Asigurarea proprietății intelectuale

în Italia

Autor:
masteranda gr. COMex 171,
Domnica Sîmboteanu
Profesor:
lect. super. Diana BRAGOI
Sursa: http://statisticstimes.com/economy/projected-world-gdp-ranking.php
Sursa: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_gii_2018-intro5.pdf
 Proprietatea intelectuală

Toate lucrările de natură creativă constituie

Proprietatea intelectuală
Proprietatea intelectuală

Instrumente de protecție:
 Drepturi de autor
 Drepturi de proprietate industriala
Datele de contact ale Oficiului
Naţional de Proprietate Industrială
 Direzione generale per la lotta alla contraffazione - Ufficio
Italiano Brevetti e Marchi (Direcţia generală de luptă împotriva
contrafacerii - Oficiul Italian de Brevete şi Mărci)
 Via Molise 19 00187 ROMA – Italy
 www.uibm.gov.it; www.uibm.eu
 Tel.: 0039 06 47055800
 callcenter@uibm.eu
Dreptul de autor

Acestea sunt protejate prin Legea

din 22aprilie 1941, n. 633, lucrarile
de natura creativa sunt:

 Literatura
 Muzica
 Arta figurativa
 Arhitectura
 Teatru si cinematografie
indiferent de modul sau forma de
exprimare..

Programele de calculator sunt, de

asemenea, protejate ca opere literare
în temeiul Convenției de la Berna
privind protecția operelor literare și
artistice ratificate și aplicate prin
legea din 20 iunie 1978, nr. 399.
Dreptul de autor şi drepturi conexe

 Legi aplicabile • Legea Italiană nr. 633, din 22/04/1941, privind

protecţia creaţiilor intelectuale în domeniul literar, muzical, al
artelor vizuale, arhitecturii, teatral şi cinematografic;
 • Legea nr. 93/1992, referitoare la lucrări cinematografice şi
audiovizuale;
 • Codul privind Drepturile de autor şi Drepturile Conexe - Legea
nr. 248/2000
 Dreptul de autor şi drepturi conexe

 Ce poate şi ce nu poate fi protejat?

 Sub protecţia drepturilor de autor intră o gamă largă de lucrări
intelectuale şi eforturi creatoare, cum sunt lucrările artistice, literare,
lucrările de teatru şi muzicale, filmele şi artele vizuale. Drepturile de
autor se extind, de asemenea, la scrierile didactice sau ştiinţifice,
lucrările de arhitectură, producţiile de radio şi televiziune, lucrările
fotografice, la activitatea interpreţilor, translatorilor, la colecţiile de
muzică, dacă au un minim de originalitate, programe de calculator etc.
 Drepturile conexe sunt cele care, deşi legea nu le acordă autorului
lucrării, au un obiect în strânsă legătură cu aceasta. Cele mai
importante drepturi conexe sunt cele acordate interpreţilor,
producătorilor de fonograme, producătorilor de lucrări
cinematografice sau audio-vizuale, şi companiilor de radiodifuziune şi
televiziune.
 Protecţia prin desene şi modele

 Legi aplicabile Codul Italian privind Drepturile de Proprietate Industrială,

publicat la 04/03/2005, ca Decret Legislativ no. 30/2005, cu modificările
următoare (articolele 31/44).
 Ce poate şi ce nu poate fi protejat?
 Un desen/model poate fi protejat dacă este nou şi are un caracter individual. Mai
multe informaţii se găsesc la: www.uibm.gov.it
 Proprietatea industrială

Drepturi de proprietate industrială

In Italia dreptul de proprietate industrială este

reglementat de DECIZIA LEGISLATIVĂ n.30 din10
februarie 2005
expresia proprietate industrială include mărci și alte semne
distinctive, indicații geografice, denumiri de origine,
modele, invenții, modele de utilitate, topografii de produse
semiconductoare, informații confidențiale despre
companie și soiuri noi plantă.
 Proprietate industrială MARCA

 Marca este un semn distinctiv care

servește pentru a distinge produsele sau
serviciile pe care o companie le produce
sau comercializează.
 În limbajul comun, putem spune că
marca nu este altceva decât
"BRANDUL" produselor și / sau
serviciilor unei companii, uneori
caracterizat prin "®" sau "™".
 Valabilitate: 10 ani
 Proprietate industrială MARCA

Mărcile comerciale pot fi semne care pot

fi reprezentate grafic, în special cuvinte,
inclusiv nume personale, desene, litere,
figuri, sunete, forma produsului sau a
ambalajului acestuia sau combinații sau
tonuri de culoare, cu condiția ca acestea
să fie adecvate pentru a distinge
produsele sau serviciile unei societăți de
cele ale altor companii.
 Proprietate industrială MARCA

Portretele unor oameni cunoscuți, nume

și semne
Portretele de persoane nu pot fi
înregistrate ca mărci comerciale fără
consimțământul lor și, după moartea lor,
fără consimțământul soțului și copiilor; în
absența sau după moartea lor, a părinților
și a altor ascendenți și, în absența sau după
moartea chiar și a celor din urmă, rude
până la gradul al patrulea inclusiv.
 Proprietate industrială MARCA

