LPM547/2003 ID intern unic: 312847

Fia actului juridic

Republica Moldova PARLAMENTUL LEGE Nr. 547 din 25.12.2003 asistenei sociale Publicat : 12.03.2004 n Monitorul Oficial Nr. 042 art Nr : 249

MODIFICAT LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867 LP268 -XVI din 28.07.06, MO142-145/08.09.06 art.702 LP154-XVI din 21.07.05, MO126-128/23.09.05 art.611 NOT: NOT: n cuprinsul legii, cuvintele "Ministerul Muncii i Proteciei Sociale" i "Ministerul Sntii" se substituie prin cuvintele "Ministerul Sntii i Proteciei Sociale", iar cuvintele "Ministerul Educaiei" - prin cuvintele "Ministerul Educaiei i Tineretului". Parlamentul adopt prezenta lege organic. Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Noiuni de baz n prezenta lege, noiunile de baz utilizate au urmtoarele semnificaii: asisten social - component a sistemului naional de protecie social, n cadrul cruia statul i societatea civil se angajeaz s previn, s limiteze sau s nlture efectele temporare sau permanente ale unor evenimente considerate drept riscuri sociale, care pot genera marginalizarea ori excluderea social a persoanelor i a familiilor aflate n dificultate; risc social - pericol pentru persoan sau familie de a fi afectat de consecinele economice negative ale pierderii potenialului fizic, statutului ocupaional sau social (boal, accident, disabilitate, mbtrnire, deces, maternitate, omaj, inadaptare social etc.); venit global al unei persoane (constituie o parte din venitul global al familiei) sum a mijloacelor bneti provenite din activitatea salarizat i din activitatea de ntreprinztor, care include, de asemenea, veniturile din comercializarea produciei agricole din gospodria auxiliar, veniturile provenite din proprietate, prestaiile sociale n bani, prestaiile sociale n natur i alte venituri curente, calculat pentru o persoan; asistent social - persoan cu studii speciale n domeniu, care presteaz servicii specializate persoanelor i familiilor care, temporar, se afl n dificultate i care,

din motive de natur economic, social, fizic sau psihologic, nu snt n stare s i realizeze, prin mijloace i eforturi proprii, un nivel decent de via; lucrtor social - persoan cu instruire special sau fr instruire special, dar care a frecventat cursurile de pregtire profesional i care presteaz persoanelor asistate servicii de necesitate primar; anchet social - act care constat situaia material i social actual a persoanei sau a familiei, ce solicit asisten social, i care conine date referitoare la persoan sau la membrii familiei (vrst, ocupaie, venituri), la locuin i la bunurile pe care le posed, la problemele cu care se confrunt acetia; persoan i familie defavorizat - persoan i familie socialmente vulnerabile, aflate n situaii care mpiedic activitatea normal a acestora din punct de vedere economic, educativ, social etc.; beneficiar de asisten social - persoan sau familie defavorizat creia, n temeiul cererii, anchetei sociale i al actelor constatatoare, i se acord prestaii i/sau servicii sociale; dependen social - stare a persoanei care, din cauza pierderii independenei fizice, psihice sau intelectuale, are nevoie de asisten social pentru ndeplinirea funciilor curente de importan vital; plasament familial - form de ocrotire a minorului rmas fr supravegherea prinilor sau ai crui prini se afl n situaie de risc sau n alt situaie care necesit instituirea tutelei; reintegrare social - reabilitare a funciilor de baz (economic, educativ, social etc.) ale unei persoane sau familii, care permite acestora s participe la viaa social; familie cu muli copii - familie cu 3 i mai muli copii. Articolul 2. Scopurile legii Prezenta lege are drept scop determinarea principiilor i obiectivelor asistenei sociale, stabilirea dreptului la asisten social, prestaiilor i serviciilor de asisten social, categoriilor de beneficiari ai acesteia, precum i a cerinelor fa de personalul din sistemul de asisten social. Articolul 3. Principiile asistenei sociale Asistena social se ntemeiaz pe urmtoarele principii: a) recunoaterea independenei i autonomiei personalitii, respectarea demnitii umane; b) universalitatea dreptului la asisten social, garantarea accesibilitii acesteia; c) solidaritatea social; d) flexibilitatea msurilor de asisten social, aducerea lor n concordan cu necesitile reale ale persoanei