Page 1 of 6

VERBUL

Există 4 forme verbale de bază. Cu aceste forme și cu ajutorul verbelor auxiliare se formează timpurile în limba
engleză. În tabelul următor sunt prezentate cele patru forme de bază:

Verb Prezent (Present Trecut (Past Tense) Participiu Prezent Participiu Trecut (Past
Tense) (Present Participle) Participle)
to work (a I work (Eu muncesc) I worked (Am muncit) I am working (Eu I have worked (Eu am
munci) muncesc) [chiar muncit) [terminat
acum] deja]
to write I write (Eu scriu) I wrote (Am scris) I am writing (Eu scriu) I have written (Eu am
(a scrie) [chiar acum] scris) [terminat deja]

VERBUL este partea de vorbire care exprimă de regulă acțiunea, dar poate exprima și starea sau existența.
In limba engleză, verbele pot fi impărțite in două mari categorii:
 VERBE AUXILIARE (NEPREDICATIVE – nu au înțeles de sine stătător și nu pot forma singure un predicat
verbal, ci împreună cu alte cuvinte)
 VERBE PRINCIPALE (PREDICATIVE - au înțeles de sine stătător și pot forma singure un predicat verbal
când se află la un mod personal)
1. VERBE AUXILIARE
Sunt verbe necesare la formarea structurilor gramaticale. Aceste verbe pot fi împărțite în 2 grupe principale:
 verbe auxiliare primare
 verbe auxiliare modale.
1.1. Verbe Auxiliare Primare
to be (a fi), to do (a face) si to have (a avea)
Aceste verbe pot fi atât auxiliare, cât și principale. Ca verbe auxiliare le regăsim în următoarele structuri:
1.1.1. TO BE (a fi)
 ajută la formarea timpului prezent continuu:
He is watching TV - El se uită la televizor
 ajută la formarea diatezei pasive:
These poems are written by famous poets - Aceste poezii sunt scrise de poeți renumiți
1.1.2. TO HAVE (a avea)
 ajută la formarea timpurilor trecute:
I have played guitar yesterday - Am cântat la chitară ieri
1.1.3. TO DO (a face)
 ajută la alcătuirea formei negative a verbelor:
Exemplu:
I do not speak French – Nu vorbesc franceza
 ajută la alcătuirea formei interogative a verbelor:
Exemplu:
Do you listen to classic music? – Asculți muzică clasică?
 pentru a accentua anumite remarci:
Exemplu:
I do wish to play volleyball with you - Chiar îmi doresc sa joc volei cu tine
 ajută anumite verbe principale în unele construcții:
Exemplu:
He writes faster than she does - El scrie mai repede decât ea
1.2. Verbe Auxiliare Modale
can/could, may/might, must/need, shall/should, ought to, will/would
Aceste verbe sunt utilizate pentru a schimba întelesul inițial al unui verb principal. Verbele modale auxiliare
exprima atitudinea vorbitorului fata de ceva, actiunea din cadrul acestuia fiind vazuta ca posibila, probabila,
necesara, obligatorie, de dorit etc.
 Page 2 of 6

