Metalimbaj la stilistic Afereza const n eliminarea unui sunet sau grup de sunete de la nceputul unui cuvnt. Ex.

: nalt, ngrmdeal Alegorie. Procedeu artistic constnd n exprimarea unei idei abstracte prin mijloace concrete. n alegorie fiecare obiect abstract este personificat sau prezentat simbolic, la crearea imaginii sale concurnd mai muli tropi. Fabulele sunt povestiri alegorice. Alegoria nunt-moarte: C la nunta mea / A czut o stea;/ Soarele i luna /Mi-au inut cununa. /Brazi i pltinai /I-am avut nuntai, /Preoi, munii mari, /Paseri, lutari, /Pserele mii, /i stele fclii! (M. Eminescu) Aliteraie. Procedeu stilistic care const n repetarea aceluiai sunet sau a unui grup de sunete n cuvinte care se succed, cu intenii stilistice pentru obinerea unui efect muzical: Vjind ca vijelia i ca plesnetul de ploaie (M. Eminescu). Prin vulturi vntul viu vuia,/Vrun prin mai tnr cnd trecea. (Nunta Zamfirei, George Cobuc) Aluzie. Cuvnt, expresie, fraz prin care se face o referire la o persoan, la o situaie, la o idee, fr a o exprima direct. Car!!! Car!!! Car totul!!! Opt ani de zile, un crd de cioroi au ntunecat cerul patriei mele. n fruntea crdului se afla Cioroiul-ef. Opt ani de zile s-a auzit doar critul lui: car!!!, car!!!, car!!! car totul, adic fur, ciordesc totul ce-mi iese n cale - terenuri agricole, bnci, fabrici, televiziuni .a.m.d. (C. Tnase) Ambiguitate. Este un procedeu stilistic complex, care const n utilizarea deliberat echivoc a unui cuvnt sau a unei secvene lingvistice dezvoltate. Ea se bazeaz pe posibilitatea de a nelege cuvntul sau secvena lingvistic respectiv n cel puin dou feluri (Caavencu: vreau ceea ce merit n oraul acesta de gogomani, unde sunt cel dinti ntre fruntaii politici. I.L. Caragiale) Anacolut. Discontinuitate sau ruptur logico-sintactic n interiorul unei propoziii sau al unei fraze. Ex. 1. Degeaba muncim zi i noapte dac nu i se recunoate, acolo, nici un merit. 2. Eu, cnd m gndesc la cele ntmplate, m cuprinde o mare tristee.(din pres) Anafor. Procedeu stilistic care const n repetarea aceluiai cuvnt la nceputul mai multor fraze sau pri de fraz pentru accentuarea unei idei sau pentru obinerea unor simetrii. A vem timp s sfrmam un vis i s - l reinventm, /avem timp s ne facem prieteni, s - i pierdem, /avem timp s primim lecii i s le uitam dup -aceea ( O.Paler ) 2. Democraia fr pres este inacceptabil. Democraia cu pres este insuportabil (Winston Churchill) M-am rzgndit: tiinific, Stalin nu mai este un criminal, cum spuneam anterior, ci un printe drag i scump. /M-am rzgndit: tiinific, doi ori doi nu mai fac patru, cum spuneam anterior, ci cu mult mai mult. /M-am rzgndit: tiinific, Moldova nu mai este situat n Europa, cum credeam anterior, ci n Asia. / M-am rzgndit: tiinific, Soarele nu se mai numete Soare, cum spuneam anterior, ci Lun. Antifraz. Figur retoric prin care o locuiune, o fraz etc. se ntrebuineaz cu neles contrar celui obinuit. Dac ironia laud spre a critica, admir spre a denigra, antifraza include i procedeul invers, simulnd critica sau denigrarea pentru a elogia. Iar liderii notri naionali mereu s-au blbit n problema identitii noastre etnice - fie c au splat-o n dou ape, fie au negat-o... Ce s mai cerem de la turm, dac pstorii ei sunt aa cum sunt?(C. Tnase) Antitez. Figur de stil bazat pe opoziia dintre dou idei, fenomene, situaii, personaje, expresii etc., care se pun reciproc n relief. 