Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Drept Diplomatic Si Consular I
Drept Diplomatic Si Consular I
Izvoarele dreptului diplomatic sunt în mare parte similare cu acelea ale dreptului
internațional public.
1. TRATATUL INTERNAȚIONAL
Pornind de la definiția actului juridic civil, tratatul internațional poate fi calificat drept
manifestarea de voință a două sau mai multe state în scopul de a da naștere, a modifica sau a
stinge drepturi și obligații în raporturile dintre acestea. Într-o altă accepțiune, “tratatul este un
acord încheiat în scris între subiectele de drept internațional (în special între state, state și
organizații internaționale sau între organizații internaționale) și guvernat de dreptul internațional,
încheiat în scopul de a produce efecte juridice și consemnat într-un instrument unic sau în mai
multe instrumente conexe și oricare ar fi denumirea sa” 4.
1
Volkerrecht – Lehrbuch, partea I, Berlin, 1981, p. 315 cit. de I.M. Anghel, op. cit., p. 8 si urm.
2
I. M. Anghel, op. cit., p. 8.
3
Paul Fauchille, Traite de droit international public, tome I, trisieme partie – Paix, Paris, 1926, p. 4 cit. de I.M.
Anghel, op. cit., p. 9.
4
A. Năstase, B. Aurescu, C. Jura, Drept internațional public. Sinteze pentru examen, Ediția a 4 a, Editura C. H. Beck,
Bucureşti, 2006, p. 40
codificarea unor domenii de mare importanță în cadrul comunității internaționale – dreptul mării,
relațiile diplomatice și consulare, dreptul umanitar etc.
Alături de surse subsidiare (ex. Rezoluțiile Adunării Generale a ONU), tratatele generale
(law-making treaties) sunt cea mai importantă sursă a dreptului internațional:
Tratatele particulare sau bilaterale constituie și ele o sursă importantă a dreptului internațional, în
special prin consemnarea unor practici statale existente și constante.
Efectele tratelor fata de parti sunt guvernate de principiul efectului relativ al tratatelor –
un tratat leaga numai statele parti la acesta.
Cât privește efectele fata de terti, tratatele nu creeaza nici obligatii, nici drepturi pentru
terti. Excluderea tertilor de la efectele tratatelor internationale decurge direct din principiul
egalitatii suverane a statelor.
Incetarea tratatelor poate interveni atat ca urmare a vointei partilor cat si in afara vointei
acestora.
eroarea;
dolul;
Nulitatea relativa poate fi invocata numai de statul al carui consimtamant a fost viciat si
poate fi ulterior acoperita, prin confirmare. Sunt sanctionate cu nulitatea relativa viciile de
consimtamant rezultand din:
eroare;
dol;
Nulitatea absoluta poate fi invocata de orice stat parte la tratat, nu numai de statul
victima, si chiar din oficiu, de catre o instanta internationala.
2.CUTUMA INTERNAȚIONALĂ
Ca și în dreptul intern, cutuma reprezină izvorul cel mai vechi al dreptului diplomatic sau
altfel spus izvorul primar al acestuia.
durata;
generalitatea practicii.
Durata practicii nu este prestabilită, atâta timp cât se poate dovedi uniformitatea și
aplicarea cu caracter de generalitate. Aprecierea duratei unei cutume se face de la caz la caz,
regula invocată de doctrină fiind cea potrivit căreia, este considerată cutumă acea practică ce a
fost utilizată un timp suficient pentru a întruni celelalte cerințe ale cutumei.
5
Dumintru Mazilu, op. cit., p. 108.
6
Art. 38 din Statutul Curții Internaționale de Justiție.
7
Dumitru Mazilu, op. cit., p. 108.
În relațiile dintre state, o problemă frecventă a fost aceea a opozabilității cutumei în cazul
în care unul sau mai multe state obiectează împotriva ei. În principiu, aceste obiecții nu pot duce
la imposibilitatea formării acelei cutume. Conform regulii obiectorului persistent, dacă un stat
obiectează în mod constant împotriva unei cutume, în procesul de formare a acesteia, aceasta nu
îi va fi opozabilă dacă dovada obiecției este clară. Mai dificilă este problema obiecțiilor
ulterioare formării cutumei, formulate de state noi, formate după stabilirea cutumei. În aceste
cazuri, principiul stabilității juridice impune acceptarea de către aceste state a cutumelor
existente.
