Limbă rusă

Русский язык
Informație generală:
Limbă oficială în Sistem de scriere Cod lingvistic este ru
Rusia, Belarus,
Kazahstan, Alfabetul chirilic.
respectiv rus
Cârgâstan.

Familia lingvistică Alfabetul Cazuri gramaticale

rusesc(chirilic)
Aparține
grupului slav al Conține 33 litere. 6
familiei de limbi
indo-europene.
Curiozități
Limba rusă este cea mai răspândită limbă din Eurasia. Cu peste 170 de milioane de vorbitori nativi,
limba rusă este a opta cea mai vorbită limbă străină din lume. Cu toate acestea, datorită spațiului
geografic extrem de extins al Federației Ruse, vorbitorii nativi de limba rusă au ajuns să acopere
cea mai mare parte a celor două continente. Depășește inclusiv China, unde se află de șapte ori
mai mulți vorbitori nativi.

Cu toții știm că în limba română există cuvinte de origine rusă, dar cine s-ar fi gândit că și limba
rusă deține câteva cuvinte provenite din limba română? Cele mai cunoscute ar
fi: мамалыга (mămăligă), брынза (brânză), дойна (doină).

Белая ворона (cioara albă): La români, cioara s-a vopsit. Sau s-a albit la ruși. Cert este că în
limba română vorbim despre expresia a umbla cu cioara vopsită, respectiv a fi
incorect/necinstit, a minți. În limba rusă însă cioara albă este un simbol contradictoriu al
neobișnuitului, adesea asociat cu suferință, neînțelegere și înstrăinare față de ceilalți și, în
același timp, un fel de puritate și lipsă de apărare
Accentul unui cuvânt poate schimba dramatic sensul acestuia. În limba rusă, este foarte important unde cade accentual în
interiorul unui cuvânt. Spre exemplu , я плачý (placiú) – cuvânt în care accentul este pe a două silabă – înseamnă eu plătesc. În
schimb, я плáчу (pláciu) – cu accentul pe prima silabă – înseamnă eu plâng. Mai grav e dacă le facem pe amândouă simultan.

După cum știți, rusa foloseşte alfabetul chirilic, însă câteva litere se scriu exact precum cele din alfabetul
latin. Chiar dacă arată la fel, nu trebuie să vă lăsaţi păcăliţi! Aceste litere pot avea un alt sunet asociat
decât cel al “suratelor” din alfabetul latin. Şi se poate întâmpla ca acestea să nu aibă niciun sunet asociat.
De exemplu, semnele “Ъ” (semn tare) și “ь” (semn moale), care amintesc de B-ul nostru, sunt prezente
numai după consoane și marchează o mică pauză în pronunție între două silabe.

Cuvinte similare în rusă și română

Deși sunt două limbi total diferite, există și cuvinte similare:
•Da este la fel și în rusă și în română, fiind caracteristic zonei balcanilor și Rusiei, nu tuturor limbilor slave
•Ceai exprimă același lucru în ambele limbi
•Substantivul zahăr este sahar în rusă
•Covorul românesc este cavior în rusă
•Pensie se spune pensia la Moscova
•Cartofi se pronunță și se scrie cartofeli
•Morcov este marcovi în rusă
•Cuvântul graniță a fost preluat tot de la ruși. Ei îl pronunță granitsa și înseamnă frontieră.
 Cele mai frumoase oraşe din Rusia. Moscova

Capitala Rusiei este un oraş pitoresc, cu monumente şi clădiri

care datează din secolul al XV-lea şi care amintesc de istoria
tumultuoasă a ţării. Piaţa Roşie şi Kremlinul sunt obiective
turistice care nu pot fi trecute cu vedere, dar Mausoleul din
apropiere, care adăposteşte trupul mumificat al lui Lenin, nu
este recomandat celor mai sensibili. Nimeni nu poate rămâne
însă indiferent la frumuseţea de basm a Bisericii Sf. Vasile. La
Moscova aproape orice loc poate fi considerat obiectiv turistic,
inclusiv vechile staţii de metrou, de o frumuseţe aparte.
 Sankt Petersburg

