Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TIRON ALBANI
LEL L
DELA $1$ FSTI
EDITURA
CERCUL ZIARISTILOR ORADEA
III III
www.dacoromanica.ro
TIRON ALBANI
LEUL
DELA SISE$T1
DE CE S'A PRABUSIT MONARCHIA
AUSTRO-UNGARA.
MOTTO:
Politica de urg ajunge cu loth!
alte scopuri deck cele urin'arite de
cei ce o practicii.
Dr Vasile Lucaciu
EDITUR A
CERCUL ZIARISTILOR ORADEA
www.dacoromanica.ro
Dedic aceasta carte marelui roman si barbat
de stat Dr. CONSTANTIN ANGELESCU, Mi..
nistrul Instruciunii Pub lice, at doilea parinte at
scat romanesti, care a inviorat inoafamantul si
a starpit analfabetismul in Romania Mare, ridi.
tend scoala pe treapta ce cu drept i se cuoine
in stat.
In semn de admiraliune pi profunda recu.
no$tinfa.
Oradea, 15 August 1936,
TIRON ALBANI
www.dacoromanica.ro
Dr VASiLE LUCRC1U
www.dacoromanica.ro
PARTEA I-a.
CAP, L
INCEPUTUL APOSTOLATULUI
www.dacoromanica.ro
4
www.dacoromanica.ro
5
www.dacoromanica.ro
6
www.dacoromanica.ro
7
www.dacoromanica.ro
CAP. IL
IN LUPTA. CU VIATA
www.dacoromanica.ro
9
www.dacoromanica.ro
10
www.dacoromanica.ro
11
www.dacoromanica.ro
12
www.dacoromanica.ro
CAP. III.
www.dacoromanica.ro
14
www.dacoromanica.ro
15
www.dacoromanica.ro
16
www.dacoromanica.ro
17
www.dacoromanica.ro
CAP. IV.
ISPITA SATANEI
www.dacoromanica.ro
19
www.dacoromanica.ro
20
www.dacoromanica.ro
CAP. V.
www.dacoromanica.ro
22
www.dacoromanica.ro
23
www.dacoromanica.ro
24
www.dacoromanica.ro
25
www.dacoromanica.ro
CAP. VI.
www.dacoromanica.ro
27
www.dacoromanica.ro
28
www.dacoromanica.ro
29
www.dacoromanica.ro
CAP. VII.
www.dacoromanica.ro
31
www.dacoromanica.ro
32
www.dacoromanica.ro
CAP. VIII.
MARTIRAJUL 1NCEPE
www.dacoromanica.ro
34
www.dacoromanica.ro
CAP. IX,
www.dacoromanica.ro
36
Inainte, inainte
Romanism, Soare curat,
Sa simta pi mortii'n morminte
Ca Romanul s'a sculatl
www.dacoromanica.ro
37
www.dacoromanica.ro
38
www.dacoromanica.ro
39
www.dacoromanica.ro
CAP. X.
www.dacoromanica.ro
41
www.dacoromanica.ro
CAP. XI,
MEMORANDUL
ROMANILOR DIN TRANSILVANIA, BANAT
SI UNGARIA, dare
www.dacoromanica.ro
43
www.dacoromanica.ro
44
www.dacoromanica.ro
45
www.dacoromanica.ro
46
www.dacoromanica.ro
47
www.dacoromanica.ro
48
www.dacoromanica.ro
49
www.dacoromanica.ro
CAP, XII.
DIFICULTATI CU PREZENTAREA
MEMORANDULUI
www.dacoromanica.ro
52
www.dacoromanica.ro
53
www.dacoromanica.ro
54
www.dacoromanica.ro
55
www.dacoromanica.ro
CAP, XIII.
PREZENTAREA MEMORANDULUI
www.dacoromanica.ro
57
www.dacoromanica.ro
58
www.dacoromanica.ro
59
www.dacoromanica.ro
60
www.dacoromanica.ro
CAP, XIV,
0 CIRCULARA PRIMEJDIOASA
www.dacoromanica.ro
62
www.dacoromanica.ro
PARTEA II-a.
CAP. I,
www.dacoromanica.ro
64
www.dacoromanica.ro
65
Sziics Mihaly!
