Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTATEA DE DREPT
DEPARTAMENTUL DREPT INTENAŢIONAL ŞI EUROPEAN
CURRICULUM
la disciplina
DREPT INTERNAŢIONAL PRIVAT
Ciclul I, Licenţă
Program Drept
Autori:
Violeta COJOCARU, doctor habilitat în drept,
prof.univ.
Valeriu BABĂRĂ, doctor în drept, conf.univ.
CHIŞINĂU 2020
1
APROBAT
2
PRELIMINARII
3
Limba de predare a disciplinei
Disciplina include principalele instituţii ale dreptului internaţional privat în limbile română,
rusă, franceză şi engleză, totodată făcându-se referiri la legislaţia, jurisprudenţa şi doctrina
străină.
Beneficiarii
Curriculum-ul vine în ajutorul celor interesaţi în cunoaşterea şi aprofundarea aspectelor
teoretice şi practice în materia dreptului internaţional privat, iar prin conţinutul său, contribuie la
pregătirea temeinică şi aprofundarea cunoştinţelor studenţilor.
4
I. ADMINISTRAREA DISCIPLINEI
crediteNr. de
Ore total:
Forma
Evaluarea
Responsabi inclusiv
de Codul Denumirea Semest
l de Tota
învăţă disciplinei disciplinei rul
disciplină l C S L LI
mânt
S.07.O.54 Drept V.Cojocaru VI 180 30 45 - 90 e 6
cu
internaţional V.Babără x
frecven
privat I.Şeremet
ţă la zi
I.Căpăţănă
cu S.09.O.56 Drept VII, 180 26 10 - 144 e 6
frecven internaţional V.Babără VIII x
ţă privat I.Căpăţănă
redusă*
5
14 Conflictele de legi în materia succesiunii 2 2 2 5 8
15 Conflictele de legi în domeniul raporturilor de familie 2 2 2 8 8
16 Procesul civil internaţionl. Competenţa în dreptul 2 2 3 8 8
internaţional privat. Procedura de judecată în procesele de
drept internaţional privat
17 Efectele hotărârilor judecătoreşti străine 2 6 8
18 Arbitrajul internaţional. Efectele hotărârilor arbitrale 2 2 2 8 8
străine
Total 30 22 45 8 105 150
6
- a identifica normele aplicabile;
- a interpeta corect norma aplicabilă;
- a raporta norma aplicabilă la situaţia
concretă;
- a stabil coraportul dintre norma naţională şi
cea europenă/internaţională în domeniul
dreptului internaţional privat;
- a formula propuneri de armonizare a
prevederilor normelor autohtone cu
prevederile legislaţiei europene/
internaţionale.
7
de drept internaţional privat.
7. Formularea propunerilor în vederea
perfecţionării cadrului legal existent - a determina interdependenţa dintre normele
din partea generală şi partea specială ale
dreptului internaţional privat;
- a interpreta legislaţiei naţională prin prisma
compatibilităţii cu convenţiile
internaţionale;
- a stabili normele juridice din legislaţia
naţională care conţin carenţe;
- a propune concepţii pentru ameliorarea
conţinutului normelor sau instituţiilor de
drept internaţional privat;
- a exprima viziunii proprii asupra
perspectivelor dezvoltării dreptului
internaţional privat prin prisma tendinţei de
unificare a dreptului privat la nivel
european şi internaţional;
- a face propuneri de lege ferenda.
8. Îndeplinirea la termen, riguroasă şi - a planifica etapele de efectuare şi realizare a
responsabilă, în condiţii de eficienţă şi sarcinilor de lucru individual sau în grup ;
eficacitate, a sarcinilor profesionale, cu - a valorifica observarea în calitate de metoda
respectarea principiilor eticii juridice de evaluare a performanţelor subiecţilor
supuşi evaluării;
- a percepe etica ca parte integrantă a culturii
spirituale a personalităţii;
- a poseda măiestrie şi tact profesional;
- a manifesta abilităţi de leadership şi inovaţie ;
- a poseda capacitatea de a doza raţional timpul
privind monitorizarea activităţii prestate;
- a dezvolta capacităţile de opţiune în privinţa
scopurilor, activităţilor, modului de
comportare, valorilor autentice în baza studierii
problemelor fundamentale ale eticii şi
deontologiei juridice.
9.Utilizarea eficientă a resurselor de - a identifica corect resursele de comunicare
comunicare, a surselor de formare specifice domeniului de formare profesională ;
profesională asistată, atât în limba - a cunoaşte tehnologiile informaţionale şi
română, cât şi într-o limbă de circulaţie modalităţile de adaptare la realizarea
internaţională eficientă a obiectivelor propuse;
- a folosi eficient paginile electronice, aplicaţiile
software de specialitate, bazele de date,
cursurile on-line etc. atât în limba româna cât
şi, cel puţin, într-o limbă de circulaţie
internaţională;
- a redimensiona activitatea profesională în raport
cu noile politici şi strategii educaţionale;
- a participa la formarea profesională continuă ;
- a produce noi cunoştinţe prin realizarea
proiectelor inovaţionale.
