j4.rt. J470.

Ila verifioa,rea coŢidensatoarelor trebuie avut în vedere

că acestea rămîn înc,ărcate un timp oarecai.e după întreruperea curen-
tului.
j4rt. J47j. Îna,intea începerii oricărei reglăi.i se va, preoiza cara,cterul
defectului ; în nici un ca,z nu se va regla, ma,şina simult,an în mai multe
loouri.
Arţ. J47,8. Este int,erzisă pornirea, maşinii fără a se cont,rola, în prea,-
1abil dacă a fost scoasă manivela„ CAPITOLUL XVI _,/\!
Ayt. J473. În salaj unde se face revizia şi se spajlă maşina, cu neofalină
sau alcool fuma,tul est,e interzis, iar ±.ocul în sobe trebuie să Îie stins.
Ayt. J474. Ma,nipula,rea, maşinilor elect,i`ocontabile se va ±.ace de per- UTILAJF, MECANISME DE RIDICAT, MACARALE
sonaLu:,.inJSzr7u5i.tLpânft::a:ieeofiraeşiiigs:evŢraşaifişă|a|ocvizibi|instrucţiuni|e şl DISPOZITIVE ANEXE
de funcţ,iona,re şi numele lucrătorului cai.e deserveşte maşinah
A. C`ONDŢŢII GENERALE

.4.yi. J476. Anga,ja,ţii au obliga,ţia să-şi însuşească şi să respectc nor-

niele şi inst,rucţiunile de prot,ecţ,ie a muncii specifioe organizaţ,ie,i socia]iste
şi locuriloi. respeot,ive de muncă, ordinele şi dispoziţiile date de condu~
cătorii prooeselor de muncă şi de orgajnele de cont,rol, să folosească în mod
curent, uneltele, utilajele şi insta,laţiile la care lucrează,, dispozitive]e şi
mijloacele de prote,cţ,ie cu care acestea sînt dotate, preoum şi mat.erialele
şi echipa,mentul de pi.otecţie st.a,bilit pentru lucrul şi locul de muncă res-
pectiz,„p3o#7ŢMşâşiT|î|net,r:tiŢ`:,get|eejaş:eaing:a|iant,tiî|Ţ3g:||f.iînso|,iteob|igatoriu

:le?.j:istŢ:Fe?.ţiflŢi(gzixincînăn2::*1.:,li3,ăt::`caţâîţiâil,`1%eţ:lireîătîol:IE:nddeiţâiătţg
mecani.,ul şef şi vor fî puse ]a dispoziţja celor int,eresaţi oda,tă cu darea
În ii,xp]oat.are a ut,i]ajjului.
4yt. 7478. Este fnterzisă punerea În funcţiune a utilajelor şi insta,]a-
ţ,iiloi` ca,re nu sînt, pre,văzut,e cu inscripţ,ii c]ajre la elementele de oomandă
mamufile, care să indice fe]ul comenzilor, sensul de mişcare etc.
Ar€. J479. Este interzjsă punei'ea în funcţiune a utilaje]or, meca,nis-
ine]or şi imt.a]a,ţjilor ca,re nu sînt prevă,zute cu a,păi`ătoa,re la oi.ga,ne]e de
ti.ansmisie (curele, roţ,i dinţate, cuplaje etc.) ca,re să îiidepă,rt,eze pei`icolul
de accidentare prin atingei.e.
®:0 Ay4. J480. Ija mont.area şi exploatarea maşinilor de ridicat se vor
respc.cta „Instrucţ,iunile pentru construcţia, exi)loatarea şi c,ontrolul ma,-
cai`ale]or, mecanisme,lor de ridicat şi dispozitivelor ]or auxilia,re" RI-58
elabora,te de Direcţ,ia, generală pentru metrologie, st.andardc şi invenţii.
A7`€. J48J. Insta]a,rea, ut.ilajelor şi amplasarea lor în şa,ntiere se va, faco
pe baza, celor sta,bilite în proiectul de oi.ganizare, iar aşezarea lor pe sol
se va face astfel ca în timpul funcţionă,i.ii să asigure o st,abi]itate, cîtmai
bună şi să nu permită deplasări necomanda,te.
A7.t. J48g. La, instalarea ma.,ai.alelor şi insta]aţ,iilor de ridicat se vor
lua măsuri pcntru asigurai.ea stabjlităţii atît în stare de repaus oît şi în
timpul funcţionării cu sarcină maximă, precum şi în condiţii a,ccideiita]e

199

g:e::1#iîiinut?F*i;rî|Ţit%c;:tnesrceoapîief::ăţ!Lr.:Jîg:gîgâ%gr|iăirgiâ%:;t.g:
:::cdfŢ:,;ăJâ:3î.ngeaiîianriqâ..br|li|lsatrreuca,iLI:î|O.a|Ţadlglo=o:îl:i3ili%lrăiop|3,şă:âsăaujî
toare (fumizoare), pe un plan a,bsolut oi`izontal, asigurîndu-se o fundaţie
care să nu oedeze în timp.
j4ri. Z484. Orioe instala,ţie de ridioa,t sa,u ma,oa,i.a va a,veaj- afişa,t pe
corpul său, la loc vizibjl, pe o pla,ca,rdă, sarcina, ma,ximă pe ca,i.e poa,te să
o ridice. Pe aoeastă tablă se va sci.ie cu litere şi cifre de t,ipa,r ou înălţi-
mea de minimum 10 cm şi lăşimea de minimuin 5 cm, cu vopsea neagră
pe fond a,lb.
Ayt. J465. În ca,zul cînd organele Direcţiei generale de metrologie, la
conti'olul efeotuat, indică reduce,i`ea sa,roinii de ridicat, atunci pe ta,bla
indica,toare se va însorie sa,rciiia stabilită.
nera]A;,e.nfr4u8 6î;[sîtna]ăîLpauLe[Ţoatcrîgg[ea]oL âg*:oaŢeaîtetr%[#ăî %,ă îŢît:.e:Ţgrptaocrcue[s îgbeîî .
şi să fie prevăzut cu Li.n dispozitiv cai.e să permită închiderea cu cheie
atunci cînd este decomandat.
Ay*. J487. Întrerupătorul montat în cabim macaragiului trebuie să
deconecteze inst,alaţia de acţiona,re a macaralei fără a întrerupe ilumi-
natukr::rî43g. af:eaoâ|rne î#:iearjuEăt:fdi:g:pseaŢ|det::.nsportst pe ve|.tica|ă Va
avea dispozit,ivul de pornire-oprire, pi.evăzut ou o piedioă pentru a evita
cuplarea sa,u decuplarea, acoidentală.
Ay*. J489. Intervenţiile pentru repa,i.are, ungere, curăţire a ut,ilajelor
gî|notcaEgrşis;|.enJŢăTîieoîcnudpiăi:#lae;€:tisz%oasrediăefFnnt%!-iziââ|ei:rpc::::Fiziilâ
f unoţiune, în timpul oînd se luorea,ză. Aceste plăcuţo avertizoare voi` fi
prinsâ,SîlJu4%toe.duetiî3,9:îeşid`ăorriădti%:'to?îetreă#ătâŢt3revevne#6a|ăa®ţionate
eleotrio nu vor put,ea fi puse în funcţiune nici penti.u încăi.oări şi probe
dacă nu sînt lega,te la, pămînt sa.u la conductorul de nul, verificat şi găsit
În bună stare. Rezistenţa, elect,rică a, instalaţiei de punere la, pă,mînt va
fi cea, prevăzută în cap. XIII.
4rţ. J4gJ. Maoaralele şi utila,jele de ridioat vor fi pi'evăzute cu
inst,a,laţii şi apa,rate necesare de ilumina,t, montat,e chiar pe corpul şi pe
braţ,EL13;âr%stdfgli:gtâ|ăaţl|#geiîâ=îzgtdae#aurnaîeş;r:aprgiŢiaripu|nopţiiva
fi iluminat şi locul de muncă, pentru ca, operaţiile de ridioare, descăr-
otifto,Â:bo.ăT|o4tig%._#|&?gşE:âk?Tşdî:&tBe$I0Xme&ooutitTo&Î\â|eăî%1#î#Brleg%î"n%.omtoste
contragreutăţile stabilite pentru fiecare tip în inst,i.ucţiunile de funoţio-
na,re respective - aşeza,te precis la locul indica,t.
nuspasuteri:ietraztisgo#l;ognr:ietîţŢ|t:l:J;âl;ir|işeeăiedi:g:stiruaoŢo::aralelorlacare
Ar*. J493. Toate ma,caralele şi instala,ţiile de ridicat pi.evăzute cu
caibină vor avea o scară de aoces care, începînd delaînălţimeade 2 m,
200
va fi prevăzută cu în)prejmuiri în foimă de ine,le, la int,ei`vale de cei
mult 80 cm şi cu legăt.uri înt.re ele pe lungimea soării, astfel ca înăuntru|
inelului să poa,tă trec,e liber un munc,itor, lăsînd o distanţă liberă între
;;ii:ăf.t;;s;Îuîiî4î:r!e:Cîâ#iţ!n;7î;î3c|::g,?;!;;Câei:iei|ii?.Î::oÎÎcîi.iao:|::gt;rc=jreeFt;::îJg:;|;:|E
şi va dispune funcţionarea pe mai departe sau oprirea din funcţiune, oon-
semnînd aceasta În carnetul de bord.
În cazul cînd cablurile prezintă mai mu]t de 10°/o fire iupte pe un
metru, utilajul se va opri în vederea sch].mbării lor.
Ay*. J495. Este interzisă depozita,rea pieselor de schjmb, a scu]elor
şi dispozitivelor deasupra părţilor componente ale utilajelor pe,ntru ca
acestea, prin căderea lor ^in timpul fuiicţioriării, să nu provoace accidente
de muncă sau tehnice.
47t. J496. Conducătorii macaralelor şi mecanismelor de ridicat vor
âia|iiîisctâFeiiis:eŢttâ:i|#leajpe:ebc;ez:euiou:deuxcarpnre.E3rugrâE:,2aged3pîencjgtitraitnedeig
Din comisie fac parte obligatoriu inginerul şef a,l întreprinderii,
meoanioul şef, şeful ateliemlui sau seoţ,iei de utilaje dih dotai'ea, oăi'uia face
parte utila,jul, delegatul sindicat,ului şi delegatul inspect oratului de control
al instalaţiilor de ridicat (ISCIR.).
4y}. J497. Ţla conducerea macaralelor şi mecanismelor de ridicat pre-
văzute cu acţ,ionare electrică de oi'ice tip vor fi admise numa,i persoane
cai'© au i'euşit la, examenul dat în faţa coinisiei şi au ()bţinut certificatul
de calificare.
4r}. J4g8. În afară de condiicătorii utilaje]or de ridii',aL, vor fi instruiţi
şi lucrătorii ^msărcinaţi cu lucrările de primdere a, saroinii m cîrlig, care
vor fi adinişi la lucru pentru a,stfel de opei'at,iuni tot, pe baza i.inui exa,men
susţinut în faţa comisiei înt.repi`inderii.
Ay#. J499. În cazul mutării macaragiilor de la o maşiiiă ]a alta, se
va verifioa de fiecare dată pi'egăt,ire.a macara,gii]or şi gradul de cunoaştere
a maşinii la care este mut,at, ţin^indu-se un instruotaj specia,l la, noul loo
de muncă.
4y€. J500. Concl.ucătorii maoa,i.ale,]or şi ai uti]a,jcloi. de ridic`a,t vor veri-
Î';o:uînţ3:dâgţuiggafş:|t:|,aîgţŢaîăieŢiâîE::nâseccî:b||:ggeţă'fa|Îzgaărteoari.;cde3t.s,:ă?inEÎ
voi. avea grijă ca greutatea, sarcinii ridica.te să nu ^mtireacă oapacita,t,ea de
i.idicare speoificată pe tabla indicatoare lixată pe maca,ra.
Ar#. J50J. Toate deplasările maoaraleloi., căruciorului sau cîi.ligului
trebuie să se facă de oonducătorii macara,leloJ`, fără să se ba,zcze pe ftinc-
ţionarea automatelor de declanşa,re a mişcă.rilor. Acestea trcbuie să ser-
vească numa,i ca mijloc de s].guianţă.
j4y#. J50g. Este interzis macara,giiilui sau mec,anicilor de ^intre,ţinere
să se ui.ce sau să coboare din cabina de coma,ndă în alt mod decît pe
scara de acces.
201