Dovada cutumei
Sarcina probei privind existența unei cutume revine, într-un litigiu de drept internațional,
statului care o invocă. Elementele ce pot fi utilizate în acest scop sunt, printre altele, tratatele,
deciziile instanțelor naționale și internaționale, actele legislative interne, corespondența
diplomatică, opiniile unor juriști, practica organizațiilor internaționale. Alte mijloace de probă a
cutumei includ – declarații politice ale statelor, comunicate de presă, manuale oficiale pe
probleme juridice etc.
Principiile generale de drept sunt, de cele mai multe ori, aplicate ca reguli de sine-
statatoare, adaptate la situațiile specifice de drept internațional.
obiect, cauza si subiecte, avand aceeasi calitate, conexitatea – exceptia care presupune existenta
unei legaturi intre obiectul, cauza si partile unui litigiu care justifica judecarea lor împreuna) etc.
Principiile dreptului international public sunt acele reguli generale aplicabile relațiilor
între subiectele acestei ramuri de drept. Alături de principiile generale de drept intern, aceste
principii formează un corpus de reguli de maximă generalitate și aplicabilitate și cu un caracter
imperativ pentru toate subiectele dreptului internațional. Unele dintre aceste principii au devenit
norme superioare, imperative ale dreptului internațional public, acestea fiind principiile
fundamentale ale dreptului internațional.
Principiile dreptului internațional sunt legate între ele și fiecare principiu trebuie interpretat în
contextul celorlalte principii, formând coloana vertebrală a dreptului internațional.
Principiul nerecurgerii la forță sau la amenințarea cu forța a fost consacrat prin semnarea
în 1928 a Pactului Briand-Kellogg (cunoscut si ca Pactul de la Paris, dupa orasul unde s-a semnat
a fost un tratat internațional care milita pentru renunțarea la război ca instrument al politicii
naționale).
Scopurile sale nu au fost atinse, dar a fost un pas înainte pentru dezvoltarea doctrinelor
dreptului internațional. Pactul a fost botezat dupa numele secretarului de stat american Frank B.
Kellogg si al ministrului de extrene francez, Aristide Briand, initiatorii tratatului. Pactul a fost
propus de Aristide Briand, ministrul de externe al Franței și laureat al Premiului Nobel pentru
Pace, ca un tratat bilateral între Franța și Statele Unite ale Americii, prin care se scotea în afara
legii folosirea războiului pentru rezolvarea problemelor dintre cele două țări. Briand a considerat
că o asemenea inițiativă avea să încălzească relațiile răcite dintre foștii aliați și, mult mai
important, avea să asigure o viitoare alianță a SUA cu Franța într-un eventual nou război
european. După negocieri, pactul a fost semnat la Paris, în 27 august 1928, de reprezentanții
următoarelor state: Australia, Belgia, Canada, Cehoslovacia, Franța, Germania, India, Statul
Liber Irlandez, Italia, Japonia, Noua Zeelandă, Polonia, Africa de Sud, Regatul Unit și Statele
Unite. Tratatul a început să aibă efect juridic începând cu ziua de 24 iulie 1929. Până în cele din
urmă, pactul a fost semnat de 62 de națiuni. În Statele Unite, Senatul a aprobat tratatul cu o
majoritate zdrobitoare de 85 la 1. Senatul a adăugat la legea de aprobare prevederi prin care
pactul nu trebuia să aducă atingere dreptului SUA la autoapărare și, în plus, SUA nu erau limitate
de prevedrile tratatului împotriva celor care îi violau prevederile) și ulterior prin art. 2, alin. (4) al
Cartei ONU, care prevedea că toți membrii organizației se vor abține, în relațiile lor
internaționale, de la recurgerea la amenințarea cu forța sau la folosirea forței, fie împotriva
integrității teritoriale sau independenței politice a vreunui stat, fie în orice alt mod incompatibil
cu scopurile Națiunilor Unite. Conform dispozițiilor Cartei ONU, interdicția recurgerii la forță
nu este absoluta. Articolul 51 prevede dreptul statelor membre la auto-apărare individuală sau
colectivă, în caz de atac armat. Acest drept este limitat la două puncte de vedere:
- Exercitarea lui poate avea loc până când Consiliul de Securitate va lua măsurile
După cum s-a apreciat în doctrină “menținerea și consolidarea păcii implică recurgerea la
mijloace pașnice, la soluții care să se întemeieze pe asemenea mijloace. Suntem în prezența unei
condiționări dialectice, în sensul că relația păcii nu numai deziderativ, ci, si imperativ presupune
recurgerea la mijloacele pașnice, la întregul sistem de modalități pe care le conțin pentru a
reglementa diferendul respectiv” 8.