sau ale familiei aflate n dificultate; e) parteneriatul social ca mijloc de realizare i evaluare a msurilor de asisten social; f) responsabilitatea personal a beneficiarului de asisten social. Articolul 4. Obiectivele asistenei sociale (1) Obiectivele asistenei sociale constau n depirea strii de dependen social sau n nlturarea strii de dificultate a persoanelor sau a familiilor i n asigurarea integrrii lor sociale, cu respectarea principiului autonomiei. (2) Reintegrarea social a persoanei sau a familiei cu statut social lezat este orientat spre restabilirea i mbuntirea relaiilor acestora n societate. Articolul 5. Dreptul la asisten social

(1) De asisten social beneficiaz cetenii Republicii Moldova n funcie de nivelul venitului global al unei persoane. Cuantumul venitului global al unei persoane, care acord dreptul de a beneficia de o form sau alta a asistenei sociale, se reglementeaz prin actele legislative i alte acte normative corespunztoare. (2) Cetenii strini i apatrizii domiciliai n Republica Moldova beneficiaz de protecie social n conformitate cu legislaia n vigoare. Articolul 6. Politica de asisten social (1) Politica de asisten social se realizeaz consecvent i cu prioritate n favoarea persoanelor i familiilor social-dependente sau susceptibile de a deveni social-dependente i are drept obiective: a) prevenirea sau reducerea dependenei sociale i atenuarea consecinelor acesteia; b) meninerea unui nivel decent de via al persoanei sau familiei; c) acordarea unui sprijin suplimentar, temporar sau permanent, prin prestaii i servicii sociale. (2) Politica de asisten social are drept scop orientarea msurilor politice i socioeconomice spre asigurarea de posibiliti egale att pentru membrii societii, ct i pentru sistemele instituional-administrative organizate la nivel local i central. (3) Msurile de asisten social se realizeaz prin programe i aciuni personalizate, preventive sau curente, organizate i garantate de autoritile administraiei publice centrale i locale, precum i de alte organe sau organizaii ale societii civile. (4) Programele de asisten social se elaboreaz de ctre autoritile administraiei publice centrale i locale i se coordoneaz cu Ministerul Sntii i Proteciei Sociale. La elaborarea acestor programe snt antrenate, n calitate de parteneri sociali, organizaiile neguvernamentale, persoanele fizice i juridice din ar i din strintate, instituiile de cult recunoscute n Republica Moldova i reprezentanii societii civile. (5) Coordonarea activitii de asisten social, realizate n cadrul sistemului naional de protecie social, revine autoritii administraiei publice centrale cu atribuii n domeniu. Capitolul II BENEFICIARII DE ASISTEN SOCIAL Articolul 7. Categoriile de beneficiari De asisten social beneficiaz persoanele i familiile care, din cauza unor factori de natur economic, fizic, psihologic sau social, nu au posibilitate s i asigure un nivel decent de via, i anume: a) copiii i tinerii ale cror sntate, dezvoltare i integritate fizic, psihic sau moral snt prejudiciate n mediul n care locuiesc; b) familiile care nu i ndeplinesc n mod corespunztor obligaiile privind ngrijirea, ntreinerea i educarea copiilor; c) familiile fr venituri sau cu venituri mici; d) persoanele fr familie, care nu pot gospodri singure, care necesit ngrijire i supraveghere sau snt incapabile s fac fa nevoilor sociomedicale; e) copiii cu disabiliti pn la vrsta de 18 ani; f) familiile cu muli copii; g) familiile monoparentale cu copii; h) persoanele vrstnice;

i) persoanele cu disabiliti; j) alte categorii de persoane i familii aflate n dificultate. Articolul 8. Stabilirea dreptului la asisten social (1) Necesitatea n asisten social a categoriilor de persoane i familii specificate la art.7 este determinat conform criteriilor stabilite de ctre Ministerul Sntii i Proteciei Sociale, de comun acord cu Ministerul Finanelor. (2) Persoanele i familiile specificate la art.7 au dreptul la alegerea liber a formelor de asisten social, n baza cererii depuse la autoritatea administraiei publice locale. (3) Dreptul la prestaii i servicii sociale se stabilete n temeiul anchetei sociale i al actelor constatatoare. (4) Serviciile sociale, prevzute de prezenta lege, se acord n baza consimmntului liber exprimat al persoanei care necesit sprijin i are discernmnt sau al