Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
about:blank 1/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
PICTORUL
Au mai adus pe unu'.
CRIMINALUL
Din câte am auzit, se pare că a venit
el singur.
PICTORUL
Singur?! Nu cred.
CRIMINALUL
Singur... Omul vrea să fie singur...
about:blank 2/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
2.
PICTORUL
O femeie?
CRIMINALUL
De ce ar fi o femeie?... Poate... Cine
știe.
PICTORUL
E bătrân?
CRIMINALUL
Nu știu. Nu l-am văzut.
PICTORUL
(după o pauză)
Ce avem azi la masă?
CRIMINALUL
Ești un dobitoc! Un căcat avem, ce s-
avem! Numai la mâncare te gândești,
idiotule!
PICTORUL
Auzi, cu mine să nu vorbești așa că...
CRIMINALUL
Că ce, bă, hartistule? Că ce? Câte
felii de bacon crezi că pot să iasă
din burdihanu' ăla a'tău, mare și
gras? Că ești cam durduliu, băi,
Rafaelo dă Da Vinci del goblenos.
PICTORUL
(speriat,încercând să aplaneze
discuția)
Nu, nu, că eu, așa, de felul meu, mă
tot gândesc...
CRIMINALUL
(privindu-l fix)
Ce te gândești, bă?
PICTORUL
Cum ar vrea cineva să vină de bună
voie aici, în locul ăsta uitat de
lume!?
about:blank 3/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
3.
CRIMINALUL
Uite asa! Nu cred că e singurul.
PICTORUL
(după o altă pauză)
M-am întâlnit cu Mimi. Ea mi-a spus de
noul venit. Femeia asta mereu e bine
informată. Nu înțeleg cum.
CRIMINALUL
Curvă. Astea știu tot.
PICTORUL
Mie mi-e simpatică.
CRIMINALUL
(rânjind)
Ai fute-o... hă, hă, hă!...
PICTORUL
(ignorând remarca vulgară)
Ce zicea Directorul, azi dimineață?
CRIMINALUL
Puțin, așa, i-ai trage-o, ha? I-ai
trage-o... Nu știu, că n-am fost
atent.
PICTORUL
Nici eu.
CRIMINALULL
M-am săturat de adunările astea pe
care a început să le ține în fiecare
dimineață. Ăștia ne-au adus aici să ne
trateze, cică, de depresii, de
supărări și de alte alea, dar se pare
că ne-o cam trag pe la spate cu
experiment, ca-n filme.
PICTORUL
(într-un alt gând)
Cred că a fost ceva important... Oare
ce-o fi fost?
CRIMINALUL
Bă, mă lași? Nu mă mai tot fute cu
întrebările tale tâmpite! Hai la masă,
că pe urmă vin iar ăștia cu
tratamentele lor... Să ne simțim bine,
băga-i-aș în mă-sa!...(ca pentru el)
about:blank 4/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
4.
CUT
CURVA
(adresându-se Pictorului)
Nu l-ați văzut pe Preot?
PICTORUL
Nu. De ce?
CURVA
Vreau să vorbesc cu el.
CRIMINALUL
La masă! Toată lumea la masă! O să-l
întâlnești pe Popă acolo, dragă.
CURVA
Tare ciudată zi, tare ciudată. Ieri a
venit... a venit unul nou...
CRIMINALUL
Știm.
CURVA
De unde?
PICTORUL
Tu mi-ai spus mie și eu i-am spus lui.
CURVA
Aha... Se pare că e nebun. Vorbește
singur.
CRIMINALUL
Și eu vorbesc singur... Și nu sunt
nebun deloc!
about:blank 5/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
5.
CURVA
(făcându-se plăcută)
Tu, dragul meu, ești altceva...
CRIMINALUL
(oprindu-se și privind-o periculos)
Eu nu sunt dragul tău, clar?
PICTORUL
Stai, stai. Nu te supăra pe ea. De ce
te superi?
CRIMINALUL
(cu ochii dilatați de o furie
mocnită)
Eu nu sunt dragul nimănui, s-a-nțeles?
CURVA
Am vrut doar să fiu drăguță...
CRIMINALUL
(potolit)
Și nici nebun. Nu.
PICTORUL
Să mergem. Mi-e foame.
CRIMINALUL
Ești un porc. Într-o zi am să te tai,
să mor eu. Și-am să mă șterg la cur cu
goblenurile tale de pictor ratat.
about:blank 6/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
6.
DIRECTORUL
(mai mult pentru el dar cu
plăcerea de a se auzi vorbind)
Da. Asta e. Rutina. Îmi place rutina.
Îmi place programul. Ru-ti-na! Da.
Rutina, măi băieți, este cheia unui
azil funcțional, ca al nostru. ASYLUM,
adică, nuuu!... Suntem în rând cu
lumea, ce dracu! Totul la comun.
Asylum!... Da. Sună bine, sună
puternic, plenar, global. Engleza ne
scoate în lume. Limbă nu limbeală!
Nimic bun nu se poate face fără
rutină, fără program. Să-mi pregătiți
dosarele. Am să le studiez. Da. În
birou. Dosare, dosare, dosare. Închis!
Să nu mă deranjeze nimeni, s-a-nțeles?
Ahh, rutina!... Am de lucru de nu-mi
văd capul. Ce face noul nostru venit?
SANITAR 1.
Nimic. Stă pe marginea patului, se
uită în gol pe fereastră și
bolborosește.
DIRECTORUL
Bolborosește!... Hmmmm... Foarte
important... Foarte important...
SANITAR 2.
Vorbea despre niște celule...
DIRECTORUL
Aha!... Celule... Important... Foarte
important... Da, da... celule... Ce
avea în valiză?
SANITAR 2.
Un maiou, niște ciorapi, o cruce de
lemn și un teanc de hârtii.
SANITAR 1.
Și niște biscuiți.
DIRECTORUL
Aha!... Foarte important, foarte
important... Nu vă atingeți de nimic,
s-a-nțeles?!
SANITARII
Înțeles, domnule director!
about:blank 7/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
7.
DIRECTORUL
Sigur, sigur, ne-am înțeles. Hârtiile.
Vreau hârtiile! Foarte important.
Hârtiile... Deci, ne-am înțeles!
SANITARII
Înțeles, domnule director!
DIRECTORUL
Gata! În sala de mese acum!(tare,să
audă toată lumea) Hai! La masă! Toată
lumea la masă! (sanitarilor) Să mergem
să-l luăm pe Nebun. Noul nostru
sosit... E nebun! Deci:”Ne-bu-nul” și
nuuu!... S-a-nțeles?
SANITARII
Înțeles, domnule director! (Suflă
intr-un fluier) La masă! Toată lumea
la masă!
CURVA
Părinte, după masă aș putea obține o
întrevedere...
about:blank 8/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
8.
POPA
Femeie, nu trebuie să fii așa de
protocolară. Numai că, după masă,
știi... urmează tratamentele, apoi...
CURVA
A, nuuu!... Eu ziceam ca mai târziu să
fie, dacă... Mai spre seară, adică...
Am ceva important de mărturisit,
părinte...
POPA
A, mai spre seară?... Mda. Vedem,
copila mea, vedem. Spre seară... da,
da, poate... se poate... Amin.
PICTORUL
Părinte. Ce poate? Cum, poate?...
Repede „amin” și gata! E suflet de om,
ce naiba! Femeia vrea să se
spovedească, ce nu-nțelegi?
CRIMINALUL
Ce ai, mă? Ți s-a sculat?
HOȚUL
Tăceți, băga-mi-aș! Știți că nu mai
avem voie să vorbim în timpul mesei!
(pauză; toți mănâncă, apoi Hoțul
continuă cu voce scăzută) Vin din nou
și zic c-ar trebui să ne facem o
organizație, să începem să luptăm
pentru drepturile noastre. Acum e
momentul. După aceea poate fi prea
târziu.
CRIMINALUL
Hoțule, iar începi cu agitația
sindicală? Vezi să nu-ți stea în gât.
HOȚUL
Ar fi spre binele nostru, nu
înțelegeți?! Vreți s-ajungem ca
ceilalți? Uitați-vă la ei! Morți vii.
CRIMINALUL
Fiecare cu suferința lui.
HOȚUL
(după o scurtă pauză) Și încă ceva,
dragii mei colegi. Eu n-am furat
about:blank 9/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
9.
TOȚI
Nuuuu!...
HOȚUL
Ce săriți așa?!
CRIMINALUL
Hoțule, încetează!
HOȚUL
Dar...
CRIMINALUL
Încetează că te belesc.
DIRECTORUL
Da. Aici. Aici va fi locul tău.
Părinte, ți-l dau în primire pe nebun.
Ți-l dau în primire pe... Ne-bun. Ne-
bun! Da?
POPA
Da, domnule Director! Vă mulțumesc,
domnule Director!... Ăăăă... da'ce să
fac cu el?
DIRECTORUL
Să-l spovedești, să-l împărtășești...
Chestii d-astea... sfinte.
about:blank 10/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
10.
HOȚUL
(cu iritare în voce)
O să avem grijă de el, să trăiți!
CRIMINALUL
Taci, idiotule!
DIRECTORUL
Părinte, ți-l dau în primire.
CUT
CRIMINALUL
Idiotu' dracului!... Era cât p-aci
să... Gata! Toată lumea mănâncă! Să nu
mai aud o vorbă că vă jupoi!
NEBUNUL
(începe să murmure, în crescendo,
privind fix spre un perete)
Dumnezeu s-a mâhnit și ne-a agățat
undeva între cer și pământ, rupți
între bine și rău. Ne-a întors spatele
lui de zeu suprem lăsându-ne să căutăm
la fel ca El, să atingem ceea ce nu
poate fi atins, Nimicul. Și nimic nu
poate exista mai încolo de Nimic. Și
tot ce vedem nu e decât visul Lui. Și
tot ce simțim nu e decât dorința Lui
de a fi liber. Și nimic nu e real în
about:blank 11/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
11.
CRIMINALUL
Taci, Nebunule! N-ai voie să vorbești
la masă.
POPA
Lasă-l, fiule. Abia a sosit. Încă nu
știe regulile. Și, apoi, pare să
vorbească de lucruri sfinte...
CRIMINALUL
Sfinte pe dracu!
CURVA
(zâmbindu-i Nebunului)
Eu sunt Mimi. E adevărat că ai venit
de unul singur aici?
PICTORUL
De ce-ai venit?
HOȚUL
Cum de-ai venit?
CRIMINALUL
Băi, voi ați înnebinit?! Liniște!
NEBUNUL
Mi-am amintit de acel prinț al luminii
și de flăcările soarelui, de păsările
cerului arse de același foc ca și noi.
Sau poate de altul. Și am înnebunit...
Adică, mi-am pierdut calmul sau
stăpânirea de sine. Cu alte cuvinte
”atins de demență„. Alienat - din
franțuzescul aliene, latinescul
alienatus... Urăsc dicționarele.
PICTORUL
Vedeți? Omul ăsta e nebun. Clar. Și
Directorul a spus-o răspicat: E nebun!
about:blank 12/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
12.
about:blank 13/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
13.
CUT
DIRECTORUL
Da... da... da, e bine... bine...
Deci, foarte bine...
SANITAR 1. (V.O)
Domnule Director! Domnule Director!
Repede! Veniți repede, vă rog!
DIRECTORUL
Da, da! Imediat!
SANITAR 1.
Domnule Director, Preotul...
DIRECTORUL
Ce-i cu el?
SANITAR 1.
E mort... A fost omorât.
DIRECTORUL
Cum?! Cine?
SANITAR 1.
Nu știm... Dar bănuim...
about:blank 14/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
14.
DIRECTORUL
Bănuiți? Cum adică bănuiți?! Aici nu
ne jucăm! Aici totul e sub control.
Sub control! Aici nu se poate întâmpla
așa ceva! Aici avem o misiune! Unde e?
SANITAR 1.
În capelă.
14.INT.CAPELĂ - NOAPTE.
DIRECTORUL
Când s-a întâmplat?
SANITAR 1.
La cât e de cald încă, în seara asta.
Am văzut lumină în capelă după ora
stingerii, am intrat și l-am găsit
așa, mort.
