Nomenclatura remediilor medicammentoase

1. Denumirile plantelor în Nomenclatura Botanica și în nomenclatura

medicamenteor.
Formarea și utilizarea denumirilor de plante științifice sunt guvernate de anumite reguli
din Codul Interrnațional de nomenclatura botanica. Multe nume sunt imprumutate de la
autori greci, romani supuse romanizarii( ex: Rauwolfia – romanizarea numelui de familie
al botanistului german Rauwolf. Multe nume Botanice sunt din cele mai vechi timpuri. In
scrierile lui Hipocrate sunt peste 239 de nume de plante. Acleași plantein farmacognzie ți
in nomenclatura medicamentelor sunt numite diferit, deoarece este o diferenta de
abordare plantelor in Nomenclatura botanica și Nomencatura medicamentoasă.
Nomenclaura botanica Internaționala- este o lista a denumirilor latine ca
taxoni ( locație, odine): diviziune, subdiviziune, lasa, subclasa, ordine, subordine, familie,
subfamilie, gen, secțiune, specii. Unitatea principala a clasificarii Taxonomice este
specia. Speciile care au mai multe caracteristice sunt grupate in taxoni suberiori numuti
genuri.
Nomenclatura- ( lat. Lista) tot setul de taxoni. In conformitate cu regulile Codului
Internațional, fiecarui reprezentat al taxonului i se atribui un nume corect sub care trebuie
sa fie cunoscut.
Numle genului- este unic deoarece consta dintr-un singur cuvînt, substantv singular
Numele speciei - este un adjectiv sau un substantv la nominativ
Ex: Mentha Piperita- regnul Planta, diviziunea magnoliophyta, clasa magnoliopsida,
familia lamiaceae, specia mentha
2. Denumirile materiilor prime și produse primare I grupa.
Numele unor obicte farmacologice sunt de obicei fraze formate din 2 substantive: primul la
nominativ singular si insemna o parte, un organ sau un produs de prelucrare primara (herba,
folium,oleum) al doilea la genitiv singular si inseamna producatoare de planta. Ex: folium
Stramonii- frunze de droguri, oleum Rosae- ulei de maces, herba Pasiflorare- floarea pasiunii.
În unele denumiri de produse primare nu este indicata planta dar fructele sale la plural: oleum
Amygdalarum, oleum Olivarum, Oleum Persicorum.
3. Denumirile de preparate obținute din produse vegetale( extracte, siropri, tincturi,
infusii, decocturi) II grupa.
Aceste denumiri sunt fraze. Si anume de 2 tipuri :
a) Denumirile medicamentelor fabricate in fabrici dupa prescriptiile standarte, Acesta este
pentru extracte, siropuri, obținute prin amestecarea cu sirop de zahar. Nu indica tipul de
materie prima din care sa realizat exractia ( tinctura Convallariae, extractum Belladonnae)
b) denumiri de infuzii si decocturi in care trebuie indicat tipul de materii prime vegetale
(infusum herbae Millefolii, decoctum foliorum Uvae Ursi)
4. Denumirile sistematice și triviale ale substanțelor medicamentoase. Procedee de
formare ale denumirilor triviale. Denumiri patente și nepatente.
Denumirea sistematica( științifică)- a unei substanțe organice, este numele chimic exact al
principiului activ. Denumire formata dupa principiile Nomenclaturii Internaționale a chimiei
organice.
Denumirile chimice sau sistematice- structura substanțelor chimice într-un limbaj laconic și
precis, din cauza complexitații lor nu sunt folosite in nomenclatura remediilor
medicamentoase
Denumiri triviale – ( trivial – obițnuit, simplu) substanțe chimice cu proprietăți
farmacologice sunt incadrate în contextul nomenclaturii remediilor medicamentoase cu alte
denumiri conveționale .
Importanța denumirilor triviale!! Răspund necesităților uzuale ale medicilor, farmacițtilor,
pacienților, fiind scurte, comode ți accesibile.
Fiecare medicament este înscris în nomenclatura, si devine cunosut sub o denumire triviala
ce piermite sa-l distigem de alte preparate medicamentoase. Deenumirile triviale au diverse
informații despre originea subtanței medicamentoase, compoziția chimica, apartenența la o
grupa farmacoterapeutica.
