Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cer Senin nr.040-07 (2002)
Cer Senin nr.040-07 (2002)
E
R Scrut#nd viitorul… {ase francezi [i un
rom#n = grupa de zbor \n care s-a instruit [i
|n fotografie, aspect de la conferin]a de pres`
S
pagina 4
pagina 7
PREMIER~
PREMIER~
REUNIUNE
REUNIUNE INTERNA}IONAL~
INTERNA}IONAL~ ABSOLUT~
ABSOLUT~
E
NORD-ATLANTIC~
NORD-ATLANTIC~
pagina 6 LA
LA ELICOPTERE
ELICOPTERE
|N
|N ROM@NIA
ROM@NIA
SPA}IUL
SPA}IUL AERIAN
AERIAN ROM@NIA – PA{I SIGURI pagina 2
AL
AL ROM@NIEI
ROM@NIEI SPRE ALIAN}A NORD-ATLANTIC~
||N
N SPA}IUL
SPA}IUL AERIAN
AERIAN
N
AL
AL NATO
NATO MISIUNEA
MISIUNEA DEDE
O veste foarte bun` de la Bruxelles: Consiliul Nord- pagina 3 LUPT~
LUPT~
Atlantic a remis, prin lordul George Robertson, secretarul
general al NATO, ministrului rom#n al ap`r`rii, Ioan Mircea
,QWHUYLX A
A AVIATORILOR
AVIATORILOR
Pa[cu, o scrisoare oficial` prin care face cunoscut faptul c` FXGLUHFWRUXO
organele de decizie ale Alian]ei au aprobat ca Centrul 6WDWXOXL0DMRU MILITARI
MILITARI
Opera]ional pentru Suveranitatea Aerian` (ASOC) al DO ROM@NI
ROM@NI |N|N
Rom#niei s` fie cuplat la Sistemul Integrat de Ap`rare Aerian` )RU@HORU$HULHQH AFGANISTAN
I
al NATO (NATINADS), \n scopul schimburilor reciproce de
JHQHUDOXO
AFGANISTAN
date despre situa]ia aerian` [i al unei mai bune cooper`ri
GHEULJDGT CONTINU~
CONTINU~
pagina 6
regionale \n domeniul managementului spa]iului aerian \n
Europa central` [i de est. Memorandumul ce se va \ncheia, 0$5,1(/1,&2/$(
\n acest sens, \ntre Rom#nia [i NATO va stabili cu precizie
modalit`]ile de cooperare [i implementare a structurilor [i
m`surilor necesare unui schimb eficient de date care s` DONA}IE
DONA}IE
sporeasc` securitatea aerian`, siguran]a zborurilor \n zonele DIN
de interes comun. |n acest fel, Rom#nia se integreaz`, practic,
DIN PARTEA
PARTEA
\n sistemul de supraveghere aerian` al NATO, \n spa]iul STATULUI
STATULUI FRANCEZ
FRANCEZ
N
aerian al Alian]ei, oferind [i primind informa]ii \n leg`tur` cu Recent, prin intermediul maiorului Eric Mortier, ofi]er de
activitatea ce se desf`[oar` pe cerul Europei. Facem, a[adar, leg`tur` pe probleme de avia]ie militar` pe l#ng` Statul Major
\nc` un pas hot`r#t, apreciat ca atare [i la Bruxelles, spre al For]elor Aeriene ale Rom#niei, serviciul Doctrin` [i
Instruc]ie, din cadrul Statului Major al For]elor Aeriene, a
pagina 2
integrarea de facto [i de jure \n NATO, \n principalele ei primit o dona]ie din partea statului francez, const#nd din
structuri militare specifice. materiale informatice.
Publica]ie editat` de
Nr. 7 (40) z MAI – 2002
Statul Major al For]elor Aeriene
CER SENIN Pag. 2 – Nr. 7 (40) • mai 2002
DONA}IE
DIN PARTEA RACHETE BALISTICE. Din atacuri cu rachete lansate de Irak \mpotriva 27 mai 2002, Alian]a Nord-Atlantic` [i-a
Londra, agen]ia de [tiri REUTERS transmite for]elor coali]iei antiteroriste sau \mpotriva deschis prima misiune militar` la Moscova,
STATULUI FRANCEZ c` Marea Britanie semnaleaz` \narmarea Israelului. Pentru \mbun`t`]irea capacit`]ii condus` de generalul britanic Peter Williams,
continu` a Arabiei Saudite cu rachete balistice Iordaniei de a asigura aceast` monitorizare, care este asistat de ofi]eri americani, germani,
de produc]ie chinezeasc`, ceea ce ar Administra]ia S.U.A. a aprobat v#nzarea c`tre olandezi [i polonezi. Misiunea militar` NATO
Recent, prin intermediul maiorului Eric
reprezenta, \n viitor, “o amenin]are la adresa statul iordanian a unui radar cu raz` mare de la Moscova a fost inaugurat` de secretarul
Mortier, ofi]er de leg`tur` pe probleme de
Marii Britanii”. Raportul \n acest sens al ac]iune de tipul “AN/FPS 3D”, \n valoare de general al NATO, lordul George Robertson,
avia]ie militar` pe l#ng` Statul Major al 22 milioane de dolari.
Ministerului Ap`r`rii, care a fost \naintat [i semnific` noul stadiu de rela]ii dintre Alian]a
For]elor Aeriene ale Rom#niei, serviciul Nord-Atlantic` [i Federa]ia Rus`.
Comitetului pentru ap`rare din Parlament,
Doctrin` [i Instruc]ie, din cadrul Statului cuprinde [i o list` cu 28 de ]`ri care posed` RESTRUCTURARE. Comandantul
Major al For]elor Aeriene, a primit o do- rachete balistice, printre care se num`r` Trupelor de Avia]ie [i Ap`rare Aerian` ale APLICA}IE DE COMANDAMENT
na]ie din partea statului francez, const#nd Egiptul, Israelul, Emiratele Arabe Unite [i Poloniei, generalul Kyszard Olsewski, a {I STAT MAJOR. |n regiunea Tula, din
din materiale informatice. La solicitarea Yemenul. Raportul subliniaz`, de asemenea, declarat agen]iei P.A.P. c`, p#n` la sf#r[itul Federa]ia Rus`, s-a desf`[urat, recent, o ampl`
noastr`, maiorul Mortier ne-a declarat c` Iranul, Irakul, Libia, Siria [i Coreea de Nord anului 2003, din cadrul Trupelor de Avia]ie [i aplica]ie de comandament [i stat major, la care
urm`toarele: dezvolt` programe proprii de \nzestrare cu Ap`rare Aerian` vor fi disponibiliza]i au participat efective din cadrul Armatei 61
rachete. aproximativ 5.000 de militari profesioni[ti, aeriene (rezerva Comandamentului Suprem).