DIRECTORUL
Da, da, da... deci, în seara asta...
Normal că-n seara asta!... Ce ne
facem, ce ne facem... Avem o
misiune... Nu putem face nimic, așa-i?
SANITAR 2.
Să chemăm poliția.
DIRECTORUL
Poliția?! Nu chemăm nici o poliție...
Trebuie să scăpăm cumva de el...
SANITAR 1.
Cum să scăpăm, domnule director?!
Trebuie să chemăm poliția.
DIRECTORUL
Da, da, da... Asta ziceam. Sigur...
Trebuie să chemăm poliția. Da. Deci,
cine cheamă poliția?
about:blank 15/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
15.
SANITAR 1.
Păi... dumneavoastră, nu?
DIRECTORUL
Normal... Da ,da, da... Chem
poliția... Sigur... Eu chem poliția...
Mă duc... să-i chem... să certeteze...
DIRECTORUL
Nu intră nimeni în capelă! Nimeni! S-
a-nțeles, da? Nimeni!... M-ați
înțeles, da, da, da... Deci, să chem
poliția... Am înțeles... să... da...
FADE TO BLACK
FADE IN
DETECTIVUL zâmbește.
about:blank 16/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
16.
SANITAR 1.
Bună ziua și bine ați venit! Domnul
Director vă așteaptă la dânsul în
birou.
DETECTIVUL
(cu un gest de salut)
Locul crimei.
SANITAR 1.
Domnul director vă așteaptă la el...
DETECTIVUL
Vreau să văd locul crimei.
SANITAR 1.
Aaa... Atunci, urmați-mă, vă rog.
SANITAR 1.
Urmați-mă, vă rog!... Urmați-mă.
about:blank 17/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
17.
DIRECTORUL
Bună ziua, Domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Eu sunt!... Da. Trimite echipa
încoace. Urgent!... Aștept.
DETECTIVUL (CONT.)
Domnilor!
DIRECTORUL
Domnule Detectiv, permiteți-mi să mă
prezint, sunt dir...
DETECTIVUL
Sper că n-a atins nimeni nimic din
această încăpere!
DIRECTORUL
Da, desigur. Nu... Sanitari, n-a
intrat nimeni aici, nu?
SANITARII
Nuu... Absolut nimeni... Doar noi.
DETECTIVUL
Și n-ați atins nimc.
SANITAR 1.
Nimic.
SANITAR 2.
Absolut nimic.
DETECTIVUL
Mda... Cum zici că te cheamă,
about:blank 18/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
18.
directore?
DIRECTORUL
Răducanu. Eugen Răducanu. Mi se spune
Ninel...
DETECTIVUL
Ninel?!
DIRECTORUL
(jenat)
Când eram mic, știți...
DETECTIVUL
Ninel... Nu te superi dacă-ți spun
Ninel, nu-i așa?
DIRECTORUL
(încurcat și vizibil jenat,
privind cu o oarecare teamă spre
cei doi sanitari)
Nuuu... Nu, deloc.
DETECTIVUL
Bun așa, măi, Ninele, măi! Bun. La ce
oră ați găsit mortul?
SANITAR 1.
22 și 4 minute. Eu l-am găsit.
DETECTIVUL
Mda... Și cine l-a văzut ultima dată
pe preot... viu?
DIRECTORUL
Da, viu... Nu știu. După masa de
seară, care e de la orele 18.00 până
la orele 18.43 fix, eu m-am închis în
birou... să studiez niște dosare...
Rutina... Până la ora aia Popa a fost
viu.
DETECTIVUL
Vreau o listă cu toți cei cu care ar
fi putut să intre popa, cum spui tu,
Ninel, în contact. Să zicem, între
18... hmmm... 43?!... În fine... și 22
about:blank 19/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
19.
DIRECTORUL
Rutina, știți...
DETECTIVUL
Ninel, Ninel... Ni-nel. Cine l-a văzut
ultima dată pe preot, viu; asta vreau
să știu? E clar?
DIRECTORUL
Clar, da, clar... deci...
DETECTIVUL
Lista și o cafea cu două linguruțe de
zahăr și fără lapte.
DIRECTORUL
Lingurițe.
DETECTIVUL
Poftim?
DIRECTORUL
Lingurițe. Ați spus „linguruțe”...
DIRECTORUL (CONT.)
Sanitari, repede, o cafea bună pentru
domnul Detectiv? Cu două... și fără
lapte!
DETECTIVUL
Ninel, până ajung criminaliștii aici,
am nevoie și de o cameră în care să-mi
beau în liniște cafeaua...
DIRECTORUL
Da, da, se rezolvă! Sanitari! Ați
auzit? Hai!... Domnule Detectiv, dacă
nu vă supărați, eu mă retrag să
supraveghez pregătirile pentru...
dumneavoastră...
DETECTIVUL
Și lista, Ninel. Lista.
about:blank 20/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
20.
DIRECTORUL
Da, da, desigur. Lista. Și lista.
NEBUNUL
Eram față în față cu un Dumnezeu mic
și neștiutor ca un copil care-mi
zâmbea. Fără să știe cât de cunoscut
va ajunge pentru înțelepciunea lui...
Poate vizez...
PICTORUL
Termină, mă!...(spre CURVĂ.) Nu pot să
cred. Nu pot și gata! Un preot,
totuși...
CURVA
Daaa... Eu am vrut doar să mă
spovedesc. Că dacă aș fi vrut să-mi
desfac cracii nu mergeam în capelă,
nu?... Că nu se face...
NEBUNUL
Oare ce voiam să spun?... A!...
Vorbeam de Dumnezeu... Sau poate
memoria îmi joacă feste?
PICTORUL
Mai taci, mă, odată! (spre CURVĂ.) Și
vânătaia aia de pe față de unde o ai?
CURVA
Păi, ne-am luptat puțin... Cred că mi-
a tras o palmă sau nu știu... Totul s-
a petrecut atât de repede... Nici acum
nu-mi vine să cred... Popa?!
NEBUNUL
Da!... În realitate, oricât de
ascuțite le-am vedea noi, acele au
vârful plat. Ochii noștri nu au
puterea de a percepe asta. Din această
cauză e nevoie de instrumente
about:blank 21/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
21.
PICTORUL
„Platicitatea?!” Ce-i asta?
NEBUNUL
(cu un zâmbet scurt, inteligent)
Vârful de ac este infinit. Cine poate
știi dacă universul nostru nu e tot un
vârf de ac?
PICTORUL
Mă, da'tu ești dus rău de tot. Taci
dracului din gură! Nu vezi că vorbim?
(CURVEI.) Și?
CURVA
Și ce?
PICTORUL
Păi?...
CURVA
Păi, mi-a zis: „Vreau să ne futem.”
Parcă era nebun, zău. Mi-a prins
țâțele cu o mână și cu cealaltă a vrut
să-mi umble la... păsărică.
PICTORUL
(ușor derutat)
Păsărică?
CURVA
Pizdulică, na!
PICTORUL
Aa!... Păsărică... Și?
CURVA
Și eu atunci l-am lovit în coaie...
Iar el cred că mi-a tras o palmă sau
un cap în obraz... Nu știu, habar n-
am... Am leșinat.
PICTORUL
Și?
CURVA
Și nu știu!... Când m-am trezit
Părintele era mort... (plânge ușor)...
about:blank 22/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
22.
PICTORUL
Criminalul?
CURVA
Nu. Nu e el... Aaaa!... Am crezut că
zici de CRIMINAL că... Nu, nu știu
cine a fost. Chiar nu știu, zău.
NEBUNUL
Într-o zi s-a plictisit să mai
rătăcească. Se zbătea în neputință. S-
a plictisit să mai trăiască. Dar nu
știa nici să moară.
NEBUNUL (CONT.)
Una caldă, alta rece! Ieri eram
fericit fără să am vreun motiv dar
astăzi sunt trist. Și eu, care mă
credeam deștept!
NEBUNUL (CONT.)
Atunci a creat un univers cu un Pământ
în mijloc ale cărui rădăcini atârnau
desupra neputinței lui de a rămâne în
loc. Și era liber. Și tot ce era pe el
era liber și nimic perfect. Doar El...
HOȚUL
De ce vă uitați, mă, așa la mine?!! De
ce?!! Eu n-am nimic de a face cu
povestea asta! Nimic!!!
about:blank 23/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
23.
NEBUNUL
(foarte lucid și concis)
Știm.
PICTORUL
Ce-i asta?
CURVA
Deci nu ești nebun, Nebunule? Nu ești
ca noi.
HOȚUL
(agresiv, Nebunului)
Tu ce știi, mă? Ce știi?!
NEBUNUL
Gândesc atât de urât!... În acest
moment aș vrea să văd cum Dumnezeu își
pierde mințile după vreo femeie. Să-l
închidă sfinții într-o casă de nebuni,
la tratament, să stea cuminte în
spatele gratiilor, să nu poată ieși.
Aș vrea să-l văd pe Dumnezu plângând.
Să plângă zile în șir, să nu se poată
opri...
PICTORUL
Nimeni nu s-a uitat la tine, Hoțule.
Ești paranoic.
HOȚUL
Eu? Paranoic? Da' tu cine te crezi,
mă, de pui diagnostice d-astea, ha?
NEBUNUL
De fapt sunt un prefăcut, un mincinos.
about:blank 24/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
24.
SANITAR 1.
Voi, ăștia, veselii, la domn'
Director. Rapid!
HOȚUL
S-aștepte. Suntem în ora de relaxare.
SANITAR 1.
Acum!!
CURVA
Să mergem,
PICTORUL
Da. Să mergem.
HOȚUL
Bine, dom'le sanitaurus. Mergem, cum
nu. Mergem... Drepți! Încolonaaa -
rea! Cu cântec înainte marș!
FADE TO BLACK
about:blank 25/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
25.
FADE IN
DETECTIVUL
Când ajung criminaliștii să fiu
anunțat, da?
SANITAR 2.
Da, desigur, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Să vină la mine ăștia cinci de pe
listă.
SANITAR 2.
Colegul meu îi aduce chiar acum.
DETECTIVUL
Vreau și dosarele lor. Și cinci
scaune. Patru lași afară pe hol și
unul îl bagi în cameră.
DIRECTORUL
Sanitar, repede, scaunele! De dosare
mă ocup eu, personal.
DETECTIVUL
Ninel, aici eu stabilesc acum cine, ce
și cum. Clar?... Sanitar, executarea!
DETECTIVUL
Ce ziceai, Ninele?
DIRECTORUL
Nu. Nimic. Nimic.
DETECTIVUL
Nimic și mai ce?
DIRECTORUL
Nimic.
about:blank 26/115
12/2/22, 5:05 PM Script ASYLUM
26.
DETECTIVUL
Bun așa. Relaxează-te, Ninel. Să-mi
aduci dosarele... Ninel.
DIRECTORUL
Da, da, le aduc... Dosarele... deci...
DETECTIVUL
Hai, Ninel. Hai, că n-am timp s-
aștept.
DIRECTORUL
Da, da... Nu e timp... Domnule,
Detectiv, vă rog... Reputația mea!...
DETECTIVUL
Ninel?!
DIRECTORUL
Îmi știrbiți reputația... Vă rog... Vă
rog să nu-mi mai spuneți Ninel de față
cu subalternii, cu nebunii, cu... Se
poate?
DETECTIVUL
Aaaa... Păi, dacă e vorba de
reputație... Deși, eu te-am
întrebat... Deci: te-am întrebat, nu?
DIRECTORUL
Da, dar... nu de față cu...
DETECTIVUL
Bine, Ninel... Pardon, domnule
Director de azil... E bine?
DIRECTORUL
Foarte bine. Șiți și dumneavoastră,
cred... că noi, aici, avem o misiune,
noi tratăm oameni pierduți ajunși
niște biete oi rătăcite, ca să îi
redăm societății vindecați de durerile
trecutului și pregătiți pentru o nouă
societate care îi așteaptă cu brațele
deschise în câmpul muncii... Nu ne
putem juca... Înțelegeti... Nu „Ninel”
în fața...
DETECTIVUL
Da, da... o misiune sfântă...
about:blank 27/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
27.