IV.UNITĂŢI DE ÎNVĂŢARE
8
Subiectul 1. Consideraţii introductive privind dreptul internaţional privat. Natura juridică şi
importanţa dreptului internaţional privat. Domeniul dreptului internaţional privat: conflictele de
legi, conflictele de jurisdicţii şi regimul juridic al străinilor. Izvoarele interne şi internaţionale.
Obiective de referinţă Unităţi de conţinut
- să determine natura juridică a dreptului Natura juridică şi importanţa dreptului
internaţional privat; internaţional privat.
- să determine importanţa dreptului Domeniul dreptului internaţional privat:
internaţional privat; conflictele de legi, conflictele de jurisdicţii şi
- să stabilească materiile domeniului regimul juridic al străinilor.
dreptului internaţional privat. Izvorele interne şi internaţionale.
- să identifice izvoarele interne şi
internaţionale de drept internaţional Termeni-cheie: Natura juridică, importanţa,
privat domeniul, conflicte de legi, conflicte de
jurisdicţii, regimul juridic al străinului,
izvoare
9
Subiectul 3. Categoriile conflictelor de legi: conflicte de legi în situaţii speciale, conflicte de legi
în timp şi spaţiu, conflicte mobile de legi
Obiective de referinţă Unităţi de conţinut
- să identifice categoriile conflictelor de Categoriile conflictelor de legi.
legi; Conflicte de legi în situaţii speciale:
- să argumenteze aplicarea legii statului conflictul de legi în cazul statului
nerecunoscut; nerecunoscut; conflictul între legile
- să stabilească aplicarea dreptului statului statelor în care coexistă mai multe
cu o pluralitate de sisteme de drept; sisteme legislative; conflictul
- să definească conflictul interpersonal; interpersonal; conflictul de legi în cazul
- să soluţioneze conflictele de legi în timp succesiunii de state.
şi spaţiu; Conflictul de legi în timp şi spaţiu.
- să determine condiţiile eficacităţii Conflictul mobil de legi.
internaţionale a unui drept; Conflictul în timp al normelor
- să caracterizeze conflictul mobil de legi; conflictuale ale forului
- să stabilească domeniile predispuse
conflictului mobil de legi; Termeni-cheie: conflicte de legi, stat
- să soluţioneze conflictul în timp al nerecunoscut, succesiune de state, conflict mobil.
normelor conflictuale ale forului
10
- să invoce argumente în favoarea şi calificări, legea forului, retrimiterea,
împotriva retrimiterii formele, condiţiile, excepţii,
Subiectul 8. Probleme de drept internaţional privat privind persoana fizică: Conflictele de legi în
11
materia statutului personal. Regimul juridic al străinului persoană fizică.
Obiective de referinţă Unităţi de conţinut
- să definească noţiunea de statut personal; Noţiunea de statut personal în dreptul
- să caracterizeze concepţia aplicării legii internaţional privat.
personale; Concepţia aplicării legii personale.
- să determine legea aplicabilă statutului Legea aplicabilă statutului personal în
pesonal în dreptul Republicii Moldova; dreptul Republicii Moldova.
- să analizeze execpţiile de la aplicarea Excepţii de la aplicarea legii naţionale –
legii naţionale; situaţii speciale de ocrotire a terţilor
- să determine legea aplicabilă numelui; Legea aplicabilă numelui.
- să definească regimul juridic al Regimul juridic al străinului persoană fizică.
străinului;
Formele regimului juridic al străinului
- să stabilească formele regimului juridic al
Relaţia între regimul juridic al străinului şi
străinului;
conflictul de legi
- să stabilească consecinţele legăturii între
regimul juridic al străinului şi conflictul
Termeni-cheie: statut personal, lex patriae, lex
de legi.
domicilii, legea aplicabilă, regim juridic, conflict
de legi.
Subiectul 9. Probleme de drept internaţional privat privind persoana juridică: Conflictele de legi
în materia statutului organic. Regimul juridic al străinului persoană juridică.
Obiective de referinţă Unităţi de conţinut
- să stabilească criteriile de clasificare a Clasificarea persoanelor juridice.
persoanelor juridice; Naţionalitatea persoanei juridice.
- să definească noţiunea de naţionalitate a Criteriile de determinare a naţionalităţii.
persoanei juridice; Legea aplicabilă statutului organic al
- să stabilească criteriile de determinare a persoanei juridice.
naţionalităţii persoanei juridice; Domeniul de aplicare a legii aplicabile
- să determine domeniul de aplicare a legii statutului organic al persoanei juridice.
aplicabile statutului organic; Limitele aplicării legii naţionale a
- să analizeze limitele aplicării legii persoanei juridice.
naţionale a perdoanei juridice; Regimul juridic al străinului persoană
- să analizeze aspectele prin care se juridică.
realizează determinarea regimului juridic Termeni-cheie: persoană juridică, naţionalitate,
al străinului persoană juridică legea aplicabilă, statut organic, limite, regimul
juridic, legea naţională.
13
limitele libertăţii, criterii obiective, domeniul,
forma
14
Subiectul 15. Conflictele de legi în domeniul raporturilor de familie
Obiective de referinţă Unităţi de conţinut
- să caracterizeze raporturile de familie cu Aspecte generale privind raporturile de
element de extraneitate; familie.