1. De fapt, din 2009 ncoace, liderii defunctei AIE triesc ntr-o realitate, iar cetenii R. Moldova n alta. 2.De o lun i jumtate Moldovei i s-a impus o agend fals: nimeni nu mai discut problemele rii, toi rod oasele pe care liderii Alianei le arunc societii la briefinguri incendiare. (C. Tnase) Antonomaz Figur de stil care const n folosirea unui nume propriu n locul unui nume comun sau a unui nume comun ori a unei perifraze n locul unui nume propriu; e vorba, de obicei, de numele unei persoane care a devenit emblem pentru o trstur moral pozitiv sau negativ. De ce elinii i starii bzie nestingherii n R. Moldova?(C.T.) (E vorba de Constantin Star, jurnalist de la NIT, i elin, proprietarul cinematografului Patria). 2. La guvernare au venit ghimpii, filaii, urechenii i lupii. Dac vedeai felul n care a fost organizat standul Romniei, devenea de neneles de 1

ce au protestat pleoliiceanopatapievicii refuznd s onoreze invitaia editorilor francezi. (din pres) Apocopa const n cderea unui sunete sau grup de sunete de la sfritul unui cuvnt. Ex.: 1. copilu, sru mna. 2.Jos Aliansu`! sau Moldova ntre decriminalizare i rekremlinizare (titlu de articol) Arhaismele sunt cuvinte, expresii, fonetisme, forme gramaticale i construcii sintactice care au disprut din limba comuna i sunt de mai multe feluri: arhaisme lexicale - cuvinte vechi, ieite din uz fie din cauza c obiectul sau profesia nu mai exist, fie c au fost nlocuite de alte cuvinte: ienicer, caimacam, paharnic, logoft, bejanie, opai, coliba etc. arhaisme fonetice - cuvinte cu forme vechi de pronunare, ieite din uzul actual: pre, a mbla, mezul etc.; arhaisme gramaticale - forme gramaticale vechi i structuri sintactice nvechite: morfologice: aripe, inime, iernei, palaturi etc.; sintactice: Gazeta de Transilvania. S tot fie vreo cinci ani de cnd, mpunai n caftane stataliste, mesagerii preedintelui moldovean cu vipuc la alvari ne ddeau trcoale, apelnd la contiina de neam. (din pres) Ateptare frustrat. Un efect obinut prin utilizarea intenionat a unor procedee menite s atrag atenia cititorului ntr-un mod spectaculos, ntrerupnd orice inerie n lectur i s le contrazic expectanele. Ex. Shakespeare a creat lumea n apte zile. / n prima zi a fcut cerul, munii i prpstiile sufleteti. / n ziua a doua a fcut rurile, mrile, oceanele / i celelalte sentimente (M.Sorescu) Autoironie. Ironie la adresa propriei persoane. Am trdat eu vreodat, trdtorilor?Am spus eu vreodat minciuni, mincinoilor? Barbarism: Cuvnt mprumutat dintr-o limb strin fr a fi necesar (i fr a se asimila n aceasta) Petru Bogatu: Tkaciuk out, Stratan reintr n joc? Cacofonie Asociaie sau repetare neplcut de sunete n vorbire. Suntem ca calicii n aceast ar. Calambur Joc de cuvinte bazat pe echivocul rezultat din asemnarea formal a unor cuvinte deosebite ca sens. Are drept scop obinerea de efecte umoristice. Ex. La timpuri noi tot noi. Chiasm Figur de stil care const n reluarea, n ordine invers, a dou cuvinte sau expresii. Ex. Spune ce gndeti, dar gndete-te ce spui. Clieu Formul stilistic, expresie etc. banalizat din cauza repetrii excesive; ablon. A patra putere n stat. Colaj. Este o form complex de manifestare a intertextualitii care rezid dintr-o succesiune de texte sau registre stilistice transferate ntr-un text - gazd. Ex. Istoria patriei a ajuns la acel moment de rscruce, cnd rndunelele se duc, crete ntreinerea la bloc, se scutur frunzele de nuc, inculpaii se elibereaz de la zdup, se-aaz bruma peste vii, toamna se numr bobocii, iar medicamentele gratuite se pltesc cu bani. (din pres) Comic Care provoac rsul; plin de haz; hazliu; nostim; amuzant. Comparaie Figur de stil care const n alturarea a dou obiecte, persoane, aciuni etc. pe baza unor nsuiri comune. Tocmai de aceea Parteneriatul Estic este conceput ca un cordon sanitar ntre Apus i Rsrit, unde RM se poate pune la adpost. (din pres) Conotaie Sens suplimentar (fa de denotaie) al unui cuvnt adesea figurat, rezultat din experiena personal, din context. Pare-se c PCRM s-a deshidratat definitiv.