Sunteți pe pagina 1din 3

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE • scoateți și eliminați lentila și adresați-vă imediat medicului dvs.

oftalmologic sau
prezentaţi-vă imediat la secţia de urgenţă.
ACEST PROSPECT CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE REFERITOARE LA UTILIZAREA
ŞI SIGURANŢA PRODUSULUI. VĂ RUGĂM SĂ CITIŢI PROSPECTUL ŞI SĂ-L PĂSTRAŢI
PENTRU A-L CONSULTA ULTERIOR. LENTILELE DE CONTACT TREBUIE SĂ FIE MĂSURI DE PRECAUȚIE
ÎNTOTDEAUNA PRESCRISE DE UN MEDIC OFTALMOLOG. ESTE ESENŢIAL SĂ
RESPECTAŢI INSTRUCŢIUNILE MEDICULUI DUMNEAVOASTRĂ ȘI TOATE INDICAȚIILE Măsuri speciale de precauție pentru medicii oftalmologi:
DE PE ETICHETĂ PENTRU UTILIZAREA CORESPUNZĂTOARE A LENTILELOR • Când selectează un model și parametrii adecvați ai lentilei, medicul oftalmolog
DUMNEAVOASTRĂ DE CONTACT. trebuie să ia în considerare toate caracteristicile lentilei care pot afecta
performanțele lentilei și sănătatea oculară, inclusiv permeabilitatea la oxigen,
IDENTIFICAREA PRODUSULUI (Denumirea) grosimea centrală și periferică și diametrul zonei optice.
• Lentilele de testare destinate potrivirii și diagnosticării nu sunt destinate reutilizării la
• Lentilele de contact moi AIR OPTIX* COLORS (lotrafilcon B) sunt destinate utilizării pe mai mulți pacienți.
timpul zilei (fără dioptrii) • Starea de sănătate oculară a pacientului și performanțele lentilei la nivelul ochiului
trebuie să fie evaluate cu atenție la prescrierea inițială și trebuie monitorizate în mod
constant de către medicul oftalmolog care asigură prescrierea.
DESCRIEREA PRODUSULUI • Fluoresceina, un colorant galben, nu trebuie utilizat în timp ce lentilele sunt aplicate
pe ochiul pacientului. Lentilele absorb acest colorant și se decolorează.
Lentilele de contact moi AIR OPTIX* COLORS (lotrafilcon B) sunt confecționate dintr-un • Lentilele de contact colorate sau cu detalii cu rol cosmetic pot cauza vizibilitate
material pentru lentile care este alcătuit din aproximativ 33% apă și 67% lotrafilcon B, un scăzută în condiții de luminozitate redusă.
hidrogel pe bază de fluorosilicon supus unui tratament de suprafață. Un model imprimat • Diabeticii pot avea o sensibilitate corneană redusă și pot fi astfel mai predispuși la
cosmetic este integrat pe suprafața posterioară a lentilei, conținând o combinație dintre leziuni corneene și este posibil să nu se vindece la fel de rapid sau complet ca
următorii aditivi colorați: carbazol violet, oxizi de fier, [ftalocianinato (2-)] cupru, ftalocianină persoanele care nu suferă de diabet.
verde și dioxid de titan. • Schimbările vizuale sau schimbările toleranței lentilei se pot produce în timpul
sarcinii sau în timpul utilizării contraceptivelor orale. Atenționați pacienții în mod
Proprietățile lentilei: corespunzător.
• Medicii oftalmologi trebuie să îndrume pacienții să îndepărteze lentilele imediat dacă
• Indice de refracție (hidratat): 1,42 ochii devin roșii sau iritați.
• Transmitanța luminoasă a luminii: 95% ± 5% • Înainte de a pleca de la cabinetul medicului oftalmolog, pacienții trebuie să poată
• Permeabilitatea oxigenului (Dk): 110 x 10-11 (cm2/sec) (ml O2 /ml x mm Hg), îndepărta prompt lentilele sau trebuie să apeleze la o altă persoană care le poate
măsurată la 35°C (metodă intrinsecă de îndepărta lentilele.
coulometrie Dk) • Examinările oftalmologice de rutină sunt necesare pentru a asigura o stare de sănătate
• Conținut de apă: 33% în funcție de greutate în ser fiziologic normal continuă a ochilor pacienților. Alcon recomandă ca pacienții să se adreseze medicului