DETECTIVUL
(urlând)
Să vină oamenii de pe listă aici!
Urgent!!!... Doar nu ne jucăn, nu?...
Directore.
DIRECTORUL
(țeapăn și bulversat)
Pacienții. Sunt cu toții bolnavi.
DETECTIVUL
Dar oameni, mă gândesc! Încă.
DIRECTORUL
Da, sigur, oameni. Oamenii din listă.
Bolnavii. Da.
SANITAR 1.
I-am adus, domnule detectiv.
DETECTIVUL
Perfect. Pune scaunul aici și bagă-l
pe primul... (SANITARUL 1. pune
scacunul și dă să iasă ) Sanitar,
rămâi. Uite, până vine echipa mea,
vreau să mă ajuți, să fii la
about:blank 28/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
28.
SANITAR 1.
Kingman... dar lumea mă știe de
Rigman.
DETECTIVUL
Rigman... Kingman... I-auzi? (Imitând
un dangăt de clopot)”Rig - man... King
- man”... Interesant, nu?... Atunci eu
o să-ți spun... Rigman. Rigman, să
intre primul de pe listă.
RIGMAN
Prima. Că e Curva, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Bine, Rig - man, Curva să fie. Să
intre, iar tu aștepți afară.
RIGMAN
Am înțeles.
CUT
DETECTIVUL
Ia loc, domnișoară... Cum te cheamă?
CURVA
Mimi, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Mimi și mai cum?
about:blank 29/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
29.
CURVA
Mimi și... Mimi. E numele meu... dar
toți îmi spun Curva. Eu, însă, nu...
adică...
DIRECTORUL
Toți?
CURVA
Da, toți! Și Directorul, Sanitarii,
colegii... Toți.
DETECTIVUL
Și nu te deranjează?
CURVA
Păi... da... Nu. E un nume, nu? Cu
toții avem un nume aici, la azil...
Alt nume... Să nu ne încurcăm... Să nu
uităm... să... Eu sunt Curva. Ceilalți
sunt Hoțul, Pictorul, Criminalul...
Avem și Popa... Preotul... aveam...
(suspină) Iar de ieri avem și
Nebunul... da... Eu sunt Curva. Poate
că așa arăt, ca o curvă, și de-aia...
dar eu nu...
DETECTIVUL
Și nu ți se pare umilitor, totuși?
CURVA
M-am obișnuit. Fac doar ceea ce
trebuie... nu... nu tulbur apele... eu
fac doar ce trebuie... Sunt cuminte...
DETECTIVUL
Adică?
CURVA
Păi, mă... mă tot machez și mă
demachez. Și mestec gumă! Da. Îmi
place să mestec... guma... gumă...
Ăsta e viciul meu... Și fumez mult...
Da, fumez... mult... Și vorbesc
vulgar... Porcos... Adică foarte
vulgar.
DETECTIVUL
Cum ai ajuns aici, Mimi?
about:blank 30/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
30.
CURVA
Familia... Că nici nu mai știu...
Familia, da, după ce s-a, nu s-a
mai... s-a anulat nunta. Nunta... s-a
anulat... s-a... da... Uitați-vă aici
în poșetă... Mai am din florile
buchetului de nuntă... Uscate, dar
sunt din buchet... Mirele... a... a...
fugit... Mirele... S-a dus... cu
prietena mea... Prietena mea cea mai
bună... Nu mai știu nimic de...
Nimic... (începe să plângă)
DETECTIVUL
Bine, Mimi... Te cred. Spune-mi, te
rog, cum a fost ieri? Te-ai întâlnit
cu Preotul?
CURVA
(oprindu-se din plâns)
Da. În fiecare zi ne întâlnim... ne
întâlneam... eram repartizați la
aceeași masă. Fiecare cu locul lui și
la masa lui. Regulă. Da, m-am întâlnit
ieri cu Popa.
DETECTIVUL
Și?
RIGMAN.
Domnule Detectiv, au sosit oamenii
dumneavoastră.
DETECTIVUL
Bine. Du-te și du-i la capelă. Ne
vedem acolo. (Rigman iese.) Mimi,
vorbim mai târziu, bine? Să nu pleci
nicăieri.
CURVA
Unde să plec, domnule Detectiv?!... Eu
am o misiune... Fiecare avem. Așa ne
spune domnu' Director, în fiecare
dimineață înaintea rugăciunii
Eminenței-Sale. Și ne pune filmul cu
trenul. Mie mi-e teamă să nu mă calce
trenul într-o zi...
about:blank 31/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
31.
26.INT.ÎN CAPELĂ.
DETECTIVUL
Popescule, băiatule, ai o oră
aproximativă a decesului?
POPESCU
Încă nu pot să vă dau un răspuns
precis. Ce pot să spun acum este că s-
a întâmplat aseară, în jurul orei
21.00 poate chiar puțin mai încolo. Au
fost doi atacatori. Unul a produs doar
câteva răni superficiale. Cu un brici
sau o lamă; un bisturiu, poate. Dar
celălat nu s-a jucat. L-a ucis cu
șapte lovituri de cuțit și carotida
tăiată, dar tăiată foarte precis.
Priviți gâtul.
DETECTIVUL
Mda. Arma crimei?
POPESCU
Trebuie să fi fost un cuțit mare de
bucătărie sau... nu știu. În orice caz
ceva foarte bine ascuțit. Încă nu am
dat de ea.
DETECTIVUL
Ciudat și interesant.
POPESCU
Domnule Detectiv, apropos de „ciudat
și interesant”... Priviți. Priviți cu
atenție cadavrul... Nu vi se pare cel
puțin interesantă, dacă nu ciudată...
poziția?
about:blank 32/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
32.
DETECTIVUL
Ai fotografiat?
POPESCU
Da.
DETECTIVUL
Să ajungă la mine fotografia cât mai
repede. Toate fotografiile, de fapt!
POPESCU
Înțeles.
about:blank 33/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
33.
29.INT.CAMERA DETECTIVULUI.
DETECTIVUL
Zice aici că ești hoț.
HOȚUL
Nuuu, domnule Detectiv. Zice că sunt
„Hoțul”!... Asta-i altceva.
DETECTIVUL
Adică?
HOȚUL
Adică așa mi se spune... Eu n-am furat
nimic niciodată, domnule Detectiv.
Nimic.
DETECTIVUL
Cine îți spune așa?
HOȚUL
Ei, cine... Toți. Directorul,
sanitarii, colegii... Toți.
DETECTIVUL
Aha... Și cum te numești, de fapt?
HOȚUL
Savu. Artur Savu, să trăiți.
DETECTIVUL
(mai răsfoind puțin dosarul
înainte de a-l lăsa pe masă)
Mda... Spune-mi... Hoțule, când l-ai
văzut ultima dată pe Popă?
HOȚUL
Domnule Detectiv, vă spun cu mâna pe
inimă. Ieri, după ce ne-am ridicat de
la masa de seară, a fost ultima dată
când l-am văzut. Am plecat împreună.
I-am propus să jucăm un pockeraș
înainte de stingere, dar zicea că nu
poate că are ceva treabă...
DETECTIVUL
Îți place să joci cărți?
about:blank 34/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
34.
HOȚUL
(fâstâcindu-se)
Așa, din când în când... între
prieteni...
DETECTIVUL
Pe bani?
HOȚUL
Puțini de tot, domnule Detectiv. Vă
dau cuvântul meu...
DETECTIVUL
De hoț!... Mda... Și ce treabă avea?
HOȚUL
Cine?
DETECTIVUL
Cum cine? Popa! Ai zis că avea ceva
treabă.
HOȚUL
Aaa!... Da. Cu Mimi, cu Curva.
DETECTIVUL
Da?
HOȚUL
Da. Curva zicea și ea că vrea să-l
vadă pe Popă seara, după masă. Că,
cică, voia să se spovedească...
DETECTIVUL
Aha.
HOȚUL
Eu cred că ea la omorât... Altcineva
cine? Asta mereu voia să-l vadă pe
Popă. Foarte des. Eu cred că...
DETECTIVUL
Nu prea îți place.
HOȚUL
Nuuu... Cine? Nu. E foarte greu... era
foarte greu de suportat. Nici nu știu
cine l-a făcut pe asta popă.
DETECTIVUL
Eu mă refeream la Mimi.
about:blank 35/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
35.
HOȚUL
Aaaa, Curva?!... Păi, nici ea nu-mi
înspiră încredere deloc. E curvă,
domnule Detectiv. Curvă.
DETECTIVUL
Adică, se dă în bărci peste tot cu
cine apucă, nu?
HOȚUL
Asta nu știu. Eu n-am văzut-o. Dar tot
timpul fumează. Trage din țigară ca și
cum ar suge o... mă-nțelegeți... Și
mestecă gumă ca proasta-n... mă-
nțelegeți... Și se mai și machiază!
Prost! Urât de tot. După care face pe
mironosița, vorbește prostii...
DETECTIVUL
Cum?
HOȚUL
Spune poezii. Nu le-nțelege nici dracu
da' ea zice că-s de dragoste.
DETECTIVUL
Or fi poezii cu... misiune, mai știi.
HOȚUL
Toți avem o misiune aici, să știți.
DETECTIVUL
Toți?
HOȚUL
Da. Așa ne spune directorul în fiecare
zi la adunare...
DETECTIVUL
Ce adunare?
HOȚUL
Dimineața, la masă, înainte de
rugăciunea Eminenței-Sale.
DETECTIVUL
Hmmm... Ia spune, aseară, între 8 și
10, ce făceai?
about:blank 36/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
36.
HOȚUL
(după o scurtă pauză)
Mă suspectați?
DETECTIVUL
Nu. E o întrebare de rutină...
Răspunde!
HOȚUL
Am jucat cărți cu colegii de la masa
vecină, vă jur. Puteți să-i întrebați.
DETECTIVUL
Bineînțeles că-i voi întreba. Dar cum
de n-ai jucat cărți cu colegii tăi de
masă?
HOȚUL
Eu am vrut. Ei n-au vrut. Criminalul
nu i-a lăsat.
DETECTIVUL
Mda... Bine, poți pleca. Trimite-l
aici pe Criminal.
HOȚUL
Da, domnule Detectiv, vi-l trimit, să
trăiți! Ce credeți, el l-a omorât? Așa
cred și eu. Domnule...
DETECTIVUL
Hoțule!...
HOȚUL
Am înțeles, să trăiți. Vi-l trimit
acum.
HOȚUL
E rândul tău... Criminalule.
about:blank 37/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
37.
HOȚUL (CONTINUED)
Quintă royală!... Până mă piș,
domnilor, faceți cărțile!...
DETECTIVUL
(brusc)
Dumneata ești Criminalul.
CRIMINALUL
Domnule Detectiv, nu eu l-am ucis pe
Popă.
DETECTIVUL
Aaaa, nuuu! Eu ziceam că așa ți se
spune aici la azil. Criminalul, nu?
CRIMINALUL
Da, așa mi se spune... De fapt, mă
cheamă Sandu Sticlaru.
DETECTIVUL
De ce ți se spune Criminalul?
CRIMINALUL
Nu știu. Așa îmi spun toți. Așa mi-a
zis Directorul din prima zi... Nu am
ucis pe nimeni niciodată.
about:blank 38/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
38.
DETECTIVUL
Ești însurat?
CRIMINALUL
Nu... Am fost. Demult. Ne-am
despărțit. A plecat cu altul... Cu
prietenul meu.
DETECTIVUL
Și așa ai ajuns aici?
CRIMINALUL
Da... Nu mai știu.
DETECTIVUL
Aici în dosarul tău scrie că ești
violent uneori.
CRIMINALUL
Nu sunt violent. Mă prefac. Da, sunt,
așa... mai autoritar. Grupul ăsta al
nostru, masa noastră, masa numărul 5.
cel puțin... sunt... mai slabi de
înger, au apucături... Alții... alții
sunt mai ticăloși. Știți, oamenii au
nevoie de autoritate. E o misiune, eu
așa știu... Altceva nu mai știu. Nu-mi
aduc aminte.
DETECTIVUL
Păi, autoritatea o reprezintă
Directorul, Sanitarii, nu?
