NAZDRAVANIILE LUI NASTRATIN HOGEA

de Anton Pann

“Nazdravaniile lui Nastratin Hogea” de Anton Pann cuprinde 15 povestiri in

versuri despre hogea cel trăsnit care intră în tot felul de buclucuri, care avea câte o vorba
de duh pentru orice și care părea când foarte isteț, când prost de dădea în gropi.

Învatatura de rau se sparge in capul tau

Hogea le spune copiilor la scoala ca atunci cand il aud stranutand sa bata din palme
si sa spuna “hair-ola”. Intr-o zi galeata cu care scoteau apa cazu in put, iar Hogea le spuse
scolarilor sa intre in put ca sa scoata galeata. Acestia cand au vazut cat de adanc este
putul nu au vrut sa intre. Atunci Hogea neavand ce face si-a scos hainele, s-a legat cu o
funie de mijloc si scolarii l-au lasat usor in put. Hogea gasi galeata si le striga copiilor sa-
l traga sus. Cand era aproape sa iasa, razele soarelui il gadilara la nas si Hogea incepu sa
stranute. Atunci copiii au dat drumul la funie si batand din palme au inceput sa strige
“hiar-ola”. Bietul Hogea cazu in put ca un dovleac. Lovit si cu capul spart reuseste sa
iasa, cu ajutorul copiilor. Acesta le spuse copiilor ca nu este suparat, deoarece el a fost cel
care nu a judecat.
Paine, la foame udata e cea mai dulce bucata
Hogea il intreba pe fiul sau daca a mancat vreodata zaharicale, iar acesta ii raspunse
ca nu. Mirat il intreba ce mananca cu asa pofta. Fiul ii spuse ca paine uscata cu apa.
Hogea ii spuse ca i-a facut asa o pofta incat crede ca nu exista zahar mai dulce decat
painea udata si mancata cu atata pofta.
Cand se gateste in laturi, numai din miros te saturi
Hogea statea intr-o seara la fereastra si adulmeca mirosul de mancare de la un vecin.
Trecand un prieten, il intreba ce miroase. Hogea ii raspunse ca vecinul gateste mancaruri
scumpe si ca el se satura doar tragand mirosul pe nari.
Grijile-s la creditori mai mult ca la datori
Cineva il intreba pe Hogea daca si-a platit datoria, iar acesta ii raspunse senin ca nu.
Omul, mirat il intreba cum de poate umbla fara griji daca stie ca este dator. Hogea ii
raspunse ca grija sa o poarte cel care este creditor.
Cand ceri si nu ti se trece, te-ntorci cu inima rece
Un prieten veni la Hogea si ii ceru sa-i dea cu imprumut franghia de intins rufe.
Hogea ii spuse ca are nevoie de ea, ca doar ce voia sa puna la uscat niste pospai (faina).
Atunci pretenul ii spuse ca mai bine ii spunea ca nu vrea sa i-o dea.
Casca ochii la tocmeala iar nu dupa ce te-nseala
Lui Hogea ii muri magarul. Acesta se gandi ce sa faca ca sa mai scoata ceva din
paguba. Taie capul magarului si il infasura bine cu tort, il facu ca un ghem si se duse sa-l
vanda. Un cumparator il intreba ce are ghemul in el de este asa de greu la cantar, iar
Hogea ii raspunse ca un cap de magar. Cumparatorul crezu ca il ia de prost si ii dadu lui
Hogea banii pe cat cantarea ghemul. Vazandu-se cu banii, Hogea se facu repede nevazut.
Cumparatorul ajuns acasa, desfacu ghemul si gasi capul magarului in tort. Suparat, pleca
repede sa-l caute pe Hogea, dar acesta nu mai era de gasit. Dupa o saptamana
cumparatorul il vede pe Hogea si il duce la judecata pe motiv ca l-a pacalit. Dar Hogea nu
a putut fi gasit vinovat pentru ca el a spus cumparatorului adevarul. Si astfel
cumparatorul ramase cu capul de magar.
Si-un nebun fagaduieste si-nteleptul s-amageste
Intr-o zi Nastratin Hogea se certa cu un vecin, iar acesta il chema la judecata. Hogea
lua un pietroi si il baga in san. Ajuns la judecata, vecinul incepu sa-i spuna judecatorului