reprezentantului ei legal, n cazul n care aceasta este lipsit de sau limitat n capacitate de exerciiu. (5) Beneficiarul de prestaii i/sau de servicii sociale este obligat s comunice n scris autoritii, care i-a stabilit acest drept, despre orice eveniment de natur s conduc la modificarea, suspendarea sau ncetarea dreptului. (6) Dreptul la asisten social nu exonereaz persoana de responsabilitate pentru sine i pentru propria familie. (7) n cazul n care se ncalc drepturile i libertile persoanei asistate ori asistentul social sau lucrtorul social nu respect obligaia de a pstra secretul profesional i secretul intimitii persoanei menionate, aceasta sau reprezentantul ei legal este n drept s sesizeze instana de judecat. Capitolul III PRESTAII I SERVICII DE ASISTEN SOCIAL Articolul 9. Formele asistenei sociale (1) Asistena social se acord sub form de: a) prestaii n bani (alocaii, compensaii, indemnizaii etc.) sau prestaii n natur; b) servicii sociale. (2) Asistena social poate fi acordat i indirect, inclusiv sub form de gratuiti sau de reduceri la procurarea unor bunuri sau la plata unor servicii curente ce in de locuin. (3) Autoritile administraiei publice locale, n funcie de posibilitile financiare reale, pot institui i acorda persoanelor i familiilor aflate n dificultate, pe lng formele de asisten social stabilite prin prezenta lege, i alte forme de asisten social. (4) Alocaiile, compensaiile, indemnizaiile, ajutoarele i alte prestaii acordate n bani sau n natur, temporar sau permanent, snt considerate, conform legislaiei, venituri la stabilirea dreptului la asisten social. [Art.9 modificat prin LP268 -XVI din 28.07.06, MO142-145/08.09.06 art.702] [Art.9 modificat prin LP268 -XVI din 28.07.06, MO142-145/08.09.06 art.702] Articolul 9. Formele asistenei sociale (1) Asistena social se acord sub form de: a) prestaii n bani (alocaii, compensaii, indemnizaii etc.) sau prestaii n natur; b) servicii sociale. (2) Asistena social poate fi acordat i indirect, inclusiv sub form de

gratuiti sau de reduceri la procurarea unor bunuri sau la plata unor servicii curente ce in de locuin, sub form de scutiri sau reduceri de impozite. (3) Autoritile administraiei publice locale, n funcie de posibilitile financiare reale, pot institui i acorda persoanelor i familiilor aflate n dificultate, pe lng formele de asisten social stabilite prin prezenta lege, i alte forme de asisten social. (4) Alocaiile, compensaiile, indemnizaiile, ajutoarele i alte prestaii acordate n bani sau n natur, temporar sau permanent, snt considerate, conform legislaiei, venituri la stabilirea dreptului la asisten social. Articolul 10. Serviciile sociale (1) Serviciile sociale reprezint activiti specializate desfurate n favoarea persoanelor sau a familiilor specificate la art.7. (2) Serviciile sociale snt complementare celor de asisten medical care se acord conform legislaiei. (3) Calitatea serviciilor sociale se asigur prin respectarea standardelor de calitate stipulate n contractele ncheiate cu furnizorii de servicii. (4) n categoria serviciilor sociale se includ i serviciile acordate n instituiile specializate (centrele sociale de zi sau de noapte, azilurile pentru btrni, centrele de reabilitare, protezare i recuperare), plasarea n instituiile de asisten social, serviciile acordate de ctre seciile de deservire social la domiciliu, examinarea la domiciliu de ctre consiliile de expertiz medical a vitalitii. (5) Autoritile administraiei publice locale organizeaz prestarea de servicii sociale n funcie de problemele sociale existente n aria teritorial. Articolul 11. Acordarea prestaiilor i a serviciilor sociale (1) Acordarea prestaiilor i a serviciilor sociale se face la cererea scris a solicitantului sau, dup caz, a reprezentantului legal al acestuia ori a altei persoane a crei legitimitate este justificat prin actele prevzute de legislaia n vigoare. (2) Beneficiar de prestaii i/sau de servicii sociale destinate pentru creterea i educarea copiilor poate fi unul dintre prini sau reprezentantul legal al copilului. (3) Beneficiarii de prestaii i de servicii sociale au dreptul de a fi informai asupra condiiilor de acordare a acestora, asupra rezultatelor anchetelor sociale efectuate, asupra datei constituirii dreptului la asisten social i asupra modalitii de primire a ei. (4) Serviciile