j4r€. Z503. Oi)eraţiile de ridicare sa,u coboŢ`îre a, sarcinii de oătre
macara sau alt utilaj de ridicatt se vor efectua lin, fără smuoit,uri şi ou
atenţie deosebită.
4r#. Z504. Este interzisă executarea ma,i multor manevre a,le ma,oara,-
1elor, bra,ţului sau oîrligului în acelaşi timp. Trecei.ea de la operaţiunea,
de i-idioai.e la, cea de coborîre sa,u de la un sens la altul de deplasare a,
macaral.ei se va fajce cu oprire la poziţia zero.
Ay4. J505. Ridicarea şi coborîrea, sa,roinii se vor faoe numai pe ver-
tica,lă. Se interzice balansarea Ba,i.oinii prinse Î.n cîrligul ma,carajlei saju
tragerea greutăţilor cu ajutorul c^irligului meoa,nismului de ridioat,.
4y*. J506. Ridicarea în acelaşi timp a unei saroini ou ajutorul a două
maca,rale se va efectua numai în prezenţa şi sub conduoerea directă a
responsabilului ou instajlajţiile de ridicat şi cu a,proba,rea scrisă a şefului
de şănyt€:erz.5or În cazui c^md se utiiizează oîrlige duble, Saircina Seva
agăţaA"g.aJşgofse.1&astseăisneterrezTsar3ize]zaetuenrlăoi:=rgaegFubeietrpe#pie:leeaa|c:3:3I:i
să se lase sa,rcinaj în poziţia suspendat,ă în macara sa,u lega,tă cu oa,blurile
înt,inse.
Ayţ. J509. În raza de activitate a ma,oai.a,lei şi în cabina aoesteia ntţ
Be va permite acoesul persoainelor oare nu au atribuţii în legătură c,u
explîât,aaroeeas.t scop mecanicu| manevra,nt oît şi |egătoru| de saroină vor
lua măsurile necesa,re pentru respectare.
Ar*. J5JO. În timpul deplasării în -plan orizontal a saroinilor suspen-
da,te în macara, a,cesteaj vor fi ridioate la o înălţime de cel puţin 0,5 m
dea,supra eventualelor obsta,oole Întîlnite pe pai`ours.
Ay*. Z5JJ. Se interzice t,ra,nsportul persoanelor cu instalaţiile de
ridica,t, majcaraŢe eto., a,t,ît în looul sa,rcinii oît şi pe meca,nismele ma,oa,-
raleloi..
Ar*. Z5J2. Instalaţiile de ridicat şi ma,ca,ralele mobile vor J:i prevă-
zute cu sisteme de semnalizare acusti.,ă a oăror f uncţ,ionare va, fi verifi-
cată de la sohimb ]a schimb.
Ayţ. Z5J3. Sistemele de semna,lizare (claxon şi olopot) vor fi acţio-
nate de căti.e ma,nevrant din oabina de comandă sau de la, looul de aoţio-
na,re a instalaţiei de ridioat, pent,ru fieoare ma,nevră efeotuat,ă, pe ba,za,
unui ood de semnale dinainte stabilit,.
Ar*. J5Z4. În timpul funcţionării instalaţiilor de ridioat este interzis
a, se et.ectua ungerea mmuală sau verifioarea meoa,nismelor respect,ive.
Ar€. Z5J5. D3plasăi.ile cărucioa,reloi. şi ale cîrligelor ma,caralelor se
vor efeotua numai în limit,ele permise de limitatoa,rele de oursă, fără a
fi nevoie ca, acestea să intre în funcţiune, decît ca, mijloc de siguranţă
pentru situaţii accidentale.
14.rt. J5J6. Ija, ca,petele fiecărei căi de rula,i.e a maca,ra]eloi. şi căru-
cioa,relor trebuie montate opi.itori caloulate să reziste la şocui.ile rezultate
din lovire.
Astfel de oprit,ori se vor monta şi la macaralele turnante atunci cînd
acestea nu sînt oonsti.uite pentru o rotaţie completă.
202
47`t. Z5J7. În c.abina de acţ,ionare a macaralci se va, auşt,e].ne un covor
de ca,uciuo elect,roizola`nt astifel ca să acopere toate părţile metalice pe
care se calcă.
Aî.ţ. J5J8. Este interzis ca în cabină să se depoziteze materiale infla-
mabile ca : benzină, motorină, petrol, uleiuri, cîi`pe etc. -ca,re ar putea
provooa, incendii.
De asemenea nu se vor depozita nici alte materiale, scule, piese, care
ar stă|n'!':ni5ŢăşcFni|3aŢiânaeErea:#:iaTe tămmp::a:gfăTi:ăţ,ţi; p|asa |a un |oc
uşor accesibil un st,ingător de incendiu care va fi folosit în mod coi.es-
punzător.
4yL J520. În cazul cînd există pericolul ca braţul, c,îi`ligul sau cablul
macaffalei să se atingă de conductorii unei reţe]e electrice, se vor lua
măsuri pentru înde,părtarea aoestui neajuns. Cînd aceasta nu este posibil,
nu se va lucra ou majcaraua decît după scoaterea din funcţ,iune a liniei
e]ect,rice respect,ive.
.4y*. J52J. Instalaţiile electrice ale utilajului de ridicat, sau macarale-
lor nu se vor verifica sau repara decît, după ce au fost scoase din func-
ţiune prin intermediul întrorupăt(trului genei'al care se va încuia.
A7^t. J582. Motoarele electrice, automatele, întrerupătoarele etc., pre-
cum şi borne]e lor de legătură vor avea carca,se proteotoare, încît o
atingere Înt,împlătoare a părţilor af]ajte sub tensiune să fie imposibilă.
A7.*. J593. Cablurile şi ]a,nţurile mecanismelor de ridie,at trebuie să
aibă o asemenea l`]ngime încît ]a poziţia cea mai de jos a, cîrligului să
rămîi]ă înfăşurate pe tambur cel puţin 3 spire.
Înfăşura,rea ]or pe t,ambur trebuie să se facă în rînduri cont].nue şi
nu încrucişat, ia,r marginile tamburului pe care se ^m±`ăşoară ca,blul tre-
buie să dei)ăşească strat,ul superior înfăşurat, cu cel puţin două dia,metre dei
cab]u. Pentru lanţuri aceste margini trebuie să depăşească cu cel puţin
lăţimea, unei zale.
A7'*. J594. Fixarea cablurilor şi lanţui.ilor de mecanismcle dc ridica,re
şi de orga,nele sale se va efect.ua în aşa fel, încît să se împiedice desprin-
derea l()r accident,ală, prin înfăşurarea (matisarea) capătului liber al ca,blu-
]uîpâ,o,.]Tr5]găŢîndneă3îor%amc%bî:F±]3:îndge::îîccaurecea]spaurtî]E[L3sc;]:mp%.rtătoare
este int,erzisă. Se admite îrmădirea lanţuri]or numai prin sudarea za]e]or
sau ou zale speciale de înnădire.
4yţ. J526. Suport,-,ii ficşi şi mobili (c^nlige, traverse) de care se sus-
pendă scripeţ,ii sau de care se fixează ca,petele cablurilor sau ale lanţurilor,
trebuie să aibă o i.ezistenţă care să corespundă forţei maxime care acţio-
nează asupra, lor, la ridicarea, şi coborîrea sa,rcinii.
4yL J527. Cîrligul uLilizat pentru agăţarea sarcjnii va trebui să
poa,rte inarca, uziiiei producătoare, şi să fie însoţ,it de certifjcatul în care
să se arate sarcina, maximă de ridicare şi corespondenţa materia,lului cu
STAS-urile în vigoai'e.
E:::izîg3î.ohî1:g?lgzruiîlăăeŢ:;3ăaşliroee|iif;3âtdig:iâ:`::gL3tgsâîenăl:â:ZiisLăi
p]insă în cîr]ig se poat,e a,găţa accidental de anumite elememto proemi-
203
nente (ba,re, grinzi, traverse otc.), cîrligul trebuie să fie prevăzut, cu un
dispozitiv de proteoţtie, care să împiedice deschiderea părţilor mobile in
tîmpE]r*:îg5Cg#.îîEşsît:ri:::Ţz°i:tărsî:.utiiizadispozitiveimprovizatesaudefeote
pentru încărcarea, sarcinii.
4r8. Z530. Sarcinile de ridicat vor fi legat® şi infăşur:bte str^ins ou
oabluri, la,nţ.uri sa,u funii sufioient de rezistente.
Cablurile şi lanţurile cu cajre se suspemdă satroinat de o^u.ligul macaralei
se vor fixa de încărcătură.
4r*. Z53J. În cazul oînd cablurile, funiile sa,u lanţurile trecute pe sub
sarcină trebuie să treacă peste muchii ascuţite, se vor aşeza între ele nişte
manşoa,ne care să proteje caiblurile şi la,nţurile contra i.osăturilor sau
înd°[2îr]ţ:rjs5U3bg. Uînn UoŢg:i :^:Căţit. exeoută iuorări de ridioa,rq coborîre Sau
tra]nsport în locuri care nu pot fi văzute de ma,caragiu, se va reourge la
un semnalizat,or special instruit, pentru aceasta, oare să dirijeze opera-
HBnm
ţiile de ma,nevră.
4r*. J533. Este interzis a se depozita, pe oalea de rula,re a unei ma,oa-
ra,le ma,teriale de tot felul, ohiar dacă elet urmgază să fie ma,nipula,te cu
înstaia,ţSî.a ]r5e3SB.eîtnîŢeăr.venţfiie iucrătoi`iior pent,ru diferite i.epal`aJţiip l-e8lări
eto. în timpul nopţii se vor faoe numai după iluminarea locului de muncă
cu ajutorul lămpilor portative alimentate potrivit prevederilor ca,p. XIIl
din prezentele Normo specifice.
Ar*. J535. În cazul cînd po o cale de rulare sînt monta,te două maca-
rale, se vor lua măsuri ca apropierea dintre ele să nu stînjenească activi-
tat,ea iiici uneia. Ele vor fi i)revăzute cu limit,at,oare de cumă care în ca,zul
tamponării să înt,rerupă acţionarea deplasării în sensul de apropiere.
4yt. J536. În cazul cînd una dint,i.e ma,oarale ce funcţionea,ză pe
acoeaşi cale cu alta se află în repa,i`aţie, se va, trage la cajpătul căii de
rulare, se va, frîm şi împăna, iar maoamgiul de la, maoaraua, afla,tă în
funcţiune va fi încunoşbiinţat în sci.is, indic^mdu-Lse măsurile cevor trebui
i.espect,ate pent,i.u a preveni accident,ele.
dii]d#_`:#6i:gă?.şiqaî::zŢna#_s%UobuFn%8girpa;:î„î#Rr#oaEaRţieAV%îîR°zP#?'pîE;gjăî=
OOL DE AOOIDENTE''.
În cazul c^md aoeasta m este posibil, sub podul rulaiit sau maoaraua
aflată în reparaţie se va întinde o platsă de s^irmă pentru a opri obiectele
care ar putea să ca,dă de la înălţime.
C`,, , c
4rt. J538. L`ocul de muncă pe ma,carale şi poduri rulante va fi a,sigu-
rat în tiinpul reparaţiilor conform normelor de tehnioa seoui.it,ăţii spi.e a
se evit,a căderea luorătorilor (podeţe bine ^mtărite, balustra,de, oentui.i de
sigura,nţă, căşti etc.).
j4r*. J53!/. Este interzisă manevrarea de încăroături şi materiale ou
personal de serviciu urcat pe sarcina purtată de o^mlig.
L4rţ. Z540. În timpul deplasăi.ii maca,ralei sau podului rulaint, maoa,ra-
giul va ut,iliza aparatele de semnalizare ce-i sta,u la, îndemînă, pentru aver-
204
zarea persoanelor ce se află pe parcursul sarcinii şi în nici un caz nu va
cirou|a"?uJg%rJ:inîi poeag|gnaâuEirgo3îăTeeing3:. a insta,|a,ţiei de ridicat vor fi
afişate instruoţiunile de manevrare ale insta,la,ţiilor, preoum şi instrucţiuni
de sa,lvare în caz de pericol.
4r#. J542. Munoitorii legători a,u obligaţia de a verifica lanţurile sau
cablui.ile utilizate la legături pentru a se oonvinge de starea lor. Ijanţu-
rile sau cablurile defecte voi. fi înlăt,urate.
Îăo|:â4z"ă*îJ:5%4:ti=ŢÎ;3î::etsfe%r%?`:s::e|gs|ă%to|?Î:Î::ş|;pî%n:lîâj:vjg`|%îsşar.Esiîro|ig%ăct;ure;.|:e:|:
şi ap{)i se va face intervenţia.
B.. TRANSPORTOAR,E CU BANDĂ
4yL J544. rl`ra,Ţisportoa,rele cu bandă mobile se vor deplasa, cu ma,re
atenţie pent,ru a, nu se i.ăstui`nat, iar insta,1area lor se va, fa,ce pe un teren
::lrzeoEig:,=iî;i|:p:oîl:;:!lr:ălî|Îpe:r:rzooă?:.:ge:rssuă%lşîăăegclgrgraăîio::lgul.atecupene
47i. J546. Ca,pătul superior al tra,nsportorului ou bandă tre,buie să
trea,că cu cel puţin 0,5 m peste platforma de descărcare pe oa,re o alimen-
tează sau peste nivelul superior al buncăriilui saju liniei de descărcare,
autovehicul etc,.
4y#. J547. Pant,a de, i.idioa,re a ti`ansportoarelor cu ba,ndă va f i
ast,fel alea,să ca materialul de t,ransportat să nu alunece pe banclă în sens
invei.s faţă de mişoarea benzii.
cubfn,ă.ăJsfăz3.eŢcuhiektbeelîâ:rlEisarc;ăge:illŢŢu"uncţionăriitran,sportorului
j4.y#. J5/-g. Este intei.zis oa pentru întinderea benzii să se urce inun-
citorii deasupra ei.
j4.7.L J5c50. Est,e inte,rzis oainenilor de a se odihni sau a, se culoa, pe
banda transpoi`tonilui oînd aceasta nu funcţionează.
Ai.t J55J. Este interzis transportul persoanelor ou aijutorul ti'ştns-
portoare]or cu bandă.
j4rt Jc55g. 1" montarea benzii pe transportoi., banda, se va desfăşura
:î]%apt%aru:%:sŢet[moap[e::ţîîj.utAo3:t][eg;Îp;:::îavue;şîr§ge%îoar[e[3âr:şîsă[aasîîngfuărşeu:âşeu;
benzii pe rulou.
contrAoîâ.cJafţă.siăEainettea|fc?s%uf:grîenaâEnfăuE:âi.::ecaaat:,grnesnpaojret|%r:iui,ieseprv.:
tejate cu apărători, electromotorul, tabloul eleotrio şi întrerupătoarele
să a,ibă capa,oele de prot,eoţie astfel ca să nu fie deteriorate de circulaţia,
dimprejurul benzii.
Ar#. J554. Fransportorul cu ba,ndă se va, lega la, o priză de păm^int
eficace, a căi'ei rezistenţă electrioă va corespunde presoripţiilor oap. XIII.
205

