Sunteți pe pagina 1din 18

REFERATE GENERALE

GENERAL REPORTS

SINOPSIS DE OPÞIUNI TERAPEUTICE


ÎN HIPERHIDROZÃ

SYNOPSIS OF THERAPEUTIC OPTIONS


IN HYPERHIDROSIS
IRINA NOCIVIN, GEORGE-SORIN ÞIPLICA

Rezumat Summary
Hiperhidroza este o afecþiune rarã, caracterizatã prin Hyperhidrosis is a disease characterized by excessive
sudoraþie excesivã, ceea ce poate reprezenta un aspect sweating, which can become a burden to patients,
neplãcut pentru pacienþi, fiind un impediment în interfering with daily social and proffesional activities, as
activitãþile cotidiene, profesionale ºi sociale. Aceasta poate fi well as inducing a sense of shame and low self-esteem. It
primarã (idiopaticã), sau secundarã unei afecþiuni can be primary (idiopathic) or secondary to an underlying
subiacente ºi, de asemenea, poate fi generalizatã, implicând disease, and it can be generalized, involving the entire area
întreaga suprafaþã corporalã, sau focalã, restrânsã la of the body, or focal, restricted to certain anatomic regions,
anumite zone anatomice, cel mai adesea zona axilarã, most often axillary, palmar or plantar. Patients rarely seek
palmarã sau plantarã. Pacienþii apeleazã rar la consult medical attention for this affliction due in part to the fact
medical pentru aceastã afecþiune, deoarece nu ºtiu cã that they are sometimes unaware that the condition is
aceastã afecþiune este tratabilã. Existã numeroase opþiuni treatable. There are various therapeutic options available for
terapeutice disponibile pentru hiperhidrozã, atât terapii hyperhidrosis, conventional as well as novel therapies,
convenþionale cât ºi terapii introduse recent, ambele cu which present a varying degree of success. This article
grad variabil de succes. Acest articol prezintã aceste opþiuni strives to present treatment options available for
terapeutice ºi încearcã sã evalueze eficacitatea acestora pe hyperhidrosis and assess their efficiency according to
baza studiilor publicate în literatura de specialitate. various studies from medical literature.
Cuvinte cheie: hiperhidroza, oxibutinin, iontoforeza, Keywords: hyperhidrosis, oxybutynin, iontophoresis,
toxina botulinicã, terapie cu microunde, chiuretaj botulinum toxin, microwave therapy, retro dermal
retrodermal. curettage.

Intrat în redacþie: 1.08.2017 Received: 1.08.2017


Acceptat: 21.01.2018 Accepted: 21.01.2018

* Spitalul Clinic Colentina, Clinica Dermatologie II, Bucureºti.


Colentina Clinical Hospital, Dermatology II Clinic, Bucharest.

49
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Introducere Introduction
Hiperhidroza afecteazã 1–3% din populaþie, Hyperhidrosis affects 1–3% of the population
având o incidenþã crescutã în rândul ado- and has a higher incidence among adolescents
lescenþilor ºi adulþilor tineri. De asemenea, are o and young adults. Also, it has an even distri-
distribuþie egalã între sexe [1-2]. Aceastã bution among sexes [1-2]. This affliction has a
afecþiune are un impact negativ semnificativ significant negative impact on the quality of life
asupra calitãþii vieþii pacienþilor, fiind un factor of patients, being a disturbing factor to a patient’s
perturbator pentru aspectele sociale, profesionale social, professional, psychological, and physical
ºi psihologice, cât ºi pentru starea de bine well-being. Patients often experience embar-
generalã a pacientului. De cele mai multe ori, rassment and experience discomfort due to
pacienþii raporteazã jenã ºi disconfort ca urmare a dampening of clothing items which require
vestimentaþiei umede ce necesitã schimbãri frequent changing. In addition, patients have
frecvente. În plus, pacienþii au dificultate în difficulty in undertaking various activities,
efectuarea diverselor activitãþi, în mare parte din mainly due to palmar hyperhidrosis, such as
cauza hiperhidrozei palmare, cum ar fi mânuirea handling papers, documents and touch screen
hârtiei, a documentelor sau a tehnologiei touch- devices. However, many patients do not realize
screen. Cu toate acestea, mulþi pacienþi nu they have a treatable medical condition, therefore
realizeazã cã suferã de o afecþiune tratabilã, fapt hyperhidrosis remains widely underdiagnosed
pentru care hiperhidroza rãmâne, în mare parte, and undertreated [3]. American studies, such as
o afecþiune subdiagnosticatã ºi netratatã [3]. Strutton et al. [4], report that only 38% of patients
Astfel, studii americane, precum cel efectuat de had discussed their sweating with a healthcare
Strutton et al. [4], raporteazã cã doar 38% dintre professional.
pacienþi au discutat despre afecþiunea lor cu un Numerous therapeutic options are utilized
cadru medical. with varying degrees of success. These thera-
Existã numeroase opþiuni terapeutice, cu peutic options differ according to the degree
grade variabile de reuºitã. Acestea diferã în invasiveness, treatment efficiency, side-effects
funcþie de gravitatea afecþiunii, eficienþã, efecte and patient satisfaction. Apart from conventional
secundare ºi satisfacþia pacientului. Pe lângã treatment options, new methods have also been
tratamentele convenþionale, existã noi opþiuni reported, such as laser technology or micro-wave
terapeutice, precum terapia laser, cu microunde and ultrasound therapy, which are currently
sau cu ultrasunete, terapii ce sunt aplicate cu tested and applied with promising results [5-6].
rezultate promiþãtoare [5-6]. Totuºi, atât terapiile However, all conventional or new therapeutic
convenþionale, cât ºi cele nou introduse, necesitã options for hyperhidrosis require regular
supraveghere constantã din partea medicului supervision by a dermatologist in order to
dermatolog, pentru a urmãri evoluþia afecþiunii evaluate treatment evolution.
sub tratament. There are sufficient published reports
Existã în momentul de faþã suficiente date concerning therapeutic results of singular
publicate cu privire la rezultatele obþinute prin methods for hyperhidrosis, conventional or
utilizarea unei singure metode terapeutice, fie ea newly proposed, but only a few provide an
convenþionalã sau nou introdusã, însã doar overview or a comparative image of all
câteva dintre aceste studii oferã o imagine de therapeutic options in use [7-9]. In addition, from
ansamblu sau o evaluare comparativã a tuturor our knowledge, there are not any reports in
terapiilor în uz [7-9]. În plus, din analiza noastrã, Romania concerning this disease, at least for the
nu existã în momentul de faþã în România un last decade. Therefore, the present paper will
raport general privind aceastã afecþiune, cel puþin focus on presenting the current therapeutic
în ultima decadã de ani. De aceea, prin lucrarea options for hyperhidrosis by comparing their
de faþã ne-am propus realizarea unei prezentãri a efficiency, the benefits of each treatment, possible
opþiunilor terapeutice existente în momentul de side-effects, with a specific accent on adapting
faþã pentru hiperhidrozã, comparându-le efica- each therapy to individual patient requirements.
citatea, analizând beneficiile aduse de fiecare Beside classical methods applied at the moment,

50
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

terapie în parte ºi posibilele efecte adverse, there are also indicated some novel therapeutic
punând accent pe adaptarea fiecãrei terapii la methods that are of most interest for achieving
necesitãþile individuale ale pacientului. maximum symptomatic improvement with
minimum side-effects.
Definiþii, Diagnostic ºi Evaluare
Definitions, Diagnosis and Assessment
Hiperhidroza este o afecþiune definitã prin
abundenþa anormalã a sudoraþiei, cu mult peste Hyperhidrosis is an affliction which is
nivelul necesar pentru termoreglarea corporalã defined as abnormally abundant sweat, well over
[10-11]. Hiperhidroza este cauzatã de un exces the level necessary for body heat thermo-
funcþional al sistemului de control sudomotor, regulation [10, 11]. Hyperhidrosis is caused by an
ceea ce se traduce prin hiperactivitatea glandelor excessive function of the sudomotor sweat
sudoripare [1]. Glandele sudoripare se împart în control system which, in turn, translates into
trei categorii, în funcþie de structurã, aria hyperactive sweat glands [1]. Sweat glands are
anatomicã de distribuþie, funcþie, produsul de divided in three categories, according to
excreþie ºi mecanismul de excreþie [9]: structure, area of anatomic distribution, function,
– Ecrine secretory products, and mechanism of excretion
– Apocrine [9]:
– Apoecrine – Eccrine
Glandele sudoripare ecrine sunt distribuite în – Apocrine
densitãþi variabile la nivelul întregii suprafeþe – Apoeccrine
Eccrine sweat glands are distributed in varying
cutanate, cu excepþia unor zone precum buzele,
densities across the surface of the skin, with the
meatul auditiv extern, prepuþul, glandul
exceptions of such areas as: lips, external acoustic
penisului, labiile mici ºi clitorisul [1]; sunt de 10
meatus, prepuce, glans penis, labia minora and
ori mai mici faþã de glandele sudoripare apocrine
clitoris [1]. They are 10 times smaller the apocrine
ºi se deschid direct la suprafaþa cutanatã.
sweat glands and open directly on the skin
Glandele ecrine secretã o soluþie salinã diluatã.
surface. Eccrine sweat is a dilute salt solution.
Rata de activitate a secreþiei este controlatã de
The secretion activity rate is controlled by neural
mecanisme neurale ºi hormonale. La capacitate
and hormonal mechanisms. At peak capacity,
maximã, glandele ecrine produc peste 3 litri de
eccrine glands produce over 3 liters of sweat per
sudoraþie pe orã [1]. hour [1].
Glandele sudoripare apocrine sunt localizate în Apocrine sweat glands are located in limited
arii limitate ale corpului, în mare parte în areas of the body, mainly in the axillary region,
regiunea axilarã, în zona perineului, în jurul the perineum, around the nipples, and are
mameloanelor, ºi sunt prezente ca forme present in modified versions in the external
modificate la nivelul meatului auditiv extern ºi la acoustic meatus and eyelids [11]. Their activity
nivelul pleoapelor [11]. Activitatea lor începe la begins at puberty. Before puberty apocrine
pubertate. Înainte de pubertate, glandele sunt glands are small and inactive. Once puberty is
mici ºi inactive. Dupã instalarea pubertãþii, reached, they grow in size, and in adults,
acestea cresc în dimensiuni, la adulþi acestea apocrine glands are significantly larger than
devenind mult mai mari decât cele ecrine; secretã eccrine glands. They secrete small quantities of
cantitãþi mici de substanþã uleioasã, ce conþine oily substance, which includes lipids, cholesterol
lipide, colesterol ºi steroizi. Ductul excretor nu se and steroids. The excretory duct does not open
deschide direct la suprafaþa cutanatã, ci se directly onto the skin surface but rather into the
deschide la nivelul canalului pilos al foliculului pilary canal of the hair follicle. Apocrine sweat is
pilos. Sudoraþia apocrinã este iniþial inodorã. initially odorless. However, it is degraded by the
Totuºi, aceasta este degradatã de bacteriile de la resident bacteria on the skin and is responsible
nivel cutanat ºi este responsabilã de mirosul for the characteristic odor of each individual
caracteristic individual [11-14]. [11-14].