ce s-a intamplat. In acest timp Hogea ii tot arata judecatorului sanul plin. Dupa ce l-a
ascultat pe vecin, judecatorul ii dadu dreptate lui Hogea si il dadu afara pe vecin.
Judecatorul il chema pe Hogea si ii ceru sa-i dea ce avea in san. Nastratin scoate pietroul
si il aseza cu cinste jos. Nervos judecatorul il intreba ce-i cu piatra, iar Hogea ii raspunse
ca-i darul pe care il avea in san.
Haina mai mult e privita decat persoana cinstita
Nastratin Hogea fiind chemat la o nunta, vine imbracat saracacios, iar nuntasii il
trateaza cu indiferenta si dispret asezandu-l in coltul mesii pe jos. Cand vede asta pleca si
se duse la un prieten ca sa-i dea niste haine elegante. Intors la nunta, nuntasii ii arata
respect si consideratie asezandu-l in fruntea mesii. Asezat la masa si-a intins maneca de
blana in vas si tot zicea “poftim blana, mananca”. Nuntasii mirati il intreaba de ce baga
haina in mancare. Nastratin le atrage atentia ca nu stiu sa pretuiasca omul. Atunci cand a
venit imbracat saracacios nu l-a bagat nimeni in seama, dar cand si-a schimbat hainele
toata lumea era in jurul lui. Si s-a gandit sa-i dea de mancare blanii deoarece oamenii au
pretuit mai mult haina decat persoana.
Omul nu poate sa faca un lucru la toti sa placa
Hogea s-a apucat sa-si faca un cuptor. Dupa ce l-a terminat au inceput sa vina
vecinii si sa ii spuna ca nu e bine facut. Ca trebuia sa-l puna cu gura spre miazazi, atii ca
spre rasarit, unii ca spre miazanoapte. Hogea hotari sa-l strice si il facu pe rotile. Si cum
venea vreun prieten sau vecin si spunea ca trebuia intr-un anume fel, asa il rasucea
Hogea, reusind sa multumeasca pe toata lumea. Ramas pe ganduri isi spuse ca pana la
urma s-a ostenit sa faca cuptorul dupa cum a vrut lumea, nu cum ar fi vrut el.
Cine fura azi o ceapa maine fura si o iapa, dar or in temnita plange, or picioarele isi
frange.
Hogea ajuns foarte sarac, hotari sa fure de la un vecin o ceapa. Usa fiind mereu
incuiata, se gandi sa intre noaptea pe cos. Se sui pe casa si in lumina lunii i se paru ca in
cos este un stalp care-l va ajuta sa coboare in casa. Amagit de umbra se lasa la vale si
cazu rupandu-si piciorul. Norocul lui ca nu era foc in vatra. Vecinul se trezi din somn
speriat si ii ceru nevestei o lumanare ca sa vada cine este hotul. Hogea, lovit si vai de
capul lui ii spuse vecinului sa nu se grabeasca ca la ce a patit el si maine tot aici il
gaseste.
Te pazeste sa nu superi p-altul intre prosti sa-l numeri
Hogea avea noua magari. Intr-o zi se duse la camp sa-i adune. Fiind toti, incaleca pe
unul si pleca spre casa. In drum spre casa incepu sa-i numere si vazu ca in fata lui erau
doar 8 magari nu 9. Mirat se intreba ce s-a intamplat cu unul. Trecand pe langa o groapa
se gandi ca poate unul cazu acolo. Descaleca, se uita in groapa dar nimic. Incepu a
numara iar magarii si bucuros ca erau toti 9 incaleca pe unul si pleca. Pe drum se gandi
sa-i mai numere o data. Iar ii ieseau 8 magari. Hogea uita sa-l numere pe cel ce-l calarea.
Fara sa inteleaga ce se intampla ii puse unul cate unul in rand si ii numara. Avea 9
magari. Spunandu-si ca este prost, incaleca un magar si pleca. Nefiind sigur ca are toti
magarii se opri si ii numara iar. Si iar nu numara si magarul de sub el. Iar avea 8 magari.
Cum statea el asa mirat, trecu un om si Hogea il ruga sa-i numere magarii. Omul incepu
cu magarul pe care-l calarea Hogea. Hogea suparat ii zise ca de ce il numara si pe el, ce el
este magar ? Necajit, ajunse cu magarii acasa si impreuna cu nevasta incepu sa-i numere
din nou.