CRIMINALUL
Să nu credeți tot ce scrie în dosarele
alea, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Ce ai în cutia aia?
CRIMINALUL
Domnule Detectiv, repet, să nu credeți
tot ce scrie în dosare... (pauză) O
păpușă.
DETECTIVUL
Și ce faci cu ea?
CRIMINALUL
Nimic. O port cu mine. Altceva nu mai
știu...
about:blank 39/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
39.
DETECTIVUL
Aici scrie că porți păpușa cu tine pe
care, din când în când, o tai felii cu
lama.
CRIMINALUL
Cu briciul. E un brici. V-am spus să
nu credeți tot ce scrie în dosare...
DETECTIVUL
Și unde-i briciul?
CRIMINALUL
La mine.
DETECTIVUL
Sanitar!!
DETECTIVUL (CONT.)
Unde-i Rigman?
SANITAR 2.
La toaletă.
DETECTIVUL
Ține punga asta, pune briciul în ea și
du-l repede la criminalist. Spui că eu
te-am trimis și că am nevoie urgentă
de o analiză, ai înțeles?
SANITAR 2.
Înțeles!
CRIMINALUL
O să găsiți urme de sânge pe lama
briciului, domnule Detectiv, sânge de
popă.
about:blank 40/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
40.
DETECTIVUL
L-ai ucis?
CRIMINALUL
Nu, domnule Detectiv. Doar l-a crestat
puțin.
DETECTIVUL
De ce?
CRIMINALUL
Nu știu... Știu doar că Popa a fost un
om rău, domnule Detectiv. A vrut s-o
violeze pe biata Curvă. Am intrat
aseară în capelă pentru că o văzusem
pe Curvă intrând. Popa e un libidinos.
Asta știam. Nu era deloc ușă de
biserică atunci când era vorba de
femei. Ăsta și la mă-sa i-ar fi tras-o
dacă n-avea pe cine altcineva. Îl
vedeam cum i se scurgeau ochii de
poftă după Curvă. Eu cred că ăsta nici
nu era de-adevăratelea preot. Îi
ziceau așa numai pentru că umbla
îmbrăcat mai popește, mă-nțelegeți? Eu
așa cred. Da' nu l-am omorât eu,
domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Atunci cine?
CRIMINALUL
Nu știu.
DETECTIVUL
Spune-mi cum s-au petrecut lucrurile.
CRIMINALUL
Păi, am văzut-o pe Curvă intrând în
capelă. M-am luat după ea...
CURVA
Părinte, am venit.
about:blank 41/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
41.
POPA
Bine ai venit, fata mea. Spune.
CURVA
Părinte... eu... eu...
CURVA (CONT.)
Părinte, ce faci?... Părinte,
încetează!
POPA
Hai, copila mea desfă-te, supune-te
mângâierii mele și sufletul tău se va
elibera de greutăți, de păcate.
CURVA
Ce tot spui, Părinte? Fă bine și ține-
ți mâinile pe-acasă. Dă-mi drumul!
CURVA (CONT.)
Ești nebun!
POPA
Vreau să ne futem, vreau să ne futem,
copila mea!
CRIMINALUL
De ce, mă? De ce, futu-ți rasa mă-tii
să-ți fut!
about:blank 42/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
42.
POPA
Să nu mă omori, te rog, să nu mă
omori!
CRIMINALUL
Păi, asta-i merita, mă. Să te tai!
Futu-ți închinarea cui te-a făcut.
CRIMINALUL (CONT.)
N-ai mierlit-o, morții mă-tii. Foarte
bine. Ia să-ți pictez eu fața asta de
preacuvios cu briciul, să mă ții minte
și să afle lumea. Te fac model, numai
bun să pozezi pentru goblenurile cu
sfinți ale Pictorului.
CUT
CRIMINALUL
Și atunci am primit o lovitură
puternică în spate și n-am mai știut
nimic. Dar nu eu l-am omorât, domnule
Detectiv. Nu eu. Credeți-mă.
DETECTIVUL
Bine. Du-te acum. Pleacă. Du-te lângă
ceilalți. Nu vorbești cu nimeni despre
asta, da? Rigman!
RIGMAN
Da, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Rigman, să mi-l trimiți pe Pictor
și... fii cu ochii pe Criminal.
about:blank 43/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
43.
RIGMAN
Înțeles, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Încă ceva, Rigman. Nici la weceu nu te
mai duci fără să știu. Ai înțeles?
RIGMAN
Da, domnule Detectiv.
SANITAR 2.
Pe unde umbli, curvo?
CURVA
Treaba mea.
SANITAR 2.
Încă nu s-a încheiat ancheta. Marș la
locul tău.
CURVA
Și dacă nu mă duc, ce-mi faci? Mă
fuți?
SANITAR 2.
Într-o zi am s-o fac și pe asta. Și-o
să-ți placă. Îți garantez.
CURVA
Labagiule, gunoiule, porcule.
CURVA
Acum i-ați labele de pe curu' meu că-i
patrimoniu național.
about:blank 44/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
44.
PICTORUL
...recunosc că-mi place Mimi. Toți îi
spun Curva, dar nu e. Nu e, domnule
Detectiv... Eu îi spun pe nume. Mimi o
cheamă... E o femeie cumsecade. Popa
se uita mereu la ea libidinos... Asta
nu-mi plăcea. Îmi venea să-i tai
gâtul!...
DETECTIVUL
Cum?
PICTORUL
Să-i tai gâtul... Dar nu, nu eu l-am
omorât, domnule Detectiv...
HOȚUL
Ce-o fi zicând Pictorul acolo?
CRIMINALUL
Ce importanță are? Ce știe și el. Dacă
știe ceva.
HOȚUL
Când am fost la weceu am văzut
scrijelit pe perete o literă. Și m-am
gândit să pun un pariu.
CRIMINALUL
Iar începi cu prostiile tale? Orice
numai să-ți iasă niște bani.
about:blank 45/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
45.
HOȚUL
„K”
CRIMINALUL
Ce?
HOȚUL
„K”- litera „K”... Pișându-mă așa, m-
am gândit: uite, dom'le, un semn!
careu de popi! Nu-i rău.
CRIMINALUL
Dă-te dracului!...
HOȚUL
Oricum, eu i-am spus Detectivului
adevărul... Eu n-am nici o legătură cu
povestea asta!
CRIMINALUL
Stai dracului jos! De unde să știm noi
dacă ai sau nu legătură cu moartea
Preotului?
CURVA
(mai mult ca pentru sine)
Se poate să fi fost eu?
CRIMINALUL
Nu tu ai fost, femeie. Nu aveai cum.
Erai leșinată.
HOȚUL
Dar tu de unde știi, mă? Aha! Vedeți?
Criminalul a fost acolo! Tu ești
criminalul! Criminalul a fost. Am
știut asta de la bun început.
CRIMINALUL
Am fost acolo, dar cineva m-a lovit în
cap și am leșinat... Poate tu ai
fost!... Când m-am trezit, Popa era
mort, Curva leșinată... Am fugit.
(Pauză.)Cine m-a lovit pe mine, ăla e
criminalul. Ăla l-a ucis pe Popă. Tu,
about:blank 46/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
46.
Se uită unii la alții apoi toți spre NEBUN. Acesta stă fix,
nu spune nimic... După care începe:
NEBUNUL
La început a fos visul. Cineva visează
că e treaz și când doarme visează că
nu poate dormi. Iar cînd reușeste, în
final, visează același lucru... Așa s-
au născut toate lucrurile. În timpul
unei insomnii despre care nu se poate
ști dacă a fost o insomnie adevărată
sau doar un vis. Dacă cineva se
trezește din insomnia pe care o
visează, oare ce mai rămâne? Poate
începutul... Un vis care nu înseamnă
nimic și care habar n-are de toate
coșmarurile care vor urma. Atunci când
nu va mai fi nici acel vis, se va
naște începutul unei noi insomnii, al
unui nou coșmar care se va termina tot
cu un vis. Acesta poate să fie doar o
halucinație... Și ce va fi atunci când
nu vor mai exista nici măcar
insomnii?!... Dacă cineva se trezește
din insomnia pe care o vede, oare ce
mai rămâne?
Tăcere.
CRIMINALUL
Nu știu...
CRIMINALUL (CONT.)
Nu se putea să fie el.
HOȚUL
Ce-o fi zicând Pictorul acolo?
about:blank 47/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
47.
PICTORUL
...O dată am vrut s-o pictez pe Mimi,
să-i fac un portret, dar nu m-a lăsat.
DETECTIVUL
De când pictezi?
PICTORUL
De când m-au dat afară din școala de
arte. Adică, de atunci... cos goblene.
Împung cu acul.
DETECTIVUL
De ce te-au dat afară din școală?
PICTORUL
C-am vrut s-o pictez pe profesoara
mea. O femeie tare cumsecade, totuși.
Frumoasă. Voiam s-o pictez pur și
simplu. Într-o zi am stat după ore. Și
ea a rămas. În fața unui șevalet...
analiza o lucrare... Am rugat-o să
stea... model... N-a vrut... Eu am
insistat... (Tace vinovat)
DETECTIVUL
Și?
PICTORUL
A doua zi m-au dat afară. De atunci
pictez cu... acul. E misiunea mea...
Cu acul... Vârful de ac e...
DETECTIVUL
Și Mimi?
PICTORUL
Mimi zicea că nu e ea modelul care să
mă inspire pe mine... Tot încercam s-o
conving da' ea nu și nu... E adevărat
că eu voiam să-i fac un nud... deși,
în ultima vreme, vreau să zic, pictez
doar icoane... Sfinți!... Am visat-o
într-o zi pe Mimi. Zicea că ea, de
fapt, e Maria Magdalena, și să nu mai
spun la nimeni, că ea știe că eu pot
să pictez icoane sfinte... Mi-a mai
spus că aș fi Michelangelo... Ei,
sincer, acum, poate nu chiar el da' un
fel de urmaș de-al lui, așa, parc-aș
fi... Nu?... Doar icoane, da. Asa
about:blank 48/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
48.
DETECTIVUL
Pictore, care e numele tău?
PICTORUL
Septiniu. Dar mama îmi spunea Titi.
DETECTIVUL
I-auzi! Și tata?
PICTORUL
(râde încurcat)
Gogu...
DETECTIVUL
Bine... Gogu-Titi, poți pleca.
PICTORUL
Doar atât?
DETECTIVUL
Dacă mai am nevoie de tine o să te
chem. Hai, du-te.
PICTORUL
Să trăiți, domnule Detectiv.
PICTORUL (CONT.)
E în regulă. Voi face icoane sfinte...
CRIMINALUL
Sfântul Goblen! Binecuvântează,
sfinte.
about:blank 49/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
49.
CURVA
Lăsă-l în pace!
CRIMINALUL
Hopa, și Maria Magdalena!
HOȚUL
Eu zic să stai jos... Așa...
DETECTIVUL (V.O.)
Rigman!!
DETECTIVUL
Rigman, Curva mai e acolo?
RIGMAN
Toți sunt. Așteaptă.
DETECTIVUL
Trimite-o încoace iar ceilați pot să
plece.
RIGMAN
Și NEBUNUL? Pe el nu l-ați anchetat.
DETECTIVUL
Nu acum. Hai, trimite-o pe Curvă.
RIGMAN
Am înțeles!
DETECTIVUL
Da, Excelență. Totul decurge normal.
Da. Sistemul funcționează... Sigur...
about:blank 50/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
50.
DETECTIVUL (CONT.)
Morții mă-tii!
DETECTIVUL (CONT.)
Hai, intră, Mimi. Ia loc. Cum ești,
draga mea?
MIMI
(surprinsă)
Sunt... bine. Mulțumesc... bine... Dar
dumneavoastră?
DETECTIVUL
Cu munca, Mimi, cu munca... Mimi, ia
povestește-mi tu mie, ce s-a întâmplat
ieri seară.
MIMI
Nimic, ce să se întâmple? Adică... ce
spun eu?... Preotul a fost omorât.
DETECTIVUL
Mimi, tu ești credincioasă, nu-i așa?
MIMI
Aaaa... da.
DETECTIVUL
Și ca o credincioasă ce ești, te
spovedești uneori, nu?