- să determine legea aplicabilă condiţiilor Legea aplicabilă căsătoriei. Determinarea
de fond şi de formă a căsătoriei; legii aplicabile condiţiilor de fond şi de
- să stabilească legea aplicabilă efectelor formă a căsătoriei.
căsătoriei şi regimului matrimonial; Legea aplicabilă efectelor căsătoriei.
- să determine legea aplicabilă divorţului şi Legea aplicabilă regimului matrimonial.
nulităţii căsătoriei; Legea aplicabilă divorţului şi nulităţii
- să analizeze soluţiile conflictuale în căsătoriei.
domeniul raporturilor de familie; Legea aplicabilă raporturilor între părinţi
- să facă propuneri de lege ferenda în şi copii.
materia raporturilor de familie.
Legea aplicabilă adopţiei.
15
- să analizeze procedura executării executării silite a hotărârilor judecătoreşti
executării hotărârilor judecătoreşti străine în Republica Moldova
străine;
- să stabilească cazurile de refuzare a Termeni-cheie: recunoaşterea de plin drept,
recunoaşterii şi executării hotărârilor recunoaşterea judecătorească, executarea,
judecătoreşti străine. exequatur, condiţii, procedura, refuzare, hotărâri
judecătoreşti.
Subiectul 18. Arbitrajul internaţional. Efectele hotărârilor arbitrale străine
Obiective de referinţă Unităţi de conţinut
- să argumenteze avantajele eficacităţii Noţiunea şi felurile arbitrajului. Criteriile
arbitrajului faţă de jurisdicţiile de drept de clasificare a arbitrajului.
comun; Legea aplicabilă convenţiei de arbitraj.
- să stabilească felurile şi formele Efectele hotărârii arbitrale străine.
arbitrajului; Recunoaşterea şi executarea hotărârilor
- să determine legea aplicabilă convenţiei arbitrale străine în Republica Moldova.
de arbitraj; Cazurile de refuzare a recunoaşterii şi
- să stabilească efectele hotărârii arbitrale executării hotărârilor arbitrale străine.
străine;
- să analizeze procedura de recunoaştere şi Termeni-cheie: arbitraj, criterii, clasificare,
executare a hotărârilor arbitrale străine; legea aplicabilă, convenţia de arbitraj, efecte,
- să stabilească cazurile de refuzare a hotărâre arbitrală, recunoaşterea, executarea,
recunoaşterii şi executării hotărârilor refuzarea
arbitrale străine.
Profunzimea studiului.
Referat: Studiu Diversitatea surselor.
- elaborarea bibliografic. Analiza rezultatelor
referatelor pentru Studiu prezentate.
4. temele ce depăşesc experimental. Volumul referatului.
cadrul programului Elaborarea Identificarea posibilităţilor
de studiu al referatului. de aplicare a rezultatelor.
disciplinei.
17
VI. SUGESTII METODOLOGICE DE PREDARE-ÎNVĂŢARE-EVALUARE
IV.
a) Formele de organizare a instruirii în cadrul disciplinei Dreptul internaţional privat
sunt:
a. activităţile frontale
b. activităţile de grup
c. activitatea individuală.
18
Rezultatele evaluării finale se exprimă în note conform grilei de notare (nota minimă de
promovare este nota 5) şi credite academice.
Numărul creditelor academice este determinat de 6 credite şi constată realizarea integrală
a volumului de muncă pretins studentului care demonstrează prezenţa anumitor competenţe.
Nota finală la disciplină însumează rezultatul evaluării curente: activitatea în cadrul
cursului, seminariilor şi rezultatul lucrului individual, şi nota obţinută la examen. Rezultatul
evaluării curente în cadrul studiilor de licenţă constituie 60 % din nota finală, iar nota de la
examen - 40%.
Cadrul didactic este obligat să indice rezultatele evaluării finale în registrul grupei
academice şi în borderou (tabelul de note).
Evaluările curente şi finale, atât în scris, cât şi cele orale se realizează în baza testelor care
includ sarcini de diferit nivel de complexitate. Sarcinile sunt de trei niveluri:
1) de cunoaştere şi înţelegere;
2) de aplicare;
3) de integrare.
Sarcinile de nivel unu solicită cunoaşterea materialului teoretic şi reproducerea acestuia.
Sarcinile de nivel doi solicită analiza, compararea, generalizarea şi aplicarea, după model, a
cunoştinţelor teoretice în practică. Nivelul de integrare solicită studentului rezolvarea situaţiilor
de problemă, aprecierea, evaluarea, luarea unor decizii. Studentul poate fi apreciat înalt, doar
dacă rezolvă sarcini de nivel trei, integrare, fapt ce demonstrează competenţe.
Susţinerea cu succes a examenului curent şi alocarea creditelor pentru acesta denotă faptul
că studentul posedă cunoştinţe şi aptitudini (competenţe) prevăzute în curricula disciplinei.
În cadrul disciplinei Dreptul internaţional privat , se pune accent pe prezenţa în test a
speţelor. Aceste sarcini au caracter integrator, rezolvarea cărora demonstrează atât cunoaşterea
materialului teoretic, capacitatea de a gestiona cunoştinţele şi a stabili conexiunile relevante
pentru rezolvarea situaţiilor de problemă.
