Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Luiza Şi Mircea Seche - Dictionar de Sinonime
Luiza Şi Mircea Seche - Dictionar de Sinonime
PREFAA
Oricine recurge la un dicionar de sinonime dorete s afle din el ce cuvinte mai poate folosi ntr-o
mprejurare sau alta, afar de cele care i vin spontan n minte. El tie deci din capul locului, fr s
ntrzie asupra teoriei, c o asemenea lucrare este o list de corespondene dintre cuvinte deosebite avnd
calitatea de a se schimba uneori ntre ele.
Autorii care ntocmesc listele ne referim la cei foarte contiincioi constat c... aparenele
nal. Orict ar fi de exact, de exemplu, c barabulele numesc aceeai plant ca i cartofii, c cioban,
pcurar, mocan i pstor numesc pe cel care are meseria de cresctor de oi, c ins, individ, persoan numesc
pe cineva, totui, nu se pot pune unul n locul altuia, la ntmplare, dup cum n-o putem face nici cu smal,
email i glazur i nici cu multe altele.
Ce ne mpiedic ? Uzul, practica exprimrii! El oprete, de exemplu, chiar pe gazetarul cel mai
dornic de a se face remarcat s scrie n ziar aprovizionarea populaiei cu barabule, pentru c practica a
stabilit c ntr-un caz ca acesta sntem obligai s spunem i s scriem cartofi. Nici ins, individ, persoan, la
care se mai pot aduga i ali termeni, nu snt nlocuibili oricnd i oricum.
Dificultatea nu const aadar din a aduna i a pune grmad la locul lor alfabetic toate cuvintele
capabile vreodat s stea unul n locul altuia, ci a arta cn este ngduit i cn nu s se opereze
nlocuirea.
Acesta este principiul adoptat de Luiza Seche i Mircea Seche n dicionarul de fa. Lexicografi cu
o bogat experien, riguroi i tenaci, ei au reuit, aplicnd criterii ferme, s defrieze un teren ale crui
arcane nu am fcut dect s le schim n cele cteva exemple de mai nainte. Spre a ajunge la precizia
cerut de stabilirea condiiilor de utilizare a sinonimelor, autorii au dus pn la capt consecinele
hotrrii lor. Cum analiza dovedea limpede c este nevoie de o ierarhie a nelesurilor cunoscute ale celor
peste 35 000 de cuvinte luate n studiu, ei au fcut ceea ce nici un autor de dicionare de sinonime ale limbii
romne nu s-a ncumetat vreodat : au stabilit echivalenele sinonimice pe sensuri, artnd cum se
distribuie ele. La a desface, de exemplu, figureaz 12 sensuri, la desfacere snt nregistrate 12, la dojana
apar 28, la a da s-au separat 43 de sensuri. Ideea de a renuna la acumularea de sinonime dup
semnificaia lor global a dus imediat la o distribuie operativ, adic practic, i stilistic, adic foarte
nuanat. Dicionarul, care privete limba romn ca un tot unitar, dar nu uniform, ci variat i rafinat,
combin criteriul ierarhiei semantice cu valorile funcionale. Drept urmare, fiecare sinonim este plasat ntrun loc sau altul dup cum rspunde la repartiia regional-literar, la cea stilisticoVI
funcional (face parte sau nu din uzul general, dintr-un limbaj deosebit, poetic, tehnico-tiinific,
argotic?) i la repartiia diacronic (este nvechit, ieit din uz, ori pe cale de a iei din uz? etc). Supus unei
astfel de analize, sinonimul poart n dicionar toi indicii de care este nevoie pentru a ti ntr-adevr cnd
i cum are dreptul de a nlocui pe unul din omologii si.
Autorii s-au izbit ns de o dificultate nou procedn astfel. Sensurile unor cuvinte rmn ambigue
dac nu snt explicate. Or, a le explica ntr-un dicionar de sinonime nu este posibil dect dac se lrgete
enorm cadrul. Lrgindu-i-se ns cadrul, dicionarul nu-i mai ndeplinete sarcina fundamental, care e de
natur practic: a gsi repede sinonimul necesar. Ca s fie scoase din starea de ambiguitate, sensurile n
cauz au fost ilustrate cu foarte scurte contexte elaborate ad-hoc. Ele au fost anume gndite i formulate
neutru,, cum se i cuvenea de altminteri, cci, dac s-ar fi fabricat contexte sclipitoare, ele ar fi devenit
derutante, deci inutile pentru cititor.
Cele dou principii: sinonimie pe sensuri i, n interiorul fiecrui sens, sinonimie marcat stilistic,
diacronic i regional, asigur Dicionarului de sinonime al limbii romne (DSE)o baz tiinificpe care,
dac nu m nel, nu a avut-o pn la lucrarea de fa nici una din ncercrile anterioare, rmase, dup
prerea noastr, la nivelul glosrilor simple i n mare msur impresioniste. Deosebirea rezid de fapt n
modul de a concepe atitudinea fa de contexte. n timp ce, pentru predecesorii dicionarului la care ne
referim, sinonimia rezult din contexte mai mult ori mai puin accidentale, sugerate de cunotinele i de
capacitatea de asociere a autorilor, n cazul de fa s-a considerat drept context ceea ce ofer n mod
obiectiv uzul curent l limbii. nsui faptul c se adopt configuraia semantic obinuit, ici i colo
amendat, ns cu mult grij, este o dovad n acest sens.
Lucrat cu o tehnic lexicografic deosebit de bine pus la punct, dicionarul nu putea s nu in
seam de aa-numitul circuit nchis. Este vorba de o reea n aa fel conceput, nct ochiurile ei s nu
permit nici unui sens i nici unui cuvnt nregistrat s scape fr referin n interiorul lucrrii. De aceea,
pe cititorul nedeprins cu aplicarea acestei reele n ncercrile lexicografice anterioare privind sinonimia sar putea s-l surprind marea cantitate de trimiteri. Dup o scurt utilizare a dicionarului, el va aprecia
ns valoarea i importana modalitii adoptate de autori. Cercettorul la rndul su are de profitat
de pe urma sistemului, fiindc i se ofer posibilitatea unei informri rapide i certe n limitele listei de
cuvinte nregistrate n dicionar asupra cmpurilor semantice, asupra relaiilor regional-literar, nvechitliterar, tehnico-tiinific-uzual .a.m.d.
A spune, n aceste condiii, c Dicionarul de sinonime al limbii romne (DSR), ntocmit de Luiza
Seche i Mir cea Seclie dup muli ani de munc ndrjit, este o premier'''' n lexicograf ia noastr i
nu numai n ea - nseamn doar a recunoate cu satisfacie calitile lucrului bine fcut".
Sntem convini c, pe Ung latura lui practic, prin care ofer soluii celor interesai de
mbuntirea modului lor de exprimare, pe Ung scoaterea n eviden a bogiei sinonimice a limbii
romne, dicionarul constituie o baz solid construit i un stimulent eficace pentru cercetri ulterioare de
diverse feluri, n primul rnd de stilistic.
Acad. I. CoTEANU
PREFAA AUTORILOR
Lexicografia romneasc a nregistrat, n ultima vreme, succese Temareabile n direcia elaborrii a
numeroase tipuri de dicionare, organizate nu numai dup criterii externe, formale, alfabetice, ci i dup
criterii interne, semantice, capabile s conduc la cunoaterea mai complet i mai exact a structurii
vocabularului limbii romne.
Pe aceast linie se nscrie i Dicionarvl de sinonime al limbii romne (DSR), care i-a propus s
pun n lumin bogia, diversitatea, originalitatea i expresivitatea sinonimiei romneti.
Realizarea Dicionarului de sinonime a fost ngreuiat de numeroase circumstane, dintre care cel
puin dou eseniale : inexistena unei opere similare n lexiccgrafia romneasc (ce ar fi putut constitui un
temeinic punct de plecare pentru noi), precum i stabilirea unei concepii preliminare, convingtoare i
cuprinztoare, asupra relaiilor sinonimice (determinant n operaia de excerptare a materialului, n
delimitarea i organizarea lui).
Tradiia lexicografici sinonimice romneti este, din pcate, modest, cel puin cantitativ.
Vocabularul de cleva vorbe sinonime al lui C. Canella, din 1867, primul de acest tip din istoria lingvisticii
naionale, este o simpl traducere rezumat a unui izvor francez, cuprinznd abia 152 de serii sinonimice.
Dicionarul de sinonime elaborat sub redacia lui Gh. Bulgr i aprut n 1972 reprezint un considerabil pas
nainte; datorit caracterului su deliberat elementar, limitat (cu foarte puine excepii) doar la o parte a
vocabularului limbii romne literare, el n-a putut fi pus ns dect accidental la contribuie n lucrarea de
fa. n sfrit, lucrarea colectiv Dicionar analogic i de sinonime al limbii romne, din 1978, selecteaz,
dup criterii impresioniste, un inventar de baz de numai 612 termeni-titlu i grupeaz ntr-o enumerare
unic sinonimele propriu-zise i analogiile, lsnd pe umerii cititorilor greaua sarcin a delimitrii lor; n
ceea ce ne privete, n-am putut lua deloc n consideraie aceast oper, altfel onorabil. Sperm s rezulte din
cele sumar artate c, pentru lexicograful care i propune temerarul scop de a identifica relaiile sinonimice
din ntregul vocabular al limbii romne i de a le organiza ntr-un corpus coerent i nuanat, dicionarele de
sinonime existente nu reprezentau punctul de plecare dorit. Am fost obligai, de aceea, s ne dispersm de la
nceput atenia pe toate marile dicionare explicative, generale i speciale, chiar dac acestea iau n
consideraie, prin natura lor, doar n mod periferic sinonimia cuvintelor nregistrate; ne-au trebuit peste 10
ani pentru cuprinderea, parcurgerea, analiza critic, selecia i extragerea materialului sinoVIII
nimic. Materialul excerptat a fost organizat ntr-un fiier cu circ 300 000 de semnalri, valorificat n
dicionarul de fa.
n privina conceptului de sinonimie adoptat n dicionar, cteva precizri ni se par absolut necesare.
Din punct de vedere lexical, se tie, snt sinonime cuvintele i unitile frazeologice formal diferite care
denumesc aceeai realitate semantic (sau acelai sens), iar sinonimia cuprinde domeniul de relaii al
sinonimelor. Dac la prima vedere cele dou noiuni corelative (sinonime-sinonimie) ne apar extrem de
clare, surprinde n schimb marea divergen de opinii n acceptarea lor ca realiti concrete; aceast
divergen oscileaz ntre recunoaterea larg a sinonimelor i sinonimiei, n dicionare generale i speciale,
i limitarea lor la cazuri de excepie, mai ales n studiile teoretice. Se pot cita chiar exemple de lingviti
emineni care neag ori limiteaz strict existena real a sinonimiei n studiile lor semantice, dar o accept cu
larghee n propriile lor dicionare. Starea de lucruri existent ni se pare c se explic deopotriv prin
mprejurri obiective i subiective. mprejurarea obiectiv esenial este aceea c, dei denumesc aceeai
realitate, sinonimele o fac din planuri adesea foarte diferite ale limbii, fapt care i face pe cercettori s vorbeasc de existena unei aa-numite sinonimii lexicale pariale" sau imperfecte", alturi de sinonimia
perfect" sau total". Ct despre cauza subiectiv fundamental a divergenelor amintite, ea i are izvorul
n numeroasele i variatele condiii neeseniale pe care unii lingviti le impun cuvintelor spre a le recunoate
statutul de sinonime propriu-zise, judecind lucrurile n mod abstract i global. Dar cuvintele se
concretizeaz, se actualizeaz semantic n fiecare act de comunicare (scris, oral ori mental). De aceea,
fiecare sens al cuvntului polisemantic i fiecare nuan a sensului funcioneaz n mesaj ca termeni de-sinestttori, substituenii lor semantici fiind dispensai de condiia de a fi confirmai n toate celelate sensuri
spre a fi considerai sinonime. Este de la sine neles c privind astfel lucrurile realitatea relaiilor sinonimice
se lrgete n mod considerabil, fapt ce se reflect n acest dicionar. Pentru ca dou cuvinte, dou sensuri
sau dou nuane semantice s obin statut de sinonime reciproce, o unic condiie ni se pare c trebuie
considerat fr excepie hotrtoare : condiia coninutului lor comun. Snt aadar sinonime toate perechile
ori seriile lexicale care, substituite ntr-un mesaj concret dat, nu altereaz coninutul esenial al acestuia.
Poziia extrasemantic (adic apartenena la un stil ori la altul, la o arie geografic sau la alta, la o epoc
istoric ori la alta etc.) a fiecruia dintre termenii perechii ori seriei lexicale trecnd pe planul al doilea, al
condiiei neeseniale, nu poate altera calitatea identitii semantice ca atare. Snt prin urmare sinonime ntre
ele cuvintele birjar (literar), coci (regional) i mna (nvechit); condamna (literar), dezavua (livresc) i
veteji (figurat); abunden, belug (literare), mnoie (rar), jertf (popular), temei (regional), s tul i spor
(nvechite) etc. Dac poziia n planul extrasemantic ocupat de termenii sinonimi nu poate fi hotrtoare n
recunoaterea realitii sinonimiei, ea determin, n schimb, n interiorul fenomenului o tipologie specific,
reflectat n lucrarea de fa: sinonimele considerate ca aparinnd nivelului limbii literare (standard)
subordoneaz, n articolele elaborate, toate celelate tipuri de sinonime, potrivit unei ierarhii indicate n
amnunt n ndrumrile p entru folosirea dicionarului. Nu ne-am putut ralia nici la punctul de vedere care
condiioneaz existena
IX
sinonimiei de posibilitatea substituirii termenilor implicai n aceast relaie n absolut toate mesajele
n care intr ca parte component fiecare dintre aceti termeni, pentru motivul, elementar, invocat i mai
sus : sensurile cuvintelor unei limbi nu se actualizeaz niciodat n mod global, ci doar prin intermediul
mesajului contextual concret, particular, singurul n msur s decid limitele realitii sinonimiei. Exist,
din punctul de vedere a,l mesajului contextual, un aa-zis prag minimal i unul maximal al sinonimiei. n
condiia pragului minimal se nscrie ipostaza n care un termen substituie din punct, de vedere semantic un
alt termen ntr-un unic mesaj (slab este, de exemplu, sinonim cu macru doar n contextul came ~ ) ; n
limitele pragului maximal se nscriu termenii ce pot fi virtual substituii reciproc ntr-un numr incalculabil
de mesaje (a se vedea, n acest caz, verbele a spune i a zice). n realizrile particulare ale actului de
comunicare, sinonimia se dovedete cu mult mai productiv dect apare ea n dicionarele explicative uzuale,
obligate s reflecte semantic ansambluri ntregi de mesaje. Dicionarul nostru pleac de la condiia minimal
a substituiei lexicale contextuale n recunoaterea realitii sinonimiei; de aici a rezultat sporirea bogiei
materialului nregistrat.
fe exprimm, n ncheiere, sperana c rezultatele acestei munci de pionierat, la care, n faza de
organizare a materialului, preliminar redactrii, am fost ajutai de fiica noastr, Irina Preda, vor putea
constitui un izvor de informaii util pentru un public ct mai larg i totodat o baz mai sigur de plecare
pentru elaborarea unor opere lexicografice similare.
NDRUMRI PENTRU FOLOSIREA DICIONARULUI
Dicionarul de sinonime al limbii romne ia n consideraie ntregul vocabular al limbii romne, din
toate epocile, regiunile, stilurile i limbajele speciale, autorii lui propunndu-i s realizeze, pe ct posibil,
un inventar exhaustiv al relaiilor sinonimice existente. Au fost excluse din acest inventar doar
regionalismele i arhaismele izolate ntr-un singur izvor, precum i terminologia tehnico-tiinific de
circulaie strict limitat, consemnat n izvoarele de specialitate.
Lucrarea este consacrat sinonimiei cuvintelor comune ale limbii romne; au fost totui acceptate n
inventarul lexical o serie de nume proprii (de ex. Aldebaran) care intr n relaii sinonimice cu numele
comune (detepttorul, porcarul etc), pentru a nu srci, din motive formale, imaginea de ansamblu a
fenomenului.
Dicionarul nregistreaz att cuvinte simple (drag, iarb, om), ct i numeroase mbinri de cuvinte
(bilet de banc, conurul-oamnei) asimilabile, prin sensul lor general, cuvintelor simple.
motive de economie a spaiului tipografic, i pentru a oferi cititorilor o enumerare strict alfabetic a
corespondentelor literare, omonimele de la nivelul trimiterilor au fost concentrate n mod convenional sub o
singur form-titlu, cnd aparin aceleiai clase morfologice.
Dac diversele sensuri ale unui cuvnt aparin unor realizri formale (de regul, desineniale) diferite
(v. ardelean locuitor din Ardeal" i ardeleana numele unui dans popular"), ele apar nregistrate n
dicionar n locuri alfabetice diferite, din necesiti practice; n acelai mod s-a procedat cu desinenele
deosebite ale aceluiai sens al unui cuvnt care au serii sinonimice parial diferite (v. iubit i iubit).
ntre dou cuvinte-titlu cu aceeai form i cu aceeai categorie morfologic, termenii mai eunoscui
preced pe cei mai puin cunoscui, deci i cei de la nivelul de baz pe aceia de la nivelul trimiterilor. La
cuvntele-titlu cu form identic dar aparinnd unor categorii morfologice diferite, ordinea nregistrrii
cuvintelor ine seam de ordinea alfabetic a categoriei lor morfologice.
La cuvintele polisemantice aparinnd nivelului de baz, ordinea nr-e gistrrii accepiunilor este cea
logic, ncepnd de la sensul cel mai cunoscut, iar izolarea sensurilor se face cu ajutorul cifrelor arabe i
romane. n lucrarea de fa n-au putut fi adesea urmate modelele de filiaie semantic din dicionarele
explicative romneti, pentru motivul, obiectiv, c nu toate sensurile unui cuvnt intr n relaii de sinonimie;
de aceea, n mod inevitabil, n organizarea semantic a articolelor din acest dicionar apar unele hiatusuri
evidente, explicabile prin natura lucrrii. Dimpotriv, n foarte multe cazuri, lund n consideraie existena
sinonimelor specializate n situaii contextuale strict limitate sau chiar unice (de tip cantitativ, dimensional,
local, temporal, modal, final, instrumental etc, construite cu anumite determinri), analiza semantic din
lucrarea de fa, aa cum se reflect ea n gruprile sinonimice, apare cu mult mai amnunit dect aceea
consemnat global n dicionarele explicative de tip general.
S-a aplicat n dicionar aa-numitul principiu al circuitului lexical nchis" : conform acestui
principiu, o serie sinonimic nregistrat la un cuvnt ori la un sens aparinnd nivelului de baz se regsete
ca atare la fiecare sinonim al su de la acelai nivel, iar toate sinonimele neliterare, stilistice etc. enumerate
ntr-o asemenea serie apar ca trimiteri, cum s-a artat, i la propriul lor loc alfabetic. S-a obinut astfel o
organizare structural a sinonimiei romneti, cu ierarhizrile de rigoare.
Se atrage atenia cititorilor c unele sinonime nregistrate n acest dicionar (chiar la nivelul de baz)
nu corespund adevrului tiinific strict, aa cum este el considerat n lucrrile de specialitate; dar, ntruct
uzul le-a consacrat cu aceste valori, iniial improprii, s-a preferat realitatea uzului de mas adevrului
tiinific ngust pe cale de a pierde terenul.
Dificulti enorme au avut de ntmpinat autorii n izolarea sinonimiei figurate de sinonimia proprie,
dac se are n vedere c, n ultim instan, majoritatea mbogirilor semantice ntr-o limb dat se produce
printr-un transfer de tip figurat, estompat n timp de uzul frecvent, c adesea un termen este preluat dintr-o
limb dat att cu sensurile sale proprii ct i cu cele figurate i c, n foarte multe cazuri, valorile semantice
iniial figurate prevaleaz asupra valorilor semantice proprii ale cuvntului, nemai-putnd fi raportate la
acestea, n procesul de comunicare; iat doar cteva circumstane care au impus s fie nregistrate n rndul
sinonimelor proprii.. <leci la nivelul de baz, o serie de termeni care ar putea aparine n egal. msur
domeniului figurat.
LISTA ABREVIERILOR FOLOSITE
GEOM.
GEAM.
IHT.
impr.
INB.
interj.
invar.
ir.
IST.
nv.
JUB.
LINGV.
LIT.
= Geometrie
= Gramatic
-= Ihtiologie
= impropriu
= Industrie
= interjecie
= invariabil
= ironic
= Istorie
= nvechit
= tiine juridice
= Lingvistic
= Literatur
livr.
LOG.
MAB.
Maram.
MAT.
MEC.
MED.
MED. VET.
MET.
MlL.
MIN.
MITOL.
MITOL.
POP.
Mold.
Munt.
MUZ.
num.
Olt.
OPT.
OBNIT.
peior.
PICT.
pi.
pop.
prep.
pron.
PSIH.
adj.
adv.
AGBIC.
AGBON.
ANAT.
arg.
arh.
ABHEOL.
ABH.IT.
art.
ABTE
PLA8T.
ASTBON.
AV.
Ban.
BIOL.
BIS.
BOT.
Bucov.
CHIM.
concr.
== livresc
= Logic
= Marin
= Maramure
= Matematic
= Mecanic
= Medicin
= Medicin veterinara
= Metereologie
= Militrie
= mineralogie; minerii
= Mitologie popular
= Moldova
= Muntenia
= Muzic
= numeral
= Oltenia
= Optic
= Ornitologie
= peiorativ
= Pictur
-= plural
== popular
==- prepoziie
= pronume
== Psihologie
= adjectiv
= adverb
= Agricultur
= Agronomie
= Anatomie
= argou
= arhaizant
-= Arheologie
= Arhitectur
= articol; articulat
= Arte plastice
== Astronomie
= Aviaie
= Banat
= Biologie
= Biseric
-= Botanic
Bucovina
= Chimie
= concretizat
conj.
CON STB.
<JONT.
COB.
clepr.
Dobr.
EC.
EC. POL.
ENTOM.
fam.
FABM.
fig.
FILOL.
FILOZ.
FIN.
FIZ.
FIZIOL.
FON.
GEOGB.
GEOL.
XVI
reg.
s.
sgSILV.
TEHN.
TEXT.
TIPOGR.
TOP.
Transilv.
V.
vb.
ZOOL.
ZOO TEHN.
= conjuncie
= Construcii
= Contabilitate
= Coregrafie
= depreciativ
== Dobrogea
= Economie
= Economie politic
= Entomologie
= familiar
= Farmacie
= figurat
= Filologie
= Filozofie
-= Finane
= Fizic
= Fiziologie
-= Fonetic; Fonologie
= Geografie
= Geologie
= regional
= substantiv
= singular
= Silvicultur
= Tehnic
= Textile
-= Tipografie
= Topografie
= Transilvania
= vezi (cuvntnl, cri
vintele)
= verb
= Zoologie
= Zootehnie
A interj, ah!, aoleu I, au!, i!, ol, of!, oh!, vai!, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlail, (Mold.) vah 1
(~ l ce durere simt!)
AB s. dimie, pnur, (pop.) suman, (reg.) saic, zeghe. (Hain rneasc de ~.)
ABAC s. numrtoare. (~ eu bile, pentru calcule.)
ABAC s. (MAT.) nomogram. (~ este o reprezentare grafic In plan.) aba s.v. CIOLTAR.
ABRAC. VALTRAP. ABAJUR s. (rar) plrie, (prin Ban. i Olt.) taier. (~ al unei lmpi.)
nbld s.v. DEPOZIT. MAGAZIE. ABANDON s. abandonare, prsire. (~ familiei.)
ABANDONA vb. 1. a lsa, a prsi, (fran-uzism rar) a placa, (nv. i pop.) a oropsi, a pustii, (nv. i
reg.) a npusti. (i-a ~ copiii, familia.) 2. a. renuna. (A ~ o disput.) ABANDONARE s. abandon, prsire.
(~ familiei.) __
ABANDONAT adj. prsit, (nv. i pop.)
oropsit, (nv. i reg.) npustit. (Copil~.)
ABANOS s. (livr.) ebn. (Lemn de ~.)
ABATAJ s. (prin Transilv.) ort. (~ unei mine.)
ABATE vb. 1. a devia, a muta, a schimba. (~ cursul unei ape.) 2. a se deprta, a devia, a divaga, a se
ndeprta, (nv.) a (se) scpata. (S-a ~ de la subiect.) 3. a da, a se opri, a trece. (Se ~ In drum i pe la el.) 4. a
sustrage. (Gindurile l~ de la lucru.) 5. a clca, a contraveni, a nclca, a nesocoti, a viola, (nv.) a a pi, a
sparge, a stropi, a tirbi. (Se ~ de la o lege.)
abate vb. v. APUCA. CUNA. NZRI. VENI.
ABATERE s. 1. deviaie, deviere, ndeprtare, mutare, schimbare. (~ a cursului unei ape.)
2. culpabilitate, culp, eroare, greeal, pcat, vin, vinovie, (livr.) eres, (rar) prihan, (nv. i reg.)
tehn, (reg.) gre, (Olt., Munt. i Mold.) pons, (nv.) cusur, sblzn, scandal, smnt, sminteal, (fig.)
rtcire, (nv. fig.) rtcel. (O ~ de mic important.)
3. anomalie, deviere. (S-a produs o ~ inexplicabil.) 4. excepie. (Exist clteva~ de la regul.)
ABATOR s. (nv. i reg.) mcelrie, (reg.) belitore, tietore, (nv.) scaun, zalhan. (Taie oiele la
~.)
abttr adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR.
SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
ABTUT adj. amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, mhnit, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.)
scrbt, suprcios, (nv.) dosdit, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit, plouat. (Om ~ ; era tare
~.)
ABCES s. (MED.) (pop.) buboi, coptur, (reg.) furnicl, (nv.) apstim.
ABDICA vb. (nv.) a se prosti, (nv. fig.) a cobor. (A ~ de la tronul mpriei.)
ABDICARE s. (nv.) prostire. (~ unui monarh.)
ABDOMEN s. (ANAT.) burt, pntece, (nv. i pop.) me (pi.), (pop.) inim, (reg.) bndor, brdn,
burdh, burhuhan, db, fole, rnz, vintre, (prin Mold.) buft.
ABDOMINAL adj. (ANAT.) ventral. (Regiunea ~.)
ABECEDAR s. (nv.) azbucovn, bucoavn, buhvriu, silabr.
ABERAIE s. absurditate, aiureal, bazaconie, elucubraie, enormitate, fantasmagorie, prostie,
stupiditate. (Ce susine el este o ~.)
ABIA adv. 1. doar, numai, tocmai, (reg.) tainn. (Rspunsul li vine~ in zori.) 2. anevoie, greu. (~ a
scpat cu viat.)
ABIETACE s. (BOT.) abietinee, pinacee. (Bradul face parte din familia ~.)
ABIETINEE s. (BOT.) abietacee, pinacee. (Molidul este o ~.)
ABL adj. 1. detept, dibaci, ingenios, iscusit, iste, ndeminatic, meter, priceput, (pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin Transilv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om~.) 2.
descurcre. (Om~.) 3. iret, mecher, viclean, (pop.) mehenghi. (Om ~.)
ABILITATE s. destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, iscusin, isteie, isteime, ndemnare,
pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, metcugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.) apuctur,
pricepuie, (nv.) iscusire, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ !n mlnuirea . . . )
ABS s. adnc, prpastie, (rar) noian, (livr.) genune, hu, (nv. i reg.) pipstnie, (prin Mold. i
Olt.) prvl, (prin Transilv.) risipi-tr, (prin Maram. i Transilv.) stn, (nv.) bezn, frfnd, precipiu,
tu. (A czut In ~.)
ABITR adv. (Mold.) dihai. (Clnta mai ~ dect toi.)
ABJECT adj., s. infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic,
ticlos, (pop.) becsnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.) frdelege, vil, (fig.)
infect, murdar. (Un om ~ ; o fapt ~.)
ABJECIE s. frdelege, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie, ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.)
becisnicie, blestemie, scrnve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie,
necurat, necure, necurre, pgntte, pgne, verige, (fig.) murdrie. (A comite o ~.)
ABJUR vb. a se lepda, a renega. (~ o credin, o doctrin.)
ABJURARE s. lepdare, renegare. (~ a unei credinfe.)
ABLAIUNE s. (MED.) exerez, extirpare, scoatere. (~ apendicelui.)
BLAUT s. (FON.) apofonie. (~ reprezint alternana Intre vocalele din tema unui cuvint.)
ablegt s.v. CONGRESMAN. DEPUTAT.
ABLEPSE s. (MED.) cecitate, orbire.
ABNEGAIE s. druire, devotament, (nv.) devotre, sadact. (A manifesta ~ fa de cineva.)
abol S.V. EPILEPSIE. __^
ABOL vb. (JUR.) a desfiinar suprima, (pop.) a terge. (Sclavia a fos~.)
ABOLIRE S. (JUR.) desfiinare, suprimare, (pop.) tergere, (nv.) aboliine. (~ monarhiei.)
aboliine s.v. ABOLIRE. DESFIINARE. SUPRIMARE.
abominbiladj. v. CUMPLIT. CUTREMURTOR. DEZGUSTTOR.FIOROS. GROAZNIC.
GROZAV. NFIORTOR. NFRICOTOR. NGROZITOR, NSPIMNTTOR. MACABRU.
MONSTRUOS. ODIOS. ORIBIL. RESPINGTOR. SNGEROS. TERIBIL. ZGUDUITOR.
ABONA vb. (nv.) a (se) prenumra. (S-a ~ la un ziar.)
ABONAMENT s. (nv.) subscriere. (Are ~ la o revist.)
ABONARE s. (nv.) prenumrre, prenumc-rie. (~ cuiva la o publicaie periodic.)
ABONAT s., adj. 1. s. (nv.) prenumernt, subscribnt. (Un ~ la o publicaie.) 2. adj. (nv.)
prenumrat. (Persoanele ~ la ziar.)
ABORDA vb. 1. a acosta, (nv.) a rmui, a rmuri. (Nava~ la Mangalia.) 2. a trata, (fig.) a ataca. (A
~ urmtoarea tem...)
ABORIGEN adj., s. autohton, btina, indigen, neao, pmntean, (pop.) pmntsc, (nv. i reg.)
monen, moten, (nv.) pmn-tensc. (Populaii ~.)
abracadabrant adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT.
ORIGINAL. PARADOXAL. SINGULAR. STRANIU.
ABREVI vb. a prescurta, a scurta. ( ~ numele unei instituii.)
ABREVIAT adj. prescurtat, scurtat. (Cuvinte ~.)
ABREVIIE s. abreviere, prescurtare, scurtare. (Un sistem de ~ii.)
ABREVIERE s. abreviaie, prescurtare, scurtare. (O ~ format din iniiale.)
ABROG vb. (JUR.) a anula, a desfiina, a infirma, a invalida, a suprima, (pop.) a strica, (nv.) a
surpa. (~ o lege, un act normativ.) ABROGARE s. (JUR-) anulare, desfiinare, infirmare, invalidare,
suprimare. (~ unui aci normativ.)
ABROGAT adj. (JUR.) anulat, desfiinat, nlturat, suprimat. (Convenie ~.)
ABRUDENA s. art. abrudeanca (art.), ardeleana (art.), ardeleneasca (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), someana (art.). (~ este un dans popular cu micare moderat.)
ABRUDEANCA s. art. abrudeana (art.), ardeleana (art.), ardeleneasca (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), someana (art.). (~ este un dans popular cu ritm binar.)
ABRUPT adj. drept, perpendicular, piepti, piezi, prpstios, priporos, rpos, vertical, (rar)
prpstut, priport, (pop.) oblu, (reg.) ponc, prvlt, prvltic, rpt, rpurs, rmurs, (prin Transilv.)
priponii, (prin Bucov.) prips, (nv.) mlurs, strmins. (Peretele ~ al muntelui.)
(Msuri ~.) 2. adv. arbitrar, samavolnicete. (Procedeaz ~.) 3. adj. exagerat, excesiv. (Un regim alimentar
~.)
AC s. 1. ac cu gmlie = (pop.) bold, splc, (reg.) bumbc ; ac de cap = ac de pr, (pop.) splc.
2. (la albine) (pop.) bold.
3. minutar. (~ele ceasornicului.) 4. macaz, (reg.) schimbtor.) (~ feroviar.) 5. (TEHX.) ac obturator =
poantou.
ACADEMIC adj. 1. distins, solemn, (livr.) elevat. (Ton ~.) 2. convenional, (fig.) rece. (Pictur ~.)
ACAJ s. (BOT.; Swietenia mahagoni) mahon. (Mobil din lemn de ~.)
ACALME s. calm, linite, pace, tcere, (nv. i reg.) pos, (nv.) lin, linitire, molcomre. (Stare de ~
n natur.)
ACNT s. (BOT.; Acanthus longifolius) (pop.) talpa-rsului.
ACAPARA vb. (fig.) a monopoliza. (~ atenia tuturor.)
ACAPARARE s. (fig.) monopolizare. (~ ateniei.)
ACAPARATOR adj. (fig.) monopolizator. (Spirit ~.)
ACAR s. macagiu. (~ la cile ferate.)
ACARET s. (mai ales la pi.) dependin, (nv. i reg.) namstie, olt, sla, (reg.) mie-tore, oleb,
(Mold. i Transilv.) hei, (prin Olt.) leau. (~urile unei gospodrii rurale.)
ACARINTE s. pi. (ORNIT.) ratite (pi.). (Struul face parte din grupul ~ lor.)
ac s.v. SALCM.
acaie-boieresc s.v. SALCM-JAPONEZ.
acr s.v. CPU.
acstu s.v. SPNZURTOARE.
acr s.v. SALCM.
acle s. pi. v. CRCEL.
ACCELERA vb. a grbi, a iui, a urgenta, a zori, (astzi rar) a pripi. (~ ncheierea unei operaii.)
ACCELERARE s. grbire, iuire, urgentare, zorire. (~ expedierii unei mrfi.)
ACCELERAT adj. grbit, iuit, rapid, zorit. (Ritm ~ de deplasare.)
ACCENT s. 1. (nv.) ton. (Are ~ pe ultima silab.) 2. intonaie, ton. (Vorbea cu un ~ plin de
cldur.)
ACCENTUA vb. 1. a evidenia, a ntri, a marca, a puncta, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) a
nvedera, a potena. (A ~ calitUle lucrrii.) 2. a apsa, a insista. (A ~ asupra celor spuse mai nainte.) 3. a
se amplifica, a crete, a se intensifica, a se ntri, a se ntei, a se mri, a spori. (Viteza vlntului s-a ~.)
ACCENTUARE s. evideniere, ntrire, marcare, relevare, reliefare, subliniere, (livr.) potenare. (~
unor caracteristici ale lucrrii.)
ACCENTUAT adj. 1. tonic. (Vocal ~, silab ~.) 2. evideniat, ntrit, marcat, reliefat, subliniat,
(livr.) potenat. (Semnificaii ~.) 3. proeminent, pronunat, puternic. (Maxilare ~; brbie ~.) 4. evident,
marcat, pronunat, reliefat, vizibil. (Vorbea cu un ~ accent strin.)
ACCEPT vb. 1. a admite, a aproba, a consimi, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a
lsa, a permite, a primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.)
a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se scoat la concurs postul vacant.) 2. a admite, a
primi. (A fost ~ la club.) 3. a admite, a consimi, a se nvoi, a primi, a voi, a vrea. (~ s fii sofia mea?) 4. a
conveni, a se nvoi, (nv.) a pristni. (A ~ s vin la nunt.) 5. (POLITIC) a agrea. (A ~ un ambasador.) 6. a
admite, a mrturisi, a recunoate. (Plnla urm a ~ c aa este.) 7. a admite, a concepe, a ngdui, a permite,
rbda, a suferi, a suporta, a tolera, (nv. i reg.)a pris-tni, (nv.) a obicn, a volnici, (fig. fam.) a nghii.
(Nu pot ~ una ca asta.') 8. a admite, a mprti, a primi. (Nu ~ opiniile lui.) ACCEPTABIL adj. 1.
admisibil, convenabil, mulumitor, satisfctor, (fam.) pasabil. (O soluie ~ pentru ambele pri.) 2.
admisibil, bunicel, convenabil, suportabil, tolerabil, (fam.) pasabil. (O situaie ~.) 3. accesibil, convenabil,
moderat, potrivit, rezonabil, (livr.) modic, (fam.) pasabil. (Preuri ~.) 4. admisibil, credibil, plauzibil,
verosimil. (A considerat explicaia ~.) 5. suportabil, tolerabil, (uv.) suferbil, suferit. (O clim ~.)
ACCEPTARE s. 1. admitere, aprobare, consimire, ncuviinare. (~ scoaterii la concurs a unui post
vacant.) 2. admitere, primire. (Dup ~ lui n asociaie.) 3. admitere, recunoatere. (~ unui alt punct de
vedere.)
ACCEPTAT adj. 1. admis, aprobat. (O cerere ~.) 2. admis, primit. (Candidai ~ i candidai
respini.) 3. admis, reunoscut (nv), recpt. (O opinie ~.)
ACCEPIE (ACCEPIUNE) s. coninut, nsemnare, neles, semnificaie, sens, valoare, (rar)
semantic, semantism, (nv.) noim, sim. tlc. (~ unui cuvlnt.)
ACCES s. 1. intrare. (Pe unde este ~ n uzin?) 2. (MED.) atac, criz, puseu, (astzi rar) paroxism,
(pop.) toan. (~ de hipertensiune.)
ACCESBILadj. 1.practicabil. (Undrum~.) 2. acceptabil, convenabil, moderat, potrivit, rezonabil,
(livr.) modic, (fam.) pasabil. (Preuri ~.) 3. elementar, simplu, uor. (Cunotine, noiuni ~.) 4. inteligibil,
(rar) priceput. (Un text ~.)
ACCESORIU adj. anex, auxiliar, secundar, subsidiar. (Element ~ Intr-un ansamblu.)
ACCIDENT s. 1. (GEOGR.) neregularitate. (Dealul este un ~ de teren.) 2. (MUZ.) alteraie.
ACCIDENTAL adj. 1. incidental, ntimpl-tor, ocazional, sporadic, (livr.) aleatoriu, contingent,
stocstic, (rar) cazul, (nv.) simptomatic. (Fenomen, eveniment ~.) 2. neesenial, secundar. (Un aspect ~.)
ACCIDENTAT adj. (GEOGR.) nvlurat, neregulat, (nv. i reg.) spat. (Teren ~.)
ce s. pi. v. NEPTUR. JUNGHI.
ACEL adj. cel. (~ om.)
ACELA pron. cela, (pop.) la. (Cine este ~ rfe colo?)
acera vb. v. ATEPTA. ISCODI. OBSERVA. PNDI. SPIONA. URMRI.
ACERB adj. aspru, nverunat, necrutor. (O disput ~.)
ACEST adj. (pop.) st, (reg.) aist, cest, iest, ist. (Omul ~.)
ACESTA pron. (pop.) sta, (nv. i reg.) cesta, (reg.) aista, ista. (~ ce face?)
ACETALDEHD s. (CHIM.) aldeliid acetic.
ACETT s. (CHIM.) 1. aeetat de celuloz=n-cetilceluloz. 2. aeetat de polivinil = poliacetat de
vinii.
ACETILCELULZ s. (CHIM.) aeetat de celuloz.
ACETILN s. (CHIM.) alchin, hidrocarbur acetilenic.
ACHITA vb. 1. (JVR.) (nv.) a slobozi. (Judectorul l-a ~ pe inculpat.) 2. a lichida, a onora, a plti,
(nv. i pop.) a numra, (nv. i reg.) a plini, (nv.) a ri ui, a rspunde, (grecism nv.) a exoflisi. (i-a ~
datoria.) 3. a depune, a plti, a vrsa. (A ~ n termen rata.) 4. a scpa. (S-a ~ de o mare obligaie.)
achita vb. v. ASASINA. OMOR. SUPRIMA. UCIDE.
ACHITARE s. 1. lichidare, onorare, plat, pltire, (nv.) rspundere. (~ unei datorii.) 2. depunere,
plat, vrsare. (~ ratei n termen.)
achitare s.v. ASASINARE. OMORRE. SUPRIMARE. UCIDERE.
achitat adj. v. ASASINAT. OMORT. SUPRIMAT. UCIS.
achu s.v. TAC.
chiu s.v. ELIN.
ACHIZITOR s. colector. (~ de lapte.)
ACHIZIIONA vb. 1. a cumpra, a lua, a procura, a trgui, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (Si-a ~ cele necesare.) 2. a furniza, a livra, a procura, (nv.) a teslimarisi, a
teslimatisi. (A ~ cuiva o marf.)
ACHIZIIONARE s. cumprare, cumprat, luare, procurare, trguirc, (nv.) scumpr-tore. (~ celor
necesare.)
ACD s. (CHIM., FARM.) acid acelilsa-licilic aspirin ; acid aminobenzoic = acid an-tranilic ;
acid antranilic = acid aminobenzoic ; acid ascorbic = vitamina C ; acid azotic = acid nitric, (pop.) ap-tre,
(prin Ban.) ap-ve; acid azotos = acid nitros ; acid carbolic = fenol, acid fenic, (nv.) carbl; acid carbonic
= (impr.) bioxid de carbon ; acid cianhidric acid prusie ; acid citric acid tartric, sare de lmie, (pop.)
sricic ; acid clorhidric = (nv.) spirt-de-sre ; acid dietilbarbiluric = veronal ; acid fenic=fe-nol, acid
carbolic, (nv.) carbl ; acid folie = acid pteroilglutamic ; acid fosforic acid ortofos-foric ; acid nitric --=
acid azotic, (pop.) ap-tre, (prin Ban.) ap-\ ie ; acid nitros = acid azotos ; acid ortofosforic acid
fosforic; acid ortosi-licic = acid silicic ; acid paraaminobenzoic = vitamina Hx ; acid paraaminosalicilic =
pas ; acid picric = trinitrofenol ; acid pirogalic = pirogalol ; acid prusie acid cianhidric ; acid
pteroilglutamic = acid folie ; acid rodanhidric = acid sulfocianhidric. acid tiocianic ; acid silicic = acid
ortosilicic ; acid sulfhidric hidrogen sulfurat, (nv.) hidrogen puciot; acid sulfocianhidric = acid
rodanhidric, acid tiocianic ; acid sulfuric = vitriol; acid sulfuric fumans=oleum ; acid tanic = tanin ; acid
tartric = acid citric, sare de lmie, (pop.) sricic ; acid tiocianic = acid rodanhidric, acid sulfocianhidric.
ACIDL s. (FARM.) betacid.
aeints s.v. ZAMBIL.
aciol s.v. OPRON.
ACIPENSERD s. (IHT.) sturion. (Morunul este un ~-.)
cir .v. ACVIL. IEPURAR. PAJUR.
ACIUA vb. a se cuibri, a se oploi, a se pripi, (rar) a se rtci, (nv. i reg.) a se lipi, (reg.) a se
agesti, a se nchiorchioa, (nv.) a se sprijini. (S-a ~ acolo de nu se tie unde.)
aciua vb. v, ODIHNI. REPAUZA.
ACIUARE s. oploire, pripire. (~ cuiva Intr-un loc.)
ACIUAT adj. oploit, pripit. (Un om ~.)
ACLAMA vb. a ovaiona. (Mulimea 11 ~.)
ACLAMAII s. pi. osanale (pi.), ovaii (pi.), urale (pi.), (rar) vivat. (Mulimea ti Intlmpin cu ~.)
ACLIMATIZA vb. a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se) familiariza, a
(se) nva, a (se) obinui, (reg.) a (se) hirsi. (S-a ~ in noul mediu.)
ACLIMATIZARE s. acomodare, adaptare, dedare, deprindere, familiarizare, obinuire. <~ unei
plante ntr-un mediu nou.)
acoce^ adv. v. NCOACE.
ACOLAD s. (rar) arc. (O ~ care unete mai multe portative muzicale.)
aelea adv. v. ALTURI. APROAPE.
acolisitr adj. v. CONTAGIOS. INFECIOS. MOLIPSITOR.
acolit s.v. DISCIPOL.
ACOLO adv. (pop.) colo, (prin Transilv.) acoce. (S-a dus imediat ~.)
ACOMODA vb. a (se) aclimatiza, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se) familiariza, a (se)
nva, a (se) obinui, (reg.) a (se) hirsi. (S-a ~ in noul mediu.)
ACOMODARE s. aclimatizare, adaptare, dedare, deprindere, familiarizare, obinuire. <~ unei plante
ntr-un mediu nou.)
ACOMODAT adj. dedat, deprins, familiarizat, obinuit. (Un om ~.)
ACOMPANIA vb. 1. (MUZ.) a secunda. (l ~ la pian.) 2. a conduce, a duce, a nsoi, a ntovri, a
petrece, (reg.) a ntroloca. (L-a ~ pn la poart.)
ACOMPANIAMENT s. (MUZ.) (pop.) hang, ison. (~ unei melodii.)
ACOMPANIATOR s. (MUZ.) (rar) secun-dnt. (Un bun ~ al solistului.)
ACOMPANIERE s. conducere, nsoire, ntovrire, petrecere. (~ cuiva pn la poart.)
ACONT s. arvun, (prin Transilv. i Ban.) cpr, (nv.) selm, selemachs. (A pltit ~ pentru
marfa cumprat.)
ACONT vb. a arvuni, (prin Ban.) a cpr, (nv.) a arvonisi. (~ o marf.)
ACOPERMNT S. 1. acoperi, nveli, nvelitoare, (nv. i pop.) coper, (nv. i reg.) pocr, (reg.)
haiz, (prin Ban.) astrucmnt, (prin Olt.) astruc. (~ al unei case.) 2. (BIS.) (nv. i pop.) pocrv, (nv.)
pocrov, pocro-ve. (~ pentru vasele liturgice.)
ACOPER vb. 1. a (se) nfur, a (se) nveli, (nv. i pop.) a (se) coperi, (pop.) a (se) nvlui, (nv. i
reg.) a (se) astruca. (S-a ~ cu plapuma i s-a culcat.) 2. (Mold., Bucov. i nordul Transilv.) a priveti. (Apa ~
morcovii din vas.) 3. a (se) mbrca, a (se) nveli, (nv. i pop.) a (se) coperi. (~ o carte.) 4. a (se)
astupa, a (se) nchide. (~ o deschiztur.)
5. a ascunde, a masca. (Perdeaua ~ ua.)
6. a (se) ncrca, a (se) umple, (prin nordul Mold.) a (se) puiezi. (Grdina s-a ~ de flori.)
7. a sclda, a umple. (O sudoare rect ti ~ trupul.) 8. (SPORT) a parcurge, a strbate. (Atletul a ~
distana de 5 000 m In . . .)
acoperi vb. v. APRA. ASCUNDE. FERI. MASCA. OCROTI. PZI. PROTEJA. TINUI.
ACOPERIRE s. 1. nfurare, nvelire, nvelit, (pop.) nvluire. (~ cuiva cu un pled.)
AD1NC adj., s. 1, adj. afund, profund, (rar) adincs, (Oceanul ~.) 2. adj. mare. (O ap~.) 3. s.
fidincime, afund, fund, profunzime, strfund. ("Din ~ lacului.) 4. s. adncime, afund, fund, mruntaie (pi.),
profunzime, strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (inv. fig.) me (pi.). (n ~ pmlntuiui.)
5. s. abis, prpastie, (rar) noian, (livr.), genune, hu, (nv. i reg.) prpstnie, (prin Mold. i Olt.)
prvl, (prin Transilv.) risipitr, (prin Maram. i Transilv.) stn, (nv.) bezn, frfnd, precipiu, tu. (A
czut n~.)
6. adj. compact, dens, des, greu, gros. (ntuneric ~. cea ~ .) 7. adj. intim, luntric, pro-func. (Natura
~ a unui fenomen.) 8, adj. absolut, complet, deplin, desvrit, perfect, profund, total. (O linite~.) 9. adj.
capital considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor, important, nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural,
substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 10. adj. grav, gros, jos, profund,
(fig.) cavernos. (O ooce~ ; un timbru ~.) 11. adj. profund, serios, temeinic, (fig.) ptrunztor. (O judecat ~.)
12. adj. intens, mare, profund, puternic, viu. (O impresie, o emoie~.) 13. adj. acut, ascuit, intens, mare,
ptrunztor, profund, puternic, violent, viu. (O durere~.) 14. adj. greu, profund. (Un iomn~.)
ADINCTR s. adncitur, cufundtur, scobitur, scufundtur, (pop. i fam.) scofil-citr, (nv.
i reg.) scorbelitr. (O ~ a solului.)
ADNC vb. 1. a (se) afunda, a (se) cufunda, a (se) nfunda, a (se) scufunda. (Picioarele i se~ n
zpad.) 2. a se afunda, a se cufunda, a se nfunda, (Transilv.) a se zgura. (Ochii i se~ in cap.) 3. a se csca,
a se deschide, (rar) a se scobi. (n faa noastr se ~ o peter.) 4. a (se) agrava, a (se) amplifica, a crete, a
(se) intensifica, a (se) mri, a spori, (fig.) a (se) ascui. (Disensiunile a-a_i~.)
adinei vb. v. APROFUNDA.
ADNCME s. 1. adnc, afund, fund, profunzime, strfund. (Din ~ lacului.) 2. adnc, afund, fund,
mruntaie (pi.), profunzime, strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me (pi.). (In -*pmlntuiui.) 3. profunzime, (livr.) profundltte. (~unei vi.) 4. importan, nsemntate, profunzime,
seriozitate. (~ prefacerilor survenite.)
ADNCRE s. afundare, cufundare, nfun-dare, scufundare. (~ picioarelor In zpad.)
ADNCT adj. concav, scobit, (reg.), dovn-ct, (nv.) gvnt. (Partea~ a unui obiect.)
ADNCITUR s. 1. adnctur, cufundtur, scobitur, scufundtur, (pop. i fam.) scofllcit-r,
(inv. i reg.) scorbelitr. ( ~ a solului.) 2. concavitate, scobitur, (reg.) dovnctr, (inv.) gvntr. (~
unui obiect.) 3. scobitur, (pop.) gvan, (reg.) leaf. (~ unei linguri.) 4. cavitate, gaur, scobitur, (nv. i
reg.) scorbur, (reg.) sclb, scchin, (Mold.) bort, (nv.) zgu. (~ Intr-un obiect.) 5. cotlon, firid, intrnd,
ni, ocni, scobitur, (nv.) sfirld. (Vasul era pus lntr-o~.)
adncs adj. v. ADNC, AFUND. PROFUND.
ADJUDECA vb. (nv.) a harecilul. (~ cuiva un bun, la o licitaie.)
ADJUNCT s. (MAR.) secund. (~ comandantului unei nave.)
AD-LTTERAM adv. exact, ntocmit, literal, textual. (A reprodus ~ cele citite.)
ADMINISTRA vb. 1. a crmui, a conduce, a gospodri, (inv. i pop.) a obldui, a priveghea, a
supraveghea, (nv.) a ispravnici, a ocrmui. (~ un inut.) 2. (nv.) a chivernisi. (~ un fond.) 3. a aplica, a face.
(~ cizipa un tratament.)
ADMINISTRARE s. 1. administraie, cr-muire, conducere, gospodrire, (nv. i pop.) oblduire,
(nv.) chiverniseal, chivernisre, ispravnicie, ocirmure. (Sub ~ lui.) 2. (nv.) chiverniseal, chivernisre. (~
unei averi.)
ADMINISTRATOR s. 1. intendent, (nv. i reg.) pan, (nv) epistt, ispravnic, provizr, (nv., n
Transilv.) ofriu. (~ al unei case.) 2. vechil, (nv.) epistt, ispravnic, logoft, pristv, vtaf. (~ al unei
moii.)
ADMINISTRAIE s. 1. administrare, cr-muire, conducere, gospodrire, (nv. i pop.) oblduire,
(nv.) chiverniseal, chivernisre, isprvnice, ocrmure. (Sub ~ lui.) 2. (nv.) calm. (Lucreaz In ~.) 3.
(MIL.) intenden. (Ofier de ~.) 4. administraie financiar = percepie, (reg.) perceptort, (Transilv.) perceptore.
ADMIRABIL adj. deosebit, excelent, ncn-ttor, remarcabil, (Un spectacol ~.)
ADMIRATOR s. (nv.) nchintor, stimtr. (Are muli ~.)
ADMIRAIE s. preuire, stim. (nv.) mirare. (~ mea pentru el a rmas statornic.)
ADMS adj. 1. acceptat, aprobat. (0 cerere ~ .) 2. acceptat, primit. (Candidai ~ i candidai respini
aspect, chip, expresie, fa, figur, fizionomie, nfiare, min, obraz, (nv. i pop.) boi, (reg.) sb, (nv.)
schm, vedere, (fam.) mutr. (Are un ~ mulumit.)
ER s. (BIS.) epitaf, (pop.) pocrov. (Cu ~ se acoper vasele liturgice.)
aerian adj. v. DIAFAN. FIN. STRVEZIU. SUBIRE. TRANSPARENT. VAPOROS.
AERIS vb. a ventila. (~ o camer.)
AERISRE s. ventilaj, ventilare, ventilaie. (Instalaie de ~.)
AEROB adj. (BIOL.) aerobiotic. (Microorganism ~.)
AEROBIOTIC adj. (BIOL.) aerob. (Microorganism ~.)
AERODROM s. aeroport.
AEROLT s. (ASTRON.) (nv. i pop.) piatr. (~ este o specie de meteorit.)
aeromobl s.v. AERONAV. AEROVEHI-CUL.
AEROMOTR s. (TEHN.) anemotrop, motor eolian.
AERONAV s. aerovehicul, (rar) aeromobil.
AEROPLAN s. avion.
AEROPORT s. aerodrom. (~ Otopeni.)
AEROSTAT s. balon, (nv.) bic. (~ de zburat.)
AEROSTATIC s. (FIZ.) statica gazelor.
AEROVEHCUL s. aeronav, (rar) aeromobl.
afabil adj. v. AFECTUOS, AMABIL. BINEVOITOR. CORDIAL. PRIETENESC. PRIETENOS.
afabilitate s. v. AFECIUNE. BUNVOIN. CORDIALITATE. PRIETENIE.
AFABULIE s. aciune, fabulaie, intrig, subiect. (~ unui roman.)
AFACERE s. 1. chestiune, interese (pi.), problem, treab, (pop. i fam.) daravr,
(reg.)tmj, (nv.)nego. (i-a rezolvat toate~.) 2. tranzacie. (O ~ comercial.) 3.avantaj, chilipir,
ctig, folos, pricopseal, profit, (Transilv. i Maram.) hazn, (fam. i ir.) scofal. (Nu e nici o ~ .) 4.
speculaie, (fam.) bini, gheft, (fam. fig.) nvrtel. (Face lot felul de ~.)
AFACERST s., adj. profitor, speculant, (nv.) speculator. (E un ~ fr scrupule.)
aanis vb. v. DISTRUGE. NIMICI. POTOPI. PRPDI. SFRMA. ZDROBI. ZVNTA.
AFAR interj, iei!, mar !, pleac I
afect s.v. EMOIE. SENTIMENT.
AFECT vb. a destina, a distribui, a repartiza. (A ~ un fond important pentru construcii.)
AFECTA vb. 1. a leza, a prejudicia. (Aceast mprejurare a ~ bunul mers al...) 2. a se fandosi, a se
maimuri, a se prosti, a se sclifosi, (pop. i fam.) a se sclmbia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (nv. i
reg.) a se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se marghioli, a se schimonosi, (nv.) a se marafetul. (Nu te mai ~/)
AFECTARE s. artificialitate, cutare, emfaz, grandilocven, manierism, patos, preiozitate,
retorism. (Un stil plin de ~.)
AFECTAT adj. 1. artificial, bombastic, cutat, convenional, declamator, emfatic, fals, fcut,
grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenios, retoric, (fig.) preios, suntor, umflat. (Stil,
limbaj ~.) 2. artificial, cutat, fals, forat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefcut, silit, silnic, studiat, teatral,
(rar) teatralst. (Gesturi ~; atitudine ~.)
AFECTV adj. 1. emotiv, emoional. (Sta-re~ ; proces ~.) 2. sentimental. (O viat ~ bogat.)
AFECTUOS adj. 1. amabil, binevoitor, cordial, prietenesc, prietenos, (livr.) afabil, (fig.) cald,
clduros. (O primire ~.) 2. cordial, familiar, intim, prietenesc, prietenos. (Nota ~ a conversaiei.) 3.
dezmierdtor, drag, drgstos, duios, iubitor, mngietor, tandru, (nv.) mngis, (fig.) cald. (Cuvinte ~.)
AFECIUNE s. 1. bunvoin, cordialitate, prietenie, (livr.) afabilitate, (fig.) cldur. (I-a artat
mult ~.) 2. ataament, simpatie, (fig.) slbiciune, (nv. fig.) plecare. (Simte o deosebit ~ pentru...) 3.
dragoste, iubire. (l nconjura cu mult ~.) 4. (MED.) boal, maladie, (rar) ru, suferin, (livr.) morb, (pop.)
beteug, patim, vtmare, (nv. si reg.) neputin, (reg.) betege, betejel, lincezme, lnge-jne, lingoare,
morbicine, ptimire. (O ~ cur abil.)
AFEMEIAT adj., s. 1. adj. (pop. i fam.) muieratic. (Brbat ~.) 2. s. crai, (pop. i fam.) berbant,
craidon, muieratic, (pop.) muirce, (prin Transilv.) bblu, (fam.) donjuan, (glume) trengar. (E un mare
~.)
cuiva.)
AGASAT adj. enervat, iritat, plictisit, sicit, suprat, (livr.) tracasat, (pop.) zdrt. (Om ~.)
AGV s. (BOT.; Agaoe americana) (pop.) limb.
ayrlc s.v. BAGAJ.
AGA vb. 1, a (se ) atrna, a (se) prinde, a (se) spnzura, a (se) suspenda, (livr.) a (se) acroa,
(pop.) a (se) anina, a (se) zgrepna, (reg.) a (se) tgra, (prin Munt.) a (se) at-gra, (Transilv.) a (se)
mprnde. (~ ceva n cui.) 2. a se apuca, a se atrna, a se prinde, a se ine, (pop.) a se anina, (reg.) a se tgra.
(Se ~ de crengi ca s nu cad.) 3. a se fixa, a se prinde. (Via de vie se ~ de araci.)
aga vb. v. ACOSTA. CRAMPONA.
AGARE s. 1. agat, atirnare, atrnat, prindere, prins, spnzurare, spnzurat, suspendare, (livr.)
acroj, acrore, (pop.) aninre, aninat. (~ unui obiect In cui.) 2. fixare, prindere. (~ viei de vie pe araci.)
AGAT adj. atrnat. spnzurat, suspendat, (pop.) aninat. (Obiecte ~ i obiecte libere.)
AGAT s. agare, atrnare, atrnat, prindere, prins, spnzurare, spnzurat, suspendare, (livr.)
acroj, acrore, (pop.) aninre, aninat. (~ unui obiect In cui.)
AGTOARE s. atrntoare, gaic, (pop.) anintore. (~ unei haine.)
AGTOR adj. crtor, suitor, urctor. (Plant ~ .)
ageamiu adj., s.v. IGNORANT. INCAPABIL. INCOMPETENT. NECAPABIL. NECHEMAT.
NECOMPETENT. NECUNOSCTOR. NE1NITIAT. NEISPRVIT. NEPREGTIT. NEPRICEPUT.
NETIUTOR. PROST.
ageamiu s.v. DEBUTANT. NCEPTOR.
agm s.v. PERSAN.
agemsc adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
AGENEZE s. (BIOL.) sterilitate. (~ unei femei.)
AGENT s. 1. (nv.) zapcu, (arg.) copoi. (~ de poliie.) 2. (FIN.) agent de percepie perceptor,
(nv.) birr, colgu, dbilr, dj-dir, strngtr. 3. (MED.) agent sanitar = felcer.
AGENTUR s. agenie, filial, reprezentan, sucursal. (A deschis o nou ~.)
AGENE s. agentur, filial, reprezentan, sucursal. (Inaugurarea unei noi ~.)
AGER adj. 1. agil, iste, iute, repede, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ n micri; micri ~.) 2.
detept, dibaci, inteligent, iscusit, iste, ndemnatic, priceput, (pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil,
pricopsit, (prin Transilv.) artt, (Mold. i Bucov.) htru, (Transilv.) co, tram, (nv.) scornci, (fig.)
dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz. (Un om ~; o minte ~.) 3. clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor,
perspicace, scormonitor, scruttor, sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un
spirit ~.)
ager adj. v. ASCUIT. TIOS.
AGER vb. (fig.) a (se) ascui. (S-a ~ la minte.)
ageri vb. v. CIZELA. STILIZA.
AGERME s. 1. agilitate, iueal, repeziciune, sprinteneal, suplee, uurin, vioiciune, (astzi rar)
sprintene, (nv.) sprintin-tte. (~ In micri.) 2. deteptciune, dibcie, inteligen, iscusin, isteime,
ndemnare, pricepere. (~ cuiva.) 3. acuitate, clarviziune,
ptrundere, perspicacitate, subtilitate, (livr.) sagacitate, (fam.) schpsis, (fig.) ascuime. (~ spiritului.)
agest vb. v. ACIUA. CUIBRI. OPLOI. PRIPI.
AGSTRU s. (GEOGIi.) con de dejecie.
AGHEASM s. (BIS.) (pop.) ap sfinit.
agheasm s.v. RACHIU.
aghesmu vb. v. AMEI. ATINGE. BATE. CHERCHELI. MBTA. LOVI. TURMENTA.
aghesmuit adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
AGHIU s. demon, diavol, drac, ncornoratul (art.), naiba (art.), necuratul (art.), satan, tartor,
(livr.) belzebt, (rar) scaraochi, (pop. i fam.) michid, nichiprcea (art.), pirlea (art.), sarsail, (pop.)
faraon, idol, mpeli-tul (art.), mititelul (art.), nefrttul (art.), nevoia (art.), prdlnlcul (art.), procletul
(art.), pustiul (art.), vicleanul (art.), cel-de-pe-comor, cel-din-blt, duc-se-pe-pusti, ucig-1-crcca,
ucig-1-toca, (nv. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.) hdche, npstul (art.), spurc, spurcat,
eitan, tc, ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. i Bucov.) benga (art.), (prin Bucov.)
carcandl, (Transilv. i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.) pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn,
(prinMold.) scali, (prin Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) mpiedictrul (art.), nepriitrul (art.), (eufemistic)
pcatul (art.).
agig s.v. ARGIL. CLIS. HUM. LUT. PMNT.
AGL adj. ager, iste, iute, repede, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ tn micri; micri ~.)
AGILITATE s. agerime, iueal, repeziciune, sprinteneal, suplee, uurin, vioiciune, (astzi rar)
sprintene, (nv.) sprintintte. (~ n micri.)
AGIT vb. 1. a clocoti, a (se) frmnta, a fremta, a (se) nvolbura, a (se) zbate, a (se) zbuciuma,
(nv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute se ~ n matc.) 2. a (se) cltina, a (se) scutura, a
(se) zgudui, (reg.) a (se) cltri, (Mold. i Bucov.) a (se) cobli. (~ lichidul din eprubet.) 3. a rscoli, a
ridica, a strni. (Ylntul ~ praful.) 4. a cltina, a fil-fi, a flutura, (nv. i reg.) a pli, a plli, (reg.) a
mthi, a mtli. (~ batista.) 5. a se frmnta, a se neliniti, a se zbuciuma, a se zvrcoli, (Mold. i Bucov.)
a se ciomoli. (Nu te mai ~ allla!) 6. a colci, a (se) foi, a forfoti, a se frmnta, a furnica, a miui, a miuna,
a roi, a viermui, (pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Transilv.) a ovrca, (Olt.)
a se vrzui, (Ban.) a vermeti, (fam.) a se fi, a se vnzoli. (Lumea se ~ pe strzi.) 7. a aa, a incita, a
instiga, a ntrit, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a sumua, (nv. i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a
zdr, (fig.) a asmui, a monta. (El ~ masele.) 8. a se mica. (Masele se ~.).
AGITAT adj. 1. clocotitor, frmntat, fremttor, nvolburat, tulburat, tumultuos, zbuciumat, (nv.)
colcots, (fig.) rzvrtit. (Ape ~.) 2. (FIZ.) turbulent. (Un fluid ~.) 3.frmntat, neastmprat, nelinitit, nepotolit, zbuciumat. (A dus o viaf ~.) 4. critic, frmntat, greu, tulbure,
zbuciumat. (Vremuri ~.)
AGITATOR s., adj. ator, instigator, provocator, tulburtor, (livr.) incitator, sediis, (nv. i pop.)
rzvrtitor, (nv.) rscolitor, rascolnic, (fig.) incendiator. (Nite ~ anarhiti.) AGITAIE s. 1. clocot,
frrnntare, freamt, nvolburare, tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium, zbuciumare, (rar) zbuciumel.
(~ apelor.) 2. (FIZ.) turbulen. (~ unui fluid.) 3. frrnntare, neastmpr, nelinite, zbucium, (livr.)
impacien. (Stare de ~.) 4. frrnntare, tulburare, vlv, zarv. (Din nimic s-a stlrnit o ~ .) 5. febrilitate,
ncordare, nfrigurare, neastmpr, nelinite, nerbdare, tensiune. (~ plecrii la drum.) 6. animaie, colcial,
foiala, foire, forfot, forfoteal, frrnntare, furnicare, micare, miuial, miu-nare, roial, viermuiala,
viermuire, (reg.) fojg-il, vinzol, (fam.) fiil, fire, fit, vn-zolel. (Era o ~ de nedescris.)
agmb vb. v. APUCA. NHA. NFCA. LUA. PRINDE. agmbl s.v. EPILEPSIE. GLC
s. (BOT.; Filipendula vulgaris) (reg.) ferice, ferige, oglce, teir, barba-cprei, ferec-lb, floareasoarelui-de-c'mp. aglc s.v. CIUBOICA-CUCULUI. aglicl s.v. CIUBOICA-CUCULUI. AGLOMERA
vb. a se suprapopula, a se ticsi. (Locul, regiunea s-a ~.)
AGLOMERNTs. (TEHN.)liant. (~ leag Intre ele particulele unui aglomerat.)
AGLOMERAT adj. suprapopulat, ticsit. (Loc, teritoriu ~.)
AGLOMERAIE s. 1. afluen, aflux, gr-mdeal, mbulzeal, nghesuial, ngrmdeal,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (Era o
~ de nedescris.) 2. aezare, localitate, (nv.) politie. (O ~ uman.)
AGLUTINA vb. (LINGV., BIOL., TEHN.) a (se) alipi, a (se) lipi, a(se) reuni, a (se) suda, a (se) uni.
(Dou elemente ale vorbirii se ~.)
AGLUTINARE s. (LINGV., BIOL., TEHN.) alipire, lipire, reunire, sudare, unire. (Proces de ~ a
dou cuvinte.)
AGLUTINAT adj. (LINGV., BIOL., TEHN.) alipit, lipit, reunit, sudat, unit. (Cuvinte ~.) agd s.v.
RNDUIAL. ROST. agod vb. v. ATEPTA. AGONIE s. (MED.) (prin Ban.) ropot, (irnpr.) com.
(Bolnavul se afl in ~.)
AGONISEAL s. agonisire, agonisit, economie, (pop.) chiverniseal, pricopseal, (reg.) pritipel,
(prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr. (O ~ bunicic.) AGONIS vb. 1. a acumula,
a aduna, a economisi, a face, a strnge, (pop.) a chivernisi, (reg.) a pritipi, a rgdui, a sclipui, (Transilv.) a
mirui, (Olt. i Munt.) a scofeli, (Ban.) a stci, (Transilv. i Maram.) a poroli, (prin Maram.) a zorobi, (fig.) a
prsi. (A ~ o avere bunicic.) 2. a dobndi, a procura, (prin Transilv.) a n-sma. (A ~ cele necesare.)
AGONISRE s. 1. economisire, strngere, (~ unor bunuri.) 2. agoniseal, agonisit, economie, (pop.)
chiverniseal, pricopseal, (reg.) pritipel, (prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr.
(Are o ~ bunicic.)
AGONISIT s. agoniseal, agonisire, economie, (pop.) chiverniseal, pricopseal, (reg.) pritipel,
(prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr. (noate le-a fcut din ~ lui.)
agonizant s., adj. v. MURIBUND.
AGRAF s. 1. (reg.) sponc. (Si-a pus o ~ la rochie.) 2. (MED.) copc. (Buzele unei plgi strlnse in
~e.)
agramat adj., s. v. IGNORANT. INCULT. NECULTIVAT. NEINSTRUIT. NENVAT. PROST.
SIMPLU.
agramatism s. v. IGNORAN, INCULTUR. NEPRICEPERE. NETIIN.
AGRAR adj. agricol, (rar) agrarian, plug-rsc. (Munci ~.)
agrarian adj. v. AGRAR. AGRICOL.
AGRAVA vb. 1. a (se) nri, a (se) nruti, (grecism nv.) a (se) prohorisi. (Boala i s-a ~.) 2. a (se)
adinei, a (se) amplifica, a crete, a (se) intensifica, a (se) mri, a spori, (fig.) a (se) ascui. (Disensiunile s-au
~.) 3. a (se) ngreuia, a (se) nruti. (Situaia infractorului s-a ~.)
AGRAVARE s. 1. nrire, nrutire. (~ bolii cuiva.) 2. nrutire, (livr.) recrudescen. (~
economiei dinir-o ar capitalist.)
AGRAVAT adj. nrutit, (livr.) recrudescent.
AGREA vb. 1. a-i plcea, a simpatiza. (l ~ pentru nsuirile lui.) 2. (POLITIC) a accepta. (Statul ~
un ambasador.)
AGREABIL adj., adv. 1. adj. nostim, plcut, simpatic, (nv. i pop.) nurliu. (Un om ~.) 2. adj. drgu,'
estetic, frumos, plcut. (Un aspect ~.) 3. adj. atrgtor, plcut, prietenos. (O ncpere ~.) 4. adj. amuzant,
distractiv, drgu, plcut. (Spectacol ~.) 5. adj. plcut, (reg.) omenos, pn, (nv.) ogodt, (fig.) dulce. (Clipe
~.) 6. adj. plcut, (fig.) savuros. (Efecte comice ~.) 7. adv. bine, plcut. (A fost ~ n concediu.)
AGREG vb. (TEHN.) a se alipi, a se reuni, a se uni. (Elementele unui tot se ~.)
AGREMENT s. 1. amuzament, distracie, divertisment, plcere, (nv.) zfchiu. (Parc de ~.) 2.
(POLITIC) aprobare, consimt-mnt. (~ dat unui diplomat strin.)
agrementa vb. v. MPODOBI. NFRUMUSEA. ORNA.
AGRESIUNE s. atac. (~ mpotriva unui stal strin.)
AGRESV adj. 1. militarist, provocator, rzboinic, (fam.) belicos. (Politic ~.) 2. btios, brutal,
coleric, dur, impulsiv, iute, nestpnit, violent, (fam. fig.) belicos. (Un om, un temperament ~.)
AGRESIVITATE s. brutalitate, duritate, impulsivitate, nestpnire, violen. (0 ~ temperamental a
cuiva.)
AGRESOR adj., s. atacator, cotropitor, invadator, nvlitor. (Armat ~.)
AGRCOL adj. agrar, (rar) agrarian, plug-rsc (Munci ~.)
AGRICULTOR s. plugar.
AGRI s. (BOT.; Ribes uva-crispa) (reg.) pomuor, rezache, ri, struguri-spini
(Pi-).
agri-ru s.v. COACZ. DRACILA.
AGRI s. (BOT.) (reg.) burbon, rozin-chin, coacz-slbatic.
AGROGEOLOGE s. pedologie. AGROLOGE s. agrotehnic. AGROTEHNIC s. agrologie. qru
s.v. CMP. OGOR. RECOLT. ROD. ARIN.
agd s.v. DUD. agd s.v. DUD.
aguridr s.v. LURUSC. VI SLBATIC.
AGURIJOR s. (BOT.; Portulaca gran-diflora ) portulaca, (reg.) ciueln, ghea, gheior,
gri, grjnicior, ndli, pietricic, porcre, floare-de-nisp, floare-de-pitr, iarb-grs.
AH interj, a !, aoleu I, aul, i!, o!, of!, oh!, vai!, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlai 1, (Mold.) vah !
(~, ce durere siml!)
aht s.v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE.
NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE.
aht s.v. CHIN. DURERE. NCERCARE. OFTARE. OFTAT. PATIM. PS. PTIMIRE.
SUFERIN. SUSPIN, SUSPINARE. SUSPINAT.
AHTI vb. a dori, a jindui, a rvni. (Se ~ dup ...)
AHTIAT adj. avid, dorit, dornic, jinduit, jinduitor, rivnitor, (fig.) nfometat, nsetat, lacom, setos. (~
dup senzaii tari.)
exact cele Intlmplaie.) 16. a egala. (L-a ~ la scor.) 17. a intra, a ncpea. (Ceva a ~ pe mna lui.) 18. a ine.
(Alimentele ne vor ~ dou luni.) 19. a se cptui, a se chivernisi, a se mbogi, a se navui, a se nstri, a
parveni, a se pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.) 20. a(-l) birui, a(-l) coplei, a(-l) covri, a(-l)
cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l)
preacovri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala.)
ajunge vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI.
ajuns adj. v. BOGAT. CPTUIT. CHIVERNISIT. MBOGIT. NAVUIT. NSTRIT.
PRICOPSIT.
ajuns adj., s.v. CPTUIT. PARVENIT.
AJUR s. (TEHN.) traforaj. (~ executat din placaj.)
AJUSTA vb. a adapta, a potrivi. (~ o pies la un mecanism.)
AJUSTARE s. potriveal, potrivire. (Proces de ~.)
AJUTA vb. 1. a (se) ajutora, a (se) ocroti, a (se) proteja, a (se) sprijini, a (se) susine, (rar) a (se)
protegui, (nv. i pop.) a (se) nlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) protecta,
(fam. fig.) a (se) propti. (L-a ~ s depeasc impasul.) 2. a asista, a secunda. (l ~ la operaie.) 3. (BIS.) a
milui, (nv.) a proslvi. (L-a ~ Dumnezeu.) 4. a servi, a sluji, a sprijini, a susine. (A ~ cauza revoluiei.) 5. a
folosi, a servi, a sluji. (Asta Ii ~ la ceva?) 6. a-i folosi, a-i prii, (nv.) a-i spori. (Nici aerul nu i-a ~). 7. a
avantaja, a favoriza, a sluji. (Norocul, Intlm-plarea l-a ~.)
AJUTAJ s. (TEHN.) duz.
AJUTARE s. ajutorare, sprijinire. (~ cuiva n rezolvarea unei probleme.)
AJUTAT adj. ajutorat, ocrotit, protejat, sprijinit, susinut, (rar) proteguit, (fam. fig.) proptit. (Om ~.)
AJUTTOR adj. auxiliar. (Verb ~.)
ajuttor s.v. COMPLICE. COPRTA. PRTA.
AJUTOR s., interj. 1. s. asisten, ocrotire, protecie, sprijin, (livr.) recurs, (nv. i pop.)
ajutorin, (nv. i reg.) ajutorc, sprijon, (inv.) sprijinel, (turcism nv.) iamc. (I-a mulumit
pentru ~ lui.) 2. s. concurs, oficii (pi.), serviciu, sprijin. (V ofer ~ meu.) 3. s. concurs, contribuie, sprijin. (~
lui a fost hotrltor.) 4. s. ocrotire, patronaj, protecie, sprijin, tutel, (rar) tutelj. (Orfelinatul se bucura de~
unei societi.) 5. s. (BIS.) graie, har, ndurare, mil, milostivire, (inv. i pop.) milostenie, (nv.) milcure,
milos'rdie, moste, milostivnie, milostivnicie. (~ divin.) 6. s. reazem, sprijin, sprijinitor, (fig.) toiag. (Ea
era ~ btrlneelor lui.) 7. s. asistent, secun-dant, (rar) a secundatr. (I-a servit ca ~.) 8. s. auxiliar, sprijin.
(Un ~ preios.) i). interj, sriii f/v/ m omoar!)
AJUTOR vb. a (se) ajuta, a (se) ocroti, a (se) proteja, a (se) sprijini, a (se) susine, (rar) a (se)
protegui, (inv. i pop.) a (se) nlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) protecta,
(fam. fig.) a (se) propti. (L-a ~ s depeasc impasul.)
AJUTORARE s. ajutare, sprijinire. (~ cuiva aflat In impas.)
AJUTORAT adj. ajutat, ocrotit, protejat, sprijinit, susinut, (rar) proteguit, (fam. fig.) proptit. (Un om
~.)
ajutorie s. v. AJUTOR. ASISTEN. OCROTIRE. PROTECIE. SPRIJIN.
ajutorin s.v. AJUTOR, ASISTEN. FUMRIT. OCROTIRE, PROTECIE. SPRIJIN.
VCRIT.
alabalc s.v. PSTRV DE MARE.
ALC s. (BOT.; Triticum monocoecum) (reg.) tenchi, secar-lb.
alciu adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
alage s.v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
ALAI s. 1. cortegiu, suit, (nv.) ecpai, parad, saltant, tac'm. (~ domnesc.) 2. convoi, cortegiu,
procesiune. (Un lung ~.) 3. fast, pomp, (nv.) parise, politie, vlv. (A fost primit cu mare ~.)
ALAM s. 1. (prin. Ban.) msing. (Obiecte de~.) 2. (la pi.) almrie. (Tot felul de ~ uri.)
ALANDALA adv. aiurea, anapoda, (fam.) brambura. (Lucruri puse ~.)
ALARMA vb. a (se) frmnta, a (se) intriga, a (se) ngrijora, a (se) neliniti, a (se) speria, a (se)
tulbura, (livr.) a (se) impacienta, (reg.) a (se) ngrija, (nv.) a (se) ngriji, a (se) lrmui. (l ~ tntlrzierea lui.)
ALARMANT adj. ngrijortor, nelinititor, (nv.) ngrijitor, neodihnitor. (O veste ~.)
ALARMAT adj. intrigat, ngrijorat, nelinitit, (livr.) impacient, impacientat, (nv.) ngrijit. (Om ~ .)
ALARM s. (livr.) alert, (nv.) larm. (Stare de ~.)
al s.v. EAFODAJ. PATUL. SCHEL.
ALAUN s. (CHIM. ) (pop.) piatr-cr, (reg.) tps, sare-cr, (prin vestul Transilv.)
2 c. 310
srice, (prin Mold. i Bucov.) sricic. (~ iste folosit In tbcre.)
ALMRE s. almuri (pi.). (O ~ divers ornamentat.)
aimlior s. v. GUTUI. GUTUIE.
ALPTA vb. (nv. i reg.) a apleca, (prin Transilv.) &r baia. (Mama i ~ pruncul.)
ALTURA vb. 1. a (se) anexa, a (se) ataa. (~ la memoriu adele necesare.) 2. (livr.) a juxtapune. (~
mai multe elemente.)
ALTURAT adj. 1. nvecinat, vecin, (livr.) adiacent, (nv.) sinori. (Locuri ~.) 2. (livr.) juxtaps.
(Elemente ~.) 3. anex, anexat. (Documente ~ ale memoriului.)
ALTURI adv. 1. (local) (pop.) aclea, colea. (E ~, chiar lng line.) 2. (modal) mpreun, laolalt.
(Stau ~ pe marginea ferestrei. )
ALB adj., s. 1. adj. (poetic) dalb. (Cal cu coama ~.) 2. adj. coliliu. (Pr ~.) 3. s. (CHIM.) alb de
balen = cetaceum, sper-manet, cear de balen, ulei de caalot ; alb de baril sulfat de bariu ; alb de
plumb = ceruz, (nv.) tiubci; alb de titan = bioxid de titan ; alb de zinc = incvais, oxid de zinc, (nv.)
tute. 4. s. (ZOOL.) albul-mijlociu = york mijlociu. 5. adj. gol, nescris. (Rlnd ~ pe o foaie scris.) albd s.v.
ALBORAD. ALBANEZ s., adj. 1. s. schipetar, (nv.) arbn, arnut, arvanit. 2. adj. (nv.) arnuesc,
arvanit.
ALBASTRU adj., s. 1. adj. (Olt.) turchz.
(Culoarea ~.) 2. adj. clar, curat, limpede,
pur, senin, strveziu, (livr.) limpid, (Transilv.)
tsta, (nv.) senint, senins, (fig.) splat.
(Cer ~.) 3. s. albstrime, azur, claritate,
limpezime, senin, senintate, (rar) limpez,
(nv. i reg.) senint, (reg.) vineie, (Mold.
i Bucov.) sinel, (nv.) seninel. (~ cerului.)
ALBSTREA s. (BOT.; Centaurea cganus)
albstric, albstr, vineea, vineic, (reg.)
ghioc, zglvc, floarea-grfului, floarea-piului.
ALBSTREL s. ultramarin, (reg.) vineel, (Transilv.) mieril, (Mold. i Bucov.)
sinel. (~ pentru rufe.)
ALBSTR vb. 1. a (se) nlbstri, (Transilv.) a (se) mierii. (~ un obiect cu vopsea.) 2. a se nvinei.
(S-a ~ la fa.) 3. (reg.) a scrobi, a sini, a vinei, (Transilv.) a mierii, (Mold. i Bucov.) a sinili. (~ rufele.)
ALBSTRC s. (BOT.; Centaurea cganus)
albstrea, albstri, vineea, vineic, (reg.)
ghioc, zglvc, floarea-grului, floarea-piului.
ALBSTRME s. albastru, azur, claritate,
limpezime, senin, senintate, (rar) limpez,
(nv. i reg.) senint, (reg.) vineie, (Mold. i
Bucov.) sinel, (nv.) seninel. (~ cerului.)
ALBSTR s. (BOT.; Centaurea cuanus)
albstrea, albstric, vineea, vineic, (reg.)
ghioc, zglvc, floarea-grului, floarea-piului.
ALBSTRIU adj. albstrui, (rar) safiru,
(reg.) mieriu, miru, (Mold.) sinilu. (al,
cer ~.)
ALBSTRUI adj. albstriu, (rar) safiru, (reg.) mieriu, miru, (Mold.) sinilu. (Sal, cer~.)
albel s.v. ALBIRE. NLBIRE.
ALBEA s. 1. (rar) albicine, alblme. (~ unui obiect.) 2. (MED.) leucom, (prin Transilv. i Ban.)
prevetel. 3. (MED.) cataract, (pop.) perdea, ap-lb, (Mold. i Transilv.) pohoil.
alb s.v. ALBURN.
ALB vb. 1. a (se) nlbi, (reg.) a (se) bili. (~ plnza.) 2. a cruni, a ncruni. (Ce tare ai ~ /)
ALBICIS adj. (rar) albu, albi, alburiu. (Cu aspect ~.)
albicine s.v. ALBEA.
ALBIE s. 1. copaie, covat, (pop.) postv, (reg.) mld, (Mold. i Bucov.) blie, (Transilv.)
spltor. (~ de rufe.) 2. curs, matc, vad, (pop.) fga, pat, (nv. i reg.) scursur, (reg.) vale, (nv.) scaf. (A
trecut uor ~ rlului.)
ALBIL s. (ENTOM.; Pieris brassi-cae) fluture-de-< arz, (reg.) fluture-lb, (Bucov.) curech:".
albme s.v. ALBEA.
ALBINAR s. apicultor, prii-lcar, stupar, (nv. i reg.) mierr. (~ se ocupa cu creterea albinelor.)
albinr s.v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
albina-ignului s.v. BRZUN. BONDAR. GRGUN.
ALBN s. (ENTOM.; Apis mellifica) (nv. i pop.) musc, (reg.) bfz. (~ produce mierea.)
ALBINREL s. (ORNIT.; Merops apias-ter) furnicar, prigorie, viespar, (reg.) albinr, albinei, ploir,
ploite, ploite, prigoren, viespri, ciuma-albnelor, lupul-albnelor, (nv.) merp.
ALBINRE s. 1. prisac, stuprie, stupin, (rar) priscre. (S-a dus la ~ s colecteze mierea.) 2.
albinrit, apicultur, priscrie, pri-scrit, stuprie, stuprit. (Albinarul se ocup cu ~.)
ALBINRT s. albinrie, apicultur, priscrie, priscrit, stuprie, stuprit. (Albinarul se ocup cu
~.)
albin-ignesc s.v. BRZUN. BONDAR. GRGUN.
albinei s.v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
albinior s.v. ALBINU.
albin s.v. ALBINU.
albin s.v. ALBINU. ALBINU s. (rar) albinior, albin, albin.
ALBIOR s. albiu, copi, covic, (pop.) cove. (~ de frmlntat aluatul.)
ALBRE s. nlbire, (pop.) albel, Snl-bel. (~ plnzei.)
ALBIOR s. (IHT.; Alburnus alburnus) oble, sorean, (reg.) arvt, sbi, sbior, sorenc,
sore, suretc, ucli, (Dobr.) stoicsc, (Munt.) stoic. ALBT adj. nlbit. (Pnz ~.) ALBITUR s. 1.
(mai ales la pi.) prime-neal, ruf, rufrie, schimb, (reg.) premeni-tri (pi.). 2. (TIPOGR.) reglet. (~ completeaz spa{iile albe dintre rlnduri.) 3. (IHT.)
baboia, caracud, mruni, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog, plvi. (~ se numete orice
pete mic de culoare alb sau argintie. )
ALBl s. (BOT.; Alyssum) (reg.) ciucu-or, discul.
albu adj. v. ALBICIOS.
ALBI s. albioar, copi, covic, (pop.) cove. (~ de frmlntal aluatul.)
albi s.v. CLEAN.
ALBORD s. (MUZ.) (rar) albd.
albi adj. v. ALBICIOS.
albui s. v. ALBURN.
albul ochiului s.v. SCLEROTIC.
ALBUMEL s. (BOT.; Leonlopodium alpinum) albumi, floarea-reginei, floare-de-col, (rar)
edelvis, (reg.) flocole (pi.), stelu, floarea-doamnei.
albumel s.v. STELU.
ALBUM s. (BOT.; Leontopodium alpinum) albumel, floarea-reginei, floare-de-col, (rar)
edelvis, (reg.) flocole (pi.), stelu, floarea-domnei.
alburiu adj. v. ALBICIOS.
ALBRN s. (BOT.) (reg.) alb, albui.
(se) uura, (nv. i pop.) a (se) ostoi, (pop.) a (se) ogoi, (nv. i reg.) a (se) mngia, (nv. ) a (se) odihni,
(fig.) a adormi, a (se) rcori. (Cele spuse i-au ~ durerea; a pllns i s-a ~.) 2. a (se) consola, a (se) mbrbta,
a (se) ncuraja, a (se) mngia, (grecism nv.) a (se) parigorisi. (ncerca s-l ~ penlru pierderea suferit.)
ALINARE s. 1. calmare, domolire, linitire, potolire, temperare, uurare, (rar) poto-lel, (nv.)
potolit. (~ durerilor.) 2. consolare, mbrbtare, ncurajare, mngiere, (nv.) con-solie, parigore, (fig.)
balsam, refugiu. (Si-a gsit ~ n munc.)
ALINTR adj. 1. calmant, linititor, (rar) potolitr, uurtr, (pop.) molcomitr. (O substan ~.)
2. consolator, mngietor, (rar) con-solnt, (nv.) mngis. (O vorb ~.)
ALINEAT s. paragraf. (Coninutul unui nou ~.)
ALINIA vb. a (se) nira, a (se) nirui, a (se) ordona, a (se) rndui, (nv. i reg.) a (se) irui. (S-au ~
in tcere.)
ALINIAT adj. nirat, niruit, rinduit-(Rlnduri ~.)
alint s. v. ALINTARE. DEZMIERDARE. MNGIERE.
ALINTA vb. 1. a dezmierda, a mngia, (pop. i fam.) a giugiuli, (pop.) a drgosti, (reg.) a adia, a
guguli, a mdri, a milui, a nineri, (prin Ban. i Transilv.) a baia, (nv.) a mguli. (l ~ cu duioie.) 2. a (se)
cocoli, a (se) rsfa, a (se) rzgia, (reg.) a (se) corconi, a (se) mdri, (nv.) a (se) lainici. (Nu ie mai ~
atta!)
ALINTARE s. 1. dezmierdare, mingiiere, (rar) alint, mngietr, (pop. i fam.) giugiuleal, (pop.)
alinttr, drgostel, drgosre, (nv. i reg.) olastisel. (~ iubitei.) 2. rsf, rsfare, rzgial, rzgiiere, (rar) rs-ftr,
(pop.) alinttr. (Ce-s ~ astea?)
ALINTAT adj. 1. dezmierdat, mngiat. (Iubit ~.) 2. cocolit, rsfat, rzgiat, (reg.) mdrt,
ninert, (nv.) dezmierdat. (Copil ~.)
AL1NTTR adj. 1. dezmierdtor, mngie-tor, (nv.) dezmierdat, mgulitor. (Gesturi ~.) 2.
(LINGV.) dezmierdtor, hipocoristic. (Formaie lexical ~.)
alinttr s. v. ALINTARE. DEZMIERDARE. MNGIERE.
alin s. v. PRESUR.
alir s. v. LAPTELE-CINELUI. LAPTELE- CUCULUI.
aliotmn s. v. TURCIME.
ALIP vb. 1. (LINGV., BIOL., TEHN.) a (se) aglutina, a (se) lipi, a (se) reuni, a (se) suda, a (se) uni.
(Dou elemente ale vorbirii se pot ~.) 2. (TEHN.) a se agrega, a se reuni, a se uni. (Elementele unui tot se ~.)
3. a anexa, a ataa, a incorpora, (nv.) a ntrupa, a lipi. (~ un teritoriu strin.)
ALIPRE s. 1. (LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinare, lipire, reunire, sudare, unire. (Proces de ~ a dou
cuvinte; ~ unor microorganisme.) 2. anexare, ncorporare. (~ unui teritoriu. )
ALIPT adj. (LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinat, lipit, reunit, sudat, unit. (Cuvinte ~ /
microorganisme ~.)
allpu vb. v. AEZA. PUNE.
aliver s. v. DEVER. VNZARE.
ALITRE s. (TEHN.) calorizare.
allndrie s. pi. v. ROSTOPASC.
ALOCARE s. alocaie. (~ unui fond bnesc. )
ALOCAIE s. alocare. (~ de la buget.)
ALOCUIUNE s. cuvnt, cuvntare, discurs, (pop.) vorb, vorbire, (nv.) vorov, (fam. i ir.) logos.
(ine o ~.)
AL s. (BOT.; Aloe ferox i succotrina) (rar) sbur, (reg.) fiere-de-rs.
ALOGEN adj. alogenetic. (Populaie ~.)
ALOGENTIC adj. alogen. (Populaie ~.)
ALOZM s. (BIOL.) heterocromozom, he-terozom, cromozom sexual.
ALPACA s. (TEHN.) (livr.) argentn. (Obiecte din ~.) -^
alpestru adj. v. ALPIN.
ALPN adj. (GEOGK.) (livr.) alpestru. (Vegetaie ~.)
ALTAR s. (BIS.) I. (la cretini) sanctuar, (rar) pristol, (nv. i pop.) oltr, (nv.) jertfelnic, trbnic. 2.
pingeli, a pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu minciuni.) 2. a
ademeni, a atrage, a ispiti, a momi, a seduce, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) a mbia. (Perspectiva li
~.)
AMGRE s. 1. ademenire, nelare, nelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire, pclit,
prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.)
mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam. fig.) pingelre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin
vorbe mincinoase.) 2. ademenire, seducere, seducie. (~ unei fecioare.) 3. iluzie, (livr.) himer, (fig.)
minciun. (Asta e o ~.)
AMGT adj. 1. ademenit, nelat, pclit, prostit, triat, (Transilv. i Ban.) celut, (nv.)
prllestt, (fam.) dus, fraierii, (fam. fig.) pingelit, pingelut, (fig.) buzat. (Om ~.) 2. ademenit, nelat,
momit, sedus, (reg.) ruinat, (nv.) prilestt. (O fat ~.)
AMGITOR adj., s. 1. adj. neltor, (livr.) Iluzoriu, (nv. i reg.) prut, (Transilv. i Ban.) cealu,
(Munt.) mglisitr, (fig.) deert, mincinos. (O imagine ~.) 2. s., adj. ademenitor, neltor, seductor, (rar)
momitr, (nv.) balamt, celuitr, prilstitr, prilest. (Un f de profesie.)
amnunt adj. v. AMNUNIT. AMPLU. DETALIAT. DEZVOLTAT.
AMNUNT s. detaliu, (rar) amnunime. (Stie totul In ~.)
amnuni vb. v. FRMIA. MRUNI. SFRMA.
amnunime s. v. AMNUNT. DETALIU.
AMNUNIT adj., adv. 1. adj. amplu, detaliat, dezvoltat, (nv.) amnunt. (O relatare ~; un plan ~.)
2. adj. atent, meticulos, miglos, minuios, riguros, scrupulos, serios, (nv.) scump. (O cercetare ~ a
faptelor.) 3. adv. atent, ndeaproape. (Cerceteaz ~ lucrurile.)
AMRCIUNE s. 1. amreal. (~ pelinului.) 2. ntristare, mhnire, necaz, suprare, tristee, (nv. i
pop.) obidre, (pop.) obid, (nv. i reg.) sc'rb, (Transilv., Mold. i Bucov.) bnat, (nv.) mhnel,
mhnicine, scrbe, (fig.) ctrnire. (i-a trecut ~?)
amre s.v. ARMURAR. SCAIUL-DRACU-LUI.
AMREAL s.v. 1. amrciune. (~ pelinului.) 2. (BOT.; Polygala) (livr.) poligl.
3. (BOT.; Polygala comosa) (reg.) oprl.
4. (BOT.; Polygala vulgaris) (reg.) erpri, jerpn, oprl.
AMARI vb. a (se) indispune, a (se) ndurera, a (se) ntrista, a (se) mhni, a (se) necji, a (se) supra,
(nv. i pop.) a (se) obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (nv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se) ctrni. (L-ai
~ pe tata.)
AMR1T adj. 1. abtut, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, mhnit, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit,
plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 2. nenorocit, prpdit, (fig.) prlt. (Un funcionar ~.)
amr s.v. CLIN.
amr s.v. IARBA-GII.
AMBALA vb. a mpacheta, (Transilv.) a pocoli. (~ un colet.)
ambala vb. v. ANTRENA.
AMBALAJ s. ambalare, mpachetare, mpachetat. (~ mrfii.)
AMBALARE s. ambalaj, mpachetare, mpachetat. (~ mrfii.)
ambarcadr s.v. DEBARCADER.
ambasad s.v. DELEGAIE.
AMBASADOR s. (nv.) lgt.
AMBIANT adj. nconjurtor. (Mediul ~.>
AMBIAN s. anturaj, cadru, cerc, mediu, sfer, societate, (nv.) mijloc, (fig.) atmosfer, climat.
(Triete ntr-o ~ nesntoas.)
ambign s., adj. v. NEUTRU.
AMBIGUITATE s. echivoc, (livr.) amfibole. (/%/ unei situafii.)
AMBIGUU adj. echivoc, (livr.) amfibologie. (Exprimare ~.)
AMBII num. amndoi. (~ au venit acolo.)
MBITUS s. (MUZ.) diapazon, ntindere, registru.
AMBIE s. pretenie, veleitate, (reg.) inghie. (Om lipsit de ~ii.)
sfini, a (se) tmia, a (se) trsni, a (se) turti, (rar fig.) a (se) trnosi, a (se) turci, (reg. fig.) a (se) flecul, a (se)
oeli, (arg.) a (se ) mahi, a (se) matoli. (S-a cam ~ cu rachiu.)
AMET adj. 1. buimac, buimcit, nuc, nucit, tmpit, zpcit, (pop.) bigut, capiu, uluit, (reg.)
buimtic, hbuc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehui. (S-a sculat ~.) 2. zpcit, (fig.) beat, mbtat. (~ de
fericire.) 3. but, beat, cherchelit, mbtat, turmentat, (livr.) grizt, (rar) trecut, (nv. i pop.) candriu, (pop.)
turlc, vjt, (reg.) amnrit, nvino-t, rtutt, vins, (prin Ban.) chermelu, (Transilv. i Maram.) men,
(prin Transilv.) ument, (fam. fig.) afumat, aghesmuit, fcut, oelt, pilit, sfinit, tmit, tmosit, trsnit,
turtit, (arg.VJmaht, matl, matost. (~ de pin.)
AMEITOR adj. 1. (nv.) vrtejitr, vrte-js. (Senzaie ~.) 2. nucitor, uimitor, uluitor, (pop.)
zpcitor. (Un ritm ~.) 8. tulburtor.
(fig.) mbttor. (Miresme ~.) 4. fulgertor, precipitat, vertiginos. (O cdere ~.)
AMFETAMINA s. (FARM.) benzedrin, fe-namin.
AMFIARTRZ s. (ANAT.) articulaiese-mimobll.
AMFIBIN s. (ZOOL.) batracian. (Broasca este un ~.)
amfibolie s.v. AMBIGUITATE. ECHIVOC.
amfibologie adj. v. AMBIGUU. ECHIVOC.
amfitrion s.v. GAZD.
AMIAZ s. prnz, (pop.) namiz. (Pe la ~. j
AMC s. prieten, (pop.) frtt, (reg.) ortac, (nv.) libvnic, pritnic, so, soie. (S-a Intllnlt cu ~ ii.)
AMICAL adj., adv. 1. adj. prietenesc, prietenos, tovresc. (Atitudine ~.) 2, adv. bine, prietenete,
prietenos. (M-a primit ~.)
AMC s. prieten, (pop.) surat, (nv. l reg.) soa. (~ din copilrie.)
amlce s. v. AMICIIE. PRIETENIE.
AMICIE s. prietenie, (nv. i pop.) prieteug, (nv. i reg.) amice, (reg.) frte, ortce, (nv.)
prietnice. (O ~ durabil.)
AMIDOPIRN s. (FARM.) piramidon.
AMIGDL s. (ANAT.) (pop.) ghndur. (Transilv.) mndul.
AMIGDALT s. (MED.) (pop.) glci (pi.), (reg.) blf.
AMILAZ SALIVAR s. (BIOL.) ptia-lin.
AMN interj, adiol, gata I, (nv.) parapn-ghelos !, (fam.) aleluia !
AMINOBENZN s. (CHIM.) anilin, fe-nilamin.
AMINT vb. 1. a arta, a cita, a indica, a meniona, a pomeni, a semnala, (rar) a semnaliza, (nv.) a
memora, a prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este ~ Intr-un document.) 2. a evoca, a redetepta. (~
vremurile de odinioar. >
3. a ti. (i ~ cum erai acum doi ani?) AMINTIRE s. 1. citare, indicare, menionare,
meniune, pomenire, semnalare, (rar) semnalizare. (~ unui fapt semnificativ.) 2. pomenire, (nv.)
poman, pomelnic, pomin. (Pentru ~ cuiva.) 3. aducere-aminte, (astzi rar) suvenir, (grecism nv.) promit.
(Dulci ~.)
4. memorie, minte. (I-au rmas In ~ toate aceste lucruri.) 5. memorie, (nv.) pmente. (n ~ iui.) 6.
semn. (i cere o ~ spre a nu- uita.)
AMN vb. 1. (Transilv.) a tmnda. (~ plecarea.) 2. (rar) a remite. (~ o tranzacie.) 3. a ncetini, a
ntirzia. (~ producerea unui fenomen.) 4. a lungi, a trgna, a tergiversa, (livr.) a temporiza. (~ rezolvarea
unei probleme.)
5. a atepta, a ngdui, a psui. (l ~ cu plata datoriei.) 6. a psui, a prelungi, (nv. i reg.) a muta. (Ia ~ scadena.) 7. a lsa. (S ~ pa altdat.)
AMNRE s. 1. (Transilv.) tmndre. (~ plecrii.) 2. ncetinire, ntirziere. (~ producerii unui
fenomen.) 3. trgnare, tergiversare, (rar) tergiversaine. (~ rezolvrii unei probleme.) 4. psuial, psuire,
rgaz, (pop.) ngduin, ngdure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a acordat o ~ pentru onorarea
poliei.) 5. psuire, prelungire. (~ obligaiei cuiva.)
AMNDI num. ambii. (Au venit ~.) AMNAR s. 1. (reg.) oele (pi.). (Iasc l ~ pentru aprinderea
focului.) 2. (reg.) jug, (Mold. i Bucov.) pochihci. (~ la rzboiul de esut.) 3. (Mold.) colr. (~ este stllpul
de la col]ul unei case de fr.)
unei crime.)
ANCHILOZA vb. (MED.) a nepeni, a prinde. (Reumatismul i-a ~ articulaiile.) ANCHILOZARE s.
(MED.) anchiloz, nepenire, prindere. (~ articulaiilor.)
ANCHILOZAT adj. (MED.) 1. nepenit, prins. (Cu articulaiile ~.) 2. inert, nepenit, eapn. (Are o
min
ANCHILOZ s. (MED.) anchilozare, nepenire, prindere. (~ articulaiilor.)
NCIE s. (MUZ.) pan. (~ unui instrument de suflat.) ANCOL vb. (TEHN.) a ncleia.
ANCOLRE s. (TEHN.) ncleiere. ANCORJ s. (TEHN., MAR.) ancorare. (~ unui element de construcie.)
ANCORARE s. (TEHN., MAR.) ancoraj. (~ unei nave.)
ANCOR s. (MAR.) (nv. i reg.) rac, (nv.) ctu, mi.
ANDV s. (BOT.; Cichonum endivia) cicoare de grdin.
ANDREA s. crlig, igli, navet. (~ pentru plase de pescuit.) andrea s.v. SUL. andrie s.v.
PLRIA-CUCULUI. ANDROGINIE s. (MED.) pseudoherma-froditism.
ANECDOT s. glum, spirit, (reg.) polojnle, (fam.) banc. (A spus o ~ reuit.) anemic adj. v. MIC.
REDUS. SLAB. ANEMON-DE-MRE s. (ZOOL.; Actinia) actinie, dediel-de-mare, (reg.)trandafir-demre. ANEMOSCP s. (MET.) giruet. (Cu ~ st determin direcia vlntului.)
ANEMOTRP s. (TEHN.) aeromotor, motor eolian.
ANESTEZIST s. (MED.) (rar) narcoti-zatr. ANEURE s. (MED.) aneuroz. ANEURN s.
(FARM.) vitamina B-. ANEURZ s. (MED.) aneurie. ANEVOIE adv. 1. abia, greu. (~ a scpat cu via.)
2. dificil, greu. (~ de neles.) 3. greu, (prin Transilv.) schi. (I-a restituit ~ mprumutul.)
anevon s.v. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT.
NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELITE. PIEDIC. STAVIL.
ANEVOIOS adj. 1. dificil, greu, (pop.) ostenitor, (nv. i reg.) ostenicis. (O treab ~.> 2. delicat,
dificil, ginga, greu, (fig.) ingrat. (O misiune ~.) 3. dificil, greoi, (astzi rar) silnic. (Un mers ~.) 4. greu,
mizerabil, necjit, prost, ru, (nv. i pop.) necjs. (Un trai ~.j 5. dificil, greu, (fig.) aspru, spinos. (Drumul
~ al cunoaterii.)
ANEX adj 1. accesoriu, auxiliar, secundar subsidiar. (Element ~ ntr-un mecanism.) 2. alturat,
anexat. (Documentele ~.)
ANEX vb. 1. a (se) altura, a (se) ataa. (~ la memoriu actele necesare.) 2. a alipi, a ataa, a
ncorpora, (nv.) a ntrupa, a lipi. (~ un teritoriu strin.)
ANEXARE s. alipire, ncorporare. (~ unui teritoriu.)
ANEXAT adj. alturat, anex. (Documentaia ~.)
ANEX s. adaos, apendice, completare, supliment. (~ la o dispoziie.)
ANEXTs. (MED.) (rar) salpingoovart.
ANGAJA vb. 1. a bga, a ncadra, a lua, a numi, a primi, (nv. i pop.) a nimi. (l ~ tntr-un serviciu.)
2. a se bga, a intra, a se ncadra, a se tocmi, a se vr, (pop.) a se nvoi, a merge, a se nimi, a se prinde, a
veni, (prin Mold. i Bucov.) a se apuca. (S-a~ paznic, mecanic.) 3. a fgdui, a se ndatora, a se nsrcina, a
se obliga, a promite, (nv. i reg.) a jurui, a se prinde, (nv.) a se adeveri, a se apuca, (fig.) a se lega. (Se ~ s
fac urmtoarele. . . )
ANGAJAMENT s. 1. asigurare, cuvnt, fgduial, fgduin, legmnt, promisiune, vorb, (astzi
rar) parol, (nv. i reg.) juruit, (reg.) fgd, (Transilv.) fgd, (Mold.) jurun, (nv.) promtere, sftuit,
(turcism nv.) bacalm. (Si-a inut ~.) 2. ndatorire, obligaie, sarcin, (pop.) legtur. (Ce ~e ai?)
ANGAJARE s. 1. ncadrare, numire, primire. (~lui s-a fcut pe loc.) 2. intrare, ncadrare. (~ lui n
serviciu.)
ANGAJAT s. salariat, slujba, (nv. i pop.) nimit, (pop. i fam.) simbri, (nv.) lefegiu, supus.
(Era ~ al statului.)
angelic adj. v. NGERESC. SERAFICangelina s.v. ANGHELIC.
ANGHELC s. (BOT.; Angelica archan-gelica) (rar) angelina, (reg.) bucin.
ANGHL s. (IHT. ; Anguilla anguilla) (rar) ipr.
ANGHINRE s. (BOT.; Cijnara scohjmus) (rar) sclim, (reg.) carciofi.
ANGHN s. (MED.) 1. (nv.) corc. 2. anghina difleric = difterie, (pop.) opir-li, (reg.) blf,
(Au ~ cu sptmlnile pe strad.) 2. a se arta, a se ivi, a pica, (nv. i reg.) a se scocior, (nv.) a se
sfeti. (Chiar atunci a ~ i el.) 3. a se arta, a se ivi, a se nfia, a se prezenta, a veni, (nv.) a se spune,
(fam.) a se nfiina. (A ~ la proces.) 4. a se arta, a se ivi, (nv.) a mijloci, (fig.) a ncoli, a se nfiripa, a
nflori, a se nate. (Un zimbet ~ pe faa lui.) 5. a se arta, a se ivi, a se nfia, a se revela, (nv. i pop.) a se
dezveli.
(Cimpia ~ n toat splendoarea ei.) 6. a se arta, a iei, a se ivi. (A ~ iarba.) 7. a-i da, a-i iei.
(Copacului li ~ frunzele.) 8. a se arta, a se ivi, a rsri, a se ridica. (~ luna.) 9. a se arta, a se ivi, a miji,
(reg.) a (se) ii, a (se) slomni. (Au ~ zorii.) 10. a se isca, a se ivi, a ncepe, a (se) porni, a se produce, a se
strni, (nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate.
(A ~ din senin o furtun.) 11. a interveni, a se ivi, a se ntmpla, a se produce, a surveni.
(~ o schimbare.) 12. a se declara, a se ivi.
(A ~ o epidemie.) 13. a iei, a se publica, a se
tipri. (A ~ un nou tom din dicionar.)
APRE s. apraie, balt, bltoac, lcraie, lcrie, udtur, (pop.) udel. (Era
o ~ pe jos I)
APSA vb. 1. a comprima, a presa,a strnge,
(nv. i pop.) a psa. (~ piesa cu ajutorul. . .)
2. a accentua, a insista. (~ asupra celor spuse
mai nainte.)
apsa vb. v. ASUPRI. CHINUI. CNTRI.
CONSUMA. COPLEI. COVRI. CUPRINDE.
EXPLOATA. FRMNTA. MPILA. MPOVRA. MUNCI, NPDI. NPSTUI.
OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI.
RZBI. TIRANIZA. URGISI.
APSARE s. 1. greutate, presare, presiune,
strnsoare, (rar) strinsr. (Simea o uoar ~.)
2. greutate, povar, sarcin. (Mijlocul li se
frlnge de ~ armelor.)
apsare s. v. ASUPRIRE. EXPLOATARE.
MPILARE. NPSTUIRE. OPRESIUNE.
OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUIE.
PRIGOAN. PRIGONIRE. URGISIRE. APSAT adj. 1. comprimat, presat (nv.)
strns. (O pies bine ~.) 2. ndesat. (Cu
pai ~.)
apsat adj., s. v. ASUPRIT. EXPLOATAT. MPILAT. NPSTUIT. OPRIMAT. OROPSIT. PERSECUTAT. PRIGONIT. URGISIT.
APSTOR adj., s. 1. adj. copleitor, covr-itor, greu, mpovrtor, (livr.) oneros. (ndatoriri ~.) 3.
adj. chinuit, greu, ru. (Un trai ~.) 3. adj. deprimant, dezolant, sumbru, (fig.) negru. (Gnduri ~.) 4. s.
clctor, ceapraz. (~ la mainile de cusut.)
apstor adj., s. v. ASUPRITOR. EXPLOATATOR. MPILTOR. OPRESIV. OPRESOR.
PERSECUTOR. PRIGONITOR.
apstor s. v. MAI.
ap sfinit s. v. AGHEASM.
ap-trc s. v. ACID AZOTIC. ACID NITRIC.
APTS adj. apos, (reg.) puhav, (Bucov.) toplicis. (Un teren ~.)
ap vie s. v. ACID AZOTIC. ACID NITRIC.
APEL s. 1. chemare. (~ lansat ctre mase.) 2. (pop.) strigare. (Face ~ la coal.) 3. cerere,
rugminte. (~ lui a fost satisfcui.)
APEL vb. a cere, a recurge, a solicita, (Transilv.) a suruclui. (~ ia ajutorul lui.)
APELARE s. recurgere, recurs, solicitare. (~ la ajutorul lui.)
APRET s. scrobcal, (prin Transilv.) asprel, (Mold. i Bucov.) crohml, (Transilv. i Mold.>
terc. (~ pentru rufe.)
APRET vb. a scrobi, (reg.) a aspri, a mnji,
(Mold. i Bucov.) a crohmli. (~ rufele.)
APRETRE s. scrobire, scrobit, (rar) apretr, (Mold. i Bucov.) crohmlre. (~ leslurilor.)
APRETT adj. scrobit, tare. (Guler ~.> apretr s. v. APRETRE. SCROBIRE. SCROBIT.
aprit adj. v. DISTINCT. EVIDENT. INTELIGIBIL. NET. PRECIS.
aprit adj., adv. v. CLAR. DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. LMURIT. LIMPEDE. RSPICAT.
APRIG adj., adv. 1. adj. focos, nestpnit, slbatic, sireap, vijelios, (nv.) zmeis. (Un cat ~.)2. adj.
furtunos, impetuos, impulsiv, iute, nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit,'nestpnit, nestvilit,
slbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament ~.) 3. adj.,
adv. aspru, barbar, brutal, ciinos, crincen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor,
neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, ncome-nos, icuman, ru, slbatic,
sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.)
avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic slbtics.sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~;
se poart ~.) 4. adj. apuctor, hrpre, lacom, nestul, (livr.) cupid, rapace, (pop.) hapsn. (Om ~.) 5.
adj. aspru, crncen, crud, crunt, cumplit, ncrncenat, ndrjit, nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros,
vajnic, violent, (nv.) crincent, tare, (fig.) ncletat. (O lupt ~.) 6. adj. disputat, drz, ndrjit, nverunat,
(fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.) 7. adj. nverunat,mare, violent, (fig.) aprins. {Ceart ~.) 8. adj.
cumplit, groaznic,nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nebun, slbatic, violent. (O pasiune ~ l mcina.) 9. adj.
intens, mare, puternic, stranic, tare, violent, zdravn. (Un vint ~.) APRLIE s. (pop.) prier. (Luna ~.)
APRINDE vb. 1. a aa, a face. (~ focul.) 2. a incendia. (~ un imobil.) 3. a fermenta, & se ncinge, (reg.) a se
izgor, (nv.) a se scoce. (Finul se ~.)
aprinde vb. v. ANTRENA. CONGESTIONA. DECLANA. DEZLNUI. ENTUZIASMA.
INTENSIFICA. ISCA. IZBUCNI. MBUJORA. MPURPURA. NFLCRA. NFOCA. NROI.
NSUFLEI. NTEI. PASIONA. PORNI. ROI. RUMENI STRNI. APRNDERE s. 1. aare, facere. (~
focului.) 2. incendiere. (~ unui imobil.) 3. ncin-gere. (~ finului.)
aprindere s. v. ARDOARE. AVNT. CONGESTIE. CONGESTIONARE. ELAN. ENTUZIASM.
MBUJORARE. MPURPU-RARE. NFLCRARE. NFOCARE. N-ROSIRE. NSUFLEIRE.
PASIUNE. PATIM. PORNIRE. ROIRE. RUMENIRE. aprinjor s. v. CHIBRIT. APRNS adj. 1.
incendiat. (Imobil ~.) 2. (rar) nflcrat. (Pdure ~.) 3. ncins. (Fn, grlu ~.)
^aprins adj. v. APRIG. AVINTAT. CONTEST IONAT. DISPUTAT. DRZ. ENTUZIASMAT.
ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. FURTUNOS. IMPETUOS. IMPULSIV. INTENS. IUTE.
MBUJORAT. MPURPURAT. NDRJIT. NFLCRAT. NFOCAT. NROIT. NSUFLEIT.
NVERUNAT. MARE. NVALNIC. NEDOMOLIT. NEPOTOLIT. NESTPNIT. NESTVILIT.
PASIONAT. PUTERNIC. ROU. RUMEN. RUMENIT. SLBATIC. STRLUCITOR. TARE.
TUMULTUOS. VEHEMENT. VIOLENT. VIU. aprinsr s. v. INFLAMAIE. TUME-FACIE.
UMFLTUR. aprinzcis adj. v. INFLAMABIL. aprinztoare s. v. BRICHET. CHIBRIT. aprinztor
adj. v. INFLAMABIL. aprinzel s. v. CLDURI. FEBR. FIERBINEAL. FRIGURI.
TEMPERATURA. APRIORIC adj. (FILOZ.; la Kant) transcendental. (Principii ~.)
APRIORSM s. (FILOZ.; la Kant) transcen-dentalism.
APROAPE adv., s. 1. adv. (pop.) aclea, colea. (Aici ~.) 2. adv. aproximativ, cam, irca, vreo, (pop.)
ca, la, (nv.) pregir. (Au trecut ~ dou secole...) 3. adv. gata, mai.
(Era ~ s-l prind.) 4. s. art. semen, (nv. i pop.) so, (nv.) pritnicul (art.). (Ajul-i ~!) APROB
vb. a accepta, a admite, a consimi, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a lsa, a permite, a
primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, (nv.)
a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se scoat postul vacant la concurs.)
APROBARE s. 1. acceptare, admitere, consimire, ncuviinare. (~ scoaterii la concurs a unui post
vacant.) 2. acord, asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire,
permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.)
concurs, pozvl, sfat, volnice. (Cu sau fr ~ cuiva.) 3. (POLITIC) agrement, consimmnt. (~ acordat
unui diplomat strin.) APROBAT adj. acceptat, admis. (Cerere ~.) aproblui vb. v. ACCEPTA. ADMITE.
moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.)
tal'm. (Ce slnt ~ iie astea?) 2. (mai ales la pi.) deprindere.
obicei, obinuin, tabiet, (nv.) taift. (Are ~iie lai zilnice.) 3. deprindere, fire, nrav, obicei,
obinuin, (Ban.) ogd.(I-am aflai ~.)
apuctur s. v. ABILITATE. A\ERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. COLIC. CRAMP.
DESTOINICIE. DEXTERITATE. DIBCIE. INGENIOZITATE. ISCUSIN. ISTEIE. ISTEIME.
NDEMNARE. MIJLOACE. PRICEPERE. SITUAIE. SPASM. STARE. TIIN. TALENT.
UURIN.
APUNE vb. a asfini, a cobor, a disprea, a pieri, a se pleca, (livr.) a declina, (rar) a scdea, (pop.) a
scpata, a sfini, (fig.) a se culca, a se scufunda. (Soarele ~.)
apnere s. v. APUS. ASFINIRE. ASFINIT.
APUS adj. disprut, pierdut, trecut. (Vremuri de mult ~.)
APUS s. 1. asfinire, asfinit, (livr.) crepuscul, declin, (rar) apnere, (pop.) scpt, scp-tre,
scptat. (~ soarelui.) 2. amurg, astinit, nserare, sear (livr.) crepuscul, (nv. i pop.) murg, (pop.) nmurgt,
scptat, sfinit, (reg.) murgit, (prin Mold. i Munt.) murgl, (nv.) sfinire. (S-a lsat ~.) 3. asfinit, vest,
(nv. i pop.) sfinit, (pop.) scptat, soare-apne, (nv. i reg.) scpt, (reg.) scpt. (Se ndreapt ctre ~;
punctul cardinal numit ~.)
4. occident, vest. (rile din ~.)
apus s. v. DECADEN. DECDERE. DECLIN. REGRES. SFRIT.
APUSEAN adj. occidental, vestic. (Statele ~.)
AR vb. (rar) a scurma. (Tractoarele ~ pmntul.)
ARAB adj., s. 1. adj. arabic, arbesc, (pop.) arpsc. (Popoarele ~.) 2. s. (pop.) arap. (~ din Africa
tropical.) 3. adj., s. (n evul mediu, n apusul Europei) sarazin.
ARABIC adj. arab, arbesc, (pop.) arpsc. (Popoarele ~.)
ARABIL adj. cultivabil, (rar) artr. (P-mlnt ~.)
ARAC s. (reg.) pcie, vrjr. (~ la vie.)
ARAHD s. (BOT.; Arachis liypogae) alun american, alun de pmint.
ARAM s. (CHIM.) cupru. (Obiecte din ~.)
ARANJA vb. 1. a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a
ordona, a organiza, a orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rndui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a
drege, a tocmi. (~ cum trebuie elementele unui ansamblu.) 2. a pregti, a prepara. (~ cele necesare pentru
drum.) 3. a aeza, a aterne, a pregti, a pune. (~ masa.) 4. a face, a pregti. (~ patul.)
5. a(-i) aeza, a(-i) potrivi. (i ~ cravata.)
6. a aeza, a ndrepta, a netezi. (i ~ prul.)
7. a potrivit, a regla, a repara, (pop. i fam.) a meteri. (~ un aparat.) 8. a potrivi, a ticlui, (pop. i
fam) a drege, (pop.) a o brodi. (A ~ astfel lucrurile nct...) 9. a orndui, a rezolva, (nv.) a chivernisi. (Si-a ~
nite treburi.) 10. a orndui, a reglementa, a stabili, (rar) a regula, (nv.) a regularisi. (Si-a ~ situaia
neclar.) 11. a (se) dichisi, a (se) ferchezui, a
(se) gti, a (se) mpodobi, a (se) spilcui, (pop. i fam. depr.) a (se) sclivisi, (pop.) a (se) drege, a (se)
moa, (nv. i reg.) a (se) muchilipsi, a (se) podobi, a (se) tocmi, (reg.) a (se) ctiga, (prin Transilv. i
Maram. a (se) pdi, (prin Mold.) a (se) putui, (prin Transilv. i Mold.) a (se) puului, (Ban.) a (se) senili,
(nv.) a (se) stoli, a (se) stolisi, (arg.) a (se) ucri. (Ce te-ai ~ aa?)
aranja vb. v. DENUNA. PR. RECLAMA. SPUNE.
ARANJAMENT s. 1. acord, combinaie, contract, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, legmnt,
pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (nv.)
aezmnt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform~.) 2. alctuire, aezare, dispunere, distribuie,
ntocmire, rnduial, structur. (Un anumit ~ al lucrurilor.)
ARANJARE s. 1. aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, ordonare, repartizare, rnduial,
rnduire, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.) 2. pregtire, preparare, preparat, (rar) preparie. (~
celor necesare la drum.) 3. facere, pregtire. (~ patului.) 4. potrivire, reglaj, reglare. (~ unui aparat electric.)
5. ornduire, reglementare, stabilire, (rar) regulare, (nv.) regularisre. (~ unei situaii neclare.) G. dichiseal,
dichisire, fer-chezuial, ferchezuire, gtire, spilcuial, spil-cuire, (pop. i fam. depr.) sclivisel, sclivisre.
(Ce-i ~ asta la tine?)
ARANJAT adj. 1. clasat, ordonat, organizat, rnduit, sistematizat. (Material documentar ~.) 2.
pregtit. (O camer ~.) 3. cochet, dichisit, elegant, ferche, ferchezuit, gtit, ngrijit, spilcuit, (pop. i fam.
depr.) sclivist, (pop.) dres, (Transilv. l Ban.) cna, (Transilv.) nilco, (turcism nv.) muchelf. (Om ~.)
arap s. v. ARAB. NEGRU.
arpc s. v. NEGRES.
arapn s. v. ROM. IGAN.
ARAR adv. arareori, rar, rareori. (Se duce ~ pe la el.)
ARARE s. arat, artur, plug, plugrie, plugrit, (rar) plugrre. (Mero n zori la ~.)
ARAREORI adv. arar, rar, rareori. (Vine ~ pe la mine.)
ARAT s. arare, artur, plug, plugrie, plugrit, (rar) plugrre. (Merg !n zori la ~.)
ARBESC adj. arab, arabic, (pop.) arpsc. (Popoarele ~.)
ARBTE adv. (pop.) arpte. (Vorbete ~.)
ardce vb. v. ADUCE. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. IMAGINA. NCHIPUI. NFIA.
REPREZENTA. SEMNA.
arduvb. v. APUCA. NCEPE. NDREPTA. LUA. MERGE. ORIENTA. PI. PLECA. PORNI.
ARM vb. a cupra. (~ suprafaa unui obiect metalic.)
ARMRE s. cuprare. (~ unui vas metalic.)
ARMT adj. cuprat. (Vas )
ARMU adj. rocat, rocovan, roiatic, (nv. i reg.) rus, (reg.) rui, ru. (Cu prul ~.)
arpsc adj. v. ARAB. ARABIC. ARBESC.
arpte adv. v. ARBTE.
arpoic s. v. NEGRES.
ARRIL s. (BOT.; Cynogtossum offici-nale) (pop.) otrl, limba-c'inelui, plescai-rie.
ARTA vb. 1. a indica, (nv.) a spune. (I-a ~ drumul, crarea.) 2. a indica, a trasa. (~ calea de
urmat.) 3. a indica, a preciza, a spune, (nv. i reg.) a semna, (nv.) a premte, (grecism nv.) a prohdeorisi.
(Dup cum am ~.)
4. a scrie, a susine. (El ~ in articol c...)
5. a indica, a meniona, a preciza, a semnala, a specifica, (nv.) a specializa. (Vom ~ urmtoarele
recomandri...) 6. a aminti, a cita, a indica, a meniona, a pomeni, a semnala, (rar) a semnaliza, (nv.) a
memora, a prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este ~ Inir-un document.) 7. a desemna, a indica, a semnala.
(Tabel care ~ nvingtorii.) 8. a indica, a nsemna, a marca, a preciza. (Ceasul ~ timpul.) 9. a indica, a
nregistra, a marca. (Termometrul ~ o temperatur ridicat.) 10. a etala, a expune, a ntinde. (i ~ marfa pe
tarab.) 11. a scoate. (~ limba!) 12. a expune, a istorisi, a nfia, a nara, a povesti, a prezenta, a relata, a
spune, (nv.) a parastisi. (~ subiectul piesei.) 13. a nfia, a reda, a reprezenta. (Ce ~ tabloul acesta?) 14. a
demonstra, a explica, a expune. (~ o teorem.) 15. a adeveri, a atesta, a certifica, a confirma, a demonstra, a
dovedi, a ntri, a mrturisi, a proba, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui,
(nv.) a ncredina, a mrturi, a pro-bui. (Toate ~ cele spuse mai nainte.) 16. a demonstra, a dovedi, a
manifesta, a vdi. (~ reale aptitudini pentru...). 17. a manifesta, a vdi, (fig.) a acuza. (~ dureri tn
regiunea...) 18. a dezvlui, a releva, a revela, a sesiza. (~ conducerii greutile tntlmpinate.) 19. a atesta, a
denota, a indica, a releva, a trda, a vdi. (~ o proast cretere.) 20. a (se) exterioriza, a (se) manifesta. (Nu
se ~ ca un om suprat.) 21. a afirma, a exprima, a manifesta. (i ~ dorina de a...) 22. a aprea, a se ivi, a se
vedea, a se zri, (italienism nv.") a se spunta. (Nu se ~ cu sptmlnile pe strad.) 23. a aprea, a se ivi, a
pica, (nv. i reg.) a se scocior, (nv.) a se sfeti. (Chiar atunci s-a ~ i el.) 24. a aprea, a se ivi, a se nfia,
a se prezenta, a veni, (nv.) a se spune, (fam.) a se nfiina. (S-a ~ la proces.) 25. a aprea, a se ivi, (nv.) a
mijloci, (fig.) a ncoli, a se nfiripa, a nflori, a se nate. (Un zmbetse~ pe faa lui.) 26. a aprea, a se ivi, a
se nfia, a se revela, (nv. i pop.) a se dezveli. (Clm-pia se ~ in toat splendoarea ei.) 27. a aprea, a iei,
a se ivi. (Se ~ iarba.) 28. a aprea, a se ivi, a rsri, a se ridica, (Se ~ luna.) 29. a aprea, a se ivi, a miji,
(reg.) a (se) ii, a (se) slomni. (Se ~ zorii.) 30. a prea, a semna. (~ a fi mai mult o proz versificat.)
artnies. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. MONSTRU. NLUC.
NLUCIRE. NZRIRE. POCITANIE. POCITUR. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR.
VEDENIE. VIZIUNE.
ARTARE s. 1. indicare, trasare. (~ cii de urmat.) 2. desemnare, indicare, semnalare. (Tabel cu ~
nvingtorilor ntr-un concurs.) 3. expunere, istorisire, nfiare, narare, povestire, prezentare, relatare, (rar)
relaie, (nv.) spunere. (~ faptelor.) 4. nfiare, redare, reprezentare. (~ unui grup de rani, Intr-un tablou.)
5. afirmare, exprimare, manifestare, (rar) manifestaie. (~ dorinei cuiva.) G. adeverire, atestare, certificare,
confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire, ntrire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~ celor spuse.)
7. dezvluire, revelare. (~ unui secret.) 8. (concr.) apariie, duh, fantasm, fantom, nluc, nlucire,
nzrire, spectru, spirit, stafie, strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.) nlucitr, nzritr, (pop.)
izm, moroi, (reg.) artnie, necurenie, pater, (Ban.) nhod, (Mold. i Bucov.) vdm, (nv.) vedere,
zare. 9. (concr.) monstru, pocitanie, pocitur, (pop. i fam.) bzdgnie, (reg.) artnie, budihce, buduhol,
(nv.) blzn. (0~ cu dou capete.) 10. (concr.) colos, matahal, namil, uria, (pop.) mgoie, (reg.)
nmetnie, nt-rl, (Mold.) bahahie, (prin Transilv.) mmi, (Olt.) sodm, (fam.) huidm. (O~ cil toate
zilele.)
artare s. v. METEOR. STEA CZTOARE.
artarea Domnului s. v. BOBOTEAZ.
arttor adj. v. DEMONSTRATIV.
arttor adj., s. v. INDICATIV.
ARTTOR s. 1. indicator. (~ la un manometru.) 2. limb, (Transilv.) mno, (prin Transilv.)
mutatu, (Ban.) gr. (~ la ceas.) 3. (art.) (rar) index. (~ sau degetul arttor.)
artr adj. v. ARABIL. CULTIVABIL.
ARTOS adj. 1. chipe, frumos, (pop.) chips, flos, rnndru, ochis, (nv. i reg.) veders, (reg.)
marghil, tmb, (Transilv.) hre, (prin vestul Transilv.) mut, (Transilv.) nilco, (nv.) ghizdv, iscusit,
(fam.) gigea, (arg.) mito. (Un flcu ~.) 2. aspectuos, falnic, frumos, impozant, (pop.) mndru. (O cas ~.)
ARTUR s. 1. arare, arat, plug, plug-rie, plugrlt, (rar) plugrre. (N-a ieit azi la ~.) 2. ogor,
arin (pop.) rzor, (reg.) plan. (~ este terenul arat.)
ARL s. (BOT.; Borrago officinalis) boran, otrel, limba-mielului.
arvn s. v. LOGODN.
arvonis vb. v. ACONTA. ARVUNI. LO-GODI.
arbn s. v. ALBANEZ. SCHIPETAR.
ARBITRAR adj., adv. 1. adj. abuziv, despotic, excesiv, samavolnic, sama voinicesc, silnic, (nv.)
volnic. (O msur ~.) 2. adv. abuziv, samavolnicete. (Procedeaz ~.) 3. adj. n-tmpltor. (O alegere ~.)
ARBTRU s. (JUR.) judector, (grecism nv.) eretocrt. (~ Intr-un litigiu.)
ARBU s. 1. varga, vergea. (Cu ~ se cura odinioar eava putii.) 2. (reg.) climp, (prin nordul
Transilv.) putc. (~ la pucoci.)
ARBORA vb. a nla, a ridica. (~ steagul patriei la catarg.)
ARBORE s. 1. (BOT.) copac, pom, (nv. i pop.) lemn. (Un ~ falnic.) 2. (BOT.) arbore de cacao
(Theobroma cacao) = (rar) cacao-tir ; arbore de cafea (Coffea arabica) = (nv.) cafu ; arborele-vicii
(Thuja orientalis) = tuia, (rar) tmie. 3. (TEHN.) fus. (~ la un mecanism.) 4. (TEHN.) arbore cotit =
vilbrochen. 5. (MAR.) catarg, (nv.) mst. 6. (MAR.) arbore mic = trinchet.
arborele-mamt s. v. SEQUOIA.
arbore-puturs s. v. CENUAR.
ARBORESCENT adj. ramificat. (Reea electric ~.)
ARBUST s. (BOT.) copcel.
ARC s. 1. (prin Ban., Transilv. i Maram.) puc. (~ cu sgei.) 2. resort, (reg.) drot. (~ la o
dormez.) 3. (TEHN.) coard. (~ la un mecanism.) 4. arcad, bolt, boltitur, (nv.) sclip. (~ la o
construcie.) 5. (FIZ.) arc electric = arc voltaic ; arc vollaic = arc electric.
arc s. v. ACOLAD. ARCU, BOLT. CER. FIRMAMENT.
arca s. v. APRTOR. BAZ. FUNDAMENT. FUNDAIE. OCROTITOR. PROTECTOR.
SPRIJIN. SPRIJINITOR. SUSINTOR. TEMELIE.
ARCAD s. arc, bolt, boltitur, (nv.) sclip. (~ la o construcie.)
arcan s. v. LA. SECRET. TREANG.
TAIN;
ARCA s. 1. sgettor, (nv. i pop.) sgetr, (nv.) sget. (~ din armata lui tefan cel Mare.) 2.
(ASTRON.; art.) sgettorul (art.). (~ este numele unei constelaii.)
arct adj. v. ARCUIT. BOLTIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
arc s. v. CORABIE.
arcr s. v. CUTE. GRESIE.
archift s. v. IENUPR. JNEAPN.
arch s. v. IENUPR. JNEAPN.
arcs adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
ARCTIC adj. nordic, (astzi rar) boreal, septentrional. (Regiunile ~.)
ARCU vb. 1. a (se) curba, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, (livr.) a (se) cambra, a (se) recurba, (nv. i
reg.) a (se) ncujba, a (se) scovrda. (~ o bar metalic.) 2. a se bolti. (Tavanul se ~ elegant.)
ARCURE s. I. curbare, ncovoiere, ndoire, (rar) flexiune, (nv. i reg.) ncujbre. (~ unei bare.) 2.
curbare, flexiune, ncovoiere, ndoire. (Micri de ~ , in gimnastic.) 3, (concr.) curbur, ncovoial,
ncovoietur, ndoitur. (Tavanul formeaz o uoar ~.)
ARCUT adj. 1. curb, curbat, ncovoiat, ndoit, (livr.) cambrat, (rar) arct, recurbat, (nv. i reg.)
ncujbt, scovrdt, (nv.) arcs. (Bar ~.) 2. boltit, (rar)arct.(Un acoperi.)
arcul ochiului s. v. IRIS.
ARCS s. (MUZ.) (reg.)arc. (~ ta vioar.)
ardu s. v. ARDELEAN. TRANSILVNEAN.
ARDE vb. 1. a dogori, a frige, a prjoli, (pop.) a pripi, a zpui, (nv. i reg.) a pli, a prigori.
(Soarele ~.) 2. a nclzi, a ncinge, a nfierbnta. (~ cuptorul pentru pline.) 3. a (se) mistui. (Focul a ~ totul.)
4. a (se) frige. (M-am ~ la deget de la plit.) 5. (MED.) a cauteriza. (~ o ran.) 6. a (se) bronza, a (se)
nnegri, a (se) pirli, a (se) prji, (nv. i reg.) a (se) pli. (Ne ~ la soare, la mare.) 7. a lumina. (Lampa ~ pn
trriu !n camera lui.)
arde vb. v. ADEMENI. AMGI. BNUI. DA. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI.
PROSTI. PURTA. SCLIPI. STRLUCI. TRAGE. TRIA.
ARDEI s. (BOT.) I. (Capsicum annuum) (reg.) pipr, piper, (Transilv.) ardic, p-pric,
(Transilv. i Ban.) piprc, (Mold.) pipr, (Bucov.) piprc. 2. ardei iute = (reg.) cic, c.
ARDEI vb. a (se) iui. (Mincarea s-a ~.)
ardei vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NFURIA. MNIA. NECJI. PLICTISI.
SCI. SUPRA.
ardic s. v. ARDEI.
ARDELEAN s., adj. 1. s. transilvnean, (nv. i reg.) ungurean, (prin Bucov.) ardu. (E ~ de
origine.) 2. adj. ardelenesc, transilvnean, (rar) transilvan. (Populaia ~.)
ARDELEANA s. art. abrudeana (art.), abrudeanca (art.), ardeleneasca (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), so-meana (art.). (~ este un dans popular cu micare moderat.)
ARDELEANC s. transilvneanc, (nv. i reg.) ungurenc. (E ~ de felul ei.)
ARDELENEASCA s. art. abrudeana (art.), abrudeanca (art.), ardeleana (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), someana (art.). (~ estB un dans popular din Transilvania.)
ARDELENESC adj. ardelean, transilvnean, (rar) transilvan. (Populaia ~.)
ardent adj. v. AVNTAT. ENTUZIASMAT. ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. NFLCRAT.
NFOCAT. NSUFLEIT. PASIONAT.
ardent s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE.
NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE.
ARDERE s. 1. (livr.) cremaine. (~ gunoaielor.) 2. (CHIM.) combustie.
ardere-de-tt s. v. HOLOCAUST.
ARDOARE s. i. avnt, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, patim, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ tinereii.) 2. avnt, elan, impetuozitate, temperament, (pop. i fam.) suflet,
(reg.) mau. (Clntai cu mai mult ~.) 3. rvn, srguin, strduin, zel, (nv.) neprget, nepregetre, osrdie,
osrdnice, osrdun, osrdure, osrduitr, protime. (~ lui era demn de admirat.)
AREAL s. (BIOL.) arie. (~ unei specii.)
aric adj. v. SECETOS. USCAT.
ARENDA vb. (nv. i pop.) a nimi, (im., n Mold.) a mposesui. (~ un teren agricol.)
arendr s. v. ARENDA.
ARENDARE s. (nv, i reg.) nimel, (nv., n Mold.) mposesure. (~ unui teren agricol.)
ARENDA s. (reg.) ornd, (nv.) arendr, orndatr, (nv., n Mold.) orndr, posesor. (~ unei
moii.)
ARENDAT adj. (nv. i pop.) nimit. (Teren agricol ~.)
AREND s. (ieit din uz) posesiune, (nv. i reg.) nimel, or'nd, simbrie. (A luat moia In ~.)
ARENDE s. arendit. (Arendaul se ocupa cu ~.)
ARENDT s. arendie.
AREND s. arendoaic. (~ era nevasta arendaului.)
ARENDOAIC s. arendi. (Arendaul i ~.)
AREST s. (JUR.) 1. arestare, deinere, nchidere, ntemniare, reinere, (pop.) poprel. (~ a durat o
zi.) 2. nchisoare, ocn, penitenciar, pucrie, temni, (nv. i pop.) poprel, (pop.) prinsoare, robie, (reg.)
cremenl, (Transilv., Maram. i Bucov.) rite, (prin Transilv.) clisc, (Transilv.) piigoic, (prin Olt.)
prinzre, (prin Maram.) robg, (inv.) paz, tumurlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.) beci, gherl, (fam. i
fig.) dub, hr-du, rcoare, (reg. fig.) umbr, (arg.) gros, prnie, uhus, zdup. (CU ^ stat la ~ ?) 3. arest
preventiv = prevenie, (inv. i pop.) poprel.
ARESTA vb. (JUR.) 1. a deine, a nchide, a ntemnia, a reine, (nv. i reg.) a robi, (inv.) a arestlui,
a arcstui, a popri, a temnia, a zvor. (Houl a fost ~ mai multa vreme.) 2. a captura, a prinde. (Criminalul a
fost ~ ieri.) 3. a ridica. (L-a ~ de acas.)
arestnt s. v. ARESTAT. DEINUT. NTEMNIAT. PRIZONIER.
ARESTARE s. (JVR.) 1. arest, deinere, nchidere, ntemniare, reinere, (pop.) poprel. (Dup ~
lui...) 2. capturare, prindere, prins, (nv.) prinsoare, prinsr, prinzre. (~ unui ho disprut.) 3. ridicare. (~
lui de la domiciliu.)
ARESTAT adj., s. (JUR.) 1. adj. deinut, nchis, ntemniat, reinut, (nv.) poprit. (Persoane ~ si
persoane libere.) 2. adj., s. capturat, prins. (Ho ~.) 3. s. deinut, ntemniat, prizonier, (nv.) arestnt,
(glume) pensionar.
arestlui vb. v. ARESTA. DEINE. NCHIDE. NTEMNIA. REINE.
arestul vb. v. ARESTA. DEINE. NCHIDE. NTEMNIA. REINE.
arc s. v. DOS. REVERS.
art s. v. GARD. PAZ STRAJ.
VEGHE%
ARET vb. a ponta. (Ogarul ~ vlnatul.)
arte s. v. BERBEC.
aru s. v. LAPTELE-CINELUI. LAP-TELE-CUCULUI.
ARGAT s. slug, (nv. i reg.) curtean, (prin Transilv.) bir, (nv.) celdnic. (~ la o moie.) argsre
s. v. ARGSITORIE. TBC-IE.
argsr s. v. TBCREAS. ARGSEAL s. argsire, tbceal, tbcire, tbcit, (rar) tanj,
tanre, (reg.) cruel, cru-are, (Mold., Bucov. i Transilv.) dubel, du-bre, dubit. (Operaia de ~ a
pieilor.)
ARGS vb. a tbci, (reg.) a crui, (Mold., Bucov. i Transilv.) a dubi. (~ pieile.)
ARGSRE s. argseal, tbceal, tbcire, tbcit, (rar) tanj, tanre, (reg.) cruel, crure,
(Mold., Bucov. i Transilv.) dubel, dubre, dubit. (~ pieilor.)
ARGST adj. tbcit, (reg.) crut, (Mold., Bucov. i Transilv.) dubit. (Piei ~.)
ARGSITR s., adj. 1. s. tbcar, (reg.) opincr, orgr, tlpr, timar, (Mold., Bucov. i Transilv.)
dublr, (nv.) solonr, tabac. (~ se ocup cu tbcitul pieilor.) 2. adj. tbcitor. (Substane ~.)
ARGSITORE s. tbcrie, (rar) arg-sre, (Mold., Bucov. i Transilv.) dublre, (nv.) tabalhan,
taban, tbce. (n ~ se tbcesc pieile.)
ARGSC adj. (prin Transilv.) birisc. (Munc ~ .) arge s. v. CLETE. RZBOI. STRAJ.
argentn s. v. ALPACA. ARGENTIFR adj. argintos. (Teren ~.) argheir s. v. HERGHELEGIU. arghl s.
v. HERGHELIE. ARGL s. clis, hum, lut, pmnt, (nv. gi reg.) tin, (reg.) hlei, (Transilv.) agig.
{Can de ~.)
argilifr adj. v. ARGILOS. CLEIOS. CLISOS. LUTOS.
fam.) fns, zuibagu, (pop.) pricin, rnzs, (nv. i reg.) sfdnic, sfdl-nic, sfdicis, (reg.) arg,
glcevs, potc, scandalos, sfdis, sfdrt, st.c, (Mold. i Bu cov.) crciogr, (Transilv.) prav, (prin
Olt.) pricinlnic, (prin Olt. i Ban.) priciris, (nv.) priclnic, pricis, pricitr, sdci, sf-ditr, (fig.)
clonos, colts, ndrs. (Om ~.)
ARUNC \b. 1. a azvrli, a lepda, a zvrli, (Transilv. i Maiani.) a ipa, (nv.) a scutura. (~ un lucru
nefolositor.) 2. a az\rli, a repezi, a zvrli, (r.v. i reg.) a npusti. (~ donia dup el.) 3. a azvrli, (fam.) a
mtura. (~ toate paharele de pe mat.) 4. a azvrli, a da. (~ pe foc o (arie.) 5. a azvrli, a rrciecta, a prcpulsa,
a zvrli. (~ ceva in spaiu.) 6. a azvrli, a zvrli. (~ o piatr la distan.) 7. a azvrli, a lansa, a trage, (pop.) a
slobozi. (~ sgei.) 8. a azvrli, (Bucov.) a hti. (O ~ n fntn.) 9. a
azvirli, a culca, a drma, a dobor, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i
fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (L-a ~ ia pmlnt
cu o lovitur.) 10. a se azvrli, a se npusti, a nvli, a se precipita, a se repezi, a sri, a tbr, a se zvrli,
(rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i reg.) a nduli, a se prpstui, (reg.) a iurui, a nboi, a se
nprti, a nooti, a se tovr, (Transilv.) a se aiepta, (Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a
nvrpi, a se slobozi. (S-au ~ asupra dumanului.) 11. a se avnta, a se azvrli, a se precipita, a se repezi, a
sri, a se zvrli, (pop.) a se chiti, (Transilv.) a se aiepta. (Se ~ pe cal i pornete.) 12. a azvrli, a izbi, a lovi,
a zvrli. (Calul nrva ~ cu copitele.) 13. a azvirli, a cheltui, a irosi, a mprtia, a prpdi, a risipi, a zvrli,
(livr.) a prodiga, (nv. i reg.) a prda, (reg.) a mtri, a prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira,
(grecism nv.) a afierosi, (fig.) a nghii, a mnca, a papa, a toca. (~ banii pe toate fleacurile.) 14. a da, a
mprtia, a rspindi. (Luna ~ sclipiri pale.)
ARUNCARE s. 1. azvrlire, lepdare, zvr-lire. (~ unei sticle sparte.) 2. azvrlire, proiectare,
propulsare, propulsie, zvirlire. (~ unui obiect n spaiu.) 3. azvrlire, lansare, tragere. (~ unei sgei.) 4.
azvrlire, doborre, trn-tire. (~ clreului din a.) 5. azvrlire, cheltuire, irosire, risipire, zvrlire, (reg.)
prdure, (fig.) ppre, tocre, tocat. (~ banilor pe fleacuri.)
arunctor s. v. BRAND.
ARUNCTUR s. 1. azvrlitur, zvrlitur, (rar) zvrlet. (Transilv. i Maram.) iptr. (La o ~ de
b.) 2. azvrlitur, izbitur, lovitur, zvrlitur. (~ calului nrva.)
arvanit s. v. SCHIPETAR.
arvanit s., adj. v. ALBANEZ.
arvt s. v. ALBISOAR. CROAT. OBLE. SOREAN.
ARVUN s. acont, (prin Transilv. i Ban.) cpr, (nv.) selm, selemachs. (~ la o tranzacie
comercial.)
ARVUN vb. a aconta, (prin Ban.) a cpr, (nv.) a arvonisi. (~ o marf.)
ARZTOR adj. canicular, dogoritor, fierbinte, torid, tropical, zpuitor, (reg.) zdufs, zput, (prin
Ban. i Olt.) pripitr. (O zi ~ ; soare ~.)
arztor adj. v. AVNTAT. ENTUZIASMAT. ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. IMPETUOS.
INTENS. NFLCRAT. NFOCAT. NSUFLEIT. PASIONAT. PUTERNIC. TEMPERAMENTAL.
VIU.
arziu ij|zr s. v. SUPLIC.
AS s. 1. (pop.) birlic, (nv.) tuz. (~ la jocul de cri.) 2. maestru. (E un adevrat ~ n domeniul lui.)
ASALT s. (MIL.) atac, iure, nval, nvlire, (mv. i reg.) turm. (~ dezlnuit mpotriva cetii.)
ASALTA vb. (MIL.) a ataca. (~ reduta, cetatea.)
ASAMBLA vb. a fixa,a mbina, a mpreuna, a monta, a reuni, a uni. (~ elementele componente ale
unui sistem.)
ASAMBLARE s. fixare, mbinare, mpreunare, montaj, montare, reunire, unire. (~ elementelor unui
sistem.)
ASANA vb. a deseca, a seca, (rar) a aseca, a scurge. (Au fost ~ toate mlatinile din zon.)
ASANARE s. desecare, secare, (rar) asecre. (~ unor_ terenuri mltinoase.)
ASANAT adj. desecat, secat. (Terenuri mltinoase ~.)
ASASN s., adj. criminal, omortor, uciga, (livr.) homicd, (rar) omucig, ucigtor, (nv.)
criminalist, omucd, rzboinic, ugub. (~ a fost prins.)
ASASINA vb. a omori, a suprima, a ucide, (rar) a masacra, (nv. i pop.) a prpdi, a sfri, (pop.) a
dovedi, a gti, a rpune, (nv. i reg.) a pieri, a pustii, a sparge, a stinge, (reg.) a mtri, a prda, (Mold.) a
stropi, (nv.) a cumpli, a pierde, a svri, a seca, a strica, (nv. i pop. fig.) a muta, (fam. fig.) a achita, a
cura, a lichida, (arg.) a mierli.
ASASINARE s. omorre, suprimare, ucidere, (rar) ucis, (pop.) rpunere, (nv.) ucigtr, (fam. fig.)
__ achitare, lichidare. (~ cuiva.)
ASASINAT adj. omort, suprimat, ucis, (pop.) rpus, (fam. fig.) achitat, lichidat. (O persoan ~.)
ASASINAT s. crim, moarte, omor, omorre, omucidere, ucidere, (livr.) homicd, (nv.) deugubn,
singi, omucd, ucigtr. (Condamnat pentru ~.)
ASCARD s. (ZOOL.; Ascaris lumbricoides) limbric.
ASCENDENT adj. 1. suitor, urctor. (Ritm ~ al unor versuri.) 2. progresiv. (Dezvoltare^.)
ASCENDENT s. 1. nainta, (pop.) mo. (~ lui pe linie patern.) 2. autoritate, consideraie, influen,
nrurire, prestigiu, reputaie, respect, stim, trecere, vaz, (nv.) nriurt, (fig.) credit. (Se bucur de un
mare ~.)
ASCENDEN s. obrie, origine. (Are o ~ modest.)
ASCENSIUNE s. nlare, ridicare, suire, urcare. (Micare de ~.)
ascensiune s.v. AVANSARE. NAINTARE. NLARE. PROMOVARE. RIDICARE.
ASCENSOR s. lift. (Bloc cu dou ~.)
ASCET s. anahoret, eremit, pustnic, schimnic, sihastru, (rar) schimonh, (nv.) aschitc, aschiten,
monah, oslnic, schtnic. (~ triete izolat de societate.)
ASCETIC adj., adv. 1. adj. sihstresc, (rar) pustnicesc, schimnic, schimnicsc, (nv.) sihs-tricsc.
(Via ~.) 2. adv. sihstrete, (nv.) pustnicete, schimnicte. (Triete ~.)
ASCETSM s. ascez, pustnicie, schimnicie, sihstrie, (rar) schimnicit. (O via de ~.)
ASCEZ s. ascetism, pustnicie, schimnicie, sihstrie, (rar) schimnicit. (~ unui pustnic.)
aschitc s. v. ANAHORET. ASCET. EREMIT. PUSTNIC. SCHIMNIC. SIHASTRU.
aschiten s. v. ANAHORET. ASCET. EREMIT. PUSTNIC. SCHIMNIC. SIHASTRU.
ASCT s. (MED.) (pop.) pung de p.
ASCULT vb. 1. a auzi (~ ce-i spini!)
2. a audia, a urmri. (~ cu atenie expunerea.)
3. (JUR.) a audia. (~ un martor.) 4. a chestiona, a examina, a interoga, a ntreba, (nv.) a prociti. (~'un
elev.) 5. (MED.) a ausculta. (Medicul ~ cu stetoscopul.) 6. a nelege. (Cine nu ~ de cuvnt. . . ) 7. a se
conforma, a se supune, a urma. (~ ordinul cuiva.) 8. a mplini, a ndeplini, a satisface. (I-a~ toate dorinele.)
ASCULTARE s. 1. chestionare, examinare, interogare, (nv.) procitnie. (~ unui elev.) 2. cuminenie,
docilitate, supunere, (livr.) obedien, (rar) cumine, sumisiune, supuenie, (nv.) ascultmnt, plecciune,
subordinie. (A dovedit mult ~.)
ascultmnt s. v. ASCULTARE. CUMINENIE. DOCILITATE. SUPUNERE.
ASCULTTOR adj., s. 1. adj. bun, cuminte, docil, plecat, supus, (livr.) obedient, (nv.) asculti.
(Copil ~.) 2. s. auditor, (nv.) auzi-tr. (Erau In sal numeroi ~.) 3. s. pi. asisten, auditoriu, public. (~ ii au
aplaudat In picioare.)
asculti adj. v. ASCULTTOR. BUN. CUMINTE. DOCIL. PLECAT. SUPUS.
ASCUNDE vb. 1. a (se) dosi, a (se) mistui, rar) a (se) tinui, (pop.) a (se) piti, a (se) pitula, reg.) a
(se) mtri, a (se) mitosi, (prin Maram.) a (se) scuti, (nv.) a (se) supune. (S-a ~ n pdure.) 2. a se bga. (Sa ~ sub pat.) 3. a dosi, a pune. (Spune-mi imediat unde ai ~ banii!) 4. a-i feri. (i ~ ochii, privirile.)
5. a acoperi, a masca. (Perdeaua ~ ua.)
6. a masca, a voala. (Norii ~ lumina soarelui.)
7. a (se) disimula, (fig.) a (se) camufla, a (se) deghiza, a (se) masca. (~ adevrul.) 8. a masca, a
tinui, (nv. i reg.) a tgdui, (nv.) a retcea, (fig.) a acoperi. (i ~ ignorana.) 9. a tinui, (fig.) a nbui.
(i-a ~ durerea.)
ASCUNDERE s. 1. ascuns, dosire, (pop.) pitire, pitulre. (~ unui obiect.) 2. ascuns, bgare. (~ sub
pat.) 3. acoperire, mascare. (~ unei ui cu o perdea.) 4. mascare, voa-are. (~ luminii soarelui de ctre nori.)
5. mas-clare, tinuire. (~ ignoranei.)
ASCUNS adj. 1. dosit, (pop.) pitit, pitulat, (nv. i reg.) supus. (Un lucru ~.) 2. dosit, dosnic, ferit,
izolat, lturalnic, retras, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.)ltur. (n ungherul
cel mai ~.) 3. acoperit, camuflat, mascat. (O u ~.) 4. camuflat, mascat, secret. (O intrare ~.) 5. ferit, furi,
furiat. (O srutare ~.) 6. ezoteric, secret, tainic. (O doctrin ~.) 7. secret, tainic, tinuit. (O iubire~.) 8.
necunoscut, nedescoperit, netiut, tainic. (Viaa ~ a blii.) 9. criptic, enigmatic, misterios, ocult, secret,
tainic, (livr.) siblic, sibilin, sibilinic, (nv.) mistric, tins, (fig.) neptruns. (Emblema are un sens~.) 10.
neexploatat, nefolosit, nefructificat, nevalorificat. (Posibiliti ~.) 11. reinut, tinuit, (fig.) mocnit, surd. (O
dumnie ~ .)
ASCUNS s. 1. ascundere, dosire, (pop.) pitire, pitulre. (~ unui lucru.) 2. ascundere, bgare. (~ sub
pat.)
ascuns s. v. ASCUNZTOARE. ASCUNZI. COTLON.
ascunsorc s. v. ASCUNZTOARE. ASCUNZI. COTLON.
ASCUNZTOARE s. ascunzi, cotlon, (rar) ascunztr, (pop.) taini, (Mold.) tain, (nv.) ascuns,
ascunsore. (Si-a gsit cu greu o ~.)
ascunztr s. v. ASCUNZTOARE. ASCUNZI. COTLON.
ASCUNZ s. ascunztoare, cotlon, (rar) ascunztr, (pop.) taini, (Mold.) tain, (nv.) ascuns,
ascunsore.
ascunzi s. v. SECRET. TAIN.
ASCU vb. 1. (Mold. i Transilv.) a toci. (~ cuitul la tocil.) 2. a trage. (~ coasa pe cute.) 3. a
piigia, a subia, (reg.) a pti-grni. (i ~ glasul.)
ascu vb. v. ADNCI. AGERI. AGRAVA. AMPLIFICA. CRESTE. INTENSIFICA. INVENTA.
NDIRJI. NTEI. MRI. NSCOCI. PLSMUI. SCORNI. SPORI. TICLUI.
ascuime s. v. ACUITATE. AGERIME. CLARVIZIUNE. PTRUNDERE. PERSPICACITATE.
SUBTILITATE.
ASCU s. lam, limb, ti, (pop.) custur, pn, plas, ti, (nv. i reg.) ascuit, (reg.) leaf,
(fig.) buz. (~ unui cuit.)
ASCUT adj. 1. tios, (nv. i reg.) tietor, (nv.) ager, smeelt, smcels. (Sabie ~.> 2. neptor.
(Obiect ~.) 3. uguiat, (reg.) vrfut. (O culme ~.) 4. piigiat, subire, (rar) piuitr, (reg.) niglt. (O voce ~.)
5. acut, nalt, subire, (reg.) iflitr. (Sunete ~.) 6. strident. (Scotea sunete ~.) 7. acut, adnc, intens, mare,
ptrunztor, profund, puternic, violent, viu, (O durere ~.)
ascuit adj. v. AGER. CHINUITOR. CLARVZTOR. INTENS. ISCODITOR. OBSERVATOR.
PTRUNZTOR. PERSPICACE. PUTERNIC. SCORMONITOR. SCRUTTOR. SFREDELITOR.
STRBTTOR. STRPUNGTOR. SUBTIL. VIOLENT. VIU.
ascuit s. v. ASCUI. LAM. LIMB. TI.
ascuitor s. v. TOCILAR.
asec vb. v. ASANA. DESECA. SECA.
..secare s. v. ASANARE. DESECARE. SECARE.
ASEDI vb. a mpresura, a ncercui, a nconjura, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a nchide, a nveriga. (~
cetatea; l ~ pe duman.}
ASEDIERE s. asediu, mpresurare, ncercuire, nconjurare, (nv.) ocol, (grecism nv.) poliorche. (~
cetii.)
ASEDIU s. asediere, mpresurare, ncercuire, nconjurare, (nv.) ocol, (grecism nv.) poliorche. (~
cetii.)
ASELENIZ vb. a aluniza.
ASELENIZARE s. alunizare.
aseighicsc adj. v. CORUPT. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT. DESTRBLAT.
DEZMAT. IMORAL. NERUINAT.. PERVERTIT. STRICAT. VICIOS.
iiselghicine s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESFRlNARE. DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. IMORALITATE. PERDIIE.
PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
aslghie s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESFRNARE.
DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. IMORALITATE. PERDIIE. PERVERSITATE.
PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
asemlui vb. v. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. COMPARA. NETEZI. NIVELA. ASEMN
vb. 1. a aduce, a se apropia, a se asemui, a semna, (nv. i pop.) a se lovi, (reg.) a se cumpni, (nv.) a
ardce, a se nchipui, a se podobi, a rdce. (Se~ eu sora lui.) 2. a (se) apropia, a (se) asemui, a (se)
compara, (nv.) a (se) asemlui, a (se) semlui, (prin Ban.) a (se) brbri. (l ~ pe...cu un vultur.) 3. a se
asemui, a se compara, a se potrivi, (pop.) a se lovi, (nv.) a se tocmi. (Socoteala de acas nu se ~ cu cea din
tirg.) 4. a asemui, a confunda, a semui (L-a ~ cu altcineva.) asemna vb. v. NETEZI. NIVELA.
ASEMNARE s. 1. afinitate, analogie, apropiere, concordan, coresponden, nrudire, potriveal,
potrivire, similaritate, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) semen, (nv.) potrz, semnre,
semntur, semure. (Exist o evident ~ ntre aceste elemente.) 2.(MAT.) similitudine.
asemnat adj. v. ANALOG. APROPIAT. ASEMNTOR. ASEMENEA. CORESPONDENT.
NRUDIT. SIMILAR.
ASEMNTOR adj. analog, apropiat, asemenea, corespondent, nrudit, similar, (nv.) asemnat,
podbnic, semntor. (Dou elemente ~.)
ASEMENEA adv., adj. l.adv. absolut, aidoma, aievea, chiar, deopotriv, exact, identic, ntocmai,
(nv. i pop.) ajderea, (Mold. i Bucov.) listai, (prin Bucov.) prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.)
tixlm, (nv.) atcma, tij, tocmai. (Este ~ cu tatl su.) 2. adj. invar, analog, apropiat, asemntor,
corespondent, nrudit, similar, (nv.) asemnat, podbnic, semntor. (Dou lucruri ~.) 3. adj. invar, astfel,
aa, atare. (~ problem...)
ASEMU vb. 1. a aduce, a se apropia, a se asemna, a semna, (nv. i pop.) a se lovi, (reg.) a se
cumpni, (nv.) a ardce, a se nchipui, a se podobi, a rdce. (Se ~ cu sora lui.) 2. a (se) apropia, a (se)
asemna, a (se) compara, (nv. i reg.) a (se) asemlui, a (se) semlui, (prin Ban.) a (se) brbri. (l ~ pe
...cu un vultur.) 3. a se asemna, a se compara, a se potrivi, (pop.) a se lovi, (nv.) a se tocmi. (Socoteala de
acas nu se ~ cu cea din tirg.) 4. a asemna, a confunda, a semui. (L-a ~ cu altcineva.)
asent vb. v. NCORPORA. NROLA. RECRUTA.
ASENTIMENT s. 1. acord, aprobare, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire, permisiune, voie-voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, sloboz, nie, (Mold.
i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (Nu se face nimic fur ~ lui.) 2. adeziune,
sufragiu. (Actorul obine ~ publicului.)
ASEPTIC adj. dezinfectat, steril, sterilizat. (Pansament ~.)
aseriune s. v. AFIRMAIE. CUVNT. DECLARAIE. MRTURISIRE. RELATARE-SPUS.
VORB. ZIS.
ASERV vb. a nrobi, a robi, a subjuga, a supune, (fig.) a nfeuda, a ngenunchea. (~ un popor
strin.)
ASERVRE s. 1. nrobire, robie, robire, subjugare, supunere, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui
popor strin.) 2. atirnare, dependen, subordonare, supunere, (livr.) servitute. (Stare de ~.) 3. robie, sclavaj,
sclavie. (Stare de ~.)
ASERVT adj., s. J. adj. nrobit, robit, subjugat, supus, (fig.) ngenuncheat. (Popor~.). 2. s. rob,
sclav, subjugat, (rar) serv, (inv.) prdat, erb. (A ajuns un ~.)
ASFINI vb. a apune, a cobor, a disprea, a pieri, a se pleca, (livr.) a declina, (rar) a scdea, (pop.) a
scpata, a sfini, (fig.) a se culca, a se scufunda. (Soarele ~.)
ASFINRE s. apus, asfinit, (livr.) crepuscul, declin, (rar) apnere, (pop.) scpt, scp-tre,
scptat. (~ soarelui.)
ASFINT s. 1. apus, asfinire, (livr.) crepuscul, declin, (rar) apnere, (pop.) scpt, scptre,
scptat. (~ soarelui.) 2. amurg, apus, nserare, sear, (livr.) crepuscul, (nv. i pop.) murg, (pop.) nmurgt,
scptat, sfinit, (reg.) murgit, (prin Mold. i Munt.) murgl, (nv.) sfinire. (S-a lsat ~ .) 3. apus, vest, (nv.
i pop.) sfinit, (pop.) scptat, soare-apne, (nv. i reg.) scpt, (reg.) scpts. (Se ndreapt ctre ~;
punctul cardinal nu-n,il ~.)
ASFIXIA vb. a (se) nbui, a (se) neca, a (se) sufoca, a (se) sugruma, (nv. i pop.) a (se) nbui, a
(se) ndui, (nv.) a (se) mpresura. (Fumul 11 ~.)
ASFIXIANT adj. nbuitor, neccios. sufocant, (rar) nectr, (nv.) nduitr. (Un aer ~.)
ASFIXIAT adj. nbuit, necat, sufocat, (nv. i pop.) nduit. (Persoan ~.)
ASFIXE s. asfixiere, nbuire, necare, sufocare, sufocaie, sugrumare, (rar) neccine. (Senzaie
de ~.)
ASFIXIERE s. asfixie, nbuire, necare, sufocare, sufocaie, sugrumare, (rar) neccine. (Senzaie
de ~.)
ASOCIERE s. asociaie, ntovrire, tovrie, (nv. i reg.) smbr, soie, (reg.) ortce, simbrie,
soiire. (O ~ durabil Intre ei.)
asorel s. v. INSOLAIE.
ASORTA vb. a (se) armoniza, a (se) combina, a merge, a (se) potrivi, (pop. i fam.) a (se) lovi._
(Albastrul se ~ bine cu albul.)
ASORTRE s. armonizare, combinare, potrivire. (~ culorilor.)
ASPECT s. 1. fason, nfiare. (Case cu ~ turcesc.) 2. configuraie, conformaie, fizionomie, form,
nfiare, profil, structur, (rar) fptur. (~ terenului, al vii.) 3. chip, fptur, nfiare, vedere. (Frumos la
~.) 4. aer, chip, expresie, fa, figur, fizionomie, nfiare, min, obraz, (nv. i pop.) boi, (reg.) sb,
(nv.) schim, vedere, (fam.) mutr. (Are un ~ mulumit.) 5. chip, imagine, ipostaz, nfiare, turnur. (Sub
ce ~ se prezint lucrurile?) 6. nfiare, privelite, (nv.) privel, privire. (Un ~ demn de mil.) 7. nfiare,
latur (~ vesel al lucrurilor.)
ASPECTUS adj. artos, falnic, frumos, impozant, (pop.) mndru. (O cas ~.)
ASPERITATE s. aspreal, asprime, (livr.) rugozitate. (~ unei suprafee.)
aspic s. v. LEVNIC.
aspd adj. v. DUMNOS. OSTIL. RUTCIOS.
aspid s. v. NPRC. PAVZ. SCUT. VIPER.
ASPIRA vb. 1. a inspira, a trage. (~ cu. nesa aerul In piept.) 2. a inhala, a trage. (~ pe nri o
substan medicamentoas.) 3. a absorbi, a ncorpora, a nghii, a resorbi, a sorbi, a suge, a trage. (Pmlnlul
~ apa de precipitaii.) 4. a dori, a jindui, a nzui, a pofti, a pretinde, a rvni, a tinde, a inti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nsli, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a
bte, a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.)
ASPIRANT s. doctorand. (n unele ri doctorandul se numete ~.)
ASPIRANTUR s. doctorat. (n unele ri doctoratul se numete ~.)
ASPIRRE s. nhalare, inhalaie. (~ unei substane medicamentoase.)
ASPIRAIE s, dor, dorin, nzuin, poft, pornire, rvn, tendin, vis, (rar) nzure, rvnire, (reg.)
ndulel, (nv.) nslre, nsli-tur, rvnitr. (~ de a face ceva util.)
ASPIRN s. (FARM.) acid acetilsalicilic. (~ este un febrifug.)
ASPREL S. asperitate, asprime, (livr.) rugozitate. (~ suprafeei unui obiect.) asprel s. v.
APRET. SCROBEAL. ASPRvb. a (se)nspri. (Materialuls-a~.) aspri vb. v. APRETA. RCNI. RSTI.
SCROBI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA. ASPRME s. 1. asperitate, asprel, (livr.) rugozitate. (~
suprafeei unui obiect.) 2. con-strngere, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strnicie, strictee,
(nv.) strni-cre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 3. barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate,
nendurare, neomenie, rutate, slbticie, violen, vitregie, (rar) neml, nemilostivre, (pop.) cine,
cinonie, (nv. i reg.) nsilni-ce, (nv.) crncene, cruze, cumplicine, cum-plre, grozvie, neomenre,
ricine, slbt-cme, slbticiune, sirepe, varvare, (fig.) duritate. (~ n comportare.) 4. greutate. (~ iernii.)
asprime s. v. AUSTERITATE. GRAVITATE. RIGORISM. SEVERITATE. SOBRIETATE.
ASPRRE s. nsprire. (~ unei suprafee.) asprior s. v. TURI. ASPRIT adj. nsprit. (O suprafa ~.)
aspru adj. v. ANEVOIOS. AUSTER. DIFICIL. GRAV. GREU. SEVER. SOBRU. ASPRU adj., adv. 1. adj.
scoros, zgrunuros, (rar) grunzurs, zgrunut, (livr.) rugs. (O suprafa ~.) 2. adj. insprit. neptor,
piccios, pictor, (reg.) pcav, pics, (nv.) stifs. (Un vin ~.) 3. adj., adv. aprig, barbar, brutal, cinos,
crncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat,
nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv.
i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit,
sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~ ; se poart ~.) 4. adj. brutal, cinesc, cinos, crud,
inuman, nemilos, neomenos, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur. (Purtare ~.) 5. adj. rstit, ridicat, (fig.) dur, rece,
sec, tios. (i vorbete cu un ton ~.) 6, adj. brutal, greu, tare, violent, (fig.) dur. (Vorbe ~.)
7. adj. drastic, sever, (fig.) dur. (Opedeaps~.)
8. adj. riguros, sever, stranic, strict, (rar) strns. (O disciplin ~ ; un regim alimentar ~.)
9. adj. acerb, nverunat, necrutor. (O disput ~.) 10. adj. aprig, crncen, crud, crunt, cumplit,
ncrncenat, ndrjit, nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.)
nclett.(O btlie~.) 11. adj. auster, sever, sobru, spartan. (Duce o via/ ~.) 12. adj. greu, (fig.) cinsc,
cinos. ( O iarn, o vreme ~.)
astr adv. v. AST-SEAR. DESEAR. AST-SER adv. desear, (nv. i reg.) astr. (S vii
~ pe la noi.)
astur vb. v. PNDI. ASTZI adv. azi. (Sosete ~.) ASTENIC adj. (MED.) (nv. i reg.) slbi-cis.
(Stare ~.)
ASTERD s. (ZOOL.; Asteroidea) aste-rie, stea-de-mare. (~ este un animal echino-derm marin.)
ASTRIE s. (ZOOL.; Asteroidea) asterid, stea-de-mare. (~ este un echinoderm.)
ASTERISC s. (TIPOGR.) stea, stelu. (~ poate trimite la o not aflat tn josul paginii. >
ASTEROlD s. (ASTROX.) planetoid. (~ nu pot fi vzui cu ochiul liber.)
ASTFEL adv., adj. 1. adv. aa. (De ce te pori ~?) 2. adv. aadar. (~ dorina-i gata.) 3. adj. invar,
asemenea, aa, atare. (O ~ de dispoziie.) ASTIMPR s. calm, linite, odihn, pace, repaus, tihn, (nv. i pop.) tihneal, (nv. i reg.) pos,
rzbun, (reg.) potl, stare, (nv.) aezare, aezmnt, odihnel, pciure, rsuflare, (fig.) destindere, senin,
senintate. (Su-fleti'l nu-i mai afl ~.)
ASTMPR vb. 1. a (se) calma, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, (pop.) a
(se) molcomi, a (se) stmpra, (nv. i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (fig.) a (se) stinge. (Si-a ~
setea.) 2. a (se) cumini, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, (nv. i reg.) a (se) slvi, (nv.) a (se)
nelepi. (Te rog s le ~!)
ASTMPRRE s. calmare, domolire, linitire, potolire. (~ setei.)
ASTMPRT adj. aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit,
potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.)
ASTMATIC adj. (MED.) (prin Ban.) ui, uis. (Criz ~ .)
ASTM s. (MED.) (pop.) neccine, nduf, (nv. i reg.) nduel, (prin Transilv. i Ban.) suspin,
ui, (nv.) stenahore, stnos. (Sufer de ~.)
ASTRAGL s. (ANAT.) talus. (~ este un os al torsului.)
ASTRAL adj. sideral, (rar) solar. (n universul ~.)
ASTRINGNT adj. (nv.) stifs, strng-tr. (Gust ~.)
ASTROLOG s. (pop.) filozof, mag, zodir, (nv.) matematic. (~ pretindea a prevedea destinul
omului dup poziia atrilor.)
astrolog s. v. ASTRONOM.
astrologhcsc adj. v. ASTROLOGIC
ASTROLGIC adj. (nv.) astrologhcsc. (Studii ~.)
ASTRONAUT s. cosmonaut.
ASTRONATIC s. cosmonautic.
ASTRONAV s. cosmonav.
ASTRONOM s. (nv. i pop.) astrolog, (pop.) solomonar.
ASTRONOMIC adj. (nv.) astronomicsc. (Cercetri ~.)
astronomic adj. v. COLOSAL. ENORM. FABULOS. GIGANTIC. IMENS. URIA.
astronomicsc adj. v. ASTRONOMIC.
ASTRU s. (ASTRON.) corp ceresc.
astruc vb. v. ACOPERI. NFUR. NGROPA. NHUMA. NMORMNTA. NVELI.
astrucre s. v. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE.
astrucmint s. v. ACOPERMNT. ACOPERI. NVELI. NVELITOARE.
astrucu s. v. ACOPERMNT. ACOPERI. NVELI.^ NVELITOARE.
ASTUPA vb. 1. a (se) nchide, a (se) nfunda, a (se) obtura. (~ un canal, o conduct.) 2. a (se)
acoperi, a (se) nchide. (~ o deschiztur.)
3. (MED.) a (se) nfunda, a (se) oblitera. (Lumenul unui organ tubular se poate ~.)
4. a bara, a bloca, a nchide. (Zpada a ~ drumul.) 5. a umple. (~ o gaur, un an.)
astupa vb. v. CONSTIPA.
ASTUPARE s. 1. astupat, nchidere, nfun-dare, obturare, obturaie. (~ unui canal, unei conducte.) 2.
acoperire, nchidere. (~ deschizturii.) 3. (MED.) nfundare, obliterare, oblitcraie, obstrucie, ocluziune. (~
ureteru-lui.)
astupare s. v. CONSTIPAIE.
ASTUPAT adj. 1. nchis, nfundat, (pop.) pecetluit. (Butoi ~.) 2. acoperit, nchis. (O deschiztur ~.)
astupat adj. v. CONSTIPAT.
ASTUPAT s. astupare, nchidere, nfundare, obturare, obturaie. (~ unui canal.)
astuptr s. v. CONSTIPAIE.
astup s. v. BURAJ. BURARE. DOP.
asud s. v. AP. NNDUEAL. NDU-EAL. SUDOARE. TRANSPIRAIE.
ASUDA vb. 1. a (se) nndui, a ndui, a transpira. 2. a se aburi. (Pereii ~.)
asuda vb. v. MUNCI. OBOSI. OSTENI. TRUDI.
ASUDAT adj. nnduit, nduit, transpirat, ud, (prin Olt.) nbot. (Om foarte ~.)
asudul-clului s. v. OSUL-IEPURELUI.
ASUPRA prep. 1, (local) deasupra, peste. (Se apleac ~ lui.) 2. (local) ctre, nspre, la, spre, (nv.)
despre, ntre, spra. (i aintete privirea ~ noastr.) 3. contra, mpotriva, (nv.) ctre, despre, spre.
(Pornete ~ dumanilor.) 4. despre. (Studiu ~ atomilor.)
asupra prep. v. CTRE. NSPRE. SPRE.
asuprel s. v. ASUPRIRE. EXPLOATARE. MPILARE. NPSTUIRE. OPRESIUNE.
OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUIE. PRIGOAN. PRIGONIRE. URGISIRE.
ASUPR vb. a exploata, a mpila, a mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a persecuta, a prigoni, a
tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi, a obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, a tirani, (fig.) a
apsa, a despuia, a stoarce, a suge, (reg. fig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. ( ~ masele.)
asupri vb. v. CONSTRNGE. EXAGERA. FACE. FORA. OBLIGA. SILI.
ASUPRRE s. exploatare, mpilare, nps-tuire, opresiune, oprimare, persecutare,1 persecuie,
prigoan, prigonire, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid.
obidre, obijdure, strnsore, (fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
asuprire s. v. CONSTRNGERE. FORARE. OBLIGARE. SILIRE.
ASUPRT adj., s. exploatat, mpilat, npstuit, oprimat, oropsit, persecutat, prigonit, urgisit, (pop.)
obidit, (nv.) obijdut, (fig.) apsat, despuiat. (Oamenii ~ s-au ridicat la lupt.)
ASUPRITOR adj., s. exploatator, mpiltor, opresiv, opresor, persecutor, prigonitor, (nv.) mnctr,
npstuitr, obiditr, (fig.) apstor. (Fore ~.)
ASURZ vb. a surzi. (A ~ de tot.) a adv. v. ACUM. IMEDIAT. NDAT. NUMAIDECT.
A adv., adj. 1. adv. astfel. (I-anx spus ~ . . . ) 2. adj. invar, asemenea, astfel, atare. (~ problem,
mai bine lips t) 3. adv. att. (Nu te grbi ~.) 4. adv. exact, ntocmai. (E ~ cum spui; ai s faci ~ cum i-am
spus?) AADAR adv., conj. 1. adv. astfel. (~ dorina-i gata.) 2. conj. dar, deci, (livr.) or. (~, nu ne putem
limita la ... )
asi adv. v. ACUM. CHIAR. EXACT. IMEDIAT. NDAT. NTOCMAI. NUMAIDECT.
TOCMAI.
ASA-ZS adj. pretins. (Un ~ inspector.) a'u s. v. CAZMA. HRLE. ACHIE s. 1. surcea,
surcic, andra, (pop.) zburtr, (reg.) puzderie, sfrghie, (Transilv.) slc, (prin vestul Transilv.) slng,
(Transilv.) scrmb, (prin Bucov.) sclepn, (Transilv. i Mold.) scoar, (nv.) oapc. (Sare o ~ de la
tiatul lemnelor.) 2. eap, epu, (rar) spin. (I-a scos ~ din deget.)