“|n cele 18 luni de c#nd sunt deta[at la Statul
care vor beneficia de programe de reconversie Potrivit agen]iei ITAR-TASS, la aplica]ie au
Major al For]elor Aeriene din Rom#nia, am reu[it
“ANATOLIAN EAGLE 2002”. profesional`. |n ce prive[te preg`tirea pilo]ilor luat parte avioane de transport militar de tipul
s` cunosc foarte bine structura comandamentului
Recent, s-a \ncheiat prima faz` a exerci]iului de elicoptere, aceasta se va face pe aparate “IL-76” [i “AN-12”, avioane de atac la sol model
[i problemele pe care le presupune procesul de
tactic aerian turco-american, cu numele de de tipul “SW-4”, care le vor \nlocui pe cele de “SU-24” [i “SU-25” [i avioane de v#n`toare de
restructurare. O consecin]` direct` a
cod “Anatolian Eagle 2002”. Dup` cum tipul “SOKOL”. P#n` la sf#r[itul anului 2010, tipul “SU-27” [i “MiG-31”.
restructur`rii este cre[terea volumului de sarcini
informeaz` RAI UNO, exerci]iul s-a for]ele aeriane ale Poloniei vor achizi]iona 47
pe care trebuie s` le \ndeplineasc` colegii mei
desf`[urat \n zona de responsabilitate a Bazei de elicoptere model “SW-4”. NEGOCIERI. Din Sofia, agen]ia de
de departament. Unii dintre ace[tia se confrunt`
cu activit`]i de concep]ie [i de elaborare a 3 Aeriene Tactice Konya, din regiunea pres` BTA transmite c`, la 20 mai a.c.,
Anatolia (Turcia). |n prima faz` au participat EXERCI}IU AERIAN CEHO- Bulgaria [i S.U.A. au \nceput negocierile
documentelor, dar nu dispun \ntotdeauna de
circa 700 de militari, care au ac]ionat cu 50 AMERICAN. Surse militare din Praga, citate pentru distrugerea sistemelor de rachete “SS-
instrumentele informatice corespunz`toare, ce le-ar
de agen]ia FRANCE 23”, “SCUD” [i “R-15 Dnevnik” bulgare.
permite s` lucreze mai eficient.
Pilot de v#n`toare [i instructor de zbor, \n PRESSE, informeaz` Distrugerea rachetelor de acest tip (cu raz`
acela[i timp pasionat de informatic`, eu provin F-16 c`, \n perioada 23 aprilie medie de ac]iune) este una din condi]iile
dintr-o unitate de instructori de zbor \n care – 6 mai 2002, \n (neoficiale) ale S.U.A. pentru acceptarea
\ntreaga activitate este gestionat` pe calculator. poligonul Hradiste, din candidaturii Bulgariei la NATO [i invitarea
De aceea, eu [tiu \n ce m`sur` aceste instrumente vestul Boemiei, s-a acestei ]`ri \n Alian]` la summit-ul de la Praga,
cresc eficien]a, atunci c#nd sunt bine utilizate. desf`[urat exerci]iul din noiembrie a.c.
|n colaborare cu colegii francezi deta[a]i la aerian ceho-american cu
celelalte State Majore [i care au identificat numele de cod “Griffin “SUPER-GALEB g4”. Dup`
acelea[i cerin]e, am propus un proiect de Strike”. La exerci]iu au efectuarea mai multor teste, autorit`]ile de la
\nzestrare [i am ob]inut un buget din partea luat parte 350 de militari Belgrad vor lansa \n produc]ie de serie un nou
Direc]iei de cooperare militar` [i de ap`rare din americani din cadrul avion de instruire [i de atac la sol – informeaz`
cadrul Ministerului francez de Externe, buget Brig`zii 12 Avia]ie, agen]ia de pres` TANIUG. Este vorba de
care a fost repartizat \n mod egal fiec`rui stat apar]in#nd Corpului 6 aparatul de tip “Super-Galeb g4”, care poate
major la care suntem \ncadra]i. Aerian, de la Giebelstadt fi echipat cu rachete anti-tanc [i este capabil
|n colaborare cu locotenent-colonelul Mihai (Germania), dota]i cu 18 s` loveasc` ]inte blindate de la o distan]` de
Geam`n`, specialist \n informatic`, am elicoptere de lupt` (15 20 kilometri.
determinat necesarul de tehnic` al de tipul “UH-60 Black-
departamentului Doctrin` [i Instruc]ie, opt#nd hawk”, 2 elicoptere
ACCIDENT DE AVIA}IE. Din
pentru cea mai bun` solu]ie de \nzestrare medicale [i un elicopter
Caracas (Venezuela), agen]ia PRENSA
posibil`. Ca urmare, am achizi]ionat un video- de transport de tipul
“CH-47 Chinook”. |n context, purt`torul de LATINA face cunoscut c`, pe data de 20
proiector care va permite efectuarea unor de avioane de lupt` de tipul “F-16” – turce[ti
cuv#nt al Ministerului Ap`r`rii al Cehiei a aprilie 2002, \n apropierea Capitalei a avut
prezent`ri de cea mai bun` calitate \n cadrul [i americane. Nu s-au folosit sistemele de
armament. anun]at c` guvernul de la Praga a aprobat loc un grav accident de avia]ie, \n urma
[edin]elor organizate frecvent de Statul Major al
proiectul privind achizi]ionarea a 24 de c`ruia [i-au pierdut via]a noul comandant
For]elor Aeriene, un fotocopiator [i cinci unit`]i
“AN/FPS 3D”. Potrivit agen]iei avioane de v#n`toare de tipul “JAS-39 Gripen”, al For]elor Aeriene Militare, generalul
centrale capabile s` utilizeze cele mai recente
ASSOCIATED PRESS, Statele Unite construite de BAE Systems [i SAAB, \n Luis Acevedo, precum [i al]i trei generali
programe profesionale, av#nd [i o bun` capacitate
consider` c` Iordania poate juca un rol valoare total` de 1,8 miliarde dolari. din cadrul For]elor Aeriene ale
de stocare a datelor. |n afara acestor instrumente
am achizi]ionat [i dispozitivele necesare lucrului deosebit de important \n strategia sa militar` Venezuelei. Elicopterul \n care ace[tia se
\n re]ea al acestor calculatoare. privind Irakul, exper]ii militari ai Pentagonului MISIUNE MILITAR~ NATO LA aflau s-a pr`bu[it din cauza condi]iilor
De acum, colegii mei vor putea lucra mai bine apreciind c` de pe teritoriul iordanian pot fi MOSCOVA. {tiri din Bruxelles, confirmate meteo nefavorabile.