51
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Glandele sudoripare apoecrine sunt un tip mixt Apoeccrine sweat glands are a mixed type of
de glandã sudoriparã; se dezvoltã în timpul sweat glands. They evolve during puberty from
pubertãþii din glandele sudoripare ecrine ºi eccrine sweat glands and represent approxi-
reprezintã aproximativ 50% din glandele din mately 50% of the sweat glands in the axillary
regiunea axilarã [15]. Acestea secretã în mod region [15]. They continuously secrete a watery
continuu o sudoraþie apoasã, ce are concentraþii sweat, which has similar sodium and potassium
similare de sodiu ºi potasiu cu cele din sudoraþia levels as those present in eccrine sweat. This type
de origine ecrinã. Acest tip de glande au o ratã de of sweat gland has a higher response rate to
rãspuns mai crescutã la stimuli colinergici ºi cholinergic and adrenergic stimuli than that of an
adrenergici faþã de glandele ecrine, rata de eccrine gland, and the secretion rate is overall
secreþie fiind per total mai crescutã în comparaþie higher compared to other types of sweat glands
cu alte tipuri de glande sudoripare [12]. [12].
Hiperhidroza poate fi primarã (idiopaticã) sau Hyperhidrosis is primary (idiopathic) or
secundarã altor afecþiuni. Hiperhidroza primarã secondary to other diseases. It can be generalized
poate fi generalizatã (posibile cauze indicate în (which causes are indicated in Table 1), involving
Tabelul 1), implicând întreaga suprafaþã cutanatã, the entire surface area of the skin, or focal,
sau focalã, implicând arii anatomice restrânse, în involving restricted areas of the body, primarily
principal zona axilarã, palmarã, plantarã sau axillary, palmar, plantar or facial region [16].
facialã [16]. Hiperhidroza secundarã poate fi ºi Secondary hyperhidrosis can be either generalized
aceasta generalizatã sau focalã, fiind rezultatul or focal and is the result of an underlying disease
unei afecþiuni subiacente de origine endocrinã, of endocrine, neurological or infectious origin
neurologicã sau infecþioasã [15]. Hiperhidroza [15]. Hyperhidrosis can be further classified in
poate fi de asemenea clasificatã în funcþie de aria regards to anatomical area of distribution:
de distribuþie anatomicã: unilateralã sau unilateral or bilateral and symmetrical.
bilateralã ºi simetricã. Primary hyperhidrosis is idiopathic and focal. It
Hiperhidroza primarã este o afecþiune a is an affliction of the eccrine sweat glands and is
glandelor sudoripare ecrine fiind asociatã cu o associated with a high sympathetic activity. It has
activitate simpaticã crescutã. Nu are o distribuþie no particular predilection for either sex. Most
particularã în funcþie de sex. Cel mai adesea often it affects population aged 25 to 64 [17].
afecteazã populaþia cu vârste cuprinse între 25 ºi Axillary hyperhidrosis is the most common type,
64 de ani [17]. Hiperhidroza axilarã este cel mai present in up to 80% of cases, followed by palmar
des tip întâlnit, prezentã în aproape 80% din and plantar hyperhidrosis [1-2]. The Japanese
cazuri, urmatã de hiperhidroza palmarã ºi population has been observed to have a higher
plantarã [1-2]. În cadrul populaþiei japoneze a incidence frequency, being afflicted up to 20
fost observatã o incidenþã crescutã, aceasta fiind times more often than other ethnic groups [18].
afectatã de 20 de ori mai frecvent în comparaþie Genetic predisposition is present in 30-50% of
cu alte grupuri etnice [18]. Predispoziþia geneticã cases, with an autosomal dominant inheritance
este prezentã în 30–50% din cazuri, cu un mod de pattern, incomplete penetrance and variable
transmitere autozomal dominant, penetranþã phenotype [18].
incompletã ºi variabilitate fenotipicã [18]. Diagnostic criteria include excessive sweating
Criteriile de diagnostic includ transpiraþie for at least 6 months with 4 or more of the
excesivã de cel puþin 6 luni cu prezenþa a 4 sau following criteria [19]:
mai multe din urmãtoarele criterii [19]: – Primary involvement of regions with a high
– Implicarea primarã a regiunilor cu den- density of eccrine glands.
sitate crescutã de glande sudoripare ecrine. – Bilateral and symmetrical distribution.
– Distribuþie bilateralã ºi simetricã. – Absence of clinical signs during sleep.
– Absenþa semnelor clinice în timpul – Weekly episodes.
somnului. – Onset at 25 years of age or younger.
– Episoade sãptãmânale. – Positive family history.
– Debut la 25 de ani sau mai devreme. – Impairment of daily activities.

52
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Tabelul 1. Cauze ale hiperhidrozei generalizate [7] Table 1. Causes of generalized hyperhidrosis [7]

Afecþiuni endocrine - Menopauzã1 Endocrine diseases - Menopause1


- Hipertiroidism1 - Hyperthyroidism1
- Diabet2 - Diabetes2
- Hipoglicemie2 - Hypoglycaemia2
- Feocromocitom3 - Pheochromocytoma3
- Hiperpituitarism3 - Hyperpituitarism3
- Sindrom carcinoid3 - Carcinoid syndrome3

Iatrogen1 - propranolol Medications1 - propranolol


- triciclice antidepresive - tricyclic antidepressants
- inhibitori de colinesterase - cholinesterase inhibitors
- inhibitori selectivi de recaptare a - selective serotonin reuptake
serotoninei inhibitors
- opioizi - opioids

Boli infecþioase2 - malarie Febrile infective - malaria


- tuberculozã illness2 - tuberculosis
- endocarditã - endocarditis
- HIV (pacienþi seropozitivi) - HIV (seropositive patients)

Insuficienþã cardiacã congestivã2 Congestive heart failure2

Afecþiuni - Boala Parkinson Neurological - Parkinson disease


neurologice2 - neuropatii periferice disorders2 - peripheral neuropathies
- leziuni cerebrale (malformaþii ale - brain lesions (e.g. malformation of
corpului calos) corpus callosum)

Malignitãþi3 Malignancy3

1 - sporadic 1 - uncommon
2 - foarte sporadic 2 - very uncommon
3 - rar 3 - rare

– Antecedente familiale. In order to assess the severity of hyper-


– Perturbarea activitãþilor cotidiene. hidrosis several types of subjective measure-
Pentru a evalua severitatea hiperhidrozei, au ments have been devised. Among those that are
fost create mai multe tipuri de instrumente utilized often are DLQI (Dermatological Life
subiective de mãsurare, cel mai des utilizat fiind Quality Index) and HDSS (Hyperhidrosis Disease
DLQI (Dermatological Life Quality Index) ºi HDSS Severity Scale) [20].
(Hyperhidrosis Disease Severity Scale) [20]. DLQI is a general questionnaire utilized fre-
DLQI este un chestionar general utilizat frec- quently in dermatology for assessing the
vent în dermatologie pentru a evalua impactul emotional impact that diseases have on patients.
emoþional al bolii asupra stãrii pacientului. HDSS (Table 2) is a questionnaire created
HDSS (Tabelul 2) este un chestionar specific specifically for patients with hyperhidrosis [20].
pentru pacienþii cu hiperhidrozã [20]. Acest This measurement device presents four degrees
instrument de mãsurare prezintã 4 grade de of quantifying the severity of the impact the
cuantificare a severitãþii impactului bolii asupra disease has on the patient, on the emotional state
pacientului, asupra stãrii emoþionale ºi a and the impairment of daily activities. It varies
perturbãrii activitãþilor zilnice. Poate varia de la from a degree of affliction which does not impair
un grad de afectare fãrã impact notabil asupra the patient’s daily and social activities and
activitãþilor zilnice ºi sociale ale pacientului, presents a level of sweating which is not
având un grad de transpiraþie fãrã disconfort ºi noticeable or uncomfortable up to a level at
puþin sesizabil, pânã la un grad în care activitãþile which the daily activities are severely impaired
sunt sever perturbate ºi nivelul de sudoraþie este and the level of sweat is intolerable.
intolerabil.