ACHIOR s. achiu, epu, (reg.) a-ch. (~ de lemn.) ACHIS adj. ndros. (Material ~.)
ach s. v. ACHIOR. ACHIU. EPU.
ACHIU s. achioar, epu, (reg.) a-chi. (~ de brad.)
AEZA vb. 1. a sta, a edea, (pop.) a se pune. (~ jos!) 2. a (se) aterne, a (se) culca, a (se) ntinde, a
(se) lungi, a (se) pune. (Se ~ iar la pmlnt.) 3. a poposi. (Cltorul s-a ~ la umbra unui copac.) 4. a lua, a
pune. (L-a ~ pe genunchi.) 5. a pune, (reg.) a alipui. (~ cana pe mas.) 6. a se fixa, a se instala, a se opri, a se
stabili, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i reg.) a se slaul, (nv.) a se sdi, a se stvi. (S-au ~ in
acele clmpii mnoase.) 7. a (se) fixa, a (se) instala, a (se) plasa, a (se) posta. (S-a ~ In faa uii.) 8. a (se)
amplasa, a (se) fixa, a (se) plasa, a (se) situa, a (se) stabili. (A ~ uzina In apropiere de...) 9. a se aterne, a se
depune, a se pune. (S-a ~ mui praf pe...) 10, a se aterne, a cdea, a se depune, a se lsa, a pica. (S-a ~
bruma.) 11. a aranja, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a
organiza, a orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rndui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a drege, a
tocmi. (~ cum trebuie elemen-ele unui ansamblu.) 12. a aterne, a ntinde, a pune. (~ faa de mas.) 13. a
aranja, a aterne, a pregti, a pune. (~ masa.) 14. a(-i) aranja, a(-i) potrivi. (i ~ cravata.) 15. a aranja, a
ndrepta, a netezi. (i ~ prul.) 16. (pop. i fam.) a (se) cptui, a (se) rostui. (S-a ~ i el la gospodria lui.)
17.* (fam. fig.) a se aterne, a se pune. (Se ~ pe carte, pe nvtur.)
aeza vb. v. ASTMPRA. BAZA. BIZUI. CALMA. COLONIZA. CONTA. DOMOLI. FIXA.
FUNDAMENTA. HOTR. INSTITUI. INTENIONA. MPCA. NCHEIA. NCREDE. NFIINA.
NTEMEIA. NTOCMI. LIMPEZI. LINITI. ORNDUI. PLNUI. POTOLI. PROIECTA. RNDUI.
SPRIJINI. STABILI. STATORNICI. TEMPERA.
AEZARE s. 1. instalare, plasare. (~ lui ntr-un fotoliu.) 2. atemere, ntindere, punere. (~ feei de
mas.) 3. fixare, instalare, oprire, stabilire, statornicire- (~ lor in regiunile de deal.) 4. amplasare, fixare,
plasare, situare, stabilire. (~ noului obiectiv ntr-un loc adecvat.) 5. aranjare, clasare, clasificare, distribuire,
mprire, ordonare, repartizare, rnduial, rnduire. sistematizare, (~ elementelor unui ansamblu.) 6.
alctuire, aranjament, dispunere, distribuie. ntocmire, rnduial, structur. (O anumit ~ a lucrurilor,) 7.
loc, poziie, (rar) situare, situaie, (nv.) aezmint, pus-ciune, pustr, pusore, stat. (Prin ~ e o localitate
pitoreasc.) 8. aglomeraie, localitate, (nv.) politie. (O ~ uman.) 9. adpost, cas, cmin, domiciliu, jcuin,
sla, (reg.) sln, (Transilv., Ban. >. Bucov.) corlei, (nv.) loca, mutare, mutat, odaie, sat, sllun,
sllure, edere, ezmnt, ezut, (fig.) brlg, cuib, culcu. (Unde ii are ~ ?) 10. sla, atr. (~ de igani.)
aezare s. v. ASTMPR. AEZMNT. CALM. FUNDAIE. LINITE. ODIHN. PACE.
REPAUS, TIHN.
AEZAT adj. 1. instalat, ntins, (nv. i reg.) tins, (Tabr ~; cort ~.) 2. astmprat, chibzuit,
cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit,
temperat. (Om ~ ) 3. chibzuit, cumptat, echilibrat, linitit, panic, potolit, tihnit. (O via ~.)
AEZMNT s. fundaie, (ieit din uz) stabiliment, (nv.) aezare, tocmeal. ( Un ~ cultural.)
aezmint s. v. ACORD. ARANJAMENT. ASTMPR. AEZARE. CALM. COMBINAIE.
CONTRACT. CONVENIE. DESCLECARE. DISPOZIIE. HOTRRE. INSTITU'E. NTOCMIRE.
NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. LI-M TE. LOC. LOGODN. ODIHN. ORDIN
ORGANIZARE. ORNDUIAL. ORN-DUIRE. PACE. PACT. PORUNC. POZIIE. REPAUS.
RNDUIAL. TEMPERATUR. TIHN. TRANZACIE. UNITATE.
aseztr adi. v. FIXAT. SEDENTAR. STABIL. STATORNIC.
aeztr s. v. CTITOR. FONDATOR. NTEMEIETOR,
ajderea adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEOPOTRIV.
EXACT. IDENTIC. NTOCMAI. ATEPT vb. 1. (nv. i pop.) a adsta, (nv. i reg.) a acera, (prin
Transilv.) a agodi. (~ de o or acolo.) 2. a sta, a zbovi, (Mai ~ puin, c vin!) 3. a ngdui, a permite. (~ o
'pi) 4. a amna, a ngdui, a psui. (l ~ cu plata datoriei.) 5. a ndjdui, a spera, (nv. ji reg.) a se ndi.
(S nu ~ nimic de la el,) 6. a prevedea. (M-am ~ la asta.) 7. a crede, a-i imagina, a-i nchipui. (Ce le-ai ~
s vezi?) 8. a ezita, a ovi. (A'-a mai ~ o clip i...)
ATEPTARE s. ateptat, (inv.) atept-tr. (~ n gar.)
ATEPTAT adj. prevzut, previzibii, scontat. (Un efect ~.)
ATEPTAT s. ateptare, (nv.) atepttr. (~ n staie.)
atepttr s. v. ATEPTARE. ATEPTAT.
ATERNE vb. 1. a (se) aeza, a (se) culca, a (se) ntinde, a (se) lungi, a (se) pune. (S-a ~ la pmtnt.)
2. a se aeza, a se depune, a se pune. (S-a ~ mult praf pe...) 3. a se aeza, a cdea, a se depune, a se lsa, a
pica. (S-a ~ bruma.) 4. a aeza, a ntinde, a pune. (~ faa de mas.) 5. a aranja, a aeza, a pregti, a puue. (~
masa.) 6.* (fam. fig.) a se aeza, a se pune. (Se ~ pe carte, pe nvtur.)
aterne vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CULCA. DRMA. DOBOR. NTINDE. LUNGI.
PRBUI. PRVLI. RSTURNA. TRNTI.
ATRNERE s. aezare, ntindere, punere. ( ~ feei de mas.)
ATERNUT adj. ntins, pregtit, pus. (Mas ~.)
ATERNUT s. 1. (rar) pnz, (nv. i reg.) strat. (I-a pus ~ pe pat.) 2. culcu, pat, (nv. i reg ( sla.
(S-a aezat In ~.)
ATAC s. 1. (MIL.) asalt, iure, nval, nvlire, (nv. i reg.) turm. (~ dezlnuit mpotriva cetii.)
2. agresiune. (~ mpotriva unui stal strin.) 3. (MED.) acces, criz, puseu, (astzi rar) paroxism, (pop.) toan.
(~ de hipertensiune.)
acestui proces este...) 2. apelativ, calificativ, nume. (ine" este un ~ pentru copii.)
atribut s. v. EMBLEM. EPITET. SIMBOL.
ATRIBUIE s. ndatorire, rol, sarcin. (Ce ~ ai In aceast comisie?)
TRIU s. (ANAT.) auricul. (~ este o despritur a inimii.)
ATROCE adj. invar, crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor,
nspimnttor, teribil. (O durere ~.)
ATROFIA vb. (MED.) a degenera, (nv. i pop.) a seca, a se usca. (I s-a ~ mina.)
ATROFIAT adj. (MED.) degenerat, (pop.) uscat, (nv. i reg.) sec. (O min ~.)
ATROFE s. (MED.) atrofiere, degenerare, degeneraie, degenerescent. (~ unui esut.)
ATROFIERE s. (MED.) atrofie, degenerare, degeneraie, degenerescent. (~ unui organ.)
AT s. (nv., n Mold. i Bucov.) coz. (~ la jocul de cri.)
ATUNCI adv. (pop.) apoi. (~ ce vrei?)
aa-pei s. v. MTASEA-BROATEL
s., adv. 1. s. (la pi.) petice (pi.), zdrene (pi.). (Haina e numai ~.) 2. adv. direct, drept, neocolit,
sfoar, (pop.) oblu. (Merge ~ spre cas.)
s. v. FRNGHIE. FUNIE. SFOAR.
AINT vb. a fixa. a pironi, a inti, a in-tui, (rar) a sticli, (nv. i reg.) a stlpi, (rar fig.) a scufunda.
(l ~ cu privirea; i~ ochii.)
ainti vb. v. ASPIRA. DORI. JINDUL NZUI. OCHI. POFTI. PRETINDE. RVNI. TINDE.
INTI. URMRI. VISA. VIZA.
AINTIT adj. fixat, pironit, intit, intuit, (rar) sticlit, (nv. i reg.) stlpt. (A rmas cu privirile ~.)
AIPEAL s. aipire, dormitare, moiala, moire, moit, moitur, picoteal, pico-tire, piroteal,
pirotire, somnolen, toropeal, (rar) somnie, (reg.) picuil, piocel, somno-rel, (Mold.) clipocel,
clipocre, (prin Munt.) pircotel, plrcott, (nv.) somnoroe.
AIP vb. a dormita, a moi, a picoti, a plroti, (livr.) a somnola, (nv. i reg.) a aromi, a somnora,
(reg.) a ajumi, a mtli, a tnoci, a ochi, a picura, a pircoti, (Transilv.) a chir-coti, (Mold.) a clipoci, (prin
Olt.) a mocota, (Transilv.) a tiulbica.
AIPRE s. aipeal, dormitare, moiala, moire, moit, moitur, picoteal, pico-tire, piroteal,
pirotire, somnolen, toropeal, (rar) somnie, (reg.) picuil, piocel, somno-rel, (Mold.) clipocel,
clipocre, (prin Munt.)
pircotel, pircott, (nv.) somnoroe. (O dulce ~ In fotoliu.)
A vb. 1. a ntei, a nviora, (rar) a scotoci, (pop.) a zdr. (A ~ focul.) 2. a aprinde, a face. (E
frig, trebuie s ~ focul.) 3. a agita, a incita, a instiga, a ntrit, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a sumua,
(nv. i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.) a asmui, a monta. (El ~ masele.) 4. a strni, (fig.) a
scormoni, a zgndri. (Nu-i mai ~ durerea.) 5. a asmui, a hrui, a ntrit, a provoca, a strni, (pop.) a
sumua, a zdr, (Mold. i Bucov.) a hri. (~ clinii.) 6. a mboldi, a ndemna, (fig.) a muca. (Cine 11 ~ s
fac asta?)
a vb. v. ACTIVA. EXCITA. STIMULA.
ARE s. 1. nteire, nviorare. (~ focului.) 2. aprindere, facere. (~ focului.) 3. incitare, instigare,
instigaie, ntrtare, provocare, strnire, tulburare, (rar) incitaie, provocie, (pop.) zdrre. (~maselor.) 4.
asmuire, ntrtare, provocare, strnire, (pop.) zdrre. (~ clinilor.)
alre s. v. ACTIVARE. EXCITARE. EXCITAIE. STIMULARE.
AT adj. incitat, instigat, ntrtat, provocat, strnit, (pop.) zdrft. (Om ~.>
ATR s,. adj. 1. s adj. agitator, instigator, provocator, tulburtor, (livr.) incitator, sediis,
(nv. i pop.) rzvrtitor, (nv.) rscolitor, rascolnic, (fig.) incendiator. (Un ~ al maselor.) 2. adj. incitant,
provocator, senzual, (rar) provocant. (Un surls ~.) 3. adj. excitant, excitator, (rar) pofticios. (Miros ~.)
AS adj. 1. fibros, teios. (Psti ~ de fasole.) 2.* (fam. fig.) bos. (Un om ~.)
au adv. v. OARE, POATE.
au conj. v. FIE. ORI. SAU.
AU interj, a !, ah !, aoleu !, i!, o!, of!, oh I, vail, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlail, (Mold.) vahl
(~/, ce durere simt!)
a s. v. STRUGURE.
secetos.)
a-tru s. v. MIAZZI. SUD.
AU;L s. (ORNIT.) 1. (Regulus cristalus) (reg. tartalc. 2. (Aegithalus pendulinus) faoiea. 3. auelbrbos (Panurus biarmicus) auel-de-stuf; auel-de-stuf (Panurus biarmicus) = a uel-brbos.
AUTENTIC adj. 1. adevrat, aievea, cert, nescornit, netgduit, pozitiv, real, sigur, veridic, veritabil.
(Un lucru ~.) 2. adevrat, curat, neoa, veritabil, (pop. i fam.) sadea, get-begt. (Moldovean ~.) 3. adevrat,
curat, nefalsificat, original, veritabil. (Art ~.)
4. bun, curat, veritabil, (rar) patent. (Aur ~.)
5. valabil, (rar) valid. (Un act, un testament ~.)
6. original. (Document ~.) AUTENTICITATE s. 1. adevr, exactitate,
exactitudine, justee. (S-a confirmat ~ celor spuse de el.) 2. valabilitate, (rar) validitate. (~ unui act.)
AUTENTIFICA vb. (JUR.) a ntri, a legaliza, (nv.) a protocoli. (~ un act.)
AUTENTIFICARE s. (JUR.) ntrire, legalizare. (~ unui act.)
AUTENTIFICAT adj. (JUR.) ntrit, legalizat. (Act ~.)
auto s. v. AUTOMOBIL. MAIN.
AUTOCAMION s. camion. (A crat mobila cu un ~.)
AUTOCAMIONT s. camionet. (~ este un autocamion mai mic.j
AUTOCARACTERIZA vb. a se autodefini, a se caracteriza, a se defini. (Se ~ veridic In cartea sa.)
AUTOCEFAL adj. (BIS.) independent, neatrnat. (Biserica noastr este ~.)
AUTOCEFALIE s. (BIS.) independen, neatrnare. (~ bisericii romane fa de celelalte biserici
ortodoxe.)
AUTOCISTERN s. (rar) cistern.
AUTOCRAT s. potentat, (nv.) autocrator, samodrje.
AUTOCRATIC adj. absolutist, (nv.) auto-craticsc. (Regim ~.)
autocraticsc adj. v. ABSOLUTIST. AUTOCRATIC.
autocrator s. v. AUTOCRAT. POTENTAT.
AUTOCRAIE s. absolutism, (nv.) samo-derjvie. (~ unui regim.)
AUTODEFINI vb. a se autocaracteriza, a se caracteriza, a se defini. (Se ~ veridic.)
AUTODEMASC vb. a se demasca, a se trda. (S-a ~ fr s vrea.)
AUTODEMASCRE s. demascare, trdare.
AUTODUB s. dub. (~ este un autocamion nchis.)
AUTODUB s. dubit. (O ~ de o ton.)
AUTOFECUNDRE s. (BIOL.) autoga-mie. (~ este frecvent la plante.)
AUTOFLAGELARE s. (BIS.) autoflagela-ie. (~ unui fanatic.)
AUTOFLAGELIE s. (BIS.) autoflagelare. (~ unui clugr.)
AUTOGAME s. (BIOL.) autofecundare. (~ plantelor.)
AUTOGESTIONRE s. (FIN.) autoges-tiune. (~ unei ntreprinderi.)
AUTOGESTIUNE s. (FIN.) autogestio-nare. (~ unei uzine.)
AUTOGRAF adj. olograf. (Act, document ~.)
AUTOHTON adj., s. aborigen, btina, indigen, neao, pmntean, (pop.) pmintsc, (nv. i reg.)
monen, moten, (nv.) pmn-tensc. (Populaia ~ a unui teritoriu.)
AUTOINDUCTN s. (FIZ.) autoinduc-ie, selfinducie, (rar) selfinductn.
AUTOINDCIE s. (FIZ.) autoinductan, selfinducie, (rar) selfinductn.
AUTONCNTRE s. automulumire. (Sen-timent de ~.)
AUTOMAT adj., adv., s. 1. adj. automatic, incontient, instinctiv, mainal, mecanic, reflex. (Gest,
act ~.) 2. adv. automatic, incontient, mainal, mainalicete, mecanic, reflex, (nv.) mecanicte. (Merge ~.)
3. adv. mainal, mecanic, papagalicete. (Repet ~ ceea ce aude.) 4. s. pistol-mitralier.
AUTOMATIC adj., adv. 1. adj. automat, incontient, instinctiv, mainal, mecanic, reflex. (Gest,
act~.) 2.adv. automat, incontient, mainal, mainalicete, mecanic, reflex, (nv.) mecanicte. (Lucreaz ~.)
AUTOMOBIL s. main, (fam.) auto.
aventurist s. v. AVENTURIER.
AVENTUROS adj. (pop.) zvnturtic. (A dus o via ~.)
AVERE s. avut, avuie, bogie, bun, mijloace (pi.), situaie, stare, (nv. i reg.) bog-tte, prilej,
prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban. i Transilv.) vlag,
(!nv.) bucate (pi.), periuse, (fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~.)
AVERS s. cap, fa (~ unei monede.)
AVERS s. (MET.) (reg.) pfrpr. (~ de ploaie.)
AVERSIUNE s. 1. antipatie, ostilitate, pornire, repulsie, resentiment, (livr.) repugnant, resimmnt.
(Simte o evident ~ fa de el.) 2. dezgust, grea, ngreoare, oroare, repulsie, scrb, sil, (livr.)
repugnant, (rar) nesuferre, (pop. i fam.) lehamite, (nv.) urt. (pop. fig.) sa. (Simte o ~ de nenvins.)
AVERTISMENT s. (JUR.) (ieit din uz) prevenire. (I-a dat un ~.)
AVERTIZA vb. a informa, a ntiina, a preveni, (prin Transilv. i Ban.) a priti, (nv.) a prevesti. (Te
~ c mline vine controlul.)
AVERTIZARE s. informare, ntiinare, prevenire, (nv.) prevestire. (~ cuiva asupra controlului de
mline.)
AVIATOR s. zburtor. (Un ~ de clas.)
AVID adj. 1. lacom, mnccios, nestul, nesios, pofticios, (livr.) insaiabil, vorace, (rar) lcomt,
lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mncr, (Mold.) hulpav, (nv.) hrnci, mncci. (~ la
mlncare.) 2. lacom, nendestulat, (livr.) cupid, (fig.) nestul, nesturt, nesios. (~ deeltig, de bani.) 3. ahtiat, dorit, dornic, jinduit, jinduitor, rvnitor, (fig.)
nfometat, nsetat, lacom, setos. (~ dup senzaii tari.)
AVIDITATE s. lcomie, nesa, poft.
AVION s. aeroplan.
AVZ s. 1. anun, comunicare, ncunotin-are, ntiinare, mesaj. (A primit acas un ~.)
2. indicaie, instruciuni (pi.), prescripie, recomandare, recomandaie. (Dup ~ medicului.)
3. apreciere, judecat, opinie, prere, verdict. (Ateptm cu nerbdare ~ publicului.) 4. acord,
aprobare, asentiment, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire, permisiune, voie,
voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) poz-volnie, (nv.) concurs, pozvl. (Nu
se face nimic fr ~ nostru.)
AVIZA vb. 1. a anuna, a informa, a ncu-notina, a ntiina, a vesti. (A ~ pe cineva despre ceva.) 2.
a aprecia. (A ~ favorabil proiectul.)
AVIZAT adj. capabil, competent, informat, pregtit, (fig.) tare. (Un om ~ n aceast problem.)
AVIZIER s. afiier, panou. (Rezultatele se afl la ~.)
AVINT s. 1. ardoare, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, patim, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ tinereii.) 2. ardoare, elan, impetuozitate, temperament, (pop. i fam.)
suflet, (reg.) mau. (Clntai cu mai mult~!) 3. nsufleire, patos, verv. (~ stilului su.)
AVNT vb. 1. a se arunca, a se azvrli, a se precipita, a se repezi, a sri, a se zvrli, (pop.) a se
chiti, (Transilv.) a se aicpta. (Se ~ pe cal.) 2. a se lansa. (Se ~ ntr-o aciune.)
AVNTT adj. 1. entuziasmat, entuziast, fervent, focos, nflcrat, nfocat, nsufleit, pasionat,
(livr.) ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte, naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.) 2. impetuos, nflcrat,
temperamental, (fig.) arztor. (Un temperament ~.) 3. maiestos, seme. (Un zbor ~.)
avle s. v. CIMITIR. CURTE. OGRAD.
AVOCAT s. (JUR.) aprtor, (Transilv.) proctor, (nv.) defensor, vechil. (>i-a luat un ~ la
proces.)
AVOCATUR s. (nv., n Transilv. i prin Ban.) procatore, (nv., prin Transilv.) procato-rt.
(Practic ~.)
AVOCESC adj. (reg. i peior.) crciog-rsc. (Treburi ~.)
AVORT s. (MED.) (pop.) lepdare, lepdat, pierdere, pierzanie, (reg.) strpel.
AVORTA vb. (MED.) (pop.) a lepda, a pierde, a strpi, (prin Ban.) a copiii.
AVORTON s. (MED.) (pop.) strpitr. (Un ~ nscut la 7 luni.)
avorton s. v. LEPDTUR. POCITANIE. POCITUR. STRPITR.
i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (L-a ~ la pmlnt cu o lovitur.) 10. a se arunca, a
se npusti, a nvli,
a se precipita, a se repezi, a sri, a tbr, a se zvrli, (rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i
reg.) a nduli, a se prpstui, (reg.) a iurui, a nboi, a se nprti, a nooti, a se tovr, (Transilv.) a se aiepta,
(Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a nvrpi, a se slobozi. (S-au ~ asupra dumanului.) 11.
a se arunca, a se avnta, a se precipita, a se repezi, a sri, a se zvrli, (pop.) a se chiti, (Transilv.) a se aiepta.
(Se ~ pe cal.) 12. a arunca, a izbi, a lovi, a zvrli. (Calul nrva ~ cu copitele.) 13. a arunca, a cheltui, a
irosi, a mprtia, a prpdi, a risipi, a zvrli, (livr.) a prodiga, (nv. i reg.) a prda, (reg.) a mtri, a
prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira, (grecism nv.) a afierosi, (fig.) a nghii, a mnca, a papa, a
toca. (~ banii pe toate fleacurile.)
AZVRLRE s. 1. aruncare, lepdare, zvr-lire. (~ unei sticle sparte.) 2. aruncare, proiectare,
propulsare, propulsie, zvrlire. (~ unui obiect In spaiu.) 3. aruncare, lansare, tragere. (~ unei sgei.) 4.
aruncare, doborire, trn-tire. (~ clreului din a.) 5. aruncare, cheltuire, irosire, risipire, zvrlire, (reg.)
prdulre, (fig.) ppre, tocre, tocat, (~ banilor pe fleacuri. )
AZVRLITR s. 1. arunctur, zvrli-tur, (rar) zvrlet, (TransUv. i Maram.) ip-tr. (La o ~
de b.) 2. arunctur, izbitur, lovitur, zvrlitur. (~ calului nrva.)
l adj., pron. v. CEL.
la pron. v. ACELA.
llalt pron., adj. v. CELLALT.
st adj. v. ACEST.
asta pron. v. ACESTA.
stlalt pron., adj. v. CESTLALT.
A
B
BA adv. (Ban. i Transilv.) ma. (~ nu!) ba adv. v. NU.
baargc s. v. GRESIE. PERINOC babac s. v. PRINTE. TAT. baba gaia s. v. CLOCA-CU-PUI.
PUIA-GAIA. ULIUL-I-PORUMBEII.
babie s. v. PRINTE. TAT.
BABALIC s. baccea, cztur, hodorog, ramolit, (reg. i fam.) ghiuj, (reg.) jap, matf, (prin Mold.)
bblu, (fig.) hirb. (E un ~ !) BABAN s. (reg.) boto, (prin Mold.) bonc, hrtiog. (Oaia btrln
fr dini se numete ~.) babaros s. v. ZAR. bab s. v. BOTIN. BAB s. 1. btrln, (reg.) bbtie, (fam.)
babt. (O ~ care abia se ine pe picioare.) 2. vrjitoare, (rar) vrjitores, (pop.) bb-res, fermectoare,
fermectores, meter, meterit, (reg.) boscon, cotoroan, mete-res, meteritore, c, (prin
Transilv.) bosorcie. (I-a desclntat o ~.)
bfe s. v. BABI. BUNIC. BUTONIER. CHEOTOARE. MAM. MAM MARE. MTU. MOA. NEVAST. PELICAN. P IED IN. SOIE. TANTI. URECHEA-BABEI. URECHIU.
VIERME-ALB. ZGLVOAC. babt s.'v. BAB. BTRN. babte s.v. ZGLVOAC.
BABILONIAN adj. babilonic. (Cultura ~.) BABILONIC adj. babilonian. (Civilizaia ~.)
BABILONIE s. dezordine, haos, ncurctur, y.pceal, (nv.) vavilone. (Eo~ denedescris!)
BBI s. 1. (ORNIT.; Pelecanus ono-cntalus) pelican, (reg.) bab, bbo, btc, guat, (nv.) nesturt.
2. (BOT.; Polyporus) (reg.) copit, (Olt.) copitri. (~ este o ciuperc.) 3. (BOT.; Ganoderma applanatum)
vclie de fag. (~ este o ciuperc dezvoltat pe trunchiul copacilor.)
bbit s. v. CALCAR. GASTEROPOD. GASTROPOD. IASC. LIMAX. MELC. PIATR-DEVAR. babit creat s. v. PELICAN CRE. BABOI s. (IHT.) babuc, fi, (Olt.) juvte. (Petele mrunt se
numete ~.) baboi s. v. BIBAN.
BABOI s. (IHT.) albitur, caracud, mruni, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog, plvi.
(Petele foarte mrunt se numete ~.)
BABRNI s. cotoroan, hoac, zgrip-uroaic, (reg.) honc, honghin, (prin Munt.)
bahrni, (Mold.) cotorb, (fig.) li'rc. (~ este femeia btrln, urlt i rea.) bbo s. v. BABI.
PELICAN.
bbur s. v. FLCRAIE. PAR. PL-LAIE. PRJOL. VPAIE. VLVTAIE. VlL-VOARE.
BABC s. (IHT.) 1. (Rutilus rutilusi ochean, (pop.) bls, (reg.) gghie, ocheni, tarn, taranca,
ranc, rncu, (prin Dom*. i Munt.) taharu. 2. baboi, f, (Olt.) juvte. (Petele mai mrunt se
numete ~.) babuc-rie s. v. OCHEAN. ROIOAR. babi s. pi. v. PAPUC. BAC s. pod mictor, pod
plutitor, pod umbltor, (reg.) brod, brdin, (nordul Mold. i prin Bucov.) parm. (A trecut lacul cu //.>
bacl s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
bacallc s. v. COLONIALE, bacalm s. v. ANGAJAMENT. ASIGURARE. CUVNT. FGDUIAL.
FGDUIN. LEGMNT. PROMISIUNE. VORB, bacanl s. v. DESFRU. DEZM. ORGIE.
BACANT s. (MITOL.) menad. (~ din mitologia roman se numea menad In mitologia greac.)
BACARA s. banc, maca. (~ este numele unui joc de cri.)
BAC s. (BOT.) (nv.) boab, bob, bobit. (~ este un tip de fruct.)
BACCE s. baballc, cztur, hodorog,
ramolit, (reg. i fam.) ghiuj, (reg.) jap, matf,
(prin Mold.) bblu, (fig.) hirb. (E o~/>
baccevn s. v. ZARZAVAGIU.
BACHELT s. (CHIM.) I. bachelit A =
rezol. 2. bachelit C = rezit.
BACI s. (reg.) sme, scutr. (~ unei sltne.t bacilz s. v. FTIZIE. TEBECE. TUBERCULOZ.
bacn s. v. TUTUN TURCESC, bacnl s. v. TUTUN TURCESC. BAC s. (fam.) pag. (De ce
i-ai dai ~?> BACTERIE s. (BIOL.) (pop.) microb, badallrc s. v. CARTOF. BADE s. nene, (pop.) neic,
(reg.) ic, (prin Olt. i Ban.) nan.
BADIAN s. (BOT.; Illicium anisatum) anason-franuzesc, anason-stelat.
BADIJONJ s. badijonare. (~ rnii cu o soluie medicamentoas.)
BADIJONARE s. badijonaj. (~ unei mucoase.)
badm s. v. MIGDAL.
badragnic s. v. INFLAMATIE. TUME-FACI. UMFLTUR.
baft s. v. APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. NOROC. ONOARE.
PREUIRE. RESPECT. STIM. ANS. TRECERE. VAZ.
BAGAJ s. (pop. i fam.) calabal'c, catra-fse (pi.), (reg.) trbe (pi.), tilie (pL), (Transilv.)
hodroble (pi.), (Mold.) pilot, (Mold. i Transilv.) pojjie, (nv.) agrlc, mhl. (i-a luat ~eie i a plecat.)
BAGATEL s. 1. fleac, nimic, (fam.) moft, (fig.) jucrie. (E o ~ s fac asta.) 2. chiibu, fleac,
mruni, nimic, prostie, (nv.) blagoma-ne, (fam.) moft. (Nu te lega de ~e.)
bagatel s. v. DANTEL.
BAGATELIZA vb. a minimaliza, a subaprecia, a subestima, a subevalua, (rar) a deprecia. (~
importanta unui lucru.)
bagdade s. v. PLAFON. TAVAN.
bage s. v. CAMPADUR.
bageaca s. v. CAMPADUR. CMIN. CO. HORN.
BAGHET s. (rar) vrg. (~ dirijorului.)
'BAHADRC s. (prin Mold.) baharuc, baharos. (O femeie scund i gras se numete regional
~.)
bahahie s. v. ARTARE. COLOS. MATAHAL. NAMIL. URIA.
baharuc s. v. BAHADRC.
baharos s. v. BAHADRC.
BAHIC adj. dionisiac. (Serbrile ~.)
bahn s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
bahrni s. v. BABORNI. COTOROAN. HOASC. ZGRIPUROAIC.
bai s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
baibarc s. v. LAIBR. MINTEAN. SURTUC.
bic s. v. MOA.
BAIE s. 1. mbiere, scldare, scldat, (pop.) scald, scldtore, (Mold.) scldcine, (nv.)
scldtr. (~copilului.) 2. cad, van, (nv. i pop.) scldtore, (nv. i reg.) scldtr, (Mold., Bucov. i
Transilv.) feredu, (Transilv., Ban. i Mold.) scald, (prin Transilv.) lrod. (Apa era fierbinte In ~.) 3. baie
de soare = plaj. (~ pe malul mrii.)
baie s. v. CLOSET. MIN. OCN. SUBTERAN. TOALET. VECE.
bicr s. v. AMULET. MNU. SALB. TALISMAN. TOART.
BIER s. cheotoare. (~ la gura cmii frneli.)
bicre s. pi. v. ADNC. ADNCIME. AFUND. FUND. MRUNTAIE. PROFUNZIME. STRFUND..
BAIONET s. (MIL.) (nv. i reg.) pan-gant, (nv.) spng, pangant. (Atac la ~.)
bar s. v. CLIN. COAST. COBOR S. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNI. PRIPOR.
REPEZI. SC6BORS. VERSANT.
bairc s. v. STEAG.
bairactr s. v. PORTDRAPEL. STEGAR.
bal s. v. BALOT.
balabn s. v. CHEFAL.
BALAD POPULAR s. (LIT.) cntec btrinesc.
baladn s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
BALAFN s. (MUZ.) marimba. (~ este un instrument de percuie african.)
BALAMA s. arnier, (pop.) 'n, (Transilv. i Maram.) pip, (prin Ban. i sud-vestiil Transilv.)
arc. (~ la u.)
balamale s. pi. v. ARTICULAIE. NCHEIETUR.
BALAMUC s. 1. ospiciu, cas de nebuni, cas de sntate. 2. glgie, hrmlaie, huiet, larm,
scandal, tmblu, trboi, tevatur, tumult, vacarm, vuiet, zarv, zgomot, (rar) lrmt, (astzi rar) strigare,
(pop. i fam.) chilomn, (nv. i reg.) toi, (reg.) haraimn, hllie, hrhlie, tiet, tolobot, tololi, (Mold.,
Bucov. i Transilv.) hlc, (Transilv.) llot, (nv.) calabal'c, dandana, dnnic, dndnie, glcev, (fig.)
igne, (arg.) nsule.
balamuc s. v. DEZORDINE. NEORNDUIA-L. RVEAL. ZPCEAL. balamt adj. v.
MSLUIT. balamt adj., s. v. BLBIT. BRFITOR. BLEG. CALOMNIATOR. CLEVETITOR.
DEFIMTOR. DENIGRATOR. GNGAV. GNGVIT. GNGIT. NTFLE.
NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT. PONEGRITOR. PROST. PROSTNAC.
STUPID. TONT. TONTLU. balamt s., adj. v. ADEMENITOR. AMGITOR. NELTOR.
SEDUCTOR.
balamu vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA.
DISCREDITA.. PONEGRI.
balamue s. v. BRF. BRFEAL. BRFIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE.
CLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE.
PONEGREAL. PONEGRIRE. OAPT.
BALNG interj, bam!, bang!, dang ! (Clopotul face: ~.')
BALANGA s. clopot, talang, (Mold., Transilv. i Ban.) inglu, (Transilv.) ong. (~ la ytul
vitelor.) balna s. v. CLOPOT.
BALANS s. balansare, cltinare, legnare, oscilare, oscilaie, pendulare.
BALANSA vb. a (se) cltina, a (se) legna, a oscila, a pendula, (rar) a bascula, (nv. i reg.) a (se)
clti, (reg.) a (se) dina, a (se) hna, a (se) hlobna.
BALANSARE s. balans, cltinare, legnare, oscilare, oscilaie, pendulare.
BALANSIR s. (ZOOL.) halter. (~ servete ca organ de echilibru pentru zbor la insectele diptere.)
BALANSOAR s. (rar) bercuse. (St tolnit In ~.)
BALAN s. 1. cntar, (pop.) cumpn, (reg., mai ales n Munt. i Olt.) terezie, (prin Transilv.) lag,
(nv.) stder. (~ pentru greuti.) 2. (ASTRON.; art.) cntarul (art.), cumpna (art.), (reg.) tereziile (pi. art.).
(~ este o constelaie zodiacal din emisfera austral.)
balaoche adj. v. BRUN. BRUNET. NEGRICIOS. OACHE. TUCIURIU.
BALAST s. (MAR.) lest, savura. (~ unei nave comerciale.)
BALAUR s. 1. (MITOL. POP.) (pop.) arpe, (prin Olt.) blon, (nv.) ajdr, zmeu. (~ cu apte
capete.) 2. (ASTRON.; art.) dragonul (art.). (~ este o constelaie din emisfera boreal.)
bc s. v. BECI. PIVNI.
BCHIE s. ciochie, (reg.) bc, ppu. (Cu ~ dogarul bale cercul la butoaie.)
haste s. v. CETATE. FORTREA.
batin s. v. PATRIMONIU.
batc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
BATALION s. (MIL.) (nv.) cpitnie, (grecism nv.) tagmatarhie. (Un ~ compus din dou
companii.)
BATARD adj. bastard. (Scriere ~.)
BATT s. (BOT.; Ipomoea batatas) (pop.) cartof-dlce.
BT s. 1. betelie, (reg.) brcinr, (Olt. i Transilv.) vec. (~ la pantaloni.) 2. banta. (~ la o
cma.) 3. bteal, bra, brar, flcea, fofeaz, lopea, mnu, mn, speteaz. (~ la rzboiul de esut.)
btr adv. v. BAREM. MCAR.
btr conj. v. DEI.
BTC s. (IHT.; Tilicea bjSrkna) corpac.
btc s. v. BABI. NICOVAL. PELICAN.
BTE vb. 1. a atinge, a lovi, (pop. i fam.) a mutrului, (reg.) a meci, a murseca, a toroi-pni, (fam.)
a chelfni, a ciomgi, (fig. i adesea glume sau ir.) a aghesmui, a altoi, a brbieri, a freca, a mblti, a
mngiia, a minji, a netezi, a peria, a pieptna, a scrmna, a scrpina, a tirnosi, a trnui, (arg.) cafti, a mardi.
2. a (se,) izbi, a (se) lovi. (Se ~ de toi pereii; ploaia ~ in acoperi.) 3. a izbi, a lovi, (rar) a zupi, (Transilv.)
a upi. (~ n u cu piciorul.) 4. a bocni, a ciocni, a pocni, (nv. i reg.) a suna, (reg.) a bontni, a toca, a
tocni. (Cineva ~ la u.) 5. a bttori, a btuci, a ndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a
zbtuci, (Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmtntul, zpada.) G. a se lovi, a se strivi, a se /drobi, (reg.) a
se meci. (Fructele s-au ~.) 7. a fclui, a freca, a slei. (~ fasolea, lintea.) Ji. a freca, a glodi, a roade. (M ~
pantofii.) 9. (nv.) a semna. (~ moned.) 10. a birui, a infringe, a ntrece, a nvinge, (pop.) a dovedi, a prididi,
rmne, a rpune, a rzbi, a supra,
(nv. i reg.) a supune, (nv.) a dobindi, a frnge, a pobedi, a rzbate, a sparge, a tmpi, a vinci. (I-a ~
pe dumani.) 11. a birui, a ctiga, a izbndi, a nvinge, (nv.) a vinci. (A ~ In lupt.) 12. (SPORT) a dispune,
a ntrece, a nvinge. (A~ la puncte pe adversar.) 13. (MIL.) a se lupta, a se rzboi, (nv.) a combate, a se oti,
a se rgloti, a voinici. (Sa ~ mult cu dumanul.) 14. a se ntrece, a se lupta, a se msura. (Hai s ne ~ n lupt
dreapt.) 15. a dngni, a suna, (prin Ban.) a zvoni. (~ clopotul la biseric.) 16. a palpita, a pulsa, a tci, a
tici, a tresri, a se zbate, a zvcni, (rar) a zvci, (reg.) a bcii, a tcti. (Inima ~ puternic. ) 17, a sufla, a
trece, (reg.) a vntura. (Crivul rece ~ peste sat.) 18. a trage. (Arma ~ departe.) 19. a pedepsi, (nv.) a certa,
a oblici. (L-a ~ Dumnezeu.) 20. a luci, a lumina, a strluci. (Luna ~ peste ramuri.)
bte vb. v. AJUNGE. ASPIRA. BOMBARDA. CASTRA. COLINDA. CUTREIERA. DORI.
FRMNTA. HMI. JINDUL JUGNI. LTRA. NZUI. PARCURGE. POFTI. PRETINDE. RVNI.
SCOPI. STERILIZA. STRBATE. TINDE. INTI. URMRI. VENI. VISA.VIZA. VNTURA. ZBATE.
ZBUCIUMA. ZVRCOLI.
bate-puri s. v. DERBEDEU. HAIMANA. VAGABOND.
BATERE s. btut. (~ covoarelor.) batere s. v. CASTRARE. JUGNIRE. JUGNIT. SCOPIRE.
SCOPIT. STERILIZARE.
BATC s. bsmlu, (rar) fiu. (Purta un ~ ia gi.)
BATIST s. (reg.) basma, (Transilv.) c'rp, (arg.) lngher. (Se terge cu ~ la nas.) batiste s. v.
CURTE. OGRAD, batjc s. v. BATJOCUR. BTAIE DE JOC. DERDERE. RS. ZEFLEMEA.
BATJOCORI vb. 1. a ridiculiza, a zeflemisi, (nv. i reg.) a mscri, (Transilv. i Mold.) a ciufuli,
(nv. i pop. fig.) a spurca. (Toi l ~.) 2. a necinsti, a pingri, a profana, a spurca, a viola, (nv. i pop.) a
prihni. (~ un loc considerat sfinl.) 3. a compromite, a dezonora, a necinsti, a terfeli, (fig.) a ntina, a mlnji, a
murdri, a pta, a pngri, a profana, a spurca, (reg. iig.) a pricji. (ncerca s-i ~ memoria.) 4. a necinsti, a
silui, a viola, (Transilv.) a czni, (nv.) a ruina, a sili, a spurca, (fig.) a pngri. (O femeie ~.)
BATJOCORIRE s. 1. ridiculizare, zeflemi-sire. (~ cuiva.) 2. necinstire, pngrire, profanare,
sacrilegiu, spurcare, violare, (nv. i pop.) prihnre. (~ unui loc considerat sflnt.) 3. compromitere,
dezonorare, necinstire, terfelire, (fig.) ntinare, mnjre, murdrire, ptre, pngrire, profanare, spurcare,
(nv. fig.) profanaine. (~ memoriei cuiva.) 4. necinstire, siluire, viol, violare, (nv.) sil, (fig.) pngrire. (~
unei femei.)
BATJOCORITOR adj. 1. zeflemist, zeflemitor, (nv.) batjocors. (O atitudine ~.) 2. sarcastic, (livr.)
sardonic, (fig.) caustic, incisiv, usturtor. (Ton ~.) 3. dispreuitor. (Comportare*.)
baljocoritr s. v. BATJOCUR. BTAIE DE JOC. DERDERE. RS. ZEFLEMEA.
batjocors adj. v. BATJOCORITOR. ZEFLEMIST. ZEFLEMITOR.
BATJOCUR s. 1. derdere, rs, zeflemea, btaie de joc, (livr.) deriziune, (nv.) batjc,
batjocoritr, (fam.) bclie. (l ia In ~.)
2. ocar, ruine, (nv. i pop.) mascara, (nv.) necinste. (E o adevrat ~ pentru el.)
BATG s. (nv.) stcfi. (A mlncat~.)
batojt adj. v. EPUIZAT. EXTENUAT. FRNT. ISTOVIT. PRPDIT. RUPT. SECAT.
SECTUIT. SFRIT. SLEIT. STORS. TRUDIT. VLGUIT. ZDROBIT.
BATON s. (rar) baston. (Un ~ de ciocolat.)
BATOZ s. treiertoare, (pop.) main, (Transilv., Ban. i Olt.) tob. (Duc griul cules la ~.)
BATRACIAN s. (ZOOL.) amfibian. (Broasca este un ~.)
BAUBU s. (pop.) gogori, (reg.) brdea, borz, cu, (prin Transilv.) bblc, (prin Transilv. i
Bucov.) bolea. (Cu ~ se sperie copiii.)
buradj.v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR. SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
BAVT s. baveic, brbi, (rar) brbie. (~ pentru copiii mici.)
BAVEC s. bavet, brbi, (rar) brbie. (~ se pune la gltul copiilor mici, clnd mnlnc.)
BAZA vb. 1. a se bizui, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Toat teoria lui se ~ pe . . . ) 2. a se bizui, a conta, a se ncrede, a se lsa, a se sprijini.
(Te poi ~ pe mine!)
BAZACONIE s. 1. bizarerie, bizdlganie, ciudenie, euriozitate, drcie, drcovenie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut In viata lui.) 2. aberaie,
absurditate, aiureal, elucubraie, enormitate, fantasmagorie, prostie, stupiditate. (Ce spui tu e o ~)
3. nzbtie, pozn, trengrie, trsnaie, (Olt.) trsnel. (Ce ~ a mai fcut?)
bazaconie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
bazachi adj. v. CHIOR.CRUCI. NCRUCIAT. PIEZI. SAIU. STRABIC.
bazachi adj., s. v. NEBUNATIC. POZNA. TRENGAR.
bazar s.v. PIA. TRG.
BZ s. 1. fundament, fundaie, temelie, (rar) substrcie, (prin Munt.) arca, (nv.) rdcin, temei.
(~ unei construcii.) 2. postament, soclu, suport. (Un laminor fixat pe o~.) 3. poal. (La ~ muntelui.) 4. bar
economic = ornduire economic, structur economic. 5. fundament, principiu, temei. (Materia ca
~ a existenei.) 6. esen, fundament, temei, temelie, (nv.) cap. (~ concepiei, teoriei sale.) 7.
substrat. (~ popular a baladei.)
BZEDOV s. (MED.) boala lui Basedow, gu exoftalmic.
BAZlN s. 1. rezervor. (~ pentru lichide.)
2. (nv. i pop.) scldtore. (~ de not.)
3. (GEOGR.) vale. (~ Dunrii.) 4. (A.VAT.) pelvis, (pop.) prag, (nv.) lighean.
BAZINT s. (ANAT.) (nv.) lighen.
b interj, v. HI. MI.
bbie s. v. LOPAT. RAM. VSL.
bblu s. v. AFEMEIAT. BABALC. BACCEA. CZTUR. CRAI. HODOROG. RAMOLIT.
bblc s. v. BAUBAU.
bbres s. v. BAB. VRJITOARE..
bbre s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
bbrj s. v. BUJOR.
bbtie s. v. BAB. BTRN.
bbc s. v. BBU.
bbie s. v. BBUA.
bbulc s. v. BBU.
bbc s. v. BBU.
bbuor s. v. BBU.
BBU s. (rar) bbc, bbie, bbulc, bbc, bbuor. (O ~ mergea cu baston.)
bcle s. v. IASC.
BCNES s. (rar) bcn. (~ vinde tntr-o bcnie.)
BCNE s. (nv.) spierie. (Cumpra sare de la ~.)
bcnii s. pi. v. AROMAT. COLONIALE. CONDIMENT. INGREDIENT. MIRODENIE.
bcn s. v. BCNES.
bce s. v. STN. TRL.
bciu vb. v. DOMICILIA. FI. NTRZIA. LOCUL STA. EDEA. ZBOVI.
hdd vb. v. HOINRI. PRIBEGI. RTCI. VAGABONDA.
BDRAN adj., s. grosolan, mitocan, mrlan, mrlnoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos,
ordinar, rnoi, oap, oprlan, vulgar, (pop.) mocan, mocrn, modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.)
mocodn, mocofns, modrlu, modoran, mogldn, necunosctor, negndt, negreblt, (Mold.) ghiorln,
(Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.) necioplt. (Un om ~.)
BDRNC s. mitocanc, mrlanc, mojic, oap, oprlanc.
BDRNSC adj. grosolan, mahalagesc, mitocnesc, mrlnesc, mojic, mojicesc, nepoliticos,
ordinar, topesc, oprlnesc, vulgar, (rar) mojics, (fig.) necioplit. (O comportare ~.)
BDRNTE adv. grosolan, mahala-gete, mitocnete, mrlnete, mojicete, ordinar,
rnete, vulgar. (S-a purtat ~.)
BDRNIE s. grosolnie, impolitee, indelicatec, mahalagism, mitocnie, mrlnie. mojicie,
necuviin, nepolitee, trnie, vulgaritate, (pop.) mocofnie, mocofnsm, (reg.) modorne, (nv.) grosime,
rtne, (rar fig.) necioplre. bdlc s. v. FONT. TUCI. bdica s. v. BDI. bdlc s. v. BDI.
bdi s. v. BDI.
bdilc s. v. BDI.
bdtr s. v. BDI.
BDI s. (pop.) bdica, bdir, (reg.) bdic, bdi, bdilc, bdiei, bdic, bdic,
bdiul, bdiul.
bdiei s. v. BDI.
bdic s. v. BDIA.
bdic s. v. BDI.
bdiul s. v. BDI.
bdiul s. v. BDI.
bd s. v. PUTINEI.
BGA vb. 1. a introduce, a vir. (~m;ia n ap, cheia n broasc.) 2. a introduce, a pune, a vr. (~
oinul n damigeana, gina In traist.) 3. a introduce, a trece, a vr. (~ aa prin urechea acului.) 4. a intra, a
se introduce, a se vr. (S-a ~ in sprtura din zid.) 5. a mplnta, a nfige, a vr, (rar) a implanta, (nv. i
reg.) a petrece. (A ~ cuitul In el.) 6. a ndesa, a nfunda, a trage, a vr. (~ cciula pe cap.) 7. a se mbulzi, a
se ndesa, a se nghesui, a se ngrmdi, a se vr. (Nu v mai ~ aa n mine!) 8. a nchide, a pune, a vr. (l
~ la arest.) 9. a se ascunde. (S-a ~ sub pat.) 10. a se amesteca, a interveni, a se vr. (Nu s-a ~ n discuiile
noastre.) 11. a angaja, a ncadra, a lua, a numi, a primi, (nv. i pop.) a nimi. (l ~ n sr.uiciu.) 12. a se
angaja, a intra, a se ncadra, a se tocmi, a se vr, (pop.) a se nvoi, a mrgc, a se nimi, a se prinde, a veni,
(prin Mold. i Bucov.) a se apuca. (Se ~ argat la un moier.) 13. a investi, a plasa, a vr. (Au ~ un anumit
capital.)
bga vb. v. DEPUNE. NAINTA. NMNA. PREDA. PREZENTA.
BGARE s. 1. bgat, introducere, vrre, vrt. (~ cheii n broasc.) 2. bgat, introducere, punere,
vrre, vrt. (~ vinului in sticle.) 3. bgat, introducere, trecere, vrre, vrt. (~ aei prin urechea acului.) 4.
intrare, introducere, vrre, vrt. (~ lui prin sprtura zidului.) 5. ascundere, ascuns. (~ sub pat.) 6. bgare
de seam = atenie, circumspecie, grij, precauie, prevedere, pruden, luare-aminte, (pop.) fereal, paz,
mutruluil, pruial, scatoalc, (fam. fig.) scrmnre, scrmntr, tlrnuil, trnure, (arg.) mardel.
(A mtncat o ~ zdravn.) 3. eec, nfringere. (A suferit prima ~ Intr-un meci.) 4. bocneal, bocnire,
bocnit, bocnitur, ciocneal, ciocnire, ciocnit, ciocnitur, (reg.) tocnre, tocnt. (Se aude o ~ In u.)
5. (BIOL.) mpreunare. (~ a unor animale.) 6. (BIOL.) boite, (reg.) toan, (~ petilor.) 7. scornire. (~
petilor.) 8. goan, gonire, hituiala, hituire, scornire, stlrnire, (pop.) zgornre. (~ vlnatului.) 9. flflial,
filfire, filflit, flfitur, fluturare, fluturat, (rar) scuturare, scuturat, sfiritr. (~ aripilor.) 10. suflare, suflu,
(nv. i pop.) suflat, (reg.) zlte. (St In ~ vlntului.) 11. (BIOL.) palpitare, palpitaie, pulsaie, ticit,
tresrire, zbatere, zvcneal, zvcnet, zvlcnire, zvcnit, zvcnitur, (rar) tresritr, (nv.) palpit, rsritr,
sltare. (~ inimii.) 12. (MUZ.) timp. 13. btaie de joc = batjocur, derldere, rs, zeflemea, (livr.) deriziune,
(nv.) batjc, batjocoritr, (fam.) bclie. (Ce e aceast ~ ?)
btaie s. v. BTLIE. BTTUR. B-TEAL. BOMBARDAMENT. BOMBARDARE.
CONFLICT. LUPT. RZBOI.
btei s. v. SCULE. SCUOR.
BTI s. gonaci, gona, hita, minator, (reg.) ciocn, hitr, (prin Mold.) bot. (~ la o
vlntoare.)
BTIOS adj. agresiv, brutal, coleric, dur, impulsiv, iute, nestpnit, violent, (fam. fig.) belicos.
(Om, temperament ~.)
bti s. v. HDRAG. TITIREZ.
BTLE s. lupt, (rar) nfruntare, (nv. i pop.) btaie, (nv. i reg.) rzboi, (nv.) har, oaste, toi,
(fig.) ciocnire. (Biruitor In ~ de la ...)
BTTRNIC s. (BOT.; Senecio cruci-folius) cruciuli, (reg.) petlmbros. BTTOARE s.
(TIPOGR.) clfu. bttoare s. v. MBLCIU. BTTOR s. 1. (pop.) brghidu, m'tc, (reg.) drug,
ferdidu, ltc, mc, roat.
(~ pentru alegerea untului.) 2. tel, (reg.) slrme. (~ pentru albu, creme etc.) 3. scaun, strat, trup. (~
la meli.)
bttor s. v. CUIT. LIMB.
BTTORI vb. 1. a bate, a btuci, a ndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a zbtuci,
(Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmintul, zpada.) 2. a se ntri, a se neleni, a se nvrtosa. (Pmintul
s-a ~.)
BTTORIT adj. 1. btut, ndesat, (pop.) btucit. (Pmlnt ~ cu tvlugul.) 2. ntrit, n-elcnit,
nvrtoat. (Pmlnt ~.) 3. btut, circulat frecventat, umblat. (Pe ci ~.)
BTTUR s. 1. (MED.) (reg.) pducl, trntitr. (Are ~ n palm.) 2. bteal, (prin Mold.) btaie.
(~ la o estur.)
bttur s. v. CURTE. OGRAD. PDUCEL. STANITE.
BTU s. ciomgar, ciomga, (reg.) btci, (nv.) dalcac, (arg.) mardeia.
BTEL s. 1. bttur, (prin Mold.) btaie. (~ la o estur.) 2. bat, bra, brar, lcea, fofeaz,
lopea, mnu, mn, speteaz. (~ este o pies la rzboiul de esut.)
btel s. v. HDRAG. TITIREZ.
btrn s. v. MO.
BTRIN s., adj. 1. s. mo, moneag, (pop.) unchi, (reg. ipeior.) ghiuj, (reg.) bit, (Transilv. i
Maram.) vj. (Un ~ cu plete albe.) 2. adj. vrstnic, (inv. i reg.) vechi. (Un om ~.) 3. adj. strvechi, vechi,
(fig.) crunt. (Prin codrii cei ~.)
btrna s. art. v. MAM.
BTRN S. bab, (reg.) bbtie, (fam.) babt.
BTRNSC adj. patriarhal, tradiional, vechi. (Datini ~.)
BTRNTE adv. monegete.
BTRNT s. btrnime, (rar) btrne, (Era mult ~ acolo.)
BTRNE s. (livr). senectute, (nv.) rntore, (fig.) crunte. (Vlrsta ~.)
btrnctc s. v. BTRNT. BTRNIME. VECHIME.
btrni s. pi. PRINI.
BTRNIME s. btrinet, (rar) btrne. (Era toat ~ acolo.)
BTRN s. (BOT.; Erigeron canadensis) (reg.) stelu, oricel, coada-vcii, struul-nirelui,
(Transilv.) spirnce.
btrins s. v. STELU.
btrnu'l s. art. v. PRINTE. TAT.
btc s. v. PIPOT. RNZ.
btucl s. v. CPU.
BTUC vb. a bate, a bttori, a ndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a zbtuci,
(Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmintul, zpada.)
btucit adj. v. BTTORIT. BTUT. NDESAT.
BTUT adj. 1. lovit, (fig.) trnut. (Ru ~.) 2. bttorit, ndesat, (pop.) btucit. (Pmlnt ~.) 3.
bttorit, circulat, frecventat, umblat. (Drumuri ~.) 4. des. (estur ~.)
5. lovit, strivit, zdrobit, (reg.) mect. (Fructe ~.)
6. fclult, frecat, sleit, (reg.) rlnt, zolt.
(Fasole ~.) 7. biruit, Infrlnt, nvins, (inv.) spart. (O armat ~.) 8. acru, prins, (nv. i pop.) searbd,
(prin Ban.) sur. (Lapte ~.) 9. bogat, nfoiat, nvoit, rotat, (reg.) revrsat. (Flori ~.)
btut adj. v. CASTRAT. JUGNIT. SCO-PIT. STERILIZAT.
BTUT s. batere. (~ covoarelor.)
B s., adv. 1. s. nuia, varga, (reg.) beldie, (Transilv., Bucov. i Mold.) teap. (L-a atins cu ~.) 2. s.
coad, nuia, prjin, varga, (reg.) beldie, pli, prtn, rud, stciu. (~ undiei.) 3. adv. bos, drept, rigid,
eapn. (St ~.)
b s. v. SPETEAZ.
be s. v. PAPUR.
bc s. v. BACHIE. CIOCHIE.
bos adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. MEGALOMAN.
NGMFAT. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
BOS adj., adv. 1. adj. drept, rigid, eapn. (O inut ~.) 2. adv. b, drept, rigid, eapn. (St ~.) 3.*
adj. (fam. fig.) as. (E unom~.)
bun vb. v. URLA.
bun vb. v. MUGI. RAGE. ZBIERA.
BUT adj. ameit, beat, cherchelit, mbtat, turmentat, (livr.) grizt, (rar), trecut, (nv. i pop.)
candriu, (pop.) turlc, vjt, (reg.) amn-rtt, nvinot, rtutt, vins, (prin Ban.) cher-nielu, (Transilv. i
Maram.) men, (prin Transilv.) ument, (fam. fig.) afumat, aghesmuit, fcut, oelt, pilit, sfinit, tmit,
trnost, trsnit, turtit, (arg.) maht, matl, matost. (Om foarte ~.)
BUTOR s., adj. alcoolic, beiv, (reg.) men, (fam.) pilci, pilangiu, (fig., adesea glume) sugaci,
sugtor. (E un mare ~.)
BUTUR 1. lichid. (O ~ glbuie.) 2. (pop. i fam.) udtr, (pop.) udel. (Ceva ~ avei?)
butur s. v. BEIE. CHEF.
bzgn s. v. BRZUN. GRGUN.
BEA vb. 1. a trage, (reg.) a ucsui, (fam. fig.) a pili, a suge. (E beiv, ~ mult.) 2. a consuma. (~ multe
ceaiuri diuretice.)
bea vb. v. FUMA. SORBI. SUGE.
bebe s. v. CREMENE. SILEX.
benc s. v. CREMENE. SILEX.
BEAT adj. ameit, but, cherchelit, mbtat, turmentat, (livr.) grizt, (rar) trecut, (nv. i pop.)
candriu, (pop.) turlc, vjt, (reg.) amn-rt, nvinot, rtutt, vins, (prin Ban.) cher-melu, (Transilv. i
Maram.) men, (prin Transilv.) ument, (fam. fig.) afumat, aghesmuit, fcut, oelt, pilit, sfinit, tmit,
trnost, trsnit, turtit, (arg.) maht, matl, matosft. (E un om ~.) beat adj. v. AMEIT. ZPCIT.
beatitudine s. v. FERICIRE. bebe s. v. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR. BEC s. (prin Transilv.)
par. (Un ~ aprins.) bec s. v. APRTOR. FUNDA. BEC s. (ORNIT.) 1. (Gallinago media) becain,
(reg.) berbec, oaia-mrilor. 2. (Gallinago gallinaria) becain, (Bucov.) oaia-mrilor.
bec s. v. SITAR.
BECAN s. (ORNIT.) 1. (Gallinago media) beca, (reg.) berbec. oaia-mrilor. 2. (Gallinago
frumoase (pl.>. BEL s. (BOT.; Canna indica) can. BELUG s. 1. abunden, bogie, mbelu-gare,
ndestulare, prisos, (rar) afluen, mno-e, rsf, risip, (livr.) opulen, profuziune, (pop.) jertf, (prin
Olt.) temei, (nv.) stul, saturare, spor. (~ de bunuri.) 2. bogie, bunstare, prosperitate, (pop.) pricopseal,
(Transilv.) prindore, (nv.) salut, scumpete, scum-pe, spor, (fig.) nflorire. (~ n care se afla.) belugs adj.
v. ABUNDENT. BOGAT. BUN. MBELUGAT. NDESTULAT. MARE. MNOS.
belzebt s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL.
SATAN. TARTOR.
bencht s. v. BENCHETUIAL. CHEF. OSP. PETRECERE. PRAZNIC. PRZ-NUIRE.
BENCHETUI vb. a chefui, a petrece, a prznni, (nv. l pop.) a (se) ospta, (Mold. i Bucov.) a mesi,
(prin nordul Transilv. i prin Maram.) a mulatul. (Au ~ toat noaptea.)
BENGHETUIL s. chef, osp, petrecere, praznic, prznulre, (pop.) bencht, chiolhan, refene,
zaiafet, (nv. i reg.) petrecanie, (Mold.) gulei.
benediclne s. v. BINECUVNTARE. BLAGOSLOVIRE.
benefic adj. v. BINEFCTOR. FAVORABIL. PRIELNIC. PROPICE.
BENEFICIA vb. 1. ctiga, a folosi, a profita. (El nu ~ nimic din asta?) 2. a se bucura, & se folosi, a
profita. (~ de ajutorul cuiva, de clteva zile libere etc.)
BENEFCIU s. 1. avantaj, ctig, folos, profit, (nv. i reg.) seam, (inv.) folosin, (nv., n
Transilv.) dobnd, (fig.) rod. (Ce -w ai din (ista?) 2. ctig, profit, venit, (prin Transilv.) mirig, (nv.)
ghelir, product, spor, (reg. fig.) mn. (~ net tntr-o afacere.)
BENETT s. (GEOL.) cicadeoldea. (~ este o gimnosperm jwasic.)
BENEVOL adj. facultativ, nesilit. (Contribuii ~.)
benga s. art. v. AGHIU. DEMON.
DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL. SATAN. TARTOR.
BENGN adj. (MED.) curabil, uor, vindecabil. (Form ~ a unei boli.)
beate s. pi. v. CTUE. FIARE.
BENZALDEHD s. (CHIM.) aldehid toenzoic. (~ are miros de migdale amare.)
BENZEDRN s. (FARM.) amfetamina, ie na min. (~ este un excitant al sistemului nervos central.)
BENZEN s. (CHIM.) benzol. (~ este un dichid incolor volatil.)
BENZL s. (CHIM.) dibenzoil, difenildice-ton. (~ este folosit tn sinteze organice.)
BENZE s. smirn, (nv.) mir. (~ este folosit ca esen In parfumerie.)
BENZL s. (CHIM.) benzen. (~ este un iun solvent.)
BENZOPIRL s. (CHIM.) indol.
berbant s. v. AFEMEIAT. CRAI.
berbanUc s. v. CRAILC.
BERBEC s. 1. (ZOOL.) (Ban., Transilv. i Mold.) arte, (~ este masculul oii.) 2, (TEHN.) sfrmtor.
3. (MIL.) (nv.) arte. (~ servea In trecut la spargerea zidurilor unei ceti.) 4. (ASTRON. ; art.) (nv.) artele
<art.).(~ este o constelaie din emisfera boreal.)
berbece! s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. SPUN AR I.
BERBECL s. (ORNIT.; Lanius excubi-tor) sfrincioc, lupul-vrbiilor, (reg.) berbec, oi-m,
citore, capra-drcului.
berbecl s. f. SFRNCIOC.
berbec s. v. BECA. BECAIN. BERBECL. LUPUL-VRBIILOR. PAPUR.
SFRNCIOC.
berc s. v. DUMBRAV, bercuse s. v. BALANSOAR. brchi s. v. BELDI.
BERE s. (inv. l reg.) olovn. (O sticl de ~.)
BEREGAT s. (ANAT.) gitlej, (pop.) inghiitore, (reg. i fam.) gu, (reg.) gti, guter, (nv.)
grumaz. (Lichidul i-a alunecat pe ~.)
beregat s. v. LARINGE.
beregtui vb. v. GTUI. STRANGULA. SUGRUMA.
berjnlc s. v. PDURAR.
BERET s. basc.
BIBAN s. (IHT.) 1. (Pcrca fluvialilis) (reg.) baboi, ghigr, rspr, (Mold. i Bucov.) cstr. 2.
biban-soare (Lepomis gibbosus) = (reg.) soren, sorte.
biban american s. v. PETE-AURIU. PES-TE-CURCUBEU. PETE-SOARE.
biban-sore s. v. PETE-AURIU. PETE CURCUBEU. PETE-SOARE.
BIBZIC adj. (CHIM.) biacid. (Substan ~; acid~.) BBER s. (ZOOL.; Castor) castor, (nv.) breb.
BIBERON s. (rar) sugrce.(~ pentru sugari.) Wbc s. v. NAG.
BIBILIC s. 1. (ORNIT.; Numida melea-gris) (reg.) gin-cu-mrgritre, gin-de-mare, (prin
Transilv.) bib, (prin Olt.) c',
(prin Ban.) pic, (prin Mold. i Bucov.) pichere, pchie, pchiri, (prin Ban.) ppic, (Transilv.)
prchi. 2. (BOT.; Fritillaria meleagris) (reg.) coroan, lalea.
BIBILI s. (ORNIT.) (Mold.) picheri. (~este brbtuul bibilicii.)
bib s. v. BIBILIC.
BBLIE s. (BIS.) scriptur, sfinta scriptur.
BIBLIOGRAFIE s. (rar) literatur. (A studiat ~ de specialitate.)
bic s. v. TAUR.
BICARBONAT s. (CHIM.) carbonat acid.
bic s. v. CREMENE. CUAR. SILEX.
BCEPS s. (ANAT.) (pop.) pulp, (prin vestul Transilv.) purcea.
bichiri vb. v. MIGLI.
BICI s. biciuca, (reg.) npic, (Mold.) ph, (Ban. i Transilv.) zbici. (O lovitur de ~.)
BICICLIST s. (SPORT) ciclist, rutier, (rar) velocipedst.
BICIUI vb. 1. a fichiui, (reg.) a sfircii, a zbiciui, a zbiciula, (nv.) a smicura. (~ caii.) 2. a (se)
flagela.
biciui vb. v. RIDICULIZA. SATIRIZA.
biciuil s. v. BICIUIRE. FICHIUIRE. FICHIUITUR.
BICIUIRE s. 1. fichiuire, fichiuitur, (rar) biciuil. (~ cailor.) 2. flagelare, fiagelaie. (~ unui
fanatic religios.)
biciuire s. v. RIDICULIZARE. SATIR. SATIRIZARE.
biciuilr adj. v. SARCASTIC. SAIIRIC.
BICIUCA s. 1. bici, (reg.) nprc, (Mold.) ph, (Ban. i Transilv.) zbici. (O louilur de ~.) 2.
cravaa, (pop.) rnc, (reg.) lc, ic, nprc, zbicic. (A dat calului o ~.)
BIDINEA s. (reg.) perie, (prin Transilv.) mtur, (Transilv.) meselu, (prin Munt.) premete, (sudul
Transilv. i nordul Olt.) spoitor. (Cu ~ se vruiesc pereii.)
BIDON s. (reg.) matar. (~ pentru ap.)
BIET adj. 1. nenorocit, nevoia, srac, srman, (livr.) mizer, pauper, (pop.) nemernic, pctos,
srcan, (nv. i reg.) ticit, ticlos, (prin Munt. i Olt.) sgt, (nv.) cinic, miel, miels. (Un ~ ran; ~ de
minei) 2. nensemnat, obscur, umil. (Un ~ funcionar.)
BIFURCA vb. 1. (reg.) a se crcna. (Ramuri care se ~.) 2. (pop.) a se ncrci. a se nfurci. (Drumuri
care se ~.)
BIFURCARE s. bifurcaie, (pop.) nurci-tr. (~ a unui drum.)
BIFURCAT adj. (pop.) ncrct, nfurct. (Drum ~.)
BIFURCAIE s. bifurcare, (pop.) nfurci-tr. (~ unui drum.)
bighirionc s. v. CARTOF. bigi-bgi s. v. SUGIUC. BGL s. scri. (~ la gater.) BIGNNIA s.
art. (BOT.; Catalpa bigno-nioides) catalpa (art.).
BIGOT adj., s. (BIS.) fanatic, habotnic, (pop. i fam.) biserics, (nv.) pravoslavnic. (Credincios ~.)
bigofere s. v. BIGOTISM. FANATISM. HABOTNICIE.
BIGOTISM s. (BIS.) fanatism, habotnicie, (livr.) fervoare, (rar) bigoterie. (~ unui credincios. )
bigr s. v. CARTOF.
bijog s. v. GLOAB. MROAG.
biji s. v. CIUROI. IPOT.
BIJUTERE s. giuvaer, odor, podoab, (nv. i pop.) giuvaeric, (pop.) scul, (nv.) left, (turcism
comptimitor, ngduitor, nelegtor, mrinimos, milos, milostiv, (nv.) milosrd, priincios, priitr. (A fost ~
cu nevoile lor.)
BINIOR adv. agale, alene, domol, ncet, n-cetinel, ncetior, lin, linitit, uurel, (pop. i fam.) iav,
(pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) ctingn. (Merge ~.)
BINOCLU s. (nv.) perspectiv. (Privete prin ~.)
Mnttu vb. v. CONDAMNA. OSNDI. PEDEPSI.
BIOCHIME s. chimie biologic.
BIOCHORE s. (BIOL.) microcenoz. (~ este o parte a biocenozei.)
BIODRM s. (BIOL.) perifiton. (~ de alge.)
BIOGRAFE s. via. (~ lui Macedonski.)
BIOLT s. (MIN.) organogen, organolit, roc organogen.
blonomie s. v. ECOLOGIE.
BIOSTATSTIC s. (MED.) statistic vital.
BIOTN s. (CHIM., FARM.) vitamina H.
BIOTOP s. (BIOL.) habitat.
BIOXD s. (CHIM.) bioxid de azot = hipo-azotid ; bioxid de carbon = anhidrid carbonic ; bioxid
de siliciu silice ; bioxid de sulf -= anhidrid sulfuroas, sulf volatil; bioxid de titan = alb de titan.
bioxid de carbon s. v. ACID CARBONIC.
BIR s. 1. dare, impozit, (rar) contribuie, impunere, (nv. i reg.) porie, slujb, (Maram.) sazolc,
(Ban.) tier, (nv.) adu, adt, dabil, djdie, made, mrie, nevoie, obicei, orndu-il, rnduil, seam. (~
ctre statul feudal.) 2. (IST.) tribut, (nv.) nevoie. (Refuzase s plteasc ~ turcilor.)
blrr s. v. AGENT DE PERCEPIE. PERCEPTOR.
Mrau s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. PRIMAR. SEF.
VTAF.
bir s. v. ARGAT. SLUG.
blrisc adj. v. ARGESC.
BIRJAR s. surugiu, vizitiu, (nv. i reg.) sechir, (reg.) drocr, (Transilv.) cci, (nv.) mn,
veturn. (~ a oprit caii.)
BRJ s. trsur, (reg.) drc, (Transilv., Ban. i Maram.) cce, (ieit din uz, prin Munt.) muscal,
(nv.) fiacru. (A luat o ~ pn la gar.)
BIRJRESC adj. (nv.) surugisc. (Tre-buri ~.)
BIRJRTE adv. (nv.) sumgite. (m-brcat ~.)
BIRJRE s. (reg.) drocre. (Se ocup cu ~.)
birlic s. v. AS.
BRNIC s. contribuabil, subiect impozabil, (nv.) djnic, djdir, lide, mode. (~ din ortnduirea
feudal.)
BIROCRAT s. (depr.) scriptolg. (Ku-i declt un ~.)
BIROCRATISM s. birocraie, (depr.) scrip-tologle. (Prea mult ~.)
BIROCRAIE s. birocratism, (depr.) scrip-tologe. (O condamnabil ~.)
BIROU s. 1. (nv.) cancelarie, comptori (Merge zilnic la ~.) 2. (nv.) scriitor, script-riu. (Un ~ cu
dou sertare.)
birg s. v. AMEND. PENALITATE-PENALIZARE.
BIRT s. osptrie, (Mold. i Transilv.) fg-du, (nv.) locant, tractir. (A mtncat la un ~.)
birt s. v. HAN. HOTEL.
birtr s. v. BIRTA. OSPTAR.
BIRT s. osptar, (prin Ban.) birtr, (nv.) locandir, tractirgu.
birt s. v. HANGIU. HOTELIER.
BIRT s. (rar) birtoic, (nv.) os-ptres, osptri.
birtoic s. v. BIRT.
BIRU vb. 1. a bate, a nfrlnge, a ntrece, a nvinge, (pop.) a dovedi, a prididi, a rmlne-a rpune, a
rzbi, a supra, (nv. i reg.) a supune, (nv.) a doblndi, a frfnge, a pobedi, a-rzbate, a sparge, a tmpi, a
vinci. (i ~ pe dumani.) 2. a bate, a cltiga, a izbndi, a nvinge, (nv.) a vinci. (A ~ In lupt.) 3. a depi, a
nfrnge, a nvinge, a rzbi, (livr.) a surmonta. (A ~ toate dificultile.) 4. a(-i) nfrna, a(-i) nfrnge, a(-i)
nvinge, a(-i) stpni, (pop. i fam.) a(-i) struni. (i-a ~ emofia.) 5. a(-l> ajunge, a(-l) coplei, a(-l) covri,
a(-l) cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l) preacovri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ somnul.)
birui vb. v. CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. GUVERNA. STPNI.
BIRUIN s. izbnd, victorie. (A repurtat o mare ~.)
BIRUIT adj. 1. btut, nfrnt, nvins, (nv.) spart. (O armat ~.) 2. copleit, toropit. (~ de somn.)
BIRUITOR adj., s. ctigtor, izbnditor, nvingtor, triumftor, victorios. (~ ntr-t competiie.)
biruitor s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH ST-PNITOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
BIS adj. repetat. (Strada Gloriei numrul 2 ~.)
bisanul adj. v. BIANUAL. SEMESTRIAL.
BISERIC s. (BIS.) casa Domnului, (nv.) sfinie, sfinire.
BISERICESC adj. 1. ecleziastic, religios, spiritual, (nv.) religionr. (Dogme ~.) 2. religios, sfnt,
(pop.) snt. (Carte ~.) 3. divin, religios. (Serviciu ~.) 4. duhovnicesc,religios, spiritual, sufletesc. (Pstor ~.)
biserics adj., s. v. BIGOT. FANATIC. HABOTNIC.
bisericu s. v. BAND. CRDIE. CLAN. CLIC. GAC. LEAHT.
BISEXUAL adj. (BIOL.) bisexuat, hermafrodit. (Plant ~.)
BISEXUALITTE s. (BIOL.) hermafrodi-tism.
BISEXUAT adj. (BIOL.) bisexual, hermafrodit. (Organism ~.)
BISTURIU s. (MED.) cuit, (turcism nv.) nitr. (A ajuns la ~.)
blsnlft s. v. SULFAT ACID.
Msult s. v. SULFIT ACID.
bini s. v. AFACERE. SPECULAIE.
bltng adj. v. NATURAL. NELEGITIM.
bitng adj., s. v. BASTARD.
Mtng s. v. COPIL DIN FLORI.
bis adj. v. FLOCOS. LOS. MIOS. PROS.
biv adj. v. EX. FOST.
BIVLV s. (ZOOL.) lamelibranhiat-scoic.
bivol s. v. MALAC.
BIVUAC s. (MIL.) tabr, (nv.) conac. (Trupele s-au adpostit In ~.)
B1ZM s. (ZOOL.; Ondatra zibethica) on-datra.
BIZAR adj. ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, inexplicabil, insolit,
nstrunic, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.)
pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.) paraxn,
(fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~!)
BIZARERE s. 1. bazaconie, bzdganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ it mm vzut.) 2. ciudenie, excentricitate,
extravagan, fantezie, originalitate, teribilism. (Ce slnt ~ astea?)
BIZL' vb. 1. a se baza, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Teoria lui se ~ pe...) 2. a se baza, a conta, a se ncrede, a se lsa, a se sprijini. (Pot s m
~ pe tine?)
bizui vb. v. CUTEZA. NCUMETA. NDRZNI.
bfe vb. v. BATE. PALPITA. PULSA. TCI. TICI. TRESRI. ZBATE. ZVCNI.
Mcs vb. v. BURDUI. GHEMUI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI. TICSI.
Mhl vb. v. CLOCI. MPUI.
blhlft adj. v. CLOCIT. MPUIT. RSUFLAT. STTUT. TREZIT.
borc s. v. BEHLI.
BOARE s. 1. adiere, pal, suflare, suflu, und, (rar) scutur, (Olt.) rcvencl. (Se simea o ~ de vlnt.)
2. adiere, zefir, (rar) aur. (~ mic uor frunzele.)
boare s. v. AROM. BALSAM. MIREASM. PARFUM.
BOARFE s. pi. bulendre (pi.), calabalc, catrafuse (pi.), troace (pi.), oale (pi.), (reg.) bodrone (pi.),
ciovie (pi.), trancanale (pi.;, (Olt.) dnnie. (Ia-ii ~ i pleac!)
born s. v. MUSCA-HOITURILOR.
MUSC-ALBASTR. MUSC-DE-CARNE. MUSC-MARE.
BOR s. (IHT.; Rhodeus sericeus) boarea, (reg.) pltic, (prin Mold.) fei.
bosc s. v. TESCOVIN.
bo s. v. TESTICUL.
bo s. v. BOROBOA. ISPRAV. NZBTIE. NZDRVNIE. POCINOG. POZN.
OTIE. TRSNAIE.
BOB s. 1. boab, grunte, smn, (reg.) bomb, bon. (Un ~ de grlu.) 2. boab, pictur, strop.
(~ de ap.) 3. (BOT.) bob-de-farin (Lathyrussyluesler) = (reg.) nz-rche, scrnti ; bob-de-farin
(Lathyrus plahj-phyllos) = (reg.) mzrche.
BOB s. (SPORT) (rar) bbslei.
bob s. v. BAC.
bb s. v. BUNIC. MAM MARE.
bobi vb. v. NIMERI.
bobc s. v. ULCEA. ULCIC.
BOBINJ s. bobinare. (~ unui fir electric.)
BOBINRE s. bobinaj. (~ unui conductor electric.)
BOBN s. 1. mosor, (Mold.) macara. (~ cu a.) 2. (FIZ.) (ieit din uz) seif.
BOB s. picea, (pop.) pu<-hie, pui, (reg.) brobn. (~ pe un material textil.)
bobit s. v. BAC. DALAC. VUIETOARE.
bobitei s. v. LEMNUL-BOBULUL SALCM-GALBEN.
boble s. v. CARTOF. boblnic s. v. CARDAMA. NSTUREL. BOBRNC s. (Mold.) sfrl. (I
-a tras nn ~ peste nas.)
bobltic adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
bobl adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
bobon s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE. bobo s. v. CARTOF.
BOBOC s. 1. (BOT.) (reg.) bulbuc, (Transilv. i Ban. pup. (~ de floare.) 2. (OINIT.) rioar,
rucS (reg.) rc, ric, rusor, r
boboc s. v. DEBUTANT. NCEPTOR. RECRUT.
bobol s. v. COCOLOS. GHEMOTOC. MOTOTOL. bobont 3dj. v. GOGONAT. bobon vb. v.
DESCNTA. FACE. FERMECA. MENI. URSI. VRJI.
bobore s. v. GOGOA. PPLU. BOBORNIC s. (BOT,; Veronica becca-bunga ' oprli.
(reg). priblnic.
Uobos vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. MRI.' UMFLA, ZGI.
bobosre s. v. BULBUCARE- CSCARE. HOLBARE. MRIRE. UMFLARE. ZGIRE. ZGIT.
bobot adj. v. BULBUCAT. CSCAT. HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
bbot s. v. FLCRAIE. PAR. PL-LAIE. PRJOL. VPAIE. VLVTAIE. VLVOARE.
bobotie s. v. FLCRAIE. PAR. PAL-LAIE. PRJOL. VPAIE. VLVTAIE.
VLVOARE.
BOBOTEAZ, s.(BIS.) (nv. i pop.)ap-bo-tez, artarea Domnului, (pop.) iordan (nv.)
blagoiavlnie.
boboti vb. v. CONGESTIONA. INFLAMA. IRITA. OBRINTI. TUMEFIA. UMFLA.
bobotre s. v. CONGESTIONARE. INFLAMARE. 1NFLAMAIE. IRITARE. OBRIN-TEAL.
BOIERME s. aristocraie, nobilime, (reg.) boiert, (nv.) neamuri (pi.), (grecism nv.) evghenie. (~
din rile rmne.) boierit s. v. BOIEROAIC. BOIEROAIC s. (pop.) boieres, boierit, boieroie,
(nv.) jupnes. (O mare ~.) boieroic s. v. BOIEROAIC. BOIERS adj. capricios, fandosit, mofturos,
nzuros, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.) nsfirs, nturs. (E cam ~ dumnealui!) boii-prncilor s.
v. CIUMFAIE. LAUR. binic s. v. GLADIATOR. LUPTTOR. RZBOINIC.
bore s. v. COLORARE. COLORAT. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ. MACHIAT. MACHIERE.
VOPSIRE. VOPSIT.
BITE s. (BIOL.) btaie, (reg.) toan. (~ a petilor.) bite s. v. BOITEAN. BOITEN s. (UIT.;
Phoxinus phaxinus) (reg.) bite, borfte, crai, cri, crite, cri, pitic, roior, roior, sulr, verdte,
verzior, pete-crisc, pete-de-btie, pete-le-domnei, (prin Ban.) scroft.
boit adj. v. COLORAT. FARDAT. MACHIAT. VOPSIT.
boit s. v. CANAF. CIUCURE. COLORARE. COLORAT. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ.
MACHIAT. MACHIERE. VOPSIRE. VOPSIT-bojdi s. v. LEAS. bojdeuc s. v. COCIOAB, bojoc s. v.
PLMN. PULMON. bojogr s. v. BORFA. PUNGA. hojoi s. pi. v. SPNZ. bojocl s. v. CUCURIG.
BOLBOROSEAL s. bodogneal, bomb-neal, bombnit, bombnitur, boscorodeal, mormial,
mormire, mormit, mormitur, (prin Olt.) ondoroil, ondorot.
BOLBOROSI vb. 1. a blmji, a bigui, a bri, a bodogni, a bombni, a boscorodi, a gngvi, a
ndruga, a ngima, a ngna, a mrii, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodo-gori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
ondoroi. (Ce iot ~ acolo?) 2. a glgi. (Un lichid care ~.) BOLBOROSIT adj. ngimat, mormit,
nearticulat, neclar, nedesluit, (fig.) morfolit. (Cuvinte ~.)
bolbo vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. MRI. UMFLA. ZGI.
bolbot adj. v. BULBUCAT. CSCAT.
HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
bolbotn s. v. PEPENE.
bold s. v. AC. AC CU GMLIE. CEP.
IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE.
STIMUL. STIMULENT. STRMURARE.
boldn s. v. CIOLAN. FLUIER. MEMBRU INFERIOR. OS. PICIOR. TIBIA.
boldi vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. MBOLDI. MRI. UMFLA. ZGI.
boldre s. v. BULBUCARE. CSCARE. HOLBARE. MRIRE. UMFLARE. ZGIRE. ZGIT.
boldit adj. v. BULBUCAT. CSCAT. HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
bolea s. art. v. BAUBAU.
bolec adj. v. BOLNVICIOS.
bolezn s. v. EPIDEMIE. EPIZOOTIE. MOLIM.
bolni s. v. EPIDEMIE. EPIZOOTIE. MOLIM.
bolf s. v. BOLOVAN. PIETROI.
blf s. v. AMIGDAL1T. ANGHINA DIF-TERIC. DIFTERIE. GLC. IEIND. IEITUR.
PROEMINEN. PROTUBERANT. RIDICTUR. UMFLTUR.
BOL vb. a piroti a tnji, a zcea, (pop.) a gogi, (reg.) a zlezi, (Munt. i Olt.) a tiromi. (nv.) a
lncezi. (~ de mult vreme in pat.y
BOLD s. (ASTRON.) sica cztoare strlucitoare.
BOLRE s. zcere, zcui, (pop.) gogre, zcre.
bliste s. v. EPIDEMIE. EPIZOOTIE. MOLIM.
bolind adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN-SMINTIT.
ICNIT.
bolindri s. v. CIUMFAIE. LAUR.
bolinzel s. v. CIUMFAIE. LAUR.
bolnz vb. v. ALIENA. NNEBUNI. SMINTI. ICNI.
bolinze s. v. ALIENARE. ALIENAT IE. BOAL MINTAL. DEMENT. NEBUNIE.
SMINTEAL. SMINTIRE. ICNEAL.
bolmoj s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
BOLNAV adj. nesntos, suferind, (rar) morbs, (nv. i pop.) rzbolt, (nv. i reg.> neputincios,
ptima, ru, (Transilv. i Ban.) beteag, (Transilv.) mard, (nv.) lnced, mald, miel, ptimitr. (Om
bolnvi vb. v. MBOLNVI.
BOLNVICIOS adj. 1. (livr.) maladiv, (rar) morbs, (reg.) betegs, gbav, (Mold. s Transilv.)
bolec. (Om ~.) 2. anormal, morbid, nesntos, patologic. (Un obicei ~.) 3. exagerat, excesiv. (O
sensibilitate ~.)
bolnicr s. v. INFIRMIER.
blni s. v. INFIRMERIE. SPITAL.
BOLOBC s. (TEHN.) cumpn, nivel cu bul de aer.
bologen s. v. CARTOF.
bolonc s. v. COSIEL.
BOLOVAN s. pietroi, (reg.) pietrc, (prire Transilv.) bolf, (Transilv., Ban. i Bucov.> bord, (prin
Transilv.) bordn.
bolovan s. v. DIVINITATE. DUMNEZEU. IDOL. ZEITATE. ZEU.
bolovani vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. INFLAMA. NGRMDI. MRI. UMFLA. ZGI.
bolovntadj. v. BOLOVNOS. GLODUROS. PIETROS.
BOLOVNOS adj. gloduros, pietros, (rar) bolovnt, bulgrs, (reg.) stolohns, (prin Transilv. i
Ban.) bords, (Ban.) bus. (Pmint, teren ~.)
bolt s. v. PRVLIA. TARABAGIU.
BOLT s, 1, arc, arcad, boltitur, (nv.) sclip. (~ la o construcie.) 2. cupol, (nv.) cul, sclip,
(turcism nv.) cube. (~ la o turl.)
3. cer, firmament, (rar) arc, boltre, (nv.) crug, crngul cerului, (fig.) trie. (0 ~ plin de stele.)
4. (AiYAT.) bolt palatin = palat, cerul-gurii, (nv.) pr.
bolt s. v. DUGHEAN. MAGAZIN. PRVLIE.
boltgu s. v. BOGTA.
bolt vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
BOLTI vb. a se arcui. (Plafonul se ~ elefant. )
boltre s. v. BOLT. CER. FIRMAMENT.
BOLTIT adj. 1. arcuit, (rar) arct. (Un acoperi ~.) 2. bombat, proeminent, (rar) scos. (0 frunte ~.)
BOLTITUR s. arc, arcad, bolt, (nv.) sclip. (~ la o construcie.)
bombr s. BRZUN.' BONDAR.
BOMBARD vb. (nv.) a bte, a pucri. <~ cetatea.)
BOMBARDAMENT s. bombardare, (nv.) btaie. (Un puternic ~.)
BOMBARDARE s. bombardament, (nv.) btaie. (O puternic ~ a cetii.)
BOMBARD s. (M1L.) (inv.) balimz. (~ se folosea In evul mediu la asaltul cetilor.)
BOMBASTIC adj. afectat, artificial, cutat, convenional, declamator, emfatic, fals, fcut,
grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenios, retoric, (fig.) preios, suntor, umflat. (Ton,
stil, limbaj ~.)
BOMBAT adj. 1. convex. (Lentil ~.) 2. umflat. (O cutie de conserve ~.) 3. boltit, proeminent, (rar)
scos. (O frunte ~.) 4. mare, mascat,plin, (reg.) mzrt. (Unbobdegrlu~.)
bombat adj. v. BURTOS. PNTECOS.
BOMB s. (MIL.) bomb cu hidrogen= bomb termonuclear ; bomb termonuclear bomb cu
hidrogen.
bomb s. v. SPELUNC. BOMBNEL s. bodogneal, bolboroseal, bombnit, bombnitur,
boscorodeal, mormial, mormire, mormit, mormitur, (prin Olt.) ondoroil, ondorot. (O ~ inutil.)
BOMBN vb. a blmji, a bigui, a bri, a bodogni, a bolborosi, a boscorodi, a gngvi, a
ndruga, a ngima, a ngna, a mri, a mol-fi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
ondoroi. (Ce tot ~ acolo?)
bombni vb. v. BZI. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI. ZBRNI. ZZI.
ZUMZI.
batlni s. v. BOTNI.
BOTEZ s. 1. (BIS.) botezare, (nv. i reg.) botejne. (~ al unui prunc.) 2. (BIS.) botezare, cretinare.
(~ al unui om matur necretin.) 3. cumetrie.
BOTEZA vb. 1. (BIS.) a (se) cretina. (Un mahomedan care s-a ~.) 2. a chema, a denumi, a intitula, a
numi, a porecli, a spune, a supranumi, (nv. i reg.) a numra, (nv.) a gri, a nomina, a numeni, a titlui.
(Pentru vitejia lui l-au ~ Bravul".)
boteza vb. v. UDA.
BOTEZARE (BIS.) 1. botez, (nv. i reg.) botejne. (~ a unui prunc.) 2. botez, cretinare. (~ a unui
om matur necretin.)
BOTGRS s. (ORNIT.; Coccothraustes cocco-thraustes) cirear, (reg.) puigrs, (Bucov.) clon-r,
smburr, (prin Munt.) cioc-grs.
botin s. v. CIZMULI. GHEAT.
BOTNI s. (reg.) botlni. (~ la botul unui cline.)
botni s. v. BOT. CRUCE. PISC.
boto s. v. BABAN.
bots adj. v. AROGANT. BOSUMFLAT. IMPERTINENT. INSOLENT. IREVERENIOS.
MBUFNAT. NDRZNE. NECUVIINCIOS. NEOBRZAT. NERESPECTUOS. NERUINAT.
OBRAZNIC. SEME. SFIDTOR. SFRUNTAT. TRUFA. ANO.
bot s. v. CPU.
BOTR s. (ORNIT.; Pyrrhula vulgaris) (reg.) cldr, domnior, Iugci, pasre-dom-nesc.
BO s. bulz, cocolo, (pop.) golomz, (reg.) dodc, gsc, urs, (prin Mold.) totol. (Un ~ de
mmlig.)
bo s. v. MSEA.
BO vb. a (se) mototoli, a (se) ifona, (rar) a (se) cocoloi, (reg.) a (se) golomozi, a (se) mozoli, a
(se) trnosi. (I s-au ~ pantalonii.)
boi vb. v. CUTA. NCREI. RIDA. ZBRCI.
BORE s. mototolire, sifonare. (~ pantalonilor.)
BOT adj. mototolit, neclcat, ifonat. (Haine ~.)
boit adj. v. CRE. CUTAT. NCREIT. RIDAT. ZBRC1T.
BOITUR s. cre, cut, ncreitur, ndoi-tur. (~ a pantalonilor neclcai.)
BMAN s. (MAR.) nostrom. (~ este ef de echipaj pe o nav.)
BOU s. 1 (ORNIT.) bou-de-balt (Botaurus stellaris) = (reg.) huc, btlan-de-sth, buhai-de-blt,
strc-de-nopte. 2. (ZOOL.) bou-de-balt (Bombinator) = (Mold.) buhai-de-blt. 3. (ENTOM.) bou-debalt (Hgdrophilus piceus) = (reg.) bou-de-p ; boul-Domnului (Coccinella septempunctata) buburuz,
boul-lui-Dumnezeu, vaca-Domnului, (reg.) cucur, ginu, grgri, mmr, mrgrit, mrgrit,
mrgrit, mrie, mri, paparg, pprie, ppr, pprz, vrjitoare, boul-ppii, gina-luiDumnezu, mria-ppii, puica-ppii, puiculia-ppii, vaca-lui-Dumnezu ; boul-lui-Dumnezeu (Coccinella
septempunctata)= buburuz, boul-Domnului, vaca-Domnului, (reg.) cucur, ginu, grgri, mmr,
mrgrit, mrgrit, mrgrit, mrie, mri, paparg, pprie, ppr, pprz, vrjitoare, boulppii, gina-lui-Dumnezu, mria-ppii, puica-ppii, puiculia-ppii, vaca-lui-Dumnezu.
bou-de-p s. v. BOU-DE-BALT.
bou-de-nopte s. v. BUFNI. BUH.
boul-bbei s. v. RDAC. RGACE.
bouI-Dmnului s. v. RDAC. RGACE. VACA-DOMNULUI.
bouI-lui-Dumnezu s.v. RDAC.RGACE. VACA-DOMNULUI.
boul-ppii s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ. VACA-DOMNULUI.
BOULEN s. (pop.) bour, bo.
boulen s. v. AVAT.
bour s. v. BOT. PISC.
bourl s. v. GASTEROPOD. GASTROPOD. MELC. PITULICE. RDAC. RGACE.
bourte s. v. STANITE.
bour s. v. BOULEN.
bo s. v. BOULEAN.
BOX s. (SPORT) pugilism, sportul cu mnui, (rar) pugilat, pugilstic.
box s. v. BULDOG. MOPS.
BOXA vb. (SPORT) (rar) a pugila.
BOXER s. (SPORT) pugilist.
BOZ s. (Bot; Sambucus ebulus) bozie, (nv. i reg.) soc mic.
boz s. v. DIVINITATE. DUMNEZEU. IDOL. SPNZ. ZEITATE. ZEU.
bozafcr adj. v. CENUIU. FUMURIU. GRI. PLUMBURIU. SUR.'
bozl s. v. SPNZ. STIRIGOAIE.
bozgi s. v. BRZUN. BONDAR.
bozgn s. v. CONFLICT. RZBOI.
BOZIE s. (BOT.; Sambucus ebulus) boz, (nv. i reg.) soc mic.
brabcte s. v. VRABIE.
BRAC s. (ZOOL.) 1. prepelicar, (Transilv.) vl. (~ este un cine de vlntoare.) 2. brac ngle =
poanter. (~este un cine de vlntoare).
BRAC s. sfrmtur, (reg.) frmtr. (~ dintr-un obiect.)
brce s. pi. v. INDISPENSABILI. IZMENE.
BRAD s. (BOT.) 1.' (Abies alba) (prin Transilv.) porb. 2. (Picea excelsa) molid, (reg.) molte,
molidr.
brad s. v. COCIUG. PIN. SICRIU.
BRADIARTRE s. (MED.) bradilalie.
BRADILALE s. (MED.) bradiartrie.
brad s. v. MUCENIC. SFINIOR. SFNT.
BRAGAGERE s. (prin Mold. i Bucov.) brhre.
BRAHMAN adj. (BIS.) brahmanic. (Religia ~.)
BRAHMANIC adj. (BIS.) brahman. (Cultul ~.)
brambura adv. v. AIUREA. ALANDALA. ANAPODA. PROST. RU.
bramburel s. v. DEBANDAD. DERANJ. DEZORDINE. DEZORGANIZARE. HAOS.
NEORNDUIAL. RVEAL. ZPCEAL.
BRANCRD s. (MED.) targa, (Mold.) patc.
BRAND s. (MIL.) (astzi rar) arunctor.
BRANDENBURG s. gitan, (reg.) inr. (~ ia o hain.)
BRANHIE s. (ZOOL) (reg.) ureche, (Ban.) url. (~ la peti, la crustacee ele.)
BRANHIOZUR s. (GEOL.) protriton. (~ semna cu salamandra.)
BRANITE s. aparatur, opritur. (Locuf n pdure unde copacii au fost tiai se numete ~.)
BRANAMENT s. (TEHN.) ambranament. (~ electric.)
BRAN s. disciplin, domeniu, ramur, sector, specialitate. (n ce ramur sau ~ activezi?)
brant s, v. HAMAC.
BRAN s. (Mold.) tabn. (~ la nclminte.)
BRASARD s. banderol. (P oarl o ~ la min.)
BRASIR s. pieptar, pieptras.
braov s, v. INVENIE. MINCIUN. NSCOCEAL. NSCOCIRI-:. NSCOCI-TUR.
NEADEVR. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. SCORNEAL. SCORNIRE. SCORNITUR.
bra s. v. FRATE.
BRA s. 1. (ANAT.) mn, (nv. si reg.) br'nc. (A duce pe cineva de ~.) 2. (GEOGR.) ramificaie,
(pop.) crac. (~ al unei ape curgtoare.) 3.(TEHN.) prghie. (~ al unei balane.) 4. (TEHN.) crac, margine,
mn, miner, pervaz, speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.) 5. (TEHN.) ching, coard, speteaz,
stinghie, (pop.) curmezi. (~ la podul coului morii.) 6. (TEHN.) bat, bteal, brar, flcea, fofeaz,
lopea, mnu, mn, speteaz. (~ la rzboiul de esut.) 7. (TEHN.) furc, mn, stlp, (reg.) ciocan, cjb.
(~ la rzboiul de esut.)
BRAV adj. curajos, cuteztor, drz, inimos, ndrzne, nenfricat, seme, viteaz, (lvr.) intrepd,
petulnt, temerar, (rar) brbat, (nv. i pop.) voinic, (nv.) hrbr, nenfricoat. (S-a dovedit ~ n lupt.)
BRAV vb. 1. a desfide, a sfida. (~ moartea.) 2. a nfrunta, a sfida, (rar) a sfrunta. (~ cu curaj un
pericol.)
BRAVAD s. bravare, desfidere, sfidire, (nv.) desfid. (Un act de ~.)
BRAVARE s. bravad, desfidere, slidare, (nv.) desfid. (~ morii.)
brav s. v. BROASC.
BRAVO interj. 1. bine!, perfect!, (turcism nv.) aferim I, masal! (~ 1 ai jucat frumos!) 2. (peior.)
halal ! (~ / asa rezultat!)
BRAVUR s. 1. brbie, curaj, eroism, nenfricare, vitejie, (pop.) voinice. (~ In lupt.) 2. brbie,
curaj, cutezan, dirzenie, ncumetare, ndrzneal, nenfricare, semeie, temeritate, (livr.) intrepidittc,
petuln,(rar) cutezre, (pop. i tain.) suflet, (pop.) inim, voinice, (nv.) dirze, ndr/.nre, mrinimie,
semere, (grecism nv.) tros. (~ caracterului su.)
BRAZD s. 1. (pop.) brzdtr. (O ~ de pmlnt.) 2. rzor, strat, (rar) postat, (nv. i reg.) ) tabl.
(~ de flori, de legume.) 3. polog, (reg.) otc. (O ~ de iarb, de gilu.) 4. cresttur. (O ~ adlnc pe obraz.)
brazd s. v, CRE. CUT. DR. DUNG. GLIE. NCREITUR. RID. URM. ZBRCITUR.
BRBNC s. (BOT.; Pyrola secunda) merior, perior, (reg.) verdeaa-irnii.
BRBNI s. (BOT.; Pyrola roiundifolia) (reg.) merir.
BRBN s. (BOT.; Bunias orientalii) (reg.) colul-lpului.
BRC1NR s. (pop.) brnt. (~ la ilari.)
brcinr s. v. CRUCEA DINAPOI. SPETEAZ.
brcinrt s. v. BAT. BETELIE.
BRDT s. (BOT.) brdi.
brdior s. v. GINU. IERUNC.
BRD s. (BOT.) 1. brdet. 2. (Ceratho-phyllum demersum) eosor, (reg.) frunza-crei.
brdis s. v. PENI.
brdior s. v. GINU. IERUNC.
BRDIR s. (BOT.) 1. brdule, brdu, (reg.) brdi, brduic, brdulete, brduten. 2.
(Lycopodium selago) cornior, (reg.) struu-r.
brdir s. v. BARBA-UBSULUI. COADA-CALULUI. CORN1SOR. IENUPR. JNEA-PN.
PIEDICU.'
brdoie s. v. PUINIC.
brdi s. v. BRADISOR. BRDULE. BRDU.
brduic s. v. BRDISOR. BRDULE. BRDU.
brdulete s. v. BRDIR. BRDULE. BRDU.
BRDULE s. (BOT.) brdir, brdu, (reg.) brdi, brduic, brdulete, brduten.
brdule s. v. MUCENIC. SF1NIOR. SFNT. SLBNOG.
brduten s. v. BRDISOR. BRDULE. BRDU.
BRDU s. (BOT.) brdir, brdule, (reg.) brdi, brduic, brdulete, brduten.
brhrc s. v. BRAGAGERIE.
brilenca s. art. v. COADA-VACII. JALE.
brilenc s. v. RCH1TAN.
brnisr s. v. CRUCEA DINAPOI.
BRAR s. 1. (reg.) bre, clb. (Purta o ~ cu diamante.) 2. (TEHN.) bat, bteal, bra, flcea,
fofeaz, lopea, mnu, mn, speteaz. (~ la rzboiul de esut.) 3. (TEHN.) crceie, (reg.) morco,
(Transilv.) toart. (~ la coas.) 4. (TEHN.) (reg.) bucea. (~ la urubelni.)
brar s. v. CERC. SPETEAZ.
bre s. v. BRAR.
BRZDA vb. a tia, (nv.) a brzdui. (Apele ~ adine munii.)
BROTAC s. 1. (ZOOL.; Hgla arborea) broatec, brotcel, buratic, broasc de iarb, broasc verde,
(reg.) brotn, racal, racamte, racat, rcnl. 2. (TEHN.) broasc, cpti. (~ la roata morii.) 3.
(CONSTR.) clcii.
brotn s. v. BROASC DE IARB. BROASC VERDE. BROATEC. BROTAC. BROTCEL.
BURATIC.
BROTCEL s. (ZOOL.; Hyla arborea) broatec, brotac, buratic, broasc de iarb, broasc verde,
(reg.) brotn, racal, racamte, racat, rcnl.
brotcel s. v. FLOREAN. FLORINTE.
brucclnie s. v. FCLE.
brucr s. v. FCLE.
brudr s. v. PODAR.
brud s. v. COLCAR.
brd s. v. GRINDEL. MOLAN.
brdin s. v. BAC. POD MICTOR. POD PLUTITOR. POD UMBLTOR.
brudiu adj. v. MIC. NEVRSTNIC. TNR.
brdnic adj. v. MIC. NEVRSTNIC. TNR.
hrdnlc s. v. PODAR.
bruftu vb. v. BRUSCA.
bruftuil s. v. BTAIE.
brufture s. v. BRUSCARE.
bruftulu vb. v. BRUSCA.
BRUIN s. ciorn, concept, schi. (~ al unei piese de teatru.)
brumar s. v. NOIEMBRIE. OCTOMBRIE.
brumat adj. v. ABURIT. BRUMAR IU. FUMURIU.
BRUM s. 1. (MET.) (rar) promoroc, (Olt., Ban. i Bucov.) chid. (S-a lsat ~ peste clmpii.) 2.
(BOT.) pruin, (Mold.) promoroc. (~ care acoper unele fructe.) 3. (prin Mold.) promoroc. (~ format
pe vas de o butur rece.)
brum s. v. CHICIUR. PROMOROC.
BRUMRE s. (BOT.; Phlox drummondi i paniculata) (reg.) rotocoale (pi.), smch, scntei,
scaunul-Dmnului.
brumre s. v. SCNTEI.
bmmrl s. v. NOIEMBRIE. OCTOMBRIE.
brumre s. v. CREIOAR.
BRUMRU adj. fumuri, (rar) brumat, (reg.) morojn. (De culoare ~.)
BRUN adj. brunet, negricios, oache, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.) brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; fat ~.)
BRUNAJ s. (TEHN.) brunare. (~ unei piese de oel.)
BRUNARE s. (TEHN.) brunaj. (~ unei piese de cupru.)
BRUNET adj. brun, negricios, oache, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.) brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; fat ~.)
brus s. v. CUTE. GRESIE.
BRUSC adj., adv. 1. adj. inopinat, instantaneu, neateptat, neprevzut, subit. (Plecarea lui ~.) 2. adj.
fulgertor, instantaneu, nprasnic, neateptat, subit. (O moarte ~.) 3. adj. fulgertor, spontan. (O reacie ~J 4.
adv. deodat, fulgertor, instantaneu, odat, repede, scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se
ntoarce spre el i...)
BRUSCA vb. 1. (pop. i fam.) a bruftui, a bruftului, (fig.) a repezi. (El i-a vorbit frumos i tu l-ai ~J
2. a brutaliza, a maltrata, (livr.) a molesta, (nv.) a maltratarisi. (O ~ sistematic.)
bruscn s. v. LPTUCUL-OII.
BRUSCARE s. 1. (pop. i fam.) brufture, (fig.) repezre. (~ cuiva cu un limbaj violent.) 2.
brutalizare, maltratare, (livr.) molestare. (~ soiei.)
bruscln s. v. LPTUCUL-OII.
trsnitur, vuiet, (rar) detnet. (nv. si reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
BUBUT s. bubuire, bubuitur, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduit, dudui-tur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
BUBUITOR adj. detuntor, tuntor. (Explozie ~.) ,
BUBUITUR s. bubuire, bubuit, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduit, duduitur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. si reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
BUBUL s. (MED.) 1. bubi, (pop.) zgib, zgrbn. (Are o ~ pe min.) 2. (la pi.) bicue
(pi.), papule (pi.), spuzeal. (i-au aprut nite ~ .)
BUBURS adj. bubos, (reg.) bubt. (B tare ~.)
BUBURUZ s. (ENTOM.; Coccinellaseptem-punctata) boul-Domnului, boul-lui-Dumnezeu, vacaDomnului, (reg.) cucur, ginu, grgri, mmr, mrgrit, mrgrit , mrgrit, mrie, mri,
paparg, pprie, pp-r, pprz, vrjitoare, boul-ppii, gina-lui-Dumnezu, mria-ppii, puicappii, puicu-lia-ppii, vaca-lui-Dumnezu.
BUCAL adj. (MED.) oral. (Medicament luat pe cale ~.)
BUCR s. curar, vnar, (reg.) gurr, hamut, cureaua vnrii. (~ este o parte a hamului.)
BUCAT s. 1. crmpei, fraciune, fragment, frintur, parte, poriune, seciune, tran, (pop.) drb,
partal, (nv. i reg.) prtnie, (reg.) jrchin, stuc. (O ~ dinlr-un tot.) 2. fiie, limb, petic, sprincean, (O ~
de pdure.) 3. exemplar. (A cumprat dou ~.) 4. compoziie, pies. (O ~ muzical.) 5. (la pi.) recit, rod,
(nv.) vipt. (A strlns ~ clmpului.) 6. distan, interval, (reg.) postat. (A parcurs o bun ~ din drum.) 7.
interval, rstimp. (A trecut o bun ~ de timp de etnd nu ne-am vzut.)
bucat s. v. PRJIN.
bucate s. pi. v. ALIMENT. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. CEREALE. GRNE.
HRAN. MAS. MIJLOACE. MNCARE. SITUAIE. STARE.
BUC s. (ANAT.) fes.
buecior s. v. BUCIC. FRM. PIC.
BUCLI adj. 1. buclat, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsu, plin, rotofei, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin Olt.) vr-lv. (Copil ~.) 2. (ZOOL.) mrcu. (Oi ~.)
BUCLT adj. buclai, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsut, plin, rotofei, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin Olt.) vr-lv. (Prunc ~.)
buclu adj. v. BUCLAI. BUCLAT. DOLOFAN. DURDULIU. GRSAN. GRSULIU.
GRSU. PLIN. ROTOFEI. ROTUND.
BUCTAR s. (prin Mold.) cuhr, (Transilv. i Ban.) socci, (nv.) mgher.
BUCTREAS s. (reg.) buctr, (Transilv., Ban. i Maram.) socc.
BUCTRIE s. (reg.) cuhnie, cuin, sob, (nv.) magherni, magopee, (nv., prin Transilv. i
Bucov.) cuin.
buctr s. v. BUCTREAS.
bucea s. v. BUCIC. FRM. PIC.
BUCEL s. (BOT.; Agrostis canina) (reg.) iarb-cinesc.
bucel vb. v. MBUCTI.
buci vb. v. MBUCTI.
BUCC s. 1. frm, pic, (reg.) buc-cior, bucea, zdrel, (prin Transilv.) mn-got,
mngur, (Olt.) scramur, (Olt. i sudul Transilv.) smicrie, (Ban.) smicurtr. (O ~ de pline.) 2.
frmtur, sfrmtur. (~ din-tr-un obiect.)
BUCEA s. (TEHN.) buc, (reg.) prisnl. (~ la osia carului.)
bucea s. v. BRAR. GT.
buche s. v. LITER. SLOV.
buchelr s. v. PORTMONEU. PORTOFEL.
BUCHRs. (fig.) tocilar. (Eun~ la coal.)
BUCHEREL s. buchiseala, (fig.) toceal. (~ la coal.)
BUCHER vb. 1. a silabisi, (nv.) a buchi-risi, a silabi, a slomni, a sloveni. (~ un text.) 2. (fig.) a toci.
(Toat ziua ~ leciile.)
BUCHET s. 1. mnunchi, (reg.) smoc, stbl, omoig, omoltc, (Transilv. i Ban.) chit,
(Transilv., Maram. i Ban.) stru, (Transilv.) vrst. (Un ~ de margarete.) 2. (BOT.; Geranium pusillum)
(reg.) sgec.
buchetir s. v. FLORREAS.
BUCHEEL s. (reg.) mnunchi, mnun-chiul, (Transilv., Maram. i Ban.) struir, struur.
buchinst s. v. ANTICAR.
buchiris vb. v. BUCHERI. SILABISI.
BUCHISEALA s. buchereal, (fig.) toceal. (~ a leciilor.)
*BUCI s. pi. (Olt.) zgrbeni (pi.). (~ de clnep.)
buclns s. v. ANGHELIC. CUCUT. P-TRUNJL-CINESC. PTRUNJELUL-CI-NELUI.
bucinis-le-p s. v. CUCUT-DE-AP. CU-CUT-MIC.
bucini-e-blt s. v. CUCUT-DE-AP. CUCUT-MIC.
buclnil s. v. SCHINDUC.
BUCIUM s. (MUZ.) (MaraM.) trmbi.
(Sunet de ~.i
BUCIUM s. (BOT.) (pop.) butuc, (reg.) muzuc. (~ de i.)
bucium s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT.
BUCL vb. a (se) crliona, a (se) inela, a (se) ncrei, a (se) ondula, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. i
Munt.) a (se) scrlioni. (i-a ~ prul.)
BUCLRE s. crlionare, inelare, Sncreire, ondulare. (~ a prului.)
BUCLAT adj. 1. crlionat, cre, inelat, ncreit, ondulat, (rar) zuluft, (prin Olt. i Munt.) scrliont,
(prin Olt.) scrcior. (Pr ~.) 2. cre, inelat, mrgelat. (Ln ~.)
BUCL s. 1. crlion, cre, inel, ondulaie, ondul, val, zuluf, (rar) sfrdel, sfredelitr, (reg.)
scrlin, zgrlnte, (Ban.) cocor, (prin Munt. i Mold.) scr. (~ a prului cuiva.)
2. (TEHN.) spir. (~ a unui cablu.) bucile s. v. PLOSC.
BUCLUC s. belea, dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire,
neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru. suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate,"(pop.) alage, daravr,
pcat, pons, ptc, poti-cl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcal, nzbc,
nzdrvnie, p-costnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) b|d, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorba, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn,
nevon, patim, satar, stenaho-re. (Ce ~ pe el!)
bucluc s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GL-CEAV. GUNOI.
IMPURITATE. NVRJBIRE. LITIGIU. MURDRIE. NECURENIE. NENELEGERE. VRAJB.
Z-ZANIE.
bucoavn s. v. ABECEDAR.
BUCOLIC adj. idilic, pastoral, pstoresc. (Poem ~.)
BUCOLIC s. (LIT.) eglog, idil. (O ~ de Vergiliu.)
BUCOVINEAN s. bucovineanc.
BUCOVINENC s. bucovinean.
*
BUCSAU s. (BOT.; Sparlium junceum) (reg.) scai-de-ppur.
BUC s. (TEHN.) bucea, (reg.) prisnl. (~ la osia carului.)
bucu s. v. NGAR. PAPUR.
buci vb. v. BURDUI. GHEMUI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI. NPDI. PODIDI.
TICSI. UMPLE.
buet adj. v. BURDUIT. NDESAT. NGHESUIT. NGRMDIT. TICSIT.
BUCURA vb. 1. (nv. i reg.) a (se) mbucura. (S-a ~ mult de Destea aflat.) 2. a desfta, a Incinta, a
mngia. (Peisajul li ~ sufletul.)
3. (fig.) a gusta. (Se ~ de plcerile vieii.)
4. a beneficia, a se folosi, a profita. (Se ~ de ajutorul cuiva.) 5. a avea, a dispune. (M ~ In sftrfit de
un ceas tihnit.)
BUCURE s. desftare, mngiere, mulumire, plcere, satisfacie, (nv. i pop.) mulumit, (nv.)
haz, mngietr. (Simte o mare ~.)
BUCUROS adj. mulumit, satisfcut, vesel, voios. l(Se duce ~ la lucru.)
budc s. v. NCHEGTOARE.
budal adj., s. v. BLEG. NTFLET. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
bndr s. v. VIDANJOR.
bd s. v. CLOSET. TOALET. VECE.
buden s. v. SOVRF.
bmMn s. v. CRI. VZDOAG.
budihce s. v. ARTARE. MONSTRU. POCITANIE. POCITUR.
buduganisadj. v. GUNOS. SCORBUROS.
buduhol s. v. ARTARE. MONSTRU. POCITANIE. POCITUR. TUSE CONVULSIV.
budur s. v. CMIN. COS. HORN.
BUDURI s. (reg.) tiubi. (~ la o {ntina.)
buduri s. v. CMIN. CO. HORN. TIU-BEI.
budulu s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
budulu vb. v. HOINRI. VAGABONDA.
BUF adj. burlesc, caraghios, caricatural, grotesc, parodic, ridicol. (De un comic ~.)
BUF interj, puf!
BUFANT adj. nfoiat, umflat. (O cmal ~ la pantaloni.)
bfn s. v. BUFNI. BUH.
BUFNEL s. bufnet, bufnire, bufnit, bufnitur, puf net. (Se ude o ~.)
BUFNET s. bufneal, bufnire, bufnit, bufnitur, pufnet. (Se aude un ~.)
BUFN vb. a izbucni, a pufni, (nv. i reg.) a prorpe, (Mold. i Bucov.) a dupi. (~ !n pllns, In rls.)
bufni vb. v. BLMJI. BIGUI. BRI. BODOGNI. BOLBOROSI. BOMBNI. BOSCORODI.
GNGVI. IZBI. NDRUGA. NGIMA. NGNA. MRI. MOLFI. MORMI. MURMURA.
TRNTI.
BUFNIRE s. bufneal, bufnet, bufnit, bufnitur, pufnet. (Se aude o ~.)
BUFNT s. bufneal, bufnet, bufnire, bufnitur, pufnet. (Ce e ~ sta?)
BUFNITUR s. bufneal, bufnet, bufnire, bufnit, pufnet. (Se aude o ~.)
BUFNI s. (ORNIT.; Bubobubo) buh, (nv. i reg.) bgz, puhce, (reg.) boghe, bfn, joimr,
bou-de-nopte.
BUFON s. mscrici, paia, (rar) nebun, (nv.) cabz, caraghiz, mascara, mascaragu, mscrci,
mscr, soitr, (franuzism nv.) baladn, (nv., n Mold.) ghidu. (~ la curtea unui suveran medieval.)
bufonad s. v. BUFONERIE. CARA-GHIOSLC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC.
BUFONERE s. caraghioslc, clovnerie, comicrie, giumbuluc, (rar) bufonad, paiaar-c, paiare,
(nv.) cabazllc, giumb, mascaralc, mscricine, mscre, (nv., n Mold.) ghidue. buft s. v. ABDOMEN. BURT. PNTECE.
bg s. v. TAUR. bugt adj. v. NDESTULTOR. bugt adj., adv. v. DESTUL. SUFICIENT. bugt adv. v.
NDEAJUNS. bged adj. v. BUHIT. PUHAV. UMFLAT. bugez vb. v. BUHAI. PUHAVI. UMFLA.
buha-cimei s. v. CAP-DE-MORT. FLU-TURE-CAP-MORT. STRIG.
BUHAI s. 1. (BOT.; Listera ovata) (reg.) pua-cocului. 2. (TEHN.) crlig, grebl, hreap-t, vergea,
(reg.) crive. (~ este un dispozitiv la coas.) 3. (TEHN.) coinac, (reg.) crainic, fflg, tvlug, zvor,
cntarul pietrelor. (~ la moar.) 4. (MUZ.) (reg.) teand, (Tran-silv.) dub. (~ este folosit de colindtori.)
buhai s. v. GEALU. RDAC. R-GAGE. TAUR. buhai-de-blt s. v. BOU-DE-BALT. BH s.
(ORNIT.; Bubo bubo) bufni, (nv. i reg.) bgz, puhce, (reg.) boghe, bfn, joimr, bou-de-nopte.
bh s. v. PPDIE, buh-cu-crp s. v. STRIG. buh-de-curechi s. v. BOHOCI. BUH vb. a se puhavi,
a se umfla, (reg.) a se bugezi. (S-a ~ tare la fa.) BUHIL s. (nv.) puhve. BUHT adj. puhav,
umflat, (reg.) bged, searbd, (Transilv.) pufis. (O fa ~.)
buhore s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUEAL. NDUF. NDU-SEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
BULBUCAT adj. cscat, holbat, mare, mrit, umflat, zgit, (rar) blbns, (pop. i fam.) belit,
bleojdt, (pop.) bobot, bolbot, boldit, (reg.) mciulit. (Cu ochii ~.)
bulbuctr s. v. PROEMINEN. PROTUBERANT.
bulbucii s. v. CALCEA-CALULUI. bulbucel-de-mnte s. v. BULBUC. blcfi s. v. CHIFL.
FRANZEL. BULDOG s. (ZOOL.) mops, (rar) box. (Un cline ~.)
buldu vb. v. CUTA. COTROBI.
RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA. BULENDR s. I. clrp, fleandur, otreap, petic,
zdrean, (pop.) tren, (nv. i reg.) rntie, (reg.) pacear, ruf, ulendr, trf, (Mold., Bucov. i
Transilv.) cr, (Mold. i Bucov.) cotren, (Transilv.) ronghi, (nv., n Mold.) fleg. (terge praful cu o
~.) 2. 0a pi.) boarfe (pi.), calabalc, catrafuse (pi.), troace (pi.), oale (pi.), (reg.) bodrone (pi.), ciovie
(pi.), trancanle (pi.), (Olt.) dnnie. (Ia-i ~ i pleac!)
bulendr S. v. COCOT. CURV. FEMEIE
DE STRAD. HAIN. MBRCMINTE.
PROSTITUAT. STRAI. TRF. VEMNT.
BULEVARDIER adj., s. bulevardist. (O
pies ~.)
BULEVARDIST adj., s. bulevardier. (Comedie ~.)
BULFU s. (TEHN.) cruce, speteaz, stinghie, (pop.) sciu, (Transilv., Ban. i Olt.) fiulre, (Olt.)
jgl, (prin Mold.) lopc, (Ban.) remenec, (Transilv.) scndurc. (~ la jug.)
BULGAR adj. bulgresc. (Cultura ~.) BULGRE s. 1. cocolo, (reg.) bru, (Transilv. i Ban.)
surdc. (Un ~ de pmlnt.) 2. drob, grunz, (pop.) zgrun, zgrnur. (~ de sare.) BULGRESC adj. bulgar.
(Vinuri~.) bulgrsadj. v. BOLOVNOS. GLODUROS. PIETROS. bulgar s. v. CRUPE.
bulhc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
BULIBA s. vtaf. (~ iganilor.) bullchr s. v. CIOARS. BULIME s. (MED.) hiperorexie.
BULiN S. (FARM.) caset, comprimat, pastil, pilul, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb.
BULUC s., adv. 1. s. band, ceat, crd, droaie, gloat, grmad, grup, mulime, plc, stol (pop.)
cril, liot, (reg.) canar, ciurd, miin' (Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.) clpie) (nv.) cin, tac'm. (~
de oameni.) 2. adv) droaie, gloat, grmad, valvrtej. (Se repezeau
~ la el.) 3. s. (MIL.) ceat, steag, (nv.) buluc-be. (n vechea organizare a armatei, ~ avea
aproximativ efectivul unei companii.)
bulucbie s. v. BULUC. CEAT. STEAG.
buluci vb. v. GRMDI. MBULZI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI.
bulughen s. v. CARTOF.
bulughn s. v. CARTOF.
BULZ s. bo, cocolo, (pop.) golomz, (reg.) dodc, gsc, urs, (prin Mold.) totol. (Un ~ de
mmlig.)
bumc s. v. BANCNOT. BILET DE BANC. HRTIE. HRTIE-MONED.
bumb s. v. BULIN. CASET. COMPRIMAT. NASTURE. PASTIL. PILUL. TABLET.
BUMBAC s. (rar) coton, (Ban. i Transilv.) pmc. (Bluz de ~.)
bumbac s. v. VAT.
bumbac-de-cmp s. v. BUMBCARI.
BUMBCRI s. (BOT.; Eriophorum) (rar) puf-vegetl, (reg.) lnrc, lnrt, bumbac-decmp.
bumbcel s. v. VTUIRE. VTUIT.
bumbc vb. v. SNOPI. STLCI. VTUI.
bumbcre s. v. VTUIRE. VTUIT.
bumbct adj. v. VTUIT.
bumbct s. v. VTUIRE. VTUIT.
bumbi s. pi. v. PEJM.
BUMBIR s. (BOT.; Erigeron acris) (reg.) stelu, ochiul-bului.
bumbir s. v. GRANAT. NSTURA. NSTUREL. SPILCU.
bumburz s. v. BUMBUSOR.
bumbc s. v. AC CU GMLIE.
BUMBUR s. (BOT.; Schoenus nigricans) (reg.) bumburz.
bumbur s. v. BNU. NSTURA.
NSTUREL. PRLU. bumb s. v. CERCEL.
BUN adj., s. I. adj. 1. pozitiv. (Latura ~ a fenomenului.) 2. adecvat, binevenit, favorabil, fericit,
indicat, nimerit, oportun, potrivit, prielnic, propice, (livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 3.
adecvat, indicat, nimerit, potrivit, propriu. (Un teren ~ pentru literatur.) 4. apt, capabil, convenabil, potrivit,
susceptibil. (~ pentru un anumit scop.) 5. favorabil, frumos, prielnic. (Timp ~.) 6. blajin, blnd, domol,
panic, (livr.) mansut, (reg.) pn, (nv.) lin. (Un om ~.) 7. cumsecade, ngduitor, nelegtor, omenos,
(nv.) omenit. (S-a artat ~ cu noi.) 8. (BIS.) ndurtor, ngduitor, milos, milostiv, (nv. i reg.) milostvnic,
(nv.) crutr, milosrd, milosrd-nic, mizericordis. (Dumnezeu e ~.) 9. asculttor, cuminte, docil, plecat,
supus, (livr.) obedient, (nv.) asculti. (Copil ~.) 10. chibzuit, folositor, gndit, nelept, judicios, raional,
rezonabil, socotit, util, (fig.) sntos. (Un sfat ~.) 11. frumos. (O fapt ~.) 12. apropiat, intim. (Prieten~.) 13.
izbutit, realizat, reuit, valoros, (pop.) nimerit, (arg.) mito. (O pies de teatru ~.) 14. capabil, competent,
destoinic, dotat, experimentat, ncercat, n. zestrat, pregtit, priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat,
(nv. i pop.) harnic'
(pop.) cercat, (nv. ) ispitit, mndru, practic, practics, practist, putincis. (Un profesor ~.) 15.
autentic, curat, veritabil, (rar) patent. (Aur ~.) 16. curat, nealterat, nestricat, nev-tmtor, neviciat, oxigenat,
ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Un aer ~.) 17. abundent, bogat, mbelugat,
ndestulat, mare, mnos, (nv. i reg.) belugs, spornic, (nv.) sis. (Recoll~.) 18. avantajos, bnos,
productiv, profitabil, lentabil, (livr.) lucrativ, (fig.) mnos. (O afacere ~.> 19. valabil. (Bani ~.) 20.
apreciabil, considerabil, important, nsemnat, mare. (S-a ales cu un cllig ~.) 21. ntreg, plin, (O zi ~.) 22.
grozav, stranic, zdravn. (Un somn ~ l-a refcut.) 23. apetisant, delicios, gustos, mbietor, plcut, savuros,
suculent, (rar) pofticios, (arg.) mito. (O gustare ~.) 24. ales, aristocrat, aristocratic, distins, ilustru, nalt,
mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit, (nv.) blagord, blagordnic, (grecism nv.) evghe-nics, evghens,
(fam. si peior.) simandicos. (E de neam ~.) II. s. 1. avere, avut, avuie, bogie, mijloace (pi.), situaie, stare,
(nv. i reg.) bogtte, prilej, prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg,
(Olt., Ban. i Transilv.) vlag, (nv.) bucate (pi.), periusc, (fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (~ su se
ridic la . . .> 2. valoare. (Deintor de ~ uri.) 3. bun public patrimoniu. 4. produs, (nv.) materie. (~uri ale
rii.)
bun s. v. BUNIC. CALITATE. NSUIRE. TAT MARE. VIRTUTE.
bunr s. v. AP. FNTN. PU.
BUNAVESTIRE s. (BIS.) (pop.) blago-vetnie.
bun s. v. BUNIC. MAM MARE.
BUN-CUVIN s. decen, jen, manier, pudoare, ruine, sfial, (rar) pudicitte, (latinism rar)
pudicie. (Lipsit de ~.)
bun-diminea s. v. PETUNIE. ZOREA.
BUNOAR adv. (nv.) precum. (S ne nchipuim ~ c ... )
BUNSTARE s. belug, bogie, prosperitate, (pop.) pricopseal, (Transilv.) prindore, (nv.) salut,
scumpete, scumpe, spor, (fig.) nflorire. (~ n care se afla.)
BUNTATE s. 1. blndee, (livr.) mansuet-dine, (rar) blajintate, (reg.) bune. (Era de-o~
proverbial.) 2. amabilitate, bunvoin, (Te rog s ai ~ s-mi spui cit e ceasul.)
BUNVOIN s. 1. afeciune, cordialitate, prietenie, (livr.) afabilitate, (fig.) cldur. (N-am simfit ~
lui obinuit.) 2. amabilitate, atenie, prietenie, solicitudine. (Ne-a artat mult ~.) 3. amabilitate,
serviabilitate, (livr.) complezen, (nv.) complacere, prin. (~ lui fa de mine.) 4. amabilitate, buntate.
(Te rog s ai ~ s-mi spui cit e ceasul.) 5. ngduin, nelegere, mrinimie, mil, (nv. i pop.) milostenie,
(nv.) print, (turcism nv.) musaade. (Cu ~ lui.) 6. rvn, silin, srg, zel, (nv.) proresis. (Arta destul
~, dar nu putea realiza nimic.)
BUNCR s. (MIL.) cazemat.
bunceg s. v. PIEDICU.
BUND . pieptar. (~ nflorat.)
BUND s. 1. cojocel, pieptra. (0 ~ femeiasc.) ti. (BOT.) bundia-vnlului (Phlomis jjuiujcns) =
(reg.) scorogi, solovrfi.
BURTIC s. burticic, pntecel, pintecut. BURTICIC s. burtic, pntecel, pntecu. burtics adj. v.
BURTOS. PNTECOS. burtoas adj. v. GRAVID. NSRCINAT,
BURTOS adj, pntecos, (rar) burtics, (pop. i fam.) borts, (reg.) foltics, (fam.) bombat,
burduhns, burduhs. (Om ~.)
bunii vb. v. BURA. BURNIA. RCI. RI.
buruil s. v. BUR. BURNI. BURNIEAL. RCIAL. RIAL.
buruiana-bureilor s. ' v. SCNTEIOAR. SCNTEIU. buruiana-celor-slbi s. v. SLBNOG.
buruiana-faptului s. v. GARANT. OTR-EL. PAACHIN. ROIB.
buruiana-frgurilor s. v. PIPERUL-LUPU-LUI. POPILNIC.
burulana-jnghiului s. v. ROCOEA. burulana-lingrii s. v. LEUTEAN. burniana-orblului s. v.
TALPA-GTEL burulana-rinduncii s. v. RCULE. buruiana-runii s. v. RUINE-FIOTEI. buruianasrcel s. v. PTRUNJEL-DE-CMP. PTRUNJEL-SLBATIC.
buruiana-sprcului s. v. SPANACUL-CIO-BANILOR. buruiana-stpului s. v. MEL1S. RO1NI.
burulana-virmelui s. v. PUNGUL1. buruiana-zmulul s. v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
BURUIAN s. (BOT.) 1. blrie, i.pop.) dudu, (reg.) beldie, (nv.) ble, zizne. 2. buruianasurpturii (Scleranthus aniuws) = (reg.) boorog, sincerc; buruian-dc-cinci-degete (Potentilla recta) =
(reg.) gin, gl-ben, scrntitore ; buruian-porceasc (llipo-choeris rdicata) (reg.) iarbporcesc.
buruian-lb s. v. CIUIN. ODAGACL SPUNARI. buruianfi-clinesc s. v.
TREPDTOARE. burulan-de-bub s. v. GOGOA. PP-LU.
buruian-de-atc s. v. PIPERUL-LUPULUI. POPILNIC. buruian-de-blcsn s. v. TALPA-GTEL
buruian-de-bb s. v. SALVIE. buruian-de-bub-negr s. v. PRUL-FETEI.
buruian-de-bub-rc s. v. SPANAC-POR-CESC.
buruian-de-ccas-ru s. v. VETRICE. buruian-dc-cel-pcrt s. v. VENTRILIC. buruian-de-dalc s.
v. LSNICIOR. buruian-dc-damblu s. v. SNIOAR. buruian-de-frguri s. v. FIEREA-PMNTULUI. LAPTELE-CUCULUI. POTROAC. TRAISTA-CIOBANULUI. INTAUR. buruian-de-n s. v.
LINARI.
buruian-de-ndf s. v. POJARNI. SUNTOARE.
burulan-de negei s. v. ROSTOPASC. bunilan-de-pecnglne s. v. ROSTOPASC. buruian-dettrc s. v. ROSTOPASC. bnruinn-de-trnji s. v. OALDIN. buruian-der s. v. NFURIC.
buruian-grs s. v. PORTULAC. buruian-mgresc s. v. LAPTELE-CUCU-LUI.
buruian-mced s. v. SCAIUL-DRACULUI. burulan-pucios s. v. CORIANDRU. IARBPUTUROAS. PUCIOGN.
buruian-puturos s. v. IARB-PUTUROAS. PUCIOGN. buruicn s. v. SILUR. buruien s.
v. SILUR. burzului vb. v. CIUFULI. NFURIA. MNIA. RCNI. RSCULA. RSTI. RZVRTI.
REVOLTA. RIDICA. STRIGA. SUPRA. IPA. URLA. ZBIERA. ZBRLI. burzuluiala s. v.
RSCOAL. RSCULARE. RZMERI. RZVRTIRE. REBELIUNE. REVOLT. SUPRARE.
burzuluit adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. FURIOS. NDRJIT. NFURIAT. NTRTAT.
NVERUNAT. MNIAT. M-NIOS. NENGRIJIT. PORNIT. SUPRAT. VLVOI. ZBRLIT.
burzuluit adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
BUSOL s. compas. (~ indic direcia nord-sud.) BUSUIOAC s. tmioas. (A but BUSUIOC s.,
adj. 1. s. (BOT.; Ocimum basi-licum) (prin Transilv.) mlcn. 2. s. (BOT.) busuioc-dc-clmp(Prunella
vulgaris) = oprlai, oprli, busuioc-rou, busuioc-slbatic, (reg.) opriri, iarb-negr ; busuiocrou (Prunella vulgaris) = oprlai, opirli, busuioc-de-clmp, busuioc-slbatic, (reg.) opriri, iarbnegr; busuioc-rou (Amaranthus caudatus) = (reg.) bujor, moul-curcnului, nasul-curcnului; busuiocslbatic (Prunella vulgaris) = oprlai, oprli, busuioc-de-cmp, busuioc-rou, (reg.) opriri, iarbnegr. 3. adj. muscat, tmiios, (Ban. i Transilv.) muctr, muctre. (Fructe ~; struguri ~.) busuioc-decmp s. v. APRTOARE, bnsuioc-de-pdre s. v. SOVRF. busuioc-domnsc s. v. REZED. ROZET.
busuioc-slbatic s. v. LUPOAIE. busulocul-crbilor s. v. APRTOARE. busuiocul-fccirilor s. v.
SOVRF. busuiocul-ftclor s. v. CALOMFIR. busuiocul-sfintelor s. v. CALOMFIR. busuiocul-stpului s.
v. MTCIN. ME-LIS. ROINI.
busurmn s. v. MAHOMEDAN. MUSULMAN.
bus s. v. PUMN.
Iise s. v. GUR. MBUCTUR. NGHIITUR. MUCTUR.
bus vb. v. GHIONTI. IZBI. MBOLDI. MBRNCI. MPINGE. NGHIONTI. TRNTI. busn vb.
v. ERUPE. IRUPE. IZBUCNI. MUSTI. NVLI. RBUFNI. NI.
BUN s. (Flz.) patron. bus adj. v. BOLOVNOS. GLODUROS. PIETROS.
BUTEAN s. I. butuc, buturug, ciot,, (pop.) bucium, teitr, (reg.) bonc, buti-hn, btur,
ciomp, ciutic, gros, (prin Ban. i Transilv.) blvn, (Mold.) citc, (Olt.> ciumpn, (prin Mold.) lostopn,
(Olt. i Ban.) turg, tutc. (Pune un ~ pe foc.) 2. butuc, (nv. i reg.) pocimb. (~ rmas in pmlnt dup
tierea copacului.) butean s. v. BUTUC.
butihn s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT. butihs adj. v. GUNOS. SCORBUROS.
btin s. v. CEA. NEGUR. PCL. BUT s. (ANAT.) coaps. (~ la animalele rumegtoare.)
BUTs. (SPORT) int. (~ la jocul de rugbi.) but s. v. POART.
BUTANL s. (CHIM.) alcool butilic. butr s. v. DOGAR.
BUTA s. (BOT.) (nv. i reg.) sad, (Mold.) mustcr.
butre s. v. DOGRIE. BUTRE s. (BOT.) (nv. i reg.) sdit. butc s. v. CALEACA. butcul
s. v. BNU. PRLU. bute s. v. BUTOI. BUTUC. COTOR. butlc s. v. STICL. butelie s. v.
STICL.
BUTLNIC s. (TEHN.) spielnic, (reg> spir. (Cu ~ se fac guri mici.) BUTN s. (CHIM.)
butilen. BUTERL s. (TEHN.) cpuitor. (~ servete la nituire.)
buti vb. v. ERUPE. IRUPE. IZBUCNI.. NVLI. RBUFNI. NI. BUTILEN s. (CHIM.)
buten. butln s. v. BUTOIA. butnar s. v. DOGAR. butnrie s. v. DOGRIE. butnrt s. v. DOGRIE.
buton s. v. BUTOI. butor s. v. SCORBUR. butorc s. v. SCORBUR. BUTOI s. (pop.) poloboc,
(reg.) bute, buton. (Un ~ cu vin.)
BUTOIA s. (pop.) polobocl, (reg.) butln, (Mold. i Bucov.) balrc. (Un ~ cu fuic.)* BUTON s.
caps. (Un ~ la mnu.) BUTONIER s. cheotoare, (rar) ncheie-tore, (prin Transilv.) bab. (~ la o hain,
y butori vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE.
BUTUC s. 1. butean, buturug, ciot, (pop.)' bucium, teitr, (reg.) bonc, butihn, btur, ciomp,
ciutic, gros, (prin Ban. i Transilv.) blvn, (Mold.) citc, (Olt.) ciumpn. (prin Mold.) lostopn, (Olt. i
Ban.) turg, tutc. (Pune un ~ pe foc.) 2. butean, (nv. i reg.) pocimb. (~ rmas In pmlnt dup tierea
copacului.) 3. tietor, trunchi, (rar)< ti, (reg.) ti, (Transilv. i Bucov.) lemnar. (~ de spart lemne.) 4.
(TEHN.) bedreag, scaum
de cioplit. (Un ~ al rotarului.) 5. scaun, ^trunchi. (~ de mcelrie.) 6. obad, (reg.) tumurg, (nv.)
db, gros. (~ de tortur.) 7 (TEHN.)(pop.)cpn, (reg.) bucium, butean, bute, creier. (~ la roat.) 8.
(TEHN.; la pi.) plazuri (pi.), tlpi (pi.), (reg.) craci (pi.), drugi (pi.), fofze (pi.), grindie (pi.), lemne -(pi.),
tlpi (pi.). (~ la rzboiul de esut.) 9. (TEHN.) pat,picior, scaun, strat, talp, (reg.) pitrc, strcig. (~ la
sucal, la vlrtelni.)
butuc s. v. BUCIUM. CEAF.
BUTUCNS adj. grosolan, necioplit, (reg.) butucs. (Un ob!i.ct ~.)
butucs adj. v. BUTUCNS. GROSOLAN. 'NECIOPLIT.
btur s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT. MIIN. SCORBUR.
buturs adj. v. GUNOS. SCORBUROS.
BUTURUG s. butean, butuc, ciot, (pop.) Jjcium, teitr, (reg.) bonc, butihn, 'btur, ciomp,
ciutic, gros, (prin Ban. i "Transilv.) blvn, (Mold.) citc, (Olt.) ciumpn, (prin Mold.) lostopn, (Olt. i Ban.) turg, tutc. (Pune o ~ pe foc.)
buza vb. v. OLARI. TEI.
buzat adj. v. ADEMENIT. AMGIT. NELAT. PCLIT. PROSTIT. TRIAT.
BUZ s. 1. (ANAT.) (nv.) sn. (~ de sus.) 2. gur, (nv. i reg.) sn. (~ unui pahar, a unui vas.)
buz s. v. ASCUI. LAM. LIMB. MARGINE. TI.
BZR s. (FIZ.) vibrator. (~ In telefonie.)
BUZDUGAN s. 1. (nv.) top/.. (~ era semn al puterii domneti.) 2. (BOT.; Sparganium ramosum)
(reg.) ovr, capul-ariciului.
buzdugan s. v. COCEAN.
buzdr s. v. CIOARS.
buzernts. v. HOMOSEXUAL. INVERTIT. PEDERAST.
BUZUNAR s. (prin Transilv. i Mararn.) jeb. (~ la vest.)
BUZUNR s. buzunrel.
BUZUNRL s. buzunra.
ca adv. v. APROAPE. APROXIMATIV. CAM. CIRCA. VREO.
CA adv., prep., conj. 1. adv. dect. (E mai n vrsi ~ el.) 2. adv., prep. ct, precum. (E nalt ~
bradul.) 3. conj. ct, cum, precum. (Noi ~ i ei...) 4. adv. drept. (Socotete-te ~ absent.) 5. prep. de, drept,
pentru, spre. (~ ncercare.) 6. prep. drept, (nv. i reg.) spre. (Cere ~ rsplat...)
cabal s. v. COMPLOT. CONJURAIE. CONSPIRAIE. INTRIG. MAINAIE. UNELTIRE.
CABALN adj. (ZOOL.) cavalin. (Ras ~.)
CABALN s. (ZOOL.) cal, (pop. i depr.) mrn.
cabalistic adj. v. MISTERIOS. NECLAR. OBSCUR. TAINIC.
CABARGs. (BIOL.) mosc. (Mirosde ~.)
cabz s. v. BUFON. ILUZIONIST. MSCRICI. PAIA. PRESTIDIGITATOR. SCAMATOR.
cabazlc s. v. BUFONERIE. CARAGHIOS-LC. CLOVNERIE. COMICRIE. GHIDU-SIE.
GIUMBULUC. GLUM. NZBTIE. N ZDRVNIE. NEBUNIE. POZN. TRENGRIE.
CABIN SPAIAL s. capsul cosmic.
CABINET s. guvern, consiliu de minitri, (nv.) minister. (n unele ri guvernul se numete ~.)
cabinet s. v. CLOSET. TOALET. VECE.
CABLU s. fir. (~ electric.)
cabotinj s. v. CABOTINISM.
CABOTINISM s. (rar) cabotinj.
CABRAJ s. cabrare. (~ unui cal.)
CABRRE s. cabraj. (~ unui patruped.)
CABRIOLET s. aret, (rar) tlburi. (~ a unei ferme.)
cabulips vb. v. BINEVOI.
caca s. v. EXCREMENT. FECALE.
cacatf'r s. v. MCE. TRANDAFIR SLBATIC.
cacaotir s. v. ARBORE DE CACAO.
cacealma s. v. NELCIUNE. NELTORIE. PCLEAL.
cacior vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
CACOFONE s. (LINGV.) (rar) cacofonsm. (A comis o ~.)
cacofonsm s. v. CACOFONIE.
CACM s. (ZOOL.; Mustela erminea) her-melin, hermin, (Mold. i Bucov.) helge. (Blan de ~.)
CACTACE s. (BOT.) cactee. (Cactusul este o ~.)
CACTEE s. (BOT.) cactacee. (Limba-soacrei este o ~.)
cadastrj s. v. CADASTRARE.
CADASTRARE s. (rar) cadastrj. (~ unei suprafefe funciare.)
CADASTRU s. carte funciar, carte funduar^ (rar) tabel, (Transilv.) telechm, (n trecut, n
Transily.) urbriu. (Teren nscris in ~.)
CADAVRU s. corp, hoit, le, mortciune, strv, trup, (reg.) strvin, (Transilv.) han, (nv., n
Transilv.) dabil. (I-a gsit ~ ntr-o vgun.)
CAD s. 1. baie, van, (nv. i pop.) scald-tore, (nv. i reg.) scldtr, (Mold., Bucov. i
Transilv.) feredu, (Transilv., Ban. i Mold.) scald, (prin Transilv.) irod. (A intrat n ~ s se mbieze.)
2. zctoare, (nv. i pop.)' tocitoare. (~ pentru struguri.)
CADENA vb. a ritma. (~ un vers.)
CADENAT adj. ritmat, ritmic. (Versuri ~; melodie ~.)
CADEN s. 1. (FIZ.) frecven. (~ a. btilor unui pendul.) 2. msur, ritm, ritmic, tact, (nv.)
timp. (~ a unei melodii.) 3. ritm, tempo. (Merge ntr-o ~ susinut.)
fixa, a msura, a stabili. (~ valoarea unor parametri.) 3. a aprecia, a estima, a evalua, a msura, a preui, a
socoti, (livr.) a priza, (tnv. si reg.) a prinde, (nv.) a prelui, a smlui. (~ valoarea unui obiect.) 4. a aprecia,
a potrivi, a socoti. (A ~ ceva din ochi.)
CALCLTLRE s. 1. calcul, socoteal, socotire, socotit, (rar) calculie, (pop.) rboj, (nv.) smlure.
(~ anilor calendaristici.) 2. determinare, fixare, msurare, stabilire. (~ valorii unor parametri.) 3. apreciere,
calcul, estimare, estimaie, evaluare, msurare, preuire, socotire, (reg.) preuil, (nv.) prelure. (~ valorii
unui obiect.)
CALCULAT adj. chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrinat, msurat, moderat, ponderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lit. (Un om ~ ; o via ~.)
caleul|ie s. v. CALCUL. CALCULARE. SOCOTEAL. SOCOTIRE. SOCOTIT.
CALCULZ s. (MED.) litiaz, piatr. (~ renal, biliar.)
CALD adj., s. 1. adj. dogorit, fierbinte, ncins, infierbntat, (astzi rar) nfocat. (Plit ~.) 2. s. cldur.
(Moare de ~.) 3. adj. clduros, gros. (mbrcminte ~.) 4. adj. proaspt. (Pline ~.)
cald adj. v. AFECTUOS. AMABIL. BINEVOITOR. CORDIAL. DEZMIERDTOR. DRAG.
DRGSTOS. DUIOS. IUBITOR. MNGIETOR. PRIETENESC. PRIETENOS. TANDRU.
*
CALDARIM s. pavaj, (ieit din uz) pavea, (nv.) pod, (latinism nv.) paviment. (Crua mergea pe
~.)
cal-de-p s. v. LIBELUL.
cal-de-irb s. v. LCUST.
CALDER s. (GEOL., GEOGR.) cazan, cldare, circ, znoag, (prin Ban.) scofin. (~ n regiunile
muntoase.)
cal-de-mre s. v. MORS.
CALE s. 1. drum, (nv. i reg.) potec. (i st in ~.) 2. cale-ferat = drum-de-fier, linie-ferat, (pop.)
in, (Transilv., Bucov. i Ban.) trec. (Se deplaseaz pe ~.) 3. direcie,linie, sens. (Ce ~ va urma aceast
dezvoltare?) 4. chip, fel, form, manier, metod, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu,
procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (Alt ~ de a rezolva
o problem.) 5. filier, intermediu, mijlocire. (Pe ce ~ a ajuns la noi ?) 6.(ASTRON.) calea-lactee=calealaptelui, (pop.) calea-rbilor, drumul-rbilor, (reg.) brul-Co-sinznii, brul-lui-Dumnezu, brul-ppii, calea-lui-Troian, calea-rbilor, calea-chipilor, calea-ignului, drumul-lptelui, paiele-ignu-lui; calea
-laptelui = calea-lactee, (pop.) calea-rbilor, drumul-rbilor, (reg.) brul-Cosinznii, brul-lui-Dumnezu,
brul-ppii, calea-lui-Troin, calea-rbilor, calea-chipilor, calea-ignului, drumul-lptelui, paiele-ignului.
cale s. v. DEPRTARE. DISTAN. MOTIV. PRETEXT. SCUZ. SPAIU.
calca-lui-Troin s. v. CALEA-LACTEE. CA-LEA-LAPTELUI.
calea-rbilor s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
calea-rtcilor s. v. ARPELE. calea-rbilor s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
CALEACA s. (ieit din uz) echipaj, (pop.) rdvn, (reg.) hintu, (Mold.) butc. (Cltorea Inlr-o
~.)
calea-chipilor s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
calea-ignului s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
calea-vlea interj, v. FIE. calms. v. ADMINISTRAIE. CANCELARIE.
CALENDAR s. 1. (pop.) crindr. 2. calendar iulian = (pop.) calendar ortodox, calendar vechi.
calendar ortodox s. v. CALENDAR IULIAN. calendar vchl s. v. CALENDAR IULIAN.
CALFAT vb. a clftui. (~ puntea unei nave.)
CALF s. (prin Transilv.) ged, (nv.) subiect, (germanism nv.) sodl. (~ la un meter.)
CALIBRAJ s. (TEHN.) calibrare. (~ unui obiect metalic.)
CALIBRAREs. (TEHN.) calibraj.(~ a unui semifabricat.)
calibru s. v. CALITATE. CATEGORIE. DIMENSIUNE. FEL. GEN. MRIME. MSUR. NIVEL.
PROPORIE. SOI. TEAP. VALOARE.
calic adj., s. v. INFIRM. INVALID. SCHILOD.
calic s. v. CERETOR. MILOG. CALC s., adj. 1. s., adj. avar, zgrcit, (livr.) harpagon,
parcimonios, (rar) meschin, strngtr, (pop.) ciufut, scump, (pop. i fam.) crpns, (reg.) cupt, hrst,
(prin nord-vestul Munt. i nord-estul Olt.) pungt, (prin Olt.) punguit, (prin nordul Transilv.) samal, (prin
Maram.) schi, (nv.) cumplit, tamachir, (fam.) zgrcib, frige-lnte, zgrie-brnz. (E un ~ fr pereche.)
2. adj., s. necjit, nevoia, srac, srman, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i pop.) neajuns, neavt, pirpiriu,
(pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.) misricis, orfn, obie-ls,
pmntt, (Ban.) bed, (nv.) meser, neputernic, neputincios, siromh, (fam., fig. i depr.) pduchios. (E un
biet om ~.)
CALICNIE s. avariie, calicie, zgrcenie, (livr.) parcimonie, (rar) meschinrie, (pop. l fam.)
crpnoe, (pop.) scumpnie, (nv.) cumplitte, scumptte, scumpete, scumpe. (E de-o ~ proverbial.)
ealicnie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
CALIC vb. 1. a se lacomi, a se scumpi, a se zgrci, (prin nord-vestul Munt. i nord-estul
Olt.) a se pungi. (Nu ie mai ~ atita.) 2. a se ruina, a srci, a scpata, (nv. i reg.) a srmani, (nv.) a
meseri, a mieii, a (se) mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se) toca, a (se) usca. (A ~ de tot,
nu mai are nimic.)
calici vb. v.CERE. CERI. MILOGI. OLOGI. SCHILODI.
CALICE s. avariie, calicenie, zgrcenie, (livr.) parcimonie, (rar) meschinrie, (pop. i fam.)
crpnoe, (pop.) scumpnie, (nv.) cumplitte, scumptte, scumpete, scumpe. (E de-o ~ proverbial.)
calicie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
CALICME s. srcime.
calicme s. v. CERETOR IME.
CALCIU s. 1. (BOT.) cup, (nv.) pahar. (~ unei flori.) 2. (BIS.) cup, potir, (nv.) sc-frle. (~ este
un vas liturgic.)
calics adj. v. SRCCIOS. UMIL.
CALIFIC vb. a face, a numi, (fig. si fam.) a categorisi, (fig.) a eticheta, a taxa. (L-a ~ prost.)
CALIFICARE s. 1. (nv.) calificie. (Nu are nici o ~.) 2. numire, (fig.) etichetare, taxare. (~ cuiva
drept...)
CALIFICATIV s. 1. epitet. (Poetul folosete multe ~.) 2. apelativ, atribut, nume. (l cheam cu ~ ;
biete!)
calificie s. v. CALIFICARE.
caligrafie s. v. SCRIERE. SCRIS.
CALIGRAFIERE s. scriere. (Era talentat la ~ literelor gotice.)
CALPTR s. (BOT.)piloriz. (~ este un fesut protector.)
CALITATE s. 1. atribut, caracter, caracteristic, nsuire, not, particularitate, proprietate, semn,
specific, trstur, (reg.) nsuie-tte, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu, timbru. (O ~ nsemnat a
acestui proces este...)
2. nsuire, natur. (~ unui lucru.) 3. nsuire, valoare. (~ deosebit a unui produs de art.) 4.
nsuire, virtute, (rar) bun. (Caracterul lui e o ~ de pre.) 5. nivel, valoare, (fig.) calibru, talie. (Spectacol de
o ~ deosebit.) 6. dar, har, nsuire. (Are ~ de a provoca rlsul.) 7. (pop.) m'n. (Fin de ~ a doua.) 8. titlu.
(Are ~ de inginer.) 9. autoritate, cdere, competen, drept, ndreptire, (nv.) volnice. (Nu am ~ s m
pronun.)
calc s. v. COLIVIE.
CALM adj., s. 1. adj. domol, linitit, panic. potolit, stpnit, temperat. (Om ~.) 2. adj-flegmatic,
imperturbabil, placid. (Om ~.)
3. s. flegm, imperturbabilitate, placiditate. (~ unui om flegmatic.) 4. adj. calmat, domolit, linitit,
moderat, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.) 5. s. cumpt, fire, stpnire, (nv.) stpne, (fig.) snge
rece, (rar fig.) rceal. (Te rog s nu-i pierzi ~.) 6. s. astm-pr, linite, odihn, pace, repaus, tihn, (nv. i
pop.) tihneal, (nv. i reg.) pos, rzbun, (reg.) potl, stare, (nv.) aezare, aezmnt, odihnel, pciure,
rsuflare, (fig.) destindere,
senin, senintate. (Sufletul nu-i mai ajl ~.) 7. adj. domol, linitit, molcom, nettilburat, panic,
potolit, tihnit, (nv.) pciut, (fig.) destins, dulce. (O atmosfer ~.) 8. s. acalmie, linite, pace, tcere, (nv. i
reg.) pos, (nv.) lin, linitire, molcomre. (Stare de ~ deplin In natur.) 9. adj. lin, linitit, netulburat, tihnit,
(fig.)senin, (nv. fig.) senins. (V;al~.> 10. adj. linitit, tcut. (Pe aleile ~.) 11. adj. blnd, domol lin, linitit,
moderat, molcom, potolit, uor. (Ploaie ~; vnt ~.)
calm s; v. OBLIGEAN.
CALM vb. 1. a (se) astimpra, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, (pop.) a (se)
molcomi, a (se) stimpra, (nv. .i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (fig.) a (se) stinge. (i-a ~ setea.) 2.
a (se) alina, a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, a (se) uura, (nv. si
pop.) a (se) ostoi, (pop.) a (se) ogoi, (nv. i reg.) a (se) mngia, (nv.) a (se) odihni, (fig.) a adormi, a (se)
rcori. (I-a ~ durerea.) 3. a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) mbuna, a (se) mpca, a (se) liniti, a (se)
potoli, (reg.) a (se) istui, (nv.) a (se) dezminia. (Era enervat i abia a reuit s-l ~.) 4. a (se) domoli, a (se)
liniti, a (se) potoli, a (se) stpni, a (se) tempera. (Te rog s te ~/) 5. a se domoli, a se liniti, a se potoli,
(fig.) a se destinde. (Atmosfera din cas s-a mai ~.) 6. a (se) atenua, a descrete, a (se) diminua, a (se)
domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se) modera, a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a
slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia.
(Viteza viatului s-a mai ~.)
CALMANT adj., s. 1. adj. alintor, linititor, (rar) potolitr, uurtr, (pop.) molcomi-tr. (O
atmosfer ~.) 2. s., adj. (FARM.) leni-tiv, sedativ. (Antinevralgicul este un ~.)
CALMARE s. 1. astmprare, domolire, linitire, potolire. (~ setei.) 2, alinare, domolire, linitire,
potolire, temperare, uurare, (rar) potolel, (nv.) potolit. (~ durerilor.) 3. domolire, mblnzire, mbunare,
mpcare, linitire, potolire. (~ unei persoane enervate.) 4. atenuare, descretere, diminuare, domolire,
micorare, potolire, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei vlntului.)
CALMAT adj. 1. domolit, mblnzit, mbunat, mpcat, linitit, potolit. (Om ~ dup o enervare.) 2.
calm, domolit, linitit, moderat, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.) 3. atenuat, diminuat, domolit,
linitit, potolit, redus. (Durere ~.)
CALMUC adj. (rar) calmucsc. (Populaie ~.)
calmucse adj. v. CALMUC.
CALOAN s. (pop.) scaloin, mama-ploie, muma-pdrii. (Cu ~ se invoca ploaia, In credinele
populare.)
CALOML s. (CHIM., FARM.) clorur mer-curoas. (~ are aciune purgativ.)
CALOMFR s. (BOT.; Chrgsanthemum bal-samita) (pop.) calapr, (reg.) busuiocul-ftelor,
busuiocul-sfntelor, izma-Maicii-Prciste.
CALOMNA vb. a (se) brfi, a (se) blama, a (se) cleveti, a (se) defima, a (se) denigra, a (se)
discredita, a (se) ponegri, (livr.) a (se) detracta, a (se) vitupera, (nv. i pop.) a (se) ocr, (pop.) a (se) huli, a
(se) npstui, a (se) povesti, (prin Olt.) a (se) publica, (nv.) a (se) balamuti, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a
(se) pohlibui, a (se) ponosi, a (se) ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. fig.) a (se) ncondeia, (pop. fig.)
a (se) nnegri, (li ~ pe nedrept.)
CALOMNIAT adj., s. brfit, defimat, denigrat, discreditat, ponegrit, (pop.) npstuit, (fam. fig.)
ncondeiat. (Om ~.)
calomniator adj. v. BRFITOR. CALOMNIOS. CLEVETITOR. DEFIMTOR. DENIGRATOR.
PONEGRITOR.
CALOMNIATOR adj., s. birfitor, clevetitor, defimtor, denigrator, ponegritor, (livr.) detractor,
(pop.) hulitor, (nv.) balamt, clevt-nic, npstuitr, ponosluitr, (turcism nv.) mozavr. (E un ~ ordinar.)
CALOMNIE s. birf, brfeal, brfire, brfit, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, nps-turc, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mo/.avire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(Nu te pleca la ~ lor!)
CALOMNIERE s. brf, brfeal, brfire, brfit, calomnie, cleveteal, clevetire, clevetit, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavirie, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(O ~ ordinar. )
CALOMNIOS adj., adv. 1. adj. brfitor. clevetitor, defimtor, denigrator, ponegritor, (rar)
calomniator, (pop.) prost, (nv.) moza-vrnic. (Afirmaii, vorbe ~.) 2. adv. defimtor, ru. (Vorbele ~ de ei.)
CALORIE MRE s. (FIZ.) kilocalorie.
CALORIFER s. radiator. (Nu s-a nclzii ~.)
CALORIFG adj., s. (FIZ.) termoizolant, termoizolator, izolant termic. (Material ~.)
CALORIZRE s. (TEHN.) alitare.
antropofag, (pop.) cpcun. CANIBALISM s. antropofagie. CANICULAR adj. arztor, dogoritor, fierbinte,
torid, tropical, zpuitor, (reg.) zdufs, zput, (prin Ban. i Olt.) pripitr. (O zi ~ ; soare ~ ; cldur ~.)
CANCUL s. ari, clduri (pi.), dogoare, dogoreal, fierbineal, nbueal, nduf, n-dueal,
pirjol, pojar, toropeal, zduf, zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, (reg.) buhore, cct, crpt,
nplil, pcl, prept, prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin
Olt.) jps, (Ban.) pripeal, (nv.) ars, prpec, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.)
CANN adj., s. 1. adj. (ZOOL.) (rar) cinsc. (Rasa ~.) 2. s. (ANAT.) col.
CANIE s. (BIOL.) cruntee, cruneal, (rar) crunle. (~ prului unei persoane.)
cniv adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
CANON s. 1. (BIS.) ritual, tipic, (nv.)trb-nic. (Dup ~ ortodox.) 2. lege, norm, regul, tipic. (Un ~
al artei clasice.) 3. (BIS.) pedeaps, peniten, (nv.) podvlg. (~ dat unui credincios pentru iertarea
pcatelor sale.) 4. calvar, cazn, chin, durere, patim, schingiuire, schingiuit, suferin, supliciu, tortur,
(nv. i pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsitr, rn, scbingi, strdanie,
strinsore, trudnicie. (A Indurat un greu ~.) 5. (BIS.) cntare, glas. (Corul clnt un ~.) . (MUZ.) imitaie.
CANONAD s. (MIL.) (nv.) pucrre, tun-rre. (O ~ de artilerie.)
canoneal s. v. CAZN. CHIN. EFORT. FORARE. MUNC. OSTENEAL. SFORARE.
SILIN. STRDANIE. STRDUIN. TRUD. ZBATERE.
CANON vb. 1. a czni, a chinui, a munci, a sehingiui, a tortura, a trudi, (nv. i reg.) a pedepsi,
(reg.) a negti, a strnge, (nv.) a strstui. (L-au ~ pentru a-i mrturisi crima.) 2. a se czni, a se chinui, a se
fora, a se fr-mnta. a se munci, a se necji, a se osteni, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se trudi, a se
zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se sirgui, (reg.) a se verpeli, (Mold ( a se strdnui,
(nv.) a se nvlui, a nsli, a se osrdnici, a se osrdui, a se volnici, (fig.) a se sfrima. (Se ~ s rezolve
problema.)
CANONIC adj. (FILOZ.) normativ. (Principii ~ .)
canonir s. v. ARTILERIST. TUNAR.
canonit adj. v. CHINUIT. CONSUMAT. FRMNTAT. MUNCIT. NECJIT. TRUDIT.
ZBUCIUMAT.
CANONIZA vb. (BIS.) a. sfini, (livr.) a sacraliza, a sanctifica, (nv.) a sacra. (~ un mucenic.)
CANONIZARE s. (BIS.) sfinire, (livr.) sanctificare, (nv.) sacrre, sanctificie. (~ a unui martir.)
CANONIZAT adj. (BIS.) sfinit, (livr.) sa-crt, sanctificat. (Mucenic ~.)
canot vb. v. LOPTA. VSLI.
canotier s. v. CANOTOR.
CANOTOR s. (SPORT) (rar) canotier.
CANTs. (TEHN.) muchie. (~ al unei piese.)
CANTABIL adj. (MUZ.) melodios, muzical. (O structur ~.)
CANTABILITATE s. melodicitate, muzicalitate. (~ unor versuri.)
cantalo s. v. PEPENE.
cantalp s. v. PEPENE.
CANTARD s. (ENTOM.; Lylta vesicatoria) gndac-de-frasin, (reg.) celul-frsinului, gn-dacde-trb, ma-ppii.
CANTITATE s. 1. ctime, mrime, (nv.) ctme. (O anumit ~ msurabil.) 2. numr. (n mare
~.) 3. sum. (~ de bani.) 4. volum. (Necesit o mare ~ de munc.) 5.(FIZ.) cantitate de electricitate = sarcin
electric ; cantitate de micare = impuls.
CANTO s. (MUZ.) cnt. (Clasa de ~.)
CANTONA vb.(MIL.) (nv.) a tbr. (Trupele au ~ fnir-o comun.)
CANTONAMENTs. 1. (MIL.) tabr, (reg.) stnite. (~ al otilor.) 2. (SPORT) tabr. (~ de box de
la Sinaia.)
CANTONIER s. (Maram., Transilv. i Bu-cov.) palr. (~ ntreine un sector de osea sau de caleferat.)
cantor s. v. CNTRE. DASCL. DIAC. PARACLISER. PSALT. RCOVNIC.
CAP s. 1. (ANAT.) (pop., fam. i depr.) cp-'n, dvl, scfrle, (reg.) boc, (fig. i depr.) bostan,
dovleac, glv, trtc, tigv, (arg.) moac, tabacher. (~ al omului.) 2. avers, fa. (~ al unei monede.) 3.
individ, ins, om, persoan, (fig.) cciul. (Clte 5 lei de ~.) 4. (ENTOM.) cap-de-mort (Acherontia atropos) =
strig, fluture-cap-de-mort, (reg.) strigoi, buha-cimei, capul-lui-Adm, fluturul-mrii, suflet-de-strigi,
sufletul-mrilor. 5. cpetenie, comandant, conductor, ef, mai-mare, (nv. i reg.) tist, (Transilv.) blru,
(nv.) cluz, cpitan, comandr, nacealnic, povui-tr, proprietar, tocmitr, vrhvnic, voievod, (latinism
nv.) prepzit. (~ al otirii.) 6. corifeu, frunta, protagonist. (~ al colii ardelene.) 7. frunte. (n ~ bucatelor.)
8. frunte, nceput. (~ coloanei.) 9. capt, final, fine, ncheiere, sfirit, (nv.) concnie, con, cumplre, svrt, sfrnie, sfritr, termen. (A dus-o cu bine la ~.) 10. capt, cpti, extremitate. (La ~ palului.) 11.
cpti, cretet. (La ~ cuiva.) 12. capt, col, extrem, extremitate, limit, margine, (nv.) sconcnie. (La
cellalt ~ al rii.) 13. capt, extremitate. (~ de dinapoi al brcii.) 14. capt, extremitate, vrf. (~
bastonului.) 15. bot, capt, cioc, vrf. (~ al unui obiect ascufit.) 16. (reg.) frunte. (~ la scaunul dulgherului.)
17. (TEHN.) cpn, cioc, (reg.) broasc, ciochie, clobn. (~ al sc unoaiei dogarului.)
cap s. v. ARTICOL. BAZ. CALE. CAPITOL. CAUZ. CHIP. CONSIDERENT. CNT.
DETEPTCIUNE. ESEN. FEL. FORM. FUNDAMENT. GNDIRE. INTELECT. INTELIGEN.
NELEGERE. JUDECAT. MANIER. MEMORIE. METOD. MIJLOC. MINTE. MOBIL. MOD.
MODALITATE. MOTIV. PARAGRAF. POSIBILITATE. PRICEPERE. PRICIN. PRILEJ.
PROCEDARE. PROCEDEU. PROCEDUR. PUNCT. PUTIN. RAIUNE. SISTEM. SPIRIT. TEMEI.
TEMELIE. VIA.
CAPABIL adj. 1. bun, competent, destoinic, dotat, experimentat, ncercat, nzestrat, pregtit,
priceput, valoros, versat, vrednic, (rar)
preparat, (nv. i pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit, mndru, practic, practics, practi-st,
putincis. (Un inginer ~.)2. avizat, competent, informat, pregtit, (fig.) lre. (E un om ~ n aceast
problem.) 3. apt, bun, convenabil, potrivit, susceptibil. (~ pentru un anumit scop.)
CAPAC s. 1. (nv. i pop.) pleoap, (reg., mai ales n Mold.) pocr. (Doni cu ~.) 2. (pop.) pleoap.
(~ la sicriu.)
cape s. v. CARAPACE.
CAPACITATE s. J. mrime, volum. (~ a unui pahar.) 2. cubaj, volum. (~ a unei incinte.) 3. gabarit,
volum. 4. for, posibilitate, putere, putin, (nv.) putcrn, puternicie. (~ de a face ceva.) 5. potenial. (~ de
munc.) (i. aptitudine, facultate, nsuire, posibilitate. (~ intelectual.) 7. competen, destoinicie, pregtire,
pricepere, seriozitate, valoare, vrednicie, (nv. i pop.) hrnicie, (nv.) practic, volni-ce. (Demonstreaz o
mare ~ n...)
CAPT s. 1. cap, col, extrem, extremitate, limit, margine, (nv.) sconcnie. (La cellalt ~ al rii.)
2. cap, extremitate, vrf. (~ bastonului.) 3. bot, cap, cioc, vrf. (~ al unui obiect ascuit.) 4. cap, extremitate.
(~ de dinapoi al brcii.) 5. cap, cpti, extremitate. (La ~ patului.) 6, (MIL.) arip, coast, flanc, margine,
(nv.) corn, mnec. (~ l unei divizii.) 7. cap, final, fine, ncheiere, sfirit, (nv.) concnie, con, cumplrc,
svrt, sfr-nie, sfiritr, termen. (A dus-o cu bine la ~.)
CAPCAN s. curs, prinztoare, (reg.) clp-c, (nv.) l, (nv., n Olt., Ban. i Transilv.) clcs. (~
de prins vulpi.)
capcan s. v. CUC.
cap-tfe-bu s. v. TAURUL.
cap-de-coc s. v. DULCIOR.
CAPEL s. (BIS.) paraclis. (~ ntr-un cim i/ir.)
capel s. v. FANFAR. MUZIC.
cpes adj. v. NCPNAT. NDRT-N IC. RECALCITRANT.' REFRACTAR.
capete s. pi. v. CAPITAL.
CPIE s. (MED. VET.) cpial, cemiroz, (pop.) rsfg, (Oaie bolnav de ~.)
*CPITE s. (nv.) idlni. (~ nchinat idolilor.)
CAPITAL adj. 1. adine, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotritor, important,
nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic. (Schimbri ~; evenimente ~.) 2. (TIPOGR.) majuscul, mare, verzal. (Liter ~; caracter
~ al unei litere.)
CAPITAL s. (EC. POL.) (pop.) capete (pi.), (nv.) sermai. (A pierdut din ~.)
capital s. v. BAN.
CAPITAL s. (nv.) mitropolie, scaun, tahl, (rusism nv.) stli. (~ unei ri.)
CAPITAL s. (TIPOGR.) majuscul, verzal, 1 iter marc. (Un titlu tiprit cu ~.)
CAPITALISM MONOPOLST s. imperia-ism.
CAPTOL s. (nv.) cap, glv, pont, rubric, zlog. (Un ~ dinir-o carte, dintr-un text.)
CAPITONA vb. a mbrca, a tapisa. (~ un fotoliu.)
capitona], s. v. CAPITONARE. MBR-CARE. TAPISARE.
CAPITONARE s. mbrcare, tapisare, (rar) capitonj. (~ a unui fotoliu.)
CAPITONAT adj. tapisat. (Fotoliu ~.>
CAPITUL vb. (MIL.) a se preda. (nv.) a se nchina. (Cetatea a ~.)
capitula vb. v. CEDA. RENUNA.
CAPITULARE s. (MIL.) predare. (nv.) nchinare. (~ cetii.)
capitulare s. v. CEDARE. RENUNRI-:.
capiu adj. v. AMEIT. BUIMAC. BUIMCIT. NUC. NUCIT. TMPIT. ZPCIT.
CAPNTRTUR s. (ORNIT.; Jijux lor-quilla) (reg.) sucitore, vrtecp.
CAPORAL s. (MIL.) (pop.) cprar. (Un ~ i im sergent.)
CAPOT s. halat. (Purta prm casa un ~.)
cnpolj s. v. CAPOTARE.
CAPOTARE s. (rar) capotj. (~ a uimi vehicul.)
capotei s. v. SCURTEICU.
capra-drcului s. v. BERBECEL. LUPUL-VRBIILOR. MRCINAR. PIETROSUL.
SFRNCIOC.
CAPR s. \.(ZOOL.) capr-de-munlc (Rupi-capra rupicapra) = capr-neagr, capr-sl-batic ;
capr-neagr (Rupicapra rupicapra)= capr-de-nuinte, capr-slbatic; capr-sl-batic (Rupicapra
rupicapra) = capr-de-mun-te, capr-neagr. 2. (art.) (pop.) brezia (art.), turca (art.). (~ este un joc popular
tradiional practicat de Anul nou.) 3. (reg.) mgar, (Moid. i Bucov.) crcn. (~ de tiat lemne.) 4. cprior.
(~ este un suport de lemn.) 5. (TEIIN.) clete, loca, matc, plasele (pi.). (~ a dulgherului.) 6. (TEHN.)
cumpn. (~ la moar.)
capr s. v. COBIL. COMPAS. GREC.
capr-nemesc s. v. CALCEA-CALULUI.
cprc s. pi. v. ARIC.
CAPRICIOS adj. 1. boieros, fandosit, mofturos, nzuros, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.)
nsfirs, nturs. (E cam ~ dumnealui!) 2. fluturatic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil,
neconsecvent, neconstant, neserios, ncstabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare
~.> 3. inconstant, instabil, neconstant, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, \ariabil, (reg.) tontic,
tons, (fig.) nzuros, (pop. fg.) bllt. (O vreme ~.)
CAPRICIU s. 1. chef, fandoseal, fantezie, fason, fi, maimureal, moft, na/, poft, prosteal,
sclifoseal, toan, (pop. i fam.> prtg, sclmbil, sclimbire, selmbi-tr, (pop.) fasolel,
hchi, izmeneal, pan-dale, (nv. i reg.) marghiolc, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie, tonc.
zimbc, (Transilv.; pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimonositr,
(grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, farafas.
tc, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (N-a fost decit un ~.) 2. (MUZ.) fantezie, (rar) ricer-cr. (Un ~
spaniol.)
CAPRICORNUL s. art. (ASTRON.) (pop.) cpriorul (art.), apul (art.).
CAPRIFI s. (BOT.; Lonicera) (nv. i reg.) csie.
caprii s. v. CREUSC. CUNUNI. SALB-MOALE. VONICER.
caprilm s. v. CRESON. HRENI. CRDA-VACII.
caprimlg s. v. LIPITOARE. PPLUD.
CAPS s. 1. (reg.) patent. (~ de ncheiat un vemlnt.) 2. buton. (~ ta mnui.)
caps s. v. CUTIE.
capsoman adj. v. NCPNAT. NDRTNIC. RECALCITRANT. REFRACTAR.
CAPSUL s. 1. (BOT.) mciulie, (reg.) c-ciule, (prin Transilv.) bocioc, bociule. (~ a macului.)
2. (ANAT.) capsul suprarenal = gland suprarenal. 3. capsul cosmic = cabin spaial.
tipic, (nv.) nsuit. (Not, trstur ~.) 2. obinuit, specific. (L-a primit cu amabilitatea ~.) 3. clasic,
reprezentativ, specific, tipic. (Un exemplu ~.) 4. semnificativ, (fig.) simptomatic. (Un fapt ~.)
CARACTERISTIC s. 1. atribut, calitate, caracter, nsuire, not, particularitate, proprietate, semn,
specific, trstur, (reg.) nsu-iette, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu,
timbru. (O ~ esenial a acestui proces este...) 2. (TEHN.) parametru. (Maini ca ~ funcionale
superioare.)
CARACTERIZA vb. 1. a defini. (Cum l-ai ~ pe X?) 2. a individualiza. (i ~ sugestiv personajele.) 3.
a se autocaracteriza, a se autodefini, a se defini. (Se ~ veridic in memoriile sale.)
CARACTERIZARE s. 1. definire. (~ unei noiuni.) 2. individualizare. (~ a unui personaj.)
CARACUD s. (IHT.) 1. albitur, baboia, mruni, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog,
plvi. (~ se numete orice pete mic.) 2. (Carassius carassius) caras, (reg.) obl, soren.
caracud colorat s. v. REGIN.
carag s. v. COOFAN.
CARAGHIOS adj. 1. buf, burlesc, caricatural, grotesc, parodic, ridicol. (De un comic ~.) 2. ridicol,
(Maram.) ciuf, (fam. i ir.) nostim. (E cam ~ mbrcat.) 3. comic, hazliu. (Ce chestie I)
CARAGHIOSLC s. bufonerie, clovnerie, comicrie, giumbuluc, (rar) bufonad, paia-arlc,
paiare, (nv.) cabazlc, giumb, mascaralic, mscricine, mscre, (nv., n Mold.) ghidue.
caraghiz s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
CARAMBOL s. (rar) carambolj. (~ la jocul de biliard.)
carambolj s. v. CARAMBOL.
CARAPACE s. (rar) capac, scaf, (pop.) est, (reg.) troac, (nv. ) east. (~ de broasc estoas.)
CARAS s. (IHT.; Carassius carassius) caracud, (reg.) obl, soren.
caras-de-mrc s. v. SPAROS.
caras-glben s. v. REGIN.
caral s. v. GARD. PAZ. SANTINEL. STRAJ. VEGHE.
CARAVAN s. (nv.) chervn. (O ~ prin pustiu.)
caravan s. v. DRIC. CAR FUNEBRU. CAR FUNERAR. CAR MORTUAR.
caravci s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
CARBAMT s. (CHIM.) urctan. (~ este o sare a acidului carbamic.)
CARBD s. (CHIM.) carbur de calciu.
carbinl s. v. ALCOOL METILIC. METANOL.
carboav s. v. RUBL.
CARBODIAMD s. (CHIM.) uree.
carbl s. v. ACID CARBOLIC. ACID FENIC. FENOL.
CARBON s. indigo, plombagin, hrtie-carbon. (~ pentru scoatere de copii.)
CARBONAT s. (CHIM.) carbonat acid = bicarbonat; carbonat de potasiu = potas, (nv.) sare de
cenu, sare de leie ; carbonat de sodiu = sod, (nv.) natrn.
CARBONIZA vb. (rar) a (se) tciuna.
CARBORNDUM S. (CHIM.) carbur de siliciu.
carb s. v. CHING. COCRL, CRIVAC
CARBUR s. (CHIM.)> carbur de calciu = carbid; carbur de siliciu = carbornndum.
carcandl s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
CARCINM s. (MED.) epiteliom.
carcioi s. v. ANGHINARE.
CARD vb. (TEXT.) a drci. (A ~ un material fibros.)
CARDAM s. (BO.; Xasturtium officinale) nsturel, (reg.) boblnic, brnc, cresn, hrni,
nsture, mcri-de-blt.
cardam s. v. DROB. DROBUSOR.
CARDRE s. (TE-VT.)drcir. (~ inei.)
card s. v. CAMARAD. TOVAR.
