Algeria - 11272

INDICATIV
NR. NR.
NR. CUPRINS DATE EXTREME OBSERVATII
FILE CUTIE
DOSAR NOMENCLATOR
1 217/1954/Algeria Adresa transmisa de N. Cioroiu catre ministrul R.P.R. la Paris, septembrie 1954 1 1
Ion Dranceanu, privind transmiterea unei invitatii catre Comitetul
Central al Partidului Comunist Algerian de participare la al doilea
Congres al P.M.R.
2 217/1955/Algeria Adrese privind propuneri de realizare a unei asociatii de ianuarie - martie 4 1
schimburi culturale romano - algeriene. 1955
3 20/1956/Algeria Scrisoare de felicitare a Miscarii Nationale Algeriene cu ocazia februarie 1956 2 1 limba franceza,
primirii Romaniei in Organizatia Natiunilor Unite. romana
4 210/1956/Algeria Apelul Miscarii Nationale Algeriene trimis catre numeroase mai 1956 4 1 limba franceza,
organizatii internationale si ambasade solicitand o comisie
internationala de ancheta privind crimele colonialistilor francezi in
Algeria. romana
5 20/1957/Algeria Scrisoarea organizatiei "Semiluna Rosie Algeriana" transmisa aprilie 1957 - 19 1 limba ceha,
Crucii Rosii din Romania prin care se solicita ajutor material
pentru refugiatii algerieni din Maroc si Tunisia.
Adrese si note privind ajutorul acordat Algeriei de catre
Romania, Republica Democrata Germania, Cehoslovacia. ianuarie 1958 romana
6 200/1957/Algeria Adrese privind inaintarea unor ziare si brosuri algeriene aparute mai - septembrie 6 1
in anul 1957. 1957

7 210/1957/Algeria Proclamatia Comitetului de Coordonare Executiv, in baza 28 august 1957 4 1
delegarii facute de Consiliul National al Revolutiei Algeriene, de
formare a unui Guvern Provizoriu al Republicii Algeriene
(GPRA); componenta acestuia.
8 200/1958/Algeria Adrese de inaintare si articolul intitulat "Algeria, o problema ianuarie - 7 1 limba franceza,
20/1958/Algeria internationala" aparut in ziarul francez "France Obsevateur",
adrese de inaintare a unei publicatii algeriene: "El Moujahid",
organ central al Frontului de Eliberare Nationala Algeriana.
Adresa Ambasadei Romane la Moscova privind inaintarea unor
materiale "Tass" catre Directia a V - a din cadrul Ministerului
Afacerilor Externe. noiembrie 1958 romana
9 210/1958/Algeria Adrese ale ambasadelor Romaniei la Moscova si Cairo privind octombrie - 2 1
inaintarea unor note biografice ale membrilor guvernului
provizoriu algerian, precum si a decretului Guvernului provizoriu
algerian referitor la eliberarea a numerosi soldati francezi. noiembrie 1958
10 216/1958/Algeria Adrese, note ale Crucii Rosii din Romania si Cehoslovacia noiembrie 1958 - 8 1
referitoare la ajutorul material acordat Algeriei de organizatiile
similare din Ungaria, Cehoslovacia, Romania.
Anuntul vizitei in Romania a reprezentantului Semilunei Rosii
algeriene, care solicita ajutoare umanitare. octombrie 1959
11 217/1958/Algeria Adrese si proiectul planului de munca al IRRCS (Institutul ianuarie - mai 4 1
Roman pentru Relatii Culturale cu Strainatatea) pe anul 1958
privind schimburile culturale intre Romania si Algeria. 1958
12 220/1958/Algeria Schimb de note diplomatice referitoare la solicitarea Guvernului septembrie - 36 1
Provizoriu al Republicii Algeriene de a fi primi recunoasterea
internationala, protestul Legatiei Frantei la Bucuresti si nota de
raspuns prin care Romania recunoaste guvernul provizoriu
algerian (GRPA). decembrie 1958
13 20/1959/Algeria Extras din nota de informare a Ambasadei Romaniei la Hanoi februarie 1959 - 3 1
privind ajutorul solicitat de algerieni Vietnamului.
Nota de audienta a lui N.M. Chong, insarcinatul cu afaceri al
Ambasadei Vietnamului, la MAE al Romaniei, referitoare la
aderarea Guvernului Provizoriu al Republicii Algeria la
conventiile pentru protectia victimelor razboiului. decembrie 1960
14 20/1959/Algeria Adrese insotind comunicatul Guvernului Provizoriu al Algeriei august - 4 1 limba franceza,
privind provocarile armatei franceze in Algeria. septembrie 1959 romana