53
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Tabelul 2. Grade de severitate Table 2. Hyperhidrosis Disease Severity Scale (HDSS)


ale hiperhidrozei [20] proposed by [20]

1. Transpiraþia este rar sesizabilã ºi nu perturbã activitãþile 1. My sweating is never noticeable and never interferes with
zilnice my daily activities
2. Transpiraþia este tolerabilã ºi uneori perturbã 2. My sweating is tolerable but sometimes interferes with
activitãþile zilnice my daily activities
3. Transpiraþia este greu tolerabilã ºi perturbã frecvent 3. My sweating is barely tolerable and frequently interferes
activitãþile zilnice with my daily activities
4. Transpiraþia este intolerabilã ºi perturbã mereu 4. My sweating is intolerable and always interferes with
activitãþile zilnice my daily activities

Deºi aprecierea personalã a pacientului legatã Although the patient’s assessment of his
de afecþiune este importantã în cadrul trata- condition is important in the course of treatment,
mentului, o evaluare obiectivã a hiperhidrozei an objective assessment of hyperhidrosis is also
este de asemenea necesarã, în special în cazul necessary, especially in the case of focal
hiperhidrozei focale. Astfel, existã mai multe hyperhidrosis.
metode de diagnostic ce evalueazã severitatea ºi There are various diagnostic methods that
extensia hiperhidrozei: assess the severity and extent of hyperhidrosis:
– Una dintre aceste metode este testul iod – One of these methods is the iodine starch test
amidon ce permite vizualizarea directã a which allows direct visualization of
ariilor afectate [9]. Un amestec de 0.5 pânã affected areas [9]. A mixture of 0.5 to 1g of
la 1g de cristale de iod sunt aplicate pe aria iodine crystals are applied to the affected
afectatã, urmat de 500g de amidon solubil. areas, followed by 500g of soluble starch.
Astfel, ariile cu o ratã de secreþie crescutã Areas with abnormally high secretion rates
anormal vor prezenta o culoare neagrã. will present a black colour following the
– O altã metodã de diagnostic este testul test.
Minor, ce se bazeazã pe acelaºi principiu ca – Another diagnostic method is the Minor
testul menþionat anterior, având în plus test, which relies on the same principle as
beneficiul unei evaluãri cantitative prin the previous test with the added benefit of
analizã gravimetricã [21]. Înaintea testãrii, a quantitative assessment through gravi-
aria anatomicã investigatã este epilatã, metric analysis [21]. The area will be
curãþatã ºi uscatã. Se va aplica soluþia de shaved, cleaned and dried prior to the test.
3.5% iod în alcool, urmatã de cea de Iodine solution, 3.5% in alcohol, will be
amidon. Aria analizatã va prezenta o applied followed by a dusting of starch
culoare violet, indicând sudoraþia excesivã. flour. The analyzed area will present a
Pentru a evalua cantitatea de sudoraþie violet colour, indicative of excessive
secretatã, se va aplica hârtie de filtru pe sweating. In order to assess the amount of
zona investigatã, pentru o perioadã de timp sweat secreted, filter paper will be applied
prestabilitã (1-5 minute). Hârtia de filtru va to the specific area for a predetermined
fi cântãritã înainte ºi dupã expunere, dife- period of time (1-5 minutes). The paper will
renþa în greutate reprezentând cantitatea de be weighed before and after exposure, the
sudoare produsã în timpul alocat (mg/min) difference in weight signifying the amount
[9]. Astfel, se considerã cã hiperhidroza axi- of sweat produced in the given time
larã este definitã ca afecþiune în cazul unei (mg/min) [9]. Axillary hyperhidrosis is
rate de secreþie ce depãºeºte 50 mg/min defined as a rate of secretion which exceeds
[22]. 50 mg/min [22].

54
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Consecinþele hiperhidrozei Consequences of Hyperhidrosis


În afarã de disconfortul creat pacienþilor de Apart from the discomfort this disease causes
aceastã afecþiune, hiperhidroza poate cauza patient, hyperhidrosis may lead to other
diverse afecþiuni dermatologice. Datoritã umi- dermatological diseases. Due to the humid state
ditãþii tegumentului, pacienþii pot dezvolta of the skin, skin infections may develop.
infecþii cutanate. Zonele intertriginoase, în special Intertriginous areas, particularly in axillary
în cazul hiperhidrozei axilare, sunt predispuse la hyperhidrosis are predisposed to irritative
dermatitã iritativã ºi infecþii. Hiperhidroza dermatitis and infection. Palmar hyperhidrosis
palmarã poate duce la eczemã dishidroticã can lead to dyshidrotic eczema (pompholyx).
(pomfolix). Hiperhidroza plantarã poate cauza Plantar hyperhidrosis can be lead to unpleasant
miros neplãcut, eczemã dishidroticã, keratoliza odor, dyshidrotic eczema, pitted keratolysis,
punctatã, maceraþie tegumentarã, tinea pedis ºi skin maceration, tinea pedis and onychomycosis
onicomicozã [15]. [15].
O altã consecinþã a hiperhidrozei este posibila Another consequence of hyperhidrosis is the
apariþie a bromhidrozei. Aceasta este o afecþiune possible development of bromhidrosis. This is a
cronicã, definitã prin prezenþa unui miros chronic affliction which presents with abnor-
corporal neplãcut [1]. Apare secundar unei mally unpleasant body odor [1]. It is secondary to
secreþii excesive a glandelor sudoripare ecrine ºi an excessive secretion of eccrine or apocrine
apocrine, secreþia devenind neplãcut mirositoare
sweat glands, the secretion becoming malodor-
în urma descompunerii bacteriene. Bromhidroza
ous following bacterial breakdown. Bromhidrosis
de origine apocrinã este cea mai des întâlnitã
of apocrine origin is the most common form,
formã, pacienþii cu acest tip de afecþiune având
patients with this type of affliction having
glande apocrine în numãr crescut ºi de dimen-
apocrine glands in greater numbers and with
siuni mai mari. Secreþia sudoriparã a acestor
larger proportions. The sweat secretion of these
glande este supusã descompunerii bacteriene,
glands is subjected to bacterial breakdown and
producându-se amoniac ºi acizi graºi cu lanþ
produces ammonia and short chain fatty acids
scurt, aceºti compuºi fiind responsabili de miros
which are responsible for the characteristic
neplãcut caracteristic [23-24].
unpleasant odor [23-24].
Bromhidroza apare cel mai adesea în
regiunea axilarã ºi este de multe ori nesesizatã de Bromhidrosis occurs most often in the
cãtre pacient, ci mai degrabã de cãtre persoanele axillary region and is often unnoticed by the
din apropiere. În unele cazuri, pacienþii ce rapor- patient but rather by family members. In some
teazã transpiraþie axilarã neplãcut mirositoare nu cases, patients who complain of malodorous
prezintã în mod obiectiv aceastã problemã. axillary sweat do not clinically present this
Percepþia falsã a mirosului neplãcut poate fi un problem. The false perception of unpleasant odor
simptom de naturã psihiatricã, precum paranoia may be a symptom of psychiatric nature, such as
sau fobie, sau este secundarã unei leziuni la paranoia or phobia, or is secondary to a lesion of
nivelul sistemului nervos central. În plus, corpii the central nervous system. In addition, intra-
strãini intranazali sau infecþia micoticã cronicã a nasal foreign bodies or chronic fungal infection
sinusurilor poate cauza percepþia eronatã a unui of the sinuses may also cause the erroneous
miros axilar neplãcut [25]. perception of unpleasant axillary sweat
Sãpunurile antibacteriene ºi antiperspirante [25].
comerciale pot fi utilizate pentru a controla Antibacterial soaps and commercial anti-
bromhidroza axilarã. Bãi frecvente, schimbarea perspirants can be used to control axillary brom-
lenjeriei intime, epilarea ºi aplicarea topicã de hidrosis. Frequent baths, changing under-
sãruri de aluminiu pot fi de asemenea metode garments, hair removal and topical application of
eficiente de tratament. aluminum salts are also efficient methods.

55
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Opþiuni terapeutice Therapeutic options


Opþiunile terapeutice pentru tratarea The therapeutic options of hyperhidrosis are
hiperhidrozei sunt reunite în Tabelul 3 ºi descrise summarized in the Table 3 and are described and
ºi analizate mai jos. Selectarea unui tratament discussed below. The selection of a specific
specific depinde de severitatea hiperhidrozei, de treatment depends on severity of the diagnosed
prezenþa altor afecþiuni asociate ºi de beneficiile hyperhidrosis, on other possible associated
sau posibilele riscuri ale variantei alese, acestea diseases and also on possible benefits or risks of
fiind discutate în prealabil cu pacientul. the selected variant, that must be discussed with
the patient.