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ sa abtut asupra lor.)
catatrex vb. v. NPSTUI. NEDREPTI. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI. URGISI.
CATEDRAL s. (BIS.) (reg.) mnstire, (nv.) sobor. (O ~ n stil gotic.)
CATEGORIC adj., adv. 1. adj. decis, expres, ferm, formal, hotrt, neezitant, neoscilant, net,
tranant, (nv.) rezolut. (Un refuz ~.)
2. adv. decis, ferm, hotrt, net, tranant, (reg.) regulat, (fam.) ritos. (L-a refuzat ~.)
3. adj. convins, decis, ferm, hotrt, rspicat. (Cu glas ~.) 4. adj. evident, flagrant, indiscutabil,
izbitor, vdit. (Un adevr ~.) 5. adj. apreciabil, considerabil, evident, important, nsemnat, mare, sensibil,
simitor, vdit. (O ameliorare ~ a strii bolnavului; o diferen ~.) 6. adj. cert, evident, incontestabil,
indiscutabil, necontestabil, necontestat, nediscutabil, nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.)
indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o superioritate ~.) 7. adj. cert, precis, sigur, (rar) neaprat. (Vrea un
rspuns ~.)
CATEGORE s. 1. (LOG.) (nv.) predir camnt. 2. chip, fel, gen, neam, soi, sort, specie, tip,
varietate, (reg.) made, sad, (nv., mai ales n Transilv.) plas. (Diverse ~ de-grlu.) 3. clas, fel, gen, soi,
specie, spe, tip, varietate, (nv. i reg.) rud. (O ~ de indivizi.)
4. fel, gen, soi, specie, spe, tip, (nv. i pop.)' seam, (fig. peior.) poam, sm'n, scul, stamb,
tacm. (Ce ~ de om o mai fi i sta?)
5. fel, gen, soi, teap, (fig.) calibru, (reg. fig.> pnur. (Un mincinos de ~ lui.) C. ptur, strat,
treapt. (~ social.) 7. clas, grup, grupare, (astzi rar) tagm, (nv.) rnduil. (Face parte din ~ celor . . . )
8. clas, treapt. (~ de retribuie.) 9. clas, rang. (Restaurant de~ I.) 10. (SPORT) divizie. (Echipde~A.>
,-alegoris vb. v. CALIFICA. FACE. NUMI.
CATEHISM s. (BIS.) (nv.) catihs.
CATEHIZ vb. (BIS.) a catihisi.
CATN s. (CHIM.) lan. (O ~ leag ntre ei atomii de acelai fel ai unei substante.)>
catn s. v. LAN. SISTEM MUNTOS.
CATERINC s. (MUZ.) flanet, minavet.
CATERISI vb. (BIS.) a rspopi, (pop.> a despopi, a dcspreoi. (A ~ un preot.)
CATERISIRE s. (BIS.) rspopirc. (~ a unui preot.)
CATERISIT adj. (BIS.) rspopit. (P;eot~.)
CATIFEA s. velur, (nv. i reg.) mncister, (Transilv.) barn, (prin Munt. i Mold.) plu, (Transilv.
i Ban.) somot, (nv.) urinc. (Hain' de ~.)
CATIFELAT adj. mtsos, moale, neted.. (Obraz ~; piele ~.)
catifel s. v. PANSEA. PANSELU.
catigorie s. v. BRF. BRFEAL. BR-FIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERECLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE.
PONEGREAL. PONEGRIRE. OAPT.
catihs s. v. CATEHISM. catihisi vb. v. CATEHIZ. CATSM s. (BIS.) (nv.) edere. (~ este una
din seciunile psaltirii.) A CATIR s. (ZOOL.; Equus mullus) (nv. i reg.) mci, (latinism nv.) mul.
CATRC s. (ZOOL.) (reg.) ml, (nv.) mcoie, (nv., n Ban.) mzg.
CATOLIC adj., s. (BIS.) 1. adj. papal, roman, romano-catolic, (rar) latin, (astzi rar) papst, (nv. i
reg., mai ales n Transilv.) papist, papistsc. (Biserica ~.) 2. s. romano-catolic, (rar) latin, (astzi rar)
papst. (nv. i reg., mai ales n Transilv.) papist. (Un ~ bigot.)
CATOLICISM s. (BIS.) (nv. i reg.)papis-te, (nv.) papsm.
CATOLICIZA vb. (BIS.) (nv. i reg.) a (se) papisti.
catortos vb. v. IZBUTI. REUI.
CATRAFUSE s. pi. boarfe (pi.), bulendre (pi.), calabalc, troace (pi.), oale (pi.), (reg.) bodrone
(pi.), ciovie (pi.), trancanle (pi.), (Olt.) dnnie. (Ia-i ~ i pleac!)
catrafse s. pi. v. BAGAJ.
CATRAN s. (CHIM.) gudron, (reg.) zeft. (Carton acoperit cu ~.)
catran s. v. SMOAL.
CATRN s. fot, (nv. i pop.) petimn, ipop.) pestelc, (reg.) zvlc, (Transilv. i Maram.)
pnztr, (prin nordul Mold.) pris-tore, (Transilv. i Maram.) zdie. (~ este o pies din portul popular
femeiesc.)
CAAVEIC s. scurteic, (rar) zov. (~ se poart la ar.)
cu s. v. BAUBAU.
CAC s. cu, scaf, (Transilv.) fl, lingur de scos. (Cu ~ se scot cerealele din sac.)
CAUCIUC s. (pop.) gumilastic. (Pratie din ~.)
CAUDT s. (ZOOL.) urodel. (Salamandra 'este un ~.)
cun s. v. MIN.
cune s. v. PEPENE.
eastic adj. v. BATJOCORITOR. EPIGRA-MATIC. SARCASTIC. SATIRIC.
causticitate s. v. SARCASM.
CAUTERIZA vb. (MED.) a arde. (A ~ o ran.)
CAUIUNE s. (JUR.) 1.fidejusiune, garanie, (pop.) chezie, (nv.) adeverin. (A depus ~.) 2.
fidejusor, garant, (pop.) chez, (nv.) platnic, sd. (El este considerat ~ pentru debitor.)
CAUZA vb. 1. a pricinui, a produce, a provoca, (pop.) a cuna, (nv.) a trage. (A ~ cuiva un necaz.)
2. a declana, a determina, a dez-lnui, a genera, a isca, a nate, a pricinui, a prilejui, a produce, a provoca, a
strni, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prileji. (Atitudinea lui a ~ discuii furtunoase.) 3. a crea, a da, a
determina, a face, a pricinui, a produce, a provoca, a strni. (Injecia i-a ~ o senzaie de nviorare.) 4. a
aduce, a pricinui, a produce, a provoca. (A ~ mari daune.)
CAUZARE s. declanare, determinare, generare, pricinuire, prilejuire, producere, provocare, (rar)
provocie. (~ unei puternice reacii.)
CAUZATVadj. (GRAM.)factitiv. (Verb~.)
CAUZ s. 1. considerent, mobil, motiv, pricin, prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvnt, (pop.)
noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic producerea unui
fenomen.) 2. obrie, origine, (fig.) izvor, mam. (~ tuturor succeselor e . . . ) 3. obiectiv, scop, el, int,
(nv.) pricin. (Lupt pentru nobila ~ a independen-denei.) 4. (JUR.) aciune, judecat, proces, (livr.) spe,
(nv. i pop.) price, (pop.) dreptate, lege, pricin, (reg.) plr, (prin Transilv.) tr-ghel, (nv.) divan, jude,
prigonire, sud, (nv., n Mold.) dl. (Mline se judec ~.)
cavf s. v. CIZMAR. PANTOFAR.
CAVALER s., adj. 1. s., adj. burlac, celibatar, flcu, holtei, necstorit, (pop. i fam.) becher,
(Transilv.) frcu. (A rmas ~.) 2. s. (TEHN.) clre. (~ la o balan.)
CAVALERIE s. (M/i.) clrime, (nv.) cavalerme, clre, clrime.
cavalerme s. v. CAVALERIE. CLRIME.
CAVALERIST s. (MIL.) clre, (nv.) clare, clra, ritr.
CAVALN adj. (ZOOL.) cabalin. (Ras~.)
cavs s. v. JANDARM.
CAVERN s. 1. (GEOGR.) grot, peter, (reg,) ocn, scorbur, (nv.) spelunc. (O ~ cu stalactite.)
2. (MED.) cavitate. (~ pulmonar. )
CAVERNOS adj. (MED.) cavitar. (Leziune pulmonar ~.)
cavernos adj. v. ADNC. GRAV. GROS. JOS. PROFUND.
CAVITR adj. (MED.) cavernos. (Leziune pulmonar ~.)
CAVITATE s. 1. adncitur, gaur, scobitur, (nv. i reg.) scorbur, (reg.) sci'lb, scchin, (Mold.)
bort, (nv.) zgu. (O ~ ntr-un obiect.)
2. (MED.) cavern. (~ pulmonar.) CAVOU s. cript, (rar) necropol, (nv.)
grbnic, grpni, mormntr. (~ intr-un cimitir; ~ al unei familii.)
CAZ s. 1. circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, mprejurare, postur, poziie, situaie, stare,
(nv.) ncunjurre, perstas, prilejire, stat. mprejur-stre, (fig.) context. (n acest ~ .,.)-, fapt, ntmplare. (~
din Vaslui.)
3. (MED.) mbolnvire. (Dou noi ~ de scar-latin.) 4. (GRAM.) (nv.) cdere. (E la ~ acuiatw.)
caza s. v. COMITAT. DISTRICT.
cazacinc s. v. CAZACIOC. CZCEASC.
min.) 6. a sri. (I-au ~ patru nasturi de la hain.) 7. a cobor, a se lsa, a scobori. (~ ceaa, noaptea.) 8. a se
aeza, a se aterne, a se depune, a se lsa, a pica. (A ~ bruma peste clmpii.) 9. a da. (A ~ o ploaie zdravn.)
10. a (se) apleca, a atrna, a (se) cobor, a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi,
a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se) poligni. (nv.) a (se) nchina. (Crengile ~ deatlta rod.) 11. a atrna, a curge, a spnzura. (Prul li ~ pe spate.) 12. a eua, a pica. (A ~ la examen.) 13. a
muri, a pieri. (A ~ la datorie, In lupt.) 14. a se nimeri, a pica, a se potrivi, (pop.) a se brodi. (Srbtoarea a
~ Intr-o slmbt.) 15. a i se potrivi, a-i edea, a-i veni. (Haina i ~ bine.) 16. a cadra, a se cuveni,
a trebui, (nv.) a se dostoi, a privi. (Nu se ~ s faci asta I) 17. a se cere, a se cuveni, a se impune, a
trebui, (nv. i pop.) a cuta. (Se ~ s procedm astfel. . . ) 18. a se cuveni, a (se) putea. (Se ~ ca noi s stm
pasivi?) 19. a i se cuveni, a-i reveni, (nv. i reg.) a-i veni. (D-mi partea care mi se ~.)
cdea vb. v. AFLA. ARUNCA. AZVRLI. FI. GSI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI.
SRI. SITUA. TBR. VENI. ZVRLI.
CDELNIx vb. (BIS.) a tmiia, (nv. i reg.) a cdi. (Preotul ~.)
CDELNIRE s. (BIS.) tmiere.
CDELNI s. (BIS.) (nv. si pop.^fumtoare, (reg.) tmir, tmirni, tmietore.
cdnie s. v. CUVIIN.
CDERE s. 1. picare. (~ a unui obiect de pe etajer.) 2. cztur. (A suportat o ~ uoar.) 3.
drpnare, drimare, drimat, nruire, nruit, prbuire, prvlire, risipire, surpare, surpat, (rar) prbuel,
(inv.) risip. (~ a zidurilor unei case.) 4. drimare, nruire, picare, prbuire, prvlire, rsturnare. (~ lui la
pmint.) 5. (GEOGR.) cdere de ap cascad, cataract, (pop.) sritoare, pot, url-tore, (reg.)
duruitore, (prin Ban.) burau, (Transilv. i Maram.) srit, (prin Ban. i Transilv.) sritur, (inv.)
povornitore. 6. scpare. (~ a ciocanului din min.) 7. coborre, lsare, scoborire. (~ eeii, a nopii.) 8. dispariie, suprimare, (inv.) supresine, (~ vocalelor finale.) 9. eec, insucces, nereuit, picare, (livr.) fiasco,
(fam.) chix. (~ la un examen.) 10. autoritate, calitate, competen, drept, ndreptire, (nv.) volnice. (Nu an}
~ s m pronun.)
cdere s. v. CAZ.
cdi vb. v. CDELNIA. RIIA.
cdn s. v. CUVIIN.
cftn vb. v. BOIERI.
cftnc s. v. BOIERIE.
C vb. 1. a se poci, a regreta, (reg.) a se mcdui, (prin Transilv. i Mold.) a(-i) bnui, (prin
Transilv.) a inli, (nv.) a se nfrnge, a jeli, a jelui, a se scrbi, a se smeri. (Se ~ pentru cele fcute.) 2.
(BIS.) a se poci, (inv.) a se spi.
ci vb. v. CINA. COMPTIMI. DE-PLlNGE. PLNGE.
cign s. v. OCHI.
CIMCME s. (IST.) locotenent domneasc.
cimcme s. v. REGEN.
CINA vb. 1. a se boci, a(se) jeli, a(se) jelui, a se lamenta, a (se) plinge, a se tngui, a se vicri, a se
vita, (pop.) a se aoli, a se mieii, (nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plngtui, a se scrbi, a se
viera, a se vina, a se vlci, (Transilv.) a (se) cnta, a (se) duli, (Mold. i Bucov.) a se frsui, (nv.) a se
glsi, a se glsui. (S-a ~ toat ziua.) 2. a comptimi, a deplnge, a plnge, (livr.) a deplora, (nv. i pop.) a
tngui, (nv. i reg.) a ci, (reg.) a srci; (Transilv., Maram. i Mold.) a inli, (nv.) a jeli, a jelui. (l ~
pentru tot ce a Indurat.)
CINARE s. boceal, bocire, bocit, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plingere, plins,
tnguial, tnguire, tnguit, vitarc, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jcluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Ce e ~ asta?)
CIN s. mustrare, pocin, regret, re-mucarc, prere de ru, (rar) peniten, poe-il, (nv.)
nfringere, pocainie, (fianuzism nv.) repcntr. (Simea o sincer ~ pentru cele fcute.)
CIR s. 1. (ZOOL.) clu, (iar) cluel. (Un ~ de munte.) 2, (la pi.) cluei (pi.), (livr.) carusel,
(pop.) tiribmb. (~ la moi.)
cit s. v. BONET. BONET1C. PLACENT. SCUFIE. SCUFI.
ci s. v. CURELU.
cli s. v. EMAIL. GLAZUR. SMAL.
clambc s. v. PORUMB.
CLARE adv., adj. i. adv. nclecat, (Mold., Transilv. i Ban.) clrete. (St ~.)
2. adj. nclecat. (Om ~.) 3. adj. ecvestru. (O statuie ~.)
clare s. v. CAVALERIST. CLRE.
CLFTU vb. a calfata. (~ puntea unei nave.)
clra s. v. CAVALERIST. CLRE.
clrsc s. v. CAVALERIE. CLRIME.
clrme s. v. CAVALERIE. CLRIME
clree adv. v. CLARE. NCLECAT.
CLRE s. 1. (M1L.) cavalerist, (in\.) clare, clra, ritr. 2. (TEHN.) cavaler. (~ la o balan.)
CLR vb. a ncleca. (~ calul.)
CLRE s. 1. clrit. 2. (SPORT) echitaie.
3. (SPORT) hipism. (O curs de ~.) CLRME s.(MIL.) cavalerie, (nv.) cavalcrme, clre, clrme.
CLRT s. clrie.
cltradj. v. EFEMER. PIERITOR. SCHIMBTOR. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
CLTOR s., adj. 1. s. drume, (reg.) dru-m, (Transilv.) drumr, drumtriu, (nv.) strinie. (Un ~
obosit ele drum.) 2. s. trector. (Un ~ intirziat trecea strada.) 3. s. pasager, voiajor, (Un ~ din autobuz.) 4.
adj. nomad, (nv.) nomdic. (Populaie ~ .) 5. adj. migrator, (reg.) muttr. (Psri ~.) 6. adj. voiajor.
(Porumbel ~.)
CLTORI vb. a umbla, a voiaja, (rar) a drumui, (nv.) a straniei. (Pe unde n-a ~ ?)
CLTORE s. deplasare, drum, voiaj, (nv.) plimbare, umblet. (O ~ lung i obositoare.)
CLTORIT adj. umblat, voiajat. (Om ~.)
CLU s. gdc, (rar) torionar, ucigtor, (nv. i reg.) hingher, (reg.) hoher, (nv.) gea-lt, mcelar,
speculator. (~ executa pe cei condamnai ta moarte.)
cluz s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT^ CONDUCTOR. MAI-MARE. EF.
CLUZ s. 1. ghid, ndreptar, ndrumar, ndrumtor, (livr.) vademecum, (nv.) prve. (O ~
editat pentru turiti.) 2. ghid, ndrumtor, (livr.) cicerone. (X este ~ ntr-un muzeu)3. ndrumtor, povuitor, sftuitor, sfetnic, (livr.) mentor, (nv. i fam.) dascl, (nv.) pov,_
tocmitr. (.Y i servete drept ~.>
CLUZf vb. 1. a (se) conduce, a (se) ghida-, a (se) ndruma, a (se) orienta, (nv.) a (se) povui. (A
~ pe un drum; dup ce principii se ~ ?) 2. a conduce, a dirija, a ghida, a ndrepta, a ndruma, a orienta, (nv.)
a tocmi. (O ~ pe calea cea bun.) 3. a conduce, a duce a ghida, a ndruma. (O ~ prin toate muzeele.)
4. a conduce, a dirija, a ghida, a ndruma, a povui, a sftui, (nv.) a drege, a miji, a ns-tvi. (L-a ~
bine n via.) 5. a iniia, a introduce (A ~ pe cineva ntr-un domeniu. >
CLUZIRE s. 1. conducere, dirijare, ghidare, ndreptare, ndrumare, orientare. (~ cuiva pe drumul
cel bun.) 2. iniiere, introducere. (~ cuiva ntr-o profesiune.)
CLUZITOR adj., s. ndrumtor, povuitor, sftuitor, (nv.) ndrepttor, purttor. (I-a fost un
excelent ~.)
flboir s. v. RCHITAN.
CLCA vb. 1. a pi, (nv. si reg.) a psa. (~ n virful picioarelor.) 2. a lecunda. (Cocoul ~ gina.)
3. a netezi, (Ban.) a piglui, (prin Maram.) a scci, (Transilv. i Maram.) a teglzi, a teglzui. (~ rufele.) 4. a
se abate, a contraveni, a nclca, a nesocoti, a viola, (nv.) a pi, a sparge, a stropi, a tirbi. (~ o lege.}
clca vb. v. ASUPRI. COLINDA. COTROPI. CUTREIERA. EXPLOATA. INVADA. MPILA.
MPOVRA. NCLCA. NPDI. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI. PARCURGE. PERSECUTA.
PRIGONI. STRBATE. STRIVI. TIRANIZA. URGISI. VNTURA. ZDROBI.
CLCARE s, nclcare, nesocotire, violare, (pop.) stricare. (~ a legii, a unei nelegeri.)
clcare s. v. COTROPIRE. INVADARE. INVAZIE. NCLCARE. NPDIRE.
CLCTOARE s. 1. jgheab, lin. (~ pentru struguri.) 2. (reg.) spuse. (~ la gardurile pescreti.)
CLCTOR s.(TEHN.) 1. apstor, cea-praz. (~ la maina de cusut.) 2. ceapraz. (reg.) ceaprazr,
zimr. (~ pentru dinii pinzei de ferstru.) 3. talp, (pop.) tlpg. (~ la scaunul dogarului.)
sln, (Transilv., Ban. i Bucov.) cortl, (nv.) loca, mutare, mutat, odaie, sat, sllun, sllure,
edere, ez-mnt, ezut, (fig.) brlg, cuib, culcu. (Unde i are ~?) 5. cas, familie, (rar) menaj. (Are un ~
greu.)
cnt s. v. CAN. cnci s. pi. v. STRNUTTOARE. cnfir s. v. DEGETRU. PEJM.
CNRS s. (ORNIT.) cnru. CNR s. (ORNIT.) cnras. cnie s. v. CNIT. CNU.
CN s. cnu, (reg.) cnie. (O ~ cu lapte.)
CN s. cnit, (reg.) cnie. (O ~ de lai.)
cpr s. v. ACONT. ARVUN.
cpr vb. v. ZGRIA.
cpr vb. v. ACONTA. ARVUNI.
CPSTRU s. I. (Transilv.) cpn. (~ al calului.) 2. (TEHN.) (reg.) ntinztr, strunea. (~ la teica
morii.)
CPTA vb. 1. a dobndi, a obine, a primi, (nv. i reg.) a prinde, (nv.) a isprvi, (fam. fig.) a pupa.
(A ~ ceva n dar; a ~ nvoire; a ~ ajutorul solicitat.) 2. a avea, a ctiga, a dobndi, a ncasa, a obine, a
primi. (~ 10 lei de la mine dac...) 3. a obine, a primi, a scoate, a vedea. (Nu ~ un ban de la el.) 4. a ctiga,
a dobndi, a obine. (A ~ faim, experien.) 5. a contracta, a face, a lua, (pop.) a prinde. (A ~ o grip.)
CPTRE s. 1. dobndire, obinere, primire. (~ a ajutorului cerut.) 2. ctigare, dobndire,
obinere. (~ a unei faime binemeritate. )
CPTII s. 1. cap, capt, extremitate. (La ~ palului.) 2. cap, cretet. (La ~ unui bolnav.) 3. (pop.)
podvl. (~ pe care se aaz un butoi.) 4. (TEHN.) vrtej, (reg.) felehr. (~ la perinoculcruei.) 5. (TEHN.)
broasc, brotac. (~ la roata morii.)
cpti s. v. PERINOC.
CPTUI vb. 1. a se ajunge, a se chivernisi, a se mbogi, a se navui, a se nstri, a parveni, a se
pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.) 2. (pop.) a oploi. (A ~ pe cineva tntr-o slujb.)
cptui vb. v. AEZA. CSTORI.
CPTUIAL s. cptuire, chiverniseal, chivernisire, mbogire, navuire, parvenire, pricopsire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.)
cptuial s. v. CSTORIE.
CPTURE s. cptuial, chiverniseal, chivernisire, mbogire, navuire, parvenire, pricopsire.
(O ~- rapid.)
cptuire s. v. CSTORIE.
CPTUT adj., s. 1. adj. bogat, eh iverni-sit, mbogit, navuit, nstrit, pricopsit, (pop. i depr.)
ajuns. (Om ~.) 2. adj., s. parvenit, (pop.) ajuns. (E un ~J
cptuit adj. v. CSTORIT. CUNUNAT.
cpn s. v. CPSTRU. CPEEA.
cpna s. art. v. PERSEU.
CPN S. 1. (ANAT.) craniu, lirc, scfrlie, tigv, east, cutie cranian, (pop. i fam.) dvl,
(nv. i reg.) scaf, (nv.) glv, glvn. (~ unui mort deshumat.) 2.(BOT.) (reg.) cciule. (~ de usturoi.) 3.
(TEHN.) cap, cioc, (reg.) broasc, ciochie, clobn. (~ la scunoaia dogarului.)
cpna s. v. BUTUC. CAP.
cpinos s. v. ROSTOGOL. SCAI. SCAIETE. TTARNIC.
cpns adj. v. NCPNAT. NDRTNIC. RECALCITRANT. REFRACTAR.
cpcun s. v. ANTROPOFAG. CANIBAL.
cpencg s. v. MANTA.
CPETENIE s. 1. cap, comandant, conductor, ef, mai-mare, (nv. i reg.) tist, (Transilv.) biru,
(nv.) cluz, cpitan, comandr, nacealnic, povuitr, proprietar, tocmitr, vrhvnic, voievod, (latinism
nv.) prcpzit. (~ a otirii.) 2. conductor, vtaf, (reg.) biru, jude- (~ de colindtori.)
CPEE s. (Transilv.) cpn. (~ la frtu.)
cpi vb. v. ALIENA. NNEBUNI. SMINTI. ICNI.
CPIL s. (MED. VET.) capic, cvm.roz, (pop.) rsfg. (Oaie bolnav de ~.)
cpil s. v. ALIENARE. ALIENAIE. BOAL MINTAL. DEMENT. NEBUNIE.
SMINTEAL. SMINTIRE. ICNEAL.
RECRUTA.
etnes. v. ARMAT. M 1L1TRIE. SERVICIU MILITAR. STAGIU.
etnme s. v. OSTIME. SOLDIME.
etnior s. v. SOLDEL.
ctniore s. pi. v. SURGUCI.
ctnj s. v. SOLDEL.
etnt s. v. SOLDEL.
etme s. v. CANTITATE. CTIME. MRIMI-;.
CTN s. (BOT.) 1. (Lyciiim vulgare) (reg.) licn, rchior, zaharc. 2. (Lycium halimifolium)
(Bucov.) rchior. 3. (Tama-rix sau Myrica germanica) (rar) tamarsc. 4. clin roie (Tamarix
ramosissima) = tama-risc.
ctin s. v. HOLER. SPIN.
ctinel adv. v. AGALE. ALENE. BINIOR. DOMOL. NCET. NCETINEL. NCETIOR. LIN.
LINITIT. TIPTIL. UUREL.
CTRNEAL s. 1. ctrnire, gudronare. (~ a fundului unei brci.) 2. ctrnire, smolire. (~ unui
obiect de lemn.)
CTRN vb. 1. a gudrona. (A ~ fundul unei brci.) 2. a smoli. (A ~ un obiect de lemn.)
etrn vb. v. AMR. INDISPUNE. NDURERA. NTRISTA. MIINI. NECJI. SUPRA.
CTRNRE s. 1. ctrneal, gudronare. (~ a fundului unei brci.) 2. ctrneal, smolire. (~ o unui
obiect de lemn.)
ctrnire s. v. AMRCIUNE. NTRISTARE. MHNIRE. NECAZ. SUPRARE. TRISTEE.
CTRNIT adj. 1. gudronat. (Corabie ~.) 2. smolit. (Stlp ~.)
ctrnit adj. v. ABTUT. AMRT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS. NDURERAT.
NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. SUPRAT. TRIST.
ctrnit s. v. CHIBRIT.
CTRE prep. 1. (local) asupra, nspre, la, spre, (nv.) despre, ntre, spra. (i aintete privirea ~
noi.) 2. (temporal) nspre, spre, (reg.) asupra, (nv.) despre, nde. (Era ~ ziu.)
ctre prep. v. ASUPRA. CONTRA. MPOTRIVA. PENTRU. SPRE.
ctrim s. v. TRTCU. TIGV. TLV.
CTUN S. (nv. i reg.) sla, (nv.) sla-lure. (Locuia ntr-un ~.)
CTU s. 1. (la pi.) fiare (pi.), (pop.) obezi (pi.), verigi (pi.), zvore (pi.), (nv.) bnte (pi.),
piedici (pi.). (Uciga prins In ~.) 2. (CONSTR.) ching, (reg.) cocolu, coofan, ginar, martc, primbla,
prinsoare, sclem, llmba-cprei.(~ la cpriorii casei.) 3.(TEHN.)
tnjelu.(~ la Unjala carului.) 4. (TEHN.) japi, (reg.) propl. (~ la jug.) 5. (BOT.; Ballola nigra)
(reg.) cebre.
ctu s. v. ANCOR. CHING. COR-MAN. PISIC. RSTURNTOARE.
CTNIC s. (Bar.; Nepeta cataria) (reg.) iarba-m'ei, iarba-v'ntului, iarb-flo-cos, mintamei.
ctnic s. v. MEL1S. RO1NI.
ctunic-slbtic s. v. VORONIC.
ctui s. v. TALPA-GSTEI.
c vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROV1. TRNCNI.
CRA vb. a se cocoa, a se ridica, a se sui, a se urca, (pop.) a se aburca, a se uuia, (reg.) a se
burica, a se cucuia, a se gibra, a se popota, a se zgibra, (prin Transilv.) a se pupuia, (prin Olt.) a se
suliga. (S-a ~ In copac.)
CRRE s. cocoare ridicare, suire, urcare, urcat. (~ pe un zid.)
crtoare s. v. SCORAR.
CRTOR adj. agtor, suitor, urctor. (Plant ~.)
CEA s. (ZOOL.) (reg.) hait, (Transilv.) gd.
cea s. v. MITRALIER.
CEL s. l.(ZOOL.) cutii. 2. ( TEHN.) cor-denci, (reg.) criplc, piedic, proptr, rz, scar,
v. PAPANA. CERCUOR s. cercule. CERDAC s. 1. pridvor, tind, verand, (prin Ban.) pornn. (Cas
cu ~.) 2. pridvor, tind. (~ la moara de vlnt.) 3. chioc, foior, pavilion, (Transilv.) filigrie. (Un ~ situat n
grdin.)
CERE vb. 1. a pretinde, a reclama, a revendica, (nv. i reg.) a striga, (nv.) a pretendelui, a pretendui,
(grecism nv.) a pretenderisi. (~ s i se fac dreptate.) 2. a pretinde, (nv. i pop.) a apuca. (~ cuiva birul.) 3.
a pretinde, a voi, a vrea. (Iat ce ~ eu de la voi; cit ~ pe ceas?) 4. a dori, a pofti, a voi, a vrea. (Ochii vd,
inima ~.) 5. a solicita, (nv.) a soli. (Slujba pe care o ~ ; ~ o audien.) 6. a apela, a recurge, a solicita,
(Transilv.) a suruclui. (~ ajutorul lor.) 7. a pei, (pop.) a mpei, a starosti, (Transilv.) a votri. (~ fata de la
prini.) 8. a ceri, a se milogi, (pop.) a prosti, (Transilv. i Maram.) a coldui, (nv.) a calici, a ceretori,
(arg.) a mangli. (~ pe la coluri de strad.) 9. a comporta, a impune, a necesita, a pretinde, a reclama, a
solicita, (nv.) a nevoi. (Aceast aciune ~ multe eforturi.) 10. a implica, a necesita, a presupune, a reclama.
(Inteligena ~ reflecia.) 11. a se cdea, a se cuveni, a se impune, a trebui, (nv. i pop.) a cuta. (Se ~ s faci
astfel.) 12. a se cuta, a se vinde, (nv.) a se ntreba. (O marf care se ~.)
cere vb. v. CUTA.
CEREALE s. pi. grne (pi.), (pop.) bucate (pi.), pine, (reg.) grne (pi.), pite (pi.). (Clm~ pul a
produs multe ~.)
CEREALST s. (nv.) grnr. (Negustorul de cereale se numea ~.)
CEREBEL s. (ANAT.) creierul mic, (pop.) creier, (reg.) creier.
CEREBRAL adj. intelectual, mintal, raional, spiritual. (Activitate ~.)
CEREMONIAL s. 1. ceremonie, etichet, protocol, regul, ritual, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.)
politic. (Conform ~ de la curte...) 2. ceremonie, solemnitate. (~ primirii ambasadorilor, al luminrii unor
decoraii.)
CEREMONIE s. 1. ceremonial, etichet, protocol, regul, ritual, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.)
politic. (Conform ~ de la curte...) 2. ceremonial, solemnitate. (~ inminrii unor decoraii.) 3. cinste, fast,
parad, pomp, solemnitate. (L-a primit cu mult ~.) 4. gal, parad. (Uniform, inut de ~.) 5. (BIS.) oficiu,
serviciu, slujb. (~ religioas.)
CEREMONIOS adj. 1, protocolar, reveren-ios, solemn. (Ton ~.) 2. parlamentar, protocolar. (Stil, limbaj ~.) 3. formalist, protocolar. (Eti prea ~ /)
CERENL s. (BOT.) I. (Geam urbanum) (reg.) ridichior. 2. (Dryas octopetala) argin-ic.
cerenl s. v. CLUNUL-DOAMNEI.
CERERE s. 1. pretenie, revendicare, reven-dicaie, (nv.) pretnd, (grecism nv.) preten-drim,
(turcism nv.) teclf. (~ lui a fost satisfcut.) 2. (JUR.) cerere reconvenional -= reconveniune. 3.
solicitare. (La~ lui, a venit.) 4. apel, rugminte. (A ascultat ~ lui.) 5. dolean, rugminte, solicitare, (nv.)
rege, regealc. (O ~ arztoare.) 6. (concr.) petiie, (nv. i pop.) jalb, (nv. i reg.) suplic, (prin Transilv.,
Maram., Mold. i Ban.) rugre, (nv.) rva, rugat. (A naintat instituiei o ~.) 7. cerin, deziderat, dorin,
exigen, (nv.) postulat. (O ~ ndreptit.) 8. cutare. (Marfa are ~ .)
CERESC adj. 1. (ASTROX.) sideral. (Corpuri ~.) 2. (BIS.) divin, dumnezeiesc, sfnt, (livr.) celest,
(rar) ndumnezeit, zeiesc, (pop.) snt, (nv.) minunat, preanlt.(Pronia ~.) '3.(BIS.) divin, dumnezeiesc,
providenial. (Dar ~.>
cerse adj. v. MINUNAT. SPLENDID. SUPERB.
CERG s. cuvertur, nvelitoare, ptur, velin, (pop.) ploct, ol, (reg.) licr, oghe], ponev,
procv, procvi, strai, oal, (prin Mold. i Bucov.) prostire, (Transilv.) vernc. (~ de lin pentru pat.)
cerne s. v. BALDACHIN. ORANIST.
PLAFON. _TAVAN. EST. URANISC.
CERIN s. 1. exigen, imperativ, necesitate, nevoie, obligaie, pretenie, trebuin, (nv. i reg.)
ntot, (nv.) nevon, nevore. recern, (fig.) comandament, (~ele epocii noastre.) 2. cerere, deziderat,
dorin, exigen, (nv.) postulat. (O ~ ndreptit.) 3. necesitate, ne\oie, solicitare, trebuin. (ine seam
de ~ele pielei.)
ceric s. v. PIDOSNIC.
CERNE vb. a da, (nv. i reg.) a petrece, (nv.) a dirmoia. (~ fina prin sit.)
crue vb. v. BURA. BURNIA. DEOSEBI. DESLUI. DIFERENIA. DISCERNE. DISCRIMINA.
DISTINGE. RCI. RI.
CERNEAL s. (nv. i pop.) negreal, (reg.) tnt. (~ de scris.)
fam.) fns, zurbagiu, (pop.) pricin, rnzs, (nv. i reg.) sfdnic, sfdlnic, sfdi-cis, (reg.) arg,
glcevs, potc, scandalos, sfdis, sfdr, sfd, (Mold. i Bucov.) crciogr, (Transilv.) prav, (prin
Olt.) pricinlnic, (prin Olt. i Ban.) pricins, (nv.) priclnic, pricis, pricitr, sfdci, sfditr, (fig.) clonos,
colos, ndrs. (Om ~.)
ceri vb. v. INELA. SECUI.
CERTIFIC vb. a adeveri, a arta, a atesta, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a mrturisi, a
proba, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a corobora, (nv. si reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, a
probui. (Toate ~ cele spuse.)
CERTIFICARE s. adeverire artare, atestare, confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire,
ntrire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~ celor artate.)
CERTIFICAT s. (astzi rar) atestat, (nv.) atestie, certificie, ncredinare, patent, testimoniu,
techere, zapsc. (~ de 10 clase.)
certificie s. v. CERTIFICAT.
CERTITUDINE s. 1. convingere, credin, ncredinare, sentiment, siguran, (livr.) conviciune.
(Am ~ c voi nvinge toate dificultile.) 2. siguran, (livr.) infailibilitate. (~ unui remediu.) __
CERUIL s. ceruire, ceruit. (~ unui obiect.)
CERURE s. ceruial, ceruit. (~ parchetului.)
CERUT s. ceruial, ceruire. (~ parchetului.)
CERMEN s. (FIZIOLJ cear, (pop.) clei, njt. (~ format in urechi.)
CERUT adj. cuvenit, necesar, trebuincios, trebuitor, (pop.) cuviincios, (nv.) recert. (A fcut toate
cele ~.)
CERZ s. (CHIM.) alb de plumb, (nv.) stiubci.
cerz s. v. CONDEI. CREION.
cervn s. v. TALPA-GTEI.
CRVIX s. (ANAT.) 1. col vezical. 2. col ute-rin.
cesc s. v. CEAS. CLIP. CLIPIT. MINUT. MOMENT. OR. SECUND. TIMP. VREME.
cest adj. v. ACEST.
cesta pron. v. ACESTA.
CESTLLT pron., adj. (pop.) stlalt, (reg.) stalalt. (~ era mai nalt; omul ~.)
CECUL s. cecu. (O ~ de cea.)
CESC s. cecui. (O ~ de porelan.)
CETACUM s.(CHIM.)spermanet, alb de balen, cear de balen, ulei de casalot.
CETATE s. (IST., MIL.) fortrea, (nv.) bte, politie. (O ~ medieval.)
cetate s. v. ORA.
cetean s. v. ORSEAN. TRGOVET.
CETENESC adj. civic, chil, (nv.) poli-ticsc. (Drepturi ~.)
CETENE s. (JUR.) supuenie, (impr.) naionalitate. (~ unei persoane.)
CETIE s. (IST., MIL,) citadel.(O ~ pe vrful dealului.)
ceter s. v. LUTAR. SCRIPCAR. VIOLONIST. VIORIST.
cter s. v. SCRIPC. VIOAR. VIO-L1N.
cetin s. v. IENUPR. JNEAPN. PIN.
CETIN-DE-NGI s. (BOT.; Junipcrin. sabina) (livr.) sabin.
CETIN s. (BOT.) cetioar.
CETIOR s. (BOT.) cetini.
cetrn s. v. BURLAN. JGHEAB. STREAIN.
cetli s. v. LTURA.
CETLU vb. (Transilv.) a tecrui. (A ~ un obiect.)
cetlu vb. v. NCORDA.
CEOS adj. nceoat, nnegurat, nebulos, neguros, pclos, (rar) negurtic, neguriu. ( Vreme ~.)
CUC s. (ORNIT.; Colocus monedula) stnc, stncu, (reg.) cioac, cioch, ciorc, cio-vc,
crancu, lisrc, stncuor, cioar-gulert, cioar-pucios, papagal-ignsc, po-rumbel-ignsc.
STRPI.
chesgu s. v. FIO. MCELAR. PUNGA.
CHESTIONA vb. 1. a interoga, a ntreba, (pop.) a ispiti, (fig.) a descoase. (A ~ pe cineva despre
ceva.) 2. a asculta, a examina, a interoga, a ntreba, (nv.) a prociti. (~ un elev.)
CHESTIONARE s. ascultare, examinare, interogare, (nv.) procitnie. (~ a unui elev.)
CHESTIUNE s. 1. lucru, problem, subiect, tem, (nv. i reg.) prochimen, (nv.) materie. (Mulimea
i diversitatea ~lor discutate; s trecem la ~ care intereseaz.) 2. problem. (~ care se pune este
urmtoarea...) 3. afacere, interese (pi.), problem, treab, (pop. i fam.) daravr, (reg.) tmj, (nv.) nego.
(i-a rezolvat toate ~.) 4. lucru, poveste, pricin, problem, socoteal, treab, (nv.) made, (rusism nv.)
predmt. (S-a lmurit ~ aceea?) 5. fapt, ntmplare, lucru. (A survenit o ~ neateptat.) 6. ntrebare. (A
rspuns bine la prima ~.)
che adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
CHET s. colect, (nv.) curam, (grecism nv.) sinisfor. (Face o ~ pentru strngerea unor
fonduri.)
CHEZ s. (CONSTR.) paiant. (Pe ~ i se sprijin stllpii caselor rneti.)
chez s. v. CAUIUNE. FIDEJUSOR. GARANT. OSTATIC.
CHEZE s. asigurare, garanie, (nv.) credin. (Acest lucru constituie o ~ pentru...)
chezie s. v. AMANET. CAUIUNE. FIDEJUSIUNE. GAJ. GARANIE.
chezu vb. v. GARANTA. GIRA. RSPUNDE.
chezsure s. v. ASIGURARE. GARANTARE.
chiabradj. v. AVUT. BOGAT. NSTRIT. SITUAT.
CHIABUR s. (Transilv.) gazd, gzdc. (~ exploata munca ranului srac.)
chiaburi vb. v. MBOGI. NAVUI. N-CHIABURI.
chiar adj. v. CLAR. CRISTALIN. CURAT. DESLUIT. DISTINCT. EVIDENT. LMURIT.
LIMPEDE. PRECIS. PUR. TRANSPARENT.
CHIAR adv. 1. exact, ntocmai, tocmai, (nv. i pop.) svi, (pop.) oblu, taman, (nv. i reg.) ai. (~
aa s-a Intlmplat.) 2. drept, exact, ntocmai, precis, tocmai, (pop.\ oblu, taman, (nv. i reg.) prsne, (prin
OH.) tam, (nv., n Transilv.) acurat, (pop. fig.) curat. (l nimerete ~ n frunte; cade ~ pe el; a venit ~ la ora
convenit.) 3. absolut, aidoma, aievea, asemenea, deopotriv, exact, identic, ntocmai, (nv. i pop.)
asjderca, (Mold. i Bucov.) listai, (prin Bucov.) prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.) tixlm, (inv.(
atc-ma, tij, tocmai. (Este ~ tat-su.) 4. numai, tocmai. (E ~ bun de mlncat.) 5. ndeosebi, tocmai, (nv. i
pop.) osebit. (~ asla-i place lui.) 6. nc, tocmai. (~ de anul liecut licbuia s...) 7. tocmai, (prin Ban. i
Transilv.) bas. (A'u s-a Intlmplat ~ de mult vreme.)
chiar adv. v. CLAR. DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. LMURIT. ' LIMPEDE. RSPICAT.
CIIIBRT s. (reg.) bticl, ctrnit, chin-drc, focln, focr, gliif, main, scprtoare,
(Transilv.) aprinjor, aprinztoare, (prin Transilv.) bit, (Ban.) fetil, vprin Transilv.) focle (pi.),
(Transilv.) lemn, lemn, (prin Transilv.) me, (Transilv.) pi, (prin Transilv.) pirte (pi.), (prin sudvestul Transilv.) prislg, (prin Transilv. si Ban.) pucioase (pi.), (Transilv.) raipl, (prin Transilv.)
schindor (prin Maram. i Transilv.) siltr, (prin Bucov.) s'rnic, (prin Transilv.) strc, (Transilv. i
Maram.) fbel. (A aprins un ~.)
CHIBZU vb. 1. a cugeta, a gndi, a judeca, a medita, a raiona, a reflecta, (nv.) a medita-risi, a
mndri, a rezona, a semui. (Vrea s ~ n linite.) 2. a (se) gndi, a judeca, a socoti, (nv. i reg.) a smlui,
(fig.) a cntri, a cumpni, a drmui. (S ~ cum e mai bine.) 3. a delibera, a dezbate, a discuta, (livr.) a pertracla. (S stm i s ~ eu atenie ce s facem.) 4. a aprecia, a considera, a crede, a gsi, a gndi, a judeca, a
opina, a socoti, (pop.) a chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s facem.) 5. (fig.) a
cumpni, a msura. (i ~ cuvintele.)
chibzu vb. v. BNUI. CONSULTA. CREDE. GHICI. GNDI. IMAGINA. NCHIPUI. NTREZRI. PLNUI. PRESUPUNE. PREVEDEA. PROIECTA. SFTUI. SOCOTI. TI. VISA. ^
CHIBZUIAL s. chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat,
msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (Iivr.) continn, (rar) cumine, ponderie,
tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlurc, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cum-pnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~ .) CHIBZUN s. chibzuial, chibzuire, cuminenie,
cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact,
(livr.) continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.)
smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cum-pnel, cumpnire. (Demonstreaz mult~.)
CHIBZURE s. 1. deliberare, gindire, judecare, (fig.) cumpnire, drmuire. (Dup o ndelung ~.) 2.
deliberare, dezbatere, discutare, discuie, (livr.) pertractare. (A avut loc~.) 3. chibzuial, chibzuin,
cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal,
socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat,
(nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
CHIBZUIT adj., adv. 1. adj. calculat, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrnat, msurat, moderat,
ponderat, socotit, (prin vestul Tran-silv.) samalt. (Om ~; via ~.) 2. adj. astmprat, aezat, cuminte,
cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat.
(Om ~.) 3. adj. aezat, cumptat, echilibrat, linitit, panic, potolit, tihnit. (O via ~.) 4. adj. cuminte,
nelept, socotit, (pop.) mintos. (Om ~.) 5. adv. cuminte, nelept, nelepete, judicios, raional. (A procedat
~.) 6. adj. cumpnit, gndit, judicios, matur, serios, socotit, temeinic. (0 judecat ~.) 7. adj. bun, folositor,
gndit, nelept, judicios, raional, rezonabil, socotit, util, (fig.) sntos. (Un sfat ~.) 8. adj. cuminte, detept,
inteligent, nelept. (O fapt ~.)
CHC s. 1. plete (pi.). (Tnr cu ~.) 2. (BOT.) chica-voinicului (Nigella damas-cena) = (reg.)
borz, morr, nigel, pianjen, barba-boirului, vergur-nvlt. chcheri s. v. CPU. chichion s. v.
BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE.
NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE. chichirez s. v.
FARMEC. HAZ. CHICH s. (Mold.) chln. (~ de sub capra trsurii.)
chichi s. v. LDISOAR. LDIT. STRATAGEM. SUBTERFUGIU. IRETENIE.
IRETLIC. MECHERIE. TERTIP. TRUC. VICLENIE. VICLEUG.
chciu s. v. COAPS. OLD.
CHICIUR s. (MET.) promoroac, (pop.) brum, (reg.) bur, chcl, gtc, polei, pro-mor, str.
(~ s-a depus pe crengile copacilor.)
chiclz s. v. CALAICAN. MELANTERIT. SULFAT FEROS.
CHCOT s. chicoteal, chicotire, chicotit, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Se aude un ~ de copii.)
CHICOTEAL s. chicot, chicotire, chicotit, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Cc-i ~ asta?)
CHICOTI vb. (reg.) a hihi, a hihoti, (ir. sau depr. fig.) a necheza. (De ce tot ~ acolo?)
CHICOTIRE s. chicot, chicoteal, chicotit, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Se aude o ~ reinut.)
CHICOTT s. chicot, chicoteal, chicotire, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Ce e ~ sta?)
chid s. v. BRUM. CHICIUR. PROMOROAC.
chfr s. v. PIN.
CHFL s. (rar) franzel, (reg.) blo, pinior. (Mnnc o ~ cu unc.)
CHIFTEA s. (Mold. i Bu'cov.) plrjol. (O ~ din carne de porc.)
chfteri s. v. COROPINI.
chifti vb. v. MUSTI.
chih vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NECJI. PLICTISI. SCI. SUPRA.
CHIHLIMBAR s. 1. ambr galben, (astzi rar) succn. (Din ~ se fac obiecte de podoab.) 2.
chihlimbar cenuiu ambr. (~ se formeaz in intestinul caalotului.)
CHIHLIMBARU adj. glbui, (rar) sulfuru, untdelemnul, (pop.) glbior, glbu, nutu, ofrnu,
(reg.) glbentic, glbcnicis, glbe-nu, glburu. (Reflexe ~.)
CHIL s. kilo, kilogram. (Un ~ de zahr.)
chlav adj., s. v. INFIRM. INVALID. SCHILOD.
chil s. v. HERNIE.
chilv vb. v. MUTILA. SCHILODI.
chil\ s. v. TRNCOP.
CHILISM s. (BIS.) milenarism.
CHILIE s. (BIS.) (rar) celul. (~ ntr-o mnstire.)
CHILM s. scoar. (Un ~ nflorat prins pe perele.)
chilnadj. v. DEOSEBIT. DIFERIT. DISTINCT. SEPARAT.
CHILIOAR s. (BIS.) chiliu. (~ intr-o mnstire.)
chiorn s. v. GUZGAN. OBOLAN. CHIU s. chiot, chiuit, chiuitur, hulire, hulit, hulitur
strigt, ipt (pop.) iut, (reg.) hiht, hhot. (A tras un ~.)
CHIU vb. a chioti, a huli, a striga, a ipa, (pop.) a iui, (reg.) a huliura, (prin Olt. i Ban.) a hureza,
(Transilv.) a ui. (~ de mama focului la hor.)
CHIUT s. 1. chiot, chiu, chiuitur, hulire, hulit, hulitur, strigt, ipt, (pop.) iut, (reg.) hiht,
hhot. (A tras un ~.) 2. chiuitur, strigtur, (pop.) strigare, strigt, (prin Transilv. i Maram.) hor. (~ la joc.)
CHIUITUR s. 1. chiot, chiu, chiuit, hulire, hulit, hulitur, strigt, ipt, (pop.) iut, (reg.) hiht,
hhot. (A tras o ~ .) 2. chiuit, strigtur, (pop.) strigare, strigt, (prin Transilv. i Maram.) hor. (~ la joc.)
CHIURET vb. (MED.) a racla. CHIURETAJ s. (MED.) chiuretare, raclaj. CHIURETRE s. (MED.)
chiuretaj, raclaj. CHIUVET s. lavabou, lavoar, (astzi rar) toalet. (~ pentru splat.)
CHIVERNISEAL s. cptuial, cptuire, chivernisire, mbogire, navuire, parvenire, pricopsire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.) chiverniseal s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE.
AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT. CRMUIRE. CONDUCERE. DIRIGUIRE. DOMNIE.
ECONOMIE. GOSPODRIRE. GUVERNARE.
STPNIRE.
CHIVERNISI vb. a se ajunge, a se cptui, I se mbogi, a se navui, a se nstri, a parveni, a se
pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.)
cliivernii- vb. v. ACUMULA. ADMINISTRA. ADUNA. AGONISI. APROVIZIONA. ARANJA.
CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. ECONOMISI. FACE. GUVERNA. ORNDUI. REZOLVA.
STPNI. STRNGE.
CHIVERNISRE s. cptuial, cptuire, chiverniseal, mbogire, navuire, parvenire, pricopsire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.)
chivcrnisre s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE. CRMUIRE. CONDUCERE.
DIRIGUIRE. DOMNIE. GOSPODRIRE. GUVERNARE. STPNIRE.
CHIVERNISIT adj. bogat, cptuit, mbogit, navuit, nstrit, pricopsit, (pop. i depr.) ains. (Om
~.)
CIIVOT s. (BIS.) 1. tabernacol. (La cre tini, in ~ se pstreaz cuminectura.) 2. (nv.) lada pcii,
sicriul legii. (La mozaici, ~servete ia pstrarea tablelor legii.)
clmot s. v. CORABIE.
olml s. v. SPOITOREAS.
clii<. s. v. CDERE. EEC. INSUCCES. NEREUIT. PICARE.
CI conj. 1. dar, ns, numai, (reg.) fr, (Ban. i Transilv.) ma. (A"u-i prost cine d, ~ cel ce rabd.)
2. ct. (Nu din ori i pln-n sear, ~ din scar pln-n zori.)
ciacl-de-trstic s. v. BTLAN ROIATIC. BTLAN ROU. STRC PURPURIU.' STRC
ROU.
ciacl-rMe s. v. BTLAN ROIATIC. BTLAN ROU. STRC PURPURIU. STRC ROST'.
oiaz s. v. LOGODN.
CIAN s. (CHIM.) cianogen. (~ este un gaz incolor si toxic.)
CIANCOBALAMNs. (BIOL., FARM.) co-balamin, vitamina Bla. (~ exist In extractul de ficat.)
CIANT s. (MIN.) disten. (~ este un silicat natural de aluminiu.)
CIANOGEN s. (CHIM.) cian. (~ este un gaz toxi(.)
CIANUR s. (CHIM.) (rar) prusit.
CICADEOIDA s. (GEOL.) benetit. (~ este o gimnosperm din jurasic.)
CICATRICE s. (MED.) semn, urm, (rar) rn, stigmat, (nv. i reg.) belczn, (prin nord-estul Olt.)
pupz. (I-a rmas o ~ de la plag.)
CICATRIZA vb. (MED.) a se nchide, a se vindeca. (Rana s-a ~.)
CICATRIZARE s. (MED.) nchidere, vindecare. (~ plgii.)
CICATRIZAT adj. (MED.) nchis, vindecat. (Ran ~.)
CC adv. chipurile, (prin Transilv.) maram-chpu. (~ s-ar fi dus la el.)
CICLEAL s. bodogneal, dscleal, s-cial, (reg.) morocnel, (ig.) pislogeal. (Mai
termin cu ~!)
CICL vb. a bodogni, a dscli, a plictisi, a sci, (pop. i fam.) a boscorodi, (pop.) a dondni, a
prociti, a sucli, (reg.) a ciocmni, a morcoti, a tocni, a tolocni, (Mold.) a cihi, (Transilv. i Bucov.) a
cinci, (Mold. i Bucov.) a moronci, (fam.) a brii, a bizi, a bombni, a socri, (fig.) a ciocni, a cirii, a pisa,
a pis-logi, a toca. (Nu-l mai ~ allta!)
C1CLITR adj. sicitor, (fig.) pislog. (Om ~.)
cicerone s. v. CLUZ. GHID. NDRUMTOR.
cichirgu s. v. COFETAR.
cicrg s. v. RODAN. SUCAL.
CICLN s. (CHIM-) cicloalcan, ciclopara-fin, naften, hidrocarbur cicloparafinic. (~ este o
hidrocarbur saturat.)
CCLIC adj. periodic. (Fenomen ~.)
CICLST s. (SPORT) biciclist, rutier, (rar) velocipedst. (Un ~ celebru.)
CICLOALCAN s. (CHIM.) ciclan, ciclopara-fin, naften, hidrocarbur cicloparafinic. (~ se
gsete In petrol.)
CICLON s. (MET.) taifun, uragan. (~ bate mai ales in regiunile tropicale.)
CICLOPARAFlN s. (CHIM.) ciclan, cicloalcan, naften, hidrocarbur cicloparafinic. (~ este o
hidrocarbur saturat.)
CICLORM s. (TEATRU) orizont. (~ este un fundal de scen curbat.)
CCLUs. 1. (ASTROM.) (nv.) crng, crug. (~ lunii.) 2. (FIZ.) ciclu pe secund hertz. 3. (FI7.10L)
menstruaie, period, (pop.) lun, soroc, (nv. i reg.) poal, (reg.) belea, fire, regul, srbtori (pi.), (Transilv.,
Ban. i Mold.) rind, (nv.) menstruale (pi.), mnstru, tocmeal, (eufemistic) indispoziie.
CICOARE s. (EXTOM.; Cicada orni) (reg.) greier-de-tomn.
cicoare s. v. PPDIE.
CICOARE DE GRDIN s. (BOT.; Cicho-riiim endivia) andiv.
CDRU s. (pop.) must. (A but un pahar de ~J
CIFSadj. (MED.) cocoat, ghebos, ghebo-at, (Transilv.) ppo. (Om ~.)
CIFZs. (MED.) cocoa, gibozitale, (pop.) gheb, (Transilv. i Ban.) pup, (Transilv.) pupi.
CIFR vb. 1. a (se) numra. (Se ~ cu zecile cei care...) 2. a se ridica. (Clligul se ~ la...) 3. a coda. (A
~ un text, un mesaj.)
CIFRAJ s. cifrare. (~ al unui text.)
CIFRRE s. cifraj. (~ a unui mesaj.)
CFR s. 1. numr, sum, total. (~ spectatorilor.) 2. (MAT.) (impr.) numr, (~ 16.)
CFRIC adj. numeric, (nv.) numericsc. (O evaluare ~.)
CFRU s. cod. (Scriere pe baza unui ~,)
cib vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
CILIT s. (ZOOL.) infuzor. (Parameciul este un ~.)
CILNDRU s. 1. (TEHN.) sul. (~ la rzboiul de esut.) 2. glob, sticl, (reg.) burli, ilndru. (~ de
lamp.) 3. joben, (pop.) ilindru. (Purta pe cap un ~.) 4. (ANAT.) cilindru-ax=axon, neurit. (~ este o
prelungire a neuronului.)
CIMBAL s. (MUZ.) taler, talger, (nv.) chimval.
cimbstr s. v. PENSET.
CIMBRIOR s. (BOT.) 1. (Thijmus vulgarii) (reg.) cimbru, lmior, srpn, schin-df, cimbru-decmp. 2. (Thymus serpyllum) (reg.) timin, timir. 3. (Thymus pulegioides ) (reg.) sehindf.
cimbrior s. v. SPUNEL.
CMBRU s. (BOT.; Satureja hortensis) (reg.) ciumurc, lmior, lm, piperni-de-grdn.
cimbru s. v. CIMBRIOR.
cimbru-de-cmp s. v. CIMBRIOR.
cimenta vb. v. CONSOLIDA. NTRI. STRNGE.
cimentare s. v. CONSOLIDARE. NTRIRE. STRNGERE.
cimilitur s. v. GHICITOARE. PROVERB. VORB BTRNEASC. ZICAL. ZIC-TOARE.
CIMIR s. (BOT.; Buxus sempervirens) (reg.) bnu, bnui (pi.), merir, pospng.
CIMITR s. (rar) necropol, (reg.) ngro-plni, margine, morminte (pi.), (Ban.) avle, (prin
Transilv.) comoar, (Ban.) morre, (prin Transilv.) piigi (pi.), (Ban., Transilv. i Olt.) progdie, (prin
sudul Transilv.) stobr, (Transilv. i Maram.) temetu, (Mold.) intirm, (nv.) grbite.
cimotie s. v. NEAM. RUBEDENIE. RUD. RUDENIE.
CIMPOI s. (MUZ.) (reg.) gid. (Cnt din ~.)
CIMPOI s. cimpoier. (Clntreul din cimpoi se numete ~.)
CIMPOIER s. cimpoia. (~ cnt din cimpoi.)
CIN s. (BIS.) tagm, (nv.) ceat, schm. (~ preoesc.)
CIN s. (Olt.) pream. (~ este o luntre mic.)
cin s. v. BAND. BREASL. BULUC. CEAT. CRD. CORPORAIE. DEMNITATE. DROAIE.
FUNCIE. GLOAT. GRMAD. GRUP. NDELETNICIRE. MESERIE. MULIME. OCUPAIE.
PLC. POST. POZIIE. PROFESIUNE. RANG. SERVICIU. SLUJB. STOL. TAGM. TREAPT.
CINA vb. a supa. (Unde ai ~ dup spectacol?
CINBRU s. chinovar, vermillon. (~ este o culoare roie mult folosit In pictur.)
cin adj. v. ARANJAT. COCHET. DICHISIT. DRGLA. DRGU."ELEGANT. FERCHE.
FERCHEZUIT. FRUMUEL. GTIT. NGRIJIT. SPILCUIT.
cintu vb. v. JUMULI.
CINCANTN s., adj. (BOT.) (reg.) chrc. (Porumb ~.)
cinc vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
cinci-clopoi s. v. CLDRU.
cincl-code s. v. CLDRU.
CINCI-DEGETE s. (BOT.; 'Potcniilla rep-tans) (reg.) iarba-dgetelor, ochiul-bului.
cinci-dcgcte s. v. SCL1PE.
cinci-fi s. v. SNIOAR.
cinci-foi-mri s. v. SNIOAR.
fincinghi s. v. PENTAGON.
CNE pron. 1. care. (~ vine eu nune?} 2. fiecare, fiecine, oricare, oricine, oriicare, oriicine, (nv. i
pop.) care, (pop.) iiecre, fiecne, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnci, (nv.) netne, vericre, vericne.
(Zita ~ ce va vrea.)
CINEGETIC adj. vntoresc. (Trofm ~.)
CINEMA s. cinematograf, film. (Mu duc la ~.)
CINEMATOGRAF s. cinema, film. (M duc la ~ .)
CINEMATOGRAFIA vb. a filma.
CINEMATOGRAFIE s. film, pelii nl. (Arta ~.)
CINEMATOGRAFIERE s. filmare.
CINERT s. (GEOJ..) tuf. (~ evte v ,nuy vulcanic consolidat.)
cncsi pron. v. CINE. FIECARE FIECINE. ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE.
CINEVA pron. careva, oarecare, unul, vreunul, (pop.) cinevilea, (nv. i reg.) oarecine, oareicnc,
(nv.) cinevi, netne. (E ~- care a Inllrziat?)
cinevi pron. v. CAREVA. CINEVA. OARECARE. UNUL. VREUNUL.
cinevilea pron. v. CAREVA. CINEVA OARECARE. UNUL. VREUNUL.
cinlr s. v. GRANGUR.
CINGTOARE s. 1. briu, (pop.) ching, (nv. i reg.) taftr, (reg.) brinci, (Ban. si Bu-cov.)
frnghc. (Cu ~ se strnge mijlocul.) 2. centur, cordon, curea. (Pime-fi ~ la pantaloni. )
cinjjlif s. v. HARP.
cine s. v. FAIAN. INSTRUMENT.
PORELAN. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
CNSTE s. 1. corectitudine, incoruptibilitate, integritate, lealitate, onestitate, (li\r> probitate, (rar)
onorabilitate, (nv.) onestlc oneste, (nv-, i reg. fig.) curenie, curie.. (E de-o ~ ireproabil.) 2.
sinceritate, (livr > franchee, lealitate, loialitate, (nv.) sadact. (E de-o ~ dezarmant.) 3. castitate, feciorie,
neprihnire, nevinovie, virginitate, (pop.) fete, (fig.) curenie, (nv. fig.) curie. (~ unei fete.) 4. credin,
devotament, fidelitate, statornicie, (livr.) lealitate, (nv. i reg.) print. (~ soiei fa de soul ei.) 5. apreciere,
atenie, cinstire, consideraie, onoare, preuire, respect, stim, trecere, vaz, (livr.) condescenden, deferent,
reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.) prcuil, (Mold.) leftere, (nv.) laud, socoteal, socotin, (grecism
nv.) svas, (nv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se bucur de multa ~.) G. cinstire, elogiu, glorie, laud, mrire,
omagiu, preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvanie, (Aduce/i ~
eroilor patriei.) 7. favoare, onoare, privilegiu, (pop. i fam.) liatr. (I se face ~ de a fi invttat la solemnitate.)
8. ceremonie
fist r,"id pomp solemnitate ( V fost pn DI ii iu multa ~ )
nsle s \ A1IMIL CADOL DAR St RI RIZ v.
iinstea timpului s \ S1L\ IL
(inVe.1 temeiloi s \ lUSIMAlTlEI
iinstta letci s \ RUS INI AI LI LI
( IN-, IEI" s (110/ , Salina c/lutinosa) (leg ) lapus pin, i cclimc, sug mu seilai brinc i poicilni,
buistuiul tapiu cocean tapiesc, jale < ltiod'- sil\K (Icioas ui cehe i polcului
(l\MI\b 1 capiecia i considua, a onoi i i pic' i . respect) i stimi (iin ) a icspect ui i ispectlui a
respectul, i socoti (Iot l ~ nod sinc/r ) 2. a cmt \ a elogia, i
lonlii iludi amn ioini,ia apieamaii, i ;>ic slavi, 1 pioslaei i slavi, a \cncii (i irj i r-otto/a a exalta (in\
) a lali, a pohfali i pit ii nt i, a preainla a prealaudi a pici tadiu i ndici, a slivoslovi (Sa i ~ pe erou palmi > .
1. a onoia (l ~ aceasta compor ian i 4. a nchina (~ un pahar ) 5. a ospta, ,i sd i i trata (pop ) a omeni, a
trataisi (I a ~ iu militare si bautuia )
dnsti \b v ADORA DIVINIZV IDOI A ITU/A RESPLC1A 1INL \ LM RV
(1NS1IRL s 1. apiecieie, atenie, cinste, /oiis'dciilK onoaie, preuire, icspeet, stima tiecerc \A/J, (h\r)
condescendenta, deferenta icvtnnta (in\ si icg) seama, (ieg ) pretuiala <Molc! ) leltene, (in\ ) laud, socoteala,
soeo tini .J '-iccism nv ) sevas, (in\ fam) balta, (fi ) (udit (Se bucura de multa ~ ) 2. cinste, elogi glorie,
lauda maure, omagiu, preama-iue pieaslvne piosl\ire, slav, sl\ire Mii\ ) mrie, pohfal, pohvalcme
( duceti ~ eroilor patriei ) 3. ospatare, sei\ire, seivit, tiatarc f~ cuiva cu mlncare si butura )
GINSI1T adj 1. eoieet, incoruptibil, integru 4cil, necoiuptibil onest, (livr) piob, (nv ) iieadememt,
nemitainic, (fig ) curat, neptat (7 unctionar ~, comportare ~ ) 2. neprefacut silicei, Oi\r) fianc, leal, loial,
(nv ) nefatrit pi ost (fig ) deschis (O fire ~.) 3. credincios devotat fidel, nestrmutat, statornic, (livr , leal
'oial (reg) slugarnic, (nv) smerit (Ln slujitor ~ ) 4. onorabil, onorat preuit, res pectabil respectat, stimabil,
stimat eenerabil (nv ) omenit pieaemstit (O familie ~ )
cinstit adj \ ADORAT DIMNIZM IDO Mll/AI \ENERAT
CI \1LZ s (OBNIT ) cintezoi (~ ev/e baiba jiisul cintezei )
(IN TEZ s (ORNIT ) l. (hnnqillacoelebi) (iar) scatiu, (reg) ciz fmehiu, pmcliiu, sghies (liansil\ )
pasre domneasca 2. cinteza de iarb (I nngilla monhfringilla) = (reg) slinteta
CINTEZOI s (ORNIT ) cintez (~ este bar-batusul cintezei )
cintezoi s \ SCATIU
eintoaie s. v FIEREA-PMINTLLUI POTROAC INTAUR
CINZEAC s (Mold. i Bucov) sngeap (O ~ de uica )
iioc s v (IU \ S1ANC v. Sl'AV 1 | \
cionca s \ rlRN VCOP
cioncl s \ ( IOND \NI AI \ ( IORO\ \ IAI V
cioar (|ulcrl s % (1L( V SI AM \ srNCUIA
cioar pucio<isa s \ ( LI C \ DUMBR V MANCA S1AN( \ Sl'AMl IA
(IOVRSV s (icg) luida lujdul, (Mold si Bucov ( bulichci (nun Ban) bu/duia, (O ~ de (util )
( IOB s luib sp utui , Undar, (ieg) bieinc (Ban) tioe (~ duili o oala de lut )
( IOBW s oiei pastor (in\ si ug) pacuiai, CUuam si noidul I'nnsilv ) oics (Ln ~ ci; u turma de oi )
ciobanul eu oile s \ I IR V
(IOBWAS S i. ciobnel (iu) pastoias, pistorel, (reg) pcuiaras piciului (Ln ~ iu oile ) 2. (art )
abrucleun (ait ) abrudeaiu i (ari), aideleana (art), aiddeiieasei (irt), lntegini (art) lugojain (ait) somesana (irt )
(~ eslc un dans popular cu micare modei ala )
ciobna s \ IIPIIOARI P VPALUD V
CIOCRLE s. (reg.) iap, enchi. <~ de legat pluta la mal.) ciocrle s. v. MSEA.
ciocrt vb. v. CIOPRTI. CIOPLI. M-IRTE-CA. SFIA. STRUJI.
eiocri s. pi. v. COCRL. cioclt-jl s. v. PITULICE. ciocld s. v. COCEAN. TIULETE. ciorln
s. v. CIOC. GLON. PLISG. CICL s. dricar. cioclu s. v. GROPAR.
riormni vb. v. BODOGNI. CK.LI. DSCLI. PLICTISI. SCil.
CIOCNEAL s. ciocnet, ciocniliu (Se aude ~ de pahare.)
CICNET s. ciocneal, ciocnitur. f~ de pahare.)
CIOCNI vb. 1. a se izbi, a se lovi, a se tampona, (rar) a se ntreciocni. (S-au ~ dou tramvaie.) 2. a
(se) ciobi, a (se) tirbi. (Un pahar s-a ~.) 3. a (se) ciobi, a (se) crpa, a (se) fisura, a plesni, a pocni, a (se)
sparge. (Vasul s-a ~ de-a lungul.) 4. a nchina. (~ paharul in sntatea lui.)
ciocni vb. v. CONTRAZICI:. NCAIER. NFRUNTA. OPUNE.
CIOCNRE s. 1. izbire, lovire, taniponare, (livr.) coliziune, impact, (rar) ntreciocnre. (~ a unor
maini.) 2. ciobire, tirbire. (~ a unui pahar.) 3. ciobire, ciobit, crpare, crpat, fisurare, fisurat, plesnirc,
plesnit, pocnirc, spargere, spart. (~ a unui vas de-a lungul.)
ciocnire s. v. ANIMOZITATE. BTLII-:. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE.
DIFEREND. DISCORDII:. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. Dl\ ER-GENT. GLCEAV.
NCIERARE. NFRUNTARE. LITIGIU. LUPT. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
CIOCNIT adj. 1. izbit, lovit, tamponat. (Vehicule~.) 2. ciobit, tirb, tirbit. (Pahar~.) 3. ciobit, crpat,
fisurat, plesnit, spart. (Un vas ~ de-a lungul lui.)
CIOCNITUR s. 1. ciocneal, ciocnet. (Se aud ~ de pahare.) 2. ciobitur, lirbiliir, (nv. i reg.)
tirbn, (reg.) ciumblitr, tir-bel. (~ a unui pahar.) 3. ciobitur, crptur, fisur, plesnitur, sprtur. (~
prelung a unui vas.)
tiocoflendur s. v. CIOCOI. CIOCOI s. (pcior.) ciocoflendur. (Doicii i ~.)
ciocoi s. v. CIOCRLE MOAT, cicot s. v. IIDRAG. TITIREZ. ciocul-brzei s. v. CIOCULCUCOAREI. PLISCUL-COCORULUI. PLISCUL-CUCOAREI.
ciocul-cirii s. v. SURGUCI. ciocul-psrii s. v. SURGUCI.
ciof vb. v. CLEFI. MOLFI. PLESCI.
cioflingar s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PUSLAMA. SCRNVIE.
SECTUR.
ciolc adj., s. v. CIUNG. CIUNT.
CIOLAN s. os, (prin Mold.) bodoln, (prin Bucov.) boldn, (prin Maram.) ciont. (I- dat ciinelui un
~.)
ciolan s. v. MDULAR. MEMBRU. OBAD.
CIOLN s. ciolnel, oscior, (nv. i pop.) ost.
CIOLNEL s. ciolna, oscior, (nv. i pop.) os.
CIOLNS adj. osos, (reg.) cionts. (Un om ~.)
ciolomda s. v. PORUMB.
ciolpu s. v. FURCOI.
CIOLTR s. abrac, valtrap, (pop.) ol, (reg.) har, ibnc, japu, pocld, pocrov, (nv.) aba. (~
se pune sub aua calului.)
CIOMAG s. bt, mciuc, (pop.) toroipan, (reg.) ghioag, jrchin, mc, moac, otic, ptche.
tmnjr, tujr, tufn, tuf, (Mold., Bucov. si Transilv.) bot, (Mold.) ceatlu, (Olt.) (.lv, (Ban.) crivc,
(Olt.) drjl, (Ban.) haidamac, (Olt. i Ban.) jilvte, (Transilv. i Muram.) mcu, (Transilv., Maram. i
Olt.) uvi, prin Bucov.) tamu, (Mold.) toropl, (inv.) fuscOI, fte. (L-a izbit cu ~.)
CIOMGAR s. btu, ciomga, (reg.) btuci, imv.) dalcac, (arg.) mardeia. (Un ~ ordinar,)
CIOMGA s. btu, ciomgar, (reg.) btc:, diiv.) dalcac, (arg.) mardeia. (Un ~ incoi igibil.)
ciomgeal s. v. BTAIE.
riomq vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.
ciomp s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUGA. CIOT.
CIONDNEAL s. cioro\ial, (rar) cioro-vrc, (ic;.) ciond, (fam.) criil. (Ce e ~ asia ntrc
vot?)
CIONDlN vb. a se ciorovi, (reg.) a se vergela, (.Mold.) a se ciorti, (fam.) a se crii, a se clutiii.
CIOROVI \b. a se ciondni, (reg.) a se vergela, (Mold.) a se ciorii, (fam.) a se crii, a se clnni.
(Se ~ i se mpac imediat.)
CIOROVIAL s. ciondneal, (rar) cioro-vre, (reg.) ciond. (fam.) ciril. (Ce e ~ asta?)
ciorovire s. v. CIONDNEAL, CIORO-V IAL.
riorpc s. v. CRSNIC. MINCIOG.
ciori s. v. BOT. RIT.
ciorii vb. v. CIONDNI. CIOROVI.
ciortopolo s. v. TURTA.
rlosmol vb. v. AGITA. CODI. EZITA. FRMNTA. NELINITI. PREGE TA. OVI.
ZBUCIUMA. ZVfRCOLI.
CIOT s. 1. butean, buluc, buturug, (pop.) bucium, teitr, (reg.) bonc. butihn, btur, ciomp,
ciulic. gros, (prin Ban. si Transilv.) blvn, (Mold.) cilc, (Olt.) ciuni-pn, (prin Mold.) lostopu, (OII.
si Ban.) turg, tulo. (S- mpiedicat de un ~.) 2. mont. (~ ai miinii.) 3. nod, (reg.) cep. (~ta o scindar sau
in ti unchiul unui arbore.)
cilc s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT.
C1OTURS adj. noduros, (nv. i reg.) uods. (Trunchi ~.(
cioveie s. pi. v. BOARFE. BUI.ENDRE. CALABALC. CATRAFUSE. 1 ROACE. OA-LI-:.
ciowc s. \. CEUC. CI CUVAIE. CUCUVEA. NAG. STNC. STNCU.
CIOZVRT s. halc, hartan, (reg.) ar-tg. ciopt, halct. (A mincal o ~ </e miel.)
cpc s. v. DANTEL.
cipcii vb. v. PLEOSC1. PLESCI.
cpcill s. v. SADIN.
CIPR1NICULTR s. carpiciillur. (~ este o ramur a pisciculturii.)
cir s. v. CRCEL. COC. LIPICI. PAP. PSAT. 1ERCI.
ciic s. v. DISCIPOL. ELEV. FAVORIT. NVCEL. PROTEJAT. UCENIC.
CIRC s. l.(GEOL., GEOGR.) caldeir, cazan, cldare, znoag, (prin Ban.) scofin. (~ in regiunile
muntoase.) '-.(ASTRON.) circ lunar -crater lunar. (~ este o adincilur rotund pe suprafaa lunii.)
CIRCA adv. aproape, aproximativ, cam, vreo, (pop.) ca, la, (nv.) pregir. (Au trecut ~ dou secole.)
ClRC s. circumscripie. secie. (nv.) desprire. (~ de miliie, electoral, sanitar.)
CIRCUL vb. 1. a se deplasa, a (se) merge, a (se) umbla. (O arter pe care ~ multe vehicule; ~
singur, ncinsolit.) 2. a curge. (Singelc ~ prin vene.) 3. a se extinde, a se mprtia, a se ntinde, a se li, a se
propaga, a se rs-pindi, a se transmite, (nv.) a se rchira, a se tinde. (Vestea, zvonul ~ <iin gur in gur.) 4.
a se folosi, a se ntrebuina, a se utiliza, a se uzita, (nv.) a se politici. (Acesle cuvinte ~ n mod curent.)
CIRCULAR adj., adv. 1. adj. rotund, (rar) rond, (pop.) rolill, rotocol, (reg.) rotocolil. (Un spaiu ~.)
2. adj. rotund, (livr.) orbiclar. (Corpul descrie n spaiu o linie ~.) 3. adj. rotativ. (Micare ~ a unui
cilindru.) 4. adj. giratoriu. (Sens ~ in circulaie.) >. adj. rotat.
(/.bor ~ al unei /lsri. ) (,'. adv. roat. ( I'iiucstc-~.)
CIRCULAT adj. bttorii, btut, fre, \enlat.. umblat- (f/i drum ~.)
CIRCULAII-: s. I. deplasare, mi-.rt.re. f~ sevei in plante.) 2. tralic, (m.i (raci. (O arter cu ~
intens.) 3. micare. (!' anul' era o ~ vie.) 4. mers, umblet, (pop.i i> u-lrp.. (O potec formal prin ~
oamenilor. > .%. u/. (Cuvinte ieite din ~. )
CIRCUMClDE vb. (nv.) a obrc/.ui.
CIRCUMGfS adj. (nv.) obre/.ul.
CIRCUMCZII-: s. (nv.) obre/nie, oi :e/u.re.. laie tur.
CIRCI'MFERENIR s. (TEIIS.) compas. (Cu ~ .se traseaz cercuri.)
CIRCUMFERIN s. I. (MAT.) car, (in\. i reg.) perghl, (uiv.) periferic. (A trasa;' o ~.) 2. (MAT.)
perimetru, (in\.) < onlur,. mprejurare, imprejuriue. nconjurare, ocol,, msur mprejur. (~ unei supri ]'..)
!. grosime. (~ unui trunchi de copac.)
(ircumlocie s. v. PERIFRAZ.
CIRCUMSCRIE vb. 1. a delimita, a rK marca, a hotrnici, a limita, a marca, a mrcii.i, (uiv.)i a
hotr, a semna. (.1 ~ un teren.) 2. a delimita, a limita, a restringe. (.S'i- ~ temu tiicirif la ... )
intar.)
CIUR s. 1. sit. (Se vede ca prin ~.) 2. (ANAT.) retca.(~la stomacul rumegtoarelor.)
CIURR s. sitar. (~ face i vinde sile.)
ciurdr s. v. VCAR.
ciurd s. v. BAND. BULUC. CEAT. CIREADA. CRD. DROAIE. GLOAT. GRMAD.
GRUP. MULIME. PILC. STOL. TURM.
ciureci s. v. GRIVAN. IIRCIOG.
ciurel s. v. STRECURTOARE. CIURLN s. (BOT.; Salsola l.ali) salcicorn, sricic, (rar) salsl,
(reg.) burcm, ciulin, curai, fugaci, parpalc, pochtnic, rostogol, srige, tartan, trflg, tvlug, trtn,
vltuc, vtln, iarba-prcului, iarb-srt.
CIURI s. ipot, (reg.) biji, ciciur. (Un ~ de ap.)
ciurtr s. v. PIEPTAR.
ciuruil s. v. PLEAV.
ciuruit adj. v. CERNUT.
ciurul-ziielor s. v. TURT.
ciu s.v. C1UF.
cic s. v. ARDEI IUTE.
ciu-de-glimpe s. v. STICLETE.
ciud vb. v. CIULI. FURA. LUA. SUSTRAGE;.
CIUT adj. (reg.) melct. (Animal cornul ~.>
ciutc s. v. TURC.
CIUT s. (ZOOL.) cerboaic. (~ e femela cerbului.)
ciut s. v. BESTIE. DIHNII-;. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN. SLBTICIUNE.
ciutcic s. v. BUTEAN. Bl'TUC. BUTURUG. CIOT.
CIUTUR s. 1. gleat. (Cu ~ .se scoate apa din jinlin.) 2. (TF.IIN.) blid, cu, cup, (rea.) fcu.
(~ ia roata morii.)
ciutur s. v. MORIC. PLOSC. URCIOR.
CVIC adj. cetenesc, chil, (nv.) politi-csc. (Drepturi ~.)
civic s. v. URUB.
CIVIL adj. 1. cetenesc, eh ic, (nv.) poli-ticsc. (Drepturi ~.) 2. (nv. i pop.) pmin-tsc.
(Probleme ~ i probleme biseiicesii.)
militate s. v. AMABILITATE. MANIER. POLITEE.
CIVILIZA \b. 1. (rar) a (se) umaniza. (A ~ un trib slbatic.) 2. a se cultiva, a se rafina, a se stila,
(nv.) a se politici, (fif.) a se ciopli, a se cizela, a se subia, a se lefui, (nv. fig.) a se roade. (S-a mai ~.)
CIVILIZAT adj. 1. avansat, dezvoltat, evoluat, naintat. (O ar ~; un popor ~.) 2. binecrescut,
manierat, politicos, (nv.) politicii, (fig.) fin, subire, urban. (E un om ~.)
CIVILIZAIE s. cultur. (~ unui popor.)
civism s. v. PATRIOTISM.
civt adj. v. VNT.
ciz s. v. CINTEZ. SCATIU.
CIZELA \b. 1. a lefui. (~ cu dalta un material.) 2. a stiliza, (rar) a subtiliza, (pop.) a ageri. (fam.
fig.) a ciopli, a puia, a pieptna, (fig.) a lefui. (~ un text literar.)
cizela vb. v. CIVILIZA. CULTIVA. RAFINA. STILA.
CIZELARE s. 1. cizelat, lefuire, lefuit. (~ unui material dur.) 2. stilizare, (rar) subli-lizre, (fam.
fig.) pieptnre, (fig.) lefuire. (~ unui tf.rt literar.)
cizelare s. v. CULTIVARE. RAFINARE. STILARE.
CIZELAT adj. 1. lefuit, (f'n material dur ~ . ) 2. stili/.at, (fig.) lefuit. (O traducere ~.)
CIZELAT s. cizelare, lefuire, lefuit. (~ unui material dur.)
cizma-cucului s. v. NEMIOR.
CIZMAR s. pantofar, (nv. si reg.) papucr, papugu, (Mold.) ciubotar, (Transilv., Ban., Maram. i
Bucov.) tr, (nv.) cavf,
CNEPTE s. cneprie.
CNT s. 1. cntare, cntat, cntec, glas, melodie, (pop.) viers. (Un ~ superb de psrele.) 2. (MUZ.)
canto. (Clasa de ~ de la conservator.) 3. (LIT.) (nv.) cap. (~ ntr-un poem.)
CNT vb. l.(MUZ.) a executa, a interpreta, a intona, (pop.) a glsui, a spune, a viersui, a zice,
(nv.) a glsi, a juca. (~ o melodie, o doin.) 2. (MUZ.) a suna. (~ din frunz.) 3. (MUZ.) a sufla. (~ din
fluier.) 4. a cinsti, a elogia, a glorifica, a luda, a mri, a omagia, a preamri, a preaslvi, a proslvi, a slvi, a
venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a preaenta, a preanla, a prealuda, a preardica,
a ridka, a s'avoslovi. (Au ~ pe eroii patriei.)
cnt vb. v. BOCI. CINA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLNGE. TNGUI. VICRI. VITA.,
CNTR s. 1. balan, (pop.) cumpn, (reg., mai ales n Munt. i Olt.) terezie, (prin Transilv.) lag,
(nv.) slder. (~ pentru stabilirea greutii unei mrfi.) 2. (ASTROX.; art.) balana (art.), cumpna (art.),
(reg.) tereziile (pi. art.). (~ este o constelaie zodiacal din emisfera austral.) 3. cintrirc, cntrit, (pop.)
cintrcl. (L-a inselat la ~.)
cntrs. v. BASCUL. CRUCEA DINAINTE. DECIMAL. ZECIMAL.
CNTRE s. 1. cint, cntat, cntec, glas, melodie, (pop.) viers. (~ de psrele.) 2. muzic. (~ se
aude pin departe.) 3. (BIS.) canon, glas. (Corul execut o ~ liturgic.)
clntarulpitrelor s. v. BUHAI. COINAG.
CNTAT s. cnt, cntare, cntec, glas, melodie, (pop.) viers. (~ de psrele.)
cntrcl s. v. CNTAR. CNTRIRE. CNTRIT.
entr adj. v. CNTTOR.
CNTR s. 1. (MUZ.) (nv.) cnttr. (Un mare ~ de oper.) 2. (BIS.) dascl, diac, paracliser,
psalt, tircovnic, (Transilv.) cantor, ft, (nv.) ecleziarh, grmtic. (~ l ajut pe preot la oficierea slujbei.)
CNTR vb. 1. (rar) a cumpni, a msura. (~ o marf.) 2. (pop.) a atrna, a trage, (nv. i reg.) a
veni, (nv.) a apsa. (CU ~ sacul?)
ciitr vb. v. CHIBZUL GNDI. JUDECA. PREUI. SOCOTI. VALORA.
CNTR RE s. 1. (rar) msurare. (~ unei mrfi.) 2. cintar, cntrt, (pop.) cintrel. (L-a nelat la
~.)
ClNTRT s. cintar, cntrire, (pop.) cintrel. (1.-a nelat la ~.)
CNTTR adj. (nv.) clntr. (Pasre ~ .)
tnttr s. v. CNTRE. COCO. POET.
CNTEC s. 1. (MUZ.) compoziie, melodic, muzic, (livr.) melope, melos, (inv.) scop. (Un ~ foarte
Lbutit.) 2. (MUZ.) lied. (Un ~ de (/. Eneseu.) 3. (MUZ.) arie, melodie. (~ populare.) 4. cnt, cntarc, cntat,
glas, melodie, (pop.) viers. (~de psrele.) 5. (LIT.) cinlec btrinesc = balad popular.
CR interj, gar ! (Ciorile fac: ~ !)
ClR s. (IHT.; Cobitis aurata balcanica) (reg.) sacag, sfrl, (prin Bucov.) sacuc, (prin Mold.)
smrl.
cr s. v. ZVRLUG.
circ s. v. SPATE. SPINARE.
CRCLC s. (ZOOL. ; Scolopendra cingu-lala) scolopendra, (reg.) carete, urcchlni, patruzecidc-pieiore.
circl vb. v. PRPLI.
CRC1E s. (TEHN.) brar, (reg.) mor-co, (Transilv.) toart. (~ la coas.)
CRCL s. (BOT.) (reg.) acle (pi.), cir. (~ al unor plante agtoare.)
crcl s. v. CPU. CERCEL.
circiogr adj., s. v. ARGOS. CERTRE. CRCOTAS. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
ICANATR.
crcogrsc adj. v. AVOCESC.
CIRCIUM s. (prin Transilv.) cerd, (Transilv. si Bucov.) prepanie. (Bea tnlr-o ~.)
CRCIUMRES s. 1. crciumri. (n circium servea o~.) 2. (BOT.; Zinnia clegans) mciuci
(pi.).
CRCIUMR s. circiumreas. (~, nevasta clrciumarului.)
CRCIUMIOR s. crmuli, (reg.) cri-muor, crim. (ntr-o ~ la osea.)
CRCOT adj., s. icanator, (rar) procesv, (pop.) cirlitr, glcevitr, (Mold. i Bucov.) circiogr.
(Om ~.)
etreot s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GL-CEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
ircol vb. v. CERTA. NVRJBI. SUPRA.
CRD s. 1. ciopor. (~ de oi.) 2. stol, (reg.) toan, toi, (Olt. i Transilv.) ciopor. (Un ~ de rindunele.)
3. band, buluc, ceat, droaie, gloat, grmad, grup, mulime, ple, stol, (pop.) cril, liot, (reg.) canar,
ciurd, mi-in, (Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.) clpie, (inv.) cin, tac'm. (Un ~ de copii.)
crd s. v. CIREADA. GRMAD. MULIMI:. IR. TURM.
CRD.E s. (pcior.) band, clan, clic, gac, leaht, (livr.) coterie, (rar) tagm, (inv.) cardalic,
tacim, taraf, (fig.) bisericu. (O ~ de afaceriti,)
cri vb. v. BODOGNI. CICLI. CIOND-Nl. CIOROVI. DSCLI. PLICTISI. SiCI.
CRIL s. ciriit. (~ de i/n.)
cirlii s. v. CIONDNEAL. CIOROVIAL.
GRT s. ciriial. (~ de gin.)
CRJALlU s. (IST., MU/.) (nv.) manf. (~/iii triau din jaf.)
CRJNC s. (UIT.; Bruma bruma) pllic.
CIR.LA s. 1. (prin Transilv.) mciuc. (Merge sprijinii in ~e.) 2. (A.VAT.) cirja aortei _--- crosa
aortei.
crj s. v. CHING. COCRL. CR1VAC.
CRLN s. (ZOOL.) mior, noaten. [v este mielul de peste un an.)
CRLIG s. 1. (reg.) sclimp. (~ de rufe.) '-. andrea, igli, navet. (~ pentru plase de pescuit.) :!.
(TEHN.) buhai, grebl, hreapc, vergea, (reg.) crive. (~ este un dispozitiv la coas.)
ctrlg s. v. FURC. PISC.
CRLIGS s. cirligel.
cirlignt s. v. RCULE.
crlige s. v. SORBESTREA.
cirlige s. v. RCULE.
cirligi s. pi. v. DANTEL.
CRL1GL s. crliga.
cirligel s. v. CROET. IGLI. RCULE. TOPORAS. VIOLET. VIOREA.
crliflior s. v. lARB-ROIE.
cirligir s. v. DEN1T.
CRLIN s. bucl, cre, inel, ondulaie, ondul, val, zuluf, (rar) sfrdel, sfredclitr, (reg.) scirlin,
zgirlnte, (Ban.) cocor, (prin Jlinit. i Mold.) scir. (~ al prului cuiva.)
crliiit s. v. CHEPCEL.
CRL1ON vb. a (se) bucla, a (se) incla, a (se) ncrei, a (se) ondula, (rar) a (se( zulufa, (prin Olt.
i Munt.) a (se) scirlioni. (.'i-a ~ prul.)
CRLIONRE s. buclare, inelare, incre-ire, ondulare. (~ a prului.)
CRLIONT adj. buclat, cre, inelat, ncreit, ondulat, (rar) zuluft, (prin Olt. i Munt.) scrliont,
(prin Olt.) sefreior. (Pr ~.)
CRMCI s. (MAR.) pilot. (~ pe o nav.)
cirmcis. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH. STP-NITOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
CIRM s. drug, oite, prghic, proap. (~ la moara de vlnt.)
erra s. v. CRMUIRE. CONDUCERE. D1RIGUIRE. DOMNII-:. GUVERNARE:. PUTERE.
STPNIRE.
crmel s. v. COT. COTITUR. CURB. NTORSTUR. NTORTOCHETUR.
OCOL. RSUC1TUR. SERPENTIN. SINUOZITATE. ERPUIRE. ERPUITUR,
CRM vb. a coti, a vira, (rar) a cirmui, (pop.) a crni, (Mold.) a cotigi, (inv.) a ovi. (~ vehiculul.)
CRMRE s. crmit, cotire, cotit, viraj, virare, virat, (pop.) crnre, crnt. (n timpul ~ unui vehicul.)
CRMT s. crmire, cotire, cotit, viraj, virare, virat, (pop.) crnre, crnt. (~ al unui vehicul.)
CRMZ S. I. (BOT.; Pliytolacca decandra i americana) (reg.) rumeior. 2. (ESTOM.; Coccus
cacii) coenil. 3. carmin. (~ este un colorant rou.)
crmizu'adj. v. CARMIN. STACOJIU.
CRMU vb 1. a conduce, a dirigui, a domni, a guverna, a stpni, (nv. i pop.) a obldui, (nv.) a
birui, a chivernisi, a duce, a ocrmui, a povui. (tefan a ~ Moldova in glorie.)
2. a administra, a conduce, a gospodri, (nv. i pop.) a obldui, a priveghea, a supraveghea, (nv.) a
ispravnici, a ocrmui. (~ trebuiile publice.)
crmu vb. v. CRMI. COTL VIRA.
CRMURE s. 1. conducere, diriguire, domnie, guvernare, stpinire, (nv. i pop.( oblduire, (nv.)
chiverniseal, chivernisre, ocr-mure, purtare, purtat, stpnc, vldicc, (fig.) efrm. (~ rii in vremea lui
Mihai Viteazul.) 2. administrare, administraie, conducere, gospodrire, (nv. i pop.( oblduire,
chiverniseal, chivernisre, isprvnicc, ocir-mure. (~ treburilor publice.) 3. (concr.) guvern, slplnire. (Ce
zice ~ ?)
ClRMUITR s., adj. 1. s. conductor, domn, domnitor, monarh, stpnitor, suveran, vod, voievod,
(astzi rar) stpn, (nv. i pop.) oblduitr, (nv.) biruitor, crai, gospodar, gospodn, ocrmuitr, purttor,
vldic, (fig.( crmci. 2. s. conductor, guvernator, (turcism nv.) zabt. (~ al unei provincii.)
3. s., adj. conductor, guvernant. (Forele ~.)
4. adj. conductor, guvernamental, oficial. (Cercurile ~.)
crn adj. v. NDOIT. STRMB.
CRNR s. mezelar, (rar) mezelegu. (E ~ de profesie.)
CRNRES s. mezelreas.
GRNRIE s. mezelrie.
CRNELEG s. (BIS.) hari (pi.), (pop.) dulcele Crciunului, sptmna crnii, spt-mna clisei,
sptmna curat, sptmna_ de praguri, sptmna hiresc, sptmna hrii, sptmna mpestriat,
sptmna nvrstt, sptmina mistre, sptmna trcat, sptmna vrstt.
crn vb. v. CRMI. COTI. NTOARCE.VIRA.
crnre s. v. CRMIRE. CRMIT. COTIRE. COTIT. VIRAJ. VIRARE. VIRAT.
crnt s. v. CRMIRE. CRMIT. COTIRE. COTIT. VIRAJ. VIRARE. VIRAT.
crnitr s. v. COT. COTITUR. CURB. NTORSTUR. NTORTOCHETUR.
OCOL. RSUCITUR. SERPENTIN. SINUOZITATE. ERPUIRE. ERPUITUR.
crnos vb. v. CIOPRL SFRTECA.
SFIA.
CIRP s. 1. buleandr, fleandur, otreap, petic, zdrean, (pop.) tren, (nv. i reg.)
rntie, (reg.) pacear, ruf, ulendr, t'rf, (Mold., Bucov. i Transilv.) c'r, (Mold. i Bucov.)
cotren, (Transilv.) ronghi, (nv., n Mold.) fleg. (terge praful cu o ~ .) 2. scutec, (nv. i reg.) rntie,
(Mold. i Bucov.) pelinc. (~ pentru sugaci.)
c'rp s. v. BASMA. BATIST. LEGTUR. TULPAN.
CRPC vb. a cirpi, a petici, (rar) a peli-cri, (pop.) a potlogi. (~ nclmintea.)
crptr s y. FUND. TOCTOR.
CRPEL s. cirpitur. (O ~ la pantofi.)
CRP vb. 1. a cirpci, a petici, (rar) a peti-cri, (pop.) a potlogi. (~ o gheat.) 2. a coase, a prinde, a
ese, (Transilv.) a topoli, (Mold.) a iri. (I-a ~ ciorapul.) 3. a drege, a repara-(~ un obiect spart.)
cirp vb. v. AMEI. CHERCIIELI. DA. MBTA. PALMUL TRAGE. TURMENTA.
CRPRE s. 1. crpit, peticire, peticit. (~ unei ghete.) 2, coasere, cusut, prindere, esere. (~ gurii la
ciorap.)
CRPT adj. peticit, (rar) petecrt, (pop.) potlogt, (reg.) mpetict. (nclminte ~.)
CRPT s. cirpirc, peticire, peticit. (~ unei Paine.)
CIRPITUR S. cirpeal. (O ~ la pantofi.)
CRPUL s. crpusoar.
CRPUOR s. cirpuli.
erstc s. v. JUMTATE.
crsts s. v. CHEPCEL.
c'rst s. v. JUMTATE.
cirstnesc s. v. AVRMEAS. AVR-MEASC. BARBA-BOIERULUI.
erstines s. v. AVRMEAS. AVR-MEASC. VENINARI.
erstovs. v. NLAREA SFINTEI CRUCI. ZIUA CRUCII.
c'rsic s. v. STNC.
crtel s. v. CRCNEAL. CRCNIRE. MURMUR. PROTEST.
crt vb. v. ADMONESTA. CERTA. CIOPRL CRITICA. CRCNI. DSCLI. DOJENI.
NVRJBI. MORALIZA. MURMURA. MUSTRA. PLiNGE. PROTESTA. SFRTECA. SFIA.
SUPRA.
crtitradj., s. v. CRCOTA. ICANATOR.
CRTIs. (ZOOL.; Talpa europaea) sobol, (reg.) mitorln, orb, orbe, oarece-chir, (Ban. i
Transilv.) muuroi, (Ban., Transilv. i Munt.) omic.
crtit s. v. FARCIN. MORV. MORV CUTANAT. RPCIUG. SCROFUL.
SCROFULOZ.
crtg s. v. BRLOG. CUIB. CULCU. SLA. VIZUIN.
ci'rj s. v. BULEANDR. CRP. FLEANDUR. OTREAP PETIC. ZDREAN.
c adj., s. v. CIUNG. CIUNT.
CI s. (EXTOM.) strepede, (Munt.) carete, (Transilv. i Bucov.) cod. (~ este o larv care se
dezvolt In brinza alterat.)
CLGI s. pi. (BIS.) (Transilv.) frng. (n ~ se mnlnc de dulce.)
cti s. v. RAT.
CTG s. 1. avantaj, beneficiu, folos, profit, (nv. i reg.) seam, (nv.) folosin, (nv., n Transilv.)
dobnd, (fig.) rod. (Ai ~ vreun rfin asta?) 2. beneficiu, profit, venit, (prin Transilv.) mirig, (nv.) ghelir,
product, spor, (reg. fig.) mn. (~ net ntr-o afacere.) 3. retribuie, salariu. (Are un ~ de 3 000 lei pe lun.) 4.
afacere, avantaj, chilipir, folos, pricopseal, profit, (Transilv. i Maram.) hazn, (fam. i ir.) scofal. (Nu e
nici un ~ s...)
CTIG vb. 1. a beneficia, a folosi, a profita. (El nu ~ nimic din asta?) 2. a avea, a cpta, a
dobndi, a ncasa, a obine, a primi. (~ 10 lei de la mine dac...) 3. a cuceri, a dobndi, a obine, a realiza, a
repurta, (Transilv.) a mirui, (nv.) a purta. (A ~ o strlucit victorie, biruin.) 4. a bate, a birui, a izbndi, a
nvinge, (nv.) a vinci. (A ~ n lupt.) 5. a cuceri, a dobndi. (A ~ titlul de campion.)
6. a cpta, a dobndi, a obine. (A ~ o mare faima, o mare experien.) 7. a cuceri. (A ~ simpatia
tuturor.)
c-tigvb. v. ARANJA. CUTA. CURA. DERETICA. DICHISI. FERCHEZUI. GTI.
MPODOBI. NGRIJI. SCUTURA. SPIL-CU1 STRNGE. VEDEA.
CSriGRE s. 1. cucerire, dobndire, obinere, reali/are, repurtare. (~ anei victorii strlucite.) 2.
cucerire, dobndire. (~ unui titlu ele campion.) 3. cptare, dobndire, obinere. (~ unei faime binemeritate.)
CSTIGT adj. avantajat. (Un om ~J
c-tgs. v. ATENIE. GRIJ. INTERES. PREOCUPARE. SINCHISEAL. SINCHI-S1RE.
SINCHISIT.
CTIGTR adj., s. biruitor, izbnditor, nvingtor, triumftor, victorios. (~ tntr-o compelifie.)
cit conj. v. C. DE. NCT.
CIT conj., adv., prep., s. 1. conj. ca, cum, precum. (Noi ~ i ei...) 2. adv., prep. ca, precum. (E nalt ~
bradul.) 3. adv. (pop.) precit. (~ mi dau seama,...) 4. conj. orict. (~ era el de reinut, tot...). 5. conj. ci. (Nu
clin zori i ptn-n sear, ~ din sear ptn-n zori.) 6. adv. ce, cum. (~ a mai rlde!)
7. s. (MAT.) (nv.) ctuitr, cuprinztor, cvo-int. petrectr, (~ al unei mpriri.)
CTEODT s. uneori, (nv.) area. (Se duce ~ pe la el.)
CTME s. cantitate, mrime, (nv.) ctme.
citingn adv. v. AGALE. ALENE. BINIOR. DOMOL. NCET. NCETINEL. NCETIOR. LIN.
LINITIT. UUREL.
liuitr s. v. CT.
CTV adj., adv. 1. adj. ceva, oarecare, oareicare, (nv. i reg.) cevi, cevilea, oare-ct,
oarectv, oareic. (Are ~ treab.) 2. adj. niel, oarecare, puin. (~ vreme a stat In cas.) 3. adv. niel, puin,
(pop.) oleac. (A ateptat ~ n strad.)
oi s. v. BIBILIC.
CLACAJ s. (MED.) clacare.
CLACARE s. (MED.) clacaj.
CLAC s. 1. (IST.) boieresc, robot. (Ca form a rentei feudale, ~ din Tara Romneasc se numea
In Moldova boieresc, iar In Transilvania robot.) 2. eztoare, (reg.) furcre, (Transilv.) hb, hbr, (prin Munt.) sidenc. (~ fcut la
ar tn serile de iarn.)
cld s. v. GRMAD. MALDR. MORMAN. MOVIL. PURCOI.
CLAIE s. 1. cpi, porcoi, stog, (pop.) plst, porcn, (reg.) boghe, por, porcn, porcoi,
porcone, porculen, porculte, por-cul, porc, porg, porr, schrd, (Olt.) cld, (Transilv. i Ban.)
plosc, (Transilv.) pup. (O ~ de fin.) 2. (fig.) tuf. (O ~ de pr.)
clamp s. v. CLAN. IVR. NCUIETOARE.
CLAN s. (peior.) band, crdie, clic, gac, leaht, (livr.) coterie, (rar) tagm, (nv.) cardalc,
tacm, taraf, (fig.) bisericu. (Un ~ de afaceriti.)
CLANDESTIN adj. 1. conspirativ, ilegal, secret, (fig.) subteran. (Organizaie ~.) 2. ilegal, ilicit,
nelegal. (Comer ~.)
clan s. v. CIOC. CLON. PLISC.
CLAN s. ivr, ncuietoare, (reg.) zim-pirg, (Mold.) clamp, (Transilv.) clenci, (Ban.) clenic,
(prin Transilv.) rtz, (Ban.) nl, (Transilv. si Olt.) vrver. (~ la broasca uii.)
clan s. v. GUR.
CLAP s. (MUZ.) (rar)tast, tu. (~ la pian.)
clpc s. v. CAPCAN. CURS. PRIN-ZTOARE.
clpie s. v. BAND. BULUC. CEAT. CRD. DROAIE. GLOAT. GRMAD. GRUP.
MULIME. PLC. STOL.
CLAR adj., adv. 1. adj. desluit, distinct, evident, lmurit, limpede, precis, (nv.) aprit, chiar, (fig.)
curat. (O imagine ~ ; o pronunie ~.) 2. adv. bine, desluit, distinct, lmurit, limpede, (reg.) rzvedt. (A
vedea ~.) 3. adj. transparent. (O lentil ~.) 4. adj. cite, desluit, (livr.) lizibil. (Un scris ~.) 5. adj. albastru,
curat, limpede, pur, senin, strveziu, (livr.) limpid, (Transilv.) tsta, (nv.) seni-nt, senins, (fig.) splat.
(Cer ~.) 6. adj. cristalin, curat, limpede, pur, transparent, (pop.) vioar, (Transilv.) tsta, (nv.) chiar. (Ap
~ .) 7. adj. evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat, limpede, nendoielnic, nendoios, netgduit,
pregnant, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 8. adj. limpede, nealterat, pur,
(fig.) cristalin, (rar fig.) curat. (O voce ~.) 9. adj. desluit, explicit, expres, inteligibil, lmurit, limpede, net,
precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (nv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens ~; o afirmaie ~.) 10.
adv. desluit, explicit, expres, lmurit, limpede, rspicat, (rar) aievea, (nv.) aprit, chiar, (fig.) curat. (I-am
spus ~.)
CLARIFIC vb. 1. a (se) descurca, a (se) deslui, a (se) elucida, a (se) explica, a (se) lmuri, a (se)
limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliroforisi, a (se) rspica, a (se) sfeti, (fig.) a (se) descilci, a (se) lumina.
(Problema a fost ~.) 2. descifra, a deslui, a dezlega, a explica, a lmuri, a limpezi, a rezolva, a soluiona. (A
~ enigma.) 3. a (se) [dumeri, a (se) edifica, a (se) lmuri. (S-a ~ imediat dup
43 a vzut adele.) 4. a rezolva, a soluiona. (A ~ un litigiu.)
CLARIFICARE s. 1. desluire, dezlegare, elucidare, explicare, explicaie, lmurire, limpezire,
precizare, rezolvare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, desclcre. (~ unei probleme
ncurcate.) 2. dumerire, edificare, lmurire. (~ lui ntr-o problem.) 3. rezolvare, soluionare. (~ litigiului.)
CLARIFICAT adj. dumerit, edificat, lmurit. (Snt pe deplin ~.)
CLARIFICATOR adj. edificator, explicativ, lmuritor. (Un exemplu ~.)
CLARITATE s. 1. desluire, limpezime. (~ a unei imagini.) 2. transparen. (~ a unei lentile.) 3.
albastru, albstrime, azur, limpezime, senin, senintate, (rar) limpez, (nv. i reg.) senint, (reg.) vineie,
(Mold. i Bucov.) sinel, (nv.) seninel. (~ cerului.)
4. curenie, limpezime, puritate, transparen. (~ apei.) 5. eviden, pregnan. (Se dezvluie cu ~.)
spital.) 2. (concr.) cas, construcie, imobil, zidire, (nv.) ziditr. (O ~ impuntoare.) 3. (concr.) local. (~
colii.}
clt s. v. CPI. CLAIE. PORCOI. STOG.
cl s. v. JUMTATE.
CLMPNEAL s. clmpnit, clmpni-tur. (Se aude o ~.)
clmpni vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
CLMPNIT s. clmpneal, clmpni-tur. (Ce e ~ sta ?)
CLMPN1TR s. clmpneal, clmpnit. (O serie de ~.)
CLNNEL s. clnnire, clnnit, clnnitur, drdiial, drdiit. (~ dinilor.}
clntnel s. v. FLECREAL. FLEC-RIE. FLECRIRE. FLECR1T. L1MBUIE. PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPORO-VIRE.
SPOROVIT. TIFSUIAL.
TIFSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE. VORBRIE.
CLNN vb. a drdi. (i ~ dinii.)
clnni vb. v. CIONDNI. CIOROVI. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPO-ROVI.
TRNCNI.
CLNNRE s. clnneal, clnnit, clntnitur, drdial, drdit. (~ a dinilor.;
CLNNIT s. clnneal, clnnire, cln-nitur, drdial, drdit. (~ al dinilor.)
CLNNITR s. clnneal, clnnire, clnnit, drdial, drdit. (~ a dinilor.)
CLNU s., adj. flecar, guraliv, limbut, palavragiu, vorbre, vorb-lung, (livr.) locvace, (rar)
ploscr, plosc, taclagu, (pop. i fam.) farfar, (pop.) gure, toac-gr, (nv. i reg.) spornic, vorbre,
(reg.) plvtic, plvrgit, tololi, vorbr, (Mold.) drdl, lehu, leorbu, (Transilv.) stroncnitr, (prin
Munt.) tndlt, (Mold.) trnclu, (nv.) limbre, vorovci, (fam.) moftangiu, (rar fam.) moftolg,
mofturen, (fig.) mli. (E un mare~!)
CLPG adj. atrnat, bleg, blegit, lsat, pleotit, (pop.) blegot, (prin Olt.) bleonc, (Mold. i
Transilv.) dblzt, (prin Transilv.) plecozt, (fam.) bleojdt. (Cu urechile ~.)
elpug vb. v. BLEGI. PLEOTI.
cltr vb- v. AGITA. CLTI. CLTINA. LIMPEZI. ZGUDUI. SCUTURA.
CLT vb. a limpezi, (reg.) a cltri, (prin sudul Transilv.) a stropoli. (~ rufele.)
clti vb. v. BALANSA. CLTINA. CLINTI. CUTREMURA. DEPLASA. IZBI. LEGNA. LOVI.
MIGRA. MICA. MUTA. OSCILA. PENDULA. PLECA. PORNI. SCUTURA. URNI. ZDRUNCINA.
ZGLI. ZGUDUI.
CLTINA vb. 1. a (se) balansa, a (se) legna, a oscila, a pendula, (rar) a bascula, (nv. i reg.) a (se)
clti, (reg.) a (se) dina, a (se) hna, a (se) hlobna. (Se ~ Intr-o parte i n alta.) 2. a (se) mldia. (i ~
trupul.) 3. a (se) blbni, a (se) legna, (pop.) a (se) blngni, a (se) bnni, (reg.) a (se) blli, a
(se( blngi, a (se) tingli. (Se ~ clnd merge. ) 4. a se mpletici, a ovi, (reg.) a se mat-cni, a se mthi,
a se mthli, a se mtli, a se mtni. (Omul beat se ~ n mers.) 5. a (se) cutremura, a (se) scutura, a (se)
zdruncina, a (se) zgli, a (se) zgudui, (nv. i reg.) a (se) clti, (nv.) a (se) smcina. (Seismul ~ casa din
temelii.) 6. a se cutremura, a drdi, a dudui, a tremura, a se zgudui, (Mold. i Transilv.( a durdui, (nv.) a se
ridica. (Se ~ pere/ii.) 7. a hii, a hna, a hodorogi, a hurduca, a hurducai, a hurui, a scutura, a zdron-cni,
a zdruncina, a zgli, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a zducni. (Crua l-a ~ bine.) 8. a
scutura, a zgli. a zgudui, (pop.) a zglna, (reg.) a zbiciula, a zblendui, a zgcina, (Mold.) a zbihui. (I ~
zdravn ca s se scoale.) 0.* (fig.) a zdruncina, a zgudui. (Mi-a ~ vechile convingeri.) 10. a (se)
agita, a (se) scutura, a (se) zgudui, (reg.) a (se) cltri, (Mold. i Bucov.) a (se) cobli. (~ lichidul din
eprubet.) 11. a agita, a filfli, a flutura, (nv. i reg.) a pli, a plli, (reg.) a mthi, a mtli. (~ batista.)
12. a (se) clinti, a (se) deplasa, a (se) mica, a (se) muta, a (se) urni, (nv. i pop.) a (se) sminti, (nv.
i reg.) a (se) clti, (Mold. si Transilv.) a (se) vca. (N-a putut ~ piatra din locul ei.)
13. a (se) mica, (nv. i pop.) a (se) muta. (Aru se ~ nici o frunz.)
CLTINARE s. 1. balans, balansare, legnare, oscilare, oscilaie, pendulare. (~ limbii unei pendule.)
2. blbnire, legnare. (~ picioarelor.) 3. cltinat, cltintur, cutremurare, cutremurat, cutremurtur,
scuturare, scuturat, scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgilial, zglire, zgl-it,
zglitur, zguduial, zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit o ~ puternic.) 4. cltinat,
cltintur, hurducare, hurducat, hurductur, scuturare, scuturat, scuturtur, zdruncinare, zdruncinat,
zdruncintur, zgilial, zglire, zglit, zglitur, zguduial, zguduire, zguduit, zguduitur, (pop.)
zdruncin. (~ unei crue, pe un drum cu htr-toape.) 5. clintire, deplasare, micare, mutare, urnire, (nv. i
reg.) cltre. (~ unui bolovan de la locul lui.) 6. micare. (~ frunzelor.)
CLTINAT adj. mpiedicat, mpleticit, nesigur, poticnit, ovielnic, ovitor, (rar) cl-tintr,
ovind, ovit. (Un mers ~.)
CLTINAT s. 1. cltinare, cltintur, cutremurare, cutremurat, cutremurtur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zglial, zglire, zglit, zglitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit un ~ puternic.) 2. cltinare, cltintur, hurducare, hurducat, hurductur, scuturare, scuturat, scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zglial,
zglire, zglit, zglitur, zguduial, zguduire, zguduit, zguduitur, (pop.) zdruncin. (~ unei crue, pe
un drum cu hlr-toape.)
cltintr adj. v. CLTINAT. MPIEDICAT. MPLETICIT. NESIGUR. POTICNIT.
OVIELNIC. OVITOR.
CLTINTUR s. 1. cltinare, cltinat, cutremurare, cutremurat, cutremurtur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgilial, zglire. zglit, zglitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit o ~ puternic.) 2. cltinare, cltinat, hurducare, hurducat,
hurductur, scuturare, scuturat, scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zglial, zglire,
zglit, zglitur, zguduial, zguduire, zguduit, zguduitur, (pop.) zdruncin. (~ unei crue, pe un drum cu
hlrtoape.) 3. scuturtur, zgilial, zglire, zglit, zglitur, (Mold.) zbihuil. (Cu o ~ zdravn l-a
sculat.)
CLTRE s. cltit, limpezire, limpezit. ~ ; aelor.)
eltire s. v. CLTINARE. CLINTIRE. DEPLASARE. MICARE. MUTARE. URNIRE.
CLTT s. cltire, limpezire, limpezit. (~ rufelor.)
CLTT s. (pop.) seovrd. (A mlncat o ~ cu dulcea.)
CLEAN s. (IHT. ; Leuciscus cephalus)(reg.) albi, porcul-pelor.
elep s. v. PALM.
CLEF vb. a molfi, a plesci, (rar) a clefcti, (reg.) a ciofi, a murseca a plcscni. (~ cnd
mnlnc.)
CLEFIL s. clefit, molfial, molfire, molfit, molfitur, plescial, plescit. (Ctnd mnlnc
se aude o ~.)
CLEFT s. clefial, molfial, molfire, molfit, molfitur, plescial, plescit. (Cnd mnlnc
se aude un ~.)
clefet vb. v. CLEFI. MOLFI. PLESCI.
CLEI s. lipici. (A prinde ceva cu ~.)
clei s. v. CEAR. CERUMEN.
CLEIOS adj. 1. lipicios, vscos. (Substan ~.) 2. lipicios, nclios, unsuros. (O materie ~.) 3.
gelatinos, mucos, vscos. (Secreie ~.) 4. argilos, clisos, lutos, (rar) argilifr, hums, (pop.) mls, (reg.)
hleis, rins, (Transilv.) tigls. (Teren ~.)
CLERE s. (LiVD. ALIMENTARA") colaj.
cle s. v. TULICHIN.
clement adj. v. IERTTOR. INDULGENT. NDURTOR. NGDUITOR. MILOSTIV.
clemen s. v. IERTARE. INDULGEN. NDURARE. NGDUIN. MILOSTIVIRE.
clenci s. v. CLAN. GTEJ. IVR. NCUIETOARE. MSEA. SURCEA. SUR-CIC.
USCTUR. VREASC.
clenic s. v. CLAN. IVR. NCUIETOARE.
CLER s. (BIS) preoime, (livr.) sacerdiu, (pop.) popme, (nv.) preoie. (~ dintr-o eparhie.)
CLERIC s. (BIS.) (nv.) duhovnic. (~ este membru al clerului.)
CLERICAL adj. (BIS.) ecleziastic, preoesc, (pop.) popesc. (Adunare ~.)
CLETAR s. cristal. (Un pahar de ~.)
CLETAR s. (TEHN.) clete. (Cu ~ dogarul trage cercurile la butoaie.)
CLETE s. 1. (MED.) forceps. (~ este folosit in cazul naterilor dificile.) 2. (TEHN.) (reg.) crivl,
crive, urub, teasc. (~ este o unealt de lemn a timplarului.) 3. (TEHN.) capr, loca, matc, plasele (pi.). (~
al dulgherului.) 4. (TEHN.) cletar. (Cu ~ dogarul trage cercurile la butoaie.) 5. (TEHN.) (reg.) arge,
chingi (pi.), mni (pi.). (~ la teasc.) 6. (ANAT.) foarfece. (~ la rac, crab.)
elevt s. v. BRF. BRFEAL. BR-FIRE.BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE.
CLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE.
PONEGREAL. PONEGRIRE. OAPT.
CLEVETEAL s. brf, brfeal, brfire, brfit, calomnie, calomniere, clevetire, clevetit,
defimare, denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, nps-ture,
plr, (nv. i reg.) ponoslure, (Ban.> tonoce, (nv.) balamue, catigorie, elevt-mozavire, (fam. fig.)
ncondeiere, Innegrrc (Nu te pleca la ~ lor!)
CLEVET vb. a (se) birfi, a (se) blama, a (se) calomnia, a (se) defima, a (se) denigra, a (se)
discredita, a (se) ponegri, (livr.) a (se) detracta, a (se) vitupera, (nv. i pop.) a (se> ocr, (pop.) a (se) huli, a
(se) npstu, a (se) povesti, (prin Olt.) a (se) publica, (nv-) a (se) balamui, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a
(se) pohlibui, a (se) ponosi, a (se) ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. fig.) a (se) ncondeia, (pop. fig.)
a (se) nnegri. (l ~ pe nedrept.)
CLEVETRE s. brf, brfeal, brfire. brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetit,, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal,. ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, nps-ture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, innegrre.
(Nu te pleca la ~ lor!)
CLEVETIT s. brf, brfeal, brfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, defimare,
denigrare, discreditare, poneereal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, nps-ture, plr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.> tonoce, (nv.) balamue, catigorie, elevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrrc
(De ce te pleci la ~ lor?)
CLEVETITOR adj., s. 1. adj., s. brfitor, calomniator, defimtor, denigrator, ponegri-tor, (livr.)
detractor, (pop.) hulitor, (nv.( bala mt, clevtnic, npstuitr, ponosluitr, (turcism nv.) mozavr. (Un ~
ordinar.) 2. adj. brfitor, calomnios, defimtor, denigrator, po-negritor, (rar) calomniator, (pop.) prost,
.n\.> mozavrnic. (Afirmaii, vorbe ~.)
clevtnic adj., s. v. BRFITOR. CALOMNIATOR. CLEVETITOR. DEFIMA FOR.
DENIGRATOR. PONEGRITOR.
clics. v. CHICOT. CHICOTEAL. CHICO-TIRE. CHICOTIT. TERCI.
CLC s. (peior.) band, crdie, clan, gac, leaht, (livr.) coterie, (rar) tagm, (nv.) cardalfc,
tacfm, taraf, (fig.) bisericu. (O ~ de afaceriti.)
CLIENT s. cumprtor, muteriu, (nv.)-tirguitr. (~ al unui magazin.)
CLIMAT s. (MET.) aer, clim, vreme, (nv.> temperament, (Regiune cu ~ rece.)
climat s. v. AMBIAN. ANTURAJ. CADRU. CERC. MEDIU. SFER. SOCIETATE.
CLIMATERIC adj. (GEOGR.) climatic. (e-giune, staiune ~.)
CLIMATIC adj. (GEOGR.) climateric. (Zon ~.)
CLM s. (MET.) aer, climat, vreme, (nv.) temperament. (Regiune cu ~ cald.)
climp s. v. ARBIU. TURC.
CLIN s. (reg.) bgtr, stan. (~ la o cma.)
CLN s. (GEOGR.) coast, cobor, costi, muchie, pant, povrni, pripor, rcpezi, scobo-r,
versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. i reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn, pieptar, piezie, povrghie,
prvl, prvlitr, rp-g, (prin Munt.) aplec, (nv.) bar, povrni-tr, (fig.) old. (~ a unui deal.)
CLINT vb. a (se) cltina, a (se) deplasa, a (se) mica, a (se) muta, a (se) urni, (inv. i pop.) a (se)
sminti, (inv. i reg.) a (se) clti, (Mold. i Transilv.) a (se) vca. (N-a putut ~ piatra de la locul ei.)
CLINTRE s. cltinare, deplasare, micare, mutare, urnire, (nv. i reg.) cltre. (~ din loc a unui
bolovan.)
tlint s. v. PIEPTAR.
CLP s. ceas, clipit, minut, moment, or, secund, timp, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt, soroc,
(nv. i reg.) cesc. (A sosit ~ cind...)
clip s. v. PLEOAP.
clipeal s. v. CEAS. CLIP. CLIPIT. MINUT. MOMENT. OR. SECUND. TIMP. VREME.
CLIP vb. 1. (rar) a sclipi, (Mold. i Bucov.) a clipoci, (Maram. i Transilv.) a scapr. (~ des din
ochi, din pleoape.) 2. a licri, a luci, a scapr, a scnteia, a sclipi, a strfulgera. (Luminie ~ n noapte.)
CLIPT s. ceas, clip, minut, moment, or, secund, timp, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt, soroc,
(nv. i reg.) cesc. (A sosit ~ cnd...)
CLIPOCEL s. clipocire, clipocit, murmur, susur, susurare, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv.) murmut. (~ a unei ape.)
clipocel s. v. AIPEAL. AIPIRE. DORMITARE. MOIALA. MOIRE. MO-IT.
MO1TUR. PICOTEAL. PICO-TIRE. PIROTEAL. PIROTIRE. SOMNOLEN. TOROPEAL.
CLIPOC vb. a murmura, a suna, a susura, a opoti, a opti, a uoti, (rar) a uui, a zgo-mota, a
zuzui, a zvoni, (reg.) a ujui, (inv.) a murmui. (Apele ~.)
clipoci vb. v. AIPI. CLIPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTI.
CLIPOCRE s. clipocel, clipocit, murmur, susur, susurare, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv.) murmut. (~ a unei ape.)
clipocire s. v. AIPEAL. AIPIRE. DORMITARE. MOIALA. MOIRE. MOIT.
MOITUR. PICOTEAL. PI-COTIRE. PIROTEAL. PIROTIRE. SOMNOLEN. TOROPEAL.
CLIPOCIT s. clipocel, clipocire, murmur, susur, susurare, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv.) murmut. (~ al unei ape.)
clironm s. v. MOTENITOR. SUCCESOR. URMA.
clironome s. v. MOTENIRE. PATRIMONIU. SUCCESIUNE. clironomisi vb. v. MOTENI.
CLS s. argil, hum, lut, pmnt, (nv. i reg.) tin, (reg.) hlei, (Transilv.) agig. (Can de ~.)
clis s. v. SLNIN.
clislrh s. v. PARACLISER. RCOVNIC.
clisir s. v. PARACLISER. RCOVNIC.
CLSM s. (MED.) spltur, (pop.) clistr. (A - i face cuiva o ~.)
CLISOS adj. argilos, cleios, lutos, (rar) argi-lifr, hums, (pop.) mls, (reg.) hleis, ri-ns,
(Transilv.) tigls. (Teren ~.)
elistir s. v. CLISM. IRIGATOR. SPLTUR.
CLIEU s. (LIT.) loc comun, (fig.) sabln, tipar. (Un scriitor care folosete multe ~.)
clit s. v. GRMAD. MALDR. TEANC. VRAF.
CLITORIS s. (AA'AT.) (pop.) lindc.
CLIVAJ s. (MIN.) clivare.
CLIVRE s. (MIN.) clivaj.
CLOAC s. hazna. (~ a unui ora.)
clomb s. v. CRAC. CREANG. RAMUR.
cloan s. v. GUR.
clobn s. v. CAP. CPN. CIOC. CLON. GUR. PLISC.
clc s. v. CLOC.
CLOC vb. a se mpui, (prin Mold. si Bucov.) a se bhli. (Apa s-a~.)
cloci vb. v. LENEVI. TRNDVI.
CLOCT adj. mpuit, rsuflat, sttut, trezit, (reg.) mocnit, zcut, (prin Mold.) bhnit, (prin Mold. i
Bucov.) bhlt. (Ap ~.)
CLOCITOARE s. incubator, cloc artificial.
clocimb s. v. FUS.
clocociv s. v. LPTUCUL-OII.
CLOCOT s. 1. clocotire, fierbere, fiert, rar) colcial, fiertur. (~ apei puse la joc.) 2. agitaie,
frmntare, freamt, nvolburare, t-lzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium. ?bu-ciumare, (rar) zbuciumel.
(~ apelor teite din matc.)
CLOCOT vb. 1. a fierbe, (rar) a culcai, (pop.) a unda, (nv.) a undeza. (Apa ~ pe plit.) 2. a (se)
agita, a (se) frminta, a fremta, a (se) nvolbura, a (se) zbate, a (se) /buciuma, (inv. i reg.) a slta, (nv.) a
(se) slbtici. (Apele crescute ~ in matc.) 3. a se dez-lnui. (Marea ~.)
clocoti vb. v. AUI. HUL I1ULI. HUI. RSUNA. VUI.
CLOCOTICI s. (BOT.) 1. (liliinanlhus alpi-nus) (reg.) suntoare. 2. (Staplii/lca pinnata) clocoti,
(reg.) locot, nucuor, coaiele-ppii (pi.).
CLOCOTRE s. clocot, fierbere, fiert, (rar) colcial, fiertur. (~ apei puse la fiert.)
CLOCOT s. (BOT. ; Staphlylea pinnata) clocotici, (reg.) locot, nucuor, coaiele-popii (pi.).
CLOCOTIT adj. fierbinte. (Ap ~.)
CLOCOTITOR adj. agitat, frmintat, fremttor, nvolburat, tulburat, tumultuos, /buciumat, (nv.)
colcots, (fig.) rzvrtit. (Ape ~.)
clocotii s. pi. v. RUTIOR.
CLOCOL s. (BOT.; Clematis integrifolia) (reg.) ndrtnic, luminoas, mrgea, curpen-scrt,
dosnic-vnt.
cloc s. v. SALB-MOALE. VONICER.
cloj s. v. MUTUL.
clombs adj. v. CRENGOS. CRENGUROS. RAMIFICAT. RMUROS.
eloncn s. v. CORB.
CLONCNRE s. cloncnit, (reg.) clnct. (~ ginii.)
CLONCNIT s. cloncnire, (reg.) clnct. (~ ginii.)
clnct s. v. CLONCNIRE. CLONCNIT.
CLONDR s. (reg.) uig. (~ de uic.)
CLON s. cioc, plisc, (nv. i reg.) rost, (reg.) ciocln, ciup, clan, clobn, flisc. (~ de pasre.)
clon s. v. GUR.
clonr s. v. BOTGROS. CIREAR.
clonos adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
clonul-cocostrcului s. v. CIOCUL-CUCOA-REI. PLISCUL-COCORULUI. PLISCUL-CUCOAREI.
clop s. v. PLRIE.
CLOPOT s. 1. (Olt., Transilv. i Ban.) har'ng, (Mold., Transilv. i Maram.) inglu, (prin Ban.)
zvon. (~ al unei biserici.) 2. balanga, talang, (Mold., Transilv. i Maram.) inglu, (Transilv.) ong. (~
atlrnat la gltul vitelor.)
CLOPOTAR s. (prin Transilv.) sfat. (~ la biseric.)
clopotul-cprei s. v. CLOPOEI.
clopoei s. pi. v. CIUCIURE. COADA-COCOULUI. GHIOCEL.
clopoei-eorni s. pi. v. CLDRU.
CLOPOEL s. 1. (prin Ban.) zvonir, zvonit, (nv.) timbru. (Sun ~ la coal.)
2. zurglu, (rar) zdrngnl. (Cai cu ~i.)
3. (BOT.; Campanula; la pi.) (livr.) campanle (pi.), (reg.) barabi, bniri (pi.), clopotul-cprei,
cupa-ii.
clopoel s. v. LCRIMIOAR. MRGRITAR. MRGRITREL. PAPANA.
CLORAMFENICL s. (FARM.) corocid, cloromicetin. (~ este un antibiotic.)
CLORBENZN s. (CHIM.) monoclorben-zen.
CLORDELAZN s.(FARM.) clorpromazin, largactil. (~ este un sedativ.)
CLORETN s. (CHIM., FARM.) chelen, clorur de etil. (~ se folosete ca anestezic.)
CLORINRE s. (MED.) clorizare.(~apei.)
CLORIZRE s. (MED.) clorinare. (~apei.)
CLORMETNs. (CHIM.) clorur de metil.
CLOROCD s. (FARM.) cloramfenicol, cloromicetin. (~ este un antibiotic.)
CLOROFORM s. (FARM.) triclormetan. (~ este un narcotic.)
CLOROMICETIN s. (FARM.) cloramfenicol, corocid. (~ este un antibiotic.)
CLORZ s. (MED.) (pop.) glbenel.
CLORPROMAZN s. (FARM.) clordelazin, largactil. (~ este un sedativ.)
CLORUR s. (CHIM.. FARM.) clorur de amoniu = (pop.) ipirg ; clorur de etil = chelen, cloretan ; clorur de metil = clormetan ; clorur de metilen = diclormetan ; clorur de polivinil
= policlorur de vinii ; clorur de poli-viniliden = policlorur de vini'iden ; clorur de sodiu = sare, (prin
Maram.) slatin; clorur de viniliden = dicloretilen ; clorur mer-curic = sublimat corosiv, (pop.)
sricic ; clorur mercuroas = calomel.
CLOSET s. toalet, vece, (ieit din uz) cabinet, (pop.) latrin, privat, (reg.) umbltoare, (Transilv.)
bd, (nv.) baie, ieitore, retird, (turcism nv.) chenef.
cloca-cu-pi s. v. PLEIADELE.
CLOC s. 1. (ORNIT.) (Transilv.) clc, (Transilv., Ban., Olt. i Bucov.) cl. (O ~ cu pui.) 2.
cloc artificial = clocitoare, incubator. 3. (art.) gaia, (Olt.) de-a cloa. (Jocul de copii numit ~.) 4. clocacu-pui = puia-gaia, uliul-i-porumbeii, (reg.) puiorii (pi. art.), baba-gia, mama-gia. (Jocul de copii numit
~.)
cla s. art. v. PLEIADELE.
clon s. v. GUZGAN. OBOLAN.
cl s. v. CLOC.
CLOVN s. mscrici, paia, saltimbanc. (~ la circ.)
CLOVNERE s. bufonerie, caraghioslc, comicrie, giumbuluc, (rar) bufonad, paiaar-lc,
paiare, (nv.) cabazlc, giumb, mas-caralc, mscricine, mscre, (nv., n Mold.) ghiduse.
CLUCER DE ARIE s. (IST.) jignicer.
clcs s. v. CAPCAN. CURS. PRINZ-TOARE.
CLPs. (TEHN.) l.portfilier. 2. compas forestier, (reg.) perghl.
CNUT s. (inv.) nagic. (O lovitur de ~.)
COABITA vb. (JUR.) a convieui, a tri, a vieui. (Au ~ doi ani ca sot i soie.)
COABITARE s. (JUR.) convieuire, trai. (~ lor a durat pln la sflritul vieii.)
coac s. v. COBILI. COCRL. CRI-VAL. MANIVEL.
COACZ s. (BOT.) 1. (Ribes rubrum) (reg.) pltinle (pi.), ribzli, ri, roznchin, agri-ru,
(Mold. i Bucov.) pomuor, (prin Bucov. i Mold.) smordin. 2. coacz-de-munte (Vaccinium vilis idaea)
= merior, smirdar, (reg.) coacz, coczr.
COACZ s. (BOT.) (reg.) drmz, drimc, rzche, ribzli, roznchin, strugurai (pi.), strugurei
(pi.), strugure-spins, (Bucov.) pltinle (pi.), (Mold. i Bucov.) pomuor. (M-nnc ~.)
coacz s. v. COACZ-DE-MUNTE. MERIOR. SMIRDAR.
coacz-slbtic s. v. AGRI.
coacz-dc-mntc s. v. PLTIOR.
coacz-ngru s. v. STRUGURI-NEGRI.
COACE vb. 1. a se ncinge, a se nfierblnta. (S-a ~ stlnd Ung sob.) 2. a fierbe, a opri. (~ firele de
tort.) 3. (MED.) a colecta. (Buba ncepe s ~.)
cocc vb. v. FIERBE. MATURIZA. COACERE s. (BOT.) matura ie. (~ fructelor.)
coada-bului s v LUMINARE LUM-NRIC.
coada-cocoului s v IRIS STNJEN. STNJENEL
coada birtului s v COADA ORICELULUI.
coada ipei s v BARBA-URSULUI COA-DA-CALULUI
coada leului s v TALPA-GSTEI.
coada-lpului s v LUMNARE LUMN-RIC SAL VIE AUSTRIAC.
coada mielului s v COADA COCOULL I LUMNARE LUMNRIC SALVIE
coada mnzului s v. BARBA-LRSULUI COADA-CALULUI
coada-mei s v PAPANA
coada-ppii s v SPNZ.
coada pricolicilor s v BARBA-POPII
coada-rcului s v TURI MARE
coada-oprlei s v BARBA-CAPREl
coada oricelului s v PTLAGIN
coada-vcii s v BTRNIS COADA CO COULUI.LUMNARE LUMNRIC PRAZ.
SALVIE
COAD s 1. cosi, (reg ) ga (0 fata care poarta cozi ) 2. miner, (nv i reg) mnunchi, (Transilv)
dirjl, (Transilv si Ban ) minei, (prin Ban i sudul Transilv) minei (~ de secer, de sap ) 3. mner, toart
(~ a unui obiect ) 4. cotor (~ maturii ) 5. (reg ) copo-riie, toporica, toporne, toporste, (Mold si Bucov )
csie. (~ coasei ) 6. ba, nuia, pra jm, varga, (reg) beldie, pli, prstma, rud, stciu (~ ia undia ) 7.
(BOT ) codit, peduncul (~ a unui fruct ) 8. pulpan (~ fracului ) 9. tren, (nv ) lep (Rochie cu ~ )
10. (fam ) codrl (Te rog sa te aiezi la ~ ')
11. tine, sirsit (Poanta e plasata la ~ ) 12. (BOT ) coada calului (Equisetum arvense) = barbaursului, (reg ) brdir, codie, slbnog, barba-ssului, coada ipei, coada-mnzului, iar-b-de-cositr, prul
porcului, (Transilv si Ma-ram ) pene , coada cocoului (Polygonalum) = (reg) cercelu, clopoei (pi), cocos,
coada-milului, coada-vcn, iarb de-duren, pecetea lui Slomon , coada miei (Leonurus mar-rubiaslrum)
(reg) talpa-lupului , coada-racului (Potentilla anserina) = (pop ) serm titore, (reg) prescur, sclintit,
scnnte, iarba-gstelor coada oricelului (Achlea mil-lefohum) = (nv si reg) pnsnl, (reg) coada-hrului,
(Ban ) alunele (pi ), sorocm , coada-vacu = a) (Salvia silvestris) jale, (reg ) brai-lenca (art), torovtic,
jle, nduf, slvie de pdure, b) (Verbascum phlomoides) (reg) rnzisor, coada-vulpn (Alopeeurus praten
sis) = (reg) cdm
coad s v COARD MATC. MATI MSEA PIPIRIG SCNDURA
coad-de gin s v IARB MARE. RCO VIN
coad-de arpe s v BELEMNIT
coad-flos s \ CODOBATUR PRLN DAR PRUNDAS
coad-rosic s v CODRO
COAFA vb (rar) a (se) friza, a (se) piep tna (Si-o ~ prul )
COAFAT adj (rar) fnzt, pieptnat (Pr ~ , persoan ~ )
COAFUR s frez, frizur, pieptntur, tunsoare, (Ban ) cofir (O ~ la mod )
COAGUL s (BIOL ) cheag, (reg) str-ghe (~ de singe )
COAGULA vb 1. a (se) nchega, (Iivr) a (se) conglutina (reg ) a (se) ncli, a (se) n-sdi, a (se)
strghea (Singele se ~ ) 2. a se nchega, a se prinde, (Transilv ) a se stringe (Laptele s a ~ ) 3. a se nchega, a
se slei, a se solidifica (Grsimea s-a ~ )
COAGULANT adj (rar) nchegatr (Agent ~ )
COAGULARE s 1. nchegare, (hvr ) conglu-tinre, (reg) nchegtur (~ singeliu ) 2. nchegare,
prindere (~ laptelui ) 3. nchegare, sleire, solidificare (~ grsimii )
COAGULAT adj 1. nchegat, (pop ) nclit (Singe ~ ) 2. nchegat, prins (Lope~ ) 3. nchegat, sleit,
solidificat (Grsime ~ )
coaiele popii s pi \ CLOCOT ICI CLOCO-TIS SPNZ
COAJ s 1. (BOT ) scoar (~ unui trunchi de arbore ) 2. (BOT ) tegument (~ unei semine ) 3.
goace (~ a oului ) 4. crus ta (Mmliga a fcut deasupra o ~ ) 5. (MED ) crust, pojghi, (pop) zgaib,
(reg) scoara, zgnc (~ la o rana )
coaj s \ PORTMONEU PORTOFEL
COAM s 1. (GEOGR ) creast cretet, culme, muchie, spinare, sprincean, (pop) culmis (~
muntelui ) 2. (CONSTR ) cnast, culme, (reg) comn, coroan, la simar, slmn (~ a acoperiului unei
case ) 3. mu chie (~ la un zid )
COAPS s (ANAT) 1. cox (~ a omului ) 2. (mv i reg ) arm, (reg ) copan, nioiste, mp, (Ban )
chiciu (~ de animal ) 3. (impr ) pulp (Avea ~ele foarte dezvoltate )
CORB s (TEHN ) 1. (reg) curbin, sucala (~ a dulgherului ) 2. (reg.) colatu, mnunchi, mnu
(~ la sucala de depnat )
coarda ielelor s v SILNIC
COARD s 1. (MUZ ) strun (~ a unei viori ) 2. (TEHN ) sfoar, strun (< a ferstraului ) 3. (prm
Mold i Olt) sgeat (~ a unui arc de vnaloaie ) 4 (TLII\ ) arc (~ la un mecanism ) 5. (TTIIN ) (reg) crac,
punte (~ la compasul dogarului ) 6. (reg) coad, rin, strun, (~ la cnsmcul de pescuit,) 7. (TEHN ) (reg)
aprtoare cea-tlau, gnj, lrnba legtur prjin (~ la proapul tamei ) 8. (TEHN ) bra, ching, speteaz,
stinghie, (pop ) curmezi (~ la podul coului morn ) 9. (BOT ) \i (L cm mul de vie aie mai multe ~ ) 10.
(AAAT) coard dorsal -= notocord
coard s v CRUCEA DINAPOI SPADA
COARNE s pi (TEHN) (reg) crcna, iapa (ine de ~ le plugului )
coarne de rnre s pi v ROCOV
COCRJ vb. a se cocoa, a se gheboa. a se girbovi, a se ncovoia, a se ndoi. (Bietul om, s-ci ~ de
tot de blrnee.)
COCRJT adj. 1. adus, aplecat, cocoat, curbat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat,
strmb, strmbat, sucit. (Are spinarea ~.) 2. acvilin, adus, coroiat, curbat, ncovoiat, (reg.) coroitic. (A1 as
~.)
COCRL s. I. (BOT.; Marasmius scorodo-nius) (reg.) bureciri (pi.), ciocri (pi.), ciuciulsi (pi.),
ciuciuli (pi.), burei-de-irb (pi.), b'urei-de-pjite (pi.). II. (TEHN.) 1. schimbtoare, (reg.) cocirel,
corlobie, cri-ve, dreptar, dric, grlof, lstore, lop-c, mnu, min, muttore, sabie, schim-bi,
slobozitr, stinghie, strmbr, strunel, tindche. (~ la plug.) 2. (reg.) mnunchi, mnr, picior. (~ la
coporlia coasei.) 3. crival, manivel, (reg.) coac, vrtj. (~ la joagr.) 4. ching, crivac, (reg.) carb,
crj, coast, cjb, gnj. (~ la luntre.)
cocrl s. v. CUJB.
cocirel s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
COCLEAL s. patin, (pop. i fam.) verzi-tr. (~ pe suprafaa unui obiect.)
COCL s. 1. (TEHN.) (reg.) ostr. (~ la rzboiul de esut.) 2. (TEHN.; la pi.) plasa ielor, (reg.)
ostre (pi.). (~i la rzboiul de esut.) 3. (CONSTR.) (reg.) scaun. (~ la cpriorii unor case.)
cocli vb. v. OXIDA. RUGINI.
coelire s. v. OXIDARE. OXIDAIE.RUGI-N1RE.
coclit adj. v. OXIDAT. RUGINIT.
ceo s. v. EXCREMENT. FECALE.
eoeoir s. v. NARCIS.
COCOA s. (MED.) cifoz, gibozitate, (pop.) gheb, (Transilv. i Ban.) pup, (Transilv.) pupi.
COCOL vb. a (se) alinta, a (se) rsfa, a (se) rzgiia, (reg.) a (se) corconi, a (se) mdri, (nv.) a (se)
lainici. (Nu o mai ~ alllal)
eocoli vb. v. NCOTOMNA. NFOFOLI.
COCOLT adj. alintat, rsfat, rzgiiat, (reg.) mdrt, ninert, (nv.) dezmierdat, (Un copil ~.)
cocolt adj. v. INCOTOMNAT. NFOFOLIT.
COCOL s. 1. bulgre, (reg.) bru, (Transilv. i Ban.) surdc. (Un ~ de pmlnt.) 2. bo, bulz,
(pop.) golomz, (reg.) dodc, gl'sc, urs, (prin Mold.) totol. (Un ~ de mmlig.) 3. ghemotoc, mototol,
(reg.) bobo-l, tomo, (Olt. i Munt.) tolto. (A fcut hlrtia ~.)
COCOLOEL s. cocoloirc, muamalizare. (~ unor nereguli.)
COCOLOI vb. a muamaliza. (prin Olt.) mitocosi. (Vrea s ~ nite nereguli.)
cocoloi vb. v. BOI. NCOTOMNA. NFOFOLI. MOTOTOLI. IFONA.'
COCOLORE s. cocoloeal, muamalizare. (~ unor nereguli.)
COCON s.(EXTOM.) gogoa. (~ al viermilor de mtase.)
cocon s. v. BIAT. COPIL. FECIOR. FIU. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR. TNR.
cocour s. v. BELDI.
COCON s. domnior. (Ce-a spus ~ ?)
cuconai s. pi. v. SURGUCI.
coconii s. pi. v. GHIOCEL.
colonie s. v. COPILRIE. PRUNCIE.
COCOR s. (OB\IT.;Grus grus) (reg.) glie, (Ban.) grie,
cocor s. v. BUCL. CRLION. CRE. INEL. ONDULA1E. ONDUL. VAL.
ZULUF.
cocori s. pi. v. GHIOCEL. MSEA UA-C1UTEI.
cocos s. v. COCOTIER.
COCOSTIRC s. (ORNJT.;Ciconia deoniai nigra) barz, (reg.) brd, strc.
COCO s. 1. (ORNIT.) (rar, adesea glumei) cucurigu, pintent, (nv. i pop.) cinttr. (~ este
masculul ginii.) 2.(ORNIT.) coco-de-munle (Tetrao urogallus) = coco-slbatic, (reg.) gotcn, tarcn, ttar,
coco-de-sihl ; coco-slbatic (Tetrao urogallus) -= coco-de-munte, (reg.) gotcn, tarcn, ttar, coco-desihl. 3
COLAN s. colier, salb, irag, (nv. i pop.) gherdn, (nv.) zgard. (Un ~ de pietre scumpe.)
colan s. v. LIMBA-CUCULUI.
colutadj. v. NGUST. STRIMT. STRNS.
COLARGL s. (FARM.) argint coloidal. (~ este un^ antiseptic.)
COLATERAL adj. lturalnic, marginal, minor, neimportant, nensemnat, secundar, (rar) lateral,
(fig.) periferic. (O problem ~.)
COLAION vb. (nv.) a posledui. (~ un text dactilografiat.)
COLCR s. (rcg.) brud, chemtor, co-ncar. crainic, pocnzu, vtl, vestitor, vornic, vornicl.
(~ii nsoesc pe ginere la nunile rneti.)
COLCRE s. oraie, (reg.) concre. (~ spus la o nunt rneasc.)
colceii-bbei s. pi. v. NALB.
coltu s. v. COARB.
colb s. v. PRAF. PULBERE.
clb s. v. BRAR.
colb vb. v. PRAFUL
colbre s. v. PRFUIRE.
colbit adj. v. PRFOS. PRFUIT.
colbrie s. v. PRFRAIE. PRFRIE.
colbre s.v. PRFRAIE- PRFRIE.
colburs adj. v. PRFOS. PRFUIT.
COLC vb. a se agita, a (se) foi, a forfoti, a se frmnta, a furnica, a miui, a miuna, a roi, a
viermui, (pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Translv.) a ovirca, (Olt.) a se
vrzui, (Ban.) a vermeti, (fam.) a se fii, a se vnzoli. (Mulimea ~pe strzi.)
colc vb. v. CLOCOTI. FIERBE.
COLCIAL s. agitaie, animaie, foiala, foire, forfot, forfoteal, frmntare, furnicare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vinzol, (fam.) fi-iil, fire, fit,
vnzolel. (Pe bulevarde era o ~ de nedescris.)
colcial s. v. CLOCOT. CLOCOTIRE. FIERBERE. FIERT.
coiceg s. v. MANON.
eolcots adj. v. AGITAT. CLOCOTITOR. FRMNTAT. FREMTTOR. NVOLBURAT.
TULBURAT. TUMULTUOS. ZBUCIUMAT.
coldu vb. v. CERE. CERI. MILOGI.
cold s. v. CERETOR. MILOG.
colea adv. v. ALTURI. APROAPE.
cole s. v. MMLIG. TERCI.
COLECST^s. (ANAT.) fiere, vezicul biliar, (pop.) bica firii.
COLECT vb. 1. a aduna, a strnge. (~ laptele din sat.) 2. (MED.) a coace. (Buba ncepe s ~.)
COLECTARE s. adunare, strngere, strns. (~ laptelui din comun.)
COLCI s. chet, (nv.) curam, (grecism nv.) sinisfor. (~ public.)
COLECTIV adj., s. 1. adj. comun, general, obtesc, public. (Probleme de interes ~.) 2. s. ansamblu,
formaie, trup. (~ artistic.)
colectivs. v. COOPERATIV AGRICOL DE PRODUCIE.
colectivist s., adj. v. COOPERATOR.
COLECTIVITATE s. 1. comunitate, obte, societate, (nv.) obtme. (Opinia ntregii ~.) 2. mas
mulime, (pop.) obte, (peior.) gloat. (I)in ~ s-a ridicat un glas.)
colectiviza vb. v. COOPERATIVIZA.
colectivizare s. v. COOPERATIVIZARE.
COLECTOR s. achizitor. (~ de lapte.)
COLECIE s. culegere, (livr.) florilegiu. (O ~ de poezii.)
COLECIONA vb. a aduna, a culege, a stringe. (~ folclor.)
~.)
colunii-ppii s. pi. v. VIORELE SLBATICE. colurt adj. v. COLUROS. COLURS adj. 1.
(rar) ncolt, (pop.) colurt. (O piatr ~.) 2. unghiular. (O curte ~.) 3. osos. ( O fa ~.) columb s. v.
PORUMBI. COLUMBT s. (MIN.) niobit. (~ este un mineral de fier i mangan.)
COLUMBIU S. (CHIM.) niobiu. (~ este un element chimic.)
column s. (nv.) stlp. (~ lui Traian.) column s. v. COLOAN. cltir s. v. SGEAT. cols s.v.
MUCHER.
clv s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. PAR. PRJIN.
comn s. v. COAM. CREAST. CULME. COMANDA vb. 1. a decide, a dispune, a fixa, a hotr,
a ordona, a porunci, a stabili, a statornici, (rar) a prescrie, (nv. i pop.) a orindui, a rndui, (pop.) a soroci,
(prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel...) 2. a conduce, (nv.)
a povui. (~ armata.) 3. (TEHN.)a controla, a regla.
comandament s. v. CERIN. EXIGEN. IMPERATIV. NECESITATE. NEVOIE.
OBLIGAIE. PRETENIE. TREBUIN. COMANDANT s. cap, cpetenie, conductor, ef, maimare, (nv. i reg.) tist, (Transilv.) biru, (nv.) cluz, cpitan, comandr, nacealnic, povuitr, proprietp,
tocmitr, vrhv-nic, voievod, (latinism nv.) prepzit. (~ al otirii.)
COMAND s. 1. ordin, porunc. (Ascult ~ la mine!) 2. conducere, efie, (nv.) pov, povure.
(Unitatea se afl sub ~ lui...) 3. (TEIIN.) control, reglaj, (~ ntr-un sistem tehnic.)
comandr s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. EF.
comandirvc s. v. ANCHETARE. ANCHET. CERCETARE. INSTRUIRE.
COMARNIC s. (reg.) celr, ptl. (~ unde se pstreaz caul, la slln.)
comarnic s. v. LEAS.
COMASA vb. a concentra, a grupa. (~ mai multe uniti industriale de profil.)
COMASARE s. concentrare, grupare. (~ a unor uniti industriale de profil.)
com s. v. AGONIE. VIRGUL.
com punctat s. v. PUNCT SI VIRGUL.
COMBAINST s. combiner. ( ~ conduce o combin.)
COMBATANT s. 1. (MIL.) lupttor. (Asociaia fotilor ~.) 2. militant. (Un ~ activ pe trlmul...)
combate vb. v. BATE. LUPTA. RZBOI.
COMBATV adj. critic, polemic. (Ton ~.>
COMBINA vb. 1. a (se) mbina, a (se) mpreuna, a (se) ngemna, a (se) uni. (Cam ~ aceste
elemente?) 2. a (se) armoniza, a (se) asorta, a merge, a (se) potrivi, (pop. i fam.) a (se) lovi. (Albastrul se ~
bine cu albul.) 3. a amesteca. (~ mai multe substane.)
COMBINARE s. 1. combinaie, mbinare, mpreunare, ngemnare, unire. (O ~ de elemente.) 2.
armonizare, asortare, potrivire. (~ a culorilor.) 3. amestecare. (~ a mai multor substane.)
COMBINAT adj. (CHIM.) compus. (Substan ~.)
COMBINAIE s. 1. combinare, mbinare, mpreunare, ngemnare, unire. (O ~ de elemente.) 2.
(CHIM.) compus, corp compus. (Clorura este o ~.) 3. amestec, (livr.) melanj, mixtur. (~ de materii.) 4.
acord, aranjament, contract, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.)
legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (nv.) aezmlnt, cuv'nt, simfonie, sulf, art,
(arg.) st. (Conform ~...)
combinaie s. v. CALCUL. GND. IDEE. INTEN'E. PLAN. PROIECT. SOCOTEAL.
COMBINER s. combainist. (~ conduce o combina.)
COMBINEZON s. 1. cma, furou. (~ de mtase natural.) 2. salopet. (~ de lucru.j
COMBUSTIE s. (CHIM.) ardere. (Corp cate Intieline ~.)
COMEDIAN s. comic, (nv.) comediant. (Un mare ~ .)
comediant s. v. COMEDIAN. COMIC.
eomdie s. v. BAZACONIE. BIZARERIE. BZDGANIE. CIUDENIE. CURIOZITATE.
DRCIE. DRCOVENIE. NCURCTUR. MINUNIE. NSTRUNICIE. NZDRVNIE.
PANIE. POZN.
COMEDN s. (MED.) punct.
COMEMORA vb. a srbtori, a serba. (~ un mare eveniment.)
COMPETENT adj. 1. bun, capabil, destoinic, dotat, experimentat, ncercat, nzestrat, pregtit,
priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (nv. i pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit, mfndru,
practic, practi-cs, practist, putincis. (Un inginer ~.) 2. avizat, capabil, informat, pregtit, (fig.) tare. (E un
om ~ in aceast problem.) 3. chemat, ndreptit, (nv.) volnic. (Nu este el cel ~ s ne dea lecii.) 4.
autorizat, priceput, (franuzism nv.) ponders. (O prere ~.)
COMPETEN s. 1. capacitate, destoinicie, pregtire, pricepere, seriozitate, valoare, vrednicie, (nv.
i pop.) hrnicie, (nv.) practic, volnice. (Demonstreaz o mare ~ n...) 2. autoritate, calitate, cdere, drept,
ndreptire, (nv.) volnice. (A7u am ~ s m pronun.)
COMPETITOR s. candidat, concurent. (~ la titlul de doctor.)
COMPETIIE s. 1. concurs, ntrecere. (O ~ sportiv de atletism.) 2. ntrecere, reuniune. (O ~ de
box.)
compe vb. v. CANDIDA. CONCURA.
COMPILA vb. (nv.) a izvodi. (I-a ~ pe clasici In opera sa.)
complacere s. v. AMABILITATE. BUNVOIN. SERVIABILITATE.
COMPLEMENT s. 1. completare, complinire, ntregire.(Un ~ la o lucrare.) 2. (GRAM.) obiect. 3.
(MOL.) alexin. (~ particip la procesul imunitii.)
COMPLEMENTAR adj. ntregitor, subsidiar, suplimentar, (rar) complinitor. (Lmuriri ~.)
COMPLET adj., adv. 1. adj. plin. (Vagonul e ~.) 2. adj. ntreg. (O cantitate ~.) 3. adj. integral, ntreg.
(Textul ~ al nuvelei.) 4. adj. exhaustiv, integral, ntreg, total. (Studiu ~; excerptare ~ a unui material.) 5. adj.
deplin, integral, ntreg, tot, total. (Suma ~.) 6. adj. mplinit, ntreg. (5 ani ~.) 7. adv. absolut, completamente,
integral, total, (nv. i pop.) sadea. (Calul era ~ alb.) 8. adj. absolut, adnc, deplin, desvrit, perfect,
profund, total. (O linite ~; ntuneric ~.) 9. adj. desvrit, infinit, nemrginit, total, (fig.) orb. (ncredere ~
n cineva.) 18. adj. deplin, integral, ntreg, total, (livr.) plenar, (nv.) cumplit. (Mulumire, realizare ~.)
COMPLETA vb. a mplini, a ntregi, a rotunji, (livr.) a complini, (nv. i reg.) a plini, (nv.) a ncheia.
(~ pln la suma de...)
COMPLETAMENTE adv. absolut, complet, integral, total, (nv. i pop.) sadea. (Calul era ~ alb.)
COMPLETARE s. 1. mplinire, ntregire, rotunjire, (livr.) complinire. (~ sumei pln la...) 2.
complement, complinire, ntregire. (A adugat o ~.) 3. adaos, anex, apendice, supliment. (~ ia un
memoriu.)
COMPLETAT adj. mplinit, ntregit, rotunjit. (Sum ~.)
complezent adj. v. AMABIL. BINEVOITOR. NDATORITOR. SERVIABIL.
complezen s. v. AMABILITATE. BUNVOIN. SERVIABILITATE.
COMPLEX adj. multilateral, plurivalent, polivalent, (livr.) plural, (rar) plurilaterl, poli-laterl.
(Aspecte ~ ale unei probleme.)
COMPLEXITATE s. multilateralitate, plurivalent, polivalen. (~ unui fenomen.)
COMPLIC vb. a (se) nclci, a (se) ncurca. (Lucrurile s-au ~.)
COMPLICARE s. nclcire, ncurcare. (~ unei situaii.)
COMPLICAT adj. 1. nclcit, ncurcat. (Trebuie descurcat acea problem ~.) 2. (fig). ntortocheat,
sinuos. (O rezolvare ~ a problemei.) 3. dificil, greu. (O problem ~ la matematic.)
COMPLICAIE s. nclceal, ncurctur.
COMPLICE s. (JUR.) coprta, prta, (nv.) ajuttor. (~ la svirirea unei infraciuni.)
COMPLIMENT s. 1. flatare, laud, mgulire. (E sensibil la ~e.) 2. nchinciune, mtanie, plecciune,
ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon, (nv.) plecare, (turcism nv.> tal'ni, (fam. rar) selamlc. (La
inlilnire i-a-tras un ~.) 3. (la pi.) salutri (pi.). (Transmi-te-i ~ din partea mea.)
COMPLIMENT vb. a flata, a mguli. (Ce-l tot ~ atta?)
COMPLIMENTARE s. flatare, mgulire. (~ orgoliului cuiva.)
COMPLIN vb. (GRAM.) a determina. complini vb. v. COMPLETA. MPLINI. NTREGI.
ROTUNJI.
COMPLINRE s. 1. complement, completare, ntregire. (A adugat o ~.) 2.(GRAM.) determinare.
(Un verb fr ~.)
complinire s. v. COMPLETARE. MPLINIRE. NTREGIRE. ROTUNJIRE.
complinitor adj. v. COMPLEMENTAR. NTREGITOR. SUBSIDIAR. SUPLIMENTAR.
COMPLOT s. conjuraie, conspiraie, intrig, mainaie, uneltire, (livr.) cabal, (nv. i pop.) meteug,
meteugre, (nv.) miestrie, (fig.) lucrtur, urzeal.
COMPLOTA vb. a conjura, a conspira, a unelti, (nv.) a intriga, a maina, a miestri, a mreji, a za
vist ui, (fig.) a lucra, a ese, a urzi, (nv. i fig.) a mpleti. (A ~ mpotriva cuiva.)
complota* s. v. COMPLOTIST. CONSPIRATOR.
COMPLOTST s. conspirator, (rar) conjurat, (nv.) cuz, complot, uneltitr, (nv. fig.) urzitor.
(~ii au fost prini.)
COMPONENT adj. alctuitor, constituent, constitutiv, formativ, (rar) structural, (nv.) compoznt,
compuntr. (Elementele ~ ale unui ansamblu.)
COMPONENT s. constituent, element. (O ~ a Unui ansamblu.)
COMPONEN s. alctuire, compoziie, structur. (Comisia are urmtoarea ~...) componst s. v.
COMPOZITOR. COMPORTA vb. 1. a se purta. (Vezi cum te ~.) 2. a cere, a impune, a necesita, a pretinde, a
reclama, a solicita, (nv.) a nevoi. (Aceast operafie ~ multe riscuri.)
COMPORTAMENT s. 1. comportare, conduit, purtare, (rar) purtat, (pop.) port, purt-tr, (prin
Olt.) sb, (Olt.) umblet, (inv.) petrecere, poljte. (Are un ~ corespunztor.) S. apuctur, comportare,
conduit, deprindere, manier e (pi.), moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod,
(Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce nseamn ~ acesta?)
COMPORTARE s. 1. comportament, conduit, purtare, (rar) purtat, (pop.) port, purt-tur, (prin Olt.)
sb, (Olt.) umblet, (nv.) petrecere, politie. (Are o ~ corespunztoare.) 2. apuctur, comportament,
conduit, deprindere, maniere (pi.), moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod,
(Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce nseamn aceste ~ ?) 3. atitudine, purtare, inut, (nv.)
tarz. (O ~ demn, fr repro.) 4. atitudine, gest, purtare. (~ lui m-a micat.) cornposesine s. v.
DEVLMIE. composesr s. v. COPROPRIETAR. COMPOSTA vb. (impr.) a guri, a perfora (~ un bilet
de tramvai.)
COMPOSTARE s. (impr.) gurre, perforare. (~ a unui bilet de tramvai.)
COMPOSTOR s. (impr.) perforator. (~ pen-ru biletele de tramvai.)
compoznt adj. v. ALCTUITOR. COMPONENT. CONSTITUENT. CONSTITUTIV.
FORMATIV.
COMPOZE adj., s. (BOT.) compozit. (Plant ~.)
COMPOZT adj., s. 1. adj. heteroclit. (Un ansamblu ~.) 2. adj., s. (BOT.) compozee. (Plant ~.)
COMPOZITOR s. (nv.) componst, muzicant. (Mozart a fost un mare ~.)
compozitor s. v. CULEGAR. CULEGTOR. CULEGU. VINGALAC. ZEAR.
COMPOZIIE s. .(AIUZ.) cntec, melodie, muzic, (livr.) melope, melos, (nv.) scop. (O ~ foarte
armonioas.) 2.(MUZ.) partitur, (rar) partiine. (l-a Inmlnat ~ pentru a o-executa.) 3, bucat, pies. (O
anumit ~ muzical, literar etc.) 4. compunere. (Ce ~ avei ca tem pentru astzi?) 5. alctuire, economie,
organizare, organizaie, structur, (rar) substan, (fig.) urzeal. (Care este ~ lucrrii?)' 6. alctuire,
componen, structur. (Comisia are ~ urmtoare...) 7.(TJPOGR.) compunere, culegere, cules, zeuire,
zeuit. (~ o unui material.)
comprehensibil adj. v. CLAR. DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. INTELIGIBIL. LMURIT.
LIMPEDE. NET. PRECIS. RSPICAT.
COMPREHENSIUNE s. (LOG.) coninut. (~ al unui concept.)
comprehensiune s. v. NELEGERE. PTRUNDERE. PRICEPERE.
COMPRES s. (MED.) cataplasm, prini (nv. i pop.) oblojel, plasture. (I-o pus o ~ pe
regiunea bolnav.)
COMPRESIBIL adj. (FIZ.) comprimabiL (Un fluid ~.)
COMPRESIUNE s. (FIZ.) comprimare. (~ unui fluid.)
COMPRIM vb. a apsa, a presa, a stringe, (nv. i pop.) a psa. (~ piesa cu ajutorul...)
comprima vb. v. CONCENTRA. NBUI. PRESCURTA. REDUCE. REZUMA. SCURTA.
COMPRIMABIL adj. (FIZ.) compresibil. (Un fluid ~.)
COMPRIMARE s. 1. compresiune. (~ unui fluid.) 2. presare, presat. (~ unei bare metalice. )
comprimare s. v. CONCENTRARE. PRESCURTARE. REDUCERE. REZUMARE. SCURTARE.
comprimat adj. v. CONCENTRAT. PRESCURTAT. REDUS. REZUMAT. SCURTAT.
COMPRIMAT adj., s. 1. adj. apsat, presat, (nv.) strns. (O pies metalic bine ~.) 2. s. (FARM.)
bulin, caset, pastil, pilul, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb. (Un ~ pentru nevralgii.)
COMPROMIS adj. dezonorat, discreditat, necinstit, terfelit, (fig.) ptat, pingrt, profanat. (Un om
~.)
COMPROMIS s. concesie. (Xu face nici un
~.)
COMPROMITE vb. 1. a (se) discredita, (rar) a (se) pierde. (Nu putea ~ cauza revoluiei.) 2. a batjocori, a dezonora, a necinsti, a terfeli, (fig.) a ntina, a minji, a murdri, a pta, a
pingri, a profana, a spurca, (reg. fig.) a pricji. (ncerca s-i ~ memoria.) 3. a (se) periclita, a (se) primejdui.
(Ploile ~ recolta.)
COMPROMITERE s. 1. discreditare, (rar) discredit. (~ unei cauze nobile.) 2. batjocorire, dezonorare,
necinstire, terfelire, (fig.) ntinare, mnjre, murdrire, ptre, pngrre, profanare, spurcare, (nv. fig.)
profanaine. (~ memoriei cuiva.) 3. periclitare, primejduire. (~ recoltei de bumbac.)
COMPROMITOR adj. degradant, dezonorant, infamant, njositor, nedemn, ruinos, (livr.)
difamnt, (rar) degradator, (nv.) necinstitei-, pierztor. (O fapt ~ pentru cineva.)
comptor s. v. BIROU. MAS. TARAB. TEJGHEA.
compuntr adj. v. ALCTUITOR. COMPONENT. CONSTITUENT. CONSTITUTIV.
FORMATIV.
COMPUNE vb. 1. a alctui, a crea, a elabora, a ntocmi, a realiza, a redacta, a scrie, (nv.) a izvodi, a
redija, a tocmi. (A ~ o oper valoroas.) 2. a alctui, a concepe, a elabora, a face, a formula, a ntocmi, a
redacta. (Ei a ~ raportul.) 3. a alctui, a construi. (~ o fraz.) 4.(TIPOGR.) a culege, a zeui. (A ~ materialul
de tiprit.) 5. a alctui, a constitui, a forma, (rar) a ntocmi, (nv.) a informa, a svri. (Elemente care ~ un
ansamblu.) 6. a (se) alctui, a avea, a consta. (Blocul este ~ din dou corpuri.)
COMPUNERE s. 1. alctuire, creare, elaborare, ntocmire, realizare, redactare, scriere, scris, (nv.)
izvodire, redacie, redijre. (~ unei opere literare.) 2. (concr.) compoziie. (Ce ~ avei pentru astzi?) 3.
(TIPOGR.) compoziie, culegere, cules, zeuire, zeuit. (~ materialului pentru tiprit.) 4. alctuire, formaie,
ntocmire. (Grupul mergea In urmtoarea ~ . . . )
COMPUS adj., s.(CHIM.) 1. adj. combinat. {Substan ~.) 2. s. combinaie, corp compus.
compt s. v. ARITMETIC. CALCUL. SOCOTEAL.
COMPUTER s. ordinator. (~ este un calculator electronic.)
COMUN adj. 1. colectiv, general, obtesc, public. (Problem de interes ~.) 2.(GRAM.) (ieit din uz)
apelativ. (Substantiv ~.) 3. normal, obinuit. (Un om ~.) 4. mediocru, mijlociu, potrivit. (Un elev ~.) 5.
grosolan, ordinar. (Pinz ~.) 6. banal, standard, stereotip, ablonard. (Formule ~.) 7. banal, neoriginal, (fig.)
ieftin. (Un procedeu stilistic ~.) 8. banal, prozaic, (fig.) plat, (livr. fig.) tern. (Stil ~.) 9. banal, nensemnat,
obinuit, srac. (Viaa pictorului a fost uimitor de ~.) 10. banal, obinuit, ordinar, (nv.) prost, prostesc. (n
lucruri ~ voi vedei numai minuni.)
COMUNIC vb. 1. a anuna, a informa, a incunotina, a ntiina, a vesti, (rar) a semnaliza,
(Transilv. i Ban.) a tirici. (V ~ c trebuie s fii prezeni.) 2. a anuna, a transmite, a vesti, (nv.) a porunci,
a soli. (l-am
~ sosirea mea.) 3. a spune, a transmite, a zice, (nv.) a parastisi, (fig.) a servi. (I-am ~ tot ce mi-ai
spus; le-a ~ ultimele nouti.) 4. a declara. (A ~ ziaritilor urmtoarele. . . )
comunic vb. v. CUMINECA. MPRTI.
COMUNICARE s. 1. anunare, vestire. (~sosir!i lui.) 2. (concr.) anun, aviz, ncu-notinare,
ntiinare, mesaj. (Am pi imit acas o ~.) 3. informaie, tire, veste. (O ~ de mare importan.) 4.
transmitere, trimitere. (~ unor veti.) 5. declaraie. (Am fcut presei o scurt ~.)
COMUNICATIV adj. expansiv, prietenos, sociabil, volubil, (rar) social, vorbitor, (nv.) sois, (fig.)
deschis. (O fire ~.)
COMUNICATIVITATE s. expansivitate, sociabilitate. (~ unei persoane.)
COMUNICAIE s. 1. legtur. (S-a restabilit ~ intre cele dou orae.) 2. comunicaii de mas =
rnass-rnedia.
comunism tiinific s. v. SOCIALISM TIINIFIC.
COMUNISM UTOPIC s. socialism utopic.
COMUNITATE s. colectivitate, obte, societate, (nv.) obtme. (Opinia ntregii ~.)
teatru.)
CONCEPTUAL adj. abstract, noional. (Coninut ~ al unui enun.)
CONCEPIE s. 1. convingere, gnd, idee, judecat, opinie, orientare, prere, principiu, vedere,
viziune, (livr.) conviciune. (Are nite ~ sntoase.) 2. teorie, tez. (O nou ~ n biologie.) 3. (BIOL.)
concepere, procreare, (nv. i pop.) zmislire. (Proces de ~.)
concert s. v. ACORD. ARMONIE. MPCIUIRE. NELEGERE. PACE. UNIRE. CONCESIE s. 1.
favoare, hatr. (F-mi i mie ~ asta!) 2. compromis. (ATu face nici o ~.)
CONCESIONA vb. (nv.) a concede. (~ exploatarea unei mine.)
CONCESIONAR s. (nv.) contraccu. (~ al vmilor.)
CONCESIUNE s. (JUR.) (nv.) credin. (Are ~ unei mine.)
CONCESIV adj. indulgent, ngduitor, tolerant, (nv.) rbdtor. (Eti prea ~ !)
CONCETEAN s. (nv. i reg.) poporan, (nv.) prgr. (Un ~ de-ai notri.)
conchem vb. v. CHEMA. CONVOCA. INVITA.
conchernt s., adj. v. CUCERITOR. OCUPANT.
concht s. v. CUCERIRE. LUARE. OCUPARE. OCUPAIE.
CONCHIDE vb. a ncheia, a sfiri, (livr.) a concluziona. (Vorbitorul a ~ astfel...) conci s. v. COC.
CONCILIA vb. a mpca, (pop.) a nvoi. (~ divergenele.)
CONCILIANT adj. mpciuitor, (nv.) m-pccis, nduplectr. (Ton ~.)
CONCILIATOR adj., s. mpciuitorist. (Un ~ oportunist.)
CONCILIATORISM s. mpciuitorism. (~ unor oportuniti.)
CONCILIIE s. conciliere, mpcare. (~ ntre pri.)
CONCILIERE s. conciliaie, mpcare. (~ ntre pri.)
CONCILIU s. (BIS.) sinod, sobor. (~ la catolici.)
CONCIS adj. 1. concentrat, laconic, lapidar, scurt, succint, (nv.) rezumtr, (fig.) strns, telegrafic.
(O expunere ~ ; stil ~.) 2. rezumativ, sintetic, succint, sumar, (nv.) rezumtr. (O descriere ~.)
CONCIZIE s. concentrare, laconicitate, laconism, lapidaritate, scurtime. (~ stilului, a exprimrii.)
CONCLUDENT adj. convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotritor, ilustrativ, pilduitor,
puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplectr. (Un argument, un exemplu
~.) CONCLUZIE s. 1. ncheiere. (n~, a spus...) 2. nvmnt, nvtur, (fig.) lecie. (A tras ~ care se
impunea.)
concluziona vb. v. CONCHIDE. NCHEIA. SFRI.
CONCOMITENT adj., adv. 1. adj. paralel, simultan, sincron, sincronic. (Fenomene ~.) 2. adv.
paralel, simultan, totdeodat, totodat, (nv.) mpreun. (~ s ncepem i aprovizionarea.) 3. adv. odat, simultan, (pop.) deodat. (Vorbesc ~.)
CONCOMITENT s. paralelism, simultaneitate, sincronism. (~ desfurrii unor fenomene.)
CONCORD vb. a corespunde, a se potrivi, (pop.) a se lovi, (prin Bucov. i Mold.) a se timui,
(nv.) a conglsui, a consuna. (Datele obinute ~ ntre ele.)
CONCORDANT adj. 1. coincident, corespunztor, echivalent, (livr.) congruent, (nv.) consunnt.
(Elemente ~.) 2. armonios, echilibrat, proporionat, regulat, simetric. (Un ansamblu ~.)
CONCORDAN s. 1. coinciden, echivalen, (livr.) congruen. (~ unor elemente.) 2. afinitate,
analogie, apropiere, asemnare, coresponden, nrudire, potriveal, potrivire, similaritate, similitudine, (nv.
i reg.) semuil, (reg.) scmcn, (nv.) potrz, semnre, semntur, semure. (Se poate stabili o ~ ntre
acele dou elemente.) 3. acord, conformitate, coresponden, potriveal, potrivire, (livr.) consonan. (Exist
o deplin ~ ntre elemen-Jele ansamblului.) 4. armonie, echilibru, potrivire, proporie, proporionalitate,
simetrie, (fig.) simfonie. (Ce ~ clasic in aceast lucrare!)
concordie s. v. ACORD. ARMONIE. MPCIUIRE. NELEGERE. PACE. UNIRE.
CONCRET adj. 1. fizic, material, palpabil, perceptibil, pipibil, sesizabil, (rar) pipit, tangibil, (nv.)
pipicis, pipitor, pusitr. (Realitatea ~; un lucru ~.) 2. palpabil, real. (Lumea ~.) 3. determinat, precis.
(Ofer-mi clteva fapte ~ pentru a putea gsi soluia.)
CONCRETIZA vb. 1. a (se) incarna, a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, a (se) materializa, a (se) realiza,
(rar) a (se) sensibiliza. (Iat cum s-a ~ acest element.) 2. (SPORT) a finaliza, (fig.) a fructifica. (Si-a ~
aciunea prin marcarea unui gol.)
condurul-doamnei (Tropaeolum ma-jus) cluna, (pop.) nemoaic, (reg.) con-dur, sultnic, (Olt.)
lobidrg, (Transilv.) pinteni (pi.).
condur s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEI.
CONECTARE s. conexiune. (~ la o reea electric.)
con s. v. CAP. CAPT. FINAL. FINE. NCHEIERE. SFRIT.
CONEXA vb. a reuni. (~ cele dou pricini pentru a da o soluie unic.)
conexitate s. v. CONEXIUNE. CORELAIE. NLNUIRE. LEGTUR. RAPORT. RELAIE.
CONEXIUNE s. 1. corelaie, nlnuire, legtur, raport, relaie, (livr.) consecie, (rar) conexitate.
(Stabileteo ~ Intre fenomene.) 2. conectare. (~ la o reea electric.)
CONFABULIE s. (MED.) mitomanie.
CONFECIE s. confecionare, executare, fabricare, facere, fcut, producere. (~ unor halate.)
CONFECIONA vb. a executa, a fabrica, a face, a produce. (~ obiecte de mbrcminte.)
CONFECIONARE s. confecie, executare, fabricare, facere, fcut, producere. (~ unor halate.)
CONFERENIA vb. a vorbi, (nv.) a pre-lge. (A ~ pe tema . . . ).
CONFERENIAR s. orator, vorbitor, (rar) cuvnttr. (Un ~ bine documentat.)
CONFERI vb. a acorda, a atribui, a da, a decerna, (nv. rar) a deferi. (A ~ cuiva un premiu, o
distincie.)
CONFERIN s. cuvnt, (nv.) prelegere. (n ~ sa vorbitorul a dezbtut . . .)
CONFERIRE s. acordare, atribuire, decernare. (~ unei distincii.)
CONFESA vb. a se destinui, a se mrturisi, a se spovedi, (livr.) a se confia, (nv. i pop.) a se
dezveli. (S-a ~ cuiva.)
CONFESIUNE s. 1. confiden, destinuire, dezvluire, mrturisire, spovedanie, (rar) sinceriti (pi.).
(I-a fcut unele ~.) 2. (BIS.) credin, cult, religie, rit, (pop.) lege. (E de ~ ortodox.)
confesiune s. v. DECLARAIE. DEPOZIIE. MRTURIE. MRTURISIRE.
CONFESOR s. (BIS.) duhovnic, (astzi rar) spiritual, (nv.) mrturisitor, spoveditr. (Preotul care
spovedete se numete ~. >
confi vb. v. CONFESA. DA. DECLARA. DESTINUI. DEZVLUI. DIVULGA. MPRTI.
NCREDINA. NMNA. NTINDE. LSA. MRTURISI. PREDA. REMITH. REVELA. SPOVEDI.
SPUNE. TRANSMITE. CONFIDENT s. 1. intim, (nv.) tainic. (~ al domnitorului.) 2. prta. (l face ~ al
glndurilor ei.)
CONFIDEN s. confesiune, destinuire, dezvluire, mrturisire, spovedanie, (rar) sinceriti (pi.).
(I-a fcut unele ~.)
CONFIDENIAL adj. 1. secret, tainic. (Dispoziii ~.) 2. intim, particular, (nv.) particulrnic.
(Scrisori ~.)
conint adj. v. NCREZTOR. conin s. v. NCREDERE.
CONFIGURA vb. a se contura, a se profila, a se structura. (Se ~ ntr-un anumit fel.)
CONFIGURAIE s. aspect, conformaie, fizionomie, form, nfiare, profil, structur, (rar) fptur.
(~ teienului.)
confnii s. pi. v. FRONTIER. GRANI. HOTAR. LIMIT TERITORIAL.