lor oftalmolog cel puțin o dată în fiecare an sau mai frecvent, conform recomandărilor
medicului oftalmolog.
INDICAȚII (Utilizări)
Măsurile de precauție referitoare la purtarea lentilelor de contact:
Lentilele de contact AIR OPTIX* COLORS (lotrafilcon B) acționează pentru a îmbunătăți sau • Examinați ochii în fiecare zi pentru a vă asigura că ochii au un aspect sănătos, că vă
modifica nuanța aparentă a ochiului. simțiți confortabil și că vederea dumneavoastră este clară.
• Nu utilizați dacă ambalajul cu blister este deteriorat sau nu este închis etanș. Acest
Lentilele trebuie utilizate pentru înlocuirea frecventă/planificată cu îndepărtarea zilnică pentru lucru poate conduce la contaminarea produselor, ce poate cauza o infecție
curățare și dezinfectare (chimică, nu termică) înainte de reaplicarea lentilei, conform oftalmologică gravă.
recomandării medicului oftalmolog. Lentilele trebuie să fie eliminate și înlocuite cu o nouă • În scopul menţinerii sănătăţii și siguranței ochilor dumneavoastră, programul de purtare
pereche în fiecare lună sau mai frecvent, dacă se recomandă de către medicul oftalmolog. a lentilei trebuie stabilit de medicul dumneavoastră oftalmolog. Nu purtați lentilele de
contact moi AIR OPTIX* COLORS în timpul somnului.
• Nu folosiţi lentilele împreună cu alte persoane deoarece puteţi, astfel, transmite
CONTRAINDICAŢII (Motive pentru neutilizare) microorganisme care pot conduce la probleme oculare grave.
• Nu permiteţi niciodată intrarea în contact a lentilelor de contact cu lichide nesterile
Nu utilizați lentilele de contact moi AIR OPTIX* COLORS (lotrafilcon B) când sunt prezente (incluzând apa de la robinet şi salivă) deoarece se poate produce o contaminare
următoarele condiții:
microbiană, care poate conduce la leziuni oculare permanente.
• Alergii, inflamații, infecții sau iritații la nivelul ochilor sau în jurul ochilor sau pleoapelor.
• Adresaţi-vă medicului dumneavoastră oftalmolog înainte de a purta lentilele de contact,
• Film lacrimal deficitar (ochi uscat)
în timpul activităţilor sportive, incluzând înotul și alte activități acvatice, pentru a preveni
• Hipoestezie corneană (sensibilitate corneană redusă)
expunerea la contaminare microbiană sau deteriorarea lentilei.
• Utilizarea unor medicamente care sunt contraindicate sau interferează cu purtarea
lentilelor de contact, inclusiv medicamentele oftalmice • Scoateţi și eliminați lentilele în cazul expunerii la vapori nocivi sau iritanţi.
• Oricare afecțiune sistemică care poate fi exacerbată de sau interferează cu purtarea, • Eliminați lentilele de contact care s-au deshidratat sau care sunt deteriorate. Înlocuiţi-le
manipularea și/sau îngrijirea în siguranță a lentilelor de contact cu lentile noi.
• Dacă ochii devin roșii sau iritați • Se recomandă ca persoanele care poartă lentile de contact să se adreseze medicului
oftalmolog cel puțin o dată pe an sau conform indicaţiilor primite.
• Informaţi angajatorul dacă purtaţi lentile de contact, în special, dacă activitatea
ATENȚIONĂRI dumneavoastră presupune utilizarea unui echipament de protecţie a ochilor.
• Procedaţi cu atenţie atunci când utilizaţi săpunuri, loţiuni, creme, produse cosmetice
• Lentilele pentru purtare zilnică nu sunt indicate pentru a fi purtate peste noapte. sau deodorante deoarece acestea pot provoca iritaţii dacă intră în contact cu lentilele
Lentilele de contact moi AIR OPTIX* COLORS nu trebuie purtate în timpul somnului. dumneavoastră.
• Problemele oftalmologice grave, inclusiv ulcerațiile corneene (cheratită ulcerativă), • Aplicaţi lentilele în ochi înainte de a aplica machiajul şi scoateţi-le înainte de a vă
