Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BEDARD, NICOLE
, Cum si ne comport[m cu copiii in funcfie de
temperamentul lor / Nicole B6dard ; trad.: Sihleanu
Alexandra. - Bucureqti : Orizonturi, 2015
ISBN 97 8-97 3-7 36-290-2
r59.922.7 Cum se ne
comportem cu
copiii?n finc{,ie de
tempeffimerfiAlor
Tehnoreda ctare'. Puiu Enache Traducere din limba francezd de
Alexandra Sihleanu
Nicole Bddard:
Les besoins et les attentes des enfants
selon leur temp6rament
Toate drepturile asupra editieiin limba romane sunt rezervate
Editurii ORIZONTURI - Bucuregti
Bdul Liberta[ii nr. 4, bl. 117, eL.7, ap.20
telefon : 021 I 3177 67 9, 07 44531 333
e-mail : orizonturi@ed itura-orizonturi. ro Editura ORIZONTURI
Cupnno
BiHiografie lrftro duaere........... 5
Defiinilli 7
LE GALL, Andr6. Caractirologie Personalitatea ......... 7
enfants et
d.es
frX^!:::.t"/s,Paris,p""rr"r"u"i""*irii"_. j. Temperamentul
Caracterul.................
...........:...... I
L7
Aptitudinile ............ 20
LE SENNE, Ren6. Tra.itd oo
Presses Universitui"u,
d,e caract|rologie,paris, Copilul au temperament emotiv ZD
J" Fir"". Atitudinea gi comportamentul... 23
MOUNIER, EmmaSuel. Trait| I,egitura afectiv5 27
d,e
ww caractdrologie, Inv6!5tura qi cunoagterea............ 28
Paris, Edition, du Seull.*wvv Fizicul siu............ 29
SHELDON, W. H Expresia necesitdlilor sale...... 31
MAncarea. 31
:rjfFV_ENS, S. S.,Les uari6t6s
dutemp*rantent,pu"ir,p-""JrJUniversitaires imbricimintea......... 32
de France. Somnul DO
Jocurile qi distracliiie............. 35
Prietenii... 37
Ieqirile in grup sau cu familia 38
Trisiturile cele mai agreabile 9i cele mai
nepldcute. 40
Frazele-cheie............. 42
Nevoile gi aqteptirile sale..... 42
Co1ilul au tem?eramenb aabiv 45
Atitudinea qi comportamentul... 45
I,egitura afectiv[ ........:........ 49
Invdtitura qi cunoaqterea............ 51
Fi.zicul s[u.".......... 53
Expresia nevoilor sale.......... 54
' Hrana 54
lmbr5cimintea......... 55
Somnul .....'...";........'.. 56
Jocurile si distractiile ............. 58
206
Cuprins
Cuprins
210
2tl
Cum sd ne comport6m cu copiii
Copilul cu
tem?erament emotiv
Venind din partea sa, acest gen de atitudine are grad de satisfac{ie: s5 fie nisfS{at ca un bebeiuq.
ca scop s5 se fac5. apreciat ca fiirrd fermecdtor gi -Copilulde bucurie, pentru el e
Atunci, s5 vezi explozie
agreabil. Totugi, el demonstreazd repede nerdb- suprema fericire!
darea cAncl nu se simte la in5l{imea situatiei. Nu
este rar ca, prin urmare, acesta si facd dovada
nepdsirii qi a lipsei de motivalie. Acest gen de Leg*tura ffi#e6%'lv#,
cornportarnent poate s5-i faci pe cei care il incon-
joar5 s5 iqi piardi ribdarea. Copilul cu temperament
emotiv este foarte legat de
CAnd vine timpul si iqi dea cu pirerea sau farnilia sa. Intirnitatea fa-
sd iqi impArtigeascd gusturile, pare indecis" miiiald este prioritatea lui.