Arţ. Z5:55. Este interzisă folosirea tra,nsportoareloi. ca,re prezint,ă fisuri la,
şasiu, rupturi, săgeţi de încovoiere acoentuate şi Îmbinăi.i nituite det,eriorate.
4ri. J556. Transportoarele vor fi prevăzute ou un sistem de frînare,
care să împiedice mişoarea benzii în sens invers uîelui de luoni atunci cînd
sînt âp,;itî5ş;7Ţîărş3:â|cturaEsa#;lâie|or cu bandă se vor |ăsa pe a,mbe|e
părţi spaţii libere de trecere de cel puţin un metru lăţime.
L4.y*. J558. În cazul cînd benzile transportoai.e trebuie urcate sau
coborîte pe i.ampe, estacade, schele etc., operaţiunea trebuie să se facă cu
ajutorul troliilor sau al planurilor înc]inate.
Manipularea se va efectua, sub directa supraveghere a uniii tehnician
sau maistru.
j4yl. Z559. Rolele de acţionare şi de întindere vor fi prevăzut,e cu
dispozitive de protecţie astiel construite îneît să nu permită curăţirea,
lor în timpul funcţionării transportorului.
4rţ. J560. Transportoarele` utilizate la manipularea, materialelor în
bucăţi vor fi prevăzute cu parapete de oparte şi de alta a benzii, cuînăl-
ţimea egală ou cel puţin jumătate din dimensiunea cea mai mare a bucă-
®`®
ţî[°r#.nszp5°6r]t.aîeri cazui cînd sînt necesare treceri peste benzile trans-
portoare, acestea, se vor face prin pasarele prevăzute cu scări fixe sa,u
demonta,bile şi cu balustrade de 1 m înălţime.
Ar*. J56& Nu este permisă circulaţia pe sub transportoarele cu
bandă deoît în cazurile cînd acestea au montate sub ele p]ase de protecţie
sau pamouri contra, căderii materialelor.
Ay#. J563. Atunci o^md tra"portoarele cu bandă se inst,alea,ză în şa,n~
ţuri deschise, acestea se vor îngrădi cu balustrade de 1 m înălţime, iar în
locui.ile unde ar fi posibilă căderea, accidentală a materialelor pe t,rans-
portoAa:,:,Î%#ilneîîmv;:|ai3g%;;:ncăur.T1%seengiîos:m#ânssupfă:lieonatredesăe|#:3Z|ţ;e;
curăţirea, benzii, a rololor sa,u a i.oţilor dinţate şi tragerea benzii cu inîna.
Aţ.*. J565. Revizia, reparaţia, şi ungerea meca,nismelor se vor efeotua
numai după opi.irea benzii şi întrerupei.ea, curentului electric.
Ay*. J566. Pornirea şi oprirea benzilor transportoare se vor face de
către mecaiiicul benzii.
47.*. Z567. Se interzice a, lua, cu mîna, direot de pe bandă obiectele
transportate. La oapătul benzii se va amena,ja o masă de i]rimire, pe care
să cadă obiectele de pe bandă şi numai după aoeea să fie ridioat,e ou mîna.
Ay*. Z568. Iia transpoi`tul materialelor prin releu de benzi se va avea, ®F®
în vedere ca fiecare transport,or să aibă la punctele de înoărcare apără-
tori laterale pentru a, evit,a căderea materialelor de pe bandă.
C. TIM)IJII
j4yL J56g. Troliile mecanice şi maiiua,le vor fi fixat,e pe fundaţii
solide ast,fel ca să nu ±.ie smulse la sarcina, maximă agăţa,tă.
Ar*. J570. Ele voi. fi prevăzute cu clicheţi de oprire a,plicaţi pe roţile
dinţate respect,ive.
206
Est,e int,ei.zisă sooa,terea din funcţiune a acest,ora, sau folosirea troliilor
fără a,semenea piedici.
4y*. J57J. Troliile acţionate ma,nual Prin ma,nivele vor fi prevăzute
ou frîne ca,re vor fi ut,iliza,te pentru coborîrea sa,roinii. Nu se va, permite
frînaf|:atiŢ:|;nuiac;tE:reîîiidem|;et%i.si#|ţoăr,a|:E:ăă::irii|Ş:|aormî:âievpeăăta|aodis-
tanţă4ri:JC5e;gŢuîţ::inltemded;uâ%rrce:lîfefsucăl;sti#eeaxttrreoEit|#iegeŢaanive:!Îiloo:;
cbJ dajcă sa,rcina este ooreot agăţată şi dacă nu depăşeşte ca,paoit,atea
de ridjcare, a troliului
Z)/ daoă ca,blul este în bună st,are şi nu este agăţat de vreun obsta,col ;
o/ dacă legătura, la, pămînt este făcut,ă corect.
Ayţ. J573. Trepiedele de susţ,inere a scripeţilor vor fi prevăzute cu
cablui`i sa,u lanţ,uri de auncoi.are.
Aceste, cabluri se vor fixa la cel mult, 50 cm de la sol şi prin lungimea
lor vor fLsigtira a,t.ît, desohiderea convena,bilă, cît şi evit,area pi`ăbuşii.ii
trepiedului.
4yL J574. Totbte mecanismele în mişca,re (roţi dinţa,t,e) vor fi prevă-
zute cu a,părători de prot,ecţ,ie.
Este interzisă schimbarea, bruscă a sensului de rot.aţ,ie a troliului.
Aceasta se, va face cu o pauză la poziţia int,ermediară.
j4y*. J575. În t,impul a,cţionării cablului de ridicare-coborîre este
interzisă t,recerea peste el sau sta,ţiona,reaj în drept,ul său.
4yţ. J576. Troliul va fi a,cţ,ionat de o persoană special instruită cai.e
nu va, părăsi utilajul în timpul ±.uncţionării.
j4r*. Jc577. Ija întrei.upere,a lucrului, motorul t-,roliului v.rL fi deconec-
tat de la, reţeaua electrîcă.
4y*. J578. Est,e interzis ca, troliul să fie folosit la, t,i`actarea, sa,u ridi-
c,ab].ea altor obiecte deoît acelea pent-,ru ca,i.e aj fost, amenajat,.
Art. J579. Este intei'zis a, sc a,juta cu mîna, înfăşumrea, cat`tlului pe
tan,]l)11I..
1). BOBIJRI ŞI ASCENSOARE DE MATERIAljE ŞI PERSOANE
4rt. Z580. Bol]uriLe, şi ajsoensoai.ele de orice, mărime vor fi prevăzu+,e
cu inscripţ,ii indica,toare montat,e lau loo vizibil în ca,re să se indice greu-
tatea, inaximă de ridicat. Ija ajscensoarele de mărfuri a,ceste tăbliţe vor ±.i
fixa,te în interiorul ca,binolor sa,u deasupra uşilor la ]ocurile de încărca,re.
Ay.t. Z58Z. Scheletul puţ,ului a,scensorului (bobului) se va construi din
dulapi de lemn de bună ca,litate, după un proiect, înt,oomit de persoa,ne
competento.
Art. Z582. Execuţia saj va fi supravegheată şi îndruma,tă direot de
şeful de şa,ntier.
4r€. Z583. Cei pa,tru stîlpi vertica,li de susţinere vor fi bine contra-
vîntuiţi şi se vor ancora, ou ca,bluri prevăzute cu şuruburi de întindere,
pentru asigurarea stabilităţii şi rigidităţii.
207
 Ijociu'ile de fixare a ancore]or de care sînt prinse cablurile vor fi
protejzbt,e prin îngrădire.
În pai'tea clădii.ii, ancorarea se va face de soheletul construcţ,iei.
At.€. Z584. Ca,blul bobului va avea o secţiune, corespunzătoarepen-
ărauoăsaarrceinfîrger#:Feeâ%ăsgeâi:id.;cr:tbăuiîFăuî:rt:.::âeăs|ăopx:.e#tşoîtl;Iiă|difrii.,eîg::
de pe lungimea de 1 m.
u4yJ. Z585. Plajtform bobului va fi absolut orizontală şi se va, asigura
ca accesul la plat,foi.mă de la planşeele consti`ucţiei să se facă fără deni-
velări.
j4t.€. J58G. Ijocurile de Încăroare şi (lescărcai'e a bobului de la fiec,a,re
etaj vor fi prevăzute cu uşi oare nu se vor putea deschide decît în tjmpul
cît pla,tforma se a,flă oprită laj et,a,jul re.spectiv.
Ay*. Z587. Este interzisă pătrunderezL pe plat,forma, bobului a, munc,i-
torilor care fac încărcarea-desoărc,area.
4y*. J588. Bobul va Îi prevăzut ou un limitatoi. do înălţime, care va
opri platfoma zbutomat la o distanţă de un metru faţă de punotul cel rna,i
îna,lt al puţului, prin întrerupe,rea directă a c,ircuitului clecti`ic de a]i-
{®
inentare a electromotoi.ului.
j4y#. J58g. În cazul cînd pe platforma bobului se, t,i.a,nsportă vagoiiete
îsEutitno|:lub|err?â=eărisiesŢLourâl;XLao:.î:.Îilesăacneăt?reapcouatoăprăteopr|iasg.eeialope,ntruca
j4r#. J590. Pentru t,ragerea înoărcăturii (conteinerului) de pe pht-
formă se vor fo]osi c,îrlige de oţel prevăzute ou mînere.
Ar}. J5gJ. În juul casei bobului se va ib,sigura, o zonă unde nu se va,
permite trecerea persoanelor. Această zonă vzh li mzu.c,ată cu inscripţii
avertizoare.
j4r#. J592. Come,nzile transmise meca,nioului de la dife,i.f te etaje vor fi
efectuat,e prin semnalizări optice sau acust,ice,. ` acoperiş.
formf'ă.eJu5rgcireL:t|:|răî::iaar|îîuliucvt.#|igg:o`|:îtîălt|::3rTg|e.reî:|tLrc;t:ggt,âi|,ulilz`dt,;
curent va fi deconeotat, sigmant,ele Scoa,se, iar cutjzb ta.bloului elec{,rio se
va încuia cu cheia,.
dete#î.cajg8€Lr]îjt%ţ[[PîCEgî]o:hrdoe[fLUonr#o°[Ţ;a:în%#LEraî;[Pr;ăseîevşăsî.f:8ge].nscr]Pţfî
sevo4,â.fetît:â.n3ricaeirceîEâr:iiutnîi|,|greoldelnrteepr;::lţşi:T|eunnt|raiîeeb:oăcLîăepeâ|C;;
so{i,ne ].nst,ruite în acest scop şi echipate cu echipamentul de protec.ţ,ie
necesar.
4r#. J596. A.,olo unde caszb cŢtscensorului sa,u bobului nu a,re, tot,al sa,u
Eaur|ţri..`'6upâ:..9|ţ:ief::hEapţărginanzeiddu:il2e|i:11tLb#ilnu.i`â?|Vaorp]â.tŢ.:.Tn@.J;aî|tlcpălişji
eta,j, solid const,ruite şi bine ±.ixa,te,.
4t.t Z59'/. Uşile ca,binei unui a,sce,nsor de materiale se vor deschide
numai spi'e inte,rior, iar uşile ca,sei a,scensorului numa,i spre extei.ior.