[i mai repede, deci mai eficient!” monitorizate [i detectate timpuriu orice de agen]ia ITAR-TASS, anun]` c` \n ziua de
Pag. 3 – Nr. 7 (40) • mai 2002 CER SENIN
Locotenentul ROBERT
ZOMONI}~, pilot de v#n`toare
LA {COALA PERFORMAN}ELOR
perfec]ionat \n Fran]a
OCCIDENTALE
La fiecare exerci]iu se simuleaz` o pan`, de la cel pu]in de dou` ori \n cariera sa, \n [coal`, ca eram pe alte aerodromuri. Pot spune c` am reu[it
Zbor asistat de cea mai u[oar`, p#n` la aterizarea for]at` cu instructor. s` cunosc toat` Fran]a. Am zburat [i \n Belgia.
exigen]` maxim` motorul oprit. Testul trebuie s` confirme
capacitatea elevului de gestionare a zonei
|n situa]ia sa a fost o provocare pentru oricare Plecam diminea]a [i veneam seara. |n Corsica.
din instructorii pe care i-a avut s` aib` un elev |n Spania, la San Sebastian, misiuni de naviga]ie
Nu a fost u[or s` ajung` \n Fran]a. Din 20 de aeriene [i pilotarea sigur` a avionului. Din acest str`in. Francezii s-au m#ndrit cu el. Dar [i el cu exterioar`, pe c`i aeriene civile. At#t cu Tucano,
pilo]i \nscri[i la preselec]ie, a fost declarat moment se trece la grefarea “subtilit`]ilor de dasc`lii pe care i-a avut \n aer. c#t [i cu Alpha Jet.
singurul admis, dup` un ultim examen sever, pilotaj”. Dup` parcurgerea primului modul, elevul – Alpha Jet a fost aeronava cu care ai
chiar la Ambasada Fran]ei din Bucure[ti. Asta |n toat` perioada stagiului, Zomoni]` a ob]ine, prin echivalare, brevetul civil de pilot zburat \n cea de-a treia etap`.
s-a \nt#mplat cu doi ani \n urm`. sus]inut sute [i sute de teste. La nivel teoretic, privat (militar gradul I). Din punct de vedere – |ntr-adev`r. O dat` absolvit` “Divizia de
Stagiul are un profil modular, sf#r[itul sunt teste periodice de verificare a cuno[- teoretic, la sol, \n paralel cu zborul se efectueaz` zboruri”, treci, pentru 28 de s`pt`m#ni [i
fiec`rei etape av#nd un obiectiv bine determinat, tin]elor, “teste cartu[“ – scurte [i inopinate, pe \n jur de 100 de ore de cursuri, engleza [i sportul aproximativ 100 de ore de zbor, la {coala de
necesar form`rii ulterioare. |n cazul s`u, \nainte diferite teme [i cu implica]ie direct` \n fiind \n volum de patru ore pe s`pt`m#n`. Avia]ie de V#n`toare de la Tours. Eu am
de a \ncepe etapele teoretice [i practice, de zbor, activitatea de zbor –, precum [i celebrele A doua etap` a parcurs-o la Salon de executat 117 ore [i 45 de minute. A fost una
Provence, la “Divizia de zboruri”. Dup` trei din cele mai dure etape. Nivelul de dificultate
s`pt`m#ni de cursuri, \n care a \nv`]at avionul [i exigen]` este maxim. De data aceasta,
Tucano, procedurile normale de utilizare ale programul de instruire la sol num`r` [ase
aerodromului [i a efectuat primele [edin]e de s`pt`m#ni. Pe toat` durata etapei, simulatorul,
simulator, a trecut la zborul propriu-zis. {i aici a cu trei grade de libertate, este un ajutor de
str`b`tut mai multe submodule. Unul mai dificil nepre]uit. C#t prive[te exerci]iile de zbor,
dec#t altul, cu teste, cum am mai spus, la finalul acestea cuprind toate categoriile de manevre
fiec`ruia. Exigen]ele sunt, firesc, mult mai mari [i misiuni pe timp de zi [i de noapte, \n toate
dec#t \n prima etap`. Unul dintre submodule, condi]iile, zbor instrumental, cu v#nt [i f`r`,
denumit FORM, este cel care, de fapt, statueaz` \n limit` de combustibil, cu pene de motor,
filiera de pilot de v#n`toare, incomparabil mai zboruri \n str`in`tate, acroba]ie, lupt` aerian`
complex dec#t cel de la Cognac. Timp de etc. Ultimul submodul, [i cel mai captivant,
aproximativ 14–15 misiuni se execut` decolarea este FORM 2 – rolul coechipierului: 13
cu forma]ia, urcare \n forma]ie str#ns` sau misiuni, la cap`tul c`rora elevul trebuie s` fac`
ofensiv` de tranzit, evolu]ie str#ns` cu dovada unui coechipier care faciliteaz` munca
forma]ia, ruperi [i intr`ri \n forma]ie, liderului [i contribuie la realizarea unui
urm`rire, forma]ie ofensiv` [i defensiv` la dispozitiv eficient de lupt` la dou` avioane, s`
joas` altitudine, aterizare cu forma]ia. {i arate c` este capabil s` \ndeplineasc` misiuni
multe altele care insufl` mentalitatea de operative. |n urma testului final, se consider`
c` elevul are nivelul standard
pentru acordarea brevetului militar
de pilot gradul II, adic` un bun
coechipier pentru misiuni de atac,
a executat un stagiu preg`titor la Cursul \ntreb`ri fulger, curente, cu care asalt, interceptare [i lupt` aerian`.
