TERMINOLOGIA DIN DOMENIUL TUR INTL AGREATA DE OMT

Cu ocazia conferintei ONU din 1963 de la Roma privind turismul si calatoriile internationale s-a
def. termenul de vizitator international.
Vizitatorul  internat este orice persoana care se deplaseaza în afara tarii de origine pt. orice alt
motiv decât desfasurarea unei activitati remunerate. În 1983 se face distinctia între vizitatori, turisti si
excursionisti. 
Turistii sunt persoane care stau cel putin 24 h înafara locului de resedinta si mai putin de 1 an pt.
desfasurarea unor activitati cum ar fi: afaceri, loisir etc. 
Excursionistul este persoana care sta mai putin de 24 h înafara locului de resedinta si poate avea
ca motivatii afaceri, tratament, loisir etc. 
Turismul international este actiunea de deplasare temporara a rezidentilor  unei tari înafara
acesteia în sensul satisfacerii unor motivatii consumului specific de segmente de activitati productive
generatoare de venituri pt. tara de destinatie. La rândul sau, turismul international poate fi împartit în:
turism international receptor si turism international emitator. Turismul international receptor cuprinde
turistii straini care vin într-o tara de destinatie. Turismul internat. Emitator reprezinta totalitatea
turistilor care se deplaseaza din tara de resedinta.
T. national intern cuprinde rezidentii unei tari care circula în interiorul granitelor tarii de
resedinta. 
Calatorul în tranzit este persoana care traverseza o tara sau o regiune , de regula în mai putin de
24h si toate opririle pe care le face nu au scop turistic.
 Produsul turistic este un asnsamblu de bunuri si servicii concentrate într-o activitate specifica
si oferite sub forma unui pachet de servicii. 
Pachetul de servicii este combinatia prestabilita a cel putin 2 din totalul serviciilor oferite:
transport, cazare, masa, tratament, agrement si alte servicii daca au o pondere importanta, combinatie
oferita la un pret global si care sa tina cel putin 24h. 
Turismul receptor(inbound) - se refera la sosirile de turisti internationali si nu la numarul de
turisti internationali. 
Turismul emitator(outbound) - nu se stie daca sunt turisti sau excursionisti. O alta problema
este aceea ca  multe îsi stabilesc nr. de rezidenti plecati în strainatate prin cumularea nr. de turisti sositi
în alte state. 
Cazarea ca serviciu turistic este comensurata prin nr. de locuri si nr. de paturi oferite de o
structura de cazare.