203
E. MACARAUA TRIUNGHI
j4rt. J598. Mac.,ai.aua, t,i.iunghi se va n]ont,a de regulă pe un stîlp sau
catarg de lungime convenabilă, dimensiona,t ppnt.ru scopul propus.
vertî€ar]#ă;î53g.vga*%:gE;ăî#grŢLgî]ejă:,,rţîîu#jrăe@v[îufîcîeavîî;[îEotzîîhî;uŢefru±:e+%ţ
ţionării macaralei.
uircu4a'ţ'l.aJo61ft%ÎEof,işîp=:hrc:retliliiiptlodîŢzoăntcăeriiacattr:rbguilusl;sâe;nătşe;razsigâ
lungime,a catargului, penti.u ca,, în oa,z de cădere, să nu producă accideiite.
4rt. J60J. Cablurile de ane,oi.are, ale cata,rgu]ui vor avea prevăzute
şuruburi de reglare,, pentru a se Întinde uiiiform. El(-, vor fi executa,te din
oţ,el rotund sa,u din ca,blu de oţel.
j4?.t. J602. Locul de anco]'are în pămînt al cablui'ilor de înt,indere va
fi împrejmuit pentru cft ajncorarea să nu fie, disltrusă de t,recerea vehi-
culelor.
4r}. J603. C`,a,ta,i`gul maciLralei triunghi v€b fi prevăzut cu ti.ept,e, pen-
t,ru ca, să permită u].oarea h scripeţi, lagăre,, fusuri, în vederea ve,rificărij
şi ungerji.
Art. J604. Brăţ,ăi`ile de,1ogăti]ră a,le ma,ca,i.alei pe cat,ai.g trebuie să lie
â:t|%il,.fiă3::,:,î;1uC:ltt|bsuări|leuvfi:TiosiE:|#ăâ|Eges,:rec:nlt,.Ţagie||?,ae|aăgşîgumâlic;|i.:
4rt. Z605. Troliul de acţionare a,I mac,aralei triunghi se, va monta, la
3pgisat,î:Îăftc:l:JVîenncaăţ.i;ăred-:ie%ă::`,şLi.epân#:tgraiaŢ:îocr:ragiulsăpoatăvedea
4rf. J6tJ6. În e,a,zul oînd, pent,ru adăpost.irefL t,roliului se execiită o
bai'acă, acea,sta vzu {.i destul de lajrgă., ast,fel ca să permit,ă ciroulzbţişL îii
jurul troliului şi prevăzută cu lere,st,re atît, în pă,rţi]e late,ra,le c,ît şi 1@
Uşa, barăcii se v:L tleschide în afară şi so, i.Ta, zmp]auszL în di'eptul 1o(}`[-
lui de iiianevrtu.(i, a,l meca,nicului.
4y4. J607. Fi.îm t.roliului vn trebiii să funcţ.ioneze perfec{, în orict3
moineiit,. De asenione,'a,, clinoliet,ul de tqiguramţă t,rebuie să ape,se corect pe
l.Oat,a, dint'ată.
De, :iceea înaint,e de, .pune,].ea în ±.uncţiune, a t,i.oliului meca,nicul trebuie
să conti.olo2r,e în mod special frîna, oi)i.itorul (ni clim,het,, cablul şi ani-
breiajul.
47'€. J608. Ija coborîre, după ce s-a ridicat clinchetul de oprire, se
a,cţione,{bză fi.îna în mod progresiv şi încet, pe,ntru a Ţiu produce şocuri
dinamice, care ar c,onduce la, de,terioi.a,rea iiist,a,la,ţie,i.
4r#. J6(J,9. Esto int,e,rzisă hnsa,re,aD sai'cinii, a conteinerului sau a plat~
formei do ridica,re prin căderc liberă, lăsînd să se desfăşoa,re tot, cablul Şi
apoi frînîiid În ultimul momeiit la a,propiei.eib de sol.
Ar*. J6JO. Manevm de ridicare a sarcinii se va efectua ]in, fără oprjri
şi smucituri, cu clinchet,ul de sigui.anţă a,şezat pe roata dinţată de opi'ire.
209
 4?.*. J6jz. Înainte de exeoutarea, manevrei de ridicare, mecanicul
se va, convinge personal că sa,rcina, este bine legată şi prinsă, a,poi va
semna,liza, aoustio prin clopot, sa,u claxon.
Semna,lizai.ea, zboust,ică se va utiliza şi în cazul efectuăi.ii ma,nevi-ei de
coborîre.
F. MACAR,AUA DE FEREASTRĂ
Arţ. J6Z2. Pentru ma,oaralelo de fei.eastră se vor respecta toat,e pre-
vederile însorise pent,ru trolii, bobiiri şi a,scenso{bre de ma,t,eriale, maca-
ra]e trîunghi.
.4rt. J6Z3. În toate ca,zurile nu se va, pune în ±.uncţ,iune utilajul nici
pent,rAuy,Ţrşgş4Ţasă%=âs*eoe=3%#etăd]eeogs%Î,t:Ţgg:cEă#rţîntrriecm[îsmu]uîde
acţioE#.eJşâJ?.Sfrr|iEÎ#:|cfeuâgţ,i:Iiig|qidEa?::.EFeli%%nis::,:|?#Ce:.trecereaper-
soanelor pe sub czLblul de ac,ţionare.
Ra,za, de acţiune se, va ma,rc,a vizibil cu placa,rde cu Înscripţii şi se
® ®
Va în#.dLj6j6. În oazui cînd distanţa de la locul de încăroare a #aJ['Oinii
la, mecnnismul (le fLoţ,ionm.e al intLcai.a,lei nu înt,rece 10 m, a,t,uiioi meozL-
nicul maoai.ale,i va, îndei)lini şi funcţia, dp, legăt,or de sa,rcină.
j4y#. J6J7. Ma,c{bram de fereastră nu va, fi utilizată pentru zt iitlici,`
greut±ănţ,îaFeg[, # sde,CC€:L S{LC#;;nîap][;ecsc:Î2îbî[ sad.cîna maxîmr` pe c€Lre o
poat,e ridica.
G. MACARAUA PloNIER
Ar*. Z6J8. MacaTz-Lua Pioniei` se va, instah cu roţ,ile, pe, un plzm orizon-
t,al pent,i`u czb bra,ţul să poată ră,mîne în oi.ice poziţ,ie fără Fţă t.ie m3voie (le
împănai.e sau fixaro.
j4y}. J6Z9. Este int,erzisă utiliza,rea ma,c<Ţbralei penti.u s{u.cini mtii mai'i
docît cea, pentrii ca.i'e aj fost construită.
L4y!. J6go. Pentru a nu Se deplzLs{L îri timpul lucr.ului, roţile maca,-
ra,lei se vor bloca cu pene mont,a.te de o parte şi de a,lta, z`j loi. şi i)i'inse
c,u bride.
4y*. J62Z. În cazul cînd macaraua Pionier sc instaj]ează pe clădiri şi
macara,giul nu are vizibi]itatezb locului de muncă so va folosi un semna-
®®
1izator speoial instruit, pent].u aceast,a, oare va, fi {Lsţ,fel i)Iasat. ca să vadă
atît, locul de înoărcare-descărcare, cît şi ma,camgiiil, şi va trai-ismit,e nia,ca-
ragiului felul manevrelor de e,xeouta,t.
j4.r#. J622. Nu este permis a, se pune în f iincţiune majczii`am făi.ă a
avea, făcută legătura, ]a, pămînt, &igură şi e±.icace, indifer(mt. Linde a,r fi
montată.
Ay*. J62.3. Se va controla ±.elul c,um sînt t.ixzbte oont,i.zLgreutăţile la
şasiul macaralei şi nu se, va, pune în funcţiune ma,(?,{LriLua, sub nici un
motiv, cu contra,g`reut,ăţi ma.i puţin decît ce,le prescrise.
210
4'r€. J6.24. In cazul cînd s€`, ma,nifestă un inomcnt de răsturnare din
cauza szu.oinii sau a,şezării şasiului nu este permis nici uiiei persoane şi
nici macaragiului să se urce pe şasiu ca contragi.eut,ate.
Ayţ. J685. Ili` i'otirea, braţului iiiaca,ralei se va a,vea deosebită grijă
ca macai.agiul să nu fie lovit Sau în drumul pe care-l pzLrcurge în jurul
a,xului macaralei să întîlnea,scă obsta,oo]e de ca,re să se împiedice.
Ar*. J626. Ca,blurile de susţinere a, oa,ta,rgului vor 1.i de secţiunea
p].escrisă şi se vor controla la, ±`iecare sc,himb atît e,a, prindere oît şi în c.e
PrîveĂt;.:.±iî#;.rTEţi36rupătoruidea,cţionai.e,umajcaraieivafiplasatîntm
cutie oare să se poat,ă încuia, ,rbt,unci Cînd macajragiul părăseşt,e locul
de lucru.
4y€. J6.38. Cuplibjul dint,re eleotromot,or şi şnec va fi protejat cu o
apără,toare meta,lioă.
4y*. J629. Se va verifica la fiecai`e schimb de oătre ma,cai'agiu St,a-
].ca saboţ,jlor frînci şi acţionare,a, corectă a @oest,eia.
H. MACARAUA CArARG]r
Ay*. J630. Pentru t,oat,e, ma,caralele cat,a,rg se vor respecta obliga,toriu
prevedei.ile normelor de pi.otec,ţia muncii cu cara,cter general de la acest
cal,ito] .
47.t. J63Z. Înainte (1e a începe ibşezai.ea căii de rula,re, se va nivela
torenul şi sc vLL €bşeza un pz`t, orizonta,l de ba,last de grosime egală pe care
se vor aşez€b t,r{`uvorsolo dc lemn s€m betoii ibrmat la distanţ,ă de 60 cm
unzL de ajlt€t.
4yt. J63g. Ca,potcle de şină se vor aşeza numiLi pe ti.averse de lemn,
pcnt,ru ca să se poată prinde şi fix.rb eclisele cu bu]o!Lne.
j47f. J6c33. şine,le, vor ±`i a,t)solut drept,e şi perfect paralelc, fără de,c]i-
vităţ,i şi dcnive]ăi'i, ,ţi se vor aşeza pe plăcuţ,o metalice po oai.e se voi.
prinde cu t,ir±o€me.
4yt. Z6'34. Cajlea de rulai.e a maca,ra,lei se va executa, cu şină tip C.F.,
respect,îndu-se ecai.tamentul presci.is, iar t,ronsoanele de şină se vor eolisa,
ele(}ti`ic t:,u ccljse în formă de U sau C pentru compensa,i.ea dilataţiiloi. din
cauzib viLri{Lţiilor de temperatură.
şinele că,iloi. de rularo se vor lega Între ele şi transversal cu bare di
oţcl (`,u secţium,a de 50 mmp la, dist,€mţe de cca 20 m.
4`;.*. J6'35. Ca,lea, de rulare va fi lega,t,ă la, pămînt pe ambele şiiie la
ti priză de pămînt exeoutată din ţevi sa,u plăci astfel ca să nn întreaoă
i.ezistenţ,a elect,rică prevăzută în ca,p. XIII.
.4yt. J6.36. Ija capet,ele căii de riihre, se vor fixa, opritori din lemn
tare, ]a înălţimca de 30 cm, bine consolidaţi.
4y*. J6.37. La, monta,i`ea, şi la, demontarea ma,cai.alei se vor folosi tam-
poanele la,tiJra,le, ci-Lre se vor fixa, pe ]ongrinele de lingă fieca,re şină a căii
de riilare.
j47*. J6c38. La, montarea şi la demonta,i.ea ]n€Lca,ra,lei B. 15, plzbt,forma,
se va, sprijini cu dulapi de ]emn, pent,ru a se evit,a răsturnarea lib m€mipu-
larea conti`agreut,ăţilor.
211