sociale se acord la domiciliu sau n cadrul instituiilor specializate gratuit ori cu plat parial sau integral. (5) Acordarea de servicii sociale n instituiile specializate se efectueaz n cazuri excepionale, deoarece ngrijirea n familie se consider mai eficient. Capitolul IV ORGANIZAREA I FUNCIONAREA SISTEMULUI DE ASISTEN SOCIAL Articolul 12. Asistena social la nivel central (1) Ministerul Sntii i Proteciei Sociale este autoritatea din cadrul administraiei publice centrale care coordoneaz activitatea de acordare a asistenei sociale i evalueaz funcionarea sistemului de asisten social. (2) Ministerul Sntii i Proteciei Sociale exercit urmtoarele atribuii principale: a) elaboreaz i promoveaz politica de asisten social i strategia naional

de dezvoltare a acesteia i exercit controlul asupra realizrii lor; b) pregtete proiecte de acte normative, de norme metodologice i propuneri cu privire la ameliorarea funcionrii sistemului de asisten social; c) elaboreaz standardele de calitate pentru serviciile sociale; d) elaboreaz metodologia de acreditare i criteriile de evaluare a instituiilor de asisten social, publice i private, precum i a organizaiilor neguvernamentale care activeaz n domeniu, organizeaz procesul de acreditare i de evaluare a acestora n conformitate cu legislaia; e) dezvolt relaii de colaborare cu instituii i organizaii internaionale analoage, ncheie convenii de colaborare cu acestea. f) coordoneaz i evalueaz activitatea direciilor municipale asisten social i a seciilor raionale asisten social i protecie a familiei; g) contribuie la dezvoltarea sistemului de servicii sociale, promoveaz variantele de alternativ ale instituionalizrii; h) colaboreaz cu autoritile administraiei publice locale i cu reprezentanii societii civile; i) creeaz sistemul informaional n domeniu. (3) La elaborarea politicii de asisten social, Ministerul Sntii i Proteciei Sociale se consult cu reprezentanii societii civile. (4) n subordinea autoritilor administraiei publice centrale pot funciona instituii de asisten social specializate, nfiinate prin hotrre de Guvern, precum i uniti de cercetri tiinifice n domeniu. [Art.12 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] [Art.12 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] Articolul 12. Asistena social la nivel central (1) Ministerul Muncii i Proteciei Sociale este autoritatea din cadrul administraiei publice centrale care coordoneaz activitatea de acordare a asistenei sociale i evalueaz funcionarea sistemului de asisten social. (2) Ministerul Muncii i Proteciei Sociale exercit urmtoarele atribuii principale: a) elaboreaz politica de asisten social i strategia naional de dezvoltare a acesteia i exercit controlul asupra realizrii lor; b) pregtete proiecte de acte normative, de norme metodologice i propuneri cu privire la ameliorarea funcionrii sistemului de asisten social; c) elaboreaz standardele de calitate pentru serviciile sociale; d) elaboreaz metodologia de acreditare i criteriile de evaluare a instituiilor de asisten social, publice i private, precum i a organizaiilor neguvernamentale care activeaz n domeniu, organizeaz procesul de acreditare i de evaluare a acestora n conformitate cu legislaia; e) dezvolt relaii de colaborare cu instituii i organizaii internaionale analoage, ncheie convenii de colaborare cu acestea. (3) La elaborarea politicii de asisten social, Ministerul Muncii i Proteciei Sociale se consult cu reprezentanii societii civile. (4) Departamentul asisten social, care funcioneaz pe lng Ministerul Muncii i Proteciei Sociale, realizeaz politica de asisten social. (5) Departamentul asisten social exercit urmtoarele atribuii principale: a) coordoneaz i evalueaz activitatea direciilor municipale asisten social i a seciilor raionale asisten social i protecie a familiei; b) dezvolt sistemul de servicii sociale, promoveaz alternativele instituionalizrii;

