Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
__
E2R2
METODOLOGIA
DE ELABORARE I SUSINERE A LUCRRII DE LICEN
BRAOV 2012
1 din 19
Aprobat n edina Senatului Academiei Forelor Aeriene Henri Coand din data de 24.01.2012 i actualizat n edina Senatului Academiei Forelor Aeriene Henri Coand din data de 5 martie 2012.
Mr. lector univ. dr. Adrian LESENCIUC ef lucr. dr.ing. Liliana MIRON Asist.univ.dr.fiz. Mihaela SMEAD Lt.cdor Oliver CIUIC Std.sg.maj. Lorena AVRAM
2 din 19
CUPRINS 1.
METODOLOGIA DE ELABORARE A TEMELOR PENTRU LUCRRILE DE LICEN ................. 1. Dispoziii legale privind ntocmirea metodologiei .................................................. 2. Cerinele lucrrii de licen .............. 3. Principii de elaborare a temelor pentru lucrrile de licen ........ 4. Stabilirea i repartiia conductorilor tiinifici. Analiza i aprobarea temelor ..... 5. Repartiia temelor lucrrilor de licen ............................ ELABORAREA LUCRRILOR DE LICEN ............... 1. Atribuiile conductorului tiinific ..... 2. Indicaii generale privind ntocmirea, forma i structura lucrrii de licen ............ GESTIONAREA LUCRRILOR DE LICEN FINALIZATE ............ 1. Admiterea lucrrilor finalizate pentru susinere ...... 2. Recomandri privind pregtirea pentru susinerea lucrrii de licen ............. 3. Susinerea, aprecierea i pstrarea lucrrii de licen .............. 4. Rezolvarea situaiilor de nesusinere sau de nepromovare a lucrrii de licen ...... DISPOZIII FINALE I TRANZITORII .............................................................. ANEXA 1: Structura etapelor de parcurs pentru elaborarea i susinerea lucrrilor de licen ............... ANEXA 2a: Elemente de structur a lucrrii de licen ...... ANEXA 2b: Elemente de structur a lucrrii de licen .......... ANEXA 3: Elemente de structur a lucrrii de licen .... ANEXA 4: Elemente de structur a lucrrii de licen .... ANEXA 5a: Elemente de structur a lucrrii de licen (cuprins, titlurile capitolelor, subcapitolelor i coninut) .............................................. ANEXA 5b: Elemente de structur a lucrrii de licen (bibliografie) ........ ANEXA 6a: Principii de organizare i executare a documentrii studenilor pentru elaborarea lucrrii de licen ..................................................................................... ANEXA 6b: Principii de organizare i funcionare a slilor pentru tehnoredactarea lucrrilor de licen ................................................................................................... ANEXA 7: Declaraie privind originalitatea coninutului lucrrii de licen ................
5 5 5 5 6 6 7 7 7
2.
3.
8 8 9 9 9 10 10 12 13 14 15 16 17 18 18 19
4.