pot apărea rapid și pot conduce la pierderea vederii. demachia.
• Purtarea lentilelor de contact sporește riscul de infecții oculare. Dacă dormiți (peste • Nu utilizaţi lentilele de contact după data expirării.
noapte sau în timpul zilei) cu lentilele de contact pe ochi și/sau continuați să fumați,
• Lentilele de contact colorate sau cu detalii cu rol cosmetic pot cauza vizibilitate scăzută
vă expuneți unui risc sporit de cheratită ulcerativă în calitate de utilizator al lentilelor
în condiții de luminozitate redusă.
de contact (Cutter, 1989).
• Lentilele de contact AIR OPTIX* COLORS conțin oxid de fier, un colorant pe bază de
• În cazul în care un pacient prezintă disconfort ocular, senzație de corp străin,
metal. Scoateți lentilele înainte de a realiza o procedură de imagistică prin rezonanță
lăcrimare excesivă, modificări ale vederii, înroșirea ochiului sau alte probleme
magnetică (denumită și IRM sau imagistică RM).
oculare, acesta trebuie instruit să își scoată imediat lentilele și să se adreseze
imediat medicului său oftalmolog.
• Problemele legate de lentilele de contact și produsele de îngrijire a lentilelor pot
conduce la leziuni grave la nivelul globului ocular. Este esențial ca persoanele care REACȚII ADVERSE (Potențiale probleme și măsurile ce trebuie luate)
poartă lentile de contact să respecte indicațiile medicului oftalmolog și toate
Probleme pot apărea în cazul purtării lentilelor de contact și acestea pot prezenta inițial unul
instrucțiunile de etichetare pentru utilizarea corespunzătoare a lentilelor și
sau mai multe dintre următoarele semne și simptome:
produselor de îngrijire a lentilelor.
• Senzaţia de corp străin în ochi
• Lichidele nesterile (respectiv, apă de la robinet, apă distilată, ser fiziologic obținut la • lentilă incomodă
domiciliu sau salivă) nu trebuie utilizate ca înlocuitor pentru componente din
• înroşire a ochilor
procesul de îngrijire a lentilei. Utilizarea de apă de la robinet și apă distilată a fost
• Fotofobie (fotosensibilitate)
asociată cu cheratita Acanthamoeba, o infecție corneană care este rezistentă la
• senzaţie de arsură, înţepături, mâncărime sau lăcrimare
tratament și îngrijire.
• acuitate vizuală redusă
• perceperea unor curcubeie sau a unor halouri în jurul surselor de lumină
Urgențe generale: • creşterea secreţiilor la nivelul ochilor
Dacă substanțe chimice de orice tip (produse de uz casnic, soluții pentru grădinărit, • disconfort sau durere
substanțe chimice de laborator etc.) intră în contact cu ochii: • senzaţie accentuată sau persistentă de uscăciune a ochilor
• clătiți imediat cu ser fiziologic proaspăt sau apă de la robinet.
Dacă sunt ignorate, aceste simptome pot conduce la complicaţii mai grave.
MĂSURILE RECOMANDATE ÎN CAZUL APARIŢIEI UNEI PROBLEME o Oftalmologul trebuie să vă recomande și să vă ofere instrucțiuni pentru un sistem
adecvat de îngrijire a lentilelor.
Dacă se manifestă vreunul dintre simptomele menţionate mai sus: o Produsele de îngrijire a lentilelor au utilizări și instrucțiuni diferite. Pentru a evita
• Îndepărtaţi imediat lentila/lentilele. problemele oculare sau deteriorarea lentilelor, citiți întotdeauna și urmați cu
• Dacă semnele sau simptomele încetează, examinaţi atent lentila/lentilele. atenție instrucțiunile producătorului privitor la utilizarea produsului/produselor
o Dacă lentilele sunt deteriorate în orice mod, nu reaplicaţi lentilele în ochi. respective
Înlocuiţi-le cu lentile noi sau adresaţi-vă medicului dumneavoastră oftalmolog. o Numeroase produse de îngrijire a lentilelor necesită efectuarea unei proceduri de