Interna]ional de Francez` Rochefort. De[i elevul este bombardat la tot pasul. Prin echivalare, i se acord` [i
cuno[tea \ntr-o anumit` m`sur` franceza, trebuia |n limbajul pilo]ilor francezi li se brevetul civil de pilot de linie.
s` st`p#neasc`, la nuan]`, limba ]`rii gazd`, spune “\ntreb`ri de 100 de franci”. – |n total, c#t ai zburat \n
terminologia militar` [i civil` de specialitate, La zbor, evaluarea este foarte Fran]a?
totul urm#nd s` se desf`[oare \n aceast` limb`, complex`. Exist` grile de notare a – 260 de ore pe trei tipuri de
colegii s`i fiind to]i francezi. A urmat apoi, la execu]iei \n sine, a capacit`]ilor avioane.
Cognac, \n cadrul {colii de pilotaj a for]elor personale [i generale. Se fac remarci, – Din fotografii v`d c` ai avut
aeriene, primul modul, numit “Trunchiul observa]ii [i se justific` motivele printre colegi [i o fat`.
comun”. |n mod normal acesta dureaz` 20 de pentru care s-a acordat un anume – A fost prima care a terminat
s`pt`m#ni, cu executarea a 76 ore de zbor pe calificativ. Acestea se concretizeaz` zborurile. De[i a avut unele
avionul Epsilon. Av#ndu-se \n vedere experien]a \ntr-un tablou complex – denumit probleme la un moment dat, [i-a
anterioar` (este promo]ie 1997 cu c#teva sute “PICASSO”, datorit` culorilor utilizate revenit. O lupt`toare de mare for]`
de ore la man[`, dintre care 120 pe reac]ie, 30 pentru marcarea calificativelor –, [i vitalitate. Ca [i ceilal]i.
pe MiG-21 [i MiG-21 LANCER), a efectuat numai unde exist` grafice [i un cod al – Mai ]ii leg`tura cu fo[tii
56 de ore [i 35 de minute de zbor. culorilor care reliefeaz` obiectiv [i colegi?
La Cognac, elevii sunt orienta]i, \n func]ie dintr-o privire valoarea, punctele forte – Leg`tura o p`str`m
de rezultate, spre filierele v#n`toare, transport, [i problemele elevului. |n fiecare zi permanent. Chiar asear` m-a sunat
elicoptere sau navigatori v#n`toare- de luni [i de c#te ori se impune, unul.
bombardament. De[i sunt planificate 76 de ore, monitorii, adic` instructorii, se adun` – Cine te-a brevetat?
practic, la sf#r[itul acestui modul, elevul atinge [i discut` cu fiecare elev, stabilind – Am avut onoarea s` fiu brevetat
90–100 ore de zbor. {i aceasta pentru c` valoarea acestuia [i modalit`]ile de de un general din comandamentul
misiunile dureaz` uneori mai mult, fiind multe ameliorare, rezolvarea unor mici [colilor, un mare pilot [i dasc`l.
de \nv`]at, dar [i din necesitatea repet`rii celor probleme sau, pentru cei mai slabi, – Ce a \nsemnat aceast` [coal`
executate nesatisf`c`tor, precum [i a unor modul de ac]iune pentru a-i readuce pentru locotenentul Zomoni]`?
exerci]ii numite “pax”, efectuate din cabina a la nivelul normal. Dac` toate – Am c`p`tat \ncredere \n
doua, de pe postul instructorului, pentru a mijloacele de sus]inere sunt epuizate, mine. {tiu c` pot zbura ziua [i
observa [i \n]elege mai bine aplicarea \n acestea fiind incluse num`rul de noaptea \n orice condi]ii, am
procedurilor [i a tehnicii de pilotaj. ore suplimentare, reexamin`rile, \nv`]at cum s` progresez. Am fost
|n paralel, de o mare importan]` \n aceast` bun`voin]a chiar, f`r` a fi \ndeplinite deosebit de emo]ionat c#nd un
faz` este activitatea la simulator, unde se \nva]` criteriile cerute, elevul sf#r[e[te prin pilot instructor cu 100 de misiuni
executarea zborului dup` aparate, zborul a fi eliminat. {i au fost asemenea de lupt` mi-a str#ns m#na [i mi-a
instrumental. Ultima faz` [i cea mai grea o cazuri. spus “Bravo, Zomoni]`!” Mai \mi
reprezint` executarea \ntrunit` a procedurilor Francezii folosesc un sistem de trebuiau doi ani ca s` devin un pilot
instrumentale de apropiere. notare diferit de al nostru. De la zero total autonom. Dac` nu voi
|n general, se efectueaz` o or` de la 20, nota 12 fiind standardul minim continua preg`tirea \ntr-un ritm
antrenament la simulator [i trei ore de zbor, acceptat, iar 14 nota minim` pentru calificativul v#n`tor. |n 15 s`pt`m#ni, a zburat 73 de ore corespunz`tor, la anul, pe vremea asta, chiar [i
evolu]ia de la simulator fiind bine integrat` \n bun. Conteaz` \ns` foarte mult p`rerea [i 30 de minute! cei ce au fost mai slabi dec#t mine m` vor
profilul ascenden]ei \n preg`tire, astfel \nc#t instructorilor care discut` \ntre ei. Aprecierea dep`[i.
elevul s` fi simulat cel pu]in o dat` o procedur` este dat` dup` opinia majoritar`. – Care a fost momentul cel mai \n`l]`tor
sau evolu]ie de executat \n zbor. {i structura instructorilor este diferit`. Brevetat de un general \n cei doi ani?
Zborul de la Cognac este cea mai delicat` Primul este “na[ul”. El zboar` cu elevul primele – Ziua \n care am plecat de acolo. S-a ridicat
etap`. Aici elevul \[i fundamenteaz` “traseul” cinci zile. Sunt [i trei instructori la un elev. – Cel mai mult, \ntr-o zi, c#t ai zburat? – Drapelul Rom#niei pe cel mai \nalt catarg. Mi-a
carierei sale de pilot. Programul este vast [i, la Zomoni]` a zburat de dou` ori cu acela[i \l \ntreb`m pe proasp`tul absolvent. s`rit inima de emo]ie.
r#ndu-i, este \mp`r]it \n mai multe p`r]i, care instructor. A avut [i instructori egali \n grad cu – Recordul l-am atins cu Tucano: patru ore – Ce spune tata, comandorul (r) Ion
se termin` cu un test. La fiecare dintre aceste el, locotenen]i. Dar [i din cei cu state vechi \n [i jum`tate \ntr-o zi. Au fost \ns` [i s`pt`m#ni \n Zomoni]`, fostul meu coleg de [coal` [i de
submodule, se urm`re[te mereu altceva. Iat`, avia]ie, cum se spune. Trei sferturi din care am zburat pu]in. De regul`, am zburat 30 academie, un foarte bun zbur`tor, instructor
de pild`, unul, numit, prescurtat, PP – pilotage instructorii pe care i-a avut au executat cel pu]in de ore pe lun`. Zborul \ncepea luni, la 8 de zbor [i comandant?
perfectionnement –, care cuprinde 11 exerci]ii, o campanie de r`zboi \n zone fierbin]i: Ciad, Golf, diminea]a, [i se \ncheia vineri, la pr#nz. Zburai – M` invidiaz`. Pozitiv...