3 din 19
- Pagin alb -
4 din 19
(2) Comisia de licen poate fi structurat pe subcomisii, n funcie de ariile tematice ale lucrrilor de licen. Art.5. Temele trebuie s ofere posibilitatea de a crea coninuturi i condiii mbuntite de desfurare a unor activiti la cursuri, n laborator sau pe cmpul de instrucie. Art.6. Studenii pot propune teme pentru lucrrile de licen cadrelor didactice. n cazul n care acestea le accept, vor deveni conductorii tiinifici ai respectivelor lucrri. Art.7. Caracterul aplicativ al temei poate fi evideniat prin prevederea, n cerinele generale de realizare, a unei mape didactice, format din 2-3 elemente de tipul: programe pe calculator (preferabil de tip activ i mai puin ilustrativ), folii de prezentare, realizri practice, secvene de film, fie de laborator, brouri, manuale de cunoatere i exploatare i albume cu scheme, ultimele 4 elemente putnd fi xerocopii ale unor pri din lucrarea de licen. De asemenea, studenii pot realiza postere. Art.8. (1)Temele trebuie s fie formulate clar, precis, fr echivoc, uor de neles, echilibrate ca volum i grad de dificultate i s impun studenilor consultarea unei bibliografii la care au acces. (2) Lista temelor i fiele cu cerinele acestora se tehnoredacteaz n cadrul departamentelor, n conformitate cu modelul de fi din anexa 2. (3) Termenul de predare a temelor de ctre directorii departamentelor: luna aprilie, semestrul 4. Cu temele lucrrilor de licen propuse de departamente, Secia Management Educaional realizeaz tabelul centralizator pentru avizarea i aprobarea acestora, precum i pentru alegerea i repartiia temelor la studeni. CAPITOLUL IV Stabilirea i repartiia conductorilor tiinifici. Analiza i aprobarea temelor Art.9. Fiecare lucrare de licen va fi ndrumat de cadrul didactic care a propus tema sau de cel care face obiectul prevederilor art.6 din prezenta metodologie. Art.10. Numrul maxim de lucrri de licen ndrumate de un cadru didactic va fi 10. Numrul maxim de lucrri de licen i dizertaie ndrumate de un cadru didactic va fi de 15. Art.11. Secia Management Educaional supune temele propuse de departamente avizrii Consiliului Facultii de Management Aeronautic i aprobrii Senatului Universitar. CAPITOLUL V Repartiia temelor lucrrilor de licen Art.12. Temele propuse i aprobate vor fi prezentate de ctre reprezentantul Seciei Management Educaional cel trziu n luna mai, semestrul 4, pe dou liste distincte: - temele propuse de ctre studeni vor fi aduse la cunotina acestora pe baz de semntur; - celelalte teme vor fi aduse la cunotina studenilor pentru stabilirea opiunii cu cel puin 5 zile nainte de a fi repartizate. Art.13. (1) Alegerea temelor se face pe baza opiunii fiecrui student, cu consimmntul cadrului didactic ndrumtor. (2) O tem nu poate fi repartizat dect unui singur student. Art.14. Repartiia oficial a temelor lucrrilor de licen se va face pn la sfritul lunii iunie, semestrul 4. Art.15. Schimbarea ulterioar a temei nu se poate face dect cu aprobarea Senatului universitar, pe baz de raport scris, cu motive bine ntemeiate, n care se propune o nou tem i/sau un nou conductor tiinific, cu consimmntul prealabil al acestuia. Termenul limit de solicitare a schimbrii temei lucrrii de licene este luna noiembrie, semestrul V.
6 din 19
lucrrilor de licen;
c) stabilirea cerinelor de principiu privind planul i structura lucrrilor de licen, precum i a
documentelor anex, graficelor, schemelor etc.; d) recomandarea bibliografiei de referin pentru tem i precizarea modalitilor de asigurare material pentru executarea lucrrilor practice; e) ntocmirea fiei lucrrii de licen, conform modelului din anexa 3; f) stabilirea etapelor (cu termene intermediare i finale) pentru elaborarea lucrrilor de licen i verificarea stadiului de realizare al acestora; g) acordarea consultaiilor necesare (cerute de studenii de care rspunde sau considerate necesare); h) ntocmirea referatului lucrrii de licen, conform modelului din anexa 4. Referatul va conine n mod obligatoriu o not propus de conductorul tiinific. i) Conductorii de licen care fac parte din comisie/subcomisie nu noteaz. Referatul se va ntocmi i ataa la lucrarea de licen cu cel puin 5 zile nainte de nceperea examenului de licen. CAPITOLUL II Indicaii generale privind ntocmirea, forma i structura lucrrii de licen Art.17. n funcie de subiectul lucrrii, studentul va structura lucrarea pe capitole i subcapitole, conform modelului din anexa 5a. Lucrarea de licen va conine, n mod obligatoriu, elemente de sintez bibliografic i de cercetare tiinific. Art.18. Lucrarea de licen se va realiza n etapele prevzute n anexa 1, punctul a. Art.19. Toate problemele cu caracter secret de serviciu