15 200/1959/Algeria Adrese ale ambasadelor Romaniei din Cairo, Alger, Moscova si septembrie 1959 20 1 limba franceza,
a Legatiei Romaniei in Franta referitoare la transmiterea unor
materiale informative, extrase din presa si publicatii despre
Algeria (articolul lui Kerim Belkassem "Strategia militara a
armatei algeriene de eliberare nationala"). - decembrie 1962 romana
16 211/1959/Algeria Raport al Ambasadei Romaniei la Beijing asupra vizitei iunie 1959
delegatiei militare algeriene conduse de Omar Oussedic in R.P.
Chineza.
17 216/1959/Algeria Adrese si note referitoare la ajutorul acordat refugiatilor algerieni iunie - octombrie 12 1 limba franceza,
din Tunisia si Maroc de catre Crucea Rosie din Romania;
Note privind propunerea trimiterii catre Liga de prietenie cu
popoarele afro-asiatice a unei telegrame de solidaritate cu lupta
de eliberare a poporului algerian.
1959 engleza, romana
18 217/1959/Algeria Note si adrese referitoare la proclamarea de catre Consiliul de februarie - 5 1
Solidaritate cu popoarele afro-asiatice a "zilei Algeriei" (15
septembrie) si "ziua Kenyei " (25 septembrie) prin actiuni de
popularizare a telegramelor de solidariate cu lupta poprului
algerian trimise de Liga Romana de Prietenie cu Popoarele din
Asia si Africa. septembrie 1959
19 noiembrie 1960 - limba franceza,
Relatiile dintre bilaterale dintre Algeria si URSS in 1960, 1963 si
20/1960/Algeria 1964: note, sinteze, note de covorbiri si adrese intocmite de
220/1960/Algeria ambasadele Romaniei de la Cairo, Moscova, Berlin si Alger si
sintetizate de Directia V Relatii. decembrie 1964 romana
20 210/1960/Algeria Adrese inaintate de catre Ambasada Romaniei la Cairo si februarie - august 10 1 limba franceza,
Consulatul Roman la Damasc Directiei V Relatii din cadrul
Ministerului Afacerilor Externe, referitoare la comunicatul emis de
Consiliului National al Revolutiei Algeriene in urma sesiunii de la
Tripoli (decembrie 1959 - ianuarie 1960), precum si la
comunicatul Guvernului Provizoriu Algerian de remaniere a
guvernului. 1960 romana
21 211/1960/Algeria Adresa de inaintare si articolul publicat de Kerim Belkassem ianuarie 1960 10 1 limba franceza,
privind strategia militara a armatei algeriene de eliberare, articol
preluat si de presa iugoslava.
Apelul presedintelui Consiliului Guvernului Provizoriu al Algeriei,
Ferhat Abbas, catre poporul algerian. romana
22 220/1960/Algeria Informare a Ambasadei Romaniei la Beijing asupra vizitei in R.P. mai - decembrie 9
Chineza a premierului algerian Ferhat Abbas (29 septembrie - 6
octombrie 1960).
Note de conversatie a reprezentantului Romaniei la Belgrad cu
diplomati arabi asupra situatiei politice din zona si asupra
implicarii URSS si a tarilor socialiste in ajutorarea Algeriei. 1960
23 241/1960/Algeria Adresa inaintata de Ambasada Romaniei la Cairo catre Directia august 1960 1 1
a V -a din cadrul Ministerului Afacerilor Externe referitoare la
scrisoarea vicepresedintelui Consiliului de Ministri al Algeriei,
Kerim Belkacem, trimisa ministrului A. Bunaciu, in legatura cu
aderarea Algeriei la Conventiile de la Geneva din 12 august
1949.
24 20/1961/Algeria Informari ale Legatiei R.P.R. la Paris asupra reflectarii problemei februarie - 15 1
algeriene in politica interna franceza;
Extrase din note de convorbiri ale diplomatilor romani din oficiile
de la Tel Aviv si Cairo asura problemei algeriene;
Adrese ale M.A.E. catre organizatii caritabile din RPR referitoare
la listele cu ajutoare necesare a fi transmise catre Algeria si
Congo (Directia Relatii);
Stabilirea de contacte intre delegatii Romaniei (acad. Horia
Hulubei) si Alegeriei (Abdelmalek Benhabiles) la a VII-a
Conferinta Mondiala impotriva armelor cu hidrogen (Tokyo,
august 1961). noiembrie 1961
25 210/1961/Algeria Declaratia Consiliului National al Pacii din Republicile Arabe iulie 1961 - 20 1
Unite privind situatia unor detinuti politici algerieni;
Note de convorbire ale atasatului Ion Neagu cu ziaristul algerian
Djaafar Inal si cu diplomatul egiptean Abdel Rahman Sadek
privind problemele din Algeria.
Note informative ale Ambasadei Romaniei la Alger asupra
instalarii noului guvern condus de Youssef Ben Khedda la 27
august 1961. noiembrie 1961
26 217/1961/Algeria Nota referitoare la continutul cartii La Pacification (Livre Noir de ianuarie 1961 5 1
six annees de guerre en Algerie) de Hafid Keramane; adresa de
inaintare a unei scrisori (nu este in dosar) a Federatiei Algeria
privind turneul echipei nationale algeriene de fotbal in Romania.
27 220/1961/Algeria Mesaje oficiale primite de Marea Adunarea Nationala din partea ianuarie - 21 1 limba romana si
Biroului Adunarii Nationale a RAU privind atrocitatile comise de
armata franceza in Algeria;
Scrisori de multumire a Guvernului Provizoriu al Republicii
Algeriene (GPRA) catre MAE al Romaniei pentru ajutorul
acordat poporului algerian si pentru sustinerea punctului de
vedere algerian la ONU;
Note de convorbiri cu diplomati din India si Ungaria referitoare la
intentiile Algeriei de stabilire a relatiilor diplomatice cu Romania
si Indonezia. septembrie 1961 franceza
28 220/1961/Algeria Note de convorbire, sinteza si adrese referitoare la relatiile dintre iunie 1961 - 11 1
217/1964/Algeria Algeria si Ungaria in 1961, 1963, 1964. octombrie 1964
29 20/1962/Algeria Note de convorbiri intre reprezentantii diplomatici romani, iunie 1962 - 72 2
algerieni s.a. referitoare la situatia internationala a Algeriei
(nerecunoasterea oficiala a GPRA de catre statele socialiste)
vizita in Romania a reprezentantului GPRA, Mohammed Yalla,
conflictul dintre Algeria si Maroc.
Relatiile Algeriei cu RDG, RFG, RD Vitenam, Franta, Bulgaria. decembrie 1963
30 20/ 1962/ Algeria Adrese de inaintare referitoare la transmiterea unor note de septembrie 1962 16 2
convorbire Ambasada R.P.R. Alger cu alti diplomati si cu oficiali
algerieni (notele nu sunt in dosar). - noiembrie 1964
31 200/1962/Algeria Adresa privind stiri din presa poloneza referitoare la vizita mai - noiembrie 5 2
vicepresedintelui Consiliului de Ministri F. Szyr in Tunisia (1 - 4
mai 1962) si intrevederea acestuia cu presedintele guvernului
provizoriu algerian.
Note ale Directiei V Relatii referitoare la modul in care este
reflectata situatia Algeriei in presa romana si informare adresata
Directiei Presei despre aprobarea difuzarii de materiale in presa
romana privind ziua nationala a Algeriei. 1962
32 210/ 1962/ Algeria Adrese transmise intre oficiile diplomatice ale Romaniei din aprilie - 45 2 limba franceza,
Alger, Paris, Moscova si directiile M.A.E referitoare la disputele
interne intre regimul lui Ben Bella si gruparea kabiliana pe tema
reformei agrare si desfiintarea Partidului Comunist Algerian de
catre regimul lui Ben Bella.
decembrie 1962 romana
33 212/1962/Algeria Adresa de inaintare si nota privind participarea delegatiei decembrie 1962 19 2 limba franceza,
guvernamentale conduse de Petru Burlacu, secretar general al
Ministerului Afacerilor Externe al Romaniei, in Algeria, cu ocazia
sarbatoririi zilei nationale a Algeriei (1 noiembrie 1962), si notele
de convorbiri rezultate in urma vizitelor realizate la ministerele
Sanatatii, Industrializarii si Comertului. romana
34 217/ 1962/ Algeria Note si adrese ale Institutului Roman pentru Relatii Culturale cu iunie - decembrie 22 2 limba franceza,
Strainatatea, Biblioteca Centrala de Stat, Ministerul
Invatamantului, Ambasada R.P.R. Alger si Ministerul de Externe
privind organizarea unei conferinte despre Algeria, primirea in
Romania a unor muncitori algerieni pentru specializare,
acordarea unor burse de studii pentru studenti algerieni,
sprijinirea Algeriei in organizarea Bibliotecii Universitatii din
Alger. 1962 romana
35 220/1962/Algeria Note si adrese ale Legatiei Romaniei la Roma, Ambasadei februarie - 18 2 limba romana,
Romaniei la Cairo si ale Ministerului de Externe privind vizita
unei delegatii a Guvernului Provizoriu al Algeriei in Italia si Egipt,
ajutorul acordat de Romania miscarii de eliberare nationala din
Algeria; vizitele realizate in Romania de catre ambasadorul
Republicii Mali (Abdulaye Maiga) si de seful Misiunii algeriene la
Praga (Mohamed Yalla); declaratia lui Youssef Ben Kedda la
reuniunea sefilor de state a Cartei de la Casablanca. octombrie 1962 franceza
36 30/1962/Algeria Nota a Directiei V Relatii a MAE referitoare la stabilirea denumirii octombrie 1962 3 2
oficiale a statului algerian conform traducerii optime din limba
fraanceza pentru a fi utilizata de Agerpres si redactiile ziarelor
centrale: "Republica Democrata Populara Algeriana".
37 20/1963/Algeria Note de convorbiri insotite de adrese referitoare la intalnirile februarie - 71 2 limba romana,
avute de membrii oficiului României la Alger cu diplomati din
R.P. D. Coreeana, Alger, Niger, Tunisia, R.P. Chineza, cu oficiali
algerieni (ministrul Agriculturii, Amar Ouzegane) si ziariști
algerieni si francezi asupra evenimentelor politice din Algeria.
Note ale MAE referitoare la rapoartele Ambasadei.
Note de convorbiri referitoare la Algeria primite de la Ambasada
Romaniei de la Berlin.
decembrie 1963 franceza
38 20/1963/Algeria Raport, adrese, note de audienta si de convorbiri ale Ambasadei iunie - decembrie 149 2
Romaniei din Alger inaintate Ministerului Afacerilor Externe
referitoare la efectuarea unor vizite protocolare de catre
ambasadorul Romaniei in Algeria, Ion Georgescu, unor
ambasadori din tarile socialiste, occidentale, arabe s.a.,
discutanadu-se despre situatia interna din Algeria (divergentele
dintre guvernul Ben Bella si Frontul Eliberarii Nationale, atentatul
asupra ministrului de Externe algerian, nationalizarea bunurilor
vacante s.a.), relatiile Algeriei cu diferite tari - Franta, Cuba,
Orientul Arab - explozia nucleara din Sahara, acordurile de la
Evian, conflictul algero-marocan s.a. 1963
39 20/1963/Algeria Note de convorbiri insotite de adrese referitoare la problemele iunie - decembrie 81 2
dezbatute de catre ambasadorul Romaniei in Algeria, Ion
Georgescu, cu jurnalisti, personalitati algeriene si alti
reprezentanti diplomatici la Alger privind politica interna si
externa a RADP, situatia economica si relatiile romano -
algeriene. (Sinteza a Directiei V Relatii asupra RADP) 1963
40 20/1963/Algeria Adrese si note de convorbiri ale diplomatilor romani la Alger cu iulie - decembrie 75 2
reprezentanti diplomatici la Alger (U.R.S.S., Iugoslavia, India,
Germania s.a), cu ministrul de externe Abdelaziz Bouteflika,
privind politica interna si externa din Algeria, relatiile romano-
algeriene (confirmarea vizitei guvernamentale algeriene in
Romania), situatia economica din Algeria.
1963
41 20/1963/Algeria Planul de munca al Ambasadei Romaniei in Algeria pentru iulie 1963 11 2
perioada aprilie - decembrie 1963 (plan, note insotite de adrese
de inaintare).
42 200/1963/Algeria Planul de munca al sectorului de presa al Ambasadei Romaniei februarie - 92 3 limba romana,
din Algeria pe perioada aprilie - decembrie 1963.
Adrese de inaintare si note de convorbiri cu reprezentanti ai
MAE al Algeriei privind schimbul de informatii despre cele doua
tari si publicarea reciproca in presa.
Note de conversatie cu alti diplomati unor subiecte din presa
algeriana.
Colaborare intre agentiile de presa din Romania si Algeria.
"Informare privind unele posibilitati de propaganda in Algeria a
realizarilor tarii noastre ", intocmita de Iorgu Istrate.
Articolul al lui Kerim BELKASSEM publicat in ziarul Al Wahda
(l'Unite) intitulat "La strategie militaire de l'armee algerienne de
liberation nationale".
Nota de conversatie a ambasadorului roman la Alger, Ion
Georgescu, cu directorul ziarului "Alger Republicain" (ziarul
Partidului Comunist Algerian), Boualem Khalfa.
43 210/1963/Algeria Raport al Ambasadei Romaniei asupra referendumului popular martie - 19 3 limba romana,
de adoptare a Constitutiei Republicii Algeriene Democratice si
Populare (RADP).
Relatii bilaterale in domeniul sindical: concedii, dotarea unei
biblioteci sindicale cu publicatii romanesti de specialitate etc. octombrie 1963 franceza
44 212/ 1963/ Algeria Corespondenta, rapoarte, referate ale diplomatilor romani mai 1963 - 122 3 limba romana si
privitoare la problemele economice ale Algeriei si posibilitatea
dezvoltarii relatiilor economice bilaterale: perspectiva
nationalizarii petrolului si utilizarea de tehicieni romani in acest
domeniu, sondarea domeniilor in care se poate extinde
colaborarea: agricol, industria textila, industria maselor plastice
etc. (Directia Relatii Economice). Planul de munca al Ambasadei
pe perioada aprilie - decembrie 1963 in domeniul relatiilor
economice. ianuarie 1964 franceza
45 212/1963/ Algeria Corespondenta, rapoarte, referate privitoare la problemele iulie 1963 - 148 3 si
economice interne si externe ale Algeriei (1963, 1964/ Directia
Relatii).
Note de convorbire ale diplomatilor romani la Alger cu oficiali
algerieni din domeniul economic (in special petrolier), adrese si
raport intocmite de Ambasada Romaniei la Alger in atentia
Directiei de Relatii Economice asupra situatiei economice a
Algeriei.
Note de propuneri ale Ambasadelor Romaniei (insusite de
Ministerul Comertului Exterior) pentru negocierea unor acorduri
comericale cu Algeria, Maroc si Guineea. ianuarie 1964
46 212/1963/Algeria Rapoarte ale Ambasadei Romaniei la Alger asupra situatiei iulie - decembrie 25 3 limba romana si
economice a Algeriei si a crizei politice cauzate de miscarea
antiguvernamentala din regiunea Kabylia (berbera)
Note de convorbire cu alti diplomati si cu ziaristi asupra situatiei
politice si economice a Algeriei.
Note de propuneri pentru relatiile economice in anul 1964. 1963 franceza
47 215/1963/Algeria Note de convorbire a ambasadorului Romaniei la Roma, Mihai iulie 1963 1 3
Marin, cu insarcinatul de afaceri al Bulgariei la Roma referitoare
la propunerea Bulgariei de a deschide o linie aeriana Sofia -
Alger, cu escala la Roma.
48 216/1963/Algeria Note, corespondenta MAE referitoare la ajutorul umanitar ianuarie 1963 - 66 3 limba romana,
acordat de Romania si Polonia Algeriei. noiembrie 1964 franceza
49 217/1963/Algeria Adrese si corespondenta privind aspecte ale colaborarii in ianuarie 1963 - 85 3 limba romana,
domeniul cultural: trimiterea de studenti algerieni in Romania,
donatii de carti, trimiterea de profesori romani in Algeria sub
egida UNESCO, materiale de propaganda, filme, schimburi in
domeniul sportului.
Extras din planul de munca al Ambasadei in domeniul relatiilor
culturale pentru perioada aprilie- decembrie 1963. decembrie 1964 franceza
50 217/1963/Algeria Note, adrese si corespondenta referitoare la relatiile in domeniul ianuarie 1963 - 174 3 limba romana,
cultural cu Algeria: primire de catre partea romana a unor
studenti algerieni, expedierea de materiale de propaganda, liste
de carti propuse spre donatie de catre partea romana, publicarea
in limba romana a scriitorului Moamed Dib, vizite ale diplomatilor
romani la inalti oficiali algerieni (Ministerul Educatiei Nationale,
Ministerul Informatiilor, reprezentantul relatiilor culturale din MAE
al Algeriei), schimburi de specialisti, de materiale documentare si
artistice; demersuri pentru a se incheia un acord de colaborare
culturala cu Algeria etc. ianuarie 1964 franceza
51 220/1963/Algeria Extras din adresa Ambasadei RPR la Moscova continand ianuarie - 15 4 limba romana si
informatii reiesite din discutia diplomatilor romani cu referentul
pentru Algeria al MAE al URSS (respectiv nemultumirea URSS
ca ambasadorul sau nu a fost primit inca de catre Ahmed Ben
Bella sa-si depuna scrisorile de acreditare).
Adresa Ambasadei R.P.R. la Alger catre M.A.E. privind
transmiterea discursului presedintelui Ben Bella cu ocazia vizitei
regelui Hasan II al Marocului, in Algeria.
Nota a ambasadorului Ion Georgescu in care este prezentata
situatia politica a Algeriei si date biografice ale presedintelui
algerian Ahmed Ben Bella.
noiembrie 1963 franceza
52 220/1963/Algeria Sinteze referitoare la relatiile bilaterale ale Algeriei cu: [ 1963 ] - 62 4
Mauritania, Mali, Maroc, Senegal, Tunisia, RAU, Kuweit, R.D.
Vietnam, Franta, RFG, Elvetia, Anglia, SUA.
Relatiile bilaterale ale Algeriei cu Bulgaria: sinteza si note de
convorbiri ale diplomatilor romani si bulgari acreditati la Alger in
care se exprima nemultumirea ca Algeria a incheiat primul acord
comercial cu Polonia, si nu cu Bulgaria.
Relatiile Algeriei cu Iugoslavia: sinteza a Ambasadei de la Alger;
nota de audienta (si extrase inaintate lui Gheorghiu -Dej,
presedintele Consiliului de Stat, si I.Gh. Maurer, presedintele
Consiliului de Ministri) a ambasadorului iugoslav la Bucuresti,
Arso Milatovici, la adjunctul ministrului de Externe, Eduard
Mezincesu, referitor la pozitia Iugoslaviei fata de conflictul
algeriano-marocan. ianuarie 1964
53 220/1963/Algeria Note de convorbire a diplomatilor romani cu diplomati maghiari octombrie - 45 4 limba romana,
asupra relatiilor bilaterale dintre Ungaria si Algeria.
Raport al Ambasadei Romaniei la Moscova intitulat "Unele
probleme privind situatia din Algeria si relatiile bilaterale sovieto-
algeriene".
Nota de convorbire cu un diplomat tunisian asupra relatiilor
dintre Tunisia si ALgeria.
Nota a Directiei V Relatii asupra conflictului de frontiera
algeriano-marocan, cupura de ziar si Declaratia Conferintei de la
Bamako (29-30 octombrie 1963) de arbitraj regional (Etiopia,
Maroc, Algeria si Mali) al conflictului algero-marocan.
Sinteze ale MAE asura realtiilor Algeriei cu statele socialiste
europene, Cuba, R.P. Chineza, R.P.D. Coreeana.
noiembrie 1963 engleza
54 224/1963/Algeria Nota de serviciu prin care se aduce la cunostina MAE scrisoarea iulie 1963 4 4 limba romana,
primita de Ambasada Romaniei la Alger din partea Consejo de
Gobierno III Republica Espanola, in care acest organism
indeamna guvernul roman sa nu colaboreze cu guvernarea
considerata fascista a lui Franco. franceza
55 30/1963/Algeria Planul de munca al Sectorului Consular pe perioada aprilie - iunie 1963 - 15 4
decembrie 1963 si propunerile Ambasadei Romaniei din Alger
de activitati consulare; note de convorbiri cu oficiali algerieni
asupra regimului general al vizelor si pasapoartelor si cazul
cetateanului roman Duta Ion. ianuarie 1964
56 20/1964/Algeria Planul de obiective pe anul 1964 al Ambasadei, insotit de note septembrie 1963 4
ale unor directii din MAE.
Planuri de munca semestriale ale Ambasadei Romaniei in
Algeria, rapoarte informative privind activitatea Ambasadei pe
perioada ianuarie-martie 1964 si pe anul 1964. - decembrie
Note de serviciu ale directiilor din MAE asupra raportului de
activitate al Ambasadei pe semestrul II al anului 1963, planurile
de munca semestriale, activitatea culturala si economica.
1964
57 20/1964/Algeria Adrese și note de convorbiri ale diplomatilor romani cu politicieni ianuarie 1964 - 138 4
si inalti functionari algerieni din domenii economice, informari
asupra discutiilor purtate de ambasadori ai Romaniei in alte state
(Italia, convorbire cu G.Pajetta, seful sectiei externe a PC Italian)
referitoare la situatia din tarile arabe. ianuarie 1965
58 20/1964/Algeria Note de convorbire ale diplomatilor romani de la Ambasada din ianuarie - 95 4 limba romana,
Alger cu ziaristi si politicieni algerieni despre subiecte de politica
interna si externa;
Informare privind primul congres al Frontului de Eliberare
Nationala din Algeria (16-21 aprilie); extrase din note de
convorbire ale ambasadorilor Romaniei in alte state pe tema
situatiei din Algeria. octombrie 1964 franceza
59 200/1964/Algeria Plan de activitate in domeniul presei pe semestrul II 1964 si ianuarie 1964 - 131 4 limba romana,
anual pe 1964, note ale Directiei Presei din MAE asupra
acestuia. Raport de presa pe semestrul II al anului 1963.
Tabele si indexe centralizatoare lunare cu materialele despre
RPR aparute in presa algeriana, note de convorbiri cu redactorii
unor publicatii algeriene;
Raport al atasatului de presa asupra situatiei generale a presei
algeriene. ianuarie 1965 franceza
60 200/1964/Algeria Note informative prin care se comunica solicitarile de materiale ianuarie- 57 4 limba romana si
documentare de catre ziaristii algerieni;
Note de convorbiri cu atasatul pe probleme de presa al RD
Vietnam, Le Dong si redactorii unor publicatii.
Raport prin care se comunica lipsa de materiale pentru de
expozitii, editarea unui buletin de informare periodic, numirea lui
Benga Constantin in functia de corespondent de presa in
Algeria, planul de pregatire a corespondentului de presa.
Informare privind reflectarea in presa a raportului prezentat de
M. Suslov la Plenara CC al PCUS din 15 februarie 1964, articole
din presa, raport privind activitatea pe linie de presa al
Ambasadei pe anul 1964. decembrie 1964 franceza
61 20/1964/Algeria Adresa de inaintarea a unui manifest primit de Ambasada, martie 1964 2 4
difuzat de o organizatie a fugarilor romani in Franta.

62 210/1964/Algeria Demersuri ale institutiilor algeriene de obtinere a unor materiale ianuarie - 95 4 limba romana
20/1964/Algeria documentare in domeniul legislatiei muncii, legislatia in domeniul
proprietatii industriale si protectiei marcilor, reglementari in
domeniul cooperatiei de consum.
Biroul National pentru Asistenta Guvernamentala solicita sprijin
pentru organizatii algeriene.
Copii ale decretului de organizare a Ministerului Afacerilor
Externe din Algeria.
Informare privind desfasurarea primului congres al FLN;
Referat privind relatiile romano-algeriene; scurt istoric al
Algeriei.
63 212/1964/Algeria Extrase din planul de munca al Oficiului RPR Alger pe semestrul ianuarie- 72 5 limba romana si
I/1964 privind sectorul relatiilor economice si note de serviciu
ale MAE referitoare la continutul acestora;
Nota MAE asupra raportului pe semestrul II 1963.
Lista marfurilor oferite de Algeria pentru export.
Lucrarea “Unele caracteristici si trasaturi ale autogestiunii in
economia Algeriei” intocmita de Iorgu Istrate.
Material informativ privind situatia economica a Algeriei.
Nota privind colaborarea romano-algeriana in domeniul
petrolului.
Extrase din planul de obiective pe 1965 al Oficiului RPR Alger.

64 212/1964/Algeria Plan de munca al Ambasadei Romaniei la Alger pe semestrul II iulie-decembrie 78 5
1964 in domeniul economic si notele Directiei Economice din
MAE asupra acestuia.
Note, informari asupra vizitei delegatiei guvernamentale a RSR
in Algeria intre 29 septembrie - 2 octombrie 1964, condusa de
Mihail Florescu, ministrul industriei petrolului si chimiei;
semnarea unui protocol incheiat cu Ministerul Economiei
Nationale din Algeria, condus de Bachir Boumaza.
Nota privind participarea Romaniei la primul Targ international
de la Alger din perioada (26 septembrie - 11 octombrie 1964). 1964
65 212/1964/Algeria Scrisori si adrese referitoare la interesul unui sindicat algerian ianuarie - 33 5 limba romana,
pentru materiale de propaganda sindicala din Romania.
Nota de convorbire cu ministrul economiei nationale, Belocine.
Note ale Ministerului Agriculturii din RADP prin care anunta
dorinta de a cumpara vite si matci de albine din Romania.
66 213/1964/Algeria Informare din ziarul Maroc Information privind prima investitie 26 mai 1964 3 5
industriala de capitaluri straine in Algeria de la independenta sa.