MIMI
Da. Unoeri... da.
DETECTIVUL
Te-ai dus aseară la capelă să te
spovedești, nu-i așa?
MIMI
Da, am fost să mă... Da.
DETECTIVUL
Și vânătaia aia de pe față, de unde o
about:blank 51/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
51.
ai?...
DETECTIVUL (CONT.)
Mimi, să nu mă minți. Nu-i frumos,
nici creștinește... Deci?... Vânătaia?
MIMI
Aseară m-am dus la capelă. Chiar voiam
să mă spovedesc... Simțeam că trebuie
să fac asta. Am visat într-o noapte că
sunt Maria Magdalena... Și de atunci
n-am mai putut să dorm, nici să scriu
poezii...
DETECTIVUL
Scrii poezii?
MIMI
(jenată)
Ei, poezii... Înșir și eu acolo,
cuvinte...
DETECTIVUL
Spune-mi o poezie de-a ta.
MIMI
(și mai jenată)
Iertați-mă, acum nu pot...
DETECTIVUL
Bine, Mimi. Continuă.
MIMI
Nici n-am intrat bine în capelă că
Popa m-a îmbrățișat și apoi a început
să mă mângâie... pe sâni, pe... și a
vrut să-și bage mâna aici la... mă
iertați... și a zis că vrea să ne, să
mă... că mă vrea... Și... eu n-am
vrut. Doar eram în capelă, Doamne
iartă-mă!... Și s-a aruncat pe mine.
Eram tare speriată... Nu sunt curvă,
domnule Detectiv... Nu sunt!... Și i-
am tras un picior în... la... între
about:blank 52/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
52.
DETECTIVUL
Liniștește-te, Mimi. Cred. Te cred.
Spune-mi, n-ai văzut, totuși, pe
nimeni acolo în capelă?
MIMI
Pe nimeni, domnule Detectiv, credeți-
mă.
DETECTIVUL
Bine, Mimi. Gata. Te cred. Acum poți
să pleci și... ai grijă de tine, da?
MIMI
Mulțumesc, domnule Detectiv.
DETECTIVUL
Înnebunesc... Nu vreau.
CUT
about:blank 53/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
53.
DETECTIVUL
Pe care pizda-mă-sii îl chinuie
talentul?!
DETECTIVUL (CONT.)
O lume de nebuni.
MIMI
(mai mult decât uimită)
Voi?!... Voi... ce faceți aici?
SANITAR 2.
Te futem, asta facem. Ești mulțumită?
about:blank 54/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
54.
RIGMAN
Se pare că nu. Atunci hai să te
mulțumim!
RIGMAN (CONT.)
Taci! Dacă-ți aud șoapta, îți dau
drumul la sânge.
SANITAR 2.
Apoi te lasăm dracului aici să te
mânânce ciorile... Ia uite, Rigmane,
ce cur frumos!(O mușcă de fese) Hai,
curvo, sus cu el! Să-l frăgezim!
CUT
DETECTIVUL (V.O.)
Rigman!!!!
DETECTIVUL (CONT.)
Rigman!! Unde dracu ești?! Rigman!!!
RIGMAN
Aici sunt, domnule Detectiv!
DETECTIVUL
Rigman, iar te caci?! Ți s-a spart
curul, ori ce te-a apucat? Du-mă la
Director! Vreau să-l văd!
about:blank 55/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
55.
RIGMAN
Scuze. Urmați-mă, vă rog.
DETECTIVUL (V.O.)
Mergi cam des la weceu? Ai probleme?
RIGMAN (V.O.)
Mă sâcâie o... indigestie. Mâncarea,
uneori...
PACIENTUL
Ioane!... Mă, Ioane, tu ești?... Da,
tu ești! Ce faci, mă, Ioane, mă? Tu,
aici?... Până la urmă ai reușit!...
Hmmm... Ai reușit s-ajungi aici!
NEBUNUL
Într-o dimineață, când îmi făceam
patul compus dintr-un schelet de fier,
o pătură și o saltea, am auzit la
radioul care se afla dincolo de celula
de lângă celula mea, că atunci când
vom fi gata, Dumnezeu va veni peste
noi ca lumina peste un orb care n-a
văzut niciodată...
PACIENTUL
Termină, măi, Ioane! Ce prostii
vorbești acolo? Eu sunt, mă! Eu!
Georgică! Gică, mă! Eu ți-am scris
toate scrisorile alea... Alea cu
citatele din Biblie. M-am gândit c-o
să-ți facă bine, c-o să te
liniștească.
about:blank 56/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
56.
NEBUNUL
(continuând la fel de absent)
Mai bine să nu mă mai gândesc. Să fiu
inocent ca un copil... Poate mâine voi
afla totul... Ha-ha! Ha! Ha-ha-ha!
PACIENTUL
Nu ești Ioan?... Aha... Înțeleg.
PACIENTUL (CONT.)
Da' grozav de bine semeni cu Ioan...
NEBUNUL
El era singur. În lumea plină de
răspunsuri care nu-și mai suportau
întrebările. Singur în praful gol
dintotdeauna în tot timpul de până
acum, mereu, pururea, necontenit,
oricând... din-tot-de-a-una...
dintodeauna... Putred de lung.
PACIENTUL
Totuși, poate că nu ești tu... Da'
semeni! Grozav ce tare semeni!
NEBUNUL
Se zbătea în neputință... S-a
plictisit să trăiască. Dar nici nu
știa să moară.
PACIENTUL
Mda, poate nu ești tu... Au trecut
atâția ani... Nu esti Ioan... Și nu
pricep ce tot spui acolo... Domnule,
da' grozav de tare semeni!... Auzi, ai
făcut pușcărie? Ai omorât pe cineva?
Ce-ai făcut?
NEBUNUL
Ieri eram fericit fără să am vreun
motiv dar astăzi sunt trist... Și eu
care mă credeam deștept.
about:blank 57/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
57.
DETECTIVUL
E voie, Directore? (intră)
DIRECTORUL
Poftiți, poftiți...
DETECTIVUL
Ce făceai aici, singur, Directore?
DIRECTORUL
Studiam dosare. Nimic. Dosarele
bolnavilor... Deci, dosare... Știți,
rutina... Le studiam.
DETECTIVUL
Frumos birou. Ți-e cald?
DIRECTORUL
Nu... Da... Știți, stresul, domnule
Detectiv... Muncă stresantă cu
nebunii. Că-s nebuni, să știți. Chiar
nebuni. Iar aici avem o misiune pe
care ne-am angajat s-o îndeplinim.
DETECTIVUL
Și?
DIRECTORUL
O îndeplinim, domnule Detectiv!
Studiem, aplicăm. În fiecare zi, pe
lângă medicație facem și tratamentul
adecvat conștiinței, știți. Vor fi
noii cetățeni, curați, harnici și
devotați unui sistem de valori care,
about:blank 58/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
58.
DETECTIVUL
Cum le știi tu, Directore! Deci, ca la
carte. În raportul meu am să țin cont
de asta și am să te propun pentru
promovare.
DIRECTORUL
Vă mulțumesc, domnule Detectiv...
Vă...
DETECTIVUL
Aici te închizi, deci. Da, da, da...
ca să studiezi dosarele pacienților,
deci...
DIRECTORUL
Da... Pentru ce altceva?
DETECTIVUL
Păi, da. Pentru ce altceva?... Deci?
DETECTIVUL (CONT.)
În dulapul ăsta ce ții?
DIRECTORUL
(fiert)
Nimic... Mărunțișuri...
DETECTIVUL
Pot să văd și eu?
about:blank 59/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
59.
PACIENTUL GEORGICĂ
Doamne, te rog, nu mă părăsi. Îmi arde
buza.
PACIENTUL GEORGICĂ(CONT.)
Al dracu' ce seamănă Ioan ăsta cu
Ioan!...
DETECTIVUL
Directore, voi organizați aici baluri
mascate?
DIRECTORUL
(cu un aer nevinovat)
A, nuu... astea sunt de mult aici...
Trebuie să mă apuc într-o zi să fac
ordine și curățenie. Câte porcării se
adună în timp! (râde tâmp)
DETECTIVUL
Ninel, Ninel!... Asta e o pacientă
secretă?... Nu ai gusturi rele... Măi,
Ninel, tu cu asta te ocupi la tine în
about:blank 60/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
60.
DIRECTORUL
(indignat)
Nu vă permit, domnule Detectiv! Nu vă
permit așa ceva! Eu...
DETECTIVUL
(amuzat)
Măi, Ninel, tu chiar îmi ești
simpatic! Păi, ce-i rău în asta? Nu
orbești! Dimpotrivă, vezi mai limpede.
Numai ăla nu e labagiu care nu
recunoște, ce dracu. Din când în când,
cu toții o mai luăm la mână, nu? Că
oameni suntem! Ia uită-te în palmă! Ai
păr crescut pe ea?
DETECTIVUL (CONT.)
Vrezi, mă, că ești labagiu?
DIRECTORUL
Doriți un whisky mic?
DETECTIVUL
Chiar mi-ar prinde bine. Scoate!
DETECTIVUL (CONT.)
Să mor eu dacă nu-mi ești simpatic! În
sănătatea ta, Ninel!... Pardon; Di-
rect - o - re!
about:blank 61/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
61.
DETECTIVUL (CONT.)
Toarnă!!
CURVA
Cum este, oare, dincolo de infinit? E
mai aproape idealul? Cred c-am să plec
în sens invers fiind prea lung drumul
pe care mi-am permis să mi-l visez...
Mă simt neputincioasă în lupta cu
destinul. Un diavol alb mă-mpinge în
păcat, iar Dumnezeu e-n mult prea-n
neagră umbră, să-l pot vedea plângând
deasupra mea...
NEBUNUL
(zâmbind privind în față)
Toate trec.
CURVA
Nu ești nebun. Eu știu asta. Nu ești
ca noi.
NEBUNUL
Ceea ce a mai fost, aceea va mai fi,
și ceea ce s-a întâmplat....
NEBUNUL (CONT.)
...se va mai petrece, căci nu este
nimic nou sub soare...
CURVA
Deșertăciunea deșertăciunilor, toate
sunt deșertăciuni.
about:blank 62/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
62.
CURVA (CONT.)
Te rog să nu mă uiți niciodată.
DETECTIVUL
Și-acum foarte serios. Ninel, am
nevoie de ajutorul tău de director al
acestui... așezământ.
DIRECTORUL
La dispoziția dumneavoastră, domnule
Director.
DETECTIVUL
Vreau să văd toate dosarele. Toate.
Ale tuturor pacienților. Se poate?
DIRECTORUL
Toate?... Le am aici. Pe toate. Pe
toate le am aici. Deci, ce v-ar
interesa?
DETECTIVUL
Mă înnebunești. Tot! Poate găsim ceva
care să ne ajute să-l găsim pe
criminal. Trebuie să găsim ceva, nu?
DIRECTORUL
Cunosc dosarele astea ca pe... Tatăl
nostru.
DETECTIVUL
Păi, atunci să ne apucăm de lucru. Ce
zici?
DIRECTORUL
Zic că e bine. Asta e bine. E foarte
about:blank 63/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
63.
DETECTIVUL
Directore... Ninel... Dă-o-n mă-sa!
Asta e cercetare, înțelegi? Nu
anchetă.
DIRECTORUL
Cercetare. Da. Da... Cercetăm, da.
DETECTIVUL
Directore, adună-te! Da?... Mai toarnă
puțin whisky și hai să ne liniștim.
DETECTIVUL (CONT.)
Câți pacienți zici că sunt în total
aici la azil?
DIRECTORUL
56. Avem 56 de dosare... 56.
DETECTIVUL
Vrei să zici 56 de pacienți.
DIRECTORUL
Dosare... Pacienți. Bolnavi...
Dosare...
DETECTIVUL
Măi, Ninel, pe cine mă-sa-n cur îl
chinuie așa de tare talentul de-mi
fute creierii și nu mă lasă să
gândesc?
about:blank 64/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
64.
VOCE (V.O)
Drace!...
DETECTIVUL
În sfârșit gata cu muzica. Putem
lucra. Uite ce zic eu: împărțim
dosarele în două stive. Una ție,
cealaltă mie.