Exemplu: Denumirea trivială- Mentholum Cuvântul ce stă la originea denumirii triviale
menta, isma buna ( arata sursa materiei prime)
Analginum- an lipsa, algos durere ( arata efectul terapeutic)
Vascor-vas, cor inima
Procedee de formare ale denumirilor triviale. – propuse de OMS
1. Comunerea-formarea de noi cuvinte din mai multe temesau unități lexica. Ex:
Valocordinum- valeo a fi sanatos +o+cordis inima
2. Abrevierea-integrarea unor silabe trunchiate din denumirile sistematice ale substanțelor
chimice, sau a unor segmente de fregvența, selectate din elementele terminologice stabilite si
promovate de OMS. Ex:Somatotropinum- grec. Soma corp+ tropos grec direcție
Compunereatermenilor prin abreviere este aplicat la formarea denumirilor de substnțe
medicamentose obținute prin sinteza chimica si a denumiri de medicamente combinate.
Denumirea conveționaă a preparatului combinat, format prin abreviere din prescurtarile
cuvintelor care indica ingredientele Ex: Tabuletae „Paracof „( paracetamol 30 mg si
coffeinum 30 mg).
Multe medicamente generice( copii al unui medicament vandut sub denumire de marcă) sunt
livrste pe piață sub alte denumiri comerciale atribuite de firmele producatoare pentru a
distinge de numele originar. Astfel denumirea comercială poate include și numele sau
abrevietrea numelui firmei producaroare, fapt ce-i piermite sa capete o publicitate mai larga.
3. Sufixarea- creeaza numeroase denumiri de principii active, de denumiri de substanțe cu
insușiri terapeutice. Denumirea substanței farmacologic active, derivată cu sufix poartă tema
denumirii speciei care o biosintetizează.Ex: Atropinum- atropa beladona .
In formarea denumirlor comerciale ale medicamentelor sunt folosite sufixe: al,an,el.ax,ex
EX:otipax
4.Prefixe-asezat inaintea temei. Cele mai des intalnite sunt: anti, contra- antiagin
a,an-negație analginum, de-impotriva decaris, super, supra-seasupra, peste suprastin, ultra-
foarte ultraproct,eu-placut euphillinum.
!!! Cele mai importante denumiri triviale sunt prin abreviere și sufixare
După statutul juridic pe care il are o denumire trivială sunt: Denumiri patente ( marci
comerciale)și nepatente ( nume comune).
Organizația Mondială a Sănatății publica denumirile comune internaționale( nepatente ) in 4
limbi: latina, engeza, francza, spaniola.
La formarea denumirilor comune internaționale e substanțelor medicamentoase se respecte
principii de baza:DCI sa fie concise, cu teme latinesti sau grecesti, sa aiba elementul
farmacologic .
Denumirea triviala patenta ( marca sociala)denumeste un medicament original, recent
aparut pe piata farmaceutica, inregistrat la Departamentul Brevente, cu imbolul R ( abreviere
regestrid) scris sus in dreapta denumirii preparatului. Iar Denumirea comuna internaționala se
scre paralel cu denumirea comerciala.
5. Denumirile alcoloizilor și glicozidelor ( III grupa)
Alcaloizi- sunt substanțe organice heterociclice cu azot, de origine vegetală, bazice,
rezultatein urma metabolismului secundar alplantelor care deseoori sunt toxice. Alcoloizi gr
III- tropan- atropina, cocaina,acgonina,scopolamina. Ex: Atropa Belladona – Atropinum
Alcoloidul Theobroinum – teobromin a fost obtinut din coaja seminților de cacao, este un
produs sintetic.
Segment de fregvența- the(o)- ceai alcaloizi
vin- alcaloizi pe care ii conțin speciile Vinca brebenoc
erg(ot)- alcoloizi ergotinici
anth-floare alcaloizi, heterozide
phyll-frunza, alcaloizi
Glicozide – din greaca glyks dule + eides similar) grup mare de compusi organici cu
molecule din zahar(glicona) si parte fara zahar (aglicona)
Artimisia absinthium- absinthinum. Cunoastem glicozide cardiatice care se gasesc in
Digitalis purpurea, Convallaria majalis, glicozide cianogene care se gasesc la familia Poacea,
Punus, Saponime –Liliaceae, flavonide.