67 217/1964/Algeria Extrase din planurile de obiective si planurile de munca ale noiembrie 1963 - 27 5
Ambasadei RPR la Alger (semestrul I si semestrul II 1964)
Acordul de colaborare culturala intre România și Algeria (semnat
la 7 iulie 1964). decembrie 1964
68 217/1964/Algeria Note de conversatie cu reprezentanti diplomatici ai altor state la ianuarie 1964- 226 5 limba romana,
Alger, cu oficiali algerieni referitoare la probleme de schimburi
culturale bilaterale.
Informari ale Ambasadei RPR Alger, corespondenta MAE cu
institutii de profil privind trimiterea pentru necesitatile de
propaganda ale Ambasadei a unor de materiale expozitionale,
obiecte de artizanat, filme romanesti.
Invitarea in Romania a directorului Conservatorului din Alger,
trimiterea de vizita unei delegatii a Uniunii ziaristilor din RPR,
burse de studii pentru studenti algerieni in Romania, donarea de
carti Bibliotecii Universitatii din Alger si Bibliotecii de Stat,
trimiterea unor profesori romani in Alger (invatamant superior si
mediu). ianuarie 1965 franceza
69 217/1964/Algeria Raport de activitate culturala a oficiului Alger pe anul 1964. decembrie 1964 - 21 5
ianuarie 1965
70 220/1964/Algeria Nota de convorbire a diplomatului Iorgu Istrate cu ministrul de ianuarie - august 22 5 limba romana,
externe al Algeriei, Abdelaziz Bouteflika, referitoare la vizita unei
delegatii guvernamentale algeriene in Romania
Nota a MAE si invitatia oficiala adresata de Consiliul de Stat al
RPR ministrului de externe algerian de a vizita Romania.
Cupura din ziare algeriene despre A. Bouteflika.
Sintaza a MAE asupra relatiilor romano-alegeriene in vederea
pregatirii vizitei lui A. Bouteflika. 1964 franceza
71 220/1964/Algeria Corespondenta intre Comitetului National pentru Recensamantul ianuarie - 26 5 limba romana,
Populatiei din Alger si Directia Centrala de Statistica din
Romania prin care se solicita materiale documentare si asistenta
tehnica a partii romane privind organizarea unui recensamant al
populatiei. septembrie 964 franceza
72 220/1964/Algeria Informari, note si adrese ale Ambasadei Romaniei la Sofia si a ianuarie - august 56 5
Directiei V Relatii din cadrul MAE asupra vizitei delegatiei
algeriene conduse de presedintele algerian Ahmed Ben Bella in
Iugoslavia (5-13 martie), Bulgaria (7-11 mai 1964) si
Cehoslovacia (11-13 mai 1964). 1964
73 220/1964/Algeria Note de convorbire ale diplomatilor romani de la Ambasada din ianuarie - 13 5
Alger cu reprezentanti diplomatici ai statelor Congo, R.P.
217/1964/Algeria Chineza si RAU asupra relatiilor dintre Algeria si aceste state. octombrie 1964
74 Nota a Directiei Relatii din MAE referitoare la schimburile martie - mai 1964 9 5 limba romana,
212/1964/Algeria comerciale cu Algeria (inadvertente de cifre in rapoartele
intocmite de noua directii diferite ale MAE);
Nota a Directiei V Relatii asupra colaborarii romano-algeriene in franceza
domeniul petrolului.
Scrisoare si adresa de insotire prin care o scoala din Algeria
solicita regine de albine din Banat.
75 224/1964/Algeria Documentar al Ambasadei Romaniei la Alger asupra conflictului ianuarie - 28 5 limba romana,
algero-marocan: adrese, raport, note, referat, cupuri din ziare.
Nota de convorbire a insarcinatului cu afaceri al Romaniei la
Alger cu omologul sau din Republica Mali, in care acesta din
urma exprima aprecierea la adresa Algeriei, care a ajutat la
lichidarea rebeliunii tuaregilor malieni retrasi pe teritoriul Algeriei.
76 20/1965/Algeria Informare, note si adrese referitoare la trimiterea unor cadre ianuarie - aprilie 13 6
didactice din Romania catre Algeria si unele aprecieri asupra
raportului general pentru anul 1964 al oficiului Alger. 1965
77 20/1965/Algeria Note de convorbire ale lui Iorgu Istrate, secretar I al Ambasadei ianuarie - 51 6
Romaniei in Alger , cu diplomati straini (I. Bielski - secretar al
Ambasadei U.R.S.S., Abdelkader Chanderli - fost reprezentant al
Algeriei la O.N.U., Delamare - consilier la Ambasadei Frantei din
Alger, Dvorjac - secretar al Ambasadei Cehoslovace, Komatina -
consilier la Ambasada Iugoslaviei s.a), insarcinatii cu afaceri ai
Finlandei, Danemarcei si Elvetiei, precum si cu alte personalitati
(reprezentantul agentiei de presa "Reuters", profesorul Lacour
de la spitalul Moustafa din Algeria, ministrii din domeniul
economic), privind relatiile tehnico - economice si comerciale
romano - algeriene. decembrie 1965
78 20/1965/Algeria Notele intocmite in urma convorbirilor avute de diplomati romani ianuarie 1965 - 253 6
din cadrul Ambasadei Romaniei in Algeria (Iorgu Istrate, Ion
Georgescu, V. Barbulescu ș.a.) cu diplomati straini (I.B. Tabata -
vicepresedinte al Partidului Uniunii Democratice din Africa de
Sud, Komatina - consilier la Ambasada Iugoslaviei, Pravda -
consilier al Ambasadei Cehoslovaciei, Nguen Van An - consilier
la Ambasada R.D. Vietnam, Marin Kirov - secretar la Ambasada
Bulgariei, Mohamed Cherif - atasatul cultural al Ambasadei
Tunisiei, Alvaro Cunhal - Secretar General al Partidului Comunist
Portughez, Mustafa Kamal Mortagui - ambasadorul Republicilor
Arabe Unite, Bohumil Verner - ambasadorul Cehoslovaciei, I.
Bielski - secretar al Ambasadei U.R.S.S. s.a.), precum si cu
reprezentanti ai presei internationale, ministrii și personalitati
culturale, cu prilejul carora s-au dezbatut probleme politice,
tehnico - economice si culturale. ianuarie 1966
79 20/1965/Algeria Informare referitoare la problemele de ordin politic, administrativ, februarie 1965 - 42 6
economic si social, intocmita de Iorgu Istrate, prim secretar al
Ambasadei Romaniei in Algeria, cu prilejul unei vizite realizate in
trei centre importante (Laghonat, Ghardaia, Ouargla) din
regiunea Oazis.
Nota de informare privind actiunile politice ale Chinei in Africa in
anul 1965.
februarie 1966
80 20/1965/Algeria Nota de informare cu privire la intampinarea Anului Nou de catre februarie 1965 1 6
colectivul de lucratori ai oficiului Alger.
81 20/1965/lgeria Raportul general de activitate diplomatica al oficiului Alger pe februarie - martie 37
anul 1965 si note ale Directiilor din MAE asupra acestuia. 1966
82 20/1965/Algeria Memoriu si note ale Directiei V Relatii din cadrul Ministerului de martie - 8 6
Externe si ale Ambasadei Romaniei in Algeria referitoare la
informatiile solicitate de Ambasada U.R.S.S., prin reprezentantul
acesteia, V.P. Bagaev, in legatura cu relatiile comerciale si
culturale romano - algeriene.
Extras dintr-o nota de audienta a directorului in Ministerul de
Externe, T. Petrescu, cu Renyi Rezso, consilier la Ambasada
Ungariei din Bucuresti, privind interesul Ministerului de Externe
din Ungaria asupra pozitiei Romaniei fata de noul guvern al
Algeriei. decembrie 1965
83 20/1965/Algeria Note de serviciu privind planul de obiective al MAE pe anul 1965. septembrie 1964 34 6
Planul de munca al Ambasadei RPR la Alger pe anul 1965, note
ale Directiilor din MAE asupra acestuia.
Nota cu privire la problemele ridicate de Ambasada RSR la Alger
avand in vedere schimbul de delegatii si vizite oficiale, probleme
culturale si medicale.
Planul de aplicare a prevederilor din planul de munca pe anul
1965.
- februarie 1965
84 200/1965/Algeria Extras din planul de munca al Ambasadei RSR Alger pe anul ianuarie - 45 6
1965 si observatii ale Directiilor MAE.
Referat "Presa algeriana in etapa actuala".
Note de convorbire privind Agentia de Presa Algeriana si situatia
politica in URSS, publicarea unor carti, materiale de presa
destinate promovarii imaginii Romaniei in Algeria.
Note de convorbire intre reprezentantii Romaniei la Alger si
oficiali ai Indiei, precum si cu membri ai presei algeriene,
schimburi culuturale si stiintifice intre RPR si Algeria. noiembrie 1965
85 200/1965/Algeria Situatii centralizatoare privind populaizarea Romania in presa ianuarie - 32 6
algeriana.
Raspunsurile MAE la materialele trimise de Ambasada de la
Alger. septembrie 1965
86 200/1965/Algeria Note de informare privind popularizarea in presa algeriana a februarie - mai 8 6
Romaniei.
Vizita in Romania a ziaristului algerian B. Benyahia, de la
saptamanalul "El Moujahid". 1965
87 200/1965/Algeria Situatii centralizate privind stirile despre Romania existente in martie 1965 - 22 6 limba romana,
presa algeriana.
Nota MAE al Algeriei prin care solicita materiale documentare
cu caracter economic.
Raportul privind unele probleme ale politicii algeriene in
domeniul cultural si de presa; reflectarea Romaniei in ziarele si
la radio-televiziunea algeriana, in anul 1965.
Nota de convorbire cu privire la continutul manifestelor difuzate
de fortele de opozitie din Algeria, dupa lovitura de stat din iunie
1965. iunie 1966 franceza
88 200/1965/Algeria Adrese de inaintare privind diferite materiale scrise (materialele martie - 7 6 limba romana,
respective nu sunt in dosar). noiembrie 1965 franceza
89 210/1965/Algeria Adrese intre Comitetul National pentru Apararea Pacii din ianuarie - martie 7 7 limba romana,
Romania si Comitetul algerian pentru pace privind schimbul de
informatii, materiale de promovare.
Invitarea unor reprezentanti sindicali din Romania la Congresul
Sindicatelor Algeriene (23-27 Martie). 1965 franceza
90 210/1965/Algeria Rapoarte si informari ale Ambasadei Romaniei la Alger iunie - noiembrie 119 7 limba romana,
referitoare la lovitura de stat din Algeria - inlocuirea lui Ben Bella
cu un cabinet militar condus de Houari Boumedienne (19 iunie).
Note de audienta ale ambasadorului Algeriei la Praga, M. Kellou,
sosit in vizita la Bucuresti ca reprezentant al noului regim.
Note de convorbire ale diplomatilor romani de la Conakry, Sfia,
Belgrad si Ulan NBator cu alti diplomati despre situatia din
Algeria.
1965 franceza
91 210/1965/Algeria Note, rapoarte si adrese referitoare la recunoasterea pe plan martie - 44 7 limba romana,
international a noului regim algerian.
Nota de de serviciu privind infiintarea in RSR a unei
reprezentante a Frontului de eliberare nationala din Vietnamul de
Sud.
Nota de convorbire ale diplomatilor romani cu alti diplomati la
oficiile de la Berna, Alger asupra situatiei din Algeria.
Nota de informare si raportul cu privire la doua lucrari cu caracter
politic ce apartin lui Bechir Hadji Ali, prim secretar al CC al PC
Algerian. decembrie 1965 franceza
92 212/1965/Algeria Extrase din planul de munca al Ambasadei RPR a Alger pentru ianuarie - iunie 119 7 limba romana,
1965 si planul de obiective de relatii economice intre RPR si
Algeria in 1966.
Extase din raportul general anual al oficiului RPR Alger.
Raport si referat privind problemele principale ale economiei
Algeriei pe anul 1965.
Nota de informare privind vizita in Romania a Ministrului
Industriei si Energiei din Algeria.
Nota de informare privind Seminarul economic afro-asiatic de la
Alger (22-27 Februarie 1965).
Scrisoarea Ministrului Industriei si Energiei din Algeria;
Extras din raportul ambasadorului la Alger, Ion Georgescu,
privind prezentarea scrisorilor de acreditare si in Tunisia.
1965 franceza
93 212/1965/Algeria Vizita in Romania a delegatiei economice algeriene condusa de ianuarie - iunie 34 7 limba romana,
Bachir Boumaza, ministrul Industriei si Energiei din Algeria (nota
de audienta, note, sinteza a relatiilor bilaterale).
1965 franceza
94 212/1965/Algeria Referat privind unele aspecte ale economiei algeriene, intocmit ianuarie - 64 7
de diplomatii de la Alger.
Note de convorbire a oficialilor romani cu secretarul Comitetului
Sovietic de Solidaritate cu tarile din Asia si Africa.
Nota de informare privind unele probleme referitoare la
Seminarul Economic Afro-Asiatic de la Alger (22 -27 Februarie
1965).
Nota informativa privind indicatiile si informatiile suplimentare
solicitate de oficiul RPR din Alger cu privire la situatia relatiilor
economice si comerciale romano-algeriene;
Raportul privind problemele principale ale economiei Algerie pe
anul 1965.
decembrie 1965
95 216/1965/Algeria Nota de solicitare de catre MAE algerian a unor informatii ianuarie - 7 7 limba romana,
documentare despre regimul de Asigurari sociale din RPR.
Nota de informare privind ajutorul oferit de RPR Algeriei prin
Crucea Rosie ca urmare a unor calamitati naturale (ploi si un val
de frig). februarie 1965 franceza
96 217/1965/Algeria Rapoarte, sinteze, adrese referitoare la relatiile culturale in 1965: februarie 1966 27
raport privind politica algeriana in domeniul cultural.
Note ale Directiei Culturale aupra raportului de activitate al
Ambasadei.
Sinteza a relatiilor culturale dintre Romania si Algeria in 1965.
97 217/1965/Algeria Nota de informare privind programul cultural-stiintific romano- ianuarie - aprilie 16 7

algerian pentru anul 1965, vizita in RPR a unei delegatii culturale
algeriene. 1965
98 217/1965/Algeria Note de convorbire privind trimiterea de cadre didactice romane ianuarie - 60 7 limba romana,
in Algeria.
Situatia scolara in sesiunea ianuarie 1965 a studentilor algerieni
aflati in studii in RPR.
Note de convorbire privind stagiul de practica in RPR a patru
studenti algerieni.
Solicitarea Algeriei de cadre medicale din Romania, schimburi
culturale si stiintifice intre Romania si Algeria, note de
convorbire intre oficialii romani si cei algerieni pe teme culturale,
politice si didactice. septembrie 1965 franceza
99 217/1965/Algeria Note de convorbire privind activitatea cadrelor didactice romane ianuarie 71 7 limba romana,
in Algeria, schimbul de materiale culturale si didactice.
Nota in legatura cu invitarea in RPR a subsecretarului de stat
algerian pentru problemele sportului si tineretului.
Note de convorbire si proiectul privind Conventia de colaborare
intre Radioteleviziunea romana si Radioteleviziunea algeriana.
Referat privind problemele culturale algeriene.
Nota de serviciu si extras din planul de munca al ambasadei
RPR Alger pe anul 1965.
Note de convorbire privind vizita in RPR a presedintelui Uniunii
Scriitorilor din Algeria si a directorului Directiei relatiilor externe a
Radioteleviziunii algeriene.
Note de convorbire ale diplomatilor romani la Alger cu alti
diplomati referitor la teme culturale.
-noiembrie 1965 franceza