sau uz intern, legate de elaborarea lucrrii de licen, vor fi consemnate ntr-un caiet de concepte nregistrat la Compartimentul documente clasificate. Art.20. n funcie de subiectul lucrrii se vor consulta regulamente, instruciuni, manuale, tratate, note de curs, descrieri tehnice etc., la alegerea studentului sau la indicaia conductorului tiinific al acestuia i se vor efectua vizite aprobate pentru documentare. Art.21. (1) Pentru redactarea lucrrilor, trebuie respectate urmtoarele reguli: ntreaga lucrare se va redacta la 1,5 rnduri, utiliznd fontul Times New Roman CE; marginile textului: Top - 25mm, Bottom - 20mm, Inside - 30mm, Outside - 15mm, Header - 18mm, Footer - 15mm; Mirror margins activat; Paper size: A4 (210297). ncepnd cu cuprinsul, paginile lucrrii se numeroteaz cu cifre arabe, conform PIC-1. (2) Textul lucrrii se scrie pe o singur coloan, cu caractere de nlime de 12 pt., cu aliniere stnga-dreapta (justified). Prile principale ale lucrrii vor fi introduse prin titluri numerotate cu cifre arabe i scrise cu majuscule, font 14 pt., bold, centrat. Se vor lsa un rnd liber deasupra acestora i un rnd liber dup. Paragrafele vor ncepe la 1,27cm fa de marginea textului. (3) Figurile, diagramele i tabelele vor fi separate de text printr-un rnd liber i vor fi inserate ct mai aproape de prima referin. Figurile i tabelele trebuie numerotate cu cifre arabe i nsoite de explicaii. Numrul de ordine i titlul (denumirea) figurilor vor fi scrise la un rnd de 8 pt. sub figur, centrat, font 11 pt. Numrul de ordine i titlul (denumirea) tabelului vor fi scrise deasupra tabelului, aliniat dreapta, font 11 pt.
7 din 19
(4) Schemele se vor desena separat, fiecare pe cte o coal, se vor numerota de sine stttor i vor fi incluse n lucrare sau anexate la sfrit. n situaia n care schemele vor avea dimensiuni mai mari dect formatul A4, ele vor fi pliate la formatul A4. (5) Relaiile matematice vor fi scrise aliniat la 1,27cm. Numrul de ordine se va trece ntre paranteze rotunde i va fi aliniat la marginea din dreapta. Caracterele vor fi Times New Roman i vor avea dimensiunile: Full - 12 pt.; Subscript / Superscript - 9 pt.; Sub-Subscript / Superscript - 7 pt.; Symbol - 16 pt.; Sub-Symbol - 12 pt. (6) Numele de firme se vor scrie cu majuscule, caractere drepte, iar numele produselor de tehnic militar cu majuscule ITALIC. Neologismele, care au fost acceptate i introduse n DEX, se scriu cu caractere obinuite (regulare). Neologismele, chiar termenii consacrai, care nu au fost nc introduse n DEX, se scriu cu caractere italice. (7) Bibliografia va fi redactat la sfritul lucrrii, conform anexei 5b. (8) Pentru lucrrile din ariile tiine socio-umane i tiine militare referirile bibliografice vor fi menionate n locul n care se face trimiterea, ntre paranteze rotunde, n sistemul de citare autor-dat (sistemul Harvard), astfel: (numele autorului, anul publicaiei: pagina/paginile pe care se regsete citatul). Pentru lucrrile din aria tiine tehnice referirile bibliografice vor fi numerotate n ordinea apariiei n lucrare, ntre paranteze ptrate, n sistemul de citare IEEE, astfel: [numr ordine, pagina] sau numai [numr ordine]. (9) Pentru lmuriri suplimentare, se pot utiliza note de subsol cu fontul de 10 pt., aliniere stnga-dreapta, la un rnd. Art.22. (1) Coperta realizat conform anexei 2a, va fi redactat de student i va fi imprimat de academie, prin grija editurii. (2) Prima fil se va redacta conform modelului prezentat n anexa 2b. (3) Cuprinsul se va redacta conform modelului din anexa 5a. (4) Succesiunea documentelor n lucrare este urmtoarea: - prima fil are acelai coninut ca i coperta i, n plus, la mijloc, sub titlul LUCRARE DE LICEN se va scrie cu majuscule tema lucrrii; - fila a doua fia lucrrii de licen; - fila a treia - referatul conductorului tiinific; - cuprins (de aici ncepe numerotarea paginilor); - coninutul lucrrii, conform cuprinsului; - concluzii; - bibliografia; - anexe. (5) n mod obligatoriu lucrarea se va ncheia cu un capitol intitulat CONCLUZII, n care se vor scoate n eviden urmtoarele: a) elemente de esen; b) probleme de noutate n coninutul i/sau modul de tratare a temei; c) avantaje i dezavantaje fa de soluiile anterioare; d) modul de valorificare imediat i calculul economic (dac este cazul); e) contribuiile originale ale autorului. Art.23. (1) Tehnoredactarea, prezentarea n format scris i copertarea lucrrilor de licen intr n competena autorilor lucrrilor de licen. (2) Pentru redactarea lucrrilor care au un coninut secret de serviciu, att n forma de concept, ct i n forma final, se vor respecta cu strictee prevederile n vigoare privind protecia informaiilor clasificate.