Oraşul, construit de ţarul Petru cel Mare pe un teren

mlăştinos, s-a dovedit un proiect de success, devenind noua
capitală a Rusiei. Acum este considerat unul dintre cele mai
frumoase oraşe din ţară, fiind un adevărat paradis pentru
iubitorii de arhitectură. Clădirile sunt o combinaţie între stilul
neoclasic şi baroc, iar printre obiectivele turistice care
trebuie văzute se numără Catedrala Kazansky şi Biserica
Învierii. Desigur, nu trebuie uitat Muzeul Hermitage, cu
faţada lui verde şi albă, sau Podul Dvortsovaya. Bulevardele
largi, ideale pentru plimbare, sunt un alt punct de atracţie,
mai ales celebrul Nevsky Prospekt, toate acestea
transformând Sankt Petersburg într-unul dintre cele mai
frumoase oraşe din Rusia.
 Obiecte turistice: Dealurile Vrabiei
Este locul din care poti admira cea mai frumoasa panorama
asupra orasului. Tot aici gasesti si cea mai impunatoare cladire
a Universitatii de Stat.
Pe timp de iarna, dealul este foarte animat, o multime de
studenti petrecandu-si timpul plimbandu-se prin uriasul parc
de al dealului, schiind sau facand diverse alte activitati.

 Palatul Tsaritsyno
Este un palat impunator construit in parcul cu acelasi nume.
Dateaza din secolul XVI si este o importanta atractie turistica
datorita cascadei pe care o gasesti aici, parcului dendrologic si
padurii extrem de bogate.
De-a lungul timpului palatul a fost casa Ecaterinei cea Mare
sau a familiei Streshnevs
Mâncăruri tradiționale rusești:

 Pelimeni sunt găluște de prăjit pline de obicei cu

chifteluțe. Ele pot fi servite singure, umplute cu unt
și topite cu smântână, sau într-un bulion de supă.

Categoric un favorit în Rusia și în străinătate!

Blini sunt servite, de asemenea, laminate cu o varietate

de umpluturi: gem, brânză, ceapă sau chiar sirop de
ciocolată. La orice restaurant unde nu sunteți sigur de
niciuna dintre celelalte feluri de mâncare, blini-urile sunt
întotdeauna un pariu sigur. Blini sunt o parte atât de
importantă a bucătăriei ruse, un festival numit Maslenitsa
 sărbătorește începutul primăverii cu ei
Lucruri inedite pe care nu le ştiai despre Rusia

Transportul public
Metroul din capitala Rusiei are 194 de staţii şi o lungime a şinelor de
325 de kilometri. Park Pobedî, Parcul Victoriei, este cea mai adâncă
staţie a metroului din Moscova, fiind aflată la aproape 85 de metri în
subteran, în timp ce staţia Vykhino este cea mai aglomerată. Nouă
milioane de pasageri folosesc metroul din Moscova în fiecare zi, trafic
egal cu cel al metrourilor din Londra şi New York la un loc, asta,
făcându-l al doilea cel mai aglomerat metrou din lume (după Tokyo).
Inaugurat în 1935, anul viitor, metroul din Moscova va împlini 80 de
ani.

Lacul Baikal conţine o cincime din apa dulce de pe glob

Deşi este abia al şaptelea lac din lume după suprafaţă, lacul Baikal,
aflat în sudul Siberiei, are cel mai mare volum. Se estimează că
acesta conţine în jur de 20% din rezerva de apă dulce lichidă de pe
glob, 23.615 kilometri cubi. Baikal este şi cel mai adânc de pe glob,
având o adâncime maximă de 1642 metri. În comparaţie, adâncimea
maximă a Mării Negre este de 2212 metri, în Crimeea, la sud de Ialta.