o Dacă lentilele prezintă impurităţi, o geană sau un corp străin sau dacă problema frecare și clătire. În acest caz, urmați instrucțiunile producătorului soluției de
încetează şi lentilele par nedeteriorate, curăţaţi, clătiţi şi dezinfectați bine lentilele îngrijire privitor la volumul soluției și timpul de frecare și clătire pentru a reduce
înainte de a le reaplica în ochi. riscul de infecție oculară gravă.
• Dacă semnele sau simptomele continuă după îndepărtarea sau reapar după • Înmuierea și păstrarea lentilelor dvs.:
reaplicarea lentilei în ochi, îndepărtați imediat lentilele, iar apoi contactaţi prompt o Utilizați doar soluție nouă de îngrijire a lentilelor de contact de fiecare dată când
medicul dumneavoastră oftalmolog. înmuiați (păstrați) lentilele.
• Poate exista o afecţiune gravă, de exemplu, o infecţie, ulceraţie corneană (cheratită o Perioada de timp în care puteți păstra lentilele înainte ca pașii de curățare, clătire
ulcerativă) sau irită. și dezinfectare să trebuiască să fie repetați variază în funcție de produsul de
o Aceste afecţiuni pot progresa rapid şi pot conduce la pierderea permanentă a îngrijire utilizat.
vederii. o Nu reutilizați soluția rămasă în casetă și nu adăugați soluție proaspătă peste cea
o Reacţiile mai puţin serioase, cum ar fi: eroziuni, colorarea epitelială şi utilizată din caseta lentilelor deoarece reutilizarea soluției reduce eficacitatea
conjunctivita bacteriană, trebuie gestionate şi tratate în mod corespunzător dezinfecției și poate conduce la apariția unei infecții severe, pierderea vederii
pentru a evita complicaţiile. sau orbire. A „adăuga soluție proaspătă” înseamnă completarea cu soluție
• Senzaţia de uscăciune oculară ocazională poate fi înlăturată clipind complet de câteva proaspătă a soluției care se afla deja în caseta dvs.
ori sau prin utilizarea de picături de hidratare a lentilelor de contact, care sunt aprobate • După deschidere, eliminați soluția rămasă după perioada recomandată de
pentru utilizare împreună cu lentilele de contact moi. Dacă această problemă persistă, producătorul produsului.
adresaţi-vă medicului dumneavoastră oftalmolog.
• Dacă o lentilă se lipeşte (nu se mai mişcă), aplicaţi câteva picături din soluţia lubrifiantă • Nu utilizați produse destinate exclusiv lentilelor dure sau rigide permeabile la gaz.
pentru lentile de contact şi aşteptaţi până când lentila începe să se mişte liber la nivelul • Nu încălziți niciodată soluțiile de îngrijire a lentilelor și nu prelucrați lentilele termic
ochiului înainte de a încerca să o îndepărtaţi. Dacă această problemă persistă, pentru dezinfecție.
adresaţi-vă medicului dumneavoastră oftalmolog.
• Nu utilizați niciodată apă, soluție salină sau picături de rehidratare pentru a dezinfecta
• Dacă lentila suferă o descentrare la nivelul ochiului, poate fi posibilă recentrarea
lentilele dvs. Aceste soluții nu vă vor dezinfecta lentilele. Neutilizarea soluției de
acesteia prin:
o închiderea pleoapelor și realizarea unui masaj ușor la nivelul lentilei pentru a o dezinfectare recomandate poate conduce la infecție severă, pierderea vederii sau
readuce în poziție sau orbire.
o privirea în direcția lentilei și clipit ușor sau
o împingerea ușoară a lentilei descentrate pe cornee, aplicând cu degetul o ușoară
presiune la marginea pleoapei superioare sau inferioare.
• Dacă lentila se rupe când se află aplicată pe ochiul dvs., îndepărtați bucățile cu atenție INSTRUCȚIUNI DE BAZĂ DE UTILIZARE A CASETEI DE PĂSTRARE A LENTILELOR