c) colaboreaz cu autoritile administraiei publice locale i cu reprezentanii societii civile; d) creeaz sistemul informaional n domeniu. (6) n subordinea autoritilor administraiei publice centrale pot funciona instituii de asisten social specializate, nfiinate prin hotrre de Guvern, precum i uniti de cercetri tiinifice n domeniu. Articolul 13. Asistena social la nivel teritorial (1) La nivel teritorial funcioneaz direcii municipale asisten social i secii raionale asisten social i protecie a familiei, constituite de consiliile raionale (municipale) corespunztoare, de comun acord cu Ministerul Sntii i Proteciei Sociale, i subordonate autoritilor respective ale administraiei publice locale i Ministerul Sntii i Proteciei Sociale. [Art.13 al.1 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867]" [Art.13 al.1 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] (1) La nivel teritorial funcioneaz direcii municipale asisten social i secii raionale asisten social i protecie a familiei, constituite de consiliile raionale (municipale) corespunztoare, de comun acord cu Ministerul Muncii i Proteciei Sociale, i subordonate autoritilor respective ale administraiei publice locale i Ministerului Muncii i Proteciei Sociale prin intermediul Departamentului asisten social. (2) Direciile municipale asisten social i seciile raionale asisten social i protecie a familiei, n comun cu autoritile administraiei publice locale i n colaborare cu reprezentanii societii civile, realizeaz politica de asisten social i asigur aplicarea legislaiei la nivel teritorial. (3) Direcia municipal asisten social exercit urmtoarele atribuii principale: a) coordoneaz i evalueaz activitatea direciilor de sector asisten social i protecie a familiei; b) asigur acordarea de servicii sociale n funcie de specificul local; c) creeaz sistemul informaional n domeniul asistenei sociale la nivel de municipiu; d) generalizeaz i sistematizeaz informaia privind asistena social i analizeaz eficiena acesteia la nivel de municipiu; e) informeaz populaia municipiului despre situaia n domeniul asistenei sociale, despre modul de acordare a prestaiilor i a serviciilor sociale. (4) Secia raional asisten social i protecie a familiei exercit urmtoarele atribuii principale: a) relev problemele sociale locale, organizeaz i acord asisten social n funcie de solicitrile locale; b) elaboreaz, n comun cu autoritile administraiei publice locale i cu antrenarea reprezentanilor societii civile, programe locale de dezvoltare a asistenei sociale i exercit controlul asupra realizrii acestora; c) evalueaz situaia persoanei sau familiei ce solicit asisten social prin ntocmirea anchetei sociale i propune ci de soluionare a problemelor sociale; d) creeaz sistemul informaional n domeniul asistenei sociale la nivel de raion; e) generalizeaz i sistematizeaz informaia privind asistena social i analizeaz eficiena acesteia la nivel de raion;

f) informeaz populaia raionului despre situaia n domeniul asistenei sociale, despre modul de acordare a prestaiilor i a serviciilor sociale; g) colaboreaz cu unitile de asisten social din raza teritorial n care activeaz, supravegheaz activitatea acestora i nainteaz primarilor propuneri n vederea optimizrii acesteia. Articolul 14. Rolul autoritilor administraiei publice locale n organizarea asistenei sociale la nivel local (1) Autoritile administraiei publice locale analizeaz problemele sociale, iniiaz studierea i analiza situaiei n sfera social pe teritoriul subordonat i, n baza rezultatelor obinute i pornind de la posibilitile financiare reale, adopt i dezvolt strategii locale de sprijin al persoanelor i familiilor defavorizate, aprob programe de asisten social i exercit controlul asupra realizrii acestora, asigur resursele umane, materiale i financiare necesare pentru soluionarea problemelor sociale stringente. (2) Autoritile administraiei publice locale pot nfiina, independent sau n parteneriat cu reprezentanii societii civile, instituii i servicii specializate de asisten social. (3) Consiliul local instituiepe lng primrie o unitate (uniti) de asistent social, subordonat att primriei, ct i seciei asisten social i protecie a familiei, care asigur medierea dintre solicitanii de asisten social i secia menionat sau alte instituii i organizaii prestatoare de servicii sociale. [Art.14 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] [Art.14 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] Articolul 14. Rolul autoritilor administraiei publice locale n organizarea asistenei sociale la nivel local (1) Autoritile administraiei publice locale analizeaz problemele sociale, iniiaz studierea i analiza situaiei n sfera social pe teritoriul subordonat i, n baza rezultatelor obinute