CONFIRM vb. 1. a adeveri, a arta, a atesta, a certifica, a demonstra, a do\edi, a ntri, a mrturisi,
a proba, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi,
a probui. (Toate ~ cele spuse.) 2. a se adeveri, a se mplini, a se ndeplini, a se realiza. (Previziunile lui s-au
~.) 3. (JUR.) a consacra, a consfini, a ntri, a ratifica, a sanciona, a valida, (nv.) a sacra. (Adunarea a ~
aceste msuri.) 4. (JUR.) a ntri, a recunoate, a valida. (L-a ~ fn funcie.)
CONFIRMARE s. 1. adeverire, artare, atestare, certificare, demonstrare, demonstraie, dovedire,
ntrire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~ celor artate-) 2. (JUR.) consacrare, consfinire, ntrire,
ratificare, sancionare, sanciune, validare, (nv.) sacrre. (~ a unei legi.)3.(JUR.) ntrire, recunoatere,
validare. (~ unui deputat.)
CONFIRMAT adj. 1. (JUR.) consacrat, consfinit, ntrit, ratificat, sancionat, validat. (Msur,
lege~.) 2. adeverit, demonstrat, dovedit, probat, verificat. (Ce i-am s]iuz e lucru ~.)
CONFISCA vb. (JUR.) a lua, a sechestra, (reg.) a zeberi. (I-a ~ averea.)
CONFISCARE s. (JUR.) luare, sechestrare. (~ averii cuiva.)
cauz, mobil, motiv, pricir., prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvnt. (pop.) noim, price, (nv.) cap,
obiect, povod, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care poale explica producerea unui fenomen.)
(-iwli vb. v. NDRUMA. NVA. PO-VUI. SFTUI.
CONSILIER s. povuitor, sftuitor, sfetnic. ''~ al domnitorului.)
CONSILIU s. 1. divan, sfat, (nv.) scaun, tnci. (~ domnesc.) 2. consiliu de minitri = cabinet,
guvern, (nv.) minister. (n unele -stalf ~ se numete cabinet.) 3. primrie, sfat, <inv.) vornice. (S-a dus la ~
pentru o ade-jjerint.i-)
lon-iliu s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA. POVUIRE. SFAT. VORB.
consimilitdinc s. v. IDENTITATE.
CONSIMMNT s. 1. acord, aprobare, asentiment, aviz, consimire, ncuviinare, ngduin,
nvoial, nvoire, permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.)
pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (Cu sau fr ~cui:>a.) 2. adeziune. (i-a dat~.) 3. (POLITIC) agrement, aprobare. (~ acordat unui diplomat strin.)
C/'NSIM vb. 1. a accepta, a admite, a aproiM, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a -,c nvoi, a
lsa, a permite, a primi, (livr.) a co' . de, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) .. se pleca, (Mold. i Bucov.)
a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s s: scoat la concurs postul vacant.) 2. a accepta, a
admite, a se nvoi, a primi, a voi, a vre... (~ s fii soia mea?)
CONSIMIRE s. 1. acceptare, admitere, aprobare, ncuviinare. (~ scoaterii la concurs a unui post.)
2, acord, aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire, permisiune,
voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl,
sfat, volnice. (Cu sau fr ~ cuiva.)
CONSIST vb. a consta, a rezida, a sta, (nv.) a strui. (n ce ~ importana problemei?)
CONSISTENT adj. 1. dens, solid, tare, virtos. (O mmlig ~.) 2. hrnitor, nutritiv, sios, suculent,
(livr.) feculnt, (astzi rar) substanial, (nv.) mistuitor, nutritr, satur-cis. (Alimente, substane ~.)
consistent adj. v. DEOSEBIT. IMPORTANT. NSEMNAT. MARE. NOTABIL. PREIOS.
REMARCABIL. SERIOS. SUBSTANIAL. TEMEINIC. VALOROS.
CONSISTEN s. soliditate trie, (nv.) vrtose. (~ unei substane.)
CONSISTRIU s. (BIS.) (nv.) ordinarit. (Un ~ catolic. )
CONSNGEN adj. consangvin. (Frai ~.)
CONSOAN s. (FOX.) consonant, (nv.) neglsnic, soglsnic. (Vocale i ~.)
consoart s. v. NEVAST. SOIE.
CONSOLA vb. a (se) alina, a (se) mbrbta, a (se) ncuraja, a (se) mngia, (grecism nv.) a (se)
parigorisi. (ncerca s-l ~ pcnlru pierderea suferit.)
consolntadj. v. ALINTOR. CONSOLATOR. MNGIETOR.
CONSOLARE s. alinare, mbrbtare, ncurajare, mngiiere, (nv.) consolie, parigore, (fig.)
balsam, refugiu. (i-a gsii ~ in munc.)
CONSOLATOR adj. alintor, mngiietor, (rar) consolnt (nv.) mingis. (O vorb ~.)
consolie s. v. ALINARE. CONSOLARE. MBRBTARE. NCURAJARE. MN-GIERE.
CONSOLIDA vb. 1. (CONSTR.) a (se) ntri, (pop.) a (se) nepeni, (nv. i reg.) a (se) tocmi. (S-a ~
fundaia unui imobil.) 2. a (se) ntri, a (se) strnge, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~ relaiile de prietenie.) 3. a se
ntri, a se stabiliza. (Situaia lor s-a ~.) 4. a ntri, (nv.) a statornici. (Aceasta i-a ~ faima.)
CONSOLIDARE s. 1. (CONSTIi.) ntrire, (pop.) nepenire. (~ fundaiei unei case.) 2. ntrire,
strngere, (fig.) cimentare. (~ relaiilor economice.) 3. ntrire, stabilizare. (~ situaiei lor.) 4. ntrire, (nv.)
statornicire. (~ faimei lui.)
CONSOLIDAT adj. (COXSTIi.) ntrit, (pop.) nepenit. (Un zid ~.)
CONSONANT adj. (MUZ.) armonios. (A-cord ~.)
CONSONANT s. (FOX.) consoan, (nv.) neglsnic, soglsnic. (Vocale i ~.)
CONSONAN s. (MUZ.) acord, armonie, iinisonan. (~ sunetelor.)
consonan s. v. ACORD. CONCORDAN. CONFORMITATE. CORESPONDEN. POTRIVEAL. POTRIVIRE.
CONSPECT s. compendiu, (nv.) sinps. (~ de istorie.)
CONSPIRA vb. a complota, a conjura, a unelti, (nv.) a intriga, a maina, a miestri, a mreji, a
zavistui, (fig.) a lucra, a ese, a urzi, (nv. i fig.) a mpleti. (A ~ mpotriva cuiva.)
CONSPIRATIV adj. clandestin, ilegal, secret, (fig.) subteran. (Organizaie ~.)
CONSPIRATOR s. complotist, (rar) conjurat, (nv.) cuz, complot, uneltitr, (nv. fig.) urzitor.
(~ii au fost prini.)
CONSPIRAIE s. complot, conjuraie, intrig, mainaie, uneltire, (livr.) cabal, (nv. i pop.)
meteug, meteugre, (nv.) miestrie, (fig.) lucrtur, urzeal. (~ ndreptat mpotriva cuiva.)
CONSTA vb. 1. a consista, a rezida, a sta, (nv.) a strui. (n ce ~ importana problemei?)
2. a se afla, a exista, a rezida. (Tot secretul ~ n aceea c . . . ) 3. a (se) alctui, a avea, a se compune,
(Blocul ~ din dou corpuri.)
CONSTANT adj. 1. invariabil, neschimbat, uniform. (Vitez ~.) 2. invariabil, neschimbat. (Valoare
~.) 3. invariabil, neschimbtor, permanent, (livr.) imuabil. (Fenomen ~.) 4. consecvent, neschimbat,
neschimbtor, stabil, statornic. (~ n sentimente.)
CONSTAN s. 1. invariabilitate, uniformitate. (~ vitezei de deplasare.) 2. invariabilitate, (livr.)
imuabilitate. (~ unui fenomen.)
3. consecven, stabilitate, statornicie. (~ !n sentimente.)
CONSTAT vb. 1. a observa, a remarca, a sesiza, a vedea, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (A ~ c
e suprat.) 2. a stabili. (Ce a ~ ancheta?)
CONSTATARE s. 1. consideraie, considerent, idee, observare, observaie, opinie, prere, reflecie,
reflexie, remarc. (Clteva ~ asupra . . . ) 2. stabilire. (~ unei infraciuni. )
constelat adj. v. NSTELAT.
CONSTELAIE s. 1. (ASTRON.) (pop.) zodie. 2. semn, zodie. (Cele 12 ~ ale zodiacului. )
CONSTERNARE s. (rar) consternie. (A aflat vestea cu ~.)
consternie s. v. CONSTERNARE
CONSTIP vb. (MED.) (pop.) a (se) astupa, a (se) incuia.
CONSTIPNTadj., s. (FARM.) antidiareic, (nv.) strngtr. (Un preparat ~.)
CONSTIPT adj. (MED.) (pop.) astupat, incuit. (Persoan ~.)
CONSTIPIE s. (MED.) (pop.) astupare, astuptr, ncuire, ncuietr. (Sufer de ~.)
CONSTITUENT adj., s. 1. adj. alctuitor, component, constitutiv, formativ, (rar) structural, (nv.)
compoznt, compuntr. (Element ~.) 2. s. component, element. (Un ~ al ansamblului.)
CONSTITU vb. 1. a alctui, a compune, a forma, (rar) a ntocmi, (nv.) a informa, a svri.
(Elemente care ~ un ansamblu.) 2. a alctui, a crea, a desemna, a forma, a institui, a nfiina, a numi, a
organiza, a stabili, (nv.) a tocmi. (A ~ o comisie.) 3. a crea, a ctitori, a funda, a institui, a nfiina, a ntemeia,
a organiza, (astzi rar) a statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a
urzi. (A ~ corpul grnicerilor.) 4. a fi, a forma, a nsemna, a reprezenta, (rar) a prezenta. (Acest capitol ~
partea esenial a lucrrii.)
CONSTITURE s. 1. alctuire^ creare, desemnare, formare, instituire, nfiinare, numire, organizare,
stabilire. (~ unei comisa.)
2. creare, fundare, instituire, nfiinare, ntemeiere, organizare, (astzi rar) statornicire. (~ corpului
grnicerilor.)
CONSTITUTIV adj. 1. alctuitor, component, constituent, formativ, (rar) structural, (nv.)
compoznt, compuntr. (Element ~.> 2. integrant. (Parte ~ din ceva.)
CONSTITUIE s I. conformaie, factur, fizic, natur, structur, (nv.) temperament. (De o ~
delicat sau robust.) II. (POLITIC)' (nv.) statut. (~ lui Cuza.)
CONSTRICTV adj. (FON.) continri, fri-cativ, spirant. (Consoan ~.)
CONSTRNGTR adj. (JT7R.) coercitiv (Msuri ~.)
CONSTRINGE vb. 1. a face, a foita, a obliga, a sili, (livr.) a soma, a violenta, (pop.) silnici, (nv. i
reg.) a str'nge, (prin Ban.) a ipi, (nv.) a asupri, a ndemna, a necesita, a pripi, a silui, a strmtora, (fig.) a
presa. (L-a ~ sa vorbeasc.) 2. a fora, a revoi, a obliga, a sili. (Este ~ s ... j 3. a fora, a obliga, a sili, a
supune. (A fost ~ anz ntregi la un regim alimentar sever.) 4. a condamna, a fora a obliga, a sili, (pop.) a
osndi. (M-a ~ la inactivitate.) 5. a obliga, a reduce, a sili. (L-a ~ la tcere.)
CONSTRNGERE s. 1. forare, obligare, silire, (livr.) somare, violentare, (nv.) asuprire, siluire. (~
cuiva s fac ceva.) 2. for, sil, silnicie, violen, (livr.) servitute, (Ban.) sl-bre, (nv.) nevoie,
potrivnice, silin, silniciie, strnsare, (fig.) presiune. (Bunuri obinute prin ~.)3.(JUR.) coerciie. 4.
asprime, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strnicie, strictee, (nv.) strnicre, (fig.) duritate.
(~ile regimului de internat.)
CONSTRUCIE s. 1. cldire, conMiuire, durare, nlare, ridicare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui
nou spital.) 2. (concr.) cas, cldire, imobil, zidire, (nv.) ziditr. (O ~ modest.)
CONSTRUI vb. 1. a cldi a dura, a face, a nla, a ridica, a zidi, (livr.) a edifica, (nv.) a temeia. (~ o
nou coal.) 2. a alctui, a compune. (~ o fraz.)
CONSTRUIRE s. cldire, construcie, durare, nlare, ridicare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui nou
cmin.)
CONSUETUD1NR adj. (JUR.) cuti.miar. (Practic ~.)
CONSUETDINE s. (JUR.) cutum, datin, obicei, tradiie, uz, uzan. (Practic consacrat prin
~.)
CONSUL s. (IST.) (nv.) ipt. (~ tn antichitate.)
CONSULTA vb. 1. a ntreba. (S-l ~ tnlr-o chestiune.) 2. a se sftui, (rar) ase coi.sftui, (nv. i pop.)
a se chibzui, (Mold.) a se cislui, (nv., n Transilv.) a se divni. (S-au ~ Intre ei cum s procedeze.) 3. a
cerceta, a .rmina, a studia. (Am ~ toate izvoarele.) 4. a cerceta. (~ catalogul unei biblioteci.) 5. (MED.) a
examina. (Medicul ~ un pacient.)
CONSULTARE s. 1. cercetare. (~ catalogului.) 2. (MED.) examinare. (~ pacienilor.)/
CONSULTATIV adj. (POLITIC) (nv.) sftuitor. (Organ ~.)
CONSUM s. 1. consumare, consumaie, folosire, ntrebuinare, utilizare. (~ unei mari cantiti de
cherestea pentru . . . ) 2. cheltuial, cheltuire. (~ de energie.)
CONSUMA vb. 1. a folosi, a ntrebuina, a utiliza, (nv.) a metahirisi. (A ~ doi metri de sfoar pentru
. . . ) 2. a folosi, a ntrebuina, a pierde. (i-a ~ toat ziua reparlnd bicicleta.) 3. a mnca, (fam.) a hali. (~
repede ntreaga pline.) 4. a bea. (~ multe ceaiuri diuretice.) 5. a cheltui. (~ energie.) 6. (fig.) a nghii, a
mnca. (Soba ~ multe lemne.) 7. a intra, a merge. (Se ~ mult unt la aceast mlncare.) 8. a (se) epuiza, a (se)
isprvi, a (se) sfiri, a (se) termina, (reg.) a (se) gti, (fig.) a (se) topi. (A ~ toate proviziile.)
CONSUM vb. 1. a se chinui, a se frmnta, a se zbate, a se zbuciuma, (reg.) a se marghioli,
(Bucov.) a se frsui, (fig.) a se sfrma. (Nu te mai ~ atltal) 2. a chinui, a frmnta, a munci, (fig.) a apsa, a
mcina, a muca, a roade. (l ~ o dragoste nelmprtit.)
CONSUMARE s. 1. consum, consumaie, folosire, ntrebuinare, utilizare. (~ unei mari cantiti de
cherestea pentru . . . ) 2. rnincare, rnncat, (nv. i reg.) minctr, (fam.) halire. (~ unui codru de pline.) 3.
epuizare, isprvire, sfirire, sfirit, terminare. (~ tuturor proviziilor.)
CONSUMAT adj. chinuit, frmntat, muncit, necjit, trudit, zbuciumat, (reg.) canonit, (nv.)
necjitr. (Un om ~.)
CONSUMATOR s. minctor. (Un mare ~ de ... )
CONSUMAIE s. consum, consumare, folosire, ntrebuinare, utilizare. (~ unei mari cantiti de
cherestea pentru . . . )
consuna vb. v. CONCORDA. CORESPUNDE. POTRIVI.
consunnt adj. v. COINCIDENT. CONCORDANT. CORESPUNZTOR. ECHIVALENT.
CONTIENT adj. lucid, (fig.) treaz. (Bolnavul este perfect ~.)
CONTIINCIOS adj. exigent, meticulos, minuios, scrupulos. (Un om ~.)
CONTIINCIOZITATE s. acribie, exigen, meticulozitate, rigurozitate, scrupulozitate, (faiu. si
peior.) tipicre. (~ !n ndeplinirea dalvr.i.)
CONTIIN s. 1. (FILOZ.) cuget, gindire, spirit, suflet, (livr.) for interior, (nv.) cunotin, tiin,
(grecism nv.) sindisis. 2. nelegere. (~ datoriei mplinite.) 3. sentiment. (~ naturii la Alecu Russo.)
CONT s. 1. (CONT.) partid. (Mijloc economic nscris n~.) 2. seam, socoteal, (fig.) spate, spinare.
(Cile nu i se puneau In ~ .')
CONT vb. 1. a se baza, a se bizui, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Pe ce ~ el?) 2. a se baza, a se bizui, a se ncrede, a se lsa, a se sprijini. (Pot s
~ pe tine?) 3. a interesa, (livr) a importa. (Ce ~ acest lucru, pe Ung altele mai importante?)
CONTABIL adj., s. 1. adj. contabilicesc. (Bilan ~.) 2. s. (Transilv.) samtartu, sm-du. (E ~ la o
ntreprindere.)
escamota, a falsifica, a mslui, a mistifica, a rstlmci, (fig.) a silui, (nv. fig.) a sminti, a strmba. (~
sensul, adevrul celor spuse de cineva.) 3. a falsifica, (pop. i fam.) a drege, (pop.) a preface. (~ butura.)
CONTRAFACERE s. fals, falsificare, fali-ficaie, plsmuire. (Acest document este o ~.)
CONTRAFCUT adj. I. fals, falsificat, neuatentic, plsmuit, (nv.) mincinos. (Document ~.) 2.
artificial, fals, imitat. (Pietre ~.)
3. fals, (nv.) strmb. (Aur ~.) 4. falsificat, (pop.) dres, fcut, prefcut, (reg.) stricat. (Butur ~.)
CONTRAFORT s. (ARIIIT.) (pop.) pinten. (~ la zidul unei ceti.)
contrage vb. v. CONTRACTA.
contragere s. v. CONTRACTARE. CONTRACIE. STRICIUNE.
CONTRAINDICAT adj. neindicat, nepotrivit, nociv, periculos, primejdios, vtmtor. (Medicament,
tratament ~ pentru diabetici.)
CONTRAMANDA vb. a anula, a revoca. (~ un ordin.)
CONTRAMANDBIL adj. revocabil. (O dispoziie ~.)
CONTRAMANDARE s. anulare, revocare, (nv.) revocie. (~ unui ordin.)
CONTRAMANDAT adj. anulat, revocat. (Ordin ~.)
contraotrv s. v. ANTIDOT.
CONTRAPAGIN s. verso. (Pe ~ unui text.)
CONTRAPUNCT s. (MUZ.) contratem, polifonie.
CONTRAR adj., prep. 1. adj. advers, dimpotriv, opus, potrivnic, (nv.) mpotrivit, opozit. (n partea
~ a dealului.) 2. adj. invers, opus. (Sens ~ celui iniial.) 3. adj. antitetic, opus. (Se afl pe poziii ~.) 4. adj.
contradictoriu, divergent, opus, potrivnic, (rar) contrazictor. (Preri ~.) 5. prep. contra, mpotriva. (~
prerii curente.)
CONTRAREVOLUIONAR adj. (rar) antirevoluionar. (Aciune ~.)
CONTRARIA vb. a oca, a vexa, (fig.) a izbi. (M-au ~ cele auzite.)
CONTRARIAT adj. ocat, vexat, (fig.) izbit. (Un om ~.)
CONTRAST s. opoziie. (Un ~ izbitor fntre . . . )
CONTRASTANT adj. contrastiv, opus. (Imagini, fapte, fenomene ~.)
CONTRASTIV adj. contrastant, opus. (Imagini ~.)
CONTRATEM s. (MUZ.) contrapunct, polifonie.
CONTRATORPILR s. (MAR.) distrugtor.
CONTRAVENI vb. a se abate, a clca, a nclca, a nesocoti, a viola, (nv.) a pi, a sparge, a stropi,
a tirbi. (~ de la o lege.)
contravenfn s. v. ANTIDOT.
contrazictor adj. v. CONTRADICTORIU. CONTRAR. DIVERGENT. OPUS. POTRIVNIC.
CONTRAZICE vb. 1. a dezmini, a infirma. (Acest fapt ~ prerea curent.) 2. a se opune, (fig.) a se
ciocni. (Interese care se ~.) 3. (rar) a contra. (A ~ pe cineva.) 4. (pop.) a se ncon-tra. (A se ~ cu cineva.) 5. a
se dezice. (Te rog s nu te ~!)
CONTRAZICERE s. 1. contradicie, nepotrivire, (livr.) incongruen. (E o ~ in ceea ce spune.) 2.
(pop.) ncontrre. (A avut o ~ cu .. . )
CONTRIBUABIL s. birnic, subiect impozabil, (nv.) djnic, djdir, lide, mode. (Un ~ din
orlnduirea feudal.)
CONTRIBUIE s. I. obol, (grecism nv.) sinisfor. (O ~ bneasc.) 2. ajutor, concurs, sprijin. (~ lui
a fost holritoare.) 3. aport. (O valoroas ~ la ... )
contribuie s. v. BIR. DARE. IMPOZIT.
CONTROL s. 1. cercetare, revizie, revizuire, verificare, (nv.) teorie, teorisre. (~ al tuturor
scriptelor.) 2. inspectare, inspecie, revizie, verificare. (~ a decurs In bune condiii.) 3. supraveghere.
(Medicamentele se iau sub ~ medical.) 4. (TEHN.) comand, reglaj. 5. (MED.) vizit. (~ medical.) 6.
dominaie, supremaie. (Deine ~ in industria petrolier. )
CONTROLA vb, 1, a cerceta, a inspecta, a revedea, a revizui, a verifica, (nv.) a revedui, (grecism
nv.) a teorisi. (A ~ toate scriptele ntreprinderii.) 2. a (se) supraveghea. (Se ~ cnd vorbete.) 3. (TEI1N.) a
comanda, a regla. 4. a domina, a stpini. (~ spaiul aerian.)
turvn, (nv.) vorov, (nv., n Transilv.) besed, (turcism nv.) musafe-re, (fam.) parol, uet. (Au
ntreinut o ~ agreabil.)
CONVEX adj. bombat. (Lentil ~.)
conviciune s. v. CERTITUDINE. CONCEPIE. CONVINGERE. CREDIN. GND. IDEE.
NCREDINARE. JUDECAT. OPINIE. ORIENTARE. PRERE. PRINCIPIU. SENTIMENT.
SIGURAN. VEDERE. VIZIUNE.
CONVIEUI vb. (JUR.) a coabita, a tri, a vieui. (Au ~ timp de doi ani.)
CONVIEUIRE s. (JUR.) coabitare, trai. (~ lor a fost ndelungat.)
CONVINGTOR adj. concludent, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ,
pilduitor, puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) ndu-plectr. (O dovad ~; un
exemplu ~.)
CONVNGE vb. 1. a decide, a determina, a face, a hotr, a ndupleca, (nv.) a ndemna, a pleca. (L-a
~ s vin.) 2. a (se) asigura, a (se) ncredina, (nv.) a (se) pliroforisi, a (se) sigu-ripsi. (Voia s se ~ cu ochii
lui.) 3. a se ncredina, (fig.) a se ptrunde. (S-a ~ de nsemntatea sfatului primit.)
CONVINGERE s. 1. (livr.) persuasiune. (Putere de ~.) 2. certitudine, credin, ncredinare,
sentiment, siguran, (livr.) conviciune, j (Am ~ c aa se va Inttmpla.) 3. concepie, gind, idee, judecat,
opinie, orientare, prere, principiu, vedere, viziune, (livr.) conviciune. (Are ~i sntoase.)
CONVNS adj. 1. categoric, decis, ferm, hotrt, rspicat. (Cu glas ~.) 2. ncredinat, sigur. (Era ~ c
11 va nelege.) "eonvv s. v. COMESEAN.
CONVOC vb. I. a chema, a invita, (nv., n Transilv. i Ban.) a conclieina. (l-a ~ la
direcie, la miliie.) 2. a aduna, a ntruni, a reuni, a strnge. (I-a ~ pe toi ai si.)
CONVOCARE s. 1. chemare, invitare, invitaie. (~ lor la direcie, la miliie.) 2. adunare, ntrunire,
reunire, slrngere. (~ oamenilor la o edin.)
CONVOI s. 1. coloan, lan, rnd, ir, (reg.)
trrnb. (Un ~ de care.) 2. alai, cortegiu,
procesiune. (Un lung ~ de tnmormlntare.)
convorbi vb. v. CONVERSA. DIALOGA.
DISCUTA. VORBI.
CONVORBIRE s. conversaie, dialog, discuie, (livr.) colocviu, (pop. i fam.) sfat, vorb, (Ban.)
turvn, (nv.) vorov, (nv., n Transilv.) besed, (turcism nv.) musafere, (fam.) parol, uet. (O ~
prieteneasc.) convorbitor s. v. INTERLOCUTOR. convuls vb. v. CONVULSIONA. CONVULSIE s.
(MED.) spasm, (nv.) sltat oare, strnsore. (~ la epileptici.)
CONVULSIONA vb. (livr.) a se convuls. CONVULSV adj. spasmodic, spastic. (Tremur ~.)
COOPERA vb. a colabora, a conlucra. (~ pe multiple plnui.)
COOPERARE s. colaborare, conlucrare, cooperaie. (O ~ perfect ntre pri.)
COOPERATIV AGRICOL DE PRODUCIE s. (ieit din uz) colectiv. (Lucra Intr-o ~ .)
COOPIRATIVIZ \b. (ieit din uz) a (se) colectiviza. (ranii s-au ~.)
COOPERATIVIZARE s. (ieit din uz) colectivizare.
COOPERATOR s., adj. (ieit din uz) colectivist.
COOPERAIE s. colaborare, conlucrare, cooperare. (~ perfect Intre pri.)
COOPTA vb. a primi. (L-a ~ n rlndul membrilor supleani.)
COOPTARE s. primire. (~ cuiva In biroul de conducere.)
COPAC s. (BOT.) arbore, pom, (nv. i pop.) lemn, (Un ~ falnic.)
COPAIE s. 1. albie, covat, (pop.) postv,
(reg.) mld, (Mold. i Bucov.) blie, (Transilv.)
spltor. (~ de rufe.) 2. covat, (pop.) postv.
(~ a morii, "in care curge fina mcinat.)
copan s. v. COAPS.
COPARTICIPARE s. coparticipaie. (~ la beneficiu.)
COPARTICIPAIE s. coparticipare. (~ la beneficiu.)
copcei s. pi. v. CANALE. COPCEL s. (BOT.) 1. pomior, pomule, (Creteau civa ~.) 2. puiet,
casa-cu-ogrda, roata-st-lelor.
coroan s. v. BIBILIC. COAM. CREAST. CULME. DOMNIE. MONARHIE. corobie s. v.
SCORBUR. corobn s. v. SCORBUR. corobls adj. v. GUNOS. SCORBUROS. corobns adj. v.
GUNOS. SCORBUROS. corobe s. v. PORUMB. PORUMBEA. SCOROAMB.
corobora vb. v. ADEVERI. ARTA. ATESTA. CERTIFICA. CONFIRMA. DEMONSTRA.
DOVEDI. NTRI. MRTURISI. PROBA. SPRIJINI. STABILI. SUSINE.
coroborare s. v. ADEVERIRE. ARTARE. ATESTARE. CERTIFICARE. CONFIRMARE.
DEMONSTRARE. DEMONSTRAIE. DOVEDIRE. NTRIRE. PROBARE. PROB. CORI s.
(ORNIT.; Accipiter nisus) uliu, (pop.) psrr, uli, ulr, uliul. cori s. v. COROPINI. COROI vb. a
se ncovoia. (I s-a ~ nasul.) COROIAT adj. acvilin, adus, cocrjat, curbat, ncovoiat, (reg.) coroitic. (A'as
~.)
coroitic adj. v. ACVILIN. ADUS. COCRJAT. COROIAT. CURBAT. NCOVOIAT. coromsla s.
art. v. LEBDA. coromsl s. v. COBILI. CORONTE s. (BOT.; Coronilla varia) (reg.) ciocrln,
cunun, cunun, smch, floare-de-trnji, unghia-gnii.
CORON s. cununi. (O ~ de flori.) coropcr s. v. MARCHITAN.
COROPNI s. (ENTOM.; Grgllotalpa vulgaris) (reg.) chfteri, rac, (Bucov.) cori, (Transilv.)
pduche-de-cl.
COROSBN s. (IHT.; Blcnnius sanguino-Icntus) (pop.) cel-de-mre.
corot vb. v. DEBARASA. DEGAJA. DESCOTOROSI. DEZBRA. SCPA.
corovtic s. v. COADA- VACII. JALE. LUMINARE. LUMNRIC.
COROZIUNE s. (GEOL., GEOGR.) erodare, eroziune, roadere, (pop.) mtictr, rostr. (Proces
de ~ a solului.)
CORP s. 1. (ANAT.) trup. (Sufletul si ~.) 2. (AA'AT.) trunchi, trup. (Omul este alctuit din cap, git, ~
i membre.) 3. cadavru, hoit, le, mortciune, strv, trup, (reg.) stirvin, (Transilv.) han, (nv., n Transilv.)
dabil. (I-au gsit ~ ntr-o prpastie.) 4. coninut, cuprins, materie, (nv.) cuprindere. (~ unei cri.) 5.
(CHIM.) corp compus = combinaie, compus; corp simplu - clement. <. substan. (I-a intrat in ochi un ~
strin.) 7. (ASTRON.) corp ceresc= astru. 8.(.1IIL.) (nv.) trup. (~ de oaste.) 9. corpus. (~ de legi.)
CORPC s. (IHT.; Blicca bjurkna) batc.
CORPOLENT adj. 1. solid, trupe, voinic. (Un om ~.) 2. gras, gros, planturos, plin, rotofei, rotund,
umflat, voluminos, (pop.) trupe, (reg.) nclt. (Femeie ~.)
CORPOLEN s. (rar) Irupcc. (~ unei persoane.)
CORPORAL adj. fi/ic, trupesc. (Sub aspect ~ . . . )
CORPORATIST adj. corporativ. (Organizare ~.)
CORPORATIV adj. corporatist. (Asociaie ~.)
CORPORAIE s. breasl, tagm, (nv.) cin, isnf, ort, ruft. (~ cizmarilor.)
CORPUS s. corp. (Un ~ de legi.)
CORPUSCUL S. microobiect, particul.
CORSAR s. pirat, (nv. i pop.) ho de mare, tlhar de mare. (~ fceau piraterie.)
CORSET s. (Ban., Transilv. si Maram.) spc], (nv.) liviliche. (~ de dam.)
CORT s. 1. (nv. i reg.) atr, (nv.) sat, sla. (Soldaii dormeau in ~.) 2. (BIS.) cortul mrturiei
tabernacol. (~ la vechii mozaici.)
cort s. v. UMBREL.
CORTEGIU s. 1. alai, suit, (nv.) ecpai, parad, saltant, tacm. (~ domnesc.) 2. alai, convoi,
procesiune. (~ mortuar.)
cortl s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
UMBREL.
CORTEX s. (ANAT.) cortex cerebral =- scoar cerebral ; cortex suprarenal = gland corticosuprarenal.
cortz adj. v. AMABIL. ATENT. CURTENITOR. DRGU. GALANT. GENTIL.
CORTICOTRP s. (BIOL.) Acth. CORTN s. (nv.) perdea. (Se las ~, la teatru.)
cortoros vb. v. DEBARASA. DEGAJA. DESCOTOROSI. DEZBRA. SCPA.
CORTURR s trar, igan nomad, (rar) tras
corn s \ FRUNTAR
CORUPE \b 1. a decdea, a (se) depra\a, a (se) desfrna, a (se) destrbla, a (se) perverti, a (se)
strica, a (se) vicia, (rar) a (se) dez mata, (m\ ) a (se) sminti. (S-a ~ ntr un mediu imoral ) 2. a perverti, a
seduce (A ~ o fata ) 3. a (se) deforma, a (se) strica (O limba care s a ~ sub influenta )
CORLPLRE s 1. decdere depravare peivcitirc stricare, viciere, (m\ ) degradatie (~ moravuiilor ) 2.
coiupie, pervertire, sedu cere seducie (~ unei minore ) 3. deformare strinre (~ unei limbi )
CORLP1 adj 1. deca/ut, depravat desfn-nat destrblat, de/maat imoral, neruinat pervertit, stricat
\icios (li\r ) libertin, (rai) denat (pop si fam) parsi\, (pop) deucheat (mv si leg ) ruinat (eg ) sucheat,
tesmemt, (im ) aselghiccsc, demoralizat, spur ct (Om ~ ) 2. defoimit stricat (I orme lexicali ~ )
COPtPTIBII ad) (h\i ) venal (in\ ) mi tonic (lunttionai ~ )
( OPI PIIBII IIA1E s corupie, (hvr ) \emhtde (~ unui funcionar )
CORII 1 IL s 1. coruptibilitate (hvr) \c nalitate (~ unui magistial ) 2. decadenta, decadeu depravau,
desfrinare, desfnu, des-ti ibaliu dezmat, imoralitate perdiie, per-vtisitilc peiversiune, pervertne pierzanie,
pici /m stricciune, viciu, (rai) denai e, (in\ ) aselghiciune, aselghie desftare, prea tui\ie prcacurMre
preaiubire, (fig) descom puncie putreziciune, (rar fig) putrefacie (in\ fie) putrejune (Staiea de ~ din nalta
societate ) 3. corupere pervertire seducere, seducie (~ unei minore )
COR\OADAs l.(IST ) (nv)jold (~ pre tata de tarani in folosul boierului ) 2. (pop si fam dirvl
(Treaba asta e o ~ pentru mine )
torzars v FERSTRU
(OSC s (IHT , Abramis ballerus) (reg) murgoi
tcsr s A CLU COSA LOPA1AR
COSA s 1. cositor (Un ~ a ieit la cosii ) 2. (E NI OM Locuslu vindissima) clu, (nv. si reg )
acrid (reg) cobilir, cobili, cosr, lcusta \erde (Ban) sciu 3. (EA-TOM ; 1 ocusta cantans) clu, (Ban )
sciu
COSrCANTA s (GEOM ) (mv ) sindiatem-nusa
COSI \b i tia (~ iarba )
co-ie s v COAD
< OSIRE s coas cosit (Merge la prima ~ )
<os,instc s v COSITURA
(OSIls coasa, cosire (Merge la primul ~ )
( OSITOR s cosa (Un ~ a ieit la cosit )
COSITOR s (CHIM ) stamu, (Transilv si Bin ) pleu
COSITORvb a spoi (~ un vas de arama )
COSII ORRE s cositorit, spoire, spoit, (m\ ) spoitur (~ unui vas de aram )
COSITORT ad] spoit (Vas de aram ~.)
COSITORIT s cositorire, spoire, spoit, (in\ ) spoitur (~ unui vas de aram.)
COSITR s 1. (Mold IBUCOV) cosirte. (Locul de pe care s a cosit iarba se cheam ~ ) 2. fna,
finea, (Transilv i Ban) prat (A strins ntreaga ~ )
cosita letelor s \ IRIS S 1 N 1EN STN-JENEL.
COS s coad, (reg ) gi (O fata cu~e )
COSIL s (BOT , Smm latifohum) (reg) bolomca
COSMIC ad] interplanetar, sideral, spaial (Zbor ~ , nava ~ )
COSMOECONOMlE s mondoeconomie
COSMONAUT s astronaut (Primul ~ din lume a fost Iun Gagarm )
COSMONAUTIC s astronautic
(OSMONV s astronav
COSMOS s lume, macrocosm, univers.
COSR s 1. (reg) rizc, sbi, tirpan. (~ pentru laialstuful )2.(BOT , Lerathophyllum demersum)
brdis, (reg ) frunza cerei
COSOROB s (COASTR ) (eg ) cununa, pratie (~ la casa, sub acoperi )
COST s pre, \aloaie (~ al unei mrfi )
3. adncitur, firid, intrnd, ni, ocni, scobitur, (nv.) sfird. (Vasul era pus /i-Ir-un ~.)
cotorb s. v. BABORNI. BELEA. BUCLUC. COTOROAN. DANDANA. HOASC.
NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE.
NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE. ZGRIPUROAIC.
COTC s. (TEHN.) fofeaz, (reg.) fuscl, ltura, (~ la alergtoarea de urzit.)
cotc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
cotoci s. pi. v. PAPANA.
COTOI s.(ZOOL.) motan, pisoi, (pop.) mi, pisc, (reg.) cotc, mihc, mrtn, mtrln, mtc,
motoc, pisc, (Ban. i Transilv.) mrtc, (prin Olt.) mirtc. (~ c masculul pisicii.)
cotoi s. v. BRA. CRAC. MARGINE. MNU. MIN. MNER. PERVAZ. SPETEAZ.
COTOI s.(ZOOL.) motna, motnel, piso-ias, (pop.) mic, m, mit, (reg.) pisocl.
'rotoln s. v. TIULETE.
coton s. v. BUMBAC.
ootong adj. v. CHIOP.
COTONOGEAL s. ologeal. (~ unui animal.)
COTONOGI vb. a ologi. (O vit care a ~.)
cotonogi vb. v. SNOPI. STLCI.
COTOR s. 1. (BOT.) tuleu, tulpin, (reg.) beldie, (~ la plantele erbacee mari.) 2. rdcin, (reg.)
rncu. (~ cozii calului.) 3. (reg.) bute. <~ la penele de pasre.) 4. coad. (~ mturii.)
5. matc, (rar) s. (~ al unui chitanier.)
6. (BOT.) cocean. (~ de mr.) cotor s. v. COCEAN. MNER. cotorob s. v. PISIC.
cotoroge s. pi. v. PIFTIE. RCITURI.
COTOROAN s. baborni, hoac, zgrip-turoaic, (reg.)honc, honghin, (prin Munt.)
bahrni, (Mold.) cotorb, (fig.) hrc. (O ~ nesuferit.)
eotoron s. v. BAB. VRJITOARE.
cotren s. v. BULEANDR. CRP. ELEANDUR. OTREAP. PETIC.
ZDREAN.
cotrens adj. v. FLENDUROS. RUPT. ZDRENROS. ZDRENUIT.
COTROB vb. a cuta, a rscoli, a scormoni, a scotoci, a umbla, (pop.) a scocior, (nv. i reg.) a
scodoli, a scorbeli, (reg.) a bodi-ci, a corlei, a cotili, a hojbi, a scobirii, (Mold.) a brcii, (Bucov.) a
bolti, (prin Olt.) a buldui, (prin Ban.) a burfi, (Ban.) a cobrlui, (Mold. i Bucov.) a cociobi, (Munt.) a
scofeli, (nv.) a scorteli. (A"u mai ~ prin lucrurile melc.)
COTROBIL s. cutare, cotrobire, cotrobit, scotoceal, scotocire, scotocit.
COTROBIRE s. cutare, cotrobial, cotrobit, scotoceal, scotocire, scotocit.
COTROBIT adj. rscolit, scotocit, (nv. i reg.) scorbelt, (reg.) rostopolt. (Toat casa era ~.)
COTROBT s. cutare, cotrobial, cotrobire, scotoceal, scotocire, scotocit.
cotrg s. v. ADPOST. CULCU. SLAcotrornpltc s. v. RETEVEI. SCUR 1TURCOTROP vb. a invada, a nclca, a npdi, (pop.) a clca, (nv.) a cuprinde, a nbui, a stropi, a
supra. (A ~ un teritoriu strin.)
COTROPRE s. invadare, invazie nclcare, npdire, (pop.) clcare, (nv.) cuprindere, cuprins,
nbuel, stropitr. (~ unui teritoriu strin.)
COTROPITOR adj., s. agresor, atacator, invadator, nvlitor. (Armat ~.)
eotmb s. v. COB1L.
cocr s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
cc s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGEAL. PUNGIE. ARLA 1A-NIE. MECHERIE. ZAR.
cotcr vb. v. ESCROCA. NELA. PUNGAI.
cocrie s. v. ESCROCHERIE. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE. IMPOSTUR.
NELCIUNE. NELTORIE. PUNGEAL. PUNGIE. ARLATANIE. MECHERIE.
coobrl s. v. PORUMBAR. PORUMBEL.
COOFAN s. (ORNIT.; Pica pica) (pop.) arc, (Munt.) carag, (Ban.) ciorcobr, ciorc,
(Transilv.) frc, sarci, (Olt. i Ban.) tirc, (prin Munt.) tiricea, (Mold., Bucov. i Transilv.) rc,
(Transilv.) vrc, (Mold.) scuipatul-drcului.
coofan s. v. CTU. CHING.
covaci s. v. FIERAR.
covli s. v. FIERAR.
COVAT s. 1. albie, copaie, (pop.) postv, (reg.) mld, (Mold. i Bucov.) blie, (Transilv.)
spltor. (~ de rufe.) 2. copaie, (pop.) postv. (~ a morii, in care se scurge fina.)
covcere s. v. FIERRIE.
covce s. v. FIERRIE.
covle s. v. FIERRIE.
eovsel s. v. ALUAT. DOSPEAL. MAIA. PLMAD. PLMDEAL.
cove s. \. ALBIOAR. ALB1U. COPI. COV1C.
COVC s. albioar, albiu, copi, (pop.) cove. (~ pentru jrmintat aluatul.)
covic s. v. TEIC.
covi s. v. COT. COTITUR. CURB. NTORSTUR. NTORTOC1IETUR.
OCOL. RSUCITUR. SERPENTIN. SINUOZITATE. ERPUIRE. ERPUriUR.
coverg s. v. COVILTIR.
COVERT s. (MAR.) punte, (nv.) pod. (Marinarii pe ~!)
COVILTIR s. 1. (reg.) ccapl, cbr, co, (Ban. i Transilv.) arnu, (Olt. i Ban.) coverg, (prin
Mold. i Bucov.) pocr. (~ la car, cru.) 2. burduf, co, (reg.) ceahl, cutb, (reg., mai ales n Mold.)
poclt. (~ la trsur.)
cov interj, v. GROH. GUI.
covi vb. v. GROHI. GUIA.
eovi vb. v. GROHI. GUIA.
COVR vb. 1. a(-l) coplei, a(-l) cuprinde, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l)
prididi, (nv.) a(-l) supune, (fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobor, a(-l) rpune. (L-au ~ necazurile, grijile.) 2. a(-l)
coplei, a(-l) mpresura, a(-l) npdi, a(-l) prinde. (l ~ ylndurile.) 3. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) coplei, a(l) cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l)
preacoviri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ somnul, oboseala.) 4. a coplei, a npdi, a umple, (fig.) a
inunda. (Lacrimile o ~ J .a depi, a ntrece. (Iubirea ~ toate celelalte sentimente.)
COVRITR adj. 1. apstor, copleitor, greu, mpovrtor, (livr.) oneros. (ndatoriri ~ .) 2.
copleitor, sfiietor. (O impresie ~.) 3. copleitor, ptrunztor. (Un frig ~.) 4. copleitor, (fig.) strivitor. (O
personalitate ~.)
COVOR s. scoar, (rar) sndulc, (pop.) velnt, (nv. i reg.) tapet, (reg.) licr, (prin Transilv. i
Bau.) tpih, (Transilv. i Maram.) ol. (~ de perete.)
COVORA s. carpet.
covrg s.'v. COCEAN. CURPEN. VREJ.
covrig vb. v. GHEMUL NCRLIGA.
NCOLCI. NCOVRIGA. NFUR. NVLTUCI. RSUCI. SUCI.
COVRIGAR s. (nv.) simigu.
COVRIGRE s. (nv.) simigerie.
cvru s. v. BRLOG. CUIB. CULCU. SLA. VIZUIN.
COXL adj. (ANAT.) iliac. (Os ~ ; regiunea ~.)
CX s. (A.VAT.) coaps. (~ a omului.)
coz s. v. ATU.
COZONAC s. (Transilv.) colac. (Un ~ cu nuc.)
cozondraci s. pi. BRETELE.
COZOROC s. vizier, (reg. si glume) streain, (prin Ban.) ild, (Transilv. si Maram.) imldr,
(Transilv. i Bucov.) irm. (~ al epcii, al chipiutui.)
CRAC s. (TEHN.) bra, margine, min, miner, pervaz, speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.)
CRCNA vb. (pop.) a se crci, a se rs-crcra, (reg.) a se tri. (Ce te-ai ~ aa?)
crcna vb. v. BIFURCA. RAMIFICA.
CRCNAT adj. (pop.) crcit, rscrcrat, (reg.) tirst. (Om ~; picioare ~.)
crci vb. v. CRCNA.
crcit adj. v. CRCNAT.
CRCIUN s. (BIS.) (nv.) nscut. (n ziua de ~.)
crcs adj. v. CRENGOS. CRENGUROS. RAMIFICAT. RMUROS.
CRCUL s. crcuoar, crcu, crengu, rniurca, rrnuric, (Ban.) b. (O ~ de brad.)
crcurs adj. v. CRENGOS. CRENGUROS. RAMIFICAT. RMUROS.
CRCUOAR s. crculi, crcu, crengu, rinurea, rrnuric, (Ban.) b. (O ~ de pin.)
CRCU s. crculi, crcuoar, crengu, rmurea, rrnuric, (Ban.) b. (O ~ de mr.)
crcc s. pi. v. SURGUCI.
crias s. v. DAM. MPRTEAS.
MAM. MATC. MIREAS. REGIN. SUVERAN. ZN.
cre s. v. IMPERIU. MPRIE. MONARHIE. REGAT.
crielci s. v. VERIGEL.
criesc adj. v. IMPERIAL. MPRTESC. REGAL. REGESC.
cri s. v. BOITEAN.
critcadv. v. MPRTETE. REGETE.
critc s. v. BOITEAN.
crict s. v. BOITEAN.
crmc s. v. IMPERIU. MPRIE. MONARHIE. REGAT.
crirs.v. PRINCIPE. PRIN.
CR s. (V.OT.; Tagetes erecta i patula) vizdoag, (reg.) bonce (pi.), bfte (pi.), budin,
ochcle (pi.), ssc, schilcule (pi.), ign-cse (pi.).
cri s. v. COCOT. CURV. DAM. FEMEIE DE STRAD. MPRTEAS. MAM.
MATC. PROSTITUAT. REGIN. TRF.
CRN vb. a crnni, a roni. (~ co-vritji.)
CRNN vb. a crni, a roni. (~ biscuii.)
CRP vb. 1. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) fisura, a plesni, a pocni, a (se) sparge. ("Vasul s-a ~.)
2. a plesni, (pop.) a pocni. (A ~ o vit.) 3. a despica, a sparge, a spinteca, a tia, (reg.) a sfrma. (~ lemne
pentru foc.) 4. a se deschide, a se despica. (S-a ~ p-mintul.) 5. a (se) csca, a (se) ntredeschide. (Ua s-a ~.)
6. a se deschide, a se desface, a se despica, a plesni. (~ mugurii, bobocii.)
crp vb. v. DECEDA. DISPREA. DUCE. MURI. PIERI. PRPDI. RPOSA. SFR1.
STINGE. SUCOMBA.
CRPRE s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crpat, fisurare, fisurat, plesnire, plesnit, poc-nire. spargere,
spart. (~ a unui vas.) 2. crpat, despicare, despicat, spargere, spart, spinte-care, spintecat, tiat, tiere. (~ a
lemnelor de foc.) 3. crpat, ntredeschidere. (~ a uii,
a ferestrei.) 4. deschidere, desfacere, despicare, plesnire. (~ bobocilor de floare.)
crpre s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPD1RE. RPOSARE.
SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.
CRPAT adj. 1. ciobit, ciocnit, fisurat, plesnit, spart. (Vas ~.) 2. despicat, spart, spintecat, tiat.
(Lemne de foc ~.) 3. cscat, ntredeschis. (U ~; capac ~.) 4. deschis, desfcut, plesnit. (Boboc, mugur ~.)
CRPAT s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crpre, fisurare, fisurat, plesnire, plesnit, poc-nire, spargere,
spart. (~ at unui vas.) 2. crpre, despicare, despicat, spargere, spart, spin-tecare, spintecat, tiat, tiere. (~
lemnelor de foc.) 3. crpare, ntredeschidere. (~ uii, ai ferestrei.)
crpt s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. N-DUSEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. _ ZPUEAL.
CRPTUR s. 1. ciobitur, ciocnitur, fisur, plesnitur, sprtur. (~ a unui vas.) 2. despictur,
spintectur, tietur. (~ la pantaloni.) 3. ntredeschidere, ntredeschis-tur. (Prin ~ uii...) 4. csetur. (O
mic ~ In perete.) 5. (TliHN.) fant.
intensitate.) 19. a (se) adinei, a (se) agrava, a (se) amplifica, a (se) intensifica, a (se) mri, a spori, (fig.) a
(se) ascuti. (Disensiunile au ~.)
creste vb. v. AVANSA. DEZVOLTA. EVOLUA.' NAINTA. PROGRESA. PROPI.
CRETERE s. 1. dezvoltare, mrire. (Procesul de ~ al unei fiine.) 2. dezvoltare, vegetaie.
(Perioad de ~ a plantelor.) 3. nlare, ridicare, urcare. (~ viei pe araci.) 4. refacere, regenerare. (~ unei
unghii czute.) 5. cultivare, educare, educaie, formare, (nv.) pedeaps. (~ tinerei generaii.) 6. cultivare,
cultur. (~ bumbacului.) 7. nmulire, mrire, sporire. (~ numrului de participani la...) 8. extindere, lrgire,
mrire, sporire. (~ suprafeelor cultivate.) 9. mrire, sporire, (livr.) augmentare. (~ fondului de rulment.) 10.
mrire, ridicare, umflare. (~ apelor In matca lor.) 11. dospire. (~ aluatului.) 12. majorare, mrire, ridicare,
scumpire, sporire, suire, urcare. (~ preurilor.) 13. mrire, ridicare, sporire. (~ nivelului de trai.) 14. mrire,
ridicare, suire, urcare. (~ temperaturii.) 15. amplificare, dezvoltare, extensiune, extindere, lrgire, mrire. (~
schimburilor comerciale.) 16. intensificare, ntrire, nte-ire, mrire, sporire. (~ vitezei vlntului.)
cretere s. v. DEZVOLTARE. EVOLUIE. NAINTARE. MERS-NAINTE. PROGRES.
PROPIRE.
CRETET s. 1. (ANAT.) sinciput, vertex, (pop. i fam.) scfirle, (Ban. i vestul Olt.) teme. 2. cap,
cpti. (Sttea la ~ lui.) 3. (GEOGR.) creast, culme, pisc, vrf, (rar) obrie, (nv. i reg.) smce, (reg.)
piscn, spic, tigv, titl, virvre, (Transilv.) pici, (Mold., Tran-silv. i Maram.) iclu, (im.) sui. (Alpinitii
au ajuns pe ~ muntelui.) 4. (GEOGR.) coam, creast, culme, muchie, spinare, sprincean, (pop.) culms. (~
muntelui.)
cretin s. v. CHIP. FA. FIGUR. INDIVID. INS. OM. PERSOAN.
CRETIN \b. (BIS.) a (se) boteza. (Un mahomedan care s-a ~.)
CRETINARE s. (BIS.) botez, botezare. (~ a unui om matur necretin.)
cretintate s. v. CRETINISM.
cretinesc adj. v. OMENESC. UMAN.
CRETINISM s. (BIS.) (rar) cretintate, (fig.) cruce. (~ a aprut In sec. 1 2.)
CRETACU s., adj. 1. s., adj. (GEOL.) cre-tacic. (Perioada ~.) 2. adj. cretos. (Material ~.)
CRETCIC s., adj. (GEOL.) cretaceu. (Perioada ~.)
CRET s. (pop.) tibir, (Mold.) crd. ( Scrie pe tabl cu ~.)
CRETN adj., s. (MED.) idiot, imbecil, tm-pit, (rar) timp, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) mut.
(Om ~.)
CRETINISM s. (MED.) idioenie , idiotie, imbecilitate, tmpeal, tmpenie, (rar) tmpe, timpme.
CRETINIZA vb. (MED.) a (se) idiotiza, a (se) idioi, a (se) imbeciliza, a (se) prosti, a (se) timpi.
CRETS adj. cretaceu. (Substan ~.)
CRE adj., s. 1. adj. buclat, cirlionat, ine-lat, ncreit, ondulat, (rar) zuluft, (prin Olt. i Munt.)
scrliont, (prin Olt.) scrcior. (Pr ~.) 2. adj. buclat, inelat, mrgelat. (Lin ~.) 3. s. bucl, crlion, inel,
ondula-ie, ondul, val, zuluf, (rar) sfrdel, sfredeli-tr, (reg.) scrlin, zgrlntc, (Ban.) cocor, (prin
Munt. i Mold.) scr. (~ al prului cuiva.)
4. adj. cutat, ncreit, ridat, zbircit, (fam.) smochinit, (fig.) boit, brzdat, (Un obraz ~.)
5. s. cut, dung, ncreitur, rid, zbrcitur, (pop.) zbrcel, zbrci, (prin Transilv.) ran, (fig.)
brazd. (O fa plin de ~uri.) 6. s. boitur, cut, ncreitur, ndoitur. (~ al pantalonilor neclcaii.) 7. s.
cut, fald, godeu, pliseu, pliu, (reg.) ptur. (~ al unei rochii.)
CREIOR s. (BOT.; Alchemilla vulga-ris) (reg.) brumre, plc, umbrarul-domnei.
crcior s. v. BURETE-DE-CONOPID.
creir s. v. VINDECEA.
CREC s. (BOT.; Filipcndula ulma-ria) (reg.) caprifi, pepene, rnzior, sin-zin,
smntnc, tul, barba-cprei.
crec s. v. TAUL.
CREVT s. (ZOOL.) carid. (~ele slnt numele generic al unor decapode marine.)
CREZ s. 1. (fig.) cult, religie. (Care este ~ lui n via?) 2. (BIS.; art.) simbolul credinei, (livr.)
credo, (nv.) credin.
ciezre s. v. NCREDERE.
crezmint s. \. NCREDERE.
CRNG s. 1. (BOT.) desi, hi, stufri, tufri, tufi, (rar) stuf, tufre, (pop.) bungt, desime,
(reg.) hlcig, huceg, huci. (Iepurele s-a ascuns Intr-un ~ .) 2.(TEHX.) prisnei, (reg.) fanar, prstlnic,
(Olt.) vlg. (~ la roata morii.)
crlng s. v. CICLU.
cringul cerului s. v. BOLT. CER. FIRMAMENT.
CRNGUL s. (IOT.) crnguor.
CRNGUR s. (BOT.) cringule.
CRSNIC s.(PESCUIT) (pop.) cristc, (reg.) cereal, ciorpc, crist, difn, lnic, letu, lingur,
nptc, rciu, scr, (Transilv.) comihriu, (Mold. i Transilv.) halu, (prin Olt.) posft, (prin Munt.)
prijinel.
crsnic s. v. PARACLISER. RCOVNIC.
crc vb. v. SCRNL
CRlMUL s. crciumioar, (reg.) cr-muor, crm. (ntr-o ~ la osea.)
crmuor s. v. CRCIUMIOAR. CR-MULI'.
crm s.v. CRCIUMIOAR. CRMULI.
crofen s. v. GOGOA.
CROAT s. (nv.) arvt. (E ~ de origine.)
croc s. v. COBIL.
CROCHIU s. schi. (Un ~ n crbune.)
crohml s. v. APRET. SCROBEAL.
crohml vb. v. APRETA. SCROBI.
crohmlre s. v. APRETARE. SCROBIRE. SCROBIT.
croi s. v. CROIAL. TIF.TUR.
CRO vb. 1. a tia, (Transilv.) a sbi. (~ o hain.) 2. a tia, (nv.) a sparge. (Fluviul i ~ drum prin
muni.)
CROIAL s. tietur, (pop.) croi. (~ a unei haine.)
CRORE s. croit, (Transilv.) sbre, sbt. (~ a unei haine.)
CROT s. croire, (Transilv.) sbre, sbt. (~ ai unei haine.)
CROITOR s. 1. (Transilv., Maram. i Ban.) sbu, (Transilv., Ban., prin Maram. i vestul Olt.)
nidr. (~ confecioneaz haine.) 2. (EXTOM.; Cerambijx cerdo) gornic.
CROITOREAS s. (rar) custores, (Transilv.) sb, (Ban. i prin Transilv.) tiaid-r. (~ de
laioare.)
CROMJ s. (TEHX.) cromarc. (~ unui vas metalic.)
CROMRE s. (TEIIX.) cromaj. (~ unui vas metal ic.)
CROMATIC s.d'ICT.) colorit, (fig.) palet. (~ unui tablou.)
CROMATOPLST s. (BIOL.) cromoplast.
CROMOPLST s. (BIOL.) cromatoplast.
CROMOZOM SKXUL s. (BIOL.) alozom, heterocromozom, ltcterozom.
croncn s. v. CORB.
CRONCNRE s. croncnit, croncnitur.
CRONCNIT s. croncnirc, croncnitur.
CRONCNITUR s. cronc nire, croncnit.
croncu s. v. CORB.
CRONICAR s. (nv.) cronograf. (Un ~ moldovean.)
CRONIC s. letopise, (nv.) hronic. (~ lui Gr. Ureche.)
cronograf s. v. CRONICAR.
CRONOLOGIC adj. diacronic, evolutiv, istoric. (Expunere ~ a faptelor.)
CRONOMETRAJ s. cronometrare. (~ unei operaii.)
CRONOMETRARE s. cronometraj. (~ unei curse de fond.)
CROSA AORTEI s. (A.VAT.) cirja aortei.
Bucov.) avan, hapsi'n, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~; se
poart ~.) 9. adj. aspru, brutal, ciinesc, cinos, inuman, nemilos, neomenos, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur.
(Purtare ~.) 10. adj. barbar, feroce, inuman, nemilos, neomenos, slbatic, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur. (Un
procedeu ~ .) 11. adj. aprig, aspru, crncen, crunt, cumplit, ncrncc-nat, ndrjit, nverunat, nempcat,
nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.) ncletat. (O btlie ~.) 12. adj. hain,
implacabil, necrutor, neierttor, nenduplecat, nendurtor, nemilos, nemilostiv, (livr.) inexorabil, (rar)
nendurt, nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic, (fig.) vitreg. (Soart ~.)
crug s. v. BOLT. CER. CICLU. FIRMAMENT. ORBIT.
crugul s. v. RUGIN. SPLCIOS.
crump s. v. CARTOF.
crmpen s. v. CARTOF. NAP-PORCESC. TOPINAMBUR.
CRUNT adj., adv. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, cumplit, feroce,
fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, neindurat, nendurtor, nemilos,
neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare,
(reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsin, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur,
negru. (Om ~; se poart ~.) 2. adj. aprig, aspru, crncen, crud, cumplit, n-crincenat, ndrjit, nverunat,
nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.) ncletat. (O lupt ~.) 3. adj.
atroce, cumplit, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnt-tor, teribil. (O
durere ~.)
cruntvb. v. NROI. NSNGERA. ROI. SNGERA.
cruntrcs. v. NSNGERARE. SNGERA-RE. SNGERAT. SNGERTUR.
cruntat adj. v. NSNGERAT. SNGERAT.
CRUP s. (MED.) 1. (pop.) guter. 2. crup fals = pseudocrup.
CRUP s. (ANAT.) sap, (reg.) suc. (~ la cal.)
CRUPE s. pi. (reg.) bulgr. (Mntnc ~ fierte n lapte.)
CRUST s. 1. coaj. (Mmliga a fcut o ~.)
2. pojghi. (O ~ la suprafaa lichidului.)
3. (MED.) coaj, pojghi, (pop.) zgib, (reg.) scoar, zgnc. (~ la o ran.)
CRUE s. (BOT.; Barbarea vulgaris) (reg.) brbuor.
cruel s. v. ARGSEAL. ARGSIRE. TBCEAL. TBCIRE. TBCIT.
cru vb. v. ARGSI. TBCI.
crure s. v. ARGSEAL. ARGSIRE. TBCEAL. TBCIRE. TBCIT.
crut adj. v. ARGSIT. TBCIT.
CRUN s. (BOT.; Rhamnus frangula) (reg.) paachn, lemn-ciinsc, salba-drcului, salb-mole.
crun s. v. PRUL-CIUTEI. SALB-MOALE.
CRU vb. 1. a absolvi, a ierta, a scuti, (nv.) a milui, a pardona, a slobozi. (A ~ de pedeaps.) 2. a
menaja, (nv. fig.) a nconjura. (l ~ et putea de griji.) 3. a se conserva, a se menaja, a se pstra, (nv.) a se
menajarisi. (Te rog s ie ~!) 4. a precupei, (nv.) a pregeta. (A'zi ~ nici un efort pentru...)
crua vb. v. CODI. EZITA. PREGETA. OVI. __
CRUARE s. 1. absolvire, iertare, scutire. (~ cuiva de o pedeaps.) 2. menajare. (~ cuiva bolnav.)
CRUTR adj. aduntor, econom, pstrtor, stringtor, (nv. i reg.) scump, (reg.) pstrilnic,
(fig.) strns. (Om ~.)
crutr adj. v. BUN. NDURTOR. NGDUITOR. MILOS. MILOSTIV.
cruzc s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
CRUZME s. asprime, barbarie, brutalitate, ferocitate, nendurare, neomenie, rutate, slbticie,
violen, vitregie, (rar) neml, nemilostivre, (pop.) cine, cinonie, (nv. i reg.) nsilnice, (nv.)
crncene, cruze, cum-plicine, cumplre, grozvie, neomenre.ricine, slbtcme, slbticiune, sirepe,
varvare, (fig.) duritate. (~ purtrii cuiva.)
CTITOR s. fondator, ntemeietor, (nv.) ae-ztr, (nv. fig.) urzitor. (~ al unui aez-mint.)
CTITOR vb. a constitui, a crea, a funda, a institui, a nfiina, a ntemeia, a organiza, (astzi rar) a
statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a urzi. (~ un aezmint, o
societate cultural.) CU prep. 1. (temporal) prin. (Serbarea ncepe ~ focuri de artificii.) 2. (temporal) de,
dup. (Zi ~ zi.) 3. (instrumental) din. (Pocnete ~ biciul.) 4. (instrumental) prin. (Se neleg ~ tlmaci.) 5.
(arat coninutul) de. (Un pahar ~ ap.)
cuc s. v. STRC-DE-NOAPTE. CUANTIFICAT adj. (FIZ., FILOZ.) discontinuu, discret.
(Valoare ~.) cuart s. v. SFERT.
CUARs. (MIN.)(reg.) bic, (Ban.) bic. CUBJ s. capacitate, volum. (~ al unei incinte.)
cube s. v. BOLT. CAMPADUR. CMIN. CO. CUPOL. HORN.
CUBIC adj. (prin Olt.) maint, (nv.) cubi-csc. (Zahr ~.)
cubicsc adj. v. CUBIC. cuc-armensc s. v. PUPZ. CUC s. (PESCUIT) (reg.) capcan, gic,
npast.
cuc s. v. PROSTOVOL.
CUCER vb. 1. a lua, a ocupa, (nv.) a cuprinde, a dobndi, a prinde, a stpini. (Dup lupte crlncene
au ~ cetatea.) 2. a ocupa, a subjuga, a supune, (pop.) a pleca, (nv.) a po-bedi, a prididi, a reduce, (A ~ multe
ri; a ~ ntreaga Galie.) 3. a ctiga, a dobndi, a obine, a realiza, a repurta, (Transilv.) a rnirui, (nv.) a
purta. (A ~ o strlucit biruin.)
4. a ctiga, a dobndi. (A ~ titlul de campion.)
5. a ctiga. (A ~ simpatia tuturor.) C a atrage, a captiva, a delecta, a desfta, a fascina, a fermeca, a
nenta, a rpi, a seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul l-a ~.)
cuceri vb. v. NCHINA. PLECA. PREDA. SUPUNE.
CUCERRE s. 1. luare, ocupare, ocupaie, (franuzism nv.) concht. (~ Griuiei.)
2. ocupare, subjugare, supunere. (~ Galiei.)
3. ctigare, dobindire, obinere, realizare, repurtare. (~ unei victorii strlucite.) 4. ctigare,
dobindire. (~ titlului de campion.) 5. captivare, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare,
nentare, rpire, seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.)
CUCERT adj. captivat, fascinat, fermecat, nentat, rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.)
CUCERITOR s., adj. 1. s., adj. ocupant, (nv.) supuitr, (franuzism nv.) conchernt. (~ al cetii.) 2.
adj. captivant, desfttor, fascinant, fermector, nenttor, rpitor, seductor, (rar) subjugtr, (franuzism)
armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.) 3. adj. irezistibil. (Un zmbet
~.)
CUCERNIC adj. (BIS.) credincios, cuvios, evlavios, pios, preacredincios, religios, smerit,
(franuzism) devt, (nv. i reg.) smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, rvnilr, bine-credincis.
(Om ~.)
CUCERNICIE s. (BIS.) credin, cuvioenie, cuvioie, evlavie, pietate, pioenie, piozitate,
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestive, hristoitc, rvn, riv-nre, smerre.
(~ unui bigot.)
CUCOAN s. doamn, madam, (pop.) jupi-nes, (ieit din uz) dam, (grecism nv.) chera,
(italienism nv.) signr.
cucoan s. v. STICLETE.
CUCN s. domn, (nv. i fam.) musiu, (grecism nv.) chir, (italienism nv.) signr.
cuconi s. v. STICLETE.
ccori s. v. PORUMB.
CCOV s. (ORNIT.; Cygnus olor) lebd de var.
CUCUI s. (Transilv.) coc, coco, modlc. (S-a lovit i a fcut un ~ la cap.)
cucui s. v. COC. MO.
cucuivb. v. CRA. COCOA. RIDICA. SUI. URCA.
cucuit adj. v. MOAT.
cucl s. v. CARTOF.
cucules s. v. FLOAREA-CUCULUI.
CUCUL s. (ORNIT.) cucuor.
cucliu s. v. CULION.
cucmr s. v. CASTRAVETE.
cucume s. v. CAMPADUR. CUCUVAIE. CUCUVEA.
mindri, a rezona, a semui. (Vrea s ~ n linite.) 2. a filozofa. (A'u mai ~ ntreaga zi!)
cugeta vb. v. APRECIA. CHIBZUI. CONSIDERA. CREDE. GSI. GNDI. INTENIONA.
JUDECA. OPINA. PLNUI. PROIECTA. SOCOTI.
CUGETARE s. 1. gndire, rneditare, meditaie, reflectare, reflecie, reflexie, (nv.) schpsis. (O ~
adlnc.) 2. aforism, dicton, maxim, sentin, (livr.) adagiu, (rar) apoftegm, pari-me, (pop.) zicere, (nv.)
pild, (ir.) panseu. (Culegere de ~ i.)
cugetrt s. v. CUGETTOR. FILOZOF. GNDITOR.
CUGETTOR s., adj. 1. s. filozoL ginditor, (nv.) cugetrt. (Un mare ~ materialist.) 2. adj.
gnditor, meditativ, reflexiv, (nv.) meditator, (glume i ir.) pansv. (Un tip ~.)
cgl s. v. POPIC.
CUGUR s. (ZOOL. ; Felis concolor) puma, (rar) tigru rsu.
cuhr s. v.'BUCTAR.
*CHNIE s. (nv.) cmar. (~ era o ir-sur nchis.)
cuhnie s. v. BUCTRIE.
CUI s. 1. (nv.) gvzd. (A btut un ~ n perete.) 2. (TEHN.) cui cilindric = spin, tift ; cui de
siguran = splint. 3. (TEHN.) cioclteu, (Olt. i vestul Munt.) teglci. (~ la jug.)
cui s. v. COL. FUSCEL. IC. MSEA. PAN. SPI. TREAPT. INT.
CUIB s. 1. briog, culcu, sla, vizuin, (reg.) cobrlu, cvru, min, vizunie, (prin Ban.) crtg,
(prin Transilv.) scorcib, (prin Ban.) viezurme, viezurn. (~ al unui animal slbatic.) 2. cuibar. (~ pentru
gini.) 3. muuroi. (~ fcut la baza tulpinii porumbului.) 4. maia, (reg.) matc. (~ pentru Incrirea borului. )
cuib s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMINV DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
CUIBAR s, cuib. (~ pentru gini.)
CUIBR vb. a se aciua, a se oploi, a se pripi, (rar) a se rtci, (nv. i reg.) a se lipi, (reg.) a se
agesti, a se nchiorchioa, (nv.) a se sprijini. (S-a ~ acolo de nu se tie unde.)
CUIBUL s. cuibuor. (Un ~ de rndu-nic.)
cuibul-pmfntului s. v. TRNJI.
CUIBUOR s. cuibule. (Un ~ de pasre.)
cuibusr s. v. TRNJI.
cuin' s. v. BUCTRIE.
CUIRAS s. plato, (livr.) loric, (nv.) plc. (~ a unui lupttor medieval.)
CUISORE s. pi. (BOT.; Dianthus chinensis) (reg.) scaunul-lui-Dumnezu.
cuisore s. pi. v. CUISORI. GAROAF. GAROAF DE CMP. GAROAF SLBATIC.
GAROFI.
CUISR s. cuiu. (Un ~ de cizmrie.)
CUIOR s. (BOT.; Holosteum umbella-tum) (reg.) cuisore (pi.), ridichior, rocol.
cuiori s. v. RCOVIN.
cuiungu s. v. AURAR.
CUI s. cuior. (Un ~ de cizmrie.)
CJB s. (reg.) cocirl, (Ban. i Transilv.) cocie. (I)e ~ se allrn ceaunul deasupra focului.)
cjb s. v. BRA. CHING. COCRL. CRIVAC. FURC. MN. STLP.
cujic s. v. FURC.
CULANT adj. darnic, generos, mrinimos, (livr.) munificnt, (rar) galant, (nv.) druitr, filotm,
magnanm, marinim, (fam.) galanton, (fig.) larg. (Un om ~.)
CULANT s. drnicie, generozitate, mrinimie, (livr.) liberalitte, munificn, (nv.) filotimie,
magnanimitte, marinimozitte, mrime, (fam.) galantone, (fig.) larghee. (Un om de o ~ rara.)
cul s. v. BOLT. CUPOL. HRUB. SUBTERAN. TEZAUR. VISTIERIE.
culbec s. v. GASTEROPOD. GASTRO-POD. MELC.
CULBECES s. (BOT.; Mcdicago falcata) (reg.) ghizdi, lucerna, trifoi, trifoia-slb-tic.
culbetesc s. v. PAPANA.
CULBUTR s. (TEHN.) basculator.
CULC vb. 1. a se ntinde, a se lungi, a se trinti, (nv.) a se tinde. (S-a ~ puin dup amiaz.) 2. a (se)
aeza, a (se) aterne, a (se) ntinde, a (se) lungi, a (se) pune. (Se ~ la pmiht.) 3. a arunca, a azvrli, a drma,
a dobori, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a rsturnp, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.( a pli,
(nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, r poligni, (fig.) a secera. (Cu o lovitur l-a ~ la pmlnt.) *. a dobor, a
tvli, (pop.) a pologi. (~ iarba in picioare.) 5. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a (se) cobor, a (se) curba, a
(se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se)
poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile s-au ~ de-atlla rod.)
culca vb. v. APUNE. ASFINI. COBOR. DISPREA. PIERI. PLECA.
CULCARE s. 1. culcat, ntindere, lungire, trntire. (~ cuiva dup amiaz.) 2. odihn. (Mergei la ~.)
3. drmare, doborre, lungire, prbuire, prvlire, rsturnare, trntire, (nv.) rsturntr. (~ cuiva la
pmlnt.) 4. doborre, tvlire. (~ ierbii n picioare.) 5. aplecare, culcat, curbare, nclinare, ncovoiere,
ndoire, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.)
CULCAT adj. 1. ntins, lungit, tolnit, trn-tit, (reg.) rbunt, (Mold.) tologt. (St puin ~ dup
amiaz.) 2. dobort, rsturnat, trntit. (Aite scaune ~.) 3. dobort, tvlit, (pop.) pologt. (Un lan de gru
~.)
CULCAT s. 1. culcare, ntindere, lungire, trntire. (~cuiva dup amiaz.) 2. aplecare, culcare,
curbare, nclinare, ncovoiere, ndoire, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.)
culcud s. v. GOLDAN. RENGLOT.
CULCU s. 1. brlog, cuib, sla, vizuin, (reg.) cobrlu, cvru, min, vizunie, (prin Ban.) crtg,
(prin Transilv.) scorcib, (prin Ban.) viezurlme, viezurn. (~ al unui animal slbatic.) 2. adpost, sla, (nv.
i reg.) strat, (Transilv.) cotrg. (~ pentru animalele domestice.) 3. aternut, pat, (nv. i reg.) sla. (Se
frmlnt In ~.)
culcu s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
culcuul-vcii s. v. VULTURIC.
CULEGRs. (TIPOGR.) culegu, vingalac, (rar) colr, compozitor.
CULEGTOARE s. (TIPOGB.) zeri.
CULEGTOR s. 1. colecionar. (~ de folclor.) 2. (TIPOGR.) zear, (rar) compo/itr,. probar.
CULEGTORE s. (TIPOGR.) zerie. (~a> unei tipografii.)
CULEGU s. (TIPOGR.) culegar, -.ingalac,, (rar) colr, compozitor.
CULEGE vb. 1. a aduna, a recolta, a stringe, (Transilv.) a sureti. (A ~ strugurii, bucatele-de pe
clmp.) 2. a rupe. (A ~ cteva flori.) 3. a ridica, a strnge. (A ~ o hirtie de jos.) 4. a aduna, a coleciona, a
strnge. (~ folclor de pe teren.) 5. (TIPOGR.) a compune, a zeui. (~ materialul de tiprit.)
CULEGERE s. 1. adunare, adunat, cules, recoltare, recoltat, recolt, strngerc, strns, (Transilv. i
prin Maram. i Ban.) surtiu. (~ bucatelor de pe cmp.) 2. cules, ridicare, ridicat, strngere, strns. (~ unei
hrtii de-jos.) 3. adunare, colecionare, strngere. (~ unor texte populare.) 4. (concr.) colecie, (livr.) florilegiu. (O ~de folclor.) 5. (TIPOGR.) compoziie, compunere, cules, zeuire, zeuit. (~ unui text.)
CULES s. 1. adunare, adunat, culegere, recoltare, recoltat, recolt, strngere, slrns, (Transilv. i prin
Maram. i Ban.) surtiu. (~ porumbului de pe cmp.) 2. culegere, ridicare, ridicat, strrgere, strns. (~ unei
hrtii de jos.) 3,_ (TIPOGR.) compoziie, compunere, culegere, zeuire, zetuit. (~ unui text.)
euler s. v. FCLE.
culfc-dc-mre s. v. SCOICAR. culn s. v. BUCTRIE. CULIN s. (nv.) cucliu. (~ Ae poart
de ctre clugri pe cap.)
CULISA vh.(TFHN.) a glisa. (O u care ~. ) CULISREs. (TEHN.) glisare. (~ unei ui.) culm s. v.
PAPUR.
CULME s. 1. (GEOGR.) creast, cretet, pisc, vrf, (rar) obrie, (nv. i reg.) smce, (reg.) piscn,
spic, tigv, titl, vrvre, (ransilv.) pici, (Mold., ransilv. i Maram.) iclu, (nv.) sus. (Alpinitii au
atins ~ muntelui.) 2. (GEOGR.) coam, creast, cretet, muchie, spinare, sprincean, (pop.) culm.
(nainteaz pe ~ muntelui.) 3. (CONSTR.) coam, creast, (reg.) comn, coroan, la, samar, slmn.(~ a
acoperiului unor case.) 4. (reg.) rudar, rud. (De ~ se atirn unele obiecte, In casele rneti.) culme s. v.
APOGEU.
CULMINANT adj. maxim. (Punct ~ in desfurarea unui proces.) CULMINRE s. culminaie.
CULMINAIE s. culminare. culminaie s. v. APOGEU. culm s. v. COAM. CREAST. CRETET.
CULME. MUCHIE. SPINARE. SPRINCEAN.
3. adj. cumpnit, echilibrat, raional, rezonabil, (nv.) rezonat. (Om ~.) 4. adj. chibzuit, nelept,
socotit, (pop.) mintos. (Om ~.) 5. adj. chibzuit, detept, inteligent, nelept. (O
/apt~.) 6.adv. chibzuit, nelept, ntelepete, judicios, raional. (A procedat ~.)
CUMINENIE s. 1. ascultare, docilitate, supunere, (livr.) obedien, (rar) cuminc, sumisiune,
supuenie, (nv.) ascultmnt, plecciune, subordinie. 2. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cumpt,
cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.)
continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure,
socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cum-pnel, cumpnire. ( Procedeaz cu mult ~ .) CUMINI vb.
a (se) astmpra, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, (nv. i reg.) a (se) stvi, (nv.) a (se) nelepi. (Te
rog s te ~!)
cumine s. v. ASCULTARE. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE.
CUMPT. CUMPTARE. DOCILITATE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE.
MODERAIE. RAIUNE. SOCOTEAL. SOCOTIN. SUPUNERE. TACT.
CUMINT adj. astmprat, aezat, chibzuit, cuminte, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit,
reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Un om ~.)
CUMNAT s. (Transilv., Maram. i Ban.) gor, (Transilv. i Ban.) ogorn.
CUMNAT s. (pop.) tt, (Transilv., Maram. i Ban.) gori.
CUMPN s. . (Ban. i Transilv.) ghr-mn.(~la flntln.)2.(ASTRON.; art.) balana (art.), cntarul
(art.), (reg.) tereziile (pi. art.) (~ este o constelaie zodiacal din emisfera austral.) 3. cumpneal,
cumpnire, echilibru. (Ase afla in ~.) 4.(TEHN.) boloboc, nivel cu bul de aer. 5.(TEHN.) capr. (~ la
moar.) 6. (TEHN.; la pi.) aripi (pi.), crucie (pi.), fofelnie (pi.), rscruci (pi.), speteze (pi.). (~ la rzboiul
de esut.)
cumpn s. v. ARIP. BALAN. CN-TAR. CRUCE. CRUCEA DINAINTE. NCERCARE.
POSAD. RESTRITE. SCHIMBTOARE. SPETEAZ.
CUMPNEAL s. 1. cumpn, cumpnire, echilibru. (Se afl In poziie de ~.) 2. contrabalansare,
cumpnire, echilibrare. (O greutate pus pentru ~.)
cumpneal s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE. MODERAIE. RAIUNE.
SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
CUMPNI vb. a (se) compensa, a (se) contrabalansa, a (se) echilibra, a precumpni, (livr.) a (se)
pondera.
cumpni vb. v. ADUCE. ALEGE. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. CHIBZUI. CNTRI. CODI.
DECIDE. EZITA. FIXA. GNDI. HOTR. INTENIONA. JUDECA. PLNUI. POTRIVI. PREGETA.
PROIECTA. SEMNA. SOCOTI. STABILI. OVI.
CUMPNIRE s. 1. cumpn, cumpneal, echilibru. (Se afl n poziie de ~.) 2. contrabalansare,
cumpneal, echilibrare. (O greutate pus pentru ~ .)
cumpnire s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. DELIBERARE. GNDIRE. NELEPCIUNE. JUDECARE. JUDECAT.MSUR.
MINTE. MODERAIE RAIUNE. SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
CUMPNIT adj. 1. calculat, chibzuit, cumptat, echilibrat, nfrinat, msurat, moderat, ponderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lt.(Un om ~ ; o via ~.) 2. cuminte, echilibrat, raional, rezonabil, (nv.)
rezonat. (Om ~ .) 3. chibzuit, gndit, judicios, matur, serios, socotit, temeinic. (O judecat ~.) 4. msurat,
tacticos. (Cu gesturi ~.)
CUMPR vb. a achiziiona, a lua, a procura, a trgui, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (~ cele necesare.)
CUMPRARE s. achiziionare, cumprat, luare, procurare, trguire, (nv.) scumpra-lore. (~ celor
necesare.)
CUMPRAT s. achiziionare, cumprare, luare, procurare, trguire, (nv.) scumprtore. (~ unui
bun.)
CUMPRTOR s. client, muteriu, (nv) tirguitr. (Un ~ obinuit al magazinului.)
CUMPRTUR s. tirguial. (A fcut unele ~.)
CUMPT s. 1. calm, fire, stpnire, (nv.) stpne, (fig.) singe rece, (rar fig.) rceal. (Nu-i pierde
~.) 2. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte,
moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.)
scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpneal,
cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
cumpt s. v. DIET. REGIM.
CUMPTARE s. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, nelepciune, judecat,
msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie,
tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cumpneal, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
CUMPTAT adj. 1. calculat, chibzuit, cumpnit, echilibrat, nfrnat, msurat, moderat, ponderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lt. (Un om ~; o via ~.) 2. astmprat, aezat, chibzuit, cuminte,
cuminit, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.) 3.
aezat, chibzuit, echilibrat, linitit, panic, potolit, tihnit. (0 via ~.)
curnpl vb. v. ASASINA. OMOR. SUPRIMA. UCIDE.
cumplicine s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUIAIE SLBTICII MOLI N VII RE GIE
cumplre s \ ASPRIME BARBARII
BRUTALITATE CAP CAPT CRUZIME TLROCITATE FINAL FINE NCHEIERE
NENDURARE NEOMENIE RUTATr SLBTICIE SFRSIT VIOLENT
\ ITREGIE
cumplit adj v COMPLL1 DLPLIN INTEGRAL NTREG TOTAL
CUMPLT adj , adv 1. adj , adv , aprig, aspru, barbai, biutal cunos, cimcen, crud, trunt feroce, fioros,
hain, inuman, necrutor, neierttor, neimblinzit, nenduplecat, neindu-rat neindurtoi nemilos, neomenos,
iicuman, nu, slbatic, smgeros, \iolent, (livi ) sanguinar, (nv si pop ) nsilmc, (mv i reg ) tare, (reg ) portan,
(Mold si Bucov ) avan, hapsn, (in\ ) jestoc, ncomenit, sanguimc, slbticos, sireap, (fig ) dur, negru (Om ~ ,
se poarta ~ ) 2. adj aprig aspru, crmcen, crud crunt, in Limcenat ndirjit, nverunat nempcat, nepotolit
smgeros, vajnic, violent, (mv ) cnncemt, tare (fig ) ncletat (O lupta ~ ) 3. adj eu-tiemurtoi, fioros,
groaznic, grozav, mfioia tor, nfricotor, ngro/itoi, mspiminttoi, macabiu monstruos, oribil, smgeros,
teribil, zguduitor (hvr ) abominabil, terifiant, terific, (in\ si pop ) ru (O crim ~ ) 4. ad] apug gioazmc,
mfioitor, infiicosator, ngrozitor nebun, slbatic, violent (O pasiune ~ ii macin ) 5. adj atroce, ciunt, fioros
gioazmc, gioza\, nfiortor, infiicostor, ngrozitor, in spimmttor teribil (O durere abdominal ~ ) fc. adj
colosal, extraordinar, fenomenal foimi dabil, gioazmc, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor, nspimmttor,
nprasnic stranic, tenbil, (Transih ) pogan, (fig) mdict turbat (O vijelie ~ )
cumplit s adj v AVAR CALIC ZGR Cil
cumplitatc s v AVARIIE CAI ICENIL CALICIE 7GRCENIE
CUMSECADE adj , adv 1. adj bun ngduitor, nelegtor, omenos, (mv) omenit. (Ce om ~ ') 2. adv.
bine (m\ si eg) tare (Sa l repare ~ ) 3. adv omenete (Se poart ~ cu ei )
CUMULA vb a nsuma (~ urmtoarele insuiiri )
CUMULARE s nsumare, (iar) cumulaie, sumie (~ tuturor factorilor )
cumultie s v CUMULARE. NSUMARE
CUMVA adv, 1. oarecum, (m\ ) doar (O apreciere ~ exact ) 2. eventual, poate, (mv ) tindi (Aveli ~
o igara?)
CUNOATE vb. 1. a pricepe, a stpm, a ti, (fam ) a vedea (~ la perfecie mai multe meseni ) 2. a
poseda, a stpm, a sti (~ trei limbi strine ) 3. a nelege, a pricepe, a sti (~ franceza') 4. a afla, a sti (1 rei sa
~ adevrul?) 5. a sti, (astzi rar) a piicpe (Nu ~ inca secretul?) 6. a (se) ti. (Ae~ de mici, l~ ca pe un cal
breaz ) 7. a identifica, a recunoate, a sti (Cum ii poi ~ ?) 8. a (se) observa,
a (se) remaica, a (se) vedea (Se ~ ta ai fost tu aici )
cunoate vb v APRECIA CHIBZLI
CONSIDERA CREDE DLDUCE GSI GNDI JUDECA OBINE OPINA RS PLTI
REALIZA RECOMPENSA RI CU NOASTE SOCOTI
CUNOATERE s 1. neleseic, peicepic, pncepeie (Proces de ~.) 2. (nv ) stunt tire, stmtur, (~
lucrwiloi ) 3. pncepeie, stpinire (~ moi multor meseni ) 4. pose dare, stpinire (~ mai multor limbi )
CUNOSCTOR adj , s 1. expert (Ln mare ~ in problema ) 2. (astzi ni) tiutor (E un bun ~ al limbii
noastre )
CUNOSCUT adj 1. tiut (Luaun ~ ) 2. consaciat faimos notoriu, recunoscut, unu mit.ieputat, vestit
(Un sportiv ~ ) 3. ficc\ent obinuit, rspindit, uzual (O expresie ~ )
4. familial, tiut (Iocun ~ ) anumit determinat, fixat, hotnt, piceizat, unduit specificat, stabilit,
statornicit (La o data ~ >
CUNOTIN s 1. picgtue, (mv ) tiina (\u avea mei o ~ n acest domeniu ) 2. (11 pi ) carte,
eultui instrucie, nvtur, pi ega tire, studii (pi ), (m\ si pop ) slov, (nv si reg) crturrie, (reg) sciisoau,
(mv ) minte, pncopseal, pricopsire (Lipsit de ~, poseda multe ~ ) 3. (la pi ) elemente (pi ), noiuni (pi )
(Clteva ~ despre ) 4. mfoimatie, stue, veste, (prin Innsilv ) hir, (nv ) mai tune, pliroforie, stunt (4i vreo ~
despre el9)
5. elatie (A! vreo ~ la miniiter?) cunotin s v CONST1IN1A CUGE1
GNDIRE IUDECA1A MIN1L RAIUNE RrCUNOSTIN SPIRIT SUFLL1
CUNUNA vb a se cstori, (pop ) i se nunti (S au ~ la biserica )
cununii vb v NCORONA NCLNLNA RSPLTI RECOMPENSA
CUNUNAT adj cstorit (pop si fam ) cptuit (Femeie ~ )
CUNUNA s 1. coroan (O ~ de flori pe cap) 2. cununie, (eg) pirostue (~ cate se pune pe capul
mirilor ) 3. funie (~ de usturoi, de ceapa )
cunun s v COROAN CORONIS1L-COSOROAB DIADEM
CUNUNE s 1. cstorie, (pop ) nuntire, nuntit (~ oficiata la biserica ) 3. cununa, (reg ) pirostrie (~
pentru miri )
CUNUN I s 1. coroni (O ~ de flon > 2. (BOT , Spiraea ulmifolia) (reg) capului, tul, teisoi,
(Bucov) ciritel
cunun s v CORONITE TLORI DE-PAIE IMORTEL PLEVAI SASCHIU
cupa-oii s v CLOPOEI
cupa vacii s v \OLBUR MARL
CUP s 1. (mv ) scaf, tas (O ~ de vin ) 2. (BIS ) caliciu, potir, (nv ) scfuhe (~ este un vas liturgic )
3. trofeu (A citigat ~ pus n joc ) 4. (TEHN ) blid, cu, ciutur, (reg ) fcu (~ la roata morii) 5.(BOT )
caliciu, (nv ) pahar (~ unei flori ) 6. (BOT ) cupa-vacu (Calgstegia sepium) = (reg) volbur.
CUP s. (la crile de joc). 1. rou. (Fantele de ~.) 2. inim.
cup s. v. MISIN.
cpc s. pi. v. GENIAN. GIIINUR.
cupf s. v. COMERCIANT. NEGUSTOR.
CUPEU ;>. (nv. i pop.) caret. (Cltorea In ~.)
cupeu s. v. COMPARTIMENT.
cupid adj. v. APRIG. APUCTOR. AVID. HRPRE. LACOM. NENDESTULAT.
NESTUL.
cupiditate s. v. LCOMIE.
cupt s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
CUPL vb. (TEHN.) a acupla.
CUPLAJ s. (TEHN.) aeuplaj, acuplare, cuplare.
CUPLARE s. (TEHN.) aeuplaj, acuplare, cuplaj.
CUPLAT adj. (TEHN.) acuplat.
CUPLU s. pereche. (Un ~ potrivit.)
CUPOL s. bolt, (nv.) cul, sclip, (turcism nv.) cube. (~ la o turl.)
CUPON s. (nv.) margine. (~ de material textil.)
CUPR vb. a armi. (~ suprafaa unui obiect metalic.)
CUPRRE s. armire. (~ unui vas metalic.)
CUPRT adj. armit. (Vas metalic ~.)
CUPRNDE vb. 1. a (se) mbria, a (se) nlnui, a (se) prinde. (Se ~ de mi/loc.) 2. a apuca. (L-a ~
n brae.) 3. a conine, a include, a ngloba, a numra. (~ ntr-insa mai multe elemente.) 4. a include, a
ngloba. (Vechea Oalie ~ i Belgia de astzi.) 5. a avea, a conine. (Cartea ~ ilustraii.) 6. a conine, a scrie, a
spune, a zice. (Ce ~ aceste documente?) 1. (MAT.) a intra, a merge. (4 in 8 se ~ de dou ori.) 8. (pop.) a
lua. (Vasul ~ i lilii.) 9. a ncpea. (Haina nu-l mai ~.) 10. a prinde, a vedea, (fig.) a mbria. (Cit ~ cu ochii,
cu privirea.) 11. a(-l) coplei, a(-l) covii'i, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l) prididi, (nv.)
a(-l) supune, (fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobor, a(-l) rpune. (L-au ~ grijile, necazurile.) 12. a(-l) ajunge, a(-l)
birui, a(-l) coplei, a(-l) coviri, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, (a-1) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi,
(nv.) a(-l) preacoviri, a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala, somnul.) 13. a(-l) coplei, a(-I) rzbi, (nv.)
a(-l) rzbate. (L-a ~ setea.)
14. a-1 apuca, a-i veni. (L-a ~ ameeala.)
15. a-1 npdi, a-1 trece. (l ~ nduelile, fiorii.)
cuprinde vb. v. CAPTURA. COTROPI.
CUCERI. INVADA. MPRESURA. NCLCA. NCERCUI. NCONJURA. NDELETNICI.
NVLUI. LUA. NPDI. OCUPA. SECHESTRA.
CUPRNDERE s. includere, nglobare. (~ unui element Inlr-un ansamblu.)
cuprindere s. v. CONINUT. CORP. COTROPIRE. CUPRINS. INVADARE. INVAZIE.
NCLCARE. NTINDERE. NTINS. MATERIE. NPDIRE. SPAIU. SUPRAFA. TERITORIU.
cuprins adj. v. AVUT. BOGAT. NSTRIT. OCUPAT. PRINS. SITUAT.
CUPRNS s. 1. ntindere, ntins, spaiu, suprafa, teritoriu, (nv.) cuprindere, olt. (Pe tot ~ (arii.) 2.
limit, (rar) perimetru, (nv.) ocol. (n ~ cetii.) 3. coninut, (rar) plin. (Se zbucium marea i ~ ei.) 4.
coninut, corp, materie, (nv.) cuprindere. (n ~ crii.) 5. coninut, sumar, tabl de materii, (nv.) registru,
scar, sum, (grecism inv.) pnax. (~ unui tratat.)
cuprins s. v. COTROPIRE. GARD. INVADARE. INVAZIE. MPREJMUIRE. NCLCARE.
NGRDITUR. NPDIRE. OCOL. ULUC.
cuprinztoare s. v. PARANTEZ.
CUPRINZTOR adj. 1. ntins, larg, mare, vast, (inv. i reg.) mereu, (inv.) desftat. (Un spaiu ~.) 2.
ncptor, larg, mare, spaios. (O camer ~.) 3. ncptor, mare, voluminos. (Un recipient ~.) 4. amplu,
bogat, larg. (O perspectiv ~.) 5. enciclopedic, universal, vast. (Cunotine ~.)
cuprinztor s. v. CIT.
CUPRU s.(CHIM.) aram. (Obiecte din ~.)
CUPTOR s. 1. (Ban.) parht. (~ de pine.)
2. (reg.) rol, tob. (~ la maina de gtit.)
3. cmin, vatr, (prin Transilv.) cmeni. (Vasul st aezat pe ~.) 4. cuptor nalt = furnal.
cuptor s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
IULIE. NBUEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. SOB. TOROPEAL. ZDUF.
ZPUEAL.
cuptor de vr s. v. VARNI.
cur s. v. ANUS. DOS. FUND. POPOU. EZUT.
cura vb. v. APRA. CUTA. CURA. DEFRIA. DESPDURI. DEZGHIOCA.
DEZVINOVI. DISCULPA. DISTRUGE. NGRIJI. JUSTIFICA. NIMICI. POTOPI. PRPDI.
SCUZA. SFRMA. TRATA. ZDROBI. ZVNTA.
CURBIL adj. (MED.) benign, uor, vindecabil. (Form ~ a unei boli.)
curai s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
CURAJ s. 1. brbie, bravur, cutezan, dirzenie, ncumetare, ndrzneal, nenfricare, semeic,
temeritate, (livr.) intrepiditte, petu-lnt, (rar) cutezre, (pop. i fam.) suflet, (pop.) inim, voinice, (nv.)
diiv.e, ndrznre, mrinimie, semere, (grecism nv.) tros. (Dovedete un mare ~ n aciunile sale.) 2.
brbie, bravur, eroism, nenfricare, vitejie, (pop.) voinice. (~ cuiva n lupt.)
CURAJOS adj., adv. 1. adj. brav, cuteztor, drz, inimos, ndrzne, nenfricat, seme, viteaz, (livr.)
intrepd, petulnt, temerar, (rar) brbat, (nv. i pop.) voinic, (nv.) hrbr, nenfricoat. (Om ~.) 2. adj.
brbtesc, viteaz, vitejesc, (reg.) brbts. (Atitudine^ fapt ~.) 3. adv. brbtete, eroic, vitejete> (pop.)
voinicete. (S-a luptat ~.)
curam s. v. CHET. COLECT.
CURR s. bucar, vinar, (reg.) gurr, hamut, cureaua vinarii. (~ este o parte a hamului.)
curarKvb. \. CUTA. NGRIJI. TRATA.
CURAT adj. 1. neptat, (reg.) nentinat, (Iransilv.) tsla. (Hain ~.) 2. splat. (Aternuturi ~.) 3.
ngrijit. (O inut ~.) 4. neamestecat, pur, simplu. (0 substan ~ ; un coif ~.) 5. nativ, neamestecat, pur, (nv.
i reg.) sli, (Transilv. i Bucov.) prsnic, (nv.} prsne, (lig.) virgin. (Aur ~.) 6. adevrat, autentic,
nefalsificat, original, veritabil. (O art ~.) 7. natural, neamestecat, pur, (nv. i pop.) sadea. ( Vin ~ .) ii.
neamestecat, pur, (Transilv.) tista. Jriu ~.) 9. adevrat, autentic, neao, veritabil, (pop. i fam.) sadea, getbegt. (Moldovean, ran ~.) 10. clar, cristalin, limpede, pur, transparent, (pop.) vioar, (Transilv.) tista,
(nv.) chiar. (Ap ~.)
11. bun, nealt.-rat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru,
sntos, tare. (Aer ~.)
12. albastru, clar, limpede, pur, senin, strveziu, (livr.) limpid, (Transilv.) tista, (nv.) senint,
senins, (fig.) splat. (Un cer ~.)
curt adj. v. CANDID. CAST. CINSTIT. CORECT. DISTINGI. EVIDENT. FECIORELNIC.
FECIORESC. FIRESC. INCORUPTIBIL. INOCENT. INTEGRU. LEAL. NATURAL. NEALTERAT.
NECORUPTIBIL. NEPRIHNIT. NET. NEVINOVAT. NORMAL. OBINUIT. ONEST. PRECIS.
PUDIC. PUR. SPOVEDIT. VIRGIN. VIRGINAL.
curat adj., adv. v. CLAR. DESLUIT. LMURIT. LIMPEDE.
curat adv. v. CHIAR. DREPT. EXACT. EXPLICIT. EXPRES. NTOCMAI. PRECIS. RSPICAT.
TOCMAI.
CURATV adj. (MED.) (rar) lccuitr, tmduitor, vindector. (Tratament ~.)
eur.ee s. v. BURETE-DE-CONOPID.
curatoare s. v. PLACENT.
CURTR s. (nv. i pop.) posad, (pop.) laz, (nv. i reg.) sectur, seci, (reg.) grn, pirlog.
tietur, (Bucov., Maram. i nordul Transih.) runc, (prin Maram.) scsie, (Ban.) tirsic. t'rs, (prin
Transilv.) tirstr, (prin Ban. si Transilv.) trsel.
curtr s. v. PARCHET.
CUR vb. 1. a deteretica, a scutura, a stringe, (nv. si reg.) a griji, ( reg.) a rindui, (prin Bucov.) a
cioroboti, (Transilv.) a c-liga. (Ban. i Transilv.) a orndui, ('Iransilv.) a tgi, (Transilv. i Maram.) a
ticzui. (Transilv.) atistli. (~ prin cas.) 2.a elimina, a ndeprta, a nltura. (~ murdria de pe jos.) 3. a
terge, (~ praful.) 4. (nv. i reg.) a cura, (Transilv.) a tgi. (A ~ un obiect de murdrie.) 5. (TEHN.) a
purifica, (nv.) a lmuri. (~ un metal.) 6. (MED.) a dezinfecta.(~ o plag.) 7. (nv.) a cura. (~ un fruct de
coaj.)
cura vb. v. ASASINA. DEBARASA. DECEDA. DESCOTOROSI. DISPREA. DUCE. IZBVI.
MNTUI. MURI. OMOR. PIERI. PRPDI. PURIFICA. RPOSA.
RSCUMPRA. SALVA. SCPA. SFRSI. STINGE. SUCOMBA. SUPRIMA. UCIDE.
CURARE (CURIRE) s. 1. eliminare, ndeprtare, nlturare, scoatere. (~ murdriei de pe
haine.) 2. tergere. (~ prafului.) 3. (TEHN.) purificare, (rar) purificie. (~ metalului.)
CURTORIE s. spltorie. (~ chimic.)
CUREL adj. ngrijit, splat, splatei, (nv. i reg.) acurat, (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)
CURENIE s. 1. dereticare, scuturtur, (prin Transilv.) tgre, tistug. (n casa lor e mare ~ .)
2. salubritate. (Serviciul de ~ ; ~ oraului.) 3. puritate. (~ aurului.) 4. claritate, limpezime, puritate,
transparen. (~ apei.)
curenie s. v. CANDOARE. CASTITATE. CINSTE. CORECTITUDINE. FECIORIE.
INCORUPTIBILITATE. INOCEN. INTEGRITATE. LAXATIV. LEALITATE. NEPRIHNIRE.
NEVINOVIE. ONESTITATE. PUDICITATE. PUDOARE. PURGATIV. VIRGINITATE.
curai vb. v. CASTRA. JUGNI. SCOPI. STERILIZA.
curie s. v. CANDOARE. CASTITATE. CINSTE. CORECTITUDINE. FECIORIE. INCORUPTIBILITATE- INOCEN. INTEGRITATE. LEALITATE. NEPRIHNIRE. NEVINOVIE.
ONESTITATE. PUDICITATE. PUDOARE. VIRGINITATE.
curire s. v. CASTRARE. JUGNIRE. JUGNIT. SCOPIRE. SCOPIT. STERILIZARE.
CURT adj. (TEHN.) purificat, (nv.) lmurit. (Metal ~.)
curit adj. v. CASTRAT. JUGNIT. SCOPIT. STERILIZAT.
CURB adj. arcuit, curbat, ncovoiat, ndoit, (livr.) cambrat, (rar) arcl, recurbat, (nv. i reg.) incujbt,
scovirdt, (nv.) arcs. (Bar ~.)
CURB vb. 1. a (se) arcui, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, (livr.) a (se) cambra, (rar) a (se) recurba,
(inv. i reg.) a (se) ncujba, a (se) scovrda. (A ~ o bar metalic.) 2. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a
cobori, a (se) culca, a (se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se)
povedi, (reg.) a se poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile s-au ~ de rod.) 3. a (se) cocoa, a (se) ncovoia, a
(se) ndoi, a (se) strmba. (I s-a ~ de tot spinarea sub povar.) 4. a (se) frnge, a (se) ndoi. (S-a ~ de
mijloc.)
CURBARE s. 1. arcuire, ncovoiere, ndoire, (rar) flexiune, (inv. i reg.) incujbre. (~ unei bare.) 2.
ncovoiere, ndoire, strmbare. (~ unui cui.) 3. aplecare, culcare, culcat, nclinare, ncovoiere, ndoire,
plecare. (~ crengilor din cauza rodului.) 4. arcuire, flexiune, ncovoiere, ndoire. (Micri de ~, n
gimnastic.)
CURBAT adj. 1. arcuit, curb, ncovoiat, ndoit, (livr.) cambrat, (rar) arct, recurbat, (nv. i reg.)
ncujbt, scorvrdt, (nv.) arcs. (Bar ~.) 2. ncovoiat, ndoit, ntors, rsucit, strmb, strmbat. (Cui ~.) 3.
ncovoiat, ndoit, rsucit, strmb. (Fiare ~.) 4. parabolic.
(Oglind ~.) 5. aplecat, nclinat, ncovoiat, ndoit, lsat, plecat, (reg.) polignt. (Copac cu crengile ~.)
6. adus, aplecat, cocirjat, cocoat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strimb, strmbat, sucit.
(Cu spinarea ~.) 7. acvilin, adus, cocirjat, coroiat, ncovoiat, (reg.) coroitic. (A'os ~ .)
CURBATR S. (MED.) (pop.) deelre.
CURB s. 1. cot, cotitur, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate,
crpuire, erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.) crmel, cirnitr, ntorstur, sucitr, (Olt. i Ban.( covi. (~ a
unui drum.) 2. cotitur, viraj. (La ~ las vehiculul in vitez redus.) 3.(GEOGR.) curb batimctric = izobat ; curb de nivel izohips.
curbt s. v. STRIN. VENETIC.
curlin s. v. COARB.
CURBUR s. arcuire, ncovoial, incovoie-tur, ndoitr. ( Tavanul formeaz o uoar ~.)
CURCAN s. 1. (ORNIT.; Melcugris gollo-pavo) (Transilv.) corcodn, (prin Transilv.) puici, (Ban.)
tutcn. 2. (MIL.) cciular, doroban. (~ n vechea armat romn.)
CURC s. (OHNIT.) (reg.) puic, (Ban.) ttc. (~ este femela curcanului.)
curcnbl s. v. DOVLEAC. PP.PENE. TR-TCU. TIGV. TILV.
CURCUBEE s. (BOT.; Aristolochia cle-matitis) curcubetic, remf, (reg.) lepdtore, psulc,
fasolea-ciorei. lingura-frumoselor, lingura-ppii, mrul-lpului.
curcubec s. v. MPRTEAS. MUT-TOARE. TRTCU.
CURCUBEC s. (BOT.; Aristolochia clc-matitis) curcubcea, remf, (reg.) lepdtore, pslic,
fasolea-ciorei, lingura-frumoselor, lingura-ppii, mrul-lpului.
curcubetic s. v. GOGOA. PPLU.
CURCUBEU s. 1. (ASTRON.) (reg.) cearcn, brul-crului, brul-Cosnznii, brui-lui-Dumne-zu.
briul-Macii-Dmnului, brul-ppii, curuna-crului. 2. (BOT.; Lychnit, coronaria) (reg.) flocole (pi.),
flococ, barba-mprtului, floarea-cunnii.
curcubeu s. v. IARBA-CINELUI. PIR-DE ELIN. PIR-GROS.
curcudcl s. v. PORUMBAR. PORUMBEL.
cur-de-gn s. v. PECINGINE.
cure vb. v. ALERGA. CURGE. FUGI. GONI.
CUREA s. centur, cingtoare, cordon. (i-a strins pantalonii cu ~.)
curca s. v. NOJI.
cureaua vinarii s. v. BUCAR. CURAR. VNAR.
curchi s. v. VARZ.
curechi-de-cmp s. v. RAPIA.
cureclii-de-stnc s. v. RUJ.
curechi-slbtic s. v. RAPI.
curechte s. v. VRZRIE.
curechtin s. v. VRZRIE.
curecli s. \. ALB1L1. FLUTURE-DE-VARZ.
CURELR s. (Transilv.) sighiartu, (prin Ban. i Transilv.) soclr.
veac.) 4. desfurare, dezvoltare, evoluie, mers, (Munt.) iretenie. (~ evenimentelor.) 5. direcie. (Un ~
neateptat al evenimentelor.) 6.(EC. POL.) valoare.(~ dolarului.) 7. (EC. POL.) rat. (~ schimbului.) CURS
s. 1. prelegere, (nv.) prelctie, propunere. (Aci nu i-a inut ~.) 2. clas, lecie, or. (De ee ai lipsit de la ~?)
curs s. v. ALERGARE. CURS. CURSANT s. (rar) cursst. (E ~ la universitatea popular.)
CURSA s. 1. deplasare, drum. (La prima ~, camionul s-a comportat bine.) 2. alergtur, drum. (A
fcut dou ~ n pia.) \3. alergare, (reg.) ncurre, (nv.) curs. (~ de cai.)
CURS s. capcan, prinztoare, (reg.) clap, (nv.) mreaj, sl, (nv., n Olt., Ban. i Transilv.)
clcs. (~ de prins animale slbatice.)
curs s. v. PERICOL. PRIMEJDIE, cursst s. v. CURSANT.
CURSV adj. italic, (nv.) curent. (Caracter ~ de liter.)
cursiv adj. v. FLUENT. cursivitate s. v. FLUEN. cursoare s. v. CURENT. CURS. CURTA vb.
(nv.) a curteni. (A ~ o fat.) CURTE s. 1. ograd, (pop.) bttur, (reg.) armn, batiste, ocol, (prin Ban. i
Transilv.) arie, (Ban. i prin Transilv.) avle, (Transilv.) odor, (prin Ban.) vor. (~ unei case.) 2. palat,
(Transilv.) pit, (Transilv. i Mold.) poiat, (nv.) aul, serai. (Balul de la ~.) 3. conac. (~ a unei moii.) 4.
(JUR.) curte de casaie = (nv., in Transilv., Maram. i Ban.) tabl.
curte s. v. MPREJMUIRE. CURTEAN s. (nv.) curtezan, dvoren, dvorlnic, dvornin, (nv., n
ara Romneasc) rou. (Un monarh i ~ ii ini.)
curtean s. v. ARGAT. SLUG. VITEAZ. curteni vb. v. CURTA.
ciirtcne s. v. AMABILITI-;. ATENIE. CURTOAZIE. GALANTERIE. GENTILEE.
POLITEE.
CURTENITOR adj. amabil, atent, drgu, galant, gentil, (pop.) levent, (nv.) cortz, libvnic. (~ cu
femeile.) curtezan s. v. CURTEAN. CURTEZAN s. (n Grecia antic) hetair, (nv.) tlni. (~ unui
suveran.)
CURTOAZIE s. amabilitate, atenie, galanterie, gentilele, politee, (rar) curtene, (nv.) lfbov. (~ cu
femeile.)
curtub s. v. OCHIUL-BOULUI. PITULICE. curu-gnii s. v. PPDIE. curl s. v. CARTOF.
curuna-crulul s. v. CURCUBEU. curvradj.. s. v. DEPRAVAT. DESFRNAT. DESTRBLAT.
DEZMAT. IMORAL. STRICAT.
CRV s. cocot, prostituat, trf, femeie de strad, (pop. i fam.) dam, madam, (nv. i reg.)
protn, tell, telelic, (reg.) lele, madarn, scorotn, terf, trnoa, (prin Transilv.) bndur, bul,
(prin Bucov.) cri, (prin Maram.) lndr, (prin Mold. i Bucov.) mirc, (nv.) magop, tlni, femeie
public, (fam.) fleor, fleorotn, ulendr, (fig.) bulendr, pupz, putoare, trtr, (reg. fig.) hait,
pupezoic, terfeloaga, (Transilv. fig.) gd, (prin Mold. fig.) ruptur, (arg.) maimu, marcov, mastroc.
curvsre s. v. PROSTITUIE. *CURV vb. (nv.) a preacurvi. curve s. v. PROSTITUIE. custores s.
v. CROITOREAS. LENJE-REAS.
CUSTUR s. (TEHN.) cusut. (~ a dou plci metalice.)
CUSCRNIE s. cuscrie. (~ dintre prinii tinerilor cstorii.)
CUSCRE s. cuscrenie. (~ este un grad de rudenie.)
cuscrir s. v. CUSCRIOR. MIEREA-UR. SULUL
CUSCRIR s. (BOT.) 1. (Pulmonaria officinalis) mierea-ursului, (rar) pulmonri, (nv. i
reg.)plminrc, (reg.) cuscrir, cuscru, plmnre, plmnri, plmnr, sudoare, iarba-plumnei. 2.
(Pulmonaria rubra) (reg.) plmnr, mierea-ursului.
cuscru s. v. CUSCRIR. MIEREA-URSULUI.
CUSCUT s. (BOT.; Cuscula epithijmum) torei, (reg.) borangc, in, intorl, lipici, prul-SfinteiMri, (prin Ban.) steagul-znelor. cust s. v. TRAI. VIA. cust vb. v. TRI. VIEUI. custrc s. v. TRAI.
VIA. CUSTUR s. (GEOGR.) karling. (~ unui munte.)
custur s. v. ASCUI. BRICEAG. CUIT. FIER. LAM. LIMB. TI.
CUSUR S. 1. defect, deficien, imperfeciune, insuticien, lacun, lips, meteahn, neajuns, pcat,
scdere, slbiciune, viciu, (livr.) caren, racil, tar, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.) hib, (reg.) made,
tehn, (Olt., Munt. i Mold.) pons, (nv.) greeal, lichea, nedesvirre, rutate. (Are multe ~uri.) 2.
anomalie, defect, (pop.) meteahn. (Un ~ congenital.) 3. dar, defect, meteahn, nrav, patim, viciu, (pop. i
fam.) pirg, (pop.) nv, (reg.) made, natur, nrve, prfie, tehn, (prin Bucov.) bsu. (Are ~ beiei.)
cusur s. v. ABATERE. ALUZIE. CULPABILITATE. CLILP. EROARE. GREEAL. PCAT.
i reg.) a (se) clti, (nv.) a (se) smrina. (Seismul ~ casa din temelii.) 2. a se cltina, a drdi, a dudui, a
tremura, a se zgudui, (Mold. i Transilv.) a durdui, (nv.) a se ridica. (Se ~ pereii.) 3. a se nfiora, a se
scutura, a tremura, a tresri. (Calulse ~ din lot corpul.) 4. a se ncrncena, a se nfiora, a se nfricoa, a se
ngrozi, a se nspimnta, a tremura, a se zgudui, (nv. i pop.) a se spimnta, (nv. i reg.) a se spaima,
(reg.) a se nfrica, a se scrbi, (nv.) a se mira, (nv., n Mold.) a se or, (reg. fig.) a se tei, (nv. fig.) a se
ncrei. (Se ~ la auzul acestei veti.)
CUTREMURARE s. 1. cltinare, cltinat, cltintur, cutremurat, cutremurtur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgiliial, zgilire, y.gliil, zgiliitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit o ~ puternic.) 2. duduit, duduitur, zguduitur. (O ~ a
perelilor.)
CUTREMURAT adj. incrincenat, nfiorat, nfricoai, ngrozit, nspimntat, zguduit, (nv. i pop..;
spimintt, (reg.) infrict, (nv.) spimt. (A rmas ~ fie vestea primit.)
CUTREMURAT s. cltinare, cltinat, cltintur. cutremurare, cutremurtur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgiliial. zgilire, zgil-iit, zgiliitur, zguduire, zguduit,
zguduitur. (La seism s-a simii un ~ puternic.)
CUTREMURTOR adj. cumplit, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor,
inspimnttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil, terifiant, terfic,
(nv. i pop.) ru. (O crim ~ .)
CUTREMURTUR s. cltinare, cltinat, cltintur, cutremurare, cutremurat, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zglial, zgilire, zgil-it. zgiliitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit o~ puternic.) cutb s. v. BURDUF. CO. COVILTIR.
CUTUM s. (JUR.) consuetudine, datin, obicei, tradiie, uz, uzan. (Practic consacrat prin ~.)
CUTUMIR adj. (JUR.) consuetudinar. ( Practic ~.)
CUT s. 1. (pop.) custur, (arg.) ndcl, uru. (Un ~ pentru tiat plinea.) 2.(MED.)
bisturiu. 3. (TEHN.) limb, (pop.) bttor, condei, foflni, (reg.) cordnci. (~ la meli.)
cuit s. v. INTERVENIE CHIRURGICAL. OPERAIE.
cuit vb. v. NJUNGHIA. TIA.
ciiit s. v. BRICEAG.
CUITOIE s. (TEHN.) I. cioplitoare, (Transilv. i Ban.) mezdrea, sinlu. (~ dulgherului, a
timplarului.) 2. cioplitor, (reg.) scoab, tesl. (Cu ~ potcovarul cur copita calului.)
cuitoic s. v. ZVRLUG.
CUITO vb. (TEHN.) (reg.) a mezdri, (Ban. i Transilv.) a sinlui. (~ doagele-)
CU s. (ZOOL.) cel.
CUVEN vb. 1. a merita. (Ti se ~ o blaie!)
2. a i se cdea, a-i reveni, (nv. i reg.) a-i veni. (D-mi partea care mi se ~.) 3. a cadra, a se cdea, a
trebui, (nv.) a se dostoi, a privi. (Nu se ~ s faci asta!) 4. a se cdea, a se cere, a se impune, a trebui, (nv. i
pop.) a cuta. (Se ~ s procedm astfel . . . ) 5. a se cdea, a (se) putea. (Se ~ ca noi s fim pasivi ?)
CUVENT adj. 1. adecvat, conform, convenabil, corespunztor, indicat, nimerit, oportun, potrivit,
recomandabil, recomandat, (livr.) pertinent, (nv.) cuviincios, rspunztor, (fig.) sntos. (Soluia ~ ar fi
s ... ) 2. cerut, necesar, trebuincios, trebuitor, (pop.) cuviincios, (nv.) recert. (A fcut toate cele ~.)
3. datorit. (Respectul ~ cuiva.) 4. meritat, (nv.) cuviincios. (A primit pedeapsa ~.)
CUVERTUR s. 1. cerg, nvelitoare, ptur, velin, (pop.) ploct, ol, (reg.) licr, oghel,
poncv, procv, procvi, strai, oal, (prin Mold. i Bucov.) prostire, (Transilv.) vernc. (~ de lin pentru
pat.) 2. glazur. (~ pentru obiecte de ceramic.)
CUVIINCIOS adj. decent, politicos, respectuos, (livr.) reverenis. (O atitudine~.)
cuviincios adj. v. ADECVAT. CERUT. CONFORM. CONVENABIL. CORESPUNZTOR.
CUVENIT. INDICAT. MERITAT. NECESAR. NIMERIT. OPORTUN. POTRIVIT. RECOMANDABIL.
RECOMANDAT. TREBUINCIOS. TREBUITOR.
CUVIN s. 1. (nv.) cdnie, cdn. (Totul s-a fcut dup ~.) 2. decen, politee, respect, (livr.)
reveren, urbanitate, (livr. fig.) urbanism. (O atitudine plin de ~.)
CUVIOS adj. (BIS.) credincios, cucernic, evlavios, pios, preacredincios, religios, smerit, (franuzism)
devt, (nv. i reg.) smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, riv-nitr, bine-credincis. (Om ~.)
CUVIONIE s. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioie, evlavie, pietate, pioenie, pio-zitate,
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestivc, hristoi-te, r'vn, rvnre, smerre.
CUVIOE s. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioenie, evlavie, pietate, pioenie, piozitate.
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestive, hristoite, rvn, rvnre,
smerre.
CUVINT s. 1. termen, vorb, (livr.) verb, vocabul, (pop.) zicere, (reg.) boce, (nv.) glas, grai,
limb, parol, vorbire, vorov. (Un ~ nou intrat In limb.) 2. ciwlnt imitativ = onomatopee. 3. (la pi.) text.
(Melodie fr ~.) 4. conferin, (nv.) prelegere. (n ~ su a dezbtut . . . ) 5. alocuiune, cuvntare, discurs,
(pop.) vorb, vorbire, (nv.) vorov, (fam. i ir.) logos. (Un ~ n fala unui public cald.) 6. (BIS.) cazanie,
omilie, predic, (nv.) chiriacodrmion, didahie, poucnie, predicre, predicie, propovednie, carte cu
nvtur. (n ~ preotului . . . ) 7. intervenie. (~ su la edin a fost oportun.) l. cuvinl introductiv =
introducere, prefa, cuvint nainte, (livr.) preambul, (nv.) introdcie, precuvntre, predoslovie, preludiu,
procuvintre, (grecism nv.) proimion (~ la o carte); cuvint nainte = introducere, prefa, cuvint introductiv,
(livr.) preambul, (nv.) introdcie, precuvntre, predoslovie, preludiu, procuvintre, (grecism nv.)
proimion. (~ la un studiu.) 9. afirmaie, declaraie, mrturisire, relatare, spus, vorb, zis, (livr.) aseriune,
propoziie, (astzi rar) parol, vorov, (fig.) gur. (A'u te lua dup ~ lui.) 10. angajament, asigurare,
fgduial, fgduin, legmnt, promisiune, vorb, (astzi rar) parol, (nv. i reg.) juruit, (reg.) fgd,
(Transilv.) fgd, (Mold.) juruin, (nv.) promtere, sftuit, (turcism nv.) bacalm. (Nu i-a inut ~.) 11.
glas, grai, gur, voce,
(livr.) verb, (pop.) limb, (reg.) boce, (nv.) rost. (nc nu i-am auzit ~.) 12. motiv, pretext, (nv.)
chip. (Sub ~ c ... )
cuvint s. v. ACORD. ARANJAMENT. CAUZ. COMBINAIE. CONSIDERENT. CONTRACT.
CONVENIE. INFORMAIE. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. MOBIL. MOTIV.
PACT. PRICIN. PRILEJ. RAIUNE. TIRE. TEMEI. TRANZACIE. VESTE. VORB. ZVON.
cuvnt vb. v. AFIRMA. DECLAMA. DECLARA. MRTURISI. RECITA. RELATA. ROSTI.
SPUNE. VORBI. ZICE.
cuviiitr s. v. DICIONAR. LEXICON. VOCABULAR.
CUVNTARE s. alocuiune, cuvint, discurs, (pop.) vorb, vorbire, (nv.) vorov, (fam. i ir.) logos.
(n ~ sa a artat c ... )
cuvntre adj. v. VORBITOR.
cuvuttr adj., s. v. VORBITOR.
cuvinttr s. v. CONFERENIAR. ORATOR.
cvadrt s. v. PTRAT.
cvadrupd adj., s. v. PATRUPED.
cvadrupl vb. v. MPTRI.
cvadruplu adj. v. MPTRIT.
CVARTAL s. microraion, sector. (Un ~ intr-un ora.)
cvartal s. v. CARTIER. TRIMESTRU.
CVARTET s. (MUZ.) (livr.) cvaLur. ( Un ~ de coarde.)
fvalur s. v. CVARTET.
cvotint s. v. CT.
D
DV adv desigur, firete, (nv si reg) dar, (turusi-i, in Mold ) helbet. (- Ai vrea s mergi tu mine'' - ~
!)
D\ \b 1. a ncredina, a nmma, a mtmde, a prech a remite, a transmite, (hvr ) a confia, (nv ) a
ncrede, a paradosi, a priddi, a pns-tavhsi a teslimarisi, a teslimatisi, a tinde (I a ~ o scrisoare ) 2. a ntinde
(i ~ mna.) 3. n mni7a, a oferi, a procura (A ~ cuiva datele necesare ) 4. a oferi (i ~ reciproc buchete de
flori ) 5. a mprumuta, (nv I reg ) a prumuta (nv) a aprumuta, a scumpra (Cit vrei sa-i ~ ') 6. a drui, a
oferi, (nv ) a prosfort, (grecism nv ) a prosferisi 7. a drui, a dona, (nv ) a dnui (A ~ un bun stalului ) Ji. a
ceda, a lsa, (i ~ ntregul apartament ) "I. i trmsmite a trece (~ -scrisoarea din mina In mina ) 10. a atnbui a
distubui a mpri, a icpaiti/a (~ loturi de casa ranilor ) 11. a acord, a atribui a conferi, a decerna (nv rar) a
deferi (A ~ cuiva un premiu, o dis tinctie ) 12. a acorda, (mv ) a danii (~ mi, ie roq putina ascultare') 13 a
oferi a plai (Cit ~ / e marfa mea'') 14. a napoia a plai, a Kstitui (lai) T eturna, (pop) a intoaice, aintirni
(in\ )areintuina (Ti am ~ datoria9) 15. si jcitfi a si sacrifica (Si a ~ viata pe cimpul de lupta ) 16. a vince (1 ~
ceasul cu l'i ii de hi ) 17. a se deplasa a se duce, a niei_c (Se ~ cu doi pai napoi ) l. a ajunge JCSI (Drumul
~ in sat ) 1'). a se abai i se opri, a treci ( 1 ~ in diurn si pe la ci ) -0. a nimeri (4m ~ peste un om de treabu )
21. a iluneca i luneca (4 se ~ pe gheata, pe parchet ) 22. a intoaice ( 4 ~ foile la o (arte ) 23. a aiunta a a/\irli
( 1 ~ pe foc cartea ) 24. T arunca, a mprtia, a raspin di (Luna ~ sclipiri vii ) 25. a izbi, a lovi, a tn,e (pop ) a
pali (~ cu topoiul in lemn ) 20 a trage, (rar) a aplica (fam fig ) a aide, a cnpi a lipi (I-a ~ o palma ) 27. a face
(4 ~ o gaura ) 28. a face, a produce (Solul ~ ro l bogat ) 29. a face a produce, a rodi (Pomul ~ multe mere )
30. a aprea, a iei ( l i ~ frunzele ) 31. a emite, a scoate (pop ) a slobo/i (~ un chiot, un ipat ) 32. i ciuzi a
crea, a determina a face a pncmui, a pioduce, a provoca, a stirni (Injecia i a ~ o siiralic de nviorare ) 33. a
destina a hrzi, a hotiii a meni, a oimdui, a predestina, a iindu i sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a picmsi
(pop ) a noroci, a scrie, a soroci, (mv) a tocmi (fig ) a rezerva (Oare ce ne va ~ soarta'') 'ii ii., idui, a permite
(Nu i e oricui ~ s fac t , ; ca astat) 35. a desfsuri a duce, a purt i a susine, (m\ ) a sta (Au ~ o lupta
continua ) 36. a susine (4. ~ mai multe concerte ) 37. a trasa (A ~ o directiva, o sarcina ) 3t. a biii, a fin
(Pasare care ~
din coada ) 3") a cciiic, (in\ i reg ) a peticee, (in\ ) a dninoia (~ faina prin sita ) 40. a \opsi (A ~
grilajul cu verde ) 41. i unge (i ~ piciorul cu alifie) 42. a cade i (A ~ o ploaie zdravn ) 43. a ura (I a ~
buna seara )
da vb v ARUNCA AZVRLI INI IMPLA JUCA NPUSTI NVLI POMLN1 PRECIPITA
PREDA PREZENTA REPrZI REPREZENTA SRI TBR TLMCI TRADUCE. TRANSPUNE
VENI ZVRLI
dabil s v BELEA BIR BUCLUC CADAVRU CORP DANDANA DARE GLOAB HOIT
IMPOZIT NCURCTURA LES MROAC MORTCIUNE NPAS1 \ NEAJUNS NECAZ
NEMULUMIRE NE NOROCIRE NEPLCERE NEVOIE OSATUR PACOSTF POCINOG RU
SCHE-LL1 SISTEM OSOS STRV SUPRARE TRUP
DAC s, adj 1. s get (~ ii erau numii qeli de ctre greci ) 2. adj dacic, get getic (Populaia ~ )
DAC conj 1. (condiional) de (Doar ~ n ar pleca ) 2. (condiional) cnd, (pop ) de (Ce pot face
sfaturile mele, ~ nici lacrimile nu folosesc'') J. (condiional) (nv i reg) Cd (Ce folos ca vin, ~ nu Igasescl) 4.
(temporal) cmd (~ vede ca pleac, se duce dup el ) 5. (temporal) de (~ va fi s plec . ) 6. (cauzal) deoarece,
fiindc, ntrucit, (pop ) unde (~ nu itie sa scrie, merge de la unul la altul )
DACIC adj dac, get, getic (Tribun ~ )
DADA s dadaism (~ este un curent literar artistic )
DADASM s dada (~ s-a manifestat la nceputul secolului nostru )
dad s \ LELE LELI MTU TATA
dfie s v GLLM SNOAV
DAFIN s (BOT , Laurus nobilis) laur (prin Iransilv ) lurbn
dafin s v SALCM
dafin mic s \ PIPERUL LUPULUI PO-PILNIC
dic s v IELE LELI MA1US TAT
DFNIEs (ZOOL ; Daphnia) (ieg) purice de-ap
DAIREA s (MUZ) (reg) vuvuitoare, (Olt ) vuv, (nv) tmpin (~ este un instrument muzical de
percuie )
djdie s \ BIR DARE IMPOZIT
dajnic s \ BIRNIC CONTRIBUABIL SUBIECT IMPOZABIL
DALAC s 1. (MED , MCD VEI ) antrax, crbune, pustul, malign, (ieg ) armurare, armurria, buba
(neagra, re), marmura,
rsfg, talan, bic re. singc mohort, (prin Munt.) pripit, (prin Ban. i Munt.) spurcat, (nv.)
serpenge. 2.(BOT.; Paris quadri folia) (reg.) air, bobit, rsfg, boaba-vlpii, mrul-lpului, poamavlpii, strugurul-lpului.
dale s. v. GOGOA. PPLU. SPNA CUL-CIOBANILOR.
DALAI-LMA s. (BIS.) marele-lama. (~ este eful suprem al budismului libetan.)
DAL s. lespede. (O curte acoperit cu ~ c de marmur.)
dalb adj. v. ALB.
dalcac s. v. BTU. CIOMGAR. CIO-MGA.
DLE S.(BOT.; Dahlia cultorum) gherghin, (Transilv. i Maram.) leurdn.
DALMTIC adj. dalmatin. (rmul ~.) DALMATN adj. dalmatic. (Regiunea ~.) DALT s.
(TEHA .) (nv.) scobitoare. (~ folosit in sculptur.)
dam s. v. CERB-LOPTAR. DAMASC s.(TEXT.) (nv.) am. (Un briu de ~.)
DAM s. 1. (SPORT) regin. (~ la jocul de ah.) 2. regin, (nv.) crias, cri. (~ la jocul de cri.)
dam s. v. COCOT. CUCOAN. CURV. DOAMN. FEMEIE DE STRAD. MADAM.
NEVAST. PROSTITUAT. SOIE. TRF. dambla s. v. APOPLEXIE. CAPRICIU. CHEF.
FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. ICTUS APOPLECTIC, MAIMUREAL. MOFT. NAZ.
PARALIZIE. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN. damblag vb. v. PARALIZA. damblagre
s. v. PARALIZARE. damblagt adj. v. PARALIZAT. dambla(|u adj., s. v. APOPLECTIC. PARALITIC,
DANCI s. (pop.) parpancll, puradel. (Un ~ tuciuriu.)
DANDANA s. belea, bucluc, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire,
neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr,
pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (rcg.) dnnic, ncurcl, nzbic,
nzdrvnie, pcostnie. sug, sugubin, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai. (Ban., Maram. i
Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. si Ban.) cotorb, (Olt., Ban. si Transilv.) dabil, (nv.) nesosn,
nevon, patim, sa tara, stenahore. (Ce ~ pe el!)
dandana s. v. BALAMUC. BOROBOA. GLGIE. HRMLAIE. UUIET. ISPRAV.
NCURCTUR. LARM. NZBTIE. NZDRVNIE. PANIE. POCINOG. POZN. SCANDAL.
OTIE. TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TRSNAIE. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV.
ZGOMOT. DANG interj, balang !, ham ! bang ! (Clopotul face: ~ I)
DANGT s. dngnit, (rar) bngt. (~ clopotului. )
danie s. v. DAR. DONAIE.
DANS s. joc. (nv.) salt, sltare, slttr. (LTn ~ popular.)
DANSA vb. a juca, (pop.) a dnui, a slta, a sri, (peior.) a opi. (~ o sirb.)
DANSATOR s. 1. juctor, (pop.) dnuitor. (~ ntr-un ansamblu popular.) 2. balerin, (rar) baletst. (~
la Opera Romn.)
DANTELAT adj. (rcg.) spirt. (Batist ~ . >
DANTEL s. (reg.) bagatel, cirligi (pi.), horbot, spur, (Transilv.) cpc, p!1. (prin Ban. i
Transilv.) linglieri, (nv.) reea. (Rochie cu ~ .)
DANTUR s. dentiie. (Are o ~ perfect./
DANUBIAN adj. dunrean. (Regiunea ~.)
dar adv. v. DA. DESIGUR. FIRETE.
dar conj. v. ALTFEL. ALTMINTERI.
DAR conj., adv. 1. conj. ns, totui. (As vrea s le cred, ~ am unele ndoieli.) 2. conj. ci, ns,
numai, (reg.) fr, (Ban. i Iransilv.) raa. (A'u-i prost cine d, ~ cel ce lobd.)
3. conj. ins, numai, (prin Transilv.) pdig. (Eti prea bun, ~ nu m prea iubeti.)
4. conj. darmite, (rar) nemite, mite. nniite, (nv. i pop.) necum. (Munte cu munte se intilnete, ~
om cu om.) .">. conj. aadar, deci, (li\r.) or. (~, nu ne putem limita la . . . )
6. ad\. oare? (~ aa s fie?)
DAR s. 1.1. atenie, cadou, surpri/. (m\.. pop. i fam.) peche, (pop.) plocon, (nv.) cinste, drug,
prezent, prosfor. (I-n fcut un ~ splendid.) 2. donaie, (nv. i pop.) danie, (nv.) dnure, drun, hrzire,
oboroc. (~ fcui de domnie unei mnstiri.) 3. (BIS.) jertf, ofrand, prinos, sacrificiu, (nv.) arse (pi.),
oblaine, plocon. (~ adus divinitii.) 4. aplecare, aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, har, nclinare,
nclinaie, nzestrare, pornire, predilecie, predispoziie, prtlcrin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.)
tragere, (nv.) apleccine, plecare. .Si--demonslrai din plin ~ pentru . . . ) 5. msusire, putere, (.lre linele ~
uri miraculoase.) G. calitate, har, nsuire. (Are ~ de a provoca risul.)
7. avantaj, binefacere, folos, privilegiu. (Se bucur de ~ urile tehnicii moderne.) ii. (MS.) fa\oare,
gratie, har, (nv.) miestrie. (~ divin.) II. cusur, defect, meteahn, nrav, patim, viciu, (pop. i fam.) prg,
(pop.) nv, (reg.) made. natur, nrve, prfie. tehnu. (prin Bucov.) bsu. (Are ~ beiei.)
DAR s. tar. (~ unei mrfi.)
DARABAN s. tob, (rar) tambur, (nv. i reg.) barabn, barabnc, (inv.) Umpin. (Bate ~.)
DARC s. (TEXT.) 1. drcitor, scrinn-toare, (reg.) pieptene, (Transilv. si Lan.) drghi, (Transilv.
( hcel, huei. (~ prnlrii scrmnat lina.) 2. card. (~ pentru pipl-narca industrial a linii.)
T
daravr s. v. AFACERE. BELEA. BUCLUC. CHESTIUNE. DANDANA. INTERESE. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS,. NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRI:. NEPLCERE.
NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. PROBLEM. RU. SUPRARE. TREABDARMITE conj. dar, (rar) ncmite, mite. nmite, (nv. i pop.) necum. (Munte cu munte se
ntlnete, ~ om cu om.)
DRE s. 1. trasare. (~ unei directive.) 2. dare de seam = raport, referat, situaie, (prin Transilv.)
smd, (nv.) docld, otno-nie, tacrir, (rusism nv.) predstavlnie. (A ntocmit o ~ despre . . ) 3. bir,
impozit, (rar) contribuie, impunere, (nv. i reg.) porie, slujb, (Maram.) sazolc, (Ban.) tier, (nv.) adu,
adt, dabil, djdie, made, mire, nevoie, obicei, ornduil, rnduil, seam. (~ ctre statul feudal.)
DARNIC adj. culant, generos, mrinimos, (livr.) munificnt, (rar) galant, (nv.) druitr, filotm,
magnanm, marinm, (fam.) galanton, larg. (Un om ~.)
darvinin adj. v. DARVINIST.
DARVINSM s. 1. (BIOL.) evoluionism, transformism, (rar) selecionsm. 2. (FILOZ.) darvinism
social social-darvinism.
DARVINlST adj., s. 1. adj. (rar) darvinin. ((Concepia ~.) 2. s. (rar) selecionst. (Un ~ celebru.)
DASCL s. 1. profesor, (livr.) magistru, (peior.) belfer. (n liceu a avut un ~ de istorie minunat.) 2.
nvtor, (prin Bucov. i Transilv.) colriu, (peior.) belfer. (I-a fost ~ la coala primar.) 3. institutor,
(peior.) belfer. (~ la o coal primar urban.) 4. (BIS.) cintre, diac, paracliser, psalt, ircovnic, (Transilv.)
cantor, ft, (nv.) eclisirh, grmtic. (~ l ajut pe preot la oficierea slujbei.)
dascl s. v. CLUZ. NDRUMTOR. POVUITOR. PRECEPTOR. SFTUITOR. SFETNIC.
DAT vb. a exista. (Acest obicei ~ de un secol.)
DAT s. 1. (nv.) velet. (La ce ~ s-a n-timplat evenimentul?) 2. termen, timp, vreme, zi, (pop.)
sorc, (nv.) sorocrc, velet. (La ~ holrlt . . . ) 3. oar. (Intiia ~.) 4. rind, (reg.) vers. (n trei ~ am fost pe
deal.)
dat s. v. DATIN. DESTIN. FATALITATE. FEL. MENIRE. NOROC. OBICEI.
PREDESTINARE. RNDUIL. SOART. TRADIIE. URSIT. UZ. UZAN. ZODIE.
DATIN s. 1. fel, obicei, rnduil, tradiie, uz, uzan, (nv. i pop.) rind, (pop.) dat, lege, (nv. i
reg.) poman, (reg.) ornd, (Transilv.) sc, (prin Ban.) zacn, (nv.) pravil, prednie, art, tocmeal,
(turcism nv.) adt. (Aa-i ~ din blrtni.) 2. (JUR.) consuetudine, cutum, obicei, tradiie, uz, uzan.
(Practic consacrat prin ~.)
DATOR adj. 1. ndatorat. (Om ~ cu bani.) 2. obligat. (Snt ~ s fac acest lucru.)
dator s. v. DATORIE. NDATORIRE. NSRCINARE. OBLIGAIE. SARCIN.
DATORAT adj. debitor. (Sum ~.)
DATORIE s. 1. (nv.) dator, ndatorn, ndatorire. (i-ai pltit ~ ?) 2. credit, (pop. i fam.) veresie,
(Transilv. i Olt.) credin. (Cumpr pe ~.) 3. ndatorire, nsrcinare, obligaie, sarcin, (nv.) dator,
datorn, ndatorn. (~ ta este s rezolul problema.) 4. ndatorire, obligaie, oficiu, sarcin. (Si-a ndeplinit
bine ~ de gazd.) 5. ndatorire,
obligaie, (livr.) servitute. (~ fa de propria noastr concepie.)
datorn s. v. DATORII-:. NDATORIRE. NSRCINARE. OBLIGAIE. SARCIN.
DATORT adj. cuvenit. (Respectul~ cuiva.)
DATORT prep. 1. graie, mulumit, (nv.) slav. (~ lui a izbutit.) 2. pentru. (~ lui n-am plecat.)
DATORNIC s., adj. debitor, (nv.) ndatoritor, platnic. (~ i-a pltit datoria.)
datornic s. v. CREDITOR. MPRUMUT-TOR.
DAUN s. 1. pagub, pierdere, prejudiciu, stricciune, (nv. i pop.) pricz, (pop.) vtmare, (nv. i
reg.) smnt, sminteal, (prin Ban.) tt, (nv.) scdere, stricare, strictr. vt-mtr. (~c provocate de
incendiu.) 2. prejudiciu, (livr.) lezare. (~ moral provocat cuiva.) 3. (la pi.) compensare, compensaie,
despgubire, reparaie, (nv. i pop.) mulumire, (inv.) dezdunre, indemnizaie, (turcism nv.) adt. (~
pltite pentru prejudiciul adus. >
dblz v. v. BLEGI. BOSUMFLA. MBUFNA. PLEOTI.
dblzt adj. v. ATRNAT. BLEG. BLE-GIT. BOSUMFLAT. CLPUG. MBUFNAT. LSAT.
PLEOTIT.
dbilr s. v. AGENT DE PERCEPIE. PERCEPTOR.
DDAC s. doic, (livr.) bon, nurs, (Mold. i Bucov.) manc. (O ~ angajat pentru sugar.)
din vb. v. BALANSA. CLTINA. LEGNA. OSCILA. PENDULA.
DINUI vb. 1. a dura, a exista, a fi, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a rmne, a
tri, a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit va ~ lumea i pmintul; vechi obicei
care ~ i astzi.) 2. a dura, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a strui. (Amintirea lui ~ pn
astzi.)
dinui vb. v. EXISTA. FI. TRI. VIEUI.
DINURE s. meninere, persistent.
dinuitr adj. v. DURABIL. REZISTENT. SOLID. TRAINIC.
djdir s. v. AGENT DE PERCEPIE. BIRNIC. CONTRIBUABIL. PERCEPTOR. SUBIECT
IMPOZABIL.
dlbn s. v. BULBOAC. BULBOAN. OCHI. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTE.I.
VOLBUR.
DLTl s. (rar) dlt. (~ pentru gravori. )
DLTUrn'R s. cioplitur, cresttur, scobitur, (reg.) crestez. (O ~ in lemn.)
dlt s. v. DLTI.
dnc s. v. BIETAN. BIEANDRU. COPILANDRU. FLCIANDRU. FECIOR. FLCU.
TNR.
dnnie s. v. BALAMUC. BAZACONIE. BELEA. BIZARERIE. BZDGANIE. BOARFE.
BOROBOA. BUCLUC. BULENDRE. CALABALC. CATRAFUSE. CIUDENIE. CURIOZITATE.
DANDANA. DRCIE. DRCOVENIE. GLGIE. HRMLAIE. HU-IET. ISPRAV. NCURCTUR. LARM.
MINUNIE. NPAST. NSTRUNICIE. NZBTIE. NZDRVNIE. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. POZN. RU.
SCANDAL. SUPRARE. OTIE. TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TRSNAIE. TROACE.
TUMULT. OALE. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
dndnie s. v. BALAMUC. BOROBOA. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. ISPRAV.
LARM. NZBTIE. NZDRVNIE. POCINOG. POZN. SCANDAL. OTIE. TMBLU.
TRBOI. TEVATUR. TRSNAIE. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
DNGN vb. a bate, a suna, (prin Bau.) a zvoni. (~ clopotul la biseric.)
DNGNT s. dangt, (rar) bngt. (~ clopotului.)
dnu vb. v. DANSA. JUCA.
dnuitor s. v. DANSATOR. JUCTOR.
dnu vb. v. DA. DRUI. DONA.
dnure s. \. DAR. DONAIE.
dnuitr s. \. DONA LOR.
dpr vb. v. PRUI.
drb s. v. BUCAT. CRMPEI. FRACIUNE. FRAGMENT. FRNTUR. PARTE.
PORIUNI-:. SECIUNE. TRAN.
DRC vb. (TEXT.) 1. a pieptna, a scr-mana, (Olt., Ban. i Transilv.) a drigla, (Transilv.) a
hccela. (~ lina la darac.) 2. a carda. (A ~ industrial un material fibros.)
DRCRE s. (TEXT.) 1. drcit, piept-nare, scrmnare. (~ lnei la darac.) 2. car-dare. (~
industrial a linei.)
DRCTadj. (TEXT.) 1. pieptnat, scrmnat. (Lin ~ la darac.) 2. cardat. (Ln ~ industrial.)
DRCIT s. (TEXT.) drcire, pieptnare, scrmnare. (~ lnei la darac.)
DRCITR s. (TEXT.) darac, scrmn-toare, (reg.) pieptene, (Transilv. i Ban.) drglu,
(Transilv.) hcel, huci. (~ pentru scrmnat lina.)
DRPNA vb. 1. a (se) degrada, a (se) mcina, a (se) paragini, a (se) ruina, a (se) strica, (reg. i
fam.) a (se) prdui, (Transilv.) a (se) dorovi. (Zidul de la grdin s-a ~.) 2. n (se) drma, a (se) nrui, a
(se) prbui, a (se) prvli, a (se) risipi, a (se) surpa, (pop.) a (se) hi, (reg.) a (se) hurui, a (se) mburda,
(Olt., Transilv. i Maram.) a (se) sodomi, (prin Mold. i Transilv.) a (se) ului, (nv.) a (se) prpdi. (Un obuz
a ~ zidul cetii.)
DRPNRE s. 1. degradare, mcinare, prginre, ruinare, stricare. (~ unui zid vechi.) 2. cdere,
drmare, drmat, nruire, nruit, prbuire, prvlire, risipire, surpare, surpat, (rar) prbuel, (nv.)
risip. (~ unei case bombardate.)
DRPNAT adj. 1. degradat, mcinat, prginit, prpdit, ruinat, stricat, (reg. i fam.) prduit,
(reg.) rntut. (O cas ~.)
2. drmat, nruit, prbuit, prvlit, risipit, surpat, (pop.) hit. (O construcie ~.)
drpntr adj. v. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR.
NIMICITOR. PUSTIITOR. RUINTOR.
DRPNTUR s. drmtur, nruitu-r, paragin, prbuitur, ruin, surptur, (reg.)
ruintr, (nv.) risip, risipitr, surpare. (O ~ de cas.)
DRM vb. 1. a (se) drpna, a (se) nrui, a (se) prbui, a (se) prvli, a (se) risipi, a (se) surpa,
(pop.) a (se) hi, (reg.) a (se) hurui, a (se) mburda, (Olt., TransiU. i Maram.) a (se) sodomi, (prin Mold. i
Transilv.) a (se) ului, (nv.) a (se) prpdi. (Obuzele au ~ zidul cetii.) 2. a cdea, a se nrui, a pica. a se
prbui, a se prvli, a se surpa, (reg.) a se mburda. (S-a ~ casa pe ci.) 3. a arunca, a azvrli, a culca, a
dobori, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. si fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv.
i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (Cu o lovitur l-a ~ la pminl.)
DRMARE s. 1. cdere, drpnare, drmat, nruire, nruit, prbuire, prvlire, risipire, surpare,
surpat, (rar) prbuel, (nv.) risip. (~ unei case.) 2. cdere, nruire, picare, prbuire, prvlire, rsturnare.
(~ ava la pmlnt in urma loniturii primite.)
3. culcare, doborire, lungire, prbuire, prvlire, rsturnare, trintire, (nv.) rsturntr. (~ cuiva la
pmint cu o lovitur.)
DRMAT adj. drpnat, nruit, prbuit, prvlit, risipit, surpat, (pop.) ht. (O construcie ~.)
DRMAT s. cdere, drpnare, drmare, nruire, nruit, prbuire, prvlire, risipire, surpare,
surpat, (rar) prbuel, (nv.) risip. (~ unui zid.)
DRMTUR s. drpntur, nrui-tur, paragin, prbuitur, ruin, surptur, (reg.) ruintr,
(nv.) risip, risipitr, surpare. (O ~ de cas.)
DRNICIE s. culant, generozitate, mrinimie, (livr.) liberalitte, munificn, (nv.) filotimie,
magnanimitte, marinimozitte, mrime, (fam.) galantone, (fig.) larghee. (Un om de o ~ rar.)
DRU vb. 1. a da, a oferi, (nv.) a prosfora, (grecism nv.) a prosferisi. (I-a ~ un colier.) 2. a da, a
dona, (nv.) a dnui. (A ~ statului un bun.) 3. a (se) consacra, a (se) dedica, a (se) destina, a (se) devota, a
(se) hrzi, a (se) nchina, (rar) a (se) aplica, (nv.) a (se) deda, a (se) meni, a (se) priddi, a (se) erbi,
(grecism nv.) a (se) afierosi. (i-a ~ ntreaga via binelui obtesc.)
drui vb. v. ACORDA. DA. DOTA. NZESTRA. PREDA.
drun s. v. DAR. DONAIE.
DRURE s. abnegaie, devotament, (nv.) devotre, sadact. (A manifesta ~ fa de cineva.)
druitr adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
drug s. v. ATENIE. CADOU. DAR. SURPRIZ.
DSCLEAL s. bodogneal, cicleal, siciial, (reg.) morocnel, (fig.) pislogeal. (Mai
termin cu ~ !)
DSCLESC adj. (rar) dsclicsc. (Treburi ~.)
DSCL vb. 1. a ndruma, a nva, a povui, a sftui. (L-a ~ mult vreme.) 2. a admonesta, a
certa, a dojeni, a moraliza, a mustra, (pop. i fam.) a beteli, a mutrului, a ocr, a probozi, (pop.) a sfdi, a
sudui, (nv. i reg.) a nfrunta, a oropsi, a stropoli, a toi, (reg.) a cirti, a tolocni, (prin Mold.) a(-i) bnui,
(Olt.) a docni, (prin Mold.) a mogorogi, (Mold. i Bucov.) a moronci, (Bucov.) a putui, (Mold.) a motri,
(Olt. i Ban.) a vrevi, (nv.) a preobrzi, a prihni, a probzui, a prociti, (fam. fig.) a spuni, a scutura. (L-a ~
cu asprime.) 3. a bodogni, a cicli, a plictisi, a sci, (pop. i fam.) a boscorodi, (pop.) a dondni, a prociti,
a sucli, (reg.) a ciocmni, a morcoti, a tocni, a tolocni, (Mold.) a cihi, (Transilv. i Bucov.) a cinci,
(Mold. i Bucov.) a moronci, (fam.) a bri, a bzi, a bombni, a socri, (fig.) a ciocni, a ciri, a pisa, a
pislogi, a toca. (h'u-l mai ~ alita!)
dsclicsc adj. v. DSCLESC. dsclie s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE.
DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. MORAL.
MUSTRARE. OBSERVAIE. POVA. POVUIRE. PROFESORAT. REPRO. SFAT. TIIN.
VORB.
asediat.)
DEBLOCARE s. I. degajare, eliberare. (~ a unui drum nzpezit.) 2. (MIL.) despresurare. (~ a unei
ceti asediate.)
DEBLOCAT adj. 1. degajat. (Drumurile slut ~.) 2. (MIL.) desprcsural. (Ora ~.)
DEBORDA vb. 1. a se revrsa, (reg.) a puhoia. (Apele au venit mari i au ~ .) 2. (MED.) a vrsa, a
voma. a \omit, (pop.) a bor, a lepda, (rrg.) a oticni. (A but mult i a ~.)
DEBORDANT adj. dezlnuit, furtunos, impetuos, nvalnic, neslpiiiit, nestvilit, tumultuos. (ntrun ritm ~.)
DEBORDRE s. (MED.) vrsare, vomare, vom, vom.tare, (livr.) vomismnt, (pop.) borre, bont.
DEBURB.I s. deburbare. (~ mustului.)
DEBURBRE s. deburbaj. (~ mustului.)
DEBUT s. nceput, (nv.) primiii (pi.), primrdiu, (fig.) start. (A avut un ~ bun.)
DEBUTA vb. 1. a ncepe. (Aciunea ~ prost.) 2. a se deschide, a ncepe. (Concertul a ~ cu ... )
DEBUTANT s. nceptor, (livr.) neofit, novice, (fam.) ageamiu, (fam. fig.) boboc, recrut. (~ intr-un
domeniu.)
DECAD s. deceniu. (n ultima ~ )
DECADEN s. 1. decdere, declin, regres, (nv.) descretere, scdnie, scdere, scptre, (fig.)
apus, crepuscul. (nlare i ~.) 2. corupie, decdere, depravare, desfrnare, desfru, destrblare, dezm,
imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar)
denare, (inv.) aselghicine, aslghie, desftare, prea-curve, preacurvre, preaiubre, (fig.) descompunere,
putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta societate.)
DECALC s. calc. (Copia pe hirtie de calc a unui desen se numete ~.)
DECALCA vb. a calchia. (A ~ o schi.)
DECALCRE s. calchiere. (~ unui desen pe Mrtie de calc.)
DECALOGUL s. art. (BIS.) cele zece porunci.
DECAPITA vb. (nv.) a descpna, a scurta. (A ~ p un condamnat la moarte.)
DECAPITAT adj. (nv.) scurtat. (Condamnat ~J
decav vb. v. CALICI. RUINA. SRCI. SCPATA.
decavare s. v. RUINARE. SRCIRE. SCPTRE.
decavt adj. v. RUINAT. SRCIT. SCPTAT.
DECDA vb. 1. a regresa, (inv.) a (se) napoia, a scdea, a scpata, (inv. fig.) a retrograda.
(Puterea persan a ~.) 2. a se declasa, a se degrada. (A ~ din cauza buturii.) 3. a (se) corupe, a (se) deprava,
a (se) desfrna, a (se) destrbla, a (se) perverti, a (se) strica, a (se) vicia, (rar) a (se) dezma, (nv.) a (se)
sminti. (A ~ ntr-un mediu imoral.)
DECDERE s. 1. decaden, declin, regres, (inv.) descretere, scdnie, scdere, scptre, (fig.)
apus, crepuscul. (nlare i ~.) 2. declasare, degradare. (~ cuiva din cauza buturii.)
3. corupere, depravare, pervertire, stricare, viciere, (nv.) degradie. (~ moravurilor.)
4. corupie, decaden, depravare, desfrnare, desfru, destrblare, dezm, imoralitate, perdiie,
perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (inv.)
aselghicine, aslghie, desftare, preacurve, preacurvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar
fig.) putrefacie, (inv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta societate.)
DECZUT adj. 1. declasat, degradat. (Un actor ~.) 2. corupt, depravat, desfrnat, destrblat,
dezmat, imoral, neruinat, pervertit, stricat, vicios, (livr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv,
(pop.) deucheat, (inv. i reg.) ruinat, (reg.) uchet, tement, (inv.) aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Moravuri ~.)
DECZUT adj. pierdut, stricat. (Femeie ~.)
DECEDA vb. a disprea, a se duce, a muri, a pieri, a se prpdi, a rposa, a (se) sfri, a se stinge, a
sucomba, Hivr.) a repauza, (nv. si pop.) a se sviri, (nv. i reg.) a se pristvi, (inv.) a se proslvi, (ir.) a
crpa, a plesni, (inv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv.
i pop. fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (A ~ ieri la amiaz.)
DECEDRE s. deces, dispariie, moarte, pieire, prpdire, rposare, sfirit, stingere, sucombare,
(livr.) xitus, extincie, rcpauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (inv. i pop.) svrre, (pop.)
pierzanie, pierzare, (reg.) pieite, topnie, (inv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr,
prist-vire, svirnie, svirt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. (~unei
persoane.)
DECEDAT adj., s. defunct, disprut, mort, rposat, (livr.) repauzt, (n limbajul bisericesc, pop. i
eufemistic) pierdut, (inv. i pop.) pierit, (nv.) pristvt, svirt. (~ era un om matur.)
decela vb. v. DESCOPERI. DEZVLUI. RELEVA.
DECEMBRIE s. (pop.) ndrea, (nv. i reg.) neis, (reg.) ningu. (~ este a 12-a lun a aiai'.ai.)
DECENIU s. decad. (n ultimul ~.)
DECENT adj. 1. cuviincios, politicos, respectuos, (livr.) reverenis. (O atitudine ~.)
2. pudic, ruinos, sfios. (O comportare ~.) DECEN s. 1. cuviin, politee, respect,
(livr.) reveren, urbanitate, (livr. fig.) urbanism. (Atitudine plin de ~.) 2. jen, manier, pm.oare,
ruine, sfial, bun-cuviin, (rar) puakitte, (latinism rar) pudicie. (A'u are riie: un pic de ~.)
DECEPIE s. dezamgire, deziluzie, (fam. fi.' dezumflare. (A ncercat o crunt ~.)
DECEPIONA vb. a dezamgi, a deziluzia, .;, (fam. fig.) a dezumfla. (Vestea primit l-u ~.)
DECEPIONNT adj. dezamgitor, dezi-i./:>n.ant. (Un spectacol ~.)
DECEPIONAT adj. dezamgit, deziluzio-ii:1! fam. fig.) dezumflat. (Un ndrgostit ~.)
DECERNA vb. a acorda, a atribui, a confer:, a da, (nv. rar) a deferi. (A ~ cuina un premiu, o
distincie.)
DECERNARE s. acordare, atribuire, conferire. (~ unei distincii.)
DECES s. decedare, dispariie, moarte, pe. e, prpdire, rposare, sfirit, stingere, sii.'.,nbare, (livr.)
xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv. si pup.) svirre, (pop.) pierzanie,
pierzare, (re.- ) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr, prist-vrc,
svirnie, svrt, scdere, sconcnic, (ir.l crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. (..;!fi persoane.)
DECI conj. aadar, dar, (livr.) or. (S spi'ism ~ lucrurilor pe nume.)
UECDE vb. 1. a comanda, a dispune, a fixa, a hntri, a ordona, a porunci, a stabili, a statornici, (rar)
a prescrie, (nv. i pop.) a orndui. a i 'dui, (pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) .a , rti, (nv.) a nva, a
judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel . . . ) 2. a convinge, a determina, a face, a hotr, a ndupleca, (nv.) a
ndemna, a pleca. (L-a ~ s vin pn aici.)
3. determina, a hotr, a Stabili, (fig.) a pecetlui. (Soarta meciului a fost ~ n ultimele sec... ide.) 4. a
(se) alege, a (se) fixa, a (se) hotr, a uO stabili, (pop.) a (se) ndemna, (nv.) a iw| rezolva, (fig., in Mold. i
Transilv.) a (se) cumpni. (Ei, ai ~ ?; n sfirit, s-a~.)
DECIMA vb. (nv.) a zeciui, (fig.) a secera. (Enidemia a ~ oamenii.)
DECIMAL adj., s. 1. adj. zecimal. (Siste-mi..' ~.) 2. s. bascul, zecimal, (Transilv.) cmtar, (Transilv.
i Ban.) mj. (Clntrete o .narf la ~.)
(iecnde adv. v. DINCOLO.
leciocl vb. v. DEZGHIOCA.
DECIS adj., adv. 1. adj. drz, ferm, hotrit, inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit, nestrmutat,
neovitor, statornic, (nv.) nepregettr. (Individ ~.) 2. adj. categoric, expres, ferm, formal, hotrit, nee/itant, neoscilant, net.
tranant, (inv.) rezolut. (Un refuz ~.) 3. adj. categoric, convins, ferm, hotrit, rspicat. (Cu glas ~.) 4. adv.
categoric, ferm, hotrit, net, tranant, (reg.) regulat, (fam.( ritos. (L-a refuzat ~.)
DECISIV adj. 1. determinant, hotrtor, (li\r.) irefutabil, (franuzism nv.) ponders, (fig.) strivitor,
zdrobitor. (A venit eu argumente ~.) 2. concludent, convingtor, edificator, elocvent, gritor, hotrtor,
ilustrativ, pilduitor, puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplectr. (O
dovad ~; un exemplu ~.) 3. adine, capital, considerabil, crucial, esenial, fundamental, hotrtor, important,
nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.)
dcci.irie vb. v. DEZGHIOCA.
DECZIE s. 1. rezoluie. (O ~ prin consens.) 2. hotrire, voin. (Prin ~ prilor.) 3. hot-rire. (Vom
lua mllne o ~ definitiv.) 4. (JUR.) hotrire, sentin, verdict, (rar) judecat, (nv.) jude, lege, proces. (~ ntrun litigiu, ntr-un pioces.)
decizie s. v. DRZENIE. FERMITATE. EIOTRRE. INTRANSIGEN. NECLINTIRE. NE
DEGHIZAT adj., adv. I. adj. travestit, (inv.) strvestit, (Un brbat ~.) 2. adv. travestit, (nv.) tiptil.
(Umbla ~.)
DEGLUTIE s. (FIZIOL.) nghiire. (Actul ~ unui bol alimentar.)
degrab adv. v. CURND, DEVREME.
FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT. NENTRZ1AT. NUMAIDECT. RAPID.
REPEDE. TIMPURIU.
DEGRADA vb. 1. a (se) drpna, a (se) meina, a (se) paragini, a (se) ruina, a (se) strea, (reg. i
fam.) a (se) prdui, (Transilv.) a (Se) dorovi. (Zidul de la grdin s-a ~.) 2. a (se) deteriora, a (se) nvechi,
a (se) strica, a (se) im, (Mold.) a (se) hrentui, (fam.) a (se) hrbui, a (se) hodorogi, a (se) paradi, a (se)
rablagi. (I s-a ~ mobila.) 3. a (se) deteriora, a (se) ponosi, a (se) strica, a (se) uza. (Hainele i s-a-i ~ de tot.) 4.
a (se) deprecia. (O marf
perisabil care s-a ~ ) 5. a se prosti. (Marfa asta s-a ~ de tot.) fi. a decdea, a se declasa. (S-a ~ din
cauza buturii.) 7. a (se) dezonora, a (se) njosi, a (se) umili, (fig ' > (se) cobor, a (se) scobor. (Munca nu te
~/
DEGRADANT adj. 1. compromitor, dezonorant, infamant, njositor, nedemn, ruinos, (livr.)
difamnt, (rar) degradator, (inv.) necin-stitr, pierztor. (O fapt ~.) 2. dezonorant, njositor, ruinos,
umilitor. (O situaie ~.)>
DEGRADARE s. 1. drpnare, mcinare, prginire, ruinare, stricare. (~ unui zid vechi.) ~.
deteriorare, nvechire, stricare, uzare, (nv.) degradie. (~ mobilei.) 3. deteriorare, pono-sire, stricare, uzare,
(rar) ponosel. (~ haine-loi.) 4. depreciere. (~ unei mrfi perisabile.) 5. prostire. (~ calitii unei mrfi.) 6.
decdere, declasare. (~ cuiva din cauza buturii.} 7. njosire, umilire, (nv.) deiradie. (Munca nu e o ~.)
DEGRADAT adj. 1. drpnat, mcinat, praginit, prpdit, ruinat, stricat, (reg. i fam.) prdut,
(reg) rntut. (O cas ~.) 2. deteriorai, nvechit, sricat, uzat, (Mold.) hrentut, (fam.) hrbuft, hodorofit,
paradit, rablagit, (fam. rar) rblrt. (Un obiect ~.) 3. deteriorat, ponosit, ros, .stricat, tocit. uzat. f Haine ~.) i.
depreciat. (O marf perisabil ~.) 5. deczut, declasat. 'Un actor ~.) <s, njosit, umilit, (rar) .sczi, (nv. i
reg.) ruinat. (Om ~.)
degradator adj. v. COMPROM TTOR. DEGRADANT. DEZONORANT. NFAMANT.
NJOSITOR. NEDEMN RUINOS.
degradie s. v. CORUPERE. DECDERE. DEGRADARE. DEPRAVARE. DETERIORARE.
NJOSIRE. NVECHIRI-;. PERVERTIRE. STRICARE. UMILIRE. UZARE. \ ICTERE.
DEGRESJ s.(TEffN.)degresire. (~ unui obiect metalic.)
DEGRESRE s. ( TEHN.) degresaj. (~ unul aliment.)
depresiv adj. v. DESGRH-GlOR.
DEGUST vb. a savura, (rar) a legumi. (-1 ~ mlncarea.)
DEGUSTARE s. degusta ie, Savurare. (~ prjiturii.)
DEGUSTAE -. degustare, savuiare. (~ unei buturi.)
DEHIDROGENZ s. (BIOL ) transhidro-geuaz.
dehob vb. v. EPUIZA. EXTENUA. FRNGE. ISTOVI. SECA. SECTUI. SFRI. SLE.
STOARCE. VLGUI. Z JROB
DEIFIC vb. a diviniza, a zeifica, (nv.) a ndumnezei. (A ~ o fiin muritoare.)
DEIFICRE s. divinizare, zeificare, (nv.) ndumnezere. (~ unui muritor.)
DEIFICT adj. divinizat, zeificat, (nv.) ndumnezeit, nzet. (Pmlntean ~.)
DEMPRT s. (MAT.) (nv.) dividend.
DENMULT s. (MAT.) (nv.) multiplicnd.
DEJA adv. nc. (~ de copil.)
DEJUCA vb. a mpiedica, a strica, a zdrnici, (Le-a ~ oete planurile.)
DEJUCRE s. mpiedicare, zdrnicire. C~ uneltirilor cuiva.)
DEJUN S. prnz, (pop.) nmi7, prnzre, (Ban., Transilv., Maram. i Mold.) gustare. (Lum
mpreun ~ ?)
DEJUNA vb. a prinzi, (nv. i reg.) a merinda, (reg.)a prnzui, (prin Maram.) a gusta. (A ~ singur.)
delaollt adv. v. MPREUN. LAOLALT.
DELAPIDA vb. a defrauda, a nstrage, (rar) fi frauda, (nv. i fam.) a sf < . erisi, (impr.) a deturna.
(A ~ o sum ae lumi.)
DELAPIDARE s. 1. defraudare, sustragere, {nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (grecism fnv.)
sfeterisms, (impr.) deturnare. (~ une! sume de buni.) 2. escrocherie, fraud, hoie, (iivr.) malversie, (fie.)
minctorc. (A comis o ~.)
DELAPIDAT adj. defraudat, sustras. (Sum ~.)
DELAPIDATOR s. defraudatur. (~ a fost condamnai.)
delator s. v. DENUNTOR. PRTOR.
delaiune s. v. DENUN. DENUNARE.
dl s. v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. PROCES.
DELSARE s. apat'e, indiferen, indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate, placiditate,
tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nengrijite, pasivism, (nv.) negrj,
negrijn, tembelc, (grecism nv.) adiafore, (fig.) rceal. (Stare de total ~.)
DELSTOR adj. apatic, indiferent, indolent, lslor, nepstor, pasiv, placid, tembel, (ivr.)
impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~ ; atitudine ~.)
dcltur vb. v. ELIMINA. NLTURA. SCOATE. SUPRIMA.
DELECTA vb. 1. a atrage, a captiva, a cuceri, a desfta, a fascina, a fermeca, u incinta, a rpi. a
seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul l-a ~.) 2. a (se) desfta, a (se) rsfa,
(rar) a (se) dez-mierda, (Mold.) a (se) teferic, (fig.) a (se) ndulci. (I-a ~ cu lot felul de bunti.)
DELECTARE s. 1. captivare, cucerire, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, n-cntare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. desftare, farmec, ncutare, plcere, voluptate,
vraj, (nv. i reg.) teferice, (nv.) nentec, (fam.) deliciu, (fig ) savoare. (Via plin de~; ~ pe e7e o
poate da o lectur bun.)
DELEGA vb. a autoriza, a mputernici, a nvesti, (nv.) a ispravnici, a siobozi. (L-a ~ fac
urmtorul lucru...)
DELEGAT s. emisar, mputernicit, mesager, reprezentant, sol, trimis, (prin Transilv.) mnt' *'nY.)
tnist, rugtor, solitr. (~ al unui stat tt-in.)
DELEGAIE s. 1. mputernicire, mandat, procur, (nv.) procurie, vechilt, \echilinie,
vechilc, (grecism nv.) plirexusitit. (l-a dat o ~ pentru a ridica banii.) 2. (nv.) ambasad, solie. (A
trimis mpratului o ~.)
DELFNUL s. art. (ASTRON.) (pop.) crucea (art.). (~ este numele unei constelaii boreale.)
DELIBERA vb. a chibzui, a dezbate, a uis-ciita, (livr.) a pertracta. (S stm i s ~ cu atenie ce sa
facem.)
DELIBERARE s. 1. ehibznire, gindire. judecare, (fig.) cumpnire, drmuire. (J)upa o ndelungat
~.) 2. chibzu-re, dezbatere discutare, discuie, (livr.) pertractare. (A ai ut ioc o nou ~ pe tema...)
DELIBERAT auj., adv. intenionat, voit, liber-consimit, (rar) precugetat. (O aciune ~ ; a procedat ~
astfel.)
DELICAT adj. 1. fin, ginga, graios, suav, (Mold. i Munt.) sc.mmdv, (fig.) dulce. (O /at~ ; cu
gesturi ~ .) 2. ales, distins, fin, manierat, politicos. (O compoitare ~.) 3. debil, luav, lragil, ginga, pirpiriu,
plpind, prizrit, stri-jit, slab, slbnog, slbu, ubred, (pop.) piigiat, (nv. i reg.) mrav, ticlos, (reg.)
bav, moringlv, (Mold. i Transilv.) sighins. (Munt. si Olt.) tav. (Un copil ~; o constituii- ~.) 4.
anevoios, dificil, ginga, greu, (fig.) ir. rat. (Am o misiune ~.)
DELICATEE s. finee, gingie, gratie, suavitate. (Gesturi pline de ~.)
DELICIOS adj. apetisant, bun, gustos, mbietor, plcut, savuros, suculent, (rar) y ofli-cis, (arg.)
mito. (O rnlncare, o cin ~.j
delicios adj. v. CAPTIVANT. Ct CER 1 iOR. DESFTTOR. FASCINANT. FE1.11EC-IOR.
NCNTTOR. RPITOR. SEDL CTOR.
DELCIU s. savoare. (~ unei mtnci~>i.)
deliciu s. v. DELECTARE. DESFTARE. FARMEC. NCNTARE. PLCERE. VOLUPTATE.
VRAJ.
DELCT s. (JUR.) M'n, (nv.) vegheat. (Pentru ce ~ a fost judeul?)
DELICTUAL adj. (JUR.) delictuos. (rjpi cu caracter ~.)
DELICTUOS adj. (JUR.) delictual. (Fapt cu caracter ~.)
DELIMITA vb. 1. a circumscrie, a demarca, a hotrnici, a limita, a marca, a mrgini, (nv.) a hotr, a
semna. (A ~ un teren.) 2. a limita, a mrgini, a strjui, a rmuri. (Stilpii de telegraf ~ oseaua.) 3. a se
contura, a se desena, a se deslui, a se distinge, a se evidenia, a se preciza, a se profila, a se proiecta, a se
reliefa. (Acum imaginea ei se ~ in lumina asfintilu-lui.) 4. a circumscrie, a limita, a restrn.ge. (A ~ tema
lucrrii la...)
DELIMITARE s. 1. circumscriere, demarcare, demarcaie, hotrnicire, limitare, marcare, mrginire.
(~ unui teren.) 2. contura/o, evideniere, precizare, proilare, proiectare, reiie-fcre. (~ ei In lumina
asfinitului.) 3. c'rcum-scricre, limitare, restringere. (~ unei tenie ia...)
DELIMITAI adj. 1. circumscris, dcmarc.t, limitat, mrginit. ( Un teren ~ ; o suprajt- -- . ) 2.
circumscris, finit, limitat, mrginit. (Valori
DELIMITATIV adj. delimitator, limitativ, restrictiv. (Element ~.)
DELIMITATOR adj. delimitativ, limitativ, restrictiv. (Plan ~.)
DELR s. (MED.) aiurare, aiureal, delirare, (nv. si reg.) biguil, biigure. (~ unui bol-nap febril.)
DELIRA vb. (MED.) a aiura, (nv. i reg.) a biigui, (Olt.) a lozi. (Bolnavul ~ din cauza febrei.)
DELIRARE s. (MED.) aiurare, aiureal, delir, (nv. i reg.) biguil, biigure. (~ unui bolnav febril.)
DLNI s. (IST.) jirebie, sesie. (Forma de proprietate numit ~ era cunoscut in Moldova sub
numele de jirebie i in Transilvania sub numele de sesie.)
DELOC adv. defel, nicicum, nicidecum, (nv. i pop.) necum, nicict, nimic, (pop. si fam.) ioc, (reg.)
hici, nicicacm, nicidcct, (O!t. i Munt.) neam. (Nu pot ~ s-l vd.)
DELUR s. (GEOGR.) colin, (pop.) colnic, (reg.) grui.
DEMARA vb. (TEHN.) a porni. (Maina~ .)
DEMARAJ s. (TEHN.) demarare, pornire. (~ unui autovehicul.)
DEMARARE s. (TEHN.) demaraj, pornire. (~ unei maini.)
DEMARC vb. a circumscrie, a delimita, a hotrnici, a limita, a marca, a mrgini, (nv.) a hotr, a
semna. (~ un teren.)
DEMARCARE s. circumscriere, delimitare, demarcaie, hotrnicire, limitare, marcare, mrginire. (~
a unui teren.)
DEMARCT adj. circumscris, delimitat, limitat, mrginit. (Teren ~; suprafa ~.)
DEMARCAIE s. circumscriere, delimitare, demarcare, hotrnicire, limitare, marcare, mrginire. (~
a unui teren.)
DEMARR s. (TEHN.) pornitor. (~ al unui motor.)
DEMASC vb. a se autodemasca, a se trda. (S-a ~ fr voie.)
DEMASCARE s. autodemascare, trdare.
DEMENT adj., s. 1. adj., s. alienat, descreierat, nnebunit, nebun, smintit, icnit, (livr. i peior.) sont,
(pop. i fam.) apucat, candriu, cpiat, deucheat, strechet, (nv. i reg.) nerod, (reg.) prost, (Transilv.,
Maram. i Ban.) bolind, (Ban.) plurt, (Olt. i Munt.) primit, (Mold.) zluzit, zrghit, (fig.) sltat, srit,
scrntt, cnit. (O persoan ~.) 2. adj. demenial, nebunesc, smintit. (Un act ~.)
DEMEN s. (MED.) 1.alienare, alienaie, nebunie, sminteal, smintire, icneal, boal mintal,
(pop.) nebuneal, (nv. i reg.) smnt, (Transilv., Maram. i Ban.) bolinze, (prin Bucov.) sltel, (Mold.)
zluzel, zluze, zrghel, zrghnie, (fam.) cpil, (fig.) rtcire, scrntel, cnel. 2. demen precoce = schizofrenie.
DEMENIAL adj. dement, nebunesc, smintit. (Un act ~.)
DEMERS s. intervenie, (nv.) ispit, ispitire. (Un ~ holrtt.)
DEMSIE S. (nv.) paretisre, partisis, prostire. (~ dintr-o funcie.)
DEMISIONA vb. (nv.) a paretisi, a se prosti. (A ~ dintr-o slujb.)
DEMTE vb. a destitui, a ndeprta, a scoate, (nv. i fam.) a mazili. (L-a ~ din funcie.)
DEMTERE s. destituire, ndeprtare, scoatere, (nv. i fam.) mazilire, mazilit. (~ cuiva din funcie.)
demincre s. v. ALIMENT. HRAN. MN-CARE.
demnct s. v. ALIMENT. HRAN. MN-CARE.
DEMN adj. 1. vrednic. (~ de luat n seam.) 2. respectabil. (Un om ~ , o purtare ~.) 3. mindru. (O
inut ~.)
DEMNITAR s. (nv.) dregtor, urcdnic. (Un nalt ~.)
DEMNITATE s. 1. poziie, rang, treapt, (nv.) cin, dregtore, ifos, orinduil, edere, vrednicie.
(Ocup o ~ nalt n stat.) 2. rang, litiu, (nv.) spi, stat. (~ de baron.)
demnitate s. v. VREDNICIE.
demoazel s. v. DOMNIOAR. DUDUIE.
demobiliza vb. v. DEMORALIZA. DEPRIMA. DESCURAJA.
demobilizare s. v. DEMORALIZARE. DEPRESIUNE. DEPRIMARE. DESCURAJARE.
demobilizat adj. v. DEMORALIZAT. DEPRIMAT. DESCURAJAT.
demobilizator adj. v. DEMORALIZANT. DEMORALIZATOR. DEPRIMANT. DES-CURAJANT.
DESCURAJATOR.
DEMOCRAT adj. democratic. (Politic ~.)
DEMOCRATIC adj. democrat. (Atitudine~ .)
DEMODA vb. a se nvechi, a se perima. (Aceste practici s-au ~.)
DEMODARE s. nvechire, perimare. (~ unor practici.)
DEMODAT adj. depit, desuet, nvechit, perimat, vechi, (livr.) vetust, (fam. fig.) fumat. (Practici
~.)
DEMON s. aghiu, diavol, drac, ncornoratul (art.), naiba (art.), necuratul (art.), satan, tartor, (livr.)
belzebt, (rar) scaraochi, (pop. i fam.) micliid, nichiprcea (art.), prlea (art.), sarsail, (pop.) faraon,
idol, mpelitul (art.(, mititelul (art.), nefrttul (art.), nevoia (art.), prdlnicul (art.), procletul (art.), pustiul
(art.), vicleanul (art.), cel-de-pe-comor, cel-din-blt, duc-se-pe-pusti, ucig-1-crcea, ucig-1-toaca,
(nv. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.) hdche, npstul (art.), spurc, spurcat, eitan, tc,
ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. si Bucov.) benga (art.), (prin Bucov.) carcandl, (Transilv.
i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.) pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn, (prin Mold.) scali, (prin
Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) mpiedictrul (art.(, nepriitrul (art.), (eufemistic) pcatul (art.).
DEMONETIZA vb. a (se) deprecia, a (se) devaloriza. (A ~ un semn bnesc [nominal.)
DEMONETIZARE s. depreciere, devalorizare. (~ unor semne bneti.)
DEMONETIZAT adj. depreciat, devalorizat, sczut. (Cursul ~ l dolarului.)
demoniac adj. v. DEMONIC. DIABOLIC. DIAVOLESC. DRCESC. INFERNAL. NECURAT.
SATANIC.
DEMONIC adj. diabolic, diavolesc, drcesc, infernal, necurat, satanic, (livr.) demoniac, mefistofelic,
(nv. i pop.) satansc, (nv.) demonicsc, mamnic, satanicsc. (Planuri ~.)
demonicsc adj. v. DEMONIC. DIABOLIC. DIAVOLESC. DRCESC. INFERNAL. NECURAT.
SATANIC.
DEMONSTRA vb. 1. a adeveri, a arta, a atesta, a certifica, a confirma, a dovedi, a ntri, a
mrturisi, a proba, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a corobora, (nv. i rey.) a problui, (nv.) a ncredina,
a mrfuri, a probui. (Toate ~ fele spuse.) 2. a dovedi, a indica, a proba, (fig.) a marca. (Cursul evenimentelor
~ o cotitur.) 3. a arta, a dovedi, a manifesta, a vdi. (~ reale aptitudini pentru...) 4. a argumenta, a dovedi,
a ntri, a proba, a susine. (Si-a ~ temeinic ideile.) 5. a arta, a explica, a expune. (A ~ o teorem.) 6. a
manifesta. (Masele ~.) 7. a etala. (Si-a ~ din plin cunotinele.)