BIBLIOGRAFIE
19
Cours de l Academie de la Haye, Tomme 44 II, 1933;
Avornic Gh., Cojocaru V., Adopția națională și internațională sub auspiciile principiilor
statului de drept, Editura Cartdidact, Chișinău, 2005;
Babără V., Reflecţii asupra reglementărilor privind legea aplicabilă raporturilor de
familie în dreptul Republicii Moldova, Dezvoltări recente în dreptul internaţional privat,
Colecţie de articole, Tipografia Biotehdesign, Chişinău, 2017, p.599-618;
Babără V., Imunitatea de jurisdicție a statelor în procesele de drept intrenațional privat,
Revista Avocatul Poporului, nr.3, 2006;
Babără V., Particularitățile normelor conflictuale, Revista Națională de Drept, nr.4, 2006;
Babără V., Sentințele arbitrale străine. Recunoașterea și executarea acestora în Republica
Moldova, Analele Științifice ale Universității de Stat din Moldova, Seria „Științe
Socioumanistice”, Vol.I, CEP USM, Chișinău, 2006;
Babără V., Reflecţii asupra relementărilor privind legea aplicabilă raporturilor de familie
în dreptul Republicii Moldova, Dezvoltări recente în Dreptul Internaţional Privat, Colecţie
de articole, Tipografia Biotehdesign, Chişinău, 2017;
Babără V., Conflicte de legi privind legea aplicabilă contractelor de transport, Revista
Naţională de Drept, nr.7-9, Chişinău, 2019;
Bach I., Chapter II – Torts/Delicts, General Rule in Rome II Regulation, Culegere de
studii, Sellier, 2011;
Bach I., Rules of safety and conduct in Rome II Regulation, Culegere de studii, 2011;
Batiffol H., Lagarde P., Traite de Droit International Prive, Tome 1, 8e adition, Librairie
Generale de Droit et de Jurisprudence, Paris, 1993;
Băieșu V., Căpățînă I., Drept Internațional Privat, Note de curs, Tipografia Centrală,
Chișinău, 2000;
Belohlavek A., Convenția de la Roma, Regulamentul Roma I, Comentariu, Noile
reglementări europene privind conflictul de legi aplicabile obligațiilor contractuale, Vol.I,
Editura C.H. Beck, București, 2012;
Bonomi A., Explanatory Report on the Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law
Applicable to Maintenance Obligations, 2009;
Buglea C.-P., Drept internațional privat român, Universul Juridic, București, 2013;
Buruiană M., Efrim O., Eșanu N., Comentariul Codului Civil al Republicii Moldova,
Volumul I și II, Editura ARC, Chișinău, 2005;
Buruiană M., Victerniceanu D., Procedura de recunoaștere și executare a hotărîrilor
judiciare și arbitrale străine, Ediția a II-a, Tipografia Centrală, Chișinău, 2013;
Căpățînă O., Caracteristici ale dreptului tranzitoriu în raporturile de comerț internațional,
Partea a II-a, Revista Română de Drept, nr.1, 1995;
Chelaru A.-L., Repere actuale în dreptul internațional privat: Persoane, succesiuni,
familia, Universul Juridic, București, 2018;
Chelaru I., Căsătoria și divorțul, Aspecte juridice civile, religioase, și de drept comparat,
Editura A92 Acteon, Iași, 2003;
Cheshire G.C., North P.M., Fawcett J.J., Private International Law, 14-th edition, Oxford
University Press, 2008;
Clarkson J.Hill, The Conflict of Law, Oxford University Press, 2011;
Cojocaru V., Noţiunea, efectele şi constatarea recunoaşterii hotărârilor judecătoreşti
străine, Analele ştiinţifice ale USM.-Centrul Editorial-Poligrafic.-Chişinău.-2006, p. 169-
176;
Cojocaru V., Calificarea căsătoriei în dreptul internaţional privat, ediție îngrijită de M.
Buruiană: Dezvoltări recente în dreptul internațional privat, Tipografia Biotehdesign, 2017, p.