Tabelul 3. Algoritm de tratament al hiperhidrozei

Algoritm: Tratamentul hiperhidrozei

Linia I Linia II Linia III Linia IV Opþiune finalã


Axilarã Chiuretaj retrodermal
Antiperspirante Iontoforeza Toxinã botulinicã Simpatectomie toracicã
topice endoscopicã
Palmarã

Table 3. The algorithm of hyperhidrosis treatment

Algorithm: Treatment of Hyperhidrosis

First line Second line Third line Fourth line Final options
Axillary Retrodermal curettage
Topical Endoscopic thoracic
Iontophoresis Botulinum Toxin
Antiperspirant sympathectomy
Palmar

1. Tratament topic 1. Topical treatment


Tratamentele topice reprezintã prima alegere Topical treatment is the first choice in
în tratamentul hiperhidrozei. Agenþii topici hyperhidrosis. Topical agents include: boric acid,
includ: acid boric, agenþi anticolinergici, soluþie topical anticholinergic agents, tannic acid solu-
de acid tanic 2–5%, resorcinol, permanganat de tion 2–5%, resorcinol, potassium permanganate,
potasiu, formaldehida, glutaraldehida, metena- formaldehyde, glutaraldehyde, methenamine
mina [26]. Totuºi, aceste substanþe au eficacitate [26]. However, these agents have limited efficacy
limitatã ºi sunt rar utilizaþi datoritã efectelor and their use is limited due to adverse reactions
adverse cum ar fi pãtarea vestimentaþiei, reacþii
such as staining of garments, irritative reactions
iritative în zonele de aplicare ºi pigmentare
on application areas and skin staining.
cutanatã.
Soluþiile de sãruri de aluminiu sunt cel mai des Aluminum salt solutions are the most often
utilizate antiperspirante [27]. Clorura de alu- utilized form of antiperspirant [27]. Aluminum
miniu este un antiperspirant eficient ce blocheazã chloride is an efficient antiperspirant which
porii glandelor sudoripare. Ionii metalici pre- blocks the pores of sweat glands. Metal ions
cipitã mucopolizaharidele, lezând celulele precipitate mucopolysaccharides, damaging
epiteliale de-a lungul ductului glandelor sudori- epithelial cells along to duct of the sweat gland
pare, creând astfel un dop ce blocheazã secreþia and thus creating a plug which will in turn block
sudoriparã ºi duce la atrofia acinilor ecrini [28]. sweat secretion along with atrophy of the eccrine
Glandele sudoripare îºi continuã secreþia ce poate acini [28]. Sweat glands continue their secretion
conduce, în cazul unui stres termic, la apariþia de which, in case of thermic stress, may lead to
miliaria datoritã acumulãrii de sudoraþie în miliaria due to the accumulation of sweat behind

56
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

spatele blocajului creat de sãrurile metalice [28]. the blockage created by the metallic salts [28].
Cu toate acestea, glandele sudoripare îºi reiau However, sweat glands resume their secretion
activitatea secretorie alãturi de regenerarea epi- along with epidermal regeneration, which will
dermalã, ceea ce va necesita noi aplicaþii de anti- necessitate further application of the anti-
perspirant o datã sau de douã ori pe sãptãmânã. perspirant once or twice a week.
Clorura de aluminiu (20–25% de clorurã de Aluminum chloride (20–25% aluminum
aluminiu în alcool 70%) este o alegere des chloride in 70% alcohol) is a popular first line
utilizatã ca tratament în hiperhidrozã, în special
treatment in clinical hyperhidrosis, especially for
pentru zona palmarã ºi axilarã [8]. Acest
palms and axillae [8]. This usually provides
tratament produce un control eficient în cazul
hiperhidrozei uºoare sau moderate. Totuºi, effective control for mild to moderate hyper-
utilizarea sa pe termen lung este limitatã de hidrosis. However, its continued use is often
iritaþii, senzaþie de usturime ºi eritem. De aceea, limited by rashes, stinging sensations and
acest tip de tratament nu este indicat a se folosi irritation. Therefore, it should not be used on
pe zone recent epilate, iritate sau cu fisuri recently shaved, irritated or broken skin.
cutanate. Products which contain 10–20% aluminum
Produsele ce conþin hexahidrat de clorurã de chloride hexahydrate are an efficient treatment
aluminiu 10–20% sunt un tratament eficient în for axillary hyperhidrosis. A study conducted by
hiperhidrozã axilarã. Un studiu efectuat de cãtre Goh [29], found that in the case of 20% aluminum
Goh [29] a observat cã, în cazul clorurii de
chloride, hyperhidrosis is reduced for 48 hours
aluminiu 20%, hiperhidroza se reduce timp de 48
after application, although the effects disappear
de ore de la aplicaþie, iar efectele dispar dupã 48
de ore de la încetarea tratamentului. in 48 hours after cessation of treatment.
Produsele ce conþin 25% hexahidrat de clo- Products containing 25% aluminum chloride
rurã de aluminiu sunt utilizate pentru hiper- hexahydrate are used for palmar and plantar
hidroza palmarã ºi plantarã [30-31]. Iniþial, o hyperhidrosis [30-31]. Initially, a concentration of
concentraþie de 10% este o opþiune sigurã în 10% is a safe starting point for topical treatment
iniþierea tratamentului pentru a evita iritaþii in order to avoid localized skin irritations and
cutanate ºi senzaþia de arsurã. Unii pacienþi pot burning sensations. Some patients may require
necesita doze mai crescute, pânã la 35% dacã higher doses, up to 35% if it is well tolerated and
aceasta este bine toleratã ºi nu se înregistreazã un there has been no previous response with lower
rãspuns clinic la doze mai scãzute. Tratamentul doses. The treatment will be applied in the
va fi aplicat în zona axilarã în fiecare searã, dar
axillary region each night, but the side effects are
efectele adverse la concentraþii crescute sunt rar
tolerate în aceastã regiune. Iritaþiile cutanate rarely tolerated at this strength in the axilla.
asociate pot fi controlate cu hidrocortizon topic Associated skin irritation can be controlled with
1% [7]. Unele studii au arãtat cã nu existã bene- 1% hydrocortisone [7]. Some studies have shown
ficiu suplimentar în aplicarea unui pansament that there is no added benefit from applying an
ocluziv [30]. În cazul hiperhidrozei palmare, occlusive dressing [30]. In the case of palmar
hexahidratul de clorurã de aluminiu s-a dovedit hyperhidrosis, this type of therapy has proved
mai puþin eficient. less efficient.
Un studiu realizat de Benohanian et al [32], a A study by Benohanian et al [32], has reviewed
evaluat efectele schimbãrii vehiculului pentru the effects of changing the vehicle for aluminum
clorurã de aluminiu de la soluþie alcoolicã la acid chloride from an alcohol solution to 4% salicylic
salicilic 4% în gel hidroalcoolic. Acidul salicilic a
acid in a hydro alcoholic gel base. Salicylic acid
fost ales datoritã proprietãþilor benefice în ceea ce
was chosen for its beneficial properties regarding
priveºte absorbþia clorurii de aluminiu ºi redu-
cerea xerozei ºi iritaþiilor cutanate. Studiul a fost the enhancement of aluminum chloride absorp-
efectuat pe 238 de pacienþi cu hiperhidrozã tion and reduction of skin dryness and irritations.
axilarã, palmarã ºi plantarã ºi au fost raportate The study was conducted on 238 patients with
rezultate excelente în 94% (axilã), 60% (palmar) ºi axillar, palmar and plantar hyperhidrosis and
respectiv 84% (plantar) dintre pacienþi. Pacienþii excellent results were reported in 94% (axilla),

57
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

ce utilizaserã anterior studiului clorurã de 60% (hands) and 84% (feet) of patients. The
aluminiu în soluþie alcoolicã, au raportat o patients who had previously utilized aluminum
îmbunãtãþire a afecþiunii la utilizarea noii chloride in alcohol solution reported an
formule de tratament. improvement in their disease burden with this
formulation.
2. Terapia sistemicã
Terapia sistemicã include agenþi anti- 2. Systemic therapy
colinergici precum bromura de propantelina,
glicopirolat, oxibutinin ºi benztropin [33-34]. Systemic therapy includes anticholinergic
Dintre acestea, oxibutininul, agent anti- agents such as propantheline bromide, glyco-
muscarinic, este utilizat ca terapie de linia a doua pyrrolate, oxybutynin and benztropine [33-34].
în hiperhidrozã, fiind eficient atât în hiperhidrozã Among these, oxybutynin, which is an
focalã, cât ºi în cea generalizatã [10, 35]. Cel mai antimuscarinic agent, is considered and utilized
comun efect advers, prezent în toate cazurile, este as second line therapy in hyperhidrosis, by
xerostomia. Utilizarea de oxibutinin este proving its efficacy in focal hyperhidrosis as well
contraindicatã în cazul pacienþilor cu retenþie in generalized hyperhidrosis [10, 35]. The most
urinarã, tulburãri de motilitate gastrointestinalã common side effect, present in almost all cases, is
sau glaucom [36]. Regimul de tratament utilizat xerostomia. The use of oxybutynin is contra-
pentru oxibutinin începe de obicei cu o dozã de indicated for patients with urinary retention,
2.5mg/zi în prima sãptãmânã ce poate fi crescutã impaired motility of gastrointestinal tract or
pânã la 10 mg/zi dupã 3 sãptãmâni, sau pânã se glaucoma [36]. Treatment regimen used for
observã o îmbunãtãþire clinicã [37]. Hiperhidroza oxybutynin usually begins with a dose of 2.5
indusã de Inhibitorul selectiv de recaptare a mg/day in the first week of treatment and can be
serotoninei (SSRI - Selective serotonin reuptake increased up to 10mg/day after 3 weeks or until
inhibitor) rãspunde de asemenea favorabil la an improvement is observed [37]. Selective
administrarea de oxibutinin. serotonin reuptake inhibitor (SSRI) induced
O raportare de caz [36] menþioneazã tratarea hyperhidrosis also responds well to oxybutynin.
cu succes a hiperhidrozei cu oxibutinin, acesta A case report [36] of successful treatment of
fiind prescris iniþial la o pacientã cu istoric de hyperhidrosis with the anticholinergic drug
hiperhidrozã, dar tratatã pentru incontinenþã oxybutynin indicate a woman with a history of
urinarã, observându-se concomitent îmbunã-
hyperhidrosis that has been treated with
tãþirea hipersudoraþiei, rezultat menþinut pe o
oxybutynin for urge incontinence and who
perioadã ulterioarã de 6 luni.
noticed resolution of her hyperhidrosis that
Glicopirolatul ºi bromura de propantelina au
continued through a 6-month follow-up period.
fost de asemenea utilizate în tratarea hiper-
Glycopyrrolate and propantheline bromide have
hidrozei, cu toate cã dozele necesare pentru
terapia sistemicã duc la efecte adverse precum also been used, although the doses required for
xerostomie, tahicardie, retenþie urinarã ºi systemic therapy often result in unpleasant side-
constipaþie, similar cu cele raportate în cazul effects such as xerostomia, tachycardia, urinary
oxibutininului [38-39]. Un studiu retrospectiv a retention and constipation, similar to those
24 de pacienþi efectuat de cãtre Bajaj et al [40] reported in the case of oxybutynin [38-39]. A
evalueazã tratamentul oral cu glicopirolat ºi retrospective study of 24 patients conducted by
observã rãspuns favorabil în cazul a 79% dintre Bajaj et al [40] reviewed the use of oral glyco-
pacienþi. Cu toate acestea, tratamentul nu a fost pyrrolate with a response in 79% of patients.
tolerat de pacienþi datoritã efectelor adverse ºi, de However, the treatment was not agreeable to
aceea, a fost administrat pe o perioadã limitatã ºi patients due to the side-effects and as such was
ulterior întrerupt. limited and eventually discontinued.
Bromura de propantelina ºi oxibutininul sunt Propantheline bromide and oxybutynin are
cele mai accesibile din punct de vedere financiar, the most accessible regarding price, as opposed
spre deosebire de glicopirolat, care, deºi este o to glycopyrrolate which is an effective alter-
alternativã eficientã, are un preþ crescut ce native, but as an expensive treatment is limiting
reprezintã un factor limitativ pentru pacienþi. for patients.