DIRECTORUL
Excelentă idee! Și?
DETECTIVUL
Ninel... NI...nel! Mă', directore.
Notezi.
DIRECTORUL
Notez, da. Ce?
DETECTIVUL
Tot. Înțelegi? Ia și notează.
DETECTIVUL (CONT.)
Toate detaliile legate de vârstă,
origine, ultimul domiciliu, bunici,
părinți, frați, surori, verișori,
unchi, mătuși... Tot. Școli, religie,
apartenență politică, orientare
sexuală...
DETECTIVUL (CONT.)
Hai bea, nu te mai gândi la prostii.
După ce terminăm poți s-o iei la mână
să te relaxezi.
DIRECTORUL
Domnule Detectiv eu... eu... mă
about:blank 65/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
65.
DETECTIVUL
Bravo, Ninel! Gândești subtil. Nu-i
rău. Dacă e o conspirație atunci
trebuie să fie cineva în spatele ei,
nu?
DIRECTORUL
Creierul!
DETECTIVUL
Răspunde, nu te jena. Sau... ai de
ascuns ceva?
DIRECTORUL
Nu, dar...
DETECTIVUL
(autoritar)
Răspunde!
DIRECTORUL
Da... Sărut mâna, Eminență... Sigur că
da... În fiecare dimineață, la aceeași
oră. Da, regulat. Sigur, da. Sistemul
funcționează execelent... Am
înțeles... Sărut mâna, Eminență.
DETECTIVUL
Auzi? Când ai adunarea aceea cu toți
pacienții?
DIRECTORUL
Dimineață. În fiecare dimineață de la
ora 10.00
DETECTIVUL
Foarte bine. Mâine dimineață vreau să
about:blank 66/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
66.
fiu și eu prezent.
DIRECTORUL
Bine, dar...
DETECTIVUL
DETECTIVUL (CONT.)
Toarnă, nu te zgârci... Eminență.
DETECTIVUL (CONT.)
Alo, da... Să trăiți, muncesc... Da...
Acum?... Bine... Alo, alo!... Am o
mică problemă... Mașina mea... s-a
defectat... (râde) Puteți trimte pe
cineva după mine să mă ducă, să m-
aducă?... Mulțumesc, Excelență.
DETECTIVUL (CONT.)
Ninel... Paștele mă-sii de treabă...
Trebuie să plec. La ordin. Asta e.
Până vine după mine o mașină mă întind
aici la tine, în pat. Nu te superi,
nu? Nu durează, mă duc, mă-ntorc. Tu
cercetează dosarele. Când vine mașina,
dacă adorm, să mă trezești.
DIRECTORUL
Am înțeles... Excelență.
DETECTIVUL
Nu ești prost, Ninel. Deloc.
about:blank 67/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
67.
DETECTIVUL
Te-am prins! Al meu ești!
DIRECTORUL
Domnule Detectiv, sunt eu... Ninel.
DETECTIVUL
Așa, și?
DIRECTORUL
A venit mașina după dumneavoasră.
DETECTIVUL
Mda. Asta este deja ceva, altceva!
Directore, jos pălăria! Continuă munca
de cercetare. Faci lucru bun. Te
propun la promovare. Iar eu sunt om de
cuvânt. La muncă nu la-ntins mâna!
Când mă-ntorc vreau raportul! S-a-
nțeles?
DIRECTORUL
Înțeles, domnule Detectiv.
about:blank 68/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
68.
UMBRA
Vino mai aproape.
DETECTIVUL
Excelență...
UMBRA
Vorbește.
DETECTIVUL
E mai complicat decât am crezut. Dar
cred că am prins un fir.
UMBRA
Crezi?
DETECTIVUL
Nu vreau să mă hazardez însă... da.
UMBRA
Atunci, mergi pe fir, dovedește și
elimină defecțiunea din sistem.
Eminența-Sa vrea rezolvarea cazului
cât mai repede.
DETECTIVUL
Bănuiam. Ninel... Pardon, Directorul
azilului, a fost sunat chiar de
Eminența-Sa. Eram acolo.
UMBRA
Acest Director nu trebuie să știe mai
mult decât îi permitem. Tocmai de
about:blank 69/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
69.
DETECTIVUL
O face cam des, Execelență!...
Iertați-mă. Oricum, ne putem folosi de
obediența lui. L-am lăsat să-nțeleagă
că după ce eliminăm elementul defect,
va fi promovat.
UMBRA
Da... În neat. Iar în locul lui îl
punem pe Rigman.
DETECTIVUL
(surprins)
Rigman?
UMBRA
Sau Kingman. Nu întâmplător. Asta e și
dorința Emineței-Sale.
DETECTIVUL
Kingman... Rigman... Nu înțeleg.
UMBRA
Nici nu trebuie. Execuți ce ai de
executat și atât. Fii un bun soldat.
De restul se ocupă grupul superior.
Te-am chemat să înțelegi că nu e timp
de presupuneri. Punct ochit, punct
lovit. S-a-nțeles?
DETECTIVUL
Înțeles, Excelență.
UMBRA
Hai, înapoi la treabă! Vreau să se
rezolve totul în cel mult 3 zile.
Liber.
DETECTIVUL
Da, Excelență.
UMBRA
Și... mai ușor cu whisky-ul.
about:blank 70/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
70.
DETECTIVUL
'tu-vă-n gură să vă fut cu neamul
voastru cu tot!...
DIRECTORUL
Ce repede v-ați întors, domnule
Detectiv.
DETECTIVUL
Directore, whisky!
DETECTIVUL
Dar...
about:blank 71/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
71.
DETECTIVUL
Sper că nu ești sifonar!... Vrei sau
nu să fii promovat?
DETECTIVUL (CONT.)
Directore, alcoolul dăunează grav
proștilor... ca mine.
DIRECTORUL
Nu înțeleg.
DETECTIVUL
Mai bine așa. Raportul!
DIRECTORUL
Cred că am găsit ceva. Unul dintre
bolnavi e din același oraș cu Preotul.
DETECTIVUL
Care?
DIRECTORUL
Geologul... Așa i se spune aici. De
fapt îl cheamă Georgică Bustan.
DETECTIVUL
Erau prieteni, povesteau unul cu
altul, ce făceau?
DIRECTORUL
Nu i-am văzut niciodată vorbind.
DETECTIVUL
Nu? Atunci, altceva, Directore,
altceva, Ninel!
DIRECTORUL
Nebunul.
DETECTIVUL
Ce-i cu el?
DIRECTORUL
Și el e din același oraș cu...
DETECTIVUL
Hopa! Asta da, e ceva, altceva! Bravo,
about:blank 72/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
72.
DIRECTORUL
Iertați-mă, domnule Detectiv...dar...
ați băut...
DETECTIVUL
Și care-i problema? Tu n-ai băut?
Nuuuu, tu bei acum! Cu mine! Hai!
Deschide gura! Eu îți torn, tu bei.
Cască gura!
DIRECTORUL
Poate mai bine într-un pahar?
DETECTIVUL
Gura!!
DETECTIVUL (CONT.)
Da. N-ai dinți de aur...(râde scurt)
În genunchi!... Că nu pot să torn!
DETECTIVUL (CONT.)
Ninel, să nu cumva să-și treacă prin
cap prostii... Acum bei whisky. Și
reține: orice promovare începe cu o
îngenunchere. Suge din sticla asta și
bucură-te că e doar atât. Pentru o
astfel de promovare e sufiecient.
(râde)
DETECTIVUL (CONT.)
Ajunge. Ce-i prea mult nu-i sănătos.
Vreau să-l văd pe Nebun. Acum!
DIRECTORUL
Dar ați băut. Amândoi am băut... Nu se
poate... Noi suntem autoritatea, nu?
about:blank 73/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
73.
DIRECTORUL (CONT.)
Da... Sigur... Acum... Cum? Da, e
praf... rangă. Iertați-mă... Am
înțeles, Eminență.
59.EXT.AZILUL - NOAPTE.
DIRECTORUL
(la telefon)
Urgent la camera domnului Detectiv.
about:blank 74/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
74.
DIRECTORUL (CONT.)
Rigman!!
RIGMAN
Da, domnule Detect... domnule
Director! Aici sunt.
DIRECTORUL
Rigman, voiai să te mai sun o dată?
Adu-mi-l aici pe Nebun. Acum.
RIGMAN
Am înțeles, domnule Director. Acum!
NEBUNUL
M-am ridicat din pat. Urăsc să mă
ridic din pat mai ales când e frig
dimineața și bate vântul peste tot de
about:blank 75/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
75.
NEBUNUL (CONT.)
Eram față în față cu un Dumnezeu mic
și neștiutor ca un copil care-mi
zâmbea. Fără să știe cât de cunoscut
va ajunge pentru înțelepciunea lui...
Poate visez.
NEBUNUL (CONT.)
Milioane de lucruri care nu se mai
potrivesc.... Sincere condoleanțe,
dragii mei!... Eu nu mai zăbovesc.
DIRECTORUL
Ce-s cu scrisorile astea?
NEBUNUL
(zâmbind)
Biblia.
DIRECTORUL
Biblia?
NEBUNUL
Da... Oare voiam să spun?... A!...
Vorbeam despre Dumnezeu...
DIRECTORUL
Tu îți bați joc de mine? Cu mine nu-ți
merge, să știi? De unde vii? Cine te-a
trimis?
63.INT.CAMERĂ - NOAPTE.
about:blank 76/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
76.
DIRECTORUL
Rigman!!!
DETECTIVUL
Domnule DETECTIV, dansați?
DIRECTORUL
Domnule...
DETECTIVUL
DIRECTOR!... La dispoziția
dumneavoastră. Să dansăm!
DETECTIVUL (CONT.)
Nebunule, muzica!
about:blank 77/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
77.
NEBUNUL
El era în spatele unei baricade de
ridicol ce-l apăra de o turmă de
îngeri sau de niște tăciuni ce scobeau
din lumina Lui. Apoi îl lăsau singur.
În lumea lui plină de răspunsuri care
nu-și mai suportau întrebările. Singur
în praful gol dintotdeauna în tot
timpul de până acum, mereu, pururea,
necontenit, oricând... din-tot-de-a-
una... dintotdeauna... Putred de lung.
DETECTIVUL
Ți-a plăcut, nu? Foarte bine. Acum
vorbește.
DIRECTORUL
”Și ia zi, cetățene Gorgică, spui că
seamănă?”
GEORGICĂ
„Da, așa mi se pare, domnule Director,
deși autrecut ani de când nu l-am mai
văzut. Seamănă, da.”
DIRECTORUL
”Și cum îl cheamă?”
GEORGICĂ
„Rămășanu. Ioan Rămășanu. I-am scris o
grămadă de scrisori. La aceeași
adresă... Psalmi.”
about:blank 78/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
78.
DETECTIVUL
Chiar dacă beau un butoi cu whisky nu
îmi pierd capul.
DETECTIVUL (CONT.)
Ridică-te!
DETECTIVUL (CONT.)
Cred că bei cam mult sau e de la prea
multă labă... Mă gândesc dacă să
menționez asta sau nu în raport... (se
așeză la masă) Mda... (Nebunului) Ești
Ioan Rămășanu?
NEBUNUL
(dintr-o dată foarte lucid)
Da. (apoi continuă) Apoi s-a plictisit
să trăiască. Dar nu știa nici să
moară.
DIRECTORUL
Încetează, Rămășanu!
DETECTIVUL
Îți bați joc de noi?
NEBUNUL
(lucid)
Da. Sunt Ioan Rămășanu. Altceva?
DETECTIVUL
Rigman!!
RIGMAN intră.
DETECTIVUL (CONT.)
Ia-l! Vreau să-l văd mâine dimineață
în sala de mese!...
about:blank 79/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
79.
DETECTIVUL (CONT.)
Rigman!... Fără... da?
DETECTIVUL
Mai degrabă ăsta e preot... Mda...
Directore, dansezi?