536-552;
Cojocaru V., Conflictul de legi (articol de sinteză), Analele ştiinţifice ale USM-Centrul
Editorial-Poligrafic-Chişinău-2005, p. 92-96;
20
Cojocaru V., Lazăr D., Eficacitatea internațională a sentințelor arbitrale străine în
sistemul Convenției de la New York din 1958”. - Chişinău- CEP USM, 2018;
Cojocaru V., Miron Ox., Integrarea cadrului convențional în materia adopției
internaționale în legislația Republicii Moldova-Chișinău-Biotehdesign, 2019;
Cojocaru V., Note asupra procedurii recunoaşterii măsurilor provizorii şi conservatoare
în dreptul internaţional privat, Analele ştiinţifice ale USM-Centrul Editorial-Poligrafic-
Chişinău-2005, p. 96-111;
Cojocaru V., Recunoașterea și executarea hotărîrilor judecătorești străine în materie
civilă în Republica Moldova, CEP USM, Chișinău, 2007;
Diaconu N., Drept Internațional Privat, Ediția a II-a, Editura Lumina Lex, București,
2007;
Dumitrache S., Persoana juridică în dreptul internațional privat, Editura Lumina Lex,
București, 1999;
Francescakis Ph., La teorie du renvoi et des conflits de systemes en droit international
prive, Sirey, Paris, 1958;
Francisc Deac, Tratat de drept succesoral, Ediția a II-a, Editura Universul Juridic,
București, 2002;
Fuchs A., Overriding mandatory provisions in Rome II Regulation, Sellier, 2011;
Fuerea A., Drept internațional privat, Universul Juridic, București, 2005;
Gutman D., Droit International Prive, 6e edition, Dalloz, Paris, 2009;
Harris J., Mandatory Rules and Public Policy under the Rome I Regulation, Sellier, 2009;
Huber P., Illmer M., International Product Liability, A Commentary on Article 5 of the
Rome II Regulation, in YB-PIL, 2007;
Juvara A., Curs de Drept Internațional Privat, Conflictele de legi, Tipografia și legătoria
penitenciarului Văcărești, București, 1934;
Lequette Y., Le renvoi de qualification, in Melanges Holleanx, Litec, Paris, 1990;
Lerebours-Pigeonniere P., Loussouarn Y., Droit International Prive, Dalloz, Paris, 1970;
Loussouarn Y., Bourel P., Droit International Prive, Dalloz, Paris, 1999;
Lupașcu D., Ungureanu D., Drept Internațional Privat, Editura Universul Juridic,
București, 2013;
Macovei I., Dreptul Comerțului Internațional, Vol.I, Editura C.H. Beck, București, 2006;
Magnus U., Article 4 Rome Regulation: The Applicable Law in the Absence of choise in
Rome Regulation, Culegere de Studii, Sellier, 2009;
Mayer P., Henze V., Droit International Prive, 10-e edition, Montchrestein, 2010;
Păncescu Fl. G., Drept procesual civil internațional, Editura Hamangiu, 2014;
Popescu D. A., Ghid de drept internațional privat în materia succesiunilor, Magic Prin,
Onești, 2014, web: http://www.universuljuridic.ro/competenta-internationala-in-materie-
succesorala-a-notarilor-romani-sub-imperiul-regulamentului-650-2012/2/;
Popescu T. R., Drept internațional Privat, Editura Romfel, București, 1994;
Popescu T. R., Bârsan C., Dreptul Comerțului Internațional, Vol.IV, Universitatea
București, 1983;
Prescure T., Savu C. N., Drept internațional privat, Editura Lumina Lex, București, 2005;
Sitaru Dr.-Al., Tratat de Drept internațional privat, Editura C.H. Beck, București, 2013;
Șeremet Ig., Condiţia juridică a străinului în dreptul succesoral, „Analele ştiinţifice ale
USM” – Seria „Ştiinţe socioumanistice”. Vol.I. Chişinău, 2006. p.269-273;
Șeremet Ig., Norma conflictuală cu privire la regimul matrimonial, Revista Naţională de
Drept-Ediţie specială. nr.10-12. Chişinău, 2009. p.155-161;
Șeremet Ig., Aspecte conflictuale privind cerinţele legale pentru a putea moşteni şi
deschiderea succesiunii, Revista „Perspectiva - INT”. Diversitatea ştiinţelor socio-
21
umane:probleme şi soluţii pentru dezvoltarea europeană. Culegere de comunicări ştiinţifice,
Chişinău, 2009. p.138-148;
Șeremet Ig., Expuneri doctrinare şi jurisprudenţiale pe marginea conflictelor de calificări cu
privire la regimul matrimonial şi regimul succesoral/ Revista Moldovenească de Drept
Internaţional şi Relaţii Internaţionale. nr.4. Chişinău, 2009. p.108-121;
Șeremet Ig., Aspecte conflictuale privind partajul şi transmiterea averii succesorale, Revista
Naţională de Drept. nr.1. Chişinău, 2010. p.64-68;
Șeremet Ig., Unele situaţii conflictuale de drept internaţional privat privind persoanele cu
vocaţie succesorală/ Revista Naţională de Drept. nr.2. Chişinău, 2010. p.54-60;
Șeremet Ig., Aplicarea Convenţiei de la Haga din 05 octombrie 1961 privind conflictele de
legislaţie referitoare la forma dispoziţiilor testamentare în contextul calificării punctelor de
legătură specifice şi soluţionării conflictelor de calificări. Revista „Perspectiva - INT”, 2012;
Șeremet Ig., Unele probleme generale privind conflictele în raporturile juridice de Drept
internaţional privat prin prisma Convenţiei de la Haga din 05 octombrie 1961 privind
conflictele de legislaţie referitoare la forma dispoziţiilor testamentare, Revista
Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale. nr.4. Chişinău, 2012., p.38-
53;
Șeremet Ig., Aspecte lacunare în sistemul de drept conflictual al Republicii Moldova privind
determinarea legii aplicabile încheierii căsătoriei cu element de extraneitate, Chişinău, 2019,
Revista Naţională de Drept nr.7-9 (225-227);
Ungureanu E., Tatar Ad. C., Drept internațional privat, Editura Lumen, Iași, 2014;
Ungureanu O., Jugastru C., Manual de Drept Internațional Privat, Editura All Beck,
București, 1999;
Vlad I.-L., Competența internațională în materie succesorală a notarilor români sub
imperiul Regulamentului (UE) nr. 650/2012, p.2, disponibil la următoarea adresă web:
http://www.universuljuridic.ro/competenta-internationala-in-materie-succesorala-a-
notarilor-romani-sub-imperiul-regulamentului-650-2012/2/;
Zilberstein S., Procesul civil internațional, Editura Lumina Lex, București, 1994;
Медведев И.Г., Комментарий к конвенциям в области имущественных отношений
супругов и наследования, Волтерс Клувер, Москва, 2007г.