(P.B.) Astfel, nu ar exista parc niciun motiv ca s devenim avocaii poliitilor, dac nu ar fi o mic problem: se creeaz impresia c musca a fost depistat numai pe cciulile unor simpli poliiti, care au fost executanii ordinelor, dar nu i pe ale celor care au dat ordinele de a mcelri nite copii nevinovai. (din pres) Consonan Un tip de rim imperfect cnd vocalele accentuate din silabele finale nu se repet identic, dar sunt precedate i urmate de consoane identice. Ex. El tuete, i ncheie haina plin de ireturi: / S iertai, boieri, ca nunta s-o pornim i noi alturi. Conversiune Procedeu de formare a cuvintelor prin trecerea lor dintr-o categorie gramatical n alta fr schimbarea formei. Adjectiv n substantiv: Frunzei i cade verdele, / i cade paloarea, / frunza-i pierde nervurile, 2

freamtul, sinele / palid i el, / i palid intr n toamn / clcnd norii G.Tomozei pronume n substantiv: Asear ieeam de la film. n ua mall-ului, chiar n faa noastr, doi tineri, un el i o ea. Creaii personale. Formaiile lexicale personale sunt acele cuvinte (sintagme, expresii, locuiuni) inexistente ca atare n limb, dar care se ntlnesc ntr-o creaie i sunt rodul inventivitii Astfel, noi, cetenii simpli, ar trebui s ntrebm autoritile statului de ce fel de fel de elini i stari, precum i attea alte fiine politice klimenkoide, dumani deschii ai limbii i simbolicii acestui stat, bzie nestingherii prin Moldova?(C.T.) Partidul umanoidului su se numete Partidul Primatelor Cretine din R. Moldova (PPCM) i are drept doctrin humanoidismul cretin, doctrin politic ce are la baz teoria pasatismului. Respectivul umanoid are creier slab dezvoltat, n schimb e gros de obraz i e de un tupeism feroce. Dativ etic. Este o form pronominal prezent numai la pers. I i a II-a singular, fr funcie sintactic, dar care are valoare stilistic i pragmatic. Ex. Pe unde-mi umbli? Elips Figur de stil care const n omiterea din vorbire sau din scris a unor elemente care se subneleg sau care nu sunt absolut necesare pentru nelesul comunicrii. Ex. Vrei cafeaua cu zahr? Cu. Emfaz. O figur de stil prin care se acord o importan deosebit celor spuse. Ex. Cci moneagul ce priveti / Nu e om de rnd, el este domnul rii Romneti. (M.Eminescu) Enumerare. O figur prin care se coordineaz mei muli termeni, este niruire de termeni , avnd aceeai funcie sintactic. n lumea modern, frigul, foamea, srcia, rzboaiele sunt fenomene electorale unora le aduc voturi, altora le iau. (din pres) Enun reflexiv Modalitate de exprimare a unor adevruri eterne i general valabile (maximele, cugetrile etc. ). S-i dm Cezarului ce-i al Cezarului. (din pres) Epifor Figur de stil care const n repetarea unui cuvnt sau a unor cuvinte la sfritul propoziiilor, frazelor sau al unor strofe; epistrof Epitet este un determinant expresiv pus pe lng un substantiv sau pe lng un verb pentru a scoate n eviden mai nuanat o trstur a obiectului sau a aciunii i pentru a da mai mult expresivitate artistic creaiei respective. 1. Publicist de doi bani, articol de trei parale. 2. Aruncat n aer cu exploziv constituional. 