Astfel cum s-a subliniat în literatura de specialitate9, soluționarea litigiilor prin mijloace
pașnice reprezintă o garanție a păcii pentru următoarele considerente:
- Doar dacă un diferend este soluționat prin astfel de mijloace se ajunge la o reașezare
stabilă a relațiilor puse în pericol ca urmare a litigiului apărut;
8
Dumitru Mazilu, op. cit., p. 200 și urm.
9
Ibidem, op. cit., p. 201 și urm.
- Recurgerea la mijloace pașnice reprezintă o condiție majoră a redobândirii încrederii între
cele două părți, zdruncinată de apariția stării de încordare și a litigiului pe care l-a declanșat.
Semnificative în acest sens sunt prevederile art. 1 din Pactul internațional cu privire la
drepturile economice, sociale și culturale adoptat de adunarea Generală a Organizației Națiunilor
Unite, care dispun in sensul următor:
„ 1. Toate popoarele au dreptul de a dispune de ele insele. In virtutea acestui drept ele isi
determina liber statutul politic si isi asigura liber dezvoltarea economica, sociala si culturala.
2. Pentru a-si infaptui scopurile, toate popoarele pot dispune liber de bogatiile si resursele lor
naturale, fara a aduce atingere obligatiilor care decurg din cooperarea economica internationala,
intemeiata pe principiul interesului reciproc, si in dreptul international. In nici un caz un popor
nu va putea fi lipsit de propriile mijloace de trai.
3. Statele parti la prezentul pact, inclusiv cele care au raspunderea administrarii de teritorii
neautonome si de teritorii sub tutela, trebuie sa inlesneasca realizarea dreptului popoarelor de a
dispune de ele insele si sa respecte acest drept, in conformitate cu dispozitiile Cartei Natiunilor
Unite.”
PRINCIPIUL COOPERĂRII.
Principiul cooperării rezultă din art. 1, alin. (3) al Cartei ONU, potrivit căruia unul dintre
scopurile declarate ale Naţiunilor Unite constă în a realiza “cooperarea internaţională în
rezolvarea problemelor internaţionale cu caracter economic, social, cultural sau umanitar, în
promovarea şi încurajarea respectării drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale pentru toţi,
fără deosebire de rasa, sex sau religie”.
10
A. Năstate, B. Aurescu, C. Jura, op. cit., p. 66.
PRINCIPIUL AUTODETERMINĂRII POPOARELOR.
Principiul egalității suverane a statelor conform căruia toate statele au drepturi și obligații
egale și sunt membre egale ale comunității internaționale, indiferent de deosebirile de ordin
economic, social, politic sau de altă natură. Fiecare stat se bucură de prerogativele inerente
suveranității sale, cu obligația corelativă de a respecta personalitatea și suveranitatea altor state.
Conform acestui pricipiu, statele au capacitatea egală de a dobândi drepturi și obligații pe plan
internațional.
Îl găsim consacrat în art. 2, pct. 2 al Cartei ONU, conform căruia “toţi membrii
Organizaţiei trebuie să-şi îndeplinească cu bună-credinţă drepturile şi avantajele ce decurg din
calitatea lor de membru, trebuind să-şi îndeplineasca cu bună-credinţă obligaţiile asumate
potrivit prezentei Carte”, precum şi în art. 26 al Convenţiei de la Viena, care prevede că “orice
tratat leagă părţile şi trebuie executat de ele cu bună-credinţă”.