Jelen,
Dr Kemeny Mod
Jelen.
Sellak Jozsef!
Jelen,
Jobbagy Janos!
Jelen,
Tarbay Jozsef!
Jelen.
www.dacoromanica.ro
CAP. II.
www.dacoromanica.ro
67
www.dacoromanica.ro
68
www.dacoromanica.ro
69
www.dacoromanica.ro
70
Hallgass to bocskorosl
Taci to slugoi de calaul
Preedintele vazand a degeaba sun& clopotul,
nu poate stapani sala, suspends §edinta amanandu-o
pentru a doua zi,
www.dacoromanica.ro
CAP. III.
CIRCLTLARA INCRIMINATA
www.dacoromanica.ro
72
www.dacoromanica.ro
73
www.dacoromanica.ro
74
www.dacoromanica.ro
75
www.dacoromanica.ro
CAP. IV.
Onorata Curte,
Inainte cu cativa ani, marii poeti latini, intre
cari si Vasile Alexandri, s'au adunat la Montpellier,
la un concurs, in care s'a judecat cea mai frumoasa
poezie scrisa asupra gintei latine. Cea mai frumoasa
oda a fost a lui Vasile Alexandri. Ea s'a tradus in
toate limbile, intre altele si in cea maghiara. Am
citit cinci traduceri in ungureste, cari fiecare se
deosebea una de alta si nici una nu exprima fidel
ceeace cuprindea oda originala a poetului roman.
Am adus domnilor Jurati un exemplu, pentru a ara-
ta ce greu e sa traduci ceva fidel si pentruca, cu
atat mai mult sa va atrag atentia asupra defectuoa-
sei traduceri a hartiei romanesti, pe care d. pro-
curor a incriminat-o si pentru a carei paternitate
cere sa osanditi pe acuzat. Inainte de a arata insa
cat de gresit este tradusa convocarea incriminate
si a va documenta cat de mult traducerea nru ex-
prima ceeace a intentionat autorul, dati-mi voe, ca
in interesul bunei justitii si ca sa puteti da un ver-
dict care sa va linisteasca constiinta, sa. va fac cu-
noscute cauzele cari au indemnat pe autor sa scrie
convocarea. Sa cautam dace faptul incriminat con-
stitue crima prevazuta de Art. 172 Cod. Penal. Sa
ne intrebam anume, convocatorul incriminat, a pu-
www.dacoromanica.ro
77
www.dacoromanica.ro
78
www.dacoromanica.ro
79
www.dacoromanica.ro
80
www.dacoromanica.ro
81
www.dacoromanica.ro
CAP, V.
www.dacoromanica.ro
84
www.dacoromanica.ro
85
www.dacoromanica.ro
87
www.dacoromanica.ro
88
www.dacoromanica.ro
139
www.dacoromanica.ro
CAP, VI.
www.dacoromanica.ro
91
www.dacoromanica.ro
93
www.dacoromanica.ro
94:
www.dacoromanica.ro
CAP, VII.
www.dacoromanica.ro
96
www.dacoromanica.ro
97
www.dacoromanica.ro
98
www.dacoromanica.ro
99
www.dacoromanica.ro
100
www.dacoromanica.ro
101
www.dacoromanica.ro
102
www.dacoromanica.ro
CAP. VIII.
www.dacoromanica.ro
104
www.dacoromanica.ro
105
www.dacoromanica.ro
106
www.dacoromanica.ro
107
www.dacoromanica.ro
108
www.dacoromanica.ro
109
www.dacoromanica.ro
CAP. IX.
REPLICI
Romanii au imbratisat pe Vasile Lucaci qi 1-au
felicitat calduros pentru energica sa cuvantare. Ar-
gumentele zdrobitoare 5i curajul exemplar al lui
Vasile Lucaciu au rapit pe romani, ba au determinat
si pe recalcitranfii ziaristi maghiari sa recunoasca
frumusefea limbii romane si talentul oratoric al
acuzatului.
Eu credeam, cum am invatat, ca limba vala-
cha e limba slava -- zise ziaristul Szentmiklossy
si scum iata ca trebue sa constat cal e plina de la-
tinisme. Un sfert din ea am inteles-o fiindca qtiu
latineste.