Arţ. Z63g. Est,e int,erzisă reducere€b sau supliineiit,a,rea, contragreu-
i#s[:jiys:i::n6[4a;:'=])setnet].:itaer]:î[sCş:r:esat:a:eăr:rseaurt°:rţLîa::r=|aî::r:2b::[ţe:dEe[e°::
vor utiliza, numa,i în limitele a,dmise de, deschide,t`ea, bra,ţului şi înăl-
ţime@ 1ui.
1. MACARAUA 1`URN
Arţ. J64J. Ca]ea de rulare a m`a,oa,i`alelor tum se va exeouta con-
:g:.glecŢtţâsdorăl3ii|i::rmpe,îinttir|urfeise;g:,:iţippedetol:lLpăca|l|.ianîgl:mpe:rtsea:uşinătipc.F.,
j4.r#. J642. rl`erenui unde, ui`niea,ză, .a, fi a,şezittă calea, de i`ulare va, fi
bine nivelatt şi acoperit cu un pat, de piatră spartă sau ba,laşt îii grosime
de 50 cm bătătorit; pînă la compa,ctitat,e de 6 kg/omp.
Ayţ. J643. TJ`iLversele pentm susţiiiere,a, căii de rula,re vor fi din
st,ejar siu prefabricate din beton armzLt diii stejar, aşezat-,e la jnt,ei.va,le
de 50 cm una de {Llta, Coiiform instrucţiunilor de inonta,re, pe,iitru t,ipul
respect,iv de in€bc€`ra,.
Ar#. J644. Ija îmbiiiările şinelor căii de rulai.c se vor mont,a, t,raverse
duble, pe,ntru ca fieca,i`o cap do şină să se spi.ijiiie pe travei.să şi să se
poa,tă t.ixa eclisele cu tirfoanele re,speotive.
4r*. J645. Şinele se vor mont€b pe plăcuţe met,a,lice i.eRpoct,îndu-se
prescripţiile c,.f. şi Se voi. fixtŢb cu tîrfofLiie bine strînse, penti.u a, tiu per-
mite .jooul şinei.
j4.r4. .Z6.46.. Se va vei'i[.i(',a în mod deose,bit contragre,uta,t,ea ltra,ţiilui,
care, trebuie să a,ibă greutatea presc,risă în instrucţ,iunile {`lo montaj şi
cibrt,ea, tehnică a iiiacara]ei.
4y*. J647. CzLblul eleotric de aliment,are va fi pi`oteti{bt, [ti`inti.-un
jgheab de, lemii ecai.isa,t, avînd lăţimea, de 30 cm şi înălţimea de 40 itin,
cai.e se va, mcmta lateriu Saju îii intei.ioi`ul căii de ru]are. I)e ibsemenea,,
pentru protecţie, ca,blul elect,i.io Se poa{,e suspendzb în imle, pe iui i.,€bblu
de oţel.
4yţ. J648. Jgheabul de lemn va, av(.,a o uşo{rbră pf`,nt,ă do S(`,ui.gore a
apei în ca,z de ploa,ie şi i7.a fi curăţiLt întotdc.rmm do impurit,ăţ,ile ce se
de`PUE,?.e z%4'3inLt:uîtşrr}îotT:`t,LtŢL.3:hîvişi.iLcaraieioi. t iirn se vor resp e(*i` îritocJnaJi
inst,rucţiunile de mont,aj şi nu se va a,dmite ]iici un ±`el de improvizaţ,ii
sau deroga,[.e de laj pi.escripţiile fui.nizoi.ului.
ArL Z650. Montare,a riiacaralelor se, vib efect,ua de, o echipă de oameni
instruiţi în acest scop, prevăzuţi cu echipa"mtul d{i, prot,ecţie şi supra-
vegheaţi incontinuu de oătre un SpecizLlist cu muncă de i.ăspundei.e.
Ar*. J65J. Se vor utiliza, numzLi i.,.rbljluri vei.ifioa,te c{Ţbi`e sîiit însoţit,e
de oertifioatf+, de calitat,e şi păstrate înfăşurat, pe t,amburi (le lemn sau
în t.ormă de colaci şi care nu prezintă urme cl.e oxida,re cit urmare a unei
depozitări necorespunzătoare.
j4.rt. J652. Se va acorda o deoselL)ită at,enţie frînelor elect,romagne-
t,ice, conti.olindu-se la începutul I.ieoăi`ui sohimb nu numai ca f uncţionare,
212
da,i. Şi ca aspect genera,l şi nu se va pune în f uncţiune maoara,ua decît
daoă sînt În perfect,ă ordine.
Ayţ. J653. Cui'sa, de deplajsare a, maca,i'ale]or tum trebuie să fie limi-
ta,tă înainte oa maoaraua să ajungă să Se lovească de tampoanele aşezate
la, oapătul şinelor.
!nu533r::iîtodn:tşa:1;:i:#:ţ::n%ă:Eoioor3usltoprul`itl:l:::tgâr%a;C;.nfî%rîfeiclantiăolăapf:e:=îâ
Ay€. J654. Penti.u limitaji`ea cursei de, ridicare se vzb prevedea un li-
mitator de cursă ca,re să acţioneze la nivelul rncŢi,xim de ridicare a cîrli-
gului. Est,e interzisă pune,i`ea în funoţiune a ma,oara,lei turii fără un astfel
de limit,a,tor.
4yJ. J655. Ila înoeputul liecăiui sohimb se va, fa,ce o vcdere gene-
ăau[ăî, adeşf%srîE]ă;îî S:Lucoc%:[tt];Ţaovţîî:;urîr:;a%c:];şfţLecîupeF.nt].u a nu ave.n fisură [a su.
4y.*. J656. Ma,cania,giul va ave,a grijă să nu se depăşească sarcina inzb-
ximă de ridjcat înscrisă pe pla,c,a,rdzb {Lşeza,t,ă la loo vizibil pe corpul ma-
{i,ai'alei. În acest soop se va avea, grijă ca, limit,atorul de sai.oină să fie co-
l'eotE:#g.,5ş.Stîâlggz:|ă|îîkiân|enz;ec3:c:iâ,Îâosîîr#srii=Ltdaetpeăşis,;a#iadaeŢsă.ţhai3ă;
ă|e|:|?Lă,?b:âi:!ep`e:e.,:|î5|@t,,i;eT|ffl|Ţă?e|yaerd3î@nâbţiig3ggriEnŢ:hFiisîpnotz|:tciJodevâi3gi,g
periouloa,să pentru maoa,raua respec,tivă se int,erzice lucrul.
4yt J658. Cont,rolul şi ungei.ea, m}oanismelor se vor face de căt,re
i'naca,ragiu în pc`,rioadele indicfl,te în pi`esoripţiile fieoărui tip de maoara şi
numai dui)ă ce s-a întrei`upt cui.ent,ul de la, întrempăt,oriil genera,1.
j4_y*. J65g. Ija terminajrea, lucrului cîi`ligul de agăţai.e, a sa,i`cinîi se, va,
;îtŢzî:tîvsE%Î,Î.:ătjse:.[;C;ÎEc:Vb,u:;@ăaEă`te,aă8U[fîn:gsŢtzLÎ;XîLncu[o:,[eLşrtL]ăerşt5bpte]t:,ttîîvnîctudrîcs6
alt,o operaţiuni ce s-a,r e,xecut,a, fără ajut,orul său.
4y#. J660. lje tei`mina,rea fiecă,i`ui sohimb s{u h relua,rea luc,i.ului după
întreruperi îndelungate, meciLni(}ul macaragiu va conti'ola legă.t,urzL la
pămînt, €tt,ît, la, şinele de rulare oît şi la corpul macai'alei.
Art J66J. Nu e,ste permis să se manevi`eze m.Ţhca,ratm cliiitr~o c€Lbină
la (`,{Lre geamui'ile sînt mui.dare szu Crăpa,te, neo±`eiTind ast±.el o vizibili-
tate bună în toat,e i]ărţile.
o pitşi,?f'ă.e |Jîg;ipîgre?-a{:u':aorîcnif|ii,lrîl:lco|inmaî3|:I.#|::ţu b:ag:ldE3ăc;îr3 saenumişi3ă
inoărl.ţniă|iâ,`:ârr:1ei:î|Ţ:,îî|tăt|',Ţăisăâ3lo#âEî,eseb..fîf:lazoăriâ:sni:%l|?be#..tuu|îrî,ărlg;ntieuî
şi acestzb se înclină la 45°.
fecttf:iof|6tâfă?ieEleasianrteearzEâsi&ieipîâsfă:.ş|e;nnu|Ţoîhirâ|:ibrd``eţausl|i:apT#i|eu|Pedr;
muncă a,l unor luorători.
rotlrefa;:br;Îîl:Ţl|:8:oŢ::a::|Z::aşvgzegjlî:l:a:e,c:ap:Ît:u:|:rbî:gai:eîjie;g.rîc:`n:ăşâ|i':::uzHiuş:
cituri, iajr frînarea se f€uc.,e uniform şi cu zit,enţie.
213
 Schimb€u.eiL Sensului de lnişcai'e ib inacaraj|ei \se va fa,ce riumz`i CU
Opr]rîon în punctul (1e schimbare a sensului.
t,impul ma,nevrei de ridicarc-ooborîre se va, avea grijă ca, Sai'Cinat
să nu se balanseze şi nici să se rotească.
Ay#. J666. Macara,giul va urmăi.i Sarcim pe tot parcursul tr€mspor-
tării ei, a,oţionînd prompt cînd est,e pericol a Se agăţ,,a de diferite i)roe-
minenţe sau a se dezeohilibra, şi i-ăsturna.
Art. J667. Agăţarea, sa,rcinii se va, efectua, numai de muncitoi.i spe*