Fiecare stat are obligația de a îndeplini cu bună credință obligațiile care îi revin în baza
principiilor și normelor general recunoscute ale dreptului internațional și a celor cuprinse în
tratatele la care este parte.
Principiul respectării drepturilor omului a devenit una din dimensiunile esențiale ale
dreptului internațional public. Carta ONU proclamă in preambulul său credința în drepturile
fundamantale ale omului, în demnitate, în valoarea persoanei umane, în egalitatea în drept a
bărbaților cu femeile, ca și a națiunilor mari și mici.
11
http://www.scribd.com/doc/98447994/Drept-Diplomatic-Si-Consular-Note-de-Curs#scribd
internațional public – dreptul diplomatic. Astfel, pornindu-se de la un drept cutumiar, dreptul
diplomatic a evoluat astăzi către un drept preponderent convențional.
Anexa a XVII-a a Actului final al Congresului de la Viena din 1815 privind anumite
reguli de clasificare și de precădere a agenților diplomatici a fost primul acord multilateral care a
realizat o codificare a dreptului diplomatic. Acest acord a înlocuit vechile criterii de precădere
între agenții diplomatici, bazate pe rațiuni istorice și de prestigiu, printr-un criteriuobiectiv: acela
al apartenenței agentului diplomatic la una din cele patru clase, iar în cadrul unei clase, de
vechimea agentului în statul respectiv.
Scopul Regulamentului de la Viena, adoptat de Congresul din 1815 și modificat trei ani
mai târziu la Aix-de-Chapelle, era să elimine în viitor dificultățile care generaseră aşa de des
conflicte de precădere, tratând în detaliu chestiunea agenților diplomatici. Societatea Națiunilor a
decis în 1924 să numească un Comitet de experți pentru a studia problema codificării progresive
a dreptului internațional; printre subiectele aflate pe lista privilegiilor și imunităților diplomatice.
Problema a fost examinată între anii 1924 -1928 dar în afară de strângerea materialului privind
practica statelor, cercetările întreprinse nu au depășit nivelul unui comitet de experți și una din
propuneri era aducerea la zi a regulamentului din 1815.Cea de-a VI-a Conferință internațională
americană întrunită în 1928 la Havana a adoptat Convenția privind agenții diplomatici, la care
au aderat un număr însemnat de state latino-americane.
Convenția de la Viena din 18 aprilie 1961 privind relațiile diplomatice a fost adoptată de
Conferința plenipotențiarilor, convocată și ținută la Viena între 2 martie și 4 aprilie 1961 și a
intrat în vigoare la 24 aprilie 1964. Pentru reglementarea celorlalte relații diplomatice, altele
decât cele bilaterale permanente, au fost adoptate ulterior încă două convenții. Prima, adoptată
în anul 1969, la Viena, „Convenția privind misiunile speciale”, vizează diplomația ad-hoc, iar
cea de-a doua, adoptată în anul 1975, tot la Viena, „Convenția privind reprezentarea statelor în
relațiile lor cu organizațiile cu caracter universal”, vizează diplomația multilaterală. Preocupări
de codificare a regulilor de drept diplomatic au existat și în plan regional.
NOTIUNEA DE DIPLOMATIE
Termenul de “diplomatie” cunoaste mai multe acceptiuni, astfel acesta “poate fi folosit
pentru a desemna politica externa, adica pozitia internationala a unui stat (notiunea de diplomatie
este sinonima cu cea de politica externa), fie in sens generic (diplomatia franceza, diplomatia
romaneasca etc.), fie intr-un sens care este dat de un anumit element specific – cu privire la o
regiune geografica (diplomatia Orientului Mijlociu), ori la o epoca ( diplomatia traditional sau
diplomatia moderna) sau cu privire la metoda (diplomatia razboiului, diplomatia petrolului
etc.)13.
Alte acceptiuni ale notiunii sunt acelea de organ de stat sau functiile pe care le
indeplineste un diplomat.
Sub aspect etimologic, termenul provine din grecescul “diploo”, reprezentand redactarea
actelor oficiale in doua exemplare, unul fiind dat ca scrisoare de recomandare trimisilor, iar
celalalt se pastra in arhiva.