prinzându-le așa cum ați proceda de obicei pentru a îndepărta lentila în mod normal. Soluțiile de îngrijire a lentilelor de contact și casetele lentilelor de contact variază și au diferite
Dacă bucăţile de lentilă nu par a putea fi înlăturate cu uşurinţă, nu agresaţi ţesutul scopuri și instrucțiuni de utilizare diferite. Unele casete sunt destinate exclusiv păstrării
ocular în mod excesiv. Clătiţi cu soluţie salină. Dacă acest lucru nu ajută, contactaţi lentilelor de contact (uneori denumite suporturi plate pentru lentile sau casetă de păstrare a
specialistul pentru asistenţă. lentilelor), în timp ce altele sunt create special pentru a conține un disc de neutralizare care
trebuie utilizat cu sisteme de curățare și dezinfectare cu peroxid de hidrogen. Dacă nu sunt
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE (INSTRUCȚIUNI DE ÎNGRIJIRE A LENTILEI) purtate zilnic, lentilele care au fost curățate și dezinfectate pot fi păstrate într-o casetă
nedeschisă pe o perioadă de timp care variază în funcție de soluția și caseta utilizate pentru
MODUL DE PURTARE ŞI PROGRAMUL DE ÎNLOCUIRE RECOMANDATE lentilele de contact. Urmați întotdeauna instrucțiunile furnizate de producătorul produselor de
Programul de purtare și înlocuire a lentilelor trebuie determinat de către un medic oftalmolog, îngrijire utilizate pentru lentile.
în funcție de nevoile și particularitățile fiziologice individuale ale pacientului. Lentilele de • Oftalmologul trebuie să ofere instrucțiuni pacientului referitor la modul de utilizare a
contact sunt aprobate doar pentru uz pe timpul zilei și trebuie să fie eliminate și înlocuite cu o soluțiilor de îngrijire a lentilelor și a casetelor pentru lentile recomandate.
nouă pereche în fiecare lună sau mai frecvent, dacă se recomandă de către medicul • Casetele pentru lentile de contact pot fi o sursă de dezvoltare a bacteriilor și
oftalmolog. necesită curățare riguroasă, uscare și înlocuire pentru a evita contaminarea sau
deteriorarea lentilelor:
INSTRUCȚIUNI DE MANEVRARE A LENTILEI o Curățați casetele pentru lentile de contact cu o soluție adecvată pentru lentile de
• Spălați-vă și clătiți-vă bine pe mâini, întotdeauna, și uscați-vă complet cu un prosop contact și uscați-le în conformitate cu instrucțiunile referitoare la caseta pentru
lentile de contact. Instrucțiunile de uscare, precum uscarea la aer sau ștergerea
curat, fără scame, înainte de a manipula lentilele de contact. cu o lavetă fără scame, pot varia în funcție de caseta pentru lentile utilizată.
• Scuturaţi uşor blisterul (care conține o nouă lentilă) înainte de a-l deschide. o Înlocuiți casetele pentru lentile de contact cel puțin la fiecare 3 luni sau conform
• Scoateți cu grijă lentila din blister (sau caseta de păstrare a lentilelor pentru lentilele recomandărilor producătorului casetei pentru lentile de contact.
o Înlocuiți casetele pentru lentile de contact special concepute care conțin un disc
purtate anterior), așezând-o în palmă.
de neutralizare, conform indicațiilor producătorului sau mai devreme dacă
• Asiguraţi-vă că lentila se află cu partea corectă la exterior şi că aveţi lentila potrivită lentilele curățate și dezinfectate provoacă senzație de arsură și înțepături.
pentru fiecare ochi. o Nu păstrați lentilele și nu clătiți caseta acestora cu apă sau soluție nesterilă.
• Inspectaţi lentilele înainte de aplicare. Utilizați doar soluție de îngrijire a lentilelor proaspătă pentru a evita contaminarea
lentilelor dvs. sau a casetei pentru lentile. Utilizarea unei soluții nesterile poate
• Aplicați lentilele doar dacă par a fi curate și nedeteriorate. conduce la infecție severă, pierderea vederii sau orbire.

