IV.

/181
În funcție de relația dintre cei doi corespondenți, expeditorul și
destinatarul scrisorii, distingem două categorii principale de
scrisori de afaceri și scrisori personale.
Scrisul de scrisori are câteva principii generale privind forma și
dispunerea. Să noi considerăm acestea în funcție de părți o
scrisoare constă din:
1. Titlul care indică adresa expeditorului în întregime și data.
Este scris în partea dreaptă a paginii.
2. Adresa interioara (scrisa pe scrisori de afaceri in principal)
care indica numele siadresa destinatarului. Este scris în partea
stângă a paginii.
3. Salutul este scris pe marginea din stânga a paginii. Formulele
în general utilizate în scrisori de afaceri sunt: Stimate Domn,
Stimate domnilor, (către o firmă) Domnilor : (în S.U.A.) În litere
familiare folosim: (My) Stimate domn Wright, Draga mea Ann,
Dragă Nick,
4. Textul scrisorii ar trebui să fie scris lizibil, punctat în mod
corespunzător, și, cu excepția cazului în este foarte scurt, ar
trebui să fie împărțită în paragrafe.
5. Închiderea gratuită poate fi: în scrisori comerciale: Cu stimă,
Cu stimă, (cu stimă, pentru dumneavoastră) A ta cu adevărat
(foarte adevărat a ta), etc. în litere private: Cu stimă, Cu toate
acestea, Nepotul tau afectuos, Fiul tău iubitor, Al dvs.
Întotdeauna, Cu dragoste, te.
6. Semnătura

SOLICITARE

Messe Cartimex
W. Smith și Co. Ltd.
Societate de comerț exterior Vânzătorii de cărți Str.... Nr 25,
flota Street București Londra, E. 3 iulie 1970
Stimate domnilor,
Suntem obligați să ne trimiteți două copii ale celor mai recente
cataloage și prețuri liste de recenzii, cărți și dicționare tehnice
pe care le aveți în stocke. Așteptăm cu nerăbdare să răspunsul
dumneavoastră și să rămână,
Cu stimă
p.p. Cartimex
Ion Popescu
Cu TufinitTime fute nominative cu Infinitive:

1. Antet
2. Data si numarul scrisorii
3. Firma destinatara (subliniat) - in partea stanga ex catre
Mssr…= catre firma …, Adresa firmei destinatare In atentaia
domnul …. (attn.mr…)
4. Formula de salut
5. Subiectul (subliniat) - subiectul/obiectul scrisorii
6. Textul scrisorii
7. Multumiri
8. Formula de incheiere
9. Numele/functia emitentului
10. Semnatura
In text ideile trebuiesc formulate fiecare intr-un alineat separat.
Intai se face prezentarea situatiei. Dupa aceea se expun
dorintele/sugestiile/reecomandarile/doleantele, pozitia firmei
emitente , solicitarile. Autorul roaga firma destinatara sa isi faca
cunoscuta pozitia in problema ridicata, eventual roaga sa I se
raspunda catt mai curand. Multumeste.