\n cadrul c`ruia pilotul devine ceva mai Bosnia, Kosovo etc. Pilo]ii instructori sunt pilo]i c#t \]i d`dea. Erai motivat.
autonom, execut` gama de acroba]ie complet` opera]ionali de v#n`toare. Prin natura – Pe c#te aerodromuri?
[i st`p#ne[te pe deplin procedurile de avarie. contractului, un pilot francez este obligat s` vin`, – Programarea era foarte flexibil`. Mereu Comandor (r) PETRE B@N~
Pag. 5 – Nr. 7 (40) • mai 2002 CER SENIN
JAS-39 Gripen
1. Tipul: avion de interceptare, atac [i recunoa[tere.
2. Primul zbor: 26 aprilie 1987.
3. Produc]ia: SAAB (Suedia).
JAS-39 A: avion \n simpl` comand`. A efectuat primul zbor la 4 martie 1993. Livr`rile c`tre
For]ele Aeriene ale Suediei au \nceput la 8 iunie 1993. Au fost construite 204 exemplare.
JAS-39 B: avion \n dubl` comand`. A efectuat primul zbor la 29 aprilie 1996. Livr`rile au
\nceput \n vara anului 1998.
JAS-39 C/D: versiuni aflate \n stadiul de proiect, viz#nd modernizarea aparaturii de zbor.
JAS-39 X: model destinat exportului.
4. Clien]i din NATO: Suedia, Cehia, Ungaria.
KC-10 Extender
1. Tipul: avion-cistern`.
2. Produc]ia: McDONNELL DOUGLAS (SUA).
KC-10A: avion capabil s` alimenteze \n zbor aeronave situate pe o raz` de 3.500 kilometri. A
efectuat primul zbor la 12 iulie 1980. Livr`rile c`tre for]ele aeriene americane au \nceput la 17
martie 1981.
3. Clien]i din NATO: SUA.
Caracteristici tehnico-tactice:
L-39 Albatros
1. Tipul: avion \n dubl` comand`, destinat antrenamentului.
2. Primul zbor: 4 noiembrie 1968.
3. Produc]ia: AERO (Cehia).
L-39 C: varianta ini]ial`.
L-39 V: au fost construite 8 exemplare.
L-39 ZO: versiune \narmat`. A efectuat primul zbor la 25 august 1975.
L-39 ZA: avion de atac la sol [i recunoa[tere. A efectuat primul zbor la 29 septembrie 1976.
L-39 MS: a efectuat primul zbor la 30 septembrie 1986. Au fost produse 6 exemplare.
L-139 Albatros 2000: a efectuat primul zbor la 8 mai 1993.
4. Clien]i din NATO: Cehia, Germania, SUA, Ungaria.
Mi-8
!
Mi-24
Urm`toarea pagin` Mi-26
a Dic]ionarului NATO
va fi dedicat` aeronavelor:
Pagin` realizat`
de locotenent
CIPRIAN P~TRA{CU
CER SENIN Pag. 6 – Nr. 7 (40) • mai 2002
REUNIUNE INTERNA}IONAL~
N O R D - A T L A N T I C ~ |N R O M @ N I A
La Sinaia [i Bu- Autorit`]ii Aeronautice Civile
Rom#ne, ROMATSA [i ai altor Comitetul exerci]ii aeriene ample,
cure[ti, s-au desf`[urat
lucr`rile Sesiunii Plenare a
institu]ii specializate.
Principalele probleme abor-
NATO pentru armonizarea sistemelor
[i procedurilor de con-
Conferin]`
Comitetului NATO pentru
Managementul Traficului
date la reuniunea de la Sinaia s-
au referit la implica]iile atacu-
Managementul
T r a f i c u l u i
trol al traficului aerian,
reparti]ia frecven]elor
de pres`
Aerian (NATMC). Activitatea a rilor teroriste din S.U.A. asupra radio.
fost organizat` de Ministerul traficului aerian, recentele
Aerian, func]ion#nd Cu prilejul Sesiunii Plenare a Comitetului NATO
|n contextul noilor
Ap`r`rii Na]ionale \mpreun` cu dezvolt`ri \n domeniul mana- sub aceast` titulatur` din pentru Managementul Traficului Aerian, la Cercul
misiuni ale Alian]ei, cum
Ministerul Lucr`rilor Publice, gementului traficului aerian, anul 1998, a fost creat \n Militar Na]ional din Bucure[ti a avut loc o conferin]`
ar fi men]inerea p`cii,
Transporturilor [i Locuin]ei. elementele de noutate ap`rute 1955 sub denumirea de de pres` la care au participat generalul-maior Luc
Comitetul asigur` o leg`-
Au participat generalul- \n managementul traficului Comitetul pentru Coor- Robin, pre[edintele Comitetului, Ion {elaru, secretar
tur` unic` \ntre autori-
maior Luc Robin, pre[edintele aerian, normalizarea spa]iului donarea Spa]iului Aerian de stat la Ministerul Lucr`rilor Publice, Trans-
t`]ile militare de mare
Comitetului, reprezentan]i aerian din zona balcanic`, coor- European (CEAC). Are porturilor [i Locuin]ei, generalul-locotenent
anvergur` [i organiza-
militari [i civili din Coman- donarea exerci]iilor aeriene. rolul de organism con-
]iile civile care se ocup` Constantin Gheorghe, [eful Statului Major al For]elor
damentul NATO, SHAPE, S-au prezentat rapoarte privind sultativ de \nalt nivel
cu managementul trafi- Aeriene, Sorin Stoicescu, director general la Direc]ia
ICAO, EUROCONTROL, ai activitatea grupurilor de lucru pentru probleme ce ]in
cului aerian [i, implicit, General` Servicii, Transport Aerian [i Aeroporturi din
]`rilor membre ale Alian]ei pentru comunica]ii, naviga]ie [i de coordonarea civil`-
al spa]iului aerian civil. Ministerul Lucr`rilor Publice, Transporturilor [i
Nord-Atlantice [i ]`rilor supraveghere [i pentru mana- militar` a managemen-
Comitetul are, de Locuin]ei. Jurnali[tilor li s-au prezentat elemente
partenere. gementul traficului aerian. Au tului traficului aerian din
Din partea ]`rii noastre au ]`rile membre NATO [i regul`, dou` sesiuni plenare privind desf`[urarea Sesiunii Plenare, rela]iile civili-
fost eviden]iate aspectele ce ]in
fost prezen]i reprezentan]i ai de acordarea asisten]ei tehnice partenere. Principalele pe an. Rom#nia a mai militari \n zona traficului aerian contemporan, nout`]i
Ministerului Ap`r`rii Na]ionale, ]`rilor partenere de cooperare \n sale responsabilit`]i vi- g`zduit una din sesiunile privind managementul spa]iului aerian dup` 11
Ministerului Lucr`rilor Publi- domeniul serviciilor de trafic zeaz` desf`[urarea de plenare, \n anul 1996. septembrie 2001.