Caracteristici generale:
 Sunt defective, adică le lipsesc anumite forme verbale şi de aceea nu pot fi conjugate la toate modurile şi
timpurile
 Nu primesc ”to” înaintea lor şi după ele (ex: I can do this – Pot să fac asta)
 Nu primesc ”s” la persoana a III-a singular (ex: He can speak English – El poate vorbi Engleză)
 Nu formează negativul şi interogativul cu ”to do” (ex: He cannot (can’t) speak English – El nu poate vorbi
Engleză)
1.2.1. CAN / COULD (a putea, a fi în stare, a şti)
Can este folosit pentru toate persoanele la indicativ prezent.
Could este folosit ca trecut al lui "Can", și subjonctiv-condițional.
Can / could poate exprima:
 Capacitatea (fizică sau intelectuală) de efectuare a unei acțiuni:
Exemple:
Tom can speak three foreign languages - Tom știe să vorbească trei limbi străine
I could run faster than you - Puteam să alerg mai repede decât tine
Când "can" exprimă abilitatea, putința de a face ceva, este adesea înlocuit de: " be able to", "be capable of",
sau "know how to".
Exemple:
I can ski now - Știu să schiez acum
I am able to ski now - Pot să schiez acum
I could skate when I was a child - Știam să patinez când eram copil
Although it was very cold yesterday, we were able to skate - Deși a fost foarte frig ieri, am reușit să patinăm
 ”Can” este folosit pentru a exprima permisiunea, ca o alternativă a lui " may" în exprimarea familiară.
”Could” este folosit pentru a exprima permisiunea în trecut.
Exemple:
Can I borrow your umbrella? - Pot (îmi permiți) să iau umbrela ta?
On Sundays we could stay in bed until 8 o'clock. - Duminica aveam voie să stăm în pat până la ora 8.
 Posibilitatea, presupunerea.
Exemple:
They can be there now. - E posibil ca ei să fie acolo, acum.
She could read the book. - Ea ar fi putut (e posibil) să citeasca cartea.
 Pentru a exprima: o cerere, rugăminte politicoasă (”Could” este mai politicos decat ”Can”).
Exemplu:
Can you wait a few moments? - Poți să astepți câteva momente?
 ”Could + infinitivul perfect” este folosit pentru a exprima capacitatea nerealizată de efectuare a unei
acțiuni din trecut.
Exemplu:
She could have helped me (But she didn't) - Ea ar fi putut să mă ajute (Dar nu a făcut-o)
1.2.2. MAY / MIGHT (a putea, a avea voie)
 ”May” este folosit pentru a cere sau a acorda permisiunea in limbaj formal, politicos (mai oficial decât can).
Exemplu:
May I go? - Pot (imi permiteți) să plec?
You may go - Puteți să plecați
 ” Might” exprimă la fel permisiunea, cu valoare de condițional şi subjonctiv, precum şi posibilitatea vagă.
Exemple:
Might I go home? - Aş putea pleca acasă?
You might not come in - Nu ai putea (nu ai avea voie) să intri
They might be there now - S-ar putea să fie acolo acum
 ”May / Might + verbul la prezent” exprimă o posibilitate prezentă sau viitoare (în sau după momentul
vorbirii).

Exemple:
 Page 3 of 6

He may come today. - Se poate sa vina azi.

He might come tomorrow. - S-ar putea sa vina maine.
 La forma interogativă si negativă, "May" exprimând posibilitatea este înlocuit de construcțiile "do you
think + prezent / viitor" sau "be likely + infinitiv".
Exemple:
Do you think he'll come today? - Crezi ca o sa vina astazi?
Is he likely to come today? - Crezi ca o sa vina astazi?
1.2.3. MUST / NEED (a trebui)
Adesea, ”must” este înlocuit cu "to have to" (a trebui neapărat, a avea obligația). ”Must” exprimă:
 obligație, datorie
Exemple:
You must write to them - Trebuie să le scrii
I must leave soon - Trebuie să plec curând
 posibilitate, presupunere
Exemple:
You must be tired - Trebuie să fii obosit (Probabil că ești obosit)
She must be at home now - Trebuie să fie acasă acum
Notă:
 La solicitarea permisiunii, răspunsul se formează cu "may", "can" sau "must not".
Exemple:
May I stay here? Yes, you may - Pot să stau aici? Da, aveți voie (Vi se permite)
No, you musn't - Nu, este interzis
 Dacă se pune la îndoială obligația, răspunsul se formează cu "must" (impunere) sau "need not" (lipsa
necesității).
Exemple:
Must I really go there? - Chiar trebuie să mă duc acolo?
Yes, you must - Da, trebuie (este obligatoriu)
No, you needn't - Nu, nu este necesar (nevoie)
1.2.4. SHALL / SHOULD
”Shall” este folosit:
 Pentru a exprima obligație, ordin, în stil oficial - acte, regulamente, etc. la persoana a II-a si a III-a
Exemplu:
The seller shall supply the spare parts in time - Vânztorul va furniza (are obligația) piesele de schimb la timp
 Pentru a exprima o promisiune asupra ceva ce trebuie neapărat
Exemplu:
I shall write the letter - Promit că voi scrie scrisoarea
 Shall este folosit în propozitii interogative, la persoana I singular sau plural, pentru a cere un sfat, o
sugestie, sau pentru a face o ofertă
Exemple:
Where shall we put the flowers? - Unde să punem florile?
What shall I do? - Ce trebuie să fac?
Shall I help you? - Să te ajut?
”Should” (ar trebui, ar fi cazul) este folosit pentru:
 A da un sfat
Exemplu:
The book is very interesting. You should read it - Cartea e foarte interesantă. Ar trebui s-o citeşti
 O presupunere (indicând un grad de nesiguranța mai mare decât "will")
Exemple:
He should be there by now - Ar trebui să fi ajuns acolo deja
He should have left by now - Ar trebui să fi plecat deja