100 217/1965/Algeria Scrisoarea Ministerului Educatiei Nationale din Algeria in care februarie - iulie 8 7 limba romana,
solicita partii romane materiale necesare pentru elaborarea unor
manuale scolare de istorie si geografie.
Adrese referitoare la invitarea pentru petrecerea concediului de
odihna in Romania a unor activisti algerieni, reinnoirea burselor,
invitarea in Romania a ministrul algerian al Tineretului si
Sportului. 1965 franceza
101 217/1965/Algeria Note de convorbire, raport de activitate, adrese privind situatia februarie - 40 9
cadrelor didactice din RSR ce predau in Algeria.
Nota de convorbire intre un reprezentant al Ambasadei Romaniei
si rectorul Scolii Politenice din Alger.
Nota de convorbire intre un oficial roman si directorul Editiilor
Nationale Algeriene privind imprimarea de publicatii, schimbul de
carti si traduceri. decembrie 1965
102 220/1965/Algeria Note de convorbire, note de audienta, note telefonice privind februarie - aprilie 16 7
vizita la Bucuresti a ambasadorului algerian la Sofia, Omar
Oussedik. 1965
103 220/1965/Algeria Lucrarea de sinteza "Relatiile dintre Algeria si RF Germana". februarie - 26 7 limba romana,
Nota de convorbire privind informarea operativa a ambasadei
Romaniei la Alger in legatura cu situatia relatiilor RF Germane cu
tarile arabe.
Nota privind situatia tratativelor franco-algeriene in legatura cu
exploatarile de petrol.
Nota de convorbire privind vizita in RP Romania a unei delegatii
a Consiliului National al Pacii din Algeria.
Nota privind vizita in Romania a unei delegatii din Republica
Algeriana Democratica Populara.
104 220/1965/Algeria Nota de informare privind ruperea relatiilor diplomatice ale martie - 10 7 limba franceza,
Algeriei cu RF Germana.
Lista cu membrii delegatiei in RPR a Frontului de Eliberare
Nationala din Algeria; septembrie 1965 romana
105 20/1966/Algeria Planul de obiective de relatii romano algeriene pentru anul 1966 septembrie 1965 28 8
si note ale Directiilor din MAE asupra acestuia.
Planul de munca al ambasadei RSR Alger pe anul 1966, note
ale Directiilor din MAE.
Nota de propuneri privind intocmirea lucrarilor de sfarsit de an la
oficiul Alger. - noiembrie 1966
106 20/1966/Algeria Note de convorbire ale oficialilor RSR la Alger cu diverse ianuarie - 135 8
personalitati algeriene si diplomati ai altor state.
Adrese a confirmare a primirii unor instructiuni de la Directiile
MAE.
Informare a Directiei V Relatii asupra principaleor evenimente
din politica interna a RADP, in perioada 1 mai - 30 iunie 1966
(divergente in cadrul FLN, evadarea unui lider al Frontului
Fortelor Socialiste, Ait Ahmed, nationalizarea unor zacaminte
miniere, crearea Bancii Nationale a Algeriei, adoptarea unui nou
Cod Penal) si relatiile Algeriei cu Tunisia, Marocul, vizita
adjunctului secretarului de stat al SUA; relatiile romano-
algeriene.
Sinteze ale Directiei V Relatii asupra polticii interne si externe a
Tunisiei (vizite in Occident ale presedintelui Habib Bourguiba,
relatiile incordate cu RAU, posibilitati de relatii economice cu
Romania) si Libiei (un bun potential de relatii economice, vizita
unei delegatii romane pentru a incheia un acord comercial)
noiembrie 1966
107 20/1966/Algeria Informare catre MAE asupra actiunilor protocolare ale oficiului august - 3 8
RSR - Alger in perioada ianuarie - august 1966. octombrie 1966
108 20/1966/Algeria Note de convorbire ale diplomatilor romani acreditati la Alger cu iulie - septembrie 6 8
specialisti algerieni asupra noilor prospectiuni petroliere din
Algeria.
Nota de convorbire cu insarcinatul cu afaceri al Cubei despre
studiul asupra dezvoltarii Algeriei inceput de specialisti
americani, in conditiile in care si sovieticii de la GOSPLAN
pregatesc un astfel de studiu.
Nota de convorbire cu reprezentantul societatii algeriano-
americane de foraj (ALFOR), care propune implicarea Romaniei
cu specialisti in foraje.
1966
109 20/1966/Algeria Note de convorbire ale ambasadorului Algeriei la Bucuresti, august - 4 8
Tayeb Boulharouf, cu directorul Directiei Protocolului, in legatura
cu apropiata depunere a scrisorilor de acreditare.
Note de audienta ale ambasadorului Algeriei in Romania,
acreditat in RSR, cu sediul permanent la Belgrad, cu oficiali din
MAE al Romaniei in care solicita intalniri cu membri ai guvernului
in vederea dezvoltarii relatiilor bilaterale. noiembrie 1966
110 20/1966/Algeria Informare, note si adrese cu privire la problemele tehnice ale septembrie 1966 8 limba romana,
vasului "Timisoara"; raportul de expertiza al expertilor desemnati
de NAVROM DNMC si ADAS pentru evaluarea pagubelor
produse cheiului din Alger. - octombrie 1967 franceza
111 20/1966/Algeria Raportul general anual al Ambasadei Romaniei din Alger pentru ianuarie - martie 71 8
anul 1966, nota de completare a raportului vizand relatiile
bilaterale ale Algeriei, inclusiv relatiile cu Romania.
Nota asupra relatiilor de lucru dintre membrii Ambasadei. 1967
112 20/1966/Algeria Note ale Directiei V Relatii din MAE asupra informarilor operative august - 4 8
trimise de Ambasada in perioada aprilie - iunie 1966. decembrie 1966

113 20/1966/Algeria Adrese de inaintarea a unor note de convorbiri si confirmare de ianuarie - 4 8
primire a unor instructiuni din Centrala MAE (notele la care se
refera nu sunt in dosar).
Informare a Directiei V Relatii asupra evolutiilor politice din
RADP, Tunisia si Libia in lunile mai-iunie 1966.
decembrie 1966
114 200/1966/Algeria Sinteze si tabel centralizator al informatiilor despre Romania iulie 1966 - mai 11 8
aparute in presa algeriana in 1966. 1967
115 200/1966/Algeria Raportul privind unele probleme ale politicii algeriene in februarie - 60 8 limba romana si
domeniul cultural si de presa, prezenta informatiilor despre
Romania in ziarele si la radio-televiziunea algeriana, in anul
1965;
Nota referitoare la unele aspecte ale popularizarii Romaniei in
Algeria (prezentarea Romaniei intr-un curs de geografie), note
ale Directiei Presei asupra notelor primite de la oficiul diplomatic
de la Alger.
Nota de convorbire intre oficialii Romaniei in Alger si redactorii
sefi ai unor publicatii si cu alti diplomati.
Nota de audienta a oficialilor romani cu ambasadorul Algeriei la
Bucuresti cu privire la transmiterea de informatii despre
Romania.
Nota de apreciere asupra activitatii de presa desfasurata de
ambasada RSR - Alger in 1965.
Extras din planul de munca al oficiului RSR - Alger pe 1966, cu
note ale MAE.
Extras din propunerile oficiului Alger pentru proiectul de plan de
obiective de relatii pe anul 1967 cu Algeria si Tunisia;
septembrie 1966 franceza