ce, Transporturilor [i Locuin]ei, aerian.
H[SHULHQ@
\n expectativ` pen-
tru c` nu [tiu ce s`
dintr-o s`pt`m#n` – la at#t se
reduce timpul pe care ni-l
_1$)*$1,67$1
cred despre compor- acord` ISAF pentru leg`tura
GH YLD@ tamentul lor: sunt
politico[i, amabili,
telefonic` cu familiile, cu cei
apropia]i. De ce? Poate pentru
&217,18
ospitalieri sau sunt c` suntem prea mul]i pentru o La sf#r[itul s`pt`m#nii tehnic`, amenin]au blocarea
Aflat \n misiune ISAF, forma]i de via]` [i singur` linie telefonic`! {i, trecute, avionul C-130 filtrelor. La decolarea de pe
comandorul FLORIN soart` \ntr-o ati- atunci, de ce nu sunt mai multe
C~LIN, comandant de
Hercules 6166, care exe- Karachi, la ora 3 diminea]a,
tudine de umilin]`, linii telefonice? – vine firesc
echipaj pe aeronava C-130 cut` misiuni \n Afganistan, termometrele ar`tau plus 35
cu r`bufniri de \ntrebarea. Probabil cost` prea
Hercules, \[i are s-a re\ntors \n ]ar` pentru o de grade. Pilo]ii rom#ni au
orgolii ale des- mult [i avem de-a face cu englezi
“domiciliul” provizoriu zi, dup` ce a efectuat mai satisfac]ia de a fi zburat
civilizat \ntr-o ]ar` \n care cenden]ilor unei foste mari la comand`; poate chiar cu
\ntr-un hotel din ora[ul multe zboruri la Kabul [i al`turi de belgieni, greci,
civiliza]ia p`trunde greu: civiliza]ii? Se sesizeaz` semnele sco]ieni, cine [tie?
pakistanez Karachi. De Afganistan. Zbor cu nepl`ceri, tensiunilor dintre Pakistan [i Bagram, ultima localitate englezi [i portughezi,
acolo pleac` \n misiune, pentru c` la decolarea de la ]`rile vecine care au carac- Clubul, un alt punct de fiind zona \n care urmeaz` nesemnal#ndu-se nici o
acolo se \ntoarce dup` Ashabad c`tre Kabul, a ap`rut terizat perioada anterioar` atrac]ie, beneficiaz` de prezen]a a fi dislocat batalionul diferen]`. Misiunile se
\ndeplinirea ei. |ntre cele un incident tehnic la unul venirii noastre aici [i ar fi greu specificului local, a bambusului rom#nesc de men]inere a \ncheie cu rezultate
dou` momente \i mai dintre motoare [i a trebuit s` s` n-o faci pentru c` suntem care orneaz` barul [i a m`su]elor p`cii [i care va fi transportat deosebite, fiind apreciate de
r`m#ne timp s` citeasc`, ne \ntoarcem [i s` \nnopt`m la caza]i \ntr-un hotel l#ng` cu intarsii, ca [i de tehnologia de pe calea aerului cu puter- comandantul britanic care
s` scrie. A[a s-a n`scut acela[i hotel cu preten]ii (unde, aeroport, p`zit de poli]ia local` ultim` genera]ie a televiziunii [i nica aeronav` a avia]iei asigur` conducerea ope-
ideea unui “jurnal”, a de altfel, mai fusesem cu 24 de ore din 24. La fel, este a DVD-ului. Ap`, ceai, cafea, noastre militare. ra]iunii de sprijinire a gu-
unor note despre ora[ul aproape o lun` \nainte, dar strict supravegheat transportul filme [i biliard – sunt condi- Comandorul Florin vernului afgan provizoriu.