58
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

3. Iontoforeza 3. Iontophoresis
Iontoforeza este o procedurã ce presupune Iontophoresis is a procedure which entails
trecerea unui curent galvanic transdermic [3, 41- the transdermic passing of a galvanic current [3,
42]. Benzi umezite sunt aplicate cutanat. Un 41-42]. Moistened pads are applied to the skin. A
curent electric direct este trecut prin soluþie. Deºi direct electric current is passed through the
mecanismul de acþiune asupra glandelor solution. Although the exact mechanism of action
sudoripare nu este cunoscut exact, intenþia este at the sweat gland is unknown, the intent is to
de a bloca în mod reversibil canalele ionice, ceea block, in a reversible manner, the ion channel
ce va duce la blocarea glandelor sudoripare din which will in turn lead to a blockage of sweat
regiunea tratatã [29]. Acest procedeu poate fi glands in the treated area [29]. It can be utilized in
utilizat în cazul pacienþilor ce au avut rezultate patients who have had no satisfactory results
nesatisfãcãtoare cu agenþi topici. Iontoforeza este with topical agents. Iontophoresis appears to be
un procedeu sigur, singurul sãu efect advers fiind safe in normal patients and its only common side-
o uºoarã iritaþie la locul de aplicaþie ce poate fi effect is mild irritation that responds well to
controlatã cu un hidrocortizon cremã [21]. hydrocortisone cream [21].
Iontoforeza cu apã simplã sau soluþie salinã Iontophoresis with plain tap water or saline
(cu sau fãrã agenþi anticolinergici) este un solution (either alone or with anticholinergic
tratament utilizat des pentru hiperhidrozã drugs) is a treatment often utilized for idiopathic
idiopaticã ºi este eficientã în hiperhidrozã hyperhidrosis and is efficient in palmar and
plantarã ºi palmarã [21]. Aparatele de iontoforezã plantar regions [21]. Iontophoresis devices are
sunt disponibile pe piaþã ºi pot fi cumpãrate commercially available and can be purchased for
pentru utilizare la domiciliu. Totuºi, acest tip de home use. However, this type of treatment
tratament necesitã utilizare pe termen lung requires long-term use in order to sustain the
pentru a susþine efectul dorit, majoritatea desired effect and most patients report re-
pacienþilor raportând reapariþia simptomelor la appearance of symptoms within weeks after
câteva sãptãmâni de la încetarea tratamentului. discontinuation, therefore they find ionto-
De aceea, iontoforeza poate fi cronofagã ºi phoresis time-consuming and inefficient [39]. In
ineficientã [39]. În plus, iontoforeza este greu addition, iontophoresis does not lend itself to the
aplicabilã în cazul hiperhidrozei axilare, nefiind o treatment of axillary hyperhidrosis and is an
opþiune datoritã anatomiei regiunii în cauzã. impractical choice due to the local anatomy.
Iontoforeza cu agenþi anticolinergici pare sã Iontophoresis with anticholinergic agents
dea rezultate superioare celor din iontoforeza cu seems to yield superior results than tap water
apã simplã, cu o instalare mai rapidã a efectelor iontophoresis, with a faster onset of effects and a
benefice ºi cu o perioadã mai lungã de reducere a longer period of sweat reduction. This type of
sudoraþiei. Aceastã metodã este preferatã, în method is preferred, given that systemic
special prin prisma faptului cã utilizarea oralã de anticholinergic treatment can cause side-effects
agenþi anticolinergici poate cauza glaucom, retenþie such as glaucoma, urinary retention and
urinarã ºi constipaþie [43-46]. Trebuie menþionat cã constipation [43-46]. However, mild systemic
au fost totuºi observate efecte adverse sistemice, side-effects have been noted, such as sore or dry
însã uºoare, precum xerostomie [47]. throat [47].
Dolianitis et al [47] au studiat eficienþa Dolianitis et al [47] have studied the efficiency
iontoforezei cu glicopirolat ºi au concluzionat cã of iontophoresis with glycopyrrolate and have
rezultatele benefice se datoreazã atât efectului concluded that the positive outcome was due to
local cât ºi celui sistemic, pacienþii raportând local as well as systemic effects, with patients
efecte adverse uºor suportabile. Karakoc et al [41] reporting only mild side-effects. Karakoc et al [41]
au efectuat un studiu pe 112 pacienþi trataþi prin conducted a study of 112 patients treated with
iontoforeza pentru hiperhidrozã palmarã. A fost iontophoresis for palmar hyperhidrosis. A
observatã o scãdere semnificativã a intensitãþii significant reduction in sweat intensity was
sudoraþiei, 81.2% dintre pacienþi fiind satisfãcuþi observed, with 81.2% of patients being satisfied
de rezultatul tratamentului. Studiul a observat un with the outcome of their treatment. The study

59
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

rezultat interesant, 65% dintre pacienþi raportând also observed an interesting result, 65 patients
o îmbunãtãþire simultanã a hiperhidrozei plan- reporting a simultaneous improvement of plantar
tare, deºi aceasta nu era zona vizatã de tratament. hyperhidrosis even though this was not the target
Acest rezultat a dus la ipoteza prin care autorii area. This outcome led to a hypothesis, the
sugereazã existenþa unui mecanism de authors suggesting that a biofeedback
biofeedback ce este responsabil de acþiunea mechanism is involved in the therapeutic action
terapeuticã a iontoforezei. of iontophoresis.
De asemenea, iontoforeza s-a dovedit efi- Iontophoresis has also proven efficient in the
cientã în administrarea percutanatã a toxinei percutaneous delivery of botulinum toxin (BTX-
botulinice. În cazul acestei combinaþii tera- A). In the case of this therapeutic combination,
peutice, reducerea sudoraþiei a durat pânã la 16 sweat reduction has proven to last up to 16 weeks
sãptãmâni de la administrare [48]. [48].
Trebuie precizat, de asemenea, cã iontoforeza Iontophoresis is contraindicated in pregnant
este contraindicatã în cazul femeilor însãrcinate, women, patients with a pacemaker and metal
purtãtorilor de pacemaker ºi a celor cu implan- implants.
turi metalice.
4. Botulinum toxin
4. Toxina botulinicã Botulinum toxin is a neurotoxin produced by
Toxina botulinicã este o neurotoxinã produsã the anaerobic bacterium Clostridium botulinum.
de Clostridium botulinum. Toxina botulinicã inhibã Botulinum toxin inhibits reversibly the release of
reversibil eliberarea neurotransmiþãtorului neurotransmitter acetylcholine to the presynaptic
acetilcolinã cãtre membrana presinapticã. Acest membrane. This in turn leads to a blockage of the
proces va duce la blocarea semnalului cãtre signal to the neuromuscular junction, or in the
joncþiunea neuromuscularã, sau, în cazul case of hyperhidrosis treatment, to the sweat
hiperhidrozei, cãtre glandele sudoripare. glands.
Acest tip de tratament este eficient în cazul This type of treatment is efficient in the case
hiperhidrozei axilare ºi palmare [49-54]. Înainte of axillary and palmar hyperhidrosis [49-54].
de injectarea toxinei se va efectua testul Minor Before the botulinum injection a Minor iodine-
pentru a vizualiza clar aria hiperhidroticã. De starch test is performed in order to clearly
asemenea, pentru a facilita distribuþia uniformã a visualize the hyperhidrotic area. The area will
toxinei, zona va fi marcatã cu un caroiaj [55]. also be marked with a grid pattern in order to
Aplicarea topicã de lidocainã poate fi utilizatã facilitate a uniform distribution of the toxin [55].
pentru a reduce durerea injectãrii. În cazul Topical application of lidocaine cream can be
hiperhidrozei axilare, aplicarea de 1 U/cm2 de used to reduce the pain of injection. In the case of
toxinã s-a dovedit eficientã, rezultatele menþi- axillary hyperhidrosis, application of 1 U/cm2
nându-se pânã la 6-8 luni. seems to be efficient, and yields results that last
Toxinele botulinice A ºi B sunt unele dintre for 6 to 8 months.
cele ºapte serotipuri distincte ale toxinei produse Botulinum toxins A and B are two of the seven
de cãtre C. botulinum. Ambele toxine s-au dovedit antigenically distinct serotypes of toxin produced
eficiente în tratamentul hiperhidrozei axilare, by C. botulinum. Both botulinum toxin A and B
deºi pacienþii au raportat dureri la injectare, cât ºi have been proven to be equally efficient in the
efecte secundare caracteristice toxinei B [56]. treatment of axillary hyperhidrosis, although
Glaser et al [57] a efectuat un studiu privind patients have reported greater incidence of pain,
utilizarea injecþiei cu toxinã botulinicã A pentru as well as characteristic side-effects in the case of
tratamentul hiperhidrozei axilare. Pacienþilor li botulinum toxin B [56].
s-a administrat injectarea în funcþie de auto- Glaser et al [57] have conducted a study
evaluarea prin chestionarul HDSS ºi în funcþie de regarding the use of botulinum toxin A injection
analiza gravimetricã a nivelului de sudoraþie. for the treatment of axillary hyperhidrosis.
Pacienþii au necesitat una sau douã tratamente pe Patients were given a subsequent injection based
an, 80% dintre aceºtia raportând reducerea on their self-assessment with the HDSS question-