Alte denumiri personale decât cele ale

celor care solicită înregistrarea pot fi
înregistrate ca mărci comerciale, cu
condiția ca utilizarea lor să nu fie de
natură să dăuneze faimei, credinței sau
dăruirii celor care au dreptul să poarte
astfel de nume.
Cu toate acestea, Biroul Italian de
Brevete și Mărci are dreptul să
subordoneze înregistrarea pentru
consimțământ. În orice caz, înregistrarea
nu va împiedica pe nimeni care are dreptul
să îl folosească în compania aleasă de
acesta.
 Proprietate industrială MARCA

Semnele nu pot fi înregistrate ca marcă comercială

Indiferent dacă este identică sau similară cu o
marcă deja înregistrată de alții în stat sau cu efect în
stat, ca urmare a unei cereri depuse mai devreme sau
care au avut efect de la o dată anterioară în temeiul
unui drept de prioritate sau al unei cereri valabile
privind vechimea pentru produse sau servicii identice
sau similare, dacă din cauza identității sau a
similitudinii dintre semne și a identității sau afinității
dintre produse sau servicii poate exista un risc de
confuzie pentru public, care poate constitui, de
asemenea, un risc de asociere între cele două semne.
 Proprietate industrială: MARCA

Legalitatea mărcii și drepturile terților

Ele nu pot fi înregistrate ca marcă:
a) semne contrare legii, ordinii publice sau
decentei;
b) semne care pot induce în eroare publicul,
în special în ceea ce privește originea
geografică, natura sau calitatea produselor
sau serviciilor;
c) semne a căror utilizare ar constitui o
încălcare a dreptului de autor, a unei
proprietăți industriale sau a altui drept exclusiv
al unor terțe părți al altei persoane.
Proprietate industrială MARCA

Clasificarea de la Nisa (15 iunie 1957 și ss.ii)

Pentru înregistrarea mărcilor, se face referire la Clasificarea

de la Nisa
Clasificarea Nisa este un sistem internațional adoptat în
scopul clasificării produselor și serviciilor. Se compune
din 45 de clase.
Conform clasificării de la Nisa, produsele intră în clasele 1
- 34, iar serviciile din clasele 35-45.
 Proprietate industrială :MARCA

Valabilitatea teritorială a Mărcii:

- Marcă națională
- Marca comunitară (Uniunea Europeană)
- marcă internațională (țările care fac parte din
acord și / sau din Protocolul de la Madrid din 14
aprilie 1891 și ss.ii)
Proprietate industrială: MARCA

Cum se face și cât costă:

Marca națională

Depunerea cererii adresate Oficiului pentru Brevete și

Mărci Italiene, cu sediul la Roma), pe un portal dedicat sau pe
suport de hârtie prin intermediul unei Camere de Comerț
Taxă pe zece ani = € 101,00 pentru o clasă de produse
sau servicii + 34,00 € pentru fiecare clasă adăugată + Drepturi
de secretariat și de check-out
Proprietate industrială: MARCA

Cum se face și cât costă:

Marcă comunitară (28 de țări)
Depunerea cererii adresate Oficiului de Armonizare a
Pieței Interne (OAPI), cu sediul în Alicante, Spania),
online, pe portal sau pe suport de hârtie
Taxă pe zece ani - depozit online = 900.00 EUR
pentru trei clase de produse sau servicii + 150.00 EUR
pentru fiecare clasă adăugată
Taxă pe 10 ani - depozit de hârtie = 1.050,00 € pentru
trei clase de produse sau servicii + 150,00 € pentru fiecare
clasă adăugată
 Proprietate industrială:MARCA

Cum se face și cât costă:

Brand internațional (92 de țări)

Depunerea cererii adresate WIPO (Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale, cu sediul

la Geneva, Elveția), pe suport de hârtie prin intermediul unei Camere de Comerț
Taxe:
dacă reproducerea mărcii nu are culoare CHF(franc elvetian) 653
dacă marca este reprodusă în culoare CHF 903
pentru fiecare clasă suplimentară peste cel de-al treilea CHF 100
Cereri internaționale pentru țările care fac parte din Acordul de la Madrid:
pentru fiecare țară desemnată CHF 100
Cereri internaționale pentru țările care sunt părți la Protocolul de la Madrid:
pentru fiecare țară desemnată este datorată o taxă individuală variabilă
Proprietate industrială:MARCA

Exemple de mărci italiene

 Ce este un brevet?