8 din 19
Art.31. Aprecierea lucrrii se face de ctre comisia de examen de licen, n edin nchis, nota minim de promovare a probei fiind 5,00. Studenii care la lucrrile de licen obin o not sub 5,00, sunt declarai nereuii. n aceast situaie se procedeaz conform prevederilor capitolului IV din prezenta parte. Art.32. Lucrrile de licen se pstreaz n Academie minimum 3 (trei) ani, la Biblioteca universitar. CAPITOLUL IV Rezolvarea situaiilor de nesusinere sau de nepromovare a lucrrii de licen Art.33. Studenii cu lucrarea de licen neprezentat, respins sau nepromovat n sesiunea curent a examenului de licen, au urmtoarele drepturi: s i refac sau s i finalizeze lucrarea de licen i s o susin n urmtoarea sesiune de examene de licen. La repetarea examenului de licen, probele promovate n sesiunea anterioar pot fi considerate promovate, n funcie de tematica aprobat de Senat pentru sesiunea n curs de desfurare. Art.34. Studenilor nepromovai li se elibereaz, la cerere, "Certificat de studii" i foaia matricol. Ei mai pot susine examenul de cel mult dou ori n decurs de cinci ani de la absolvire.
COMANDANTUL (RECTORUL) ACADEMIEI FORELOR AERIENE HENRI COAND Comandor prof.univ.dr. Gabriel-Florin MOISESCU
10 din 19
ANEXA 1 STRUCTURA ETAPELOR DE PARCURS PENTRU ELABORAREA I SUSINEREA LUCRRILOR DE LICEN a) Activiti pentru studeni
Nr. crt.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Denumirea etapei Alegerea temei Repartiia temelor i a fielor lucrrilor de licen. Prezentarea metodologiei de elaborare i susinere a lucrrii de licen Identificarea i studiul bibliografiei Stabilirea ipotezelor de lucru i a problemelor de rezolvat ntocmirea planului general de elaborare a lucrrii Documentarea, cercetarea i abordarea experimental Prelucrarea, interpretarea i alegerea soluiilor principale privind rezolvarea temei Redactarea materialului n prim form Verificarea coninutului i redactarea materialului n form final Cumprarea materialelor pentru legarea lucrrii de licen: arcuri de plastic i folii pentru laminarea coperilor ntocmirea referatului de ctre conductorul tiinific Predarea lucrrii de licen pentru legare Pregtire pentru examenul de licen Susinerea examenului de licen
Termene recomandate iunie, semestrul 4 iunie, semestrul 4 octombrie, semestrul 5 octombrie, semestrul 5 noiembrie, semestrul 5 semestrele 5 i 6 ianuarie, semestrul 5 martie, semestrul 6 iunie, semestrul 6 mai, semestrul 6 iunie-iulie, semestrul 6 iulie, semestrul 6 iulie, semestrul 6 iulie, semestrul 6
Denumirea etapei Anunarea la departamente a numrului necesar de teme Analiza i aprobarea propunerilor de teme de ctre Senatul Academiei Forelor Aeriene "Henri Coand". Prezentarea temelor pentru informarea i orientarea studenilor. Repartiia temelor. ntocmirea fielor lucrrilor de licen. Preluarea datelor din bilanul comisiei de licen.