60
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

sudoraþiei timp de 4 sãptãmâni de la injectare. În naire and on gravimetric sweat measurements.


urma tratamentului, analiza gravimetricã a The patients required one or two injections per
indicat o reducere de peste 75% a sudoraþiei la year, and 80% reported a reduction in disease
78% dintre pacienþi, timp de 4 sãptãmâni de la burden 4 weeks after treatment. After gravimetric
tratament [57]. analysis of the efficiency of the treatment, a
Cel mai mare inconvenient al toxinei reduction of over 75% in sweat production was
botulinice este durerea la locul injectãrii. Se poate reported in over 78% of patients 4 weeks after
utiliza cremã anestezicã ºi crioterapia, dar aceste treatment [57].
metode sunt puþin eficiente. Anestezia intra- The main inconvenient of botulinum toxin A
venoasã regionalã (Bier’s block) este eficientã în is pain during injections. It may be applied a
reducerea durerii, dar necesitã monitorizare car- Cryo-treatment and application of anesthetizing
diacã, ridicând riscul de toxicitate cardio- cream but these are considered mildly effective or
vascularã ºi a sistemului nervos central [58]. ineffective. Intravenous regional anesthesia
Sprayuri refrigerante cu diclorotetrafluoroetan (Bier’s block) is effective but requires cardiac
sunt utilizate cu succes în reducerea durerii [58]. monitoring, and carries the risks of cardio-
Efectele adverse ale injecþiei cu toxinã vascular and central nervous system toxicity [58].
botulinicã includ: mici hematoame, xerozã Refrigerant sprays with dichlorotetrafluoroethane
cutanatã ºi slãbiciune temporarã a muºchilor have been used with some success [58].
mâinii pânã la 2 sãptãmâni datoritã difuziei Side-effects of botulinum toxin injection
toxinei. Se va evita injectarea toxinei la nivelul include: small hematomas, dry skin, and
eminenþei tenare, deoarece, în caz contrar, transient weakness of small hand muscles for up
pacienþii pot raporta o reducere a forþei to 2 weeks due to the diffusion of the toxin. It is
musculare ºi a dexteritãþii. Injecþiile superficiale advisable to avoid injection in the thenar
pot de asemenea reduce riscul unei slãbiciuni eminence, otherwise patients may experience a
musculare secundare [58]. reduction in finger grip strength and dexterity.
Superficial injections may also reduce the risk of
5. Tratament chirurgical secondary muscle weakness [58].
Tratamentul chirurgical este ultima opþiune
terapeuticã pentru hiperhidrozã, dacã aceasta nu 5. Surgical treatment
a rãspuns la alte metode terapeutice. Printre Surgical treatment is the last therapeutic
opþiunile chirurgicale, simpatectomia este una option for hyperhidrosis, if this is unresponsive
dintre ele [59]. Simpatectomia toracicã endo- to any previous treatments. Among these final
scopicã – TES (Transthoracic endoscopic sympa- options, sympathectomy is used when all other
thectomy) este o metodã realizatã bilateral, prin treatment strategies have failed [59]. Endoscopic
care se secþioneazã, cauterizeazã sau clampeazã thoracic sympathectomy (or TES – Transthoracic
ganglionul toracic. Aceastã metodã este eficientã endoscopic sympathectomy) is a method performed
în cazul hiperhidrozei cu localizare în partea bilaterally through which the thoracic ganglion is
superioarã a corpului. Procedura oferã rezultate cut, cauterized or clamped. TES is efficient for
satisfãcãtoare în cazul hiperhidrozei axilare upper body hyperhidrosis. This type of pro-
(75%), faciale (85%), plantare ºi palmare (95%) [8]. cedure leads to satisfactory results in the case of
Totuºi, majoritatea raportãrilor ce susþin eficienþa axillary (75%), facial (85%) and palmar hyper-
simpatectomiei corespund unor studii de calitate hidrosis (95%) [8]. However, most evidence that
a vieþii ºi nu unor studii randomizate [60-62]. În supports its efficiency comes from quality of life
unele cazuri, fãrã a se gãsi o explicaþie anatomicã studies rather than randomized trials [60-62]. In
sau fiziologicã satisfãcãtoare, s-a observat o some cases, without no convincing anatomical or
îmbunãtãþire a hiperhidrozei plantare în urma physiological explanation, plantar hyperhidrosis
simpatectomiei toracice bilaterale [63]. Simpa- has been shown to improve after bilateral
tectomia TES este contraindicatã dacã sunt thoracic sympathectomy [63]. TES is contra-
prezente cicatrici din intervenþii anterioare sau indicated if chest scars from previous surgeries
dacã pacientul prezintã o afecþiune pulmonarã. are present or if the patient has a pulmonary

61
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Reacþia adversã cel mai frecvent întâlnitã în urma disease. The frequent adverse reaction is
simpatectomiei este hiperhidroza compensatorie, compensatory hyperhidrosis, seen in 50-70% of
întâlnitã în 50–70% dintre pacienþi [64], aceasta patients who undergo this procedure [64] which
putând afecta regiunea plantarã, facialã, toracicã can affect the plantar and facial region as well as
ºi, în cazuri severe, fesele ºi fosa poplitee. Alte the torso, and in severe cases, the buttocks and
posibile efecte adverse ar fi: complicaþii cardio- popliteal fossa [65-66]. Other possible side-effects
vasculare, pneumothorax, hemotorax, sindromul include: cardiovascular complications, pneumo-
Horner, durerea toracicã pleuriticã ºi o posibilã thorax, haemothorax, Horner’s syndrome,
reapariþie a hiperhidrozei, însã acestea pot sã pleuritic chest pain and a possible recurrence of
aparã doar la un numãr redus de pacienþi [66-68]. hyperhidrosis, although these affect only a
Un alt tratament chirurgical este suction- minority of patients [66-68].
curettage sau chiuretajul retrodermal, acesta fiind Another surgical treatment is suction-curettage
o procedurã minim invazivã [69]. Acesta or retro dermal curettage that is a minimally
presupune efectuarea unei incizii de 2-3 cm invasive procedure [69]. It entails performing an
caudal, în zona posterioarã ºi inferioarã a regiunii incision 2 to 3 cm caudally, in the posterior and
axilare. Planul retrodermal este vizualizat prin inferior region of the hair bearing region of the
disecþie. Chiureta este plasatã tangenþial cu axilla. The retro dermal plain is revealed through
tegumentul ºi, prin chiuretare, se vor elimina blunt dissection. The curette is placed against the
glandele sudoripare. Incizia va fi lavatã ºi skin and a scrapping motion will remove the
drenatã. Tubul de dren se va elimina când sweat glands. The incision will be washed out
excreþia va fi sub 10 ml/zi [69]. and drained. The drain tube will be removed
Liposucþia retrodermalã are rezultate com- when the output is less than 10ml per day [69].
parabile ºi reprezintã o procedurã similarã ce A similar procedure which achieves the same
utilizeazã canula în locul chiuretei [70-71]. Acest result is retro dermal liposuction which utilizes a
tip de procedurã chirurgicalã prezintã ratã cannula instead of a curette [70-71]. This type of
crescutã de succes, are puþine reacþii adverse, este surgical procedure yields high success rates, has
bine toleratã de cãtre pacienþi, necesitã un timp few adverse reactions, is well tolerated by
scurt de recuperare, are o ratã scãzutã a patients, requires short recuperation time, has a
complicaþiilor postchirurgicale ºi are un rezultat small rate of complications and has a satisfying
estetic satisfãcãtor. Cu toate acestea, costurile esthetic outcome, however the cost may prove an
acestei proceduri pot reprezenta un impediment impediment for patients [72].
pentru pacienþi [72].
6. Novel therapies
6. Terapii noi Laser technology is another therapeutic option
Tehnologia laser este o altã opþiune terapeuticã in hyperhidrosis. It is used externally in order to
în hiperhidrozã. Este utilizatã extern cu intenþia disrupt the glandular tissue. Laser therapy,
de a distruge þesutul glandular. Terapia laser, mai particularly Nd:YAG laser, has been used by
exact terapia Nd:YAG laser, a fost utilizatã de Goldman et al [5] to treat axillary hyperhidrosis in
cãtre Goldman et al [5] pentru a trata hiperhidroza 17 patients and has proven to be a safe and
axilarã la 17 pacienþi, aceasta dovedindu-se a fi efficient method. Kunachak et al [73] reports
sigurã ºi eficientã. Kunachak et al [73] au raportat successful using of frequency doubled, Q-
rezultate pozitive utilizând frecvenþa dublã în switched Nd:YAG laser (1,064 nm) in axillary
cazul Q-switched Nd:YAG (1.064nm) pentru bromhidrosis. Other several studies [74-75] have
bromhidroza axilarã. Alte studii [74-75] au also shown the beneficial effect for a long-term
raportat efectul benefic al terapiei pe termen lung cure with the 1,444 nm Nd:YAG laser that
cu Nd:YAG 1.444nm, cu distrugerea glandelor destroys the apocrine glands by subdermal
apocrine prin coagulare subdermicã, deºi pot coagulation, even there are some side effects like
apãrea efecte adverse precum durere ºi limitarea transient pain and limitation of mobility for 1 to 4
mobilitãþii pentru 1-4 sãptãmâni postoperator. weeks postoperatively.