i pornind de la posibilitile financiare reale, adopt i dezvolt strategii locale de sprijin al persoanelor i familiilor defavorizate, aprob programe de asisten social i exercit controlul asupra realizrii acestora, asigur resursele umane, materiale i financiare necesare pentru soluionarea problemelor sociale stringente. (2) Autoritile administraiei publice locale pot nfiina, independent sau n parteneriat cu reprezentanii societii civile, instituii i servicii specializate de asisten social. (3) Consiliul local instituie, n limitele statelor de personal ale aparatului primriei i ale posibilitilor financiare existente, o unitate de asistent social, subordonat att primriei, ct i seciei asisten social i protecie a familiei, care asigur medierea dintre solicitanii de asisten social i secia menionat sau alte instituii i organizaii prestatoare de servicii sociale. Capitolul V PERSONALUL DIN SISTEMUL DE ASISTEN SOCIAL Articolul 15. Formarea personalului (1) Aciunile de asisten social se realizeaz de asistenii sociali i lucrtorii sociali. (2) Ministerul Sntii i Proteciei Sociale, n comun cu Ministerul Educaiei i Tineretului, asigur formarea personalului pentru activitatea n domeniul asistenei sociale. n scopul ridicrii nivelului profesional al asistenilor sociali i al lucrtorilor sociali, se organizeaz cursuri de perfecionare a calificrii. (3)Ministerul Educaiei i Tineretului, n comun cu Ministerul Sntii i

Proteciei Sociale, asigur elaborarea i aprob programe de pregtire a unui personal calificat n domeniul asistenei sociale. (4) Ministerul Sntii i Proteciei Sociale, n comun cu autoritile administraiei publice locale, determin efectivul necesar de cadre n domeniul asistenei sociale. (5) Instituiile de asisten social snt obligate s respecte normele minimale de personal, aprobate prin ordinul ministrului muncii i proteciei sociale. [Art.15 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] [Art.15 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] Articolul 15. Formarea personalului (1) Aciunile de asisten social se realizeaz de asistenii sociali i lucrtorii sociali. (2) Ministerul Muncii i Proteciei Sociale, n comun cu Ministerul Educaiei i Ministerul Sntii, asigur formarea personalului pentru activitatea n domeniul asistenei sociale. n scopul ridicrii nivelului profesional al asistenilor sociali i al lucrtorilor sociali, se organizeaz cursuri de perfecionare a calificrii. (3) Ministerul Educaiei, n comun cu Ministerul Muncii i Proteciei Sociale, asigur elaborarea i aprob programe de pregtire a unui personal calificat n domeniul asistenei sociale. (4) Ministerul Muncii i Proteciei Sociale, n comun cu autoritile administraiei publice locale, determin efectivul necesar de cadre n domeniul asistenei sociale. (5) Instituiile de asisten social snt obligate s respecte normele minimale de personal, aprobate prin ordinul ministrului muncii i proteciei sociale. Articolul 16. Atestarea personalului (1) Pentru desfurarea activitii de asisten social, personalul format n acest domeniu este atestat de o comisie competent, care funcioneaz n cadrul seciilor (direciilor) asisten social i protecie a familiei. (2) Modul de atestare este stabilit prin regulamentul aprobat de ctre Ministerul Sntii i Proteciei Sociale. Articolul 17. Asistentul social (1) Asistent social poate fi persoana care: a) este cetean al Republicii Moldova, cu domiciliul n teritoriul ei; b) are studii speciale n domeniu; c) este apt, conform unui certificat medical, pentru exercitarea atribuiilor de asistent social. (2) Nu poate fi asistent social persoana: a) privat de dreptul de a lucra n domeniu pe durata stabilit prin hotrre judectoreasc definitiv sau prin sanciune disciplinar; b) care are antecedente penale nestinse. Articolul 18. Lucrtorul social (1) Atribuiile lucrtorului social pot fi exercitate att de persoanele cu pregtire teoretic i practic n acest domeniu, ct i de membrii familiei, de vecini sau de alte persoane capabile s presteze servicii de prim necesitate persoanelor specificate la art.7. (2) Formarea profesional a lucrtorului social trebuie s asigure adaptarea acestuia la orice situaie n care se poate afla persoana asistat, s asigure educarea acestuia n spiritul respectului demnitii persoanei asistate i al responsabilitii pentru sntatea fizic i psihic a ei.