12
http://www.scribd.com/doc/98447994/Drept-Diplomatic-Si-Consular-Note-de-Curs#scribd
13
I. M. Anghel, Dreptul diplomatic si consular, Editura Lumina Lex, 1996, p. 5.
14
M.A. Fitzimons, S.D. Kertesz, Diplomacy in a Changing World, Uniersity of Notre Dame Press, Indiana, 1959, p. 3
cit. de I. M. Anghel, op. cit., p. 6.
STABILIREA ȘI ÎNCETAREA RELAȚIILOR DIPLOMATICE
Potrivit doctrinei, principalele trei condiții care se cer a fi întrunite cumulativ în vederea
stabilirii de relații diplomatice sunt următoarele:
- încetarea personalității juridice a unui dintre statele între care s-au stabilit relațiile
diplomatice,
MISIUNILIE DIPLOMATICE
Prin misiune diplomatic intelegem “organele unui subiect de drept international, instituite
in mod permanent pe langa un alt subiect de drept international si insarcinat cu asigurarea
relatiilor diplomatice ale acestui subiect”16.
@ dupa durata exista misiuni permanente si temporare (după cum au sau un o existență
fixată în timp);
15
I. M. Anghel, op. cit., p. 24
1616
Ph. Cahier, Le droit diplomatique contemporain, 2eme edition, Genee, 1964, p. 55 cit de Bianca Selejan –
Gutan, Laura – Maria Craciunean, Drept international public, ed. a 2 a, Ed. Hamangiu, Bucuresti, 2014, p. 209.
@ dupa obiectul lor identificam misiuni pentru negocieri politice; in scop de ceremonial
etc.
@ dupa subiectele relatiilor diplomatice vom avea misiuni diplomatice intre state; intre
state si organizatii internationale; intre organizatii internationale.
- Ambasadă –care constituie misiunea diplomatică cea mai importantă, cu rangul cel mai
- Nunțiatura apostolică – care reprezintă misiunii a Sfântului Scaun într -un stat, condusă
denunțiul apostolic;
- Înaltul Comisariat – misiune diplomatică a unui stat cu care acesta are relații și interese
17
http://www.scribd.com/doc/98447994/Drept-Diplomatic-Si-Consular-Note-de-Curs#scribd
In cele ce urmeaza vom vedea care este intelesul unora dintre termenii cu care opereaza
Conventia, astfel cum sunt acestia defefiniti, in cuprinsul primului articol.
@"seful de misiune" reprezinta persoana însarcinata de statul acreditant sa actioneze în
aceasta calitate;
@ "membrii misiunii" desemneaza seful misiunii si membrii personalului misiunii;
@ "membrii personalului misiunii" sunt reprezentati de membrii personalului diplomatic,
ai personalului administrativ si tehnic si ai personalului de serviciu al misiunii;
@ "membrii personalului diplomatic" desemneaza membrii personalului misiunii care au
calitatea de diplomati;
@"agentul diplomatic" este seful misiunii sau un membru al personalului diplomatic al
misiunii;
@ "membrii personalului administrati si tehnic sunt membrii personalului misiunii
angajati în serviciul tehnico-administrativ al misiunii;
@ "membrii personalului de serviciu" desemneaza membrii personalului misiunii
angajati în serviciul casnic al misiunii;
@ prin expresia "om de serviciu particular" se inteleg persoanele folosite în serviciul
casnic al unui membru al misiunii, care nu sunt angajati ai statului acreditant;
@ prin expresia "localuri ale misiunii" se inteleg cladirile sau partile din cladiri si din
terenul aferent care, indiferent de proprietar, sunt folosite pentru realizarea scopurilor misiunii,
inclusiv resedinta sefului misiunii.
- Sefii de misiune, care potrivit art. 14 din Conventie se clasifica in trei clase,
respectiv:
Inviolabilitati diplomatice
Este instituita de art. 31 din Conventie, conform caruia agentul diplomatic se bucura de
imunitatea de jurisdictie penala a statului acreditar. Astfel, acesta nu poate fi urmarit penal,
trimis in judecata sau condamnat pe teritoriul statului acreditar. Daca savarseste o infractiune pe
teritoriul statului acreditar, poate fi declarat persona non grata si sa fie expulzat, urmand a fi
supus jurisdictiei statului acreditant. Imunitatea de jurisdictie penala este absoluta.