62
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Alte terapii nou apãrute în tratamentul Other novel therapies have been recently
hiperhidrozei se bazeazã pe dispozitive ce emerging in the case of hyperhidrosis treatment
utilizeazã microunde sau ultrasunete [6]. Aceste such as microwave-based devices and ultrasound
tratamente au fost raportate ca având un nivel device [6]. They have been shown to yield a
ridicat de reuºitã în tratarea hiperhidrozei. Nestor significant level of success. Nestor et al [76] have
et al [76] au raportat faptul cã 94% dintre pacienþii found that 94% of patient who underwent this
ce au aplicat acest tip de tratament au avut o type of treatment have had a 1-point decrease on
scãdere de 1 grad în cadrul chestionarului HDSS, the HDSS following this procedure, while 55%
în timp ce 55% au avut o scãdere cu 2 grade sau have shown a 2-point decrease or even greater.
chiar mai mult.
Conclusions
Concluzii
Hyperhidrosis is an affliction which carries
Hiperhidroza este o afecþiune cu impact with it a significant psychological and emotional
psihologic ºi emoþional semnificativ asupra impact. The variety of therapeutic options proves
pacientului. Numeroasele opþiuni terapeutice there is much interest in managing this un-
dovedesc cã existã un interes în a controla ºi trata pleasant and troublesome disease. There is a
aceastã afecþiune neplãcutã ºi problematicã. Toate variety of therapeutic options available for the
opþiunile de tratament valabile au, fiecare în treatment of hyperhidrosis, each one having its
parte, atât aspecte pozitive, cât ºi negative. merits and failings.
Cele mai multe terapii aplicabile în Most of the current therapeutic options are
momentul actual au un caracter reversibil, fiind reversible, and therefore are only a temporary
de aceea doar o soluþie temporarã, ceea ce, în solution, which in time are shown to be a
timp, ar putea deveni o provocare financiarã. financial challenge.
În cazul hiperhidrozei axilare ºi palmare, cea In the case of axillary and palmar hyper-
mai rapidã ºi eficientã opþiune pare sã fie hidrosis the fastest and most efficient option
injectarea de toxinã botulinicã, aceasta având seems to be the injection of botulinum toxin,
puþine reacþii adverse în afarã de durerea localã which presents few adverse reactions apart from
în momentul injectãrii. local pain upon injection.
Terapia cu microunde pare sã fie o opþiune Microwave therapy seems to be an interest-
interesantã, dovedind rezultate satisfãcãtoare pe ing and valid therapeutic option as it has proven
termen lung. Cu toate acestea, sunt necesare to yield satisfying long-term results. However, it
aplicaþii repetate, ceea ce poate constitui o requires repeated applications which amount to a
problemã pecuniarã. significant cost.
Trebuie precizat faptul cã existã foarte puþine It must be specified that there are few
studii randomizate ce realizeazã comparaþii între randomized control trials which seek to compare
diferitele opþiuni terapeutice. De aceea, medicii one therapeutic option with another. Therefore,
au tendinþa mai degrabã de a recomanda doctors usually prescribe and recommend
tratamente familiare ºi uºor disponibile decât treatments based on familiarity and availability
tratamente bazate pe evidenþe comparativ rather than based on objective comparative
obiective. Aºadar, deºi lipsesc studii concluzive evidence. Although the medical literature is at
din literatura medicalã cu comparaþii între present time lacking in conclusive studies
diferitele modalitãþi de tratament pentru hiper- regarding comparisons between treatment
hidrozã, soluþiile terapeutice ar trebui modelate modalities for hyperhidrosis, therapeutic
în funcþie de simptomatologia individualã, pre- solutions should be customized according to
ferinþele pacientului ºi capacitatea sa financiarã, individual symptoms, patient preferences and
cât ºi în funcþie de zona anatomicã implicatã financial ability, and primary anatomic areas of
primar. involvement.

63
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

Bibliografie/Bibliography
1. Semkova K, Gergovska M, Kazandjieva J, Tsankov N. Hyperhidrosis, bromhidrosis, and chromhidrosis: Fold
(intertriginous) dermatoses. Clinic în Dermatology. 2015. 33, p 483-491
2. Vorkamp T, Foo F J, Khan S, Schmitto J D, Wilson P. Hyperhidrosis: Evolving concepts and a comprehensive
review. The Surgeon 8. 2010, p 287-292
3. Gelbard C M, Epstein H, Hebert A, Primary Pediatric Hyperhidrosis: A Review of Current Treatment Options-
Review, Pediatric Dermatology 2008, 25(6), p 591–598
4. Strutton D R, Kowalski J W, Glaser D A et al., US prevalence of hyperhidrosis and impact on individuals with
axillary hyperhidrosis: results from a national survey. J Am Acad Dermatol 2004; 51; p 241–248.
5. Goldman A, Wollina U. Subdermal Nd-YAG laser for axillary hyperhidrosis. Dermatol Surg. 2008, 34, p 756-762
6. Hong H C, Lupin M, O’Shaughnessy K F. Clinical evaluation of a microwave device for treating axillary
hyperhidrosis. Dermatol Surg, 2012, 38, p 728-735
7. Perera E, Sinclair R. Hyperhidrosis and bromhidrosis - A guide to assessment and management, Australian Family
Physician 2013, 42(5), p 266-269
8. Nyamekye I K. Current Therapeutic Options for Treating Primary Hyperhidrosis, Eur J Vasc Endovasc Surg 2004;
27, p 571–576.
9. Callejas M A, Grimalt R, Cladellas E. Hyperhidrosis Update. Actas Dermosifiliogr. 2010; 101(2); p 110-118
~
10. Teivelis M P, Wolosker N, Krutman M, Kauffman P, Campos J R, Puech-Lea o P. Treatment of uncommon sites of
focal primary hyperhidrosis: experience with pharmacological therapy using oxybutynin. Clinics (San Paolo).
2014; 69; p 608-614
11. Hornberger J, Grimes K, Naumann M, Glaser DA, Lowe NJ, Naver H, Ahn S, Stolman LP, Recognition, diagnosis,
and treatment of primary focal hyperhidrosis, J Am Acad Dermatol, 2004, p 274- 286
12. Wilke K, Martin A, Terstegen L, Biel S S. A short history of sweat gland biology. Int J Cosmet Sci. 2007, 29, p 169-
179
13. Guillet G, Zampetti A, Aballain-Colloc M L. Correlation between bacterial population and axillary and plantar
bromhidrosis: study of 30 patients, Eur J Dermatol, 2000, 10, p 41-42
14. Leyden J J, McGinley K J, Holzle E, Labows J N, Kligman A M. The microbiology of the human axilla and its
relationship to axillary odor, J Invest Dermatol, 1981, 77, p 413-416.
15. Alexander K C, Matthew C K. Hyperhidrosis, Int J Dermatol, 1999, 38, p 561-567
16. Hamm H, Naumann M K, Kowalski J W, Kutt S, Kozma C, Teale C. Primary focal hyperhidrosis: disease
characteristics and funcþional impairment. Dermatolgy 2006, 212; p 343-353.
17. Haider A, Solish N. Focal hyperhidrosis: diagnosis and management, CMAJ, 2005, 172; p 69-75
18. Yamashita N, Tãmadã Y, Kawada M, Mizutani K, Watanabe D, Matsumoto Y. Analysis of family history of
palmoplantar hyperhidrosis în Japan. J Dermatol, 2009, 36, p 628-631
19. Lyra R de M. Visual scale for the quantification of hyperhidrosis. J Bras Pneumol. 2013; 39; p 521-522
20. Naumann M K, Hamm H, Lowe N J. Effect of botulinum toxin type A on quality of life measures în patients with
excessive axillary sweating: a randomized controlled trial. Br J Dermatol 2002, 147, p 1218-1226
21. Eisenach J H, Atkinson J L, Fealey R D. Hyperhidrosis: evolving therapies for a well-established phenomenon.
Mayo Clin Proc. 2005, 80, p 657-666.
22. Heckmann M, Plewig G. Low-dose efficacy of botulinum toxin A for axillary hyperhidrosis: a randomized, side-
by-side, open label study. Arch Dermatol, 2005, 141, p 1225-1259
23. Mao G Y, Yang S L, Zheng J H. Cause of axillary bromidrosis. Plast Reconstr Surg 2009; 123: p 81-82
24. Mao G Y, Yang S L, Zheng J H. Etiology and management of axillary bromidrosis: a brief review. Int J Dermatol.
2008, 47, p 1063-1068
25. James W D, Berger T G, Elston D M. Andrew’s Diseases of the skin Clinical Dermatology, Elsevier, 2011; p 767-768.
26. Togel B, Geve B, Raulin C. Current therapeutic strategies for hyperhidrosis: a review. Eu J Dermatol, May-June
2002, 12(3), p 219-223.
27. Hölzle E. Topical pharmacological treatment. Curr Probl Dermatol 2002, 30, p 30-43.
28. Hölzle E, Braun-Falco O. Structural changes în axillary eccrine glands following long–term treatment with
aluminium chloride hexahydrate solution. Br J Dermatol 1984, 110, p 399-403.
29. Goh C L. Aluminum chloride hexahydrate versus palmar hyperhidrosis. Evaporimeter assessment. Int J Dermatol
1990; 29: p 368–370.
30. Scholes K, Crow K, Ellis J, et al. Axillary hyperhidrosis treated with alcoholic solution of aluminium chloride
hexahydrate. BMJ 1978; 2: p 84–5.