116 200/1966/Algeria Note privind invitarea in Romania a unor ziaristi algerieni. iulie - decembrie 37 8
Tabel centralizator cu informatiile despre Romania aparute in
ziarul algerian "El-Moudjahid" in 1966 (Ianuarie-Iunie), note ale
Directiei Presei din MAE asupra rapoartelor intocmite de
Ambasada.
Lista cu articolele referitoare la Romania aparute in presa
algeriana in lunile Iulie - Octombrie.
1966
117 200/1966/Algeria Note si adrese referitoare la cererea televiziunii algeriene de ianuarie - iulie limba romana si
materiale documentare, expedierea de materiale de propaganda
despre romania pentru popularizarea in presa algeriana. 1966 franceza
118 200/1966/Algeria Note privind primirea de materiale de popularizare la Ambasada februarie 1966 3 8 limba romana si
Romaniei din Alger din partea Frontului Patriotic de Eliberare
Nationala din Portugalia. franceza
119 210/1966/Algeria Nota de informare ale ambasadorului Romaniei la Alger, Ion mai - septembrie 25 8 limba romana,
Georgescu, privind situatia interna a RADP (opozitia
organizatiilor de stanga fata de regimul lui Boumedienne) relatiile
internationale ale Algeriei.
Note privind difuzarea unor copii si extrase din rezolutii ale
organizatiilor sindicale si muncitoresti prin curierul secret. 1966 franceza
120 211/1966/Algeria Raport al Ambasadei Romaniei la Alger privind structurile militare iulie - octombrie 16 8
212/1966/Algeria ale statului algerian (rolul armatei a crescut dupa lovitura de stat
din 11 iunie 1965, care a dus la inlaturarea regimului lui Ben
Bella).
Informare a Ambasadei asupra masurilor de redresare a
economiei promovate de guvernul algerian (nationalizarea
minelor, crearea Bancii Nationale); adrese privind reanalizarea
oportunitatii de trimitere a unor specialisti romani in domeniul
petrolier. 1966
121 212/1966/Algeria Nota de informare privind stadiul colaborarii tehnico-economice februarie - 53 9
ale Algeriei cu URSS, Israel si alte state.
Note de informare privind situatia miniera, productia de cereale
si productia de piele si incaltaminte din Algeria in 1965.
Extras din planul de munca al oficiului de la Alger pe anul 1966
(Directia Economica) si din planul de obiective pe 1967 (pe
latura economica).
Nota de propuneri privind colaborarea Romaniei cu Algeria.
Raport de activitate personal al diplomatului Ion Tache si raportul
de evaluare a activitatii sale de catre Directia Economica.
septembrie 1966
122 212/1966/Algeria Note privind planul de industrializare al Algeriei pe baza de gaze februarie - 67 9
si derivatele petrolului, stadiul colaborarii tehnico-economice
intre Algeria si URSS.
Nota de informare privind productia de cereale, productia de
piele si incaltaminte si situatia miniera a Algeriei in 1965.
Nota de informare privind reuniunea Ministrilor Economiei din
tarile Magrebului.
Note privind relatiile economice si comerciale ale Romaniei cu
Algeria. noiembrie 1966
123 212/1966/Algeria Nota a ambasadei Romaniei la Alger privind planul de februarie - 38 9
industri+alizare a Algeriei pe baza de gaza si derivatele
petrolului.
Note asupra colaborarii economice a Algeriei cu URSS, situatia
miniera a Algeriei, productia de cereale a Algeriei.
Nota asupra intalnirii ministrilor economiei din zona Magrebului
(8-11 februarie 1966) si nota a Directiei Economice din MAE
asupra relatiilor economice ale Romaniei cu Algeria.
noiembrie 1966
124 213/1966/Algeria Nota de informare a Ambasadei Romaniei la Alger inaintata DRE mai 1966 24 9
siadjunctului ministrului Afacerilor Externe, Mircea Malita
referitoare la bugetul Algeriei pe 1966 (bugetul de functionare si
bugetul de echipament)
125 217/1966/Algeria Note de convorbire, adrese privind privind propunerea de vizita octombrie 1965 - 90 9 limba romana si
in Romania a directorului de relatii externe al Radiodifuziunii
algeriene.
Nota de informare privind unele probleme ale politicii algeriene
pe plan cultural si in presa si probleme de popularizare a
Romaniei in Algeria, prin intermediul cursurilor de istorie si
geografie.
Extras din proiectul planului de munca al Ambasadei RSR la
Alger pe anul 1966, cu note ale MAE.
Note de convorbire privind intalnirile intre oficiali ai RSR si ai
Algeriei pe teme culturale, de sanatate, economice. septembrie 1966 franceza
126 217/1966/Algeria Note de informare privind vizita unei delegatii algeriene la ianuarie - 40 9 limba romana si
Consiliul Cinematografiei din RSR..
Nota de convorbire privind constructia Centrului National
Algerian de Cinema.
Extras din planul de obiective de relatii culturale cu Ageria in
1966.
Note privind unele aspecte ale popularizarii Romaniei in Algeria;
extrase din cursuri de geografie in care este prezentata si
Romania.
Nota de informare privind activitatea profesorilor romani care
lucreaza in Algeria.
127 217/1966/Algeria Note de informare privind intalnirea internationala de fotbal mai 1966 - mai 36 9 limba romana,
Dinamo Bucuresti - Reprezentativa Algeriei, transmiterea de
material didactic.
Nota verbala prin care se anunta ratificarea de catre
Presedintele Consiliului Revolutiei a Acordului de colaborare
culturala dintre Romania si Algeria.
Note si adrese referitoare la cererea partii algeriene de medici
epidemiologi din Romania, vizita in Algeria a ministrului roman al
Sanatatii, Aurel Moga.
1969 franceza
128 217/1966/Algeria Note de convorbire privind curatarea unui lac de acumulare din decembrie 1965 - 190 9 limba romana,
Algeria de catre specialisti romani, situatia unor cadre didactice
din RSR in legatura cu activitatea lor in Algeria, trimiterea lucrarii
de diploma unui cetatean algerian, situatia scolara pentru anul
1964-1965 a studentilor algerieni din Bucuresti, trimiterea de
material didactic, cultural si alte publicatii catre Algeria, vizite ale
scriitorilor, trimiterea unor filme din RSR catre Algeria, meciul de
fotbal FC Dinamo - selectionata Algeriei (23 februarie), receptia
in Alger a emisiunilor romanesti in limba franceza, vizita la
franceza,
Bucuresti a oficialilor algerieni, solicitarea de ajutor material in
vederea premierii elevilor de la Conservatorul Municipal - Alger;
solicitarea de materiale de popularizare pentru Frontul Eliberarii
Nationale, material documentar despre regimul de asigurari
sociale din RSR, solicitarea directorului ziarului "La Republique"
pentru o serie de materiale, diferite aniversari si sarbatori cu
caracter politic, cuvantarea rostita de ministrul Educatiei
Nationale algeriene la deschiderea anului, discutia cu un
reprezentant a Ministerului Turismului din Algeria s.a.m.d. decembrie 1966 engleza
129 220/1966/Algeria Sinteze ale Directiei V Relatii privind relatiile drintre Algeria si RP mai - octombrie 32 9
Chineza, descrierea Algeriei, relatiile statelor Maghrebului cu
Turcia.
Nota de convorbire privind invitarea in Romania a unei delegatiia
FLN din Algeria, condusa de H. Boumedienne.
Nota de convorbire a oficialilor RSR cu diplomati ai drectiei Africa
din MAE al URSS supra situatiei politice din Algeria si relatiile cu
URSS. 1966
130 220/1966/Algeria Sinteza a MAE asupra Algeriei si a relatiilor Romaniei cu Algeria; august - 50 9 limba romana,
inaintata presedintelui Consiliului de Stat, Chivu Stoica.
Depunerea scrisorilor de acreditare de catre ambasadorul
Algeriei la Bucuresti, Taieb Boulharouf: discursul sau la
prezentarea scrisorilor de acreditare, discursul Presedintelui
Consiliului de Stat al RSR
Note de audienta prind intalnirea lui Taieb Bulharouf cu oficialii
RSR.
Cupuri din presa referitoare la acreditarea ambasadorului
Algeriei.
septembrie 1966 franceza
131 220/1966/Algeria Note de comunicare privind invitarea unei delegatii octombrie - 37 9 limba romana si
guvernamentale a RSR la aniversarea Revolutiei algeriene in
Alger (1 noiembrie, a 12-a aniversare);
Raportul delegatiei alcatuita din Bujor Almasan, ministrul
Minelor, si Stefan Cleja, director in MAE. noiembrie 1966 franceza
132 20/1967/Algeria Raportul general al Ambasadei pe anul 1967 si note ale ianuarie - 59 10
Directiilor din MAE asupra acestuia. decembrie 1968
133 20/1967/Algeria Corespondenta privind situatia scolara a unor studenti algerieni ianuarie 1967 8 10 limba romana si
care studiaza in Romania.
Nota prin care guvernul algerian solicita partii romane 15 medici
epidemiologi in cadrul cooperarii tehnice intre cele doua tari.
franceza
134 20/1967/Algeria Nota privind situatia scolara a unor studenti studentilor algerieni ianuarie - 10 10 limba romana si
care studiaza in Romania.
Nota de inaintare a doua colete continand cadouri oferite de
presedintele Consiliului Revolutiei si Consiliului de Ministri al
Algeriei, Houari Boumedienne, presedintelui Consiliului de Stat
al RSR, Chivu Stoica. octombrie 1967 franceza
135 20/1967/Algeria Plan de munca al Ambasadei R.S.R. Alger pentru anul 1967 si ianuarie - 58 10
note de serviciu continand observatiile directiilor MAE si planul
de obiective al Ambasadei pe anul 1967;
Nota de serviciu privind activitatea de informare operativa
desfasurata de Oficiul Alger intre iunie - octombrie 1967 decembrie 1967
136 20/1967/Algeria Informare privind unele probleme ale Republicii algeriene martie - 18 10
democratice si populare intocmite de Ambasada Romaniei din
Alger si inaintata Sectiei Internationale a CC al PCR.
Nota de audienta a ambasadorului RDG la Bucuresti, Ewald
Moldt, in care informeaza MAE al Romaniei asupra tratativelor
dintre RDG si Algeria si incheierea unor acorduri comerciale,
culturale, tehnico-stiintifice, dar nu si a unui acord economic. octombrie 1967
137 20/1967/Algeria Note de convorbiri intre diplomatii romani de la oficiul din Alger martie - 187 10 limba romana si
cu diplomati ai altor state, cu ziaristi algerieni si cu oficiali
algerieni (secretarul FLN, Cherif Belkacem; ministrul Comertului,
Nouredine Delleci; ministrul Agriculturii, Abdenour Ali Yahia), cu
lideri ai unor partide politice din Portugalia, Zimbabwe, Vietnam
privind chestiuni de politica internationala, rezultatul alegerilor
din Franta, participarea la festivitatile celei de a 10-a aniversari a
independentei Tunisiei, aspecte legate de O.N.U., vizite de lucru,
situatia politica interna si externa din Algeria, alte teme culturale,
"Saptamana filmului romanesc" s.a.
Informare privind discutiile dintre cele doua parti in vederea
semnarii Acordului de cooperare stiintifica si tehnica.
Programul politic al Frontului National de Eliberare a Vietnamului
de Sud.
138 20/1967/Algeria Telegrame cifrate, in clar, primite de Directia Culturala de la aprilie - 73 10
Ambasada Romaniei la Alger, privind propunerea ca ansamblul
folcloric "Perinita" sa intreprinda un turneu in Algeria si a unui
ansamblu folcloric algerian in Romania; solicitarea de medici
romani; solicitarea Centrului algerian de cinematografie de a i se
da, sub forma de imprumut, o serie de filme patriotice si
revolutionare; organizarea Saptamanii filmului romanesc in
Tunis; colaborarea algeriana la turnarea filmului "Columna lui
Traian", regizor Mircea Dragan.
Telegrame privind trimiterea la studii in Romania a 2 studenti
bursieri; solicitare pentru 5 profesori romani de liceu si 12
profesori specialisti pentru scolile de surdo-muti; schimbul
instrumentelor de ratificare a acordului cultural dintre Romania si
Algeria.
Corespondenta privind semnarea Conventiei de colaborare intre
Radioteleviziunile romana si tunisiana.
Telegrame de solicitare din partea MAE algerian privind
acordarea de catre autoritatile romane a 2 burse pentru
invatamant superior - Institutul de Petrol.
decembrie 1967
139 20/1967/Algeria Note de convorbire dintre prim secretarul Ambasadei R.S.R. mai - iulie 1967 7 10
Alger si consilierul Ambasadei R.S.F. Iugoslavia continand
schimburi de opinii asupra evenimentelor politice din Algeria.
Nota de convorbire a ambasadorului Romaniei cu ministrul
Industriei si Energiei din Algeria privind colaborarea dintre cele
doua tari.
140 200/1967/Algeria Raport al Ambasadei Romaniei la Alger privind situatia din ianuarie 1968 23 10
Algeria, relatiile romano-algeriene si activitatea ambasadei pe
1967.
141 200/1967/Algeria Proiect de contract intre edituri din Romania si Algeria, contacte ianuarie - iulie 11 10 limba romana si
in domeniul agentiilor de presa.
Popularizarea RSR in Algeria prin intermediul filmelor. 1967 franceza
142 200/1967/Algeria Nota de propuneri referitoare la cererea redactiei ziarului "El- ianuarie - 56 10
Moudjahid" din Algeria de a avea o discutie cu ambasadorul
roman despre unele aspecte ale politicii externe a R.S.R.
Solicitare din partea Ambasadei R.S.R. Alger catre Agerpres ca
atunci cand au loc declaratii importante sau evenimente care
merita sa fie publicate in presa algeriana, sa fie transmise prin
telegrame direct la Agentia algeriana de presa (A.P.S.) in limba
franceza.
Note de convorbire cu ziaristi algerieni privind politica interna a
Algeriei.
Nota de propuneri privind o vizita de documentare in Romania a
4 ziaristi de prestigiu din Algeria.
Extras din planul de munca al ambasadei R.S.R. Alger pentru
anul 1967 si observatiile Directiei Presei din MAE.
Extrase, observatii si propuneri din proiectul de planul de munca
al Ambasadei R.S.R. Alger pe anul 1968.
Raport asupra activitatii desfasurate de catre Citu Dumitru,
secretar III la Oficiul R.S.R. Alger.
decembrie 1967
143 200/1967/Algeria Nota privind materialele documentare realizate de catre Directia februarie - 6 10
Presei din MAE pentru a fi transmise presei algeriene.
Nota privind reinoirea acreditarii de presa a corespondentului
permanent al "Agerpres" si al ziarului "Scanteia" in Algeria,
Constantin Benga. decembrie 1967
144 200/1967/Algeria Sinteza a Directiei Presei din MAE asupra popularizarii Romaniei mai - noiembrie 11 10 limba romana si
in presa algeriana - 1966.
Tabel centralizator cuprinzand situatia schimburilor bilaterale de
ziaristi ai R.S.R. cu Algeria in anul 1966 si mijloacele de
propaganda folosite de R.S.R. in Algeria si de Algeria in R.S.R..
Nota privind unele aspecte ale popularizarii R.S.R. in Algeria.
Proiect de contract intre difuzori de presa si carte din Algeria si
Romania.
Nota de convorbire cu redactorul sef al saptamanalului FLN,
"Revolution Africaine".
1967 franceza
145 210/1967/Algeria Ambasada Romaniei la Alger transmite Ministerului februarie – aprilie 6 11 limba romana,
Transporturilor solicitarea partii algeriene de a I se transmite
reglementarile nationale aplicabile transporturilor rutiere de
marfuri si calatori in vigoare in Romania. 1967 franceza
146 210/1967/Algeria Telegrama privind activitatea organizatiei de partid din cadrul aprilie - 47 11
Ambasadei; rezolutiile ministrului Afacerilor Externe, Corneliu
Manescu, asupra informarii operative a oficiului Alger.
Telegrame ale oficiului din Alger privind situatia interna instabila
din Algeria, reorganizarea ministerelor algeriene, schimbarea lui
Cherif Belkacen din functia de secretar coordonator al Frontului
de Eliberare Nationala.
Nota privind eliberarea a 50 de detinuti politici de catre guvernul
algerian.
Note privind evolutiile politice din cadrul Frontului de Eliberare
Nationala.
Nota privind discursul rostit de presedintele H. Boumediene cu
prilejul celei de-a XIII-a aniversare a zilei nationale a R.
Algeriene Democratice si Populare.
decembrie 1967
147 210/1967/Algeria Nota privind reglementarile algeriene pentru eliberarea noiembrie 1967 8 11
documentelor de calatorie si a vizelor de calatorie.
148 211/1967/Algeria Telegrama referitoare la vizitarea de catre ambasadorii din tarile august - 3 11
socialiste a unei nave de razboi si a unui submarin sovietic
prezente in Mediterana.
Telegrama referitoare la parasirea de catre francezi a bazei Mers
El Kebir, inchiriata de la statul algerian pe o perioada de 25 de
ani, conform acordurilor de la Evian. noiembrie 1967
149 212/1967/Algeria Raport privind vizita reprezentantilor Ambasadei Romaniei in martie - 105 11
Sahara la obiective economice in care lucreaza si specialisti
romani.
Telegrame referitoare la trimiterea in Alger a unei delegatii
economice romane si la trimiterea in Romania a unei delegatii
algeriene, negocieri in urma carora au fost parafate Acordul
privind cooperarea economica, Protocolul si listele de marfuri
pentru 1968, Protocolul special privind livrarea de produse agro-
alimentare.
Telegrama, adersa referitoare la relatiile economice algero-
sovietice si achizitionarea de catre Algeria a unor remorchere
maritime sovietice.
Telegrame referitoare la cererea partii algeriene de a i se livra
produse agricole, instalatii de foraj.
Telegrama referitoare la construirea in Algeria a unei rafinarii.
Telegrama referitoare la colaborarea economica dintre Algeria si
Cehoslovacia.
Nota de serviciu privind cooperarea intre Romania si Algeria in
domeniul industriei petrolului; cooperare tehnico-stiintifica.
Extras din nota de convorbire privind pozitia C.C. al P.C.R. si a
guvernului roman fata de situatia creata in Orientul Mijlociu.
Nota privind relatiile economice comerciale ale R.S.R. cu
R.A.D.P.
decembrie 1967
150 212/1967/Algeria Extrase din planul de activitate pe 1967 al Ambasadei cu notele iulie 1967 57 11 limba romana si
de serviciu ale Directiei Economice din MAE.
Raport privind relatiile dintre RSR si Algeria si activitatea
Ambasadei de la Alger.
Rapoarte de activitate personale (Tache Ion) si analiza activitatii
de catre Directia Economica.
Reglementarea de catre MAE algerian a functionarii agentiilor
economice de pe langa ambasade. franceza
151 212/1967/Algeria Informare privind cooperarea economica si tehnico-stiintifica a iulie 1967 15 11 limba romana si
Algeriei cu unele tari capitaliste si socialiste intocmita de Ion
Tache, secretar al Ambasadei de la Alger. franceza
152 212/1967/Algeria Note, telegrame si adrese referitoare la reglementarea decembrie 1967 - 58 11
functionarii Agentiei Comerciale a Romaniei la Alger. decembrie 1968

153 212/1967/Algeria Informari si analize asupra politicii si evolutiei economiei Algeriei mai - iulie 1967 77 11
in anii 1965-1966 si perspective de viitor ale acesteia.
Note de convorbire ale ambasadorului Romaniei la Alger, Ion
Georgescu, cu minstrii algerieni ai Comertului , Nouredine
Delleci, si al Agriculturii, A. Ali Yahia.
154 212/1967/Algeria Nota privind punctul de vedere al MAE cu privire la trimiterea in august - 49 11 limba romana si
Algeria de specialisti romani in domeniul industriei petroliere.
Nota de serviciu privind Acordul de cooperare stiintifica si
tehnica intre R.S.R. si R.D.P.Algeriana.
Protocol aditional privind reglementarea organizarii predarii de
documentatii tehnice si trimiterii de specialisti in baza Acordului
de cooperare stiintifica si tehnica intre R.S.R. si R.D.P.Algeriana.
Observatii si propuneri la proiectul algerian al Conventiei de
colaborare stiintifica si tehnica intre R.S.R. si R.D.P.Algeriana.