DEMONSTRANT s. manifestant.
DEMONSTRARE s. 1. adeverire, artare, atestare, certificare, confirmare, demonstraie, dovedire,
ntrire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~ celor artate.) 2. argumentare, argumentaie. (O ~ temeinic a
ideilor sale.) 3. explicare, explicaie. (~ unei teoreme.)
DEMONSTRAT adj. adeverit, confirmat, dovedit, probat, verificat. (Ce i-am spus e lucru ~.)
DEMONSTRATIV adj. 1. exemplificativ, ilustrativ. (O experien chimic ~ .) 2. (GRAM.) (nv.)
arttor. (Pronume ~.) 3. ostentath, provocator. (O atitudine ~.)
DEMONSTRAIE s. 1. adeverire, artare, atestare, certificare, confirmare, demonstrare dovedre,
ntrire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~ celor afirmate.) 2. manifestaie. (O ~ de amploare a maselor.)
DEMONTARE s. demontat. (~ unui ansamblu.)
DEMONTAT adj. desfcut. (O pies ~ din-tr-un ansamblu.)
DEMONTAT s. demontare. (~ unei piese.)
DEMORALIZA vb. a (se) deprima, a (se) descuraja, (fig.) a (se) demobiliza. (S-a ~ de tot.)
DEMORALIZANT adj. 1. demoralizator, deprimant, descurajant, descurajator, (fig.) demobilizator.
(O situaie ~.) 2. deprimant, descurajant, dezolant, mohort, posomorit, trist, (rar) dezolatr, posac. (Un
peisaj ~.)
DEMORALIZARE s. depresiune, deprimare, descurajare, (livr.) marasm, (nv.) demoralizaie, (fig.)
demobilizare. (Stare de adin-c ~.)
DEMORALIZAT adj. deprimat, descurajat, (fig.) demobilizat. (Un om ~.)
demoralizat adj. v. CORUPT. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT. DESTRBLAT.
DEZMAT. IMORAL. NERUINAT. PERVERTIT. STRICAT. VICIOS.
DEMORALIZATOR adj. demoralizant, deprimant, descurajant, descurajator, (fig.) demobilizator.
(O situaie ~.)
demoralizaie s. v. DEMORALIZARE. DEPRESIUNE. DEPRIMARE. DESCURAJARE. .
DEMULT adv. cndva, odat, odinioar, vreodat, (nv. i reg.) oarec'nd, (nv.) vreodi-nior. (~ n trecut.)
DENATURA vb. 1. a deforma, a poci, a schimonosi, a sclcia, a stlci, a stropi, (fig.) a schingiui. (A
~ pronunarea cuvintelor.) 2. a altera, a contraface, a deforma, a escamota, a falsifica, a mslui, a mistilica, a
rstlmci, (fig.) a silui, (nv. fig.) a sminti, a strimba. (~ sensul, adevrul celor spuse de cineva.)
DENATURARE s. 1. deformare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit, sclciere,
stlcire, stlcit, stropire, stropit. (~ a pronunrii unor cuvinte.) 2. alterare, deformare, escamotare,
falsificare, mistificare, mistificaie, rstlmcire, (fig.) siluire. (~ celor spuse de cineva.)
DENATURAT adj. 1. deformat, pocit, schimonosit, sclciat, stlcit, stricat, stropit, (fig.) schingiuit.
(O pronunare ~ a cuvintelor.) 2. alterat, deformat, fals, mistificat, rstlmcit. (O afirmaie ~.)
DENDROGRAFE s. (BOT.) dendrologie. (~ se ocup cu studiul plantelor lemnoase.)
DENDROLOGE s. (BOT.) dendrografie. (~ este o ramur a botanicii.)
DENDROMETRE s. (5ILV.) taxaie forestier.
deneg vb. v. NEGA. REFUZA. RESPINGE. TGDUI.
DENIE s. (BIS.) (prin Transilv.) rug. (~ din vinerea mare.)
DENIGRA vb. a (se) brfi, a (se) blama, a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) defima, a (se)
discredita, a (se) ponegri, (livr.) a (se) detracta, a (se) vitupera, (nv. i pop.) a (se) ocri, (pop.) a (se) huli, a
(se) npstui, a (se) povesti, (prin Olt.) a (se) publica, (nv.) a (se) balamui, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a
(se) pohlibui, a (se) ponosi, a (se) ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. fig.) a (se) ncondeia, (pop. iig.)
a (se) nnegri. (l ~ pe nedrept.)
DENIGRARE s. brf, brfeal, birfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit,
defimare, discreditare, pone-greal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, innegrire.
(Nu te pleca la ~ lor; o ~ ordinar.)
DENIGRAT adj., s. brlit, calomniat, defimat, discreditat, ponegrit, (pop.) npstuit (fam. fig.)
ncondeiat. (Un om ~.)
DENIGRATR,adj., s. 1. adj., s. birfitor, calomniator, clevetitor, defimtor, ponegritrr,
(livr.) detractor, (pop.) hulitor, (nv.) balamt, clevtnic, npstuitor, ponosluitr, (turcism nv.)
mozavr. (Un ~ ordinar.) 2. adj. brfitor, calomnios, clevetitor, defimtor, ponegritor, (rar) calomniator,
(pop.) prost, (nv.) mozavr-nic. (Afirmaii, vorbe ~.)
denominaie s. v. DENUMIRE. NUME. NUMIRE.
L'ENOT vb. a arta, a atesta, a indica, a rcle\a. a trda, a vdi. (Proiectul ntocmit ~ competena
autorului lui.)
DENOTAIE s. 1. (LOG.) extensiune, sfer. 2. (SEMIOTIC) semnificaie.
DENS adj. 1. compact, ndesat, (pop.) vr-to-. (O cpln de varz ~.) 2. consistent, solid, tare,
vrtos. (O mmlig ~.) 3. gros. (1 'uid ~.) 4. adnc, compact, des, greu, gros. (Ceul ~.)
DENSITATE s. 1. (FIZ.) mas specific. (~ unui corp.) 2. desime. (Ce ~ au puieii?) DENTAR adj.
stomatologic. (Cabinet ~.) dentc s. v. DENT1.
DENTN s. (ANAT.) ivoriu. (~ dintelui.)
DENTST s. (MED.) stomatolog. DENTST1C s. (MED.) stomatologie. DENT s. (BOT.;
Bidens tripartitus) (reg.) crligir, dentc, denc, doi-dni, iarb-rsie, (Transilv.) pduchi-de-ign (pi.).
DENTIE s. dantur (Are o ~ perfect.) dentc s. v. DENTI. DENUDARE s. (GEOGR.)
denudaie. (~ unui teren.)
12. adj ales, distins, eminent, ilustru, remar cabil. (Jjn profesor ~ ) 13. adj important nsemnat, mare,
notabil, preios, remarcabi', serios, substanial, temeinic, valoros, (fia) consistent (A adus o ~ contribuie la
dezvoltarea tiinei ) 14. adj admirabil, excelent, lncnttor, remarcabil (Un spectacol ~ ) 15. adj nsemnat,
remarcabil (A repurtat un succes ~ ) 16. adj ales, aparte, distins, (n\ i reg ) scump (\orbe ~ ) 17. adj mare (I
se face o ~ cinste ) 18. adv excepional, extraor dinar, extrem, foarte, grozav, teribil (~ de bun )
DEPANA vb (TEHA ) a repara (pop ) a drege (A ~ un vehicul, un televizoi )
DEPANARE s (TEHN ) depanaie, repa rare, reparat, reparaie, (pop) dregeie (~ unui televizor )
DEPANATOR s reparator (~ de televi "oare )
DEPANAIE s (TEHN ) depanare, repa rare, reparat, reparaie, (pop) dregere (~ iwu aparat electric
)
DEPARTAMENT s minister (n unele state, ministerul se numete ~ )
DEPARTAMENTAL adj. ministerial (Pro blemele ~ ale SUA )
DEPARTE adv mult (Ce ~ a aruncat!)
DEPNA vb a nfur (A ~ fire textile pe un mosor )
DEPANARE s nfurare (~ a firului pe mosor )
DEPANATOARE s vrtelm, (pop ) ras-chitr, sucal, (reg ) letc, roat, rotn, (n\ ) Sflrlez (~
pentru firele de lina )
DEPRI vb 1. a (se) distana, a (se) ndeprta (Se ~ unu de alii, s a ~ de grupul nostru ) 2. a (se)
dezlipi, a (se) ndeprta (Sa nu te ~ de mine ) 3. a distana, a ndeprta, a rari, a spatia, (nv ) a spaiona (~
literele unui cuvtnt ) 4. a elimina a ndeprta, a Inia tura, a scoate (A ~ petele de pe o hain ) 5. a alunga, a
goni, a zgom, a ndeprta, (rar) a prigoni a rzmeri, a surghiuni (nv i pop ) a oropsi, (pop ) a zgorni, (nv i
reg ) a ntin, a mna, a tia, (reg )a intiri, a zgom,(Transilv i Ban ) a dudui, a gorgom, (Transilv.) a pfuga
(prin Transilv) a poteri, (prin Olt. i Ban ) a sprlnji, (Transilv i Maram ) a ipa, (Ban i Transilv ) a zogorni,
(nv ) a kpda, a rchira, (fam ) a mtri, (fam fig) a mtura (L a ~ cu violen de la sine ) 6. a se ndeprta
a se instrma (De ce te-ai ~ de noi') 7. a se abate, a devia, a divaga, a se ndeprta, (n\ ) a (se) scpata (Neam ~ de la subiect )
DEPRTARE s 1. distanare, ndeprtare (~ lui de grupul nostru ) 2. dezlipire, ndeprtare (~ lui de
cas ) 3. distanare, ndeprtare rrire, spaiere (~ literelor unui cuvlnt ) 4. (concr ) distan, spaiu, (pop )
cale, (nv ) loc. (Intre cele dou orae e o ~ de 40 km ) 5. (concr ) distan, interval, spaiu, (Transilv) scpot
(Ce ~ este Intre cei doi stlpi')
DEPRTAT adj 1. ndeprtat. (Un loc ~ ) 2. desfcut, rchirat. (Cu picioarele ~.) 3.
distanat, rar (Rlnduri ~ ) 4. distanat, rrit, spaiat (Un text eu litere ~ )
DEP vb 1. a devansa a ntrece (L a ~ n mers ) 2. a ntrece, a trece (Grei; tlea pachetului ~ 10 kg )
3. a ntrece, (pop ) a 1 ISI (Si a ~ toi partenerii ) 4. a ntrece (fie ] a eclipsa (l ~ prin nsuiri ) 5. a bum a
ntrnge, a nvinge, a rzbi, (hvr ) a snrmonta (A ~ toate dificultile ) b. a covri a ntrece (lubirea~ toate
celelalte sentimente ) 7. a ntrece (Aceste sarcini ~ puterile lui )
DEPRE s devansare, ntrecere (~ cuiva n mers )
DEPT adj 1. demodat, desuet, nvechit, perimat, vechi, (hvr ) vetust, (fam fig ) fumat (Practici
~ ) 2. nvechit perimat, retrograd (O mentalitate ~ ) 3. arhicunoscut banal tiut \echi, (rar) lascunoscut, (fam
fig ) Iu nat, rsuflat (O gluma ~ )
DEPENDENT adj 1. subordonat, supus (O ara ~.) 2. (GRAM ) secundar subordoi at (Propoziie ~ )
DEPENDEN s aservire, atrnare subor donare, supunere, (hvr ) servitute (Stare de ~ )
DEPENDIN s 1. (la pi ) atenanse (pi ) (Cas urban cu ~ ) 2. (mai ales la pi ) acaret, (nv. i reg)
namstie, olat, sla, (teg) mlietore, oleb, (Mold i Transilv ) hei (prin Olt ) leau (~ ele unei gospodrii
rurale )
depea vb v TELEGRAFIA
depss v. EPISTOL EPISTOLIE SCRISOARE TELEGRAM
DEPILA vb 1. a (se) epila 2. (TI-BCRIE) a prui
DEPILREs 1. epilare 2. (TBACRIE) pruit
DEPILATR s epilator
DEPNDE vb. 1. a aparine, a ine (T;us-tul ~ de minister ) 2. a atma,(nv ) a spnzura (Totul ~ de
el )
birou tot ce ai
In buzunare.) 4. a achita, a plti, a vrsa. (A ~ prima rat la termen.) 5. a se aeza, a se aterne, a se
pune. (S-a ~ mult praf pe...) 6. a se aeza, a se aterne, a cdea, a se lsa, a pica. (S-a ~ bruma peste clmpii.)
7.(GEOL.) a se depozita, a se sedimenta. (Calcarul s-a ~.) 8. a desfura, a duce, a efectua, a executa, a face,
a ndeplini, a ntreprinde, a presta. (~ acolo o munc util.) 9. a presta. (A ~ un yurmnt.)
DEPUNERE s. 1. lsare, predare. (~ geamantanului la gar.) 2. naintare, nrnnare, predare,
prezentare, remitere, transmitere, (nv.) paradosre, paradost. (~ unei cereri.) 3. achitare, plat, vrsare. (~
ratei n termen.) Z.(GEOL.) depozitare, sedimentare, sedimenta-lie. (Proces de ~ a calcarului.) 5. (GEOL.;
concr.) depozit, sediment. (~ de calcar.)
DEPURATV s.(FARM.) depurator. (Purgativele slnt ~e.)
DEPURATOR s. (FARM.) depurativ.
DEPUTAT s. congresman, (prin Transilv., ieit din uz) ablegt. (n unele state, ~ se numete
congresman.)
DERANJ s. 1. dezordine, neornduial, zpceal, (rar) nerdinc, (Mold.) calamandrs, (am.)
bramburel, harababur. (E mare ~ la noi In cas.) 2. suprare. (ATu va fi nici un ~ dac...)
DERANJA vb. 1. a rscoli, a rvi, a zpci, (reg.) a rntui, a rostopoli. (De ce mi-ai ~ hirtiile?) 2. a
strica. (S nu-mi ~ pieptntura.) 3. a (se) defecta, a (se) deregla, a (se) strica, (rar) a (se) detraca. (S-a ~ un
sistem tehnic.) 4. a incomoda, a ncurca, a jena, a stingheri a stnjeni, a supra, a tulbura, (livr.) a conturba, a
importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a sminti. (Te rog s nu-l ~ de la
lucru; s nu fie ~ de nimeni.) 5. a perturba, a tulbura. (A ~ linitea cuiva.) 6. (MED.) a i se strica. (I s-a ~
stomacul.) 7. a se obosi, a se osteni. (Nu era cazul s te ~ pn la mine.)
DERANJAMENT s. 1. defect, defectare, defeciune, dereglare. (~ n funcionarea unui aparat.) 2.
perturbare, perturbaie. (Un ~ teh-;iic.) 3. (MED.) dereglare, tulburare. (~ organic, funcional.)
deranjament s. v. DIAREE.
DERANJARE s. 1. rscolire, rvire, zp-cire. (~ hlrtiilor de pe mas.) 2. stricare. (~
pieptnturii.) 3. incomodare, jenare, stinghereal, stingherire, stnjeneal, stnje-nire, tulburare, (livr.)
conturbre, (pop.) ztic-nre. (~ cuiva de la lucru.) 4. (MED) stricare. (~ stomacului.)
DERANJAT adj. 1. rscolit, rvit, zpcit. (Are toate hirtiile ~.) 2. ciufulit, nengrijit, vilvoi,
zbrlit, (livr.) hirsut, (pop. i fam.) burzuluit, (nv. i reg.) strfloct, (reg.) borz, borzs, buhs, buhuit.
vlvoit, sbrlg, zbort, (Mold. i Bucov.( dupurs, (vestul Iransilv.) sprl, (Ban. i sud-vestul Transilv.)
sperlt, (fam. i depr.) neeslat. (Cu prul ~.) 3. defect, defectat, dereglat, stricat, (rar) detracat, smintit. (Un
mecanism, un ceas ~.) 4. (MED.) stricat. (Are stomacul ~.)
DERBEDL s. 1. golan, haimana, vagabond, (pop. i fam.) teleleu, (reg.) hrbr, hrbre, ulir,
(Mold.) dulandragu, (prin Olt.) jarcalte, (Mold.) lainic, (prin Munt.) tecr, (Mold. i Transilv.) ulirnic,
(Transilv. i Ban.) vandralu, vandr, vandrc, vandro-c, (prin Transilv.) verbunc, (nv.) trengar,
zamparagu, (nv., n Iransilv.) budu-lu, (fam.) bate-pduri. (E un ~ far pereche.) 2. lepdtur, lichea,
netrebnic, pulama, scrnvie, sectur, (pop. i fam.) cioflingar, (nv. i reg.) pujlu, (reg.) orbte, otie,
posto-rnc, pjl, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i Maram.) techerghu, (nv.) trengar, (fam.)
ctr, marafi, (fig.) cztur, o-trep, zdrean, (reg. fig.) loaz, (arg.) si-chime. (E un ~ fr caracter.)
DERDEL s. sniu. (Mergem la ~ ?)
DEREGLA vb. a (se) defecta, a (se) deranja, a (se) strica, (rar) a (se) detraca. (Un sistem tehnic care
s-a ~.)
DEREGLARE s. 1. defect, defectare, defeciune, deranjament. (~ n funcionarea unui aparat.) 2.
(MED.) deranjament, tulburare. (~ organic, funcional.)
DEREGLAT adj. defect, defectat, deranjat, stricat, (rar) detracat, smintit. (Un mecanism, un ceas ~. )
DERETICA vb. a cura, a scutura, a strnge, (nv. i reg.) a griji, (reg.) a rindui, (prin Bucov.) a
cioroboti, (Transilv.) a ctiga, (Ban. i Transilv.) a orndui, (Transilv.) a t-gi, (Transilv. i Maram.) a
tic/ui, (Transilv.) a tistli. (A ~ prin cas de srbtori.)
DERETICRE s. 1. dereticat, scuturare, scuturat. (~ camerei.) 2. curenie, scutur-tur, (prin
Transilv.) tgre, tistug. (A fcut o ~ radical prin cas.)
DERETICAT adj. scuturat. (O cas ~.)
DERETICAT s. dereticare, scuturare, scuturat. (~ camerei.)
DERIV vb. 1. a proveni, a rezulta, (pop.) a se trage. (Multe consecine ~ de aici.) 2. (LINGV.) a
DESCHIZTUR s. 1. deschidere, gaur, orificiu, (livr.) apertr, (Mold.) bort. (O ~ ngust ntrun zid.) 2. csctur. (~ tntr-ua obiect.) 3. gaur, sprtur. (A ptruns prin-tr-o ~.)
DESCIFRA vb. 1. a clarifica, a deslui, a dezlega, a explica, a lmuri, a limpezi, a rezolva, a
soluiona. (A ~ enigma.) 2. (MUZ.) citi. (A ~ o partitur.)
descifra vb. v. ANALIZA. COMENTA.
EXPLICA. INTERPRETA. TLCUI.
DESCIFRARE s. (MUZ.) citire. (~ unei pailituri.)
DESCNDE vb. 1. a (se) cobori, ; (se) scobor, (nv.) a (se) destinde. (~ din tri.ar.) 2. a cobor, a
proveni, a se trage. (~ din ot de domn.)
DESCINDERE s. coborire, scoborre. (~ din trsur.)
DESCIOCL vb. (reg.) a desfac. (~ porumbul de pe tiulei.)
DESCLC vb. a descurca. (~ firele ncurcate. )
descllc vb. v. CLARIFICA. DESCURCA. DESLUI. ELUCIDA. EXPLICA. LMURI. LIMPEZI.
PRECIZA.
descilcre s. v. CLARIFICARE. DESLUIRE. DEZLEGARE. ELUCIDARE. EXPLICARE.
EXPLICAIE. LMURIRE. LIMPEZIRE. PRECIZARE. REZOLVARE. SOLUIE. SOLUIONARE.
DESCNT vb. a face, a fermeca, a meni, a ursi, a vrji, (pop.) a solomoni, (reg.) a bo-boni, a
bosconi, a boscorodi, a rivni, (prin Transilv.) a pohibi. (i ~ cu ulcica.)
descnttr s. v. VRJITOR.
descnttr s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
DESCNTEC s. farmec, magie, vraj, vrjitorie, (pop.) descnttr, fapt, fctur, fcut,
fermectore, fermectr, legmnt, legtur, meteug, solomone, (nv. i reg.) miestrie, (reg.) bbre,
bobon, bolmoj, boscon, bosconitr, farmazone, nprtitr, rvn, rvnitr, solomonre.
DESCLEIvb. (TEXT.) a dezancola. (A~ o estur.)
DESCLEIRE s. (TEXT.) dezancolare. (~ unei esturi.)
desclironomis vb. v. DEZMOTENI. DESCLOC vb. a rscloci. DESCOASE vb. (reg.) a strica. (A
~ o hain.)
descoase vb. v. CHESTIONA. INTEROGA. ISCODI. NTREBA.
DESCOJ vb. 1. a coji. (A ~ o legum, un fruct.) 2. a coji, a jupui, (rar) a despuia, (reg.) a scorli,
(prin Transilv.) a mzga. (A ~ trunchiul unui arbore.)
DESCOJRE s. 1. cojire. (~ unui fruct.) 2. cojeal, cojire, jupuire. (~ trunchiului unui arbore.)
DESCOJT adj. 1. cojit. (Fruct ~.) 2. cojit, jupuit. (Trunchi de copac ~.)
DESCOLCI vb. (pop.) a (se) descollci. DESCOLCRE s. (pop.) descoltcre. descoltc vb.
v. DESCOLCI. descoltcre s. v. DESCOLCRE. DESCOMPLETA vb. a (se) desperechea.
DESCOMPLETRE s. desperechere. DESCOMPLETAT adj. desperecheat, disparat, stingher. (Un pantof
~.)
DESCOMPUNE vb. 1. a (se) desface, a (se) despri, a (se) divide, a (se) fraciona, a (se) mpri, a
(se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~ n particule.) 2. a putrezi, (rar)
a (se) putrefia, a (se) putregai. 3. a se acri, a se altera, a fermenta, a se mpui, a se ncri, a se strica, (nv. i
reg.) a se srbezi, a se sminti, (reg.) a se mocni, a se zeri, (prin Ban.) a se pcvi, (prin Transilv.) a se
scoce. (Laptele s-a ~.) 4. a se altera, a se rncezi, a se strica. (Untura s-a ~.) descompune vb. v.
DEZMEMBRA.
DESCOMPUNERE s. 1. desfacere, desprire, divizare, fracionare, mprire, scindare, separare,
(rar) dezalcture. (~ n paiticule a unui corp dezintegrat.) 2. putrefacie, putrezire, (rar) putrefire, (nv.)
putrejne, putrezel, putreziciune. (~ unui cadavru.) 3. acrire, alterare, fermentare, mpuire, ncrire,
stricare. (~ mincrii.) 4. alterare, rncezire, stricare. (~ a unei materii grase.)
descompunere s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DES-FRNARE.
DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. DEZMEMBRARE. IMORALITATE. PERDIIE.
PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
DESCOMPUS adj. 1. putred, putrezit, (Ihr.) putrd, (rar) putregit, (pop.) putregios, (reg.) zcut. (O
materie organic ~.) 2. acrit, acru, alterat, fermentat, mpuit, ncrit, stricat, (nv. i pop.) searbd, (reg.)
mocnit, srbezt, (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.) 3. alterat, rinced, stricat. (Untur ~.)
DESFACE vb. 1. a despturi, a dezdoi, (nv.) a rspica. (A ~ ervetul sau o foaie mpturit.) 2. a (se)
desfura, (pop.) a (se) desfira, (reg.) a (se) dezveli. (A ~ un fir de pe scul.) 3. a deschide. (~ repede plicul i
citete scrisoarea.) 4. a (se) dezlega. (A ~ un pachet.) 3.a despleti. (i~ cozile.) 6. a degaja, a elibera, a
libera, a scoate, (nv. i pop.) a slobozi. (A ~ pe cineva din strlnsoare.) 7. a (se) desprinde. (Se prind de mlini
si se ~.) 8. a (se) desprinde, a (se) dezlipi. (S-a~ din locul unde era lipit.) 9. a desprinde, a scoate. (A ~ o
scindur de la gard.) 10. a (se) descompune, a (se) despri, a (se) divide, a (se) frac-iona, a (se) mpri, a
(se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~.) II. a desfura, a ntinde, a
rsfira. (Pasrea i ~ aripile.) 12. a csca, a deschide. (~ gura.) 13. a crpa, a se deschide, a se despica, a
plesni. (Se ~ mugurii, bobocii.) 14. a plasa, a vinde, (reg.) a petrece, (nv., in Tran-silv.) a cheltui. (A ~ o
marf.) 15. a rupe, a strica. (A ~ logodna.) 16. (JUR.) a anula, a rezilia. (A ~ un contract.)
DESFACERE s. 1. despturire, dezdoire. (~ unei coli de hlrtie.) 2. desfurare. (~ unui fir de pe
scul.) 3. deschidere. (~ plicului i citirea scrisorii.) 4. dezlegare. (~ unui pachet.)
5. desprindere, eliberare, liberare, scpare, (nv. i pop.) slobozire. (~ din strlnsoare.)
6. desprindere, detaare, dezlipire. (~ din locul
unde era lipit, prins.) 7. desprindere, scoatere. (~ unei sclnduri de la gard.) 11. descompunere,
desprire, divizare, fracionare, mprire, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ in particule a unui corp
dezintegrat.) 9. crpare, deschidere, despicare, plesnire. (~ bobocilor de floare.) 10. plasare, vindere, vluzare,
(inv.) debit. (~ unei mrfi.) 11. rupere, stricare. (~ logodnei.) 12. (JUR.) anulare, reziliere. (~ unui contract.)
desfc vb. v. DESCIOCLA.
desfctoare s. v. SLVIE DE ETIOPIA.
DESFCUT adj. 1. despturit, de/.doit. (Un ervet ~.) 2. desfurat. (Un fir ~.) 3. deschis. (Scrisoare
~ ). 4. dezlegat. (Un pachet ~.) 5. despletit. (Cu prul ~.) 6- desprins, dezlipit. (Un element ~ dintr-un
ansamblu.) 7- demontat. (O pies ~.) 8- destrmat, deirat. (O estur ~.) 9. desfurat, ntins. (Cu aripile
~.) 10- deprtat, rschirat. (Cu picioarele ~.) 11. crpat, deschis, plesnit. (Boboc, mugur ~.) 12. (JUR.)
anulat, reziliat. (Contract ~.)
DESFUR vb. 1. a (se) desface, (pop.) a (se) desfira, (reg.) a (se) dezveli. (Se ~ un fir depnat.)
2- a desface, a ntinde, a rsfira (Pasrea i ~ aripile) 3- a (se) ntinde, (Mold. a (se) distrne. (Aciunea se ~
pe o anumit perioad.) 4. a evolua, a se ntimpla, a se petrece, (nv.) a se purta. (Iat cum s-au ~ faptele.) 5.
a evolua, a merge. (Treaba se ~ bine.) 6. a decurge, a evolua, a se petrece. (Partida sa ~ in bune condiii.) 7a se disputa, a se juca. (Meciul s-a ~ pe Stadionul Giuletl.) 8. a depune, a duce, a efectua, a executa, a face,
a ndeplini, a ntreprinde, a presta. (A~ acolo o munc util.) 9. a da, a duce, a purta, a susine, (nv.) a sta.
(Au ~ o lupt continu pentru...)
DESFURARE s. 1. desfacere. (~ unui fir de pe scul.) 2- curs, dezvoltare, evoluie, mers, (Munt.)
iretenie. (~ evenimentelor.) 3. disputare. (n timpul ~ unui meci.)
DESFURAT adj. 1. desfcut. (Unfir~.t 2. desfcut, ntins. (Pasre cu aripile ~.)
DESFURATA s. (MAT.) evolut.
DESFURTOARE s. (MAT.) evolvent.
desft s. v. DESFTARE. PETRECERE. VESELIE.
DESFTA vb. 1. s (sf) delecta, a (se) rsfa, (rar) a (se) dezmienla. (Mold.) a (se) tefe-rici, (fig.( a
(se) ndulci. (S-a ~ cu tot felul de bunti.) 2. a se amuza, a se dispune, a se distra, a se nveseli, a petrece, a
ride, a se veseli, (nv.) a se distrage, a se eglendisi, a libovi. (Beau i se ~.) 3. a atrage, a captiva, a cuceri, a
delecta, a fascina, a fermeca, a nenta, a rpi, a seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza.
(Spectacolul t-a ~.) 4. a bucura, a incinta, a mingia. (Peisajul ii ~ sufletul.)
DESFTARE s. 1. delectare, farmec, ncin-tare, plcere, voluptate, vraj, (nv. i reg.) teferice,
(nv.) nentec, (fam.) deliciu, (fig.) savoare. (Via plin de ~; ~ pe care i-o d o lectur bun.) 2.
petrecere, veselie, (TST)
desft, (nv.) desftcine. (Cu nare ~.) 3. captivare, cucerire, delectare, fascinare, fascinaie,
fermecare, ncntare, rpire, seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 4. bucurie, mngiere,
mulumire, plcere, satisfacie, (nv. i pop.) mulumit, (nv.) haz, mngietr. (Simte o mare ~.)
desftare s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESFR-NARE.
DESFRU. DESTRBLARE.
DEZM. IMORALITATE. PERDIIE.
PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE.
VICIU.
putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta societate.) 2. dezm, orgie,
(livr.) bacanl, libertinaj, luxur, (nv. i pop.) scrnve, (nv.) ruinre, slobozenie, slobozie, zamparalfc.
(Un ~ revolttor.)
DESFRUNZI vb. a (se) defolia, (fig.) a (se) despuia. (Arborii se ~ toamna.)
DESFRUNZIRE s. defoliaie, defoliere, (fig.) despuiere. (~ arborilor In timpul toamnei.)
DESFRUNZIT adj. (fig.) despuiat. (Un copac ~.)
DESFUNDA vb. 1. a deschide, a destupa. (A ~ o sticl.) 2. a deseleni, (nv. i reg.) a ogori. (A ~ un
teren.)
DESFUNDARE s. 1. deschidere, destupare. (~ unei sticle.) '-. deselenire. (~ unui teren.)
DESFUNDAT adj. 1. deschis, destupat. (O sticl ~.) 2. deselenit, (nv. i reg.) nou. (Te/en~.)3.
impracticabil,ru. (Undrum~.)
DESHIDRATA vb. a usca. (A ~ legume.)
DESHIDRATARE s. uscare, uscat. (~ legumelor. )
DESHIDRATAT adj. uscat. (Legume, fruct: ~.)
de.hoKe vb. v. CSTORI. NSURA.
DESHUMA vb. a dezgropa, a exhuma, (nv. si reg.) a dezmonninta. (A ~ un mort ngropat.)
DESHUMARE s. dezgropare, dezgropat, exhumirc (~ unui mort.)
DESIGILA vb. a despecetlui. (A ~ un pachet.)
DESIGILARE s. despecetluire, despecetluit. (~ unui colet.)
DESIGILAT adj. despecetluit. (Pachet, plic ~.)
DESGUR adv. 1. absolut, bineneles, cert, firete, garantat, indiscutabil, natural, negreit,
nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c sosesc azi? ~ !) 2. da, firete, (nv. i reg.) dar,
(turcism, n Mold.) hlbet.C Ai vrea s mergi cu mine? ~ !)
DESIME s. densitate. (Ce ~ au puieii?)
desime s. v. CRNG. DESI. HI.
STUFRI. TUFRI. TUFI.
DESINEN s. (GRAM.) (rar) terminaie.
DES ISTA vb. (JUR.) a renuna. (~ la o pretenie.)
DESI s. (BOT.) cring, hi, stufri, tufri, tufi, (rar) stuf, tufre, (pop.) bungt, desime, (reg.)
hlcig, huceg, huei. (Iepurele s a ascuns Inlr-un ~.)
DESLU vb. 1. a distinge, a percepe, (rar) a pricepe. (Se fcuse ziu i ~ bine obiectele.) 2. a se
contura, a se delimita, a se desena, a se distinge, a se evidenia, a se preciza, a se profila, a se proiecta, a se
reliefa. (Acum imaginea ei se ~ n lumina apusului.) 3. a deosebi, a diferenia, a discerne, a discrimina, a distinge, (inv. i pop.) a osebi, (Ban., Transilv. i Maram.) a deschilini, (fig.) a cerne. (Poate ~ cu uurin
culorile.) 4. a auzi. (~ un strigt prin ploaie.) 5- a (se) clarifica, a (se) descurca, a (se) elucida, a (se) explica,
a (se) lmuri, a (se) limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliro-forisi, a (se) rspica, a (se) sfeli, (fig.) a (se)
descilci, a (se) lumina. (Problema a fost ~.) 6. a clarifica, a descifra, a dezlega, a explica, a lmuri, a limpezi,
a rezolva, a soluiona. (A ~ enigma.)
DESLUIRE s. 1. percepere. (~ obiectelor.) 2. clarificare, dezlegare, elucidare, explicare. explicaie,
lmurire, limpezire, precizare, rezolvare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie,
descilcre. (~ unei probleme ncurcate.) 3. claritate, limpezime. (~ unei imagini.)
DESLUT adj., adv. 1. adj. clar, distinct, evident, lmurit, limpede, precis, (nv.) aprit, chiar, (fig.)
curat. (O imagine ~; o pronunie ~.) 2. adv. bine, clar, distinct, lmurit, limpede, (reg.) rzvedt. (A vedea ~.)
3. adj. cite, clar, (livr.) lizibil. (Un scris ~.) 4. adj. clar, explicit, expres, inteligibil, lmurit, limpede, net,
precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (inv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens ~; o afirmaie ~.) 3.
adv. clar, explicit, expres, lmurit, limpede, rspicat, (rar) aievea, (inv.) aprit, chiar, (fig.) curat. (I-am spus
~.)
desluitr adj. v. EXPLICATIV. LMURITOR.
DESMN s. (ZOOL.; Desmana moschata) obolan-moscat.
DESOLIDARIZA vb. (livr.) a dezavua.
DESOLIDARIZARE s. (livr.) dezavuare.
DESPDUCHE vb. a (se) pduchea, (Munt.) a (se) purica.
DESPDUR vb. a defria, (reg.) a tiri, (Transilv. i Bucov.) a lzui, (nv.) a cura. (A ~ un teren
mpdurit.)
DESPDURIRE s. defriare, defriat, (prin sudul Transilv.) sciut. (~ unui teren mpdurit.)
DESPDURT adj. defriat, (nv.) sciut, tirt. (Pdure ~.)
DESPGUBI vb. a compensa, a rsplti, (nv. i pop.) a mulumi, (prin Transilv.) a potoli, (nv.) a
dezduna. (L-a ~ pentru pagubele pe care i le-a adus.)
DESPGUBIRE s. compensare, compensaie, daune (pi.), reparaie, (inv. i pop.) mulumire, (nv.)
dezdunre, indemnizaie, (turcism nv.) adt. (Ce ~ i-a oferit pentru pagubele produse?)
despivn vb. v. DESPRIPONI.
desprenie s. v. DESPRIRE. DIVOR. SEPARARE. SEPARAIE.
DESPRI vb. 1. a (se) desprinde, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe, a (se) separa. (S-a ~ de
grup.) 2. a se izola, a se rzlei, a se separa, (pop.) a se rzni, (reg.) a se rzlogi. (O oaie care s-a ~ de
turm.) 3. (JUR.) a divora, a (se) separa, (nv.) a (se) mpri. (Soii s-au ~.) 4. a separa, (nv. i reg.) a despreuna, (inv.) a dezuni. (S-au luat la btaie i i-am ~.) 5. a (se) izola, a (se) separa, (rar) a (se) segrega, (inv.
i pop.) a (se) deosebi, a (se) osebi. (A ~ uniaele jGiaue dt cee sntoase.) 6. a divide, a diviza, a
fraciona, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda, a seciona, a separa, a tia. (~ bucata tn trei.) 7. a
(se) descompune, a (se) desface, a (se) divide, a (se) fraciona, a (se) mpri, a (se) scinda, a (se) separa,
(rar) a (se) dezalc-tui. (Produsul dezintegrrii se ~ n particule.) 8. a compartimenta, a separa. (A ~ o
incint In spaii mai mici.) 9. a separa. (Zidul ~ cee dou camere.)
despri vb. v. DEZBINA. NVRJBI.
desprimnt s. v. CSU. COMPARTIMENT. DESPRIRE. DESPRITUR.
DESPRRE s. 1. izolare, separare. (~ lui de ijrup.) 2. (JUR.) divor, separare, separaie, (pop.;
desprenie. (~ ntre soi.) 3. separare, (inv.) dezunire. (~ celor doi btui.) 4. izolare, separare, separaie,
(rar) segregare, segregaie. (~ femeilor de brbai.) 5. descompunere, desfacere, divizare, fracionare, mprire, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ n particule a unui corp In urma dezintegrrii.) 6. csu,
compartiment, despritur, (nv.) desprimnt, (franuzism nv.) caz. (O ~ intr-un sertar.) 7. diviziune,
mprire. <~ in capitole a unei cri.)
de-prre s. v. CIRC. CIRCUMSCRIPIE. SECIE.
DEbPRT adj. 1. izolat, rzleit, separat, .pop.) rznt, (nv.) osebit. (Pasre ~ de stol.) 2. (JUR.)
divorat, (nv.) mprit. (Soli ~.) 3. izolat, separat. (Camere complet ~.)
desprit adj. v. DEOSEBIT. DEZBINAT. DIFERIT. DIVERS. FELURIT. NVRJBI T. VARIAT.
DESPRITOR adj. izolator, separator. (Perete ~.)
DESPRITUR s. csu, compartiment, desprire, (nv.) desprimnt, (franuzism nv.) caz. (O
~ Intr-un sertar.)
DESPTURI vb. a desface, a dezdoi, (nv.) a rspica. (A ~ o foaie mpturit.)
DESPTURRE s. desfacere, dezdoire. (~ .unii coli de hlrtie.)
DESPTURIT adj. desfcut, dezdoit. (Un temi ~.)
DESPECETLU vb. a desigila. (A ~ un colci.)
DESPECETLURE s. desigilare, despece-tluit. (~ unui colet.)
DESPECETLUlT adj. desigilat. (Colet ~.)
DESPECETLUT s. desigilare, despecetluire. (~ unei scrisori oficiale.)
DESPER vb. 1. a dezndjdui, (nv.) a apelpisi. (A ~ s mai atepte.) 2. a exaspera, (nv.) a
apelpisi. (Copilul sta m ~.)
DESPERARE s. 1. dezndejde, (rar) dez-ndjdure, (nv.) apelpise, desperie. (O mictoare ~ se
citea In ochii lui.) 2. exasperare. (L-a adus la ~.)
DESPERAT adj. 1. dezndjduit, (pop.) pierit, (nv.) apelpist. (Om ~.) 2. exasperat. (Era ~ de atla
ateptare.)
desperie s. v. DESPERARE. DEZNDEJDE.
DESPERECHE vb. a (se) descompleta.
DESPERECHEAT adj. descompletat, disparat, stingher. (Un pantof ~.)
DESPERECHRE s. descompletare.
DESPIC vb. 1. a crpa, a sparge, a spinteca, a tia, (reg.) a sfrma. (A ~ lemne pentru foc.) 2. a
spinteca. (I-a~ plntecele.) 3. a (se) spinteca, a (se) tia. (Plugul ~ brazde adinei.) 4. a se crpa, a se deschide.
(S-a ~ pruntul.) 5. a crpa, a se deschide, a se desface, a plesni. (Se ~ mugurii, bobocii.) 6. a strbate. (O
pasre ~ vzduhul.)
DESPICARE s. 1. crpare, crpat, despicat, spargere, spart, spintecare, spintecat, tiat, tiere. (~
lemnelor de foc.) 2. spintecare, spintecat. (~ plntecelui unui animal.) 3. crpare, deschidere, desfacere,
plesnire. (~ bobocilor de floare.)
DESPICAT adj. 1. crpat, spart, spintecat, tiat. (Lemne de foc ~.) 2. spintecat. (Cu plntecele ~.)
DESPICAT s. crpare, crpat, despicare, spargere, spart, spintecare, spintecat, tiat, tiere. (~
lemnelor de foc.)
DESPICTUR s. crptur, spintectur, tietur. (~ la pantaloni.)
DESPLETI vb. a desface. (i ~ cozile.) DESPLETIT adj. 1. desfcut. (Cu prul ~.) 2. nepieptnat,
zbrlit. (O femeie ~.) despop vb. v. CATERISI. RSPOPI. DESPOT s. satrap, tiran. (E un adevrat ~.)
DESPOTIC adj. 1. dictatorial, samavolnic, satrapie, tiranic, (nv.) tiranicsc, tirnsc. (Guvernare ~.)
2. tiran. (Domn~.) 3. abuziv, arbitrar, excesiv, samavolnic, samavolnicesc, silnic, (nv.) volnic. (O msur
~.)
DESPOTISM s. samavolnicie, tiranie, (nv.) despoe. (~ unei guvernri.)
DESPOTMOL vb. (reg.) a (se) dezgloda, a (se) deznomoli.
despoe s. v. DESPOTISM. SAMAVOLNICIE. TIRANIE.
DESPOVRA vb. a (se) uura. (S-a ~ de greutatea din spinare.)
DESPOVRARE s. uurare. (~ de o greutate.) despovu vb. v. DESFTUI. DESPRE prep. 1.
(arat obiectul) de. (E vorba ~ el.) 2. (arat obiectul) asupra. (Studiu ~ atomi.)
despre prep. v. ASUPRA CTRE. CONTRA. DINSPRE. DUP. MPOTRIVA. NSPRE. LA.
SPRE. despreo vb. v. CATERISI. RSPOPI. DESPRESURA vb. (MIL.) a debloca. (A ~ un ora asediat.)
DESPRESURARE s. (MIL.) deblocare. (~ unei ceti asediate.)
DESPRESURT adj. (MIL.) deblocat.
(Ora ~.)
despreun vb. v. DESPRI. SEPARA.
DESPRIMVR vb. a se imprimvra,
(prin Transilv.) a se primvara. (S-a ~ i
natura renvie.)
DESPRINDE vb. 1. a (se) despri, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe, a (se) separa. (S-a ~ de
grup.) 2. a (se) desface. (Se prind de mini i se ~.) 3. a (se) desface, a (se) dezlipi. (S-a ~ din locul unde era
lipit.) 4. a desface, a scoate. (A ~ o sclndur de la gard.) 5. a se elibera, a se libera, a scpa. (S-a ~ din
strlnsoare.) 6. a (se) disloca. (O bucat de sllnc s-a ~ de la locul ei.) 7. (TEHN.) a (se) decroa. (A ~ o
main electric.)
desprinde vb. v. NSEMNA. REIEI. REZULTA. URMA.
DESPRINDERE s. 1. detaare, izolare, separare, separaie. (~ lui de grup.) 2, desfacere, detaare,
dezlipire. (~ a ceva din locul unde se afla lipit.) 3. desfacere, scoatere. (~ unei sctndwi de la gard.) 4.
desfacere, eliberare, liberare, scpare, (nv. i pop.) slobozire. (~ cuiva din strlnsoare.) 5. dislocare. (~ unei
buci de stlnc.) 6. (TEHN.) decroare. (~ unei maini electrice.)
DESPRNS adj. 1. desfcut, dezlipit. (Un element ~ dintr-un ansamblu.) 2. dislocat. (Stnc ~J
DESPRIPONvb. (reg.) a despivna. (A~ un cal.)
DESPUIA vb. 1. a (se) dezbrca, a (se) dezgoli, (pop.) a (se) goli, (Transilv., Mold. i Bu-cov.)a
(se)tri. (Cete-ai~ aa?) 2. a excerpta. (A ~ un text.)
despuia vb. v. ASUPRI. COJI. DEFOLIA. DEPOSEDA. DESCOJI. DESFRUNZI. EXPLOATA.
MPILA. MPOVRA. JEFUI. JUPUI. NPSTUI. NPRLI. OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA.
PRDA. PRIGONI. SCUTURA. TIRANIZA. URGISI.
DESPUIAT adj. 1. dezbrcat, dezgolit, gol, nembrcat, nud, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.)
trt. (Un om ~.) 2. excerptat. (Texte ~.)
despuiat adj. v. DEPOSEDAT. DESFRUNZIT. JEFUIT. PRDAT. SCUTURAT.
despuiat adj., s. v. ASUPRIT. EXPLOATAT. MPILAT. NPSTUIT. OPRIMAT. OROPSIT.
PERSECUTAT. PRIGONIT. URGISIT.
denare, (nv.) aselghi-cine, aslghie, desftare, preacurvie, prea-e..r./lre, preaiubre, (fig.) descompunere,
putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) pu-ireiu/ie. (Starea de ~ din .iala societate.)
DESTRBLAT adj., s. 1. adj. corupt, Jrc/d, depravat, desfrnat, dezmat, imo-i'at, neruinat,
perv.;/it, stricai, vicios, (!!vr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv, \P<-p.) deucheat, (nv. i reg.>
ruinat, (reg.) dcneat, tcment, (nv.) aselghicsc, demon*. Iizat, spurcat. (Om ~.) 2. adj., s. depravat,
flcsfrinat, dezmat, imoral, stricat, (pop.) -u.-vr, (in\.) preacurvr, precurvitr. (Un brbat ~.)
DESTRAM V vb. 1. a (-.e) deira, (reg.) a (se) desfira, a (se) strica, (nv.) a (se) rnji. (O estur
care s-a ~.) 2. a se rri, (prin Olt.) a se s;ti. (Plnza s-a ~.) 3. a se rri, (rar) a se dezlna. (O vest de ln
care s-a ~.) 4. a (se) mprtia, a (se) risipi, a (se) spulbera, (Olt.) a (.se) vrzui, (nv.) a (se) rchira, (pop.
fig.) a (se) rzbuna. (Dup ploaie norii s-au ~.)
destrma vb. v. DEZMEMBRA. SFRIMA
DESTRMARE s. 1. deirare. (~ unei (eb'.j'i.) 2. (rar) dezln'-e. (~ unui pulover de lin.)
<!e-rmre s. v. DEZMEMBRARE.
DESTRMAT adj. 1. desfcut, deirat. (O ic satur ~.) 2. rrit, (rar) dezlnt. ((? puloier de lin
~.)
destrmat adj. v. DEZMEMBRAT.
DESTRMTR s. rritur, (pop.) sr-.n. srmtr. (O ~ la o estur.)
DEiTROIEN vb. a deszpezi. (A ~ un. drum nzpezit.)
DESTROIENRE s. deszpezire. (~ una drum nzpezit.)
DESTROIENT adj. deszpezit. (Drum de iarn ~.)
destruc vb. v. DESCOPERI. DEZVELI.
destrunt adj. v. DEZACORDAT. DISCOR-DAT.
DtSTL adj., adv., interj. 1. adj. ndestultor, sjficient, (reg.) bugt. (Proi>iz<i ~.) -2. adv.
ndeajuns, suficient, (reg.) bugt, (nv.) ndc-tu!. (Ai vorbit ~.) 3. interj, ajunge !, alt !, basU !, gata I.
isprvete !, nceteaz ! punct !, sfrete I, stai !, stop 1, termin ! (reg.) halt I, (fam. i peior.) ho 1
DESTUPA vb. a deschide, a desfunda, (A ~ o sticl.)
DL s. riTPRE s. deschidere, desfundare. (~ ti'iei sticle.)
DEblTJPT adj. deschis, desfundat. (O sticl ~.)
DESTUPTORE s. tirbuon, (pop.) rac, (reg.) urubelni. (~ de dopuri.)
DESELENI vb. a desfunda, (nv. i reg.) a ogor. (A ~ un teren. (
DESELENIRE s. desfundare. (~ unui teren arabil.)
DESELENIT adj. desfundat, (nv. i reg.) nou. (Teren ~.)
DESUET adj. demodat, depit, nvechit, perimat, vechi, (livr.) vetust, (fam. fig.) fuma*. (Un obicei
~.)
DESZPEZI vb. a destroiem. (A ~ un drum nzpezit.)
DESZPEZIRE s. destroienire (~ unui drum nzpezit.)
DESZPEZIT adj. (li--troJei.it. (Diurn de iarn ~.)
denare s. v. CORUPI IE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESFRNARE.
DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. IMORALITATE. PERDIIE. PERVERSITATE.
PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
DENAT adj. imoral, impudic, indecent, necuviincios, neruinat, obscen, pornografic, scabros,
scrbos, trivial, vulgar, (Jivr.) licenios, (nv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.) por-cots, (fam.) deucheat,
porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O gluma, o atitudine ~.)
denat adj. v. BIZAR. CIUDAT. CORUPT. CURIOS. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT.
DESTRBLAT.
DEZMAT.
DEZORDONAT.
EXCENTRIC.
EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC. FANTEZIST. IMORAL. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEGLIJENT.
NENGRIJIT. NEOBINUIT. NERUINAT. ORIGINAL. PARADOXAL. PERVERTIT. SINGULAR.
STRANIU. STRICAT. VICIOS.
DEEL vb. a istovi, a speti, (Munt. i Transilv.) a dula, (fig.) a deznoda. (A ~ an cal.)
DEELRE s. istovire,sp etire, (Munt. i Transilv.) dulre. (~ unui cal.)
deelare s. v. CURBA TUR.
DEELT adj. istovit, spetit, (reg.) tr-nit, (Mold. i Transilv.) dult. (Cal ~.)
DITA. PONEGRI.
detractor adj., s. v. BRFITOR. CALOMNIATOR. CLEVETITOR. DEFIMTOR. DENIGRATOR. PONEGRITOR.
DETRTIC adj. (GEOL.) elastic, terigen. (Roci ~.)
DETRTUjS s. piatr, tartru. (~ dentar.)
DETRONA vb. a mazili, (nv. i pop.) a surpa. (Domnitorul a fos- ~.)
DETRONARE s. mazilire, mazilit, (nv.) ziu, mazilie, surpare. (~ unui domnitor.)
DETRONAT adj. mazilit. (Domnitor ~.)
DETUNA vb. 1. a bubui, a dudui, a trsni, a tuna, a vui, (pop.) a rzbubui. (~ n de-pitare.) 2. a
trsni. (A ~ un copac.)
DETUNARE s. bubuire, bubuit, bubuitur, detonaie, detunat, detuntur, duduit, duduitur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
DETUNAT adj. trsnit. (Copac ~.)
DETUNAT s. bubuire, bubuit, bubuitur, detonaie, detunare, detuntur, duduit, duduitur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
DETUNTR adj. bubuitor, tuntor. (Explozie ~.)
DETUNTUR s. bubuire, bubuit, bubuitur, detonaie, detunare, detunat, duduit, duduitur,
trsnet, trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
detnet s. v. BUBUIRE. BUBUIT. BUBUITUR. DETONAIE. DETUNARE. DETUNAT.
DETUNTUR. DUDUIT. DUDUITUR. TRSNET. TRSNITUR. VUIET.
deturna vb. v. DEFRAUDA. DELAPIDA. SUSTRAGE.
deturnare s. v. DEFRAUDARE. DELAPIDARE. SUSTRAGERE.
DEINTOR s. 1. posesor, proprietar, st-pn, (nv.) ocin, posesuitr. (~ al unui bun.) 2. (JUR.)
detentor, posesor. (~ a restituit bunul aflat in grija sa.) 3. posesor, purttor. (~ unui nume.)
DEINE vb. 1. a avea, a poseda, a stpni, (nv.) a posesui. (A ~ un bun material.) 2. a avea, a
poseda, a purta. (~ numele de romn.)
3. a avea, a ocupa. (~ funcia de . . . ) 4. (JUR.) a aresta, a nchide, a ntemnia, a reine, (nv. i reg.) a
robi, (nv.) a arestlui, a arestui, a popri, a temnia, a zvor. (A fost ~ ilegal.)
DEINERE s. 1. posedare, posesiune, st-pinire. (~ unui bun material.) 2. (JUR.) arest, arestare,
nchidere, ntemniare, reinere, (pop.) poprel. (~ lui n-a durat nici 24 de ore.)
DEINUT s., adj. (JUR.) 1. s. condamnat, ocna, osndit, pucria, (pop.) rob, (glume) pensionar.
(Un ~ pentru omor.) 2. s. arestat, ntemniat, prizonier, (nv.) arestnt, (glume) pensionar. (~ a fost imediat
eliberat.) 3. adj. arestat, nchis, ntemniat, reinut, (nv.) poprit. (Persoane ~ .)
^DEUTRIU s. (CHIM.) hidrogen greu. (~ este folosit drept combustibil termonuclear.)
devaliza vb. v. DEVASTA. JEFUI. PRDA. SPARGE.
devalizare s. v. DEVASTARE. JEFUIRE. PRDARE. SPARGERE.
devalizai adj. v. DEVASTAT. JEFUIT. PRDAT.
DEVALORIZA vb. a (se) demonetiza, a (se) deprecia. (A ~ un semn bnesc nominal.)
DEVALORIZARE s. demonetizare, depreciere. (~ unor semne bneti.)
DEVALORIZAT adj. demonetizat, depreciat, sczut. (Cursul ~ ui dolarului.)
DEVANSA \b. 1. a depi, a ntrece. (L-a~ n mers.) 2. a grbi. (A ~ muncile agricole.)
DEVANSARE s. 1. depire, ntrecere. ~ cuiva Inmers.) 2. grbire. (~ muncilor agricole.)
DEVASTA vb. t. a distruge, a nimici, a prjoli, a prpdi, a pustii, (reg.) a pustuiui. (nv.) a sfri, a
strica. (Dumanii au ~ tot ce le-a ieit n cale.) 2. a jefui, a prda, a sparge, (livr.) a devaliza. (Bondi(ii au ~
banca.)
DEVASTARE s. 1. distrugere, nimicire, prjolire, pustiire, (irv.) risip. (~ unui teritoriu ocupat.) 2.
jefuire, prdare, spargere, (livr.) devalizare. (~ unei bnci.)
DEVASTAT adj. 1. distrus, nimicit, pr-jolit, pustiit. (Un teritoriu ~.) 2. jefuit, prdat, (livr.)
devalizat. (O banc ~ .)
DEXASTATR adj. dezastruos, d'structv, distrugtor, nimicitor, pustiitor, ruintor, (rar) prpditr.
(nv. i pop.) pierztor, (nv.) drpntr, pustiicis, risipitor, ruins. (Artru-nea ~ a vlnlului.)
catastrofal, fatal, funest, nefericit, nenorocit, tragic. (Un de/ nodmlnt ~.)
DEZAVANTAJ .-. inconvenient, neajuns, (fig.) handicap. (Un ~ n calea realizrii a c^va.)
DEZAVANTAJ vb a defavoriza, (fig.) a handicapa. (Statura ti ~ )
DEZAVANTAJOS adj. n." ivorabil, neprielnic, (livr.) oneros. (Condiii ~.)
dezavua vb. v. BLAMA. CONDAMNA, DESOLIDARIZA. DEZAPROBA. NFIERA. PROSCRIE.
REPROBA. RE.-.PIN3E. STIGMATIZA.
dezavuare s. v. BLAM. BLAMARE. CON DAMNARE. DESOLIDARIZARE. DEZAPROBARE.
NFIERARE. NEAPROBARE. REPROBARE. RESPINGERE. STIGM \TIZARE.
dezaxa vb. v. DEZECHILIBRA. TULBURA. ZDRUNCINA.
dezaxre s. v. DEZECHILIBRU.
dezaxat adj. v. DEZECHILIBRAT. TULBURAT. ZDRUNCINAT.
DEZBATE vb. . a discuta, a trata, (nv.) a tratarisi. (Ce subiect a - ?) 2. a chibzui, i delibera, a
discuta, (livr.) a pertracta. (S stm i s ~ cu atenie ce s facem.)
DEZBATERE s. 1. discutare, tratare. (~ unui subiect actual.) 2. chibznire, deliberare, discutare,
discuie, ('ivr.) pertractare. (~ a avut loc.)
DEZBRA vb. 1. a (se) debarasa, a (se) descotorosi, a (se) dezobinui, a (se) dezva, a (se) lsa, a
scpa, (fig.) a (se) scutura, (fam. fig.) a nrca. (S-a ~ de un viciu.) 2. a se debarasa, a se degaja, a se
descotorosi, a scpa, (reg.) a se cortorosi, (Bucov.) a se coroti, (grecism nv.) a exoflisi, (fig.) a se scutura.
(S-a ~ de un musafir nepoftit.)
DEZBRRE s. debarasare, dezobinuire, dezv, dezvare, scpare. (~ de un viciu.)
dezbt vb. v. DEZMETICI. RECULEGE. REGSI. REVENI. TREZI.
DEZBENZINRE s. (CHIM.) degazolinare. (~ unor gaze.)
DEZBINA vb. a (se) nvrjbi, (nv.) a (se) despri, a (se) dezuni. (De ce s-au ~ astfel?)
DEZBINARE s. animozitate, ceart, conflict, dezacord, dilercnd, discordie, discuie, disensiune,
disput, divergen, glceav, nvrjbire, litigiu, nenelegere, vrajb, zzanie, (nv. i pop.) price, pricin,
sfad, (pop. i fam.) crcot, dihonie, r'c, (pop.) hart, (nv. i reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, h'r,
ponc, sf dlie, zol, (Mold si Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) scoit, (nv.) dezunire, gilcevre,
mponcire, judt, neaezre, neunire, pfr, pricinure, pricrc, prigoan, prigonire, zavistie, zurbv,
(grecism nv.) filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.)
DEZBINAT adj. nvrjbit, (nv.) desprit. (Oameni ~.)_
DEZBRCA vb. 1. a scoate, a trage (pop.) a lepda, (nv.) a (se) dezveti, (fam.) a (se) dezechipa. (~
cmaa de pe tine; se ~ de cma.) 2. a (se) despuia, a (se) dezgoli, (pop.) a (se) goli, (Transilv., Mold. i
Bucov.) a (se) tri. (De ce te-ai ~ ?)
DEZBRCARE s. 1. scoatere, tragere, (fam.) dezechipre. (~ cmii.) 2. despuiere, dezgolire,
(pop.) golire. (~ cuiva, la baie.)
DEZBRCAT adj. despuiat, dezgolit, gol, nembrcat, nud, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.)
trt. (Om~.)
dezburnb vb. v. DESCHEIA.
dezburnbt adj. v. DESCHEIAT.
dezdun vb. v. COMPENSA. DESPGUBI. RSPLTI.
dczdunrc s. v. COMPENSARE. COMPENSAIE. DAUNE. DESPGUBIRE. REPARAIE.
DEZDO vb. 1. a descovoia, (nv. i reg.) a obli. (A ~ o bar ndoit.) 2. a desface, a despturi, (nv.)
a rspica, (A ~ o foaie mpturit. )
DEZDORE s. desfacere, despturire. (~ unei coli de hirtie.)
DEZDOT adj. desfcut, despturit. (Un ervet ~.)
DEZECHILIBRA vb. a (se) tulbura, a (se) zdruncina, (fig.) a (se) dezaxa, (livr. fig.) a (se) detraca.
(Vestea i-a ~ mintea.)
DEZECHILIBRAT adj. 1. deficitar. (Un buget ~.) 2. tulburat, zdruncinat, (fig.) dezaxat, (livr. fig.)
detracat. (Om cu mintea ~.)
DEZECHILIBRU s. (fig.) dezaxre, (livr. fig.) detracre. (~ mintal.)
dezechipa vb. v. DEZBRCA. SCOATE. TRAGE.
dezechipre s. v. DEZBRCARE. SCOATERE. TRAGERE.
DEZERTA vb. (MIL.) a fugi, (nv.) a lipsi. (A ~ din cazarm sau de pe front.)
DEZERTARE s. (MIL.) (nv.) de/ertiuue. (~ de pe front.)
DEZERTOR s. (MIL.) (rar) fugit, fi ;i ~ de pe front.)
dezerine s. v. DEZERTARE.
DEZGHE s. dezgheare. (A ncepu! ~.)
DEZGHE vb. a (se) dezmori. (Su m ~ puin la gura sobei.)
DEZGHEARE s. 1. dezghe. (A ii > -pui ~.) 2. dezmoreal, dczmorire. (~ navala gura sobei.)
dezgheat adj. v. AGER. DESCURCPET. DETEPT. DIBACI. INTELIGENT. ISCUSIT. ISTE.
IUTE. NDEMNATIC. NTREPRINZTOR. PRICEPUT. SPRINTEN, \ IOI.
dezghn s. v. FRU. PIN'IEN.
DEZGHIOCA vb. 1. (nv. si pop.) a sm! ura, (reg.) a cura, (Mold.) a deciocla, (prin Trar.-lv.) a
deciurica. (A ~ porumbul de pe li.''>ti.)
2. (prin Olt. i Munt.) a tecui. (A ~ faso -i.)
3. (reg.) a scobi. (A ~ alune.)
DEZGHIOCARE s. dezghiocat. (~ pu limbului de pe tiulei.)
DEZGHIOCAT s. dezghiocare. (~ poru- bu-lui de pe tiulei.)
dezglod vb. v. DESPOTMOLI.
DEZGOL vb. a (se) despuia, a (se) de?) rea, (pop.) a (se) goli, (Transilv., Mold. i Bucov.) a (se)
tri. (S-a ~ pn la piele.)
DEZGOLRE s. despuiere, dezbrcare, (p"l>.) golire. (~ cuiva, la baie.)
DEZGOLT adj. despuiat, dezbrcat, gol, nembrcat, nud, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.)
trt. (Om ~.)
DEZGROPA vb. 1. a deshuma, a exh. ma, (nv. i reg.) a dezmormnta. (A ~ un mort.} 2. a scoate.
(A ~ un bolovan din pan Int.} DEZGROPARE s. 1. deshumare, dezgropat, exhumare. (~ unui mort.) 2.
scoatere. (~ unui bolovan din pmlnl.)
DEZGROPAT s. deshumare, dezgropare, exhumare. (~ unui mort.)
DEZGUST s. aversiune, grea, ngreto-are, oroare, repulsie, scrb, sil, (livr.) repugnant, (rar)
nesuferre, (pop. i fam.) lehamite, (:nv.) ur't, (pop. fig.) sa. (Simte un ~ de nenvins.) DEZGUSTA vb. a
(se) ngreoa, a (se) stura, a (se) scrbi, (reg.) a (se) scrboli, (Mold. i Bucov.) a (se) lehmeti, a (se)
lebmetisi, a (se) lehmetui, (nv.) a (se) ngrea, a (se) ngrelui, (fam. fig.) a (i se ) acri. (S-a ~ de tot ce-a
vzut acolo.)
DEZ GUSTARE s. ngreoare, scirbire. (~ cuiva de cele vzute.)
DEZGUSTAT adj. ngreoat, stul, sturat, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, leluVue-tut. (Om
~.)
DEZGUSTTOR adj 1. dizgraios, greos, hidos, oribil, respingtor, scirbos, (hvr ) imund, (reg)
misav, (fam fig) bort (~ la nfati-are ) 2. greos, oribil, scrbos, sinistru (Un rlnjet ~ ) 3. dezagreabil,
displcut, disgiaios, greos, gieu, infect, mpuit, neplcut, nesuferit, putui os, ru, respingtor, scirbos, unt,
ru mirositor, (hvr ) fetid, miasmatic, pestilenial, repugnant, repulsiv, (nv si pop ) scirnav, (m\ ) scirbavmc,
scirbelmc (Un miros ~ ) 4. infect, oribil, respingtor scirbos (Ce caracter ~ !) 5. monstruos, odios, oribil, resping itoi, (hvr) abominabil (O fapta ~ ) 6. infect respingtor, scirbos, spurcat, (pop ) scirnav (~ treaba!)
DFZCE vb 1. a nega, a etracta, a tgdui (A ~ tot ceea ce spusese ) 2. a se contrazice (e rog sa nu
te ~ )
DEZIDLRAI s I. ccreie, cermi, dorin, exigena, (nv ) postulat (Ln ~ ndreptit ) 2. dolean,
uonua (Si a exprimat ~ ) DEZILUZIE s decepie, dezamgire, (fam fig) dezumflare ( 1 ncercat o ci uita ~ )
DEZILUZIONA \b i decepiona a dezamgi, (Hm fig) a di/umfli (M ai ~ erunt ) DLZ1I L7ION ANI ad|
deccptionant, de ziniagitoi (Ln \/c('atol ~ )
DEZIIL/IO\\l ad| ciccptionat dezamgit, (fam fi, ) di/un fi ' (in ndrgostii ~ ) DEZINfrCIV \1 (li]
D ) 1 i cura (4 ~ o plaga ) 2 a si ci ii /a (4 ~ un mediu ) DEZINrECT VN I t'j s (FARM, MED) (i u )
sleiiliza i1
DrziNirCl \Rr s (ULD ) l. dczmfectie (~ unei placj ) 2 u/infecie sterilizai e (~ un medii ,
DLZINn (J\ ,dj (MED ) aseptic, steni, sterih/al (Pi i i ei t ~ )
DE7IMETH s (MFD ) 1 de/mfecfiie (~ unei pic gi ) 2. de/infcctiie stuihzare (~ unui n idiu )
a pta, a pingri, a profana, a spurca, (reg. fig.) a pricji. (A ncercat s-i ~ memoria. } 2. a (se) degrada, a
(se) in.osi, a (se( umili, (fig.) a (se) cobor,, a (se) srobon. (Munca ni: le ~.) 3. a (se) descalifica. (S-a ~ pe
viat.)
DEZONORANT adj. 1. compromitor, degradant, infamant, njositor, nedemn, ruinos, (livr.)
dif'.mnt, (rar) degradair, (nv.) necin slitr, pieztr. (O fapt ~.) 2. degradant, njositor, ruinos, umilitor.
(O situaie ~.;
DEZONORRE s. batjocorire, compromitere, necinstire, tcfelire, (fig.) ntinare, mn-jre, murdrire,
ptre, pim.rtre, profanare, spurcare, (inv. ig.) pi of (naiune. (~ memoriei cuiva.)
DEZONORAT adj. compromis, discreditat, necinstit, terfelit, (fig.) ptat, pngi'it, profanat. (Un om
~.)
DEZORDINE s. 1. debandad, dezorganizare, haos, neornduial, zpceal, (-ir) ner-dine, (Mold.)
calamandrs, (fam.) brambu-rel, harababur. (O mare ~ n activitatea unei instituii.) 2. deranj,
neornduial, zpceal, (rar) nerdine, (Mold.) calamandrs, (am.) bra.nbureal, harababur. (E mare ~
la ei n cas.) 3. neornduial, rveal, zpceal, (fam.) bramburel, harababur, talme-blme,
(fam. fig.) balamuc. (Ce mare ~ e n hlrtiile tale.) 4. babilonie, haos, ncurctur, zpceal, (nv.) vavilone.
(E o ~ de nedescris!) 5. neglijen, nengrijire, (livr.) Incurie, (nv.) negrj. (~ n inut.) G. tulburare, (nv.)
neaezre. (S-au produs unele ~ sociale.)
DEZORDONAT adj. 1. neglijent, nengrijit, (prin Munt.) tls, (fam.) denat. (O inut ~.) 2.
haotic. (Micri ~.)
DEZORGANIZARE s. debandad, dezordine, haos, neornduial, zpceal, (rar) ner-dine, (Mold.)
calairandrs, (am.) bramburel, harababur. (O mare ~ !n activitatea unei instituii.)
DEZORIENTA \b. a deruta, a descumpni, a ncurc:!, a zpci, (livr.) a deconcerta. (Vestea aflat ltt ~.)
DEZORIEN'IRL s. derut, descumpniie, Sncnrcitur, neclumi"'ire, perplexitate, zpceal, (livr.)
deconcertare. (Siare de ~.)
DEZORIENTA'," adj. 1. derutat, descumpnit, ii eurcat, nedumerit, perplex, zpcit, (ii\r.)
deconcert..i, (nv. si fam.) sastisit. (A lmas ~ ) 2. aiurii, buirnac, buimcii, derutat, descumpnit, nuc,
nucit, zpcit, (Olt.) "bc, (Mold.) zlud (fig.) mprtiat. (Ce om ~ 1)
DEZR DC1N \i . (.Ar.) a eraoica. (A ~ un arbore.)
DEZRDCINARE s. (livr.) eradicare. (~ unui copac.)
de/ri.r,t, di v. L\'S 1R1NAT. STRIN.
DE/KOi \ 1 a (st) tiibera, a (se) emancipa, a (se) !ib<r.i. (n.'. s, {.op.) a (se) mntui, (pop.) A (se)
sli ii'i'i, ( >.v.) a (se) volnici, (iig.) a (se) desctua, ii-a ~ pe rani.)
DE/T.Oi/RU l eliberare, enianeip"re, eman ripair, !il)erar<-, (in\. si pop.( mintuire, (pop.) s'obozre,
(rv. -i reg.( siobo/nie, 'nv.) slobozie, (fig.) desctuare. (~ ligunilrr.)
DEZROBIT adj. eliberat, (nv. i pop.) inntiut. (Un popor ~.)
DEZROBITOR adj., s. eliberalor, liberator, (nv. si pop.) mntuitr, slobozitr. (Armat-.)
DEZLMANIZ vb. a (se) abrutiza, a .-.r; arir^ali/a. (Butura l-a ~.)
DEZUMANIZARE s. abrutizare, animali-zare. (~ cuiva din cauza buturii.)
DEZUMANIZAT adj. abrutizat, animalizat. (Om ~.)
DEZUMFLA vb. (reg.) a (se) stoci. tPlnte-cele i-a fost ~ cu ... )
dezumfl vb. v. DECEPIONA. DEZAMGI. DEZILUZIONA.
dezumlie s. v. DECEPIE. DEZAMGIRE. DEZILUZIE.
dezumflat adj. v. DECEPIONA'!. DEZAMGII. DEZILUZIONAT.
dezii.i vb. v. DESPRI. DEZBINA. NVRJBI. SEPARA.
dezunire s. v. AMMOZITATE. CEART CONFLICT. DESPRIRE. DEZACORD DEZBINARE.
DIFEREND. DlSt.ORDlh.
DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUTA.
DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. SEPARAREVRAJB ZZANIE.
DEZVLUI vb. 1. a arta, a a releva, a revela, a sesiza. (A ~ conducerii dificultile tnilmpi-nate.) 2.
a declara, a destinui, a divulga, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a revela, a spovedi, a spune, (livr.) a
confia, (nv. si pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, (nv.) a propovdui. (i ~ dragostea lui.) 3. a descoperi, a
revela, (livr.) a decela. (A ~ un luau necunoscut.)
dezvlui vb. v. DESCOPERI. DEZVELL DEZVLUIRE s. 1. artare, revelare. (~ unor lipsuri.) 2.
destinuire, divulgare, mprtire, ncredinare, mrturisire, re\e!an\ spo-vedire. (~ unui secret.) 3.
confesiune, confiden, destinuire, mrturisire, spi>\< danie, (rar) sinceriti (pi.). (La f<ut nnilc ~.)
DEZV s. debarasare, dezbrare. dC7-obinuire, dezvare, scjjare. (~ de un viciu.)
DEZV vb. a (se) debarasa, a (se) descotorosi, a (se) dezbra, a (se) dezobinui, a (se) lsa, a
scpa, (fig.) a (se) scutura, (fain. fig.) a nrca. (S-a ~ de un viciu.)
DEZVARE s. debarasare, dezbrare, dezobisnuire, dezv, scpare. (~ de un viciu.)
DEZVELI vb. a (se) descoperi, (rar) a (se) dezvlui, (Ban.) a (se) descutropi, (OH. i Ban.) a (se)
destruca. (Era nvelit i s-a ~ n somn.)
dezveli vb. v. APREA. ARTA. CONFESA. DECLARA. DESFACE. DESFURA. DESTINUI. DEZVLUI. DIVULGA. IM. MPRTI. NCREDINA. NFIA. .MRTURISI,
REVELA. SPOVEDI. SPUNE. TRDA.
DEZVELIRE s. descoperii e. -. lin In timpul somnului.)
DEZVELIT adj. descoperit, ncacoperit. (A dormit ~.)
dezveli vb. v. DEZBRCA. SCOA'IE. TRAGE.
DEZVINOVI vb. a (se) apia, a (se) disculpa, a (se) justifica, a (se) si u/i, (rar) A (se) dezvinui,
(nv. i reg.) u (se) o'ra, (iii\.( a (se) ndrepti, a (se) mint ui. (.Nu ic nici ~ atta!)
DEZVINOVIRE s. disculpare, justificare, scuz, (rar) dezviiaure, scu/.'.ic. (O ~
neconvingtoare.)
DEZVINOVIT adj disculpat, i'.st .ficat, (rar) scuzat. (Persoan ~.)
lezvinn vb. v. APRA. DEZV1NON lT. DISCULPA. JUSTIFICA. SCUZA.
de?.viuure s. v. DEZVINON 'l .EE. DISCULPARE. JUSTIFICARE. St l '/\
DEZVIRGINA vb. a d(flora, (pep.i a des-feciori, a desfeti, (prin nord-istul Olt.' schilodi, (nv.) a
strica.
DEZVIRGINRI-; s. deflorare, nflov'u (pop.) desfeciorre, de^elre.
DEZVIRGINAT adj. deiloia<\ 'in'.) slr'-c It.
DEZVOLTA vb. LI. a crete, a se nla, a se mri, (nv. i pop.) a odrsli, (pop.) a se ridica, a slta, a
(se) zburtci. (Ce mult s-a ~ copilul!) 2. a se mplini. (S-a mai ~ fizicete.) 3. a crete, a tri, a vegeta.
(Ciupercile se ~ n sol bogat.) 4. a avansa, a evolua, a nainta, a progresa, a propi, (nv.) a (se) pricopsi, a
spori, (grecism nv.) a prohorisi, (fig.) a crete. (O fr care se ~ continuu.) II. a degaja, a emana, a emite, a
produce, a radia. (O surs care ~ cldur.)
DEZVOLTARE s. 1.1. cretere, mrire. (~ treptat a unei fiine.) 2. cretere, vegetaie. (Perioad de
~ a plantelor.) 3. devenire, evoluie, modificare, prefacere, schimbare, transformare. (Procesul ~ .) 4.
evoluie, naintare, progres, propire, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare. (nv.) pricopsre, progresie,
prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii.) 5. curs, desfurare, evoluie, mers, (Munt.) iretenie. (~
evenimentelor.) 6. amplificare, cretere, extensiune, extindere, lrgire, mrire. (~ schimburilor comerciale.)
II. degajare, emanare, emanaie, producere, radiere. (~ de cldur.)
DEZVOLTAT adj. 1. crescut, mricel, mrior, (fig.) rsrit, sltat. (Fetie mai ~.) 2. mare. (Flci ~;
nas ~.) 3. avansat, civilizat, evoluat, naintat. (O ar ~ ; un popor ~.) 4. amnunit, amplu, detaliat, (nv.)
amnunt. (Plan ~ ; expunere ~.)
DI interj, hi 1, (reg.) tul (~ ! murgulel)
DIABET s. (MED.) 1. (pop.) (boal de) zahr. 2. diabet bronzat -- boala lui Addison.
DIABOLIC adj. 1. demonic, diavolesc, drcesc, infernal, necurat, satanic, (livr.) demoniac,
mefistofelic, (nv. i pop.) satansc, (nv.) demonicsc, mamnic, satanicsc. (Planuri ~.) 2. drcesc,
infernal. (Danseaz ntr-un ritm ~.)
D1C s. 1. (IST.) grmtic, logoft, pisar, scrib, scriitor, uricar. (~ n cancelariile din rile romne.)
2. (BIS.) cntre, dascl, paracliser, psalt, rcovnic, (Transilv.) cantor, ft, (nv.) eclis-'rh, grmtic. (~ l
ajut pe preot la oficierea slujbei.)
dics.v. CRTURAR. ERUDIT. NVAT. SAVANT. _
DIACRONIC adj. cronologic, evolutiv, istoric. (Expunere ~ a faptelor.)
diet s. v. TESTATOR.
DIET s. regim, (nv.) cumpt, post. (Tine ~ sever.)
difmant adj. v. COMPROMITOR. DEGRADANT. DEZONORANT. INFAMANT.
NJOSITOR. NEDEMN. RUINOS.
difn s. v. CRSNIC.
DIFENILDICETN s. (CHIM.) benzii, dibenzoil.
DIFEREND s. animozitate, ceart, conflict, dezacord, dezbinare, discordie, discuie, disen; siune,
disput, divergen, glceav, nvrjbire, litigiu, nenelegere, vrajb, zzanie, (nv. i pop.) price, pricin,
sfad, (pop. i fam.)
clrcot, dihonie, rfc, (pop.) har, (nv. i reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, hr, ponc,
sfdle, zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) crt, (nv.) dezunire, glcevre, mponcire,
jude, neaezre, neunire, pr, pricinure, pricre, prigoan, prigonire, zurbv, zavistie, (grecism nv.)
filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.)
DIFEREN s. 1. deosebire, difereniere, discriminare, distincie, (rar) distingere. (S facem
urmtoarea ~ . . . ) 2. deosebire, (nv. i pop.) osebire, (Ban., Transilv. i Maram.) deschilinre, (nv.)
osebitr. (Ce ~ este Intre ei?) 3. (MAT.) rest, (nv.) rmi, restan. (~obinut n urma unei scderi.)
DIFERENIA vb. 1. a deosebi, a deslui, a discerne, a discrimina, a distinge, (nv. i pop.) a osebi,
(Ban., Transilv. i Maram.) a deschilini, (fig.) a cerne. (Poate ~ cu uurin culorile.) 2. a se deosebi, a
diferi, a varia, (nv.) a se feluri. (Obiceiurile se ~ de la un popor la altul.)
DIFERENIERE s. deosebire, diferen, discriminare, distincie, (rar) distingere. (S facem
urmtoarea ~ . . . )
DIFER vb. a se deosebi, a se diferenia, a varia, (nv.) a se feluri. (Obiceiurile ~ de la un popor la
altul.)
DIFERT adj. 1. deosebit, distinct, (nv. i pop.) osebit. (Dou cete, dou grmezi ~.) 2. deosebit,
distinct, separat, (nv.) chiln. (Locuiesc In camere ~ .) 3. deosebit. (Au trit n vremuri ~.) 4. deosebit,
divergent. (Au concepii ~.) 5. deosebit, divers, felurit, variat, (nv. i pop.) osebit, (nv.) desprit, vriu. (Un
sortiment ~ de mrfuri.) 6. amestecat, eterogen, felurit, mpestriat, pestri, variat, (reg.) mistre. (Elemente
~.) 7. divers, felurit, pestri, variat. (Un public ~.)
DIFICL adj., adv. 1. adj. anevoios, greu, (pop.) ostenitor, (nv. i reg.) ostenicis. (O treab ~.) 2.
adj. anevoios, delicat, ginga, greu, (fig.) ingrat. (Are o misiune ~.) 3. adj. anevoios, greu, (fig.) aspru,
spinos. (Drumul ~ ai cunoaterii.) 4. adj. complicat, greu. (O problem ~ la matematic.) 5. adv. anevoie,
greu. (~ de neles.) 6. adj. anevoios, greoi, (astzi rar) silnic. (Un mers ~.) 7. adj. greu, pretenios. (Un text
~.) 8. adj. mofturos, nzuros, (pop.) ginga, lingav, (Mold., Munt. i sudul Transilv.) scarandv. (~ la
mlncare.) 9. adj. pretenios. (O plant ~.)
DIFICULTATE s. 1. greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite,
piedic, stavil, (pop.) oprel, poticl, potrivnice, (nv. si reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevont,
nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit o ~.) 2. greu, greutate. (A dus
pe umeri ~ unei aciuni.) 3. greutate, problem, (Stnt multe ~ de rezolvat.) 4. impas, ncurctur, (fig.)
strmtore, (nv. i pop. fig.) strfm-torre, strimtorel, (nv. fig.) strmtr, strnsore. (Se afl in ~ .) 5.
greutate, neajuns,
ican. (i face toi felul de ~.) 6. adversitate, greutate. (~ile soartei.) 7. greutate, neajuns, vicisitudine.
(~ile vieii.)
DIFORM adj. hidos, hd, monstruos, pocit, respingtor, schimonosit, slut, strmb, urt, (pop. i fam.)
bocciu, sclmb, sclmbit, (reg.) pcle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav, (fam.)
ui. (O fiin ~.)
DIFORMITATE s. hidoenie, poceal, slu-enie, urciune, urenie, (rar) slute, (pop.) hznie, (nv.)
grozvie. (~ unei fiinte.)
DIFTERE s. (MED.) anghina difteric', (pop.) oprli, (reg.) blf, (Transilv. i Maram.)
oprlri.
DIFUZ adj. 1. mprtiat, risipit. (Elemente ~.) 2. confuz, nedesluit, vag, (nv.) ngimtr, neauzit.
(Glasuri ~.) 3. confiu, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag, (fig.) surd.
(O senzaie ~.) 4. confuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, incilcit, ncurcat, neclar, nedefinit, nedesluit,
neneles, nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie ~.) 5. palid,
potolit, slab, "stins. (O lumin ~.)
DIFUZA vb. 1. a (se) duce, a (se) mprtia, a (se) ntinde, a (se) li, a (se) propaga, a (se) rspndi,
a (se) transmite, (rar) a (se) vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (.tirea s-a ~ peste tot.) 2. a
populariza, a propaga, a propovdui, a rspndi, (astzi rar) a vulgariza, (fig.) a semna. (A ~ o teorie.) 3. a
(se) mprtia, a (se) rspndi, a (se) revrsa. (Lumina se ~ in toate ungherele.)
DIFUZARE s. 1. propagare, rspndire, transmitere. (~ unei tiri.) 2. mprtiere, propagare,
rspndire. (~ unor radiaii.) 3. mprtiere, rspndire, revrsare. (~ luminii n toate ungherele.)
DIGs. (CONSTR.) (reg.) opritoare. (~ pe un curs de ap.)
DIGER vb. (FIZIOL.) a mistui, (reg.) a mcina, a rini, (nv.) a honipsi. (A ~ alimentele mlncate.)
DIGERABIL adj. (FIZIOL.) digestibil. (Aliment ~.)
DIGERRE s. (FIZIOL.) digestie, mistuire, (rar) mistuil. (~ alimentelor.)
DIGERAT adj. (FIZIOL.) mistuit. (Aliment ~.)
DIGSTE s.pl. (JUR.) pandecte (pi.).
DIGESTIBIL adj. (FIZIOL.) digerabil. (Aliment ~.)
DIGESTIE s. (FIZIOL.) digerare, mistuire, (rar) mistuil. (~ alimentelor.)
DIGITAL s. (BOT.; Digitalis purpurea) degetari, degeel rou, (reg.) npstrocl, deget-ru.
digitt adj. v. PALMAT. PALMIFORM.
DIGRESIUNE s. divagare, divagaie, (livr.) excurs, (fig.) ocol, parantez. (A fcut o lung ~.)
dihai adv. v. ABITIR.
DIHANIE s. bestie, fiar, jivin, lighioan, slbticiune, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut,
slbticie, slbticme, (Transilv. i
Mold.) gad, (Transilv.) slbticitr. (n pdure triau multe ~.)
dihanie s. v. ANIMAL. CREATUR. DOBITOC. FPTUR. FIIN. LIGHIOAN.
NECUVNTTOR. VIETATE. VIEUITOARE.
DIHIDROFOLICULN s. (FARM.) estra-diol.
D1HIDROMORFINN s. (FARM.) dilau-den.
dihonie s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. DUMNIE. GLCEAV.
NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. OSTILITATE. PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE.
Z-ZANIE.
dihor de p s. v. LUTR. NURC. VIDR.
DIJMR s. (IST.) dijmuitor. (~ strlngea dijma.)
DJM s. (IST.) zeciuial, (nv.) azece, a zeciuire, made. (~ era o dare feudal n natw.)
DIJMU vb.(IST.) (nv.) a zeciui. (Boierul ~ produsele ranului dijma.)
DIJMUIL s. (IST.) dijmuire, dijmuit, (nv.) zeciuire, zeciut. (~ ranului dijma. )
DIJMUIRE s. (IST.) dijmuial, dijmuit, (nv.) zeciuire, zeciut. (~ produselor de ctre boier.)
D1JMUT s. (IST.) dijmuial, dijmuire, (nv.) zeciuire, zeciut. (~ ranului dijmas.)
DIJMUITOR s. (IST.) dijmar. (~ strlngea dijma.)
DILAT vb. 1. a se umfla. (Un fluid se poate ~.) 2. a (se) lrgi, a (se) mri. (A ~ un conduci
anatomic in timpul operaiei.)
D1LATBIL adj. expansibil. (Gazele slnt~.)
DILATARE s. 1. dilataie. (~ corpurilor.) 2. (FIZ.) destindere, detent, expansiune. (~unui gat.) 3.
umflare. (~ anui fluid.) 4. lrgire, mrire. (~ unui conduct anatomic.)
DiLATT adj. 1. umflat. (Un fluid ~.) 2. lrgit, mrit. (Un conduci anatomic ~.)
DILATAIE s. dilatare. (~ corpurilor.)
DILAUDN s. (FARM.) dihidromorfinon.
DILETANT s., adj. amator, neprofesionist. (Pictor ~.)
DILETANTSM s. amatorism, neprofesio-nalism, neprofesionism. (~ n pictur.)
diligent adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR.
SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
DILIGENT s. potalion, pot, (nv.) menzl, olc. (~ transporta cltori i coresponden.)
diligent s. v. HRNICIE. RVN. SILIN. SRGUIN. STRDANIE. STRDUIN.
VREDNICIE. ZEL.
DILUA vb. a ndoi, a lungi, a subia. (A ~ laptele.)
DILUAT adj. ndoit, slab, subiat, subire, (reg.) rrit. (Lapte ~.)
diluat adj. v. PROLIX.
diluvin adj. v. GLACIAR. PLEISTOCEN.
dilviu s. v. GLACIAR. PLEISTOCEN. POTOP.
DIMENSIUNE s. 1. mrime, msur, proporie, (nv.) mrie, mrire, (fam.) calibru. (Are o ~ mare.)
2. format, mrime. (Carte de ~ mare.) 3. volum, (fam.) gabarit. (X are o ~ apreciabil.)
dimerle s. v. BANI. DUBLU-DECA-LITRU.
DIME s. aba, pnur, (pop.) suman, (reg.) saic, zeghe. (Hain rneasc de ~.)
DIMINUA vb. 1. a descrete, a (se) mpuina, a (se) micora, a (se) reduce, a scdea, (nv.) a (se)
puina. (Numrul lor s-a ~ simitor.) 2. a (se) micora, a (se) reduce, a (se) uura. (S-a ~ ncrctura unei
corbii.) 3. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se) modera,
a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se)
mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza viatului s-a mai ~.) 4. a scdea, (nv. i pop.) a
micora, (fig.) a tirbi. (Nu i-a ~ cu nimic prestigiul. )
DIMINUARE s. 1. descretere, mpuinare, micorare, reducere, scdere, (nv.) puinre. (~
numrului de . . . ) 2. micorare, reducere, uurare. (~ ncrcturii unei nave.) 3. atenuare, calmare,
descretere, domolire, micorare, potolire, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei vintului.) 4.
scdere, (nv. i pop.) micorare, (fig.) tirbire. (~ a prestigiului cuiva.)
DIMINUAT adj. 1. micorat, redus, sczut, (Un nivel ~.) 2. domolit, micorat, potolit, redus, sczut,
slbit. (Fora mult ~ a vn tutui.) 3. atenuat, calmat, domolit, linitit, potolit, redus. (Durere ~.) 4. sczut,
(nv. i pop.) micorat, (fig.) tirbit. (O reputaie ~.)
DIMINNDO adv. (MUZ.) decrescendo.
DIMPOTRIV adj. invar., adv. 1. adj. invar, advers, contrar, opus, potrivnic, (nv.) mpotrivit,
opozit. (n partea ~ a dealului. > 2. adv. invers. (~ venea un camion >
DIMPREUN adv. mpreuna, laolalt, (nv.) dcpren. (Cu toi' ~ s ... )
DIN prep. l. (local) (nv.) ot. (Eflimie ~ Bina.) 2. (local) dinspre. (~ apus venea un clre.) 3.
(local) dintru. (Vine ~ acel col ndeprtat de ar.) 4. (temporal) dintre. (n una ~ zile.) 5. (temporal) dintru.
(O tntlm-plare ~ acea sear.) 6. (arat natura, proveniena) de. (Mas ~ brad.) 7. (partitiv) dintre, ntre,
printre. (Cel mai bun ~ toi.) 8. (partitiv) dintru. (tie multe ~ ale vieii.) 9. (instrui mental) eu. (Pocnete ~
bici.)
DINADINS adv. anume, expres, intenionat, nadins, special. (A procedat ~ n acest sens.)
DINANTE adj. invar., adv. 1. adj. invar, anterior. (Prlea ~ a cruei.) 2. adj invar, anterior,
precedent, premergtor, (nv.) pre24
ceztr. (n scrisoarea ~.) 3. adv. nainte. (i pun ~ mlncarea.)
DINANTEA prep. naintea, (Transilv.) pdri. (St n picioare ~ lui.)
DINAMIC adj. 1. activ. (Un temperament ~ .) 2. energic. (Un om ~.)
D1NAMSM s. energie, for, impetuozitate, putere, robustee, trie, vigoare, vitalitate, vlag, (livr.)
potent, (pop.) vnjonie, vnjoie, vrtose, voinice, (reg.) mau, vnj, vls-t, (Munt., Olt. i Ban.) sng,
(nv.) sfr, trme, virtute, vlvie, (fig.) sev. (Manifest un ~ excepional.)
DINAMT s. (CHIM.) (prin Transilv.) pucu.
DINAMIZA vb. a activa, a intensifica, a nviora, a stimula. (A ~ o activitate.)
DINAMIZARE s. activare, intensificare, nviorare, stimulare. (~ unui proces.)
DINAPOI adj. invar., adv. 1. adj. invar, dindrt, posterior. (n partea ~ a casei.) 2. adv. dindrt,
napoi. (E orientat ~.)
DINAPIA prep. dindrtul, dup, napoia, ndrtul. (~ casei se afla . . . )
DINS s. silic. (~ este o crmid refractar silicioas.)
DINASTE s. cas. (Regi din ~ capetian.)
DINUNTRU adj. invar, interior, intern. (Partea ~.)
DNCOLO adv. (nv.) decnde. (A trecut ~.)
DINDRT adj. invar., adv. 1. adj. invar, dinapoi, posterior. (n partea ~ a carului.) 2. adv. dinapoi,
napoi. (E orientat ~.)
DINDRTUL prep. dmapoia, dup, napoia, ndrtul. (~ casei se afla . . . )
diniore adv. v. ADINEAURI.
DINSPRE prep. 1. (local) din. (~ apus venea un nor.) 2. (indic o relaie de rudenie) dup, (nv.)
despre. (Vr ~ tat.)
DNTE s. 1. col. (~ al greblei, al furcii etc.) 2. col, msea. (~ la grap.) 3. col, zim. (~ al
ferstrului.) 4. cresttur, zim. (~ pe muchia unei monede.) 5. (BOT.) dintele-dracului (Polygonum
hgdropiper) = (reg.) iarb-ite, iarb-rie, piper-de-p, piper-de-~^--Jtil)iper-de-vle, piperul-blii,
piperul-brotelr --__
A "~ -" ^
DINII adj. invar. Tm,H. prim. (Lucrul ~ pe care vrem s-l discutm.)
DNTRE prep. 1. (temporal) din. (In una ~ zile.) 2. (partitiv) din, ntre, printre. (Cel mai bun ~ toi.)
DINTRU prep. 1. (local) din. (Vine un col ndeprtat de (ar.) 2. (temporal) din. (O tntlmplare ~acea sear.) 3. (partitiv) din. (.tie multe ~-aie vieii.)
DINA vb. a cresta, a zima, a zimui. (~ muchia unei piese metalice.)
dinr s. v. CLCTOR. CEAPRAZ.
DINAT adj. crestat, zimat, zimuit, (rar) zims. (Roat ~.)
dic s. v. GHIOC.
DIOLEFN s. (CHIM.) dien.
DIONISIAC adj. bahic. (Serbrile ~.)
DIOPTRE s. (F1Z.) (rar) trie. (~ unei lentile.)
diorie s. v. SCADEN. TERMEN.
dipl mare s. v. CONTRABAS.
DIPLEGE s. (MED.) hemiplegie dubl.
DIPLOFZ s. (BIOL.) faz diploiri.
DIPLOMATIC adj. (nv.) politic. (O aciune ~.)
DIPLOMAIE s. politic. (A uzat de o ~ ingenioas.)
DPLOM s. (astzi rar) atestat, (fam. i depr.) patalama. (A obinui o ~ de studii.)
DIPOL s. (FIZ.) dublet. (~ electric.)
DIRECLE s. (nv.) stlpr. (Moneda numit ~.)
DIRECT adj., adv. 1. adj. drept, neocolit. (Un drum ~ l duce n sal.) 2. adv. a, drept, neocolit,
sfoar, (pop.) oblu. (Merge ~ la el acas.) 3. adj. nemijlocit, (rar) nemedit. (Comunicaie, legtur ~.) 4.
adv. frontal, piepti. (Trece ~ dealul.) 5. adv., adj. nemijlocit, personal. (Trateaz ~ cu el; are relaii ~ cu
el.) 6. adj. fi. (Provocare ~.) 7. adv. deschis, fi, franc, sincer, (im.) aievea, a vedere, (fig.) neted, verde.
(I-a spus ~ ee avea de spus.) 8. adj. imediat, nemijlocit. (Cauza ~ a unui fenomen ; succesor ~.)
DIRECTIV adj. (FIZ.) direcional. (Raze ~ .)
DIRECTIV s. indicaie, instruciune, ndrumare, normativ, norm, recomandare, (nv.) regulatv. (A
respectai toate ~ele primite.)
DIRECIE s. 1. parte, sens. (n ce ~ o iei?) 2. latur, parte, sens. (IJin toate ~ veneau spre noi.) 3.
cale, linie, sens. (Ce ~ va urma aceast dezvoltare?) 4. linie, orientare, sens. (~ urmat Inlr-o aciune.) 5.
curs. (O ~neateptat a evenimentelor.) 6. conducere, efie. (Deine ~ unei instituii.)
DIRECIONAL adj. (FIZ.) directiv. (Baze ~.)
DIRIGUI vb. a crmui, a conduce, a domni, a guverna, a stpni. (nv. i pop.) a obldui, (nv.) a
birui, a chivernisi, a duce, a ocrmui, a povui. (tefan a ~ Moldova In glorie.)
dirigui vb. v. CONDUCE. DIRIJA.
DIRIGUlRE s. crmuire, conducere, domnie, guvernare, stpnire, (nv. i pop.) oblduire, (nv.)
chiverniseal, chivernisre, ocir-mure, purtare, purtat, stpne, vldice, (fig.) crm. (~ rii n vremea lui
Mihai Viteazul.)
dirigure s. v. CONDUCERE. DIRIJARE.
diriguitor s. v. CONDUCTOR. EF.
DIRIJA vb. 1. a cluzi, a conduce, a ghida, a ndrepta, a ndruma, a orienta, (nv.) a tocmi. (I-a ~ pe
drumul cel bun.) 2. a ndruma, a regla. (~ circulaia.) 3. a conduce, (nv.) a povui. (~ o nav.) 4. a conduce,
(rar) a dirigui. (~ o instituie.) 5. a cluzi, a conduce, a ghida, a ndruma, a povui, a sftui, (nv.) a drege, a
miji, a nstvi. (L-a ~ tn via.) 6. a ndrepta, (fig.) a canaliza. (A ~ discuia tn sensul dorit.)
DIRIJABIL s. zepelin.
DIRIJARE s. 1. cluzire, conducere, ghidare, ndreptare, ndrumare, orientare. (~ cuiva pe drumul
ce! bun.) 2. ndrumare, reglare.
(~ circulaiei pe strzi ) 3. conducere (rar) dinguire (~ uzinei o are )
DIRI1R s (MUZ) ef de orchestr
DISC s 1. cerc, roat (Ln ~ din lemn ) 2. (VIUZ ) plac (Un ~ cu vocea Manei Tnase ) 3. platou taler
talgei tas (nv si reg ) scaf, (reg ) taier (~ al unei balane ) 4. (nv ) taier (~ soarelui ) 5. (BIOL ) disc
embrionar bnu, (prin Mold ) ban (~ este o formaie a embrionului )
DISCERNE vb a deosebi a deslui, a dife renia, a discrimina, a distinge, (in\ si pop ) a osebi, (Ban
Transilv si Maram ) a deschilim, (fig ) a cerne (Poate ~ cu uurina culorile )
DISCIPLINAT adi ordonat regulat (Duce o viat ~ )
DISCIPLINA s 1. ordine legul rinduial (Obinuit cu ~, respectai ~ ) 2. bran domeniu, ramur,
sector, spceiililate (n ce ~ activezi') 3 stimt (O noua ~, ciber netica ) 4. materie, obiect, (im ) nvtur
mtim (~ de Invfmlnt )
DISCPOL s 1. elev, nvcel ucenic (Iivr ) cirac (nv) colar (~ al unui maestru ) 2. (livr ) acolit
(Are multi ~ )
DISCONTINUITATE s intermiten (~ unui fenomen )
DISCONTNUU ad] 1. intermitent (Pro ces ~ ) 2. (FIZ , flIOZ ) cumtificat discret (Un ansmblu ~,
valoare ~ )
DISCORD vb a se de/acorda ( i mitru ment care s-a ~ )
DISCORDANT ad] disonant distonant, ntarmomos, strident (Sunete ~ )
DISCORDANA s dezacord, discrepan, disonan, distonant, neconcordant, nepo tnvire,
striden (~ ntre elementele unui ansamblu )
DISCORDRE s dezacoidire (~ unei viori )
DISCORDT adj 1. destins relaxat, sl bit (Un arc ~ ) 2. dezacordat, (rar) destru nt (Ln instrument
cu coarde ~ )
DISCORDIE s 1. animozitate ceart, conflict, dezacord, de/bmare, diferend, discu ie, disensiune,
disput, divergen, gilcea\, nvrjbiie, litigiu, nenelegere, vrajb, zizame, (mv si pop ) puce, pricin,
sfad, (pop si fam ) circot, dihonie, rc, (pop ) hirt, (im i reg ) pricz, scrb toi (rec ) bucluc, hr,
ponc, sfdhe, zol, (Mold si Transilv ) poar, (Bucov si Transilv ) scort (in\ ) de/ unire, gilcevire,
mponcisre, jude, neaeza,.., neunire, pir pricmuire, pruire, prigoan, prigonii e, zavistie, zurbava (giccism
in\ ) filomchie, (fig ) ciocnire (~ dmtie doua per soane ) 2. animozitate, dumnie mvrjLue, ostilitate
pornire, ur, vrajb, vrjmie, zizame, (livr ) inimiciie, (mv si pop ) price (pop si fam ) dihonie, (pop ) pic
(mv i reg ) ceart, pizm pizmure, scrb, (Mold ) pxie, (mv ) mo7a\ine, neprieteme, patos scndal,
sfad, unciune, vijbie, (latinism nv) rancore (Ce e ~ asta Intre voi ')
discredit s v COMPROMITERI DISCREDITARE
DISCREDITA vb 1. a (se) birfi a (se) bl nm a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) riefaimi a (se)
denigra, a (se) ponegri, (livr )a (se) detnc ta, a (se) vitupera, (nv i pop ) a (se) ocan, (pop ) a (se) huli a (se)
npstui a (se) povesti, (prm Olt ) a (se) publica (mv ) a (se) balamui, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a
(se( pohlibui, a (se) ponosi, a (st) ponosim, a (se) prilesti a (se) vrevi, (fam fia) a (se) ncondeia (pop fig ) a
(se) nnegri (11 ~ pe nedrept ) '- i (se) (ompi omite, (rir) a (se) pierde (\i putea ~ cauza revoluiei )
DISCREDITARL s 1. buf bnfeal > birfnc irfit calomnie, calomniere, cleveteal ele vetire, clevetit,
defimai e denigrai e ponegieala, ponegiire oapt (pop ) huli hulire nps tuire, pr, (mv si rea) ponoshure
(Bin) tonocie, (un ) balamutie, catigorie, clevet, no/avine (fam fig) nicondeieic, mnegrire (\u te pleca la ~
loi, o ~ ordinara ) 2. compromitere, (rar) disciedit (~ une' cawe nobile )
DISCRLDITVT adj , s 1. idj s birfit calomniat, defimat denigrat poneciit (pop) npstuit, (fam fig)
meondeit (Om ~ ) 2. adj compromis de/onorat necinstit tei felit, (fig ) ptat pmgarit profanat (O re/ u talie ~
)
DISCREPVMA s dezicord discod'nt disonan, distonani neconcoidanta nepo tnvire strident (~
DISTANAT adj. 1. deprtat, rar. (Rln-diiri ~.) 2. deprtat, rrit, spaiat. (Litere ~.)
DISTAN s. 1. deprtare, interval, spaiu, (Transilv.) scpot. (Ce ~ este Intre stllpi? ) 2. deprtare,
spaiu, (pop.) cale, (nv.) loc. (Iniie cele dou orae e o ~ de O km.) 3. bucat'i, interval, (reg.) postat. (A
parcurs o bun ~ din drum.) 4. ntindere, lungime. (Pe o ~ de 2 km.)
DISTN s. (MIN.) cianit. (~ este un silicat natural de aluminiu.)
DISTILA vb. (nv.) a spiritualiza. (A ~ alcoolul.)
DISTILARE s. (nv.) spiritualizare, spiri-tualizie. (~ alcoolului.)
DISTINCT adj., adv. 1. adj. deosebit, diferit, (nv. i pop ) osebit. (Dou cete, dou grmezi ~.) 2.
adj. aparte, deosebit, separat, special. (Secia ocup o cldire ~.) 3. adj. deosebit, diferit, separat, (nv. i
reg.) chiln. (Problemele impun rezolvri ~.) 4. adj. caracteristic, definitoriu, distinctiv, dominant, particular,
propriu, specific, tipic, (nv.) nsuit. (Not, trstur ~.) 5. adj. clar, desluit, evident, lmurit, limpede,
precis, (inv.) aprit, chiar, (fig.) curat. (O imagine ~ ; o pronunie ~ .) 6. adv. bine, clar, desluit, lmurit,
limpede, (reg.) rzvedt. (A vedea ~.)
DISTINCTIV adj. caracteristic, definitoriu, distinct, dominant, particular, propriu, specific, tipic,
(nv.) nsuit. (Sut, trstur ~.)
DISTINCIE s. I. deosebire, diferen, difereniere, discriminare, (rar) distingere. (S facem
urmtoarea ~ . . . ) 2. elegan, rafinament, bun-gust, (livr. i fam.) ic. (~ n inut.) 3. elegan, finee,
rafinament, subtilitate. (~ in comportri.)
DISTINGE vb. 1. a deslui, a percepe, (rar) a pricepe. (Se fcuse ziu i ~ bine obiectele.) 2. a se
contura, a se delimta, a se desena, a se deslui, a se evidenia, a se preciza, a se profila, a se proiecta, a se
reliefa. (Acum imaginea ei se ~ in lumina asfinitului.) 3. a deosebi,
a deslui, a diferenia, a discerne, a discrimina, (inv. i pop.) a osebi, (Ban., Transilv. iMaram.) a
deschilini, (fig.) a cerne. (Poale ~ cu uurin culorile ) 4. a se deosebi, a se evidenia, a se ilustra, a se
remarca, a se singulariza, (inv.) a se nsemna, a se semnala, a se vesti. (Prin ce s-a ~ interpretarea lui?)
distingere s. v. DEOSEBIRE. DIFEREN. DIFERENIERE. DISCRIMINARE. DISTINCIE.
DISTNS adj. 1. ales, deosebii, rar, superior, (Un om ~.) 2. ales, deosebit, eminent, ilustru,
remarcabil. (Un ~ profesor.) 3. ales, fin, rafinat, select, stilai, subtil, (fam.) ic, (fig.) subire. ( Un public
-..)}. ales, delicat, fin, manierat, politicos. (O purtate ~.C 5. ales, aparte, deosebit, (inv. i reg.) scump.
(Vorbe ~.) (!. ales, aristocrat, aristocratic, bun, ilustru, in;>lt, mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit, (nv.)
blagord, blagordnic, (grecism nv.) evghenics, evghens, (fam. i peior.) simandicos. (De neam ~.) 7.
elegant, (livr. i fam."1 ic. (0 toalet ~.) 8. academic, solemn, (livr.) elevat. (Ton ~.)
DISTOMATZ s. (MED. VET. ) fascioloz glbeaz.
DISTONANT adj. 1. inadecvat, n. adecvat necorespunzior, nepotrivit, (fig ) deplasai (Un element ~
fa de ansamblu > 2. diseor dant, disonant, nearmonios, strident. (Sunete ~.) DISTONANT s. dezacord,
discordan, discrepan, disonan, neconcordan, nepotrivire, striden. (~ Ini ie elementele unui
ansamblu.)
DISTRA vb. a se amu/a. a se desfta, a se dispune, a se nveseli, a petrece, a ricle, a se veseli, (nv.) a
se distrage, a se eglendisi, a (se) libovi. (Beau i se ~. )
DISTRACTIV adj. agreabil, amu/unt, drgu, plcut. (Un spectacol ~.)
DISTRACIE s, 1.1. agrement, amuzament, divertisment, plcere, (in\.) zfcliiu. (Parc de ~ ii.) 2.
amuzament, joac, (inv.) zbav. (Dragostea nu este o ~.) 3. petrecere, plcere. (Via plin de ~ii.) II.
absen, neatenie. (E de-o ~ condamnabil.)
distrage vb. v. AMUZA. DESFTA. DISPUNE. DISTRA. NVESELI. PETRECE RDE. VESELI.
DISTRAT adj. absent, neatent, (M-.ld.) uitt, (fig.) cscat. mprtiat. (Un om ~.) DISTRIBUI vb. 1. a
mpri, a repartiza (nv.) a repartira, a repri. (.1 ~ plinea.) 2, a atribui, a da, a mpri, a repartiza. (A ~
loturi de cas ranilor.) 3. a afecta, a destina, a repartiza. (A ~ un fond important pentru construcii.) 4. a
aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a organiza, a ormdui, a
potrivi, a pune, a repartiza, a rindui, a sistematiza, (pop.) a chiti, a drege, a tocmi. (~ cum trebuie elementele
unui ansamblu.)
DISTRIBUIRE s. 1. distribuie, mprire, repartiie, repartizare, (nv.) reprre. (~ unor ajutoare
pentru sinistrai.) 2. atribuire, mprire, repartizare. (~ unor loturi de casa.)
3. aranjare, aezare, clasare, clasificare, mprire, ordonare, repartizare, rnduial, rin-duire,
sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.)
(grecism nv.) filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.) 2. nenelegere, (livr. fig.) friciune. (Mai
exist unele ~ intre pri.)
DIVERS adj. 1. deosebit, diferit, felurit, variat, (nv. i pop.) osebit, (nv.) desprit, vriu. (Un
sortiment ~ d<> mrfuri.) 2. diferit, felurit, pestri, variat. ('n public ~.) 3. felurit, multiplu, variat. (Aspecte
~.)
DIVERSIFIC vb. a (se) ramifica. (A ~ producia.)
DIVERSIFICARE s. ramificare. (~ produciei.)
DIVERSITATE s. felurime, multiplicitate, multilateralitate, pluralitate, variaie, varietate. (O ~ de
aspecte.)
DIVERTISMENT s. agrement, amuzament, distracie, plcere. (nv.) zfchiu. (Parc de ~.)
div vb. v. CRUCI. MINUNA. MIRA. NEDUMERI. UIMI. ULUI.
DIVDE vb. 1. a despri, a diviza, a frac-iona, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda, a
seciona, a separa, a tia. (A ~ un ntreg n patru sferturi.) 2. a (se) descompune, a (se) desface, a (se)
despri, a (se) fraciona, a (se) mpri, a (se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul
dezintegrrii se ~ n particule.)
dividend s. v. DEMPRIT. DIVDERE s. divizare, diviziune, fracionare, fragmentare,
mbuctire, mprire, secionare, segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.)
DIVN adj. (BIS.) 1. ceresc, dumnezeiesc, sfnt, (livr.) celest, (rar) ndumnezeit, zeiesc, (pop.) snt,
(nv.) minunat, preanlt. (Pronia ~.) 2. ceresc, dumnezeiesc, providenial. (Dar ~.) 3. bisericesc, religios.
(Serviciu ~.) 4. sacramental, sacru, sfnt. (Lucrurile ~.) divin adj., adv. v. MINUNAT. SPLENDID.
SUPERB.
DIVINITATE s. (BIS.) 1. atotputernicul (art.), creatorul (art.), domnul (art.), dumnezeire, dumnezeu,
printe, providen, puternicul (art.), stpnul (art.), tatl (art.), ziditorul (art.), (n limbajul bisericesc)
preanltul (art.), preaputrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sf'ntul (art.), s'ntul (art.), (nv.)
atotiitrul (art.), tvor, zeu. 2. cer, dumnezeire, pronie, providen. (~ s-l aib n paz.) 3. dumnezeu, idol,
zeitate, zeu, (nv.) bolovan, boz, chip, fptur, simulacru, zn. (~ pagin.)
DIVINIZA vb. 1. a deifica, a zeifica, (nv.) a ndumnezei. (A ~ un pmlntean.) 2. (livr.) a apoteoza.
(n antichitate, unii eroi erau ~.) 3. a adora, a idolatriza, a venera, (nv.) a cinsti, a slvi. (i ~ solia.)
DIVINIZARE s. 1. deificare, zeificare, (nv.) ndumnezere. (~ unui muritor.) 2. (livr.) apoteoz. (~
unui erou, In antichitate.) 3. adorare, idolatrizare, venerare. (~ iubitei.) DIVINIZAT adj. 1. deificat, zeificat,
(nv.) ndumnezeit, nzet. (Pmlntean ~.) 2. adorat, idolatrizat, venerat, (nv.) cinstit. (Iubit ~.) DIVIZA vb.
1. a despri, a divide, a fraciona, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda, a seciona, a separa, a tia.
(~ bucata In trei.) 2. a fragmenta, a mpri, a segmenta. (A ~ o fraz In propoziii.) 3. (FIZ.) a fisiona, a
scinda. (A ~ nucleul atomic.)
DIVIZARE s. 1. dividere, diviziune, fracionare, fragmentare, mbuctire, mprire, secionare,
segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.) 2. descompunere, desfacere, desprire,
fracionare, mprire, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ n particule a unui corp.) 3. (FIZ.) fisionare,
fisiune, scindare. (~ nucleului atomic.)
DIVIZAT adj. fracionat, fragmentat, mprit, segmentat. (Un iot ~.)
DIVZIE s. (SPORT) categorie. (Echip de ~ A.)
DIVIZIONSM s. (PICT.) poantilism.
DIVIZ1ONST adj., s. (PICT.) poantilist. (Pictor ~.)
DIVIZIUNE s. 1. dividere, divizare, fracionare, fragmentare, mbuctire, mprire, secionare,
segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.) 2. desprire, mprire. (~ capitolelor unei cri.)
3. parte, seciune. (Lucrarea are trei mari ~.) 4. gradaie. (~ a unui termometru.)
DIVIZR s. (MAT.) mpritor.
DIVOR s. (JUR.) desprire, separare, separaie, (pop.) desprenie. (~ ntre soi.)
DIVORA vb. (JUR.) a (se) despri, a (se) separa, (nv.) a (se) mpri. (Soii s-au ~.)
DIVORAT adj. (JUR.) desprit, (nv.) mprit. (Soi ~.)
DIVULGA vb. a declara, a destinui, a dezvlui, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a releva, a
spovedi, a spune, (livr.) a confia, (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, (nv.) a propovdui. (I-a ~ un
mare secret.)
DIVULGARE s. destinuire, dezvluire, mprtire, ncredinare mrturisire, revelare, spovedire. (~
unui secret.)
DIZENTERIE s. (MED.) (pop.) trepd, vintre, (nv. i reg.) scursur, (reg.) pntecre, pntecre,
(nv.) apa-trndului.
DIZGRAIOS adj. 1. dezgusttor, greos, hidos, oribil, respingtor, scrbos, (livr.) imund, (reg.)
mrav, (fam. fig.) bor't. (~ la nfiare.) 2. dezagreabil, dezgusttor, displcut, greos, greu, infect, mpuit,
neplcut, nesuferit, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, miasmatc. pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scrblnic. (Un miros ~.)
DIZOLVA vb. 1. a solvi, a topi. (A ~ zahrul n ap.) 2. a desfiina. (A ~ o organizaie.)
DIZOLVBIL adj. solubil. (O substan ~.)
DIZOLVANT s. (CHIM.) solvent.
DIZOLVARE s. 1. solvire, topire, topit. (~ zahrului In ap.) 2. desfiinare. (~ unei organizaii.)
DIZOLVAT adj., s. 1. adj. topit. (Zahr ~.) 2. s. (CHIM.) solvat.
dc s. v. CIUD. GELOZIE. INVIDIE. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN.
dcs adj., s. v. GELOS. INVIDIOS. PIZMA. PIZMUITOR. RANCHIUNOS.
dibon s. v. BULBOAC. BULBOAN. OCHI. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ.
VOLBUR.
dlm s. v. DMB. NLIME. RIDICTU-R.
DMB s. (GEOGR.) nlime, ridictur, (rar) nltr, (reg.) dlm. (naintea dealului se afl un
~.)
DMBUL s. (GEOGR.) dmbuor.
DMBUR s. (GEOGR.) dimbule. dusa s. art. v. NEVAST. SOIE. dnsele s. pi. art. IELE. *
DINSUL pron. dumnealui, el, (pop.) dumneas, (nv.) nsul.
dnsul s. art. v. BRBAT. SO.
DIR s. 1. urm. (reg.) arampi, (rar fig.) brazd. (O ~ de slnge.) 2. dung, fascicul, fie, raz,
trmb, (fig.) sprincean. (O ~ de lumin.)
dirdl s, v. AMEND. GLOAB. MR-OAG. PENALITATE. PENALIZARE.
drdl s.. adj. v. CLNTU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU.VORB-LUNG.
VORBRE.
DRD vb. 1. a tremura. (~ de frig.) 2. a clnni. (i~ dinii.) 3. a se cltina, a se cutremura, a
dudui, a tremura, a se zgudui, (Mold. i Transilv.) a durdui, (nv.) a se ridica. (~ pereii.)
drdl vb. v. FLECARI NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
DRDIL s. 1. drdit, tremur tremurat, tremurtur, tremurici. (O ~ de frig ) 2. clnneal,
clnnire, clnnit, clnnitur, drdit. (~ dinilor.)
drdiil s. v. FLECREAL. FLECAR IE. FLECARIRE. FLECAR IT. LIMBUIE. PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL SPOROVI-RE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIF-SUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
DRDT s. 1. drdia, tremur, tremurat, tremurtur, tremurici. (Un ~ de frig.) 2. clnneal,
clnnire, clnnit, clnnitur, drdia. (~ dinilor.)
drdit s. v. FLECREAL. FLECRIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE.
PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROV-IRE.
SPOROVIT. TIFSUIAL. TI-FSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT.
VORBRAIE. VORBRIE.
drdor s. v. TOI. ZOR.
dlr vb. v. ZGRIA.
dlrjl s. v. BT. CIOMAG. COAD. MCIUC. MNER. PAR. PRJIN.
dirlog s. v. GLOAB. MROAG.
dlrmoi vb. v. CERNE. DA.
drmotn s. v. OSUL-IEPURELUI.
dirmz s. v. COACZ.
drstr s. v. PIUAR.
drst s. v. PIU.
urvl s. v. CORVOAD.
DRZ adj. 1. brav, curajos, cuteztor, inimos, ndrzne, nenfricat, seme, viteaz, (livr.) intrepd,
petulnt, temerar, (rar) brbat, (nv. i pop.) voinic, (nv.) hrbr, nenfricoat. (Om ~.) 2. decis, ferm,
hotrt, inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit, nestrmutat, neovitor, statornic, (nv.) nepregettr.
(Un caracter ~.) 3. ndrjit, perseverent, struitor, tenace. (O munc ~.) 4. aprig, disputat, ndrjit,
nverunat, (fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.)
dirz adj. v. MNDRU. SEME. ANO.
DRZNIE s. 1. brbie, bravur, curaj, cutezan, ncumetare, ndrzneal, nenfricare, semeie,
temeritate, (livr.) intrepiditte, petuln, (rar) cutezre, (pop. i fam.) suflet, (pop.) inim, voinice, (nv.) dirze, ndrznre, mrinimie,
semere, (grecism nv.) tros. (Dovedete o mare ~ n aciunile sale.) 2. fermitate, hotrre, intransigen,
neclintire, nen-duplecare, nestrmutare, neovre, statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.)
inflexibilitate. (0~ de granit.) 3. ncpnare, ndrtnicie, perseveren, persisten, struin, tenacitate,
(rar) cerbicie. (~ n realizarea elului urmrit.) 4. ndlrjire, nverunare. (~ unei dispute sportive.)
drznie s. v. MNDRIE. SEMEIE.
drze s. v. BRBIE. BRAVUR. CURAJ. CUTEZAN. DRZNIE. NCUMETARE.
NDRZNEAL. NENFRICARE. SEMEIE. TEMERITATE.
DO s. (MUZ.) (nv.) ut. (A'ota ~.)
doamna-cdrului s. v. BELADON. MTRGUN.
DOAMN s. 1. cucoan, madam, (pop.) jupnes, (ieit din uz) dam, (grecism nv.) chera,
(italienism nv.) signr. 2. (pop.) vo-des, vodules, voievodes. (~ Tana, soia domnitorului Moldovei.)
doamn s. v. NEVAST. SOIE.
doamn-mre s. v. BELADON. MTRGUN,
doar adv. v. CUMVA. OARE. OARECUM. POATE.
DOAR adv., conj. 1. adv. abia, numai, tocmai, (reg.) taman. (Rspunsul i vine ~ n zori.) 2. adv.
exclusiv, numai. (~ atita tiu.) 3. adv. exclusiv, numai, singur. (~ el m-a neles.) 4. adv. poate. (Ateapt ~ o
face vreo greeal.) 5. conj. (adversativ i restrictiv) c. (~ nu mi-oi feteli onoarea!)
dbs. v. ABDOMEN. BURT. PNTECE.
DOBITOC s. animal, creatur, fptur, fiin, lighioan, necuvnttor, vietate, vieuitoare (nv.)
dihanie, szdnie, (fig.) suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. (~oacele pdurii.)
DOBITOCSC adj. prostesc. (O purtare ~.)
DOBITOCTE adv. prostete. (Sa purtat ~.)
DOBITOCIE s. 1. imbecilitate, neghiobie, nerozie, prosteal, prostie, tmpenie, (nv.) prostime. (Era
de-o ~ proverbial.) 2. idioenie, idioie, imbecilitate, inepie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate,
stupizenie, tmpenie, (nv.) prosttice. (A spus o mare ~.)
DOBIND s. (FIN.) camt, procent, (nv. i reg.) mit, (reg.) mzd, (inv.) aslm, interes, uzur. (~
luat de cmtar pentru banii mprumutai cuiva.)
dobnd s. v. AVANTAJ. BENEFICIU. CSTIG. FOLOS. JAF. JEFUIRE. JEFUIT. PRAD.
PRDARE. PRDAT. PRD-CIUNE. PROFIT.
DOBND vb. 1. a cpta, a obine, a primi, (nv. i reg.) a prinde, (nv.) a isprvi, (fam. fig.) a pupa.
(A ~ ceva n dar; a ~ nvoire; a ~ ajutorul solicitat.) 2. a avea, a cpta, a ctiga, a ncasa, a obine, a primi.
(~ 10 lei de la mine dac...) 3. a agonisi, a procura, (prin Transilv.) a nsma. (A ~ cele necesare.)
4. a cpta, a citiga, a obine. (A ~ o mare faim, o mare experien.) 5. a ctiga, a cuceri, a obine,
a realiza, a repurta, (Transilv.) a rnirui, (nv.) a purta. (A ~ o strlucit victorie.) 6. a citiga, a cuceri. (A ~
titlul de campion.)
doblnd vb. v. BATE. BIRUL CUCERI. NFRNGE. NTRECE. NVINGE. LUA. OCUPA.
DOBNDRE s. 1. cptie, obinere, primire. (~ a ajutorului.) 2. cptare, ctigare, obinere. (~
unei faime binemeritate.) 3. ctigare, cucerire, obinere, realizare, repurtare. (~ unei strlucite victorii.) 4.
ctigare, cucerire. (~ titlului de campion.)
DOBORI vb. 1. a arunca, a azvrli, a culca, a drima, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a
rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obori, a poligni, (fig.)
a secera. (Cu un pumn l-a ~ la pmlnt.) 2. a culca, a tvli, (pop.) a pologi. (~ iarba in picioare.)
prjol, pojar, toropeal, zduf, zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, (reg.) buhore, cct, crpt,
nplil, p'cl, prept, prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin
Olt.) jps, (Ban.) pripeal, (nv.) ars, prpec, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.) 2. ari, dogoreal,
fierbineal, par, vpaie. (~ focului.)
DOGOREAL s. 1. ari, canicul, clduri (pi.), dogoare, fierbineal, nbueal, nduf, ndueal,
prjol, pojar, toropeal, zduf, zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, (reg.) buhore, cct, crpt,
nplil, pcl, prept, prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin
Olt.) jps, (Ban.) pripeal, (nv.) ars, prpec, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.) 2. ari, dogoare,
fierbineal, par, vpaie. (~ focului.)
DOGOR vb. 1. a arde, a frige, a prjoli, (pop.) a pripi, a zpui, (nv. i reg.) a pli, a prigori.
(Soarele ~.) 2. a ncinge, a nfier-bnta, (rar) a rscoce. (Soarele~ pmlnlul.)
DOGORT adj. 1. ars, prlit, (nv. i reg.) prigort. (Pustiul ~ al Africii.) 2. cald, fierbinte, ncins,
nfierbntat, (astzi rar) nfocat. (Plita ~.)
DOGORITOR adj. arztor, canicular, fierbinte, torid, tropical, zpuitor, (reg.) zdufs, zpuit, (prin
Ban. i Olt.) pripitr. (O zi ~ ; soare ~; cldur ~.)
dhot s. v. PCUR.
dohotr s. v. PCURAR.
dohtni s. v. PCORNI.
DOIC s. ddac, (livr.) bon, nrs,(Mo!d. i Bucov.) manc.
doi-dni s. v. DENTI.
DOME s. jumtate. (O ~ dintr-un ntreg.)
doinr s. v. DOINA.
DOINA s. (pop.) doinr. (Un ~ cnta o doin.)
DOIN s. (prin Transilv. i Maram.) hor.
DOIN vb. (pop.) a trgna, (Transilv. i Maram.) a hori. (~ foarte frumos.)
DOINRE s. doinit, (pop.) trgnre.
DOINIOR s. doinit.
DOINT s. doinire, (pop.) trgnre.
DOIN s. doinioar.
DOJN s. admonestare, ceart, certare, dojenire, imputare, moral, mustrare, observaie, repro,
(pop. i fam.) betelel, mustru-luil, ocar, (nv. i reg.) nfruntare, probozel, (reg.) probz,
proboznie, (prin Mold.) bnat, (Mold.) mtru, (nv.) dsclie, mputcine, nvtur, preobrzitr,
probozre, rpte, remonstrre, zabrc, (fam. fig.) spuneal, scuturtr. (~ pe care a primit-o l-a cuminit.)
DOJEN vb. a admonesta, a certa, a dscli, a moraliza, a mustra, (pop. i fam.) a beteli, a mutrului,
a ocri, a probozi, (pop.) a sfdi, a sudui, (nv. i reg.) a nfrunta, a oropsi, a stropoli, a toi, (reg.) a crti, a
tolocni, (prin Mold.) a(-i) bnui, (Olt.) a docni, (prin Mold.) a mogorogi, (Mold. i Bucov.) a moronci,
(Bucov.) a putui, (Mold.) a motri, (Olt. i Ban.) a vrevi, (nv.) a preobrzi, a prihnl, a prob-zui, a prociti,
(fam. fig.) a spuni, a scutura. (L-a ~ cu asprime.)
DOJENIRE s. 1. certare, mustrare, (pop.) sfdre. (~ cuiva.) 2. admonestare, ceart, certare, dojana,
imputare, moral, mustrare, observaie, repro, (pop. i fam.) betelel, mutruluil, ocar, (nv. i reg.)
nfruntare, probozel, (reg.) probz, probo/nie, (prin Mold.) bnat, (Mold.) mtru, (nv.) dsclie,
mputcine, nvtur, preobrzitr, probozre, rpte, remonstrre, zabrc, (fam. fig.) spuneal,
scuturtr. (~ pe care a primit-o l-a cuminit.)
DOJENITOR adj. mustrtor. (Cuvinte ~.)
DOL s. (JUR.) \iclenie, rea-credin. (Condamnat pentru ~.)
DOLDORA adj. invar. ncrcat, ndesat, nesat, plin, ticsit. (~ de...)
DOLEAN s. 1. deziderat, dorin. (Si-a exprimat o ~ ntemeiat.) 2. cerere, rugminte, solicitare,
(nv.) rege, regealic. (O ~ arztoare.)
dolfn s. v. BOGTA.
DOLIU s. (nv. i reg.) jelanie, (nv.) cerneal, jale. (Haine de ~.)
DOLOFAN adj. buclai, buclat, durduliu, grsan, grsuliu, grsu, plin, rotofei, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin Olt.) vr-lv. (Copil ~.)
campanii de pres.)
DUD s. (BOT.; Morus) (nv. i reg.) mur, (reg.) pomir, (Mold.) agd, (Transilv. i Ban.) frgr.
DUD s. (BOT.) (nv. i reg.) mur, (reg.) pom, (Mold.) agd, (Transilv.) frag.
dud s. v. BURLAN.
dudu s. v. BLRIE. BURUIAN. CUCUT.
duduc s. v. DOMNIOAR. DUDUIE.
DUDU vb. 1. a se cltina, a se cutremura, a drdii, a tremura, a se zgudui, (Mold. i Transilv.) a
durdui, (inv.) a se ridica. (~ pereii.) 2. a bubui, a detuna, a trsni, a tuna, a vui, (pop.) a rzbubui. (~ n
deprtare.) 3. a vui, (rar) a viji. (Focul ~ n sob.)
dudui vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. MBOLDI. NDEMNA. NDEPRTA.
DUDUIE s. domnioar, (Mold. i Bucov.) duduc, (nv.) demoazel, madmoazl.
DUDUT s. 1. cutremurare, duduitur, zgu-duitur. (Un ~ puternic al pereilor.) 2. bu-buire, bubuit,
bubuitur, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduitur, trsnet, trsni-tur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i
reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.) 3. duduitur, durit, duritur, duruit, huruial, huruit, huruitur, (reg.)
drt, hurduitr, (Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
DUDUITUR s. 1. cutremurare, duduit, zguduitur. (O ~ puternic a pereilor.) 2. bubuire, bubuit,
bubuitur, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduit, trsnet, trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i
reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.) 3. duduit, durit, duritur, duruit, huruial, huruit, huruitur, (reg.)
drt, hurduitr, (Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
DUEL s. (rusism nv.) poedinc. (L-a provocat la ~.)
DUET s. (MUZ.) duo. (Un~ celebru dintr-o oper.)
DUGHEAN s. (Transilv.) bolt. (Vinde ntr-o ~.)
dughean s. v. MAGAZIN. PRVLIE.
dughengu s. v. PRVLIA.
DUGHEs. (BOT.) 1. (Setaria italica) (reg.) mohor, prng. 2. (Setaria verticillata) mohor, meipsresc, (reg.) bursoc.
duglu adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
dgll adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
dugs adj. v. INSOCIABIL. NCPNAT. NDRTNIC. MOROCNOS. MUT.
NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS. NESOCIABIL. POSAC. POSOMORIT. RECALCITRANT.
REFRACTAR. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
DUH s. 1. apariie, artare, fantasm, fantom, nluc, nlucire, nzrire, spectru, spirit, stafie,
strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.) nlucitr, nzritr, (pop.) izm, moroi, (reg.) artnie,
necurenie, pater, (Ban.) nhod, (Mold. i Bucov.) vdm, (nv.) vedere, zare. (Li se pare c un ~ blntuie
pdurile.) 2. (BIS.) spirit. (Sflnlul ~.) 3. spirit, suflet. (~ i materia.) 4. haz, spirit, umor, (fig.) piper, sare.
(Glum plin de ~.)
duh s. v. APUCTUR. CALCUL. CARACTER. COMPORTAMENT. COMPORTARE.
CONDUIT. DEPRINDERE. DETEPT-CIUNE. DUHOARE. FIRE. GND. IDEE. INFECIE.
INTELECT. INTELIGEN. INTENIE. MPUICIUNE. JUDECAT. MANIERE. MIASM. MINTE.
MORAVURI. NATUR. NRAVURI. OBICEIURI. PLAN. PRICEPERE. PROIECT. PURTARE. PUTOARE.
RAIUNE.
RSUFLARE.
RESPIRAIE.
SOCOTEAL.
SPIRIT.
SUFLARE.
TEMPERAMENT.
duhn s. v. TUTUN.
duhn vb. v. FUMA.
duhl yb. v. DUHNI. MIROSI. PUI.
DUHN vb. a mirosi, a pui, (prin Mold.) a se auzi, (Mold.) a duhli, (nv.) a duhori. (~ a butur.)
DUHOARE s. infecie, mpuicune, miasm, putoare, (livr.) fetiditte, (nv.) duh, smredure. (Simea
o ~ insuportabil.)
duhori vb. v. DUHNI. MIROSI. PUI.
DUHOVNIC s. (BIS.) confesor, (astzi rar) spiritual, (nv.) mrturisitor, spoveditr. (Preotul care
spovedete se numete ~.)
duhovnic s. v. CLERIC.
DUHOVNICESC adj. (BIS.) 1. bisericesc, religios, spiritual, sufletesc. (Pstor ~.) 2. preoesc, (pop.)
popesc. (Cinul ~.)
dohovnic vb. v. MRTURISI. SPOVEDI.
DUIOS adj. 1. emoionant, impresionant, nduiotor, mictor, patetic, rscolitor, tulburtor, vibrant,
(rar) rvitor, (nv.) simitor. 2. afectuos, dezmierdtor, drag, drgstos, iubitor, mngietor, tandru, (nv.)
mngis, (fig.) cald. (i optea cuvinte ~.) 3. dureros, jalnic, trist. (Un clntec ~.) 4. ndurerat, ntristat, trist.
(Se confesa cu un glas ~.)
DUIOE s. 1. emoie, nduioare. (Cu glasul plin de ~.) 2. melancolie. (O ~ de nenvins pentru
vremurile copilriei.) 3. durere, ntristare, jale, tristee. (~ exprimat de o doin.)
DUIUM s. grmad, mulime, potop, puhoi, puzderie, sumedenie, (nv. i pop.) mare, poide, (nv. i
reg.) ntuneric, (reg.) posml, tlb, (Transilv. i Mold.) sil, (nv.) mult, putere, (fig.) groaz, grozvenie,
grozvie, (reg. fig.) polog. (~ de trupe dumane.)
duium s. v. CAPTUR. PRAD.
dul s. v. GANGLION.
DULM s. suman, (reg.) cnt, rcl, (Transilv. i Maram.) gb. (~ de dimie.)
dulandragu s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
DULAP s. 1. garderob, ifonier, (nv. i reg.) sicriu, (prin Transilv.) cstn, (prin Ban.) ormn,
(Transilv.) parschi, (Transilv. si Maram.) ifn, (prin Ban.) ofrnr. (Pune hainele In ~.) 2. leagn,
scrlnciob, (nv. i reg.) scrcium, (reg.) hu, (Transilv.) vrtj, (Ban.) vrtili, (prin Transilv.) zdrnc. (S-a
dat n ~, ta moi.)
dulap s. v. SC NDUR.
DULP s. dulpior. (~ pentru copil.)
DULPIR s. duipa. (Un ~ penlru lenjerie.)
DULU s. (ZOOL.) zvod, (prin Transilv.) puglu, (Mold. i Bucov.) zblu. (Un ~ pentru pzit
curtea.)
dulul s. art. v. CINELE-MARE.
DULCE adj. 1. ndulcit. (Cafea ~ .) 2. proaspt. (Lapte ~.) 3. nesrat. (Brlnz ~.)
dulce adj. v. AGREABIL. ARMONIOS. BLND. CALM. DELICAT. DOMOL. DRAG.
DRGLA. DRGU. ESTOMPAT. FIN. FRUMOS. FRUMUEL. GINGA. GRAIOS. IUBIT.
MBLSMAT. MBTTOR. NMIRESMAT. LIN. LINITIT. MELODIC. MELODIOS. MODERAT.
MUZICAL. NETULBURAT. PAL. PALID. PARFUMAT. PANIC. PIERDUT. PLCUT. POTOLIT. POTRIVIT. SCUMP. SONOR. STINS. SUAV. TERS. TEMPERAT. TIHNIT. UNDUIOS. UOR.
DULCEAG adj. 1. (rar) dulcu. (Un fruct ~J 2. fad, insipid, searbd, (rar) spelb, (Transilv.) lhod,
(Bucov.) lnced. (O mtncare ~ .)
dulceag adj. v. LANGUROS. MIEROS. SENTIMENTAL.
DULCEA s. (Transilv. si Ban.) pecmz, (Transilv.) silvoz. (~ de caise.)
dulcea s. v. MAGIUN.
dulcegrie s. v. SENTIMENTALISM.
dulcele crciunului s. v. CRNELEAG. HARI.
DULCIR s. (BOT.; Hedysarum) (reg.) cap-de-coc.
dulcu adj. v. DULCEAG.
DULCIURI s. pi. cofeturi (pi.), zaharicale (pi.), (reg.) zhrele (pi.), (grecism nv.) zumari-cle (pi.).
(A mlncat multe ~.)
dulen s. v. COCEAN.
dulte s. v. DOVLEAC.
duli s. pi. v. PEPENE.
DULGHER s. lemnar, (nv. i reg.) teslr, (reg.) cioplitor, (Transilv.) brd, (prin Ban.) mur.
DULGHERE s. dulgherit, lemnrie, (nv. i reg.) teslre. (Se ocup cu ~.)
DULGHERT s. dulgherie, lemnrie. (nv. i reg.) teslre. (Se ocup cu ~.)
DULlE s. (TEHN.) fasung. (~ la un bec.)
DUMB s. (BOT.; Teucrium chamaednjs) (reg.) jugrl, jugr, sclpe, spulbertr, ugrl.
dumbc s. v. IARB-USTUROAS.
DUMBRAV s. (reg.) berc, rdic, red, rediu, (Ban.) zbrn. (O ~ ntr-o pdiuc stcu-lur.)
dumbrvnic s. v. CNEPIOAR.
DUMBRVENC s. (ORNIT.; Coracias garrulus) (reg.) ccu, cioar-pucios, corb-albstru.
DUMER vb. 1. a nelege, a se lmuri, a pricepe, a ti, (reg.) a se ndi, (fig.) a se tre/.i. (Tot nu te-ai
~ ce-am vrut s-i spun9) 2. a (se) clarifica, a (se) edifica, a (se) lmuri. (S-a ~ imediat ce i-a vzut actele.)
DUMERRE s. clarificare, edificare, lmurire. (~ lui Inlr-o problem.)
DUMERIr adj. clarificat, edificat, lmurit. (Sint pe deplin ~.)
dumsnic adj. v. DOMESTIC.
dumesiiic vb. v. DOMESTICI. MBLNZI.
dumesnicre s. v. DOMESTICIRE. MBLN-ZIRE.
dumesnictadj. v. DOMESTICIT. MBLN-ZIT.
dumica vb. v. AMESTECA. CIOPRI. MESTECA. SFRTECA. SF1A.
dumicat s. v. GUR. MBUCAI UR.
NGHIITUR. MUCTUR.
DUMINECE s. (BOT.; Kymphaea lotus thermalis) dree, (reg.) glbenele (pi.), scrinti-tore.
DUMINICA FLORIILOR s. (BIS.) florii (pi.), (reg.) duminica vlstrilor, staurile florii (pi.).
duminica vlstrilor s. v. DUMINICA FLORIILOR. FLORII.
dumitr s. v. SPUNELE.
DUMITR s. (BOT.; Chrysanthemum in-dicum) crizantem, tufnic, (reg.) aurt. ctlin,
mrgrit, romn, tt, flori-de-irn (pi.), gura-pahrului, romani-mre, ruj-de-tomn, salomiiglbene (pi.).
DUMNEALUI pron. dnsul, el, (pop.) dum-neas, (nv.) nsul. (~ m-a invitat.)
durnneas pron. v. DNSUL. DUMNEALUI. EL.
DUMNEATA pron. dumneavoastr, tu, (Mold. i fam.) mata. (~ ce spui?)
DUMNEAVOASTR pron. 1. voi. (Venii i ~ cu noi?) 2. dumneata, tu, (Mold. si fam.) mata. (~ ce
spunei?)
dumnezie s. v. ZEI.
DUMNEZEIESC adj. (BIS.) 1. ceresc, divin, sfnt, (livr.) celest, (rar) ndumnezeit, zeiesc, (pop.)
snt, (nv.) minunat, preanlt. (Pronia ~.) 2. ceresc, divin, providenial. (Dar~.)
dumnezeiesc adj. v. MINUNAT. SPLENDID. SUPERB.
dumnezeiete adv. v. MINUNAT. SPLENDID. SUPERB.
DUMNEZEIRE s. (BIS.) 1. atotputernicul (art.), creatorul (art.), divinitate, domnul (art.), dumnezeu,
printe, providen, puternicul (art.), stpnul (art.), tatl (art.), ziditorul (art.), (n limbajul bisericesc)
preanltul (art.), preapu-trnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sfntul (art.), sfntul (art.), (nv.)
atotiitrul (art.), tvor, zeu. 2. cer, divinitate, pronie, providen. (~ s-l aib In paz I) dumnezeoic s. v.
ZEI. DUMNEZEU s. (BIS.) 1. atotputernicul (art.), creatorul (art.), divinitate, domnul (art.), dumnezeire,
printe, providen, puternicul (art.), stpnul (art.), tatl (art), ziditorul (art.), (n limbajul bisericesc)
preanltul (art.), prea-putrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sfntul (art.), sntul (art.), (nv.)
atotiitrul (art.), tvor, zeu. 2. divinitate, idol, zeitate, zeu, (nv.) bolovan, boz, chip, fptur, simulacru, zin.
(~ al unui popor antic.)
DUNREAN adj. danubian. (Regiunea ~.) DUNG vb. a trca, a varga, (pop.) a n-virsta, (reg.) a
virsta. (A ~ un material textil.)
DUNGAT adj. 1. blat, trcat, vrgat, (rar) zebrt, (pop.) nvrstt, pestri, vrstt, (reg.) vrct,
(prin Ban., Transilv. i Olt.) ergt. (Un material textil ~.) 2. reiat. (estur ~.)
DUNG s. 1. linie, varga, (pop.) vrst, (reg.) ar, (prin Ban. i Transilv.) rg, (Mold. i Bucov.)
vrc. (O estur cu ~i.) 2. bru, (pop.) vrst. (Casa avea o ~ albastr.) 3. linie, (Transilv. i Ban.) traif.
(A tras o ~.) 4. nervur, striaie, vn. (Marmur cu ~i.) 5. dr, fascicul, fie, raz, trimb, (fig.)
sprincean. (O ~ de lumin.) 6. latur, margine, muchie. (~ patului, a cutiei.) 7. coast, latur, parte. (St
ntins pe-o ~.) 8. cre, cut, ncreitur, rid, zbircitur, (pop.) zbrcel, zbrci, (prin Transilv.) ran, (fig.)
brazd. (O fa plin de ~ i.)
DUNGE s. (BOT.; Tetragonolobus pur-pureus) (reg.) noht.
ELABORARE s. 1. alctuire, compunere, creare, ntocmire, realizare, redactare, scriere, scris, (nv.)
izvodire, redacie, redijre. (~ unei opere literare.) 2. concepere, iormulare, ntocmire, redactare. (~ unei
scrisori.) 3. corctpcre, creare, imaginare, imentare, nscocire, plnuire, plsmuire, proiectare, realizare,
scornire. (nv. i pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de ...) 4. emitere, enunare, expunere, formulare. (~ unei
noi teorii asupra...)
ELAN s. 1. ardoare, avint, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, patim, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ specific tinereii.) 2. ardoare, avnt, impetuozitate, temperament, (pop. i
fam.) suflet, (reg.) mau. (Ctntai cu mai mult ~ .)
ELASTIC adj., s. 1. adj. flexibil, mldios, suplu, (nv.) ncovois. (O nuia ~.) 2. s. gumilastic, (pop.)
gum, (Olt.) comilstru. (~ pus la osete.)
ELASTICITATE s. flexibilitate, mldiere, suplee. (~ unui corp solid.)
ELATERD s. (ENTOM.) faur.
elebr s. v. SPNZ.
ELECTRICIT'IE s. 1. (FIZ.) sarcin (electric). (~ pozitiv.) 2. energie electric, lumin electric.
(S-a ntrerupt ~.)
ELECTROANALZ s. (CHIM.) analiz elcctrochimic.
ELECTROBUR s. (TEHK.) electrotrepan.
ELECTROCLDUR S. electrotermic (~ este o ramur a electrotehnicii.)
ELECTROCOAGULRE s. (MED.) diater-mocoaulare.
ELECTROFN s. picup. (Discur i pentru ~ .)
ELECTROMETRIE s.(CHIM.) poteniome-trie. (~ este o metod de analiz chimic cantitativ
volumetric.)
ELECTROMOTOR s. motor; electric.
ELECTRON s. (FIZ.) (rar) nega tron.'
ELECTROTERMiE S. electrocldur. (~ este o ramur a electrotehnicii.)
ELECTROTREPAN s. (TEHN.) electroLur.
ELECTROVALN s. (CHIM.) legtur heteropolar, legtur ionic.
ELEFANT s, (ZOOL.; Elephas maxm us i Loxodonia africana) (nv.) fii, filde.
ELEFANTIAZIS s (MED ) filanoz, (rar) pahiderme.
ELEGANT adj 1. aranjat, cochet, dichisit, ferche, ferchezuit, gtit, mgujit, spilcuit, (pop i fam
depr ) sclivist, (pop ) dres, (Tran silv i Ban ) cina, (Transilv.) nialco, (tur cism nv ) muchelef (Om ~ ) 2.
distins, (livr i fam ) sic (0 toalet ~ ) 3. luxos, somptuos (Un interior ~ ) 4. graios, mldios, mldiu, suplu,
z\elt, (rar) mldiat (Zborul ~ al unei pasri )
ELEGAN s 1. distincie, rafinament bun-gust, (livr si fam ) sic (mbrcat cu ~ ) -. distincie,
finee, rafinament, subtilitate (~ In comportri ) 3. lux, somptuozitate (~ unui interior )
ELEGIAC adj melancolic, trist (Poezie cu caracter ~ )
ELEMENT s 1. component, constituent (Un~ al unui ansamblu.) 2. (LINGV ) element autohton =
substrat (~ din lexicul limbii romane ) 3. (CHIM.) corp simplu 4. (FIZ-) pil electric 5. (la pi ) cunotine (pi
), no iuni (pi ) (Citeva ~ despre ) 6. (la p! ) (nv i pop ) stihie (S au dezlnuit ~ naturii ) ELEMENTAR adj
1. primar (Curs, Inv-lamtnt ~ ) 2. simplu. (Un calcul ~ ) 3. primar, rudimentar, simplu (Noiuni ~ asupra )
4. accesibil, simplu, uor (Cunotine cit mai ~ pentru elevii mici )
elementar adj v. NATURAL
ELEN adj elemc, elmesc (Civilizaia ~ )
ELNIC adj elen, elmesc (Cultura ~ )
ELEV s 1. colar, (nv) scolastic, ucenic
(Profesorul i ~ n si ) 2. discipol, nvcel,
ucenic, (livr ) cirac, (nv ) colar (~ al unui
maestru celebru )
elevat adj v ACADEMIC DISTINS
SOLEMN ELEVATOR s (TEHN ) ncrctor LLEV s scoln
ELIBERA vb 1. a libera, a salva, a scapi, a scoate, (nv i pop.) a slobozi, (pop ) a mm-tin, (nv ) a
apuca, a ierta, a volnici (I a ~ din iobie ) 2. a (se) dezrobi, a (se) emancipa, a (se) libera, (nv i pop ) a (se)
mntui, (pop ) a (se) slobozi, (nv ) a (se) volnici, (fig ) a (se) desctua (I a ~ pe ranii dependeni ) 3. a
iei, a se libera, a scpa (S-a ~ din nchisoare ) 4. a (se) libera, a scpa, (nv si pop ) a (se) slobozi (Te-ai ~
din armata'') 5. a se des prinde, a se liberi, a scpa (S a ~ din strn soare ) 6. a degaja, a desface, a libera, a
scoate, (nv si pop ) a slobozi (L a ~ din funii ) 7. a desrcina, a descuna, a scoite (A ~ pe cineva dintr o
funcie ) 8. a debloca, a degaja (A ~ un drum nzpezit ) 9. a evacua, a goli, a libera (A ~ o locuin )
ELIBERARE s 1. liberare, salvare, scpare, scoatere, (nv si pop ) slobozire, (pop ) mntuire, (nv )
scptur. (~lor din robie) 2. dezrobire, emancipare, emancipaie, liberare, (nv i pop.) mntuire, (pop )
slobozire, (nv si rtg ) slobozenie, (nv ) slobozie, (fig ) desctuare (~ ranilor dependeni )j3. ieire,
liberare, scpare (Dup ~ lin din nchisoare ) 4. (MIL ) liberare, lsare la
vatr (~ unui osta In termen ) 5. H< sfaeere. desprinderi liberare, scpue (nv s>i pop ) slobo7iit (~
lin din stnnsoaie ) 6. desrcinare descaunaie, seoatui (~ cuiva dintr o junclic ) 7 deblocare, degajut f~ unui
drum uuape it ) 8. evacuare, golne hbraiL (~ unei locui ile )
ELIBERAT adj dezrobit (mv i pop ) miri tuit (Un popor ~ )
ELIBERATOR adj , s deziobitor, liberator (nv si pop ) mmtuitor, slobozitr (Armat ~ ) ELIMINA
vb 1.1 anula, a nltura, a scoate i suprima, a terge, a tia, (reg) a tncui (A ~ un rnd un fragment dintr un
text ) 2. a deprta, a iidepita, a nlturi a scoale ( 4 ~ petele de grsime de pe haine ) 3 i cura a ndeprta,
nltura (A ~ mm dana de pe jos ) 4. a scoate ( 4 ~ un element dintr o se ne ) 5. a nltura, a scoite, a suprima,
(Ti \n silv si Bucov ) a deltura (A ~ dulciurile din alimentaie ) t>. a evacua (A ~ fecale, gaze ) 7. a exclude,
a ndeprta, a nltura, a scoate (A ~ pe cineva dintr-o organizaie ) 8. a n deprta, a nltura, a supiima (A ~
cauza rului )
ELIMINARE s 1. anulare, ndeprtare, nltuiare, scoatere, suprimai e, tergere, tieie (~ unui rnd
dintr un text ) 2. curare, mde prtare, nlturare, scoatere (Preparat pentru ~ petelor ) 3. nlturare,
scoitere, suprimare (~ condimentelor din alimentaie ) 4. evacuare. (~ fecalelor ) 5. excludere, ndeprtare,
nlturare, scoatere (~ lui dintr o organizaie ) 6. ndeprtare, nlturare suprirmie (~ cawe lor rului )
ELIMINAT adj anulat, nlturat, scos, suprimat, ters, tiat (Un paragraf, un rnd, un cuvint ~ )
ELINSC adj elen, elemc (Cultura ~ ) ELT s (fig ) crem, floare, frunte, spm (~ tinerelului )
EIOC\NT adj 1. concludent, convingtor, decisiv, edificator, gritor, hotntor, ilustrativ, pilduitor,
puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) piobnt, vorbitor, (nv) ndu-plectr (Un exemplu ~ ) 2. (nv)
limbut, slovsnic (Un om ~ )
ELOCVEN s 1. oratorie, retoric, (nv > limbue, ntorie (i nsuete arta ~ ) 2. expresivitate,
plasticitate, piegnan, sugesti vitate (~ satirei sale )
ELOGIA vb a cinsti, a cinta, a glorifica a luda, a mri, a omagia, a pieamn, a prea slvi, a proslvi,
a slvi, a venera (rar) a apoteoza, a exalta, (nv) a fli, a pohfli i preacmta, a prea nla, a prealuda, a preirdica, a ridica, a slavoslovi (S i ~ pe erou patriei )
ELOGIERE s glorificare, ludare, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire slav, sl vire, (rar)
apoteoz, exaltare, (mv ) prealu-dare, preaslve, srbtorire (~ unui erou ) ELOGIOS adj encomiastic,
laudativ (O cuvlntare ~ )
ELOGIU s cinste, cinstire, glone laud, mrire, omagiu preamrire, preaslvire pro
slvire, slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (Aducei ~ eroilor patriei.)
ELUNT s. (CHIM.) developant. (~ este un solvent.)
ELURE s. (CHIM.) eluiune.
ELUCIDA vb. a (se) clarifica, a (se) descurca, a (se) deslui, a (se) explica, a (se) lmuri, a (se)
limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliroforisi, a (se) rspica, a (se) sfeti, (fig.) a (se) desclci, a (se) lumina.
(Problema a fost ~.)
ELUCIDARE s. clarificare, desluire, dezlegare, explicare, explicaie, lmurire, limpezire, precizare,
rezolvare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, desclcre. (~ unei probleme
ncurcate.)
ELUCUBRAIE s. aberaie, absurditate, aiureal, bazaconie, enormitate, fantasmagorie, prostie,
stupiditate. (Ce spui tu e o ~ !)
ELUDA vb. a evita, a ocoli. (A ~ aplicarea legii.)
ELUDARE s. evitare, ocolire. (~ prevederilor legale.)
ELUIUNE s. (CHIM.) eluare.
EPISCOPAL adj. (BIS.) diecezan, eparhial, (nv.) pastoral, vldicsc. (Adunare ~.)
EPISCOPAT s. (BIS.) diecez, eparhie, episcopie, (nv.) vldice.
EPISCOPE s. (BIS.) diecez, eparhie, episcopat, (nv.) vldice.
EPISOD s. 1. fragment, scen. (Un ~ al romanului.) 2. ntmplare. (Un ~ din viaa cuiva.)
EPISODIC adj. neesenial, secundar. (Un rol ~ ntr-o pies.)
epistt s. v. ADMINISTRATOR. INTENDENT. LOGOFT. SUBCOMISAR. VTAF. VEUIIL.
EPISTX1S s. (MED.) hemoragie, nazal.
EPISTEMOLOGIE s. (FILOZ.) gnoseologie, teoria cunoaterii.
EPISTL s. (ARHIT.) arhitrav. (~ ei te prlea inferioar a antablamentului.)
EPSTOL s. epistolie, scrisoare, (astzi rar i fam.) misiv, (nv. i pop.) carte, rva, (reg.( scris,
(prin Ban.) props, (nv.) depe, posLinie, scriptur. (I-am expediat prin pot o ~.)
EPISTOLE s. epistol, scrisoare, (astzi rar si fam.) misiv, (nv. i pop.) carte, rva, (reg.) scris,
(prin Ban.) props, (nv.) depe, poslnie, scriptur. (Ai primit ~ mea?)
EPITAF s. (BIS.) aer, (pop.) pocrov. (Cu ~ se acoper vasele liturgice.)
EPITELIM s. (MED .) carcinom.
EPITET s. calificativ.
EPITTIC adj. (FON.) paragogic. (Formaie lexical ~.)
EPITZ s. (FON.) paragog.
LPITRAHL s. (BIS.) patrafir.
EPTROP s. 1. (JUR.) tutore, (nv.) ispravnic. (~ ai unui minor.) 2. efor, (Bucov.) an-tst. (~ ai unei
biserici.)
EPITROPE s. 1. (JUR.) tutel, (rar) tuto-rt, (nv.) isprvnice. 2. eforie. (~ spitalelor civil".)
EPIZOOTIE s. (MED. VET.) molim, (pop.) bolezn, boini, (reg.) blite. (~ prin.', e cornute.)
EPOCAL adj. memorabil. (Un eveniment ~.)
rOC s. 1. interval, perioad, rgaz, rstimp, spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc, (nv. i reg.)
seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (Intr-o ~ de un secol.) 2. er, perioad, (livr.) ev. (0 nou ~
In istoria omenirii.) 3. ani (pi.), perioad, timp, vreme. (~ copilriei.) 4. (FILOZ.) eon, er.
EPOLT s. (MIL.) (nv.) spalt. (Ofieri cu ~.)
EPOPEE s. (LIT.) (livr.) epos.
epos s. v. EPOPEE.
EPUIZA vb. 1. a (se) consuma, a (se) isprvi, a (se) sfri, a (se) termina, (reg.) a (se) gti, (fig.) a
(se) topi. (A ~ toate proviziile.) 2. a isprvi, a ncheia, a sfri, a termina, (astzi rar) a slei, (pop.) a gata, a
mntui. (A~ tot ce avea de spus.) 3. a extenua, a frnge, a istovi, a seca, a sectui, a sfri, a slei, a stoarce, a
vlgui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. l Murit.) a dehobi, (nv.) a zmor, (fig.) a suge. (Munca continu
l-a ~.)
EPUIZANT adj. extenuant, istovitor, obositor, trudnic, (rar) vlguitr, (pop.) ostenitor, (nv. i reg.)
ostenicis. (O munc ~.)
EPUIZARE s. 1. consumare, isprvire, sfr-ire, sfirit, terminare. (~ tuturor proviziilor.) 2.
extenuare, istoveal, istovire, sectuire, sfireal, slbiciune, sleire, surmenaj, surme-nare, vlguire, (nv. i
reg.) slbe, (nv. livr.) marasm. (Stare de total ~.)
EPUIZAT adj. extenuat, frnt, istovit, prpdit, rupt, secat, sectuit, sfirit, sleit, stors, trudit, vlguit,
zdrobit, (Mold.) batojt, (prin Munt.) thobt, (nv.) sttut. (Un om ~.J
EPUR vb. (TEHN.) a purifica. (A ~ apa.)
EPURARE s. (TEHN.) epuraie, purificare, (rar) purifictie. (Staie de ~ a apei.)
EPURAT adj. ( TEHN.) purificat. (Ap~J
EPURATOR s. purificator. ( ~ pentru apa potabil.)
EPURAIE s. (TEHN.) epurare, purificare, (rar) purifictie. (Staie de ~ a apei.)
eradica vb. v. DEZRDCINA. STRPI,
eradicare s. v. DEZRDCINARE. STR-PIRE.
R s. 1. epoc, perioad, (livr.) ev. (O nou ~ in istoria omenirii.) 2. (FILOZ.) eon, epoc.
ERBACEE adj. ierbos. (Plant ~.)
pop.) svi, (pop.) oblu, taman, (nv. i reg.) ai. (~ aa s-a ntlmplat.)
EXACTITATE s. 1. adevr, autenticitate, exactitudine, justee. (S-a confirmat ~ celor spuse de el.) 2.
exactitudine, justee, precizie. (~calculelor.) 3. exactitudine, fidelitate. (Reprodus cu ~ ; ~ unei traduceri.) 4.
exactitudine, punctualitate. (~ lui e proverbial.) 5. exactitudine, precizie, rigoare, rigurozitate, (nv.)
scumptte. (~ tiinific.) 6. precizie, (livr.) acuratee. (~ n executarea unui lucru.)
EXACTITUDINE s. 1. adevr, autenticitate, exactitate, justee. (S-a confirmat ~ celor spuse de el.) 2.
exactitate, justee, precizie. (~ calculelor.) 3. exactitate, fidelitate. (Reprodus cu ~ ; ~ unei traduceri.) 4.
exactitate, punctualitate. (~ lui e proverbial.) 5. exactitate, precizie, rigoare, rigurozitate, (nv\( scumptte.
(~ tiinific.)
EXAGERA vb. (nv.) a asupri, (fam.) a ncornora, (fig.) a ncrca, a nflori, a umfla. (A ~ realitatea.)
EXAGERARE s. 1. (rar) exagerie, (fig.) ncrcare, nflorire, umflare. (~ realitii.) 2. (fig.)
nfloritur. (Asta e o ~ !) 3. abuz, exces. (~ la mimare.)
EXAGERAT adj., adv. 1. adj. excesiv, (livr.) hiperbolic. (O imagine ~.) 2. adv. cam, excesiv, prea.
(Rochie ~ de scurt.) 3. adj. abuziv, excesiv. (Regim alimentar ~.) 4. adj. excesiv, exorbitant, mare, ridicat,
scump, (livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat, piperat, srat, umflat, usturtor. (Preuri ~.) 5. adj. abuziv, arbitrar,
despotic, samavolnic, samavolnicesc, silnic, (nv.) volnic. (Msuri ~.) 6. adj. bolnvicios, excesiv. (De o
sensibilitate ~.)
exagerie s. v. EXAGERARE.
EXALA vb. a degaja, a emana, a emite, a mprtia, a rspndi, a scoate, (nv.) a rsfuga, a slobozi.
(Soba ~ gaze.) ,
EXALRE s. degajare, emanare, emanaie, emisiune, exalaie, mprtiere, rspndire, (nv.)
rsfugre. (~ de gaze de la sob.)
EXALIE's. degajare, emanare, emanaie, emisiune, exalare, mprtiere, rspndire, (nv.)
rsfugre. (~ de gaze de la sob.)
exalt vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA. MRI. OMAGIA. PREAMRI.
PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA.
exaltare s. v. ELOGIERE. GLORIFICARE. LAUD. LUDARE. MRIRE. PREAMRIRE.
PREASLVIRE. PROSLVIRE. SLAV. SLVIRE.
EXALTAT adj. surescitat. (Un om ~.)
EXAMEN s. 1. prob. (A avut dou ~ de susinut.) 2. analizare, analiz, cercetare, examinare,
investigare, investigaie, studiere, studiu, (pop.) cercare, (nv.) rspicre, (fig.) explorare. (Un ~ serios al
probelor.)
EXAMINA vb. 1. a analiza, a cerceta, a investiga, a studia, a urmri, (livr.) a considera, (nv.) a
medita, a privi, a socoti, (fig.) a explora, (nv. fig.) a scrmna. (A ~ cauzele unui fenomen.) 2. a analiza, a
cerceta, a msura, a observa, a scruta, a studia, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca,
a ispiti. (l ~ cu atenie.) 3. a cuta, a cerceta, a studia, (nv.) a cerca. (Calul de dar nu se ~ in gur.) 4. a
cerceta, a consulta, a studia. (Am ~ toate izvoarele.) 5. a cerceta, a vedea. (Trebuie s ~ cu,n stau lucrurile.)
6. a cerceta, a ncerca, a sonda, (pop.) a cerca. (~ terenul s vezi ce putem face.) 7. a asculta, a chestiona, a
interoga, a ntreba, (nv.) a prociti. (A ~ un elev.) 8. (MED.) a consulta. (Medicul ~ un />acient.)
EXAMINARE s. 1. analizare, analiz, cercetare, examen, investigare, investigaie, studiere, studiu,
(pop.) cercare, (nv.) rspicre, (fig.) explorare. (O ~ critic a problemelor.) 2. cercetare, privire. (La o ~
mai adlnc . . . ) 3. analiz, cercetare, observare, observaie, scrutare, studiere, studiu, (pop.) iscodire, (nv.)
iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.) 4. ascultare, chestionare, interogare, (nv.) procitnie. (~ unui
elev.) 5. (MED.) consultare. (~ pacienilor.)
EXANTM s. (MED.) alergie, erupie, (pop.) plescvi, spuzel, (reg.) spu/.itr, (nv.)
prozritr.
EXARIE s. (GEOL., GEOGR.) eroziune glaciar.
EXASPERA vb. a despera, (nv.) a apelpisi. (Copilul sta m ~.)
EXASPERANT adj. nnebunitor. (Un pllns ~.)
EXASPERARE s. desperare. (Stare de ~.)
EXASPERAT adj. desperat. (O mam ~.)
EXCAVA vb. a spa, a scobi. (A ~ pmln-tul.)
EXCAVRE s. spare. (~ solului.)
viaa.) 10. a se hazarda, a risca. (Te rog s nu te ~.) 11. a supune. (L-a ~ unor Primejdii inutile.)
EXPUNERE s. 1. artare, istorisire, nfiare, narare, povestire, prezentare, relatare, (rar) relaie,
(nv.) spunere. (O ~ fidel a faptelor.) 2. expozeu. (~ a fost urmrit cu interes.) 3. descriere, nfiare,
prezentare, redare, zugrvire, (rar) descripie, zugrveal, (nv.) scriere, scrisoare. (~ a strilor (ie lucruri,
ntr-un roman.) 4. elaborare, emitere, enunare, formulare. (~ unei noi teorii asupra . . . ) 5. etalaj, etalare,
ntindere. (~ mrfii pe tarab.)
EXPUS adj. nesigur, periculos, primejdios. (Un loc ~.)
EXTAZ s. adorare, adoraie, extaziere. (Stare de ~ .)
EXTAZIA vb. a se minuna. (Se ~- n fata splendorilor naturii.)
EXTAZIERE s. adorare, adoraie, extaz. (Stare de ~.)
EXTENSIUNE s. 1. extindere, ntindere. (Micri de ~ a braelor.) 2. amplificare
ciestere, dezvoltare, extindere, lrgire, mrire (~ schimburilor comerciale ) 3. amploare, extindere,
proporie (Focul a luai o mare ~ ) 4. (LOG ) denotaie, sfer
EXTENUA vb a epuiza a fringe, a istovi, a seca, a sectui, a sfrsi, a slei a stoaice, a vlgui, a zdrobi,
(reg) a stoci, (prin Olt si Munt ) a dehobi, (nv ) a zmoi 1 (fig ) i suge (Munca bruia l-a ~ )
LX1ENUNI adj epuizant, istovitor, obo sitor, trudnic, (rar) vlguitei (pop ) ostenitor, (nv i reg )
ostemcios (O munca ~ )
EXTENUARE s epuizare, istoveala, isto vire, sectuire, sfireal, slbiciune sleire, sur menaj,
surmenare, vlguire, (nv si reg ) sl bie, (nv livr ) marasm (Stare de totala ~ ) FXLENUT adj epuizat,
frint, istovit, piapdit, rupt, secat, sectuit, sirit, sleit, tors, trudit, vlguit, zdrobit, (Mold ) batojit, (pi in
Munt )tihobit, (mv ) sttut (Sa ntors ~ de la lucru )
EXIERIRadj , s l.adj extern (Partea~ a fructului ) 2. s. aad fat (~ unei cldiri )
EXTERIORIZA vb 1. a exprima (si ~ sentimentele de bucurie ) 2. a (se) arta, a (se) manifesta (\u
se ~ ca un om supurat )
EXTERMINA vb a distruge, a masacra, a mcelari, a nimici, a prpdi a stirpi (pop si fam ) a cspi
(reg ) a chesagi (mv ) a con cern, a snopi a stropi ( 1 ~ ntreaga popu latie )
EXTERMINARE s distrugere masacrare,
mcelrire, mmicue, stirpire, (iar) mcelrit,
(pop si fam ) cspire (~ ntregii populata )
EXTERMINAI adj distrus nimicit, st ir
pit (O specie ~ )
EXIERMTNATORadj nimicitor (Agent ~ ) EXTERN adj 1. exterior (Partea ~ a unui fruct ) 2. stim
(Probleme ~ preocupa nlor noastre ) EXTINCTOR s stmgtoi (~ de incendii ) extincie s v. DECEDARE
DECES DIS PARIir MOARTE PIEIRE PR VPDIRr RPOS VRE SFRSI T SriNGLRr SU
COMBARF
EXINDE vb 1. a (se) ntinde (Se ~ pe o suprafa tot mai mare ) 2. a creste, a (se( lrgi, a (se) mri,
a (se) ridica, a spori, a (se) urca (Suprafeele cultivate s-au ~ la )
3. a (se) ntinde, a (se) lrgi, a (se) li, a (se) mari (i a ~ staptnirea peste ) 4. a se
ntinde a se li, a se propaga, i se rspndi, (nr) a plli (pop ) a merge, (mv si reg ) a plai, (nv ) a
sri (Focul s a ~ i la curtea vecina ) 5. a circula, a se mprtia a se ntinde a se li, a se propaga, a se
rspmdi, a se transmite, (nv ) a se rchira, a se tinde (\eUea, zvonul se ~ dm gura n gura )
EXTINDERE s 1. extensiune, ntindere. (Micau de ~ a braelor ) 2. cretere, lrgire, mrire, sporire
(~ suprafeelor cultivate ) 3. amploare, extensiune, proporie (Focul a luat o mare ~ ) 4. amplificare,
cretere, dezvoltare, extensiune, lrgire, mrire (~ schimburilor comerciale )
EXTNS adj crescut, lrgit mrit sporit (Suprafee cultivate ~ )
EXTIRPA vb (MED ) a exciza, a scoate (A ~ o poriune dintr un organ )
EXTIRPARE s (MED ) 1. ablaiune exere?, scoatere (~ apcndicelui ) 2. exeme (~ unei tumori )
cxtlrpalor s v CLLIIVATOR
EXTORCA vb (fig ) i scurge i stoaue (A ~ pe cineva de bani )
EXTORCARE s (fig) stoarcere (~ cuiva de bani )
EXIRABLGrTAR idj supubugetai (Pre vederi ~ )
EXTRACII s extragcie, scoatere (~ unui dinte )
(fig.) a eticheta, a taxa. (La ~ prost.) 53. a se ivi, a se lsa, a sosi, a veni. (Cum se ~ seara, pleac.) 54. a
spune, a zice. (El ~ .- Nu vreau t) 55. a merge, a parcurge, a strbate. (~ zilnic 10 km-l
FACERE s. 1. confecie, confecionare, executare, fabricare, fcut, producere. (~ unor halate.) 2.
efectuare, executare, execuie, mplinire, ndeplinire, nfptuire, realizare, svirire, (nv.) svirt. (~ unei
lucrri.) 3. executare, execuie, furire, realizare. (~ unei opere durabile.) 4. fcut, gtire, gtit, pregtire,
pregtit, preparare, preparat. (~ mincrii.) 5. aranjare, pregtire. (~ patului.) 6. aprindere, aare. (~ focului.)
7. comitere, fptuire, svrire. (~ unei crime.) 8. (BIS.) creare, zidire, (inv.) tocmeal. (~ lumii, dup biblie.)
!). (BIS.) creaie, genez, (inv.) natere, rdin, roditr, tvornie. (Cartea ~ in biblie.)
facere s. v. NATERE. PARTURIIE. PROCREARE. PROCREAIE.
FCHIE s. (pop.) vpaie, vpi, (Munt.) masal, (Olt.) vlg. (~ pentru speriat petii.) fchie s. v.
FACL. FCLIE. TOR. FACL adj., adv 1 adj. necomplicat, nedi-ficil, simplu, uor. (La matematic
are o problem ~ ; o trcab~.) 2. adj. comod, lesnicios, uor. (O cale ~ de rezolvare.) 3. adv. comod, lesne,
uor. (Rezolv ~ problema.)
FACILITA vb. a favoriza, a nlesni, a uura. (A ~ producerea unui fenomen.)
FACILITARE s. favorizare, nlesnire, uurare. (~ unei ntrevederi.)
FACLITTE s. 1. nlesnire, simplitate, uurin, (rar) lesnicine, uurtate, uurme. (~ rezolvrii
unei probleme.) 2. (mai ales la pi.) nlesnire, uurare. (I-a fcut unele ~ti de plat.)
FACL s. fclie, tor, (nv.) fchie, lam-pd, masal. (~ pentru luminat.)
FACTITVadj. (GRAM.) cauzativ. (Verb~.) FACTOR s. I. condiie. (~ de mediu.) II. potar, pota,
pot, (rar) curier, (reg.) po-tl, potalu, (prin Mold.) plicr, (nv.) m-pritr. (A venit ~ cu o
recomandat.) FCTORI s. potri. FACTUR s. 1. caracter, fel, gen, natur. (Compoziie de o ~
aparte.) 2. conformaie, constituie, fizic, natur, structur, (nv.) temperament. (Fiin cu o ~ delicat sau
robust.) FACIUNE s. (POLITIC) partid. (Din~ advers.)
FACULTATE s. 1. aptitudine, capacitate, nsuire, posibilitate. (~ intelectuale,) 2. nsuire,
proprietate. (Magnetul are ~ de a atrage fierul.)
FACULTATIV adj. 1. benevol, nesilit. (Contribuii ~.) 2. (JUR.) supletiv. (O norm legal ~.)
FAD adj. 1. dulceag, insipid, searbd, (rar) spelb, (Transilv.) lhod, (Bucov.) lnced (O mncare ~.) 2.
leietic, leios, slciu, searbd, (nv.) slcis, slcs. (Gust ~.)
fad adj. v. ANOST. NEINTER ESANT, PLICTICOS. PLICTISITOR.
FAGOT s. (MUZ.) (rar) basn. (Cnld la ~ .)
FAGURE s. (nv. i reg.) strde. (Un ~ cu miere.)
FAIAN s. (livr.) majolc. (nv.) cinic.
fie s.v. CIUMFAIE. LAUR
FAIM s. 1. celebritate, glorie, prcMigiu, renume, reputaie, (fig.) strlucire. (Si-a citi-gat o ~ fr
precedent.) 2. notorietate, prestigiu, renume, reputaie, vaz, (nv.) vilv. (Un medic de ~ .) 3. popularitate,
renume, reputaie, (nv.) poporalitte, (fig.) priz. (Se bucur de oarecare ~.) 4. renume, veste, (pop.)
pomin. (La mers ~ pretutindeni.) 5. nume, renume, reputaie. (Se bucur de ~ rea.)
FAIMOS adj. I. celebru, ilustru, mare, renumit, reputat, vestit, (nv. i pop.) mrit, numit, (reg.)
revestt, (Transilv.) hre, (nv.) norocit, (grecism nv.) perfan, (fam.) arhicunoscut, (fig.) strlucit, (rar fig.)
strlucitor. (Un ~ savant.)
2. consacrat, cunoscut, notoriu, recunoscut, renumit, reputat, vestit. (Un sportiv ~ )
3. legendar. (Un erou ~.) FALANSTERlANlSM s. (POLITIC) armonism, foiirierism, garantism.
FAL s. 1. arogan, fudulie, infatuare, nfumurare, ngimfare, mndrie, orgoliu, seine-ie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoc, (inv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, fn, (reg.) flocnie, floe, (nv.) flnice, laud, mrie, mrime, mindre, pohfl,
preanl-re, preanlme, semere, trf, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu totul nejustificat.)
2. (concr.) glorie, mndrie. (El e ~ trii noastre.)
fal s. v. PARAD. POMP.
falbal s. v. VOLAN.
FALC s. (ANAT.) 1. maxilar, (fam. fig.) cprior. (Cu un pumn li strmut ~.) 2. mandibul,
maxilar. (~ ta insecte i crustacee.)
6. capriciu, chef, fandoseal, fason, fi, maimureal, moff, naz, poft, prosteal, sclifoseal, toan,
(pop. i fam.) prg, selimbil, sclmbire, sclimbitr, (pop.) fasolel, hclii, izmeneal,
pandale, (nv. i reg.) mar-ghiole, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie, tonc, zmbc, (Transilv.)
pont, (Mold., prin Bucov. i Iransilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimonositr, (grecism nv.) paraxnie,
(fam.) bzdc, arafastc, marafet, (fam. fig.( boal, dambla. (A'-a fost declt o ~ trectoaie.)
7. (MUZ.) capriciu, (rar) ricercr. (O ~ spaniol.)
FANTEZST adj. I. imaginar, nscocit, plsmuit, (livr.) romanesc. (Personaje ~.> 2. fantastic,
iluzoriu, imaginar, ireal, irealizabil, nchipuit, nereal, nerealizabil, utopic, utopist, (livr.) himeric. (Un proiect
~.) 3. bi/:>r-ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, inexplicabil, insolit, nstrunic, neobinuit,
original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.) pidsnic, pocit, pozna,
(Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.N paraxn, (fam.) sanchu, (fam.
fig.) fistklun, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
FANTOMATIC adj. spectral. (O apariie ~ . / FANTOM s. apariie, artare, duh, fantasm, nluc,
nlucire, nzrire, spectru, spirit, stafie, strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.) nlucitr, nzritr,
(pop.) izm, moroi, (reg.) artnie, necurenie, pater, (Ban.) nhod, (Mold. i Bucov.) vdm (nv.)
vedere, zare.
FANTO s. marionet. (~ la teatrul de ppui.)
FAPT s. 1. caz, ntmplare, (~ din Vaslui.)
2. chestiune, ntmplare, lucru. (A surveni.
un ~ neateptat.) 3. fenomen. (Un ~ de limb.)
fapts. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE.
SCARLATIN. VRAJ. VRJITORII-.
FAPT s. 1. lucru. (A comis o ~ ntdemn )
2. isprav. (Ce ~ ai mai comis?) 3. aciune,
oper. (~ de binefacere.) 4. act, aciune, (in\./
del, (fig.) pas. (Rspund de ~eie mele.)
FAPTIC adj. (rar) material. (P.voare ~.)
fptnic s. v. GARANT. OTR1.L. PAACHIN. ROIB.
faptul-mre s. v. TEVIE. faptul zilei s. v. AUROR. CREPUSCUL. ZORI.
FAR s. proiector.
farafasfcs. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
farafastcuri s. pi. v. ZORZOANE.
faraon s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL.
SATAN. TARTOR.
frb s. v. CULOARE. VOPSEA.
FARCN s. (MED. VET.) mor v cutanat, (pop.) crti.
FARD s. (pop. i fam. peior.) boia, boil, (pop.) dres, sulimn, sulimenel, (nv. i reg. peior.)
spoial, zugrveal.
FARDA vb. a (se) machia, a (se) vopsi, (pop. i fam. peior.) a (se) boi, (pop.) a (se) drege, a (se)
picta, a (se) rumeni, a (se) sulimeni, (nv. i reg. peior.) a (se) spoi.
FARDARE s. fardat, machiaj, machiat, machiere, \opsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil, bore,
boit, (pop.) sulimenel, sulimenire. (~ zznei femei.)
FARDAT adj. machiat, vopsit, (pop. i fam. peior.) boit, (pop.) dres, pictat, rumenit, suli-ment, (nv.
i reg. peior.) spoit. (Femeie ~.)
FARDAT s. fardare, machiaj, machiat, machiere, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil, bore,
boit, (pop.) sulimenel, sulimenire. (~ unei femei.)
fartr s. v. TOLB.
farfadi s. v. SITAR.
farfar s., adj. v. CLNTU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU.
VORB-LUNG. VORBRE.