64
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

31. Walling H, Swick B. Treatment options for hyperhidrosis. Am J Clin Dermatol 2011; 12: p 285–295
32. Benohanian A, Dansereau A, Bolduc C, et al. Localized hyperhidrosis treated with aluminum chloride în a
salicylic acid gel base. Int J Dermatol 1998; 37, p 701–703.
33. Klaber M, Catterall M. Treating hyperhidrosis. Anticholinergic drugs were not mentioned. BMJ. 2000, 321, p 703.
34. Wozniacki L, Zubilewicz T. Primary hyperhidrosis controlled with oxybutynin after unsuccessful surgical
treatment. Clin Exp Dermatol. 2009, 34, p 990-991.
~
35. Woloskera N, Krutman M, Kauffman P, Pessanha de Paula R, Ribas M de Camposa J, Puech-Lea o P. Effectiveness
of oxybutynin for treatment of hyperhidrosis în overweight and obese patients, Rev Assoc Med Bras, 2013: 59(2), p
143-147.
36. Mijnhout G S, Kloosterman H, Simsek S, Strack van Schijndel R J M, Netelenbos J C. Oxybutynin: dry days for
patients with hyperhidrosis, Neth J Med, 2006, 64, p 326-328
37. Wolosker N, Milanez de Campos J, Kauffman P, et al. The use of oxybutynin for treating axillary hyperhidrosis.
Ann Vasc Surg 2011; 25: p 1057–62
38. Haider A, Solish N. Focal hyperhidrosis: diagnosis and management. CMAJ 2005, 172; p 69–75.
39. Connolly M, de Berker D. Management of primary hyperhidrosis: a summary of the different treatment
modalities. Am J Clin Dermatol 2003; 4: p 681–697
40. Bajaj V, Langtry J A. Use of oral glycopyrronium bromide în hyperhidrosis. Br J Dermatol 2007; 157: p 118–121.
41. Karakoç Y, Aydemir E H, Kalkan M T, Unal G. Safe control of palmoplantar hyperhidrosis with direct electrical
current. Int J Dermatol. 2002, 41, p 602-605.
42. Murphy R, Harrington CI. Treating hyperhidrosis. Iontophoresis should be tried before other treatments. BMJ.
2000, 321, p 702-703.
43. Klaber M, Catterall M. Treating hyperhidrosis. Anticholinergic drugs were not mentioned. BMJ. 2000, 321, p 703.
44. Hölzle E, Ruzicka T. Treatment of hyperhidrosis by a batteryoperated iontophoretic device. Dermatologica 1986;
172, p 41–7.
45. Reinauer S, Neusser A, Schauf G, Hölzle E. Iontophoresis with alternating current and direct current offset (AC
/DC iontophoresis): a new approach for the treatment of hyperhidrosis. Br J Dermatol 1993; 129, p 166–169.
46. Bodokh I. Hyperhidrose palmaire. Ann Dermatol Venereol 2003; 130: p 561–564.
47. Dolianitis C, Scarff C E, Kelly J et al, Iontophoresis with glycopyrrolate for the treatment of palmoplantar
hyperhidrosis. Australas J Dermatol 2004; 45, p 208–212
48. Andrade P C, Flores G P, Uscello Je F, Miot H A, Morsoleto M J. Use of iontophoresis or phonophoresis for
delivering botulinumtoxin A în the treatment of palmar hyperidrosis: a report on four cases. An Bras Dermatol.
2011; 86, p 1243-1246
49. Fujita M, Mann T, Mann O, Berg D. Surgical pearl: use of nerve blocks for botulinum toxin treatment of palmar-
plantar hyperhidrosis. J Am Acad Dermatol. 2001; 45, p 587-589.
50. Moraru E, Voller B, Auff E, Schnider P. Dose thresholds and local anhidrotic effect of botulinum A toxin injections
(Dysport). Br J Dermatol 2001, 145, p 368.
51. Naumann M. Evidence-based medicine: botulinum toxin în focal hyperhidrosis. J Neurol. 2001;248, p 31-33
52. Naumann M, Lowe N J. Botulinum toxin type A în treatment of bilateral primary axillary hyperhidrosis:
randomised, parallel group, double blind, placebo controlled trial. BMJ 2001; 323, p 596-599.
53. Lowe N, Campanati A, Bodokh I, Cliff S, Jaen P, Kreyden O, Naumann M, Offidani A, Vadoud J, Hamm H. The
place of botulinum toxin type A în the treatment of focal hyperhidrosis, Br J Dermatol 2004, 151, p 1115–1122
54. Bhidayasiri R, Truong D D. Evidence for effectiveness of botulinum toxin for hyperhidrosis. J Neural Transm, 2008,
115, p 641-645
55. Hosp C, Naumann M K, Hamm H. Botulinum toxin bei fokaler hyperhidrose. Der Hautarzt. 2012, 63, p 469-476
56. Baumann L S, Halem M L. Botulinum toxin-B and the management of hyperhidrosis. Clin Dermatol 2004; 22, p 60–
65
57. Glaser D A, Coleman W P, Loss R et al. 4-Year longitudinal data on the efficacy and safety of repeated botulinum
toxin type A therapy for primary axillary hyperhidrosis. Presented at the 65th Am Acad Dermatol Conf 2007,
Washington DC, Feb 1–5, 2007.
58. Vazquez-Lopez M E, Pego-Reigosa R. Palmar hyperhidrosis în a 13-year-old boy: treatment with botulinum toxin
A. Clin Pediatr (Phila) 2005; 44, p 549–551.
59. Jeganathan R, Jordan S, Jones M, et al. Bilateral thoracoscopic sympathectomy: results and long-term follow-up.
Interact Cardiovasc Thorac Surg 2008; 7, p 67–70
60. Young O, Neary P, Keaveny TV, Mehigan D, Sheehan S. Evaluation of the impact of transthoracic endoscopic
sympathectomy on patients with palmar hyperhidrosis. Eur J Vasc Endovasc Surg 2003; 26, p 673–676

65
DermatoVenerol. (Buc.), 63(1): 49-66

61. Sayeed R A, Nyamekye I, Ghauri S, Poskitt K R. Quality of life after transthoracic endoscopic sympathectomy for
upper limb hyperhidrosis. Eur J Surg 1998; 580, p 39–42
62. Sayers R D, Jenner R C, Barrie W W. Tranthoracic endoscopic sympathectomy for hyperhidrosis and Raynaud’s
phenomenon. Eur J Vasc Surg 1994; 8, p 627–631
63. Neumayer C, Panhofer P, Zacherl J, Bischof G. Effect of endoscopic thoracic sympathetic block on plantar
hyperhidrosis. Arch Surg. 2005; 140, p 676-80.
64. Chiou T S, Chen S C. Intermediate-term results of endoscopic transaxillary T2 sympathectomy for primary
palmar hyperhidrosis. Br J Surg 1999; 86, p 45–47
65. Ueyama T, Matsumoto Y, Abe T, Yuge O, Iwai T. Endoscopic thoracic sympathicotomy în Japan. Ann Chir Gynaeco
2001, 90, p 200-202
66. Gossot D, Kabiri H, Caliandro R, Debrosse D, Girard P, Grunenwald D. Early complications of thoracic
endoscopic sympathectomy: a prospective study of 940 procedures. Ann Thorac Surg 2001; 71, p 1116–1119.
67. Lin T S, Wang N P, Huang L C. Pitfalls and complication avoidance associated with transthoracic endoscopic
sympathectomy for primary hyperhidrosis (analysis of 2200 cases). Int J Surg Investig 2001; 2, p 377–385.
68. Kingma R, TenVoorde B J, Scheffer G J, Karemaker J M, Mackaay A J, Wesseling K H, de Lange J J. Thoracic
sympathectomy: effects on hemodynamics and barorefex control. Clin Auton Res 2002; 12, p 35–42.
69. Wollina U, Köstler E, Schönlebe J, Haroske G. Tumescent suction curettage versus minimal skin resection with
subcutaneous curettage of sweat glands în axillary hyperhidrosis. Dermatol Surg. 2008; 34, p 709-716
70. Hasche E, Hagedorn M, Sattler G. Die subkutane Schweißdrussensaugkurettage în Tumeszenzlokalanasthesie bei
Hyperhidrosis axillaris. Hautarzt 1997, 48, p 817-819.
71. Rowland Payne C M E, Doe P T. Liposuction for axillary hyperhidrosis. Clin Exp Dermatol 1998; 23, p 9-10.
72. Lee M, Ryman W. Liposuction for axillary hyperhidrosis, Aust J Dermatol, 2005, 46, p 76-79
73. Kunachak S, Wongwaisayawan S, Leelaudomlipi P. Noninvasive treatment of bromhidrosis by frequency-
doubled Q-switched Nd: YAG laser, Aesthetic Plast Surg, 2000; 24, p 198-201.
74. Jung S K, Jang H W, Kim H J, et al. A prospective, long-term follow-up study of 1,444 nm Nd: YAG laser: a new
modality for treating axillary bromhidrosis, Ann Dermatol, 2014; 26, p 184-188.
75. Lee K G, Kim S A, Yi S M, Kim J H, Kim I H. Subdermal coagulation treatment of axillary bromhidrosis by 1,444
nm Nd: YAG laser: a comparison with surgical treatment, Ann Dermatol, 2014, 26, p 99-102.
76. Nestor M S, Park H. Safety and efficacy of micro-focused ultrasound plus visualization for treatment of axillary
hyperhidrosis. J Clin Aesthet Dermatol, 2014, 7, p 14-21.

Conflict de interese Conflict of interest


NEDECLARATE NONE DECLARED

Adresa de corespondenþã: Irina Nocivin


Clinica de Dermatologie II, Spitalul Colentina Bucureºti
E-mail: inocivin@gmail.com

Correspondance address: Irina Nocivin


Dermatology II Department, Colentina Clinical Hospital Bucharest
E-mail: inocivin@gmail.com

66

S-ar putea să vă placă și