155 216/1967/Algeria Scrisoare primita de la Ministerul Sanatatii din Algeria prin care martie 1967 - 14 11 limba romana si
solicita unele materiale documentare pentru prevenirea diferitelor
maladii.
Telegrame privind primirea a 36 de epidemiologisti romani, ploile
torentiale din Algeria si urmarile acestora.
Nota de propuneri privind acordarea de ajutor destinat
sinistratilor din Algeria de catre Crucea Rosie din Romania. ianuarie 1968 franceza
156 Telegrama, informare de presa referitoare la vizita ianuarie - 158 11 limba romana si
217/1967/Algeria academicianului Alexandru Rosetti in Algeria.
Adrese, note, telegrame referitoare la situatiile studentilor
algerieni ce se afla la studiu in R.S.R.
Note, adrese de solictare din partea unui cetatean algerian de a
urma un stagiu de operator cinematografic in R.S.R.
Raport cu privire la activitatea desfasurata in Algeria de regizorul
Mircea Dragan si note, adrese, telegrame despre "Saptamana
filmului romanesc"; situatia filmelor de la oficiul R.S.R.Alger; note
de solicitare pentru transmiterea de filme romanesti in Alger.
Nota, informare in legatura cu turneul in R.S.R. al Ansamblului
National de dansuri populare din R. Algeria.
Note, telegrame, adrese, informari referitoare la turneul
ansamblului "Perinita" in Algeria;
Adrese, note referitoare la o expozitie grafica.
157 217/1967/Algeria Articolul intitulat "Rolul judecatorului in construirea socialismului martie 1967 - 52 11 limba romana si
in R.S.R.", scris de ministrul Justitiei din Romania, Adrian
Dimitriu, solicitat printr-o scrisoare a ministrului Justitiei din
Algeria.
Nota verbala privind solicitarea Societatii Algeriene de
Contabilitate de a primi experti contabili romani.
Note, adrese, telegrame referitoare la solicitarea partii algeriene
de a primidin partea Romaniei profesori pentru scolile de surdo-
muti. august 1969 franceza
158 217/1967/Algeria Telegrame referitoare la Acordul de Cooperare Culturala si la aprilie - 49 12
ratificarea acestuia; cooperarea tehnica; turneul ansamblului de
cantece si dansuri “Perinita” in Algeria; medicii romani si expertii
contabili solicitati de guvernul algerian; burse pentru
invatamantul superior pentru studentii algerieni; cooperare in
domeniul filmului; invitatii pentru reprezentati ai Algeriei la
festivalul George Enescu.
decembrie 1967
159 217/1967/Algeria Raport al Ambasdei cu privire la situatia din Algeria, relatiile noiembrie 1967 - 86 12 limba romana,
romano-algeriene si activitatea oficiului in 1967, insotit de nota
Directiei Culturale.
Adrese privind reglementarea conditiilor de trimitere a expertilor
contabili romani solicitati de partea algeriana. ianuarie 1969 franceza
160 Adresa de la Ambasada R.S.R.Alger referitoare la popularizarea iulie - octombrie 9 12
217/1967/Algeria tarii noastre prin carti.
Nota de convorbire privind cooperarea dintre cele doua state si
evolutia relatiilor economice.
Nota de convorbire privind organizarea invatamantului superior
si modalitatea acordarii burselor pentru straini in R.S.R.
1967
161 217/1967/Algeria Corespondenta privind trimiterea unui bursier algerian din partea mai 1966 - 114 12 limba romana si
societatii SONATRACH (propus in 1966, confirmat in 1967)
pentru studii in Romania in domeniul petrolier (Debri Bounoua).
Note, adrese, telegrame referitoare la profesorii romani care
lucreaza in Algeria, burse, colaborarea in domeniul
cinematografic, lipsa de mijloace cu care se confrunta Uniunea
Scriitorilor Algerieni.
Nota privind unele probleme in curs de rezolvare privind
schimburile stiintifice romano-algeriene.
162 220/1967/Algeria Nota de propuneri referitoare la extinderea colaborarii dintre ianuarie - 232 12
R.S.R. si Algeria. limba romana si
Nota de audienta privind situatia relatiilor R.P.Ungare cu tarile
Orientului Apropiat si Mijlociu.
Nota de propuneri referitoare la vizita in R.S.R. a lui Houari
Boumedienne.
Note de propuneri, telegrame si materiale documentare
referitoare la vizita in Algeria a presedintelui Consiliului de Stat al
R.S.R., Chivu Stoica.
Nota verbala privind invitarea unei personalitati din R.S.R. in
Alger, pentru a participa la festivitatile de 1 Mai.
Informare si nota de propuneri privind cooperarea economica si
tehnico-stiintifica a Algeriei cu unele tari capitaliste si socialiste.
Telegrama referitoare la sustinerea de catre Algeria a franceza
candidaturii ministrului Corneliu Manescu in functia de
presedinte al celei de a 22-a sesiuni a Adunarii Generale a
O.N.U.
Note verbale, telefonice, de convorbire, informari de presa,
invitatii la festivitatile aniversarii zilei nationale a R.D.P.Algeriene
din data de 1 noiembrie.
decembrie 1967
163 220/1967/Algeria Telegrame, note si adrese referitoare la relatiile externe ale aprilie - 135 12
Algeriei cu alte state: RFG, RDG, Franta, Maroc, R. P. Chineza,
URSS, Vietnam.
Pozitia Algeriei fata probleme ale politicii internationale: trupele
ONU, reuniunea celor 77, vizite ale unor inalti oficiali in Algeria
(I.B. Tito, ministrii francez si germna de Externe s.a.), seminarul
privind socialismul desfasurat la Alger, tratatul de nediseminare.
Telegrama referitoare la situatia interna in Algeria ca urmare a
situatiei din Orientul Apropiat.
Primirea ambasadorului Algeriei la Bucuresti de catre Corneliu
Manescu, ministrul de Externe; invitarea unor inalti oficiali
algerieni de a vizita Romania.
decembrie 1967
164 220/1967/Algeria Informare referitoare la relatiile Frantei cu tarile maghrebiene iunie 1967 10 12
(Algeria, Maroc, Tunisia)
165 221/1967/Algeria Telegrame, informari privind activitatea financiara si de comert a mai - noiembrie 13 12
Algeriei, interesul Bulgariei pentru statistici privind relatiile
comerciale intre Romania si Algeria.
Locuinta personala a sefului agentiei econimce a Romaniei la
Alger. 1967
166 224/1967/Algeria Note si telegrame privind conflictul algero-marocan: martie - 14 12
concentrarea de trupe marocane, inarmarea Algeriei si
Marocului.
Harta depusa de organele marocane la Comisia OUA care a
analizat conflictul de frontiera algero-marocan. octombrie 1967
168 01/ 1968/Algeria Note si rapoarte privind activitatea desfasurata de Voicescu iulie - noiembrie 35 13
Mihai si David Constantin, reprezentantii Ambasadei Romaniei
in Algeria, in perioadele septembrie 1967 - mai 1968, respectiv
februarie - august 1968. 1968
167 41/1967/Algeria Adresa prin care se solicita indicatii referitoare la regimul vizelor mai 1967 1 12
de intrare pentru delegatii invitate de partea romana (daca se
percep sau nu taxe).
169 20/1968/Algeria Plan de obiective al Ministerului Afacerilor Externe, pe anul octombrie 1967 - 47 13
1968, pentru Algeria, Tunisia si Mali.
Planul de munca al Ambasadei Romaniei in Alger pe anul1968,
insotit de notele si adresele premergatoare intocmirii acestuia.
octombrie 1968
170 20/1968/Algeria Note si adrese referitoare la vizita ministrului industriei din februarie - aprilie 12 13 limba franceza,
Algeria si a unei delegatii economice algeriene, conduse de
Belaid Abdesselam, in Romania. 1968 romana
171 20/1968/Algeria Note intocmite in urma convorbirilor diplomatilor romani ai februarie - iunie 28 13
Ambasadei Romaniei din Alger (Mihai Voicescu - secretar I,
Constantin David - secretar II) cu diplomati straini (P. Jorge -
reprezentantul Miscarii Populare de Eliberare a Angolei, N.
Kerroum - atasatul cu probleme economice al Algeriei la
Moscova, Stanislau Matochek - secretar I la Ambasada Poloniei,
Hageali Nasser - consilierul Diviziei tari socialiste din Ministerul
Afacerilor Externe din Algeria s.a.), cu ocazia carora s-au
dezbatut probleme ale vietii internationale contemporane
(dezarmarea, problemele orientului apropiat, securitatea
europeana), probleme din domeniul economic si social. 1968
172 20/1968/Algeria Telegrame inaintate Directiei a V-a Relatii din cadrul Ministerului februarie - 34 13
de Externe, prin care sunt transmise informatii despre: vizita lui
Ion Gheorghe Maurer in Finlanda si Suedia, aprecierile nereale
si jignitoare facute de presa cehoslovaca la adresa Algeriei,
evenimentele din Cehoslovacia din 1968, existenta pericolului
ocuparii Romaniei de armatele U.R.S.S. si Bulgariei s.a.
decembrie 1968
173 20/1968/Algeria Note intocmite in urma primirii in audiente a lui Taieb Boulharouf, martie - 5 13
ambasadorul extraordinar si plenipotentiar al Algeriei, cu
resedinta la Belgrad, de catre Octavian Barbulescu, director
adjunct la Directia Relatii Economice, precum si de catre Ion
Tache, secretar I, conducatorul Directiei Relatii Economice, cu
prilejul carora s-au dezbatut problemele legate de dezvoltarea
relatiilor de colaborare economica si comerciala intre cele doua
tari. noiembrie 1968
174 20/1968/Algeria Note intocmite in urma convorbirilor unor oficiali romani ai martie - 45 13
Ambasadei Romaniei in Algeria (Mihai Voicescu - secretar I,
David Constantin - secretar II ) cu oficialitati din strainatate
(Mohamed Bedjaoui - ministrul justitiei din Algeria, Sid Ahmed
Taya - ambasadorul Mauritaniei la Alger, Lakhdari Djamel -
director general adjunct al Sonatrachului, Mohamed Abadji -
atasat de presa la Ambasada Algeriei din Paris, Iosef Dvorak -
secretar I la Ambasada Cehoslovaciei in Algeria s.a.), cu prilejul
carora s-au dezbatut probleme de presa, probleme din domeniul
economic si cultural, aspecte legate de evenimentele din
Cehoslovacia. decembrie 1968
175 20/1968/Algeria Referat, note si adrese referitoare la concluziile si aprecierile octombrie - 14 13
asupra actiunilor de politica externa a guvernului algerian si
evolutia relatiilor romano - algeriene in perioada ianuarie - iulie
1968. noiembrie 1968
176 20/1968/Algeria Raportul general de activitate al Oficiului Romaniei din Algeria pe decembrie 1968 - 41 13
anul 1968, insotit de o informare privind cresterea numarului
cadrelor politico - diplomatice din acelasi an. ianuarie 1969

177 200/1968/Algeria Note, opise si tabele centralizatoare privind stirile si informatiile ianuarie - 160 13 limba franceza,
despre Romania aparute in presa din Algeria, precum si
emisiunile de radio din perioada noiembrie 1967 - noiembrie
1968.
Informare privind "Aspecte ale organizarii activitatii culturale in
Algeria".
Note intocmite in urma convorbirilor unor oficiali romani din
Algeria (Mihail Voicescu - secretar I, David Constantin - secretar
II) cu personalitati din strainatate (Raitcho Kharalampiev -
atasatul de presa din cadrul Ambasadei Vietnamului, Naid Mazi -
redactor sef al cotidianului algerian "El - Moudjahid"), cu prilejul
carora s-au dezbatut probleme de presa.
Nota informativa privind reflectarea in presa, radio - televiziunea
si cinematografia din Algeria a lucrarilor celei de a XXII -a sesiuni
a Adunarii Generale a Organizatiei Natiunilor Unite si a
Romaniei.