Articolul 19. Obligaiile personalului (1) Asistentul social i lucrtorul social snt obligai: a) s respecte normele eticii profesionale i legislaia privind problemele sociale; b) s respecte confidenialitatea informaiilor obinute prin exercitarea profesiei; c) s respecte dreptul de a alege al persoanei sau familiei asistate; d) s manifeste competen la soluionarea problemelor sociale ale persoanei sau familiei; e) s apere persoana asistat de abuzul de ncredere; f) s dea dovad de onestitate n exerciiul funciunii; g) s contientizeze problemele i interesele persoanei asistate pentru asigurarea autonomiei acesteia i implicarea activ a ei n societate; h) s sprijine persoanele i familiile aflate n dificultate prin mobilizarea resurselor materiale i umane existente. (2) Standardele ocupaionale pentru asistentul social i lucrtorul social se stabilesc de ctre Ministerul Sntii i Proteciei Sociale. [Art.19 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] [Art.19 modificat prin LP322 -XVI din 03.11.06, MO186-188/08.12.06 art.867] Articolul 19. Obligaiile personalului (1) Asistentul social i lucrtorul social snt obligai: a) s respecte normele eticii profesionale i legislaia privind problemele sociale; b) s respecte confidenialitatea informaiilor obinute prin exercitarea profesiei; c) s respecte dreptul de a alege al persoanei sau familiei asistate; d) s manifeste competen la soluionarea problemelor sociale ale persoanei sau familiei; e) s apere persoana asistat de abuzul de ncredere; f) s dea dovad de onestitate n exerciiul funciunii; g) s contientizeze problemele i interesele persoanei asistate pentru asigurarea autonomiei acesteia i implicarea activ a ei n societate; h) s sprijine persoanele i familiile aflate n dificultate prin mobilizarea resurselor materiale i umane existente. (2) Standardele ocupaionale pentru asistentul social i lucrtorul social se stabilesc de ctre Ministerul Muncii i Proteciei Sociale i Ministerul Economiei. Articolul 20. Evaluarea activitii Activitatea desfurat de asistentul social i lucrtorul social este evaluat anual, pe baza datelor din rapoartele acestora, de ctre conducerea persoanei juridice, cu care asistentul sau lucrtorul a ncheiat contract individual de munc. Articolul 21. Comisia disciplinar (1) n cadrul Ministerul Sntii i Proteciei Sociale se nfiineaz o comisie disciplinar, care funcioneaz pe baze obteti i de a crei competen ine analiza abaterilor svrite de asistenii sociali i lucrtorii sociali. (2) n cazul depistrii unor nclcri grave ale normelor eticii profesionale i ale normelor moralei de ctre asistentul social sau lucrtorul social, comisia disciplinar poate propune suspendarea din funcie sau concedierea acestuia. (3) Regulamentul comisiei disciplinare se aprob de ctre Ministerul Sntii i Proteciei Sociale.