trncapabil si rimAn6 singur, pare descurnpdnit Ceea ce il caractertzeazS, ceL
cAnd este nevoit si petreacd tirnp cu el insuqi. Se mai rnult este nevoia con-
lamenteaz6 avAnd un uqor tremur in voce, spune stanti de a obtine aten{ie; o
cd se plictisegte, tAr6ind picioarele fdri sb qtie sirnpld privire sau un compli-
ce sd fac5. S-ar putea crede ci e pe punctul de a ment ii vaiorizeaz6.in gradul
intra in coiaps - ce actor! Adori si jclace cartea cel mai inalt. li pia." sd-qi
tragediei; din nefericire pentru cei din jur, per- treaci mAna prin pdr qi sh se
forman{a sa este aproape intotdeauna fhrd cusur! aLinte, asta ii di automat o
stare de bine. LegS.tura sa de
CAnd este prins in flagrant delict, acest copil incredere se stabileqte mai
nu cauti deloc sd se apere. Din contri, face o frgu- ales cu persoane care se poarti cu ei ca o mam6..
r5" de victimS in fala situatiei; coborAnd bratele gi SA {ii un copil cu ternperament ernotiv de mAnd
capul, iqi descrie astfel indispozitia. De fapt, el se ii sugereazS" acesti.ria un fei de simbiozi. tn ciu-
abandoneazd mai mult decAt se sustrage. CAnd da aten{iei sporite pe care i-o ofer6. cei din junul
se simte neinleles sau nefericit, dh din picioare s5.u, acesta nu e nicj"odatd pe deplin mullumit
gi pl6nge. ExceptAnd cazurile in care rdbufnegte, gi nici rndcar securizat in plan afectiv. Dovezile
este rar agresiv. Nu-i sti in obicei sd se manifes- de tandre[e qi afec{itine il consoleaz6" doan o pe-
te cu furie. Dar cAnd se pune pe pldns firi sd ex- rioadd de tirnp; el cere mereu mai rnult, nu are
plice de ce, cel mai probabil iqi doregte portia de niciodati destul" Aceast5 atitudine poate deveni
afecfiune. Vrea s5 fie alintat gi consolat de cei pe prea solicitanti chiar qi pentru cei care ii de-
care ii iutreqte. Ceea ce ne aduce la cel mai inalt rncrnstreazd, ch iI iubesc.
26 27
Cum sd ne comportdm cu copiii Copilul cu lemperffinent emotiv
28 29
Cum sd ne comportdm cu copiii Copilul cu temperarnent emotiv
cel mai rapid qi cel mai r5.u la surmenaj. Lipsa minAnce; este gur-
somnului ii face destul de repede mohorAt qi ur- mand, dar qi foarte
suz. CAnd este obosit sau nelinigtit, slS.biciunea fin gurmet. Foamea
sa se face simlitd in picioare, posibil insoliti qi de sa este rar potoliti pe
dureri de stomac. deplin, dar, cAnd este cazul, are cu siguranli o
problemi de rezolvat, c5,ci orice situalie sau eve-
Fiind o naturi vulnerabil[, iqi recunoagte re-
pede disconfortul qi reaclioneazS. de obicei aban- niment sunt considerate ocazTr bune de a mAnca
donAndu-se situafiei fird s[ reziste prea mult. sau, cel pufin, de a ciuguli. CAnd se simte fericit,
Fdri a se ap6ra in vreun fel, el se las[ aruncat mSnAncS; cAnd este nefericit, mSnAncS; tot m5-
pur qi simplu fdr6, a incerca sd opund rezistentl. nAnci... mereu.
Limitele lui fizice ii servesc deseori ca pretexte
pentru a nu se implica mai energic. CAnd crede Mai presus de orice, preferatele lui sunt mAn-
de cuviin$d, acestea ii pot servi drept scuze pen- cS.rurile gdtite de mama: spaghetele mamei, to-
tru lipsa de chef. AceastS. strategie funcfioneazi cana mamei, supa mamei... Totodatd, e genul
pentru un anumit timp, dar nu poate fi la nesfAr- care pune sare in toate alimentele. Poate fi de
qit placa lui de salvare pentru a se justifica. asemenea tentat un pic cam mult de roqii. Ah,
faimosul ketchup! A mAnca este cea mai mare
pl5cere a sa. Aqteapth cu nerS.bdare ora mesei qi
cu atAt mai mult momentele gustS.rilor,
30 31
Cum sd ne comportdm cu copiii cu lempertnent emotiv