178 200/1968/Algeria Note si extrase din raportul general de activitate al Ambasadei martie 1968 - 24 13
Romaniei in Algeria pe anul 1968, privind activitatea desfasurata
pe linie de presa.
Telegrame referitoare la publicarea unor articole, stiri si informatii
despre Romania, aparute in presa algeriana, precum si la
precizarile despre cooperarea romano - algeriana, in domeniul
presei. ianuarie 1969
179 210/1968/Algeria Informare ale Ambasadei Romaniei in Algeria privind Instituirea ianuarie - 52 13 limba franceza,
Adunarilor Departamentale Economice si Sociale (A.D.E.S.).
Extras dintr-un referat privind organizarea administratiei locale in
Algeria.
Manifestul Frontului de Eliberare Nationala din Algeria difuzat
tuturor institutiilor centrale algeriene, organizatiilor sale locale si
corespondentilor de presa acreditati la Alger, in ziua de 22
martie 1968.
Informarea lui Mihail Voicescu, secretar I, referitoare la "Unele
probleme actuale privind reorganizarea Frontului de Eliberare
Nationala din Algeria".
Telegrame trimise din Alger, ce relateaza informatii despre:
discursul sustinut de presedintele H. Boumedienne la cea de -a
3-a aniversare de la instaurarea noului guvern (19 iunie), relatiile
algero - sovietice dezbatute cu prilejul vizitei ministrului consilier
al ambasadei sovietice, V. Youkhin s.a.
noiembrie 1968 romana
180 210/1968/Algeria Nota informativa referitoare la situtia din Algeria, ca urmare a ianuarie - 64 13 limba franceza,
evenimentelor din decembrie 1967.
Scrisoarea adresata de Frontul de Eliberare Nationala tuturor
comisarilor nationali ai organizatiilor de masa din Algeria.
Nota privind relatiile oficiilor diplomatice din Alger cu Frontul de
Eliberare Nationala si organizatiile nationale.
Telegrame trimise din Algeria, ce relateaza informatii despre:
receptia organizata de ambasadorul cubanez cu ocazia
sarbatorii nationale, sedinta organizata de Consiliului Revolutiei
cu aparatul Frontului de Eliberare Nationala si de stat,
convorbirile oficialilor romani cu cei algerieni si alte personalitati
din strainatate, manifestatiile studentesti din Algeria, remanierea
ministeriala a guvernului algerian, manifestele elaborate de
"Partidul de Avangarda Socialist", cuvantarea lui Kaid Ahmed
tinuta la "Conferinta cadrelor Frontului de Eliberare Nationala din
orasul Alger", atentatul impotriva presedintelui H. Boumedienne
s.a.
Jurnalul Oficial al Algeriei, ce cuprinde ordonanta privind
organizarea Radiodifuziunii si Televiziunii Algeriene.
181 212/1968/Algeria Note ale Ambasadei Algeriei la Belgrad referitoare la vizita noiembrie 1967 - 20 13 limba franceza,
oficiala, pe care Abdelkrim Benmahmoud, ministrul Tineretului si
Sportului, urma sa o efectueze in Romania, precum si la invitatia
ministrului Comertului Exterior, Gheorghe Cioara, de a vizita
Algeria cu ocazia Targului
International.
Proiectul planului de munca al Ambasadei Romaniei din Algeria
pe anul 1968.
octombrie 1968 romana
182 212/1968/Algeria Note privind stadiul relatiilor de colaborare tehnico - stiintifica si ianuarie - 50 13
culturala dintre Romania si Algeria.
Telegrame trimise din Alger, in care sunt relatate informatii
despre incheierea unor acorduri economice romano - algeriene :
montarea unei instalatii de foraj, dezvoltarea schimburilor
comerciale, schimbul de cadre, exportul romanesc in domeniul
constructiilor de masini si industriei chimice.
Telegrame trimise din Paris, ce cuprind informatii despre
colaborarea in domeniul economic franco - algerian: construirea
unei rafinarii in Algeria, marirea numarului de muncitori algerieni
primiti in Franta, importul de vin din Algeria.
Rezumatul raportului intocmit de Bogdan Baltazar, functionar
international in Secretariatul Programului Natiunilor Unite pentru
Dezvoltare, privind situatia economiei algeriene in anul 1967.
septembrie 1968
183 212/1968/Algeria Note ale Ambasadei Algeriei la Belgrad privind apelul lansat de ianuarie - 55 13 limba franceza,
ministrul algerian al agriculturii si reformei agrare in legatura cu
amenajarea unei retele de distribuire si de canalizare a apei in
perimetrul localitatii Donnamoussa din regiunea Annaba.
Protocolul semnat la 29 martie 1965, la Bucuresti, intre
guvernele Romaniei si Algeriei, in vederea aplicarii art. 12 din
Acordul comercial, insotit de liste cu exporturile dintre cele doua
tari.
Acordul de cooperare economica intre guvernele Romaniei si
Algeriei semnat la Bucuresti, la 29 martie 1968.
Jurnalele Oficiale al Algeriei nr. 25 si nr. 28, in care sunt
publicate decretul privind crearea Comitetului Maghrebian de
transport feroviar si ordonanta privind crearea Institutului
algerian de vita de vin.
octombrie 1968 romana
184 212/1968/Algeria Rapoarte privind activitatea desfasurata, de catre specialistii februarie - 75 14
romani la Societatea "Sonatrach" din Algeria, in perioada
ianuarie - august 1968.
Note intocmite in urma convorbirilor unor oficiali romani ai
Ambasadei Romaniei in Algeria (Mihail Voicescu - secretar I,
David Constantin - secretar II ) cu oficialitati din strainatate
(Djamel Lakhdari - directorul general adjunct al Sonatrach,
Andrzej Bilik - atasatul cu problemele culturale si de presa la
Ambasada Poloniei), cu prilejul carora s-au dezbatut probleme
din activitatea sectorului petrolier, industriei siderurgice si
aspecte legate de schimburile comerciale.
Telegrame trimise din Alger, in care sunt relatate informatii
despre cooperarea economica romano - algeriena in domeniile:
minier, petrolier, tehnic, comercial.
Nota informativa asupra situatiei de realizare a planului de import
- export cu Algeria pe anul 1967. decembrie 1968
185 212/1968/Algeria Note si telegrame referitoare la vizita efectuata in Romania, de martie - mai 1968 35 14
catre delegatia guvernamentala a Algeriei, condusa de Ministrul
Industriei si Energiei - Belaid Abdessalam, cu prilejul careia au
fost semnate: un acord de cooperare economica si tehnica intre
cele doua tari, un protocol privind schimbul de marfuri pentru
anul 1968, precum si un protocol special relativ la livrarea de
produse agroalimentare pentru anul 1968.
Acordul si protocoalele, in copie, semnate intre cele doua tari se
regasesc in acest dosar.
186 212/1968/Algeria Telegrame trimise din Alger in care sunt relatate informatii aprilie - 52 14
despre cooperarea economica romano - algeriana in diverse
domenii: petrolier (propunerea Sonatrach de achizitionare de noi
aparate de foraj din Romania), agroalimentar (exportul de grau in
Algeria), tehnic si comercial.
Telegrame referitoare la nationalizarea unor intreprinderi
industriale, ce apartineau capitalului strain, de catre guvernul
algerian.
Telegrame primite de la Paris privind relatiile economice franco -
algeriene (importul de vin algerian in Franta, constructia statiei
de lichefiere a gazelor naturale - Skikda, importate din Franta).
decembrie 1968
187 216/1968/Algeria Telegrama trimisa din Alger, in care sunt relatate informatii ianuarie 1968 2 14
despre ajutorul romanesc acordat sinistratilor algerieni.
188 217/1968/Algeria Nota informativa a Ambasadei Romaniei in Algeria privind ianuarie 1968 - 94 14 limba franceza,
reflectarea in presa, radio, televiziunea si cinematografia
algeriana a lucrarilor celei de a XXII-a sesiuni a Adunarii
Generale a Organizatiei Natiunilor Unite si a Romaniei.
Note, telegrame si adrese referitoare la turneul echipei "Rapid"
Bucuresti in Algeria, la invitatia Semilunii Rosii Algeriene.
Note, telegrame si adrese privind acordarea unor burse
studentilor algerieni, aflati la studiu in invatamantul superior din
Romania.
Note, telegrame si adrese referitoare la trimiterea unor fotografii
reprezentative pentru Romania, in vederea organizarii unor
expozitii in Algeria.
Note intocmite de N. Sipos, ambasadorul Romaniei in Algeria,
privind donarea de carti si publicatii din fondul romanesc al
bibliotecii, catre Biblioteca Nationala din Alger.
Jurnalul Oficial nr. 84/1968 din Algeria, in care este publicat
acordul cultural ce a fost semnat cu guvernul iranian.
Note, telegrame si adrese referitoare la primirea pentru stagii de
documentare in Romania a unor delegatii din Algeria din
domeniul petrolier: tehnicieni (studii tehnice), elevi-ingineri
(scoala politehnica de 2-3 ani), ingineri ( Scoala Nationala
Politehnica).
noiembrie 1969 romana

189 217/1968/Algeria Note, telegrame, adrese referitoare la dezvoltarea relatiilor ianuarie - 163 14 limba franceza,
culturale dintre Romania si Algeria (acordarea unor burse
studentilor algerieni, trimiterea unor cadre didactice in
invatamantul din Algeria, donarea de carti si publicatii unor
biblioteci din Algeria, trimiterea unor filme romanesti in cadrul
cinematecii algeriene).
Acordul privind colaborarea in domeniul cinematografiei intre
Romania si Algeria.
Inventarul materialelor difuzate in cadrul emisiunilor
radioteleviziunii algeriene, menite sa popularizeze imaginea
Romaniei. decembrie 1968 romana
190 220/1968/Algeria Note, informari, sinteze, telegrame referitoare la relatiile politico - ianuarie - 171 14
diplomatice, economice, stiintifice si culturale ale Algeriei cu alte
state (Romania,U.R.S.S., Cehoslovacia, Ungaria, Polonia,
Bulgaria, Franta, Anglia, Germania s.a. ).
decembrie 1968
191 220/1968/Algeria Note, telegrame si adrese privind acordarea agrementului pentru februarie - 36 14 limba franceza,
numirea noului ambasador al Romaniei din Algeria, Nicolae
Sipos, precum si prezentarea scrisorilor de acreditare
presedintelui Consiliului Revolutiei, Houari Boumediene (aprilie
1968).
Telegrame referitoare la plecarea lui Aurel Moga, ministrul
sanatatii, in Algeria, la invitatia ministrului sanatatii din aceasta
tara. octombrie 1968 romana
192 220/1968/Algeria Note, telegrame si adrese referitoare la vizita realizata, de februarie - 64 14 limba franceza,
Abdelkrim Benmahmoud, ministrul tineretului si sportului algerian
in Romania , precum si la vizita lui Ion Iliescu, prim secretar al
Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist din Romania,
in Algeria.
Referate ce cuprind informatii despre Algeria si relatiile acesteia
cu Romania.