22
• Convenția de la Haga din 1970 privind recunoașterea divorțurilor și separărilor legale, la care
Republica Moldova a aderat prin Legea nr.106/2011, publicată în Monitorul Oficial nr.103-
106 art.268 din 24.06.2011;
• Convenția de la Geneva din 1951 privind statutul refugiaților, la care Republica Moldova a
aderat prin Legea nr.677/2001, publicată în Monitorul Oficial al R.Moldova nr.150-151
art.1199 din 11.12.2001;
• Convenția de la Viena asupra contractelor de vînzare internațională de mărfuri din 1980, la
care Republica Moldova a aderat prin H.P. nr.115/1994, publicată în Monitorul Ofiacial
nr.6/28 din 30.06.1994 (în vigoare din 20.05.1994);
• Convenția international cu privire la drepturile copilului din 1989, ratificată prin H.P.
nr.408/1990 publicată în Ediția: Veştile nr.12/303, 1990;
• Convenția de la Viena din 1961 privind relațiile diplomatice, la care Republica Moldova a
aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr.1135/1992;
• Convenția de la Viena din 1963 privind relațiile consulare, la care Republica Moldova a
aderat prin Hotărîrea Parlamentului nr.1135/1992;
• Convenția de la New York din 1989 a Organizației Națiunilor Unite cu privire la drepturile
copiilor, ratificată de Republica Moldova prin Hotărîrea Parlamentului nr.408/1990,
publicată în Revista Veștile nr.12/303, 1990;
• Convenția de la New York din 1958 pentru recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale
străine, ratificată prin Hotărîrea Parlamentului nr.87/1998, publicată în Monitorul Oficial al
R.Moldova nr.71 art.471 din 30.07.1998;
• Convenția europeană adoptată la Strasbourg în 1975 asupra statutului juridic al copiilor
născuți în afara căsătoriei, la care Republica Moldova a aderat prin Legea nr.722/2001,
publicată în Monitorul Oficial nr.1-3 art.8 din 04.01.2002;
• Convenția de la Haga din 1993 asupra protecției copiilor și cooperării în materia adopției
internaționale, ratificată de Republica Moldova prin Hotărîrea parlamentului nr.1468/1998,
publicată în Monitorul Oficial nr.14-15 art.79 din 26.02.1998;
• Convenția de la Haga din 05.10.1961 privind conflictele de legi referitoare la forma
dispozițiilor testamentare, la care Republica Moldova a adertat prin Legea nr.107/2011,
publicată în Monitorul Oficial nr.103/106 din 24.06.2011;
• Convenția CSI cu privire la asistenţa juridică şi raporturile juridice în materie civilă, familială
şi penală din 22.01.1993, Ratificată prin Hotărîrea Parlamentului nr.402-
XIII din 16.03.95, Publicată în ediţia oficială „Tratate internaţionale”, 1999,
volumul 16, pag.262;
• Regulamentul (CE) nr.593/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 17.06.2008
privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale (Roma I);
• Regulamentul (CE) nr.864/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 11.07.2007
privind legea aplicabilă obligațiilor necontractuale (Roma II);
• Regulamentul (UE) nr.1259/2010 al Consiliului din 20.12.2010 de punere în aplicare a unor
forme de cooperare consolidată în domeniul legii aplicabile divorțului și separării de corp
(Roma III);
• Regulamentul (UE) nr.650/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 04.07.2012
privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotarîrilor judecătorești și
acceptarea și executarea actelor autentice în materie de succesiuni și privind crearea unui
certificat european de moștenitor, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr.L201
din 27.07.2012;
• Regulamentul CE nr.4/2009 privind competența, legea aplicabilă. Recunoașterea și executarea
hotarîrilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere, publicat în Jurnalul Oficial al
UE nr.L7 din 10.01.2009;
• Protocolul de la Haga din 23.11.2007 privind legea aplicabilă obligației de întreținere, referitor
la regimul conflictual aplicabil obligației de întreținere dintre părinți și copii,
https://assets.hcch.net/docs/67139fe1-12e2-4339-a19b-6a2326839c84.pdf;
23
• Directiva 2004/35/CE a Parlamentului European și Consiliului din 21.04.2004 privind
răspunderea pentru mediul înconjurător în legătură cu prevenirea și repararea daunelor aduse
mediului, publicată în Jurnalul Oficial nr.L143 din 30.04.2004;
• Tratatul între Republica Moldova şi Federaţia Rusă cu privire la asistenţa juridică şi raporturile
juridice în materie civilă, familială şi penală din 25.02.1993, Ratificat prin Hotărîrea
Parlamentului nr.260-XIII din 04.11.94, Publicat în ediţia oficială , „Tratate internaţionale”,
1999, volumul 21, pag.49;
• Tratatul între Republica Moldova şi Republica Azerbaidjan cu privire la asistenţa juridică şi
raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală din 26.10.2004, Ratificat prin Legea
