Anul doua mii zece, luna martie ziua a douazeci si doua.
Subsemnatii, Lupu Leontii Timofeevici, nascut la data de 10.08.1930,
titular a pasapotrului seria X-BM nr 120258, numarul de identificare 2001725462588, Lupu Evghenia Panteleimonova nascuta la data de 28.06.1934, titulara a pasaportului seria X-BM nr. 125635, eliberat de SAI a Comitetului executiv raional Sovitic or. Chisinau la 05.04.1980, numarul de identificare 2001547896254, domiciliati in Republica Moldova, mun. Chisinau, str. Gheorghe Asachi, nr. 30/1, denumiti in continuare “Donatori” si Cretu Vasile, nascut la data de 03.08.1980, titular al buletinului de identitate A 12345678, eliberat de oficiul 42 la data de 24.04.2009, numarul de identificare 1234567891012, Mocanu Svetlana, nascuta la data de 03.09.1984, titulara a buletinului de identitate A 87456123 eliberat de oficiul 42 la data de 11.01.2008, numarul de identitate 5235478968712, domiciliati in Republica Moldova, mun. Chisinau, str. Gheorghe Asachi, nr. 30/1, denumiti “Donatari” am incheiat prezentul contract privind urmatoarele: 1. Noi, Lupu Leontii Timofeevici si Lupu Evghenia Panteleimonova, donam fara nici o conditie nepotilor Cretu Vasile si Mocanu Svetlana, cite ½ (una doime) cota parte fiecaruia din casa de locuit cu suprafata totala 80,2 (optzeci si 2/10) m.p. cu nr. cadastral 0100108.715.03 si terenul pentru constructie cu suprafata de 0.066 ha, cu nr. cadastral 0100108715 situate pe Gheorghe Asachi, nr. 30/1, mun. Chisinau. 2. In proprietate cet. Cretu Vasile si Mocanu Svetlana trece cite ½ (una doime) cota parte fiecaruia din casa de locuit, cu suprafata totala 80,2 (optzeci si 2/10) m.p. cu nr. cadastral 0100108.715.03 si terenul pentru constructie cu suprafata de 0.066 ha, cu nr. cadastral 0100108715 situate pe Gheorghe Asachi, nr. 30/1, mun. Chisinau. 3. Casa de locuit si terenul aferent casei sus indicate le aprtin cet. Lupu Leontii Timofeevici si Lupu Evghenia Panteleimonova cu drept de proprietate privata in baza Hotarirei Sovietului Raional Sovietic de deputati ai oamenilor muncii din or.Chisinau nr. 16/4-3, din 24.10.1975, inregistrat la O.C.T. mun. Chisinau cu numarul cadastral 0100108715 la 01.08.2000 si Titlului de autentificare a dreptului detinatorului de teren nr. 0100108715 eliberat de Primaria mun. Chisinau, la 07.05.2004, inregistrat la O.C.T mun. Chisinau cu numar cadastral 0100108715 la 01.08.2000. 4. Noi, Cretu Vasile si Mocanu Svetlana, acceptam donatia fara nici o conditie de la buneii nostri. Lupu Leontii Timofeevici si Lupu Evghenia Panteleimonova, in beneficiul nostru imobilul sus indicat cite ½ (una doime) cota parte fiecare. 5. Imobilul sus nominalizat ce se inregistreaza este evaluat in marime de 800000(optsute mii ) lei. 5. Proprietarii Lupu Leontii Timofeevici si Lupu Evghenia Panteleimonova, garanteaza, ca la data incheierii prezentului contract imobilul sus mentionat nu este scos din circuitul civil nu face obiectul vreunui litigiu, nu este sechestrat, vindut, donat sau ipotecat vreunei persoane fizice sau juridice, nu este grevat de sarcini are impozitele si taxele catre stat achitate la zi, fapt confirmat prin Certificatul fiscal nr.01-24/715, eliberad de Oficiul Fiscal Botanica al IFS Chisinau la data de 10.03.2010 si Extrasul din Registrul bunurilor imobile, eliberat de Oficiul Teritorial Cadastral mun. Chisinau la data de 28.01.2010 6. Rasunderea pentru tainuirea faptului aflarii bunului instrainat sub interdictie (sechestru,arest,gaj), comunicarea pretului nereal a bunului, altor date eronate sau prezentarea de documente false (nevalabile), in procesul incheierii actului juridic, o poarta partea vinovata. 7. Noi, partile contractante, garantam sub sanctiunea legii penale cu privire la fals in declaratii, ca situatia de fapt si de drept pe care se intemeiaza donatia este cea rezultata din actele prezentate notarului, noi fiind singurii responsabili de eventualele neconcordante intre acestea si realitate, si sustinem ca toate clauzele, astfel cum au fost inserate in contract, reprezinta vointa noastra reala. 8. Pina la autentificarea prezentului contract, persoana care instraineaza, este obligata sa-i comunice celeilalte parti, locul aflarii bunului instrainat, existenta sau lipsa restantelor la impozit si alte plati obligatorii la bugetul de stat. 9. Raspunderea pentru comunicarea informatiei false sau incomplete privind restanta, o poarta persoana care instraineaza bunul imobil. Notarul ne-a explicat continutul art. art. 827-838 al Codul Civil R.Moldova, art. 35 al (1 lit. a)si art. 50-51 din Legea R. Moldova cu Privire la notariat nr. 1453- XV din 08.11.2002. 10.Taxele si onorariile privind perfectarea prezentului contract ne privesc pe noi Cretu Vasile si Mocanu Svetlana. 11. Cretu Vasile si Mocanu Svetlana intra in stapinirea de fapt asupra imobilului incepind de azi, data autentificarii prezentului contract. 12.Contractul este intocmit in patru exemplare, din care unul se va pastra in arhiva notarului privat Antoci Elena, cu sediul: mun. Chisinau, str. Cuza Voda, nr.55, ap.42, iar cate un exemplar sunt eliberate partilor. Semnaturile: a. b. c. d.