3. Spre deosebire de alte picioare de plai, picioruul nostru bolete de boli specifice, neaoe, moldoveneti: grip pandemic antiromneasc (murim, dar nu ne vaccinm cu injeciile venite din Romnia!), trahom vectorial (pornim spre Europa, dar lum trenul de Moscova), scarlatin ideologic comunist (nc n-am ales ntre Lenin i Dumnezeu), orbal identitar (nu suntem nici romni, nici moldoveni). (din pres) Eufemism Element de limb care nlocuiete, n vorbire sau n scris, un cuvnt sau o expresie neplcut, vulgar, jignitoare, respectnd paralelismul de sens. Ex. Nu suntem n relaiile cele mai bune cu vecinii. (din pres) Exclamaie retoric Este o modalitate de realizare a emfazei. Confer textelor vivacitate. Expresii frazeologice - mbinare de cuvinte cu caracter constant, creat n interiorul unei limbi i care se caracterizeaz printr-o puternic valoare expresiv, deci stlistic. De ani de zile de cnd se vorbete despre integrarea european niciodat clasa noastr politic n-a discutat cu poporul cinstit, cu crile pe fa, ce mncare de pete este aceast integrare. Gradaie ascendent (descendent) O figur de stil care const n enumerarea a cel puin trei termeni (cuvinte, sintagme, propoziii), astfel nct fiecare dintre acetia s aduc o intensificare sau o diminuare a celui anterior. Hiperbol Figur de stil prin intermediul creia sunt exagerate trsturile unui personaj, ale unui obiect n scopul accenturii unei idei sau a reliefrii unui personaj. Hiperbola opereaz exagerare n dublu sens, al mririi i, respectiv, al micorrii. Imprecaie Figur de stil care conine un blestem: bat-l crucea !, Fereasc Dumnezeu! Inversiune Procedeu stilistic constnd n schimbarea topicii normale a cuvintelor ntr-o fraz. 1.Am nceput s practic scrisul zilnic la ziar.2. Documentarea reclam mult disciplin, organizare, abiliti n domeniul nepierderii timpului.(din pres) 3

Invocaie Procedeu stilistic prin care oratorul sau scriitorul interpeleaz un personaj (de obicei istoric) absent. Cum nu vii tu,epe Doamne, ca punnd mna pe ei / S-i mpari n dou cete: n smintii i n miei (M. Eminescu) Ironie Cuvnt, fraz coninnd o uoar batjocur, folosind semnificaii opuse sensului lor obinuit; zeflemea, persiflare. Citez din Mesajul de felicitare adresat bunicuelor de premierul Tarlev: Numai un popor cu suflet mare i o imaginaie de poet are dreptul de a avea aa o srbtoare - Ziua bunicuei. Am ncercat s aflu ce popor de pe planeta Pmnt mai are srbtoarea Ziua bunicuei. Niciunul, domlor! De unde deducem c moldovenii sunt un popor ales, singurul din lume cu suflet mare i o imaginaie de poet, iar celelalte popoare au suflete mici, pctoase, sunt mute la glasul frumosului, ca nite consoane oclusive, i au o imaginaie de parameci! Parc acestea-s popoare sntoase!? Merit oare ele stima noastr? Merit ele, n general, s mai existe, dac nu au srbtoarea bunicuei? S dm cu atomica peste ele! Aista nu-i rasism, ci patriotism moldovenesc. Da, numai un popor cu suflet mare i o imaginaie de poet are dreptul de a avea un aa premier ca Tarlev! (din pres) ntrebare retoric Procedeu prin care vorbitorul emite intenionat o interogaie la care nu ateapt rspuns. Ei i ce dac e campanie electoral? Unde e scris c n campaniile electorale se anuleaz legile statului i simpla demnitate uman a unui popor? (C.T.) Joc de cuvinte glum bazat pe asemnarea de sunete dintre dou cuvinte cu neles diferit; calambur. tembelizorul Se vedea de la o pot c lui Vntu i sufl vntul prin buzunare. (din pres) Laitmotiv Reluarea sistematic ntr-un text a unei idei, a unei teme sau a unui motiv, prin repetarea identic sau n forme modificate a unor cuvinte, sintagme, versuri, propoziii etc. Limb de lemn nvemnteaz lipsa de idee n cuvinte. 1.Numai i numai socialismul a asigurat deplina independen, bunstare i fericire.2. S dezvoltm tot mai puternic spiritul de sacrificiu. 3. Din punct de vedere social, ne aflm naintea celor mai dezvoltate ri capitaliste. (din pres) Litot Procedeu stilistic folosit pentru a exprima o idee sau un sentiment prin negaie. Ex. Nu mic mi-a fost mirarea cnd am vzut de ce este n stare. (din pres) Metafor Figur de stil rezultat dintr-o comparaie subneleas prin substituirea cuvntului obiect de comparaie cu cuvntul-imagine.1. Nici un urub politic, orict de betegit ar prea, nu este lsat s se tvleasc aiurea pe jos. 2.A nceput marea cotonogeal pentru cel mai rvnit os al rii. 3.Locomotiv electoral. 