18
A se vedea art. 34 din Convenția de la Viena.
Membrii misiunilor diplomatice beneficiază și de facilități diplomatice constând în
“înlesniri acordate de statul acreditar misiunilor diplomatice în scopul desfășurării normale a
activităților lor: înlesnirea obținerii unui sediu, a locuinței membrilor misiunii”19.
DREPTUL CONSULAR
Definiție
Relațiile consulare sunt raporturi stabilite între state, al căror obiect îl constituie protecția
cetățenilor aflați în străinătate.
Sunt stabilite prin art. 5 din Convenția de la Viena cu privire la relațiile consulare din
1963, acestea fiind următoarele:
Convenția de la Viena din 1963 acordă a serie de privilegii și imunități în ceea ce privește
postul consular.
Astfe, conform art. 29 din Convenție, statul trimitator are dreptul de a folosi drapelul sau
national si scutul cu stema sa de stat in statul de resedinta, conform prevederilor prezentului
articol. Drapelul national al statului trimitator poate fi arborat, iar scutul cu stema de stat poate fi
asezat pe cladirea ocupata de catre postul consular si pe poarta sa de intrare, precum si pe
resedinta sefului postului consular si pe mijloacele sale de transport, atunci cind acestea sunt
folosite in interes de serviciu.
Exercitarea acestui drept se va fac în acord cu legile, regulamentele si uzantele statului de
resedinta.
Libertatea de deplasare
Sub rezerva legilor si a regulamentelor referitoare la zonele in care accesul este interzis
sau reglementat din motive de securitate nationala, statul de resedinta asigura tuturor membrilor
postului consular libertatea de deplasare si de circulatie pe teritoriul sau (art. 34 din Convenția de
la Viena).
Libertatea de comunicare
Statul de resedinta are obligația de a-i trata pe functionarii consulari cu respectul cuvenit
si de a lua toate masurile necesare pentru a impiedica orice atingere adusa persoanei, libertatii si
demnitatii lor (Art. 40 din Convenție)
Funcționarii consulari se bucură de inviolabilitate personală. Astfel, aceștia nu pot fi pusi
in stare de arest sau de detentiune preventiva decit in caz de crima grava si in urma unei hotarari
a autoritatilor judiciare competente.
Cu exceptia cazului prevazut anterior, functionarii consulari nu pot fi incarcerati sau
supusi vreunei alte forme de limitare a libertatii lor personale, decât in executarea unei hotarari
judecatoresti definitive.
Când o procedura penala este angajata impotriva unui functionar consular, acesta este
obligat sa se prezinte in fata autoritatilor competente. Totusi, procedura trebuie sa fie condusa cu
menajamentele care se cuvin functionarului consular in virtutea pozitiei sale oficiale (Art. 41 din
Convenție)
In caz de arestare, detentiune preventiva a unui membru al personalului consular sau de
urmarire penala angajata impotriva lui, statul de resedinta este obligat sa previna neintârziat pe
seful de post consular. Daca acesta din urma este el insusi vizat de una din aceste masuri, statul
de resedinta trebuie sa informeze despre acest lucru statul trimitator, pe cale diplomatica (art. 42
din Convenția de la Viena).
Functionarii consulari si angajatii consulari se bucură de imunitate de jurisdicție. Aceștia
nu pot fi chemati in fata autoritatilor judiciare si administrative ale statului de resedinta pentru
actele savârsite in exercitarea functiilor consulare.
Aceste prevederi nu se aplica in caz de actiune civila:
a) care rezulta din incheierea unui contract de catre un functionar consular sau un angajat
consular, pe care acesta nu l-a incheiat in mod expres sau implicit in calitatea sa de mandatar al
statului trimitator; sau
b) intentata de un tert pentru o paguba rezultind dintr-un accident cauzat in statul de
resedinta de un vehicul, o nava sau de o aeronava (art. 43 din Convenție).