1.2.5. OUGHT TO (ar trebui, s-ar cuveni)

 Page 4 of 6

”Ought to” indică obligația sau datoria, de obicei sub formă de sfat, sau presupunere (la fel ca "should", dar cu
o formă mai protocolară).
Exemple:
You ought to finish the book before going on holiday - Ar trebui să termini cartea înainte să pleci în vacanță
He ought be still at home - S-ar cuveni să fie încă acasă
1.2.6. WILL / WOULD
” Will”, ca modal apare la toate persoanele şi exprimă:
 O comandă impersonală (similar cu "must", "be to")
Exemplu:
You will come here at once - Vino aici imediat
 Insistența, hotărârea de a efectua o acțiune
Exemplu:
He will study chemistry whatever his father says - Va studia (este decis să studieze) chimia, indiferent ce spune
tatăl lui.
 Acțiune repetată, un obicei al unei persoane ("will" - frecventativ)
Exemplu:
He will sit on the bench for hours and gaze at the stars - Obişnuieşte să stea ore-n şir pe bancă şi să se uite la
stele
 O invitație, în propozitii interogative, la persoana a II-a
Exemplu:
Will you have another apple? - Mai vrei (Ia, te rog) încă un măr?
 O cerere sau rugăminte (pe un ton politicos, dar mai autoritar decât "would").
Exemplu:
Will you sign the register? - Vreți (vă rog) să semnați în registru?
 O intenție spontană, nepremeditată, în momentul vorbirii la persoana I (de obicei contras în [ 'll ]).
Exemplu:
I'm thirsty. I'll take a glass of water - Mi-e sete. O să iau un pahar cu apă.
”Would” este folosit:
 Pentru a exprima o cerere, o rugăminte politicoasă
Exemplu:
Would you do me a favour? - Vreți (vă rog) să-mi faceți o favoare?
"Would like" este de obicei folosit în locul lui "want", fiind o formă de exprimare mai politicoasă.
Exemple:
I would like to talk to the manager - Aş dori să vorbesc cu directorul
Would you like to talk to him now? - Doriți să vorbiți cu el acum?
 Ca formă de trecut a lui "will"
Exemple:
He will help me? - O să mă ajute (vrea)
He said he would help me - El a spus că (vrea să) mă ajuta
 ”Would” este folosit şi pentru a exprima probabilitatea
Exemplu:
That would be their car - Probabil că aceea este maşina lor (Aceea trebuie să fie maşina lor)
 "Would + rather /sooner + infinitivul scurt" este folosit pentru a exprima preferința
Exemple:
I would rather / sooner listen to the concert than see the film - Aş prefera să (mai degrabă) ascult concertul
decât să văd filmul
1.2.7. USED TO
”Used to” este folosit doar la trecut (pentru acțiuni din trecut), pentru a exprima:
 O acțiune repetată, un obicei trecut, care nu mai este practicat în prezent

Exemplu:
I used to swim in the Olt river when I was a child, but I don't do this any longer - Obişnuiam să înot în Olt când
eram copil, dar acum nu mai fac asta (înot)
 Page 5 of 6