FARFURE s. taler, talger, (reg.) tipsie, (Transilv., Ban. i Olt.) taier. (Mninc din aceeai ~
am'uidoi.)
farfurie s. v. PORELAN.
FARFURIOAR s. farfuriu. (O ~ pentru dulcea.)
FARFURIU s. farfurioar. (O ~ pentru prjituri.)
FARlNGE s. (AA'ATJ (pop.) nghiitore.
FARISEIC adj. duplicitar, fals, farnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret, viclean, (livr.)
machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezu-tic, (pop. fig.) pestri,
(nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.)
fariseism s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE.
PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
fariseu s. v. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFCUT. IRET. VICLEAN.
FARMACEUTIC adj. (rar) ofcinl, (reg.) spiersc. (Preparate ~.)
FARMACE s. (pop.) spierie, (Transilv. i Bucov.) apotc, (Transilv.) potc.
FARMACIST s. (pop.) spier, (nv. i reg.) poticr, (Transilv. i Bucov.) apotecr, (Ban. i
Transilv.) poticr.
FARMACIST s. (pop.) spieres.
farmazn s. v. VRJITOR.
farmazone s. v. DESCNTEC. FARMEC-MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
FARMEC s. 1. descntec, magie, vraj, vrjitorie, (pop.) descinttr, fapt, fctur, fcut,
fermectore, fermeetr, legmint, legtur, meteug, solomone, (nv. i reg.) miebtre, (reg.) bbre,
bobon, bolmoj, boscon, bosconitr, farmazone, nprtitr, rivn, rvnitr, solomonre. (Crede in
~ce.) 2. fascinaie, incntare, magie, vraj, (fie.) poezie. (~ miraculos al nopii.) 3. delectare, desftare,
incntare, plcere, voluptate, vraj, (nv. i pop.) teferi ele, (nv.) ncntec, (fam.) deliciu, (lig.) savoare.
(Via plin de ~; ~ pe care l poale da o lectur bun.) 4. drglenie, graie, (livr.) arm. (Are un ~
nnscut.) 5. atracie, (rar) prestigiu, (fig.) miraj. (~ unui vis fericit.) 6. haz, (fam.) chichirez. (Tot ~ st In...)
7. (fig.) savoare, sev, suculent. (O vorb plin de ~.)
nrmut s. v. DISPOZIIE. HOTARRE. ORDIN. PORUNC.
FARS s. fest, ghiduie, glum, pcleal, pclit ur, pozn, trengrie, (pop. i fam.) renghi,
otie, (reg.) nsrfmb, pcal, (Ban. i Transilv.) miculnt, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv.)
nclne, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.) bosm. (Las-te de ~e!)
FARSOR s. impostor, arlatan, napan.
FASCICUL s. I. mnunchi, snop, (rar) sul. (Un ~ de raze.) 2. dr, dung, fie, raz, trmb, (fig.)
sprincean. (Un ~ de lumin.)
FASCICUL s. colit, (nv.) brour. (~ a unei cri.)
FASCIE s. fain. (~ purtat de liclorii 10-mani.)
FASCINA vb. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta, a desfta, a fermeca, a incinta, a rpi, a seduce,
a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magiietiza. (Spectacolul t-a ~.)
FASCINANT adj. captivant, cuceritor, desfttor, fermector, nenttor, rpitor, seductor, (rar)
subjugtr, (franuzism) armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.)
FASCINRE s. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinaie, fermecare, incntare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.)
FASCINAT adj. captivat, cucerit, fermecat, nentat, rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.)
FASCINAIE s. 1. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinarc, fermecare, incntare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. farmec, incntare, magie, vraj, (fig.) poezie. (~
nopii.)
FASCIOLZ s. (MED. VET.) distomatoz, glbeaz.
FASOLE s. (BOT.) 1. (Phascolus vulgaris) (Transilv., Maram. i Ban.) mazre. 2. fasole-japonez
(Glycine hispida) = soia.
fasolea-ciorei s. v. CURCUBEEA,. CURCUBEIC. REMF.
fasolel s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN. fasoli vb. v.
cinste, onoare, privilegiu, (pop. i fam.) hatr. (I se face ~ de a fi invitat la solemnitate.) 6. (BIS.) dar, graie,
har, (nv.) miestrie. (~ divin.)
FAVORABIL "adj. 1. avantajos, prielnic, propice, (pop.) priincios, priitr, (nv.) nde-mntic.
(Circumstane ~.) 2. adecvat, binevenit, bun, fericit, indicat,^, nimerit, oportun, potrivit, prielnic, propice,
(livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 3. binefctor, prielnic, propice, (livr.) benefic, (nv.) prtinitor. (Un efect ~.) 4. prielnic, propice, (fig.) surztr. (Perspective ~.) 5. nimerit, potrivit, prielnic, propice,
(pop.) priincios. (Un vnt ~ din spate.) 6. bun, frumos, prielnic. (Timp ~.)
FA\ORIi adj, s I. 1. adj prefeiat, (ivr ) prediLct, (m\ ) preaales. (Ocupaie ~ ) 2. adj , s preferat (Un
elev ~, tu et! ~ meu ) 3. s protejat, (nv ) cirac (Suveranul i ~ sai ) II. s pi (rar) cotli (pi ) (leg ) perciuni
(pi ) (Poarta ~ )
TAVORIZA vb 1. a facilita i nlesni, a uura (A ~ producerea unui fenomen ) 2. a ajuta a avantaja, a
sluji (Noiocut, Intimplarea l a ~ ) 3. a proteja, (nv ) a pru (Sa iubim p!na ce Amor ne ~ ) 4. a avantaja, a
prtini, a privilegia a proteja, (nv i reg ) a pristni, (nv ) a farnici (Arbitrul la ~.)
FAVORIZARE s I. facilitare, nlesnire, uurare (~ producerii unui fenomen ) 2. protejare (~ celor
doi tndragoitifi ) 3. avantajare, prtinire, protejare, (nv) prtsie (~ cuwa In defavoarea altuia )
FAVORIZAT adj avantajat prtinit, privilegiat, protejat (Echipa sportiva ~ )
FAZ s 1. etap, moment, punct, stadia, (fig ) treapt (Verificai lucrarea In fiecare ~ a ei.) 2. etap,
punct, situaie, stadiu (n ce ~ se afla lucrrile ncepute'') 3. (TEHN ) timp (Motor In 4~ ) 4. (BIOL )
fa.adiptoida diplofa/
FAZO1RON s (FLZ ) smcrociclotron
tACALE s 1. (pop) mestecau, (reg) culeser mmligar, mmligtor, mmligu, mmaligi,
melestu, mestecr, mesteclau, mestelnic, (prin Ban ) bruclnic, brucr, (Ma ram) tocnu, (Maram i
Iransilv) tocnr. (~ pentru mmliga ) 2. sucitoi, vergea, (rar) sul, (pop ) mestecau, (reg ) melestu, (Maram
i Transilv) plcmtor (~ pentru ntinderea aluatului )
tCLU vb a bate, a freca, a slei (A~ fasolea )
FACLUIT adj btut, frecat, sleit, (reg) iinit, zollt (Fabole ~ )
fctur s. v DESCNIEC FARMEC
MAGIE VRAJ \RAJIlORIE
fcu s v BLID CU CIUTUR
CUP
FACLE s facla, tora, (m\ ) fach e, lampd, maala (~ pentru luminat )
fclie s. v. LICURICI
F VCLIOAR s fchu
I ACLI s fchoar
rCUP adj afectat, artificial, bombastic, cutat, convenional, declamator, emfatic, fals,
grandilocvent, mameiat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenios, retoric, (fig) jiieis, suntor, umflat (Stil
hmbaj ~ )
fcut adj v AMEIT BUT BEAT
CHERCHELIT CONTRAFCUT FALSIFI CAT MBTAT TURMENTAT
tCUT s 1. confecie, confecionare, execu tare, fabricare, facere, producere. (~ unor halate ) 2.
facere, gtire, gtit, pregtire, pregtit, preparare, preparat. (~ mtncru )
fcut s v DESCNTEC. DESTIN FAR MEC. FATALITATE. MAGIE MENIRE NOROC.
PREDESTINARE SOARTA URSIT VRAJ. VRJITORIE. ZODIE
fflg s v. BUHAI COINAC
tgads v ANGAJAMENT ASIGURARE-CU \ N T F GDUIAI I GDUIN
LEGMNT PROMISIUNL \ORB
FGA s 1. (mv si reg ) scursur (~ lasat de un uvoi de apa de ploaie ) 2. (Olt I Munt ) leau (~
lasat pe drum de /ole cruei )
fga s v ALBIE CURS MATC VAD
fgds v ANGAJAMEN1 ASIGURARE. CUVNT FGDUIAl A FGDUIN
LEGMNT PROMISIUNE \ ORBA
fydu s \ BIR1 HAN OSPTARIL
pricinuitor. (~ furtului.)
FPTUR s. 1. animal, creatur, dobitoc, fiin, lighioan, necuvnttor, vietate, vieuitoare, (nv.)
dihanie, szdnie, (fig.) suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. 2. aspect, chip, nfiare, vedere. (Frumos la ~.)
3. nlime, statur, talie, (nv. i pop.) boi, (pop.) stat. (Mic la ~.) 4. fire, lume, natur, univers. (Clnecul lui
se rspindea peste ntreaga ~.)
fptur s. v. ASPECT. CONFIGURAIE. CONFORMAIE. DIVINITATE. DUMNEZEU.
FIZIONOMIE. FORM. IDOL. NFIARE. PROFIL. STRUCTUR. ZEITATE. ZEU.
FR adv., prep. I. adv. (nv.) bez. (A dat tributul, ~ plocon.) 2. prep. minus. (5 ~ 3.)
fr conj. v. CI. DAR. NS. NUMAI.
frdelege adj. v. MIELESC. RUINOS. SCELERAT.
frdelege adj., s. v. ABJECT. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIZERABIL. MRAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NETREBNIC. TICLOS.
FRDELEGE s. abjecie, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scrnve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat, necur-te,
necurre, pgntte, pgne, verige, (fig.) murdrie. (A comite o ~.)
frfnds. v. ABIS. ADNC. PRPASTIE.
frbu vb. v. COLORA. VOPSI.
frtxire s. v. COLORARE. COLORAT. VOPSIRE. VOPSIT.
frbuit adj. v. COLORAT. VOPSIT.
FRM vb. a (se) sfr raa, a (se) zdrobi, (rar) a (se) ci sa.
FRMRE s. sfrmare, zdrobire, (rar) casare.
FRMT adj. sfrmat, zdrobit. (Un ras ~.)
FRM s. 1. bue(ic, pic, (reg.) buccior, bucea, zdrel, (prin Transilv.) mngot, mngur,
(Olt.) scrmur, (Olt. i sudul Transilv.) smcrie, (Ban.) smicurtr. (Mnlnc o ~_ de pline.) 2.
firimitur, (reg.) frimtr, sfrm. CA adunat ~ele de pline de pe mas.) 3. fir. pic, pictur, pictur,
strop, (reg.) piculte, srolce, r, (Mokl. i Munt.) slem, (fig.) scntie. (Nici o ~ de...)
FRMTR s. bucic, sfrmtur. (~ dintr-un obicei.)
frimtr s. v. BRAC. FRM. FIRIMITUR. SFRMTUR. FRMC s. frmi.
FRMICIS adj. friabil, sfrmicios, (prin Ban. i Transilv.) sfrms. (Material ~.)
FRMI vb. a mruni, a sfrma, (rar) a amnuni, (Ban. i prin Transilv.) a mleci. (A ~ un
aliment.) FRM s. frmic. frng s. v. CLEGI. FT s. (ANAT.) fetus.
ft s. v. BIAT. CNTRET. COPIL. DASCL. DIAC. FECIOR. FIU. PARACLISER. PSALT.
PUL RCOVNIC.
FTA vb. a face, a nate, (prin Transilv.) a pui. (yaea a ~ un oiei.)
FTRE s. ftat, natere. (~ unui mtnz.) FTAT s. ftare, natere. (~ unul viel.) ftlu s. v.
HERMAFRODIT. ftc s. v. COPIL. FETIT. ft s. v. COPIL. FETI. FARNIC s., adj. 1. s.
ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret, viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet, (nv.) lelpz, (fig.) iezuit, tartf, trombonist. (Mare ~ mai el) 2. adj. duplicitar, fals, fariseic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret,
viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezutic,
(pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) fre s. v. DUPLICITATE. FALSITATE.
FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
frt adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID.
PREFCUT. IRET. VICLEAN. farnici vb. v. AVANTAJA. FACE. FAVORIZA. PRTINI. PREFACE.
PRIVILEGIA. PROTEJA. SIMULA.
FRNICIE s. duplicitate, falsitate, ipocrizie, minciun, perfidie, prefctorie, viclenie, vicleug,
(Iivr.) fariseism, machiavelism, tartufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaver-l'c, (nv.) fre, prefcnie,
prefctr, pro-clee, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost dovedit ~ lui.)
F adj., adv. 1. adj. declarat, deschis, mrturisit, recunoscut, vdit, (iivr.) manifest. (Duman ~ al
rzboiului.) 2. adj. direct. (Provocare ~.) 3. adv. deschis, direct, franc, sincer, (nv.) aievea, avedre. (f;g.)
neted, verde. (1-a spus ~ tot ce avea de spus.)
(nv.) nestrict, prost, vrgur, (fig.) curat, imaculat, nentinat, neptat, pur, serafic, (nv. fig.) neatins,
preacurat. (Un surls ~.)
FECIORESC adj. 1. (nv. i reg.) fetesc. (Un obraz ~.) 2. candid, cast, feciorelnic, inocent,
neprihnit, nevinovat, pudic, virgin, virginal, (nv.) nestrict, prost, vrgur, (fig.) curat, imaculat, nentinat,
neptat, pur, serafic, (nv. fig.) neatins, preacurat. (Un surls ~.)
FECIORTE adv. (reg.) fetete. (Su-rlde ~.)
FECIORC s. (BOT.; Ilcrniaria glabra) (reg.) feciorie, iarba-datului-i-a-fptului, iar-ba-feciorei,
iarba-fecirilor, iarba-surptrii.
FECIORE s. 1. castitate, cinste, neprihnire, nevinovie, virginitate, (pop.( fete, (fig.) curenie,
(nv. fig.) curie. (~ unei fete; i-a pstrat ~.) 2. candoare, castate, inocen, neprihnire, nevinovie,
pudicitate, pudoare, virginitate, (nv.) smerenie, vergure,
(fig.) curenie, imaculre, nentinre, puritate, (nv. fig.) curie. (~ zlmbetului ei.) feciorie s. v.
FECIORIC. feculntadj.v. CONSISTENT. HRNITOR. NUTRITIV. SIOS. SUCULENT.
FECUND adj. 1. prolific, (pop. i fam.) puis, smns, (nv. i reg.) plodicis, (nv.) plodit,
ploditr, pldnic, plods, rodnic. (Animal ~.) 2. bogat, fertil, gras, mnos, productiv, roditor, rodnic, (nv.)
productor, rodit, rodos, spornic. (Pmlnt ~.) 3. prodigios, productiv, prolific. (Un scriitor ~.)
FECUNDA vb. a clca. (Cocoul ~ gina.)
FECUNDARE s. fecunda ie. (Proces de ~.)
FECUNDIE s. fecundare. (Proces de ~.)
FECUNDITATE s. I. prolificitate, (nv.)
plod, plodicine, plodnice, rodnicie. (~ unui
animal.) 2. fertilitate, productivitate, rodire,
rodnicie, (rar) mnoe. (~ unui teren.) 3.
prolificitate. (~ unui scriitor.)
FDER s. (TEIIN.) lamb. (~ la o pies de lemn.) FEDERAL adj. federativ. (Stat ~.) FEDERATV
adj. federal. (Republic ~.) FEDERAIE s. stat federal. fee s. v. ZN.
FEERIC adj. fermector, ncnttor, minunat, (fig.) mbttor. (Un peisaj ~.)
FEL s. I. cale, chip, form, manier, metod, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare,
procedeu, procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (Alt ~ de a
rezolva o problem.) 2. manier, metod, mod, stil. (~ de lucru al cuiva.) 3. gen, manier, mod, modalitate,
regim, sistem, stil. (~ de via.) 4. chip, gen, manier, mod, sens, (rar) spirit. (Se pot face i alte observaii In
acelai ~.) 5. fire. (Aa e ~meu.) 6. gen, mod, soi. (Are un ~ de timiditate nejui/ifical.) 7. chip, fason, model,
(nv. i reg.) mod. (Fcut dup ~ ...) 8. categorie, chip, gen, neam, soi, sort, specie, tip, varietate, (reg.)
made, sad, (nv., mai ales n Transilv.) plas. (Toate ~ de fructe.) 9. categorie, clas, gen, soi, specie, spe,
tip, varietate, (nv. i reg.) rud. (Un anumit ~ de indivizi.) JO. categorie, gen, soi, specie, spe, tip, (nv. i
pop.) seam, (fig. peior.) poam, smn, scul, stamb, tac'm. (Ce ~ de om o mai fi i sta?) 11. categorie,
gen, soi, teap, (fig.) calibru, (reg. fig.) pnur. (Avea doar prieteni de ~ iui.) 12. gen, mod, soi, specie,
specimen, tip, varietate, (reg.) mdru. (Exist urmtoarele ~ de silogisme...) 13. caracter, factur, gen,
natur. (Compoziie de un ~ aparte.) 14. datin, obicei, rnduial, tradiie, uz, uzan, (nv. i pop.) rnd,
(pop.) dat, lege, (nv. i reg.) poman, (reg.) ornd, (Transilv.) sc, (prin Ban.) zacn, (nv.) pravil,
prednie, art, tocmeal, (turcism nv.) adt. (Aa-i ~ din btrlni.)
FELCER s. 1. (MED.) agent sanitar. 2. (MED. VET.) (ieit din uz) subchirrg.
FELDSPATOD s. (MIN.) 1. nefelin, sodalit. 2. leucit.
fleg -. v. BASMA. BULEANDR-CRP. FLEANDUR. LEGTUR.
OTREAP. PETIC. TULPAN. ZDREAN.
felegs adj. v. FLENDUROS. RUPT. ZDRENROS. ZDRENUIT.
felehr s. v. CPTI. CEATLU.
CRUCE. VRTEJ.
felezu s. v. MTUROI. TRN.
FELICIT vb. (nv. i glume) a (se) congratula, (nv.) a (se) ferici, a (se) gratula, a (se) hiritisi. (Se ~
reciproc pentru succesele dobin-dite.)
FELICITARE s. (nv. i glume) congratu-Ire, congratulai?,, (nv.) gratulare, hiriti-sel, hiritisre,
tocmi, (reg.) a (se) ctiga, (prin Transilv. i Maram.) a (se) pdi, (prin Mold.) a (se) putui, (prin Transilv. i
Mold.) a se) puului, (Ban.) a (se) schili, (nv.) a (se) si oii, a (se) stolisi, (arg.( a (se) ucri. (Ce e-ai ~
aa?)
FF-TtCHEZUIL s. aranjare dichiseal, dichisirc, ferchezuire, gtire, spilcuial, spilcuire, (pop. i
fam. depr.) sclivisel, sclivisre. (Ce-i ~ '/sta la tine?)
FERCHEZURE s. aranjare, dichiseal, dichisire, ferchezuial, gtire, spilcuial, spilcuire, (pop. i fam. depr.) sclivisel, sclivisre. (Ce-i ~ asta ia tine?)
FERCHEZUIT adj. aranjat, cochet, dichisit, elegant, ferche, gtit, ngrijit, spilcuit, (pop. i fam.
depr.) sclivisit, (pop.) dres, (Transilv. i Ban.) cna, (Transilv.) nilco, (turcism nv.) muchelf. (Un tnr
~.)
ferdel s. v. BANI. DUBLU-DECALI-TRU.
ferdidu s. v. BTTOR fereal s. v. ADPOST. ATENIE.
BGARE DE SEAM. CIRCUMSPECIE. GRIJ. LUARE-AMINTE. PRECAUIE.
PREVEDERE. PRUDENT.
FEREASTR s. 1. geam.' (Se uit pe ~ .) 2. (FIZ.) fant. (~ pentru radiaii corpuscu-lare.)
FERECA vb. 1. a inui .(A ~ carul, roata.) 2. a mbrca. (A ~ un obiect cu argint.) 3. a nctua, a
nlnui, a lega. (A ~ un arestat.) 4. a (se) nchide, a (se) ncuia, a (se) zvori. (A ~ o cas, o u; s-a ~ In
cas.)
FERECRE s. 1. ferecat, inuire, inuit. (~ unei roi.) 2. nctuare, nlnuire. (~ unui deinut.) 3.
nchidere, ncuiere zvorre. (~ aii)
FERECAT adj. 1. inuit, (pop.) nfierat. (Cor ~ ; roi ~.) 2. nctuat, nlnuit, legat (Deinut ~.) 3.
nchis, ncuiat, zvorit. (Casa, u ~.)
FERECAT s. ferecare, inuire, inuit. (~ unei roi.) ferec-lb s. v. AGLIC. feredu s. v. BAIE.
CAD. VAN. feredu vb. v. MBIA. SCLDA. ferg s. v. SPINAREA-LUPULUI. FEREGEA s. (reg.)
hbot. (~ pentru femeile musulmane.)
feregea s. v. STRANIC. FEREG S. (BOT.; Polypodium vulgare) (reg.( ferig, iarb-dlce.
FERESTRUIC s. ferestruie. FERESTRIE s. ferestruic. FERFENII vb. a (se) hrtni, a (se)
rupe, a (se) sfia, a (se) zdrenui, (fam.) a (se) vrzui. FERFENIIT adj. hrtnit, rupt, sfiat, zdrenros,
zdrenuit, (pop. i fam.) ferfenis. (O carte ~; o hain ~.)
ferfenis adj. v. FERFENIIT. IIR1-NIT. RUPT. SFSIAT ZDRENROS. ZDRENUIT.
FER vb. 1. a apra, a ocroti, a pzi, a proteja, (livr.) a prezerva, a salvgarda, (astzi rar) a scuti, (nv.
i pop.) a obldui, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a veghea, (fig.) a acoperi. (S-i ~ de primejdii.) 2. a se pzi,
(nv. i reg.) a se socoti, (nv.) a se lepda, a se veghea. (S le ~ de rceal.) 3. a evita, a mpiedica, a ndeprta, a nltura, a ocoli, a prentmpina, a preveni, (rar) a se apra. (ncearc s se ~ de primejdie.) 4. a
evita, a ocoli, a se pzi, (nv.) a se ndupleca. (Se ~ s fac un anumit lucru.) 5. a evita. (M ~ s-l Intllnesc.)
6. a fugi. (~ din calea luil) 7. a-i ascunde. (A-i ~ ochii, privirile.) 8. a se trage. (S-a ~ reped Intr-o parte.)
9. a eschiva, a para, (nv. i reg.)
a sprijini. (A ~ lovitura adversarului, la box.) 10. a evita, a ocoli. (Se ~ de cuvintele abstracte.)
feri vb. v. RESPECTA. INE.
ferice arij. invar. v. FERICIT.
FERICE interj, halal !, noroc ! (~ de voi!)
ferice s. v. AGLIC. FERICIRE.
FERICI vb. (pop.) a noroci. (Soarta l~.)
ferici vb. v. BINECUVNTA. FELICITA. GLORIFICA. LUDA. MRI. PREAMRI.
PREASLVI. PROSLVI. SLVI.
ferice s. v. FERICIRE.
FERICRE s. 1. (livr.) beatitudine, (nv. i pop.) ferice, (nv.) ferice. (Stare de ~.) 2. noroc, (pop.)
norocire. (A dat ~ peste el.)
FERICT adj. 1. (nv. i pop.) norocit, (pop.) ferice. (Om ~.) 2. nentat, radios. (O faf ~.) 3.
adecvat, binevenit, bun, favorabil, indicat, nimerit, oportun, potrivit, prielnic, propice, (livr.) pertinent, (pop.)
priincios. (Un prilej ~.)
feric s. v. STRANIC.
feriflger s. v. PARATRSNET.
FERIG s. (BOT.) (reg.) nvalnic, creasta-cocului, iarba-rpelui, spasul-drcului, spa-ta-drcului,
spinarea-lpuhii. (Numeroase plante pteridofile poart numele de ~.)
ferig s. v. FEREGU.
ferig-mrnt s. v. STRANIC.
ferige s. v. AGLIC.
ferig s. v. RUGINIT.
FERRE s. aprare, ocrotire, pzire, protejare, (livr.) salvgardare, (nv. i pop.) oblduire. (~ rii de
primejdii.)
FERT adj. 1. adpostit, aprat, ocrotit, pzit, protejat, sigur, (nv.) scutit. (Un loc mai ~.) 2. ascuns,
dosit, dosnic, izolat, lturalnic, retras, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.)
ltur. (n ungherul cel mai ~.) 3. ascuns, furi, furiat. (O srutare ~.)
feritn s. v. PARATRSNET.
FERM adj., adv. 1. adj. decis, drz, hotrt. Inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit, nestrmutat,
neovitor, statornic, (nv.) ne-pregettr. (Om ~; caracter ~.) 2. adj. categoric, decis, expres, formal,
hotrt, neezitant, neoscilant, net, tranant, (nv.) rezolut. (Vn refuz ~.) 3. adj. categoric, convins, decis, hotrt, rspicat. (Cu glas ~.) 4. adv. categoric, decis, hotrt, net, tranant, (reg.) regulat, (fam.) ritos. (L-a
refuzat ~.) 5. adj. hotrt, neabtut, neovielnic, neovitor, sigur. (Cu pai ~.) G. adj. cert, fixat, hotrt.
(Dat ~.)
FERMECA vb. 1. a desenta, a face, a meni, a ursi, a vrji, (pop.) a solomoni, (reg.) a boboni, a
bosconi, a boscorodi, a rvni, (prin Transilv.) a pohibi. (A-i ~ cuiva cu ulcica.) 2. a atrage, a captiva, a
cuceri, a delecta, a desfta, a fascina, a nenta, a rpi, a seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a
magnetiza. (Spectacolul l-a ~.)
FERMECARE s. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, nentare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire.
FERMECAT adj. 1. vrjit, (reg.) boscont. (Un om ~.) 2. magic, vrjit. (O baghet ~.) 3. captivat,
cucerit, fascinat, nentat, rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.)
fermectoare s. v. BAB. VRJITOARE.
FERMECTOR adj. I. captivant, cuceritor, desfttor, fascinant, nenttor, rpitor, seductor, (rar)
subjugtr, (franuzisiiu armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.) 2.
feerie, nenttor, minunat, (fig.) mbttor. (Vn peisaj~ .) 3. adorabil, nenttor. (Un tnr ~ ,)
fermector s. v. VRJITOR.
fermcctores s. v. BAB. VRJITOARE.
fermectorsc adj. v. MAGIC. VRJITORESC.
fermectore s. v. DESCNTEC. FARMEC MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
fermeerr s. v. DESCNTEC, FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
FERMENT s. 1. (BIOL.) diastaz, enzim.
2. maia, (reg.) sad. (~ pentru nchegat laptele.) FERMENTA vb. 1. (pop.) a dospi. (O substan care
~.)2. a se acri, a se altera, a se descompune, a se mpui, a se ncri, a se strica, (nv. i reg.) a se srbezi, a se
sminti, (reg.) a se mocni, a se zeri, (prin Ban.) a se pcvi, (prin Transilv.) a se scoce. (Laptele s-a ~.) 3. a
se aprinde, a se ncinge, (reg.) a se izgor, (nv.) a se scoce. (Finul se ~.>
FERMENTARE s. 1. fermentaie. (Procesul de~.) 2. fermentaie, (pop.) dospire. (~ unei substane.)
3. acrire, alterare, descompunere, mpuire, ncrire, stricare. (~ mlncrii.)
FERMENTAT adj. 1. (pop.) dospit. (Substan ~.) 2. acrit, acru, alterat, descompus, mpuit, ncrit,
stricat, (nv. i pop.) searbd, (reg.) mocnit, srbezt, (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.)
FERMENTAIE s. 1. fermentare. (Procesa? de ~.) 2. fermentare, (pop.) dospire. (~ unei substane.)
FERMIER s. (nv.) mier.
FERMITATE s. 1. drzenie, hotrre, intransigen, neclintire, nenduplecare, ncslr-mutare,
ncovire, statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. 2. hotrre,, siguran. (Vocea lui
cptase mai mult ~./
3. putere, trie. (N-a avut ~ s suporte.) FEROCE adj., adv. 1. adj. animalic, bestial,.
fioros, slbatic. (Un act ~.) 2. adj. barbar, crud, inuman, nemilos, neomenos, slbatic. (nv.)
vrvrsc, (fig.) dur. '(Un procedeu ~.) 3. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, ciinos, crincen, crud, crunt,
cumplit, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblin-zit, nenduplecat, nendurat, nendurtor,
nemilos, neomenos, neuman, ru, slbatic, singc ros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv.
i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) aTn, hapsn, (nv.) jestc, jieoine-nt, sangunic, slbtics,
sirep, (fig.) dur, negru.. (Om ~ ; se poart ~.)
FEROCITATE s. 1. animalitate, bestialitate,, slbticie. (~ unui asasin.) 2. asprime, barbarie,
brutalitate, cruzime, nendurare, neomenie, rutate, slbticie, violen, vitregie, (rar) nemil, nemilostivre, (pop.) cine, cinonie, (nv. i
reg.) nsilnice, (nv.) crncene, cruze, cumplicine, cumplre, grozvie, neomenre, ricine, slbtcme,
slbticiune, sirepe, varvarie, (fig.) duritate. (~ purtrii cuiva.)
FEROD s. (TEHN.) metalazbest.
FEROVIAR s. ceferist.
FERTL adj. bogat, fecund, gras, mnos, productiv, roditor, rodnic, (nv.) productor, rodit, rodos,
spornic. (Teren ~.)
FERTILITATE s. fecunditate, productivitate, rodire, rodnicie, (rar) mnoe. (~ solului. ) '
FERTILIZA vb. (rar) a rodi. (A ~ ogorul.)
FERVENT adj. avntat, entuziasmat, entuziast, focos, nflcrat, nfocat, nsufleit, pasionat, (livr.)
ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte, naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.)
ierrn s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE.
NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE.
fervoare s, v. ARDOARE. AVNT. BIGOTISM. ELAN. ENTUZIASM. FANATISM.
HABOTNICIE. NFLCRARE. NFOCARE. NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE.
FES s. (ANAT.) buc.
fcsfesie s. pi. v. ZORZOANE.
FEST s. fars, ghiduie, glum, pcleal, pclitur, pozn, trengrie, (pop. i fam.) renghi, otie,
(reg.) nsrmb, pcal, (Ban. i Transilv.) miculn, (prin Ban. i Tran-silv.) m, (prin Transilv.)
nclne, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.) bosm. (Las-te de ~e!)
festin s. v. BANCHET. MAS. OSP. PRAZNIC. PRZNUIRE. PRNZ.
FESTV adj., adv. 1. adj. srbtoresc, solemn, (nv.) solemnei. (Adunare, zi, atmosfer ~ .) 2. adv.
srbtorete, solemn. (Strzile slnt mpodobite ~.)
FESTIVITATE s. I. srbtoare, solemnitate. (~ dezvelirii monumentului.) 2. serbare, (rar) srbtoare,
(nv.) srbtore. (~ de mprire a premiilor.)
fcstn s. v. GHIRLAND.
fenicr s. v. SFENIC.
<Vte! vb. v. JEGI. MNJI. MURDRI. PTA.
ctelt adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
FETIL s. fitil, (Transilv. i Maram.( meci. (Bucov. i Transilv.) ter. (~ de lamp.)
el s. v. CHIBRIT.
fetesc adj. v. FECIORESC.
fetete adv. v. FECIORETE.
FETC s. (BOT.; Valerianella locusta) (reg,) salata-milului.
iete s. v. COPIL. FETI.
etd adj. v. DEZAGREABIL. DEZGUSTTOR. DISPLCUT. DIZGRAIOS. GREj OS. GREU.
INFECT. MPUIT. NEPLCUT. NESUFERIT. PUTUROS. RU.
RU-MIROSITOR. RESPINGTOR. SCR-BOS. URT. VICIAT.
fetiditte s. v. DUHOARE. INFECIE. MPUICIUNE. MIASM. PUTOARE.
fete s. v. CASTITATE. CINSTE. FECIORIE. NEPRIHNIRE. NEVINOVIE. VIRGINITATE.
FETICAN s. 1. (fam.) putnc, putoaic. (O ~ de vreo 12 ani.) 2. adolescent, tnr. (O ~
zglobie.)
FETISM s. fetiizare, (livr.) sacralizare.
FETIIZARE s. fetiism, (livr.) sacralizare.
FET s. copil, (pop.) fetic, (reg.) co-c, ftc, ft, (prin Transilv. i Mold.) (E doar o ~ .)
FETUS s. (ANAT.) ft.
FEIOAR s. obrjor, (fam.) mutrior.
FEUDALISM s. (IST.) feudalitate, ornduire feudal, societate feudal.
FEUDALITATE s. (IST.) feudalism, ornduire feudal, societate feudal.
FEUD s. (IST.) fief.
FI vb. 1. a exista, a tri, a vieui, (rar) a fiina, (reg.) a lbdui, (nv.) a dinui. (Cit~, omul nva.) 2.
a dinui, a dura, a exista, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a rmne, a tri, a ine, (rar) a
subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit va ~ lumea i pmlntul; vechi obicei care ~ i astzi.) 3. a
se afla, a exista, a se gsi, (pop.) a sta. (~ acolo mrfuri de bun calitate.) 4. a se afla, a se gsi, a sta. (Plicul
~ pe mas nedes-fcut.) 5. a se afla, a figura, a se gsi, a se numra. (~ printre invitai.) 6. a se afla, a se gsi,
a se situa, a veni, (nv. i pop.) a cdea. (Satul ~ pe Olt.) 7. a domicilia, a locui, a sta, a edea, (pop.) a
hldui, a sllui, (nv. l reg.) a bciui, (reg.) a sli, (nv.) a slui. (Mama ~ la Bacu.) 8. a avea, a
exista, a se gsi. (~ cine s m-ajute.) 9. a constitui, a forma, a nsemna, a reprezenta, (rar) a prezenta. (Acest
capitol ~ partea principal a lucrrii.) 10. a nsemna, a semnifica. (Ce rcind visezi un porumbel?) 11. a se
ntimpla, a se petrece. (Cum a ~ ?) 12. a proveni, a se trage. (De unde ~ ?) 13. a trebui, a urma. (Gndva~ s
plec.) 14. a costa, a face, a reveni, (rar) a preui, (nv. i reg.) a veni, (nv.) a costii. (CU ~ metrul de stof?)
ftacru s. v. BIRJ. TRSUR.
FIAR s. bestie, dihanie, jivin, lighioan, slbticiune, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut, slbticie,
slbticme, (Transilv. i Mold.) gad, (Transilv.) slbticitr. (~el pdurii.)
fiasco s. v. CDERE. EEC. INSUCCES. NEREUIT. P1CARE.
FBR s. fir. (~ textil.)
FIBRS adj. aos, teios. (Psti ~ de fa-sole.)
FICAT s. (ANAT.) (nv. i reg.) plmn, (Mold., Bucov. i Transilv.) mai.
cea s. v. PIPERUL-LUPULUI. PO-PILN1C.
FICTV adj. imaginar, imaginat, ireal, nchipuit, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (Personaj ~.)
FICIUNE s. fantezie, imaginaie, invenie, nchipuire, nscocire, plsmuire scorneal, scornire.
(Produs al ~.) fidan vb. v. LOGODI. fidant s. v. LOGODNIC. FIDEJUSIUNE s. (JUR.) cauiune, garanie, (pop.) chezie, (nv.) adeverin. (A depus ~ cerut.)
FIDEJUSR s. (JUR.) cauiune, garant, (pop.) chez, (nv.) platnic, sd. (Et este considerat ~
pentru debitor.)
FIDEL adj. 1. cinstit, credincios, devotat, nestrmutat, statornic, (livr.) leal, loial, (reg.) slugarnic,
(nv.) smerit. (O soie ~ ; prieten ~.) 2. exact. (O reproducere ~.)
FIDELITATE s. 1. cinste, credin, devotament, statornicie, (livr.) lealitate, (nv. i reg.) prin. (~
soiei fa de solul ei.) 2. exactitate, exactitudine. (Reprodus cu ~; ~ unei traduceri. )
idiric s. v. CARTOF.
FE conj. ori, sau (nv. i reg.) au, oare, (prin Transilv.) mcar, (nv.) svi. (~ brbai, ~ femei.)
FE interj, (fam.) calea-vlea !, treac-merg I
fie s. y. COPIL. FAT. FIIC. FIECARE pron., adj. 1. pron. cine, fiecine, oricare, oricine,
oriicare, oriicine, (nv. i pop.) care, (pop.) fiecre, fiecne, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnei, (nv.)
netne, vericre, vericne. (Zic ~ ce va vrea.) 2. adj. fiece, oricare, orice, oriicare, tot, (pop.) fiec, fitec.
(~ pasre pe limba ei piere.)
FIECE adj. fiecare, oricare, orice, oriicare, tot, (pop.) fiec, fitec. (~ pasre pe limba ei piere.)
FIECINE pron. cine, fiecare, oricare, oricine, oriicare, oriicine, (nv. i pop.) care, (pop.) fiecre,
fiecne, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnei, (nv.) netne, vericre, vericne. (Zic ~ ce va vrea.)
fiec'nd adv. v. ORICND. ORIICND. TOTDEAUNA.
FIECUM adv. oricum, oriicum, (nv.) fie-tecm, fitecm.
FIEF s. (IST.) feud.
FIER s. 1. (CHIM.) (prinBan.) sidr. (Bar de ~.) 2. (reg.) piglis, (Transilv. i Maram.) teglzu. (~
de cleai.) 3. (TEHN.) fier lat brzdar, (prin Olt. i Transilv.) sap. (~ la plug.) 4. (TEHN.) (pop.)custur.
(~al coasei.) 5. (la pi.) ctue (pi.), (pop.) obezi (pi.), verigi (pi.), zvore (pi.), (nv.) bnte (pi.), piedici
(pi.). (Uciga prins n ~.)
dihanie, szdnie, (fig.) suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. (~eie pdurii.) 2. vial. (Pe cnd nu era ~.)
fii s. v. ELEFANT.
FIL vb. (TEXT.) a toarce. (A ~ lina.)
l'TLACTR s. (BIS.) corn, (rar) tfilne (pl..), (nv.) advr. (~ la mozaici.)
fild s. v. BROUR. CRTICIC.
FILANTROPIC adj. caritabil, milos, milostiv. (Inim ~.)
FILANTROPIE s. binefacere, caritate, mil. (Aci de ~.)
FILARE s. (TEXT.) filat, toarcere, tors, (rar) orctr.
FILARIZ s. (MED.) elefantiazis, (rar) pahiderme.
FILTadj. (TEXT.)rsucit, tors. (Lin~.)
FILAT s. (TEXT.) filare, toarcere, tors, (rar) orctr.
FILATOR s. (TEXT.) (pop.) torctor.
FILATUR s. (TEXT.) (pop.) torctore.
FIL s. foaie, (nv.) list, (grecism nv.) seld. (O ~ de manuscris.)
FLDE s. (ZOOL.) 1. defens. (~ al unui elefant.) 2. ivoriu. (Colii de elefant snt formai din ~.)
filde s. v. ELEFANT.
fildeu adj. v. IVORIU.
l'ler s. v. OBOL.
FILET s. (TEHN.) ghivent. ( ~ la un robinet.)
FILTIC adj. (BIOL.) filogenetic. (Arbore ~.)
FILEU s. 1. plas, reea. (~ la un nvod.) 2. plas. (~ la jocul de tenis.) 3. plas, (nv.) rezl. (~ pentru
pr.)
FILFIZON s. fante, (fam.) afandche, (fig.) muunche. (Un ~ spilcuit.)
FILIAL adj. (rar) fisc. (Dragoste ~.)
FILIAL s. agentur, agenie, reprezentan, sucursal. (~ a unei bnci.)
FILIAIE s. descenden, linie, succesiune. (n ~ brbteasc.)
FILIER s. 1. cale, intermediu, mijlocire. (Pe ce ~ a ajuns la noi?) 2. (TEXT.) duz.
filigrie s. v. CERDAC CHIOC. FOIOR. PAVILION.
FILIGRAN s. (nv.) s'rm. (Bijuterie lucrat in ~.)
FILIMC s. (BOT.; Calendula officinalis) (reg.) glbenele (pl.), ruful, rujinc, rujni-ce,
rujnic, rujul, ruj, rnic, ruu-l, salome, sulumn, (Ban.) clnic, (Tran-silv.) roior, roul.
FILM s. 1. pelicul. (Un ~ n premier.) 2. cinematografie, pelicul. (Arta ~.) 3. cinema,
cinematograf. (M duc la ~.)
FILM vb. a cinematografia.
FILMARE s. cinematografiere.
FILOGENETIC adj. (BIOL.) filetic. (Arbore ~.)
FILOGENZs. (BIOL.) filogenie. (~ unor organisme.)
FILOGENEs. (BIOL.) filogenez. (~ unor organisme.)
FILOGERMN adj., s. germanofil, nemofil.
filoml s. v. PRIVIGHETOARE.
FILON s. (GEOL.)vn. (Un ~ de aur.)
filoniche s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
filotm adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
filotimie s. v. CULANT. DRNICIE. GENEROZITATE. MRINIMIE.
FILOZOF s. 1. cugettor, gnditor, (nv.) cugetr. (Un mare ~ materialist.) 2. gnditor, nelept.
(Cei apte ~ ai lumii antice.)
filozof s. v. ASTROLOG.
FILOZOFA vb. a cugeta. (Nu mai ~ ntreaga zii)
ngrozitor, nspimnttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil,
terifiant, teriic, (nv. i pop.) ru. (O crim ~ .) 3. adj. animalic, bestial, feroce, slbatic. (O comportare ~.>
4. adj. atroce, crunt, cumplit, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspiimn-ttor, teribil.
(O durere abdominala ~.)
FIR s. 1. fibr. (~ textil.) 2. cablu. (~ electric.) 3. (TEHN. ) fir ca plumb = (pop.) sfoar.
4. sfor. (~ al unei ape curgtoare.) 5. frm-pic, pictur, pictur, strop, (reg.) piculte, strelce,
'r, (Mold. i Munt.) slem, (fig.) scntie. (Nici un ~ de...)
FRAV adj. debil, delicat, fragil, ginga, pirpiriu, plpnd, prizrit, sfrijit, slab, slbnog, slbu,
ubred, (pop.) piigiat, (nv. i reg.) m'rav, ticlos, (reg.) gbav, mornev, (Mold. i Transilv.) sighin,
(Mold. i Olt.) tav. (Un copil ~; o constituie ~.)
FRE s. 1. fptur, lume, natur, univers. (Ctntecul lui se rsplndea peste ntreaga ~.)
2. fel. (Aa e ~ mea.) 3. caracter, natur, structur, temperament, (livr.) umoare, (nv. i reg.) natural,
(nv.) duh, (fig.) inim. (Are o ~ emotiv.) 4. apuctur, deprindere, nrav, obicei, obinuin, (Ban.) ogd.
(I-am aflat ~.)
5. calm, cumpt, stpnire, (nv.) stpine, (fig.) singe rece, (rar fig.) rceal. (Te rog s nu-i pierzi
~.)
fire s. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
FIRESC adj., s. 1. adj. natural, normal, obinuit, (nv.) fre, (fig.) curat. (Aici nu e lucru ~.) 2. s.
naturalee. (~ul unei situaii.)
3. adj. normal, obinuit, regulat. (Puls ~.)
4. adj. degajat, dezinvolt, natural, neafectat, neartificial, necutat, neprefcut, nesilit, nestudiat,
simplu, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine ~; cu gesturi ~ . >
5. s. degajare, dezinvoltur, naturalee, simplitate, spontaneitate, (livr.) nonalant, (rar) natural,
(nv.) naturalitte. (Un n.are ~ iu comportarea cuiva.)
fre adj. v. FIRESC. NATURAL. NORMAL. OBINUIT.
FIRETE adv. 1. absolut, bineneles, cert, desigur, garantat, indiscutabil, natura!, negreit,
nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c sosesc azi? ~ /) 2. da, desigur, (nv. i reg.) dar,
(turcism, n Moid.) hlbet, (A prea s mergi cu mine? ~ 1)
FIRET s. ceapraz, (nv. i reg.) pasmnt. (Uniform cu ~uri.)
firtic adj. v. FURIOS. NDRJIT. NFURIAT. NTRTAT. NVERUNAT. MNIAT.
MNIOS. PORNIT.
fircz s. v. FERSTRU.
FIREZR s. (ENTOM.; Bhynchites cupreus) burghia, primar.
FIRFIRIC s. bncu, (nv. i reg.) lbr, pil, puior. (Doi ~ a 50 de bani.)
FIRICEL s. firisor. (Un ~ de bumbac.)
FIR1CC s. (BOT.; Filago germanica) (reg.) cenuie, Inri, mucedtr, rnuceze, mucezel,
mucczc.
firicic s. v. GRANAT. SPILCU.
FIRD s. adncitur, cotlon, intrnd, ni, ocni, scobitur, (nv.) sfird. (Vasul era pus ntr-o ~.)
FIRIMITUR s. rm, (reg.) frmtr, sfrm. (A adunat ~ile de pine de pe mas.)
FIRIR s. firicel. (Un ~ de bumbac.)
FIRMAMENT s. bolt, cer, (rar) arc, boltre, (nv.) crug, crngul cerului, (fig.) trie. (Un ~ plin de
stele.)
FIRMAN s. (IST.) (turcism nv.) talh. (~ de domnie.)
FIRU S. (BOT; Poa) (reg.) fn, floarea-flnului, uvar-de-mnte,
fir s. v. ROURIC. SOVAR-DE-MUNTE.
FS s. jeton, (nv.) socotea. (~ la rulet.)
FISC s. percepie, (prin Transilv.) percepto-rt, perceptore. (A pltit impozitele la ~.)
FISION vb. (FIZ.) a diviza, a scinda. (A ~ nucleul atomic.)
FISIONRE s. (FIZ.) divizare, fisiune, scindare. (~ nucleului atomic.)
FISIUNE s. (FIZ.) divizare, fisionare, scindare. (~ nucleului atomic.)
fistichiu adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCEiVlRlC. EXTP^AGANT. FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT.
ORIGINAL. PARADOXAL. SINGULAR. STRANIU.
FISUR vb. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) crpa, a plesni, a pocni, a (se) sparge. (Vasul s-a ~ de-a
lungul.)
FISURARE s. ciobire, ciobit, ciocnire, c:-pare, crpat, fisurat, plesnire, plesnit, pocnire, spargere,
spart. (~ a unui vos.)
FISURAT adj. ciobit, ciocnit, crpat, plesnit, spart. (Vas de lut uor ~.)
FISURAT s. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare, plesnire, plesnit, pocnire, spargere,
spart. (~ unui vas.)
FISUR s. ciobittir, ciocnitur, crptur, plesnitur, sprtur.' (~ a unui ras.) _F s. (FIZ.)tecr.
fc s. v. BICIUCA. CRAVAA.
FIC s. cornet, (Transilv.) toc. (Un ~ de bomboane.)
fie s. v. CARTU. GLON.
FIIER s. catalog. (Caut In ~ cartea dorit.)
fiu s. v. BATIC. BSMLU. BROBOAD.
fipn s. v. PREFECT.
fitecadj. v. FIECARE. FIECE. ORICARE. ORICE. ORIICARE. TOT.
fitecine pron. v. CINE. FIECARE. FIECINE. ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE.
fitecm adv. v. FIECUM. ORICUM. ORI-ICUM.
FITL s. fetil, (Transilv. i Maram.) meci, (Bucov. i Transilv.) ter. (~ de lamp.)
FITOCENOLOGE s.' fitosoclologie.
FITOGEOGRAFE s. geobotanic.
FITOSOCIOLOGE s. fitoeenologie.
F s. (mai ales la pi.) capriciu, chel', fandoseal, fantezie, fason, maimureal, moft, naz, poft,
prosteal, sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclmbirc. se-lmbitr, (pop.)
fasolel, hchi, izmeneal, pandale, (nv. i reg.) marghiole, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie,
tonc, zimbc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimonositr,
(grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, fara-fastc, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (AT-a fost decll o ~
din partea lui.)
FIU s. 1. biat, copil, fecior, (nv. i pop.) ft, (Ban.) cocon. (Are tata trei ~J 2. (art.) junior.
(Popescu-~.)
fiulre s. v. BULFEU. CRUCE. SPETEAZ. STINGHIE.
FIX adj., adv. 1. adj. imobil, neclintit, nemicat, stabil, (rar) nemictor, (pop.) nesmintit, (nv.)
necltit. (O instalaie ~.) 2. adj. imobil, neclintit, nemicat, rigid, eapn, (pop.) virts. (Crengile ~ ale
copacilor.) 3. adj. imobil, ncremenit, nlemnit, neclintit, nemicat, pironit. (Cu ochii ~.) 4. adj. neschimbat,
stereotip, stereotipic. (O formul ~.) 5. adj. permanent, stabil, statornic. (O aezare ~.) (>. adj. exact, precis.
(Ora ~.) 7. adv. exact, precis, punct, (fig.) matematic. (~ la orele 9.)
FIX vb. 1. a imobiliza, a nepeni, a pironi, a prinde, (reg.) a propi. (A ~ ceva n cuie.) 2. a prinde,
a pune. (~ olanele pe cas.) 3. a nepeni, a pecetlui. (~ piatra pe morntit.) 4. a asambla, a mbina, a
mpreuna, a monta, a reuni, a uni. (A ~ elementele componente ale unui sistem.) 5. a se aga, a se prinde, i
Vi/a de vie se ~ de araci.) 6. a (se) amplasa, a (se) aeza, a (se) plasa, a (se) situa, a (se) stabili. (A ~ uzina n
apropiere de...) 7. a se aeza, a se instala, a se opri, a se stabili, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i
reg.) a se slui, (nv.) a se sdi, a se stvi. (S-au ~ In acele clmpii mnoase.) 8. a (se) aeza, a (se) instala, a
(se) plasa, a (se) posta. (S-a ~ in faa uii.) 9. a ainti, a pironi, a inti, a intui, (rar) a sticli, (nv. i reg.) a
stlpi, (rar fig.) a scufunda. (l ~ cu privirea; i ~ ochii pe...)
10. a-i rmne, (fig.) a se grava, a se imprima, a se ntipri, a se pecetlui, a se spa, (nv. fig.) a se
tipri. (Cuvintele lui i s-au~i contiin.)
11. a comanda, a decide, a dispune, a hotr, a ordona, a porunci, a stabili, a statornici, (rar)
a prescrie, (nv. i pop.) a orindui, a rndui, (pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a
nva, a judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel...) 12. a (se) alege, a (se) decide, a (se) hotr, a (se) stabili,
(pop.) a (se) ndemna, (nv.) a (se) rezolva, (fig., n Mold. i Transilv.) a (se) cumpni. (Ei, te-ai ~ ce s
cumperi?) 13. a hotr, a institui, a ntocmi, a orndui, a rndui, a stabili, a statornici, (nv.) a aeza, a lega, a
politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 14. a stabiliza. (~ cursul monedei.) 15. a determina, a
hotr, a preciza, a stabili, a statornici, (nv.) a defge, a nsemna, a statori. (A ~ un nou termen.) 16. a
preciza, a pune, a stabili. (A ~ un diagnostic.) 17. a calcula, a determina, a msura, a stabili. (A ~ valoarea
unor parametri.) 18. a determina, a preciza, a stabili, a statornici. (Cum ai ~ concentraia Dinului?) 19. a
consacra, a consfini, a stabili, a statornici, (nv.) a sfini. (A ~ cest obicei.)
FIXARE s. 1. fixat, imobilizare, nepenire, pironire, prindere, intuire, (rar) pecetluire. (~ n cuie a
unui obiect.) 2. asamblare, mbinare, mpreunare, montaj, montare, reunire, unire. (~ elementelor unui
sistem.) 3. agare, prindere. (~ viei de vie de araci.) 4. amplasare, aezare, plasare, situare, stabilire. (~
noului obiectiv ntr-un loc adecvat.) 5. aezare, instalare, oprire, stabilire, statornicire. (~ lor n regiunile de
deal.) 6. (fig.) gravare, imprimare, ntiprre, pecetluire, spare. (~ acestor cuvinte In memorie.) 7.
stabilizare. (~ cursului monedei.) 8. hotrire, precizare, stabilire. (~ unui nou termen.) 9. determinare,
precizare, stabilire, statornicire. (~ datei exacte a evenimentului.) 10. precizare, punere, stabilire. (~ unui
diagnostic.) 11. calculare, determinare, msurare, stabilire. (~ valorii unor parametri.) 12. consacrare,
consfinire, stabilire, statornicire, (nv.) sfinire. (~ unui obicei.)
FIXAT adj. 1. imobilizat, nepenit, prins, (rar) pecetluit, (reg.) propt. (Un tablou ~.) 2. sedentar,
stabil, statornic, (nv.) aeztr, stttor. (Populaie ~.) 3. aintit, pironit, intit, intuit, (rar) sticlit, (nv. i
reg.) stlpt. (A rmas cu privirile ~.) 4. anumit, cunoscut, determinat, hotrt, precizat, rnduit, specificat,
stabilit, statornicit. (La o dat ~.) 5. cert, ferm, hotrt. (Un termen ~.) 6. consacrat, consfinit, stabilit,
statornicit. (Un obicei ~.)
FIXAT s. fixare, imobilizare, nepenire, pironire, prindere, intuire, (rar) pecetluire. (~ n cuie al
unui obiect.)
FIXATV s. (FOTO) fixator.
FIXATR s. (FOTO) fixativ.
FIXITATE s. 1. imobilitate, inerie, neclintire, nemicare, nemobilitate. (Stare de ~ a unui corp.) 2.
imobilitate, neclintire, nemicare, stabilitate. (~$unor dune.) 3. imobilitate, nepeneal, rigiditate. (~
privirii.)
FZIC adj., s. 1. adj. corporal, trupesc. (Sub aspect ~.) 2. adj. erotic, fiziologic, intim, sexual, trupesc.
(Relaii ~ ntre un brbat i o
femeie.) 3. adj. carnal, trupesc, (nv. (fig.)spur-ct. (Plceri ~.) 4. adj. pmntesc. trupesc. (O iubire
~.) 5. s. conformaie, constituie, factur, natur, structur, (nv.) temperament. (De un ~ delicat sau robust.)
6. adj. concret, material, palpabil, perceptibil, pipibil, sesizabil, (rar) pipit, tangibil, (,nv.) pipi-cis,
pipitor, pusitr. (Realitatea ~ ; un lucru ~.) 7. adj. mecanic. (Aciunea ~ a vlntului.) 8. adj. manual, (nv.)
mecanicsc. (Munc ~.)
FIZICETE adv. trupete.
FIZIOLG s. (rar) fizioogst.
FIZIOLOGIC adj. erotic, fizic, intim, sexual, trupesc.
fizioiogst s. v. FIZIOLG.
FIZIONOMIE s. 1. aer, aspect, chip, expresie, fa, figur, nfiare, min, obraz, (nv. i pop.) boi,
(reg.) sb, (nv.) schm, vedere, (fam.) mutr. (Are o ~ satisfcut.) 2. expresie, masc. (Actorul are o ~
admirabil.) 3. fa, figur, obraz, oval, profil. (O ~ cunoscut.) . aspect, configuraie, conformaie, form,
nfiare, profil, structur, (rar) fptur. (~ terenului, a vii.)
FIZOSTIGMN s. (FARM.) ezerin.
FLF vb. 1. (rar) a pilpi, a sfrli, (Bucov.) a pbii. (O pasre ~ din aripi.) 2. a flutura. (Steagul ~
n vnt.) 3. a agita, a cltina, a flutura, (nv. i reg.) a pli, a plli, (reg.) a mthi, a mtli. (A ~
batista.)
FLFIL s. btaie, flfiire, flfit, filfi-tur, fluturare, fluturat, (rar) scuturare, scuturat,
sfritr. (~ de aripi.)
FLFRE s. btaie, flfial, flfit, flfii-tur, fluturare, fluturat, (rar) scuturare, scuturat,
sfriitiir. (~ de aripi.)
FLFT s. btaie, flfial, flfiire, flfitur, fluturare, fluturat, (rar) scuturare, scuturat, sfritr.
(~ de aripi.)
FLFITR adj. fluturtor. (Steag ~ .)
FLFITUR s. btaie, flfial, filfire, flfit, fluturare, fluturat, (rar) scuturare, scuturat,
sfritr. (~ de aripi.)
in s. v. FIRU. SOVAR-DE-MUNTE.
flnr s. v. FELINAR.' LAMP.
FN s. cositur, finea, (Transilv. i Ban.) prat. (Loc de ~.)
FNE s. cositur, fina, (Transilv. i Ban.) prat. (Loc de ~.)
FNTNR s. (pop.) pur, (nv.) suiulgu.
FNTN S. 1. ap, pu, (reg.) bunr, (nv.) cimea. (Du-te la ~ i adu o gleat plin.) 2. flntln
(artezian, (initoare) artezian, havuz, (nv.) adirvn, fintin slttore, fn-tn sritoare.
fint'n s. v. IZVOR. OBRIE.
fintin slttore s. v. ARTEZIAN. FNTN (ARTEZIAN, NITOARE). HAVUZ.
flntn sritoare s. v. ARTEZIAN. FNTN (ARTEZIAN, NITOARE). HAVUZ.
FNTNE s. fntnioar, fntni.
FNTNIOR s. fntnea, fntni.
FNTN s. fntnea, fntnioar.
flnul-cmflei s. v. ROEA.
flnul-cinelui s. v. ROEA.
FRN vb. a fonfi, a forni, (reg.) a mohni, (Munt.) a sforni. (~ clnd vorbete.)
FRNT adj., s. fonf, fonfit, fornit, (reg.) mohnt. (Om ~.)
frti s. v. LITR. PTRIME. SFERT.
firtt s. v. AMIC. FRATE DE CRUCE. PRIETEN. TOVAR.
rte s. v. AMICIIE. PRIETENIE.
TOVRIE.
fis s. v. ZVRLUG.
FS vb. 1. a ssi, a uiera. (erpii ~.) 2. a ssi. (Lemnele ~ n sob.) 3. (reg.) a for-coti. (Un
obiect infierbntal aruncat In ap ~.)
FSIL s. fsire, fisit, fsitur.
fisil s. v. GAZ. PR. VNT.
FSRE s. fsial, fsit, fsitur.
FST s. fsial, fsire, fsitur.
FSITUR s. 1. ssitur, uiertur. (~ de erpi.) 2. fsial, fsire, fsit. (~ a unui gaz.)
FSTCEL s. intimidare, zpceal, (Olt.) rtutel. (Stare de ~.)
FSTC vb. a se intimida, a se ncurca, a se zpci, (reg.) a se temeni, a se ului, (Transilv.) a se
ngimci, (Olt., Munt. i Transilv.) a se rtuti, (fig.) a se pierde. (Ce te-ai ~ aa?)
FSTCRE s. ncurcare, zpcire.
FSTCT adj. intimidat, ncurcat, zpcit, (reg.) tement, (Olt. i Munt.) rtutt.
F s. balon, balonzaid, fulgarin, impermeabil, manta, trenci. (~ de ploaie.)
FE s. 1. uvi, (Mold.) un. (O ~ de piele.) 2. band, banta, traif. (O ~ la mne-cile
cmii.) 3. bucat, limb, petic, sprincean. (O ~ de pdure.) 4. dr, dung, fascicul, raz, trmb, (fig.)
sprincean. (O ~ de lumin.)
F vb. a foni, a suna, a susura, a opoti, a opti, a uoti, a uui, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.)
a flli, (Mold. i Transilv.) a prii, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a prsni. (Frunzele ~.)
FIL s. fsire, fsit, fsitur, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
FRE s. fsial, fsit, fsitur, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ unei hirtii.)
FT s. 1. fonet, freamt, murmur, sunet, susur, susurare, oapt, opot, (rar) et. (~ frunzelor.)
2. fsial, fsire, fsitur, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
FITR adj. fonitor.
FSITUR s. fsial, fsire, fsit, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
ftic vb. v. FOFILA. FURIA. STRECURA. t
F s. (IHT.) baboi, babuc, (Olt.) ju-vte. (Petele mrunt se numete ~.)
(Transilv. i Maram.) prunc, (nv.) voinic. (Un ~ de hor.) 2, s., adj. burlac, cavaler, celibatar, holtei,
necstorit, (pop. i fam.) becher, (Transilv.) frcu. (A rmas ~.)
FLMND adj. flmnzit, nfometat, ne-mincal, nestul, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (E venic ~.)
flniiiijnc s. v. FOAMETE.
FLMNZRE s. (AA'AT.) deert, (pop.) brdhn, (prin Ban.) slbin. (~ la animalele
rumegtoare.)
FLMNZvb. a nfometa. (A ~ pe cineva.)
FLMNZRE s. nfometare. (~ unei populaii.)
FLMNZlT adj. flmnd, nfometat, ne-mlncat, nestul, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (Om ~.)
FLEAC s. 1. bagatel, nimic, (fam.) moft, (fig.i jucrie. (E un ~ s fac asta.) 2. bagatel, chiUbu,
mruni, nimic, prostie, (nv.) bla-gomane, (fam.) moft. (Nu te lega de ~uri.) 3. (mai ales la pi.) nimic,
palavr, (reg.) laf, marghiole, (nv.) tndle (pi.), (fam.) balivern, moft, parascovnie. (Spune tot felul de
~uri.)
fleanca s. v. GUR.
FLENDUR s. buleandr, crp, otreap, petic, zdrean, (pop.) tren, (nv. i reg.) rntie, (reg.)
pacear, ruf, ulendr, trf, (Mold., Bucov. i Transilv.) cr, (Mold. i Bucov.) cotren, (Transilv.)
ronghi, (nv., in Mold.) fleg. (terge praful cu o ~.)
FLEC s. flecial, l'Iecraie, lapovi, zloat, (Transilv.) lpoi.
FLEBOTOME s. (MED.) venesecie.
F^h,C s. (Mold.) suiz. (~ pus la tocul nclmintei.)
FLECAR s., adj. clnu, guraliv, limbut, palavragiu, vorbre, vorb-lung, (livr.) locvace, (rar)
ploscr, plosc, tacagu, (pop. i fam.) farfar, (pop.) gure, toac-gr, (nv. i reg.) spornic, vorbre,
(reg.) plvtic, plvrgit, tololi, vorbr, (Mold.) dirdl, lehu, leorbu, (Transilv.) stroncnitr, (prin
Munt.) tndlt, (Mold.) trnclu, (nv.) limb-re, vorovci, (fam.) moftangiu, (rar fam.) mofto.g,
mofturen, (fig.) ml.
FLECAR s. guraliv, limbut, palavragioaic, vorbrea, (fam.) moftangioic.
FLECREAL s. flecrie, flecrire, fiec-rit, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, ti-fsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie,
vorbrie, (livr. ) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, pal-vrt, trancan, treanca-flenca,
(Mold.) leorb-il, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, dr-dit.
FLECR vb, a ndruga, a plvrgi, a spo-rovi, a trncni, (pop.) a ci, a dondni, a flencni, a
fleoncni, a tinui, a troncni, (nv. i reg.) a spori, (reg.) a hondrni, a pala-mojdi, a plvci, a plvri, a
pichirisi, a tini, a tlli, a tolocni, a torosi, a zgri, (Mold.) a lehi, a leorbi, (prin nord-estu Olt.) a
prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncni, (prin Munt.) a tndli, (Ban.) a tonoci, (nv.) a brfi, a
limbui, a vorovi, (fam.) a pupai, (fig.) a clmpni, a clnni, a cotcodci,adrdi,a hodorogi, a mcina, a
melia, a toca. (A ~ toat ziua.)
FLECRE s. flecreal, flecrire, flecarii. limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit.
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial. tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr. ) locvacitate, logoree. (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbial. (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, dirdt.
FLECRfRE s. flecreal, flecrie, lecrit, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbial, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, dirdt.
FLECRT s. flecreal, flecrie, flecrire, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbial, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil,dirdt.
fleciu vb. v. STORCI. STRIVI. TERCIUL ZDROBI.
fleciut adj. v. STORCIT. STRIVIT. TERCIUIT. ZDROBIT.
FLEGMATIC adj. 1. limfatic. (Om, tip ~.f
loarea-zmului s. v. BARBA-POPII.
floare-boieresc s. v. SPL1NU.
floare-brotesc s. v. P1CIORUL-COCO-ULUI.
oare-buic s. v. SPLINU.
floare-de-cep s.v. NARCIS.
floare-de-clmp-glben s. v. BARBA-CA-PREI.
floare-de-frguri s. v. FIEREA-PMNTU-LUL POTROAC. INTAUR.
loare-delec s. v. GLBENEA. PICIORULeocouLUi.
Xloare-de-lingore s. v. IARBDE-LIN-GOARE.
loare-de-mzre s. v. INDRUAIM. SN-tELE-VOINICULUI.
oare-de-ndf s. v. POJARNI. SUNTOARE.
floare-de-wisp s. v. AGURIJOAR. POR-TULAC.
floare-de-chi s. v. SILUR.
floare-de-pitr s. v. AGURIJOAR. POR-rULAC.
floare-de-tabc s. v. REGINA-NOPIIioare-de-tri'nji s. v. CORONITE.L
floare-domneasc s. v. GAROAF-DE-MLN-CE. GAROAF-SLBATIC. GAROF1.
SURGUCI. TOPORA. VIOLETJiVIOREA.
ioare-fnimos s. v. BNU. PRLU.
floare-glben s. v. POJARNI. SUNTOARE. TIETOARF,
loare-vnt s. v. IRIS STNJEN." STN-fENEL.
floc vb. v. PRUI.
loeos s. v. MTUR.
FLOCS adj. los mios, pros, (pop.) Ts, (reg.) bis. (Saric ~.)
FLOCOL s. (BOT.; Hydnum lepaadum} (reg.) burete-eps.
flocol s. v. BURETE-FLOCOS.
flocole s. pi. v.ALBUMEAL. ALBUM I. CURCUBEU. FLOAREA-REGINEI. FLOA-REDE-COL. PARPIAN.
FLOCOC s. (BOT.; Holcus lanatus) (reg.) oli, iarba-cilor, ovz-dlce. lococ s. v.
CURCUBEU. FLORAR s. J. grdinar, horticultor. (~ cultiv flori.) 2. (nv.) florist. (~ vinde fler:.) 3.
(TEHN.) pistolet. (~ pentru desen.) florar s. v. MAI.
FLOR s. vegetaie. (~ unei ri.)
FLORRES s. (nv.) buchetir, florist. (~ vinde flori.)
FLOREAN s. (ORNIT.; Carduelis chioris chloris) florintc, (rar) brotcl, (reg.) spatie verdt, verdi.
flori-ilje s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. S-PUNARI.
flori-bfai s.pl. v. CIUIN. ODAGACI. 5 ',-PUNARI.
FLORICELE s. pi. (reg.) cocoi (pi.), COL . (pi.), (prin nord-vestul Olt. i sudul Transii puicul.
(Maniac ~.)
floricele frumoase s. pi. v. BNU. PR A LU.
FLORICfC s. (reg.) florior. (O ~ u ctmp.)
loricic-dc-Iec s. v. PICIORUL-CQCOU LUI.
flori-cojocrti s. pi. v. STELI.
FLORCOL adj. florifer. (Plante ~.)
lori-dc-irn s. pi. v. CRIZANTEM. DU-MITRI. TUFNIC.
flori-de-Ierusalm s. pi. v. STELI.
FLORI-DE-PIE s. pi. (BOT.; Helichrysv.: bracteatum) imortel, (rar) nemuritoare, (re?.; cunun.
flori-desopn s.pl. v. CIUIN. ODAGACI SPUNARI.
flori-detietr s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
FLORIFER adj. floricol. (Plant ~.)
FLUTURA vb. 1. a flfli. (Steagul ~ n !nt.) 2. a agita, a cltina, a flfi, (nv. i reg.(
a pli, a plli, (reg.) a mthi, a mtll. (A ~ batista la desprirea de cineva.)
FLUTURARE s. btaie, flfial, flfirs, filfit, filfitur, fluturat, (rar) scuturare, scm- turt,
sfritr. (~ de aripi.)
FLUTUR s. 1. (ENTOM.) (rar) fluturai. 2. fluture, paiet, (reg.) ic. (~ la o rochie.}
luturs s. v. FLUIERAR. PLOIER.
FLUTURAT s. btaie, flfial, flfh% filfit, flfitur, fluturare, (rar) scuturri, scuturat,
sfritr. (~ de aripi.)
FLUTURATIC adj. 1. capricios, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil, neconseoJ vent,
neconstant, neserios, nestabil, nestatornlo, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un ora tare ~.) 2.
fluturatic, nebunatic, zvpiat. (Un tlnr ~.) 3. fluturatic, frivol, neserios, uuratic, vnturatic, zvnturat,
zvnturat io, (livr.) futil, (pop.) spulbertic, (reg.) zrpltie, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi,
(nv.) vnturs. (Un brbat ~.)
FLUTURTOR adj. flfitor. (Steag ~.f
FLUTURE s. 1. (ENTOM.) lepidopter. 8. (ENTOM.) fluture-cap-de-mort (Acherontla a-tropos) =
strig, cap-de-mort, (reg.) strigoi-buba-cimei, capul-lui-Adam, fluturul-mrll, suflet-de-strigi, sufletulmrilor; fluture-ds-mtase = vierme-de-mtase, (pop.) gndac-d-mtse ; fluture-de-varz (Pieris
brassicae) = albili, (reg.) fluture-lb, (Bucov.) curechil fluture-inelat (Gastropacha neustria) = inela f
fluture-rou (Vanessa urticae) = (reg.) urzic. 3. flutur, paiet, (reg.) ic. (~ la o rochii.)
fluture s. v. FULG.
fluture lbs. v. ALBILI. FLUTURE-DE-VARZ.
fluturii s. v. FLUTURA S.
fluturul-mrii s. v. CAP-DE-MORT. FLUTURE-CAP-DE-MORT. STRIG.
FLUVIU s. (GEOGR.) ap. (Dunrea est unul dintre marile ~ al Europei.)
FLUX s. 1. (FIZ.) curent. (~ de porticuls.
2. debit. (Are un ~ rapid n vorbire.> focle s. pi. v. CLIIBRIT. foaia-fgtului s. v. TLHREA.
foaia-tlhrului s. v. TLHREA. FOAIE s. \.(BOT.) petal. 2.(BOT.) sepal.
3. fil, (nv.) list, (grecism nv.) seld. (O ~ de manuscris.) 4. (nv. i reg.) ptur. (~ dj hlrtie.) 5.
(la pi.) fust, (livr.) jup, (pop.) poale (pi.), (nv. i reg.) rochie, (reg.) spnt. (Poart ~ i bluz.) 6. (reg.)
ptur. (~ d aluat.) p foaie s. v. COTIDIAN. FRUNZ. GAZETA. JURNAL. PERIODIC. PUBLICAIE.
REVIST. ZIAR.
foaie-de-vior s. v. POPILNIC.
foaie-grs s. v. NGRTOARE.
FOAIER s (franuzism rar) promenofis. (~ al unui teatru.)
FOLE s. 1. (rar) sufli, (nv. i reg.) sufl. (~ ,de fierrie.) 2. burduf. f~ la cimpoi, pentru ap etc.)
fole s. v. ABDOMEN. BURT. PNTECE. STOMAC.
foltln s.v. MICSANDR. MICUNEA.
folline s. pi. v. MICSANDR. MICSUNEA. VIOREA- GALBEN.
FOAME s. nemncare. (Mori de ~.)
FOAMETE s. (nv., n Mold.) flminjne.
FOARFECE s. (ANAT.) clete. (~ la rac, crab.)
FOARTE adv. 1. tare, (Transi.lv., Mold. i Bucov.) ht. (~ departe.) 2. extrem, tare, (prin Bucov.)
prci, (nv.) vrts. (~ de diminea.) 3. deosebit, excepional, extraordinar, extrem, grozav, teribil. f~ bun.)
4. tare. (E ~ bucuros.) 5. (nv. i reg.) prea. (~ bine!)
fos s. v. GROAP.
foburg s.v. MAHALA. PERIFERIE. SUBURBIE.
FOC s. 1. incendiu, pr.jol, (nv. i reg.) pojar, (reg.) prlitr. (Un ~ a distrus cldirea.) 2.
descrctur, mpuctur, (nv.) puc-tr. (Se aud ~uri de arm.) 3. salv. (~de artilerie.)
foc s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE.
NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE. SCARLATIN.
focar s. v. CENTRU. FOCHIST.
FOCAR SESMIC s. (GEOL.) hipocentru.
FONF vb. a frni, a forni. (reg.) a mohni, (Munt.) a sfornai. (~ cind vorbete.)
FONFIL s. fornial.
FONFT adj., s. frnit, fonf, fornit, (reg.) mohnt. (Om ~.)
FONIC adj. (FOA'J sonor. (Consoan ~. )
FONIE s. (FON.) sonoritate. - a sunetelor vorbirii.)
FONOLGIC adj. (FON.) foncmatic. (Sis-temui ~ al limbii romne.)
fonologie s. v. FONETIC.
FONTANL s. (ANAT.) (pop.) moalele-capului.
FONT s. 1. tuci, (prin Ban.) bdc, (Mold.( schij. (Un tub din ~.) 2. font nodul ur = font
sferolitic ; fonta sferolitic font no-dular.
FOR s. autoritate, organ. (~ urile superioare de stat.)
FORA vb, a sonda. (A ~ la mari adlnrimi.)
FORAJ s. forare, forat, sondaj, sondare. (Operaia de ~ pe fundul mrii.)
FORARE s. foraj, forat, sondaj, sondare. (~ a fundului mrii.)
FORAT s. foraj, forare, sondaj, sondare. (~ fundului mrii.)
FOR vb. a forni, a sfori, (reg.) a necheza, a ifni. (Caii ~.)
or vb. v. SFORI.
orstu s. v. SOVRF.
FRCIPS s. (MED.) clete. (~ este folosit la naterile dificile.)
forcot vb. v. FS1.
FORESTIER adj. (SILV.) silvic, (inv. sil-vanl. (Exploatri ~.)
forfecr s. v. CARABAN. NAS1CORN.
FORFECARE s. forfectur.
FORFECTl'JR s. forfecare.
FORFECUs.(ORNIT.; Loxia curvirostra) (reg.) pasrea-lui-1-lrists, pasre-cu-cioe-n-crucit.
FORFOT s. agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfoteal, frmintare, furnicare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) fil, fre, ft,
vnzolel. (Pe strzi era o ~ de nedescris.)
FORFOTEAL s. agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfot, frmintare, furnicare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) fil, fre, ft,
vnzolel. (Pe strzi era o ~ de nedescris.)
FORFOT vb. a se agita, a colci, a (se) foi, a se frmnta, a furnica, a miui, a miuna, a roi, a
viermui, (pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Transilv..) a ovrca, (Olt.) a se
vrzui, (Ban.) a vermet, (fam.) a se fi, a se vnzoli. (Lumea ~ pe strzi.)
iorg s. v. HAT. HOTAR. RZOR.
for interior s. v. CONTIIN. CUGET. GLNDIRE. SPIRIT. SUFLET.
FORJ s. forjerie. (Secia de ~ a unei uzine.)
FORJERE s. forj. (Uzina are o ~.)
FORMA vb. 1. a fasona, a modela, (nv. i pop.) a tipri. (A ~ un obiect.) 2. a alctui, a compune, a
constitui, (rar) a ntocmi, (nv.) a informa, a svri. (Elemente care ~ un ansamblu.) 3. a alctui, a constitui,
a crea, a desemna, a institui, a nfiina, a numi, a organiza, a stabili, (nv.) a tocmi. (A ~ o comisie special.)
4. a constitui, a fi, a nsemna, a reprezenta, (rar) a prezenta. (Acest capitol ~ partea esenial a lucrrii.) 5. a
crea, a pregti. (~ cadre de specialiti.) 6. a crete, a educa, (nv.) a pedepsi. (A ~ !n spiritul patriotismului, j
FORMAL adj. 1. categoric, decis, expres, ferm, hotrt, neezitant, neosciant, net, tranant, (nv.)
rezolut. (Un refuz ~.) 2. (fam.) platonic. (Orecunoatere ~.) 3.(JUR.) solemn, (Aci ~.)
FORMALDEHD s. (CHIM.) aldehid fonnic.
FORMALN s. (FARM.) formol.
FORMALIST adj. ceremonios, protocolar.
FORMALITATE s. procedur. (Ce ~ trebuie fcute?)
FORMAR s. formator. (~ in turntorie.)
FORMARE s. 1. fasonare, modelare. (~ unui obiect.) 2. alctuire, constituire, creare, desemnare,
instituire, nfiinare, numire, organizare, stabilire, (~ ansi comisii.) 3. creare, pregtire. (~ unor cadre de
specialiti.) 4. cretere, cultivare, educare, educaie, (nv.) pedeaps. (~ tinerei generaii.)
FORMAT adj. pregtit. (E un om ~.)
FORMAT s. dimensiune, mrime. (Carii de ~ mare.)
FORMATIV adj. alctuitor, component, constituent, constitutiv, (rar) structural, (nv.) compoznt,
compuntr. (Element ~ al unui ansamblu.)
FORMATOR s. formar. (~ In turntorie.)
FORMAIE s. 1. alctuire, compunere, ntocmire. (Grupul mergea In urmtoarea ~.) 2. ansamblu,
colectiv, trup. (~ artistic.) 3, echip. (~ sportiv.) 4. ornduire, sistem. (~ social-economic.) 5. pregtire.
(De ~ clasic.)
FORM s. 1. aspect, configuraie, conformaie, fizionomie, nfiare, profil, structur, (rar) fptur.
(~ terenului, a vii.) 2. contur, (fig.) relief. (A nceput s capete ~.) 3. expresie. (A dat ~ glndurilor sale.) 4.
siluet. (O ~ strbate ntunericul.) 5. calapod, model, tipar, (pop.) calup. (Confecionat dup ~.) 6. tipar.
(Toarn fonta n ~.) 7. cale, chip, fel, manier, metod, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu, procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr,
mediu, mijlocire. (Alt ~ de a rezolva
0 problem.)
form s. v. BRUTRIE.
FORMIDABIL adj. 1. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal,
gigantic, grozav, imens infinit, neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauz.it, nemaicunoscut,
nemaintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, nesfrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.)
mirbil, (nv.) mann, necrozat, (fig.) piramidal. (A avut din nou un aoro* ~.) 2. colosal, cumplit,
extraordinar, fenomenal, groaznic, grozav, infernal, nfiortor, ngroti-tor, inspimnttor, nprasnic,
stranic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) ndrcit, turbat. (O vijelie ~.) 3. desvrit, excepional, extraordinar,
ideal, magistral, minunat, perfect, splendid, sublim, superb, (nv.) svrt. (0 regie, o interpretare ~.)
FORMOL s. (FARM.) formalin.
FORMULA vb. I. a exprima, a pronuna, a rosti, a spune, a zice. (A ~ urmtoarea opinie . . . ) 2. a
exprima, a expune. (A-si ~ ideile.) 3. a enuna. (A ~ o judecat de oa1 iare.) 4. a elabora, a emite, a enuna, a expune, .1 ~ o nou teorie.) 3. a alctui, a compune, a
concepe, a elabora, a face, a ntocmi, a redacta. (A ~ un raport.)
FORMULAR s. imprimat. (A completat un ~.)
FORMULARE s. 1. exprimare, pronunare, rostire, spunere, zicere. (~ unei opinii.) 2. enunare. (~
unei judeci.) 3. elaborare emitere, enunare, expunere. (~ unei noi teorii asupra . . . ) 4. concepere,
elaborare, ntocmire, redactare. (~ unei scrisori.)
FORMUL s. 1. enun. (O ~ matematic.) ... parol. (Nu cunoate ~.)
FORN vb. 1. a forai, a sfori, (reg.) a necheza, a fni. (Caii ~.) 2. a firni, a fonfi, s,reg.) a
mohni, (Munt.) a sforni. (Un om care ~ clnd vorbete.)
FORNILs. I. fornit, sforial, sforit, sforitur. (~ cailor.) 2.fonfial. (~ unui om.)
FORNT adj., s. frnit, fonf, fonfit, (reg.) mohnt. (Om ~.)
FORNT s. fornial, sforial, sforit, sforitur. (~ cailor.)
FORTREA s. (I5T., MIL.) cetite, (inv.) bte, politie. (O ~ medieval.)
rte adj. invar. v. PUTERNIC. TARE.
FORTE adv. (MUZ.) puternic, tare.
FORTIFINT adj., s. (FARM.) fortificant, ntritor, reconfortant, tonic, tonifiant, (rar) reconstitunt,
(nv.) reconfortatr. (Medicament ~.)
FORTIFIC vb. 1. (M7LJ a (se) ntri, (rar) a (se) retrana, (nv.) a (se) ntemeia. (A ~ an loc, un
ora.) 2. a (se) ntri, (fig.) a (se) cli, a (se) oeli. (5-a ~ n lupte.) 3, (MED.) a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a
(si iritri, a (se) ntrema, a (se) nzdrveni, a (sa) reconforta, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) tonifica,
(inv. i pop), a (se) mputernici, (pop
fi fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) zdraveni, (reg.)a (se) vnjoa, (Mold.)
(se) priboli. (S-a ~dup boal.)
FORTIFICNT adj., s. (FARM.) fortifiant, ntritor, reconfortant, tonic, tonifiant, (rar) constituant,
FONI vb. a fi, a suna, a susura, a op.ifi, a opti, a uoti, a uui, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.)
a flli, (Mold. i Transilv.) a piri, .prin Transilv.) a uora, (nv.) a prsni. (Frunzele ~.)
FONRE s. fial, fire, fit, fitur, fonet, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
FONT s. fial, fire, fit, fitur, fonet, fonire, fonitur. (~ ziarului.)
FONITOR adj. 1. murmurtor, suntor, susurtor, opotitor. (Frunze ~.) 2. flitor. (Ziar ~.)
FONITUR s. fial, fire, fit, fitur, fonet, fonire, fonit. (~ ziarului.)
FOT s. catrin, (nv. i pop.) petimn, (pop.) pestelc, (reg.) zvlc, (Transilv, i Maram.)
pnztr, (prin nordul Mold.) pris-tore, (Transilv. i Maram.) zdie. (~ este o pies din portul popular
femeiesc.)
FOTBAL s, (SPORT.) sportul cu balonul rotund, sportul rege.
FOTOCELUL s. (FIZ.) fotodiod, celul fotoelectric.
FOTOCONDUCTIBILITTE s. (FIZ.) foto-conducie.
FOTOCONDCIE s. (FIZ.) fotoconduc-tibilitate.
FOTOCOPIE s. (FOTO) copie fotografic.
FOTODIOD s. (FIZ.) fotocelul, celul fotoelectric.
FOTOELEMNT s. (FIZ.) celul fotovo!-taica, pil fotovoltaic.
FOTOGRAF s. (FOTO) (pop.) poi-r.
FOTOGRAFIA vb. (pop.) a (se) poza.
FOTOGRAFIAT adj. (pop.) pozat.
FOTOGRAFIE s. (FOTO) (pop.) poz.
FOTOGRAFIERE s. (pop.) pozare.
FOTOGRAVUR s. (TIPOGR.) heliogra-vur. j
FOTOLIU s. je, (prin Transilv.) ezau. (S tolnit tntr-un ~.)
FOTOMICROCPIE s. (FOTO) rnicrofoto-copie.
FOTOMICROGRAFE s.(FOTO., MED.) mi-crofotografie.
FOTOMICROSCOPE s. (F/Z.,MD.)micro-fotorafie. (Procedeul ~.)
FOTOOBIECTV s. (FOTO) obiectiv (fotografic.)
FOTOSINTZ s. (BOT.) asimilaie cloro-filian.
FOTOTELEGRAFE s. (FIZ.) telefolograf ie.
FOTOTROPE s. (FLZ.) fototropism. (~ unu; corp luminat.)
FOTOTROPSM s. 1. (FIZ.) fototropie. (~ unui corp luminat.) 2. (BOT.)heliotropism. (~ unor
organe vegetate.)
FOURIERSM s. (POLITIC)armonism, fa-lansterianism, garantism.
FOX s. (MUZ.) foxtrot. (Danseaz im~.)
FOX s. (ZOOL.) foxterier. (Rasa de clini numil ~.)
FOXTERIER s. (ZOOL.)ox. (Latr un~.)
FXTROTs. (MUZ.) fox. (Danseaz un~.)
FRACTUR vb. (MED.) a(-i) fringe, a(-i! rupe. (i-a~ un os.)
FRACTURARE s. (MED.) fringere, rupere. (~ piciorului.)
FRACTURAT adj. (MED.) frnt, rupt. (Os ~; picior ~.)
FRACTUR s. (MED.) ruptur, (pop.) frlntr. (~ unui os, a unui membru.)
FRACIE s. (MAT.) 1. (nv.) sfrmtr. 2. fracie zecimal = numr zecimal.
FRACION vb. 1. a despri, a divide, a diviza, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda,a
seciona, a separa, a tia. (~ bucata in Ir i.) 2. a (se) descompune, a (se) desface, a (se) despri, a (se) divide,
a (se( mpri, a (se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~ n particule.)
FRACIONARE s. 1. dividere, divizare, diviziune, fragmentare, mbuctire, mprire, secionare,
segmentare, tiat, tiere, (rar)
segmentie. (~ unui ntreg.) 2. desfacere, descompunere, desprire, divizare, mprire, scindare,
separare, (rar) dezalcture. (~ In particule a unui corp.)
FRACIONT adj. divizat, fragmentat, mprit, segmentat. (Un corp ~.)
(reg.) canonit, (inv.) necjtr. (Un om ~.) ". chinuit, obsedat, persecutat, torturat, urmrit. (~ de un gind.)
FRSINT s. (BOT.) frsini.
FRSIN s. (BOT.) frsinet. .
frsu vb. v. BOCI. CINA. CHINUI. CONSUMA. FRMNTA. JELI. JELUI. LAMENTA.
PLNGE. TNGUI. VICRI. VITA. ZBATE. ZBUCIUMA.
frcu s., adj. v. BURLAC. CAVALER. CELIBATAR. FLCU. HOLTEI. NECSTORIT.
FRESC adj. fratern. (Relaii ~.)
F'RE s. 1. fraternitate, nfrire, (nv.) frietate. (Relaii de ~.) 2. nfrire, solidaritate, unitate. (~
popoarelor.)
frietate s. v. FRATERNITATE. FRIE. NFRIRE.
rne s. v. FRATE.
FREAMT s. 1. agitaie, clocot, frmntare, n\ olburare, tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium,
zbuciumare, (rar) zbuciumel. (~ apelor ieite din matc.) 2. fit, fonet, murmur, sunet, susur, susurare,
oapt, opot, (rar) et. (~ de frunze.) 3. vjit, (fig.) geamt. (~ vlntului.) 4. glgie, larm, tumult, vuiet,
zgomot. (Ce ~ se aude?) 5. fior, nfiorare. (Un ~ trece prin mulime.) 6. palpitare, palpitaie, pulsaie,
trepidaie. (~ vieii.)
FRECA vb. 1. a bate, a fclui, a slet(~ fasolea, lintea.) 2. a bate, a glodi, a roade.
(M ~ pantofii.) 3. a friciona, a trage.
(// ~ pe spate.) irec vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.-FRECARE s. 1. (FIZ.) friciune. (Proces
de ~.) 2. roadere, rostur. (~ pantofilor.)
3. fricionare, tragere. (~ bolnavului pe spate.) FRECAT adj. btut, fcluit, sleit, (reg.)
rsr.t, zolt. (Fasole ~.)
FRECI s. pi. zdrene (pi.). (~ fieri in sup.)
FRECVENT adj., adv. 1. adj. des, repetat. (Vizite ~.) 2. adv. adesea, adeseori, des, deseori. (Mergea
~ pe la el.) 3. adj. cunoscut, obinuit, rspndit, uzual. (Un obicei ~.)
4. adj. curent, obinuit, uzual. (Expresie ~.)
5. adj. clasic, curent, obinuit, tradiional, uzual. (Un procedeu tehnic ~.)
FRECVENTA vb. 1. a urma. (~ cursurile universitare.) 2. (nv. i reg.) a pzi. (Circiumele nu le ~.)
FRECVENTARE s. urmare. (~ unei forme de tnomlnt.)
FRECVENTAT adj. bttorit, btut, circulat, umblat. (Drumuri ~ .)
FRECVENTATV adj. (GRAM.) iterativ. (Form verbal ~.)
FRECVEN s. (FIZ.) cadena, <~ a btilor unui pendul.)
FRECVENMTRU s. (FIZ.) undametni.
FREDONA vb. a ngna, (reg.) a lli, a nni. (A ~ o melodie.) ".FREDONARE s. ngnare. (~ anei
melodii.)
FREMTA vb. 1. a (se) agita, a clocoti, a (se) frmnta, a (se) nvolbura, a (se) zbate, a '(se)
zbuciuma, (nv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute ~ n matc. ) 2. a se nfiora, a palpita, a
tremura. (Nrile li ~.) 3. a se nfiora, a palpita, a tresalt, a tresri, a vibra. ~ de bucuri", de. emoie.)
4. a palpita, a pulsa, a vibra, a zvcni. tf~ ta el o mare bucurie.)
FREMTTOR adj. 1. agitat, clocotitor, frmntat, nvolburat, tulburat, tumultuos, zbuciumat,
(nv.) colcots, (fig.) rzvrtit. (Ap ~.) 2. tremurtor, (rar) palpittr. (Suprafaa ~ a mrii.)
frenghe s. v. BROCART.
rnie s. v. LUES. SIFILIS.
frcnt adj., s. v. LUETIC. SIFILIT,
frenf s. v. LUES. SIFILIS.
fresc s. v. PANORAM.
FRET vb. (TEHN.) a cercul. (A ~ douS. piese metalice.)
FREUDSM s. (PSIH.) psihanaliz.
FREZ adj. rocat, roiatic, trandafiriu. (O rochie ~.)
FREZ s. coafur, frizur, pieptntur, tunsoare, (Ban.) cofr. (O ~ modern.)
FRIABIL adj. frmicios, sfrimicios, (prin Ban. i Transilv.) sfrms. (Un material ~.#
FRICATV adj^FON'Jcoustrietiv, continuu spirant. (Consoan ~.)
FRIC s. 1. team, temere, (livr., fam. fi clepr.) poltronerie, (franuzism) aprehensiune, (rar) temut,
(pop.) psare, (nv. i reg.) sc'rb, (nv.) stidel, stidn, stidre, temt, tetn-tr, temore, (latinism nv.)
tirnore, (arg.) trl, tr. (Nu simea nici un pic de ~./ 2. speriat, sperietur, (nv. i reg.) speriecine. (A
tras o ~ !)
FRICOS adj., s. 1. adj. sperios, tema.-, (livr. i fam.) poltron, (nv. i reg.) spimos, speriecis,
(reg.) speriat, (nv.) spimnts, temut, (arg.) tirels. (Un om ~.) 2. adj. slbatic, sperios, temtor, (livr.)
timorat. (De ce eti atu de ~ ?) 3. adj., s. la, (livr. i fam.) poltron, (pop.) miel, (nv.) codci. (Nu eti dectt
un ~ I)
FRICIONA vb. a freca, a trage. (l ~ pe spate.)
FRICIONARE s. frecare, tragere. (~ pa soae a bolnavului.)
FRICIUNE s. (FIZ.) frecare. (Proeej d*
friciune s. v, DIVERGEN. NENEXE^
GERE.
FRIG s. 1. rceal, rece. (Afar e ~.) 2. (MED.; la pi.) frisoane (pi.), scuturtur, tremur, tremurtur,
tremurici, (rar) scutur. (L-au lsal ~.) 3. (MED.; la pi.) clduri (pi.), febr, fierbineal, temperatur, (pop.)
ari, (reg.) nplil, vipie, (nv.) aprinzel, (rar fig.) jar. (Un bolnrro cu ~.) 4. (MED.) friguri (palustre) =
impahidism, malarie, paludisr, (rar) friguri paludene (pi.).
FRIGARE s. (reg.) igl, (prin Munt. l Mold.) sucal, (Ban.) epu. (Pai ta ~J
FRIGRIC S. rigruie. (A mlncat o >
FRIGRIE s. frigruic. (A comanda o ~.)
FRGE vb. 1. a prji. (A ~ im aliment /j iflei.) 2. a (se) arde. (M-am ~ la deg?t, de la plit.) 3. a arde,
n dogori, a prjoi, (pop.) a pripi, a zpui, (iov. i reg.( a pli, a prigorl. (Soarele ~.)
frige vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA. frige-lntes.,adj. v. AVAR. CALIC. ZGRC1T. frgor s. v. FIEREA-PMNTULUL POTROAC. INTAUR.
FRIGUL adj. recior. (Afar e cam ~.) frigure s. v. FIEREA-PMNTULUL POTROAC.
INTAUR.
friguri paludene s. pi. v. FRIGURI (PALUSTRE). IMPALUDISM. MALARIE. PA-LUDISM.
FRIGUROS adj. 1. geros, rece, (nv. i pop.) mare. (O iarn ~.) 2. rcoros, rece. (A avui o vrem". ~
la mare; o locuin ~.)
FRIPT adj. prjit. (Carne ~ in ulei.)
friptorc s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE.' DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. N-DUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
FRISOANE s. pi. (MED.) friguri (pi.), scu-turtur, tremur, tremurtur, tremurici, (rar) scutur. (Lau lsat ~.)
frica s. v. CODOBATUR. NUIA. PRUN-DAR. PRUNDA. VARGA. VERGEA.
FRIVOL adj. fluturatic, fluturatic, neserios, uuratic, vnturatic, zvnturat, zvntu-ratic, (livr.) futil,
(pop.) spulbertic, (reg.) lrpltic, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi, (nv.) vnturs.
FRIVOLITATE s. neseriozitate, uurtate, (livr.) futilitate.
friz vb. v. COAFA.
frizat adj. v. COAFAT.
FRIZER s. brbier.
FRIZERE s. (rar) brbiere.
FRIZER s. (rar) brbierit.'
FRIZUR s. coafur, frez, pieptntur, tunsoare,^ (Ban.) cofr. (O ~ la mod.)
FRN vb. a opri. (A ~ maina.)
frin vb. v. MPIEDICA. NFRNA. OPRI. STVILI.
FRNRE s. oprire. (~ unui vehicul.)
r'n s. v. OBSTACOL. PIEDIC.
fringtr s. v. MELI. A
FRINGE vb. 1. a rupe, (nv.) a nfrnge. (A ~ n dou plinea; a ~ o creang.) 2. a ceda, a se rupe.
(Materialul s-a ~ la presiune.) 3. (MED.) a(-i) fractura, a(-i) rupe. (Si-a ~ un os.) 4. a (se) curba, a (se)
ndoi. (S-a ~ de mijloc.) 5. a epuiza, a extenua, a istovi, a seca, a sectui, a sfri, a slei, a stoarce, a vlgui, a
zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. i Munt.) a dehobi, (nv.) a zmor, (fig.) a suge. (Munca excesiv l-a ~.) 6. a
se ntrerupe. (Liniile se ~ n acel punct.)
frnge vb. v. BATE. BIRUL CURMA. NCETA. NFRNGE. NTRECE. NTRERUPE. NVINGE.
OPRI.
A
FRINGERE s. 1. rupere. (~ unei crengi.) 2. (MED.) fracturare, rupere. (~ piciorului.)
FRNGHE s. funie, (pop.) treang, (Ban., Transilv. l Olt.) paivn, (Transilv. i Maram.) iprg,
(Ban., Transilv. i Bucov.) stric, (nv.)
, (arg.) tu. (A legat animalul cu o ~. frnghe s. v. BRU. CANAF. CINGTOARE. CIUCURE.
FRNGHIOR s. frnghiu. FRNGHIUT S. frnghioar. FRNTadj. .rupt. (Creang ~.) 2.
(MED.) fracturat, rupt. (Os ~; min ~.) 3. epuizat, extenuat, istovit, prpdit, rupt, secat, sectuit, sfrit,
sleit, stors, trudit, vlguit, zdrobit, iMold.) batojt, (prin Muot.) thobt, (nv.) sttut. (S-a itors ~ de la
lucru.) 4. zigzagat. (Linie ~J
FRNTUR S. 1. bucat, crrnpei, fraciune, fragment, parte, poriune, seciune, tran, (pop.) drb,
partal, (nv. i reg.) prtnie,(reg.) jrchin, stuc. (O ~ dintr-un tot.) 2. crmpei, fragment, parte, (reg.)
crmpot. (A ascultat o ~ din discuia lor.)
rntr s. v. BLENORAGIE. FRACTUR. GAUR. GONOREE. RUPTUR. SPRTUR.
FRU s. 1. (nv.) dezglin. (Tine calul de ~.) 2. h. (Strtnge ~.)
FRONT s. (MIL.) (pop.) irag. (Ostit stau In ~.)
FRONTAL adv. direct, piepti. (Urc dealul ~.)
FRONTIER s. grani, hotar, limit teritorial, (nv. i pop.) margine, (nv.) confnii (pi.), cordon,
fruntarie, miezun. (~ a unui stat.)
FRUCT s. (BOT.) poam, rod, (Mold.) poricle (pi.), (nv.) plod. (Arbore cu multe ~.)
FRUCTIER s. (franuiism) pomir. (Mere puse !ntr-o ~.)
FRUCTIFER adj. (BOT.)roditor. (Pom~.)
FRUCTIFICA vb. a valorifica. (Si-a ~ avantajul dobtndit.)
fructifica vb. v. CONCRETIZA. FINALIZA.
FRUCTIFICARE s. valorificare. (~ unor condiii favorabile.)
fructificare s. v. CONCRETIZARE. FINALIZARE.
FRUCTZ s. (BIOL.) levuloz.
FRUCTUOS adj. (fig.) rodnic. (Rezultate ~.)
frumoase s. pi. v. IELE.
FRUMOS adj. 1. artos, chipe, (pop.) chips, flos, mfndru, ochis, (nv. i reg.) veders, (reg.)
marghil, tmb, (Transilv.) hre, (prin vestul Transilv.) mut, (Transilv.) nilco. (nv. ) ghizdv, iscusit,
(fam.) gigea, (arg.) mito. (Un flcu ~.) 2. artos, aspec-tuos, falnic, impozant, (pop.) mfndru. (O cas ~.)
3. agreabil, drgu, estetic, plcut. (Un aspect ~.) 4. bun, favorabil, prielnic. (Timp ~.) 5. nsorit, senin, (rar)
sors, (pop.) sorit. (O zi ~.) 6. senin, (nv.) senins. (Nopi ~.) 7. bun. (Fapt ~.)
FRUMUSEE s. 1. mndree, splendoare, strlucire, (nv. i reg.) mndrie. (~ peisajului, a unei
cldiri.) 2. minunie, minune, splendoare, (pop. i fam.) mndree, (Transilv.) mndrnie, (prin Ban.)
mndrulnie. (O ~ de fat.)
FRUMUEL adj. drgla, drgu, (Transilv. i Bucov.) cna, (fig.) dulce. (Un copil ~.>
FRUNTR s. ( TEHN.) (prin Munt.) corn, (prin Mold.) masa pietrelor. (~ la moar.)
nintr s. v. CATAPETEASM. ICONOSTAS. TMPL.
fruntarie s. v. FRONTIER. GRANI. HOTAR. LIMIT TERITORIAL.
FRUNTA s. 1. cap, corifeu, protagonist. (~ al colii Ardelene.) 2. (livr.) lider. (~ al unui partid.)
FPiC'NTE s. 1. cap, nceput. (~ coloanei.) 2. cap- (/n ~ bucatelor.)
rite s. v. CAP. ELIT.
fninza-ccrei s. v. BRDI. COSOR.
riinzr s. v. MAL
fiunza-tieturii s. v. VINDECEA.
frunza-voinicului s. v. BRNCU. USTU-ROI.
FRUNZ s. (BOT.) 1. (pop.) foaie. (Creang cu ~ verzi.) 2. frunz-de-potc (Chenopodiiun murale
> (reg.) iarba-drmurilor.
frunz-de-bub-re s. v. BUBERIC.
fninz-lt s. v. IRIS. STNJEN. STNJE-NEL.
FRUNZREL s. frunzrire, rsfoial, rsfoire, (livr.) foiletre. (~ unei cri.)
FRUNZRI vb. a rsfoi, (livr.) a foileta, (rai a prefira. (A ~ o carte.)
frunzri vb. v. LEGUMI.
frunzrme s. v. FRUNZET. FRUNZI.
FRUNZRIRE s. frunzreal, rsfoial, rsfoire, (livr.) foilelr". (~ unei reviste.)
FRUNZRIT s. (ORNIT.; Hyppolais icte-rinaj (reg.) pitulice.
frunze-de-pitr s. pi. v. SPANAC-PORCESC.
FRUNZT s. frunzi, (nv.) frunzrme.
runzc s. v. FRUNZISOAR.
FRUNZI s. frunzet, (nv.) frunzrme.
FRUNZISOAR s. (BOT.) (pop.) frunzc, frunzi, frunzuc, frunzulen, frunzulic, frunzuli,
frunz.
frunzi s. v. FRUNZISOAR.
1RUNZS adj. (BOT.) (pop.) fois.
I'ninzs adj. v. STUFOS. TUFOS,
frunzuc s. v. FRUNZISOAR.
runzulcn s. v. FRUNZISOAR.
frunzulic s. v. FRUNZISOAR.
frunzuli s. v. FRUNZISOAR.
frunz s. v. FRUNZISOAR.
FRUPT s. man. (~ la vile.)
frust adj. v. NATURAL. RUDIMENTAR. SLBATIC. SIMPLU.
frustra vb. v. LIPSI.
ri s. v. BNU. PRLU.
FTZIG adj., s. (MED.) tebecist, tuberculos, (rar) pulmnic, (pop.) atacat, ofticat, ofticos.
FTIZE s. (MED.) tebece, tuberculoz, (livr.) baeilz, (rar) pulmone, (pop.) atac, oftic, (reg.)
scote (pi.), boal-cinesc, boal-seac.
FUCSIE s. (BOT.; Fuchsia) cercelu.
FUCSN s. (CHIM.) rou de anilin.
FUDUL adj. grandoman, infatuat, ncrezut, nfumurat, ingmfat, megaloman, mindru, orgolios,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre,
(pop. i fam.) fns, (pop.) falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pn, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.
( nrts, (nv.) fumurs, preanl-t, zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit.
FUDULI vb. 1. a se fli, a se luda, a se mindri. 2. a se fli, a se grozvi, a se infatua, a se mpuna, a
se nfumura, a se ngmfa, a se luda, a se mindri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a
se puni, (reg.) a se birioia, a se floi, a se margliioli, a se sftoi, (reg. tain.) a se furlandisi, a se mara-loi.
(Transilv. i Ban.) ,i se nscocor, (nv.) a se nla, a se preanla, a se preamri, a se preardica, a se ridica,
(fam. fig.) a se .ifoia, a se umfla, (arg.) a se ucr. (Aru te mai ~ -~ altal)
FUDULIE s. arogan, fal, infatuare, nfumurare, ngimfare, mndrie, orgoliu, semeie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoe, (nv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, 'fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) fl-nicie, laud, mrie, mrime, mindre, poh-l'l,
preanire, preainlme, semere, tr-f, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu totul ne justificat.)
FUFA s. (UIT.; Leucaspius del.ineatus) plevuc, (rar) plevic, (reg.) chiorc, fi, pleav, sirm,
sirmul.
FUGA adv. curnd, devreme, grabnic, imediat, iute, ndat, nentirziat, numaidect, rapid, repede,
(rar) tudla, (pop.) degrab, momentan, (nv. i reg.) nepristn, mimai, (reg.) mintena, muteni. (nv.) pein,
tecuer-mcher, (S te ntorci ~ !)
fugaci adj. v. FUGAR. FUGITIV. TRECTOR.
fugaci s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
FUGAR s., adj. 1. s. pribeag, refugiat, (nv.) bjenr. (Xite ~ din calea nvlitorilor.) -. adj. fugitiv,
trector, (livr.) fugaci, (nv.) fugtr. (O sclipire ~.)
uijr s. v. FUGU.
FUG s. 1. alergare, alergturi, goan, (Bucov.) scpc, (nv.) repez, rcpezitr. (S-o ii tot ntr-o
~.) 2. goan, vitez, zbor. (Mergi la ci in ~ i adu-l nici.) 3. alergare, alergtur, goan, umbltur, umblet,
(reg.) trap, (Bau.) prepurtre, (prin Transilv,) trp. (Dup ceasuri de ~ . . . ) . pribegie, refugiu, (nv.)
bjenre, bjeiirt, bjenie, bjenire, bjenit. (~ populaiei din calea nvlitorilor.) 5. evadare, (rar)
evaziune. (~ unui deinut din nchisoare.)
mjr adj. v. FUGAR. FUGITIV. TRECTOR.
FUGR vb. 1. a alerga, a goni. (l ~ prin toat curtea.) 2. a hitui, a urmri, (rar) a prigoni, (nv. i
reg.) a pripi, (prin Transilv.) a pCugn, a poteri. (L-a ~ pn la Vaslui.) FUGRHE s. hituiala, hituire,
urmrire. (~ cuiva pentru a-l prinde.)
FUGU s. 1. (ENTOM.; Hydromelra palud'.un) (Munt.) goang, (Bucov.) gonaci, gnnir. 2. (ORNlT.; Lagopus mutas) (reg.) fugar.
iu.u s. v. POTRNICIIE.
FUGI interj, pleac!, (pop.) tva !, (prin nonl-cstul Olt.) titiu !
FL'G vb. 1. a alerga, a goni, (nv. i reg.) a cure, (reg.) a (se) ncura, (Bucov.) a scopci. (Cini ~.j 2.
a se cra, (fam.) a se crbni. a se mtri, a o terge. (Au ~ de ia locul faptei.) 3. a pribegi, a se refugia,
(nv.) a bje-nri, a bjeni. (Au ~ peste muni din pricina nvlitorilor.) 4. a evada, a scpa. (A ~ din layr.)
5. (MIL.) a dezerta, (nv.) a lipsi. (A ~ din cazarm sau de pe front.) 6. a dispare... (pop.) a lipsi, (fig.) a o
terge. (~ din fa/o mea!) 7. a se feri. (~ din calea lui!) 8. a se eschiva, a scpa, a se sustrage, (rar) a se
strecura, (franuzism) a se refuza, (nv. i reg. a ovi, (fam.) a se fofila. (Nu mai poate ~ di la datorie.)
FUGIT s. evadat. (Un ~ din nchisoare.)
fiifjit s. v. DEZERTOR.
FGITV adj. 1. fugar, trector, (livr.) fu.-tci, (nv.) fugtr. (O sclipire ~.) 2. rapid, sumar,
superficial. (La o cercetare cit de ~ . . . )
JIHJU s. v. PRIZONIER.
FULAR s. (rar) al. (Purta un. ~ la glt.)
FULG s. 1. (Transilv.) ph. (Un ~ de .pasre.) 2. (MET.) (rar) puf, (prin Ban.) fluture. (Un ~ de
zpad.)
FULGARN s. balon, balonzaid, f, impermeabil, manta, trenci. (Pe ploaie poart ~.)
FULGER s. (MET.) (rar) strfulgerare, (pop.i scprare, scprat, (reg.) sflgcr, (nv. i pop. fig.)
sgeat. (Un ~ apare pe cer, va ploua.)
FULGER vb. (MET.) (pop.) a scapr, .a strluci, (reg.) a sfulgera, (reg. fig.) a sgeta. (Afar ~, va
ploua.)
FULGERTOR adj., adv. 1. adj. iute, rapid. (Cu o micare ~ . . . ) 2. adj. ameitor, (precipitat,
vertiginos. (O cdere ~.) 3. adj. brusc, spontan. (O reacie ~.) 4. adv. brusc, deodat, instantaneu, odat,
repede, scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se ntoarce spre el i . . ) 5. adj. brusc, instantaneu,
nprasnic, neateptat, subit. (O moarte
~.)
FULGUIAL s. (MET.) fulguire, fulguit. (Munt. i Olt.) preau. (A tras o ~.)
FULGUIRE s. (MET.) fulguial, fulguit, (Munt. i Olt.) preau. (A/ara cade o ~ uoar.)
FULGUIT s. (MET.) fulguial, fulguire, (Munt. i Olt.) preau. (A nceput o ploaie amestecat cu
~.)
iulie s. v. NARCIS.
1 ULMICOTN s. (CHIM.) trinitrocelu-loz.
FULMINANT adj., s. detonant, explozibil, exploziv. (Un ~ puternic.)
FURIE s. nverunare, mnie, (rar) nfurre, (pop. i fam.) nduf, (pop.) ndrcire, nbdi (pl.i,
obid, orel, orfre, (nv. i reg.) scfrb, (reg.) nvrli (pi.), pandali (pi.), (nv.) toan, (fig.) turbare. (Un
om plin de ~.) furie s. v. COPIL. FURIER s. CMIL.) (nv.) tafngu. FURIOS adj. 1. ndrjit, nfuriat,
Intrtat, nverunat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.) ndrcit, nbdios, orft, (nv. r,l reg.)
scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., In Tran-si'.v) firtie, (fam.) burzuluit, zborit, (fig.) turbat. (Un om ~.) 2.
violent, (fig.) turbat. (O ieire ~.)
FUR adj., adv. 1. adj. ascuns, ferit, furiat, (0 srutare ~.) 2. adv. hoete, tiptil, (rar) ao. (Se
strecoar ~.)
FURI vb. 1. a se fofila, a se strecura, (nv. i reg.) a se terge, (Transilv.) a se ftica, (Moid. i
Bucov.) a se upuri, (nv.) a se fura, ;ig.) a se prelinge. (5-a ~ neobservat afar.) 2. a se strecura, (rar) a se
prefira. (Lumina se ~ printre arbori.)
FURIRE s. fofilare, strecurare. (~ lai a'i' camer.)
FURIAT adj. ascuns, ferit, furi. (O srutare ~.)
furlandis vb. v. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. NGMFA.
LUDA. MNDRI. SEMEI. furluvb. v. FURA. NSUI. SUSTRAGE. FURNAL s. (IND.) cuptor nalt.
FURNIC vb. l.a se. agita, a colci, a (se) foi, a forfoti, a se frrnnta, a miui, a miuna, i roi, a viermui,
(pop.) a bjbii, (nv. i reg.) ,i jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Transilv.) a ovrca, (Olt.) a se vrzui,
(Ban.) a vermeti, fam.) a se fi[i, a se vnzoli. (Lumea ~ pe strzi.) 2. (reg.) a nfurnica. (l ~ pielea.)
FURNICAR s. 1. muuroi. (Un ~ de furnici.) 1. (ORNIT.; Merops apiasler) albinrel, prigorie, viespar,
(reg.) albinr, albinei, ploir, ploite, ploite, prigoren, viespri, ciuma-albnIoi, iupul-albnelor, (nv.)
merp.
FURNICARE s. agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfot, forfoteal, frmntare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) il, fre, fit,
vnzolel. (Pe bulevarde era o ~ de nedescris.)
FURNIC ALB s. (ENTOM.; Isopleraf . termit.
FURNICTUR s. (MED.) parestezie. furnicl s. v. ABCES. FURUNCUL. PJL-DUCEL.
FURNIZA vb. 1. a achiziiona, a livra, a procura, (nv.) a teslimarisi, a teslimatisi. (A ~ cuiva o
marf.) 2. a da, a oferi, a procura. (A ~ cuiva datele necesare.)
FURNIZARE s. livrare, procurare, (nv.) teslimarisre, teslimatisre, (turcism nv.) teslns, teslimt.
(~ la timp a materiei prime.) furori s. pi. v. SENZAIE. VLV. FUROU s. cma, combinezon. (~ de
mtase natural.)
FURT s. 1. furat, furtur, hoie, pung-eal, pungie, (livr.) rapt, (pop. i fam.) hoo-mnie, (pop.)
tlhre, (reg.) roble, (nv. fi fam.1 sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlhrg, tlhrire, tlhrg, tlhug,
(grecism InT.) sfeterisms, (fam.) ciordeal, cocrie, sterpe-le, terpelre, (arg.) mangleal, utel. 2.
sustragere, (rar) sustrcie, (fam.) subtilizre, terpelre.
FURTIAG s. (fam.) ginrie. FURTUN s. (prin Transilv.) loag, (ny.) tulmb. (~ de ap.)
FURTUNR s. (ORNIT.; Pufflnuspufftnm iielkouan) pasrea-furtunii, (rar) pasrea-vije-lei.
furtuntlc adj. v. FURTUNOS. VIFOROS. VIJELIOS.
FURTUN s. (MET.) vifor, vijelie, (pop.) vlntos, (reg.) vntoie, (prin Ban.) vicodl, (prin
Bucov.) vntrie, (nv.) bur, tempestte, tempest, (latinism nv.) procl. (Afar s-a dezlnuit ~.)
FURTUNOS adj., adv. 1. adj. viforos, vijelios, (rar) vifortic, (pop.) vifort, (reg.) vifrnlo, vints,
vnturs, (nv.) furtuntic, tempestus. (Timp ~.) 2. adj. debordant, dezlnuit, impetuos, nvalnic,
nestpnit, nestvilit, tumultuos. (Danseaz, acioneaz etc.lnlr-un ritm ~.# 3. adj. aprig, impetuos, impulsiv,
iute, nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit, nestpnit, nestvilit, slbatic, tumultuos, vehement,
violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic, (Temperament ~.) 4. adv. valvrtej, vijelios. (Osiile veneau
~.)
FURUNCUL s. (MED.) (pop.) buboi, (reg.) furnicl, (prin Transilv.) paise.
FUS s. (TEHN.) 1.arbore. (~ la un mecanism.) 2. ax, osie. (~ este un organ de main, t 3. grindei,
osie, (reg.) osic, (prin Munt.) pris-nl. (~ la axul rotii de la moara de ap.) 4. (reg.) ciocan, cloeimb, osic,
pocimb, pop, strcig. (~ la vlrtetni.) 5. (reg.) hulud, emn, surcel. (~ la suveic.)
fus s. v. FUSAR. FUSAR MARE. PIETRAR. SPETEAZ.
FUSR s. (IHT.). (Aspro streber) (reg.) fus, rip, sulr, sul. 2. fusar mare (Aspro aia-gel) =- pietrar,
(reg.) fus, rip, sul, pete-dft-pitr, petele-ignului.
FUSCL s. (TEHN.) 1. spi, treapt, (reg.) cui, prtc, stinghie. (~ al unei scri de Ierna. D
2. vergea, (reg.) joard. (~ la rzboiul de esut.) 3. (prin Transilv.) istore. (~ la loitre.)
fuscl s. v. BT. ' CIOMAG. COTOC. FOFEAZ. MCIUC.
fusta-riidunlii s. v. BULBUC.
fust s. v. LNCIER. SULIA.
FUST S. foi (pi.), (livr.) jup, (pop.) poale (pi.), (nv. i reg.) rochie, (reg.) spn. (Poart ~ i
bluz.)
fust s. v. FEMEIE.
fustei s. v. SPETEAZ.
FUSTIOR s. fusti, fustuli.
FUST s. fustioar, fustuli.
FUSTUL s. fustioar, fusti.
fusui-slblec s. v. GOGOA. PPLU.
fte s. v. BT. CIOMAG. LANCE. MCIUC. SULI.
futil adj. v. FLUTURATIC. FLUTURA-TIC. FRIVOL. NESERIOS. UURATIC. VNTURATIC. ZVNTURAT. ZVNTURATIC.
futilitate s. v. FRIVOLITATE. NESERIOZITATE. UURTATE.
FUTUROLG s. viitorist, viitorolog.
FUTUROLOGE s. viitorologie. tiina viitorului.
FUZN s. (GEOL.) fuzit. (~ este component al crbunelui.)
FUZT s. (GEOL.) fuzen. (~ se pete In crbune.)
FUZIONA vb. a se contopi, a se uni. (iJou partide politice care ~.)
FUZIONARE s. contopire, fuziune, unire. (~ unor organizaii.)
FUZIUNE s. 1. contopire, fuzionare, unire. (~ unor partide.) 2. (FIZ.) topire. (Punct de ~.)
G
GABARIT S. capacitate, volum. (Main cu ~ redus.)
gabarit s. v. DIMENSIUNE. VOLUM.
gac-rsu s. v. BTLAN ROIATIC. BT-LAN ROU. STRC PURPURIU. STRC ROU.
gaci s. pi. v. INDISPENSABILE IZMENE.
gad s. v. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN. SLBTICIUNE.
gdin s. v. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN. SLBTICIUNE.
GAF s. pozn, prostie. (A comite o ~.)
gagic s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
gagic s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
gagiu s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
gaibarce s. pl. v. PICIOR.
gilje . pl. v. PICIOR.
GIC s. agtoare, atrntoare, (pop.) anintore. (~ la o hain.)
gid s. v. CIMPOI.
gide s. pl. v. PICIOR.
GIE s. 1. (ORNIT.; Milvus) (reg.) cil, puhoir, orecr, orl, urlicr, ulign, (prin Munt. i
Olt.) urligie. 2. (art.) cloca (art.), (Olt.) de-a cloa. (Jocul de copii numit ~.)
gie s. v. CUC. ERETE. ULIU.
GAI s. (ORNIT.) 1. (Garrulus glandarius ) (Bucov.) golit, ghindr, (Transilv.) mati, (Transilv.
i Ban.) zic, (Transilv.) zici. 2. gai-de-munte (Nucifraga caryocatactes) = alunar, (Mold. si Bucov.)
nucr.
gai s. v. GAZ. PETROL LAMPANT.
GAJ s. amanet, garanie, (pop.) chezie, zla. (nv. i reg.) rmas, (nv.) otj. (Las drept ~ un
inel.)
GAL s. celt.
GALANT adj. 1. amabil, atent, curtenitor, drgu, gentil, (pop.) levent, (nv.) cortz, li-bvnic. (~ cu
femeile.) 2. amoros, sentimental. (Aventur, intrig ~.)
galant adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
GALANTAR s. vitrin. (~ unei prvlii.)
GALANTERIE s. amabilitate, atenie, curtoazie, gentilee, politee, (rar) curtcne, (nv.) lbov. (~ cu
femeile.)
galanton adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
galantone s. v. CULANT. DRNICIE. GENEROZITATE. MRINIMIE.
GAL s. ceremonie, parad. (Uniform, iinut de ~.)
GAL s. 1. (FITOPATOLOGIE.) cecidie. 2. gogoa de ristic, gogoa de stejar, (rar) gale, (reg.)
moochn, gogoa de cerneal.
GALBEN adj , s. 1. adj. blai, blan, blond, (pop.) glbir, (nv. i reg.) plv, (regj pl-vi, plvan,
plvu, (Ban.) bl. (Cu prul ~.) 2. adj. nglbenit, ofiiit, plit, trecui, uscat, veted, vetejit, (pop.) glbent,
(reg.) pih-vt, (Mold. i Bucov.) ugilt. (O plant, o frunz ~.) 3. adj. nglbenit, palid, (livr.) pal, (rar) plit,
(nv. i pop.) searbd, (pop. i fam.) glbejit, (pop.) pierit, spelb, (nv. i reg.) smolit, (reg.) glbcis, (Ban.
i Olt.) glfd. (~ de emoie.) 4. s. (nv.) zim. (I-a numrat n mie de ~.) 5. s. (nv.) ughi. (~ era o moned de
aur.)
GALN s. (CHIM.) sulfura de plumb.
GALER s. (MAR.) (nv.) catrg.
GALERE s. 1. (nv.) tind. (~ la o cas.) 2. (glume) cucurigu. (~ la teatru.) 3. (Transilv. i Ban.)
tioln, (prin Transilv.) trec. (~ de-min.)
GALE adj. drgstos, languros, tandru. (I-a aruncat o privire ~.)
gale s. v. GAL. GOGOA DE RISTIC-GOGOA DE STEJAR.
glfd adj. v. GALBEN. NGLBENIT. PALID.
GALIC adj. celt, celtic. (Trib ~.)
galictc adv. v. FRANUZETE.
GALIN s. (TIPOGR.)i. (Pe ~ se aaz. zaul.)
glis. v. GAI. ORTANIE. PASRE.
gnle s. v. CALAICAN. MELANTERIT. SULFAT FEROS.
GALN s. (MIL.) tres. (Are ~ de ofier.)
GALONAT adj., s. (MIL.) gradat. (Un osta ~.)
GALOP s. (Bucov.) scpc. (~ al calului.)
GALOPA vb. (Bucov.) a scopci. (Calul ~.)
GALVANIZ vb. (TEHN.) a zinca, a zincui. (A ~ un obiect metalic.)
GALVANIZARE s. (TEHN.) zincare, zin-cuire. (~ tablei.)
GALVANIZTadj. (TEHN.) zincat, zincuit. (Tabl ~.)
GAMB s. (ANAT.) (pop.) vin.
GAMBET s. melon. (Poart pe cap o ~.>
GAMEL s. (reg.) ic. (Mnlnc din ~.)
GMMA s. (FIZ.) microgram.
GAMMAGLOBULN s. (BIOL.) imuno-globulin.
GANG s. coridor, culoar, (nv.) tind. (l poart printr-un ~ lung.)
GANGLION s. (ANAT.) (pop.) ghindur, momit, (Olt. i Transilv.) dul.
GANGSTERSM s. banditism, jaf, tlhrie, (franuzism) brigandaj, (nv. i reg.) tilhrt, (reg.)
roble, (nv.) tlhrg, tlhrre, til-tirag, tlhug. (Sllrpirea ~.)
GAR interj, cr ! (Cioara face: ~ /)
GARA vb. a parai. (A ~ un vehicul.)
GARAF s. (reg) ip. (C** ca vin.)
GARANT s. (JUR.) cauiune, fidejusor, (pop) chez, (nv.) platnic, sd.fEl este considerat ~
pentru debitor.)
GARANTA vb. 1. a asigura, (nv.) a siguripsi. (IA ~ libertatea.) 2. a gira, a rspunde, (pop.) a
GAC s. (peior.) band, crdie, clan, clic, leaht, (livr.) coterie, (rar) tagm, (nv.) cardalc,
tacm, taraf, (fig.) bisericu.
gac s. v. BARAC.
GATA adj. invar., Interj., adv. 1. adj. invar, isprvit, ncheiat, sfrit, terminat, (nv.) s-vrt. (Un
iacru ~.) 2. interj, ajunge I, att 1, basta !, destul !, isprvete I, nceteaz!, punct 1, sfrete 1, stai , stop I,
termin 1, (reg.) halt !, (fam. i peior.) ho ! 3. adj. invar, pregtit. (Om ~ de plecare.) 4. adv. aproape, mai.
(Fra ~ s-l prind.) 5. adj. invar, ghea, lichid, numerar, suntor, (pop. i fam.) numrtor, pein, (nv.) naht.
(A cumprat ceva ou bani ~.)
GATER s. joagr, (reg.) moar, (Maram. l nordul Transilv.) spt. (Lemne tiate la ~.J
GAUR s. 1. (nv. i reg.) scorbelitr, (Mold. i Bucov.) bort. (O ~ mare n pmlnt.) 2. deschidere,
deschiztur, orificiu, (livr.) aper-tur, (Mold.) bort. (O ~ ngust tntr-um zid.) 3. deschiztur, sprtur. (A
ptrunt printr-o ~.) 4. adncitur, cavitate, scobitur, (nv. i reg.) scorbur, (reg.) sclb, scchin, (Mold.)
bort, (nv.) zgu. (O ~ ntr-un obiect.) 5. ruptur, sprtur, (nv.) frntr. (O ~
corpul unei nave.) 6. ureche, (prin Transilv.) toart. (~ la acul de cusut.) gavanos s. v. BORCAN.
gavanol s. v. BORCNA. BORCNEL. gvdu s. art. v. LEUL. gv s. v. TTNEAS.
GAZs. 1. (FIZIOL. )pr, vnt, (pop.) bn, fsil, (prin Bucov. i Maram.) trtt, (fam.) pam.
2. (CHIM.) petrol lampant, (nv. i reg.) naft, (Mold. i Bucov.) gai. 3. (CHIM.) gaz ilariant protoxid de
azot.
gaz s. v. GAZORNI.
GAZD s. (livr.) amfitrion. (~ i-a primit cu mult cldur.)
gazd s. v. CHIABUR.
GAZETAR s. jurnalist, publicist, ziarist. (Un ~ obiectiv.)
GAZET s. cotidian, jurnal, ziar, (nv.) foaie. (O ~ de mare tiraj.)
GAZETRESC adj. jurnalistic, publicistic, ziaristic. (Stil ~ ; activitate ~; articol ~.)
GAZETRE s. jurnalism, jurnalistic, pres, publicistic, ziaristic, (nv.) publicitate. (Misiunea
nobil a ~.)
GAZORNI s. (reg.) chior, gaz. (Lumina magazia cu o ~.)
GAZOTRN s. (FIZ.) fanotron. (~ este o diod.)
gbj vb. v. APUCA. NHA. NFCA. LUA. PRINDE.
gbu vb. v. APUCA. NHA. NFCA. LUA. PRINDE.
ggle s. pi. v. DEDIEL.
gg s. v. PTRUNJEL.
gg adj. invar., s. v. BLEG. NT-FLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD.
NETOT. PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
gibr vb. v. CRA. COCOA. RIDICA. SUL URCA.
gina s. art. v. PLEIADELE.
GINA vb. a se gina.
gina-lui-Dumnezu s. v. BOUL-DOMNU-LUL BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ. VACADOMNULUI.
ginar s. v. BORFA. CTU. CHING. ERETE. PUNGA. ULIU.
GN s. (ORNIT.; Gallus bankiwa domestica) (reg.) tic.
gin s. v. PLRIE.
gin-cu-mrgritre s. v. BIBILIC.
gin-de-p s. v. LII.
gin-de-mre s. v. BIBILIC.
gin-prst s. v. SUNTOARE.
ginrie s. v. FURTIAG.
GIN vb. a se gina.
gin s. v. BLUC.
ginua s. art. v. PLEIADELE.
GINU s. 1. (ORNIT.; Tetrastes bonasia) Ierunc, (reg.) alunr, brdior, brdior, ierc,
.glbin s. v. SUGEL-GALBEN.
glbioar s. v. PRESUR.
gibir adj. v. BLAI. BLAN. BLOND. CHIHLIMBARUL GALBEN. GLBUI.
((albiori s. pi. v. BURETE-GALBEN.
glbui adj. v. CHIHLIMBARUL GLBUI.
glbi s. v. PEPENE.
GLBUI adj. 1. chihlimbariu, (rar) sulfuru, untdeicmnu, (pop.) gibir, glbu, nutu, o-i'rau,
(reg.) glbentic, glbenicis. glbeniu, glburu. (Reflexe ~.) 2. arg. (Cnl~.)
glburu adj. v. CHIHLIMBARIU. GLBUI.
GLEAT s. 1. cldare, (Bucov. i prin nordul Mold.) aflc, (Olt., Ban. i Transilv.) vadr. (Bea
ap din ~.) 2. ciutur. (Cu ~ se scoale apa din flnlln.)
GLET s. cldru. (O ~ eu nisip.)
GLIGAN s. lungan, vljgan, (pop. i fam.) mgdn, mgdu, zdragn, (pop.) zpin, (prin
Bucov.) bangu, (Mold. i Bucov.) coblizn, zablu, (prin Olt.) jarcalte, (prin Munt.) chirlopn, (E un ~ fit toate zilele.)
glsc s. v. SARMA.
glustle s. pi. v. PAPANA.
gmn s. v. MNCCIOS. MNCU.
GMLIE s. mciulie, (reg.) cciule. (~ de ac, de chibrit.)
GOACE s. coaj. (~ a oului.)
goz s. v. ANUS. VAGIN.
GRFIOR s. (reg.) ipur. (O ~ cu ap.)
GRGRI s. (ENTOM.) 1. (Bruchus pii) (reg.) mzrr. 2. (inea granella) (reg.) moliegrgri s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ. VACADOMNULUI.
GRGUN s. (ENTOM.; Vespa crabro) brzun, (reg.) bzgn, bizlu, bizgr, tun, albimiignului, albin-ignesc, viespe-bon-(lrese, viespe-grgne, (Transilv.) gn, guni, (Bucov.)
viespar, viespi.
alin s. v. CURTUR.
GSELNI s. (ENTOM ; Galleria melo-nelta) (reg.) molia-albnelor, molie-de-stp.
GSI vb. 1. a afla, a descoperi, (astzi rar) a pricepe, (nv. i pop.) a oblici, (pop. i fain.) a dibaci, a
dibui, (nv.) a ispiti, a izvodi. (A ~ o comoar.) 2. a afla, a prinde. (Voia s-l ~ singur ca s-i poal vorbi.) 3.
a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora.
a face, a gindi, a imagina, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a realiza, a scorni,
(nv. i pop.) a izvodi, (pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi. a
zmisli. (A ~ un nou sistem de.) 4. a se afla, a exista, a fi, (pop.) a sta. (Se ~ acolo mrfuri In mare cantitate.)
5. a se afla, a fi, a sta. (Plicul se ~ pe mas nedesfcut.) G. a se afla, a fi, a figura, a se numra. (Se ~ printre
invitai.) 7. a se afla, a se pomeni, a se trezi, a se vedea. (S-a ~ ncolit de creditori.) ii. a se afla, a fi, a se
situa, a veni, (nv. i pop.) a cdea. (Salul se ~ pe Olt.) !). a avea, a poseda, a ti. (~ eu soluia problemei.) 10.
a avea, a exista, a fi. (~ rine sm-ojute.) 11. a aprecia, a chibzui, a considera, a crede, a gindi, a judeca, a
opina, a socoti, (pop.) a chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s facem.)
fls vb. v. NTLNI. VEDEA.
GSRE s. aflare, descoperire. (~ unui lucru ascuns.)
glvb. v. EPUIZA. ISPRVI. NCHEIA. SFRSI. TERMINA.
gtre s. v. ISPRVIRE. ISPRVIT.
NCHEIERE. SFRSIRE. SFRSIT. TERMINARE; TERMINAT.
GTEAL s. podoab, (rar) mod, (pop.) dichis. (Obiecte de ~ feminin.)
GT.I s. (mai ales la pi.) surcea, surcic, usctur, vreasc, (nv. i reg.) tr, (reg.) rn-eot, rscot,
(prin Bucov.) clenci, (prin Transilv.) hbdc, pgmete (pi.), (prin Munt.) rburi (pi.), (prin Bucov.) slni,
(prin Transilv.) sfrgci, (Ban.) b, (nv.) ormnt. (Face focul cu nite ~.)
gtejl s. v. PITULICE.
GT vb. 1. a (se) aranja, a (se) dichisi, a t,se) ferchezui, a (se) mpodobi, a (se) spilcui, (pop. i fam.
depr.) a (se) sclivisi, (pop.) a (se) drege, a (se) moa, (nv. i reg.) a (se( muchi-lipsi, a (se) podobi, a (se)
tocmi, (reg.) a (se) citiga, (prin Transilv. i Maram.) a (se) pdi, (prin Mold.) a (se) putui, (prin Transilv. i
Mold.) a (se) puului, (Ban.) a (se) schili, (nv.) a (se) stoli, a (se) stolisi, (arg.) a (se) ucri. (Ce le-ai ~ aa
?) 2. a decora, a mpodobi, a nfrumusea, a orna, a ornamenta, a pavoaza. (A ~ un interior.) 3. a face, a
pregti, a prepara, (nv. i pop.) a preface, (Transilv. i Ban.) a pzi, (Transilv.) a socci. (~ mlnca-rea.)
gtvb. v. ASASINA. CONSUMA. EPUIZA. ISPRVI. NCHEIA. OMOR. PREGTI.
PREPARA. SFRSI. SUPRIMA. TERMINA. UCIDE.
GTRE s. I. aranjare, dichiseal, dichisire, ferchezuial, ferchezuire, spilcuial, spilcuire, (pop. i
fam. depr.) sclivisel, sclivisre. (Ce-i ~ asta la tine?) 2. decorare, decoraie, mpodobire, nfrumuseare,
ornamentare, ornare, pavoazare. (~ unei cldiri.) 3. facere, fcut, gtit, pregtire, pregtit, preparare,
preparat. (~ mlncrii.)
GTfT adj. 1. aranjat, cochet, dichisit, elegant, ferche, ferchezuit, ngrijit, spilcuit, (pop. i fam.
depr.) sclivist, (pop.) dres, (Transilv.
i Ban.) cna, (Transilv.) nilco, (turcism nv.) muchelf. (Om ~.) 2. decorat, m-podoiit,
nfrumuseat, ornamentat, ornat, pavoaz.,!, (prin Munt.) taxidt. (O cldire frumos ~.) 3. pregtit, preparat,
(nv.) prefcut. (Mimare ~.)
GTT s. facere, fcut, gtire, pregtire, pregtit, preparare, preparat. (~ mlncril.)
ifn s. v. BRZUN. GRGUN.
nni vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE.
tliinre s. v. GURIRE. GURIT. PERFORARE. PERFORA'l'. PERFORAIE. SCO-BIRE.
SCOBIT. SFREDELIRE. SFREDELIT. STRPUNGERE. STRPUNS.
guni __ s. v. BRZUN. GRGUN.
GUNOS adj. 1. scorburos, (rar) deert, (reg.) borts, boturs, budugnis, butihs, buturs,
corobis, corobns. scorborot, scro-bs, stups. (Trunchi ~ de copac.) 2. gol, sec. (Nuci ~.) 3. (MED.)
cariat, gurit, stricat, (nv. i reg.) scorborot, scorburos. (Msea ~.)
GUNO vb. (pop.) a se scorboroi, (reg.) a re scorburi. (Trunchiul de copac s-a ~.)
gunoi tur s. v. SCORBUR.
(furar s._ v. STRECURTOARE.
GUREA s. guric, gurice, (Mold. i Bu-cov. borticc.
gure s. v. TOPORAS. VIOLET. VIOREA .
GUR vb. 1. a perfora, a scobi, a sfredeli, a strpunge, (nv. i reg.) a petrece, a potricli, <reg.( a
guni, a sfredelui, (Mold. i Bucov.) a borteli, a borti, (prin Ban.) a butori, (Olt.) a rzbici, (prin vestul
Transilv.) a seiidiri. (A ~ Inlr-un material dur.) 2. a (se) perfora, a (se) sparge. (Blidul s-a ~ n fund.) 3. a
(se) rupe, a (se) sfia, a (se) uza, a (se) zdrenui, (pop. i fam.) a (se) flenduri. (Haina i s-a ~ de tot.) .
(MED.) a se caria, a se strica, (reg.) a se scor-boroi. (Dinii i s-au ~.)
flisri vb. v. COMPOSTA.
GAURC s. gurea, gurice, (Mold. i Buce", i borticc.
GURCE s. gurea, guric, (Mold. i Bucov ) borticc.
GURRE s. 1. gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit,
strpungere, strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui malerial dur.) 2. spargere. (~
vasului la fund.)
gurre s. v. COMPOSTARE.
GURIT adj. 1. perforat, scobit, sfredelit", strpuns, (nv. i reg.) potricit, (Mold. i Bucov.)
bortelit, bortit. (Metal ~.) 2. spart. (O c-util ~.) 3. rupt, sfiiat, uzat, zdrenros, zdrenuit, (pop.) zdreuts.
(Haine ~.) i. (MED.) cariat, gunos, stricat, (nv. i reg.) scorborot, scorburos. (Msea ~.)
GURT s. gurire, perforare, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ u.iui material dur. )
GU'N s. 1. (GEOGR.) crov, padin, (Mold* i Bucov.) cocov. 2. scaf. (~ pentru bucate.)
gvan s. v. ADNCITUR. ORBIT POI LONIC. SCOBITUR. ' r
gvnt adj. v. AD NCT. CONCAV SCOBIT.
GEOBOTNIC s. fitogeografie.
GEOGRAF s. (nv.) scriitor de pm'nt.
GEOGRAFE s. geografia populaiei = antro-pcgeografie, geografie uman ; geografie amant =aiitropogeografie, geografia populaiei.
GEOLOGE s. geologie istoric = stratigrafie ; geologie tehnic i inginereasc geoteh-Hc.
GEOMETRIE PLAN s. planimetrie.
GEOMETRU s. topograf.
GEOTECTNIC s. (GEOL.) tectonic.
GEOTHNIC s. geologie tehnic i ingi-i-ereasc.
gerh s. v. CHIRURG.
(ferr s. v. IANUARIE.
fieieme s. v. AMEND. PENALITATE. PENALIZARE.
erij s. v. JARGON.
GERMAN s., adj. 1. s. neam. 2. adj. germa-.ic, nemesc, (nv.) tudsc. (Populaie ~.)
GERMAN s. germanc, nemoaic.
GERMNC S. german, nemoaic.
GERMANIC adj. german, nemesc, (nv.) ndese. (Populaie ~.)
GERMANIZA vb. (rar) a (se) nemi.
GERMANOFL adj., s. filogerman, nemoin.
germnr s. v. MARTIE.
GERMEN s. 1. (BOT.) embrion, (pop.) plod. (l/in ~ se formeazplantula.) 2. (BIOL.) geno-:p,
plasm germinativ.
t|rmen s. v. EMBRION. IZVOR.
GERMINA vb. (BOT.) a. iei, a ncoli, a miji, a rsri. (Plantele au ~.)
GERMINARE s. (BOT.) germinaie, ncol-tire, ncolit, rsrire, rsrit. (~ unei plante.)
GERMINAT adj. (BOT.) ncolit, rsrit. (Plant ~.)
GERMINATIV adj. (BIOL.) germinator. (Puterea ~ a unei semine.)
GERMINATOR adj. (BIOL.) germinativ. (Puterea ~ a unei semine.)
GERMINIEs. (BOT.) germinare, incolire, ncolit, rsrire, rsrit. (~ unei plante.)
GEROS adj. friguros, rece, (nv. i pop.) inre. (O iarn ~.)
GERUNZIU s. (GRAM.) participiu prezent.
GEST s. atitudine, comportare, purtare. (~ iui m-a micat.)
GESTALTSM s. (PSIH.) structuralism psihologic.
GESTAIE s. (BIOL.) sarcin. (n timpul ~.)
GESTICULARE s. gesticulaie.
GESTICULAIE s. gesticulare.
GESTIONAR s. responsabil. (~ magazinului.)
GESTZ s. (MED.) disgravidie.
GET s., adj. 1. s. dac. (Dacii erau numii ~ de ctre greci.) 2. adj. dac, dacic, getic. {Populaii ~.)
jet-begt adj. v. ADEVRAT. AUTEK-riC. CURAT. NEAO. VERITABIL.
GTIG adj. dac, dacic, get. (Populaii ~.)
GHEAR s. (ANAT.) (pop.)unghie. (~ ds pasre rpitoare.)
GHEAT s. 1. (astzi rar) botin, (reg.) pape, (Mold.) ciubot, (Transilv. i Miram.)
topnc. (Iarna purta ~e.) 2. bocanc, (Transilv.) papuc, (arg.) sabot. (~ de fotbalist.} GHEA adj.
invar, gata, lichid, numerar, suntor, (pop. i fam.) numrtor, pein, (nv.) naht. (A cumpra ceva cu bani
~.)
ghea s. v. AGURIJOAR. GRINDIN. PIATR. PORTULAC.
gheb s. v. CIFOZ. COCOA. GIBO-ZITATE. ghb s. v. ZEGHE.
GHEBE s. pi. (BOT.; Armillaria mellea) (reg.) opintci (pi.), popnci (pi.).
GHEBOS adj. 1. (MED.) cifos, cocoat, gheboat, (Transilv.) ppo. (Om ~.) 2. ghe-boat, grbov,
grbovit, ncovoiat. (~ de b-trlnee.)
GHEBO vb. a se cocrja, a se cocoa, a s* grbovi, a se ncovoia, a se ndoi. (Bietul om s-a ~ de
tot de btrlnefe.)
GHEBOAT adj. 1. (MED.) cifos, cocoat,
ghebos, (Transilv.) ppo. (Om ~.) 2. ghebos,
girbov, grbovit, ncovoiat. (~ de brnee.l
gheen s. v. IAD. INFERN.
ghelci s. v. GHIBOR. PLMID-DEBALT.
ghelir s. v. BENEFICIU. CHILIPIR. C-TIG. PROFIT. VENIT. ghlmes s. v. GHIBOR. GHEM
s. (ANAT.) foios. (~ al stomacului rumegtoarelor.) ghem s. v. LILIPUTAN. PITIC. GHEMOTC s.
cocolo, mototol, (reg.) bobo-l, tomo, (Olt. i Munt.) tolto. (A fcaif hlrtia ~.)
GHEMU vb. 1. a se chirci, a se contracta, a se nchirci, a se strnge, a se zgrci, (pop.) a se ciuciuli,
a se strci, (reg.) a se tmbui, (Olt., Ban. i Transilv.) a se zguli. (S-a ~ da durere.) 2. a burdui, a ndesa, a
nghesui, a ngrmdi, a ticsi, (rar) a tescui, (nv. l pop.) a strmtora, (reg.) a buci, (prin Transilv. i Mold.)
a bcsi, (prin Mold.) a bosoli, (,MoId. i Transilv.) a desagi, (Mold.) a gvozdi, (fig.) a cptui. (A ~ toate
ntr-un sac.) 3. a (se) ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se) nfur, a (se) nvltuci, a (se) rsuci,
a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncol-tci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ n jurul...) GHEMURE s.
chircire, contractare, nchir-cire, strngere, zgrcire. (~ cuiva din caut durerilor.)
GHEMUT adj. 1. chircit, contractat, nchircit, strns, zgrcit, (pop.) ciuciult, strct, (reg.) tmbut,
(Olt., Ban. i Transilv.) zgult. (Om ~ de durere.) 2. strns, (Mold.) ncincht. (St~.| 3. ndesat, nghesuit,
ngrmdit. (Stteau - ca vai de lume.)
GHEMUL s. ghemuor, (rar) ghem. GHEMUR s. ghemule, (rar) ghein. ghem s. v.
GHEMULE. GHEMUOR. ghenrie s. v. IANUARIE. gherdn s. v. COLAN. COLIER. SALB. IRAG.
GHERET s. chioc, tonet. (O ~ d pine.)
GHERGHEF s. (reg.) rzboi. (Lucreaz ia ~.)
gherghn s. v. PDUCEL.
GHERGHIN s. (BOT.; Dahlia cultorum) dalie, (Transilv. i Maram.) leurdin.
gherln s. v. GUZGAN. OBOLAN.
gherl s. v. AREST. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PUCRIE. TEMNI.
ghcrnin s. v. CUMPN.
gherme s. v. CERCEL. SCOAB.
gherc s. v. REDINGOT.
ghcft s. v. AFACERE. SPECULAIE.
GHETR S. (nv.) valtrap. (~ pentru nclminte.)
GHET s. (prin Maram.) topnc. (~ pentru copii.)
GHETR s. rcitor. (Pune carnea la ~.)
GHEAR PLUTITOR s. (GEOGR.) aisberg, munte de ghea.
glietisor s. v. AGURIJOAR. PORTU-LC. RCOVIN. SCNTEIOAR.
GHEU s. 1. polei, (nv. i reg.) poldi, (reg.) poleial, polcic, sticl. (Afar e ~.) 2. alunecu,
lunecu, (reg.) rpg, (Ban.) rpg. (Se d pe ~.)
gheuni s. v. TRNCOP.
qhibironc s. v. CARTOF.
GHIBR s. (1HT.; Acerina cernua) (reg.) ghelci, ghlmes, mo, rspr.
GHICI vb. 1. a intui, a ntrevedea, a ntrezri, a prevedea, a sesiza, (fig.) a mirosi, a ptrunde. (A ~
desfurarea evenimentelor.) 2. a afla, a descoperi, (rar) a bnui. (Ai ~ ce-am vrut s spun.) 3. a bnui, a
crede, a gndi, a-i imagina, a-.i nchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a visa, (rar) a
prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ c se va nlimpla
astfel?) 4. a dezlega. (A ~ o cimilitur.) 5. a prevesti, a prezice. a proroci, (franuzism nv.) a devin. (A ~
viitorul cuiva.)
GHICITOARE s. (rar) enigm, (pop.) cimilitur, (Ban.) ciumelcitr.
judeca, 3 medita, a raiona, a reflecta, (nv.) a medi-fc-.rsi, a mndri, a rezona, a semui. (Vrea s ~ linite.)
2. a chibzui, a judeca, a socoti, < i\: i reg.) a smlui, (fig.) a cntri, a cum-p. ni, a drmui. (S ~ cum e mai
bine.) 3. a ajrecia, a chibzui, a considera, a crede, a gsi, a judeca, a opina, a socoti, (pop.) a chiti, a cugeta,
(nv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ ci aa trebuie s facem.) 4. a concepe, a-i imagina, a-i nchipui, a vedea.
(Cum ~ tu reatizarea acelui lucru?) 5. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a gsi, a
imagina, a inventa, a nscoci, a plnui, a pismui, a proiecta, a realiza, a scorni, (nv. i pop.) a izvodi, (pop.)
a iscodi, a nchipui, s'ieg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a zmisli. (A ~ un nou sistem de...) 6.
a bnui, a crede, a ghici, a-i Imagina, a-i iKchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a
visa, (rar) a prevesti, (nv. l
reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problul, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ e se va tntlmpla astfel?)
GNDRE s. 1. cugetare, meditare, meditaie, reflectare, reflecie, reflexie, (nv.) schp-sis. (O~
adlnc.)Z. (FILOZ.) contiin, cuget, spirit, suflet, (livr.) for interior, (nv.) cunotin, tiin, (grecism nv.)
sindisis. (Noiunea de ~.) 3. intelect, judecat, minte, raiune, spirit. (Oper a ~.) 4. intelect, nelegere,
judecat, minte, raiune, (fig.) cap. (Are o ~ extrem de limpede.) 5. chibzuire, deliberare, judecare, (fig.)
cumpnire, drmuire. (Dup o ndelungat ~.)
GNDT adj. 1. chibzuit, cumpnit, judicios, matur, serios, socotit, temeinic. (O judecat ~. j 2. bun,
chibzuit, folositor, nelept, judicios, raional, rezonabil, socotit, util, (fig.) sntos. (Un sfat ~.)
GNDITR s., adj. 1. s. cugettor, filozof, (nv.) cugetr. (Un mare ~ materialist.I 2.s. filozof,
nelept. (Cei apte ~ ai [umil antice.) 3. adj. cugettor, meditativ, reflexiv, (nv.) meditator, (glume i ir.)
pansv. (Un tip ~.) 4. adj. ngndurat, preocupat. (O figur ~.)
GNGNIEs. (ENTOM.) gz, hexapod, Insect, (pop.) goang, musc, (reg.) borz, (Transilv.)
ppe. / GINGAV adj., s. blbit, gingvit, gngit, (reg.) balamt, (prin Ban.) ptcv, (Transilv.) cav,
(prin Olt.) icvt, (prin Transilv.) intav. (Un ojn ~.)
GNGVEL s. blbiial, blbire, blbit, gngvire, gngvit. (~ cuiva.)
GNGV vb. 1. a se blbi, a se gngl, (reg.) a se tntvi, (Ban.) a ptci, (Transilv. i Olt.) a
icvi. (Se ~ clnd vorbete.) 2. * blmji, a bigui, a bri, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi,
a ndruga, a ngima, a ngna, a mri, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mor-moti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
ondoroi. (Ce toi ~ acolo?) GNGVRE s. blbial, blbire, blbit, gingveal, gngvit. (Ce e ~ asta
la el?)
GNGVT adj., s. blbit, gngav. gngit, (reg.) balamt, (prin Ban.) ptcv, (Transilv.) cav,
(prin Olt.) icvt, (prin Transilv.) intav. (Un om ~.)
GNGVT s. blbial., blbire, blbit,
gingveal, gngvire. (~ cuiva, In vorbire.)
GNG vb. a se blbi, a se gngvi, (reg.)
a se tntvi, (Ban.) a ptci, (Transilv. i Olt.)
a icvi. (Se ~ clnd vorbete.)
GNGT adj., s. blbit, gngav, gngvit, (reg.) balamt, (prin Ban.) ptcv, (Transilv.) cav,
(prin Olt.) icvt, (prin Transilv.) tntav.
GNGUR vb. 1. (prin Munt.) a opeltivi, (prin Olt.) a tiorlci. (Un copil mic care ~.J 2. a ugui.
(Turturelele.)
GNGURRE s. I. gngurit. (~ copllloi mtet.) 2. gngurit, uguire, uguit. ~ porumbelului.)
GNGURT s. 1. gngurrc. (~ copiilor mici.) 2. gingurire, uguire, uguit. (~ porumbeilor.)
GNJs. (TEHN.) (reg.) gjb, petuc, (prin Munt.) sucitr. (~ la cruia.)
ginj s. v. APRTOARE. CHING. COARD. COCRL. CRIVAC. POTNG. RNC.
gnji s. v. PRPRI.
GNSC s. (ORNIT.) gscan.
GRB1 s. (BOT.; Limodorum abortivum) (reg.) salb. grbis. v. CEAF. GREABN.
GRUMAZ.
GRBOV adj. 1. ghebos, gheboat, girbovit, ncovoiat. (Om ~ de birinee.) 2. adus, aplecat,
cocrjat, cocoat, curbat, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strrnb, strrnbat, sucit. (Cu spatele ~.)
GRBOV vb. a se cocrja, a se cocoa, a se gheboa, a se ncovoia, a se ndoi. (S-a ~ de tot din
cauza btrtneii.)
GRBOVlT adj. 1. ghebos, gheboat, grbov, ncovoiat. (Om ~ de btrlnele.) 2. adus, aplecat,
cocrjat, cocoat, curbat, grbov, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strinib, strrnbat, sucit. (Cu spatele ~ de
pouar.)
GRL s. (GEOGR.) (Transilv. i Mold.) ponor.
grlci s. v. LIMB.
grlof s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
grnir s. v. PORUMB.
GSCN s. (ORNIT.) gnsac.
g'sc s. v. BO. BROASC. BULZ. CO-COLOS. MUTELC. PIULI. URUBELNI.
GTs. 1. (ANAT.) grumaz, (pop.) junghetr, (reg. i fam.) gu, (reg.) gtln. 2. duc, gur,
nghiitur, sorbitur, (Transilv.) scpot. (Trage un ~ de vin.) 3. (reg.) bucea, burl. (~ ta pllnie.)
git s. v. MSEA.
GTR s. (reg.) grebnr, haint, sptar. (~ la ham.)
fltit s. v. BEREGAT. GTLEJ. LA-RINGE.
gtln s. v. BTLAN. GT. GRUMAZ. STRC CENUIU.
GTLJ s. (ANAT.) beregat, (pop.) nghi-itore, (reg. i fam.) gu, (reg.) gti, guter, (nv.)
grumaz. (Lichidul i-a alunecat pe ~.)
gtlj s. v. LARINGE.
GTU vb. 1. a strangula, a sugruma, (rar) a jugula, (nv. i reg.) a neca, a sugua, (reg.) a
mberegi, a nndui, a ndui, a stru-gua, a zgira, (prin Olt.) a beregtui. (Ttlha-rul l-a ~.) 2. a se
ngusta, a se strimta, a se sugruma, (rar) a se subia, (nv. i reg.) a se strmtora. (n acel loc valea se ~.)
GTURE s. 1. strangulare, sugrumare, (rar) jugulare, strangulie, (nv.) sugrum-tr. (~ unei
persoane.) 2. gituitur, sugru-mtur. (~ unui flacon.)
GTUT adj. 1. strangulat, sugrumat, (nv.) sugut. (Persoan ~.) 2. nbuit, necat, sugrumat. (Cu
glasul ~ de emoie, spuse...)
GTUITR s. 1. sugrumtur. (~ unei persoane.) 2. gtuire, sugrumtur. (~ anut flacon.)
g s. v. COAD. COSI.
gza-buiui s. v. BLIGAR.
gza-clului s. v. MUSCA-CALULUI.
*
GIZ s. (ENTOM.) gnganie, hexapod, insect, (pop.) goang, musc, (reg.) borz, (Transilv.) ppe.
gz s. v. MUSC.
gzob s. v. GNDAC-DE-BUCTP1E. GNDAC-DE-CAS. GNDAC-NEGRU LI-BARC.
VAB.
glacial adj. v. DISTANT. NEPRIETENOS. NESOCIABIL. REZERVAT.
GLACIAR s., adj. (GEOL.) 1. s. pleistwcen, (ieit din uz) dilviu. 2. adj. plcistoce... {ieit din uz)
diluvin. (Epoca ~.)
GLADIATOR s. (nv.) binic. (Un ~ .iupio-n aren.)
GLADILs. (BOT.; Gladiolus gartdavtiisis) (pop.) sbiu, (reg.) sbior, (prin Transilv.) crinru.
GLDI s. (BOT.; Acer tataricum) gUdici, (reg.) verigr.
glad s. v. PRUL-CIUTEI. SALB-MOALE. VERIGAR.
GLAF s. (CONSTR.) pervaz, (pop.) prieitci, (reg.) parapi. (prin Ban. i Transilv.) tabl.
glagre s. v. JUDECAT. MINTE, RAIUNE.
glj s. v. STICL.
GLAND s. (ANAT.) gland corticesapra-renal = cortex suprarenal ; gland genital = gonad ;
gland pancreatic = pancreas, (nv.) gilca folcului; gland pinettl epiz; gland prostalic =
prostat, (nv. ilca-smfnii ; gland sebacee = (pop.) gland gr-sos ; gland suprarenal = capsul
suprarenal.
gland grsos s. v. GLAND SEBACEE.
GLANDL s. (ANAT.) (pop.) ghntur.
odomn, (prin Transilv. i Olt.) ods, (prin Transilv.) olo-ni, (prin Bucov. i Mold.) otlnic, (Bucov.)
otis, (Mold.) tmlnic, (prin Olt.) zgon-ds, (nv.) pozntec, poznt, zeflu. (E un om tare ~ l)
GLUM vb. (Mold.) a pruji, (prin Ban. i Olt.) a odi, (Mold., Bucov. i Transilv.) a ugui, (prin Olt.)
a zgondi. (Rid i ~.)
GNOSEOLOGIE s. (FILOZ.) epistemologie, teoria cunoaterii.
gomb s. v. BORZ.
GOAN s. 1. alergare, alergtur, fug, (Bucov.) scpc, (nv.) repez, repezitr. (-4 (inut-o lot
lnlr-o ~.) 2. fug, vitez, zbor. (Mergi la el tn ~ i adu-l aici.) 3. alergare, alergtur, fug, umbltur,
umblet, (reg.) tra-p, (Ban.) prepurtre, (prin Transilv.) trp. (Dup ceasuri de ~.) 4. btaie, gonire,
hituiala, hituire, scornire, strnire, (pop.) zgornre. (~, vlnatului.) 5. hait. (O ~ organizat la vtnat.) 6.
gonire, mpreunare, mont, (reg.) montare, srit. (~ la vite., gond s. v. BORZ.
goang s. v. FUGU. GNGANIE. GZ. HEXAPOD. INSECT.
goang-dc-mrh s. v. MUSC-COLUM-BAC.
goang-pucios s. v. PLOSNI-DE-CMP.
GOARN s. (MIL.) trmbi, trompet, (nv.) tromp, trb. gof s. v. CARTOF.
GODAC s. (ZOOL.) (reg.) godin, godino. (Porcul ptn la un an se numete ~.)
GODU s. cre, cut, fald, pliseu, plia, (reg.) ptur. (~ al unei rochii.) gdiu s. v. GODAC. godinc
s. v. GODAC. godin s. v. PTLGEA. VNT. goeland s. v. PESCRU. GOELT s. (MAR.) (rar)
ner. (O ~ s dou catarge.)
gghie s. v. BABUSC. OCHEAN. gogvb. v. BOLI. PIROTI. TNJI. ZCEA. gogre s. v.
BOLIRE. ZCERE. ZCUT. GOGOA s. 1. (reg.) crfl, (Transilv. l Ban.) crofen, (Bucov.)
pampc, (Transilv. i Ban.) pncov. 2. (ENTOM.) cocon. (~ al viermilor de mtase.) 3. (BOI'.; Phgsalis
alke-kengi) pplu, (reg.) bic, bic, becuri (pi.), bobore, bubucle, curcubec, dalc, paple (pi.),
puf, pufai, pufulte, buruian-de-bub, cireaa-evrului, cirea-jidoveasc, fa-sui-slbtec, iarba-bbei. 4.
(BOT'./ Globaria gigantea) (reg.) puf, pufi, bina-cluiui. 5. (BOT.; Lycoperdon bovisla) (reg.) puf, pufai,
pufulte, bica-prcului, beina-lpului, be-ina-prcului, beina-vlpii, beul-prcului, r-sufltoareapmntului. 6. gogoa de rstic -= gal, gogoa de stejar, (rar) gale, (reg.) moochn, gogoa de
cerneal; gogoa d stejar = gal, gogoa de ristic, (rar) gale, (reg.) moochn, gogoa de cerneal.
gogoa s. v. BULB. CARTOF. CRISALID. GLOB. INVENIE. MINCIUN. NSCOCEAL.
NSCOCIRE. NSCOCI-TUR. NEADEVR. NIMF. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. PUP.
SCORNEAL. SCORNIRE. SCORNITUR. gogoa de cerneal s. v. GAL. GOGOA DE RISTIC.
GOGOA DE STEJAR.
gogoman adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
GOGOMNE s. ntngie, neghiobie, nero-lie, nesocotin, prostie, stupiditate, (rar) neto-fe, (nv. i
reg.) ntre. (A dovedit o mare ~.)
GOGONAT adj. (reg.) bobont, dodol. (De form ~.)
gogori s. v. BAUBAU.
GOL adj., s. 1. adj. despuiat, dezbrcat, dezgolit, neimbrcat, nud, (reg.) pieligs, (Tran-ilv. i
Mold.) trt. (Om ~.) 2. adj. gola, pleuv, (rar) ple. (Un vlrf muntos ~.) 3. adj. deert, vid, (nv. i pop.)
sec, secat, (nv.) pustiu. (Un vas ~.) 4. adj. golit, secat, sectuit, (astzi rar) sleit. (O vistierie ~.) 5. adj.
gunos, sec. (Nuci ~.) 6. adj. deert, nelocuit, aepopulat, pustiu, (nv.) pustiicis. (O aezare ~.) 7. adj.
deert, necultivat, pustiu, slbatic, vid, (nv. i reg.) scrt, (nv.) pustiicis, pustiit. (Loc, inut ~.) 8. s. vid.
(Se face un mare ~ In jurul su.) 9. adj. nencrcat, (reg.) sec. (Avea arma ~.) 10. adj. necirculat, neumblat,
pustiu. (Drumuri ~.) 11. adj. liber, neocupat, (nv. i pop.) slobod. (n sal a rmas un scaun ~.) 12. adj. alb,
nescris. (Rlnd ~ pe o foaie scris.) 13. s. lacun, lips. (Completeaz ~ urile.) 14. adj. simplu, (nv. i reg.)
eec. (A mlncat pline ~.)
GOLAN s. derbedeu, haimana, vagabond, .pop. i fam.) teleleu, (reg.) hrbr, hrb-re, ulir,
(Mold.) dulandragu, (prin Olt.) jarcalte, (Mold.) lainic, (prin Munt.) tecr, (Mold. i Transilv.) uli(rnic,
(Transilv. i Ban.) vandralu, vandr, vandrc, vandroc, (prin Transilv.) verbunc, (nv.) trengar,
zampara-gu, (nv., n Transilv.) budulu, (fam.) bate-pduri. __ (E un ~ fr pereche !)
GOLA adj. 1. (Transilv. i Ban.) peles. (Pasre ~.) 2. gol, pleuv, (rar) ple. (Un vlrf muntos ~.)
GOLNE s. (nv.) strengre.
gonir s. v. TAUR.
gonir s. v. FUGU.
GONORE s. (MED.) blenoragie, (pop.) sculamnt, (reg.) frntr, scurgere, scur-sore, (nv.)
scursur.
gordn s. v. CONTRABAS.
gorgon vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
GRNIC s. (ENTOM.; Cerambyx cerdo) croitor.
grnic s. v. PDURAR. PNDAR.
GORNIST s. (MIL.) trimbia, trompet, trompetist, (rar) trmbir, (nv.) trmbci, trmbicr,
trompet, trubci.
GORUN s. (BOT.; Quercus peiraea) (pop.) sldn, tufn, (Olt. i Ban.) ceri.
gorin s. v. MOMON.
gspod adj. v. DOMNESC. VOIEVODAL.
GOSPODAR s. (nv.) csr, cs. (n curte ne-a intlmpinat ~.)
gospodar s. v. BRBAT. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR.
MONARH. SOT. STPNITOR. SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
GOSPODRESC adj. casnic, domestic, familial. (Treburi ~.)
GOSPODRI vb. a administra, a crmui, a conduce, (nv. i pop.) a obldui, a priveghea, a
supraveghea, (nv.) a ispravnici, a ocrmui. (A ~ treburile publice.)
GOSPODRIE s. 1. (nv. i reg.) namstie. (Are o ~ frumoas.) 2. menaj. (i face singur ~.)
gospodrie s. v. CAS. CSTORIE. CSNICIE. MENAJ.
GOSPODRIRE s. administrare, administraie, crmuire, conducere, (nv. i pop.) oblduire, (nv.)
chiverniseal, chivernisre, isprvnice, ocirmure. (~ treburilor publice.)
gospodn s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH. STPNITOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
GOSPODIN s. casnic, (rar) menajer.
ffost s. v. INVITAT. MUSAFIR. OASPETE.
gotcn s. v. COCO-DE-MUNTE. COCO-SLBATIC.
gtc s. v. CHICIUR. PROMOROAC.
gotca r.ie s. v. GINU. IERUNC.
gotov vb. v. PREGTI. PREPARA.
gvic s. v. MIREAS.
goz s. v. GUNOI. IMPURITATE. MURDRIE. NECURENIE.
GRAB s. 1. iueal, rapiditate, repezeal, repeziciune, vitez, zor, (rar) grbire, (nv. i pop.)
repejne. (A fcut ceva In m.ire ~.) 2. urgen, zor, (Transilv.) sorgoel, (nv.) sirguial. (E mare ~ s...) 3.
precipitare, precipitaie, prip, pripeal, pripire, zor. (Ce e ~ asia?)
GRABNIC adj., adv. 1. adj. grbit, iute, ntins, precipitat, rapid, repede, repezit, zorit, (nv. i pop.)
silit, silnic, (nv.) pripitr. (Un niers ~.) 2. adv. iute, rapid, repede, tare. (Alerga etnd mai ~, cind mai Incel.)
3. adv. imediat, iute, ndat, rapid, repede, urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino ~ s vezi.) 4. adv. curind,
devreme, fuga, imediat, iute, ndat, nentirziat, numaidecit, rapid, repede, (rar) tudla, (pop.) degrab,
momentan, (nv. i reg.) nepristn, numai, (reg.) mintena, mn-teni, (nv.) pein, techer-mcher. (Sa te ntorci ~ !) 5. adj., adv. imediat, nentrJat, operativ, prompt, rapid. (O intervenie ~; a intervenit ~J 6. adj.
presant, urgent, (Transilv.) srgo. (Treburi ~ l cheam In provincie.)
GRAD s. 1. (prin Transilv.) stric. (~ alcoolic.)
2. nivel, stadiu, treapt. (~ de dezvoltare.)
3. funcie, rang, (nv.) ridicare. (Are ~ de director.) 4. poziie, rang, situaie treapt, (nv.) stpen. (~
cel mai nalt n ierarhia social.)
GRAD vb. a doza, a nuana, (xl-i ~ efectele.)
GRADARE S. dozaj, dozare, nuanare. (~ efectelor.)
GRADAT adj., adv. 1. adj., adv. progresiv, treptat, (nv.) scr. (Dezvoltare ~; se dezvolt ~.) 2. adj.
succesiv, treptat. (O niruire ~.)
muncilor agricole.)
grbire s. v. GRAB. IUEAL. RAPIDITATE. REPEZEAL. REPEZICIUNE. VITEZ. ZOR.
GRBIT adj., adv. 1. adj. grabnic, iute, ntins, precipitat, rapid, repede, repezit, zorit, (nv. i pop.)
silit, silnic, (nv.) pripitr. (Un mers ~.) 2. adv. (reg.) zrnic. (Fuge ~ ctre cas.) 3. adj. accelerat, iuit,
rapid, zorit. (Ritm ~ de deplasare.) 4. adj., adv. des, iute, rapid. (Respiraie ~ ; respir ~.)
grbitei s. v. PALANE.
GRADELE s. pi. leas.
GRDINAR s. florar, horticultor. (Un ~ renumit In creterea trandafirilor.)
GRDN s. 1. (nv. i reg.) sad, (reg.) ograd, (prin Olt. i Ban.) basce, (Transilv.) telchi. (~ de
legume.) 2. parc. (~ public.) 3. grdin zoologic = parc zoologic, (livr.) zo, zooprc.
GRDINRE s. grdinrit, horticultura. (Se ocup cu ~.)
GRDINRIT s. grdinrie, horticultura. (Se ocup cu ~.)
GRDITE s. (GEOGR.) grind,(.reg.) popn. (~ n lunca unui riu.)
GRI vb. a articula, a pronuna, a rosti, a scoate, a spune, a vorbi, a zice. (prin Mold.) a bleti. (Ar-a
putut ~ un cuvinl.)
gri vb. v. BOTEZA. CHEMA. DENUMI. INTITULA. NELEGE. NVOI. NUMI. PORECLI.
ROSTI. SPUNE. SUPRANUMI. VORBI. ZICE.
GRITOR adj. concludent, convingtor, decisiv, edificator, elocvent, hotrtor, ilustrativ, pilduitor,
puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) ndu-plectr. (O dovad ~ ; un exemplu
~.)
gritor s. v. PEITOR.
grjnlcior s. v. AGURIJOAR. PORTU-LAC.
GRMAD s., adv. 1. s. maldr, morman, movil, purcoi, (rar) strnsr, (pop.) troian, (reg.) m'gl,
(Mold.) cld, (Mold. i Transilv.) gired, (pop. fig.) nmol. (O ~ de cartofi, de crengi, de praf.) 2. s.
maldr, teanc, vraf, (reg.) nsd, (Mold. i Transilv.) clit, (nv.) smoc. (Pe birou se afla o ~ de dosare.) 3. s.
duium, mulime, potop, puhoi, puzderie, sumedenie, (nv. i pop.) mare, poide, (nv. i reg.) ntuneric, (reg.)
posml, tlb, (Transilv. i Mold.) sil, (nv.) mult, putere, (fig.) groaz, grozvenie, grozvie, (reg. fig.)
polog. (O ~ de trupe inamice.) 4. s. band, buluc, ceat, cird, droaie, gloat, grup, mulime, plc, stol, (pop.)
crl, liot, (reg.) canar, ciurd, min, (Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.) clpie, (nv.) cin, tac'm. (O
~ de copii.) 5. s. mulime, (fig.) armat. (O ~ de muncitori.) 6. adv. buluc, droaie, gloat, valvrtej. (Se
repezeau ~ la el.) 7. s. mulime, seam. (i-a rezolvat o ~ de probleme.) 8. s. mulime, (fig.) car. (I-a adus o
~ de veti.) 9. s. mulime, ir, (fam.) crd. (A trecut o ~ de ani de cnd nu ne-am vzut.)
GRMDEL s. afluen, aflux, aglomeraie, mbulzeal, nghesuial, ngrmdeal,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (Era o
~ de nedescris la magazin.)
GRMD vb. a se mbulzi, a se ndesa, a se nghesui, a se ngrmdi, (pop.) a se buluci, (reg.) a se
poroboti, a se tlri, (prin Ban. i Olt.) a se nlogi, (rar fig.) a se muuroi. (S-au ~ cu toii In jurul lui.)
GRMTIC s. (IST.) diac, logoft, pisar, scrib, scriitor, uricar. (~ n cancelariile domneti din rile
romne.)
grmtic s. v. CNTRE. DASCL. DIAC. PARACLISER. PSALT. RCOVNIC.
grmtice s. v. CANCELARIE.
GRNICER s. 1. (MIL.) (nv.) cordon, straj, (turcism nv.) ghiumurlc. (~ la hotare.) 2. (IST.)
plie.
GRP vb. (AGRIC.) (pop.) a boroni. (A ~ ogorul.)
GRPRE s. (AGRIC.) grpat, (rar) gr-ptr, (pop.) boronre, boronit, (reg.) trt. (~ solului cu
grapa.)
GRPT s. (AGRIC.) grpare, (rar) grp-tr, (pop.) boronre, boronit, (reg.) trt. (~ solului cu
grapa.)
grptr s. v. GRPARE. GRPAT.
grpi adv. v. TR.
GRSAN adj. buclai, buclat, dolofan, durduliu, grsuliu, grsut, plin, rotofei, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin OU.) vr-lv.
aciunii.) 11. dificultate, problem. (Sint nc multe ~ de rezolvat.) 12. dificultate, neajuns, ican. (i face
tot feulde~.) 13. adversitate, dificultate. (~ile soartei.) 14. dificultate, neajuns, vicisitudine. (~ile vieii.) 15.
efort, osteneal, trud. (Cu mult ~ a izbutit.) 16. asprime. (~ iernii.)
greutate s. v. INFLUEN. NRURIRE. PUTERE. TRECERE.
GRI adj. cenuiu, fumuriu, plumburiu, sur, (rar) prfuru, (pop.) sein, orecu, (reg.) siv, (Munt.)
fmur, (nv.) plumbu, sngepu, (turcism nv.) bozafr. (De culoare ~.)
grijanie s. v. CUMINECARE. CUMINECTUR. EUHARISTIE. MPRTANIE.
MPRTIRE. MPRTIT.
GRJ s. 1. frmntare, ngrijorare, nelinite, temere, (livr.) anxietate, impacien, (nv. i pop.) ps,
(nv.) ngrijire. (Are o ~ nejustificat.) 2. atenie, circumspecie, precauie, prevedere, pruden, bgare de
seam, luare-aminte, (pop.) fereal, paz, priveghere, (nv.) socotin, veghere. (S procedai cu mult ~.) 3.
atenie, vigilen. (Manifest mult ~.)
4. atenie, interes, preocupare, sinchiseal, sin-chisire, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n Ban. i
Transilv.) ctg. (Fr mei o ~ pentru...)
5. atenie, meticulozitate, migal, migleal, minuiozitate, scrupulozitate, (livr.) minuie, (pop.)
pigulel, scumptte, (reg.) migoro-el, milcoel. (Un lucru fcut cu mult ~.)
6. ocrotire, protecie, (fig.) arip, pavz, scut. (Se afl sub ~ lor.) 7. paz, seam, (fig.) min. (I l-a
dat n ~.)
griji vb. v. CUTA. CUMINECA. CURA. DERETICA. MPRTI. NGRIJI. NGRIJORA.
MRTURISI. NELINITI. PZI-PREGTI. PREPARA. SCUTURA. SPOVEDI. STRNGE.
SUPRAVEGHEA. TEME. VEDEA.
grijre s. v. CUMINECARE. CUMINECTUR. EUHARISTIE. MPRTANIE.
MPRTIRE. MPART IT.
grijitr adj. v. ATENT. CIRCUMSPECT. GRIJULIU. PRECAUT. PREVZTOR. PRUDENT.
VIGILENT.
grjnic adj. v. ATENT. CIRCUMSPECT. GRIJULIU. PRECAUT. PREVZTOR. PRUDENT.
VIGILENT.
GRIJULIU adj. atent, circumspect, precaut, prevztor, prudent, vigilent, (reg.) grijitr, (nv.) grjnic,
priveghetr, vegheat, (fig.) neadormit, treaz. (Om venic ~.)
GRILAJ s. parrnaclc, (nv.) parmac. (Verand cu ~.)
GRL s. (ELECTRONIC) grtar, sit. (~ la Or poliod.)
GRIM vb. a (se) machia. (A ~ un actor.)
GRIMARE s. grim, machiaj, machiere. (~ unui actor.)
GRIMAS s. schimonoseal, schimonosire, schimonositur, strmbtur, (livr.) rictus, (rar) schm,
strmbet, (pop. i fam.) sclmbil, sclmbire, sclmbitr.
GRIMT adj. machiat. (Ador ~.)
GRM s. grimare, machiaj, machiere. (~ unui actor.)
GRIMR s. machior. (~ la un teatru.)
GRIND s. (GEOGR.) grdite, (reg.) popn. (~ n lunca unui ru.)
GRND s. (CONSTR.) birn, stlp, (nv. i pop.) pocmb, (pop.) arampi, (prin Olt. i Ban.)
blvn, (Transilv.) af, (Maram.) arn, (Transilv., Maram. i Bncov.) o, (Maram., Transilv., Ban. i Olt.)
teamp, (Olt., Ban. i Transilv.) tenp. (O ~ din schelria unei case.)
GRINDI s. (TEHN.) 1. talp, (prin Mold.) pat. (~ la plug.) 2. fus, osie, (reg.) osic, (prin Munt.)
prisnl. (~ la axul roii de la moara cu ap.)
grindi s. v. CEAF.
grindie s. pi. v. BUTUCI. PLAZURI. TLPI.
GRINDL s. (IHT.; Noemacheilus barbatu-lus) molan, (reg.) brd, moin, mi, molec, rnolte,
molu, moli, morluc, popte, o, vrln.
GRNDIN s. (MET.) piatr, (Transilv. i Bucov.) ghea, (nv.) smd. (A btui ~.)
gringoac-puturos s. v. MAMORNIC.
GRIPA vb. (TEHN.) a se bloca. (Motorul s-u ~.)
GRP s. (MED.) (astzi rar) influen, (pop.) trohn, (nv.) catari.
GRlPC s. (TEIIN.) rzu, tesl, (reg.) scoab, (nv.) strjni. (~ pentru timplari, dulgheri.)
GRISI s. (PICT.) camaieu.
GRIV adj. pestri, (rar) grivi. (Cline ~.)
GRIVN s. (ZOOL.; Cricetus cricetus) hr-ciog, (reg.) ciurci, miun.
qrivn s. v. GUZGAN. ORBETE. OBOLAN.
(jrivi adj. v. GRIV. PESTRI.
griz vb. v. AMEI. CHERCHELI. MBTA. TURMENTA.
grizt adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
GRIZU s. (reg.) tnt. (~ este un amestec natural de gaze.)
GRNR s. hambar, patul, (reg.) magazin, (Transilv.) mogtr, (prin Transilv.) susai, (nv.) jtni.
(In ~ se depoziteaz cerealele.)
grnr s. v. CEREALIST.
GRNE s. pi. 1. holde (pi.), lanuri (pi.). (~ au crescut mari.) 2. cereale (pi.), (pop.)
bucate (pi.), pline, (reg.) grne (pi.), pite (pi.). (Clmpul a produs multe ~.)
grne s. pi. v. CEREALE. GRNE.
GRNGO s. (ENTOM.; Gynmoplewus pilularius) gndac-de-grne.
griul cucului s. v. OCHII-PSRUICII.
