Sunteți pe pagina 1din 23

Lista pieselor de schimb

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

J 1469
7 181 465 373
(01.12) Sa

1469.fm

12.12.01

Indicaii importante

Piesele de schimb au voie s fie montate n interior numai de un


instalator autorizat!

Grupele de preuri menionate se pot modifica n timpul valabilitii


acestei liste a pieselor de schimb. V recomandm de aceea, s
verificai grupa de preuri n baza listei de preuri valabile actualizate.

n anex vei gsi:

Traducerile tuturor denumirilor pieselor utilizate

O privire de ansamblu a tipurilor de aparate i a statelor pentru care este


valabil aceast list a pieselor de schimb.

12.12.01

1469.fm

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
23
24

Carcas
Manet de fixare
Set de ine
Vas de expansiune 8l
Ventil de aerisire
Proptea
Capac
urub
Traverse
Set de etanare
Set de buce
Colector de gaze arse
urub
Capac
urub
Set pentru nia lateral alb
Set pentru nia lateral gri deschis
Clapet gri deschis
Camera de ardere
Izolaie
Perete frontal
urub
Tabl conductoare
Suport

Nr.seriei

Nr. de
comand

GP

8 715 401 288


8 711 304 713
8 718 005 716
8 715 407 154
8 719 918 722
8 718 003 676
8 711 000 214
2 910 612 432
8 718 006 652
8 711 004 140
8 710 303 068
8 715 505 461
2 910 619 454
8 718 005 371
8 713 403 012
8 715 506 588
8 715 506 495
8 715 506 607
8 715 406 121
8 712 303 277
8 715 402 148
2 910 612 424
8 718 003 577
8 711 304 422

43
16

Felul
gazului

Z
W
E
2
4
4
A

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

Obs.

41
13
23
14
1
34
33
18
31
38
29
29
30
36
32
16
1
17
2

ZWE24-4A
ZWE24/28-4MFA/MFAD

12.12.01

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

1469.fm

Grupa de construcie

1
5

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
22
23
24

Transmitor de cldur
Limitator de temperatur 110C
Senzor pentru temperatur
Arc
aib de etanare 3/4"
aib de etanare 1/2"
eav pentru tur
eav de legtur rece
eav de legtur rece
eav de legtur cald
eav pentru retur
aib de etanare 1"
Robinet de nchidere
eav
aib de etanare
Dispozitiv de umplere
Senzor pentru temperatur
aib de siguran
Turbin
Pies de racordare
Buc de reducere (12LT)
Buc de reducere (8LT)
Buc de reducere (8LT)
Buc de reducere (8LT)
Buc de reducere (8LT)
Buc de reducere (8LT)
Buc de reducere (8LT)
Buc de reducere (10LT)
Buc de reducere (10LT)
Buc de reducere (10LT)
Buc de reducere (10LT)
Buc de reducere (10LT)
Clem
Inel n form de O 13,87x3,53
urub de nchidere

Nr. seriei

0407
0407

0407
0200,6400
6400
0200,3600
5300,5700
5800,5900
6400
4900
0407,0700
3600,5700
5800,59000
6400

6400

Nr. de
comand

GP

8 715 406 586


8 717 206 162
8 714 500 029
8 711 302 118
8 710 103 043
8 710 103 045
8 710 725 825
8 710 725 808
8 710 725 879
8 710 725 813
8 710 725 857
8 710 103 046
8 717 405 140
8 710 715 510
8 710 103 123
8 717 405 181
8 716 142 302
8 700 107 002
8 717 002 132
8 713 305 675
8 716 103 348
8 739 722 028
8 739 722 028
8 739 722 028
8 739 722 028
8 739 722 028
8 739 722 028
8 739 722 029
8 739 722 029
8 739 722 029
8 739 722 029
8 739 722 029
8 711 304 695
8 716 771 155
8 713 400 001

54
18
21
16
2
1
33
28
28
31
34
2
24
18
01
40
17
2
47
22
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
3
2
7

Felul
gazului

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

Obs.

5,23
31
5,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23
31
5,21,23
5,23
5,23
5,23

Grupa de construcie

ZWE24-4A
ZWE24/28-4MFA/MFAD

12.12.01

Z
W
E
2
4
4
A

1469.fm

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

Nr. seriei

Nr. de
comand

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13

Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Arztor
Duz (110)
Duz (110)
Duz (110)
Duz (110)
Duz (69)
Duz (69)
Duz (115)
Duz (115)
Duz (115)
urub
urub
Punte de supraaprindere
Colar de legtur
urub
Pies de racordare
Garnitur de etanare
urub de reglare
aib de etanare 1"
Set de electrozi
aib de reducie (6.0)
aib de reducie (7.0)