De fapt are o sonoritate atragatoare
rspunse Rakossy.
Intre romani si unguri se incinge o vie discutie.
Sub influenta discursului lui Lucaciu romanii an
prins curaj sa infrunte pe unguri in chiar palatul
justitiei lor.
Ungurii raspund violent numind pe Lucaciu
valach turbat". Romanii nu se dau batuti si pun la
punct pe maghiari.
Presedintele intrind abia poate impune liniste
in said, apoi da cuvantul procurorului general Cser-
na Vincze, pentru a raspunde in replica.
Procurorul e foarte slab in vorbirea sa qi adu-
cea argumente ridicole,
www.dacoromanica.ro
111
www.dacoromanica.ro
112
www.dacoromanica.ro
113
www.dacoromanica.ro
114
www.dacoromanica.ro
115
www.dacoromanica.ro
116
www.dacoromanica.ro
117
www.dacoromanica.ro
118
VERDICTUL
www.dacoromanica.ro
120
www.dacoromanica.ro
CAP. XL
LA SEGHEDIN
www.dacoromanica.ro
122
www.dacoromanica.ro
123
www.dacoromanica.ro
124
www.dacoromanica.ro
CAP. XII.
INTERVIEV LA PUKARIE
www.dacoromanica.ro
126
www.dacoromanica.ro
127
www.dacoromanica.ro
128
www.dacoromanica.ro
129
9
www.dacoromanica.ro
CAP, XIII,
www.dacoromanica.ro
131
I.
Cants mierla prin paduri, of, of, of
Robu-i Lucaciu In unguri
Pentru sfanta libertate
De care noi n'avem parte,
Pentru sfiinta libertate
De care noi n'avem parte.
II.
Nu fi mierla sup'aratliof, of, of
Nu-i robia ne'neetatii,
Vine dalba primavarii
Fi-va Lucaciu liber iarii,
Vine dalba primavara
Fi-va Lucaciu liber iara.
www.dacoromanica.ro
Nu suspina inzadar, of, of, of
Du-mi-te pan'la Samar,
Unde-i Lucaciu la'nchisoare,
Nu vede nici Cer, nici Soare,
Unde-i Lucaciu la'nchisoare,
Nu vede nici cer, nici soare.
IV.
V.
www.dacoromanica.ro
CAP. XIV.
ALTS PERSECUTH
www.dacoromanica.ro
134
www.dacoromanica.ro
135
www.dacoromanica.ro
CAP, XV.
www.dacoromanica.ro
137
www.dacoromanica.ro
138
www.dacoromanica.ro
139
Dr V asile Lucaciu.
www.dacoromanica.ro
PARTEA III -a
CAP. I.
PROCESUL MEMORANDULUI
www.dacoromanica.ro
143
www.dacoromanica.ro
144
www.dacoromanica.ro
145
www.dacoromanica.ro
146
www.dacoromanica.ro
147
www.dacoromanica.ro
148
www.dacoromanica.ro
149
www.dacoromanica.ro
150
www.dacoromanica.ro
CAP. II.
www.dacoromanica.ro
152
www.dacoromanica.ro
153
www.dacoromanica.ro
154
www.dacoromanica.ro
CAP. III.
VERDICTUL
Dupace, cu mare greutate se face linige, Cur-
tea se retrage in deliberare pentru a aduce verdic-
tul. Dupa un ceas reapare §i primul jurat Carol Ba-
logh da citire verdictului conform caruia Curtea cu
Juratii, la intrebarea daca sunt sau nu vinovati me-
morand4tii, raspunde cu Da" pentru 14 conduca-
tori .,i cu Nu" la 13.
In baza acestui verdict judecatorii dr Iuliu Isse-
kutz §i Artur Reinhold in frunte cu pre§edintele ba-
ron Szentkereszthy Zsigmond se retrag in delibera-
re, dupa care revenind specifics pedeapsa fiecarula
dintre condamnati:
Dr Vasile Lucaciu 5 ani temnita, Dimitrie Corn-
§a 3 ani, dr Iuliu Coroianu 2 ani i 8 luni, dr Teodor
Mihali 2 ani §i 6 luni, dr Rubin Patita 2 ani §1 6 luni,
Septimiu Albini (ulterior) 2 ani .7i 6 luni, Dr Danil P.