ce-l g`zduie[te [i oamenii atunci din cauza situa]iei pe distan]a de 500 de metri ce mentele folosite pentru a da gust Muntiu, comandantul deta- Dac`, dup` aterizare,
lui de toate zilele. Cu meteorologice defavorabile de la separ` aeroportul de hotel. timpului liber. Sunt destui [i cei [amentului, s-a aflat \n cel de- echipajul lui Muntiu a r`mas
aprobarea autorului, un Kabul). 21 martie – zi de Hotelul, foarte scump, compa- care citesc, chiar destul de mul]i, al zecelea zbor pe ruta Kabul \n ]ar` pentru un timp, a
excelent observator [i un referin]`, ziua c#nd am ajuns rativ cu facilit`]ile puse la pe scaunele scoase pe balcoanele – Karachi – Bucure[ti [i doua zi avionul a decolat din
fin stilist, red`m \n la Karachi, \n Pakistan, la dispozi]ie, are un farmec comune de trecere, pe fotoliile retur. Echipajele rom#ne[ti nou \n direc]ia Karachi (de
paginile revistei noastre vecinii afganilor, unde s-a specific, dat de vegeta]ia zonei, r`sfirate \n jurul piscinei sau au zburat peste 110 ore \n unde execut` misiunile \n
g#ndurile [i \nsemn`rile stabilit baza sudic` de operare dar [i de existen]a unor gr`dini chiar pe gazonul frumos \ntre- teatrul de opera]ii, trans- Afganistan), av#nd la bord
“comise” at#t de departe a for]ei ISAF. Multe mi-am interioare, ca [i a unei piscine ]inut al spa]iilor verzi dintre port#nd sute [i sute de tone dou` echipaje, unul condus
de ]ar`, de cei dragi de imaginat despre Karachi sub ce se alimenteaz` permanent cu corpurile hotelului. Timp liber!!! de materiale, alimente [i de \nsu[i comandantul esca-
acas`. influen]a [tirilor din media apa dintr-o f#nt#n` amenajat` Ce important este s`-l ai, dar ce combustibil, ac]ion#nd drilei C-130 Hercules,
rom#neasc`, dar mai cu seam` cu scurgeri \n cascade, printre greu trece timpul pentru cel care adesea \n condi]ii deosebit comandorul Florin C`lin,
din povestirile colegilor care au plantele specifice zonei. are din bel[ug [i nu-l pre]uie[te de grele \n cadrul celor 20 care are deja o bun` experi-
| nceputul povestirii este
situat undeva \n luna
decembrie a anului 2001, c#nd
zburat \n zon` prin intermediul
Companiei ROMAVIA. Ajun[i
seara, prea multe nu sunt de
Prezen]a b`[tina[ilor printre
membrii misiunii completeaz`
farmecul locului. Micile maga-
cum se cuvine. Experien]a pu]i-
nelor plec`ri \ndelungate a
anilor ce au trecut, c#nd unii au
de misiuni de lupt` \ndepli-
nite p#n` acum. {i \ndepli-
en]` \n Afganistan, fiind la al
[aselea zbor pe ruta men]io-
nite nu oricum, ci la un \nalt nat`, iar cel`lalt, de c`pitan-
s-a hot`r#t ca Rom#nia s` par- v`zut. Aeroportul are minimul zine cu multe lucruri, pe care intrat \n criz` din ne[tiin]a
ticipe cu for]e \n teatrul nivel profesional – a[a cum comandorul Gheorghe
necesar, este unul interna]ional nu le cump`r` nimeni, se folosirii timpului, m` \ndeamn`
ac]iunilor din Afganistan. apreciaz` comandantul Lupe[, care se va antrena \n
[i este cu preten]ii \n zon`. anim` \n special seara, c#nd se s` scriu [i s` \ncerc s` citesc mai
Dup` trei curse infernale cu Prima impresie despre localnici mai r`core[te atmosfera, iar mult dec#t am f`cut-o \n ultimii
britanic al modulului \n care teatrul de opera]ii din mult
decol`ri la miezul nop]ii [i [i englezi este pozitiv`. Englezii aeronavele C-130 ale englezilor ani. |mi lipsesc preocup`rile este integrat [i deta[a- \ncercata ]ar` asiatic` pentru
c#teva ore dormite \n avion, a ne-au primit ca pe parteneri la decoleaz` spre Kabul, una c#te familiale, dar m` bucur c` am mentul rom#n din Afga- a fi oric#nd \n m`sur` s`
venit [i ziua c#nd a trebuit s` o munc` deloc u[oar`: aceea de una. timp de citit sau de scris. S` fie nistan. |n ultima perioad`, lucreze al`turi de celelalte
plec`m, definitiv, \n misiune, la a muta un munte din locul lui P#n` la aceast` dat`, semn de b`tr#ne]e c` nu m` mai zborurile s-au desf`[urat la dou` experimentate echi-
dispozi]ia unei for]e interna- de veacuri, muntele nep`s`rii zbur`torii misiunii vorbesc to]i atrag piscina sau taclalele cu temperaturi de peste 45 de paje ale lui Muntiu [i C`lin.
]ionale ce [i-a propus s` ajute de sine care strive[te poporul aceea[i limb`, a celor din “}ara colegii? Mai vedem! grade, \n furtuni de praf care
la impunerea unor reguli de afgan de sute de ani [i care i-a HERCULES C-130”, o limb` \ngreunau \ntre]inerea PETRE B@N~
via]` [i a unui regim politic adus \n starea de semis`lb`ticie numai de noi [tiut`, care ne Comandor FLORIN C~LIN
Pag. 7 – Nr. 7 (40) • mai 2002 CER SENIN
GLQ)RU@HOH$HULHQH tragerile \n machete de tanc Este acela[i talentat zbur`tor zero pe aerodromul de la Titu.
EDI}IE INTERESANT~
membri ai echipajului, \n urma enin]`rile cu moartea, calvarul a cerea Asocia]iei Na]ionale,
dobor#rii avionului de avia]ia de doi ani de deten]ie, \ntr-unul din c`ruia i se datoreaz`, \n bun`
v#n`toare sovietic`, la 11 cele mai cumplite lag`re, parte, editarea celor dou`
kilometri de ora[ul s`u natal, Oranki–M`n`st#rka. volume de memorii despre vertijul fiziologic [i patologic inteligen]a emo]ional` diagnosticarea
Dorohoi. Urmeaz` 79 de zile de Dat disp`rut de comandan]i Avia]ia Rom#n` \n cel de-al [i tratarea insuficien]ei cardiace cronice considera]ii privind efectele
rezisten]` \n spatele frontului, [i considerat mort de mama sa, doilea r`zboi mondial, precum hipoxiei asupra organismului uman
f`r` s` fie prins, timp \n care este din momentul \n care a primit [i unele din capitolele referi-
Primul num`r pe acest an al Revistei de diagnosticul [i tratamentul insuficien]ei
permanent c`utat de N.K.V.D. pensia de urma[, i se fac toate toare la aeronautic` din monu-
Medicin` [i Psihologie Aeronautic` ne cardiace cronice, unele considera]ii asupra
|ncearc` s` ajung` \n dispozitivul parastasele p#n` \n ziua c#nd... mentalul ciclu de volume
informeaz` despre nout`]ile ap`rute \n efectelor hipoxiei asupra orga-
trupelor proprii, dar f`r` succes. la poart`, mama se treze[te cu “Veterani pe drumul onoa-
conducerea societ`]ii care nismului uman. Doctorii Sorin [i
Deghizat \n cioban, este re]inut propriul fiu. rei [i jertfei”.
editeaz` publica]ia, precum [i \n Violeta Perlea prezint` detaliat
colectivul redac]ional. De re]inut reac]iile adverse la antibiotice cu
Liderul supravie]uitorilor acestei promo]ii c` pre[edinte al Societ`]ii de nucleu beta-lactamic, iar colo-
REMEMOR~RI INCOMODE
|ncep#nd cu aceast` edi]ie, vom publica o serie de documente foto referitoare
la incidente aviatice, \n urma c`rora pilo]ii sau pasagerii nu au avut de suferit.