CUT
DIRECTORUL
(la microfon)
Dragii noștri pacienți, toată lumea în
picioare! (acoperind microfonul cu
mâna, Detectivului) Eminența-Sa a
trasat sarcină ca în fiecare dimineață
să începem cu o purificare. (din nou
microfon) Înainte de a asculta
cuvântul de înțelepciune transmis de
Eminența-Sa, pentru ziua de azi,
trebuie să repetăm cu
conștinciozitate, ceea ce avem de
făcut. Spuneți tare după mine!
DIRECTORUL (CONT.)
Mulțumin pentru acestă nouă zi/...
about:blank 80/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
80.
EMINENȚA-SA
(text inregistrat și amplificat)
„Dragii mei pacienți, va veni ziua, și
e foarte aproape, când, vindecați de
trecutul fiecăruia, vă veți întoarce
în sânul cumunității care vă așteaptă
cu brațele deschise. Copiii voștri vă
așteaptă, nepoții voștri vă așteaptă,
această nouă generație care vă va pune
în mână uneltele prin care să munciți
cu spor și abnegație. Cu un suflet
curat și nou. Cu o minte proaspătă.
Veți munci cu drag la împlinirea și
propășirea sistemului de valori al
noii umanități, către un viitor
luminos și prosper. Asylum! Asylum!
Asylum!
DETECTIVUL
Impresionat, Directore!
DIRECTORUL
Ne facem datoria!
DETECTIVUL
De ce ai venit, singur, aici?
about:blank 81/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
81.
NEBUNUL
Dumnezeu s-a mâhnit și ne-a agățat
undeva între cer și pământ, rupți
între bine și rău... Și nimic nu e
real în noi, nici iubirea, nici
durerea.
DIRECTORUL
Încetează, Rămășanule!... Despre ce
iubire vorbești tu, măi, Ioane?
NEBUNUL
Și durerea!
DETECTIVUL
Uite, aici în dosarul tău scrie că ai
fost căsătorit... soția ți-a murit
de...
NEBUNUL
(foarte lucid)
Omorâtă! E o nuanță, nu? Violată și
omorâtă! (Tăcere.) În acest moment aș
vrea să văd cum își pierde Dumnezeu
mințile după vreo femeie. Să-l închidă
sfinții într-o casă de nebuni, la
tratament!
NEBUNUL (CONT.)
Să stea cuminte în spatele gratiilor,
să nu poată ieși.
NEBUNUL (CONT.)
Aș vrea să-l văd pe Dumnezeu plângând.
Să plângă zile în șir, să nu se poată
opri.
about:blank 82/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
82.
DETECTIVUL
Și atunci ai înebunit.
NEBUNUL
Greșit. N-am înebunit. Nu sunt
nebun... Oooh!... Dar nu sunt nebun.
DIRECTORUL
Atunci cine ești, ce ești?... Cum
ești?
NEBUNUL
Sunt Ioan Rămășanu... Un prefăcut, un
mincinos. Bun, nu sunt chiar atât de
perfid. Dar în realitate, ceea ce
vreau acum e să-l văd pe Dumnezeu, mic
și neștiutor ca un copil... Și să nu
visez.
DETECTIVUL
Tu ai fost preot, mă, și te-au dat
ăștia noi afară, după care ți-ai dat
foc bisericii de supărare. Am
dreptate?
NEBUNUL
Ne-a întors spatele lui de zeu suprem.
Și tot ce vedem, și tot ce simțim nu e
decât dorința Lui de a fi liber.
DIRECTORUL
Păi, dacă voiai să fii liber de ce
dracu ai venit aici să tulburi
liniștea? Hai, încearcă altceva!
DETECTIVUL
Gata cu fabulațiile! Concret. Faptele!
NEBUNUL
Popa era un criminal. Trebuia să-l
găsesc. Și l-am găsit.
DETECTIVUL
Mai explicit.
NEBUNUL
Mai explicit?... Hmmm... Și-a meritat
about:blank 83/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
83.
soarta.
DETECTIVUL
Nimeni nu treabuie să aibă o astfel de
soartă!
NEBUNUL
(cu o luciditate și un calm total)
Nimic nu știi, Detectivule! Iar tu,
Directore, nici atât. Nu știți nimic.
Sunteți niște amărâți slujbași
angajați ai unui sistem care v-a șters
creierii. Tu, un alcoolic pentru că nu
ai curajul de a scuipa în față decât
pe jos, printre dinți, când nu te vede
nimeni, și tu un onanist bolnav de
atâtea neputințe, crezând că ești mare
about:blank 84/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
84.
DIRECTORUL
Nu vorbi de rău...
NUBUNUL
Ce, biserica? Nici vorbă. M-ar bate
Dumnezeu. Mai mult decât a făcut-o,
deja, decât v-a permis vouă s-o
faceți, zi de zi, an după an, ca să
ajungeți aici. Și ați ajuns. Acum
plătiți.
DETECTIVUL
Ce vrei să spui?
NEBUNUL
Fapte, Detectivule, fapte. Nu asta mi-
a cerut? Tu, ca o unealtă docilă a
sistemului vrei fapte. Eu, ca victimă
a aceluiaș sistem, uite, îți dau
fapte.
DIRECTORUL
Ce sistem, care sistem?
NEBUNUL
Tu, voi, sunteți sistemul. „Asylum,
Asylum, Asylum”, nu? Noi ceilalți
oameni, numiți elegant „pacienți”.
Adică, niște oameni obișnuiți, cu
necazurile și problemele lor, cu
căderile, cu spaimele lor, veniți sau
aduși aici cu speranța vindecării dar
deveniți doar numere ale unui sistem.
Cel mult niște porecle cu numele
adevărate trecute la index și secret,
about:blank 85/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
85.
DIRECTORUL
Nu-i adevărat!
DETECTIVUL
Taci dracului din gură! Ia zi, domnu'
Rămășanu, ce mai suntem noi?
NEBUNUL
Neputințe periculoase, mai sunteți.
Noi... eu, „Nebunul” apoi restul:
„Curva”, „Criminalul”, „Pictorul”,
„Hoțul”... Chiar și preotul, fostul,
„Popa”... Niște porecle și numere.
Masa 1,2... Masa 5!... Adunați ca să
ne tratăm de diferite supărări și de
fapt... De fapt noi ăstia nu existăm
pentru tine, pentru voi, unelte ale
unui sistem care se folosește inclusiv
de voi. Ce știți voi despre iubire și
durere? Ce știți voi despre suferință?
Stați aici și aveți credința că ceea
ce faceți e de necontestat. Un adevăr
imuabil. Un dat într-o eră nouă. Unde
erați voi când soția mea a fost
omorâtă și violată? De cine? De o
unealtă libidinoasă a unui sistem care
începuse deja să-și arate colții. Ar
trebui să fiți, de fapt, conform noii
ideologii, pe care o slujiți cu patimă
și-o promovați din răsputeri,
mulțumiți că v-am scăpat de un rebut,
de un rateu al speciei. Elementul
bolnav, stricat. Din nou avem probleme
cu rasa, nu? Trebuie să fie pură! Dar
nu! Voi, de fapt, reprezentanții unui
sistem care se pișă și se cacă pe
toată istoria și cultura milenară a
lumii, cu bune, cu rele, murdărind-o
la greu, ați permis acestui rebut să
se strecoare printre rigorile legii și
să vină aici, să se ascundă, lăsând
justiția să-și facă treaba dormind pe
ea. Aici!... Asylum! Azil. Adică locul
about:blank 86/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
86.
DIRECTORUL
Acum chiar cred că ești un nebun de-
adevăratelea, autentic.
DETECTIVUL
Directore, dacă ești frământat, te
poți duce în biroul tău, să te...
relaxezi. Ia, zi, Nebunule, zi că sunt
curios. Și?
NEBUNUL
Și nimic. Unde te poți ascunde mai
bine decât la nebuni?
DIRECTORUL
Suntem civilizați, Nebunule! Înțelegi?
Aici nu suntem în junglă! Suntem într-
o societate care...
DETECTIVUL
Ori taci, ori îți rup mădularul și ți-
l bag în gură până-n gât!
DETECTIVUL
Vrei să spui că în sistemul ăsta care
nu funcțioanează, suntem cu toții
interșanjabili, nu? Că suntem niște
marionete fără personalitate, fără
șira spinării, niște paiațe de cârpă,
about:blank 87/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
87.
NEBUNUL
Ești detectiv. Descoperă-i.
DETECTIVUL
Cum?
NEBUNUL
Simplu. Taieți sforile.
DIRECTORUL
Domnule Detectiv, Nebunul te
înebunește, părerea mea.
DETECTIVUL
Rămășanule, hai, faptele! Cursiv și
clar.
NEBUNUL
Faptele, da, da... Asta vă interesează
și nu tăiatul sforilor.
DIRECTORUL
Își bate joc de noi.
NEBUNUL
Domnilor, faptele sunt simple ca bună
ziua: l-am ucis pe așa-zisul vostru
preot. POPA! După 15 ani, patru luni
și două zile de când soția mea a fost
bătută -atenție!- omorâtă și apoi
violată, am reușit în sfârșit să o
răzbun. Aflasem, după multe căutări,
about:blank 88/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
88.
DIRECTORUL
Ești nebun.
NEBUNUL
Directore, asta mi-am dorit, nimic mai
mult. Puteam să-l ucid chiar atunci,
la masă, când m-ai dat în grija lui.
Culmea! Tocmai celui pe care îl căutam
de atâția ani și pentru care ura era
nemărginită. Ura, pentru mine, nu e un
păcat. Iar crima, e o izbăvire. La așa
vremuri, așa crezuri. Vinovat, de
fapt, nu este doar el. Ci și voi.
Complici, da. Dar asta o va judeca
altcineva... Am așteptat momentul cel
mai potrivit. M-am luat după Curvă, mă
rog, după biata Mimi. Spunea la masă
că merge la capelă, la Popă, să se
spovedească...
POPA
Ce s-a întâmplat?
NEBUNUL
Nimic. Donezi sânge.
about:blank 89/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
89.
POPA
Tu?... Tu nu ești nebun!
NEBUNUL
Doamne ferește! Dar puteam să
înnebunesc!
POPA
Cine ești? (se uită în jur) Și ei cine
sunt?
NEBUNUL
Ei? Păi, el e Criminalul care te-a
pictat pe obraz cu briciul iar ea e
biata Mimi, Curva cum îi spuneți voi,
pe care, ce să vezi, ai vrut s-o
violezi ca pe nevastă-mea. Acum 15
ani, patru luni și două zile! În casa
noastră când tu m-ai rugat insistent
să merg pentru biserică în cartier, în
locul tău, după ceva pachete trimise
de nu știu cine și, vezi, Doamne...
ardea. Iar tu? Tu jogodie, tu
scursură, tu... în casa mea după
nevastă-mea.
NEBUNUL (CONT.)
Doare? Și pe mine m-a durut. Am crezut
că înebunesc.
NEBUNUL (CONT.)
Te las imediat. Te mai străpung încă
de patru ori. Știi de ce? Știi,
diavole? Pentru că era o zi de 7. Ne
pregăteam să aniversăm ziua căsătoriei
noastre, vierme... Ce? Te sufoci?
Poftim, ia puțin aer. Nu vreau să mori
până nu termin ce am să-ți spun.
about:blank 90/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
90.
POPA
Ioane... Ioane... fie-ți milă... Nu
eu... Diavolul care...
NEBUNUL
Pe diavol n-am cum să-l omor... E
nemuritor. Ca Dumnezeu. Tu cu
Diavolul, eu cu Dumnezeu... Și
Dumnezeu, acum, nu iartă. E ocupat cu
dracul.
NEBUNUL (CONT.)
(își face cruce, încet)
Doamne... iartă-mă...
NEBUNUL
Și asta e tot. Astea sunt faptele!
about:blank 91/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
91.
NEBUNUL
Iar voi nu sunteți altceva decât niște
cărămizi într-un zid care stă să se
prăbușească și care, cu siguranță, se
va prăbuși curând...
DIRECTORUL
Din criminal ai devenit profet... Bine
că nu ardem, nu?
DIRECTORUL
Domnule Detectiv!... Nebunule, stai la
locul tău!
NEBUNUL
(Directorului, trăgându-i cu
ochiul)
Ai grijă să-ți speli mânile înainte...