Barcianu 2 ani si 6 luni, Gherasim Domide 2 ani si
6 luni, Gheorghe Pop de Basegi un an, Nicolae
Cristea 8 luni, §i Petre Barbu 2 luni.
Pronuntarea verdictului a fost ascultata in li-
ni§te. Pr§edintele intreaba pe condamnati daca mai
au ceva de spus.
Se aude vocea lui Vasile Lucaciu qi a celorlalti
in cor dupa el:
www.dacoromanica.ro
156
www.dacoromanica.ro
CAP. IV.
lubile Bade!
1/i-a pgrut bine cg mi-ai scris din robin domesiicg
la care ne-a internal tirania trufa$g $i impertinentg a
orgjma$ilor neamului romgnesc. Ea am mulls mgriggere
in aceasla robie, dar $i necaz.
Doi jandarmi ma pgzesc ziva $i noaptea. Vezi, pa-
lima oarbg a stapanitorilor. Intai mi-au dat Poe sg
plec din tares, ba m'au trim is chiar sg emigrez, dar sg
nit ma mai intorc niciodatg. Dar vilizand Ca nu m'am
purtat cum cer ei, ma tin sub pazg sg nu fug. Nu stiit
cum sunteti pgziti Poi. En $i in grading sunt urrnarit
de jandarmii cari se posteazg la distantg sg nu ma
piarda din vedere. Ce plgcere e libertatea asta?
Nu impiedica pe tgrani, ba-i indeamng sg ping pe
la mine $i sg is parte si ei la connorbiri. Vor sg-mi in-
tinda o crash'. Tgranii se agitg vgzend penele de coco$
la ii$g, mai mull decal i-a$ agita en. Rgul e ca ma ini-
piedica in activitatea men.
Tatill men spunea:
Arca na lgsati sg vg inchidg, sg Pa calce li-
bertatea nationnig, ntt meritati altat soartg. Dacg nu
sunteti in stare sg luptati, sg cuceriti libertatea natio-
nalg, mergeti la pu$cgriel"
Aceste idei ma muncesc teribil, and $tiit ca ciivin-
tele lui suet purul adepar. Credemg ca mi-e rusine sa
inalt fruntea insultatg cgtre cerul slant. Mg cuprinde
dorul sg spgl aceastg patg, sa rgzbun. umilirea suferita.
0 singurg mgnggere am: con$tiinta imi $opte$te
cg nit porn muri nerazbunati.
www.dacoromanica.ro
158
Dr Vasile Lucaciu.
www.dacoromanica.ro
CAP. V.
LA INCHISOARE
www.dacoromanica.ro
160
www.dacoromanica.ro
161
www.dacoromanica.ro
162
www.dacoromanica.ro
CAP. VI.
LUPTA CONTINUA.
www.dacoromanica.ro
164
www.dacoromanica.ro
165
www.dacoromanica.ro
CAP. VII.
www.dacoromanica.ro
167
www.dacoromanica.ro
168
www.dacoromanica.ro
169
www.dacoromanica.ro
170
www.dacoromanica.ro
171
www.dacoromanica.ro
172
www.dacoromanica.ro
CAP. VIII.
www.dacoromanica.ro
174
www.dacoromanica.ro
175
www.dacoromanica.ro
176
www.dacoromanica.ro
177
www.dacoromanica.ro
178
www.dacoromanica.ro
179
www.dacoromanica.ro
CAP. IX,
LUKACS LASZLO
www.dacoromanica.ro
181
www.dacoromanica.ro
182
www.dacoromanica.ro
CAP, X.
MOMENTE GRELE
www.dacoromanica.ro
184
www.dacoromanica.ro
185
www.dacoromanica.ro
186
www.dacoromanica.ro
187
www.dacoromanica.ro
CAP. XL
www.dacoromanica.ro
189
www.dacoromanica.ro
CAP, XII.
SUFERINTA UNESTE
www.dacoromanica.ro
191
www.dacoromanica.ro
192
www.dacoromanica.ro
193
www.dacoromanica.ro
194
www.dacoromanica.ro
CAP, XIII.
www.dacoromanica.ro
196
www.dacoromanica.ro
197
www.dacoromanica.ro
198
www.dacoromanica.ro
CAP. XIV.