 O acțiune repetată, un obicei trecut, care probabil mai este practicat

Exemplu:
They used to spend their holidays in the mountains. (It's very likely they still do it.) - Ei obişnuiau să-şi petreacă
vacanțele la munte. (E destul de probabil ca incă să petreacă vacanțele la munte.)
1.2.8. BE TO
” Be to” este folosit pentru a exprima:
 O comandă sau instrucțiuni într-un mod impersonal
Exemple:
He is to stay here till we return - Trebuie să stea (el stă) aici până ne întoarcem
I am to wait here till he comes - Trebuie să (o să) stau aici până vine el
 O acțiune planificată (construcție des folosită în limbajul jurnalistic)
Exemplu:
The competition is to start in a week’s time - Campionatul o să (e gata să) înceapă într-o săptămână
1.2.9. DARE (a cuteza, a avea curajul)
Ca verb modal, ”dare” apare în propoziții negative și interogative cu sensul: a îndrăzni, a se încumeta, a se
aventura, a avea îndrăzneala /neobrăzarea.
Exemple:
How dare you? - Cum îndrăznești?
He daren't say a word - El nu a îndrăznit să spună o vorbă
 La negativ si interogativ, "dare" poate fi conjugat ca un verb obisnuit sau ca un verb modal
Exemple:
Dare he speak? - Indrăznește să vorbească
Does he dare (to) speak - Indrăznește să vorbească
2. VERBE PRINCIPALE
În această categorie intră majoritatea verbelor. Și aceste verbe pot fi împărțite în două grupe:
 verbe tranzitive
 verbe intranzitive.
2.1. Verbe Tranzitive
Sunt verbe de acțiune şi care sunt urmate de un complement direct, mai exact un obiect la care să facă referire.
Exemple:
Iulian painted a beautiful flower on the blackboard - Iulian a pictat o floare minunată pe tablă.
(painted - verb tranzitiv; a flower - obiect direct)
I always eat an apple after dinner - Întotdeauna mănânc un măr după cină
(eat - verb tranzitiv; an apple - obiect direct)
He washes the dishes - El spală vasele
(washes - verb tranzitiv; the dishes - obiect direct)
2.2. Verbe Intranzitive
Sunt verbe care nu pot avea un complement direct.
Exemple:
Daniel arrived at 5 o'clock - Daniel a ajuns la ora 5
Mary goes to school - Maria merge la şcoală
She wants an apple - Ea vrea un măr
ATENȚIE:
În limba engleză există verbe care pot fi atât tranzitive, cât si intranzitive in funcție de cum sunt folosite.
Exemple:
Glass breaks - Sticla se sparge (verb intranzitiv)
It breaks my heart - Mi se rupe inima (verb tranzitiv)
ATENȚIE:
Cu excepția verbelor auxiliare "TO BE" şi "TO HAVE", toate verbele din limba engleză se conjugă la formele
simple interogative si negative cu ajutorul verbului auxiliar "TO DO".
Verbele principale (predicative) se mai împart in alte 2 grupe:
 verbe regulate
 Page 6 of 6

 verbe neregulate
2.3. Verbe regulate
Dacă un verb intră in categoria “regulate” înseamnă că există o “regulă” după care formează trecutul simplu
(respectiv forma de participiul trecut) şi anume adaugă “ed” la final.
Exemple:
to wash (a spăla) – washed (spălat)
to visit (a vizita) – visited (vizitat)
2.4. Verbe neregulate
Dacă un verb intră in categoria “neregulate” înseamnă că nu există o “ regulă” după care formează trecutul
simplu (respectiv forma de participiul trecut) şi prin urmare trebuie să le memorăm.
Verbele neregulate se împart în trei grupe:
 Grupa 1 – toate cele trei forme (infinitive, past tense simple şi past participle) sunt diferite:
Nr. Crt. Infinitiv (Infinitive) Trecut Simplu (Past Participiu Trecut (Past Traducere
Tense Simple) Participle)
1. cost cost cost a costa
2. cut cut cut a tăia
 Grupa 2 – formele 2 şi 3 (past tense simple şi past participle) sunt identice:
Nr. Crt. Infinitiv (Infinitive) Trecut Simplu (Past Participiu Trecut (Past Traducere
Tense Simple) Participle)
1. get got got a obține
2. keep kept kept a ține, a păstra
 Grupa 3 – toate trei formele (infinitive, past tense simple şi past participle) sunt diferite:
Nr. Crt. Infinitiv (Infinitive) Trecut Simplu (Past Participiu Trecut (Past Traducere
Tense Simple) Participle)
1. get got got a obține
2. keep Kept kept a ține, a păstra

MODURILE VERBALE

MODUL este categoria gramaticală specifică verbului care arată cum concepe vorbitorul ceea ce comunică într-
o propoziție ‒ ca fiind ceva real, presupus, de dorit, ca un ordin etc. Modurile, în limba engleză, pot fi impărțite
in două mari categorii:
I. MODURI PERSONALE (Predicative); îsi modifică forma după persoană si au în propoziţie funcţia de
predicat.
1. INDICATIV – arată o acțiune, o stare, etc. reală
2. IMPERATIV - exprimă un ordin, o chemare, un îndemn, o poruncă
3. CONDIȚIONAL - arată o acţiune posibilă, o dorinţă
4. SUBJONCTIV - arată o acţiune posibilă
II. MODURI IMPERSONALE (Nepredicative); nu îsi modifică forma după persoană si nu pot avea în propoziţie
funcţia de predicat.
5. GERUNZIU - exprimă o acţiune în desfăsurare (e.g. mergând)
6. INFINITIV - exprimă numele acţiunii, al stării (e.g. a merge)
7. PARTICIPIU - exprimă acţiuni terminate si suferite de un obiect sau de un lucru (e.g. mers)