Termene ianuarie, semestrul 3 mai, semestrul 4 iunie, semestrul 4 iunie, semestrul 4 iulie, semestrului 4 iulie, semestrul 6
11 din 19
MINISTERUL APRRII NAIONALE ACADEMIA FORELOR AERIENE HENRI COAND SECRET DE SERVICIU (NESECRET)
(Coperta se redacteaz de student i se imprim i lamineaz de academie) (caractere: Times New Roman - mrimea 14, cu excepia celor specificate)
LUCRARE DE LICEN
(Mrime 36)
Conductor tiinific: Lt.col.conf.univ.dr. Radu MIHAI (grad militar, didactic, tiinific, prenume, nume) Autor: Lt. Marius PETRESCU (grad militar, prenume, nume)
12 din 19
MINISTERUL APRRII NAIONALE ACADEMIA FORELOR AERIENE HENRI COAND SECRET DE SERVICIU (NESECRET)
LUCRARE DE LICEN
(Mrime 28)
Conductor tiinific: Lt.col.conf.univ.dr. Radu MIHAI (grad militar, didactic, tiinific, prenume, nume) Autor: Lt. Marius PETRESCU (grad militar, prenume, nume)
BRAOV
13 din 19
NESECRET Exemplar __
FIA lucrrii de licen Denumirea temei: ........................................................................................... .......................................................................................................................................... ................................. (14 pt., BOLD, ITALIC, TNRoman) Probleme de tratat (elemente orientative: teoretice, practice): .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ............................................................................... ........... (14 pt., ITALIC, TNRoman) Documentare: .......................................................................................................................................... Bibliografie de referin recomandat: .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .............................................................................................................. (12 pt., TNRoman) Data de primire a temei: Data de predare a lucrrii de licen: Funcia Director de departament: Conductor tiinific: Student:
(Fia se poate completa de mn)
Nume i prenume (14 pt ITALIC TNRoman) (14 pt ITALIC TNRoman) (14 pt ITALIC TNRoman)
Semntura
14 din 19
REFERAT
DE APRECIERE A LUCRRII DE LICEN
(ghid cu indicaii de completare)
- denumirea temei i autorul lucrrii de licen (grad, nume, prenume); - aprecieri generale: - ndeplinirea obiectivului stabilit prin tematic; - capacitatea de concepie, analiz i sintez a studentului; - aspecte de noutate i originalitate din coninutul lucrrii; - gradul de aplicabilitate n academie, n practica instruirii i educrii trupelor sau n alte domenii; - aspecte insuficient clarificate sau aprofundate; - aprecierea activitii tiinifice a studentului; - aprecierea general asupra lucrrii; - nota propus; - rezoluia de ADMIS sau RESPINS pentru susinerea lucrrii de licen n faa comisiei examenului de licen. Data ___________ Conductor tiinific _______ ______________
15 din 19
ANEXA 5a (model pagina 1) Introducere..................... 1. Noiuni generale despre................................................................................................................................. 1.1. Introducere n prelucrarea datelor........... 1.2. ................. 2. Principiul de funcionare a ..................................... 2.1. Schema bloc............ 2.2. ...... 3. Concluzii ... Bibliografie................ ANEXE 1. Grafice ................. 2. Schema de principiu .. 25 25 38 65 68 71 71 72 02 03 03 08
INTRODUCERE
(Mrime 14) _______________________________________________________
16 din 19
ANEXA 5b (model bibliografie) BIBLIOGRAFIE Charaudeau, Patrick. (2009). Identit linguistique, identit culturelle: une relationa paradoxale. Rfrence completer. [online]. Patrick Charaudeau Livres, articles, publications (website). URL: http://www.patrick-charaudeau.com/Identite-linguistiqueidentite.html [data vizitrii: 14 februarie 2011]. Cook, Guy i Seidlhofer, Barbara (coord.). [1995] (2001). Principle and Practice in Applied Linguistics. Studies in honour of H.G. Widdowson. Oxford: Oxford University Press. Habermas, Jrgen. [1983]. (2000). Contiin moral i aciune comunicativ. Bucureti: AllEducaional. Traducere de Gilbert Lepdatu. Kernic, Franz. (1999). The Soldier and the Task: Austrias Experience of Preparing Peacekeepers. International Peacekeeping, 6(3), Autumn, 113-128. Nathanson, Stephen. (2007). Is Cosmopolitan Antipatriotism a Virtue?. n Igor Primoratz, Aleksandar Pavkovic. Patriotism. Philosophical and Political Perspectives. Aldershot, Burlington: Ashgate Publishing Limited. ***. (1996). Legea privind dreptul de autor i drepturile conexe. Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.60 din 26 martie.