 Brevetul este un drept de monopol pe care fiecare

stat îl acordă acelora care aleg să facă publică
ideea proprie.
 Brevetul de invenție protejează o idee ca o
soluție la o problemă tehnică
 Art. 66. C.P.I. (1) - Legea brevetelor
din Legisslația Italiei

 Brevetele pentru invenție industrială constau în dreptul exclusiv de

a pune în aplicare invenția și de a profita de ea pe teritoriul statului
....
 - brevetul conferă proprietarului următoarele drepturi exclusive:
 dacă obiectul brevetului este un produs, dreptul de a interzice
terților, fără acordul proprietarului, să producă, să utilizeze, să
comercializeze, să vândă sau să importe produsul în cauză în aceste
scopuri;
 dacă obiectul brevetului este o procedură, dreptul de a interzice
terților, cu excepția consimțământului proprietarului, să aplice
procedura, precum și să utilizeze, să comercializeze, să vândă sau
să importe, în aceste scopuri, produsul obținut direct prin procedura
în cauză.
 Brevetul de invenție
 Brevetele pentru invenție protejează o invenție ca o soluție la o
problemă tehnică. (Abordarea teoriei abordării problemei)
 Domeniul de protecție este definit de revendicări.

 Este prevăzută cumularea protecției. De exemplu, este posibil

să se protejeze un produs fie prin depunerea unui brevet de
invenție, fie prin înregistrarea unui model sau desen.
 Indicația geografică

Indicaţia geografică - indicaţie care serveşte la identificarea unui produs ca fiind originar
dintr-un teritoriu sau dintr-o regiune ori localitate din acest teritoriu, în cazurile în care o
calitate, un renume sau o altă caracteristică a produsului poate fi atribuită în mod esenţial
acestei origini geografice
în Italia 420 de indicaţii geografice (300 pentru vinuri şi produse spirtoase şi 120 pentru alte
produse) generează o valoare de 12 miliarde de Є/an (5 miliarde pentru vinuri şi produse
spirtoase şi 7 miliarde pentru alte produse) şi asigură angajarea în câmpul muncii a 300000 de
persoane
 AUTORITĂȚILE VAMALE

Autoritățile publice competente desemnate pentru controalele

oficiale și OC-urile delegate răspund aproape exclusiv de controalele
oficiale asupra indicațiilor geografice. Trebuie remarcat că, în ceea ce
privește rolul vămilor, cu excepția Italiei, Regatului Unit și Irlandei, nu li
se atribuie nicio sarcină specifică dincolo de competențele și obligațiile
legale ale acestora în temeiul Regulamentului (UE) nr. 608/2013 privind
asigurarea respectării DPI la frontiere4 . În ceea ce privește Regatul Unit,
autoritățile vamale reprezintă una dintre AC-urile desemnate pentru
băuturi spirtoase, vinuri și vinuri aromatizate, atât pentru controlul
producției, cât și al pieței, în vreme ce în Italia și Irlanda acestea
figurează printre AC-urile responsabile de controlul băuturilor spirtoase
cu IG. Experiența italiană este demnă de remarcat, întrucât
procedurile vamale asigură conformitatea în materie fiscală și PI în
sectoarele produselor spirtoase într-un ciclu de verificare unic, și
anume prin utilizarea optimizată a propriilor laboratoare, care sunt
foarte specializate în substanțe alcoolice.
 Acţiuni la vamă

 Autorităţile Vamale sunt chemate să acţioneze contra oricărei posibile încălcări sau
oricărui abuz privind regulile comerţului liber. "Agenzia delle dogane" din Italia are
dreptul să reţină sau să blocheze produsele suspecte. Agenţia Vamală Italiană a
înfiinţat o bază de date multimedia, FALSTAFF, ca instrument de suport pentru
combaterea încălcărilor.
 Baza de date FALSTAFF, integrată în Sistemul Naţional de Informaţii al Vămii
AIDA, este alimentată cu cererile deţinătorilor de drepturi care solicită o
intervenţie, cereri care pot fi combinate cu fotografii, prospecte, manuale şi orice
elemente necesare pentru o identificare uşoară şi rapidă a produselor autentice.
 Actiuni la vamă
 Cererea de intervenţie poate fi, de asemenea, introdusă în baza de date şi prin
oferirea de date referitoare la identitatea importatorului, exportatorului sau
deţinătorului produselor, locul de producere, rutele urmate, modurile de
ambalare şi transportare, date din orarele de sosire şi plecare, valoarea
produselor, rutele urmate de traficanţi şi ţara sau ţările unde se realizează
produsele suspecte, astfel încât deţinătorul drepturilor este conştient că
produsele contrafăcute pot fi subiectul unei operaţiuni vamale efectuate de un
anumit operator, la un anumit oficiu vamal, şi poate indica această informaţie
în cererea de intervenţie. Dacă apar dubii în ceea ce priveşte autenticitatea
unui produs, un oficial al vămii poate accesa baza de date FALSTAFF pentru
informaţii şi poate face o comparaţie între produsele suspectate de a fi
contrafăcute şi produsele autentice, pentru a descoperi diferenţele tehnice între
acestea.
 Toate declaraţiile vamale naţionale sunt verificate în timp real, prin sistemul
electronic AIDA, şi evaluate prin profile specifice de risc, pe baza
parametrilor indicaţi în cererea de intervenţie. În acest mod, dacă o declaraţie
Multumesc pentru
atenție!!!