3. Potrivit unor informaii care au ajuns i la urechea presei, mai muli colaboratori de poliie i s-au plns ministrului de Interne c ar fi presai de Procuratur n legtur cu elucidarea evenimentelor din 7 aprilie.4. Revoluia plonielor-de-pcrm 12.07.2013, Timpul Metonimie Figur de stil care const n nlocuirea cauzei prin efect, a efectului prin cauz, a operei cu numele autorului (L-am cumprat pe Eminescu), a unui produs cu originea lui (Prefer Cricova (ampania), a concretului cu abstractul etc., pe baza unei relaii logice. Metonimia poate exprima 1) Cauza prin efect: Este apreciat c are mini de aur.2) Efectul prin cauza; 3) Denumirea recipientului n locul coninutului Provincia e suprat pe capital.4) Semnul n locul obiectului semnificat (El este un Don Quijote). Monolog Replic ampl a unui singur personaj, care poate viza sau nu un destinatar prezent sau imaginat. Omonim - Cuvnt care are aceeai form i aceeai pronunare cu alt cuvnt sau cu alte cuvinte, de care difer ca sens i ca origine.

1. Realitatea de la Realitatea TV era pe ct de posomort, pe att de chinuitoare. 2. Reportaj din India i Pakistan. Pakistanezul mi-a ntins mna i s-a prezentat: Petea. Am ajuns n India cu permisiunea grnicerilor strini. (Timpul, 29 august 2009) (E vorba de Transnistria)
Oralitatea este dat de prezena n textul respectiv a unor particulariti fonetice, gramaticale i de vocabular, pe care le regsim n limbajul popular, familiar i chiar regional. Printre mrcile care asigur 4

textului nota de oralitate sunt: cuvinte, expresii i locuiuni populare, familiare sau argotice; proverbe, zictori, enunuri reflexive de sorginte popular; diverse modaliti de exprimare a afectivitii; anacoluturi; elipse; vocative; forme deictice; preponderena raporturilor de coordonare i a conjunciilor respective [Mihaela Popescu, 2002]. Adic, uite, domle, ct e de tare Publika noastr - e spaima premierilor! Oximoron Figur de stil care exprim o ironie subtil sau un adevr usturtor sub forma asocierii paradoxale a doi termeni contradictorii. (chin dulce) Parabol Figur stilistic bazat pe analogie, ce const n sprijinirea unei afirmaii pe un exemplu cu valoare simbolic, real sau imaginat. Paradox Este o figur de stil ce reunete 2 idei, 2 realiti care aparent se exclud. Ex. 1. Paradoxul vremurilor noastre n istorie este c avem cldiri mai mari, dar suflete mai mici; autostrzi mai largi, dar mini mai nguste. Ne-am multiplicat averile, dar ne-am redus valorile. O.Paler 2. Pduchii i comunismul sunt boala sracilor, de aceea, atta timp ct va exista srcie n RM, partidul pduchilor condus de milionari se va afla n top i va fi votat. Parafraz Expunere a coninutului unui text ntr-o formulare proprie (de obicei, mai ampl). 2. Mi se pare ns lipsit de bun-sim ncercarea acestei televiziuni de a induce opiniei publice ideea c numrtoarea anilor de cnd moldovenii au cobort din copaci ncepe odat cu apariia Publika TV la Chiinu, c pn la ea moldovenii nu tiau ce-i aia televiziune, stteau prin copaci i priveau la stele.2. Nu lsa pe mine ce poi descoperi azi. (Timpul, 4.09.13) Paralelism sintactic Figur de stil ce st la baza tuturor figurilor care implic simetria i repetiia. Pe ct sunt melancoliile de dulci, pe att sunt tristeile de amare. E.Cioran. Perifraz. Procedeu gramatical i stilistic de exprimare prin mai multe cuvinte a ceea ce, n mod obinuit, se poate reda printr-un singur cuvnt . Cartea crilor, ara lalelelor, oraul celor 300 de moschee Personificare figur de stil prin care se atribuie