Capitolul VI FINANAREA ASISTENEI SOCIALE Articolul 22. Sursele de finanare (1) Aciunile de asisten social se finaneaz de la bugetul de stat, de la bugetele unitilor administrativ-teritoriale, din fondurile republican i locale de susinere social a populaiei, din donaii, sponsorizri, precum i din contribuiile beneficiarilor de asisten social. (2) Instituiile de asisten social pot organiza gospodrii auxiliare n vederea obinerii unor venituri pe care le pot gestiona n calitate de mijloace speciale. [Art.22 al.(2) n redacia LP154/21.07.05, MO126/23.09.05 art.611] [Art.22 al.(2) n redacia LP154/21.07.05, MO126/23.09.05 art.611] (2) n scopul eficientizrii aciunilor de asistena social, instituiile de asisten social pot organiza gospodrii auxiliare n vederea obinerii unor venituri pe care le vor gestiona, ca mijloace extrabugetare, n modul stabilit. (3) Pentru finanarea serviciilor sociale snt utilizate i mijloacele ncasate drept contribuii ale persoanelor beneficiare care dispun de venituri proprii. (4) Contribuiile beneficiarilor de asisten social se stabilesc, n funcie de veniturile proprii ale beneficiarilor, dup cum urmeaz: a) de ctre autoritile administraiei publice locale - pentru serviciile sociale finanate din bugetele proprii; b) de ctre persoanele juridice (cu avizul autoritilor administraiei publice locale) - pentru serviciile sociale organizate i finanate de acestea; c) de Guvern - pentru serviciile sociale finanate de la bugetul de stat; d) prin acordul prilor - n cazul programelor de asisten social finanate n parteneriat. Articolul 23. Modul de finanare (1) Aciunile de asisten social snt finanate din bugetul de stat, bugetele unitilor administrativ-teritoriale, Fondul republican i fondurile locale de susinere social a populaiei, din donaii, granturi i alte surse conform legislaiei n vigoare. (2) Autoritile administraiei publice locale, pornind de la posibilitile financiare reale, asigur baza material necesar pentru organizarea i funcionarea unitilor de asisten social, pentru acordarea serviciilor sociale proprii i sprijin aciunile de asisten social ntreprinse de persoanele fizice i juridice, de instituiile de cult recunoscute n Republica Moldova i de organizaiile societii civile. (3) Cheltuielile pentru asistena social acordat copiilor de ctre autoritile administraiei publice locale se finaneaz conform legislaiei n vigoare. [Art.23 modificat prin LP154/21.07.05, MO126/23.09.05 art.611] [Art.23 modificat prin LP154/21.07.05, MO126/23.09.05 art.611] Articolul 23. Modul de finanare (1) Finanarea aciunilor de asisten social de la bugetul de stat sau de la bugetele unitilor administrativ-teritoriale se face direct de ctre ordonatorii de credite. (2) Autoritile administraiei publice locale, pornind de la posibilitile financiare reale, asigur baza material necesar pentru organizarea i funcionarea unitilor de asisten social, pentru acordarea serviciilor sociale proprii i sprijin aciunile de asisten social ntreprinse de persoanele fizice i juridice, de instituiile de cult recunoscute n Republica Moldova i de organizaiile societii civile.

(3) Cheltuielile pentru asistena social acordat copiilor de ctre autoritile administraiei publice locale se finaneaz conform legislaiei n vigoare. (4) Cheltuielile pentru asistena social se efectueaz din bugetul consolidat pe anul respectiv. Articolul 24. Gestionarea prestaiilor i serviciilor Prestaiile i serviciile sociale acordate, n conformitate cu prezenta lege, de ctre direciile municipale asisten social i seciile raionale asisten social i protecie a familiei se gestioneaz de Ministerul Sntii i Proteciei Sociale. Articolul 25. Plata prestaiilor Plata prestaiilor sociale se efectueaz, n conformitate cu legislaia, de ctre unitile specializate abilitate, din mijloacele aprobate pentru aceast destinaie. Capitolul VII RSPUNDERI Articolul 26. Responsabiliti Nerespectarea dispoziiilor prezentei legi atrage rspunderea disciplinar, material, civil sau penal n conformitate cu legislaia n vigoare. Capitolul VIII DISPOZIII FINALE Articolul 27 Guvernul, n termen de 5 luni: va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaiei n vigoare n corespundere cu prezenta lege; va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege; va asigura anularea de ctre ministere i departamente a actelor normative ce contravin prezentei legi. PREEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC Chiinu, 25 decembrie 2003. Nr. 547-XV.