GRUL s. (BOT.) grusor.
grulpotirncliii s. v. PARACHERNI.
grul-prpelitei s. v. CIORMOIAG. CON-DRONIU.
grlul-prpelielor s. v. SOR-CUFRATE.
GRU MOALE s. (BOT.; Trilicwn dieoceum) (reg.) tenchi.
grlungru s. v. CIORMOIAG. CONDRO-NU. SOR-CU-FRATE.
GRUR s. (BOT.) 1. griulc. 2. (Banun-culus ficaria) slea, untior, (reg.) slge, calce-mc,
salat-de-emp, scnteiu-glbeii, (Munt.) scorbutr.
griu tare s. v. GHIRC.
GROAP s. 1. (Mold. i Bucov.) bort, (nv.) fos. (O ~ adinc in pmlnt.) 2. mormnt. (livr.)
sepultur, (italienism nv.) tmb.
groas adj. v. GRAVID. NSRCINAT.
GROAZ s. ncrncenare, nfiorare, nfricoare, ngrozire, nspimntare, oroare, spaim, teroare,
(nv. i pop.) orre, (nv. i reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spi-mntre, spimnttr, (fig.)
cutremur. (Simte o ~ teribil.)
groaz s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
GROAZNIC adj. 1. nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, oribil, (nv. i pop.)
spimnttr, (pop.) spimos, (nv.) spimn-ts. (Un lucru ~.) 2. cumplit, cutremurtor, fioros, grozav,
nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor,
(livr.) abominabil, terifiant, terfic, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.) 3. aprig, cumplit, nfiortor, nfricotor,
ngrozitor, nebun, slbatic, violent. (O ~ pasiune 11 mcina.) 4. atroce, crunt, cumplit, fioros, grozav,
nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, teribil. (O durere abdominal ~.) 5. colosal, cumplit,
extraordinar, fenomenal, formidabil, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor, nspimnttor, nprasnic, stranic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) ndrcit, turbat. (O vijelie ~.)
grobian adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN, MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
grbite s. v. CIMITIR.
grbnics. v. CAVOU. CRIPT. GIULGIU. LINOLIU.
GROH interj, gui !, (Mold. i Bucov.) cov ! (Porcul face: ~/)
GROHA1 vb. a guia, (reg.) a groholi, a gurui, (Ban. i Olt.) a coici, (Mold. i Bucov.) a covia, a
covii. (Porcul ~.)
GROHIT s. grohitur, guiat, guiat ur, (reg.) grhot. (~ porcului.)
GROHITR s. grohit, guiat, gui-tur, (reg.) grhot. (~ porcului.)
GRHOT s, grohoti (Loc acoperit cu ~.)
nesfril, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal.
(A avut din nou un noroc ~.) 7. adj. bun, stranic, zdravn. (Un somn ~ l-a refcut.) 8. adv. deosebit,
excepional, extraordinar, extrem, foarte, teribil. (~ de bun.)
grozav adj. v. DIFORM. HIDOS. IID. POCIT. SCHIMONOSIT. SLUT. STRMB. URT.
grozvenie s. v. DUIUM. GRMAD. GROZVIE. MONSTRUOZITATE. MULIMI:.
OROARE. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
GROZVI vb. a se fli, a se fuduli, a se infatua, a se mpuna, a se'nfumura, a se n-gmfa, a se
luda, a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a
se floi, a se marghioli, a se sftoi, (reg. fam.) a se furlandisi, a se marafoi. (Transilv. i Ban.) a se
nscocor, (nv.) a se nla, a se prea nla, a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig.) a se n|oia, a se umfla, (arg.) a se ucri. (Au te mai ~ atlta!)
grozvi vb. v. DEFORMA. DESFIGURA. POCI. SCHIMONOSI. SLUI. STRMBA. URI.
GROZVE s. 1. monstruozitate, oroare, (pop.) grozvenie, (nv. i reg.) strnicie, (nv.) groznice.
(~ faptei sale.) 2. calamitate, catastrof, dezastru, flagel, npast, nenorocire, pacoste, potop, prpd,
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (inv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~
s-a abtut asupra lor.)
grozvie s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. DIFORMITATE. DUIUM.
FEROCITATE. GRMAD. HIDOENIE. MULIME. NENDURARE. NEOMENIE. POCEAL.
POTOP. PUHOI. PUZDERIE. RUTATE. SLBTICIE. SLUENIE. SUMEDENIE. URCIUNE.
URENIE. VIOLEN. VITREGIE.
grozdc s. v. CIUIN. ODAGACI. SPU-NARI.
groznice s. v. GROZVIE. MONSTRUOZITATE. OROARE.
grui s. v. COLIN. DELUSOR. FURC. MGUR. MOVIL. PISC.
GRIE s. (MAR.) macara, mufl.
grie s. v. COCOR.
grujrc s. v. SALB-MOALE. VONI-CER.
GRUMAZ s. (ANAT.) 1. ceaf, (pop.) cerbce, (reg.) gi'rbi. (~ a omului.) 2. git, (pop.) junghetr,
(reg. i fam.) gu, (reg.) gtln. (Si-a frlnt ~.)
'grumaz s. v. BEREGAT. GTLEJ.
grmb s. v. CARTOF.
GRUNGUN vb. a gurlui, (reg.) a gongoni, a turui. (Porumbeii ~.)
GRUNJS adj. granulos, grunzuros, zgrunuros, (livr.) rugs, (pop.) zgruns, zgrunut. (O
suprafaf ~.)
GRl'NZ s. bulgre, drob, (pop.) zgrun, zgrnur. (Un ~ de sare.)
GRUNZUROS adj. granulos, grunjos, zgrunuros, (livr.) rugs, (pop.) zgruns, zgrunut. (O
suprafa ~.)
grunzuros adj. v. ASPRU. SCOROS.
ZGRUNUROS.
GRUP s. 1. band, buluc, ceat, crd, droaie, gloat, grmad, mulime, pilc, stol, (pop.) crl, liot,
(reg.) canar, ciurd, min, (Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.) clpie, (inv.) cin, tacin. (Un ~ de
copii.) 2. ceat, tabr. (S-au mprit iu dou ~uri.) 3. categorie> clas, grupare, (astzi rar) tagm, (nv.) rin.
duil. (Face parte din ~ celor timizi.)
GRUPA vb. 1. a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a mpri, a ntocmi, a
ordona, a organiza, a orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rndui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (inv.) a
drege, a tocmi. (A ~ cum trebuia elementele unui ansamblu.) 2. a se asocia, a se nsoi, a se ntovri, a se
uni, (nv. i pop.) a se prinde, (reg.) a se ortaci, (Mold. i Transilv.) a sensmbra, (prin Transilv.) a
se soi, (nv.) a intra. (Vino s te ~ cu noi.) 3. a comasa, a concentra. (A ~ mai multe uniti industriale de
profil.)
GRUPARE s. 1. comasare, concentrare. (~ mai multor uniti industriale.) 2. categorie, clas, grup,
(astzi rar) tgrn, (nv.) rn-duil. (Face parte din ~ celor timizi.) 3. partid, tabr, (inv.) parte, partid.
(Frunta al ~ unioniste.) 4. structur. (~ moleculelor ntr-un corp.)
gur, gur-cscat, (pop.) cs-cnd ; gur-cscat = casc-gur, gur-casc, (pop.) cscnd. 4. (ANAT.)
bot, (reg.) mrd, (Ban. i Transilv.) flit. (Clinele apuc hrana cu ~.) 5. (BOT.) gura-lupului (Scutellaria altissima) = (reg.) colul-lpului. 6. srut, srutare, (pop. i fam.) puptur, oc, (fam. i n limbajul copiilor)
psi, (fam.) pup. (I-a dat o ~.) 7. duc, gt, nghiitur, sorbitur, (Transilv.) scpot. (O ~ de vin.) 8.
mbuctur, nghiitur, muctur, (pop.) dumicat, (prin Transilv.) bc. (O ~ de mlncare.) 9. cuvnt, glas,
grai, voce, (livr.) verb, (pop.) limb, (reg.) boce, (nv.) rost. (nc nu i-am auzit ~.) 10. buz, (nv. i reg.)
sn. (~ unui pahar, a unui vas.) 11. (reg.) pieptar. (~ a hamului.)
gur s. v. AFIRMAIE. CUVNT. DECLARAIE. MARGINE. MRTURISIRE. RELATARE.
SPUS. TI. VORB. ZIS.
gres s., adj. v. CLNU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU.
VORB-LUNG. VORBRE.
GURGUI s. 1. (pop.) i'. (~ urciorului.) 2. (AA'AT.) mamelon, sfirc. (~ sinului.)
guri s. v. PISCOAIE. VRAN.
GURLU vb. a grunguni, (reg.) a gongoni, a turui. (Porumbeii ~.)
GURMAND s., adj. (nv.) legumr. fUn om ~.)
GURMs. (MED. VET.) (pop.) buba mfnzu-lui.
guru vb. v. GROHI. GUIA.
gurr s. v. BUCAR. CURAR. VNAR.
GUST s. 1. preferin. (Avem ~uri deosebite.) 2. chef, dispoziie, dorin, plac, plcere, poft, voie,
voin, vrere, (pop.) vrut, (nv.) deidert, ogd, poftre, poftit, poftitr, r'vn, rvnre, tabiet. (Dup ~
inimii.)
GUSTA vb. 1. a ncerca, (pop.) a cerca. (A ~ o mlncare pentru a-i aprecia g.'istul.) 2. (reg.) a gustri,
(fam.) a mbuca. (A ~ ceva la repezeal.) 3. a aprecia, a preui. (~ un spectacol bun.)
gusta vb. v. BUCURA. DEJUNA. PRN-ZI.
gustar s. v. AUGUST.
GUSTARE s. aperitiv, (nv.) zacusca. (A luat numai o ~.)
gustare s. v. DEJUN. PRNZ.
GUSTAT adj. apreciat, preuit. (Un spectacol mult ~.)
gustri vb. v. GUSTA.
GUSTOS adj. apetisant, bun, delicios, mbietor, plcut, savuros, suculent, (rar) pofticios, (arg.)
mito. (O mlncare, o cin ~.)
gua-gnii s. v. PANSEA. PANSELUT. PPDIE.
gua-porumblului s. v. ODOLEAN.
gua-pormbului s. v. GUSA-PORUMBELU-LUI. ODOLEAN.
guat s. v. BAB1. PELICAN.
GU s. 1. (MED.) gu exoftalmic baze-dov, boala lui Basedow. 2. (AA'A'.) brbie. (~ la
reptile.) 3. (ORNIT.) gu-roie (Eritha-cus rubecula rubeciila) = mcleanrlru, (reg.) pie-tr, prigore. 4.
(BOT.) gua-porumbelului = a) (Cucubalus baccifer) (reg.) plescit, gua-pormbului ; b) (Silene
cucubalus) (reg.) bi-cos, gua-pormbului.
gs s.' v. BEREGAT. GT. GTLE.J. GRUMAZ. JURUBI.
gnic s. v. BARABOI.
GUTER s. (ZOOL.; Lacerta viridis) (reg.) op'rl.
guter s. v. BEREGAT. CRUP. ESOFAG. GTLE.I. LUET. OMUOR. UVUL.
guterri s. v. BRNC.
gteri' s. v. BRNC.
GUT s. (MED.) podagr, (Transilv.) ui, (nv.) podalghe.
gts. v. APOPLEXIE. ICTUS Al'OPLEC-TIC. PARALIZIE.
GUTIR s. (MAR.) lcrimar.
GUTS adj., s. (MED.) podagros, (germanism rar) podagrst, (nv.) podgric.
GUTUI s. (BOT.; Cydonia oblonga) (reg.) almior, (Transilv.) mr-guti.
GUTUIE s. (BOT.) (reg.) almior, (Transilv.) mr-gutie.
GUTURAI s. (MED.) catar, coriz, rinit, (pop.) trohn, (reg.) catari, subre, (Mold., Bucov. i
Transilv.) uhrle. (Are un ~ rebel.)
GUTURAL adj. (EON.) velar. (Consoan~ .|
GUVERN s. (POLITIC) 1. cabinet, consiliu de minitri, (nv.) minister. (O edin de lucru a ~.) 2.
crmuire, stpnire. (Ce zice ~ ?>
GUVERN vb. a crmui, a conduce, a dirigui, a domni, a stpni, (nv. i pop.) a obldui, (nv.) a
birui, a chivernisi, a duce, a ocrmui, a povui. (A ~ ara n pace.)
GUVERNAMENTAL adj. (POLITIC) cir-muitor, conductor, oficial. (Din cercurile ~.)
GUVERNANT s., adj. (POLITIC) crmu-itor, conductor. (Forele ~.)
GUVERNANT s. vester, (rar) tl, (nv.) madam, (~ la copii.)
GUVERNARE s. (POLITIC) 1. crmuire, conducere, diriguire, domnie, stpnire, (nv. i pop.)
oblduire, (nv.) chiverniseal, chiverni. sire, ocrmure, purtare, purtat, stpnle, vl-dicc, (fig.) crm. (~
rii de ctre sfat.) 2. conducere, regim. (S-a instaurat o nou ~ In acel stat.)
GUVERNATOR s. (POLITIC) crmuitor, conductor, (turcism nv.! zabt. (~ al unei provincii.)
GUVERNMINT s. (POLITIC) regim.
guvidiedeblt s. v. GLVOAC.
guvidiedevd s. v. GLVOAC.
GUVID MARE s. (IHT.; Oobujs melanosto-mus) strunghil.
guz s. v. GUZGAN. OBOLAN.
GUZGAN s. (ZOOL.) I. (Mus dccumuw obolan, (reg.) chicn, chiorn, clon, ghe;-ln, ghiorn,
grivn, guz, hrcig, hr, lostn, miorc, miogrn, mitorln, miorgn, pi, pn, pc, popndu,
popnzc, popone, poc, sobol, spurc, oc, omc, ucn, zeze-rn. 2. (Battus norvegicus) obolan,
(reg.) clon, miorgn, potcn, oc.
guzgan-de-mnte s. v. BELHIT. CHICN.
H
ha interj, v. CE. CUM. POFTIM.
hb s. v. CLAC. EZTOARE.
hbr s. v. CLAC. EZTOARE.
HABITAT s. (BIOL.) biotop.
HABOTNIC adj., s. (BIS.) bigot, fanatic, (pop. i fam.) biserics, (nv.) pravoslavnic. (Credincios ~.)
HABOTNICIE s. (BIS.) bigotism, fanatism, (livr.) fervoare, (rar) bigotere. (~ unui credincios. )
hac s. v. LEAF. REMUNERAIE. RETRIBUIE. SALARIU.
hchl s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. MAIMUREAL.
MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
hadabrc s. v. CARTOF.
hadmb s. v. EUNUC.
HGIM s. (BOT.; Allium ascalonicum) (reg.) pur, vli.
HAHALER s. canalie, pramatie, pulama, sectur.
haham s. v. RABIN.
HAI interj, haide !, vino !, (nv.) ni! (~ ncoace!)
haidamac s. v. BLT. CIOMAG. MCIUC.
haidu g. v. VCAR.
HAIDE interj, hai !, vino !, (nv.) ni ! (~ ncoace !)
HAIDUC s, (nv. i pop.) pandur, (reg.) pribeag, (nv.) haramn.
HAIDUCESC adj. (pop.) ortomnsc. (Cete ~.)
HAIDUCI vb. (rar) a hoi, (pop.) a viteji, a voinici. (~ prin codri.)
HAIDUCE s. (pop.) vitejie, voinice, (reg.) tlhre.
IIAIHI adv. razna. (Iese i umbl ~.)
HAIMANA s. derbedeu, golan, vagabond, (pop. i fam.) teleleu, (reg.) hrbr, hirbre, ulir,
(Mold.) dulandragu, (prin Olt.) jarca-lte, (Mold.) lainic, (prin Munt.) tecr, (Mold. i Transilv.) ulirnic,
(Transilv. i Ban.) van-dralu, vandr, vandrc, vandroc, (prin Transilv.) verbunc, (nv.) trengar,
i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) srnic, (nv.) diligent, nepregett, nepregettr,
nevoitor, rivnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Om ~.)
harnic adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EXPERIMENTAT.
NCERCAT. NZESTRAT. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS. VERSAT. VREDNIC.
harnic s. v. POJARNI. SUNTOARE.
harpagon s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGR-CIT.
HARP s. (MUZ.) (nv.) cinghe. (Clnt la~.)
har s. v. CIOLTAR. ABRAC. VALTRAP.
HARTAN s. ciozvrt, halc, (reg.) artg, ciopt, halct. (A mncat un ~ de miel.)
HART s. (GEOGR.) (nv.) map.
HAR s. hruial, hruire, ncierare.
hart s. v. ANIMOZITATE. ARAG. BTLIE. CEART. CONFLICT. DEZACORD.
DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN.
GLCEAV. NVRJBIRE. LITIGIU. LUPT. NENELEGERE. RZBOI. VRAJB. ZZANIE.
HARI s. pi. (BIS.) crneleag, (pop.) dulcele Crciunului, sptmna crnii, spt-mna clisei,
sptmna curat, sptmna de praguri, sptmna hresc, sptmna hrii, sptmna mpestriat,
sptmna nvrstt, sptmna mistre, sptmna trcat, sptmna virstt.
hin s. v. PRAZ.
hpor s. v. HAT. HOTAR. RZOR.
HAT s. hotar, rzor, (reg.) clure, dorjnc, forg, hpor, mjd, mjdin, mghie, slog,
(Transilv.) mt, miezun. (~ ntre dou ogoare.)
hat s. v. PARAGIN. PRLOAG. E-LIN.
hatlm s. v. AMEND. PENALITATE. PENALIZARE.
HATIR s. 1. concesie, favoare. (F-mi i mie ~ sta!) 2. plac, plcere, poft. (I-a fcut ~.)
hatfr s. v. AVANTAJ. CINSTE. FAVOARE. NLESNIRE. ONOARE. PRIVILEGIU. PROTECIE.
UURIN.
HATMAN s. (nv.) atamn. (~ la cazaci.)
HA interj, hap I (~ ! a pus mina pe el.)
HAEGNA s. art. abrudeana (art.), abru-deanca (art.), ardeleana (art.), ardeleneasca (art.),
ciobnaul (art.), lugojana (art.), some-ana (art.). (~ este un dans popular cu micare moderat.)
haub s. v. MORTIER.
huc s. v. BOU-DE-BALT.
HAV vb. (MIN.) a scobi. (A ~ ntr-un zcmtnt.)
havads s. v. TIRE. VESTE.
havau adj. v. AZURIU. BLEU.
HAVRE s. (MIN.) scobire. (~ ntr-un zcmnt.)
havr s. v. SINAGOG. TEMPLU.
HAVUZ s. artezian, fntn (artezian, nitoare), (nv.) adirvn, fntn slttore, fntn
sritoare. (~ Mioria din Bucureti.)
HAZ s. 1. umor, veselie. (Plin de ~.) 2. duh, spirit, umor, (fig.) piper, sare. (Glum plin de ~.) 3.
farmec, (fam.) chichirez. (Tot ~ st n . . . )
haz s. v. BUCURIE. DESFTARE. MN-GIERE. MULUMIRE. PLCERE. SATISFACIE.
HAZARD s. ntimplare, (fig.) loterie. (7'otul a depins atunci de ~.)
HAZARDA vb. 1. a se expune, a risca. (Te rog s nu te ~.) 2. a se aventura. (S-a ~ n larg.)
HAZARDAT adj. imprudent, periculos, primejdios, riscant, riscat. (O aciune ~.)
HAZLU adj. 1. glume, pozna, vesel, (pop. i fam.) ghidu, h'tru, mehenghi, mucalit, trengar,
ugub, (nv. i reg.) gci, (reg., mai ales n Mold.) galnic, (reg.) pozn, snovs, (Mold.) chisnovt,
(Olt.) potc, (prin Mold.) prujalnic, prujitr, (prin Olt.) snovl-nic, (prin Transilv.) ncl, ncls, odomn, (prin Transilv. i Olt.) ods, (prin Transilv.) olom, (prin Bucov, i Mold.) otlnic, (Bucov.) otis,
(Mold.) tmlnic, (prin Olt.) zgonds, (nv.) pozntec, poznt, zeflu. (E un om tare ~ !) 2. amuzant, comic,
nostim, vesel, (livr.) ilar, ilariant, (pop.) pozna, (Transilv., Ban. i Olt.) od. (O ntimplare~.) 3. spiritual.
(Glum ~.) 4. umoristic, vesel. (Scenet ~.) 5. caraghios, comic. (Ce chestie ~ !)
HAZNA s. cloac. (~ a unui ora.)
hazna s. v. AP. CIMEA. TEZAUR. VISTIERIE.
hazn s. v. AFACERE. AVANTAJ. CHILIPIR. CTIG. FOLOS. PRICOPSEAL. PROFIT.
hbdc s. v. GTE.I. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
hbuc adj. v. AMEIT. BUIMAC. BUIMCIT. NUC. NUCIT. TMPIT. ZPCIT.
hbuc adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST- PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
hbuci vb. v. AMEI. BUIMCI. NDOBITOCI. NUCI. PROSTI. TMPI. ZPCI.
hc vb v. MCL
hcu vb. v. CIOPRI. MRUNI. SFR-TECA. SFIA. TOCA.
hcurc s. v. CIOPRIRE. SFRTECARE. SFSIERE.
HDRG s. (TEHN.) titirez, (reg.) b-ti, btel, cicot, min, prpri, terte-lec, (prin
Bucov.) scuturtr. (~ la coul morii.)
hdru s. v. JUG. JUJEU.
HI interj, mil, (pop. i fam.) bl, (pop.) brel (~ ! tu de colo I)
himBi vb. v. HOINRI. VAGABONDA.
HINIOR s. hainit, hinu, (Mold. i Bucov.) str.
HIN s. hinioar, hinu, (Mold. i Bucov.) str.
HINU s. hinioar, hainit, (Mold. i Bucov.) str.
hitr s. v. BTIA. GONACI. GONA. HITA. MNTOR.
HIT s. btia, gonaci, gona, mntor, (reg.) ciocn, hitr, (prin Mold.) bot. (~ la o
vtntoare.)
HITU vb. 1. a goni, a scorni, a strni, (pop.) a zgorni. (A ~ vinatul din birlog.) 2. a fugri, a urmri,
(rar) a prigoni, (nv. i reg.) a pripi, (prin Transilv.) a pfuga, a poteri. (L-a ~ pe duman pin la riu.)
HITUIALA s. 1. btaie, goan, gonire, hituire, scornire, stirnire, (pop.) zgornre. (~ vinatului din
btrlog.) 2. fugrire, hituire, urmrire. (~ cuiva pentru a-l prinde.)
HITURE s. 1. btaie, goan, gonire, hituiala, scornire, stirnire, (pop.) zgornre. (~ vnatului din
btrlog.) 2. fugrire, hituiala, urmrire. (~ cuiva pentru a-l prinde.)
hlcig s. v. CIUF. CRNG. DESI. HI. STUFRI. TUFRI. TUFI.
hldui vb. v. DOMICILIA. FI. IZBUTI. LOCUI. REUI. SALVA. SCPA. STA. EDEA. TRI.
VIEUI.
hllie s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
hil vb. v. LRMUI.
HM vb. a ltra, (pop.) a bte, (reg.) a blehi, (prin Ban.) a puidi, (Mold.) a zpi. (Cinii ~.)
HMIL s. hmire, hmit, hmitur, Jtrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, z-pitr. (~ de
clini.)
HMRE s. hmial, hmit, hmitur, ltrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~ de
clini.)
HMT s. hmial, hmire, hmitur, ltrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~ de
clini.)
HMITUR s. hmial, hmire, hmit, ltrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~
declini.)
HMESEAL s. lihneal. (~ unui om.)
HMEST adj. lihnit, (nv. i reg.) pociltt, (reg.) leit, leut, (Mold.) tiulght, (fig.) leinat. (Om ~
de foame.)
hrn s. v. SECAR.
hrgc s. v. INDRUSAIM. SNGELE-VO IN ICULUI.
hr vb. v. ASMUI. AA. HRUI. NTRTA. PROVOCA. STRNI.
hrau s. v. ERETE. ULIU.
hipocentur s. v. CENTAUR.
HIPOCNTRU s. (GEOL.) focar seismic.
HIPOCLORHIDRE s. (MED.) hipoacidi-tate.
HIPOCORISTIC adj. (LINGV.) alinttor, dezmierdtor. (Formaie lexical ~.)
HIPODERMIC adj. subcutanat, subcutaneu, (rar) subcutn. (Injecie ~.)
HIPODROM s. (livr.) turf. (Alergri de trap pe ~.)
HIPOFZ s. (ANAT.) adenohipofiz.
HIPOTENSINE s. (MED.) hipotonie.
HIPOTIROIDE s. (MED.)hipotiroidism.
HIPOTIROIDSM s. (MED.) hipotiroidie.
HIPOTONIE s. (MED.) hipotensiune.
hir s. v. INFORMAIE. TIRE. VESTE.
HIRACOTRIU s. (GEOL.)eohippus. (Genul fosil de animale numit ~.)
hre adj. v. ARTOS. CELEBRU. CHIPE. FAIMOS. FRUMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT.
REPUTAT. VESTIT. hiritisel s. v. FELICITARE. hlritis vb. v. FELICITA. hiritisre s. v. FELICITARE.
HIROTONI vb. (BIS.) a (se) hirotonisi, a (se) popi, a (se) preoi, (pop.) a (se) sfini. HIROTONIE s. (BIS.)
hirotonire, hiroto-nisire, (pop.) sfinire, (nv.) sfinitr. (~ unui preot.) -*' HIROTONIRE s. (BIS.) hirotonie,
hiroto-nisire, (pop.) sfinire, (nv.) sfinitr. (~ unui diacon.)
HIROTONISI vb. (BIS.) a (se) hirotoni, a (se) popi, a (se) preoi, (pop.) a (se) sfini. (A ~ un cleric.)
HIROTONISRE s. (BIS.) hirotonie, hirotonire, (pop.) sfinire, (nv.) sfinitr. (~ unui preot.)
HIROTONISIT adj. (BIS.) hirotonit, (pop.) sfinit. (Preot ~J
HIROTONIT adj. (BIS.) hirotonisit, (pop.) sfinit. (Diacon ~.)
hirsut adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV.
NENGRIJIT. NEPRIETENOS. NESOCIABIL. POSAC. POSOMORT. TACITURN. TCUT.
URCIOS. URSUZ. VLVOI. ZBRLIT. HIRSUTSM s. (MED.) hipertricoz. hispanic adj. v. SPANIOL.
hci vb. v. ICNI.
HD adj. diform, hidos, monstruos, pocit, respingtor, schimonosit, slut, strmb, urt, (pop. i fam.)
bocciu, scl'mb, sclmbit, (reg.) pcle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav, (fam.)
sui. (Un om ~.) hidche s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL. SATAN. TARTOR.
HDONIE s. 1. diformitate, poceal, sluenie, urciune, urenie, (rar) slue, (pop.) hznie,
(nv.) grozvie. (~ unui om.) 2. (concr.) monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitur, schimonositur,
sluenie, sluitur, urciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, strop-itr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod.
(Ce e ~ asta?)
Mi vb. v. APLECA. DRPNA. DRMA. NCLINA. LSA. NRUI, PLECA. POVR-NI.
PRBUI. PRVLI. RISIPI. STRM-BA. SURPA.
hit adj. v, APLECAT. DRPNAT. DRMAT. NCLINAT. LSAT. NRUIT. PLECAT.
POVRNIT. PRBUIT. PRVLIT. RISIPIT. STRMB. SURPAT. hitr s. v. HERNIE.
hflbe s. pi. v. LTURI. SPLTUR. ZOAIE. hnu s. v. COBIL. HR interj, mr 1
hr s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEA-V.
NVRJBIRE. LITIGIU. MRIAL. MRIT. MRITUR. NENELEGERE. PDUCHE.
VRAJB. ZZANIE.
hru s. v. ERETE. ULIU.
HRB s. ciob, sprtur, andra, (reg.) breanc, (Ban.) tioc. (~ dintr-o oal de lut.)
Mrb s. v. BABALC. BACCEA. CZTUR. HODOROG. RAMOLIT. VAS.
hrbr s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
hrbret s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
hrbu vb. v. DEGRADA. DETERIORA. NVECHI. STRICA. UZA.
hirbutadj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. NVECHIT. STRICAT. UZAT.
HIRC s. (ANAT.) cpn, craniu, scfir-lie, tigv, east, cutie cranian, (pop. i fam.) dvl, (nv.
i reg.) scaf, (nv.) glv, glv-n. (~ unui mort deshumat.)
rezerva. (Ce ne-a ~ soarta?) 8, a lsa, a orndui, a rndui, a statornici. (Aa a ~ Dumnezeu.)
hotr vb. v. CIRCUMSCRIE. CONDAMNA. DELIMITA. DEMARCA. HOTRNICI. NVECINA.
LIMITA. MARCA. MRGINI. OSNDI. PEDEPSI.
HOTRIRE s. 1. dispoziie, ordin, porunc, (pop.) poruncel, (nv.) aezmnt, carte,
farmut, nvtur, mandat, ornduil, orin-dure, pitc, poruncit, povelnie, povelre, pravil,
rnduil, strnsore, art, tertip, ucaz, (rusism nv.) pricz. (A emis o ~ scris.) 2. fixare, precizare, stabilire.
(~ unui nou termen.) 3. decizie, voin. (Prin ~ prilor.)
4. decizie. (Vom lua miine o ~ definitiv.)
5. (JUR.) decizie, sentin, verdict, (rar) judecat, (nv.) jude, lege, proces. (~ ntr-un proces.) 6.
drzenie, fermitate, intransigen, neclintire, nenduplecare, nestrmutare, neovire, statornicie, (livr.)
decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (O ~ de granit.) 7. fermitate, siguran. (Vocea lui cptase mai
mult ~.)
HOTRITadj.,adv. 1. adj. anumit, cunoscut, determinat, fixat, precizat, rinduit, specificat, stabilit,
statornicit. (La o dal ~.) 2. adj. cert, ferm, fixat. (Un termen ~.) 3. adj. decis, drz, ferm, inflexibil,
intransigent, neabtut, neclintit, nestrmutat, neovitor, statornic, (nv.) nepregettr. (Un caracter ~.) 4.
adj. categoric, decis, expres, ferm, formal, neezitant, neoscilant, net, tranant, (nv.) rezolut. (Un refuz ~.) 5.
adv. categoric, decis, ferm, net, tranant, (reg.) regulat, (fam.) ritos. (L-a refuzat ~.) 6. adj. ferm, neabtut,
neovielnic, neovitor, sigur. (Cu pai ~.) 7. adj. categoric, convins, decis, ferm, rspicat. (Cuglas ~.) 8.
adj. (GRAM.) definit, enclitic. (Articol ~.)
HOTRTR adj. 1. decisiv, determinant, (livr.) irefutabil, (franuzism nv.) ponders, (fig.)
strivitor, zdrobitor. (Argumente ~.) 2. concludent, convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor,
ilustrativ, pilduitor, puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplectr. (O
dovad ~ ; un exemplu ~.) 3. adine, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, important,
nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.)
HOTRNICI vb. a circumscrie, a delimita, a demarca, a limita, a marca, a mrgini, (nv.) a hotr, a
semna. (A ~ un teren.)
hotrnici vb. v. NVECINA. MRGINI.
HOTRNICIRE s. circumscriere, delimitare, demarcare, demarcaie, limitare, marcare, mrginire. (~
unui teren.)
HOTEL s. (nv.) birt, ospl.
HOTELIER s. (nv.) birt, ospelir.
hotlc vb. v. CHIOPTA.
HOTNG s. (IST., MIL.) iuzba, sotnic, sutas. (~ comanda In Moldova o sut de ostai.)
htru s. v. CODO. MIJLOCITOR. PROXENET.
HO s. 1. punga, (astzi rar) prdtor, (nv. i reg.) lotru, (reg.) furtr, robalu, (nv.) chesgu, fur,
prd, rzboinic, (fam.) cocr, (arg.) manglitor, ut, utitr, tecr. ( ~ de buzunare.) 2. escroc, impostor,
neltor, punga, arlatan, napan, (rar) p'rlea (art.), (pop. i fam.) pezevnchi, potlogar, (nv. i reg.)
mfler, prlci, (reg.) pasmarghil, potc, (Mold., Bucov. i Dobr.) alvr, (nv.) calpuzan, (nv., n Mold.)
ler, (fam.) cocr, pehlivan, piichr, (fig.) panglicar, papugu, scamator. {Mare ~ mai e i sta!) ho s. v. TRENGAR. ho de mare
s. v. CORSAR. PIRAT. HOESC adj. pungesc, arlatanesc, (rar) potlogrsc, (pop.) tlhrsc. (Fapt ~.)
HOETE adv. 1. pungete, (rar) potlog-rte, (pop.) tlhrte. (Se poart ~.) 2. furi, tiptil, (rar)
hos. (Se strecoar ~.)
hot vb. v. FURA. HAIDUCI. LUA. SUSTRAGE.
HOlE s. 1. furat, furtur, furt, pung-eal, pungie, (livr.) rapt, (pop. i fam.) hoo-mne, (pop.)
tilhre, (reg.) roble, (nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlhrg, tlhrre, tlhrg, tlhug,
(grecism nv.) sfeterisms, (fam.) ciordeal, cocrie, terpe-lel, terpelre, (arg.) mangleal, utel. (Se
cam ocup cu ~.) 2. (JUR.) delapidare, escrocherie, fraud, (livr.) malversie, (fig.) mn-ctore.
(Condamnat pentru ~.) 3. escrocherie, impostur, nelciune, neltorie, pungeal, pungie, arlatanie,
mecherie, (livr.) tripotj, (rar) arlatanere, arlatansm, mecherlc, (pop. i fam.) pezevenclc, potlogrie,
(Mold.) olticre. (nv.) calpuzanlc, matrapazlrie, meteug, lvirle, (nv., n Mold.) ulere, (fam.)
cocrie, matrapazlc, pehlivne, piicherlc, mecherel, (nv. fam.) cc, (fig.) panglic-re, scamatorie.
(Se ine de ~ii.)
hurducai, a scutura, a zdroncni, a zdruncina, a zgili, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a
zducni. (Crua l-a ~ zdravn.)
hurui vb. v. DRPNA. DRMA. NRUI. PRBUI. PRVLI. RISIPI. SURPA.
HURUIL s. duduit, duduitur, durit, duritur, duruit, huruit, huruitur, (reg.) drt, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
HURUT s. duduit, duduitur, durit, duritur, duruit, huruial, huruitur, (reg.) drt, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
HURUITUR s. duduit, duduitur, durit, duritur, duruit, huruial, huruit, (reg.) drt, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
hs s. v. SFAN.
HUSTI interj, ti!, (pop.) smic !
hust'iul<i)c interj, v. BLDBC.
hutupl s. v. MNCCIOS. MNCU.
hutup vb. v. NFULECA.
HUN s., adj. 1. s. huul. (Un ~ din Bucovina.) 2. adj. hunesc. (Cal ~.)
HUNSC adj. huan. (Cal ~.)
HUL s. huan. (~ din Bucovina.)
huu vb. v. LEGNA.
huzdupa vb. v. NFULECA.
huzmt s. v. FUNCIE. POS'l. SERVICIU. SLUJB.
HUZUR s. 1. lfire. 2. mbuibare.
HUZUR vb. 1. a se lfi. 2. a se mbuiba.
i conj. v. L
I interj, a !, ah !, aoleu !, au !, o !, of !, oh !, vai!, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlai!, (Mold.) vah
! (~.', ce durere simt!)
IA interj, na !, poftim !, ine !
ia interj, v. IAT. UITE. VEZI.
iabra adj. v. NBDIOS. NRVA. NRVIT.
iac interj, v. IAT. UITE. VEZI.
iac s. v. BUNIC. MAM MARE.
iacnt s. v. ZAMBIL.
IAD s. (BIS.) infern, (livr.) gheen, tartar, (nv.) matca focului.
IDEs. (ANAT.) (Olt.) cbie. (~ la psri.)
lde s. v. SLBNOG.
iamc s. v. AJUTOR. ASISTEN. OCROTIRE. PROTECIE. SPRIJIN.
ian interj, v. IAT. UITE. VEZI.
IANUARIE s. (pop.) crindr, gerr, (nv.) ghenrie.
IAP s. 1. (ZOOL.) (pop. depr.) mrn.
2. (TEHN.) schimbtor, tlpig, (reg.) clctor, mi, piciorg, potng, scindure, tlpu.tlpl,
tlpte, tlp, tlp. (~ la rzboiul de esut.)
3. (TEHN.) (reg.) mi'tc, tnjl. (~ lajoagr.) ips. v. CIOCRLIE. COARNE. COB1L.
SCHIMBTOR.
IAPGI s. pi. (IST.) mesapi (pi.).
IAR adv. 1. iari, (nv.) rtes. (A venit ~ pe la noi.) 2. tot. (El avea o fat si ea ~ o fat.)
IARI adv. iar, (nv.) rtes. (A ncercat ~ s scrie.)
iarba-albnelor s. v. MELIS. ROINI.
iarba asinului s. v. LUMINI.
larba-balurului s. v. RCULE.
iarba blii s. v. PIU.
iarba-boirului s. v. IARB-ALB.
iarba-sflntului-Ion s. v. RSCOAGE.
iarba-sfintului-ln s. v. SLVIE DE ETIOPIA.
iarba-sngelui s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-smnului s. v. PAPANA. SALVIE.
iarba-spimei s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-spurctii s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-stpuiui s. v. MELIS. ROINI.
iarba-surptrii s. v. FECIORIC.
iarba-rpelui s. v. BROSCRI. FERIG. MAMA-PDURH. PALMA-MAICII-DOMNULUI.
RCULE.
iarbattlui s. v. TTNEAS.
iarba-tietrii s. v. PTLAGIN. VIN-DECEA.
iarba-tilhrulut s. v. ORBAL.
I
iarba-tnului s. v. URECHELNI.
iarba-ntului s. v. VERIGEL.
iarba urechii s. v. RUJ. URECHELNI.
iarba-rsului s. v. PIEDICU.
iarbavtmtrii s. v. GHIMPARI.
iarba-vntului s. v. CTUSNIC. DEDI-EL. IARBA-CINELUI. ' IARBA-CMPU-LUI.
OBSIG. PIR-DE-TELIN. PIR-GROS. SECAREA. STELI. VERIGEL.
iarba-vrjitorei s. v. TILICA.
iarba-zgibei s. v. ZGRBUNIC.
iarba-zgibii s. v. SPANAC-PORCESC.
IARB s. (BOT.) iarba-broatei (Hydrocha-ris morsus-ranae) (reg.) limba-brotei, mu-catulbrotelor; iarba-cnraului (Phalaris canariensis) = (reg.) mei-lng, meiul-canri-lor ; iarba-ciutei
(Doroicum austriacum) (reg.) iarba-cpriorei, iarba-lpului; iara-cinelui (Cgnodon dactylon) pirde-elin, pir-gros, (reg.) costri, curcubeu, piru, iarba-vntului, iarb-cinesc ; iarba-cimpului (Agros-tis
alba sau stolonifera) (reg.) pi, iarba-vntului ; iarba-fiarelor (Cgnanchum vinceto-xicum) -= (reg.)
brilionc, rndun ; iarba-gii (Picris hieracioides) = (reg.) amr ; iarba-osului (Helianthemum
chamaecistus, vulgare etc.) = (reg.) ferstru, mli, ruj ; iarba-s f lutului-Ioan (Salvia sclarea) = (reg.)
erli ; iarba-arpelui = a) (Yeronica latifolia) (reg.) oprl, ventrilc ; b) (Echium vulgare) (rar) vipern,
(reg.) ochiul-mei; iarb-alb (Phalaris arundinacea) = (reg.) ierbl, panglici (pi.), panglic, iarbaboirului, iar-b-ere ; iarb-de-lingoare (Lysimachia punctata) = (reg.) glbenele (pi.), floare-de-lingore, mrul-ccului, rdcin-de-lingore; iarb-de-mare = zegras; iarb-de-ureche (Se-dum maximum) =
(reg.) olis, verzior, iarb-grs; iarb-dulce (Polypodium vulgare) = (reg.) spasul-drcului; iarb-gras
(Porlulaca oleracca) (reg.) gri, porcin, iarb-de-grdn ; iarb-mare = a) (Inula helenium) (reg.)
oman, toie ; b) (Stellaria holos-tea) (reg.) coad-de-gn; iarb-puturoas (Bifora radians) = puciogn,
(reg.) scrir, buruian-pucios, buruian-puturos; iar-b-roie = a) (Polygonum persicaria) (reg.) iarbapricelui; b) (Bidens cernuus) (reg.) crligior ; iarb-usturoas (Teucrium scor-dium) = (reg.) dumb,
usturoi-de-lc.
iarb-amr s. v. GRANAT. SCHINEL. SPILCU.
iarb-spr s. v. POIC.
iarb-blos s. v. TTNEAS.
iarb-brbos s. v. COSTREI. PELINA-RI.
iarb-cinesc s. v. BUCEL. IARBA-CINELUI. PIR-DE-ELIN. PIR-GROS.
iarb-cre s. v. GRANAT. LARB-ALB. IZM CREA. MENT CREA. SPILCU.
iarb-de-bole s. v. USTUROI.
iarb de-bou slbatic s. v. MIRU.
iarbdecle s. v. PTLAGIN.
iarbdecositr s. v. BARBA-URSULUI. COADA-CALULUI. PIPIRIG.
iarb-dc-curnle s. v. CUCURIG.
iarb-trei-ri s. v. POPILNIC.
iarbvoinicesc s. v. VARGA-CIOBANU-LUI.
IARMAROC s. bilei, trg, (pop.) drgic, (nv.) zbor.
iasc s. v. INTERDICIE. INTERZICERE. PROHIBIRE. PROHIBIIE.
IASC s. (BOT.; Fomes igniarius) (Munt.) bbi, (Mold.) bcle, (Transilv.) copit.
iase s. v. RISC.
iatac s. v. CAMER DE CULCARE. DORMITOR. PAT.
IAT interj, uite !, vezi I, (pop.) ia !, iac !, ian !, (nv. i reg.) ni !, (Mold. i Bucov.) nga ! (~ !, se
apropie de noi.)
iav adv. v. AGALE. ALENE. BINIOR. DOMOL. NCET. NCETINEL. NCETIOR. LIN.
LINITIT. UUREL.
IAZ s. 1. heleteu, (reg.) rmnic, (nv.) pes-cun. (~ cu mult pete.) 2. (reg.) ierg. (~ la moar.)
iaz s. v. STAVIL. STVILAR. ZGAZ.
izm s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
ibnc s. v. CIOLTAR. ABRAC. VALTRAP.
boste s. v. AMOR. DRAGOSTE. IUBIRE.
ibovnic s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
ibovnic s. v. AMANTA. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
ibz s. v. SOC.
IC s. pan, (reg.) nad, pen, (Maram.) cui, (Ban.) gvzd, (Transilv. i Ban.) int. (~ de despicat
lemne.)
ICHI s. (Mold.) ap. (~ folosit la jocul de arice.)
ici adv. v. AICI.
iciogln s. v. COPIL DE CAS. PAJ.
ICNEAL s. icnet, icnire, icnitur.
CNET s. icneal, icnire, icnitur.
ICN vb. (reg.) a hci. (~ clnd vomit.)
ICNRE s. 1. icneal, icnet, icnitur. 2. opinteal, opintire, sforare.
ICNITUR S. icneal, icnet, icnire.
ICOAN s. (BIS.) (nv.) semn. (~ reprezen-tlnd divinitatea.)
icoan s. v. IMAGINE. NFIARE.
REPREZENTARE. VIZIUNE.
iconobre s. v. ICONOCLAST.
ICONOCLAST s. (BIS.) (nv.) iconobre.
ICONOSTAS s. (BIS.) 1. catapeteasm> tmpl, (pop.) perete, (nv. i reg.) prznicr, (Transilv.)
fruntr. (~ In bisericile ortodoxe.) 2. (nv.) proschinitr. (~ este un fel de pupitru pe care se pune o icoan In
biseric.)
ICOSR s. irmilic. (~ era o moned turceasc. )
icr s. v. PULPA
ICTER s. (MED.) glbinare, hepatit, (pop.) glbenel.
CTUS s. (MED.) 1. oc. 2. iclus apoplectic = apoplexie, (pop.) atac, dambla, (nv. i reg.) catari,^
(reg.) lag, (prin Transilv.) gut.
IDEAL adj. 1. desvrit, excepional, extraordinar, formidabil, magistral, minunat, perfect, splendid,
sublim, superb, (nv.) svir-t. (O interpretare ~.) 2. platonic, pur. (7)ra-goste ~.) 3. imaterial, spiritual.
(Elemente materiale i ~.) 4. (FILOZ.) mintal, subiectiv.
IDEALITATE s. imaterialitate, spiritualitate. (~ unui element.)
IDEALIZA vb. a nfrumusea, a poetiza. (A ~ realitatea.)
IDEALIZARE s. nfrumuseare, poetizare. (~ realitii.)
IDEE s. 1.(FILOZ) noem. 2.(LOG.) concept, noiune. (~ de bine".) 3. concepie, convingere, gnd,
judecat, opinie, orientare, prere, principiu, vedere, viziune, (livr.) conviciune. (Are nite ~ sntoase.) 4.
credin, judecat, opinie, prere. (Dup ~ mea...) 5. consideraie, considerent, constatare, observare,
observaie, opinie, prere, reflecie, reflexie, remarc. (Citeva ~ asupra...) 6. calcul, gnd, intenie, plan,
proiect, socoteal, (nv. i reg.) propus, (nv.) cuget, duh, prpozit, svrt, socotin, (fam.) combinaie.
(Nu i-a putui realiza ~ ile. ) 7. (MED.) idee fix = manie, monomanie, obsesie, psihoz.
IDENTIC adj., adv. 1. adj. conform. (Copie ~ cu originalul.) 2. adv. absolut, aidoma, aievea,
asemenea, chiar, deopotriv, exact, ntocmai, (nv. i pop.) ajderea, (Mold. i Bucov.) listai, (prin Bucov.)
prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.) tixlm, (nv.) atcma, tij, tocmai. (Este ~ cu tat-su.) 3. adj.
sinonim, sinonimic. (Sensuri ale unor cuvinte ~.)
IDENTIFICA vb. a cunoate, a recunoate, a ti. (Cum 11 poi ~ ?)
IDENTIFICARE s. recunoatere. (~ unui infractor.)
IDENTIFICAT adj. recunoscut. (Ho ~.)
IDENTITATE s. 1. (livr.) consimilitdine. (~ unor elemente.) 2. conformitate, unitate. (~ de opinii.)
IDEOLOG s. teoretician. (~ al unui partid.)
IDL s. (LIT.) bucolic, eglog. (O ~ de Vcrgiliu.)
IDILIC adj. bucolic, pastoral, pstoresc. (Poem ~.)
idiom s. v. DIALECT. GRAI. LIMB.
IDIOT adj., s. l.adj., s.(MED.) cretin, imbecil, tmpit, (rar) tmp, (prin Transilv., Mold. i Bucov.)
mut. (Om ~.) 2. adj. stupid, tmpit. (O glum ~.)
IDIOTIZ vb. (MED.) a (se) cretiniza, a (se) idioi, a (se) imbeciliza, a (se) prosti, a (se) tmpi.
IDIOENIE s. 1. (MED.) cretinism, idioie, imbecilitate, tmpeal, tmpenie, (rar) tmpe, tmpme.
2. dobitocie, idioie, imbecilitate, inepie, neghiobie, nerozie, prostie, stupidiate, stupizenie, tmpenie, (nv.) prosttice. (A spus o mare ~.)
IDIOI vb. (MED.) a (se) cretiniza, a (se) idiotiza, a (se) imbeciliza, a (se) prosti, a (se) tmpi.
IDIOE s. 1- (MED.) cretinism, idioenie, imbecilitate, tmpeal, tmpenie, (rar) tmpe, tmpme.
2. dobitocie, idioenie, imbecilitate, inepie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, tmpenie,
(nv.) prosttice. (A spus o mare ~ .)
DOL s. (BIS.) divinitate, dumnezeu, zeitate, zeu, (nv.) bolovan, boz, chip, fptur, simulacru, zn.
(Anticii se nchinau la ~ i.)
idol s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL.
SATAN. TARTOR.
IDOLATRIE s. adoraie, veneraie. (Simte pentru ea o adevrat ~.)
IDOLATRIZA vb. a adora, a diviniza, a venera, (nv.) a cinsti, a slvi. (i ~ soia.)
IDOLATRIZARE s. adorare, divinizare, venerare. (~ cuiva.)
IDOLATRIZAT adj. adorat, divinizat, venerat, (nv.) cinstit. (Persoan ~.)
IDOLATRU adj., s. (BIS.) pgn, politeist, (nv.) idoloslug, idoloslujbnic.
idlni s. v. CAPITE.
idoloslug adj., s. v. IDOLATRU. PGN. POLITEIST.
idoloslujbnic adj., s. v. IDOLATRU. PGN. POLITEIST.
E s. (Ban., Transilv. i Maram.) spcl. (Poart fot i ~ nflorat.)
ie s. v. CHII.
ieder s. v. SMIRDAR.
IEDIR s. (ZOOL.) iedulct, iedu.
IEDUL s. (ZOOL.) iedisor, iedu.
IEDU s. (ZOOL.) iedior, iedule.
IEFTIN adj. avantajos, convenabil, jos, mic, sczut, (Transilv i Ban.) lesne. (Preuri ~.)
ieftin adj. v. BANAL. COMUN. NEORIGINAL.
IEFTINI vb. a (se) micora, a (se) reduce, a scdea. (S-au ~ preturile la...)
IEF'1 INRE s. micorare, reducere, scdere. (~ preturilor.)
llcovn s. v. PESCRU.
IELE s. pi. (MITOL. POP.) (pop.) dnsele (pi. art.), drgice (pi.), frumoase (pi.), milostive (pi.),
mndre (pi.), puternice (pi.), rusalii (pi.), snzinc (pi.), oimne (pi.), oimre (pi.), vintose (pi.), (reg.)
nagode (pi.), samovle (pi.), sfinte (pi.), (Ban. i Olt.) milostvnice (pi.), (prin Ban.) miluite (pi.)IENUPR S. (BOT.; Junipcrus communis) jneapn, (reg.) arch, cetin, (prin Transilv.) ijrdir,
(Mold.) tmir, (Ban. i Transilv.) turtei, (nv.) archi't.
IEPURR s. (ORNIT.; Aquila chrysatos) acvil, pajur, (reg.) cir, hol, ortn, uli-gie, vultn,
vultur, zgrpor, zgriporoic.
IEPURE s. (ZOOL.; Lepus europaeus) (reg.) oi, (glume) urecheat.
iepurl s. v. SPARANGHEL.
IERARH s. (BIS.) arhiereu, (rar) arhipstr, (nv.) sfettel. (Episcopul intr In categoria ~ Hor.)
IERARHE s. nivel, rang, scar, stare, strat, treapt. (~ social.)
IERARHIZA vb. a clasifica. (A ~ elevii n ordinea mediilor.)
IERARHIZARE s. clasificare. (~ elevilor In ordinea mediilor.)
IERBAR s. (ANAT.) burduhan, rumen. (n ~ se nmagazineaz i se macereaz alimentele, la
animalele rumegtoare.)
ierbl s. v. IARB-LB.
ierbrt s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
IERBOS adj. erbacee. (Plant ~.)
IERBUL s. (BOT.) ierbusoar, ierbu.
IERBUSOR s. (BOT.) ierb'uli, ierbu.
IERBU s. (BOT.) ierbuli, ierbusoar.
iernre s. v. IERNAT.
IERNAT s. (rar) iernre, (pop.) iernatic. (~ oilor.)
iernatic s. v. IERNAT.
IERTA vb. 1. a absolvi, a crua, a scuti, (nv.) a milui, a pardona, a slobozi. (A ~ de o pedeaps, de o
obligaie.) 2. (BIS.) a dezlega. (Preotul 11 ~ de pcate.) 3. (reg.) a ngdui, (nv.) a lsa, a terge, a trece. (A
~ pcatele, frdelegile cuiva.) 4. a scuza. (V rog s m ~ pentru o clip.)
ierta vb. v. ELIBERA. LIBERA. SALVA. SCPA. SCOATE.
IERTARE s., interj. 1. s. absolvire, cruare, scutire. (~ cuiva de o pedeaps, de o obligaie.) 2. s.
(BIS.) dezlegare, pocin, (nv.) pocainie. (~ de pcate.) 3. s. scuz, (pop.) iertciune, (nv.) pardon. (A
cere ~.) 4. s. indulgen, ndurare, ngduin, milostivire, (livr.) clemen. (Cere cu umilin ~.) 3. interj.
ndurare !, (nv.) amn !
iertciune s. v. IERTARE. SCUZ.
IERTTOR adj. indulgent, ndurtor, ngduitor, milostiv, (livr.) clement. (Om lesne ~.)
ierg s. v. IAZ.
IERUNC s. (ORNIT.; Tetrastes bonasia) ginu, (reg.) alunr, brdior, brdior, ierc,
ginu-rie, gotc-rie, (Transilv.) pasre-mprteasc.
ierc s. v. GINU. IERUNC.
IESLE s. (reg.) corlt. (~ pentru vite.)
iest adj. v. ACEST.
IEI interj, afar !, mar !, pleac !
IE vb. 1. a merge, (nv. i pop.) a purcede. (S ~ puin n grdin.) 2. a se elibera, a se libera, a
scpa. (A ~ din nchisoare.) 3. a ajunge, a da. (Drumul ~ n sat.) 4. a germina, a ncoli, a miji, a rsri. (A ~
griul.) 5. a aprea, a se arta, a se ivi. (A ~ iarba.) 6. a-i aprea, a-i da. (Copacului li ~ frunzele.)
7. a ni. (Petrolul ~ cu putere din pmint.)
8. a se nate, a proveni. (Ce ~ din pisic oareci mnlnc.) 9. (FIZIOL.) a defeca, (pop.) a se caca, a
se cufuri, a se scirnvi, a se sprci, (reg.) a se spurca. 10. (FIZIOL.) a (se) urina, (pop.) a se pia. 11. a
ajunge, a deveni. (A ~ doctor.) 12. a aprea, a se publica, a se tipri. (A ~ un nou tom din dicionar.) 13. a se
decoIora, a se splci, (reg.) a se serbezi, a se spl-toci. (estura s-a rrit i a ~ la splat.) 14. a se
isprvi, a se afiri, a se termina. (Cum o ~, s ias.)
IEND s. ieitur, proeminen, protuberant, ridictur, (reg.) blf, (nv.) scostr, scotr.
IERE s. 1. eliberare, liberare, scpare. (Dup~ lui din nchisoare.) 2. (FIZIOL.)pur-gaie, scaun,
(nv.) purgre. (N-a avut ~ de dou zile.) 3. decolorare, splcire. (~ unui material textil.)
IET adj. proeminent. (Parte ~ a unui obiect.)
ieitore s. v. CLOSET. TOALET. VECE.
IEITUR s. ieind, proeminen, protuberant, ridictur, (reg.) blf, (nv.) scostr, scotr.
iur s. v. PEPENE.
ieztr s. v. BARAJ. STAVIL. STVI-LAR. ZGAZ.
IEZER s. (GEOGR.) (pop.) tu. (~esteunlac adine de munte.)
iezii-cprei s. pi. v. SFREDELUL.
iezmcine s. v. NOIEMBRIE.
iezuit adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC.
iezuit s., adj. v. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFCUT. IRET. VICLEAN.
iezutic adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID.
PREFCUT. IRET. VICLEAN.
iezuitsm s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE.
PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
ififlu adj. v. LEFTER.
ifos s. v. AROGANT. DEMNITATE.
FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. NGMFARE. MNDRIE. ORGOLIU.
POZIIE. RANG. SEME1E. TREAPT. TRUFIE. VANITATE.
FOSE s. pi. pretenii (pi.), (fig.) fumuri (p).(. (Te rog s lai ~ele!)
ighemonicn s. v. Fx\ST. LUX. MREI]-;. POMP. SOMPTUOZITATE. SPLENDOARE;.
STRLUCIRE.
GLI s. 1. croet, (reg.) clrligl. (~ pentru mpletit dantela.) 2. andrea, crlig, navet. (~ pentru
plase de pescuit.)
ignar adj., s. v. IGNORANT. INCULT. NECULTIVAT. NEINSTRUIT. NENV-AT. PROST.
SIMPLU.
ignobil adj. v. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIELESC. MIZERABIL. MRAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NETREBNIC. RUINOS. SCELERAT. TICLOS.
ignominie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
IGNOR vb. a neglija, a nesocoti, a omite. (Te rog s nu ~ nici un element semnificativ.)
IGNORANT adj., s. 1. incult, nccultivat, neinstruit, nenvat, prost, simplu, (livr.) agramat, ignar,
(nv.) gros, neabeedt. (Un om ~.) 2. incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, necompetent, neisprvit,
nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.) 3. necunosctor, neiniiat,
nepriceput, netiutor, (fam.) ageamiu, (fig.) profan. (Este nc un ~ .)
IGNORAN s. incultur, nepricepere, netiin, (livr.) agramatism, (nv.) prosttice, prostie,
prostime. (E de-o ~ cras.)
IGNORARE s. neglijare, nesocotire, omitere. (~ unor aspecte importante ale problemei.)
IGRASE s. umezeal, (reg.) mucegil, revenel. (~ a pereilor.)
IGRASIOS adj. umed, (reg.) mucegit. (O cas ~ ; un perete ~.)
igrt s. v. LUTAR. SCRIPCAR. VIOLONIST. VIOR1ST.
1HNEUMN s. (ZOOL.; Ilcrpestes iclmeu-mon) mangust.
IISUS s. (BIS.) Hristos. mesia (art.), mn-tuitorul (art.).
ilar adj. v. AMUZANT. COMIC. HAZLIU. NOSTIM. VESEL.
ilariant adj. v. AMUZANT. COMIC. HAZLIU. NOSTIM. VESEL.
ilrie s. v. CHEFAL.
ilu s. v. NICOVAL.
ILEN s. (ENTOM.; Cetonia uurata) gin-dac-de-trandafir, (reg.) crbu-vrde.
ILEGAL adj. 1. clandestin, ilicit, nelegal-(Comer ~.) 2. ilicit, incorect, necinstit, necorect, nelegal,
neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ~.) 3. clandestin, conspirativ, secret, (fig.) subteran.
(O organizaie ~.)
pe ea?) 2. a (se) atepta, a crede, a-i nchipui. (Ce i-ai ~ c ai s vezi?) 3. a crede, a-i nchipui, a i se
nzri, a i se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (i ~ numai c l-ai vzut!) 4. a concepe, a gndi, a-i nchipui,
a vedea (Cum ii ~ tu realizarea acestui lucru?) 5. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a
gsi, a gndi, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a realiza, a scorni, (nv. i pop.) a izvodi,
(pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a zmisli. (A ~ un nou sistem
de...) 6. a bnui, a crede, a ghici, a gndi, a-i nchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a
visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine i-ar fi ~ c se va
intlmpla astfel?) 7. a nchipui, a nfia, a reprezenta, (nv.) a ardce. (Decorul ~ o pdure.) 8. a ilustra, a
nfia, a reprezenta. (Acest desen ~...)
IMAGINAR adj. 1. fictiv, imaginat, ireal, nchipuit, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (O intimplare
~.) 2. fantezist, nscocit, plsmuit, (livr.) romanesc. (Personaje literare ~.) 3. fantastic, fantezist, iluzoriu,
ireal, irealizabil, nchipuit, nereal, nerealizabil, utopic, utopist, (livr.) himeric. (Planuri ~.)
IMAGINARI-] s. concepere, creare, elaborare, inventare, nscocire, plnuire, plsmuire, proiectare,
realizare, scornire, (nv. i pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de...)
IMAGINAT adj. fictiv, imaginar, ireal, nchipuit, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (O intimplare
~.)
IMAGINATV adj. creator, ingenios, inventiv, iscoditor, iscusit, nscocitor, (nv.) scor-nci. (Un
spirit ~.)
IMAGINAIE s. 1. fantezie, invenie, nchipuire, (Are o ~ bogat.) 2. fantezie, gnd, nchipuire.
(lpoart ~ cu mii de ani in urm.)
3. fantezie, ficiune, invenie, nchipuire, nscocire, plsmuire, scorneal, scornire. (Produs al ~.)
IMAGINE s. 1. nfiare, reprezentare, viziune, (nv.) vedenie, (fig.) icoan, oglind. (~ obiectelor;
~ unor vremuri apuse.) 2. chip, (rar) nchipuire. (~ iui mi revine mereu in minte.) 3. reflectare. (~ cuiva inlro oglind.)
4. figur, simbol. (O ~ reprezenlind puterea.)
5. chip, spectru, umbr, vedenie, viziune. (~ morii se arat.) 6. aspect, chip, ipostaz, nfiare,
turnur. (Sub ce ~ se prezint lucrurile?)
iml s. v. MURUIAL. NOROI. IMANENT adj. (FILOZ.) intrinsec, luntric. IM s. izlaz,
pune, (pop.) psctore, suht, (nv. i reg.) pline. silite, (reg.)
ierbrt, psclu, pscn, psctore, pasc-tur, punre, punt, punt, prelc, su-he, (prin
Ban. i Transilv.) sit, (Munt. i Olt.) tabn. (Vitele pasc pe ~.)
IMATERIAL adj. 1. ideal, spiritual. (Elemente materiale i ~.) 2. impalpabil. 3. nematerial, spiritual,
sufletesc. 4. nematerial, nep-mntean, nepmntesc, supranatural.
IMATERIALITATE s. idealitate, spiritualitate.
IMBATABIL adj. invincibil, nebtut, nebiruit, nenfrnt, nenvins, (nv.) nefrnt. (Un sportiv ~.)
IMBECL adj., s. (MED.) cretin, idiot, tm-pit, (rar) tmp, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) mut.
(Om ~.)
IMBECILITATE s. 1. (MED.) cretinism, idioenie, idioie, tmpeal, timpenie, (rar) tm-pe,
tmpme. (~ congenital.) 2. dobitocie, neghiobie, nerozie, prosteal, prostie, tmpenie, (nv.) prostime. (Era
de-o ~ proverbial.)
3. dobitocie, idioenie, idioie, inepie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, tmpenie,
(nv.) prosttice. (A spus o mare ~.)
IMBECILIZ vb. (MED.) a (se) cretiniza, a (se) idiotiza, a (se) idioi, a (se) prosti, a (se) trnp.
IMBOLD s. impuls, ndemn, pornire, stimul, stimulent, (rar) mboldre, (reg.) bold, (nv.) nstv,
pornel, (grecism nv.) parachnisis, (fig.) micare, resort, suport, (nv. i reg. fig.) strmurare. (~ pentru o
aciune.)
IMEDIAT adv., adj. 1. adv. acum, ndat, numaidect, (pop.) acui, (nv. i reg.) ai, (nv.) a. (~
s vii la mine!) 2. adv. grabnic, iute, ndat, rapid, repede, urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino s vezi ~ !)
3. adv. cu-rnd, devreme, fuga, grabnic, iute, ndat, nentrziat, numaidect, rapid, repede, (rar) tudla,
(pop.) degrab, momentan, (nv. i reg.) nepristn, numai, (reg.) mintena, mnteni, (nv.) pein, techermclier. (S vii ~ napoi.)
4. adj., adv. grabnic, nentrziat, operativ, prompt, rapid. (O intervenie ~; a intervenit ~.) 5. adj.
direct, nemijlocit. (Cauza ~ a unui fenomen: succesor ~.)
trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitte, licen, liceniozitte, (nv. i pop.) mascara, mscr,
mscricine, mscre, scrnve. (Un act de ~.)
IMORTALIZA vb. a eterniza, a perpetua, (rar) a nemuri, (nv.) a nnemuri, a nvenici. (I-a ~
memoria.)
IMORTALIZARE s. eternizare, perpetuare, (nv.) nvenicre. (~ memoriei sale.)
IMORTEL s. (BOT.) 1. ( Helichrusum brac-teatum) flori-de-paie (pi.), (rar) nemuritoare, (reg.)
cunun. 2. (Xeranthemum annuum i foetidum) plevai, (reg.) cunun, mturic, pelin, plvi, tvnic,
tvni.
ims adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NESPLAT. SLINOS. SOIOS.
impacient adj. v. ALARMAT. INTRIGAT. NGRIJORAT. NELINITIT. NERBDTOR.
impacient vb. v. ALARMA. FRMNTA. INTRIGA. NGRIJORA. NELINITI. SPERIA.
TULBURA.
impacientat adj. v. ALARMAT. INTRIGAT. NGRIJORAT. NELINITIT.
impacient s. v. AGITAIE. FRMNTA RE. GRIJ. NGRIJORARE. NEAS-TMPR.
NELINITE. NERBDARE. NERVOZITATE. TEMERE. ZBUCIUM.
impact s. v. CIOCNIRE. IZBIRE. LOVIRE. TAMPONARE.
IMPALPABIL adj. 1. (rar) nepipibil, nepipit. (Organ ~.) 2. imaterial. (Un element ~.)
IMPALUDSM s. (MED.) malarie, palii-dism, friguri (palustre) (pi.), (rar) friguri palu-dene (pi.).
IMPAR adj. (MAT.) nepereche. (Numr ~.)
IMPARICOPITT s. (ZOOL.) perisodactil, (rar) imparidigitt. (Calul este un ~.)
imparidigift s. v. IMPARICOPITT. PERISODACTIL.
IMPARIAL adj. drept, neparial, neprtinitor, obiectiv, (nv.) nefrt. (Om ~.)
IMPARIALITATE s. neprtinire, obiectivitate, (rar) neparialitte, (ieit din uz) obiectivism. (A da
dovad de ~.)
IMPAS s. 1. dificultate, ncurctur, (fig.) strmtore, (nv. i pop. fig.) strmtorre, strm-torel,
(nv. fig.) strmtr, strnsore. (Se afla n ~.) 2. dificultate, greutate, impediment, inconvenient, neajuns,
nevoie, obstacol, oprelite, piedic, stavil, (pop.) oprcl, potir" cal, potrivnice, (nv. i reg.) scandai,
sminteal, (nv.) anevon, nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit un
mare ~.) 3. greu, greutate, ncercare, necaz, vicisitudine. (~ al vieii.)
irnps s. v. ALEE. FUNDTUR. INTRARE.
IMPASBIL adj. flegmatic, imperturbabil, indiferent, insensibil, nepstor, nesensfbil, nesimitor,
pasiv, (grecism nv.) adifor, (fig.) rece. (Ce tip ~!)
impasibil adj. v. APATIC. DELSTOR. INDIFERENT. INDOLENT. LSTOR. NEPSTOR.
PASIV. PLACID. TEMBEL.
IMPASIBILITATE s. flegm, indiferen, nepsare. (O ~ condamnabil.)
impasibilitate s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE.
INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
IMPECABIL adj. 1. desvrit, ireproabil, perfect. (Un serviciu hotelier ~.) 2. exemplar, ireproabil,
pilduitor. (O comportare ~.)
impecabilittc s. v. DESVRSIRE. PERFECIUNE.
IMPEDIMENT s. dificultate, greutate, impas, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite,
piedic, stavil, (pop.) oprel, poti-cl, potrivnice. (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevon,
nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit un ~.)
IMPENETRABIL adj. neptruns, nepene-trabil, nestrbtut.
IMPERATV adj., s. 1. adj. autoritar, poruncitor. (Cu ton ~.) 2. adj., s. (GRAM.) (nv.) poruncitor.
(Modul ~.) 3. adj. imperios, presant, stringent. (Xevoi ~.) 4. s. cerin, exigen, necesitate, nevoie, obligaie,
pretenie, trebuin, (nv. i reg.) ntot, (nv.) nevon, nevore, recern, (fig.) comandament. '~ele epocii
noastre.)
impcrtor s. v. MPRAT.
IMPERCEPTIBIL adj. insesizabil, neauzit, neperceptibil, iiesesizabil, nesimit, (fig.) imponderabil.
(Un zgomot ~.)
IMPERFECT adj. nedeplin, nedesvirit. (O realizare ~ .)
IMPERFECIUNE s. cusur, defect, deficien, insuficien, lacun, lips, meteahn, neajuns, pcat,
scdere, slbiciune, viciu, (livr.) caren, racil, tar, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.) hib, (reg.) made,
tehn, (Olt., Munt. i Mold.) pons, (inv.) greeal, lichea, nedesvirre, rutate. (Are destule ~.)
IMPERIAL adj. mprtesc, (rar) august, (pop.) criesc. (Pajura ~.)
IMPERIALISM s. (EC.) capitalism monopolist.
IMPERIOS adj., adv. 1. adj. imperativ, presant, stringent. (Nevoi ~.) 2. adj., adv. absolut, stringent,
(rar) neaprat. (Era ~oas< nevoie s. . .)
IMPERIU s. 1. mprie, (pop.) cre, (inv.) crme. 2. Imperiul otoman = Poart.
IMPERMEABIL s. balon, balonzaid, fi, fulgarin, manta, trenci. (~ de ploaie.)
IMPERTINENT adj. arogant, insolent, ireverenios, ndrzne, necuviincios, neobrzat, nerespectuos,
neruinat, obraznic, seme, sfidtor, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios, (rar) neinfrnt, (pop. i fam.)
fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) neruins, (fam. fig.) bots. (Om ~.)
IMPERTINEN s. arogan, insolen, mgrie, necuviin, neobrzare, neruinare, obrznicie,
sfruntare, trufie, tupeu, (rar) se-mee, (livr.) morg, prezumie, (pop. i fam.) 'fn. (E de o ~ revolttoare.)
IMPERTURBABIL adj. 1. calm, flegmatic, placid. (Un caracter ~.) 2. flegmatic, impasibil,
indiferent, insensibil, nepstor, nesensibil, nesimitor, pasiv, (grecism nv.) adifor, (fig.) rece. (Ce tip ~ !)
IMPERTURBABILITTE s. calm, flegm, placiditate. (~ unei persoane.)
IMPTIGO s. (MED.) bube dulci (pi.), (reg.) zgaibe dulci (pi.).
IMPETUOS adj. I. aprig, furtunos, impulsiv, iute, nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit,
nestpnit, nestvilit, slbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic.
(Temperament ~.) 2. energic, viguros, viril. (Caracter ~.) 3. avintat, nflcrat, temperamental, (fig.) arztor.
(O ieire ~.) 4. energic, puternic, tare, vajnic, viguros. (Aciune ~.) 5. debordant, dezlnuit, furtunos,
nvalnic, nestpnit nestvilit, tumultuos. (Joac ntr-un ritm ~.)
IMPETUOZITATE s. 1. dinamism, energie, for, putere, robustee, trie, vigoare, vitalitate, vlag,
(livr.) potent, (pop.) vnjonie, vinjoe, virtote, voinice, (reg.) mau, vnj, vlst, (Munt., OU. i Ban.)
sng, (nv.) sfr, trme, vrttc, vlvie, (fig.) sev. (D dovad de o ~ inepuizabil.) 2. ardoare, avnt,
elan, temperament, (pop. fam.) suflet, (reg.) mau. (Cnlai cu mai mult ~.) 3. nfocare, vehemen, violen,
(Se apr, riposteaz cu ~.)
IMPIEGAT s. (ieit din uz) amploiat.
IMPIETATE s. sacrilegiu. (A comis o ~.)
IMPLACABIL adj. crud, hain. necrutor, neierttor, nenduplecat, nendurtor, nemilos, nemilostiv,
(livr.) inexorabil, (rar) nendurt, nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic, (fig.) vitreg. (Soart ~.)
implanta vb. v. BGA. MPLNTA. NFIGE. VR.
IMPLIC vb. a cere, a necesita, a presupune, a reclama. (Inteligena ~ reflecia.)
IMPLOR vb. a conjura, (pop.) a jura, a milui, (nv.) a supra. (Te ~ s m ajui!) IMPLORATOR
adj. rugtor, (pop.) rugat. (Cu ton ~.)
IMPOLITEE s. bdrnie, grosolnie, in-delicatee, mahalagism, mitocnie, mrlnie,
mojicie, necuviin, nepolitee, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofne, mocofnsm, (reg.) modorne,
(nv.) grosime, ritne, (rar fig.) necioplre.
imponderabil adj. v. IMPERCEPTIBIL. INSESIZABIL. NEAUZIT. NEPERCEPTIBIL.
NESESIZABIL. NESIMIT. SUBTIL, impopular adj. v. NEPOPULAR. Impopularitate s. v.
NEPOPULARITATE. import vb. v. CONTA. INTERESA. IMPORTANT adj. 1. apreciabil, bun, considerabil, nsemnat, mare. (O cantitate ~.) 2. nsemnat, (inv. i reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3.
nsemnat, marcant, memorabil. (Un eveniment ~.) 4. nsemnat, solemn, (nv.) solemnei. (Un moment~.) 5.
nsemnat, mare. (O zi ~ din viaa lai.) 6. nsemnat, prestigios. (O manifestare ~.) 7. adnc, capital,
considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor, nsemnat, organic, primordial, profund,
radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 8.
deosebit, nsemnat, mare, notabil, preios, remarcabil, serios, substanial, temeinic, valoros, (fig.) consistent.
(A adus o contribuie ~ la dezvoltarea. . .) 3. apreciabil, categoric, considerabil, evident, nsemnat, mare,
sensibil, simitor, vdit. (O ameliorare ~ a slrii bolnavului.) 10. nalt, nsemnat, (nv.) nsemntr. (Deine
un post ~.) 11. nsemnat, marcant, remarcabil, (fig.) proeminent. (O personalitate ~.) 12. influent, nsemnat,
marcant, puternic. (Un personaj ~.)
IMPORTAN s. 1. nsemntate, pondere, valoare. (Are o ~ redus in ansamblu.) 2. nsemntate,
cinematografie.)
impunere s. v. BIR. DARE. IMPOZIT.
IMPUR adj. murdar, necurat, (pop.) spurcat. (Ap potabil devenit ~.)
IMPURITATE s. gunoi, murdrie, necurenie, (prin Ban. i Transilv.) bucluc, (Mold. i Transilv.)
goz, (prin Olt.) smin, (prin Bucov. i Transilv.) teah, (nv.) terc. (Plin de ~i.)
IMPUS adj. forat, silit, silnic. (Munc ~.) IMPUTA vb. a reproa, (prin Mold.) a(-i) bnui, (nv.) a
prihni.
IMPUTABIL adj. reproabil. IMPUTARE s. 1. imputaie, nvinuire, repro, vin, (livr.)
reprehensine, (prin Mold.) bnat, (nv.) pricin, prihan. (Nu merit nici o ~.) 2. admonestare, ceart,
certare, dojana, dojenire, moral, mustrare, observaie, repro, (pop. i fam.) betelel, mutruluil, ocar,
(nv. i reg.) nfruntare, probozel, (reg.) probz, proboznie, (prin Mold.) bnat, (Mold.) mtru, (nv.)
dsclie, mputcine, nvtur, preobrzitr, probozre, rpte, remonstrre, zabrc, (fam. fig.) spunel,
scuturtr. (~ pe care a primit-o l-a potolit.) IMPUTAIE s. imputare, nvinuire, repro, vin, (livr.)
reprehensine, (prin Mold.) bnat, (nv.) pricin, prihan. (Care este ~ ce i-o aduci?)
imputrescbiladj. v. INALTERABIL. NEAL-TERABIL.
imrc pron. s. v. CUTARE. imuabil adj. v. CONSTANT. INVARIABIL. NESCHIMBTOR.
PERMANENT.
imuabilitate s. v. CONSTAN. INVARIABILITATE.
imund adj. v. DEZGUSTTOR. DIZGRAIOS. GREOS. HIDOS. ORIBIL. RESPINGTOR.
SCRBOS.
IMUNITATE s. (JUR.) inviolabilitate. (~ parlamentar.)
IMUNOGLOBULN s. (BIOL.) gamma-globulin.
inabil adj. v. NEAJUTORAT. NENDEM-NATIC. NEPRICEPUT. STNGACI.
INABORDABIL adj. inaccesibil, neaccesibil, (rar) neabordabil.
inabordabil adj. v. EXAGERAT. EXCESIV. EXORBITANT. MARE. RIDICAT. SCUMP.
INACCEPTABIL adj. inadmisibil, neacceptabil, neadmisibil. (O propunere ~.)
INACCESIBIL adj. inabordabil, neaccesibil, (rar) neabordabil.
inaccu adj. v. NCPNAT. NDRTNIC. RECALCITRANT. REFRACTAR.
inacomodbil adj., s. v. INADAPTABIL. NEADAPTABIL.
INACTV adj. 1. pasiv. (Un om ~.) 2. (CHIM..) inert. (Substan ~.)
INACTIVITATE s. 1. inaciune, inerie, neactivitate, pasivitate, (rar) pasivism, edere, (pop.)
nemicare, (reg.) zccl, (nv.) neac-ine, nelucrre. (~ l exaspereaz.) 2. (CHIM.) inerie. (~ unei
substane.)
INACIUNE s. inactivitate, inerie, neacti-vitate, pasivitate, (rar) pasivism, edere, (pop.) nemicare,
(reg.) zccl, (nv.) neac-ine, nelucrre.
INADAPTABIL adj., s. ncadaptabil, (rar) inacomodbil. (E un ~.)
INADAPTABILITATE s. neadaptabilitate. (~ unei plante la noi condiii de mediu.)
INADECVAT adj. distonant, neadecvat,
necorespunztor, nepotrivit, (fig.) deplasat.
(Un element ~ fa de ansamblu.)
INADMISIBIL adj. 1. inacceptabil, neacceptabil, neadmisibil. (O propunere ~.) 2. intolerabil. (O
situaie ~.)
INADVERTEN s. scpare. (Textul conine unele ~.)
inadverten s. v. NEATENIE.
inghie s. v. AMBIIE. PRETENIE. VELEITATE.
INALTERABIL adj. nealterabil, (livr.) im-putrescbil. (Materie ~.)
INAMC s., adj. 1. s., adj. adversar, duman, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, (nv. i
reg.) pizmtr, pizmtre, (nv.) neamic, neprieten, nepriitr, pr', scultr. (Armata ~.) 2. adj. dumnos,
neprietenesc, neprietenos, ostil, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, vrjmsc, (nv. i reg.)
pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc, minis, potrivitr. (0 aciune ~.)
INANIMAT adj. neanimat, nensufleit, (fig.) mort.
automat, automatic, instinctiv, mainal, mecanic, reflex. (Gest, act ~.) 3. adv. automat, automatic, mainal,
mainalicete, mecanic, reflex, (nv.) mecanicte. (Merge ~.) 4. adj. instinctual, instinctiv. (Reflexe ~.) 5.
adj. iresponsabil. (Fapt ~.)
INCONTIEN s. 1. (MED.) lein, lipo-timie, nesimire, (rar) leintr. (Se afl n stare de ~.) 2.
iresponsabilitate. (~ faptei unei persoane.)
INCONTESTABIL adj. 1. categoric, cert, evident, indiscutabil, necontestabil, necontestat,
nediscutabil, nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat
o superioritate ~.) 2. clar, evident, flagrant, izbitor, nvederat, limpede, nendoielnic, nendoios, netgduit,
pregnant, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 3. efectiv, indiscutabil, real. (A
adus servicii ~.)
INCONTINEN URINAR s. (MED.) enurezis.
INCONVENABIL adj. neconvenabil.
INCONVENIENT s. 1. dificultate, greutate, impas, impediment, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite,
piedic, stavil, (pop.) oprel, po-ticl, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevon,
nevoin, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit un mare ~.) 2. dezavantaj,
neajuns, (fig.) handicap. (Un ~ n calea realizrii a ceva.)
INCONVERTBIL adj. neconvcrtibil. i Valori ~.)
INCORECT adj., adv. 1. adj. eronat, fals, greit, inexact, neadevrat, (nv. i reg.) smintit. (Rezultai ~
al unui calcul.) 2. adj. eronat, greit, impropriu. (Exprimare ~.) 3. adj., adv. defectuos, greit, necorect, prost,
ru, (fig.) stricat. (O pronunare ~; vorbete: ~ englezete.) 4. adj. necinstit, necorect, neunest
(livr.) veros, (nv.) mal onest. (Om, slujba ~.) 5. adj. ilegal, ilicit, necinstit, necorect, nelegal,
neonest, (fig.) murdar, necurat. (Afaceri ~.)
INCORECTITUDINE s. 1. eroare, greeal, inexactitate. (O ~ de calcul.) 2. necinste, necorectitucline, (nv.) incorecine, malonestitte. (~ unui slujba.)
incorecine s. v. INCORECTITUDINE. NECINSTE. NECORECTITUDINE.
INCORIGIBIL adj. nrit, (livr.) invete-rt. Un beiv ~.)
INCORPORNT adj. (LINGV.) polisinte-tic. ''Limb ~.)
INCORUPTIBIL adj. cinstit, corect, integru, leal. necoruptibil, onest, (livr.) prob, (nv.) neademenit,
nemitrnic, (fig.) curat, neptat.
INCORUPTIBILITATE s. cinste, corectitudine, integritate, lealitate, onestitate, (livr.) probitate, (rar)
onorabilitate, (nv.) onestte, oncstie, (nv. i reg. fig.) curenie, curie. (~ unui slujba.)
INCREDIBIL adj. necredibil, neverosimil, (nv.j necrezut. (O veste ~.)
incredul adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR.
incredulitate s. v. BNUIAL. NENCREDERE. SUSPICIUNE.
incrimina vb. v. ACUZA. INCULPA. NVINOVI. NVINUI.
incriminare s. v. ACUZARE. ACUZAIE. INCULPARE. NVINOVIRE. NVINUIRE.
incriminat s., adj. v. ACUZAT. INCULPAT. MPRICINAT. NVINOVIT. NVINUIT. PHT.
INCRIMINATOR adj. (JUR.) acuzator. (Fapie ~.)
1NCRUSTRE s. incrusta ie. (O ~ de filde.)
1NCRUSTIE s. incrustare. (O ~ de sidef. )
INCUBATOR s. clocitoare, cloc artificial;!.
INLULP vb. (JUR.) a acuza, (livr.) a incrimina.
INCULPARE s. (JUR.) acuzaie, (livr.) incriminare.
INCULPAT s., adj. (JUR.) acuzat, mpricina;, nvinuit, pirit, (livr.) incriminat, (pop.) pricin, (prin
Transilv.) pricint. (~ are cuvin tul!)
INCULT adj., s. ignorant, necultivat, neinstruit, nenvat, prost, simplu, (livr.) agramat, ignar, (nv.)
gros, neabeedt.
INCULTUR s. ignoran, nepricepere, netiin, (livr.) agramatism, (nv.) prosttice, proitie,
prostime. (~ unei persoane.)
incumba vb. v. REVENI.
INCURABIL adj. (MED.) 1. nevindecabil, (nv.) necurbil. (Boal ~.) 2. condamnat, nevindecabil,
(nv.) necurbil. (Un bolnav ~.)
prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este ~ ntr-un document.) 8. a arta, a desemna, a semnala.
(Tabel care ~ nvingtorii In concurs.) 9. a arta, a nsemna, a marca, a preciza. (Ceasul ~ timpul.)
10. a arta, a nregistra, a marca.
(Termometrul ~ o temperatur ridicat.) 11. a arta, a atesta, a denota, a releva, a trda, a vdi. (~ o
proast cretere.) 12. a demonstra, a dovedi, a proba, (fig.) a marca. (Cursul evenimentelor ~ o cotitur.)
INDICARE s. 1. artare, trasare. (~ cii de urmat.) 2. prescriere, recomandare. (~ unui tratament.) 3.
amintire, citare, menionare, meniune, pomenire, semnalare, (rar) semnalizare. (~ unui fapt semnificativ.) 4.
menionare, precizare, specificare. (~ unui lucru.)
5. artare, desemnare, semnalare. (Tabel cu ~ nvingtorilor ntr-un concurs.)
INDICAT adj., adv. 1. adj. adecvat, conform, convenabil, corespunztor, cuvenit, nimerit, oportun,
potrivit, recomandabil, recomandat, (livr.) pertinent, (nv.) cuviincios, rspunztor, (fig.) sntos. (Calea cea
mai ~ pentru . . . ) 2. adv. adecvat, nimerit, oportun, potrivit, recomandabil. (Nu e ~ s . . . ) 3. adj. adecvat,
bun, nimerit, potrivit, propriu. (Un teren ~ pentru literatur.) 4. adj. adecvat, binevenit, bun, favorabil,
fericit, nimerit, oportun, potrivit, prielnic, propice, (livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.)
indicativ adj. v. INDICATOR. NDRUMTOR.
INDICATV adj., s. (GRAJ.) (nv.) arttor. (Modul ~.)
INDICATOR adj., s. 1. adj. ndrumtor, (rar) indicativ. (Un semnal ~.) 2. s. arttor. (~ la un
manometru.) 3. s. jalon, reper, semn. (Ca ~ se afl un stllp de piatr.) 4. s. semnal. (~ de circulaie.)
INDICAIE s. 1. directiv, instruciune, ndrumare, normativ, norm, recomandare, (nv.) regulaWv.
(A respectat toate ~iile primite.) 2. precizare, prescripie, prevedere, (nv.) scriptur, (grecism nv.)
prohdiorihms.
(~ legii.) 3. informaie, ndrumare, lmurire. (A primit toate ~iile necesare.) 4. prescripie, regul,
(nv.) ustv. (Clteva ~ pentru .. . }
5. aviz, instruciuni (pi.), prescripie, recomandare, recomandaie. (Dup ~ medicului.}
6. explicaie, instruciuni (pi.), ndrumare, lmurire. (~ pentru folosirea unui medicament.}
7. nsemnare, meniune, not, notificare, notifica ie, observaie, precizare, specificare, specificaie.
(Poart urmtoarea ~ . . . ) 8. dovad, indiciu, mrturie, pild, prob, semn, (livr.) testimoniu, (nv. i reg.)
scrisoare, (nv.) rspuns. (Exist numeroase ~ ii in acest sens.)
NDICE s. index. (~ la o carte.)
indicibil adj. v. INDESCRIPTIBIL. INEXPRIMABIL. NEDESCRIPTIBIL. NEEXPRIMABIL.
NEGRIT. NESPUS.
INDCIU s. dovad, indicaie, mrturie,, pild, prob, semn, (livr.) testimoniu, (nv. i reg.) scrisoare,
(nv.) rspuns. (Exist numeroase ~ii n sprijinul. . . )
INDIENI s. pi. amerindieni (pi.), piei-roij (pi.). (~ii reprezint populaia btina din America.)
INDIFERENT adj. 1. flegmatic, impasibil, imperturbabil, insensibil, nepstor, nesensibil,
nesimitor, pasiv, (grecism nv.) adifor, (fig.) rece. (Ce tip ~ !) 2. apatic, delstor, indolent, lstor,
nepstor, pasiv, placid, tembel, (livr.) impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~ ; atitudine ~.)
indiferentism s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE.
INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
INDIFEREN s. 1. apatie, delsare, indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate,
placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nen-grijre, pasivism, (nv.)
negrj, negrijn, tembelc, (grecism nv.) adiafore, (fig.) rceal. (Stare de ~.) 2. dezinteres, dezinteresare,
nepsare. (Z)e o ~ condamnabil.) 3. flegm, impasibilitate, nepsare. (Ce este aceast ~ la el?)
INDIGEN adj., s. aborigen, autohton, btina, neao, pmntean, (pop.) pmntsc, (nv. i reg.)
monen, moten, (nv.) pmn-tensc. (Populaia ~ a unui teritoriu.)
indigen vb. v. MPMNTENI. NATURALIZA.
indigenats. v. MPMNTENIRE. NATURALIZARE.
indigen s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
INDIGEST adj. greu. (Mlncare ~.)
INDIGESTIE s. (MED.) aplecat, (pop.) plecate (pi.), (reg.) ndesore, (Mold., Bucov., Transilv. i
Ban.) ciumurluil. (A fcut o ~.)
INDIGNA vb. a (se) revolta, a (se) scandaliza, (nv.) a (se) scandalisi, a (se) scndli. (Vestea l-a ~.)
INDIGNARE s. revoltare, revolt, scandalizare, (rar) indignaine, (pop.) orel, or're. (Stare de
~.)
INDIGNAT adj. revoltat, scandalizat.
Indignaine s. v. INDIGNARE. REVOL-TARE. REVOLT. SCANDALIZARE.
INDIGO s. carbon, plombagin, hrtie-car-bon. (~ pentru scoatere de copii.)
INDIRECT adj. 1. mediat, mijlocit. (Relaii ~.) 2. (GRAM.) (nv.) nedrept. (Complement ~.)
IND1SCIPL1NT adj. insubordonat, neasculttor, nedisciplinat, nesubordonat, nesupus, recalcitrant.
INDISCIPLIN s. neascultare, nedisci-plin, nesupunere, (livr.) insubordonare, (rar) recalcitran.
(Act de ~.)
INDISCRET adj. curios. (O privire ~.)
INDISCREIE s. curiozitate. (E de-o ~ bolnvicioas.)
INDISCUTABIL adj., adv. 1. adj. categoric, cert, evident, incontestabil, necontestabil, necontestat,
nediscutabil, nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat
o superioritate ~.) 2. adj. efectiv, incontestabil, real. (A adus servicii ~.) 3. adj. categoric, evident, flagrant,
izbitor, vdit. (Lrn adevr ~.) 4. adv. absolut, bineneles, cert, desigur, firete, garantat, natural, negreit,
nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c vine? ~ !) 5. adv. neaprat, negreit,
nendoielnic, nendoios, precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora anunat.)
INDISOLUBIL adj. 1. indestructibil. (Legtur ~.) 2. inseparabil, nedesprit, nesepa-rabil, organic,
unitar. (Un tot ~.)
INDISPENSABIL adj., adv., s. pi. 1. adj. neaprat, necesar, nedispensabil, vital. (Condiii ~ pentru
via.) 2. adv. neaprat, obligatoriu, (rar) necesarmente. (Este ~ s mergi acolo.) 3. s. pi. izmene (pi.), (prin
Bucov. i Maram.) brce (pi.), (Transilv.) gaci (pi.).
INDISPONIBIL adj. inapt. (Fotbalist ~ pentru joc.)
INDISPOZIIE s. (MED.) (nv.) zaiflc. (O ~ trectoare.)
indispoziie s. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
INDISPUNE vb. 1. a (se) amr, a (se) ndurera, a (se) ntrista, a (se) mhni, a (se) necji, a (se)
supra, (nv. i pop.) a (se) obidi. (nv. i reg.) a (se) scrbi, (nv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se)
ctrni. (L-ai ~ pe tata.) 2. a agasa, a enerva, a irita, a necji, a plictisi, a sci, a supra, (livr.) a tracasa,
(pop.) a ciudi, a zdr, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a
scrbi, (pop. fig.) a ardcia, (reg. fig.) a scocior. (l ~ cu insistenele.)
INDISPUS adj. 1. abtut, amrt, deprimat, descurajat, ndurerat, ntristat, mhnit, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrblt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit,
plouat. (Om ~; era tare ~.) 2. mahmur, (nv.) tiriachu. (Om ~ dup chef.) 3. (MED.) (nv.) zaf. (E uor ~ de
la o grip.)
IND1VD s. 1. chip, fa, figur, ins, om, persoan, (pop.) cretin, suflet, (Ban. i Transilv.) nat,
(nv.) ipochimen, obraz, (fam.) mutr,
tip, (peior.) creatur, specimen. (Am Intilnit acolo muli ~ cunoscui.) 2. cap, ins, om, persoan, (fig.)
cciul. (Ctte 5 lei de ~.)
IND1VD s. (fam.) tp, tips.
INDIVIDUAL adj. 1. particular, personal, propriu, (nv.) obrzlnic, particularstic, parti-culrnic,
prtnic, personalicsc, personlnic. (nsuiri ~.) 2. particular, personal, propriu, (rar) subiectiv. (O viziune, o
creaie ~.) 3. particular, personal, propriu, (livr.) privat. (Probleme ~; proprietate ~.) 4. singular. (O
atitudine ~.) 5. aparte, deosebit, neobinuit, singular, special, (livr.) insolit, (tln caz ~.)
INDIVIDUALITATE s. originalitate, personalitate. (~ unui artist.)
INDIVIDUALIZA vb. 1. a caracteriza. (i ~ sugestiv personajele.) 2. a tipiza. (A ~ un personaj
literar.) 3. a (se) particulariza, (rar) a (se) personaliza. (Se ~ dintre alte elemente.) 4. a (se) izola, a (se)
singulariza. (A ~ nsuirile unui fenomen.)
INDIVIDUALIZARE s. 1. caracterizare. (~ a unui personaj.) 2. tipizare. (~ eroilor.) 3.
particularizare, (rar) personalizare. (~ unor trsturi.) 4. izolare, singularizare. (~ din ansamblu.)
INDIVIZIBIL adj. nedesprit, nedivizibil. (Un lot ~.)
indivizibilitate s. v. UNITATE.
INDL s. (CHIM.) benzopirol.
INDOLENT adj., s. 1. adj. apatic, delstor, indiferent, lstor, nepstor, pasiv, placid, tembel,
(livr.) impasibil, (reg.) nebritit. (fig.) rece. (Om ~; atitudine ~.) 2. adj. bleg, llu, moale, molatic, molu,
mototol, (reg.) tofolg, (fig.) bligs, mli, mmligs. (O fiin ~.) 3. adj., s. lene, puturos, trndav,
trintor, (rar) somnoros, (nv. i pop.) nehrnic, (reg.) cniv, lens, zc, (Mold.) dugln, dgli, lainic, (prin
Olt.) sanchu, (Transilv. i Bucov.) trnd, (nv.) lenevos, tanduru. (Om ~.)
INDOLEN s. 1. apatie, delsare, indiferen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate,
placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nen-grijre, pasivism, (nv.)
negrj, negrijn, tembelc, (grecism nv.) adiafore, (iig.) rceal. (Stare de ~.) 2. lene, lenevie, puturoenie, trndveal, trndvie, (rar) lenevre, puturoe, trndvt, (nv.) tandr. (E de-o ~ fr pereche.)
INDRUIM s. (BOT.; Lathynis odora-tus) sngele-voinicului, (reg.) hrgc, mz-rt,
mzren, mzrc, mzrche, mz-ri, mzric, orni, pjm, floare-de-m-zre.
indrusim s. v. MUCAT.
indubitabil adj. v. CATEGORIC. CERT. EVIDENT. INCONTESTABIL. INDISCUTABIL.
NECONTESTABIL.
NECONTESTAT.
NEDISCUTABIL.
NENDOIELNIC.
NENDOIOS.
NETGDUIT. SIGUR. VDIT.
1NDUCTN s. (FIZ.) inductivitate. (~ unui circuit electric.)
INDUCTIVITATE s. (FIZ.) inductan. (~ unui circuit electric.)
INDULGENT adj. 1. ierttor, ndurtor, ngduitor, milostiv, (livr,) clement. (Om~.) 2. concesiv,
ngduitor, tolerant, (nv.) rbdtor. (Prea este ~ 1)
INDULGEN s. 1. iertare, ndurare, ngduin, milostivire, (livr.) clemen. (Cere cu umilin ~.)
2. ngduin, ngduire, toleran, (rar) tolerantsm, (pop.) ngduil, (nv.) rbdare. (Manifest prea mult
~.) iudustril s. v. INDUSTRIA. INDUSTRIA s. (nv.) industrial, industrios. industrios s. v.
INDUSTRIA. INE s. (BOT.) I. (Linum catharticum) (reg.) inur, mrgel. 2. (Linum austria-cum)
(reg.) inur, in-de-cmp.
INECHITABIL adj. injust, nedrept, nee-chitabil, (livr.) inie. (O msur ~.)
INECHITATE s. injustiie, nedreptate, nee-chitate, nejustiie, (nv. i pop.) strmbtte, (nv. i reg.)
strmb, (turcism nv.) zulm. (A comis o ~.) inedit adj. v. NOU. ORIGINAL. INEDT s. noutate,
originalitate. (~ unei teorii,)
inefabil adj. v. INDESCRIPTIBIL. INEXPRIMABIL. NEDESCRIPTIBIL. NEEXPRI-MABIL.
NEGRIT. NESPUS.
INEFICACE adj. ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic, (livr.)
inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) desert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi
~.) INEFICACITATE s. ineficient, inutilitate, zdrnicie, (rar) superflun, superfluitte, (nv.)
netrebnicie, (fig.) sterilitate. (~ discuiilor.)
INEFICIENT adj. ineficace, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic, (livr.)
inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) deert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi
~.) INEFICIENT s. ineficacitate, inutilitate, zdrnicie, (rar) superflun, superfluitte, (nv.) netrebnicie,
(fig.) sterilitate. (~ discuiilor. )^
INEGAL adj. 1. neegal. (De lungimi ~.) 2. disproporionat. (Lupta devine ~.)
INEGALABIL adj. incomparabil, neasemnat, neasemuit, necomparabil, neegalabil, nentrecut,
unic, (rar) neajuns, (nv.) neurmt. (O i'oce ~; nsuiri ~.)
INEGALITATE s. disproporie. (Exist o ~ intre cei doi boxeri.)
INEL s. 1. verighet, (pop.) verig, (prin Ban.) brm. (E nsurat i poart ~.) 2. belciug, verig. (~
de lact.) 3. ochi, verig, za, (nv. ireg.)rtz. (~ de lan.) 4. (ANAT.) segment. (Un ~ al corpului albinei.) 5.
bucl, crlion, cre, ondulaie, ondul, val, zuluf, (rar) sfrdel, sfredelitr, (reg.) scrlin, zgr-lnte,
(Ban.) cocor, (prin Munt. i Mold.) scr. (~ din prul cuiva.)
1NEL vb. 1. a (se) bucla, a (se) ciriiona, a (se) ncrei, a (se) ondula, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. |
i Munt.) a (se) scrlioni. (Si-a ~ prul.)*2. (SIiV.)a secui, (reg.) a ceri, a ciungi, a plesura. (A ~ arborii.)
INELAR s. (ENTOM.; Gastropacha neustria) fluture-in elat.
INELARE s. buclare, crlionare, ncre-ire, ondulare. (~ prului.)
INELT adj. 1. buclat, cirlionlat, cre, ncreit, ondulat, (rar) zuluft, (prin Olt. l Munt.) scrliont,
(prin Olt.) scrcior. (Pr ~.) 2. buclat, cre, mrgelat. (Lin ~.)
ineluctabil adj. v. IMINENT. INEVITABIL, inptadj. v. NTNG. NEGHIOB. NEGHIO-BESC.
INFANTERIE s. (MIL.) (inv. i pop.) pedestrme, (inv. i reg.) phot, (fam. i ir.) pf, pifne.
INFANTERIST s. (MIL.) (nv. i pop.) pedestra, (inv. i reg.) pihot, (nv.) odivi, pedestru, tlpo,
tlp, (fam. i ir.) pifn.
INFANTICD s. (JUR.) pruncucidere.
infatigabil adj. v. NEISTOVIT. NEOBOSIT. NEOSTENIT.
INFANTIL adj. 1. copilresc, (livr.) pueril, (nv.) pruncsc. (Jocuri ~.) 2. copilresc, naiv, pueril. (Ce
slnt gesturile astea ~ ?)
INFATUA vb. a se fli, a se fuduli, a se grozvi, a se mpuna, a se nfumura, a se
ngmfa, a se luda, a se mindri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni,
(reg.) a se brzoia, a se floi, a se marghioli, a se sftoi, (reg. fam.) a se furlan-disi, a se marafoi,
(Transilv. i Ban.) a se ns-cocor, (nv.) a se nla, a se prea nla, a se preamri, a se preardica, a se
ridica, (fam. fig.) a se nfoia, a se umfla, (arg.) a se ucri. (Nu te mai ~ atllal)
INFATUARE s. arogan, fal, fudulie, nfumurare, ngmfare, mndrie, orgoliu, senieie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoe, (nv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, 'fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) fl-nicc, laud, mrie, mrime, mndre, pohfl,
preainlre, preanlme, semere, trf, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu totul nejustificat.)
INFATUAT adj. fudul, grandoman, ncrezut, nfumurat, ngimfat, megaloman, mindru, orgolios,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (inv. i pop.) mre, (pop. i fam.) fns, (pop.)
falnic, flos, nchipuit, (nv. ireg.)pn, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.) nrts, (nv.) fumurs, preanlt,
zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit.
INFECT adj. 1. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios, greos, greu, mpuit, neplcut,
nesuferit, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, mias-mtic, pestilenial,
repugnant, repulsiv, (inv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scrblnic. (Un miros ~.) 2. mpuit, puturos,
viciat, ru-mirositor, (livr.) fetid, pestilenial. (Aer ~.) 3. dezgusttor, oribil, respingtor, scrbos. (Ce
caracter ~ !) 4. dezgusttor, respingtor, scrbos, spurcat, (pop.) scrnav. (~treab!)
infect adj., s. v. ABJECT. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIZERABIL. MRSAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC.' NETREBNIC. TICLOS.
INFECTA vb. (MED.) a (se) contagia, a (s) contamina, a (se) molipsi, (pop.) a se umple, (nv.) a
(se) smredui, a (se) strica. (I-a ~ pe toi cei din jur.)
infectant adj. v. CONTAGIOS. INFECTIOS. MOLIPSITOR.
INFECTARE s. (MED.) contagiune, contaminare, infecie, molipsire, (rar ) molipsel, (nv.)
smredure. (Ageni de ~.)
INFECTAT adj. (MED.) contaminat, molipsit, (nv.) smredut. (Persoan ~.)
INFECIE s. 1. (MED.) contagiune, contaminare, infectare, molipsire, (rar) molipsel, (nv.)
smredure. (Ageni de ~.) 2. duhoare, mpuiciune, miasm, putoare, (livr.) feti-ditte, (nv.) duh, smredure.
(Simea o ~ insuportabil.)
INFECIS adj. (MED.) 1. contagios, molipsitor, (rar) contaminant, infectant, (pop.) lipicios, (reg.)
muttr, (nv.) acolisitr, ciu-m, ciums, mpritr, smreduitr. (Boal~.) 2. contagios, molipsitor, (livr.)
meftic, pestifer, pestilent, pestilenial. (Agent ~.)
INFERIOR adj., s. 1. adj. ordinar, prost, ru. (Tutun, vin ~.) 2. adj. mrunt, mic. (Funcionar ~.) 3.
adj., s. subaltern, subordonat. (E ~ lui la serviciu.)
INFERN s. (BIS.) iad, (livr.) gheen, tartar, (nv.) matca focului.
INFERNAL adj. 1. demonic, diabolic, diavolesc, drcesc, necurat, satanic, (livr.) demoniac,
mefistofelic, (nv. i pop.) satansc, (nv.) demonicsc, mamnic, satanicsc. (Planuri ~.) 2. diabolic,
drcesc. (Danseaz tntr-un ritm ~.) 3. colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal, formidabil, groaznic,
grozav, nfiortor, ngrozitor, nspimnttor, nprasnic, stranic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) ndrcit,
turbat. (O vijelie ~.)
INFIDEL adj. adulter, necredincios, nefi-del, (nv.) preacurvr, preaiubit, viclean, viclenitr, (fig.)
trdtor. (Brbat ~; femeie ~.)
INFIDELITATE s. (JUR.) adulter, nelciune, necredin, (nv.) preacurve, preacurvre, preaiubre,
viclenie, (fig.) trdare. (~ n relaiile conjugale.)
INFILTRA vb. 1. a ptrunde, a se scurge, (reg.) a se stoarce. (Apa de ploaie se ~ n pmlnt.) 2. a
ptrunde, a se strecura, (livr.) a se insinua. (Apa se ~ n zidrie.)
raie, nrurire, prestigiu, reputaie, respect, stim, trecere, vaz, (nv.) nrurft, (fig.) credit. (Se
bucur de o mare~.) 3. nrurire, putere, trecere, (fig.) greutate. (Om cu ~.) 4. aciune, efect, nrurire,
rezultat. (Ce ~ are acest medicament asupra inimii?)
influen s. v. GRIP.
INFORM adj. amorf. (0 mas ~ de ... )
INFORMA vb. 1. a cerceta, a se documenta, a studia, a vedea, (nv.) a se pliroforisi. (S-a ~ dac nu
s-a mai scris despre asta.) 2. a se interesa, (nv. i reg.) a cerca. (Se ~ de tot ce-a mai aprut.) 3. a cerceta,
(Transilv., Ban. i Bucov.) a tirici. (S-a ~ peste tot.) 4. a anuna, a aviza, a ncunotina, a ntiina, a vesti.
(A ~ pe cineva despre ceva.) 5. a anuna, a comunica, a ncunotina, a ntiina, a vesti, (rar) a semnaliza,
(Transilv. i Ban.) a tirici. (V ~ c trebuie s fii prezeni.) 6. a avertiza, a ntiina, a preveni, (prin
Transilv. i Ban.) a priti, (nv.) a prevesti. (Te ~ c mline Dine controlul.)
INFORMARE s. 1. anunare, ncunotinare, ntiinare, vestire. (~ cuiva despre ceva.) 2. avertizare,
ntiinare, prevenire, (nv.) prevestire. (~ cuiva asupra controlului de mline.) 3. documentare, documentaie,
informaie. (Munc de ~.)
INFORMAT adj. 1. documentat. (Un cercettor ~.) 2. avizat, capabil, competent, pregtit, (fig.) tare.
(E un om ~ n aceast problem.)
INFORMATIV adj. orientativ. (Preuri ~.)
INFORMATOR s. (LINGV.) subiect. (~ pentru o anchet dialectal.)
INFORMAIE s. 1. comunicare, ntiinare, tire, veste. (O ~ de mare importan.) 2. cunotin,
tire, veste, (prin Transilv.) hir, (nv.) mrturie, plirofore, tiin. (Ai reo~ despre el?) 3. (nv.) cuvnt. (N-a
primit ~iile lui.) 4. referin, relaie.(Ce ~ mi poi da despre . . . ?) 5. not. (A publicat o ~ n ziarul de ieri.)
6. documentare, documentaie, informare. (Munc de ~.) 7. indicaie, ndrumare, lmurire. (A primit toate
~iile necesare.)
INFRACTOR s. (JUR.) fpta, fptuitor, rufctor. (~ a fost condamnat.)
INFRACIONAL adj (JUR.) coreciona 1. (Fapt cu caracter ~.)
INFRACIUNE s. (JUR.) vin. (~ lui a fost dovedit.)
INFRASTRUCTUR s. (CONSTR.) (rar) substructr. (~ unui imobil.)
INFRUCTUS adj. ineficace, ineficient. Inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic,
(livr.) inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) deert, gratuit, steril, sterp.
(Discuii ~.)
1NFUZR s. (ZOOL.) ciliat. (Parameciul este un ~.)
lnga interj, v. IAT. UITE. VEZI.
INGENIOS adj. 1. abil, detept, dibaci, scusit, iste, ndemnatic, meter, priceput, pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin
Transilv.) prlnzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om ~.) 2. creator, imaginativ,
inventiv, iscoditor, iscusit, nscocltor, (nv.) scornci. (Un spirit ~.) 3. inventiv, iscusit, subtil. (Procedeu ~.)
INGENIOZITATE s. 1. bilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, iscusin, isteie, isteime,
ndemnare, pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ in mlnuirea...) 2. inventivitate,
iscusin, subtilitate. (~ unui procedeu.)
INGENUITATE s. candoare, credulitate, inocen, naivitate. (E de-o ~ dezarmant.)
INGENUU adj. candid, credul, inocent, naiv, netiutor. (O fiin ~.)
INGERN s. amestec, imixtiune, intervenie. (~ n treburile altui stat.)
ingrat adj. v. ANEVOIOS. DELICAT
DEZAGREABIL. DIFICIL. GINGA. GREU-NEPLCUT.
INGRAT adj., s. nerecunosctor, (nv.) nedlce, nemulumitor. (Om ~.)
INGRATITUDINE s. nerecunotina, (nv.) nemulumire. (~ fa de cineva.)
INGREDIENT s. aromat, condiment, mirodenie, (pop.) dres, (nv.) bcnii (pi.), miroase (pi.),
mirdie, mirositr, spierie. (Vanilia, piperul sini ~.)
ingurgita vb. v. NGHII.
INHALA vb. a aspira, a trage. (~ pe nri o substan medicamentoas.)
INHALARE s. aspirare, inhalaie. (~ unei substane medicamentoase.)
INOCULARE s. (MED.) inoculaie, vaccinare, (pop.) altoire, (reg.) posil, (nv.) posre.
INOCULAIE s. (MED.) inoculare, vaccinare, (pop.) altoire, (reg.) posil, (nv.) posre.
INODOR adj. nemirositor. (Substan ~.)
INOFENSIV adj. nevirtinlor.
inoperant adj. v. INEFICACE. INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL. NEFOLOSITOR.
NETREBU1NCIOS. NEUTIL. VAN. ZADARNIC.
INOPINAT adj. brusc, instantaneu, neateptat, neprevzut, subit. (Plecarea lui ~.)
INOPORTUN adj. 1. neoportun, nepotrivit, (livr.) intempestiv, (fig.) deplasat. (O aciune ~.) 2.
nedorit, neoportun, nepoftit. (Oaspete ~.)
INOROG s. licorn, unicorn. (~ este un animat fabulos.)
inorog s. v. RINOCER.
LNOST s. (CHIM.) inczoinozilol.
INOSPITALIER adj. neospitalier, neprimitor. (Un loc ~.)
INOVA vb. a nnoi.
INOVARE s. inovaie, nnoire.
INOVAIE s. 1. inovare, nnoire. (~ unui. procedeu.) 2. noutate, prefacere, schimbare. (A introdus
unele ~ ii.)
INS s. 1. chip, fal, figur, individ, om, persoan, (pop.) cretin, suflet, (Ban. i Transilv.) nat, (nv.)
ipochimen, obraz, (fam.) mutr, tip, (peior.) creatur, specimen. (Am Intllnit muli ~ cunoscui.) 2. cap,
individ, om, persoan, (fig.) cciul. (Cile 5 lei de ~.)
INSALUBRU adj. nesntos. (Locuin ~.)
INSATISFACIE s. nemulumire, insatisfacie. (Un sentiment de ~.)
insaiabil adj. v. AVID. LACOM. MNC-CIOS. NESTUL. NESIOS. POFTICIOS.
insaiabilitte s. v. LCOMIE. NESA.
in-slbtic s. v. LINARI.
INSCRIPIE s. (nv. i reg.) scriptur, (nv.) semn. (0~ tiat in piatr.)
inscripie s. v. NMATRICULARE. NREGISTRARE. NSCRIERE.
INSECT s. (EATOMJ ginganie, gz, hexa-pod, (pop.) goang, musc, (reg.) borz, (Transilv.)
ppe.
INSENSIBIL adj. I. nesimitor. (~ la injecii.) 2. flegmatic, impasibil, imperturbabil, indiferent,
nepstor, nesensibil, nesimitor, pasiv, (grecism nv.) adior, (fig.) rece. (Ce tip ~ !)
INSENSIBILITATE s. 1. insensibilitate, nesimire, (nv.) ncsimibililte. (~ la injecii.) 2. apatie,
delsare, indiferen, indolen, inerie, nepsare, pasivitate, placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate,
prostraie, (rar) indiferentism, nengrijre, pasivism, (nv.) negrj, negrijn, tembelfc, (grecism nv.)
adiafore, (fig.) rceal. (Stare de condamnabil ~ a unei persoane.)
INSENSIBILIZA vb. 1. a amori. (Dentistul ~ o msea.) 2. (fig.) a se mpietri. (Inima i s-a ~.)
INSEPARABIL adj. 1. indisolubil, nedesprit, neseparabil, organic, unitar. (Un tot ~.) 2. nedesprit,
nedezlipit, neseparabil. (Prieteni ~ .)
INSESIZABIL adj. imperceptibil, neauzit, neperceptibil, nesesizabil, nesimit, (fig.) imponderabil.
(Un zgomot ~.)
insidios adj. v. NELTOR. PERFID. VICLEAN.
INSIGN s. nsemn, (nv.) marc, semn.
insignifiant adj. v. MRUNT. NEIMPORTANT. NENSEMNAT. OARECARE.
insinua vb. v. INFILTRA. PTRUNDE. STRECURA.
INSINUANT adj. (nv.) insinualr. (Ton~.)
insinuare s. v. INFILTRARE. INFILTRAT. INFILTRAIE. PTRUNDERE.
insinuatr adj. v. INSINUANT.
INSIPD adj. dulceag, fad, searbd, (rar) spelb, (Transilv.) lhod, (Bucov.) lnced. (O mlncare ~.)
insipid adj. v. ANOST. NEINTERESANT. PLICTICOS. PLICTISITOR.
INSIST vb. 1. a persevera, a persista, a strui. (A ~ i a reuit.) 2. a strui, (prin Mold.) a brni,
(fig.) a pistona. (A ~ pe lng el pentru...) 3. a accentua, a apsa. (A ~ asupra celor spuse mai nainte.)
INSISTENT adj., adv. 1. adj. perseverent, persistent, rzbttor, statornic, struitor, tenace, (livT.)
persuasiv, (rar) strbttor. (Om ~.) 2. adv. struitor, (nv. i reg.) tare. (O roag ~ s...) 3. adj. asiduu,
perseverent, silitor, srguincios, srguitor, struitor, susinut, tenace, zelos. (Eforturi ~.)
INSISTEN s. 1. perseveren, persisten, statornicie, struin, tenacitate, (rar) perseve-rie,
(nv.) struil, strure. (O ~ demn de laud.) 2. asiduitate, perseveren, rvn, sforare, silin, srguin,
struin, strdanie, strduin, zel, (pop.) osrdie. (~ele lui s-au dovedit fructuoase.)
INSOCIBIL adj. morocnos, mut, necomunicativ, neprietenos, nesociabil, posac, posomorit,
taciturn, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu, (nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.)
modori, mutc, mut-r, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tlmt,
(fig.) nchis. (Om ~.)
INSOLIE s. (MED.) (reg.) ndesore, soare-n-cp, soare-sc, (Mararn.) asorel.
INSOLENT adj. arogant, impertinent, ireverenios, ndrzne, necuviincios, neobrzat, nerespectuos,
neruinat, obraznic, seme, sfidtor, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios, (rar) nenfrnt, (pop. i fam.)
fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) neruins, (fam. fig.) bots. (Om ~ ; o atitudine ~.)
INSOLEN s. arogan, impertinen, mgrie, necuviin, neobrzare, neruinare, obrznicie,
sfruntare, trufie, tupeu, (rar) semee, (livr.) morg, prezumie, (pop. i fam.) fn. (E de-o ~ revolttoare.)
INSOLTadj. bizar, ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, inexplicabil,
nstrunic, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.)
pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.) paraxn,
(fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
insolit adj. v. APARTE. DEOSEBIT. INDIVIDUAL. NEOBINUIT. SINGULAR. SPECIAL.
INSOLUBIL adj. (CHIM.) nedizolvabil, nesolubil.
insolubil adj. v. NEREZOLVABIL.
INSOLVABIL adj. (FIN.) 1. falit. (Negustor ~.) 2. neplatnic. (O persoan ~.) 3. falimentar. (O
ntreprindere ~.)
INSOMNE s. (MED.) nesomn, (nv. i pop.) nedormre. (Stare de ~.)
INSPECTA vb. 1. a cerceta, a controla, a revedea, a revizui, a verifica, (nv.) a revedui, (grecism
nv.) a teorisi. (A ~ toate scriptele instituiei.) 2. (MIL.) (nv.) a motri. (A ~ o unitate.)
INSPECTARE s. control, inspecie, revizie, verificare. (~ a decurs In bune condiii.)
INSPECIE s. 1. control, inspectare, revizie, verificare. (~ a decurs In bune condiii.) 2. (MIL.) (nv.)
mtru. (~ a unei uniti.)
INSPIRA vb. a aspira, a trage. (~ cu nesa aerul In piept.)
inspira vb. v. SUGERA.
INSPIRAT adj. (fig.) iluminat. (Persoan ~.)
INSTABL adj. 1. mictor, nestatornic, schimbtor, variabil. (Dune ~.) 2. nestabil, precar.
(Echilibru ~.) 3. neregulat, nestabil, schimbtor, variabil. (Vlnturi ~.) 4. capricios, inconstant, neconstant,
nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, variabil, (reg.) ton-tic, tons, (fig.) nzuros, (pop. fig.)
blt. (O vreme ~.) 5. capricios, fluturatic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, neconsecvent neconstant,
neserios, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare ~.) 6. fluctuant,
schimbtor, variabil, (fig.) oscilant. (Atitudine ~.)
INSTABILITATE s. 1. mobilitate, nestatornicie. (~ unor dune.) 2. nestnbilitate, precaritate. (~ n
echilibru.) 3. nestabilitate, nestatornicie, variabilitate. (~ vremii.) 4. fluctuaie, schimbare, (fig.) oscilaie. (~
la cursul bursei.) 5. inconsecven, inconstan, necon-secven, neconstan, nestabilitate, nestatornicie,
(livr.) labilitate, (nv.) neconsecn, ne-stre. (~ unei persoane.)
INSTALA vb. 1. a se aeza, a se fixa, a se opri, a se stabili, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i
reg.) a se slui, (nv.) a se sdi, a se stvi. (S-au ~ n acele cimpii mnoase.) 2. a trage. (La ce hotel le-ai ~
?) 37a (se) aeza, a (se) fixa, a (se) plasa, a (se) post. (S-a ~ in fata uii.) 4. a monta. (A ~ un utilaj.)
INSTALARE s. I. aezare, fixare, oprire, stabilire, statornicire. (~ lor In regiunile de deal.) 2.
aezare, plasare. (~ lui ntr-un fotoliu.) 3. montare. (~ unui utilaj.)
INSTALAT adj. aezat, ntins, (nv. i reg.) tins. (Tabr ~; cort ~.)
INSTANTANEU adj., adv. 1. adj. brusc, inopinat, neateptat, neprevzut, subit. (Plecarea lui ~.) 2.
adj. momentan. (Reacie ~.) 3. adj. brusc, fulgertor, nprasnic, neateptat, subit. (Moarte ~.) 4. adv. brusc,
deodat, fulgertor, odat, repede, scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se ntoarce spre el i...),
INSTAN s. (JUR.) justiie. (S-a prezentat In faa^.)
INSTIGA vb. a agita, a aa, a incita, a ntrit, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a sumua, (nv.
i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.) a asmui, a monta. (El ~ masele.)
INSTIGARE s. aare, incitare, instigaie, ntrtare, provocare, strnire, tulburare, (rar) incitaie,
provocie, (pop.) zdrre. (~ maselor.)
INSTIGAT adj. aat, incitat, ntrtat, provocat, strnit, (pop.) zdrt. (Om ~.)
INSTIGATOR s., adj. agitator, ator, provocator, tulburtor, (livr.) incitator, sedi-is, (nv. i
pop.) rzvrtitor, (nv.) rscolitor, rascolnic, (fig.) incendiator. (Un ~ al maselor.)
INSTIGAIE s. aare, incitare, instigare, ntrtare, provocare, strnire, tulburare, (rar) incitaie,
provocie, (pop.) zdrre. (~ maselor.)
INSTNCT s. sim. (~ de conservare.)
INSTINCTV adj. 1. incontient, instinctual. (Reflexe ~.) 2. automat, automatic, incontient, mainal,
mecanic, reflex. (Gest, act ~.)
INSTINCTUAL adj. incontient, instinctiv. (Reflexe ~.)
INSTITUI vb. 1. a alctui, a constitui, a crea, a desemna, a forma, a nfiina, a numi, a organiza, a
stabili, (nv.) a tocmi. (A ~ o comisie special.) 2. a fixa, a hotr, a ntocmi, a orindui, a rindui, a stabili, a
statornici, (nv.) a aeza, a lega, a politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 3. a face, a stabili. (A
~ legi.) *. a introduce, a stabili. (A ~ o anumit practic.) 5. a proclama. (A ~ republica.) 6. a constitui, a
crea, a ctitori, a funda, a nfiina, a ntemeia, a organiza, (astzi rar) a statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a
statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a urzi. (A ~ un aezmlnt, o societate cultural.)
INSTITURE s. 1. alctuire, constituire, creare, desemnare, formare, nfiinare, numire, organizare,
stabilire. (~ unei comisii speciale.) 2. introducere, stabilire. (~ unei noi reglementri.) 3. proclamare. (~
strii de urgen.) 4. constituire, creare, fundare, nfiinare, ntemeiere, organizare, (astzi rar) statornicire.
(~ corpului grniceresc.)
INSTITUTOARE s. (pop. i fam.) dscli.
INSTITUTOR s. dascl, (peior.) belfer.
INSTITUIE s. unitate, (nv.) aezmnt* stabiliment, tocmeal. (~ public.)
INSTRUCTIV adj. educativ, moralizator, (nv.) nvtor. (Scriere cu coninut ~.)
INSTRUCIE s. 1. educaie, nvmnt, nvtur, (nv.) pedeaps. (Procesul de ~.) 2. carte,
cultur, cunotine (pi.), nvtur, pregtire, studii (pi.), (nv. i pop.) slov, (nv. i reg.) crturrie, (reg.)
scrisoare, (nv.) mnte-pricopsel, pricopsre. 3. (MIL.) (nv. i pop.) mustr, mutruluil, (nv.) ocnie,
tntru. (~ recruilor.)
INSTRUCIUNE s. 1. directiv, indicaie, ndrumare, normativ, norm, recomandare, (nv.)
regulatv. (A respectat toate ~ iile primite.)
2. (la pi.) explicaie, indicaie, ndrumare, lmurire. (~ pentru folosirea unui medicament.)
3. (la pi.) aviz, indicaie, prescripie, recomandare, recomanda ie. (Dup ~le medicului.)
INSTRUI vb. 1. a nva, (rar) a coli, (nv.) a certa, a mustrui, a mutrului, a pedepsi. (A ~ elevii.) 2.
a culturaliza. (A ~ masele.) 3. a nva, a studia, (nv. i reg.) a se pricopsi. (Se ~ mult.) 4. a citi, a se cultiva.
(Se ~ sistematic.) 5. a (se) iniia, a (se) nva. (A ~ pe cineva lntr-o disciplin.) 6. a ndruma, a pregti. (O ~
pentru viaa de gospodin.) 7. (MIL.) (nv.)a tnotri. (A ~ ostaii.) 8. (JUR.f a ancheta, a cerceta. (A ~ un caz
penal.)
INSTRUIRE s. 1. cultivare, nvare. (~ elevilor.) 2. culturalizare. (~ maselor.) 3. iniiere, nvare.
(~ cuiva lntr-o disciplin.) 4. ndrumare, pregtire. (~ cuiva pentru viaa de gospodin.) 5. (JUR.)
anchetare, anchet, cercetare, (nv.) sprfc, (rusism nv.) comandi-rvc. (~ unui caz penal.)
INSTRUIT adj. citit, cult, cultivat, educat, nvat, (rar) colt, (nv.) pedepsit, politict, spudaxt,
sufletesc, (l'lnr ~.)
INSTRUMENT s. 1. scul, unealt, ustensil, (nv. i reg.) srsm, (reg.) scule, (Mold., Bucov. i
Ban.) halat, (nv.) cne, dichis. (~ pentru dulgherie.) 2. aparat. (Un ~ pentru curat cartofii.) 3. (GRAM.)
(rar) unealt. (Prepoziiile sini ~ gramaticale.)
INSTRUMENT vb. (MUZ.) a orchestra.
INSTRUMENTAR s. utilaj. (~ al unuf laborator.)
INSTRUMENTAIE s. (MUZ.) orchestrare, orchestraie.
INTERPRET s. 1. tlmaci, traductor, translator, (nv.) dragoman, tergimn. (A vorbi cu cineva prin
~.) 2. (nv. i pop.) tl-cuitr. (~ de vise.) 3. comentator, tlmcitor, tlcuitor. (~ ai unui lext beletristic.) 4.
executant. (~ ntr-un concert.) 5. actor, artist, (rar) teatralst. (~ de comedie.)
interpret s. v. EXPONENT. REPREZENTANT.
INTERPRET vb. 1. a tlmci, a tlcui. (Ii ~ visul avut.) 2. a analiza, a comenta, a explica, a tlcui,
(nv.) a ntoarce, (fig.) a descifra. (A ~ un text literar.) 3. a nelege. (Cum ~ acest context?) 4. (MUZ.) a
cnta, a executa, a intona, (pop.) a glsui, a spune, a viersui, a zice, (nv.) a glsi, a juca. (A ~ o melodie, o
doin.) 5. a juca, (nv.) a parastisi. (A ~ un rol Intr-o pies.)
INTERPRETARE s. 1. tlmcire, tlcuire, (pop.) tlc, (nv.) tlmcitr, tlcovnie, tilcuil.
(Ddea scrisorii tot felul de ~ri.) 2. analizare, comentare, explicare, tlcuire, (nv.) tilcuil. (~ unui text
literar.) 3. (MUZ.) executare, execuie, intonare. (~ unei melodii.) 4. joc. (Actorul a avut o ~ magistral.)
INTERPRET s. actri, artist, (rar) teatralst. (~ de dram.)
INTERPUNE vb. a intermedia, a media, a mijloci, (rar) a negocia.
interpus s. v. INTERMEDIAR. MEDIATOR. MIJLOCITOR.
INTERSECTA vb. a se interfera, a se ncrucia, a se ntretia, (rar) a se strtia, a se tia. (Linii care
se ~.)
INTERSECTARE s. interferen, ncruciare, ntretiere. (~ de linii.)
INTERSECIE s. ncruciare, ntretiere, rscruce, rspntie, (pop.) cruce, furca-drumului. (~ a unui
drum.)
INTERSTELAR adj. (ASTRON.) interas-ral. (Spaiu ~.)
INTERTRGO s. (MED.) (pop.) oprel.
INTERVAL s. 1. epoc, perioad, rgaz, rstimp, spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps,
soroc, (nv. i reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n acel ~ . . . ) 2. curs, rstimp,
timp, vreme, (nv.) diastm. (n ~ de un secol.) 3. bucat, rstimp. (A trecut un bun ~ de timp de cnrf . . . )
4. ceas, or, perioad, rstimp, timp. (A ateptat un ~ bun pn s vin.) 5. durat, ntindere, perioad,
rstimp, timp, (reg.) rht. (Pe tot ~ examenului.) 6. perioad, termen. (Un ~ de garanie de 6 luni.) 7.
deprtare, distan, spaiu, (Transilv.) scopot. (Ce ~ este ntre stilpi?) ii. bucat, distan, (reg.) postat. (A
parcurs un bun ~ din drum.)
INTERVENI vb. 1. a se amesteca, a se bga, a se vri. (A ~ nechemat intr-o discuie.) 2. a aprea, a
se ivi, a se ntmpla, a se produce, a surveni. (A ~ o schimbare.)
INTERVENIE s. I. amestec, imixtiune, ingerin. (~ n treburile altui stal.) 2. demers, (nv.) ispit,
ispitire. (O ~ holrt.) 3. cuvnt. (~ sa la edin a fost oportun.) 4. (MED.) intervenie chirurgical =
operaie, (fig.) cuit. (A ajuns la ~.)
1NTERVERT vb. a inversa, a rsturna. (A ~ ordinea elementelor unei scrii.)
1NTERVERTRE s. inversare, inversiune, rsturnare. (~ a elementelor unei serii.)
INTERZICE vb. I. a opri. (i ~ s te mai duci acolo.) 2. a opri, a prohibi, (nv.) a popri. (A ~
vinzarea buturilor.) 3. a opri, a proscrie. (A ~ duelul.) 4. a suprima, a suspenda. (A ~ revista.)
INTERZICERE s. 1. mpiedicare, oprire, (pop.) oprelite, (nv. i reg.) poprel. (~ accesului cuiva.)
2. interdicie, prohibire, prohibiie, (livr.) excluziune, (pop.) oprel, oprelite, (nv.) oprire, (turcism nv.)
iasc. (~ consumului de alcool.) 3. oprire, proscriere. (~ duelului.) 4. suprimare, suspendare. (~ apariiei
unei reviste.)
INTERZIS adj. I. oprit. (Intrarea ~.) 2. nengduit, nepermis, oprit, proscris. (Un lucru ~.) 3. oprit,
prohibit. (Buturi ~.) 4. oprit, (nv.) poprit. (Fructe ~.) 5. suprimat, suspendat. (Gazet ~.)
intestin adj. v. INTERN.
INTESTN s. (ANAT.) ma.
INTESTINAL adj. enteric. (Regiunea~; afeciune ~.)
INTIM adj., s. 1. adj. apropiat, bun. (Prieten ~.) 2. s. confident, (nv.) tainic. (~ al domnitorului.) 3.
adj. apropiat, strns, (Relaii ~.) 4. adj. erotic, fizic, fiziologic, sexual, trupesc. (Relaii ~ ntre soi.) 5. adj.
afectuos, cordial, familiar, prietenesc, prietenos. (Nota ~ a conversaiei.) G. adj. domestic, particular, personal, privat. (Probleme ~.) 7. adj. restrns. (Petrecere intr-un cadru ~.) 8. adj confidenial, particular, (nv.)
particulrnic. (Scrisori ~.) 9. adj. adine, luntric, profund. (Natura ~ a unui fenomen.)
INTIMIDA vb. 1. a se fstci, a se ncurca, a se zpci, (reg.) a se temeni, a se ului, (Transilv.) a se
ngimci, (Olt., Munt. si Transilv.) a se rtuti, (fig.) a se pierde. (Ce te-ai ~ aa?) 2. a (se) speria, (rar) a (se)
ndrn. (~ te strduieti.) 3. adj. nenecesar, netrebuincios, neutil, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit,
parazitar. (Detalii ~.)
INUTILITATE s. 1. ineficacitate, ineficient, zdrnicie, (rar) snperflun, superflui-tte, (nv.)
netrebnicie, (fig.) sterilitate. (~ discuiilor.) 2. deertciune, zdrnicie, (rar) zadar. (~ unei aciuni.) 3.
deertciune, nimic, nimicnicie, zdrnicie, (nv.) miele, nimice. (Psalmistul afirm c iotul e ~.)
inuzitt adj. v. NEFOLOSIT. NENTREBUINAT. NEUZITAT.
INVADA vb. a cotropi, a nclca, a npdi, (pop.) a clca, (nv.) a cuprinde, a nbui, a stropi, a
supra. (A ~ un teritoriu strin.)
INVADARE s. cotropire, invazie, nclcare, npdire, (pop.) clcare, (nv.) cuprindere, cuprins,
nbuel, stropitr. (~ unul teritoriu strin.)
INVADATOR adj., s. agresor, atacator, cotropitor, nvlitor. (Armat ~.)
INVALD adj., s. (MED.) 1. infirm, schilod, (pop.) beteag, schilav, (nv. i reg.) calic, neputincios,
nevolnic, sec, slbnog, (reg.) schil-vs, ont, ont, (Transilv., Mold i Bucov.) chilav, (nv.) miel,
rupturt, secat, (fam.) ontorog. (Om ~.) 2. mutilat, (nv.) sacatifslt. (~ de rzboi.)
INVALIDA vb. (JUR.) a abroga, a anula, a desfiina, a infirma, a suprima, (pop.) a strica, (nv.) a
surpa. (A ~ o lege, un act normativ. >
INVALIDARE s. (JUR.) abrogare, anulare, desfiinare, infirmare, suprimare. (~ unui act normativ.)
INVALIDITATE s. (MED.) infirmitate, (rar> anormalitate, schilodnie, (pop.) beteug, meteahn,
(nv. i reg.) neputin, (reg.) betege, betejel.
INVARIABIL adj. 1. constant, neschimbat, uniform. (Vitez ~.) 2. constant, neschimbat. (Valoare
~.) 3. constant, neschimbtor, permanent, (livr.) imuabil. (Fenomen ~.)
INVARIABILITATE s. 1. constan, uniformitate. (~ vitezei de deplasare.) 2. constan, (livr.)
imuabilitate. (~ unui fenomen.)
INVAZIE s. cotropire, invadare, nclcare, npdire, (pop.) clcare, (nv.) cuprindere, cuprins,
nbuel, stropitr. (~ unui teritoriu strin.)
invectiva vb. v. INSULTA. NJURA. JIGNI. OCR. OFENSA. ULTRAGIA.
invectiv s. v. NJURTUR.
INVENTA vb. 1. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a gsi, a gndi, a imagina, a
nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a realiza, a scorni, (nv. i pop.) a izvodi, (pop.) a iscodi, a nchipui,
(reg.) a tocmi
(nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a zmisli. (A ~ un nou sistem de . . . ) 2. a nscoci, a plsmui, a
scorni, a ticlui, (pop.) a scoate, a stirn, (reg.) a scornoci, (nv.) a bsni, (fig.) a ese, a urzi, (fig. rar) a tia,
(fig. nv.) a ascui. (A ~ ceva pe socoteala cuiva.)
INVENTAR s. 1. list, (nv.) catagrafie, sumar. (Un ~ de bunuri.) 2. (fam.) zestre. (~ al unei
ntreprinderi.)
INVENTARE s. 1. concepere, creare, elaborare, imaginare, nscocire, plnuire, plsmuire,
proiectare, realizare, scornire, (inv. i pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de . . . ) '-. nscocire, plsmuire,
scornire, ticluire, (fig.) urzre. (~ unei minciuni.)
INVENTARIA vb. a nregistra, (nv.) a catagrafia, a registra, a scrie. (A ~ bunuri materiale.)
INVENTAT adj. fals, inautentic, mincinos, nscocit, ncadevrat, neautentic, nentemeiat, nereal,
plsmuit, scornit, (nv.) minit, rsuflat, spriu, (pop. fig.) strimb. (Afirmaii ~ ; mrturie ~.)
INVENTATOR s. (rar) nscocitr, plsmui-tr, (inv.) afltor, inventr, izvoditr. (~ telefoniei. )
1NVENTV adj. 1. creator, imaginativ, ingenios, iscoditor, iscusit, nscocitr, (nv.) scornci. (Un
spirit ~.) 2. ingenios, iscusit, subtil. (Procedeu ~.)
INVENTIVITATE s. ingeniozitate, iscusin, subtilitate. (~ unui procedeu.)
inventr s. v. INVENTATOR.
INVENIE s. 1. fantezie, imaginaie, nchipuire. (Are o ~ bogat.) 2. fantezie, ficiune, imaginaie,
nchipuire, nscocire, plsmuire, scorneal, scornire. (Produs al ~.) 3. creaie, nscocire, plsmuire,
scornitur, (pop.) isco-del, iscodnie, iscoditr. (O ~ a imaginaiei sale.) 4. minciun, nscoceal,
nscocire, nscocitur, neadevr, palavr, plsmuire, poveste, scorneal, scornire, scornitur, (pop.)
iscoditr, (nv.) basn, bsnre. (fam.) balivern, braov, (fam. fig.) basm, gogoa, tromboane (pi.). (Tot
ce-a spus e o simpl ~.)
NVERS adj., adv. 1. adj. contrar, opus. (Sens ~ celui iniial.) 2. adv. dimpotriv. (~ venea un
autocamion.)
INVERSA vb. a interverti, a rsturna. (A ~ ordinea elementelor unei serii.)
INVERSARE s. intervertire, inversiune, rsturnare. (~ a ordinii cuvintelor intr-un enun.)
INVERSIUNE s. I. intervertire. inversare, rsturnare. (~ a ordinii cuvintelor ntr-un enun.) 2.
(TOPIC).hiperbat. 3. (MED.) inversiune sexual = homosexualitate, pede-rastie, invertire sexual.
INVERTZ s. (BIOL.) zaharaz.
INVERTIRE SEXUAL s. (MED.) homosexualitate, pederastie, inversiune sexual.
INVERTlT S. (MED.) homosexual, pede-rast, (prin Transilv.) buzernt.
INVEST vb. a bga, a plasa, a vr. (A ~ un capital In ceva.)
INVESTIGA vb. 1. a analiza, a cerceta, a examina, a studia, a urmri, (livr.) a considera, (nv.) a
medita, a privi, a socoti, (fig.) a explora, (inv. fig.) a scrmna. (~ cauzele unui fenomen.) 2. (fig.) a sonda.
(A ~ opinia public.)
INVESTIGARE s. 1. analizare, analiz, cercetare, examen, examinare, investigaie, studiere, studiu,
(pop.) cercare, (inv.) rspicre, (fig.) explorare. (O serioas ~ a problemelor.) 2. investigaie, (fig.) sondaj,
sondare. (~ in opinia public.)
INVESTIGAIE s. 1. analizare, analiz, cercetare, examen, examinare, investigare, studiere, studiu,
(pop.) cercare, (inv.) rspicre, (fig.) explorare. (O serioas ~ a problemelor.) 2. investigare, (fig.) sondaj,
sondare. (~ n opinia public.)
INVESTIRE s. plasament, plasare. (~ a unui capital.)
invetert adj. v. INCORIGIBIL. NRIT.
INVID vb. a plzmui, (nv.) a bnui, a deochea, a nenvidi, a pi/.mi, a rivni, a rpti, a zavistui.
INVDIE s. ciud, gelozie, necaz, pic, pizm, pornire, ranchiun, (rar) nciudre, (pop.) nduf,
obid, pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon, (inv. i reg., n Bucov.) bsu, (inv. i reg.) mrz,
serb, (reg.) pild, zcel, zce, (prinMoId.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie,
(nv.) patos, rptre, rvnre, zavistie, zavistnice, (fam.) boal. (l roade ~; simte o ~ nest-plnit.)
INVIDIOS adj. gelos, pizma pizmuitor, ranchiunos, (pop. i fam.) ciuds, (reg.) zc, (Transilv.)
dics, (nv.) piztntr, pizmtre, rivnitr, zavistis, zavstnic, zavistuitr, zuliar. (~ pe succesele altuia.)
INVINCIBIL adj. imbatabil, nebtut, nebiruit, nenfrnt, nenvins, (nv.) nefrint. (Un atlet ~.)
INVIOLABIL adj. intangibil, sacru, sfnt, (livr.) sacramental, sacrosanct, (rar) sacral. (Drept ~.)
INVIOLABILITATE s. (JUR.) imunitate.
parlamentar.)
INVITA vb. 1. a chema, a pofti. (I-a ~ s mearg la el.) 2. a (se) mbia, a (se) pofti, (grecism nv.) a
(se) proscalisi. (Se ~ unul pe altul la petrecere.) 3. a pofti, a ruga, a solicita. (l ~ s intre.) 4. a chema, a
convoca, (nv., n Transilv. i Ban.) a conchema. (I-a ~ la direcie, la miliie.) 5. a chema, a provoca, (nv.) a
provocarisi. (l ~ la lupt.) 6. (JUR.) a chema, a cita, (nv., n Transilv. ) a soroci. (L-a ~ n faa instanei.) 7.
a soma. (Te ~ s-i vezi de treab.)
INVITARE s. 1. chemare, invitaie, poftire. (~ cuiva la mas.) 2, invitaie, solicitare, (nv.) poft. (A
dat curs ~ primite.) 3. chemare, convocare, invitaie. (~ lor la direcie.)
4. chemare, provocare. (~ cuiva la lupt.)
5. (JUR.) chemare, citare, citaie, invitaie. (~ cuiva n faa instanei.) 6. invitaie, somare, somaie. (~
fcut cuiva pentru a respecta legalitatea.)
INVITAT s. musafir, oaspete, (rar) vizitator, (reg.) vindic, (prin Ban. i Transilv.) gost, ospecii. (A
avut ~i de seam.)
INVITAIE s. 1. chemare, invitare, poftire. (~ cuiva la mas.) 2. invitare, solicitare, (nv.) poft. (A
dat curs ~ primite.) 3. mbiere, poftire, (rar) mbil. (~lii reciproce la . . . ) -i. chemare, convocare, invitare.
(~lor la direcie.) 5. (JUR.) chemare, citare, citaie, invitare. (~ cuiva n fala instanei.) 6, invitare, somare,
somaie. (~ cuiva pentru respectarea legalitii.)
INVIZIBIL adj. nevzut, nevizibil.
INVOCA vb. 1. (nv.) a meni. (A ~ numele cuiua.) 2. a pretexta, (nv.) a pricinui, a propune, a
propi, (grecism nv.) a profasisi. (Ce motiv ai ~ ?)
INVOCARE s. invocaie.
INVOCAIE s. invocare.
~.) 2, a agasa, a enerva, a indispune, a necji, a plictisi, a sci, a supra, (livr.) ia tracasa, (pop.) a ciudi, a
zdr, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a scrbi, (pop. fig.) a nrdeia,
(reg. fig.) a scocior. (l ~ cu insistenele.)
IRITABIL adj- irascibil, nervos, suprcios, (rar) surescitbil, (pop.) rnzs, (nv. i reg.) necjicis,
sunducs, (nv.) sngers, sngis, (fam.) nevricos. (Fire ~.)
IRITABILITATE s. enervare, irascibili-tate, iritare, iritaie, necaz, nervozitate, suprare,
surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.)
IRITANT adj. agasant, enervant, plicticos, plictisitor, scitor, suprtor. (S-a creat o situaie ~.)
IRITARE s. 1. (MED.) congestionare, inflamare, inflamaie, obrinteal, obrintire, obrintit,
obrintitur, umflare, (reg.) bobotre. (~ unei plgi.) 2. agasare, enervare, plictisire, scial, scire, (livr.)
tracasare, (pop.) zdrre. (~ cuiva cu tot felul de fleacuri.) 3. enervare, irascibi-litate, iritabilitate, iritaie,
necaz, nervozitate, suprare, surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.)
IRITAT adj. 1. (MED.) congestionat, inflamat, (reg.) bobotit. (Plag ~.) 2. agasat, enervat, plictisit,
scit, suprat, (livr.)tracasat, (pop.) zdrt. (Om ~.) 3. enervat, necjit, nervos, suprat, surescitat, (inv. i
reg.) scir-bt. (Era extrem de ~.)
IRITAIEs. 1. (MED.) congestie, inflamaie. (Are o ~ la ochi.) 2. enervare, irascibilitate, iritabilitate,
iritare, necaz, nervozitate, suprare, surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.)
IRMILlC s. icosar. (~ era o moned turceasc. )
IRONIC adj. persiflant, persiflator, zeflemist, zeflemitor, (fig.) neptor. (Ton ~.)
IRONE s. persiflare, zeflemea, (rar) peri-flj, (fig.) mpunstur, neptur, pictur, fichi,
fichiuitr. (O ~ cu adres precis.)
IRONIZA vb. a persifla, a zeflemisi, (fig.) a mpunge, a nepa, a fichiui, a urzica. (A ~ pe cineva.)
IRONIZARE s. persiflare, zeflemisire, (fig.) fichiure. (~ cuiva.)
IROSEL s. irosire, pierdere, risip, risipire, (pop.) prpdre. (O enorm ~ de timp pentru . . . )
IROS vb. 1. a arunca, a azvrli, a cheltui, a mprtia, a prpdi, a risipi, a zvrli, (livr.) a prodiga,
(nv. i reg.) a prda, (reg.) a mtri, a prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira, (grecism nv.) a
afierosi, (fig.) a nghii, a mnca, a papa, a toca. (Si-a ~ averea.) 2. a pierde, a risipi, (pop.) a strica, (nv.) a
istrvi. (Nu ~ cartuele degeaba.)
IROSRE s. 1. aruncare, azvirlire, cheltuire, risipire, zvrlire, (reg.) prdure, (fig.) papare, tocre,
tocat. (~ banilor pe toate fleacurile.) 2. iroseal, pierdere, risip, risipire, (pop.) prpdre. (O enorm ~ de
timp pentru . .. )
IROST adj 1. cheltuit, prpdit, risipit, (reg.) prdut. (O avere ~.) 2. pierdut, risipit. (Timp ~ In
zadar.)
IROZI s. pi. vicleim, (reg.) vertp. (Datina ~ Hor.)
IRPE vb. a erupe, a izbucni, a nvli, a rbufni, a ni, (reg.) a nsdi, (prin Olt. i Ban.) a bui,
(Transilv.) a bujdi, (prin Olt.) a buni, (Transilv. i Mold.) a buti. (Petrolul ~ din pmlnt.)
IRPERE S. erupie, irupie, izbucnire, nvlire, rbufnire, nire. (~ petrolului din pmlnt.)
IRUPIE s. erupie, irupere, izbucnire, nvlire, rbufnire, nire. (~ petrolului din pmlnt.)
ISC vb. 1. a cauza, a declana, a determina, a dezlnui, a genera, a nate, a pricinui, a prilejui, a
produce, a provoca, a strni, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prileji. (Atitudinea lui a ~ discuii
furtunoase.) 2. a nate, a produce, a provoca, a ridica, a stirni. (Cartea a ~ multe obiecii.) 3. a se declana, a
se dezlnui, a izbucni, a (se) porni, a se stirni, (rar) a se prvli, (nv. i reg.) a se dezlega, a se scorni, (nv.)
a se scula, a se sparge, a sta, <fig.) a se aprinde. (S-a ~ un conflict.) 4. a aprea, a se ivi, a ncepe, a se porni,
a se produce, a se strni, (nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate. (S-a ~ din senin o furtun.)
ISCARE s. declanare, dezlnuire, izbucnire, ncepere, pornire, producere, strnire, venire, (nv. i
reg.) scornire, (nv.) pror-pere, prorptie. (nainte de ~ vijeliei.)
ISCL vb. 1. a semna, a subscrie, (rar) a subsemna, (nv.) a subiscli. (A ~ un act, o scrisoare.) 2. a
se semna, (pop.) a se serie. (Te rog s te ~ aici.)
ISCLRE s. isclit, semnare, subscriere, (rar) subsemnre. (~ unui act.)
ISCLT adj. semnat, subscris, (nv.) subsemnat. (Act ~.)
ISCLT s. isclire, semnare, subscriere, (rar) subsemnre. (~ unui act.)
ISCLITUR s. semntur, (nv. i reg.) subscriere, (nv.) subscripie, subsemntr, (rusism nv.)
podpsc. (~ de pe un document.)
ISCOAD s. spion, (prin Transilv.) verbun-c, (nv.) ceart, limb, privitor.
iscoad s. v. ANALIZ. CERCETARE. EXAMINARE. OBSERVARE. OBSERVAIE.
SCRUTARE. STUDIERE. STUDIU.
iscodel s. v. CREAIE. INVENIE. NSCOCIRE. PLSMUIRE. SCORNITUR.
iscodnie s. v. CREAIE. INVENIE. NSCOCIRE. PLSMUIRE. SCORNITUR.
ISCODI vb. 1. a observa, a pndi, a spiona, a urmri, (nv. i pop.) a priveghea, (pop.) a cerca, (nv.
i reg.) a acera, a pzi. (l ~ din umbr.) 2. a scruta, (fig.) a scormoni, a sfredeli, a strpunge. (l~ cu
privirea.) 3. (Transilv., Ban. i BUCOV.) a tirici, (fig.) a descoase. (l ~ ca s afle ceva de la el.)
iscodi vb. v. AFLA. ANALIZA. CERCETA. CONCEPE. CREA. DESCOPERI. ELABORA.
EXAMINA. FACE. GSI. GNDI. IMAGINA. INVENTA. MSURA. NSCOCI. OBSERVA. PLNUI.
PLSMUI. PROIECTA. REALIZA. SCORNI. SCRUTA. STUDIA. URMKI.
iscodire s. v. ANALIZ. CERCETARE. EXAMINARE. OBSERVARE. OBSERVAIE.
SCRUTARE. SPIONARE. STUDIERE. STUDIU.
ISCODITOR adj., adv. I. adj. atent, cercettor, ptrunztor scormonitor, scotocitor, scruttor,
sfredelitor, strpungtor. (Z7n ochi ~.)
2. adj. ager, clarvztor, observator, ptrunztor, perspicace, scormonitor, scruttor, sfredelitor,
strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (O minte ~.) 3. adj. creator, imaginativ, ingenios,
inventiv, iscusit, nscocitor, (nv.) scornci. (Spirit ~.) 4. adj., adv. bnuitor, piezi. (Privire ~ ; privete ~.)
iseoditr s. v. CREAIE. INVENIE. MINCIUN. NSCOCEAL. NSCOCIRE.
NSCOCITUR. NEADEVR. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. SCORNEAL. SCORNIRE.
SCORNITUR.
ISCUSN s. 1. abilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, isteie, isteime,
ndemnare, pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugi re, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ n mlnuirea . . . ) 2.
ingeniozitate, inventivitate, subtilitate. (~ unui procedeu.)
3. art, dibcie, ndemnare, miestrie, meteug, pricepere, tiin, talent. (Obiect fcut cu mult ~.)
4. agerime, deteptciune, dibcie, inteligen, isteime, ndemnare, pricepere. (~ unei persoane Intr-o
mprejurare dat.)
iscusre s. v. ABILITATE. DESTOINICIE. DEXTERITATE. DIBCIE. INGENIOZITATE.
ISCUSIN. ISTEIE. ISTEIME. NDEMNARE. PRICEPERE. TIIN. TALENT. UURIN.
ISCUST adj. 1. abil, detept, dibaci, ingenios, iste, ndemnatic, meter, priceput, (pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin Transilv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om ~.) 2.
ndemnatic, priceput, (nv.) practics, practist. (Un doctor ~.) 3. ingenios, inventiv, subtil. (Un procedeu
~.) 4. creator, imaginativ, ingenios, inventiv, iscoditor, nscocitor, (nv.) scornci. (Spirit ~.) 5. artistic,
miestrit, meteugit, (rar) miestru. (O broderie ~.) 6. ager, detept, dibaci, inteligent, iste, indemnatic,
priceput, (pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil, pricopsit, (prin Transilv.) artt, (Mold. i Bucov.) hi'tru,
(Transilv.) co, tram, (nv.) scornci, (fig.) dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz. (O minte ~.)
iscusit adj. v. ARTOS. CHIPE. FRUMOS. NELEPT.
iscunie s. v. ADEMENIRE. ATRACIE. ISPIT. SEDUCERE. SEDUCIE. TENTAIE.
isihie s. v. LINITE. PACE. TIHN.
ISLAM s. (BIS.) islamism, mahomedanism, (nv.) mahometsm.
ISLAMIC adj. (BIS.) mahomedan, musulman, (nv.) mahometanicsc.(Religia ~.)
ISLAMSM s. (BIS.) islam, mahomedanism, (nv.) mahometsm.
isnf s. v. BREASL. BRESLA. CORPORAIE. TAGM.
ison s. v. ACOMPANIAMENT.
ispas s. v. NLARE. RIDICARE.
isp s. v. GLOAB.
ispnie s. v. ISPIRE.
ISP vb. 1. a-i rscumpra, (livr.) ai expia, (nv. i reg.) a-i spi, (fig.) a-i spla. (A-i ~
pcatele, erorile.) 2. a indura, a plti, (livr.) a expia, (reg.) a rsplti. (A ~ pentru pcatele fratelui su.)
impulsiv, nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit, nestpnit, nestvilit, slbatic, tumultuos,
vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament ~.) 13. adj. condimentat, picant,
piperat, (reg.) paprict. (O mimare ~.) 14. adj. neptor, picant, piperat, pictor, usturtor. (Gust ~ al unei
mlncri.)
iutir adv. v. REPEJOR.
IURI s. pi. (BOT.; Laclarius piperatus) (reg.) iuiri (pi.), burete-cru, burete-galben, burete-ite,
burete-pipert, burete-usturs.
IUEAL s. 1. rapiditate, repeziciune, vitez, (livr.) celeritate, (rar) velocitte. (~ de deplasare a
unui mobil.) 2. grab, rapiditate, repezeal, repeziciune, vitez, zor, (rar) grbire, (nv. i pop.) repejne. (A
fcut ceva In mare ~.) 3. agerime, agilitate, repeziciune, sprinteneal, suplee, uurin, vioiciune, (astzi rar)
sprintene, (nv.) sprintin-tte. (~ in micri.)
IU vb. 1. a (se) grbi, a (se) zori, (livr.) a (se) alerta, (nv. i pop.) a (se) pripi, a (se) sili, (nv. i
reg.) a (se) pzi, a spori, a (se) steji, (reg.) a (se) purta, (nv.) a (se) curnda, a (se) srgui, a (se) sprinteni.
(Se ~ s ajung la timp.) 2. a-i ntei. (i ~ fuga.) 3. a accelera, a grbi, a urgenta, a zori, (astzi rar) a pripi.
(A ~ ncheierea unei operaii.) 4. a (se) ardeia. (Mlncarea s-a ~ tare.)
iui vb. v. CLI. OELI.
IU RE s. accelerare, grbire, urgentare, zorire. (~ expedierii unei mrfi.)
iure s. v. CLIRE. CLIT. OELI RE.
iuiri s. pi. v. IUARI.
1UT adj. accelerat, grbit, rapid, zorit. (Ritm ~ de deplasare.)
Iuit adj. v. CLIT. OELIT.
IUZBs. (IST., MIL.) hotnog, sotnic, suta. (~ comanda tn Moldova o sut de ostai.)
VR s. 1. clan, ncuietoare, (reg.) zim-pirg, (Mold.) clamp, (Transilv.) clenci, (Ban.) clenic,
(prin Transilv.) rtz, (Ban.) nl, (Transilv. i Olt.) vrver. (~ ia broasca uii.} 2. ncuietoare, zvor, (pop.)
rtz, (reg.) rigl, (prin Ban.) rz. (~ la o u.)
IV vb. 1. a aprea, a se arta, a se vedea, a se zri, (italienism nv.) a spunta. (Nu se ~ cu sptmlnile
pe strad.) 2. a aprea, a se arta, a pica, (nv. i reg.) a se scocior, (nv.) a se sfeti. (Chiar atunci s-a ~ i
el.) 3. a aprea, a se arta, a se nfia, a se prezenta, a veni, (nv.) a se spune, (fam.) a se nfiina. (S-a ~ la
proces.) 4. a aprea, a se arta, (nv.) a mijloci, (fig.) a ncoli, a se nfiripa, a nflori, a se nate. (Un zlmbet
s-a ~ pe faa lui.) 5. a aprea, a se arta, a se nfia, a se revela, (nv. i pop.) a se dezveli. (Clmpia se ~ n
toat splendoarea ei.) 6. a aprea, a se arta, a iei. (S-a ~ iarba.) 7. a aprea, a se arta, a rsri, a se ridica.
(S-a ~ luna.) 8. a aprea, a se arta, a miji, (reg.) a (se) ii, a (se) slomni. (Se ~ zorile.) 9. a se face, a se lsa,
a sosi, a veni. (Ctnd se ~ seara, pleac.) 10. a aprea, a se isca, a ncepe, a se porni, a se produce, a se strni,
(nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate. (S-a ~ din senin o furtun.)11. a aprea, a interveni, a se ntmpla, a se produce, a surveni. (A ~ o schimbare.) 12. a aprea, a se declara. (S-a ~ o epidemie.)
IVRE s. 1. apariie, producere. (~ unui nou fenomen.) 2. apariie, (fig.) genez, ncol-re, nfiripare,
natere. (Istoria ~ unei idei mree.)
1VORU adj. (rar) fildefu. (De culoare ~.)
IVORIU s. 1. filde. (Colii unui elefant stnt formai din ~.) 2. (ANAT.) dentin. (~ dintelui.)
IZ s. (reg.) mag. (Mlncarea a cptat ~.)
izbv s. v. SALVARE. SCPARE.
IZBV vb. (BIS.) a (se)mntui, a (se)puri. fica, a (se) rscumpra, a (se) salva, (nv.) a (se) scoate, a
(se) scumpra, a (se) scura, a (se) spi, (fig.) a (se) cura, a (se) spl. (S-a ~ de pcate.)
izbvi vb. v. SALVA. SCPA.
IZBVRE s. (BIS.) mntuire, salvare, <Iivr.) redempiune, (nv.) mntun, mntui-tur, spsel,
spsenie, spsre. (~ unui pctos.)
izbvire s. v. SALVARE. SCPARE.
IZBVT adj. (BIS.) mntuit, salvat, (nv.) spsit.
izbvit adj. v. SALVAT. SCPAT.
IZBVITOR adj. (BIS.) mntuitor, salvator, (nv.) spsitr.
izbvitor adj. v. SALVATOR.
1ZB vb. 1. a da, a lovi, a trage, (pop.) a pli. (A ~ cu toporul In lemn.) 2. a lovi, (nv. i reg.) a rzbi,
repartiza. (A ~ loturi de cas ranilor.) 5. a distribui, a repartiza, (nv.) a repartira, a repri. (A ~ plinea.) 6,
a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a ntocmi, a ordona, a organiza, a
orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rin-dui, a sistematiza, (pop.) a chiti, a drege, a tocmi. (~ cum trebuie
elementele unui ansamblu.) 7. a mprti. (Au ~ aceeai soart.)
mpri vb. v. DESPRI. DIVORA. SEPARA.
MPRRE s. 1. mpreal. (~ bunurilor.) 2. dividere, divizare, diviziune, fracionare, fragmentare,
mbuctire, secionare, segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.) 3. desfacere,
descompunere, desprire, divizare, fracionare, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ n particule a unui
corp in urma dezintegrrii.) 4. desprire, diviziune. (~ in capitole a unei crti.) 5. atribuire, distribuire,
repartizare. (~ unor loturi de cas.) B. distribuire, distribuie, repartiie, repartizare, (nv.) reprre. (~ unor
ajutoare.) 7. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, ordonare, repartizare, rnduial, rnduire,
sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.)
MPRT adj. divizat, fracionat, fragmentat, segmentat. (Un iot ~.)
mprit adj. v. DESPRIT. DIVORAT.
mpritr adj. v. CONTAGIOS. INFEC-IOS. MOLIPSITOR.
MPRITR s. 1. distribuitor. (~ de ziare.) 2. (MAT.) divizor.
mpritr s. v. FACTOR. POTAR. POTA. POST.
mptimire s. v. PASIUNE. PATIM.
mptimit adj. v. PASIONAT. PTIMA.
mptr vb. v. PI.
MPTR vb. (livr.) a cvadrupla.
MPTRT adj. (livr.) cvadruplu.
MPTURI vb. a ndoi, a plia, a strnge, (pop.) a pturi. (A ~ o coal de hlrtie.)
MPTURIRE s. ndoire, pliere, strngere, strns, (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.)
MPTURIT adj. ndoit, pliat, strns, (pop.) pturt. (O coal de hlrtie ~.)
MPUNA vb. a se fli, a se fuduli, a se grozvi, a se infatua, a se nfumura, a se ngmfa, a se
luda, a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a
se floi, a se marghioli,
a se sftoi, (reg. fam.) a se furlandisi, a se marafoi, (Transilv. i Ban.) a se nscocor, (nv.) a se
nla, a se preanla, a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig.) a se in-foia, a se umfla, (arg.) a
se ucri. (Nu te mai ~ atta l)
mpeli vb. v. INCARNA. NTRUCHIPA. NTRUPA.
mpelire s. v. INCARNARE. NTRUPARE.
mpclit adj., s. v. AFURISIT. BLESTEMAT. CINOS. HAIN. NDRCIT. RU. TICLOS.
Impelitul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
MPERECHE vb. a (se) goni, a (se) mpreuna, a (se) ncrucia, (pop.) a (se) ceii, a (se) nsoi,
(reg.) a (se) pui. (Animalele se ~.)
mpereche vb. v. DUMNI. UR. VRJMAI.
MPERECHEAT adj. ngemnat, (livr.) geminat. (Flori ~.)
MPERECHERE s. 1. mpreunare, (pop.) nsoire. (~ sexual.) 2. ngemnare, (livr.) geminie. (~
floral.)
MPESTRIA vb. a pta, a smla, (rar) a pestria, (nv. i reg.) a popistri, (fig.) a sml-ui. (Florile ~
cimpia.)
MPESTRIRE s. mpestritur.
MPESTRIAT adj. 1. pestri. (Un animal ~.) 2. amestecat, diferit, eterogen, felurit, pestri, variat,
(reg.) mistre. (O mulime ~.)
MPESTRITUR s. 1. mpestriare. 2. bltur, pestritur, trctur.
mpetict adj. v. CRPIT. PETICIT.
mpe vb. v. CERE. PEI.
Impett s. v. PEIRE. PETIT.
MPIEDIC vb. 1. a se poticni, (reg.) a (se) scpata. (Calul se ~ in mers.) 2. a se poticni. (Se ~ la
vorb.) 3. a nfrna. (~ o cru, la vale.) 4. a opri, a reine, (nv. i reg.) a popri, (nv.) a apra. (Nu-l pot ~
s...) 5. a jena, a stingheri, a stnjeni. (l ~ n micri.) 6. a dejuca, a strica, a zdrnici. (Le-a ~ toate
planurile.) 7. a nfrna, a opri, a stvili, (fig.) a frina. (Nu puteau ~ avlntul revoluionar.) 8. a evita, a se feri,
a ndeprta, a nltura, a ocoli, a preintmpina, a preveni, (rar) a se apra. (ncearc s ~ primejdia.) 9. a
anihila, a anula, a contracara, a neutraliza, a zdrnici. (A ~ efectele negative ale...)
MPIEDICARE s. 1. poticneal, poticnire, (nv.) poticnitr. (~ calului In mers.) 2. poticnire. (~ la
vorb.) 3. nfrnare. (~ unui car, la vale.) 4. interzicere, oprire, (pop.) oprelite, (nv. i reg.) poprel. (~
accesului cuiva.) 5. dejucare, zdrnicire. (~ uneltirilor cuiva.) 6. nfrnare, oprire, stvilire. (~ avlntu-lui
industrial.) 7. evitare, ndeprtare, nlturare, ocolire, prentmpinare, prevenire, (rar) prevenie. (~ unor
consecine neplcute.) 8. anihilare, anulare, contracarare, neutralizare, zdrnicire. (~ efectelor negative
ale...)
mpiedicare s. v. OBSTACOL. PIEDIC,
MPIEDICAT adj. 1. cltinat, mpleticit, nesigur, poticnit, ovielnic, ovitor, (rar) cltintr,
ovind, ovit. (Un mers ~.)2. poticnit. (Vorbire ~.) 3. nfrnat. (Car cu rotile ~.)
irnpiodictrul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
MPIETRI vb. 1. a ncremeni, a nlemni, a nmrmuri, a nepeni, a (se) petrifica, (nv. i pop.) a
mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) intreclei, (prin Transilv. i Ban.) a merei, (fig.) a (se) neleni. 2. a se
ntri, a se nvr-toa. (Plinea s-a ~ .) 3. a ncremeni, a nlemni, a nmrmuri, a nepeni, a paraliza, (nv. i
pop.) a mrmuri, (fig.) a nghea. (A ~ de spaim.)
mpietri vb. v. INSENSIBILIZA.
MPIETRRE s. ncremenire, nlemnire, inmnmrire, nepenire, petrificare, (nv. i pop.
( mrmurre.
MPIETRT adj. 1. petrificat, (nv. i pop.) mrmurt. (Un arbore ~.) 2. ncremenit, nlemnit,
nmrmurit, nepenit, neclintit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.)
ngheat, nelent. (A rmas ~ de uimire.)
MPILA vb. a asupri, a exploata, a mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a persecuta, a prigoni, a
tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi, a obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, a tirani, (fig.) a
apsa, a despuia, a stoarce, a suge, (reg. fig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. (A ~ masele.)
MPILARE s. asuprire, exploatare, nps-tuire, opresiune, oprimare, persecutare, persecuie,
prigoan, prigonire, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avanle, obid, obidre, obijdure, strnsore,
(fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
MPILAT adj., s. asuprit, exploatat, npstuit, oprimat, oropsit, persecutat, prigonit, urgisit, (pop.)
obidit, (nv.) obijdut, (fig.) apsat, despuiat. (Oamenii ~ s-au ridicat la lupt.)
MPILTOR adj., s. asupritor, exploatator, opresiv, opresor, persecutor, prigonitor, (nv.) mnctr,
npstuitr, obiditr, (fig.) apstor. (Forele ~.)
MPINGE vb. 1. a (se) ghionti, a (se) izbi, a (se) mboldi, a (se) mbrnci, a (se) nghionti, (pop.) a
(se) bui, (reg.) a (se) brnci, a (se) nghioldi, (prin Mold.) a (se) blendi, a (se) blen-disi, a (se) dupci, (prin
Olt. i Ban.) a (se) po-pndi. (Nu v mai ~ atta!) 2. a antrena, a tr. fl ~ n aciuni nesbuite.)
mpinge vb. v. ALUNGA. GONI. IZGONI. NDEMNA. RESPINGE. STIMULA.
MPINGERE s. ghiontire, mboldire, m-brnceal, mbrincire, mbrncitur, nghionteal,
nghiontire, (reg.) inghioldel, nghiol-dre.
MPINSTUR s. brnci, ghiont, izbitur, mbrinceal, imbrincitur, (reg.) ghiold, tos, (Mold.)
blend, dupc, (Ban.) ponc, (prin OU. i Munt.) potrng.
Impistr vb. v. BRODA. COASE. NCONDEIA.
impistrt adj. v. BRODAT. NCONDEIAT.
MPNZ vb. a (se) nesa, a (se) umple, (fig.) a (se) mpna. (Uliele s-au ~ de oameni.)
MPNZT adj. nesat, plin, ticsit, (fig.) mpnat. (Loc ~.)
MPSLT adj. pslos. (Material ~.)
MPLTOT adj. nzuat. (Soldat ~.)
MPLETI vb. 1. a tricota, (Transilv. i Ban.) a tricni. (A ~ un pulover.) 2. a (se) mbina, a (se) uni,
(fig.) a (se) conjuga. (A ~ n mod armonios diverse preocupri.)
mpleti vb. v. COMPLOTA. CONJURA. CONSPIRA. UNELTI.
vrsa, a (se) risipi, a (se) vrsa. (Soarele^ o cldur plcut.) 12. a arunca, a da, a rspndi. (Luna~ sclipiri
vii.) 13. a scapr. (Fo-eul ~ mii de sctntei.) l. a (se) diluza, a (se) rspndi, a (se) revrsa. (Lumina se ~ in
toate ungherele.) 15. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) ntinde, a (se) li, a (se) propaga, a (se) rspndi, a (se)
transmite, (rar) a (se) vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (tirea s-a ~ peste Io!.) 16.a circula, a se
extinde, a se ntinde, a se li, a se propaga, a se rspndi, a se transmite, (nv.) a se rchira, a se tinde. (Zvonul s-a ~ din gar n gur.) 17. a degaja, a -emana, a emite, a exala, a rspndi, a scoate, (nv.) a rsfuga, a
slobozi. (Soba ~ gaze.) 18. a propaga, a rspndi, (fig.) a semna. (~ discordia Intre ei.)
MPRTIAT adj. 1. dispersat, rsfirat, -spndit, rzleit, risipit, (pop.) rznt, (nv. i reg.)
rchirat. (O mulime ~.) 2. difuz, s-isipit. (Elemente ~.) 3. risipit, (nv.) sprcut. (O armat ~.) 4. risipit,
(nv. i reg.) spart. (Prin norii ~ se zrea soarele.) 5. prefirat, .presrat, rsfirat, rspndit, risipit. (Nisip ~.)
G. risipit, spulberat. (Zpad ~.)
mprtiat adj. v. ABSENT. AIURIT. BUIMAC. BUIMCIT. DERUTAT. DESCUMPNIT.
DEZORIENTAT. DISTRAT. NUC. NUCIT. NEATENT. ZPCIT.
MPRTIRE s. 1. dispersare, dispersie, .rsfirare, rspndire, rzleire, risipire, (nv.) risip. (~
mulimii.) 2. risipire, (nv. i reg.) spargere, spart. (~ norilor.) 3. ridicare, risipire. (~ ceii.) 4.risipire,
spulberare. (~ frunzelor, a prafului.) 5. prefirare, presrare, presrat, rsfirare, rspndire, risipire. (~
nisipului pe alee.) 6. difuzare, propagare, rspndire. (~ unor radiaii.) 7. difuzare, rspndire, revrsare. (~
luminii In toate ungherele.) 8. propagare, rspndire, (livr.) diseminare, (pop.) lire. (~ unor zvonuri
mincinoase.) 9. degajare, emanare, emanaie, emisiune, exalare, exalaie, rspndire, (nv.) rsfugre. (~ de
gaze din sob.)
mprtietr adj., s. v. CHELTUITOR. RISIPITOR.
MPREJMU vb. 1. a nchide, a nconjura, .a ngrdi, (nv. i pop.) a ocoli, (pop.) a arcul, <reg.)a
prejmui. (A ~ un teren cu un gard.) ;2.a chenrui, a ncadra, a nconjura, a mrgini, s(fig.) a tivi. (Soarele ~
cu lumin poiana.)
MPREJMUIRE s. 1. mprejmuit, nchidere, ngrdire, (~ unui teren.) 2. (concr.) gard, ngrditur,
ocol, uluc, (nv. i reg.) ograd, stobr, (reg.) trcl, (Mold. i Bucov.) zplz, (nv.) cuprins. (i-a ridicat o
~ tn jurul casei.) 3. (nv.) curte. (n perimetrul ~.)
mprejmuire s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. MPREJMUIT
adj. nchis, ngrdit, (Un teren ~.)
MPREJMUIT s. mprejmuire, nchidere, ngrdire. (~ unui teren.)
MPREJMUITOR adj. nconjurtor, (rar) rmuitr. (Un gard ~.)
MPREJUR adv. primprejur, (nv.) prejr. (Au ~ ape bogate tn pete.)
mprejur s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. mprejura vb. v.
MPRESURA. NCERCUI. NCINGE. NCONJURA. NVLUI. OCOLI. MPREJURARE s. 1. caz,
circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, postur, poziie, situaie, stare, (nv.) ncunjurre, perstas,
prilejre, stat, mprejur-stre, (fig.) context. (n aceast ~ poate aciona.) 2. circumstan, ipostaz, moment,
ocazie, prilej, situaie. (O ~ nimerit.) 3. (la pi.) circumstane (pi.), conjunctur, timpuri (pi.), vremuri (pi.).
(~ile erau foarte grele.) 4. ntmplare, ocazie, prilej, (~ a fcut ca...).
mprejurare s. v. CIRCUMFERIN. PERIMETRU. mprejur s. v. VECIN. mprejuren s. v.
VECIN. MPREJURIME s. apropiere, jur, preajm, vecintate, (livr.) proximitate, (reg.) meleag, (prin
Transilv.) prebt, (nv.) mprejmuire, mprejur, prjmet, prejmure. (Prin ~.)
mprejurime s. v. CIRCUMFERIN. PERIMETRU.
mprejur-stre s. v. CAZ. CIRCUMSTAN. CONDIIE. CONJUNCTUR. IPOSTAZ.
MPREJURARE. POSTUR. POZIIE. SITUAIE. STARE.
MPREJURUL prep. primprejurul, (nv.) prejrul. (~ casei.)
MPRESURA vb. 1. a ncercui, a nconjura, a nvlui, (nv. i pop.) a cuprinde, (nv.) a mprejura.
(L-au ~ din toate prile.) 2. a asedia, a ncercui, a nconjura, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a nchide, a
nveriga. (Au~ cetatea/ ti ~ pe inamic.) 3. a ncercui, a nconjura, (fig.) a ncinge. (Munii ~ clmpia.) 4. a(-l)
coplei, a(-l) covri, a(-l) npdi, a(-l) prinde. (l ~ glndurile.) 5. a npdi. (Buruienile au ~ grdina.) 6.
(fig.) a nfur, a nvlui. (ntunericul ne ~.)
mpresur vb. v. ASFIXIA. NBUI. NCLCA. NECA. SUFOCA. SUGRUMA. UZURPA.
MPRESURRE s. 1. ncercuire, nconjurare. (~ inamicului.) 2. asediere, asediu, ncercuire,
nconjurare, (nv.) ocol, (grecism nv.) poliorche. (~ cetii.)
MPREUNA vb. 1. a asambla, a fixa, a mbina, a monta, a reuni, a uni. (A ~ elementele
componente ale unui ansamblu.) 2. a (se) combina, a (se) mbina, a (se) ngemna, a (se) uni. (Cum ~
aceste elemente?) 3. a (se) mbina, a (se) lega, a (se) reuni, a (se) uni. (A ~ elementele Inlr-un tot.) 4. a (se)
goni, a (se) mperechea, a (se) ncrucia, (pop.) a (se) ceii, a (se) nsoi, (reg.) a (se) pui. (Animalele se ~.)
mpreuna vb. v. NSUMA. NTRUNI.
MPREUNARE s. 1. asamblare, fixare, mbinare, montaj, montare, reunire, unire. (~ elementelor
unui ansamblu.) 2. combinare, combinaie, mbinare, ngemnare, unire. (O ~ de elemente.) 3. jonciune,
unire. (~ a dou unitfi militare.) 4. mperechere, (pop.) nsoire. (~ sexual.) 5. goan, gonire, mont, (reg.)
montare, srit. (~ la animalele domestice.) 6. btaie. (~ a unor animale slbatice.)
mpreunare s. v. ADUNARE. NTLNIRE.
MPREUNAT adj. mbinat, ngemnat, reunit, unit. (Elemente ~ ale unui tot.)
MPREUN adv. 1. laolalt, (rar) ollt, (nv. i reg.) delaollt, (prin Munt.) tmba. (Au venii ~ la
mine.) 2. dimpreun, laolalt, (nv.) depren. (Cu toii ~ s...) 3. alturi, laolalt. (Stau ~ pe marginea
ferestrei.)
mpreun adv. v. CONCOMITENT. PARALEL. SIMULTAN. TOTDEODAT. TOTODAT.
MPRICINAT s., adj. (JUR.) acuzat, inculpat, nvinuit, prt, (livr.) incriminat, (pop.) pricin, (prin
Transilv.) pricint. (~ are cu-vlntult)
MPRIETENI vb. (nv. i reg.) a se prieteni, (reg.) a se ortaci. (S-au ~ repede.)
MPRIMVR vb. a se desprimvra, (prin Transilv.) a se primvara. (S-a ~ i natura renvie.)
lmprnde vb. v. AGA. ATRNA. PRINDE. SPNZURA. SUSPENDA.
MPROSPTA vb. 1. a primeni, a purifica, a ventila. (A ~ aerul dinlr-o ncpere.) 2. a (se) rennoi.
(A ~ apa din can.) 3. a (se) nviora. (Florile s-au ~.)
MPROSPTARE s. 1. primenire, purificare, ventilare. (~ aerului din ncpere.) 2. rennoire. (~
apei din vas.) 3. nviorare. (~ florilor.)
MPROSPTAT adj. 1. primenit, purificat. (Aer ~.) 2. nnoit, regenerat, rennoit. (Ara-ura ~.) 3.
nviorat. (S-a sculat ~.)
MPROC vb. 1. a stropi, (reg.) a proca. (l ~ cu noroi.) 2. a sri, a stropi, (reg.) a proca. (Noroiul
~ n toate prile.)
MPROCARE s. mproctur, stropire, stropit, stropitur, (rar) stropel. (~ cuiva cu noroi.)
MPROCTUR s. mprocare, stropire, stropit, stropitur, (rar) stropel. (~ cuiva cu noroi.)