0700
0200,0407
5300,5700
5800,5900
6400
0200,4900
6400
3600
0407,3600
5700,5800
5900,6400
0700
0200,0407
5300,5700
5800,5900
6400
0200,4900
6400
0407,3600
5700,5800
5900,6400

8 718 120 270


8 718 120 256
8 718 120 256
8 718 120 256
8 718 120 256
8 718 120 257
8 718 120 257
8 718 120 359
8 718 120 480
8 718 120 480
8 718 120 480
8 718 120 489
8 708 202 113
8 708 202 113
8 708 202 113
8 708 202 113
8 708 202 131
8 708 202 131
8 708 202 115
8 708 202 115
8 708 202 115
8 703 401 069
2 910 952 122
8 711 304 337
8 711 304 287
2 910 619 409
8 715 209 078
8 701 003 010
8 703 305 191
8 710 103 060
8 718 107 050
8 700 100 123
8 700 100 118

3600
3600

GP

46
46
46
46
47
47
43
47
47
47
48
7
7
7
7
5
5
4
4
4
1
1
6
11
1
21
2
7
3
27
17
17

Felul
gazului

Z
W
E
2
4
4
A

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

5,21,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23
31
31
5,21,23
5,23
5,23
5,23
5,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23
31
31
5,23
5,23
5,23

5,21,23
5,23

Obs.

Grupa de construcie

ZWE24-4A
ZWE24/28-4 MFA/MFAD

12.12.01

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

1469.fm

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

10

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Armtur pentru gaz


Pies intermediar
Garnitur de etanare
aib de etanare 3/4"
aib de etanare 1"
Acoperitoare
Plomb
eav de alimentare cu gaz
urub
urub
Set de modificare 2331
Set de modificare 3123

Nr.
seriei

Nr. de comand

GP

8 747 003 700


8 713 305 672
2 916 710 529
8 710 103 043
8 710 103 014
8 716 770 620
8 716 770 636
8 710 725 880
2 914 411 424
2 910 612 432
7 719 002 138
7 719 002 141

45
23
2
2
2
11
10
29
2
1

Felul
gazul
ui

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

Obs.

Grupa de construcie

ZWE24-4A
ZWE24/28-4MFA/MFAD

12.12.01

Z
W
E
2
4
4
A

1469.fm

11

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

12

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Pomp
aib de etanare 1"
Conduct de aerisire
Inel n form de O 13,87x3,53
Inel n form de O
Distribuitor retur
urub de nchidere
aib de etanare 3/4"
aib de siguran
Ventil de siguran 3 bar
Pies de racordare
aib de etanare
Arc de susinere
Dirijare comenzi
Arc de susinere
Arc de susinere
Manometru
Termo-manometru
Aerisitor rapid
Inel n form de O
aib de etanare 1/2"

Nr.
seriei

Nr. de comand

GP

8 717 204 375


8 710 103 046
8 710 725 844
8 716 771 155
8 710 205 090
8 710 725 855
8 713 400 001
8 710 103 043
8 700 107 002
8 717 401 012
8 715 502 105
8 730 203 998
8 714 707 024
8 710 725 804
8 716 148 354
8 711 200 020
8 717 208 092
8 717 208 091
8 718 505 039
8 716 140 838
8 710 103 045

49
2
27
2
2
34
7
2
2
24
20
9
2
22
2
2
28
27
28
2

Felul
gazul
ui

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

Obs.

Grupa de construcie

ZWE24-4A
ZWE24/28-4MFA/MFAD

12.12.01

Z
W
E
2
4
4
A

1469.fm

13

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

6A

14

ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Pupitru de comand gri deschis


Cablu de aprindere
Cablu
urub
Transformator
Siguran T0,5A
Siguran T1,6A
Siguran T2,5A
Fi de codificare (NG)
Fi de codificare (LGP)
Plac de conductori
Carcas gri deschis
Acoperitoare gri deschis
urub
Ni gri deschis
Mnere rotative gri deschis
Distanator
Set de fie

Nr.
seriei

Nr. de comand

GP

8 717 207 518


8 714 401 892
8 744 401 276
8 713 403 013
8 747 201 358
1 904 522 730
1 904 522 740
1 904 521 342
8 714 411 197
8 714 411 200
8 748 300 428
8 717 207 483
8 711 304 723
8 713 403 029
8 711 000 276
8 712 000 104
8 711 503 197
8 714 404 226

53
32
31
2
32
3
3
7
14
14
51
40
23
1
14
26
8
26

Felul
gazul
ui

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

Obs.