lucrurilor, animalelor sau fenomenelor din natur nsuiri omeneti Impostorii democraiei au ciuruit deja sistemul care i-a propulsat n prim-planul scenei politice. Bine plasai la adpostul imunitii parlamentare, ei arunc n aer actul guvernrii cu explozivul pus la dispoziie, orict ar prea de paradoxal, chiar de regimul constituional din Republica Moldova. (din pres) Pleonasm Eroare de exprimare constnd n folosirea alturat a unor cuvinte, construcii, propoziii etc. cu acelai neles mijloace mass-media / perioad de timp / persuasiune convingtoare/ a poposi pentru odihn a prefera mai bine / a rmne n continuare / a relua din nou / a repeta nc o dat / a rescrie iar / a reveni din nou / scurt alocuiune / a urca sus /a urma n continuare / vestigii trecute (din pres) Redundan nseamn repetare, reluare a unei informaii. Ex. Am vzut-o pe Maria. Regionalism Fapt de limb existent numai ntr-o anumit regiune, caracteristic numai pentru un anumit grai Ideologia imperial ruseasc (comunist i sovietic) a creat n republica nistrean din stnga Nestrului un tip special de homo sovieticus - homo nistreanus. Iat ce mai scria, ironic, nistreanul n articolul citat: La dnii, fiindc Basarabia i ocupat di romni, moldovenii au voi s s nve numai romneti au voi s nu griasc s nu neleag nic n limba lor di batin - moldovineasc... i osghirea asta i numai diatta, potrivit autorului articolului, c ntri Moldova i Basarabia curgi Nestru Nestru ista disprti 2 lumi: lumea muncii Slobod - Moldova lumea roghiii - Basarabia. Rim Potrivire armonioas a sunetelor finale n dou sau mai multe versuri. 2) Cuvnt care n vers rimeaz cu alt cuvnt. Pdure, verde pdure, ct oare-o s te mai fure? 04.08.2013 Sarcasm Vorb sau expresie insulttoare; batjocur usturtoare. Ex. S trii la muli ani, dobitocia voastr. (Gr. Alexandrescu) Spuma asta-nveninat, asta plebe, st gunoi/S ajung-a fi stpn i pe ar i pe noi!/Tot ce-i 5

nsemnat cu pata putrejunii de natur,/Toi se scurser aicea i formeaz patrioii,/nct fonfii i flecarii, gguii si guaii,/ Blbii cu gura strmb sunt stpnii astei naii!(M. Eminescu) Simbol Procedeu expresiv prin care se sugereaz o idee sau o stare sufleteasc i care nlocuiete o serie de reprezentri Sinecdoc Figur de stil care const n lrgirea sau restrngerea sensului unui cuvnt prin folosirea ntregului n locul prii (i invers) (ea are de hrnit cinci guri), a particularului n locul generalului, a generalului n locul particularului, a materiei din care este fcut un lucru n locul lucrului nsui (este mbrcat n mtase), a singularului pentru plural (romnul e nscut poet). Chiar dac vor rmne dou state independente, Bucuretiul i Chiinul trebui s redevin o cas comun. Sincopa const n eliminarea unui sunet sau grup de sunete n interiorul unor cuvinte. Ex.: domle, mulim (n loc de mulumim) Tautologie Repetare inutil a aceluiai gnd, formulat prin aceleai cuvinte sau prin cuvinte apropiate ca sens. 2) lingv. Greeal constnd n repetarea unor cuvinte identice sau apropiate ca sens i ca expresie, dar diferite sub raport sintactic. Replica replicii. Minunea minunilor. Truism Adevr evident, banal; loc comun Umor nclinare spre glume care se ascunde sub o nfiare serioas, sever, plin de ironie i de neprevzut Zeugm Figur de stil prin care se unesc gramatical dou sau mai multe substantive cu un verb sau cu un adjectiv care, logic, nu se refer dect la unul dintre cele dou substantive. 1.Nu schimb mare lucru nici jurnalitii, analitii i canalitii. 2.Am fost mpucat de 2 ori, o dat n picior i o dat la Plevna. Schimbri ortografice: S RDEM, DECI, VITEAZ RSAD! Noi, moldovenii, CU CE ne mndrim? (Timpul, 27.08.13) Greeli intenionate La Moldova, viaa unui om cost ct un salariu de deputat