Cât privește obligația de a depune ca martor, membrii postului consular pot fi chemati sa
depuna ca martori in cursul procedurilor judiciare si administrative. Autoritatea care solicita
marturia trebuie sa evite a impiedica un functionar consular in indeplinirea functiilor sale. El
poate sa obtina marturia lui la resedinta lui sau la postul consular, sau sa accepte o declaratie
scrisa din partea sa ori de cite ori acest lucru este posibil. Membrii postului consular nu sunt
obligati sa depuna marturie asupra faptelor care au legatura cu exercitarea functiilor lor si sa
prezinte corespondenta si documentele oficiale referitoare la acestea. Ei au, de asemenea, dreptul
de a refuza sa depuna marturie in calitate de experti asupra legislatiei statului trimitator (Art. 44
din Convenție).
Functionarii consulari si angajatii consulari, precum si membrii familiei lor care locuiesc
impreuna cu ei sunt scutiti de toate obligatiile prevazute de legile si regulamentele statului de
resedinta in materie de inmatriculare a strainilor si de permise de sedere. Totusi, aceste dispozitii
nu se aplica nici functionarului consular care nu este angajat permanent al statului trimitator sau
care exercita o activitate particulara cu caracter lucrativ in statul de resedinta, nici unui membru
al familiei sale (art. 46 din Convenție).
Membrii postului consular sunt scutiti, in ce priveste serviciile aduse statului trimitator,
de obligatiile pe care legile si regulamentele statului de resedinta referitoare la folosirea mâinii
de lucru straine le impun in materie de permise de munca. Membrii personalului particular al
functionarilor consulari si angajatilor consulari sunt scutiti de obligatiile mentionate anterior,
daca ei nu exercita nici o alta ocupatie particulara cu caracter lucrativ in statul de resedinta (art.
47 din Convenție)
Membrii postului consular si membrii familiei lor care locuiesc impreuna cu ei sunt
scutiti, in ceea ce priveste serviciile aduse statului trimitator, de dispozitiile de securitate sociala
care pot fi in vigoare in statul de resedinta.
Scutirea prevazuta la paragraful 1 al prezentului articol se aplica si membrilor
personalului particular care sint in serviciul exclusiv al membrilor postului consular, cu conditia:
a) ca ei sa nu fie cetateni ai statului de resedinta sau sa nu-si aiba resedinta permanenta in
acest stat; si
b) ca ei sa fie supusi dispozitiilor de securitate sociala care sint in vigoare in statul
trimitator sau intr-un stat tert.
Membrii postului consular care au in serviciul lor persoane carora scutirea prevazuta
anterior nu li se aplica, trebuie sa respecte obligatiile pe care dispozitiile de securitate sociala ale
statului de resedinta le impun celui care angajeaza.
Scutirea prevazuta nu exclude participarea voluntara la regimul de securitate sociala al
statului de resedinta, in masura in care ea este admisa de acest stat (art. 48 din Convenție).
Functionarii consulari si angajatii consulari, precum si membrii familiei lor care locuiesc
impreuna cu ei, sint scutiti de orice impozite si taxe, personale sau reale, nationale, regionale si
comunale, cu exceptia:
a) impozitelor indirecte incorporate in mod normal in pretul marfurilor sau serviciilor;
b) impozitelor si taxelor pe bunurile imobile particulare situate pe teritoriul statului de
resedinta, sub rezerva dispozitiilor articolului 32;
c) drepturilor de succesiune si de mutatie percepute de catre statul de resedinta, sub
rezerva prevederilor paragrafului b) al articolului 51;
d) impozitelor si taxelor pe veniturile particulare inclusiv cistigurile in capital, care-si au
sursa in statul de resedinta, si a impozitelor pe capital prelevate asupra investitiilor efectuate in
intreprinderi comerciale sau financiare situate in statul de resedinta;
e) impozitelor si taxelor percepute ca remunerare a serviciilor particulare prestate; f)
taxelor de inregistrare, de grefa, de ipoteca si de timbru, sub rezerva dispozitiilor articolului 32.
Membrii personalului de serviciu sint scutiti de impozite si taxe pe salariile pe care le
primesc pentru serviciile lor.
Membrii postului consular care angajeaza persoane ale caror retributii sau salarii nu sunt
scutite de impozitul pe venit in statul de resedinta trebuie sa respecte obligatiile pe care legile si
regulamentele acestui stat le impun in materie de percepere a impozitului pe venit celor care
angajeaza (art. 49 din Statut).