Grupul de construcie

ZWE24-4A
ZWE24/28-4MFA/MFAD
12.12.01

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

6A
1469.fm

15

Lista pieselor de schimb

Grupul de construcie

ZWE 24-4 A

6B

16

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16

Pupitru de comand alb


Cablu de aprindere
Cablu 24V
urub
Transformator
Siguran T0,5A
Siguran T1,6A
Siguran T2,5A
Fi de codificare (NG)
Fi de codificare (LGP)
Plac de conductori
Carcas alb
Acoperitoare alb
urub
Ni alb
Mnere rotative albe
Distanator

Nr.
seriei

Nr. de comand

GP

8 717 207 516


8 714 401 892
8 744 401 276
8 713 403 013
8 747 201 358
1 904 522 730
1 904 522 740
1 904 521 342
8 714 411 197
8 714 411 200
8 748 300 426
8 717 207 522
8 711 304 743
8 713 403 029
8 711 000 281
8 712 000 111
8 711 503 197

52
32
31
2
32
3
3
7
14
14
50
39
22
1
14
26
8

Felul
gazul
ui

Z
W
E
2
4
4
A

Obs.

Grupul de construcie

ZWE24-4A

12.12.01

6B

1469.fm

17

Lista pieselor de schimb

Grupa de construcie

18

ZWE 24-4 A
ZWE 24/28-4 MFA/MFAD

1469.fm

12.12.01

Poz.

Descrierea

1
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
9
9
10
11
12
13
13
13
13
13
13
13
13
14
15
16
17
18
18
18
18
19
20
21
22

Comutator diferenial de presiune


Comutator diferenial de presiune
Colar de fixare
Conduct pentru presiune
Preluarea diferenei de presiune
Ventilator
Capac gaze arse
urub
Garnitur de etanare
Garnitur de etanare
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
urub
urub
urub
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
Curb de racordare
Garnitur de etanare
Tub
Colier
urub de nchidere
Garnitur de etanare
Garnitur de etanare
Garnitur de etanare
Garnitur de etanare
urub
urub
Bucl
aib de siguran

Nr. seriei

0700

4900,5300
5700,5800
4900
5300,5800
5700

0200,0407
0700,3600
5700,5900
6400
0200,6400
0407,0700
3600,5800
5900,6400

0200,0407
0700,3600
5700,5800
5900,6400

Nr. de
comand

GP

8 717 406 049


8 717 406 050
8 711 304 427
8 712 305 052
8 712 305 051
8 717 204 224
8 715 505 462
2 910 612 424
8 711 004 080
8 711 004 080
8 715 705 055
8 715 705 055
8 715 705 045
2 910 952 122
2 910 612 432
8 713 401 058
8 715 705 057
8 715 705 057
8 715 705 057
8 715 705 057
8 715 705 057
8 715 705 058
8 715 705 058
8 715 705 058
8 701 004 031
8 715 705 043
8 711 301 055
8 713 406 088
8 711 004 113
8 711 004 113
8 711 004 113
8 711 004 113
2 910 211 001
2 918 140 410
8 711 300 032
8 740 107 036

39
38
5
11
21
46
12
1
17
17
43
43
39
1
1
3
41
41
41
41
41
38
38
38
8
21
10
8
17
17
17
17
1
2
4
1

Felul
gazului

Z
W
E
2
4
4
M
F
A

Z
W
E
2
8
4
M
F
A

Obs.

5,21,23

31
5,21,23
05,23

5,21,23
5,21,23
5,21,23
5,21,23

Grupa de construcie

ZWE24-4A
ZWE24/28-4MFA/MFAD

12.12.01

Z
W
E
2
4
4
A

1469.fm

19

Lista traducerilor
Poz.
1
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
23
24
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

20

Descrierea
Grupa de construcie
Plac frontal
Manet de blocare
Set de cadre
Vas de expansiune
Valv de evacuare
Suport de fixare
Capac
urub
Plac de legtur
Set de aibe de etanare
Set de manoane de trecere din cauciuc
Colector pentru gaze arse
urub
Capac
urub
Set de plci de protecie albe
Set de plci de protecie gri deschis
Capac gri deschis
Camer de ardere
Izolaie
Capac
urub
Plac de acoperire
Carcas inferioar
Grupa de construcie
Corp de nclzire
Limitator de temperatur 110 C
Senzor de temperatur
Arc cu clem
Garnitur de etanare 3/4
Garnitur de etanare 1/2
Conduct de legtur
Conduct de legtur rece
Conduct de legtur rece
Conduct de legtur cald
Conduct pentru retur
Garnitur de etanare 1
Robinet de nchidere
eav
Garnitur de etanare
Dispozitiv de ncrcare
Senzor de temperatur
Inel de reinere
Turbin
Pies de racordare
Ventil de reglare
Clem
Inel n form de O 13,87x3,53
urub de nchidere