nr.33-XVI din 14.04.2005, Publicat în ediţia specială „Tratate internaţionale”, 2006,
volumul 36, pag.134;
• Tratatul între Republica Moldova şi Republica Letonia cu privire la asistenţa juridică şi la
raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală din 14.04.1993, Ratificat prin
Hotărîrea Parlamentului nr.1487-XIII din 10.06.93, Publicat în ediţia oficială „Tratate
internaţionale”, 1999, volumul 19, pag.278;
• Tratatul între Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste şi Republica Socialistă Cehoslovacă
privind asistenţa juridică şi raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală din 12
august 1982 (în vigoare 26.05.2006), în baza Înţelegerii, întocmite prin schimb de Note,
privind confirmarea aplicării prin succesiune între Republica Moldova şi Republica Cehă a
tratatelor între fosta Uniune a Republicilor Sovietice Socialiste şi fosta Republică Socialistă
Cehoslovacia, Publicat în Ediția oficială „Tratate internaţionale”, 2015, volumul 45,
pag.398, „Tratate internaţionale”, 2009, volumul 39, pag.204;
• Tratat între Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste şi Republica Populară Ungară privind
asistenţa reciprocă în materie civilă, familială şi penală, semnat la Moscova, la 15.07.1958,
repus în vigoare din 19.10.2007, în baza Protocolului între Guvernul Republicii Moldova şi
Guvernul Ungariei, semnat la Budapesta la 17.11.2005, ratificat prin Legea nr.118/2006,
publicată în Monitorul Oficial nr.87-90, art.389 din 09.06.2006;
• Tratat între Republica Moldova şi Ucraina privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în
materie civilă şi penală din 13.12.1993, Ratificat prin Hotărîrea Parlamentului
nr.261-XIII din 04.11.94, Publicat în ediţia oficială „Tratate internaţionale”,
1999, volumul 22, pag.85;
• Tratatul între Republica Moldova şi Republica Lituania cu privire la asistenţa juridică şi la
raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală din 09.02.1993, Ratificat prin
Hotărîrea Parlamentului nr.1487a-XIII din 10.06.93, Publicat în
ediţia oficială „Tratate internaţionale”, 1999, volumul 19, pag.313;
• Tratatul din 06.07.1996 între Republica Moldova şi România privind asistenţa juridică în
materie civilă şi penală, Ratificat prin Hotarîrea Parlamentului nr.1018-XIII din 03.12.1996,
publicat în ediţia oficială „Tratatele internaţionale”, 1999, volumul 20, pag.364, în vigoare
pentru Republica Moldova din 22 martie 1998;
• Acord între Republica Moldova şi Bosnia şi Herţegovina privind asistenţa juridică reciprocă în
materie civilă şi penală din 19.06.2012 (în vigoare 03.01.2014), ratificat prin Legea nr.293
din 21.12.2012, publicat în Monitorul Oficial al R.Moldova nr.139-143 din 05.06.2015;
• Acord între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Italiene privind asistenţa
judiciară şi recunoaşterea şi executarea hotărârilor în materie civilă, semnat la Roma, la
07.12.2006, în vigoare din 01.02.2011, ratificat prin Legea nr.219/2007, publicată în
Monitorul Oficial nr.175-177, art.674, din 09.11.2007;
• Acord din 22.05.96 între Republica Moldova şi Republica Turcia cu privire la asistenţa
juridică în materie civilă, comercială şi penală, ratificat prin H.P. nr.1017/1996, Publicat în
ediția oficială, „Tratate internaţionale", 2002, volumul 29, pag.355.
24
d) Constituția Republicii Moldova din 29.07.1994, publicată în Monitorul Oficial al
R.Moldova nr.1 din 12.08.1994; Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.78 art.140
din 29.03.2016;
e) Codul civil al Republicii Moldova nr.1107/2002, publicat în Monitorul Oficial al R.Moldova
nr.82-86 art.661 din 22.06.2002; Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.66-75
art.132 din 01.03.2019;
f) Codul de procedură civilă a Republicii Moldova, publicat în Monitorul Oficial al R.Moldova
nr.82-86 art.661 din 22.06.2002; Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.66-75
art.132 din 01.03.2019;
g) Codul Familiei al Republicii Moldova nr. 1316-XIV din 26.10.2000, publicat în Monitorul
Oficial al R.Moldova nr.47-48 art.210 din 26.04.2001 (în vigoare 26.04.2001);
h) Legea nr. 845-XII din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi, publicată în
Monitorul Parlamentului Republicii Moldova nr.2/33 din 1994/Ziarul "Sfatul ţării" din
01.05.1992 (în vigoare 01.05.1992);
i) Legea nr.269 din 09.11.1994 cu privire la ieşirea şi intrarea în Republica Moldova, publicată
în Monitorul Oficial al R.Moldova nr.6 art.54 din 26.01.1995;
j) Legea privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte nr. 273-XIII din
09.11.1994, publicată în Monitorul Oficial al R.Moldova nr.9 art.89 din 09.02.1995;
k) Legea cadastrului bunurilor imobile nr.1543/1998, publicat Monitorul Oficial al R.Moldova