cial instruiţ,i pentr.u a,ceasta şi cunoscuţ,i de mecanicul ma,cai`iLgiu. Fji vor
fi numiţ,i prin dispoziţia scrisă a şefului de şantier.
ArL .Z66.8. Ilegăt,orul de sarcină va avea un fanion roşu sau porto-
czi,liu pent,ru semm`Ijzare şi va, executa personal prinderea cablurilor ]a
sarcjnă.
Înaintc do legare va controla dispozitive]e de prindere, conteinerele,,
şgob:±L:îLdeîJncfŢ:]Ţseî]#îdîîr:;8zeî::'ţjîrre%ec;Z=î*îCîvnadr%%:.ţ#n°scdr::eş?eţfî#iŢL:E%
şant,jer pentru a lua măsuri de rep€brare.
4yţ. Z6.69. Muncitorii le,gători de sarcină vor preda, la schimbul ur-
mător dispozitivcle de agăţ,are, cont.einere etc., arăt,Înd sta,rea lor în re-
0.0
gisti.ul de schimb.
4yt. Z6.70. Descărcai.ea sai'cinilor djn macam pe plat,for.mele amena-
jate în dreptul golui`ilor c,()mtrucţiilor se va f.ace prin rotirea braţului
macaralei şi nu prin t,ragerea sarcinii în afa,ră de poziţia vei`tica]ă a ca,blului.
Arz. Z67J. Este interzis ca pent,ru prii`iderea sajrcinii să se folosească
diF;pozitive, cablui.i s:m la,nţ,uii neverificate sau improviza,te.
4rt. J6'72. Este int,erzis ca muncitoi.ii c,are, deserve,sc, rnibcarauib să,
aibă şi alt,e ucupa{,,ii sau să se îndeletnicească în timpul serviciului cu dis-
cuţ,ii, citit, mînc{`t ctc.
•Ţ. Aul`OMACARAIIE şl AUTOÎNCĂRCĂrTOARE
j4'/`ţ. J673. Automacaralele vor ±'i ±`olosjte mimai la îne,ărca,rea, şi des-
căi.oarezb ma,teria,leloi. şi n`i şi la t,ra,nsŢ}oi`t,ul loi..
Este iiiterzisă depla,sarea automfLcaralei cu sarcina ajg`ăţajtă de cîrlig
sau cu cîi'ligul în alt,ă poziţie decît cea, iit)rmală pentru deplasa,re.
j4?.}. J674. Ijocul de lucTu al zLutomzictu'alei sau a,utoîncăi'cătoruliii va,
fi a,les a,st,fel caj să ofcre o bună stzbbilitate şi să se po€ttă ±`ixa uş{)i.
tălpile de fixare,.
j47.t. J675. Îmbinte de în(.,epe]-ezi ]ucrului se vor monta, tălpile de fi~
xare şi st,abilizare, şi se vor conti`ola în gol mccanismele de zbcţionajre
şi frînele.
AyL J676. I+egăt(ti.ul de saroină va fi a,jutorul macajragii]1ui şi răs~
punde solida,r, dacă în zonaj de lucru a macarajlei se allă oa,meni sau obsta-
cole care ai' îngreuna, manevrele automacaralei.
În cazul cînd este posibil se va delimit,a, spaţ,iul de acţ,iune al ma(',a~
ralei sa,u încărcătorului la, o da,tă şi jumătate înălţ,imea braţu]ui. Aceast,,a,
Se va f€be,e pi'in plac,arde avertizoare şi chiar îngrădiri cînd cste vorba
de o pei`io€bdă îndelung!bt,ă.
214
ArS. J677. Macai`a,giul se va interesa, de greutat,ea sa,rcinii de ridicat
şi va so]icit,a, doc,umeiitele din care ar rezultia a,cea,sta, pent,ru a nu depăşi
posibilităţile maoaralei respeotive.
4y*. Z678. Mecanicul macaragiu va, fi a,tent la manevră, suprave-
ghind sarcina pe tot pai.cursul, cît şi modul de prindei.e a sarcinii, şi nu
va ridica decît după ce s-a convins personal că totul este în ordine,.
Ay#. Z679. Este int,erzis a trage sarcina cu ca,blul alt±.el decît vert,ica,l.
Ayţ. Z680. Este interzis a ridica bra,ţul la o înclinare mai mare decît
cea prescrisă, penti.u €b mări înălţimea de ridicare, fiind pericol ca bi`a-
ţu| să,#%Jpeîsfeoâ2#|. cînd automacara,ua sa|| autoîncărcătoru| înoarcă
sau descarcă din autove,hicule, macai.agiul nu va acţiona atîta timp cît
în cabina a,cestora se a+lă pei`soa,ne.
Ayt. J682. Manevrele se vor face lin, pentm a nu produce şocui.i dina-
mice care pot produce răsturnarea, a,utomaca,ralei. De asemenea,, frî-
na,rea se va efectua, în mod progresiv, iar la, sohimbările de sens se va
tre,ceA#: 368%Ţzîăn |tai#E:f,tE:p||#iii z"tomaJC`ŢLra|ei, braţu| şi Cîr|igu| Vor
fi aşâzrî:e zălâ4Ţof|i|ţ,iLliiipEÎ Luap:lerţiie|I::eY|:ZT,i,iii:r%şoeâăosrî:ep. a sarcinii nu
:::;|ŢÎI:c:a:Su:|iieion:Îc:îÎ;1c:Î;E:e,îl:igiă;ÎpTÎŢ;îe:I:e;iE:liî,e:olt:|îCş:eerseăa3giî,gî::bî.`:L,utsoemva;
puno obliga,t,oriu utila,jul la, pă,mînt, conform normelor cunoscute şi numai
după aceea, se va pune în funcţiune.
A7T4. J6.8<5. Este interzis aj se exocuta, ma,i multo ma,nevre deod{Ltă,
e,um#:,.fiJ|;i#,a|r|:sşi|ŢLort:i:e;ic;Eîâîrreeaaî#u#itîieroatjrâst3âîăţii|orderidi-
oat noi, mont,ate din nou, sau care au suforit, o repa,ra,ţie oapit,z`1ă, sînt
permise numa,i cu autorizaţifu Direoţ,iei generale de metrolog`ie, t3onform
cu normele în vigoa,re,.
K. P0l)URI RuliANTE ŞI MACA-RAljE PORTAlj
4r*. Z6.87. Tja macaralele porta,l c,e se depla,sează pe şine şi l:i podu-
rile rula,nte la, c,a,re şinele de rulare sînt a,şezat,e laj o înălţime aocesibile
muncitorilor, roţ,ile meoanismului de rularo tre,buie să fie apărate ast±.el
ca mîinile sau picioa,rele muncitoriloi. să nu poată fi i)rinse între r®ţi
şi şine. În acest scop se vor instala dispozitive de protecţ,ie care vor alu-
neca pe şine în faţa roţilor sau se nituiesc pe rame foi de ta,blă care
se a,propie do şină pînă la 10 mm.
Art Z688. Iiimita e,urselor ma,ca,ralelor şi podui'ilor rulante trebuie
Să fie prevăzută cu tampoane atît pe o şină cît şi pe coalaltă, oare vor
lovi macarajua, sau căruciorul în deplasa,re în a,celaşi timp. Ta,mpoanele inon-
t.ate la, capetele căilor de rulare vor I.i elast,ice.
4rt. J68g. Macai.alele portal şi podurile rulante montajte pe şine exte-
rioa,re, trebuie să fie prevăzute cu dispozitive de ancoi`are penti.u a, nu
fi luate de vînt,, ca,re se vor a,plica la, lăsarea luci.ului.
215
 47.t. J690. Maoaralele mobile voi' {`vea, indicat pe e]e pînă unde se
P°atînd:::`î:;i Ţ:]S:;a.vo], fi prevăzute c,u limit,atoare, de Sarc].nă.
Art. J69.Z. Calea de rulc".e v2b fi in,italată conf{)rm unui proiect exe-
cut.at de persoane aut,oriza,te şi va fi a,bsoliit orizonta,]ă şi dreapt.ă, păs-
trînd pa,mlelismul pe ambele şine.
Ay*. J692. Legătum la pămînt va, fi efectuată la, ambele şine.
4rţ. J693. Mecanismele de t,ra,nsmisie, i.t)ţ.ile dinţate, şnecui`ile şi alt,e
părţi ale agregateloi. în mişciJre care pot provooa aocident,e, ti ebuie pre~
văzute ou apărătoi.i (capac,e), ia,i` tambuiii ti'ebuie să fie desohişi spre a
se put,ea ui`măii înfăşui'area ca,blului şi st,area lui.
La electi`opalam`, se admite ca t,8mburul să fie acopei'it„ Ija, mac,arah,le
care lucrează la, e,xterior acest,e me,canisme vor fi acope,rite cti c,a,pace
demontabile.