Mai \nt#i, v` prezent`m o fotografie realizat` dup` o coliziune la sol. Fotografia [i
explica]iile ne-au fost puse cu amabilitate la dispozi]ie de domnul general de
flotil` aerian` \n retragere ing. Victor Ioan {oima.
|N FLAGRANT Q |N FLAGRANT Q
Q |N FLAGRANT
Agend` ARPIA RECUNOA{TERE
Q FUG~ RU{INOAS~. Aflat desprinde roata din st#nga- Q |N ATEN}IA PARCHE-
\n permisie, frunta[ul Daian spate, intr` pe contrasens [i se TULUI MILITAR. De[i
Filiala Bucure[ti a Asocia]iei Rom#ne
pentru Propaganda [i Istoria Aeronauticii a
NA}IONAL~
Eugen, militar \n termen, s-a love[te de o “Dacia”, care mai avea pu]in timp p#n` la
urcat la volanul “Daciei” 1310 circula regulamentar. aniversat, \n cadrul ultimelor sale dou` Activitatea laborioas`Omagieri
a inginerului Radu
trecerea \n rezerv`, capo-
cu nr. AB 02 NUD, ce apar]inea Subofi]erul [i fiica sa au fost [edin]e, evenimente importante din istoria Manicatide [i crea]ia sa \n domeniul
ralul Constantin Marian
tat`lui prietenei sale. |n fa]a r`ni]i [i interna]i \n Spitalul avia]iei noastre. Astfel, generalul de flotil` aeronauticii au fost r`spl`tite, cu prilejul
B r ` t o i u a p`r`sit f`r`
discotecii din localitatea Jude]ean Bra[ov. Ocupan]ii aerian` (r) Constantin Mereu a vorbit anivers`rii venerabilei v#rste de 90 de ani,
aprobare unitatea militar` \n
Ograda de Jos, jude]ul Alba, a celuilalt autoturism implicat \n despre \mplinirea, \n prim`vara acestui an, prin acordarea de c`tre pre[edintele Ion
care \[i satisf`cea stagiul [i
intrat, pe contrasens, \n accident nu au avut de suferit. a 90 de ani de la \nfiin]area {colii Militare Iliescu, a Ordinului Steaua Rom#niei \n grad
s-a deplasat la barul din
coliziune, cu autoturismul AB Cazul este cercetat de c`tre de Pilotaj de la Cotroceni, comandorul (r) de cavaler.
apropierea caz`rmii, unde a
02 ENX, condus de un [eful de stat major al unit`]ii \n Alexe Rusen a prezentat un material despre Asocia]ia Rom#n` pentru Propaganda [i
fost surprins de o angajat`
subofi]er din cadrul IJP Alba. care este \ncadrat militarul [i crearea, \n urm` cu nou` decenii, a Ligii Istoria Aeronauticii l-a s`rb`torit, de
a barului respectiv \n timp
{oferul neatent a p`r`sit locul de c`tre Poli]ia Bra[ov. Na]ionale Aeriene, iar comandorul (r) asemenea, pe marele inventator \n cadrul
ce sustr`gea diferite bunuri
accidentului [i, dup` apro- Remus Bunea a readus \n aten]ia unei [edin]e, \n care i-au fost prezentate, pe
(\n valoare de aproximativ
ximativ 100 metri, a acro[at o QLA FURAT DE COMBU- participan]ilor momente importante din larg, bogatele realiz`ri care l-au situat \n
14 milioane de lei).
t#n`r` provoc#ndu-i o contuzie STIBIL. |n miez de noapte, activitatea Flotilei 1 Bombardament – fruntea celor mai cunoscu]i creatori \n
P`guba[ii au sesizat
la genunchi. Acum, va suporta c#nd ofi]erul de servicu pe Bra[ov, de la a c`rei \nfiin]are s-au \mplinit domeniul avia]iei, de c`tre comandorul (r)
Poli]ia. Pentru fapta sa,
rigorile legii. unitate efectua controlul la 65 de ani. ing. Valerian {erb`nescu.
militarul a fost degradat, iar
posturile de paz`, l-a surprins Reuniunile membrilor ARPIA, filiala ARPIA [i Funda]ia Aerospa]ial` au
cazul s`u se afl` \n aten]ia
Q ROATA BUCLUCA{~. pe caporalul angajat pe baz` Bucure[ti, s-au constituit, totodat`, \ntr-un organizat un simpozion dedicat vie]ii [i
Parchetului Militar Craiova.
Plutonierul-adjutant Alecu de contract Vasile Con- bun prilej de evaluare a stadiului \n care activit`]ii ilustrului inginer [i inventator, ce
Prodan, comandant de stantin, operator sta]ie se afl` elaborarea Enciclopediei Aero- se va desf`[ura miercuri, 29 mai, la sediul
pluton auto, se deplasa cu radioreleu, \n timp ce sustr`gea nauticii Rom#ne, re]in#ndu-se aten]ia ROMAERO.
Rubric` realizat` cu
autoturismul proprietate combustibil de avia]ie [i ulei de asupra necesit`]ii urgente de implicare \n Ca o recunoa[tere a meritelor sale,
sprijinul locotenent-colo-
personal` din direc]ia Bra[ov motor. Prejudiciul a fost re- aceast` laborioas` ac]iune a tuturor celor Muzeul Avia]iei inaugureaz` \n ziua de 1
nelului ION GURGU, de la
spre Sf#ntu Gheorghe. La 12 cuperat, iar militarul este care de]in date importante din domeniul iunie a.c., \ncep#nd cu orele 11.00, sala
Biroul Servicii Unit`]i [i
kilometri de Bra[ov, i se cercetat de Parchetul Militar. abordat, precum [i asupra unei mai bune destinat` istoriei industriei aeronautice
Controlul Circula]iei
mediatiz`ri a evenimentului prin rom#ne, perioada 1947–2002, sal` ce va
INTERNET, mass-media scris` [i audio- purta, simbolic, numele inginerului Radu
Q |N FLAGRANT Q
|N FLAGRANT Q Q |N FLAGRANT vizual`.(P.B.) Manicatide.(P.B.)