VISUL IMPLINIT
www.dacoromanica.ro
200
www.dacoromanica.ro
201
www.dacoromanica.ro
202
www.dacoromanica.ro
CAP. XV.
www.dacoromanica.ro
204
www.dacoromanica.ro
205
www.dacoromanica.ro
CAP. XVI.
www.dacoromanica.ro
207
www.dacoromanica.ro
208
www.dacoromanica.ro
CAP, XVII.
SFAR$ITUL
www.dacoromanica.ro
210
www.dacoromanica.ro
211
www.dacoromanica.ro
212
www.dacoromanica.ro
213
www.dacoromanica.ro
CAP. XVIII
MEDALIE PE COCIUG
www.dacoromanica.ro
215
www.dacoromanica.ro
216
www.dacoromanica.ro
PANEGIRIC
www.dacoromanica.ro
218
www.dacoromanica.ro
219
www.dacoromanica.ro
220
www.dacoromanica.ro
221
www.dacoromanica.ro
222
www.dacoromanica.ro
223
www.dacoromanica.ro
POST SCRIPTUM
www.dacoromanica.ro
225
www.dacoromanica.ro
226
www.dacoromanica.ro
227
www.dacoromanica.ro
228
www.dacoromanica.ro
229
www.dacoromanica.ro
230
www.dacoromanica.ro
231
www.dacoromanica.ro
232
www.dacoromanica.ro
Inceputul apostolatului
In lupta cu viata ___8
CUPRINSUL:
___ _ _
Un profesor unic in felul sail
Ispita Satanei ___ _ ___ ___ ___ _
_
Biserica Unirii tuturor romanilor _
___ _
___ ___
___ _
__
Pagina
3
13
18
19
Episcopul si parochul siu ___ _ ___
Un inceput de cariera politica _ . _
26
30
.. . . ..
Martirajul incepe ..... ___ _
Dr. Vasile Lucaciu despre luptele sale
___ __ 33
35
Cum s'a nascut Memorandul _ ___ --- 40
Memorandul ___ ___ ___ ___ ___ __ 43
Dificultati cu prezentarea memorandului _ 5t
Prezentarea memorandului _ ___ 56
0 circulars primejdioasa _ ___ 61
Procesul dela Debretin ___ ___ _ 63
Am drept sa vorbesc romaneste
Circulara incriminate ___ __
Pledoaria lui Coroianu ___ _ _
_
._._ .. _._..._ 65
71
76
Un capitol de istorie reala _ ___ _
- _ ... 83
Un discurs document istoric _ ___ ___ .... _ ...
_____ ____
90
Un stat intemeiat pe violenta nu poate &Amu' _ ._ 95
Calea pe care ati apucat duce la prabusire _
_
103
Replici ___ 110
Verdictul
La Seghedin
Interview la puscarie
::.
__ 119
121
125
Doina lui Lucaciu ___ _ 130
Alte persecutii _ ___ ___ _ _ 133
Scrisorile lui Vasile Lucaciu _ _
Procesul Memorandului
Noi suntem acuzatorii
_
_
__ __
136
140
150
Verdictul _
__ __ ________ ___
154
Alta scrisoare a lui Lucaciu 156
La inchisoare 158
Lupta continua 162
Din puscarie in parlament _ 165
Adevaruri usturatoare ___
Lukics Laszlo _ _ _
Momente grele _ ___ _ _
__ _ _
___
__;
172
179
182
Spiritul lui Vasile Lucaciu _ _-
__ 188
Suferinta uneste _ _ _ _ 189
Evenimentul cel mare _ _
_
194
Visul implinit ___ ___ 198
In parlamentul din Bucuresti _
__
202
Asta-mi mai lipsea _ 205
_
Sfarsitul
Medalie pe cosciug . 208
213
_ _.
Panegiric ___ 216
Post scriptum _ _ 224
Moartea lui Lucaciu __ 231
www.dacoromanica.ro
do
udl
.
.
)
SON N EN FELD
ORADEA
. . r
t° *
7.
7.
www.dacoromanica.ro
as