Domnule Detectiv... (întinde mâinile
spre încătușare)
DETECTIVUL
(la telefon)
Gata. A mărturisit.
about:blank 92/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
92.
PICTORUL
Nebunule, să mor dacă nu te-aș picta
de-aș avea o pensulă!
GEORGICĂ
Uite, domnule,chiar că seamănă!
about:blank 93/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
93.
NEBUNUL
Directore, un sfat. Nu-i mai spune-ți
„Asylum”... Nu ajută la nimic. Tot un
loc al pierzaniei rămâne.
75.INT.MAȘINĂ - ZI.
DETECTIVUL
M-a înnebunit muzica asta!... Și zi
așa, Rămășanule, l-ai belit cu crucea
pe Popă? Ce idee, cât de ingenios,
domnule. Erai mereu cu arma la tine.
Bravo. Minte brici. Nu te deranjează
dacă îmi aprind o țigară, nu?
NEBUNUL
Nu. Nu știi niciodată când e ultima.
DETECTIVUL
Nu vrei și tu o țigară?
NEBUNUL
Nu, mulțumesc.
DETECTIVUL
Te relaxează, să știi. Nu fumezi?
NEBUNUL
Nu.
about:blank 94/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
94.
DETECTIVUL
N-ai fumat niciodată?
NEBUNUL
Nu.
DETECTIVUL
Și nu vrei să încerci acum?
NEBUNUL
Nu.
DETECTIVUL
Dar ce-ai vrea să încerci?
CUT
UN AN MAI TÂRZIU...
about:blank 95/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
95.
RIGMAN (V.O.)
Mulțumim pentru ziua pe care o să
înceapă, mulțumim gazdei noastre
iubitoare și ocrotitoare, Kingman.
RIGMAN
(la microfon)
Pacienților! Azi, după-masă, în sfânta
capelă, vă așteaptă noul Părinte
trimis de Eminența-Sa, ocrotitorul
nostru, ca să vă spovediți întru
iertarea păcatelor. Noul nostru Sistem
binecuvântat, vă dorește curați
sufletește și pregătiți pentru viața
nouă care vă așteaptă după ce,
vindecați, veți părăsi acest
așezământ. Asylum!
SANITAR 2.
(milităros)
Mâncați!!!
FETIȚA
Părinte Kingman, trebuie să fac pipi.
RIGMAN
Da, copila mea. Mergem să faci pipi
apoi ne apucăm de lecții.
about:blank 96/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
96.
HOȚUL
Mi-e dor de un pokeraș. Poate prind
cartea și fac Quită Royală. De când o
pândesc...
CRIMINALUL
Păpușa... păpușa... păpușa mea...
PICTORUL
Eu... nu mai... că nu mai...
eu...nu... cu mine, da.
GEORGICĂ
O țigară după... un fum... N-am
chibrit. N-am... Mi-e dor...
PICTORUL
Poate azi... nu...
79.INT.CAPELĂ - ZI.
SANITAR 2.
Curul tău îmi place. Tot mai mult. E
primitor, fierbinte. Bun de tot. Nu ca
al libidinosului de Director care
about:blank 97/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
97.
SANITAR 2.(CONT.)
Mâine să-ți speli, dracului, și gura!
Ai înțeles?
RIGMAN
Astăzi am să-și vorbesc despre
cerință...
FETIȚA
Ce e aceea „cerință, părinte Kingman?
RIGMAN
Dorință, copila mea pură.
FETIȚA
Ce e aceea „pură”, părinte Kingman?
RIGMAN
Curată ca o floare... Floare care
trebuie mirosită, crescută...
sărutată.
FETIȚA
Părinte Kingman, eu sunt o floare?
RIGMAN
Da, copila mea, o floare ce trebuie
mângâiată, udată... să crească.
about:blank 98/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
98.
FETIȚA
Părinte Rigman, dar când se întorc
mama și tata iar la mine?
RIGMAN
Misiunea lor, așa cum ți-am mai spus,
este acum în cer. Mi te-au lăsat mie
să te cresc. Într-o zi ai să-i vezi.
FETIȚA
Mi-e dor de Mama...
RIGMAN
Când ți-e dor privește cerul și fă-i
cu mâna.
FETIȚA
Mi-e dor de Tata...
RIGMAN
Eu sunt acum tatăl tău, dar și
prietenul tău cel mai bun.
FETIȚA
Prieten?
FETIȚA (CONT.)
Atunci spune-mi povestea.
RIGMAN
Bine, copila mea, întinde-te... Am să-
ți citesc povestea mai departe...
RIGMAN (CONT.)
(citind și mângâind picioarele
fetiței)
„Săruta-ți-aș eu laleaua, înflorită-n
primăvară, și mușca-ți-aș, jos,
petala, să te ardă toată vara. Sânul
să ți se-ntărească, sfârcu-n ceruri să
îți crească...”
about:blank 99/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
99.
FETIȚA
Oare e departe cerul?
CRIMINALUL
Părinte, nu sunt un criminal. Lumea
vorbește, că așa e lumea... De fapt,
zilnic ni se spune că am făcut aia, că
am făcut una, alta, că nici nu mai
stiu cine sunt și ce-am făcut. Dar am
păpușa. Păpușa. Cu ea dorm, cu ea
vorbesc. Ea știe cine sunt cu
adevărat. Eu nu mai știu dar ea știe.
Este Iulia.
NOUL PREOT
Iulia? Cine-i Iulia?
CRIMINALUL
Fetița mea, Părinte, fetița mea.
Singurul lucru bun care mi s-a
întâmplat în viața asta... Cred... Da.
Fetița... Și nu mai știu nimic,
nimic... Nu-mi aduc aminte... Unde e?
De ce nu mai e?... Poate a fost doar
un vis... Nu știu nimic... Nu mai știu
cine sunt... De ce am venit aici... Ce
caut eu aici?
NOUL PREOT
Tata, Mama și... Iulia. Frumos. Nu
plânge. Într-o zi vei simți din nou
copilul lângă tine. Poate n-a fost
doar un vis.
about:blank 100/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
100.
RIGMAN
Mâncați fără grabă. Cu fiecare
înghițitură mulțumim pentru ziua care
ne-a fost îngăduită și pentru noaptea
care vine. Noapte pe care Noul Preot,
trimisul supremei noastre Eminențe, o
va binecuvânta acum trecând pe la
fiecare masă. Mâncați și nu ridicați
privirea din farfurie.
FETIȚA
Părinte Kingman, ce-i acela „sfârc”?
RIGMAN
Copila mea, pentru că ai fost cuminte,
în seara asta, la culcare, am să-ți...
arăt...
about:blank 101/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
101.
86.INT.CAPELĂ - SEARA.
RIGMAN
Părinte, m-am gândit că poate ar fi
bine să vorbim...
NOUL PREOT
Domnule Rigman...
RIGMAN
Kingman.
NOUL PREOT
Rigman, adică. Eminența-Sa așa mi-a
spus că vă numiți. O fi confuz
Eminența-Sa?
RIGMAN
A, nu! Era doar o nuanță importantă,
de altfel, în schimbările petrecute
din ultimul an. Dar dacă Eminența-Sa
spune că... (râde mânzește) atunci,
plecăciune și supunere.
NOUL PREOT
Te ascult. Bănuiesc că vrei să...
mărturisești.
RIGMAN
A, nu!... Eu nu am ce... Eu servesc
sistemul și cauza!
NOUL PREOT
Atunci?
RIGMAN
Aș vrea să facem, să faceți, o slujbă
de curățenie generală, știți, un fel
about:blank 102/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
102.
NOUL PREOT
Am auzit povestea. Trist. La fel de
trist ca și accidentul nefericit de
mai târziu.
RIGMAN
Da, acidentul în care a ars mașina
Detectivului care îl ducea pe Nebun la
închisoare... S-a ales scrumul de
Nebun. A ars totul. Numai detectivul a
scăpat. Ca prin minune. Dar s-a
stricat la cap rău de tot.
NOUL PREOT
Detectivul? Ce se mai știe de el?
RIGMAN
E aici la noi. Tratament preferențial.
(râde idiot) E cu creierii varză.
NOUL PREOT
Aș vrea să-l văd, dacă se poate.
RIGMAN
Vă piedeți vremea. E terminat.
Vorbește singur.
NOUL PREOT
Sunt aici să ajut sufletele
rătăciților. Asta e misiunea mea.
RIGMAN
Cum doriți. Dacă vreți vă conduc la
celula, pardon, la camera lui. Ori,
poate vreți să-l vedeți mâine, când e
mai calm. Știți, când vine noaptea,
intră în vrie și e greu să-l
stăpânești fără furtun cu apă rece și
puțin curent electric... (râde cinic.)
about:blank 103/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
103.
NOUL PREOT
Aș vrea să-l văd acum.
RIGMAN
Cum doriți.
HOȚUL
Dumneseule mare, Quită Royală!
CRIMINALUL
Iulia... Iulia... Iulia...
GEORGICĂ
Foc... Foc... Foc... Ardere...
CUT
about:blank 104/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
104.
DETECTIVUL
Urăsc să mă ridic din pat! Mai ales
când e frig dimineața și bate vântul
peste tot de clănțăne cartierul vecin
ronțăind biscuiți cu lapte... Mda...
M-am ridicat din pat...
DETECTIVUL (CONT.)
Eram față în față cu un Dumnezeu mic
și neștiutor ca un copil care-mi
zâmbea. Fără să știe cât de cunoscut
va ajunge pentru înțelepciunea lui...
Poate visez?
RIGMAN
V-am spus. Cred că nici seara asta nu
scapă de tratamentul... personalizat.
NOUL PREOT
Milioane de lucruri care nu se mai
potrivesc... Oameni care nu-și mai
găsesc cuvintele...
DETECTIVUL
Din-tot-de-a-una... Putred de lung...
Eu nu mai zăbovesc... Sincere
condoleanțe, dragii mei!...
about:blank 105/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
105.
GEORGICĂ
(murmurând un fel de cântec)
Foc... foc... foc...
RIGMAN (V.O.)
Stați în saloane! Stați în saloane!
Suntem aici pentru sănătatea, liniștea
și siguranța voastră! Stați în
saloane! Nu iese nimeni! Totul e sub
control! Sistemul nostru suprem ne
about:blank 106/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
106.
protejează! Eminența-Sa ne
binecuvântează! Stați în saloane!
PICTORUL
Sandule, e timpul să plecăm!
CRIMINALUL
Hai, Titi, e vremea să fim liberi!
GEORGICĂ
Hai, că nu arde rău deloc! Aș zice,
chiar frumos, nu? (zâmbește)
CRIMINALUL
Nebunule... frumos!
PICTORUL
Am să te pictez, să știi. Gică, omul
cu chibritu'. Tablou mare!
CRIMINALUL
Să mergem!
about:blank 107/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
107.
HOȚUL
Quită Royală! Vă vine să credeți? De-o
viață o aștept! O viață! Preotul ăsta
e un sfânt, să știți. Un sfânt!
CRIMINALUL
Savule, mai încet că trezești fetița.
PICTORUL
Eu zic să ne ducem mai departe dacă
vrem să fim liberi.
FETIȚA
Părinte... Nene... mă iei în brațe?
FETIȚA (CONT.)
Nene... Aruncă-mă până la cer!
about:blank 108/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
108.
CRIMINALUL
Să mergem...
CRIMINALUL (CONT.)
Cum te cheamă?
FETIȚA
Iunia!
CRIMINALUL
(oprindu-se)
Iulia?
FETIȚA
(razând)
Nu, Iunia!... Dar pe păpușă cum o
cheamă?
CRIMINALUL
(zâmbind emoționat)
Iulia... (merg mai departe)
97.EXT.DRUM - DIMINEAȚĂ.
MIMI
(strigând)
Ioane!...
about:blank 109/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
109.
98.EXT.DRUM - ZI.
MIMI
Quită Royală, domnilor! Cine face
cărțile?
about:blank 110/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
110.
BLACK - CUT
about:blank 111/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
111.
about:blank 112/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
112.
about:blank 113/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
113.
about:blank 114/115
12/2/22, 5:06 PM Script ASYLUM
114.
about:blank 115/115