INSTRUCȚIUNI DE APLICARE A LENTILEI


• Spălați-vă și clătiți-vă bine pe mâini și uscați-vă complet cu un prosop curat, fără CONȚINUTUL PACHETULUI
scame, înainte de a manipula lentilele de contact.
• Aplicați o lentilă pe vârful degetului dvs. arătător drept sau stâng. Așezați degetul Fiecare lentilă este furnizată într-un pachet cu blister din plastic sigilat cu folie, ce conține
mijlociu al aceleiași mâini în apropierea genelor inferioare și trageți în jos pleoapa soluție salină tamponată cu fosfat, ce conține 0,2% copolimer de vinilpirolidonă /
inferioară. dimetilaminoetilmetacrilat (copolimer VP / DMAEMA) și este sterilizată la aburi.
• Utilizați degetele de la cealaltă mână pentru a ridica pleoapa superioară.
Ambalajul cu blister este marcat cu raza de curbură, dioptriile, modelul de imprimare/culoarea
• Aplicați lentila direct pe ochi (cornee) și ridicați ușor degetul de pe lentilă.
lentilei, numărul de lot al producătorului și data expirării.
• Priviți în jos și eliberați ușor pleoapa inferioară.
• Priviți direct înainte și eliberați ușor pleoapa superioară. Lentilele se livrează în stare sterilă în cutii de carton care conțin până la 6 lentile de contact în
• Clipiți încet. ambalaje sigilate individual.

INSTRUCȚIUNI DE ÎNDEPĂRTARE A LENTILEI BIBLIOGRAFIE


• Spălați-vă și clătiți-vă bine pe mâini și uscați-vă complet cu un prosop curat, fără
scame. Schein OD, Glynn RJ, Poggio EC, Seddon JM, Kenyon KR. The Relative Risk of Ulcerative
• Clipiți complet de câteva ori. Keratitis Among Users of Daily-Wear and Extended-Wear Soft Contact Lenses. N Eng J Med.
1989; 321(12):773-83.
• În timp ce priviți în sus, cu vârful degetului, împingeţi uşor lentila spre partea albă a
ochiului.
• Scoateţi lentila prinzând-o uşor între degetul mare şi cel arătător. Dacă nu puteţi
îndepărta lentila, nu încercaţi să lezaţi ţesutul ocular.
• Dacă lentila este dificil de îndepărtat, instilați picături de lubrifiere și rehidratare și
încercați din nou după câteva minute.
• Nu utilizaţi niciodată pensete, ventuze, obiecte ascuţite sau unghiile pentru a scoate
lentilele din recipientul acestora sau de pe ochi.

Dacă întâmpinați probleme la îndepărtarea lentilei (lentilă descentrată sau deteriorată),


consultați MĂSURILE RECOMANDATE ÎN CAZUL APARIŢIEI UNEI PROBLEME din
secțiunea „Reacții adverse” de mai sus.

INSTRUCȚIUNI DE BAZĂ PENTRU ÎNGRIJIREA LENTILELOR


• De fiecare dată când lentilele sunt îndepărtate, acestea trebuie să fie curățate,
clătite și dezinfectate în mod corespunzător înainte de a le reutiliza.
ABREVIERILE ȘI SIMBOLURILE CARE APAR PE ETICHETA PRODUSULUI

ABREVIERI /
DEFINIȚII
SIMBOLURI Alcon Laboratories, Inc.
BC Raza de curbură 6201 South Freeway
DIA Diametru Fort Worth, TX 76134-2099 USA

PWR Putere
D Dioptrie (puterea lentilei)
L Stâng Alcon Laboratories Belgium
Lichterveld 3
R Drept
2870 Puurs-Sint-Amands, Belgium
VP / DMAEMA Vinilpirolidonă / dimetilaminoetilmetacrilat

Simbolul autorizației pentru eliminarea ambalajului


Reprezentantul producătorului în România:
Alcon România S.R.L.
Număr de lot The Lakeview
Bd. Barbu Văcărescu nr.301-311
Expiră la
etaj 5, camera 001
EXP Data expirării sector 2, 020276, Bucureşti, ROMÂNIA
T. + 40 21 203 93 01 | F. + 40 21 203 93 00
Sterilizat cu aburi

en Cod de două litere pentru limbă (exemplul prezentat:


engleză)
Data întocmirii:11/2020

91024516-1120
Atenție

Consultați instrucțiunile de utilizare

A nu se utiliza dacă blisterul este deteriorat.


© 2020 Alcon Inc.

Producător

Data fabricației

Reprezentant autorizat pentru Comunitatea Europeană

Atenție: Potrivit legislației federale (S.U.A.), acest


dispozitiv poate fi comercializat numai de către medici
oftalmologi sau la recomandarea unui medic oftalmolog
cu drept de liberă practică.

Nu eliminați lentilele de contact în chiuvetă sau la toaletă

91024516-1120

S-ar putea să vă placă și