1469.fm

12.12.01

Lista traducerilor
Poz.
3
1
2
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Descrierea
Grupa de construcie
Arztor
Injector (110)
Injector (115)
Injector (69)
urub
urub
Punte ncruciat de aprindere
Cot de legtur
urub
Pies de racordare
Garnitur de etanare
urub de reglare
Garnitur de etanare 1
Set de electrozi
Disc de reglare (6,0)
Disc de reglare (7,0)
Grupa de construcie
Robinet pentru gaz
Pies intermediar
Garnitur plat de etanare
Garnitur de etanare 3/4
Garnitur de etanare 1
Plac de acoperire
Izolaie pentru conductorul de cablu
Conduct pentru alimentarea cu gaz
urub
urub
Set de transformare 2331
Set de transformare 3123
Grupa de construcie
Pomp
Garnitur de etanare 1
Conduct de aerisire
Inel n form de O 13,87x3,53
Inel n form de O
Conduct pentru distribuie la retur
urub de nchidere
Garnitur de etanare 3/4
Inel de reinere
Supap de siguran 3 bar
Pies de racordare
Garnitur
Arc n spiral
Conduct de control
Arc n spiral
Arc n spiral
Manometru
Termo-manometru
Aerisitor automat

12.12.01

Lista traducerilor

1469.fm

21

Poz.
20
21
6A
1
2
3
4
5
6
7
8
09
10
11
12
13
14
15
16
17
6B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Descrierea
Inel n form de O
Garnitur de etanare 1/2
Grupa de construcie
Dispozitiv de control gri deschis
Cablu de aprindere
Cablu
urub
Transformator
Element de aprindere T0,5A
Element de aprindere T1,6A
Element de aprindere T2,5A
Fi de codificare
Circuit imprimat
Carcas gri deschis
Capac de acoperire gri deschis
urub
Plac de protecie gri deschis
Manete rotative gri deschis
Distanator
Set de fie
Grupa de construcie
Unitate de control alb
Cablu de aprindere
Cablu
urub
Transformator
Element de aprindere T0,5A
Element de aprindere T1,6A
Element de aprindere T2,5A
Fi de codificare
Circuit imprimat
Carcas alb
Carcas alb
urub
Plac de protecie alb
Manete rotative albe
Distanator
Grupa de construcie
Diferenial de presiune
Cot de legtur
Conduct de presiune
Conduct de presiune difereniat
Ventilator centrifugal
Cot de evacuare a gazelor arse
urub
Garnitur de etanare
Fiting pentru conduct
urub
urub
urub

12.12.01

Lista traducerilor
Poz.
13
14
15
16

Descrierea
Fiting pentru conduct
Garnitur
eav
Clem

1469.fm

22

17
18
19
20
21
22

urub de nchidere
Garnitur de etanare
urub
urub
Suport de fixare
Inel de reinere

12.12.01

1469.fm

23

Tipuri de aparate
Aparatul

Nr. de comand

Statul

ZWE 24-4 MFAD 23 S3600


ZWE 28-4 MFAD 23 S3600

7 713 234 956


7 713 234 962

Belgia
Belgia

ZWE 24-4 MFA 23 S0200


ZWE 24-4 MFA 31 S0200

7 713 234 953


7 713 244 978

Frana
Frana

ZWE 24-4 MFA 23 S0407


ZWE 28-4 MFA 23 S0407

7 713 234 949


7 713 234 959

Italia
Italia

ZWE 24-4 MFA 31 S4900

7 713 244 981

Israel

ZWE 24-4 MFA 5 S0700


ZWE 28-4 MFA 5 S0700

7 713 224 992


7 713 224 993

Olanda
Olanda

ZWE 24-4 MFA 23 S5300

7 713 234 950

Polonia

ZWE 28-4 MFA 23 S5900

7 713 234 943

Romnia

ZWE 24-4 A 23 S6400


ZWE 24-4 A 31 S6400

7 713 234 945


7 713 244 977

Turcia
Turcia

ZWE 24-4 MFA 23 S6400


ZWE 24-4 MFA 31 S6400
ZWE 28-4 MFA 23 S6400

7 713 234 957


7 713 244 982
7 713 234 963

Turcia
Turcia
Turcia

ZWE 24-4 MFA 23 S5700


ZWE 28-4 MFA 23 S5700

7 713 234 951


7 713 234 960

Ucraina
Ucraina

ZWE 24-4 MFA 23 S5800

7 713 234 952

Republica Ceh, Croaia

Observaii

ECO
ECO

Letonia,Ungaria
Slovacia,Slovenia
ZWE 28-4 MFA 23 S5800

7 713 234 961

Republica Ceh, Croaia

Letonia,Ungaria
Slovacia,Slovenia

24

1469.fm

12.12.01

S-ar putea să vă placă și