6. Denumiri preparate hormaonale tip III.
Hormonii ( graca hormao- a induce, a excita, pune in mișcare) sunt subtanțe biologic active
produse de glandele endocrine ( greaca endo – interior + crino a excreta). Clasificare : a
glandei endocrine , femenine- masculine, a glandeor periferice .
Ex: 1.Glandula Thyreoidea-thyreo- hormoni tiroidieni, Insulae Lagerhansi- insul- pancreas,
Corticosteroizi- cortexul glandei suprarenale, 2.oestr- estrogeni, hormoni steroizi femenini,
andr - stan-ster- androgeni,hormoni steroizi masculini, gest- hormoni sterozi progestageni. 3.
Corticotropina- stimuleaza celulele corexului suprarenal, Somatotropinum- cresterea
scheletului, corpului.

7. Denumiri triviale ale unor antibiotice. Denumiri preparatelor de fermentare III

grupa.
Antibiotice-( din greaca anti- impotriva, bios-viața) substanțe organice biologice sa
semisinttice care suprima sau intarzie cresterea microbilor. Sunt de origine naturala: produse
de un microorganism . Ex: cillin- antibiotice peniciline, mycin- antibiotice actinomicete,
cyclin- antibiotice tetracicline.
Fermenți- proteine care indeplinesc funcția de catalizator biologic pentru transformaea
substanțelor in organism. Se formeaza cu sufixul as ex: Amylasum, Lipasum. Alte ex:
Pancreatinum, Pepsinum- preparat ferment(enzimatic)pentru tulburari digestive.
8. Denumirile vitaminelor III grupa.
Vitamine- (lat. Vit-viață) sunt elemente importante pentru creșterea, dezvoltarea omului. Sunt
inscrise ca litere ( A, b, c,) sau alte nume ale biochimiștelor (tiaminum). Unele vitamine
notate cu aceeasi litera,sunt eterogene, si nr. de serie sunt adaugate de litera, ex:
B1,B2,B6/.Unele indica conținutul chimic a vitaminelor: ex: b1 tiamina,
b12cianocobalamina. Altele eficacitatea terapeutica- A mai are numele de Retinol,
insuficienta acesteea duce la dureri ocuare, retinei. Vit C- Acidum asorbicum, insuficienta ei
duce la boala scorbut. Vit D2,D3, Ergocalciferolum si Cholcalciferolum- metamolismul
calciului, depunerea calciului in oase. Vit B2 Riboflavinum, arata culoarea galbena a
acestuia. Preparate vitaminice formate din mai multe vitamine, au deumiri convetionale cu
segmentul vit. Ex: dragee hendevitum ( din greaca hendeca 11vit diferite).
9. Denumiri triviale ale preparatelor medicamentoase sintetice III grupa. Segmente de
fregvența utilizate in denumiri comune internaționale a subs. Medicamentoase.
Sunt substanțe create prin sinteza chimica, prin utilizarea biotehnlogiei, ingeneriei genetice.
Astfel sau obținut subs. Sintetice,biosintetice, semiintetice, unele antibiotice, hormoni,
vitamine, fermenț. Denumirile subs. Sintetice sun derivate, abreviate. Ex :dimedrolum,
paracetamolum,butadionum
Antithrombinum- anticuagolant, Atenololum- scade tensiunea, .
Segmente de fregvența cu caracter anatomic:cor,card- preparate cardiatice, fiziologic-
test,vir, andr-androgene, thyr- prep. cu actiu asupraglandei tiroide,gest- hormini steroizi
progestageni, oestr- estrogene hormini steroizi femenini,andr, stan,str-hormoni steroizi
masculini,terapeutic-stress,tranqu-antideprisante, aller-antiallergice, cid-
antimirobiene,caracter farmacologic-cilini-antibiotice penicilina, mucin-antibiotice
actinomicete,cyclin-antibiotice tetracicline, sulfa-sulfanilamide.chimice-morphin, aeth-etil,
yl-radicali,phen-fenil, meth-metil,oxy-acru. Alcaloizi si glicozide- phyll-frunza, anthos-
floare,theo-ceai,vit-vitamine,as-fermenți.