In conformitate cu dispozitiile legislative si regulamentare pe care le poate adopta, statul
de resedinta poate autoriza intrarea si acorda scutirea de orice taxe vamale, impozite si alte
redevente conexe, cu exceptia cheltuielilor de depozitare, de transport si a cheltuielilor pentru
servicii similare, pentru:
a) obiectele destinate folosirii oficiale a postului consular;
b) obiectele de uz personal al functionarului consular si al membrilor familiei sale care
locuiesc impreuna cu el, inclusiv efectele destinate instalarii sale. Articolele de con nu trebuie sa
depaseasca cantitatile necesare pentru folosirea lor directa de catre cei interesati.
Angajatii consulari beneficiaza de privilegiile si scutirile prevazute la paragraful 1 din
prezentul articol in ceea ce priveste obiectele importate cu ocazia primei lor instalari.
Bagajele personale insotite de functionarii consulari si de membrii familiei lor care
locuiesc impreuna cu ei sint scutite de control vamal. Ele nu pot fi supuse controlului decit daca
exista motive serioase sa se presupuna ca ele contin alte obiecte decit cele mentionate la alineatul
b) al paragrafului 1 din prezentul articol sau obiecte al caror import sau export este interzis de
catre legile si regulamentele statului de resedinta sau supus legilor si regulamentelor sale de
carantina. Acest control nu poate avea loc decit in prezenta functionarului consular sau a
membrului familiei sale, interesat (art. 50 din Convenție).
Statul de resedinta trebuie sa scuteasca pe membrii postului consular si pe membrii
familiei lor care locuiesc impreuna cu ei de orice prestatie personala si de orice serviciu de
interes public, indiferent de caracterul lui, ca si de sarcinile militare, cum ar fi rechizitiile,
contributiile si incartiruirile militare (Art. 52 din Statut).
Orice membru al postului consular beneficiaza de privilegiile si imunitatile prevazute in
Conventie de la intrarea sa pe teritoriul statului de resedinta pentru a ajunge la post sau, daca se
gaseste deja pe acest teritoriu, din momentul mutarii sale in functie la postul consular.
Membrii familiei unui membru al postului consular care locuiesc impreuna cu el, precum
si membrii personalului sau particular, beneficiaza de privilegiile si imunitatile prevazute in
Conventie, incepând cu una din datele urmatoare: aceea de cind membrul respectiv al postului
consular se bucura de privilegii si imunitati conform paragrafului 1 al prezentului articol; aceea a
intrarii lor pe teritoriul statului de resedinta sau aceea la care ei au devenit membri ai acestei
familii sau ai personalului particular respectiv.
Când functiile unui membru al postului consular inceteaza, privilegiile si imunitatile sale,
precum si acelea ale membrilor familiei sale care locuiesc impreuna cu el sau ale membrilor
personalului sau particular inceteaza in mod normal la prima din datele urmatoare: in momentul
in care persoana in cauza paraseste teritoriul statului de resedinta sau la expirarea unui termen
rezonabil care ii va fi fost acordat in acest scop dar el subzista pina in acest moment, chiar in caz
de conflict armat. In ce priveste persoanele mentionate la paragraful 2 din prezentul articol,
privilegiile si imunitatile lor inceteaza din momentul cind ele inceteaza sa mai locuiasca
impreuna sau sa mai fie in serviciul unui membru al postului consular, cu rezerva totusi ca, daca
aceste persoane intentioneaza sa paraseasca teritoriul statului de resedinta intr-un termen
rezonabil privilegiile si imunitatile lor subzista pina in momentul plecarii lor.
Totusi, in ceea ce priveste actele savirsite de un functionar consular sau de un angajat
consular in exercitarea functiilor sale, imunitatea de jurisdictie subzista fara limita de durata.
In caz de deces al unui membru al postului consular, membrii familiei sale care locuiau
impreuna cu el continua sa se bucure de privilegiile si imunitatile de care beneficiaza, pina la
prima din datele urmatoare: aceea la care ei parasesc teritoriul statului de resedinta sau la
expirarea unui termen rezonabil care le va fi fost acordat in acest scop (art. 53 din Convenție).