1.
2. 3. 4. 5. 6.
Note: - lista bibliografic se ntocmete n ordinea alfabetic a primului autor al lucrrilor citate n sistemul Harvard, n ordinea apariiei n lucrare n sistemul IEEE; - n cazul citrii unei lucrri n ediia princeps, anul publicrii este redactat ntre paranteze rotunde (vezi exemplele 1, 4 i 5 din Bibliografie); n cazul citrii unei alte ediii, se recomand trecerea ntre paranteze ptrate a anului ediiei princeps i ntre paranteze rotunde anul ediiei citate; - n cazul citrii unui articol aprut ntr-o lucrare colectiv se recomand exemplul 5; n cazul citrii unui articol aprut ntr-o revist/publicaie se recomand exemplul 4; n cazul citrii unui articol dintr-o surs web se recomand exemplul 1; n cazul citrii unui document legislativ se recomand exemplul 6. - n cazul citrii autorilor multipli, se recomand exemplul 2; - n cazul citrii unei traduceri, se recomand menionarea numelui traductorului/ traductorilor, conform exemplului 3; - pentru redactarea n sistemul Harvard, n cazul n care un autor este citat de mai multe ori, lucrrile se ordoneaz n funcie de: (1) anul ediiei princeps, respectiv de (2) numele coautorilor, de exemplu: o Ferrol, Gilles i Schlachter, Didier. (1995). Dictionnaire des techniques quantitatives appliques aux sciences conomiques et sociales. Paris: Armand Colin. o Ferrol, Gilles i Flageul, Nol. [1996] (1998). Metode i tehnici de exprimare scris i oral. Iai: Polirom. o Ferrol, Gilles (coord.). (1999). Adolescence et toxicomanie. Paris: Armand Colin. - n cazul n care un autor este citat cu dou sau mai multe lucrri diferite aprute n acelai ani, ele vor fi ordonate n funcie de apariia n text, adugndu-se anului o liter mic, n ordine alfabetic: a, b ...., de exemplu: o Chelcea, Septimiu. (2002a). Un secol de cercetri psihosociologice. Iai: Polirom. o Chelcea, Septimiu. (2002b). Opinia public. Gndesc masele despre ce i cum vor elitele? Bucureti: Editura Economic.
17 din 19
ANEXA 6a
18 din 19
ANEXA 7
AVIZAT
Conductor tiinific (grad didactic, titlu tiinific, prenume, nume) ....................................................................... Data Semntura .............................. ............................
DECLARAIE * privind originalitatea coninutului lucrrii de licen Subsemnatul(a) ..............................................................................................., cu domiciliul n ..................................................................., nscut() la data de ........................................, identificat prin CNP .........................................................., student al Academiei Forelor Aeriene Henri Coand / Facultatea de Management Aeronautic, specializarea ................................................................................., promoia ............................................, declar pe proprie rspundere, cunoscnd prevederile legale referitoare la falsul n declaraii i dispoziiile Legii Educaiei Naionale nr.1/2011 referitoare la plagiat, c lucrarea de licen cu titlul ...................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .........................................................................................................................., elaborat sub ndrumarea d-lui/d-nei ..........................................................................., pe care urmeaz s o susin n faa comisiei, este original, mi aparine i mi asum ca autor coninutul su, n ntregime. De asemenea, declar c sunt de acord ca lucrarea mea de licen s fie verificat prin orice modalitate legal pentru confirmarea originalitii. Am luat la cunotin despre faptul c mi este interzis comercializarea/transmiterea lucrrii mele ctre un ter n vederea facilitrii falsificrii de ctre acesta a calitii de autor al lucrrii. Data ............................... Semntura ...............................