193 220/1968/Algeria Nota referitoare la problemele dezbatute cu prilejul vizitei aprilie - 24 14
efectuate, in Romania, de profesorul universitar Jose Joz, expert
UNESCO, detasat la Scoala Nationala Politehnica -
Universitatea Alger.
Telegrame privind pozitia Algeriei fata de evenimentele din
Cehoslovacia, precum si relatiile politico - diplomatice cu alte
state (Romania, Cuba, Finlanda, Danemarca,Mongolia, Vietnam,
Tunisia). decembrie 1968
194 220/1968/Algeria Note si telegrame referitoare la vizita relizata in Romania, de noiembrie - 74 14
catre Taieb Boulharouf, ambasadorul Algeriei in Romania, cu
resedinta la Belgrad, cu prilejul careia a fost primit in audienta de
personalul din cadrul Ministerului de Externe: Petru Burlacu
(adjunctul ministrului afacerilor externe), directori ai Directiilor
Relatii Economice, Relatii Culturale, Protocolului.
Referate ce cuprind informatii despre Algeria si relatiile acesteia
cu Romania.
decembrie 1968
195 224/1968/Algeria Telegrame si nota referitoare la conflictul arabo - israelien si februarie - august 10 14
tensiunile franco - algeriene.
1968
196 241/1968/Algeria Telegrame referitoare la intrevederile avute de Mihail Voicescu, ianuarie - aprilie 13 14
10/1968/Algeria secretar I in cadrul Ambasadei Romaniei in Algeria, cu profesorul
Jose Jaz, expert UNESCO si cu Ionescu Eugen, expert al
Organizatiei Mondiale a Sanatatii, in vederea imbunatatirii
relatiilor romano - algeriene.
Telegrama referitoare la emisiunile romanesti difuzate, de
Radioteleviziunea din Algeria, cu prilejul aniversarii proclamarii
Republicii.
1968
197 20/1969/Algeria Planul de munca pe anul 1969 al Ambasadei, notele de serviciu decembrie 1968 - 39 15
ale directiilor din MAE asupra acestuia.
Note ale directiilor MAE asupra extraselor din raportul pe 1968,
propuneri de plan pentru 1970. octombrie 1969
198 20/1969/Algeria Raport de activitate 1969 al Oficiului Consular Alger. martie - aprilie 23 15
1970
199 20/1969/Algeria Note de convorbiri ale reprezentantilor Romaniei la Alger cu alti februarie - iunie 62 15
diplomati din Franta, Elvetia, Turcia, Anglia, cu oficiali algerieni
referitoare la probleme culturale, militare, economice etc. 1969
200 200/1969/Algeria Telegrame si informari privind stiri din presa algeriana despre ianuarie - 85 15 limba romana si
Romania si stiri din presa romana despre Algeria, acordul de
schimb de informatii intre agentia de presa algeriana si cea din
Romania, informare privind institutiile culturale, artistice, stiintifice
si de impresariat din Algeria.
Tabele centralizatoare lunare ale stirilor aparute in presa
algeriana despre Romania. noiembrie 1969 franceza
201 200/1969/Algeria Adrese privind informari si stiri din presa algeriana referitoare la februarie - august 10 15 limba romana si
atacul fortelor israeliene asupra aeroportului din Beirut,
indeplinirea planului economic in Romania.
Recomandari de traducere a unor scriitori algerieni in limba
romana. 1969 franceza
202 200/1969/Algeria Planul de munca al Ambasadei de la Alger pe 1969, note de septembrie - 13 15
serviciu ale Directiei Presei.
Nota privind neintelegerile dintre ambasada si corespondentul
permanent al Agerpres, C. Benga.
Nota asupra minimalizarii de catre presa algeriana a participarii
Romaniei la targul international de la Alger.
decembrie 1969
203 210/1969/Algeria Adrese, telegrame referitoare la evenimente din politca interna martie - 24 15 limba romana si
algeriana: infiintarea Curtii Revolutionare in Algeria, conferinta
Adunarii populare a comunelor, adoptarea Chartei activitatii
departamentelor (Wilaya), relatiile dintre Frontul de Eliberare
Nationala din Algeria cu presedintele Boumedienne; statutul
FLN.
Telegrame referitoare la discutii cu ziaristi algerieni despre
algerile pentru Adunarile populare ale wilayetelor. noiembrie 1969 franceza
204 210/1969/Algeria Adrese de inaintare a unor materiale privind oragnizarea justitiei iunie - iulie 1969 9 15
in Algeria; corespondenta intre ministrii de Justie ai celor doua
tari privind publicarea intr-o revista de specialitate a unui articol
al ministrului roman.
205 212/1969/Algeria Telegrame referitoare la relatiile comerciale ale Algeriei cu ianuarie - 100 15 limba romana si
Romania, targul international din Alger, invitarea in Algeria al
ministrului Comertului Exterior, vizita in Romania a unor delegatii
economice algeriene. decembrie 1969 franceza
206 212/1969/Algeria Telegrame privind targul international din Alger, studiu privind ianuarie - 171 15 limba romana si
situatia economica din Algeria inaintat Ministerului Comertului
Exterior, acordul de cooperare economica (prospectiuni
geologice, petroliere etc.), modificarea unui articol din Acordul
de cooperare economica intre Romania si Algeria (modificarea
unor perimetre petrolifere), vizita in Polonia a mnistrului algerian
al comertului, N. Delleci. decembrie 1969 franceza
207 212/1969/Algeria Note si propuneri privind proiectul de acord de cooperare la martie - 160 15 limba romana si
explorarea si exploatarea unor perimetre petrolifere din Algeria.
Acord intre RS Romania si Republica Algeriana privind
cooperarea pentru cercetarea geologica a unor suprafete
petrolifere precum si extractia si valorificarea hidrocarburilor
lichide descoperite pe teritoriul acesteia.
octombrie 1969 franceza
208 212/1969/Algeria Note de audienta a diplomatilor algerieni la MAE al Romaniei martie - 16 16 limba romana si
referitor la relatii comerciale bilaterale.
Adrese, telegrame privind derularea a diferite contracte si a
acordului economic romano - algerian. octombrie 1969 franceza
209 212/1969/Algeria Adrese si telegrame referitoare la prospectiuni petroliere si aprilie - 11 16
semnarea unor contracte cu reprezentantii algerieni in domeniul
utilajelor petroliere. decembrie 1969
210 216/1969/Algeria Telegrame, nota de propuneri privind ajutorarea victimelor octombrie - 20 16
provocate de inundatiile din Algeria; cupuri de ziar, rezumate ale
unor articole din presa, scrisori cordiale intre liderii politici.
noiembrie 1969
211 217/1969/Algeria Telegrame privind invitarea a doua personalitati algeriene de ianuarie - 62 16 limba romana si
catre conducerea Consiliului National pentru apararea pacii din
Romania, invitarea unor reprezentanti ai oganizatiei de tineret a
FLN de catre UTC.
Informare referitoare la semnarea programului de schimburi
culturale si stiintifice intre RS Romania si Republica Algeriana.
Informare privind Institutiile de invatamant, culturale, artistice,
stiintifice si de impresariat din Algeria.
Proces verbal de predare-primire a unor materiale politice,
culturale, de presa si economice ale Ambasadei Romane in
Alger.
Informare referitoare la tratativele pentru incheierea unui protocol
la acordul de cooperare tehnico-stiintifica romano algerian.
212 217/1969/Algeria Adrese si telegrame privind vizita in Romania a directorului ianuarie - 116 16
Radioteleviziunii algeriene, emisiuni, difuzate de radio Algeria
referitoare la Romania si la intilnirea dintre Nicolae Ceausescu si
I. B. Tito, excursii ale turistilor algerieni in Romania, trimiterea In
Algeria de materiale turistice, culturale, filme.
Posibilitatea ca profesorii romani sa profeseze in Algeria.
Informari despre institutiile de invatamant, culturale, artistice,
stiintifice si de impresariat din Algeria.
decembrie 1969
213 217/1969/Algeria Adrese si textul conferintei tinute de inginerul Alexandru ianuarie - 102 16 limba romana si
Grigorescu (specialist petrolist) la Scoala Nationala Politehnica
de pe langa Universitatea din Alger.
Adrese referitoare la schimburi culturale: expozitii, filme , carti,
sport (turneul echipei Petrolul Ploiesti); solicitarea de materiale
despre organizarea invatamantului in Romania, in domeniul
planificarii.
Solicitarea de catre Ambasada Algeriei la Belgrad a unui
exemplar din Codul Penal in vigoare in Romania, in limba
franceza.
Extras din Jurnalul Oficial al Algeriei continand textul Acordului
de Cooperare Tehinca si Administrativa intre RADP si RAU.
Extrase din raportul de activitate al Ambasadei Romaniei la
Alger in domeniul cultural si nota de serviciu a Directiei Culturale
din MAE.
Cupuri din ziare.
214 217/1969/Algeria Informari, note și adrese informative referitore la: prezenta în mai 1969 - 68 16 limba romana si
Romania, în aprilie 1969, a unei delegatii din Algeria, in vederea
indeplinirii prevederilor Acordului de cooperare stiintifica și
tehnica romano-algerian; trimiterea de personal specializat în
întreprinderile algerine (Sonatrach); prezenta Romaniei in cadrul
emisiunilor de radio și televiziune, precum și in alte actiuni cu un
caracter cultural in perioada aprilie-iunie 1970. ianuarie 1971 franceza
215 217/1969/Algeria Raport, note de informare, nota de propuneri, telegrame și iunie 1969 - 119 16 limba romana si
adrese referitoare la:deplasarea unor cadre didactice din
Romania in Algeria, potrivit programului de schimburi culturale
romano - algeriene; efectuarea unor stagii de studii si practica a
unor studenti algerieni in intreprinderile romanesti.
Organizarea "Saptamanilor filmului romanesc" la Tunis ( 21 -27
aprilie 197) si Rabat( 5 - 10 mai), la organizarea de catre
autoritatile romanesti a unei expozitii de fotografii intitulata "Prin
Romania de azi" etc. februarie 1971 franceza
216 217/1969/Algeria Telegrame privind transmiterea in Algeria a unor materiale noiembrie - 3 16 limba romana si
informative referitoare la domeniul sportiv decembrie 1969 franceza
217 217/1969/Algeria Telegrame, note si adrese ale oficiului diplomatic al Romaniei la ianuarie- 32 17 limba romana si
Alger referitoare la schimburi culturale: expozitii, concerte,
colaborarea cinematografica (un contraproiect al partii
algeriene), concerte (dirijorul Ervin Arcel de la Filarmonica din
Oradea).
Nota de audienta a ambasadorului algerian la Bucuresti
referitoare la cheltuilile de transport international ale
specialistilor romani care vor lucra in ALgeria. decembrie 1969 franceza
218 217/1969/Algeria Note ,adrese si telegrame referitoare la propunerea partii decembrie 1968 - 23 17
algeriene de intalnire sportiva a echipelor de box ale celor doua
tari in luna martie; participarea ciclistilor romani la un circuit la
Oran.
Solicitarea partii algeriene de materiale documentare despre
jocul de handbal.
august 1969
219 220/1969/Algeria Note de propuneri, telegrame, adrese privind aspecte ale politicii ianuarie - iulie 147 17
externe a Algeriei: pozitia fata de atacul aerian al Israelului
asupra aeroportului din Beirut; invitarea unor oficiali algerieni in
Maroc (presedintele Boumedienne, ministri); vizita in Alger a
reprezentanilor Iugoslaviei RAU, Irak, Bulgariei; vizita in Libia a
ministrului de Externe al Algeriei.
Telegrame in care Ambasada Roamaniei la Alger transmite catre
MAE continutul discutiilor avute cu diferite ocazii cu oficiali
algerieni, ziaristi si cu alti diplomati acreditati la Alger despre
chestiuni de politica internationala si pozitia Algeriei asupra
acestora. 1969
220 220/1969/Algeria Audienta ambasadorului algerian, Taieb Boulharouf, la invitatia ianuarie - 164 17
ministrului roman de Externe, Corneliu Manescu (nota de
propuneri, adrese, telegrame, note de audienta si extrase din
note de audienta la ministru, la adjunctul ministrului, la directorii
Directiilor Relatii Economice, Protocolului, Relatiilor Culturale;
sinteza a relatiilor romano - algeriene, note biografice despre
ambasadorul algerian).
Invitarea unei delegatii a Frontului de Eliberare Nationala din
Algeria (F.L.N.) la congresul al X-lea al P.C. R. (telegrame,
adrese).
Reactii externe (nemultumirea tarilor arabe, retragerea unor
ambasade de la Bucuresti, august) prilejuite de ridicarea la
rangul de ambasada a reprezentantei diplomatice a Romaniei in
Israel.
Relatiile Algeriei cu alte state; Maroc, Tunisia, U.R.S.S.,
Iugoslavia. noiembrie 1969
221 220/1969/Algeria Note de propuneri, adrese, telegrame ale Ambasadei Romaniei iulie - decembrie 148 17 limba romana si
la Alger catre MAE referitoare la privind aspecte ale politicii
externe a Algeriei, reactii algeriene la chestiuni de politica
internationala (vizita presedintelui SUA, Richard N ixon, in
Romania; participarea Algeriei la Conferinta de la Belgrad a
statelor nealiniate); relatiile politice ale Algeriei cu alte state
(Bulgaria - vizita lui T. Jivkov; contracte de exploatare a gazelor
cu o companie americana; Coasta de Fildes, Maroc - vizita
presedintelui Boumedienne si a unei importante delegatii de
ministri si inalti oficiali FLN; Iugoslavia - vizita lui I. B. Tito).
Telegrame privind discutiile din mediul diplomatic de la ALger
asupra problemelor de politica internationala.
sosirea invitatilor la Congresul PCR.
Telegrame si note asupra vizitei ministrului Sanatatii al R.S.R. in
Algeria.
1969 franceza
222 20/1970/Algeria Planul de munca al Ambasadei Romaniei in Algeria pentru anul ianuarie - iulie 54 18
1970.
Note intocmite in urma convorbirilor diplomatilor de la Ambasadei
Romaniei in Algeria, cu diplomati straini, reprezentand Elvetia,
Mauritania,Uniunea Sovietica, Cuba, RAU, R.P. Chineza), cu
prilejul carora s-au dezbatut probleme din domeniul politic,
economic, stiintific si cultural.
Informare privind vizita unei escadre a marinei militare sovietice
in portul Alger (8 - 13 mai 1970). 1970
223 20/1970/Algeria Telegrame primite din Algeria, ce relateaza informatii despre: ianuarie - 11 18
desfasurarea lucrarilor Comisiei mixte braziliano - ecuadoriana,
situatia tratativelor chino - sovietice pentru reglementarea
conflictelor dintre cele doua tari, dezvoltarea relatiilor comerciale
dintre Italia si China, dezvoltarea relatiilor romano - algeriene,
respectarea instructiunilor Ministerului Afacerilor Externe cu
privire la redactarea si distribuirea documentelor trimise prin
curier. octombrie 1970
224 200/1970/Algeria Informari privind articolele si stirile aparute in presa algeriana, ianuarie - 61 18 limba romana,
menite sa popularizeze imaginea Romaniei, pe anul 1970.
Copia Acordului de colaborare intre Agentia Romana de Presa
"Agerpres" si Agentia "Algerie Presse Service", semanat la 25
iulie 1969.
Note referitoare la consideratiile Directiei Presa din cadrul
Ministerului Afacerilor Externe asupra activitatii de presa a
Ambasadei Romaniei in Algeria, desfasurate pe anul 1969,
precum si observatiile la planul de munca al oficiului in domeniul
presei.
Telegrame primite din Algeria, in care sunt relatate informatii
aparute in presa algeriana despre: vizitele lui Nicolae Ceausescu
in S.U.A., Franta si Maroc, presa algeriana care nu transmite
informatii despre pozitia Romaniei in problema Orientului
Apropiat, reuniunea Comisiei mixte romano - franceze de la
Bucuresti s.a.
225 210/1970/Algeria Telegrame primite din Algeria, ce relateaza informatii despre iunie - decembrie 13 18
activitatea Partidului Avangarzii Socialiste din Algeria,
remanierea guvernamentala, demonstratiile de amploare ale
elevilor si studentilor algerieni (17 - 18 decembrie 1970), precum
si alte probleme de politica interna. 1970
226 212/1970/Algeria Nota privind acordarea de asistenta tehnica Algeriei, supusa ianuarie - 29 18
aprobarii Prezidiului Permanent al Comitetului Central al
Partidului Comunist Roman de catre Ministerul Petrolului
(trimiterea de specialisti romani in Algeria, la Societatea
"Sonatrach").
Sinteza intitulata "Perspectivele de dezvoltare a economiei
algeriene, 1970 - 1973", intocmita de Albu Dumitru, secretar I, la
Ambasada Romaniei din Algeria.
Telegrame privind dezvoltarea relatiilor economice ale algeriei cu
Romania, Vietnam si Ungaria. septembrie 1970
227 212/1970/Algeria Rapoarte, informari, telegrame privind schimburile comerciale ianuarie - 103 18
romano-algeriene, indeplinirea obligatiilor contractuale, oferte,
cereri, liste de marfuri.
Situatii statistice si telegrame privind relatii economice ale
Algeriei cu alte state.
Informare asupra relatiilor economice dintre Bulgaria si Algeria.
Informare privind planurile de perspectiva ale colaborarii
romano-algeriene in perioada 1971 - 1975.
decembrie 1970
228 212/1970/Algeria Nota si adrese referitoare la tratativele romano - algeriene pentru februarie - 27 18
incheierea protocolului comercial pe anul 1970. septembrie 1970

229 217/1970/Algeria Informari, referate, note, adrese si telegrame referitoare la ianuarie 1970 - 129 18 limba romana,
politica dusa de guvernul Algeriei pentru ridicarea nivelului
cultural și tehnic al tarii, organizarea unor manifestari cultural -
artistice in Algeria (Festivalul mediteranean de la Timgad),
informatii despre Romania in emisiunile de radio si televiziune
din Algeria, propunerile de realizare a unor schimburi romano-
algeriene in domeniul sportului, aprobarea acordului de
cooperare stiintifica si tehnica romano -algerian, semnat la 22
august 1968 etc. februarie 1971 franceza
230 217/1970/Algeria Nota de serviciu ale Directiei Culturale din MAE referitoare la martie - aprilie 6 18
extrasele de pe raportul de activitate din anul 1969 si de pe
planul de munca pentru anul 1970 ale Ambasadei Romaniei din
Algeria referitoare la masurile luate pentru punerea in aplicare a
"Programului romano - algerian de schimburi culturale si
stiintifice". 1970
231 217/1970/Algeria Informare, adresa și telegrame referitoare la colaborarea romano martie - 27 18
- algeriana in domeniul cultural și tehnico -stiintific: schimbul de
cadre didactice; intocmirea unei lucrari privind istoria si geografia
Romaniei, la solicitarea Ministerului de Externe Algerian;
intocmirea unei lucrari intitulata "Politica de ridicare a nivelului
cultural si tehnic al poporului algerian promovata de catre
guvernul Algeriei".
Realizarea unei vizite a delegatiei Agentiei Centrale "Carpati" din
cadrul Oficiului National de Turism in Algeria, in vederea stabilirii
unei colaborarii romano - algeriene in domeniul turismului. noiembrie 1970
232 217/1970/Algeria Note informative, adresa si scrisoare referitoare la colaborarea aprilie - mai 1970 5 18 limba romana si
romano - algeriana in domeniul cultural prin organizarea in
Romania a unor manifestatii in domeniul horticulturii
ornamentale, in anii 1970 - 1971, precum si prin predarea de
catre oficiul Romaniei din Alger catre Organizatia de tineret a
Frontului de Eliberare Nationala din localitatea Kolea, a unui
numar de carti si brosuri romanesti, traduse in limba franceza. franceza
233 220/1970/Algeria Note și telegrame referitoare la realizarea unei vizite a ministrului ianuarie - august 85 18
de externe al Algeriei, Abdelaziz Bouteflika, in Romania, cu
prilejul efectuarii unui turneu in mai multe tari din Europa
(Iugoslavia, Ungaria, Bulgaria).
Telegrama privind relatiile la nivel de partid (PCR si FLN).
Telegrame privind vizita in Algeria a presedintelui Siriei, El Attasi,
a presedintelui Consiliului de comandament al revolutiei libiene ,
Moamar El Gaddafi ( 16 - 19 aprilie 1970).
Telegrame referitoare al pozitia Algeriei fata de probleme
internationale: relatiile chino-sovietice, problema palestiniana
s.a. 1970
234 220/1970/Algeria Note informative, adrese si telegrame referitoare la: relatiile ianuarie - 260 18
politice bilaterale ale Algeriei cu Germania, Franta, Polonia,
Bulgaria, Romania,Iugoslavia, Israelul etc.
Pozitia Algeriei fata de principalele probleme internationale
(convocarea unei Conferinte a Securitatii Europene, sustinerea
internationala a Comitetului de dezarmare de la Geneva,
solutionarea conflictului din Orientul Apropiat, a 25 -a sesiune a
Adunarii generale O.N.U. s.a. ).
Relatiile Algeriei cu celelalte tari magrebiene, prin incheierea
unor acorduri cu Libia, Tunisia, Mauritania si Maroc, ce
reglementau o serie de probleme de ordin politic si militar , de
recunoastere a frontierelor, de ordin social, turistic si cultural.
decembrie 1970
235 217/1964/Algeria Schimb de expozitii de fotografie si schimb de filme, materiale
documentare intre RPR si Algeria. ianuarie 1964 - limba romana si
123 19
Organizarea unor meciuri amicale intre echipele de fotbal ianuarie 1966 franceza
algeriene si romanesti.
236 217/1968/Algeria
Corespondenta MAE cu Ministerul Comertului Exterior, Ministerul

Invatamantului si Ambasada RPR in Algeria privind schimbul de
ianuarie -
specialisti, salarizarea expertilor si specialistilor straini in Algeria. 154 19
decembrie 1968
Schimburi culturale, referat privitor la relatiile cultural-stiintifice
dintre RPR si Algeria.
Informare privind organizarea activitatii culturale si a
invatamantului in Algeria.

Algeria - 11272

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Algeria - 11272

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INDICATIV

in anul 1957. 1957

privind provocarile armatei franceze in Algeria. septembrie 1959 romana

difuzat de o organizatie a fugarilor romani in Franta.

decembrie 1964 franceza

industriala de capitaluri straine in Algeria de la independenta sa.

97 217/1965/Algeria Nota de informare privind programul cultural-stiintific romano- ianuarie - aprilie 16 7

-noiembrie 1965 franceza

trimise de Ambasada in perioada aprilie - iunie 1966. decembrie 1966

septembrie 1966 franceza

functionarii Agentiei Comerciale a Romaniei la Alger. decembrie 1968

decembrie 1967 franceza

anul 1968, insotit de o informare privind cresterea numarului

cadrelor politico - diplomatice din acelasi an. ianuarie 1969

decembrie 1968 romana

noiembrie 1969 romana

decembrie 1968 romana

incheierea protocolului comercial pe anul 1970. septembrie 1970

Corespondenta MAE cu Ministerul Comertului Exterior, Ministerul

S-ar putea să vă placă și