j4y!. J694. Est,e int,ei`zisă circulajţiib pe,r\qoane]or sub sarcina ridicată.
cu ma,c{Lri`ua, s:" i}o(lul rulant,, Sim tjrecerea sajrcinii în deplajsarea, pe, dea-
supra muncitori]or.
.ure,nJ4t„;`nfe6Î,ÎimE.sntte.aiznăte5ăiâur,::Îau:tŢse;Iâo|nr:Ţ@l:z|Eîuî{::Îlilncgauzlu|li.nxiălcq:`,,ăgiî
:i::ru#iLo|rind?n::6ŢrtLr;:,r:':vîi|Z|iereşiu:îŢ;bi':|':il:|î::3|ş:â|li:::iesevavtis:|o|g|t|{i'sdj::
°Lh#cEE:&AZ"Xeîe};VfjŢ#EACLLA"qş:°f'Eţ:°tiNer+LZotir®nNUATiNGEŢi,sE
A7.€. J696. Scheletul mac€Lralelor port,al şi al podur`ilor rulajnte se vor
vopsi în culo{bre, galbenă.
j4yt. Z697. Pentru ca, mişcările imcara,lelor şi {rble orgzmelor acestoi'€b
să atragă atenţia, persuanel(}r din jur, a,numit,c poi'ţ,iuni vopsite în g.f,Llben
t,rebuie prevăzute c,u dungi ncgre (de i>x. : colţul grinzii de capăt., montan-
t,ul balustra,dei c,ai'e, e fixat de grinda de caipăt, c{ŢLpăt,ul br:bţului inacara,lei,
parte@ inlerioa,ră a ca,binei, mufl,rb et,c.).
14yţ. Z6`.9t9. J)ungile, ne,gre voi` fbve€b o îuo]imţ,ie fz`ţă de {)rizontală de
6o°, lăţ.îmef` ]or se va, alcge în funcţie de măŢimoa, şi înălţimea de, inon-
t.are ti porţiunii vopsite. Raportul lăţ,Îmii dungilor ga,lb(me 1.€bţ,ă de cii,1e
iiegre v{b fi cupriris înt,re 1 :1 şi l,ri :1.
4î"L J6gg. Este, inteJ'zisă exploata,i.ea mtŢLe,€britlelor` ca,re lucrează îii zber
liber 1€b o temperat,ură ma,i mică do, _2oCC.
j4.9.t J700. Ţla, ridicai.c.rL şi coboi.îi.ea unei szbroini iŢil'lato în a,propjere<n
unui perete, Stîlp, St.ivă., vagon etc,., nu Se pcrmite St,{bţiona,rea persoa,nelol.
între acestea şi sarcină.
Ay#. J70J. -Eşt,e interzisă {le,i.1€,Lsa[`ea i)odurjlor rula.nt,e şi zt maca,r€b~
|eloi` poi't-iLl eu lanţui'i]{`, c,a.blurile s{i,u cîrligele at,îrnat,e şi tîiîte pe, jos.
+1r!. J708. U,Şa ,s€m capac'ul cztb].n®i itiacai:tgiului sibu încăpei'ii pentm
ma,şiiii trebuio `qă ±`ie, pre,văzut,ă cu im diF:pozit,iv care să doc,oiiect,cze ali-
me,ntai'e.a e,lecti'ic,ă a, imLca,r`.tlei cînd a,c`.eitstă uşă S{Lu cajpac se desc]ij(lo.
A{.est dispozitiv de sigura,nţă trobuie ,qiui inti.e în funcţiune şi kL des-
chidcr{ia l)alustrade,i de pe g.rinda, de c€bpă,t, h loi',ul de intrai.e pe pod.
216
])upă închiderea uşii sau c€tpaoului, pornii.e€i inacaralei ti.ebuie să fie posi-
I)ilă numzti din cabina conducătorului ma,carailei, după aduoerea la pozi-
ţ,ia fiR-ă a tuturor come.nzilor.
îb|F.:uîZc'ţt|.t?zn7:%,|vngz`c::iâ::cEîeE;î;&;gp:ă:z:ctîr:eecăâ:|;:rf;n:ţ|e.ÎÎ.|:ooapdba:r:e.:3|:|;i:.|â|Tătt:o|iiîi
atu||âi":,înJd"CjŢopveaE?duurrcifepreu|oaa:şgî|e|i:i:|a(|rg.cu|.e||tpentr|-|irnentarea
;:t::î:LÎ:;:;::Îiri§:Vi°:r:{i;ig;§:{::z;i§];;ts:::;::jesiî:irii:Î;ÎÎÎÎ:Î:g;iîp:i:§ă:i:Î:tîî°r:;Î+Î:§;dn"#:=};;[gi;i;Îi:t:Ji;i:l;:
cări {blc, inacaralei.
|uivt:``.f|Jzgt7f.e|Mdai:3tues|â.î|T;aî|tat:i|:|ă||if|,€i.c(îem#i,ă||da|::cs#icnoare|sn;@|:|:ăîgicuri
;;::su#;;3ă;i|3;:iî;ET3u:|:|:etătE.c?|Âe,â|.î=e7ni.;,|2fş||ţnăoî:n|etiă|:|E|ăpŢzâstc|r:|ţŢ||.|%Î
F;:T:netî:Îcţ:e[r:ft:zÎ:c:::5{:;:Î[:*foă:j:[.;g33;t;[3îe§ă]sŢ;[gccî];Î;gîî:E%îgă%:u:*::â:gîsSuarî[;Î#:T:;§Îd]ÎÎ::
văzut,ă cu un capac rabata,bil pentru €bccesul po pod.
j4yt. J7ZO. Se reoomandă ca, liniile de cont,act să fie execut,ate din ba,re
sau pro{ile laminate. În cazurile speoiale, cînd se utilizează conductoi.i de
:|gppliuotl;#`c|aFeeiîzriotiaeţ|*âtiemgâî:î:ILroeanta`:|eăteiaa|Îă€ietali,gaîţ:lf?azuuŢîsnisţ3E
unul din aceşti conduct,ori se rup. St,area, de uzură a conductorilor de t,ro-
leu t,rebuie revizuit,ă.
Ar#. J7JJ. C.Tibim maca,ragiului trebuie să fie astfel construită şi am-
pla,sată încît să ofere macaragiului o vedere liberă a,supra întregului cîmp
de munoă. Apamtajul de coma,ndă ti.ebuie să fie ast,fel a,mplasat înoît
deservirea ajcestuia, să fie cît mai comodă şi să nu reducă vizibilitatea.
ArL J7J2. Ijaj loourile unde est,e Dosibilă acoidentai'ea macaragiului în
cazul oînd se a,pleacă în afară, trebdie prevăzute îngrădiri de protecţie.
Ar#. J7J3. Podeaua c,abinei macaragiului trebuie să fie acoperită cu
un covor de cauciuc sau un grătar de, lemn.
4yL .Z7J4. Cabinele mac,aralelor expuse unor încălziri mari (maca-
i`ale ca,i.e lucrează în turnătorii) vor fi izolate cu a,zbest, iai. sub podeaua
oabinei se va monta, la, 150 mm distanţă o a,părătoare din tablă de oţel
gi.oasă de cel puţin 3 mm.
Aceste cabine vor fi prevăzute cu un sistem de ventilare eficace.
j4r{. J7J5. Cabinele macaradelor şi podui.ilor rulante ca,re lucrează în
@er liber vor fi prevăzut,e cu un sistem de încălzire eleotric, prot,eja,t împo-
triva a,tingerii periculoase şi coiitra incendiilor.
217
 Conecta,re..L Sist,emului electii{|, de înc`ălzire se, viL tace {lupă întreriii}ă-
torul principzu. mi est,e ajdmis ca inst,iLhţia de încălzire să luncţ,ione,ze în
timpăly'?bî#:i î:ag€:,ăî|Î,zi`u|:l;âl:Fa(âziLt?liăiătrebuie să exi ste, un ext,inctor cu
ş2°8Vigy?n:zF7ujpşraftfîen%[tLî::);În::ă°±f2°:i'aŢz::g,tTî=:::;lc:.]:%as%Îi;Z:ă:îs:tiE:li:S:`;=e;as:s:
teme de semnaliza,re zbcustică, şi amume unul pentru semnadiza,rea pe,ri-
colelor iminente. Sunetele dist,incte emise de ajceste sist,eine de somna,li-
zai'e trebuie să se audă perlect, t`dic,ă să nu I`ie acoperite de zgomotul
din incintă,.
Nu este permisă Îuncţ,iona,rea m{Lca,ralei dacă nu sînt ambele sisteme
de semnaliza,re în perîectă sta,re de funcţionare.
Ayt. J7Z8. Pla,tformele, t,recerile de-ft lungul a,mbelor căi de ruhre des-
centt#.d:7Bgîâ.ufann;ămşîu:e[uvc:,ărî:%radceurî]Pî:;ahţ±Î,dt;oţ:îăE:Lăntţoărîăeveo]=#g
de rezistenţ,ă ale construcţiei macaralei.
47'ţ. Z796. Este intei.zis a, se lăsa, pe podurile rulante şi ma,caŢ.ale
obiecte şi scule, în locurile ca,i.e nu sînt destinate pentru păstra,rea, lor.
4r*. .Z727. Macaragiul va, lua, part,e obligat,oriu la toa,te lucrările de
i`cpa,ra,ţii şi i'evizie şi va întregi echipa, de revizie sub conduoere,a şefului
echipei.
j47.ţ. J728. Şeful echipei de i.epa,raţii trebuie să părăseasoă ult,imul
macaraua.
4yţ. J72g. Ma,cai.agiul nu are voie să porneascăpodul rulant sau ma,ca-
ram tlecît diipă ce şeful eohipei de repara,ţ,ii a, ooborît şi i-a semnalat
că iiici pe mac{.m şi nici pe cale€b de rulare nu se mai găsesc muncitori.