nr.44-46 art.318 din 21.05.1998;
l) Legea cetățeniei nr.1024/2000, publicată Monitorul Oficial al R.Moldova nr.98-101 din
02.06.2000;
m) Legea nr.100/2001 privind actele de stare civilă, publicată Monitorul Oficial al R.Moldova
nr.97-99 din 17.08.2001;
n) Legea nr.42/2006 cu privire la aderarea la Convenția de la Haga din 1961 cu privire la
suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, publicată în Monitorul Oficial
nr.47-50 art.206 din 24.03.2006;
o) Legea nr.24/2008 cu privire la arbitrajul comercial internațional, publicată în Monitorul
Oficial al RM nr.88-89 art.316 din 20.05.2008;
p) Legea privind azilul în Republica Moldova nr. 270-XVI din 18.12.2008, publicată în
Monitorul Oficial nr.53-54 art.145 din 13.03.2009;
q) Legea nr.99/2010 privind regimul juridic al adopției, publicată în Monitorul oficial al
R.Moldova nr.131/134 din 30.07.2010 (în vigoare din 30.01.2011);
r) Legea nr.200 din 16.07.2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova, publicată în
Monitorul Oficial nr.179-181 art.610 din 24.09.2010;
s) Legea nr.171/2012 privind piața de capital, publicată în Monitorul Oficial al R.Moldova
nr.193/197 din 14.09.2012;
t) Legea concurenței nr.183/2012, publicată în Monitorul Oficial al R.Moldova nr.193/197 din
14.09.2012;
u) Legea nr.13/2012 cu privire la aderarea la Convenția de la Haga din 1965 privind
autentificarea și notificarea în străinătate a documentelor judiciare și extrajudiciare în
materie civilă și comercială, publicată în Monitorul Oficial nr.92 art.288 din 15.05.2012;
v) Legea nr.229/2015 privind acceptarea Statutului Conferinței de la Haga de Drept
Internațional Privat, adoptat la 31 octombrie 1951, publicată în Monitorul Oficial al R.
Moldova nr.13-19, art.31 din 22.01.2016;
w) Legea nr.184/2016 cu privire la contractele de garanție financiară, publicată în Monitorul
Oficial al R.Moldova nr.293-305 din 09.09.2016;
x) Legea nr.246/2018 privind procedura notarială, publicată în Monitorul Oficial al R.Moldova
nr.30-37 din 01.02.2019;
y) Regulamentul Curții de Arbitraj Comercial Internațional de pe lîngă Camera de Comerț și
Industrie a Republicii Moldova din 13.07.2001, publicat în Monitorul Oficial nr.131-
132/2001;
25
V. Legislaţia altor state.
Codul civil al României, adoptat prin Legea nr.287/2009, publicată în Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. 511 din 24 iulie 2009, care a fost modificată prin Legea
nr.71/2011 şi rectificată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 427 din 17 iunie
2011 şi în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 489 din 8 iulie 2011;
Codul de procedură civilă a României din 01 iulie 2010 – Legea nr.134/2010, republicat
în temeiul art.XIV din Legea nr.138/2014 pentru modificarea și completarea Legii
nr.134/2010 privind Codul de procedură civilă, precum și pentru modificarea și completarea
unor acte normative conexe, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 753 din
16 octombrie 2014, dându-se textelor o nouă numerotare
Legea poloneză privind dreptul internaţional din 12 noiembrie 1965, în vigoare din 01
iulie 1965. Revue critique de droit international privé, 1966, nr. 2, p. 323-327;
Legea federală a Austriei perivind dreptul internaţional privat din 15 iunie 1978, în
vigoare din 01 ianuarie 1979. Revue critique de droit international privé, 1979, nr.1, p.174-
185. http://www.ris.bka.gv.at;
Legea venesuelă din 06 august 1998 privind dreptul internaţional privat, în vigoare din
06 februarie 1999. Revue critique de droit international privé, 1999, nr.2, p.392-401;
Legea cadru la Codul civil al Germaniei din 18 august 1896, în vigoare din 01 septembrie
1986, Revue critique de droit international privé, 1987, nr.1, p. 170-197;
Legea nr.218 din 31 mai 1995 cu privire la reforma sitemului italian al dreptului
internaţional privat, în vigoare din 01 septembrie 1995. Revue critique de droit international
privé, 1996, nr.1, p.174-189;
Legea din Lihtenstein privind dreptul internaţional privat din 19 septembrie 1996, în
vigoare din 01 ianuarie 1997. Revue critique de droit international privé, 1997, nr.4, p.858;
Legea Turciei nr.2675 din 20 mai 1982 privind dreptul internaţional privat şi procesul
civil internaţional, în vigoare din 22 noiembrie 1982. Revue critique de droit international
privé, 1983, nr.1, p.141-157;
Legea federală a Eleveţiei privind dreptul internaţional privat adoptat la 25 iunie 1891, în
vigoare 25 iunie 1989. Revue critique de droit international privé, 1988, nr.2, p.207-289;
Legea din Cehia nr.97 cu privire la dreptul internaţional privat, adoptată la 4 decembrie
1963, în vigoare de la 1 aprilie 1964. Revue critique de droit international privé, 1965, nr.3,
p.614-631;
27