Îi#tgddee,îe=r.1rĂistpfgldEăiLo:.1:.sutlraandtee,ster:tFiiâătâieşipŢâvlăuzE531%ăipadlgurl#g
®`

;;];:trîs];Î;LÎLîgr7ei§;:SÎ|zîtî:ŢL;ee:Î%:bîaî:E;:]:iăŢ;ii:::ţi%re:.:;On:3:;Îîă}:a%:.,`nLîzgoiig<:`;te=(ji
de 2 m.
lja Soările cu o lungime mai mzLre de 10 m v<n ti.ebui să so prevadă

=°e:Letîe:;t:::;#thnr!Îni:et;aonfŢţ§:rîi;8rtTrţa:%:nî;eE;::t::ă;a:]:;]::Ld:f:]e:bs#:Î:S%g]epiî!t:=:r;id:U];:t:::

inst,ruit,e în acest, soop.

nalulA:lt;îJn%.3e.ti:eareurtci.:beialesîEcaoi33rîieîînplgîlcbăerjâ.msaoci`lreîgiE:,usaoublt?:Seîă
Fîedcj%Săarc:uvaojrLjărpuTt]S:nîăîtrf_rîngîŢÎŢtăsstpee:ăat[eărzTSŢărt#n%3reuamtî:.îosăaruuîo%Le,e%:
de pe maca,ra.

IÎ:ti;îdî;cîîiâ7i3I:Îj:;,Îîâ;u:#::;Ţ:eg%Îîi:zîipîsî:nîîiâi;:iletţî::;ţ;;Î.Îâ:Eiîadfj;îÎIÎ#:Î:z;::t:Îdăîl;
218