MPRUMUTA vb. 1. (FIN.) a credita. (A~ pe cineva cu suma de...) 2. a da, (nv. i reg.) a prumuta,
(nv.) a aprumuta, a scumpra. (Cit vrei s-i ~ ?) 3. a se ndatora, a lua, (nv.) a se aprumuta. (S-a ~ cu o
sum mic.)
MPRUMUTARE s. (FIN.) creditare. (~ cuiva cu suma de...)
MPRUMUTTR s. (FIN.) creditor, (nv.) datornic. (l asalteaz ~ii.)
mpui vb. v. NMULI. REPRODUCE.
Impungci adj. v. MPUNGTOR.
MPUNGTR adj. (nv.) mpungci, pun-gtr. (O vit ~.)
MPUNGE vb. 1. (nv.) a pnge. (O vac, un bou care ~.) 2. a (se) nepa, (pop.) a (se) nghimpa,
(nv. i reg.) a (se) pnge. (S-a ~ n spini.) 3.* (fig.) a atinge, a nepa, a pic, a fichiui. (l ~ cu vorba.)
mpunge vb. v. IRONIZA. PERSIFLA. ZEFLEMISI.
MPUNGERE S. nepare. (~ cuiva cu acul.)
MPUNS adj. nepat.
MPUNSTUR s. neptur, (nv.) pun-tr.
mpunstur s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
Impup vb, v. MBOBOCI. NMUGURI. MUGURI.
mpupt adj. v. MBOBOCIT. NMUGURIT.
MPURPURA vb. a (se) mbujora, a (se) nroi, a (se) roi, a (se) rumeni, (nv.) a (se) rsura, (fig.) a
(se) aprinde. (S-a ~ la fa.)
MPURPURRE s. 1. mbujorare, imoire, roire, rumenire, (fig.) aprindere. (Emoia determin ~
obrajilor ei.) 2. (concr.) mbujorare, roeal, roea, rumeneal, (nv. i pop.) rume-ne, (reg.) ruj. (~ din
obraji.)
MPURPURAT adj. mbujorat, nroit, rou, rumen, rumenit, (livr.) rubicond, (rar) roit, (fig.) aprins,
dezvoltare, evoluie, progres, propire, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare, (nv.) pricop-sre, progresie,
prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii, a omenirii.)
NAINTA s. 1. antecesor, precursor, predecesor, premergtor, (nv.) proctoh, pro-drm, naintemergtr, (nv., bis.) preditci. (~ii notri direci.) 2. ascendent, (pop.) mo. (~ lui pe linie patern.)
naintai s. pi. v. OCHELARI.
NAINTAT adj. 1. avansat. (Poziie ~ n spaiu.) 2. trziu. (Orele sint ~.) 3. avansat, civilizat,
dezvoltat, evoluat. (O ar, o naiune ~.) 4. avansat, progresist, (rar) propi-tr. (Idei, concepii ~.)
NANTE adv.'(local) 1. (nv.) ante. (Era situat ~.) 2. dinainte. (i pun mlncarea ~.)
NANTEA prep. dinaintea, (Transilv.) pdri. (St n picioare ~ lui.)
nainte-mergtr s. v. ANTECESOR. NAINTA. PRECURSOR. PREDECESOR.
PREMERGTOR.
NALT adj., s. 1. adj. ridicat. (Un loc~.)
2. s. nlime. (n ~ cerului.) 3. adj. lung, mare. (Un om ~.) 4. adj. acut, ascuit, subire, (reg.) iflitr.
(Sunete ~.) 5. adj. ales, aristocrat, aristocratic, bun, distins, ilustru, mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit,
(nv.) bla-gord, blagordnic, (grecism nv.) evghenics, evghens, (fam. i peior.) simandicos. (Face parte
dintr-o familie ~.) 6. adj. important, nsemnat, (nv.) nsemntr. (Deine un post ~.) 7. adj. ridicat, superior.
(Nivel ~ de trai.)
namora vb. v. AMOREZA. NDRGOSTI.
namorre s. v. NDRGOSTIRE.
namorat adj. v. AMOREZAT. NDRGOSTIT.
NAPOI adv. (local) 1. ndrt. (Du-te imediat ~.) 2. dinapoi, dindrt. (E orientat ~.)
NAPOIA prep. dinapoia, dindrtul, dup, ndrtul. (~ casei se afl...)
NAPOIA vb. 1. a da, a plti, a restitui, (rar) a returna, (pop.) a ntoarce, a nturna, (nv.) a renturna.
(i-am ~ datoria?) 2. a rambursa, a restitui. (.1 ~ creditul primit.)
3. a reda, a restitui, (rar) a retrimite, (pop.) a ntoarce, (nv.) a remite. (A ~ cuiva bunurile luate.) 4. a
se ntoarce, a reveni, a veni, (pop.) a se nturna, (prin Ban.) a proveni, (nv.) a se toarce, a se turna. (Ctnd leai ~ acas ? )
napoia vb. v. DECDEA. REGRESA.
NAPOIAT adj. 1. neevoluat, primitiv, rudimentar, slbatic. (Duceau o via ~, in caverne.) 2.
reacionar, retrograd. (O concepie ~.) 3. (MED.) arierat, tntrziat. (Un copil ~.)
NAPOIERE s. 1, rambursare, restituire, (rar) restitie, (pop.) ntoarcere, (nv.) ram-brs,
renturnire. (~ unei datorii.) 2. redare, restituire. (~ bunurilor luate cuiva.) 3. ntoarcere, revenire, venire,
(pop.) nturnre, ntur-nt. (Dup ~ lui acas.)
NARIPA vb. (rar) a ntraripa.
NARIPAT adj. aripat.
naripat adj. v. AVNTAT. ENTUZIASMAT. ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. NFLCRAT.
NFOCAT. NSUFLEIT. PASIONAT.
NARMA vb. (pop.) a (se) ntrarma.
Inauri vb. v. AURI.
lnaurt adj. v. AURIT.
NAVUI vb. I. a se ajunge, a se cptui, a se chivernisi, a se mbogi, a se nstri, a parveni, a se
pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.) 2. a se mbogi, a se nchiaburi, (pop.) a se chiaburi. (Un ran
care s-a ~.)
NAVURE s. cptuial, cptuire, chiverniseal, chivernisire, mbogire, parvenire, pricopsire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.)
NAVUT adj. bogat, cptuit, chivernisit, mbogit, nstrit, pricopsit, (pop. i depr.) ajuns. (Om
~.)
NBU vb. 1. a (se) asfixia, a (se) neca, a (se) sufoca, a (se) sugruma, (nv. i pop.) a (se) nbui,
a (se) ndui, (nv.) a (se) mpresura. (Fumul 11 ~.) 2. a strangula, a sufoca. (Emoia 11 ~ ; cu glasul ~ de
emoie.) 3. (fig.) a comprima. (i ~ un suspin.) 4. a reprima, (fig.) a sugruma. (A ~ o rscoal.) 5. a stinge.
(~ focul.) 6. a npdi. (Buruienile ~ un teren cultivat.)
nbui vb. v. ASCUNDE. TINUI.
NCRUNI vb. 1. (pop.) a suri, (nv.) a nsuri. (I-a ~ prul.) 2. a albi, a cruni. (Ce tare ai ~ !)
NCRUNIT adj. (pop.) surit. (Cu prul ~.)
inctrm vb. v. GHIFTUL MBUIBA. NDOPA.
NCTUA vb. a fereca, a nlnui, a lega. (A ~ un arestat.)
NCTUARE s. ferecare, nlnuire. (~ unui deinut.)
NCTUAT adj. ferecat, nlnuit, legat. (Deinut ~.)
NCEPTOR adj., s. 1. adj. iniial. (Liter ~.) 2. adj. incipient, iniial. (Stadiu ~ al unei boli.) 3. s.
debutant. (livr.) neofit, novice, (fam.) ageamiu, (fam. fig.) boboc, recrut. (~ ntr-un domeniu.)
nceptor s. v. INIIATOR. PROMOTOR. PROTAGONIST.
nceptur s. v. NCEPUT. OBRSIE. ORIGINE. PROVENIEN. SURS.
NCEPE vb. 1. a deschide, a inaugura. (A ~ o nou perioad.) 2. a iniia. (A ~ o campanie.) 3. a
debuta. (Aciunea ~ bine.) . a se apuca, a (se) porni, a se pune. (A ~ s mnlnce.) 5. a porni, (prin Transilv.)
a aradul. (Au ~ s se cerle.) 6. a se porni, (nv. i pop.) a rupe. (~ a ciula.) 7. a se porni, a prinde. (~ s ipe,
s fug.) 8. a porni, (nv. i pop.) a purcede. (A ~ dansul, nunta.) ii. a debuta, a se deschide. (Concertul a ~
cu...) 10. a aprea, a se isca, a se ivi, a se porni, a se produce, a se strni, (nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se
nate. (A ~ din senin o furtun.)
ncepe vb. v. CONCEPE. PROCREA.
NCEPERE s. I. iniiere. (~ unei campanii.) 2. deschidere. (~ edinei.) 3. deschidere, inaugurare. (~
stagiunii.) 4. declanare, dezlnuire, iscare, izbucnire, pornire, producere, stirnire, venire, (nv. i reg.)
scornire, (nv.) prorpere, prorpie. (nainte de ~ vijeliei.)
NCEPUT s. 1. debut, (inv.) primiii (pi.), primrdiu, (fig.) start. (A avut un ~ bun.) 2. obrie,
origine, provenien, surs, (livr.) sorginte, (nv.) nceptur, (fig.) izvor, sm-bure. (~ daco-latin al limbii
romne.) 3. cap, frunte. (~ coloanei.)
NCERC vb. I. a proba, a verifica, (pop.) a cerca, (nv. i reg.) a problui, (inv.) a probai, a probui.
(A ~ un motor, un aparat.) 2. a experimenta, a proba. (A ~ o nou metod.) 3. a proba, a verifica, (inv.) a
ispiti. (A ~ sentimentele cuiva.) 4. a cuta, a tatona, (inv. i reg.) a problui. (~ s gseasc o soluie.) 5. a
cuta, a vedea. (~ dac poi s dezlegi problema.) 6. a cerceta, a examina, a sonda, (pop.) a cerca. (~ terenul
s vezi dac avem anse de reuit.) 7. a cuta, a umbla. (~ s m nele.) 3. a cuta, a se a sili, a se strdui,
(pop.) a cerca, a se munci, a se osteni, a se trudi. (~ s fii amabil.) 9. a se sfora, a se sili, a se strdui. (~ sa-i
citige bunvoina.) 10. a gusta, (pop.) a cerca. (A~o mlncare pentru a-i aprecia savoarea.) 11. a se nfrunta,
a se ntrece, a se msura, a se pune, (pop.) a se prinde. (Cine se ~ cu mine la trlnt?) 12. a ndura, a suferi, a
suporta. (A ~ multe nevoi.) 13. a simi, a tri. (A ~ un sentiment de jen. )
NCERCARE s. 1. probare, prob, verificare, (pop.) cercare, (inv.) verific,ic, verific-cine. (~
unui motor.) 2. experimentare, probare. (~ unei noi tehnologii.) 3. experien, experiment, prob, (pop.)
cercare. (Mai mule ~ de laborator.) 4. tentativ. (O ~ de record.)
5. (SPORT; la rugbi) eseu. (A marcat o ~.)
6. efort, osteneal, sforare, silin, strdanie,
strduin. (Toate ~ lui au fost zadarnice.) 7. greu, greutate, impas, necaz, vicisitudine. (A trecut cu
bine ~.) 8. greutate, necaz, nevoie, suferin, vicisitudine, (nv.) ispit. (A trecut prin multe ~.) 9. chin,
durere, patim, ps, ptimire, suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare, npast, (nv. i reg.)
ptimit, scrb, (nv.) rbdare, strste, suferre, (fig.) povar. (Cile ~ i n-a avut de Indurat!) 10. (fig.)
cumpn. (La grea ~ s-a aflat.)
NCERCAT adj. 1. probat, verificat, (nv.) probluit, piubut. (Motor ~.) 2. bun, capabil, competent,
destoinic, dotat, experimentat, nzestrat, pregtit, priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (nv. i
pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit, m'ndru, practic, practics, practist, putincis. (Un inginer ~.) 3.
experimentat, pit. ( Om ~.) 4. (fig.) clit. (Un osta ~.) 5. deprins, experimentat, priceput, rutinat, versat.
(Un ochi ~.)
NCERCU vb. 1. a mpresura, a nconjura, a nvlui, (nv. i pop.) a cuprinde, (nv.) a mprejura. (Lau ~ pe duman.) 2. a asedia, a mpresura, a nconjura, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a nchide, a nveriga.
(Dumanul a ~ cetatea.) 3. a mpresura, a nconjura, (fig.) a ncinge. (Munii ~ clmpia.)
NCERCUIRE s. 1. mpresurare, nconjurare. (~ inamicului.) 2. asediere, asediu, mpresurare,
nconjurare, (nv.) ocol, (grecism nv.) poliorche. (~ cetii.)
NCERCUT adj. nconjurat, nvluit. (Cetate ~.)
NCET adj., adv. 1. adj. domol, lent, lin, linitit, msurat, potolit, tacticos, temperat, (pop.) molcomit.
(Mers ~; micri ~.) 2. adv. agale, alene, binior, domol, incetinel, ncetior, lin, linitit, uurel, (pop. i
fam.) iav, (pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) ctingn. (Merge ~.) 3. adj. greoi, lent, moale,
molatic, molu, (nv.) trzu, z-bvnic. (Om ~ n micri.) 4. adv. (MUZ.) adagio, lento, rar. 5. adj. cobort,
domol, lin, molcom, potolit, sczut, scobort, slab, stins, (rar) slbnog. (Vorbea cu glasul ~.) 6. adv.
(MUZ.) piano. 7. adv. greu, lent. (Noaptea trecea ~.)
NCETA vb. 1. a(-i) ntrerupe, a(-i) opri, a(-i) sista, a(-i) suspenda. (Uzina i-a ~ activitatea.) 2, a
conteni, a (se) ntrerupe, a (se) opri, a prsi. (Au ~ lucrul In semn de protest.) 3. a conteni, a se ntrerupe, a
se opri, (Mold. i Bucov.) a stmpi, (nv.) a pristoi. (A ~ din clntat, din citit, cu vorba.) 4. a se curma, a se
ntrerupe, a se opri, (fig.) a se frnge. (Clntecul a ~ brusc.) 5. a amui, a disprea, a se liniti, a mui, a se
potoli, a se stinge. (Toate zgomotele au ~ n strad.) 6. a disprea, a trece, (astzi rar) a se sparge.
(Primejdia, durerea a ~.) 7. a pieri, a se sfri. (Fericirea lui a ~.) 8. a conteni, a se curma, a se opri, a se
potoli, a se sfri, a sta, a se termina, (nv. i pop.) a (se) ostoi, (prin Ban.) a se prorpe, (Mold.) a tinchi,
(nv.) a se precurma. (Vijelia, ploaia a ~.)
NCETARE s. 1. contenire, ntrerupere, oprire, (nv. i pop.) oprel. (Lucreaz fr ~.) 2.
ntrerupere, oprire, sistare, suspendare. (~ lucrului de ctre greviti.) 3. sfrit, terminare, (nv. i reg.)
spargere, spart. (Dup ~ horei.) 4. dispariie, stingere. (~ ultimelor zgomote.) 5. dispariie, trecere. (~
durerii.) 6. curmare, oprire, potolire, (nv.) precurmre. (~ vlntului.)
nceteni vb. v. STATORNICI.
incetenre s. v. STATORNICIRE.
NCETEAZ interj, ajunge !, att !, basta !, destul !, gata !, isprvete !, punct !, sfrete !, stai!,
stop !, termin !, (reg.) halt !, (fam. i peior.) ho !
NCET1NL adv. agale, alene, binior, domol, ncet, ncetior, lin, linitit, uurel, (pop. i fam.)
iav, (pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) ctingn. (Merge ~.)
NCETIN vb. 1. a micora, a reduce. (A ~ viteza unui vehicul.) 2. a (se) domoli, a (se) liniti, a (se)
potoli, a (se) tempera. (Si-a ~ fuga.) 3. a amna, a intrzia. (A ~ producerea unui fenomen.)
NCETINIRE s. 1. micorare, reducere. (~ vitezei unui vehicul.) 2. domolire, potolire. (~ fugii cuiva.)
3. amnare, ntirziere. (~ producerii unui fenomen.)
NCETINIT adj. 1. micorat, moderat, redus. (Merge cu vitez ~.) 2. domolit, linitit, potolit. (Fug
~.)
NCETIOR adv. agale, alene, binior, domol, ncet, ncetinel, lin, linitit, uurel, (pop. i fam.)
iav, (pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) ctingn. (Merge ~.)
NCEOA vb. 1. a se nnegura. (Vremea s-a ~.) 2. a (se) mpienjeni, a (se) nnegura, a (se)
pienjeni, a (se) tulbura, a (se) voala, (reg.) a (se) pupza. (Privirea, vederea i s-a ~.)
NCEORE s. mpieujenire, pienje-nire, voalare, (prin Transilv. i Ban.) preve-tel. (~
vederii, a privirii.)
NCEOAT adj. 1. ceos, nnegurat, nebulos, neguros, pclos, (rar) negurtic, neguru. (Vreme ~.)
2. neclar, sur, tulbure, (reg.) su-ru. (Un vzduh ~.) 3. mpienjenit, nnegurat, pienjenit, tulbure. (Ochii li
erau ~; privire ~.)
NCHEGA vb. 1. a (se) coagula, (livr.) a (se) conglutina, (reg.) a (se) ncli, a (se) nsdi, a (se)
strghea. (Slngele s-a ~.) 2. a se coagula, a se prinde, (Transilv.) a se strnge. (Laptele s-a ~.) 3. a se
coagula, a se slei, a se solidifica. (Grsimea s-a ~.) 4. a se ngroa, a se nvrtoa, a se lega. (Dulceaa s-a
~.)
NCHEGARE s. 1. coagulare, (livr.) con-glutinre, (reg.) nchegtr. (~ slngelui.)
2. coagulare, prindere. (~ laptelui.) 3. coagulare, sleire, solidificare. (~ grsimii.) 4. in-groare,
nvrtoare, legare. (~ duleeii.)
NCHEGAT adj. 1. coagulat, (pop.) nclit. (Slnge ~.) 2. coagulat, prins. (Lapte ~.)
3. coagulat, sleit, solidificat. (Grsime ~.)
4. ngroat, nvrtoat, legat. (Dulcea ~.)
5. coerent. (Un tot ~.)
nchegat adj. v. COERENT. OMOGEN. SISTEMATIC. UNITAR.
NCHEGTORE s. (reg.) budc, chegr-ni. (n ~ se ncheag laptele.)
nchegtore s. v. NPRASNIC. PO-JARNI. SUNTOARE.
(Au ~ cetatea.) 6. a (se) consacra, a (se) drui, a (se) dedica, a (se) destina, a (se) devota, a (se) hrzi, (rar) a
(se) aplica, (nv.) a (se) deda, a (se) meni, a (se) priddi, a (se) erbi, (grecism nv.) a (se) afierosi. (.'i-a ~
ntreaga via binelui obtesc.) 7. a (se) consacra, a (se) dedica. (A ~ o carte cuiva.) 8. a toasta. (A ~ In
numele lor.) 9. a cinsti. (A ~
un pahar cu cineva.) 10. a ciocni. (~ paharele unul dup altul.)
nehin vb. v. APLECA. ATRNA. CAPITULA. CDEA. COBOR. CULCA. CURBA. NCLINA.
NCOVOIA. NDOI, LSA. PLECA. PREDA.
NCHINARE s. 1. (BIS.) nchinciune, rug, rugciune, (nv. i reg.) ocin, (nv.) molitv, rugre,
rugminte. (Mergea la ~.) 2. nclinare, plecare, prosternare, (rar) prosternie. (~ adinc a cuiva in [aia unei
persoane.) 8. consacrare, dedicare, destinare, devotare. (~ vie/ii sale unei came nobile.) 4. dedicaie. (A scris
o ~ pe o carie.)
nchinare s. v. CAPITULARE. PREDARE.
NCHINCIUNE s. 1. (BIS.) nchinare, rug, rugciune, (nv. i reg.) ocin, (nv.) molitv, rugre,
rugminte. (Mergea la ~.) . compliment, mtanie, plecciune, ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (1-a fcut o ~ adinc.)
nchintor s. v. ADMIRATOR.
NCHIONDOR vb. (reg.) a se nchior-chioa. (Ce te ~ astfel la el ?)
NCHIONDORT adj. (reg.) nchiorchio-|t. (Privire ~.)
lnchiorchio vb. v. ACIUA. CUIBRI. NCHIONDOR. OPLOI. PRIPI.
nchioreliiot adj. v. NCHIONDORAT.
Jnchip vb. v. NCHIPUI. NCROPI. NFIRIPA. NJGHEBA. NTRUCHIPA. REPREZENTA.
SIMBOLIZA.
NCHIPUI vb. 1. a-i imagina, a-i nfia, a-i reprezenta, a vedea, (nv.) a-i figura. (Cum fi-o ~ tu
pe ea?) 2. a (se) atepta, a crede, a-i imagina. (Ce i-ai ~ s vezi?) 3. a crede, a-i imagina, a i se nzri, a i
se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (Tu i-ai ~ numai c l-ai vzut!) 4. a concepe, a gndi, a-i imagina, a
vedea. (Cum i ~ tu realizarea acestui lucru?) 5. a bnui, a crede, a ghici, a gndi, a-i imagina, a ntrezri, a
presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a
problui.j^fig.) a mirosi. (Cine i-ar fi putut ~ c se va tn-ttmpla astfel?) 6. a se considera, a se crede, a se
socoti, a se vedea, (pop.) a se ine. (Se ~ inteligent.) 7. a imagina, a nfia, a reprezenta, (nv.) a ardce.
(Decorul ~ o pdure.) 8. a nfia, a reprezenta, a semnifica, a simboliza. (Aceste romburi^...) 9. a ncropi, a
nfiripa, a njgheba, (reg.) a nchelbra, a nchipa, a lnciocla. (A ~ n grab ceva.)
nchipui vb. v. ADUCE. AFLA. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. CONCEPE. CREA.
DESCOPERI. ELABORA. FACE. GSI. GNDI. IMAGINA. IMITA. INCARNA. IHVENTA.
NTRUCHIPA. NTRUPA.
METAMORFOZA. MIMA. MODIFICA. NSCOCI. PLNUI. PLSMUI. PREFACE.
PRESCHIMBA. PROIECTA. REALIZA. REPRODUCE. SCHIMBA. SCORNI. SE-HNA.
TRANSFORMA.
NCHIPUIRE s. 1. fantezie, imaginaie, invenie. (Are o ~ bogat.) 2. fantezie, gnd. Imaginaie. < l
poart ~ cu mii de ani in urm.)
5. fantezie, ficiune, imaginaie, invenie, nscocire, plsmuire, scorneal, scornire. (Produs al ~.) 4.
fantasmagorie, nlucire, vedenie. (O ~ a mintii sale.) 5. fantezie, himer, iluzie, utopie, (livr.) irealitate.
(Proiectul lui este o ~.)
6. iluzie, nlucire, prere, (rar) nlucel, (fig.) miraj. (N-a fost dectt o ~.)
nchipuire s. v. CHIP. IMAGINE.
NCHIPUIT adj. 1. fictiv, imaginar, imaginat, ireal, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (O Intlmplare
~.) 2. fantastic, fantezist, iluzoriu, imaginar, ireal, irealizabil, nercal, nerealizabil, utopic, utopist, (livr.)
himeric. (Planuri ~.) 3. bnuit, presupus, (iranuzism) prezumt, (nv.) prezmt. (Vinovaii ~.)
nchipuit adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. NGMFAT.
MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
NCHIRCI vb. 1. a se chirci, a se contracta, a se ghemui, a se stringe, a se zgirci, (pop.) a se ciuciuli,
a se strci, (reg.) a se tmbui, (Olt., Ban. i Transilv.) a se zguli. (Se ~ dc durere.) 2. a se chirci, a degenera,
a se pipernici, a se sfriji, a se zgrci, (nv. i reg.) a scdea, (reg.) a se izini, a se itvi, (prin Ban.) a se
micicula, (Mold. i Bucov.) a se prizri, (prin Olt.) a se trcvi. (Planta s-a ~.)
NCHIRCRE s. 1. chircire, contractare, ghemuire, strngere, zgircire. (~ cuiva din cauza durerilor.)
2. chircire, degenerare, piper-nicire, sfrijire, (reg.) itvre. (~ unei plante.)
NCHIRCIT adj. 1. chircit, contractat, ghemuit, strns, zgircit, (pop.) ciuciult, strct, (reg.)
tmbut, (Olt., Ban. i Transilv.) zgult. (Om ~ de durere.) 2. chircit, degenerat, nedezvoltat, pipernicit,
pirpiriu, pricjit, prizrit, sfrijit, (rar) nevoia, slab, sterp, (nv. i reg.)
zt, (reg.) izint, obdnic, pimnict, piz-ghirt, rt, itv, (prin Ban.) micicult, (prin Bucov. i
Transilv.) prilestt, (prin Olt.) trcav. (Plant ~.)
NCHIRIA vb. (nv. i pop.) a tocmi, (nv. i reg.) a nimi, (nv.) a prinde. (A ~ o camer, o trsur.)
NCHIRIAT adj. (nv. i reg.) nimit. (Camer ~.)
NCHIRIERE s. locaie, (nv. i reg.) ni-mel. (~ unei camere, a unei nave.)
NCHIS adj. 1. ferecat, ncuiat, zvorit. (Cas, u ~.) 2. acoperit, astupat. (O deschiztur ~.) 3.
astupat, nfundat, (pop.) pecetluit. (Sticl ~.) 4. oprit. (Gazele sint ~.)
5. ncheiat, (reg.) mbumbat. (Hain ~.)
6. mprejmuit, ngrdit, (Un teren ~.) 7. (JUR.) arestat, deinut, ntemniat, reinut, (nv.) poprit.
(Persoane ~ i persoane libere.) 8. (MED.) cicatrizat, vindecat. (Ran~.) 9. ntunecat. (Culoare ~.) 10.
nnegurat, nnorat, ntunecat, ntunecos, mohorit, neguros, noros, pclos, plumbuit, plumburiu, posomorit,
urt, (nv.) ponegrit. (Vreme ~.) 11. (FON.) (nv.) jos. (Vocale ~.)
tnehsadj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORT.
TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
NCHISOARE s. (JUR-) X. arest, ocn, penitenciar, pucrie, temni, (nv. i pop.) poprel, (pop.)
prinsoare, robie, (reg.) cre-mcnl, (Transilv., Maram. i Bucov.) rite, (prin Transilv.) clsc, (Transilv.)
piigoic, (prin Olt.) prinzre, (prin Maram.) robg, (nv.) paz, tumurlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.)
beci, gherl, (fam. fig.) dub, lir-du, rcoare, (reg. fig.) umbr, (arg.) gros, prnie, uhus, zdup. (CU a
stat la ~ ?) 2. ocn, pucrie, recluziune, temni. (Condamnat la 5 ani ~.)
nchiztoare s. v. PARANTEZ.
ncincht adj. v. GHEMUIT. STRNS.
NCNGE vb. 1. a arde, a nclzi, a nfier-bnta. (A ~ cuptorul de pline.) 2. a nflerbinta, (nv. i reg.)
a pripi. (Flcrile li ~ obrazul.) 3. a se coace, a se nfierbnta. (S-a ~ snd ing sob.) 4. a dogori, a
nfierbnta, (rar) a rscoce. (Soarele ~ pmlntul.) 5. a se aprinde, a fermenta, (reg.) a se izgor, (nv.) a se
scoce. (Finul se ~.)
NCNGE vb. 1. (nv.) a (se) mprejura. (Se ~ eu un brlu.) 2. a nfur, a strnge. (Un bru i ~
mijlocul.)
ncinge vb. v. INTENSIFICA. MPRESURA. NCERCUI. NCONJURA. NFLCRA. NFOCA.
NROI. NTEI.
NCNGERE s. 1. nfierbntare. (~ plitei.) 2. aprindere. (~ finului.)
NCNGERE s. ncins, nfurare, nfurat, strngere, strns. (~ brlului pe talie.)
NCNS adj. 1. cald, dogorit, fierbinte, n-fierbntat, (astzi rar) nfocat. (Plit ~.) 2. aprins. (Fn ~.)
NCNS adj. nfurat. (Cu brlul ~.)
NCNS s. ncingere, nfurare, nfurat, strngere, strns. (~ brlului In talie.)
nciocl vb. v. NCHIPUI. NCROPI. NFIRIPA. NJGHEBA.
NCIUDA vb. a (se) necji, a (se) supra, (pop.) a (se) ciudi.
ncludre s. v. CIUD. GELOZIE. INVIDIE. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN.
NCIUDAT adj. necjit, suprat. (Om ~.)
nclina vb. v. NCPNA. NDRTNICI. NRI.
NCLCEL s. 1. amestectur, nclcire, nclcitur, ncurctur, (livr.) mixtur, (nv.)
zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talme-blme. (Era o ~ de nede-scris.) 2. complicaie,
ncurctur. (S-a ivii o ~ n rezolvarea problemei.)
NCLC vb. 1. a (se) amesteca, a (se) ncurca, (reg.) a (se) blmji, (nv.) a (se) zminti. (Iele s-au
~.) 2. a (se) complica, a (se) ncurca. (Lucrurile s-au ~.)
NCLCRE s, 1. complicare, ncurcare. (~ unei situaii.) 2. amestectur, nclceal, nclcitur,
ncurctur, (livr.) mixtur, (nv.) zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talme-blme. (Era o
~ de nedescris.)
NCLCT adj. 1. amestecat, ncurcat. (Fire ~.) 2. ncurcat, ntortocheat, sucit.
(Fraze ~.) 3. complicat, ncurcat. (Trebuie rezolvat aceast problem ~ .) 4. confuz, difuz, echivoc,
haotic, imprecis, indefinit, ncurcat, neclar, nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, neprecis, obscur,
tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie ~.)
NCLCITUR s. 1. ncurctur, ntorto-chetur. (~ unei fraze.) 2. amestectur, nclceal,
nclcire, ncurctur, (livr.) mixtur, (nv.) zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talmeblme. (Era o ~ de nedescris.)
NCNT vb. 1. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta, a desfta, a fascina, a fermeca, a rpi, a
seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul l-a ~.) 2. a bucura, a desfta, a
mngia. (Peisajul li ~ sufletul.) 3. a ademeni, a amgi, a nela, a mini, a momi, a pcli, a prosti, a purta, a
tria, (livr.) a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a
ugui, (Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a
mguli, a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a
pingeli, a pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca, (//-o ~ eu vorba.)
NCNTRE s. 1. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. delectare, desftare, farmec, plcere, voluptate,
vraj, (nv. i reg.) teferice, (nv.) ncntec, (fam.) deliciu, (fig.) savoare. (Via plin de ~; ~ pe care o
poate da o lectur bun.) 3. farmec, fascinaie, magie, vraj, (fig.) poezie. (~ miraculoas a nopii.)
NCNTT adj. I. captivat, cucerit, fascinat, fermecat, rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.) 2.
fericit, radios. (O min ~.)
NCNTTR adj. 1. captivant, cuceritor, desfttor, fascinant, fermector, rpitor, seductor, (rar)
subjugtr, (franuzism) armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.) 2.
admirabil, deosebit, excelent, remarcabil. (O lectur ~.) 3. feeric, fermector, minunat, (fig.) mbttor. (O
sear ~.) 4. desfttor, mngietor, plcut, (nv.) mngis. (Un peisaj ~.) 5. adorabil, fermector. (Un tnr
~.)
ncntec s. v. DELECTARE. DESFTARE. FARMEC. NCNTRE. PLCERE. VOLUPTATE.
VRAJ.
ncrdo vb. v. NHITA.
ncrdu vb. v. NHITA.
ncrjoi vb. v. NCRLIGA. NCOLCI. NCOVOIA. NCOVRIGA. NDOI.
NCRLIGA vb. 1. a (se) ncolci, a (se) ncovoia, a (se) ncovriga, a (se) ndoi, (reg.) a (se)
ncrjoi. (Clinele i-a ~ coada.) 2. a (se) ghemui, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se) nfur, a (se)
nvltuci, a (se) rsuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ in
jurul...)
NCRLIGRE s. ncolcire, ncovoiere, ncovrigare, ndoire. (~ cozii unui cline.)
NCRLIGT adj. ncolcit, ncovoiat, nco-\rigat, ndoit. (Coad ~.)
ncrpu vb. v. MBROBODI.
nct adv. v. NTRUCT.
NCT conj. c, de (nv. i pop.) cit. (Gemea ~ i era mai mare mila.)
NCLEI vb. 1. a (se) lipi. 2. (TEHN.)a ancola.
ndeil s. v. NCLEIERE. LIPIRE. LIPIT.
NCLEIAT adj. lipit. (Obiect ~.)
NCLEIERE s. 1. lipire, lipit, (rar) ncleil. (~ unui obiect.) 2. (TEHN.) ancolare.
NCLETA vb. 1. a strnge. (A ~ dinii, pumnii.) 2. a (se) contracta, a (se) crispa, a (se) zgirci. (Faa
i se ~; furia ti ~ faa.)
3. a se ncaier, (reg.) a se ncoclei. (S-au ~ la lupt.)
NCLETARE s. 1. strngere, strns, (nv.) strnsore. (~ dinilor.) 2. contractare, crispare, crispaie.
(~ feei.) 3. ncierare. (O ~ cumplit In lupt.)
NCLETAT adj. 1. strns. (Cu pumnii ~.) 2. contractat, crispat. (O fa ~.)
ncletat adj. v. APRIG. ASPRU. CRN-CEN. CRUD. CRUNT. CUMPLIT. NCRN-CENAT.
NDRJIT. NVERUNAT. NEMPCAT. NEPOTOLIT. SNGROS. VAJNIC. VIOLENT.
NCLIN vb. I. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a (se) cobor, a (se) culca, a (se) curba, a (se)
ncovoia, a (se) ndoi, a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se) poligni, (nv.) a (se)
nchina. (Crengile se ~ de rod.) 2. a (se) apleca, a (se) lsa, a (se) pleca, a (se) povrni, a (se) prvli, (pop. i
fam.) a (se) hi. (Casa s-a ~ pe-o parte.) 3. a (se) apleca, a (se) lsa, a (se) strmba, (pop. i fam.) a (se) hi,
(reg.) a (se) oldi. (Stllpul de telegraf s-a ~.) 4. a se nchina, a se pleca, a se prosterna. (Se ~ adine In faa
lui.)
NCLINARE s. 1. (nv.) piezime. (Grad de~.) 2. (MAT.) nclinaie. 3. (ASTRON., GEOGR.)
nclinaie, (nv.) plecare, (~ acului magnetic.)
4. aplecare, culcare, culcat, curbare, ncovoiere, ndoire, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.) 5.
aplecare, povrnire. (~ unei cocioabe.)
6. aplecare, lsare, strmbare. (~ unui slllp.)
7. nchinare, plecare, prosternare, (rar) pros-ternie. (~ adlnc a cuiva In faa...) 8. aplecare,
aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, dar, har, nclinaie, nzestrare, pornire, predilecie, predispoziie,
preferin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (nv.) aple-ccine, plecare, (i-a demonstrat
din plin ~ pentru...) 9. acuitate, aplecare, aptitudine, nclinaie, sim. (Are o profund ~ pentru nuane.) 10.
aplecare, dispoziie, nclinaie, pornire, tendin. (~ de a exagera.)
NCLINAT adj., adv. 1. adj. aplecat, curbat, ncovoiat, ndoit, lsat, plecat, (reg.) polignt. (Cu
crengile ~.)| 2. adj. aplecat, lsat, plecat, povrnit, prvlit, strmb, (pop. i fam.)
ht, (reg.) oldt, oldu, (Ban.) ovi. (O cas ~.) 3. adj. aplecat, oblic, piezi, plecat, povrnit, (rar)
tes, (reg.) ponc, prvlt, prvltic. (Coasta ~ a dealului.) 4. adj. cobortor. (Orientare ~ a unui teren.)
5. adj. adus, aplecat, cocrjat, cocoat, curbat, grbov, grbovit, ncovoiat, ndoit, plecat, strmb, strmbat,
sucit. (Cu spatele ~.) 6. adj., adv. diagonal, oblic, piezi, (nv.) piezit. (Linie ~.)
NCLINAIE s. 1. (MAT.) nclinare. 2. (ASTRON., GEOGR.) nclinare, (nv.) plecare. (~ acului
magnetic.) 3. aplecare, aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, dar, har, nclinare, nzestrare, pornire,
predilecie, predispoziie, preferin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (nv.) apleccine,
plecare. (Si-a demonstrat din plin ~ pentru...) 4, acuitate, aplecare, aptitudine, nclinare, sim. (Are o
profund ~ pentru nuane.) 5. aplecare, dispoziie, nclinare, pornire, tendin. (~ de a exagera.)
nclintr adj. v. EZITANT. FLUCTUANT, INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC.
OVITOR.
NCOACE adv. (pop.) ntracoce, (reg.) a coace. (Vino ~.)
ncoclei vb. v. NCAIER. NCLETA.
ncolcel s. v. NCOLCIRE. NFURARE. NVLTUCIRE. RSUCIRE. SUCIRE.
NCOLCI vb. 1. a (se) ghemui, a (se) n-crliga, a (se) ncovriga, a (se) nfur, a (se) nvltuci, a
(se) rsuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ n jurul...) 2. a (se)
ncrliga, a (se) ncovoia, a (se) ncovriga, a (se) ndoi, (reg.) a (se) ncrjoia. (Clinele i-a ~ coada.)
NCOLCIRE s. 1. nfurare, nvltucire, rsucire, sucire, (rar) ncolcel, ncolcitr,
vltucel. (~ arpelui In jurul...) 2. ncrli-gare, ncovoiere, ncovrigare, ndoire. (~ cozii unui cline.)
NCOLCT adj. 1. nfurat, nvltucit. (Val de plnz ~.) 2. ncrligat, ncovoiat, ncovrigat, ndoit.
(Coad ~.)
ncolcitr s. v. NCOLCIRE. NFURARE. NVLTUCIRE. RSUCIRE. SUCIRE.
ncoltci vb. v. GHEMUI. NCRLIGA. NCOLCI. NCOVRIGA. NFUR. NVLTUCI.
RSUCI. SUCI.
ncolt adj. v. COLUROS.
NCOLI vb. (BOT.) a germina, a iei, a miji, a rsri. (Plantele au ~.)
ncoli vb. v. APREA. ARTA. IVI. MUCA.
NCOLRE s. (BOT.) germinare, germinaie, ncolit, rsrire, rsrit. (~ unei plante.)
ncolre s. v. APARIIE. IVIRE.
NCOLIT adj. (BOT.) germinat, rsrit. (Iarb ~.)
NCOLIT s. (BOT.) germinare, germinaie, ncolire, rsrire, rsrit. (~ unei plante.)
NCONDEIA vb. (pop.) a mpistri, a scrie. (A ~ ou.)
ncondeia vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA.
DISCREDITA. PONEGRI.
NCONDEIT adj. (reg.) mpistrt. (Ou ~.)
a absorbi, a aspira, a nghii, a resorbi, a sorbi, a suge, a trage. (Pmintul ~ apa de precipitaii.) 3. a alipi, a
anexa, a ataa, (nv.) a ntrupa, a lipi. (A ~ un teritoriu strin.) 4. (MLL.)a nrola, a recruta, (nv. i pop.) a
scrie, (Transilv.) a ctni, a conscre, (prin nordul Transilv.) a oroz, (nv., prin Transilv. i Ban.) a asenta.
(Au fost ~ la infanterie.)
ncorpora vb. v. INCARNA. NTRUCHIPA. NTRUPA.
NCORPORARE s. 1. includere, integrare, introducere, nglobare. (~ a ceva tn masa unei substane.)
2. absorbie, resorbie, (nv.) sorbire. (Fenomenul de ~.) 3. alipire, anexare. (~ unui teritoriu.) 4. (MIL.)
nrolare, recrutare, (nv. i pop.) scriere, (Transilv. i Mold.) conscripie, (Transilv. i Maram.) oroz. (~
unui nou contingent.)
incorporare s. v. INCARNARE. NTRUPARE.
Incortel vb. v. ADPOSTI. GZDUI, PRIMI.
Incorlelre s. v. ADPOSTIRE. GZDUIRE. PRIMIRE.
neot s. v. CHICOT. CHICOTEAL. CHI-COTIRE. CHICOTIT.
NCOTOMN vb. a (se) nfofoli, (nv. i pop.) a (se) obloji, (rcg.) a (se) cocoli, a (se) cocoloi,
a (se) mbodoli, a (se) incrosna, a (se) inhimura, (prin vestul Transilv.) a (se) blo-iboji.
NCOTOMNT adj. nfofolit, (reg.) coco-t, mbodolt. (Om ~.)
NCOTRO adv. 1. unde. (~ te duci?) 2. oriiunde, oriunde. (Du-le ~ vezi eu ochii.)
ncotrov adv. v. UNDEVA.
NCOVOIA vb. 1. a (se) arcui, a (se) curba, a (se) ndoi, (livr.) a (se) cambra, (rar) a (se) recurba,
(nv. i reg.) a (se) ncujba, a (se) scovirda. (A ~ o bar metalic.) 2. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a cobor,
a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) ndoi, a (se) sa, a (se) pleca, (nv. i reg.) a (se) povedi,
i(reg.) a (se) poligui, (nv.) a (se) nchina. (Crengile s-au ~ de rod.) 3. a (se) cocoa, a (se) turba, a (se) ndoi,
a (se) strmba. (I s-a ~ de lot spinarea sub povar.) 4. a se cocrja, a se cocoa, a se gheboa, a se grbovi,
a se ndoi. (Bietul om, s-a ~ de tot de btrlnee.) 5. a se coroia. (I s-a ~ de tot nasul.) 6. a (se) incrliga, a (se)
ncolci, a (se) ncovriga, a (se) ndoi, (reg.) .a (se) ncrjoia. (Clinele i ~ coada.)
NCOVOIL s. arcuire, curbur, ncovo-etur, indoitur. (O uoar ~.)
NCOVOIAT adj. 1. arcuit, curb, curbat, indoit, (livr.) cambrat, (rar) arct, recurbat, (nv. si rcg.)
ncujbt, scovrdt, (nv.) arcs. (Bar ~.) 2. curbat, ndoit, ntors, rsucit, strmb, strmbat. (Cui ~.) 3.
curbat, ndoit, rsucit, strmb. (Fiare ~.) 4. adus, ndoit, rotilat. (Palo ~.) 5. aplecat, curbat, nclinat, ndoit,
lsat, plecat, (reg.) polignt. (Copac cu crengile ~.) 6. adus, aplecat, cocrjat, cocoat, curbat, grbov,
grbovit, nclinat, ndoit, plecat, strmb, strmbat, sucit. (Cu spinarea ~.)7. ghebos, ghe.boat, grbov,
grbovit. (Om ~ de btnnele.) 8. acvilin, adus, cocrjat, coroiat, curbat, (reg.) coroitic. (iYas~.) 9. incrligat,
ncolcit, ncovrigat, ndoit. (Coad ~.)
NCOVOIERE s. 1. arcuire, curbare, ndoire, (rar) flexiune, (nv. i reg.) ncujbre. (~ unei bare.) 2.
curbare, ndoire, strmbare. (~ unui cui.) 3. aplecare; culcare, culcat, curbare, nclinare, ndoire, plecare. (~
crengilor ncrcate de rod.) 4. arcuire, curbare, flexiune, ndoire. (Micri de ~, n gimnastic.) 5.
ncirligare, ncolcire, incovrigare, ndoire. (~ cozii unui ciine.)
NCOVOIETR s, 1. indoitur, rsuci-tur. (~ a unei bare.) 2. arcuire, curbur, ncovoiat,
indoitur. (Tavanul formeaz o uoar ~.)
ineovois adj. v. ELASTIC. FLEXIBIL. MLDIOS. SUPLU.
NCOVRIG vb. 1. a (se) ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, (reg.)
ase ncrjoia. (Ctinele i ~ coada.) 2. a (se) ghemui, a (se) ncrliga, a (se) ncolci, a (se) nfur, a
(se) nvltuci, a (se) rsuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncolt-ci, (nv.) a (se) nvlui. (S-a ~ n
Jurul... )
NCOVRIGRE s. ncirligare, ncolcire, ncovoiere, ndoire. (~ cozii unui cline.)
NCOVRIGAT adj. incrligat, ncolcit, ncovoiat, ndoit. (Coad ~.)
ncrc vb. v. BIFURCA.
ncrct adj. v. BIFURCAT.
NCREDE vb. 1. a se baza, a se bizui, a conta, a se fundamenta, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Pe ce se ~ el ?) 2. a se baza, a se bizui, a conta, a se lsa, a se sprijini. (Te poi ~ in
minei) 3. a crede. (M ~ n tine!)
ncrede vb. v. ASIGURA. DA. NCREDINA. NMNA. NTINDE. PREDA. REMITE.
TRANSMITE.
NCREDERE s. 1. (pop.) crezare, crezmnt. (fig.) credit. (Se bucur de ~ lui.) 2. (livr.) confin,
(nv.) credin. (Aru am ~ n el.)
3. ndejde, siguran. (Pot s am ~ n voi?)
4. optimism. (Privete cu ~ viitorul.) NCREDINA vb. 1. a da, a nmna, a
ntinde, a preda, a remite, a transmite, (livr.) a confia, (nv.) a ncrede, a paradosi, a priddi, a
pristavlisi, a teslimarisi, a teslimatisi, a tinde. (I-a ~ o scrisoare.) 2. a lsa, a preda, (franuzism) a confia. (A
~ ceva ciiva.) 3. a declara, a destinui, a dezvlui, a divulga, a mprti, a mrturisi, a revela, a spovedi, a
spune, (livr.) a confia,(nv. i pop.) a dezveli, (rcg.) a deveghei, (nv.) a propovdui. (I-a ~ marele su
secret.) 4. a asigura, (nv.) a adeveri, a ncrede a sigura. (A ~ pe cineva de ceva.)
5. a (se) asigura, a (se) convinge, (nv.) a (se) pliroforisi, a (se) siguripsi. (Voia s se ~ eu ochii lui.)
6. a se convinge, (fig.) a se ptrunde. (S-o -. de nsemntatea sfatului primit.)
ncredina vb. v. ADEVERI. ARTA. ATESTA. BAZA. BIZUI. CERTIFICA. CONFIRMA.
CONTA. DEMONSTRA. DOVEDI. FUNDAMENTA. NCREDE. NTRI. NTEMEIA. LOGODI.
MRTURISI. PRO* BA. SPRIJINI. STABILI. SUSINE.
NCREDINARE s. 1. munarc, predare, remitere, transmitere, (nv.) teslimarisre, teslimatisre,
(turcism nv.) tcslin, teslimt. (~ unei scrisori.) 2. destinuire, dezvluire, divulgare, mprtire,
mrturisire, revelare, spovedire. (~ unui secret.) 3. asigurare. (A primit ~ c ... ) 4. certitudine, convingere,
credin, sentiment, siguran, (livr.) conviciune. (Am ~ c aa se va intlmpla.)
ncredinare s. v. ACT. CERTIFICAT. DOCUMENT. DOVAD. HRTIE. IZVOR. NSCRIS.
LOGODN. PIES.
NCREDINAT adj. convins, sigur. (Era ~ c l va ajuta.)
ncredinat adj. v. LOGODIT.
NCREMEN vb. 1. a mpietri, a nlemni, a nmrmuri, a nepeni, a (se) petrifica, (nv.
i pop.) a mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) ntreclei, (prin Transilv. i Ban.) a merei, (fig.) a (se)
neleni. (Un persoaj din basme care a ~.) 2. a mpietri, a nlemni, a nmrmuri, a nepeni, a paraliza, (nv. i
pop.) a mrmuri, (fig.) a nghea. (A ~ de spaim, de uimire.) ncremeni vb. v. OPRI. STA. NCREMENIRE
s. 1. mpietrire, nlemnire, nmrmurire, nepenire, petrificare, (nv. i pop.) mrmurrc. 2. nlemnire,
nemicare. (Stare de ~.)
NCREMENT adj, 1. mpietrit, nlemnit, nmrmurit, nepenit, neclintit, nemicat, eapn, intuit,
(nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelenit. (~ de spaim, de uimire.) 2. fix, imobil,
nlemnit, neclintit, nemicat, pironit. (Cu ochii ~.) NCRENGTUR s. (BOT.) filum. NCRE vb. 1.
(GEOL.) a (se) cuta. (Suprafaa pmlntului s-a ~ In urma unui seism.) 2. a (se) cuta, a (se) rida, a (se) zbrci,
(fam.) a (se) smochini, (fig.) a (se) boi, a (se) brzda. (S-a ~ la obraz.) 3. a (se) cuta, a tremura, a (se) undui,
(glume) a (se) zbrli. (Suprafaa apei se ~ de vini.) 4. a (se) bucla, a (se) cr-liona, a (se) inela, a (se)
ondula, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. i Munt.) a (se) scrlioni. (Si-a ~ prul.)
ncrei vb. v. CUTREMURA. NCRNCENA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI. NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
NCRERE s. 1. (GEOL.) cutare. (Proces de ~ a scoarei terestre.) 2. cutare, ridare, zbr-cire,
(fam.) smochinre. (~ pielii obrazului.) 3. buclare, crlionare, inelare, ondulare. (~ prului.)
NCRET adj. 1. creponat. (Hirtie, estur ~.) 2. cre, cutat, ridat, zbrcit, (fam.) smochinit, (fig.)
boit, brzdat. (Un obraz ture ~.) 3. buclat, crlionat, cre, inelat, ondulat, (rar) zuluft, (prin Olt. i Munt.)
scr-Iiont, (prin Olt.) scrcior. (Pr ~.)
NCREITURA s. 1. (GEOL.) cut. (~ a scoarei terestre.) 2. cre, cut, dung, rid, zbr-citur,
(pop.) zbrcel, zbrci, (prin Transilv.) ran, (fig.) brazd. (Fa plin de ~.) 3. (ANAT.) cut, pliu, (nv.)
sin. (La gua unor animale se formeaz ~i.) 4. boitur, cre, cut, ndoitur. (~ a pantalonilor neclcai.)
NCREZTOR adj. (franuzism) confint. (Om ~.)
NCREZUT adj. fudul, grandoman, infatuat, nfumurat, ngmfat, megaloman, mndru, orgolios,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre, (pop. i fam.) fns, (pop.)
falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pn, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.) nrts, (nv.) fumurs, preainlt, zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit. (Ce te ii aa ~ ?)
NCRNCENA vb. a se cutremura, a se nfiora, a se nfricoa, a se ngrozi, a se n-spimnta, a
tremura, a se zgudui, (nv. i pop.) a se spimnta, (nv. i reg.) a se spaima, (reg.) a se nfrica, a se scrbi,
(nv.) a se mira, (nv.,
n Mold.) a se or, (reg. fig.) a se tei, (nv. fig.) a se ncrei. (S-a ~ la auzul acestei veti.)
NCRNCENRE s. groaz, nfiorare, nfricoare, ngrozire, nspimntare, oroare, spaim, teroare, (nv. i
pop.) orre, (nv. i reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spi-mntre, spimnttr, (fig.)
cutremur. -'Simte o ~ teribil.)
NCRNCENT adj. 1. cutremurat, nfiorat, nfricoat, ngrozit, nspimntat, zguduit, (nv. i pop.)
spimntt, (reg.) nfrict, (nv.) spimt. (A rmas ~ la primirea petii.) 2. aprig, aspru, crncen, crud, crunt,
cumplit, ndrjit, nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.)
ncletat. (O lupt ~.)
NCROP vb. a nchipui, a nfiripa, a njgheba, (reg.) a nchelbra, a nchipa, a ncio-cla. (A ~ i el
ce-a pulul in grab.)
NCROPT adj. cldicel, cldior, cldu,
(pop.) c] iu, (Transilv.) domol. (Ap ~.)
ncrosn vb. v. NCOTOMNA. NFOFOLI.
ncruc vb. v. CRUCI. MINUNA. UIMI.
ULUI.
NCRUCIA vb. 1. a se interfera, a se intersecta, a se ntretia, (rar) a se strta, a se tia. (Liniile se
~.) 2. (nv.) a cruci. (i ~ picioarele.) 3. a (se) goni, a (se) mperechea, a (se) mpreuna, (pop.) a (se) ceii, a
(se) nsoi, (reg.) a (se) pui. (Snt animale care se ~.) 4. (rar) a metisa, (reg.) a mistria. (A ~ diverse rase de
animale.) 5. a se amesteca, a se corci. (Dou specii de plante se pot ~.)
NCRUCIARE s. 1. interferen, intersectare, ntretiere. (~ de linii.) 2. (concr.) intersecie,
ntretiere, rscruce, rspntie, (pop.) cruce, furca-drumului. (La ~ unui drum.) 3. amestecare, corcirc. (~
unor rase de animale.)
NCRUCIAT adj., adv. 1. adj. ntretiat, (nv.) mponcit. (Drumuri, linii ~.) 2. adj. amestecat,
corcit, (pop.) mistre, (prin Ban.) mistricii, (Olt.) mistrit. (Rase ~.) 3. adj. chior, cruci, piezi, saiu,
strabic, (pop.) panchu, zbanghu, (reg.) bazachi, ceac'r, cer, chior, hnchiu, ponc, (prin Transilv.)
chiomb. (Ochi ~; privire ~.) 4. adv. chiondor, chior, cruci, saiu, strmb, (pop.) piezi, panchu, (reg.)
ponc. (Privete, se uit ~.)
NCRUNT vb. a se ntuneca, a se mohor, a se posomori. (Ce te-ai ~ astfel ?)
ncrunta vb. v. NROI. NSNGERA. ROI. SNGERA.
NCRUNTARE s. ntunecare, posomoreal, (rar) poscel. (Ce e aceast ~ la tine?) ncruntare s. v.
NSNGERARE. SNGE-RARE. SNGERAT. SNGERTUR.
NCRUNTAT adj., adv. 1. adj., adv. chior, mbufnat, mohort, posomorit. (Privire ~ ; ce te uii
aa ~ la mine?) 2. adj. ntunecat, mohort, posac, posomorit. (Om ~.) ncrunttadj. v. NSNGERAT.
SNGERAT. NCUIA vb. 1. a nchide, a pune, a trage. (A ~ zvorul la u.) 2. a (se) fereca, a (se) nchide,
a (se) zvori. (A ~ o cas; s-a ~ n
cas.) 3.* (fig.) a nfunda. (L-o ~ cu replica lui.)
ncuia vb. v. CONSTIPA. NCUIAT adj. 1. ferecat, nchis, zvorit. (Cas, u ~.) 2.* (fig.) ngust,
limitat, mrginit, obtuz, opac, redus, (rar fig.) scurt. (O minte ~.)
ncuiat adj. v. CONSTIPAT. NCUIBA vb. a se nrdcina, a se statornici, (fig.) a se neleni.
NCUIBRE s. nrdcinare, statornicire. NCUIBAT adj. nrdcinat. NCUIRE s. 1. nchidere, punere,
tragere. (~ zvorului la u.) 2. ferecare, nchidere, zvorire. (~ uii.) ncuire s. v. CONSTIPAIE.
NCUIETOARE s. 1. clan, ivr, (reg.) zimpirg, (Mold.) clamp, (Transilv.) clenci, (Ban.) clenic, (prin
Transilv.) rtz, (Ban.) nl, (Transilv. i Olt.) vrver. (~ la broasca uii.) 2. ivr, zvor, (pop.) rtz, (reg.)
rigl, (prin Ban.) rz. (~ la u.) ncuietr s. v. CONSTIPAIE. ncujb vb. v. ARCUL CURBA. NCOVOIA. NDOI.
ncujbre s. v. ARCUIRE. CURBARE. NCOVOIERE. NDOIRE.
ncujbt adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
NCUMETA vb. 1. a cuteza, a ndrzni, (astzi rar) a se semei, (pop.) a se bizui, (nv.) a ispiti, a se
risca, (rar fig.) a se ntinde. (Cine nu se ~ nu izbutete.) 2. a cuteza, a ndrzni, a pofti. (Sa nu te ~ s ntirziil)
ncumeta vb. v. BAZA. BIZUI. CONTA. FUNDAMENTA. NCREDE. NTEMEIA. SPRIJINI.
NCUMETRE s. brbie, bravur, curaj, cutezan, drzenie, ndrzneal, nenfricare, semeie,
temeritate, (livr.) intrepiditte, petu-ln, (rar) cutezre, (pop. i fam.) suflet, (pop.) inim, voinice, (nv.)
drze, ndrznre, mrinimie, semere, (grecism nv.) tros. (Dovedete o mare ~ n aciunile sale.)
avut de trii) 9. dificultate, impas, (fig.) strm-tore, (nv. i pop. fig.) strmtorrc, strmto-rel, (nv. fig.)
strmtr, strnsore. (Scoate-l din ~.) 10. jen, (nv.) stenahore. (~ financiar. )
ncurctur de mc s. v. ILEUS. OCLUZIE INTESTINAL.
ncurmczi vb. v. MPOTRIVI. OPUNE.
ncuit vb. v. NJUNGHIA. TIA.
NCUVIINA vb. a accepta a admite, a aproba, a consimi, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a
lsa, a permite, a primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.)
a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s scoat la concurs postul vacant.)
NCUVIINARE s. 1. acceptare, admitere, aprobare, consimire. (~ scoaterii la concurs a unui post
vacant.) 2. acord, aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ngduin, nvoial, nvoire,
permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.)
concurs, pozvl, sfat, volnice. (A'u se face nimic fr ~ cuiva.)
ndm adv. v. DEGEABA. INUTIL. ZADARNIC.
1
NDAT adv. 1. acum, imediat, numa.-ecit, (pop.) acui, (nv. i reg.) ai, (nv.) a. "(~ s vii la
mine!) 2. grabnic, imediat, iute, Tpid, repede, urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino ~ s veri!) 3. curnd,
devreme, fuga, grabnic, imediat, iute, nentrziat, numaidect, rapid, repede, (rar) tudla, (pop.) degrab,
momentan, (nv. i reg.) nepristn, numai, (reg.) mintena, mnteni, (nv.) pein, techer-mcher. (S te
ntorci ~ din ora I)
NDATORA vb. 1. a se mprumuta, a lua, (nv.) a se aprumuta. (Se ~ cu o sum.) 2. a obliga.
(Serviciul pe care mi l-a fcut m ~.) 3. a se angaja, a fgdui, a se nsrcina, a se obliga, a promite, (nv. i
reg.) a jurui, a se prinde, (nv.) a se adeveri, a se apuca, (fig.) ,a se lega. (Se ~ s fac urmtoarele ...)
NDATORAT adj.l. dator. (Om cu~ bani.) 2. obligat, recunosctor, (nv.) mulumitor. (i rmln ~
pentru serviciul fcut.)
ndatorn s. v. DATORIE. NDATORIRE. NSRCINARE. OBLIGAIE. SARCIN.
NDATORIRE s. 1. datorie nsrcinare, obligaie, sarcin, (nv.) dator, datorn, ndatorn. (~ ta
este s rezolvi problema.) 2. datorie, obligaie, oficiu, sarcin. (i-a ndeplinit onorabil ~ de gazd.) 3.
atribuie, rol, sarcin. (Ce ~ ai n aceast comisie?) 4, angajament, obligaie, sarcin, (pop.) legtur. (~ ta
fa de el este...) 5. obligaie, rspundere. (Ars mutic ~.) 6. datorie, obligaie, (livr.) servitute. (~ fa de
propria noastr concepie.)
ndatorire s. v. DATORIE.
NDATORITOR adj. amabil, binevoitor, serviabil, (livr.) complezent, (rar) prevenitor, (fam.) sritor.
(S-a artat extrem de ~ cu noi.)
NDRT adv. napoi. (Du-te imediat ~.)
NDRTNIC adj. 1. ncpnat, recalcitrant, refractar, (livr.) obstinat, (pop.) sanchu. (reg.)
inaccu, nestt, (Olt.) dugs, (nv.) cpe, renitnt, (fam. peior.) capsoman, ep-ns, cpos. (Ce om ~ I) 2.
ambiios, ncpnat, ndrjit, perseverent, struitor. (Se dovedete extrem de ~ n atingerea scopului.)
ndrtnic adj. v. RESTANIER.
ndrtnic s. v. CLOCOEL.
NDRTNICI vb. 1. a se ncpna, (livr.) a se obstina, (pop.) a se ntngi, (reg.) a se ncina. (Se
~ prostete.) 2. a se ambiiona, a se ncpna, a se ndirji, a persevera, a persista, a strui. (Se ~ s susin
c...)
NDRTNICIE s. I. ncpnare, (livr.) obstinaie, (rar) recalcitran, (pop.) ntnge, (prin
Transilv.) mde. (O ~ fr sens.)
2. drzenie, ncpnare, perseveren, persisten, struin, tenacitate, (rar) cerbicie. (Lucreaz cu
~.)
NDRTUL prep. dinapoia, dindrtui, dup, napoia. (~ casei se afla...)
ndtina vb. v. OBINUI.
nde prep. v. CTRE. NSPRE. NTRE, SPRE.
NDEAJUNS adv. destul, suficient, (reg.) bugt, (nv.) ndestul. (Ai vorbit ~.)
NDEAPROAPE adv. amnunii, atent. (Cerceteaz ~ lucrurile.)
NDELETNICI vb. a se ocupa, (nv. l reg.) a se cuprinde, (nv.) a bilui, a se zbovi. (Cu ce se ~ ?)
NDELETNICIRE s. 1. meserie, ocupaie, profesiune, (nv. i reg.) meterie, (Mold.) breasl,
(Transilv.) leftere, (nv.) cin, marafet. (Ce ~ are n prezent?) 2. activitate, lucru, munc, ocupaie,
preocupare, treab, (livr.) travaliu, (nv.) ocupare, preocupie. (i vede de ~ lui.)
NDELUNG adj., adv. 1. adj. ndelungat, lung, prelung, prelungit, (nv.) prelungitor. (Tcere ~.)
2.adj. ndelungat, lung. (Via ~.)
3. adj. ndelungat, (reg.) uitat. (A petrecut acolo
vreme ~.) 4. adv. ndelungat, mult. (A meditai ~.) 5. adv. lung, mult. (S-a uitat ~ la el.)
NDELUNGAT adj., adv. 1. adj. ndelung, lung, prelung, prelungit, (nv.) prelungitor. (O tcere ~.)
2. adj. ndelung, lung. (Via ~.) 3. adj. ndelung, (reg.) uitat. (A petrecut acolo vreme ~.) 4. adv. ndelung,
mult. (A meditat ~.)
iidemn vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
NDEMNRE s. 1. abilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, iscusin, istcie,
isteime, pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ n minuirea...) 2. art, dibcie,
iscusin, miestrie, meteug, pricepere, tiin, talent. (Obiect fcut cu mult ~.) 3. agerime, deteptciune
dibcie, inteligen, iscusin, isteime, pricepere. (~ unei persoane Intr-o mprejurare dat.)
NDEMNTIC adj. 1. abil, detept, dibaci, ingenios, iscusit, iste, meter, priceput, (pop.)
mehenghi, (nv. i reg.) pricopsit, (prin Tran-silv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz.
(Un meseria ~.) 2. iscusit, priceput, (nv.) practics, practist. (Un doctor ~.) 3. ager, detept, dibaci,
inteligent, i&cusit, iste, priceput, (pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil, pricopsit, (prin Transilv.) artt,
(Mold. i Bucov.) h'tru, (Transilv.) co, tram, (nv.) scornci, (fig.) dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz.
(O minte ~.)
ndemnticadj. v. AVANTAJOS. COMOD. CONFORTABIL. FAVORABIL. PRIELNIC.
PROPICE.
ndemns adj. v. COMOD. CONFORTABIL.
NDEMIN adv. comod, lesne, uor. (i e mai ~ s mearg cu trenul.)
NDEMN s. 1. imbold, impuls, pornire, stimul, stimulent, (rar) mboldre, (reg.) bold, (nv.) nstv,
pornel, (grecism nv.) para-chnisis, (fig.) micare, resort, suport, (nv. i reg. fig.) strmurare. (~ pentru o
aefiune.) 2. ndrumare, nvtur, pova, povuire, sfat, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu, cuget, dsclie,
gnd, povuil, povuitr, sftu-il, sfture, socoteal. (I-a ascultat toate ~.)
NDEMN vb. 1. a mboldi, (nv. i reg.) a dudui. (A ~ un animal la mers.) 2. a mbia, a mboldi, a
ncuraja, a stimula. (Aprecierile lui m-au ~ s...) 3. a impulsiona, a mboldi, a stimula. (i ~ spre noi
realizri.) 4, a aa, a mboldi, (fig.) a- muca. (Cine-l ~ s fac asta?) 5. a stimula, (grecism nv.) a
parachi-nisi, (fig.) a mpinge, (pop. fig.) a nghimpa, a mica. (Totul ti ~ s procedeze astfel.) 6. a (se) mbia,
a (se) pofti. (Se ~ ca fata la mritat.)
7. a mbrbta, a ncuraja, a nsuflei, a stimula, a susine, (nv.) a insufla, a mngia, a semei. (V ~
n lupt avlntul patriotic.)
8. a povui, a sftui. (l ~ numai la bine.)
ndemna vb. v. CONSTRNGE. CONVINGE. DECIDE. DETERMINA. FACE. FORA. HOTR.
NDUPLECA. OBLIGA. SILI.
NDEOBTE adv. (nv.) obtle. (Este ~ cunoscut c...)
NDEOSEBI adv. chiar, tocmai, (nv. i pop.) osebit. (~ asta ti place lui.)
NDEPRTA vb. 1. a (se) deprta, a (se) distana. (Se ~ unii de al/ii; s-a ~ de grupul nostru.) 2. a
(se) izola. (De ce te-ai ~ de noi?) 3. a (se) deprta, a (se) dezlipi. (S nu Ic ~ de mine!) 4. a deprta, a
distana, a rri, a spatia, (nv.) a spaiona. (A ~ literele unui cuulnt.) 5. a alunga, a deprta, a goni, a izgoni,
(rar) a prigoni, a rzmeri, a surghiuni, (nv. i pop.) a oropsi, (pop.) a zgorni, (nv. i reg.) a ntiri, a mna, a
tia, (reg.) a intiri, a zgoni, (Transilv. i Ban.) a dudui, a gorgoni, (Transilv.) a pfuga, (prin Transilv.) a
poteri, (prin Olt. i Ban.) a sprnji, (Transilv. i Maram.) a ipa, (Ban. i Transilv.) a zogorni, (nv.) a lepda,
a rchira, (fam.) a mtri, (fam. fig. a mtura. (L-a ~ de la sine.) G. a elimina, a exclude, a nltura, a
scoate. (A ~ pe cineva dinlr-o organizaie.) 7. a demite, a destitui, a scoate, (nv. i fam.) a mazili. (L-a ~ din
funcie.) 8. a concedia, a scoate, (nv.) a slobozi, (grecism nv.) a exoflisi, (fam.) a mtri. (L-a ~ din
slujb.) 9. a nltura, a lua, a ridica. (A ~ colul vlului.) 10. a deprta, a elimina, a nltura, a scoate. (~
petele de grsime de pe haine.) 11. a cura, a elimina, a nltura. (A ~ murdria de pe jos.) 12. a se deprta,
a se nstrina. (S-a ~ de tot de noi.) 13. a elimina, a nltura, a suprima. (A ~ cauza rului.) 14. a evita, a se
feri, a mpiedica, a nltura, a ocoli, a prentmpina, a preveni, (rar) a se apra. (ncearc s ~ primejdia.)
NDESTULTOR adj. 1. destul, suficient, (reg.) bugt. (Provizii ~.) 2. mulumitor, satisfctor,
suficient. (O cantitate ~.)
NDIGU vb. a stvili, a zgzui. (A ~ malul unui ru.)
NDIGUIRE s. stvilire, zgzuire. (~ malului unei ape.)
NDIGUT adj. stvilit, zgzuit. (O ap ~.)
ndrjel s. v. NDRJIRE. NVERUNARE.
NDRJ vb. 1. a se nveruna, (livr.) a se obstina, (pop.) a se ntngi. (De ce te ~ aa?) 2. a (se)
nfuria, a (se) ntrit, a (se) nveruna. (Nu-l mai ~.) 3. a se ambiiona, a se nc-pina, a se ndrtnici, a
persevera, a persista, a strui. (Se ~ s susin c...) 4. a se ntei, a se nveruna. (Disputa s-a ~.) 5. a crete,
a (se) ntei, a spori, (fig.) (a (se) as-cui. (Lupta s-a ~ In intensitate.)
NDRJRE s. 1. nverunare, (livr.) obstinaie, (rar) ndrjel. (Ede-o~ condamnabil.)
2. drzenie, nverunare. (~ unei dispute sportive.)
NDRJT adj. 1. furios, nfuriat, ntrtat, nverunat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, ort, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., n Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~ la culme.) 2. aprig, aspru, crncen, crud, crunt, cumplit, ncrncenat,
nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.) ncletat. (O lupt ~.)
3. aprig, disputat, drz, nverunat, (fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.) 4. ambiios, ncpnat,
ndrtnic, perseverent, struitor. (Se dovedete extrem de ~ n aciunile sale.) 5. drz, perseverent, struitor,
tenace. (O munc ~.)
NDOBITOCI vb. a (se) prosti, a (se) tmpi, (pop.) a (se) nuci, (reg.) a (se) hbuci, (Transilv. i
Olt.) a (se) toni.
NDOBITOCIRE s. prostire, tmpire.
NDOBITOCIT adj. prostit, tmpit. (Om ~.)
ndog vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI.
NDOI vb. 1. a mpturi, a plia, a stringe, (pop.) a pturi. (A ~ o coal de hlrtie.) 2. a (se) arcui, a (se)
curba, a (se) ncovoia, (livr.)
a (se) cambra, (rar) a (se) recurba, (nv. i reg.) a (se) ncujba, a (se) scovrda. (A ~ o bar metalic.)
3. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a cobori, a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) .;;covoia, a (se)
lsa, a (se) pleca, (nv. i reg.) a i,se) povedi, (reg.) a (se) poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile se ~ de
rod.) 4. a (se) cocoa, a (se) curba, a (se) ncovoia, a (se) strim-ba. (I s-a ~ de toi spinarea sub povar.) 5. a
(se) '.;rba, a (se) frnge. (S-a ~ de mijloc.) fi. a se cocrja, a se cocoa, a se gheboa, a se grbovi, a se
ncovoia. (S-a ~ de btrlnee.) 7. a (se) ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovoia, a (se) ncovriga, (reg.) a (se)
ncrjoia. (Clinele i ~ coada.) 8. a aduce. (~ cuiul In jos. J 9. a rsfrnge, a ridica, a sufleca, a su-mete, a
trage, (reg.) a sumeca, a supune, (prin Munt. i Dobr.) a sumeteca. (A-i ~ mlnecile cmii.) 10. a dubla,
(rar) a duplica, a redu-plice, (nv.) a ndupleca. (A ~ o sum de bani.)
11. ,3 dilua, a lungi, a subia. (A ~ laptele.)
12. (nv.) a se prepne. (Se ~ c va veni.) ndoi vb. v. CODI. EZITA. PREGETA.
OVI.
NDOIAL s. 1. codeal, codire, ezitare, fluctuaie, nehotrre, pregetare, ovial, ovire, (livr.)
indecizie, (pop.) preget, (fig.) oscilare, oscilaie. (~ lui nu era justificat.) 2. dubiu, incertitudine,
nencredere, nesiguran, rezerv, scepticism, ovial, ovire, (astzi rar) necredin, (nv.) aporie,
ndon. (Domnea o stare de ~.)
NDOIELNIC adj. 1. dubios, incert, nesigur, problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) indois,
(fig.) nebulos. (La o dat ~.) 2. dubios, echivoc, necurat, suspect. (De o moral ~.) 3. discutabil, incert,
nesigur. (Rezultate ~.)
ndoielnic adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC.
OVITOR. ' ndon s. v. DUBIU. INCERTITUDINE. NDOIAL. NENCREDERE. NESIGURAN. REZERV. SCEPTICISM. OVIAL. OVIRE.
Indois adj. v. DUBIOS. INCERT. NDOIELNIC. NESIGUR. PROBLEMATIC.
NDORE s. 1. mpturire, pliere, strngere, strins, (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.) 2.
arcuire, curbare, ncovoiere, (rar) flexiune, (nv. i reg.) ncujbre. (~ unei bare.)
3. curbare, ncovoiere, strmbare. (~ unui cui.)
4. aplecare, culcare, culcat, curbare, nclinare, ncovoiere, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.) 5.
gngvi, a ngima, a ingina, a mirii, ,a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blo-dogori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, :fl mondni, a mormoti, a tnorociii, a slomni, .a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
on-doroi. (Ce tot ~ acolo'.') 2. a flecari, a plvrgi, a sporovi, a trncni, (pop.) a ci, a dondni, a
flencni, a fleoncni, a tinui, a -troncni, (nv. i reg.) a spori, (reg.) a hondrni, a plamojdi, a plvci, a
plvri, a pichirisi, a tini, a tlli, a tolocni, a torosi, a zgri, (Moid.) a lehi, a leorbi, (prin nord-estul
Olt.) :a prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncni, (prin Munt.) a tndli, (Bau.) a to-noci, (inv.) a
brfi, a limbui, a vor o vi, (fam.) a pupai, (fig.) a clmpni, a clnni, a cotcodac!, a drdii, a hodorogi, a
mcina, a melia, a toca. (Au ~ toat ziua despre fleacuri.)
NDRUMA vb. 1. a (se) cluzi, a (se) conduce, a (se) ghida, a (se) orienta, (inv.) a (se) .povui. (A
~ pe un drum; dup ce principii se ~ ?) 2.a dirija, a regla. (A ~ circulaia.)
3. a cluzi, a conduce, a duce, a ghida. (O ~ ,prin muzee.) 4. a cluzi, a conduce, a dirija, a ghida, a
ndrepta, a orienta, (nv.) a tocmi. (O ~ pe ealea cea bun.) 5. a cluzi, a conduce, a dirija, a ghida, a
povui, a sftui, (nv.) a drege, a miji, a nstvi. (L-a ~ bine in via.) a. a dscli, a nva, a povui, a
sftui.
(L-a ~ mult vreme.) 7. a nva, a povui, a sftui, (livr.) a consilia, (inv.) a niingiia. (L-a ~ ce s
fac.) ii. a instrui, a pregti. (O ~ pentru viaa de gospodin.)
ndruma vb. v. APUCA. NDREPTA. LUA. MERGE. ORIENTA. PI. PLECA. PORNI.
NDRUMAR s. cluz, ghid, ndreptar, ndrumtor, (livr.) vademecum, (inv.) prve. (Un ~ pentru
turiti.)
NDRUMARE s. 1. cluzire, conducere, dirijare, ghidare, ndreptare, orientare. (~ cuiva pe drumul
cel bun.) 2. dirijare, reglare. (~ circulaiei pe slrzi.) 3. directiv, indicaie, instruciune, normativ, norm,
recomandare. (nv.) i'egulatv. (.1 respectat oale ~ primite.)
4. indicaie, informaie, lmurire. (A primit ~ necesar.) 5. explicaie, indicaie, instruciuni (pi.),
lmurire. (~ pentru folosirea unui medicament.) 6. ndemn, nvtur, pova, pov-uire, sfat, vorb, (pop.)
nv, (nv.) consiliu, cuget, dsclie, gnd, povuil, povuituri, sftuil, sfture, socoteal. (7-a
ascultat ~.) 7. instruire, pregtire. (~ cuiva pentru viata de gospodin.)
NDRUMTOR s., adj. 1. s. cluz, ghid, ndreptar, ndrumar, (livr.) vademecum, (nv.) prve. (~
editat pentru turiti.) 2. s. cluz, ghid, (livr.) cicerone. (X este ~ ntr-un muzeu.) 3. s. cluz, povuitor,
sftuitor, sfetnic, (livr.) mentor, (nv. i fam.) dascl, (inv.) pova, tocmitr. (X li servete drept ~.) 4. adj.,
s. cluzitor, povuitor, sftuitor, (nv.) ndrepttor, purttor. (I-a fost un excelent ~.) 5. adj.
indicator, (rar) indicativ. (Semnal ~.) fi. adj. povuitor, sftuitor, (inv.) nvtor. (Carte ~.)
NDUIOA vb. a emoiona, a impresiona, a mica, a tulbura, (fig.) a atinge, a ptrunde. (L-au ~ cele
auzite.)
NDUIOARE s. 1. emoionare, impresionare, micare. (~ cuiva la cele auzite.) 2. duioie, emoie.
(Cu glasul plin de ~.)
NDUIOAT adj. emoionat, impresionat, micat, tulburat, (fig.) atins. (Om ~.)
NDUIOTOR adj. duios, emoionant, impresionant, mictor, patetic, rscolitor, tulburtor,
vibrant, (rar) rvitor, (nv.) simitor. (O poveste ~ de dragoste.)
udulc vb. v. ATENUA. CALMA. DELECTA. DESCRETE. DESFTA. DIMINUA. DOMOLI.
NFRUPTA. LINITI. MICORA. MODERA. PONDERA. POTOLI. RSFA. REDUCE. SCDEA.
SLBI. TEMPERA.
ndulcire s. v. NFRUPTARfi.
NDULCIT adj. dulce. (Cafea ~J
ndumneze vb. v. DEIFICA. DIVINIZA. ZEIFICA.
ndumnezere s. v. DEIFICARE. DIVINIZARE. ZEIFICARE.
ndumnezeit adj. v. CERESC. DEIFICAT. DIVIN. DIVLNIZAT.DUMNEZEIESC. SFNT.
ZEIFICAT.
NDUPLECA vb. 1. a convinge, a decide, a determina, a face, a hotr, (inv.) a ndemna, a pleca. (La ~ s vin.) 2. a accepta, a admite, a aproba, a consimi, a ncuviina, a ngdui, a se nvoi, a lsa, a permite,
a primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli,
(inv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (S-a ~ s scoat la concurs postul vacant.) 3. a ceda, a se lsa, (fig.) a
se muia. (S nu te ~ ca nici un pre.)
ndupleca vb. v. DUBLA. EVITA. FERI. NDOI. OCOLI. PZI.
NFOI vb. 1. a se nvoita. (Floarea se ~.) 2. a se rsfira, a se umfla, a se zbrli, (vestul Transilv.) a
se sperii. (Penele psrii se ~.)
Infoi vb. v. AFNA. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA.
NGMFA. LUDA. MNDRI. ROTI. SEMEI.
NFOIT adj. 1. btut, bogat, nvoit, rotat, (reir.) revrsat. (Ghiveci cu flori ~.) 2. rsfirat, umflat,
zbrlit. (Pasre cu coada ~.) 3. nvoit, umflat. (Fust ~.) 4. bufant, umflat. (O croial ~ la pantaloni.)
infoit adj. v. AFNAT. MOALE. POROS. PUFOS. RAR.
infomt adj. v. FLMND. FLMNZIT. NFOMETAT. NEMNCAT. NESTUL.
NFOMETA vb. a flmnzi. (A ~ pe cituua. )
NFOMETARE s. flmnzire. (~ anei populai ii africane.)
NFOMETAT adj. flmnd, flmn/.it, ne-inncat, nestul, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (E venic ~.,l
nfometat adj. v. AHTIAT. AVID. DORIT. DORNIC. JINDUIT. JINDUITOR. RVN-TOR.
niorm vb. v. ALCTUI. COMPUNE. CONSTITUI. FORMA.
NFR vb. I. a fraterniza. (Ostai care s-au ~.)'2. (BOT.) (reg.) a pui. (Plante care ~.)
INFRRE s. 1. fraternizare. (~ intre popoare.) 2. fraternitate, frie, (ins.) frietate. (Relaii de ~.)
3. frie, solidaritate, unitate. (~ muncitorilor din lumei ntreag.)
NFRT adj. solidar, unit. (Lupta ~ a popoarelor.)
nfric vb. v. CUTREMURA. NCRN-CENA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI,
NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
nfricres. v. GROAZ. NCRNOENARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIMA. TEROARE.
nfriet adj. v. CUTREMURAT. NCRN-CENAT. NFIORAT. NFRICOAT. NGROZIT.
NSPIMNTAT. ZGUDUIT.
NFRICOA vb. a se cutremura, a se n-terincena, a se nfiora, a se ngrozi, a se nspi-mnta, a
tremura, a se zgudui, (nv. i pop.) .a se spimnta, (nv. i reg.) a se spaima, (reg.) a se nfrica, a se scrbi,
(nv.) a se mira, (nv., in Mofd.) a se or, (reg. fig.) a se tei, (inv. fig.) a se ncrei. (S-a ~ la auzul acestei
vesti.)
NFRICOARE s. groaz, ncrncenare, nfiorare, ngrozire, nspimntare, oroare, spaim, teroare,
(nv. i pop.) orre, (nv. i reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spimn-tre, spimnttr, (fig.)
cutremur. (Tria o teribil ~.)
NFRICOAT adj. cutremurat, ncrincenat, nfiorat, ngrozit, nspimntat, zguduit, (inv. i pop.)
spimntt, (reg.) nfriet, (inv.) spi-mt. (A rmas ~ la vederea...)
NFRICOTOR adj. 1. groaznic, nfiortor, ngrozitor, nspiminttor, oribil, (nv. i pop.)
spimnttr, (pop.) spimos, (nv.) spi-mnts. (Un lucru ~.) 2. cumplit, cutremurtor, fioros, groaznic,
grozav, nfiortor, ngrozitor, nspiminttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor, (livr.)
abominabil, terifiant, terfic, (inv. i pop.) ru. (O crim ~.) 3. aprig, cumplit, groaznic, nfiortor, ngrozitor,
nebun, slbatic, violent. (O pasiune ~ l mcina.) 4. atroce, crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav,
nfiortor, ngrozitor, inspimnttor, teribil. (O durere abdominal ~ .)
NFRIGURARE s. agitaie, febrilitate, ncordare, neastmpr, nelinite, nerbdare, tensiune. (~
plecrii la drum.)
NFRIGURAT adj. 1. febril, ncordat. (O ateptare ~.) 2. ncordat, nerbdtor. (Ea atepta ~.)
NFRN vb. 1. a mpiedica. (A ~ o cru, la vale.) 2. a domoli, a liniti, a struni. (A ~ un cal.) 3. a
reine, a struni, (nv. fig.) a hui. (Te rog s-i mai ~, snl prea zburdalnicii) 4. a domina, a nvinge, a
stpni. (Si-a ~ durerea.) 5. a(-i) birui, a(-i) nfringe, a(-i) nvinge, n(-i) stpni, (pop. i fam.) a(-i)
struni. (Si-a ~ emoia.) 6. a se abine, a se domina, a se opri, a rbda, a se reine, a se stpni. (A'u s-a putut ~
s nu-i spun.) 7. a mpiedica, a opri, a stvili, (fig.) a frina. (Aru puteau ~ avinlul revoluionar.)
iifrn vb. v. DOMOLI. POTOLI. STPNI. STVILI. TEMPERA.
NFRNRE s. 1. mpiedicare. (~ unei crue, la vale.) 2. domolire, linitire, strunire. (~ calului.) 3.
reinere, (livr.) continn. (~ sentimentelor.) 4. abinere, reinere, st-pnire. (~ de la ceva.) 5. mpiedicare,
oprire, stvilire. (~ avintului tineresc.)
NFRNT adj. 1. mpiedicat. (Cru cu roile ~.) 2. domolit, linitit, potolit, strunit. (Unanimal~.)
3. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, msurat, moderat, ponderat, socotit, (prin vestul
seme, trufa, ano, vanitos, (iivr.} prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre, (pop. i fam.) fns, (pop.)
falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pn, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.) nrts, (nv.) fumurs, preanlt,
zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit.
NFUNDA vb. 1.1. a (se) astupa, a (se) nchide, a (se) obtura. (A ~ un canal, o conduct.) 2. (MED.)
a (se) astupa, a (se) oblitera. (Lumenul unui organ tubular se poal" ~.)
3. a se nchide. (Drumul se ~.) II.1. a indopa, a umple. (~ soba cu lemne.) 2. a bga, a ndesa, a trage,
a vr. (~ cciula pe cap ) '}. a (se) adnci, a (se) afunda, a (se) cufunda, a (se) scufunda. (Picioarele i se ~
n zpad.)
4. a se adnci, a se afunda, a se cufunda. (Transilv.) a se zgura. (Ochii i se ~ in orbite.)
5. a(-i) afunda, a(-i) cufunda, (fig.( a(-i) ngropa. (si ~ fruntea n palme.)
nfunda vb. v. NCUIA.
NFUNDRE s. 1.1. astupare, astupat, nchidere, obturare, obturaie. (~ unui canal, unei conducte.)
2. (MED.)astupare, obliterare, obliteraie, obstrucie, ocluziune. (~ ureteru-lui.) II.1. ndesare. (~ cciulii pe
cap.) 2. adncire, afundare, cufundare, scufundare. (~ picioarelor In zpad.)
NFUNDAT adj., adv. 1. adj. astupat, nchis, (pop.) pecetluit. (Butoi ~.) 2. adj. nbuit, slab, stins,
surd, (fig.) vtuit. (Zgomote, sunete ~.) 3. adj., adv. nbuit, trtocnit. (Foc ~; focul arde ~.) 4. adj. czs.t,
dus. (Cu ochii ~.)
ufundtore s. v. CODRL. FUND.
nfurc vb. v. BIFURCA.
nfurct adj. v. BIFURCAT.
nurcitr s. v. BIFURCARE. BIFURCA-IE.
NFURIA vb. 1. a (se) mnia, (pop. a (se) ndrci, a (se) or, (nv. i reg.) a (se'f strni, (prin
Transilv.) a (se) rnzoi, (nv.) a (se.1 scirbi, a (se) urgisi, (fam.) a (se) burzului, a (se) zbori, (fig.) a (se)
ardeia, a turba, (reg. fig.) a (se) scocior. (S-a ~ cumplit pe ei.) 2. a (se) ndirji, a (se) ntrta, a (se)
nveruna. (Nii-l mai ~.)
NFURIAT adj. furios, ndrjit, intrtat, nverunat, mniat, ninios, pornit, (iivr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, otirit, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (av., si
Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit, zbort, (fig.) turbat. (Un om ~.)
nfurire s. v. FURIE. NVERUNARE. MNIE.
infurnic vb. v. FURNICA. NGDU vb. 1. a accepta, a admite, a aproba, a consimi, a ncuviina, a
se ndupleca, a se nvoi, a lsa, a permite, a primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a (se) prinde, (nv. i reg.) a
se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se scoat la concurs
postul vacant.) 2. a accepta, a admite, a concepe, a permite, a rbda, a suferi, a suporta, a tolera, (nv. i reg.)
a pristni, (nv.) a obicni, a volnici, (fig. fam.) a nghii. (Nu pol ~ una ca asta.) 3. a autoriza, a ndrepti, a
justifica, a permite, (livr.) a ndritui, (nv. i fig.) a ntemeia. (Aceast mprejurare ne ~ s tragem
urmtoarele concluzii ...) 4. a permite, a prilejui. (Adunarea a ~ un util schimb de experien.) 5. a da, a
permite. (Nu i-e ~ oricui s fac una ca asta!) G. a atepta, a permite. (~ o clip!) 7. a amna, a atepta, a
psui. (l ~ cu plata datoriei.) 8. a cuteza, ndrzni, a-i permite. (Cum i ~una ca asta?)
ngdui vb. v. IERTA. MPCA. NTR-ZIA. NELEGE. ZBOVI.
ngduil s. v. INDULGEN. NGDUIN. NGDUIRE. TOLERAN.
NGDUN s. 1. acord, aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, eonsimire, ncuviinare,
nvoial, nvoire, permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.)
pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (Aru se face nimic fr ~ lui.) 2. autorizaie, permisiune,
voie. (~ de a face ceva.) 3. bunvoin, nelegere, mrinimie, mil, (nv. i pop.) milostenie, (nv.) prin,
(turcism nv.) musaade. (A demonstrat mult ~.) 4. iertare, indulgen, ndurare, milostivire, (livr.)
clemen. (Cere cu umilin ~lor.) 5. indulgen, ngduire, toleran, (rar) tole-rantsm, (pop.) ngduil,
(nv.) rbdare. (Manifest prea mult ~.)
ngduin s. v. AMNARE. NELEGERE. PSUIAL. PSUIRE. RGAZ.
NGDURE s. indulgen, ngduin, toleran, (rar) tolerantsm, (pop.) ngduil, (nv.) rbdare.
(Manifest prea mult ~.)
ngduire s. v. AMNARE. PSUIAL. PSUIRE. RGAZ.
NGDUITOR adj. I. ierttor, indulgent, ndurtor, milostiv, (livr.) clement. (Om lesne ~.) 2. (BIS.)
bun, ndurtor, milos, milostiv, (nv. i reg.) milostvnic, (nv.) crutr, milo-srd, milosrdnic,
mizericordis. (Dumnezeu este considerat ~.) 3. concesiv, indulgent, tolerant, (nv.) rbdtor. (Prea este ~ !)
4. binevoitor, comptimitor, nelegtor, mrinimos, milos, milostiv, (nv.) milosrd, priincios, priitr. (A
fost ~ cu nevoile lor.) 5. bun, cumsecade, nelegtor, omenos, (nv.) omenit. (Ce om ~ !)
NGIM vb. a blmji, a bigui, a birii, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi,
a gngvi, a ndruga, a iigna, a mri, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni,
(reg.) a dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni. a slonmi, a tolocni, (Ban.) a piteai, (prin
OII.) a ondoroi. (Ce tot ~ acolo ?)
ngim vb. v. CODI. EZITA. PREGETA. OVI.
NGIMT adj. bolborosit, mormit, nearticulat, neclar, nedesluit, (fig.) morfolit. (Cuvinte ~.)
ngimccl s. v. CONFUZIE. NCURCTUR. ZPCEAL.
ngimc vb. v. FSTCI. INTIMIDA. NCURCA. ZPCI.
ngla vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
nglat adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGLIJENT. NENGRIJIT. NESPLAT. PTAT.
SLINOS. SOIOS. LEAMPT.
NGLBENI vb. 1. a pli, (nv. i reg.) a (se) serbezi. (A ~ de emoie.) 2. a (se) ofili, a pli, a (se)
trece, a (se) usca, a (se) veteji, (astzi rar) a tnji, (pop.) a (se) galbeni, (nv. i reg.) a seca, (reg.) a (se)
petrece, a (se) phvi, (prin Mold.) a (se) probjen, (prin Mold. i Transilv.) a (se) probozi, (Mold. i
Bucov.) a (se) ugili. (O plant care s-a ~.)
NGLBENRE s. ofilire, plire, uscare, vestejire, (pop.) glbenre. (~ plantelor.)
NGLBENIT adj. 1. galben, palid, (livr.) pal, (rar) plit, (nv. i pop.) searbd, (pop. i fam.)
glbejit, (pop.) pierit, spelb, (nv. i reg.) smolit, (reg.) glbcis, (Ban. i Olt.) glfd. (~ de emoie.) 2.
galben, ofilit, plit, trecut, uscat, veted, vetejit, (pop.) glbent, (reg.) phvt, (Mold. i Bucov.) ugilt. (O
plant, o frunz ~.)
NGEMNA vb. a (se) combina, a (se) mbina, a (se) mpreuna, a (se) tini. (Cum se ~ a-ceste
elemente?)
NGEMNARE s. 1. combinare, combinaie, mbinare, mpreunare, unire. (O ~ de elemente.) 2.
mperechere, (livr.) geminie. (~ floral.)
NGEMNAT adj. 1. mbinat, mpreunat, reunit, unit. (Elemente^ ale unui lot.)Z. mperecheat, (livr.)
geminat. (Flori ~.)
ngenunchea vb. v. ASERVI. NROBI. ROBI. SUBJUGA. SUPUNE.
ngenuncheat adj. v. ASERVIT. NROBIT. ROBIT. SUBJUGAT. SUPUS.
NGENUNCHERE s. (livr.) genuflexiune.
ngenunchere s. v. ASERVIRE. NROBIRE. ROBIE. ROBIRE. SUBJUGARE. SUPUNERE.
NGERA s. (rar) ngere].
ngerl s.'v. NGERA.
NGERESC adj. serafic, (rar) serafimii-, (livr.) angelic.
ngeresc adj. v. CLUGRESC. MNSTIRESC. MINUNAT. MONAHAL. MONAHICESC.
SPLENDID. SUPERB.
NGHESUI vb. I. a se grmdi, a se mbulzi, a se ndesa, a se ngrmdi, (pop.) a se buluci,
(reg.) a se poroboti, a se tiri, (prin Ban. i Olt.) a se nlogi, (rar fig.) a se muuroi. (S-au ~ cu toii In
jurul lui.) 2. a se bga, a se mbulzi, a se ndesa, a se ngrmdi, a se vr. (Nu v mai ~ aa n minei) 3. a
burdui, a ghemui, a ndesa, a ngrmdi, a ticsi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a strmtora, (reg.) a buci, (prin
Transilv. i Mold.) a bicsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi, (Mold.) a gvozdi, (fig.) a
cptui. (A ~ toate ntr-un sac.)
NGHESUIAL s. afluen, aflux, aglomeraie, grmdeal, mbulzeal, ngrmdeal,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban., prin Olt. i Transilv.) nlog, (Transilv.) viog, (nv.) glogozel. (Era o
~ de nedescris In magazin.)
NGHESURE s. ndesarc, ngrmdire, tic-sire. (~ geamantanului.)
NGHESUT adj. 1. ghemuit, ndesat, ngrmdit. (Stteam ~ ca vai de lume.) 2, burduit, ndesat,
ngrmdit, ticsit, (rar) tescuit, (reg.) buct. (Un geamantan ~.)
NGHE s. (rar) ngheare. (S-a produs ~ la sol.)
NGHEA vb. I. a se solidifica, (nv. i reg.) a (se) slei, (reg.) a se prinde, (nv.) a se str'nge. (Rlul,
(fig.) ngheat, nelent. (A rmas ~ de uimire.) 2. fix, imobil, ncremenit, neclintit, nemicat, pironit. (Cu
ochii ~.)
NLESN vb. a facilita, a favoriza, a uura. (A ~ producerea unui fenomen.)
nlesni vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
NLESNRE s. 1. facilitare, favorizare, uurare. (~ unei ntrevederi.) 2. facilitate, simplitate, uurin,
(rar) lesnicine, uurtate, uurme. (~ rezolvrii unei probleme.)
3. (mai ales la pi.) facilitate, uurare. (S-a bucurat de unele ~ de plat.) 4. avantaj, favoare,
privilegiu, uurin, (pop. i fam.) hat'r. (I-a fcui unele ~.)
NLOCU vb. 1. a schimba. (A ~ o pies uzat.) 2. a substitui. (A ~ o serie de termeni prin alii.) 3. a
schimba, (nv.i pop.) a muta, (ranuzism nv.) a ramplasa. (L-a ~ cu un inginer mai bun.) 4. a suplini. (Pe
timpul cit m-a ~ la catedr.)
NLOCUIBIL adj. (rar) substituibil. (Termeni ~.)
NLOCURE s. 1. schimb, schimbare, (nv.) mutare. (~ unei piese uzate.) 2. substituire, substituie.
(Proba ~ unor termeni prin alii.) 3. schimbare. (~cuiva in funcie.) 4. suplinire. (~ cuiva bolnav la o
catedr.)
NLOCUITOR s., adj. 1. s. substituent, substitut. (Un bun ~ al bumbacului.) 2. s., adj. suplinitor,
(nv. ) supleant. (i-a gsit un ~ la catedr.) Inlountr s. v. INTERN. NMAGAZINA vb. 1. a depozita, a
stoca, (nv.) a str'nge. (A ~ marfa In magazie.) 2. a (se) acumula, a (se) aduna, a (se) concentra, a (se)
strnge. (A ~ o mare cantitate de energie.) NMAGAZINRE s. 1. depozitare, maga-zinaj, magazinare,
stocaj, stocare. (~ unei mrfi.) 2, acumulare, adunare, concentrare, stngere. (~ de bunuri.) _
NMATRICULA vb. a (se) nregistra, a (se) nscrie, (nv.) a (se) matricula. (A ~ un vehicul.)
NMATRICULARE s. nregistrare, nscriere, (rar) inscripie, (nv.) matriculre, matriculie. (~ unui
bun.)
NMATRICULAT adj. (nv.) matricult. (Bun ~J
NMNUNCHE vb. 1. (rar) a mnunchea. (A ~ grul secerat.) 2. a (se) aduna, a (se) reuni, a (se)
strnge. (i-a ~ versurile Intr-un solum.)
NMNUT adj. (rar) mnut. (Persoan ~.)
NMRMURI vb. 1. a mpietri, a ncremeni, a nlemni, a nepeni, a (se) petrifica, (nv. i pop.) a
mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) ntre-clei, (prin Transilv. i Ban.) a merei, (fig.) a (se) neleni. (Un
personaj de basm care a~.) 2. a mpietri, a ncremeni, a nlemni, a nepeni, a paraliza, (nv. i pop.) a
mrmuri, (fig.) a nghea. (A ~ de spaim.)
NMRMURRE s. mpietrire, ncremenire, nlemnire, nepenire, petrificare, (nv, i pop.)
mrmurre. (~ unui personaj din basme.) NMRMURT adj. mpietrit, ncremenit, nlemnit, nepenit,
neclintit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelent. (A
rmas ~ de spaim.)
NMIRESMA vb. a mblsma, a parfuma, (pop.) a miresma, (reg.) a sfini. (Florile ~ aerul.)
NMIRESMRE s. mblsmare, parfu-mare, (pop.) miresmre. (~ aerului.)
NMIRESMAT adj. 1. mblsmat, mbttor, parfumat, (rar) tmit, (pop.) miresmt, (nv.)
miresmtr, mirsnic, parfumatr, (fig.) dulce. (Un miros ~; aer ~.) 2. aromat, aromatic, mblsmat,
mbttor, parfumat, (rar) balsamic, balsamu, binemirositr. (O substan ~.)
NMN vb. 1. a da, a ncredina, a ntinde, a preda, a remite, a transmite, (livr.) a confia, (nv.) a
ncrede, a paradosi, a priddi, a prista-vlisi, a teslimarisi, a teslimatisi, a tinde. (I-a ~ o scrisoare.) 2. a
depune, a nainta, a preda, a prezenta, a remite, a transmite, (pop.) a bga. (A ~ o cerere.)
NMNRE s. 1. ncredinare, predare, remitere, transmitere, (nv. ) teslimarisre, teslima-tisre,
(turcism nv.) teslm, teslimt. (~ unei scrisori.) 2. depunere, naintare, predare, prezentare, remitere,
transmitere, (nv.) para-dosre, paradost. (~ unei cereri, unei situaii.) NMORMNT vb. a ngropa, a
nhuma, (nv. i reg.) a astruca.
NMORMNTRE s. ngropare, ngropat, nhumare, (livr.) inhumie, sepultur, (nv. i pop.)
petrecanie, petrecere, (pop.) ngropciune, prohod, (nv. i reg.) astrucre, (nv.) pogrebnie. (Ceremonia ~.)
NMUGURI vb. (BOT.) a muguri, (nv. i pop.) a odrsli, (reg.) a mpupi, a ncpui.
NMUGURIRE s. (BOT.) mugurire. (~ unei plante.)
NMUGURIT adj. (BOT.) (reg.) mpupt, ncput.^ (Plant ~J
tNMUI vb. a muia, a uda, a umezi, (pop.) a ntinge. (i ~ degetele n ap.)
2. a se nceoa. (Vremea s-a ~.) 3. a (se) mpienjeni, a (se) nceoa, a (se) pienjeni, a (se) tulbura, a (se)
voala, (reg.) a (se) pupza. (Privirea, vederea i s-a ~.)
nnegura vb. v. NTRISTA. MHNI. POSOMORI.
NNEGURAT adj. 1. nchis, nnorat, ntunecat, ntunecos, mohort, neguros, noros, piclos, plumbuit,
plumburiu, posomorit, urt, (nv.) ponegrit. (Cer ~.) 2. ceos, nceoat, nebulos, neguros, pclos, (rar)
negurtic, ne-guru. (Vreme ~.) 3. mpienjenit, nceoat, pienjenit, tulbure. (Ochii 11 erau~ ;privire~.)
nnegurat adj. v. NTRISTAT. MHNIT. POSOMORT. TRIST.
nnemur vb. v. ETERNIZA. IMORTALIZA. NRUDI. PERPETUA.
nnemurre s. v. NRUDIRE.
NNOBILA vb. (nv.) a evghenisi, a nobi-lita, (nv. fig.) a nla. (L-a ~ duce.)
NNODA vb. a lega. (A ~ o sfoar.)
NNODRE s. legare, legat, (rar) nnod-tr. (~ unei sfori.)
NNODAT adj. legat. (Sfoar ~.)
innodtr s. v. NNODRE. LEGARE. LEGAT. NOD.
NNO vb. 1. a inova. (A ~ un procedeu, o tehnologie. )rZ. a moderniza. (A ~ mijloacele de predare
didactic.) 3. a prelungi. (i-a ~ abonamentul.)
nnoi vb. v. REGENERA.
NNORE s. 1. inovare, inovaie. (~ unui procedeu.) 2. modernizare. (~ mijloacelor de predare In
coal.) 3. prelungire. (~ autorizaiei. )
fnnore s. v. REGENERARE.
NNOT adj. 1. modernizat. (Utilaj ~.)
2. mprosptat, regenerat, rennoit. (Natura ~.) NNOITOR adj. 1. modernizator. (O reform ~ ; spirit ~.) 2. primenitor, reformator, regenerator, transformator, (livr.) novator. (O micare
~.)
NNOPTA vb. 1. a se ntuneca, (nv. i reg.) a (se) intunerici. (E tlrziu, s-a ~.) 2. '(pop.) a mnea. (A
~ la un han.)
NNOPTARE s. nnoptat.
NNOPTAT s. nnoptare.
NNORA vb. a se nchide, a se nnegura, a se ntuneca, a se mohor, a se posomori. (Cerut s-a ~.)
nnora vb v. NTRISTA. MHNI. POSOMORI.
nnorre s. v. NTRISTARE. MIINIRE. POSOMOREAL. TRISTEE.
NNORAT adj. nchis, nnegurat, ntunecat, ntunecos, mohorit, neguros, noros, pelos, plumbuit,
plumburiu, posomorit, urt, (inv.) ponegrit. (Vreme ~.)
nnorat adj. v. NTRISTAT. MHNIT. POSOMORT. TRIST.
Innoro vb. v. MPOTMOLI. NGLODA. NNMOLI. NMOLI. NOROI.
imiorotadj. v. MPOTMOLIT. NGLODAT. NNMOLIT. NMOLIT.
NOT s. notare, notat, (pop.) nottr.
nota vb. v. NAVIGA. PLUTI.
NOTARE s. not, notat, (pop.) nottr.
NOTAT s. not, notare, (pop.) nottr.
NOTTOARE s. (1HT.) arip, aripioar. (~ crapului.)
nottor s. v. MARINAR. NAVIGATOR.
nottr s. v. NOT. NOTARE. NOTAT.
NRDCINA vb. a se ncuiba, a se statornici, (fig.) a se neleni. (Un obicei cares-a~.)
NRDCINARE s. ncuibare, statornicire. (~ unui obicei.)
NRDCINAT adj. ncuibat. (Obicei ~J
NR vb. 1. (pop.) a (se) ndrci, (nv. i rcg.) a (se) ri, (reg.) a (se) ncina. (A" s-a ~ de tot.) 2. a
(se) agrava a (se) nruti, (grecism nv.) a (se) prohorisi. (Boala is-a ~.)
NRRE s. agravare, nrutire. (~ bolii cuiva.)
NRT adj. incorigibil, (livr.) invetert. (Un beiv ~.)
NSPRE prep. 1. (local) asupra, ctre, la, spre, (nv.) despre, ntre, spra. (i aintete privirea ~
noi.) 2. (temporal) ctre, spre, (reg.) asupra, (nv.) despre, nde. (Era~ zitz.)
NSPUMAT adj. 1. spumegnd, (rar) spumat, spumtic. (Cai ~.) 2. spumegat, spumeg-tor,
spumegnd, spumos, (rar) spumtic, (nv. i reg.) spumegs. (Ape, valuri ~.) 3. spumos. (Vin ~.)
NSTR vb. a se ajunge, a se cptui, a se chivernisi, a se mbogi, a se navui, a parveni, a se
pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.)
NSTRT adj. 1. bogat, cptuit, chivernisit, mbogit, navuit, pricopsit, (pop. i depr.) ajuns. (Un
om ~.) 2. avut, bogat, situat, (pop.) chiabur, cuprins, (reg.) bnos, (Transilv.) gzdc, (prin Munt.) taxidt.
(ran ~.)
NSTELAT adj. (nv.) constelat, stelat, stels. (Bolta ~.)
NSTRINA vb. 1. (nv. i reg.) a (se) strina. (S-au ~ de casele lor.) 2. a se deprta, a se ndeprta.
(Decete-ai~ de noi?) 3. (JUR.) a aliena. (A ~ un bun.)
nstrina vb. v. EMIGRA. EXPATRIA. PRIBEGI.
NSTRINARE s. (JUR.) alienare. (~ unui bun.)
nstrinare s. v. EMIGRARE. EMIGRAIE. EXPATRIERE. PRIBEGIE.
NSTRINAT adj. 1. strin, (fig.) dezrdcinat. (~ printre ai si.) 2. (JUR-) alienat. (Bunuri ~.)
NSTRUN vb. 1. (MUZ.) a acorda, (rar) a struni. (A ~ vioara.) 2. a ncorda, a ntinde, a struni. (A ~
arcul.)
NSTRUNRE s. 1. (MUZ.) acordaj, acordare, (rar) strunre. (~ unui instrument cu coarde.) 2.
ncordare, ntindere, strunire, (nv.) ncordtr. (~ arcului.)
NSTRUNT adj. 1. (MUZ.) acordat. (Vioar ~.) 2. ncordat, ntins, strns, strunit. (Arc ~.)
NSUFLE vb. 1. a nvia, a (se) scula, (nv.) a (se) detepta, a (se) ridica. (Morii nu se mai ~.) 2. a
(se) anima, a (se) nviora. (Atmosfera s-a mai ~.) 3. a (se) entuziasma, a (se) nflcra, a (se) pasiona, (fig.) a
(se) aprinde, a (se) nclzi, (rar fig.) a (se) nvpia. (Proiectul l-a ~.) 4. a mbrbta, a ncuraja, a ndemna, a
stimula, a susine, (nv.) a insufla, a mngia, a semei. (Ce v ~ n lupt?)
NSUFLERE s. 1. nviorare, (reg.) n-viore. (~ atmosferei.) 2. vioiciune, vivacitate. (~ tempoului
unei compoziii muzicale.) 3. animaie, antren, vioiciune, (rar) vivacitate, (fig.) via. (0 petrecere plin de
~.) 4. ardoare, avnt, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, pasiune, patim, pornire, (livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur, flacr, foc, pojar,
suflu, zbor. (~ specific tinereii.) 5. avnt, patos, verv. (~ stilului su.)
NSUFLEIT adj. 1. viu. (Fiiie ~J 2. nviorat, (reg.) nviot. (Atmosfer ~.) 3. vioi, viu, vivace.
(Tempo ~ de execuie a unei compoziii muzicale.) 4. febril, intens, ncordat, viu. (Ritm ~ de munc.) 5.
animat, viu. (O discuie ~.) 6. avintat, entuziasmat, entuziast, fervent, focos, nflcrat, nfocat, pasionat, (livr.) ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte,
naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.)
NSUFLEITR adj., s. 1. adj. nviortor. (O atmosfer ~.) 2. s. animator, (fig.) suflet. (Ei este ~
ntregii aciuni.)
NSUMA vb. 1. a totaliza. (Ele ~ laolalt...)
2. a cumula. (~ urmtoarele nsuiri...) 3. a ntruni, (rar) a mpreuna. (~ autoritatea Juridic i
politic.)
nsuma yb. v. ADUNA. TOTALIZA.
NSUMARE s. 1. totalizare. (n urma ~ datelor...) 2. cumulare, (rar) cumulje, sum-ie (~ tuturor
factorilor.)
NSUMI pron. singur. (Eu ~ am observat aceasta.)
NSURA vb. a (se) cstori, (nv.) a (se) desnoltei. (S-a ~ dup efectuarea stagiului militar.)
nsura vb. v. CPUTA. NCPUT.
nsurre s. v. CSTORIE. NSURAT. NSURTOARE.
NSURAT adj. cstorit. (Brbat ~.)
NSURAT s. cstorie, nsurtoare, (rar) nsurre, (nv.) nsurcine. (~ unui brbat.)
nsurclne s. v. CSTORIE. NSURAT. NSURTOARE.
NSURTOARE s. cstorie, nsurat, (rar) nsurre, (nv.) nsurcine. (~ unui brbat.)
nsurtc s. v, MTCLU.
intensifica, a (se) mri, a (se) potena. (A ~ paloarea unei mrimi fizice.) ll.(JUR.)aauten-tifica, a legaliza,
(nv.) a protocoli. (A ~ un act.) 12. (JUR.) a confirma, a consacra, a consfini, a ratifica, a sanciona, a valida,
(nv.) a sacra. (Adunarea a ~ aceste msuri.) 13. (JUR.) a confirma, a recunoate, a valida. (L-a ~ n funcie.)
14. a adeveri, a arta, a
atesta, a certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a mrturisi, a proba, a sprijini, a stabili, a
susine, (livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, a probui. (Toate ~ cele
spuse.) 15. a argumenta, a demonstra, a dovedi, a proba, a susine. (Si-a ~ temeinic ideile.) 16. a se
consolida, a se stabiliza. (Situaia lor s-a ~.) 17. a consolida, (nv.) a statornici. (Aceasta i-a ~ faima.) 18. a
(se) consolida, a (se) strnge, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~ relaiile de prietenie.) 19. a accentua, a evidenia, a
marca, a puncta, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) nvedera, a potena. (A ~ calitile lucrrii.)
NTRRE s. 1. nvrtoare, solidificare, (nv.) solidificie. (~ lavei rcite.) 2. durificare. (~ unui
metal.) 3. (CONSTR.) consolidare, (pop.) nepenire. (~ fundaiei unui imobil.) 4. (MIL.) fortificare, (rar)
retranre. (~ unei ceti.) 5. fortificare, (fig.) clre, oelre. (~ lui n lupt.) 6. (MED.) fortificare, ndreptare,
nfiripare, ntremare, nzdrvenire, reconfor-tare, refacere, restabilire, tonificare, (rar) reconfort, (nv. i pop.)
mputernicire. (~ lui dup boal.) 7. cretere, intensificare, nteire, mrire, sporire. (~ vitezei vintului.) 8.
amplificare, intensificare, mrire, potenare. (~ unei mrimi fizice.) 9. (JUR.) autentificare, legalizare. (~
unui act.) 10. (JUR.) confirmare, consacrare, consfinire, ratificare, sancionare, sanciune, validare, (nv.)
sacrre. (~ a unei legi.) 11.(JUR.) confirmare, recunoatere, validare. (~ unui deputat.) 12. adeverire, artare,
atestare, certificare, confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~
celor spuse.) 13. consolidare, stabilizare. (~ situaiei lor.) 14. consolidare, (nv.) statornicire. (~ faimei lui.)
15. consolidare, strngere, (fig.) cimentare. (~ relaiilor economice dintre...) 16. accentuare, evideniere,
marcare, relevare, reliefare, subliniere, (livr.) potenare. (~ unor caracteristici ah lucrrii.)
NTRT adj. 1. nvrtoat, solidificat, (reg.) vrtojt. (Lav, substan ~.) 2. bttorit, nelenit,
nvrtoat. ( Pmint ~.) 3. tare, uscat. (Pine ~.) 4. (CONSTR.) consolidat, (pop.) nepenit. (Un zid ~.) 5.
(MIL.) fortificat, (nv.) tare. (O cetate ~.) 6. fortificat, (fig.) clit, oelt. (Osta ~ n lupt.) 7. (MED.)
fortificat, ndreptat, nfiripat, ntremat, n-zdrvenit, reconfortat, refcut, restabilit, tonificat, (Mold.) pribolt.
(Om ~ dup o boal.) 8. amplificat, crescut, intensificat, mrit, potenat, sporit. (O valoare fizic mult ~.) 9.
(JUR.) autentificat, legalizat. (Act ~.) 10. (JUR.) confirmat, consacrat, consfinit, ratificat, sancionat, validat.
(Msur, lege ~.) 11. accentuat, evideniat, marcat, reliefat, subliniat, (livr.) potenat. (Semnificaie ~.)
NTRITOR adj., s. 1. adj., s. (FARM.) fortifiant, fortificant, reconfortant, tonic, tonifiant, (rar)
reconstitunt, (nv.) reconfortatr. (Un medicament ~.) 2. adj. (livr.) stenic, tonic. (Un factor ~.)
NTRITR s. (MIL..J fortificaie, (rar) retranamnt, (nv.) aparatur, trie, zmc. (Sistem de ~i
la o cetate.)
NTRT vb. 1. a asmui, a aa, a hrui, a provoca, a strni, (pop.) a sumua, a zdr, (Mold. i
Bucov.) a hri. (~ clinii.) 2. a agita, a aa, a incita, a instiga, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a
sumua, (nv. i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.) a asmui, a monta. (El ~ masele.) 3. a (se)
ndrji, a (se) nfuria, a (se) nveruna. (Nu-l mai ~ i tu!)
NTRTRE s. 1. asmuire, aare, provocare, strnire, (pop.) zdrre. (~ clinilor.) 2. aare,
incitare, instigare, instigaie, provocare, strnire, tulburare, (rar) incitaie, provo-cie, (pop.) zdrre. (~
maselor.)
NTRTT adj. 1. asmuit, strnit. (Cini ~.) 2. aat, incitat, instigat, provocat, strnit, (pop.)
zdr't. (Om ~.) 3. furios, ndrjit, nfuriat, nverunat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, o-rft, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., n Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~.)
NTEMEIA vb. 1. a constitui, a crea, a ctitori, a funda, a institui, a nfiina, a organiza, (astzi rar) a
statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a urzi. (A ~ corpul
grnicerilor.) 2. a crea, a furi, a nfptui, a realiza. (A ~ un stat naional unitar.) 3. a nfiina, (nv. fig.) a
aeza. (A ~ un nou sat.) 4. a se baza, a se bizui, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Toat teoria lui se ~ pe...)
ntemeia vb. v. AUTORIZA. FORTIFICA. NDREPTI. NGDUI. NTRI. JUSTIFICA.
PERMITE.
NTEMEIAT adj., adv. 1. adj. fundamentat, ndreptit, just, justificat, legitim, logic, motivat, serios,
temeinic, (livr.) ndrituit, (fig.) binecuvntt. (Are obiecii ~; o scuz ~.) 2. adv. drept, just, temeinic. (A
judecat ~.)
8. mrime, suprafa. (~ unui loc.) 9, cuprins, ntins, spaiu, suprafa, teritoriu, (nv.) cuprindere,
olt. (Pe toat ~ rii.) 10. fa, ntins, suprafa, (nv.) surf. (Pe ~ mrii, a clm-piei.) 11. culcare, culcat,
lungire, trntire. (~ cuiva dup amiaz.) 12. etalaj, etalare, expunere. (~ mrfii pe tarab.) 13. aezare,
aternere, punere. (~ feei de mas.) 14. ungere, uns. (~ untului pe pline.) 15. lungire, prelungire. (~
banchetului pln In zori.) 16. durat, lungime, mrime. (~ unei zile.) 17. durat, interval, perioad, rstimp,
timp, (reg.) rht. (Pe toat ~ examenului.) 18. bogie, vastitate. (~ cunotinelor sale.) 19. (MUZ.) ambitus,
diapazon, registru.
ntinge vb. v. NMUIA. MUIA. UDA. UMEZI.
NTNS adj., s. 1. adj. (TEXT.) tensionat. (Fire ~.) 2. adj. ncordat, nstrunat, strns, strunit. (Arc ~.)
3. adj. larg, lrgit, lit. (Un pulover ~.) 4. adj. (nv.) tins. (Picior ~.) 5. adj. desfcut, desfurat. (Pasre cu
aripile ~.) 6.adj.lung,prelung. (Unir~ de oameni.) 7. adj. culcat, lungit, tolnit, trntit, (reg.) rbunt,
(Mold.) tologt. (St puin ~ dup amiaz.) 8. adj. aezat, instalat, (nv. i reg.) tins. (Tabr ~; cort ~.) 9.
adj. aternut, pregtit, pus. (Mas ~.) 10. adj. uns. (Untul era ~ pe pline.) 11. adj. cuprinztor, larg, mare,
vast, (nv. i reg.) mereu, (nv.) desftat. (Un spaiu ~.) 12. adj. amplu, larg, mare. (tirea ocupa un spaiu ~
n ziar.) 13. adj. larg, spaios, vast. (Bulevarde ~.) 14. s. cuprins, ntindere, spaiu, suprafa, teritoriu, (nv.)
cuprindere, olt. (Pe tot ~ rii.) 15. s. fa, ntindere, suprafa, (nv.) surf (Pe ~ mrii, al clmpiei.) 16.
adj. neted, plan, es. (Un loc ~.) 17. adj. neted. (Piele ~.) 18. adj. bogat, mare, vast. (Are o experien ~.) 19.
adj. grabnici grbit, iute, precipitat, rapid, repede, repezit, zorit, (nv. i pop.) silit, silnic (nv.) pripitr. (Un
mers ~.)
ntinztoie s. v. LAMB. VTRAI.
NTINZTRs. (TEHK.) l.cordar, strun, (reg.) arip, cheie, ncordtr, lemn, limb, loptc,
pn, rsucitore, sgeat, strunel, sucitr. (~ la ferstru.) 2. ntorctor, slohozi-tor, (reg.) ncordtr,
zvor, (Munt.) crive, <Mold. i Bucov.) pochihci, (Olt. i Ban.) ztc. (~ la rzboiul de esut.)
ntinztr s. v. CPSTRU.
NTIPRI vb. 1. a (se) imprima. (A ~ ceva pe suprafaa unui obiect.) 2. (nv.) a-i tipri. (i ~
urmele In zpad.) 3. a imprima, a spa. (Vremea a ~ brazde adinei pe fruntea lui.)
ntipri vb. v. FIXA. RMNE.
NTIPRRE s. 1. imprimare. (~ a ceva pe suprafaa unui obiect.) 2. tipar, urm, (fig.) amprent.
(Picioarele lsau ~i adinei In noroi. )
ntiprre s. v. FIXARE.
ntir vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA. NRCA.
NTII adj. dinti, prim. (Lucrul ~ pe care vrem s-l discutm.)
NTIETTE s. precdere, preponderen, primat, primordialitate, prioritate, (nv.) pro-tie, protime,
protimisre, protmisis. (~ acordat unei probleme.)
intietr adj. v. PRIORITAR. *
NTIIUL num. primul. (A ajuns acolo ~.)
NTLN vb. 1. a (se) vedea, (pop.) a (se) gsi, (nv. i reg.) a (se) ntmpina, a (se) tlni. (C'wd v-ai
~ ultima oar?) 2. a se confrunta, a se nfrunta, a se ntrece. (Echipele se ~ mline.) 3.* (fig.) a ntmpina. (~
mari greuti.)
NTLNRE s. 1. ntrevedere, (pop.) vedere, (nv.) tln. (O ~ fructuoas Intre...) 2. adunare, (nv.)
mpreunare. (~ candidatului cu alegtorii.) 3. (SPORT) disput, ntrecere, joc, meci, partid. (~ a durat doar
trei minute.)
NTMPINA vb. 1. a primi, (nv. i reg.) a sprijini, (reg.) a prijini, (nv.) a tmpina. (A ~ oaspeii cu
pline i sare.) 2.* (fig.) a ntlni. (~ unele greuti.)
ntmpina vb. v. NTLNI. RSPUNDE. REPLICA. RIPOSTA. VEDEA.
NTMPINRE s. 1. primire, (nv.) timpi-nre, tmpint. (~ cuiva cu pline i sare.) 2. (BIS.)
Intlmpinarea Domnului = (pop.) stretnie, (reg.) ziua ursului. 3. (JUR.) contestaie. (A naintat o ~ mpotriva
deciziei.)
NTMPL vb. 1. a se petrece, a se produce, a surveni, (nv. i reg.) a se prileji, (nv.) a se purta. (Sau ~ multe lucruri de atunci.) 2. a fi, a se petrece. (Cum s-a ~ ?) 3. a aprea, a interveni, a se ivi, a se
produce, a surveni. (S-a ~ o schimbare.) 4. a se produce, a surveni, a veni. (Seismul s-a ~ pe neateptate.) 5.
a se desfura, a evolua, a se petrece, (nv.) a se purta. (Ial cum s-au ~ faptele.) fi. a se petrece, (nv.) a se
trece. (Ce nu s-au ~ ntre noii) 7. (nv. i reg.) a se sfeti. (S vezi ce i s-a ~.) . a se face. (Cum a zis, aa sa ~.) 9. a se pomeni, (reg.) a se da. (Aa ceva nu sa mai ~.) 10. a se nimeri, a se potrivi, (pop.) a se brodi,
ntreintr s. v. SUSINTOR.
NTREINE vb. 1. a tri. (Se ~ din retribuie.) 2. a (se) hrni, a (se) susine, a (se) ine. (El i ~
prinii.) 3. a duce, a purta. (A ~ o corespondent vie cu...) 4. a menine, (fig.) a alimenta, a hrni. (A ~ o
atmosfer de suspiciune.)
ntreine vb. v. CONVERSA. DIALOGA. DISCUTA. VORBI.
NTREINERE s. i: subzisten, trai. (Mijloace de ~.) 2. susinere. (~ familiei.) 3. meninere, (fig.)
alimentare. (~ unei atmosfere de suspiciune.)
NTREVZUT adj. ntrezrit.
ntrevzut adj. v. PREVZUT.
NTREVEDEA vb. 1. a (se) ntrezri, a transprea, (rar) a (se) prevedea, a (se) strve-dea. (A se ~ ca
prin cea.) 2. a ghici, a intui, a ntrezri, a prevedea, a sesiza, (fig.) a mirosi, a ptrunde. (A ~ desfurarea
evenimentelor.)
NTREVEDERE s. ntlnire, (pop.) vedere, (nv.) tln. (O ~ fructuoas Intre...)
NTREZRI vb. 1. a (se) ntrevedea, a transprea, (rar) a (se) prevedea, a (se) strvedea. (A se ~ prin
cea.) 2. a bnui, a crede, a ghici, a gndi, a-i imagina, a-i nchipui, a presupune, a prevedea, a socoti, a
ti, a visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ c se
va Intlmpla astfel?) 3. a ghici, a intui, a ntrevedea, a prevedea, a sesiza, (fig.) a mirosi, a ptrunde. (A ~
desfurarea evenimentelor.)
NTREZRT adj. ntrevzut.
NTRISTA vb. 1. a (se) amr, a (se) indispune, a (se) ndurera, a (se) mhni, a (se) necji, a (se)
supra, (nv. i pop.) a (se) obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (nv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se)
ctrni. (L-ai ~ pe tata cu vorbele tale.) 2. a durea, a ndurera, a mhni, (nv.) a dosdi, (fig.) a rni. (M ~
ce-mi spui.) 3. a (se) mhni, a (se) posomori, (nv.) a (se) tnji, (fig.) a (se) nnegura, a (se) nnora, a (se)
ntuneca, a (se) mohor. (De ce te-ai ~ ?)
NTRISTARE s. 1. amrciune, mhnire, necaz, suprare, tristee, (nv. i pop.) obidre, (pop.) obid,
(nv. i reg.) sc'rb, (Transilv., Mold. i Bucov.) bnat, (nv.) mhnel, mh-nicine, scrbe, (fig.)
ctrnire. (i-a trecut ~ ?) 2. ndurerare, mhnire, (fig.) rnire.
(~ unei persoane.) 3. durere, mhnire, (nv.) dosd. (Ce ~ s aud cele ce-mi spui!) 4. mhnire,
posomoreal, tristee, (rar) poscel, (fig.) nnorre. (~ i se vedea pe obraz.) 5. duioie, durere, jale, tristee.
(~ exprimat de o doin.)
NTRISTAT adj. 1. abtut, amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, mihnit, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit,
plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 2. duios, ndurerat, trist. (Se confesa cu glas ~.) 3. mhnit, posomorit,
trist, (fig.) nnegurat, nnorat, ntunecat, mohor't. (O fa ~.)
NTRISTTOR adj. 1. (nv.) mhnicis, mhnitr. (O veste ~.) 2. dureros, trist. (O situaie ~.)
NTROIN vb. a (se) nnmei, a (se) nzpezi, a (se) nmei, a (se) troieni, (reg.) a (se) omei.
NTROIENRE s. nnmeire, nzpezire, nmeire, troienire, (reg.) omere.
NTROIENT adj. nnmeit, nzpezit, nmeit, troienit, (reg.) omet.
lntroloc vb. v. . ACOMPANIA. ADUNA. CONDUCE. DUCE. NSOI. NTOVRI.
NTRUNI. PETRECE. REUNI. STRNGE.
NTRONA vb. a nscuna, a nvesti, a numi, a proclama, a pune, a unge, (nv.) a prochema, a
propovdui, a striga, a vesti. (L-au ~ domnitor.)
ntrona vb. v. STABILI. STATORNICI.
NTRONARE s. nscunare, nvestire, proclamare, ungere. (Dup ~ domnitorului.)
NTRONAT adj. nscunat. (Domnitor ~.)
NTRUCHIPA vb. 1. a (se) incarna, a (se) ntrupa, (nv.) a (se) mpelia, a (se) nchipui, a (se)
ncorpora, a (se) omeni. (S-a ~, lulnd nfiare de femeie.) 2. a (se) concretiza, a (se) incarna, a (se) ntrupa,
a (se) materializa, a (se) realiza, (rar) a (se) sensibiliza. (Iat cum s-a ~ acest lucru.) 3. a incarna, a ntrupa, a
personifica, a reprezenta, a simboliza, (nv.) a nchipa. (El ~ fora brutal.) 4. a reprezenta, a simboliza,
(nv.) a nchipa. (Ce ~ acest semn?)
NTRUCHIPARE s. 1. concretizare, incarnare, ntrupare, materializare, realizare, (rar) sensibilizare.
(~ unei idei.) 2. incarnare, ntrupare, personificare, reprezentare, simbolizare, (nv.) personificie. (~
rului.)
mohort, neguros, noros, pclos. plumbuit, plumburiu, posomorit, urit, (nv.) ponegrit. (O vreme ~.) 3.
ntunecat, obscur, sumbru, (livr.) tenebros, (rar) neptruns, (nv.) nopts. (Un salon ~.) 4. ntunecos, orb.
(Felinare ~.)
NTUNERIC s. 1. bezn, ntunecare, ntunecime, negur, obscuritate, (livr.) tenebre (pi.), (rar)
negurel, (Transilv.) utc, (nv.) ntunec, ntunericme, (fig.) negru, noapte. (Era un ~ de neptruns.) 2.
ntunecime, obscuritate, umbr. (~ nopii se ntinde peste natur.)
ntuneric s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
ntuneric vb. v. NNOPTA. NTUNECA.
ntunericme s. v. BEZN. ECLIPS. NTUNECARE. NTUNECIME. NTUNERIC. NEGUR.
OBSCURITATE.
nturn vb. v. DA. NAPOIA. NTOARCE. PLTI. REAPREA. RECIDIVA. RESTITUI.
REVENI. VENI.
nturnres. v. NAPOIERE. NTOARCERE. REVENIRE. VENIRE.
ntumt s. v. NAPOIERE. NTOARCERE. REVENIRE. VENIRE.
NRCA vb. (nv. i reg.) a ntiri. (A ~ un copil.)
nrca vb. v. DEBARASA. DESCOTOROSI. DEZBRA. DEZOBINUI. DEZVA. LSA.
SCPA.
NRCARE s. nrcat. (~ unui sugaci.)
NRCAT s. nrcare. (~ unui copil.)
NELEGTOR adj. 1. binevoitor, comptimitor, ngduitor, mrinimos, milos, milostiv, (nv.)
milosrd, priincios, priitr. (A fost ~ cu nevoile lor.) 2. bun, cumsecade, ngduitor, omenos, (nv.) omenit.
(Ce om ~ !)
NELEGE vb. 1. a se dumeri, a se lmuri, a pricepe, a ti, (reg.) a se ndi, (fig.) a se trezi. (Tot nu
ai ~ ce am vrut s-i spun.} 2. a intui, a sesiza, (livr.) a priza, (fig.) a dibui, a mirosi, a prinde, (nv. fig.) a
pricepe. (I-a ~ intenfiile.) 3. a percepe, a pricepe, a sesiza, (fig.) a ptrunde. (A ~ sensul celor citite.) 4. a
interpreta. (Cum ~ acest context?) 5. a auzi, a pricepe. (Au ~ s m lai n pace?) 6. a-i explica, a pricepe.
(Pur i simplu nu ~ cum a disprut.) 7. a concepe, a pricepe. (AT ~ cum s-a Intlmplat astfel.) 8. a cunoate,
a pricepe, a ti. (~ franceza?) 9. a asculta. (Cine nu ~ de cuvlnt, o plete.) 10. a se mpca, (pop.) a se
ngdui, a se nvoi, (reg.) a se pogodi, (prin Ban.) a se brbri, (Transilv. i Ban.) a se nrvi. (Se ~ bine
mpreun.) 11. a se nvoi, a se vorbi, (pop.) a se pogodi, (nv. i reg.) a se gri. (S-au ~ s mearg mpreun
acolo.) 12. a conveni, a se nvoi, (pop.) a se ajunge, a se uni, (prin Munt.) a se ndogi, (Ban.) a se toldui,
(nv.) a se lovi, a pristni, a se trgui, a se tocmi, a veni, (grecism nv.) a se simfonisi. (Se ~ asupra preului.)
13. a se nvoi, a pactiza. (S-a ~ cu inamicul.)
NELEGERE s. 1. percepere, pricepere, sesizare, (nv.) priceptr, tiutr. (~ situaiei.) 2.
cunoatere, percepie, pricepere. (Proces de ~.) 3. ptrundere, pricepere, (livr.) comprehensiune, (nv.)
vedere. (nzestrat cu o ~ deosebit.) 4. gndire, intelect, judecat, minte, raiune, (fig.) cap. (Are o ~ extrem
de limpede.) 5. contiin. (~ datoriei mplinite.)
6. bunvoin, ngduin, mrinimie, mil, (nv. i pop.) milostenie, (nv.) prin, (turcism nv.)
musaade. (A demonstrat mult ~.)
7. (pop.) ngduin. (~ fa de necazurile cuiva.) 8. acord, armonie, mpciuire, pace, unire, (livr.)
concert, concordie, (pop.) potriveal. (~ ce domnea Intre ei.) 9. acord, aranjament, combinaie, contract,
convenie, nvoial, nvoire, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire,
(prin Munt.) prinsoare, (nv.) aez-rnnt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform ~ . . . ) 10.
nvoial, (reg.) tcm, (prin Ban.) pogod, (prin Olt. i Ban.) pogo-del. (Au ajuns la ~ n privina
preului.) 11. (JUR.) acord, consens, (nv.) soglsurc (Intre pri a intervenit o ~.) 12. acord, nvoial,
vorb. (Aa ne-a fost ~ ?)
nelegere s. v. DESTEPTCIUNE. INTELECT. INTELIGEN. JUDECAT. MINTE.
PRICEPERE. RAIUNE. SPIRIT.
NELEN vb. a se bttori, a se ntri, a se nvrtoa. (Pmlnlul s-a ~.)
neien vb. v. MPIETRI. NCREMENI. NCUIBA. NLEMNI. NMRMURI. NRDCINA.
NEPENI. PETRIFICA. STATORNICI.
NELENT adj. 1. bttorit, ntrit, n-vrtoat. (Pmlnt ~.) 2. necultivat, nedeselenit, nelucrat,
(astzi rar) elins, (nv. i pop.) sterp, (nv. i reg.) scrt, (reg.) plrlogt. (Terenuri agricole ~.)
inelent adj. v. MPIETRIT. NCREMENIT. NLEMNIT. NMRMURIT. NEPENIT. NECLINTIT. NEMICAT. EAPN. INTUIT.
NELEPCIUNE s. 1. (latinism rar) sapient, (nv.) nelepe, mndre, m'ndroste, preamndre. (~
lui era vestit.) 2. filozofie. (Din ~ poporului romn.) 3. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie,
cumpt, cumptare, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) conti-nn,
(rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot,
tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
NELEPT adj., s., adv. 1. adj. (livr. rar) sapient, (pop.) iscusit, (nv.) mndru, pream'n-dru. (Un om
~.) 2. s. filozof, gnditor. (Cei apte ~ ai lumii antice.) 3. adj. chibzuit, cuminte, socotit, (pop.) mintos. (Om
~.) 4. adj. bun, chibzuit, folositor, gndit, judicios, raional, rezonabil, socotit, util, (fig.) sntos. (Un sfat ~.)
5. adj. chibzuit cuminte, detept, inteligent. (O fapt ~.) 6. adv. chibzuit, cuminte, nelepete, judicios,
raional. (A procedat ~.)
NELEPETE adv. chibzuit, cuminte, nelept, judicios, raional. (A procedat ~.)
nelepi vb. v. ASTMPRA. CUMINI. DOMOLI. LINITI. POTOLI.
nelepe s. v. NELEPCIUNE.
NELES s. 1. accepie, coninut, nsemnare, semnificaie, sens, valoare, (rar) semantic, semantism,
(nv.) noim, sim, tlc. (~ nui cuvlnt.) 2. raiune, rost, semnificaie, sens, tlc, (nv. i pop.) meteug,
(pop.) noim, (Mod. i Munt.) merchz, (nv.) tocmeal. (Ce ~ are aceast afirmaie?) 3. mesaj, semnificaie, sens, tlc, (nv.) socoteal. (~ adnc al unei poezii.)
NEPA vb. 1. a (se) mpunge, (pop.) a (se) nghimpa, (nv. i reg.) a (se) pnge. (5-a ~ n spini.) 2.*
(fig.) a atinge, a mpunge, a pic, a fichiui. (l ~ cu vorba.) 3. a ciupi, a mnca, a pic. (l ~ puricii,
(tnarii.) 4. a ciupi, a pic. (O butur care 11 ~ la limb.) 5. (fig.) a sgeta, a fichiui. (// ~ crivul.)
nepa vb. v. IRONIZA. PERSIFLA. ZE-FLEMISL
NEPARE s. mpungere. (~ cu acul.)
NEPAT adj. I. mpuns. (Deget ~ de ac.) 2. ciupit, picat. (Mn ~ de ftnfari.)
nepat adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. NGMFAT,
MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
NEPTOR adj. I. pictor. (Insect ~.) 2. epos. (Are o barb ~.) 3. ascuit. (Obiect~.) 4. aspru,
nsprit, piccios, pictor, (reg.) pcav, pics, (nv.) stifs. (Vin ~.) 5. iute, picant, piperat, pictor,
usturtor. (Gust ~ al unei mtncri.)
nfeptr adj. v. EPIGRAMATIC. IRONIC. PERSIFLAVT PERSIFLATOR. SARCASTIC.
SATIRIC. ZEFLEMIST. ZEFLEMITOR.
NEPTUR s. 1. mpunstur, (nv.) puntr. (O ~ de ac.) 2. ciupitur, pictur. (O ~ de lnfar.)
3. pictur. (~ a vinului, a unei mlncri picante.) 4. njunghietur, junghi, junghietur, (pop.) stricnitr,
(grecism nv.) nxis, (fig.) sgeat, sgettr, (pop. fig.) tietur. (Simte o ~ in partea dreapt.) 5. (la pi.)
junghiuri (pi.), (fig.) ce (pi.). (Mii de ~ i strbat trupul.)
neptur s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
NEPENEAL s. 1. nepenire. (Senzaie de ~.) 2. fixitate, imobilitate, rigiditate. ~ privirii.)
NEPENI vb. 1. a fixa, a imobiliza, a pironi, a prinde, (reg.) a propi. (A ~ ceva n cuie.) 2. a fixa, a
pecetlui. (~ piatra pe mormlnt.) 3. (MED.) a anchiloza, a prinde. (Reumatismul i-a ~ articulaiile.) 4. a
amori, a paraliza. (Gerul ti ~ buzele.) 5. a mpietri, a ncremeni, a nlemni, a nmrmuri, a (se) petrifica,
(nv. i pop.) a mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) ntreclei, (prin Transilv. i Ban.) a merei, (fig.) a (se)
neleni. (Un erou din basme care a ~.) 6. a mpietri, a ncremeni, a nlemni, a nmrmuri, a paraliza, (nv. i
pop.) a mrmuri, (fig.) a nghea. (A ~ de spaim.)
nepeni vb. v. CONSOLIDA. NTRI.
NEPENIRE s. 1. fixare, fixat, imobilizare, pironire, prindere, intuire, (rar) pecetluire. (~n cuie a
unui obiect.) 2. nepeneal. (Senzaie de~.) 3. (MED.) anchilozare, anchiloz, prindere. (~ articulaiilor.) 4.
mpietrire, ncremenire, nlemnire, nmrmurire, petrificare, (nv. i pop.) mrmurre. (~ unui personaj din
basme.)
nepenire s. v. CONSOLIDARE. NTRIRE.
NEPENIT adj. 1. fixat, imobilizat, prins, (rar) pecetluit, (reg.) propt. (Un tablou ~.) 2. (MED.)
anchilozat, prins. (Cu articulaiile ~.) 3. (MED.) anchilozat, inert, eapn. (Are o min ~.) 4. amorit,
(Transilv.) drven. (~ de frig.) 5. mpietrit, ncremenit, nlemnit, nmrmurit, neclintit, nemicat, eapn, in-
tuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelem't. (~ de spaim, de uimire.) 6. imobil,
rigid, static, (livr.) hieratic. (Atitudine ~.)
nepenit adj. v. CONSOLIDAT. NTRIT. RIGID. EAPN.
NESA vb. a (se) mpnzi, a (se) umple, (fig.) a (se) mpna. (Uliele s-au ~ de oameni.)
NESAT adj. 1. mpnzit, plin, ticsit, (fig.) mpnat. (Loc ~.) 2. doldora, ncrcat, ndesat, plin,
ticsit. (~ de ... )
uestt adj. v. NCPNAT. NDRTNIC. RECALCITRANT. REFRACTAR.
ntiglt adj. v. ASCUIT. PIIGIAT. SUBIRE.
noon vb. v. MPOPOONA. NZORZONA.
Inoonre s. v. MPOPOONARE. NZOR-ZONARE.
noont adj. v. MPOPOONAT. NZORZONAT.
NVLTUCI vb. a (se) ghemul, a (se) (ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se)
nfur, a (se) rsuci, a (se) su ci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (S-a ~
n jurul ... )
NVLTUCRE s. ncolcire, nfurare, rsucire, sucire, (rar) ncolcel, ncolcitr,
vltucel. (~ unui obiect flexibil In jurul. . . )
NVLTUCIT adj. ncolcit, nfurat. (Vl de pnz ~.)
NVLMEAL s. afluen, aflux, aglomeraie, grmdeal, mbulzeal, nghesuial,
ngrmdeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (Era o
~ de nedescris.)
NVLM vb. (pop.) a (se) vlmi. (A ~ lucrurile la tnllmplare.)
NVLU vb. a mpresura, a ncercui, a nconjura, (nv. i pop.) a cuprinde, (nv.) a mprejura. (L-au
~ pe duman.)
nvlui vb. v. ACOPERI. CANONI. CZNI. CHINUI. FORA. FRMNTA. GHEMUI.
MPRESURA. NCRLIGA. NCOLCI. NCOVRIGA. NFUR. NVLTUCI. NVELI. MUNCI.
NECJI. OSTENI. RSUCI. SFORA. SILI. STRDUI. SUCI. TRUDI. ZBATE. ZBUCIUMA.
nvluire s. v. ACOPERIRE. NFURARE. NVELIRE. NVELIT.
NVLUT adj. ncercuit, nconjurat. (Cetate ~.)
nvluit adj. v. ACOPERIT. NFURAT. NVELIT.
NVLUR vb. a (se) ondula, a (se) undui. (Suprafaa apei se ~.)
NVLURRE S. ondulare, unduire. (~ suprafeei unei ape.)
NVLURT adj. 1. unduios, vlurat, vluros. (O ap ~.) 2. (GEOGR.) accidentat, neregulat, (nv.
i reg.) spat. (Teren ~.)
nvpi vb. v. ENTUZIASMA. NFLCRA- NSUFLEI. PASIONA.
fnvsct adj. v. ACOPERIT. ECHIPAT. MBRCAT. NFURAT. NVELIT. N-VEMNTAT.
Inv s. v. CUSUR. DAR. DEFECT. DEPRINDERE. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR.
METEAHN. NRAV. OBICEI. OBINUIN. PATIM. POVA. POV-UIRE. SFAT. VICIU.
VORB.
NVA vb. 1. a se instrui, a studia,(nv. i reg.) a se pricopsi. (~ n permanen.) 2. a studia, (nv.) a
pedepsi, a tudirui, (grecism nv.) a spudaxi. (~ istoria; ~ la geografie.) 3. a citi, a studia. (A ~ cursul de la
un capt la altul.) 4. a se pregti, a se prepara, a studia. (A ~ serios pentru examene.) 5, a asimila, a-i nsui.
(A~ ntreaga materie.) 6. a memora, a memoriza, a repeta, (reg.) a proba. (A ~ o poezie.) 7. a instrui, (rar) a
coli, (nv.) a certa, a mustrui, a mutrului, a pedepsi. (A ~ elevii.) 8. a (se) iniia, a (se) instrui. (A ~ pe
cineva Intr-o disciplin.) 9. a deprinde, a-i nsui, a prinde. (Nu e meteug pe care s nu-l poat ~.) 10. a
ndruma, a povui, a sftui, (livr.) a consilia. (nv.) a mngia. (L-ar ~ ce s fac.) II. a dscli, a ndruma, a
povui, a sftui. (I-a ~ mult vreme.) 12. a (se) aclimatiza, a (se) acomoda.
a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprind a (se) familiariza, a (se) obinui, (reg.) a (se) hrsi. (S-a ~ cu
noile condiii de via.)
nva vb. v. COMANDA. DECIDE. DISPUNE. FIXA. HOTR. ORDONA. PORUNCI. STABILI.
STATORNICI.
NVARE s. 1. studiere, studiu. (~ materiei pentru examen.) 2. nvtur, studiu, (nv.)
deprindere. (S-a pus pe ~.) 3. asimilare, asimilaie, nsuire. (~ unor cunotine temeinice.) 4. deprindere,
nsuire. (~ unor noiuni elementare.) 5. memorare, memorizare. (~ unei poezii.) 6. cultivare, instruire. (~
elevilor.) 7. iniiere, instruire. (~ cuiva ntr-un domeniu.)
NVAT adj., s. 1. adj. citit, erudit, savant, (livr.) doct, (livr. rar) sapient, (pop.) tiut, (nv. i reg.)
pricopsit, tiutor. (Un om ~.)
2. s. crturar, erudit, savant, (nv.) diac, (grecism nv.) sofologitatos. (Un celebru ~.)
3. adj. citit, cult, cultivat, educat, instruit, (rar) colt, (nv.) pedepsit, politict, spudaxt, sufletesc.
(Un tnr ~.> 4. adj. memorat, memorizat. (Poezie ~.) 5. adj. dresat. (Animal ~.)
NVCEL s. discipol, elev, ucenic, (livr.) cirac, (nv.) colar. (~ al unui maestru.)
NVMINT s. 1. educaie, instrucie, nvtur, (nv.) pedeaps. (Procesul de ~.) 2. concluzie,
nvtur, (fig.) lecie. (A tras ~mintele care se impuneau.)
NVTOARE s. (pop. i fam.) dscli. (I-a fost ~ n primele clase.)
nvtor adj. v. EDUCATIV. INSTRUCTIV. NDRUMTOR. MORALIZATOR. POV-UITOR.
SFTUITOR.
NVTOR s. dascl, (prin Bucov. i Transilv.) colriu, (peior.) belfer. (I-a fost ~ la coala
elementar.)
NVTORME s. (pop. i fam.) dsclime, (ntreaga ~.)
NVTUR s. 1. educaie, instrucie, nvmnt, (nv.) pedeaps. (Procesul de ~.) 2. studiu,
coal. ( A plecat la ~.) 3. nvare, studiu, (nv.) deprindere. (S-a pus pe ~.)
4. carte, cultur, cunotine (pi.), instrucie, pregtire, studii (pi.), (nv. i pop.) slov, (nv. i reg.)
crturrie, (reg.) scrisoare, (nv.) minte, pricopseal, pricopsre. (Om cu ~.)
5. tiin, (latinism rar) sapient, (nv.) dsclie. (O nou ~.) 6. doctrin, sistem, teorie. (~
economic; ~ lui Marx.) 7. ndemn, ndrumare, pova, povuire, sfat, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu,
cuget, dsclie, gnd, povuil, povuitr, sftuil, sfture, socoteal. (I-a ascultat ~.) 8. pild, (nv.)
paradigm, (fig.) lecie. (A lua ~ de la cineva de felul cum ... ) 9. concluzie, nvmnt, (fig.) lecie. (A tras
toate ~ ile care se impuneau.) 10. moral, pild, (rar) moralitate, (nv.) m-tim. (~ unei fabule.) 11. norm,
precept, principiu, regul, (pop.) porunc, (nv.) mrturie, poruncel, poruncit. (~ moral.) 12. pild, (rar)
parime, (nv.) price. (Le-a spus o ~.)
nvtur s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DEPRINDERE. DISCIPLIN.
DISPOZIIE. DOJANA. DOJENIRE. HO-TRRE. IMPUTARE. MATERIE. MORAL.
MUSTRARE. OBICEI. OBIECT. OBINUIN. OBSERVAIE. ORDIN. PORUNC. REPRO.
NVECH vb. 1. a (se) degrada, a (se) deteriora, a (se) strica, a (se) uza, (Mold.) a (se) hrentui, (fam.)
a (se) hrbui, a (se) hodorogi, a (se) paradi, a (se) rablagi. (Mobila s-a ~.) 2. a se demoda, a se perima.
(Aceste practici s-au ~.)
nvechi vb. v. MBTRNI. TRECE. VETEJI.
NVECHRE s. 1. degradare deteriorare, stricare, uzare, (nv.) degradie. (~ mobilei.) 2. demodare,
perimare. (~ unor practici.)
NVECHT adj. 1. degradat, deteriorat, stricat, uzat, (Mold.) hrentut, (fam.) hrbut, hodorogit,
paradit, rablagit, (fam. rar) rabl-rit. (Un obiect ~.) 2. demodat, depit, desuet, perimat, vechi, (livr.) vetust,
(fam. fig.) fumat. (Practici ~.) 3. depit, perimai, retrograd. (O mentalitate ~.) 4. arhaic. (Cn-vlnt ~.)
nvechit adj. v. MBTRNIT.
NVECINA vb. a se mrgini, (nv. i reg.) a se hotr, a se hotrnici, a se megiei, (nv.) a se rzei, a
se rzi, a se rzori, a se sinorisi, a se rmuri. (Se ~ la sud cu ... )
NVECINAT adj. 1. alturat, vecin, (livr.) adiacent, (nv.) sinori. (Locuri ~.) 2. limitrof, mrgina,
vecin, (reg.) megie, mej-ds, (nv.) megieesc, megieit. (Pe teritoriul ~.)
nvedera vb. v. ACCENTUA. EVIDENIA. NTRI. MARCA. PUNCTA. RELEVA. RELIEFA.
SUBLINIA.
NVEDERAT adj. 1. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, limpede, nendoielnic, nendoios,
netgduit, pregnant, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 2. evident, notoriu,
patent, vdit, (fig.) patentat. (O hoie ~.)
NVELI vb. 1. a (se) acoperi, a (se) nfur, (nv. i pop.) a (se) coperi, (pop.) a (se) nvlui, (nv. i
reg.) a (se) astruca. (S-a ~ cu plapuma i s-a culcat.) 2. a (se) acoperi, a (se) mbrca, (nv. i pop.) a (se)
coperi. (A ~ o carte.)
(~ Domnului.)
NVIFOR vb. a vifor.
NVIFORT adj. nvalnic, viforos, vije-iios. (Furtun ~.)
NVINEI vb. 1. (reg.) a murseca, a vlcezi. (L-a ~ n btaie.) 2. a se albatri. (S-a ~ ia fa.)
NVINEIT adj. 1. vnt, (nv. i reg.) vine-t, (reg.) v'lced. (Are obrazul ~.) 2. livid, verde, vnt.
(~ ia fa de mlnie.)
NVINGTOR adj., s. biruitor, ctigtor, izbnditor, triumftor, victorios. (~ Intr-o competiie.)
NVNGE vb. 1. a bate, a birui, a nfrnge, a ntrece, (pop.) a dovedi, a prididi, a rm'ne, a rpune, a
rzbi, a supra, (nv. i reg.) a supune, (nv.) a dobndi a frnge, a pobedi, a rzbate, a sparge, a tmpi, a
vinci. (i ~ pe dumani.) 2. a bate, a birui, a ctiga, a izbindi, (nv.) a vinci. (A ~ n lupt.) 3. (SPORT) a
bate, a dispune, a ntrece. (L-a ~ la puncte pe adversar.) 4. a birui, a depi, a nfrnge, a rzbi, (livr.) a
surmonta. (A ~ toate dificultile.) 5. a(-i) birui, a(-l) nfrna, a(-i) nfrnge, a(-i) stpni, (pop. i fam.)
a(-i) struni. (i-a ~ emoia.) 6. a domina, a nfrna, a stpni. (Si-a ~ durerea.) 7. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(l) coplei, a(-l) covri, a(-l) cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.)
a(-l) preacovri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala, somnul.)
NVINGERE s. nfrngere, (nv.) poticl, risip, spargere. (Dup ~ cotropitorilor.)
nviuo vb. v. AMEI. CHERCHELI. MBTA. TURMENTA.
nvinot adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
NVINOVI vb. a (se) acuza, a (se) nvinui, (livr.) a (se) incrimina, (prin Mold.) a (se) bnui, (nv.)
a (se) jelui, a (se) prihni, a (se) vinovai, a (se) vinui. (Se ~ unul pe cellalt.)
NVINOVIRE s. acuzare, acuzaie, nvinuire, (livr.) acuz, incriminare, (pop.) pfr, (nv.)
prtr, pricin, prihan. (O ~ nentemeiat.)
NVNS adj. btut, biruit, infrnt, (nv.) spart. (0 armat ~.)
NVINU vb. a (se) acuza, a (se) nvinovi, (livr.) a (se) incrimina, (prin Mold.) a (se) bnui, (nv.) a
(se) jelui, a (se) prihni, a (se) vinovai, a (se) vinui. (Se ~ reciproc.)
NVINUIRE s. 1. acuzare, acuzaie, nvinovire, (livr.) acuz, incriminare, (pop.) pi'r, (nv.)
prtr, pricin, prihan. (~ nentemeiat a cuiva.) 2. imputare, imputaie, repro, vin, (livr.)
reprehensine, (prin Mold.) bnat, (nv.) pricin, prihan. (Nu merit nici o ~.)
NVINUIT s., adj. (JUR.) acuzat, inculpat, mpricinat, prit, (livr.) incriminat, (pop.) pri-cin, (prin
Transilv.) pricint. (~ are cuvtn-tuli)
NVIORA vb. 1. a (se) redresa, a (se) reface, a (se) restabili, (reg.) a (se) nvioa, (fig.) a (se)
remonta. (S-a mai ~ dup rul avut.) 2. a (se) anima, a (se) nsuflei. (Atmosfera s-a mai ~.) 3. a (se)
mprospta. (Florile s-au ~.) 4. a aa, a ntei, (rar) a scotoci, (pop.) a zdr (A ~ focul.) 5. a activa, a
dinamiza, a intensifica, a stimula. (A ~ o activitate, un proces.)
NVIORARE s. 1. redresare, refacere, restabilire, (rar) redresamnt, (fig.) remontare. (~ cuiva dup
un lein.) 2. reviriment. (S-a produs o ~ n activitatea...) 3. nsufleire, (reg.) nviore. (~ atmosferei.) 4.
mprosptare. (~ florilor.) 5. aare, nteire. (~ focului.) 6. activare, dinamizare, intensificare, stimulare. (~
unui proces.)
NVIORAT adj. 1. nsufleit, (reg.) nviot. (Atmosfer ~.) 2. mprosptat. (S-a sculat ~.)
NVIORTOR adj. nsufleitor. (O atmosfer ~.)
nvio vb. v. NVIORA. REDRESA. REFACE. RESTABILI.
nviore s. v. NSUFLEIRE. NVIORARE.
nviot adj. v. NSUFLEIT. NVIORAT.
nviltorvb. v. NVRTEJI. NVOLBURA. ZBATE.
Invirst vb. v. DUNGA. TRCA. VARGA.
nvlrstt adj. v. BLAT. DUNGAT. TRCAT. VRGAT.
NVRTEL s. ntoarcere, nvrtire, nvr-tit, nvrtitur, rsucire, rotaie, rotire, rotit, (pop.)
rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de grade.)
nvirtel s. v. AFACERE. SPECULAIE.
NVRTEJ vb. a (se) nvolbura, a (se)
zbate, (rar) a (se) nvltori, (pop.) a (se) vrteji,
(reg.) a (se) nvolbe, a (se) vrtejui. (Marea
se ~.)
NVRTEJRE s. nvolburare, zbatere, (reg.) vrtejure. (~ apelor vijelioase.)
NVRTEJT adj. nvolburat, (rar) volbu-rs. (Ape ~.)
NVRT vb. 1. a (se) ntoarce, a (se) rsuci, a (se) roti, a (se) suci, (reg.) a (se) rotila. (A ~ cheia In
broasc.) 2. a rsuci, a roti, a suci
(pop.) a sucli, (reg.) a rotila, a rotocoli, (Tran-sllv.) a tecrui. (A ~ un obiect pentru a-l face sul.) 3. a
frmnta, a rsuci, a suci. (A ~ batista in min.)
NVRTRE s. 1. ntoarcere, nvrteal, nvrtit, nvrtitur, rsucire, rotaie, rotire, rotit, (pop.)
rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de grade.) 2. ntoarcere, ntors, rsucire, rotire, sucire. (~ unui bulon, a unui
contact.) 3. nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucit, sucitur. (~ unui fir textil.)
NVRTT adj. ntors, rsucit, rotit, sucit. (A lsat cheia ~ n broasc.)
NVRTT s. 1. ntoarcere, nvrteal, nvr-tire, nvrtitur, rsucire, rotaie, rotire, rotit, (pop.)
rotitr, rotocol. (Un ~ de 360 de grade.) 2. (COR.; art.) mrunelul (art.), (reg.) russca (art.). (~ este un
dans popular cu tnvlrtituri.) 3. nvrtire, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucit, sucitur.
NVRTITUR s. 1. ntoarcere, nvrteal, nvrtire, nvrtit, rsucire, rotaie, rotire, rotit, (pop.)
rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de grade.)
2. piruet, (nv.) sfrlitr. (~ la vals.) NVRTO vb. 1. a (se) ntri, a (se) solidifica, (nv. i reg.)
a (se) slei. (Lava fierbinte se ~.) 2. a se bttori, a se ntri, a se neleni. (Pmlntul s-a ~ .) 3. a se mpietri, a
se ntri. (Plinea s-a ~.) 4. a se nchega, a se ngroa, a se lega. (Dulceaa s-a ~.)
NVRTORE s. 1. ntrire, solidificare, (nv.) solidificie. (~ lavei rcite.) 2. nchegare,
ngrosare, legare. (~ dulceii.)
NVRTT adj. 1. ntrit, solidificat, (reg.) vrtojt. (Lav, substan ~.) 2. bttorit, ntrit,
nelenit. (Pmlnt ~.) 3. nchegat, ngroat, legat. (Dulcea ~.)
nvolbe vb. v. NVRTEJI. NVOLBURA. ZBATE.
NVO vb. 1. a conveni, a se nelege, (pop.) a se ajunge, a (se) uni, (prin Munt.) a se ndo-gi,
(Ban.) a se toldui, (nv.) a se lovi, a pris-tni, a se trgui, a se tocmi, a veni, (grecism nv.) a se simfonisi. (Sau ~ asupra preului.) 2. a se nelege, a se vorbi, (pop.) a se pogodi, (nv. i reg.) a se gri. (S-au ~ s plece
mpreun.)
3. a se nelege, a pactiza. (S-a ~ cu inamicul.)
4. a accepta, a admite, a aproba, a consimi, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a lsa, a permite, a
primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, (nv.)
a aproblui, a mulumi, a ogodi. (S-a ~ s se scoat la concurs postul vacant.) 5. a accepta, a admite, a
consimi, a primi, a voi, a vrea. (Te ~ s fii soia mea?) 6. a accepta, a conveni, (nv.) a pristni. (S-a ~ s
vin la nunt.)
nvoi vb. v. ANGAJA. BGA. CONCILIA. INTRA. MPCA. NCADRA. NELEGE. TOCMI.
VR.
NVOIAL s. I. nelegere, (reg.) tcm,
(prin Ban.) pogod, (prin Olt i Ban.) pogodel. (Au ajuns la ~ n privina preului.)
acord, aranjament, combinaie, contract,
convenie, nelegere, nvoire, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal,
tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (nv.) aezmi'nt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform ~..J 3.
acord, nelegere, vorb. (Aa ne-a fost ~ ?) 4. acord, aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, consimire,
ncuviinare, ngduin, nvoire, permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslusnie, slobozenie, (Mold.
i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnicfe. (Nu se face nimic fr ~ lui.)
nvoio vb. v. NVESELI. NVORE s. 1. acord, aranjament, combinaie, contract, convenie,
nelegere, nvoial, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire, (prin
Munt.) prinsoare, (nv.) aezmnt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform ~...) 2. acord,
aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, permisiune, voie,
voin, vrere, (nv. i reg.) poslusnie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat,
volnice. (Nu se face nimic fr ~ lui.) 3. (MIL.) permisie, (Transilv. i Maram.) sbg, (nv.) slobozenie,
slobozie. (Are o ~ de 3 zile.)
NVOLBURA vb. 1. a (se) nvirteji, a (se) zbate, (rar) a (se) nvltori, (pop.) a (se) virteji, (reg.) a
(se) nvolbe, a (se) vrtejui. (Marea se ~.) 2. a (se) agita, a clocoti, a (se) frmnta, a fremta, a (se) zbate, a
(se) zbuciuma, (iiiv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute se ~ n maic.)
NVOLBURARE s. 1. nvrtejire, zbatere, (reg.) vrtejure. (~ mrii.) 2. agitaie, clocot, frmntare,
freamt, tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium, zbuciumare, (rar) zbuch!-mel. (~ apelor vijelioase.)
NVOLBURAT adj. 1. nvrtejit, (rar) vol-burs. (Marea ~.) 2. agitat, clocotitor, fr-mintat,
fremttor, tulburat, tumultuos, zbuciumat, (nv.) colcots, (fig.) rzvrtit. (Ape ~ n matc.)
NVLT adj. 1. btut, bogat, nfoiat, rotat, (reg.) revrsat. (Flori ~.) 2. bogat, des, mbelugat. (Cu
prul ~.) 3. nfoiat, umflat. (Fust ~.)
N VOLTA vb. a se nfoia. (Floarea !( ~.) NVRJB vb. 1. a se certa, a se supra, (pop.) a se
blbni, a se glcevi, a se sfdi, (nv. i reg.) a se pricinui, (reg.) a se cirti, a se pricini, (Mold.) a se crcoti,
(prin Olt.) a se roboti, (nv.) a se pr, a se prici, a se prigoni, (fam. fig.) a se strica. (S-a ~ cu toi prietenii.)
2. a (se) dezbina, (nv.) a (se) despri, a (se) dezuni. (De ce s-au ~ astfel?)
NVRJBRE s. 1. animozitate, ceart, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuie,
disensiune, disput, divergen, gilceav, litigiu, nenelegere, vrajb, zzanie, (nv. si pop.' irce, pricin,
sfad, (pop. i fam.) crcuid, oihnie, r'c, (pop.) harf, (nv. i reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, hr,
ponc, sfdle, zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) cort, (nv.) dezunfre, glcevre, mponcire, jude, neaezre, neunire, pr, pricinure, pricre, prigoan, prigonire,
zavistie, zurbv, (grecism nv.) filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.) 2. animozitate,
discordie, dumnie, ostilitate, pornire, ur, vrajb, vrjmie, zza-nie, (livr.) inimiciie, (nv. i pop.) price,
(pop. i fam.) dihonie, (pop.) pic, (nv. i reg.) ceart, pizm, pizmure, scrb, (Mold.) pxie, (nv.)
mozavire, neprietene, patos, scndal, sfad, urcine, vrjbe, (latinism nv.) ran-core. (Ce e ~ asta
nelmbllnzit Intre voi?) NVRJBT adj. 1. certat, suprat. (Familii ~.) 2. dezbinat, (nv.) desprit.
(Oameni
~.)
nvrednici vb. v. BINEVOI. MERITA.
NZPEZ vb. a (se) nnmei, a (se) ntro-ieni, a (se) nmei, a (se) troieni, (reg.) a (se) omei.
(Drumurile s-au ~.)
NZPEZRE s. nnmeire, ntroienire, nmeire, troienire, (reg.) omere. (~ drumurilor .)
NZPEZT adj. nnineit, ntroienit, nmeit, troienit, (reg.) omet. (Drum ~.)
NZUT adj. mpltoat. (Soldat ~.)
NZDRVEN vb. (MED.) 1. a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) nsntoi, a (se) ntrema, a (se)
lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) ridica, a (se) tmdui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana,
(pop. i fam.) a (se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) sntoa, a
(se) tocmi, a (se) zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt.,
Ban. i Transilv.) a (se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ complet dup boal.) 2. a (se)
fortifica, a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) ntri, a (se) ntrema, a (se) reconforta, a (se) reface, a (se)
restabili, a (se) tonifica, (nv. i pop.) a (se) mputernici, (pop. i fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (nv.
i reg.) a (se) zdraveni, (reg.) a (se) vnjoa, (Mold.) a (se) priboli. (Bolnavul s-a mai ~.)
NZDRVENREs. (MED.) 1. ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, lecuire, refacere
restabilire, ridicare, tmduire, vindecare, (pop i icula-f tmduil, (nv.) sntore
tmdun, vracevnie. (~ complet a bolnavului.) 2. fortificare, ndreptare, nfiripare, ntrire,
ntremare, reconfortare, refacere, restabilire, tonificare, (rar) reconfort, (nv. i pop.) mputernicire. (~ lui
dup boal.)
NZDRVENT adj. (MED.) 1. ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat, lecuit, refcut, restabilit,
ridicat, tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Persoan complet ~ dup o boal.) 2.
fortificat, ndreptat, nfiripat, ntrit, ntremat, reconfortat, refcut, restabilit, tonificat, (Mold.) pribolit.
(Bolnav oarecum ~.)
nzet adj. v. DEIFICAT. DIVINIZAT. ZEIFICAT.
NZESTRA vb. 1. a dota, a echipa, a prevedea, a utila, (nv.) a provedea. (A ~ uzina cu cele
necesare.) 2. a dota, (nv. i pop.) a drui. (A ~ o fat de mritat.) 3. a dota, (fig.) a mpodobi. (Natura l-a ~
cu nsuiri alese.)
NZESTRARE s. 1. dotare, dotaie, echipare, prevedere, utilare. (~ unei uzine cu cele necesare.) 2.
dotare. (~ unei fete de mritat.) 3. aplecare, aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, dar, har, nclinare,
nclinaie, pornire, predilecie, predispoziie, preferin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere,
(nv.) apleccine, plecare. (i-a demonstrat din plin ~ pentru ...)
NZESTRAT adj. 1. bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, ncercat, pregtit,
priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (nv. i pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit, mndru,
practic, practics, practist, putincis. (Un inginer ~.) 2. talentat, (rar) miestrit, talents. (Un pictor ~.)
NZORZON vb. a (se) mpopoona, (pop.) a (se) mpopona, a (se) noona, a (se) zorzona. (S-a ~
ca o paparud.)
NZORZONRE s. mpopoonare, (pop.) mpoponre, noonre. (~ unei persoane ca o paparud.)
NZORZONAT adj. mpopoonat, (pop.) m-popont, mpopot, noont, zorzont, (reg.) ifrt
(Femeie ~.)
Jab s.v. PICIORUL-COCOULUL
jb interj, v. MAR.
jabriuabrotei s.v. MTASEA-BROATEI.
jc s.v. SCULE. TRAIST.
JACHETU^ s. jacheic. (Purta o ~.)
JACHEC s. jachetu. (Purta o ~.)
JAD s. (MIN.) 1. jadeit. 2. nefrit.
JADET s. (MIN.) jad.
JAF s. 1. jefuire, jefuit, prad, prdare, prdat, prdciune,(livr.) rapt, (nv.) dobnd, prdg,
rpicine, rptre, (Pornii pe ~.) 2. banditism, gangsterism, tlhrie, (franu-zism) brigandaj, (nv. i reg.)
tlhrt, (reg.) roble, (nv.) tlhrg, tilhrre, tlhrg, tilhug. (Sltrpirea ~.)
jaf s.v. RISIP.
jalb s.v. CERERE. PETIIE. PLNGERE. RECLAMAIE.
JALE s. 1. (pop.) jelanie, (nv. i reg.) trig, (nv.) jlet. (Omplin de ~.) 2. duioie, durere, ntristare,
tristee. (~ exprimat de o doin.)
JALE s. (BOT.) 1. (Saloia officinalis) jale, salbie, salvie, (reg.) erli. 2. (Saloia silveslris) coadavacii, (reg.) brilenca (art.), corovtic, jle, nduf, slvie de pdure. 3. (Stachgs germanica) jale, (reg.)
pavz.
Jale s. v. DOLIU. LINARI. SALVIE.
Jale cleioas s. v. CINSTE.
JLE s. (BOT.) 1. (Salvia officinalis) jale, salbie, salvie, (reg.) erli. 2. (Sachys germanica) jale,
(reg.) pavz.
jle s. v. COADA-VACII. JALE. SALVIE. URECHEA-PORCULUI.
jale de cmp s. v. SALVIE.
Jlet s. v. JALE.
JALNIC adj. 1. sfietor, tnguios, tnguitor, (pop-) jelitr, jeluitor, (nv.) lcrms. (PUnsete ~.) 2.
plngre, plngtor, scncit, tnguitor, trist, rar) sclncitr. (Cu glas ~.) 3. duios, dureros, trist. (Un clnlec ~.)
4. deplorabil, lamentabil, mizerabil, nenorocit, prpdit, (livr.) mizer, (nv. i reg.) ticlos, (nv.) miel.
(Casa era Intr-o slare ~.) 5. dureros, nenorocit, trist. (nv. i reg.) milos. (Privelite, inlimplare ~.) 6.
funebru, lugubru, macabru, sinistru, sumbru. (O atmosfer ~.)
JALON s. indicator, reper, semn. (Ca ~ se afl un stllp de piatr.)
jalona vb. v. TRASA.
jalonare s. v. TRASARE.
jalovanic s. v. BOCET. PLNGERE. TN-GUIRE.
JALUZEA s. persian, rulou, stor, (rar) rolt. (Fereastr cu ~ele.)
jaluze s. v. GELOZIE.
JAMBON s. unc. (~ afumat.)
JANDARM s. (MIL.) (reg.) straj, (iiv.> cavs, colgu.
janghins adj. v. JEGOS. MNJ1T. MURDAR. NESPLAT. SLINOS. SOIOS.
JANT s. geant. (~ a roii unei maini.)
JAN s. jintuial, jintuit. (~ al caului.)
jan s. v. STNC.
JAP interj, jart I (~ / i-a tras o palm.}
jap s. v. BABALC. BACCEA. CZTUR. HODOROG. RAMOLIT.
jp s. v. JOARD. JORDIE. NUIA. VARGA.
JPI s. (TEHN.) ctu, (reg.)protpl. (~ la jug.)
jpiu s. v. CIOLTAR. SABRAC. VALTRAP.
JAPONEZ s., adj. nipon.
Jps s. v. ARI. CANICUL. CLDURI-DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
JAR s. jrgai, jeratic, (reg.) jeg, (prin Moid. iTransilv.) prl, (nv.) jriste. (~ din sob.}
jar s. v. ARI. CANICUL. CLDURL DOGOARE. DOGOREAL. FEBR. FIERBINEAL. FRIGURI. NBUSEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. TEMPERATUR.
TOROPEAL. ZDUF.. ZPUEAL.
jarcalte s. v. DERBEDEU. GLIGAN. GOLAN, HAIMANA. LUNGAN. VAGABOND.
VLJGAN.
jrchin s. v. BT. BUCAT. CIOMAG. CRMPEI. FRACIUNE. FRAGMENT. FRNTUR.
MCIUC. PARTE. PORIUNE. SECIUNE. TRANS.
JARGON s. (LINGV.) (nv.) gerg.
jrite s. v. JAR. JRGAI. JERATIC.
JART interj, jap! (~ / i-a tras o palm.}
JARTIER s. (Mold.) calavt.
JAVR s. cotarl, jigodie, potaie, (pop.) jigrie, rl, (reg.) pjl, schl. (Transilv.) hl, (Mold. i
Bucov.) phie, (Mold.) pohrl, (prin Transilv.( teuc. (O ~ de cline.)
JAZ s. (MUZ.) jazband.
JZBAND s. (MUZ.) jaz.
jc s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
jlli s. v. PETIIONAR.
jpcn s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
jpc s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
jpcn vb. v. JECMNI. JEFUI.
JRGI s. jar, jeratic, (reg.) jeg, (prin Mold. i Transilv.) prl, (nv.) jrite. (~ din sob.)
jrpn s. v. GLOAB. MROAG.
JDER s. (ZOOL.; Marles martes) (nv.) sngep.
J
jeb s. v. BUZUNAR.
JECMN vb. a jefui, (reg.) a jpcni. (Un negustor care i ~ clienii.)
JEFU vb. 1. a prda, (rar) a tilhri, (nv. i reg.) a plecui, (nv.) a globi, a goli, a plenui, a strica, a
tlhui. (Bandiii l-au ~ la drumul mare.) 2. a devasta, a prda, a sparge, (livr.) a devaliza. (Au ~ banca.) 3. a
deposeda, a prda, (livr.) a spolia, (fig.) a despuia. (Sta-ptnnl i-a ~ de tot ee-au avut.) |4. a prda, a rpi,
tav.) a rpti. (I-a ~ de ntreaga agoniseal.) 5. a jecmni, (reg.) a jpcni. (Un negustor care i ~ clienii.)
IEFURE s. 1. jaf, jefuit, prad, prdare, prdat, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dob'nd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornii pe~.) 2. devastare, prdare, spargere, (livr.) devalizare. (~ unei bnci.) 3.
deposedare, prdare, (livr.) spoliie, spoliere, (fig.) despuiere. (~ unei persoane de bunurile sale.)
JEFUT adj. 1. deposedat, prdat, (livr.) spoliat, (fig.) despuiat. (Persoan ~.) 2. prdat, rpit.
(Bunuri ~.) 3. devastat, prdat, (livr.( devalizat. (O banc ~.)
JEFUT s. jaf, jefuire, prad, prdare, prdat, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dob'nd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornit pe ~.)
JEFUITOR s., adj. 1. s. prdtor, (livr.) spoliator, (reg.) jpcn, jpc, (Mold.) jc, (nv.) plec,
plecuitr, prd. (Un ~ nemilos.) 2. adj. prdalnic. (Armat ~.)
JEG s. murdrie, necurenie, (pop.) rapn, scirnve, slin, (nv. i reg.) mzce, tin, (reg.) im, izn,
jip, lip, mnjel, mzgl, mocicog, mocolcl, muruil, negru, (nv.) murdarlfc, necure, sinrd.
JENAT adj. 1. ncurcat, stingherit, stnjenit, (rar) strlmtort. (Se simea ~.) 2. ruinat. (Un om ~.)
JEN s. 1. ruine, sfial, sfiiciune, stinghereal, stnjeneal, stnjenire, (pop.) ruinre, (nv. i reg.)
run, (nv.) stidel, stidn, stidre. (Un sentiment de ~.) 2. decen, manier, pudoare, ruine, sfial,
bun-cuviin, (rar) pudicitte, (latinism rar) pudicie. (Nu are nici un pic de ~.) 3. ncurctur, (nv.)
stenahore. (~ financiar.)
JEP s. (BOT.) 1. (Pinus mugo) jneapn, (prin Mold. i Bucov.) sosnr. 2. (Pinus pu-milio) jneapn,
pin pitic, (reg.) cn, durzu. JERATIC s. jar, jrgai, (reg.) jeg, (prin Mold. i Transilv.) prl, (nv.)
jrite. (~ din sob.)
JERPELI vb. a se zdrenui. (Haina s-a ~.) JERPELT adj. peticit, rupt, zdrenros, zdrenuit, (pop.)
pirpiriu. (Hain ~.)
JERPELITR s. ruptur, zdrean, (Transilv.) 'r. (Purta o~ de hain.)
JERTF s. 1. (BIS.) dar, ofrand, prinos, sacrificiu, (nv.) arse (pi.), oblaine, plocon. (~ adus
divinitii.) 2. jertfire, sacrificare, sacrificiu, (fig.) pre. (Cu ~ vieii sale.) 3. sacrificiu, snge. (i-au dobindit
libertatea prin ~.J 4, victim. (~ a datoriei.) 5. sacrificiu. (A fcut mari ~ pentru a-si atinge scopul.) jertf s.
v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. MBELSUGARE. NDESTULARE. PRISOS.
JERTFELNIC s. (BIS.) proscomidie. jertfelnic s. v. ALTAR. SANCTUAR. JERTF vb. 1. (BIS.) a
sacrifica, (nv.) a comnda, a njunghia, a pocloni. (A ~ ceva divinitii.) 2. a-i da, a-i sacrifica. (Si-a ~
piaa pe ctmpul de lupt.) 3. a (se) sacrifica. (S-a ~ pentru binele omenirii.)
JERTFRE s. jertf, sacrificare, sacrificiu, (fig.) pre. (Cu ~ vieii sale.) JERTFT adj. sacrificat.
jeruitr s. v. COCIORV. Jestc adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. ICIINOS.
CRNCEN. CRUD. CRUNT. CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. (NECRUTOR.*
NEIERTTOR. NEMBLNZIT. NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS.
NEOMENOS. NEUMAN. RU. SLBATIC. S N GEROS. VIOLENT.
JET s. nitur. (Un ~ de ap.) JETON s. fis, (nv.) socotea. (~ la rulet.) JE s. fotoliu, (prin
Transilv.) ezu. (St tolnit tnlr-un ~.)
JGHEAB s. 1. adptoare, troac, uluc, (pop.) teic, (nv. i reg.) scoc, (reg.) mld, vlu, (Bucov. i
Transilv.) halu, (Munt., Olt. i Ban.) piu. (~ pentru adpatul vitelor.) 2. (pop.) urli, urur. (Apa de izvor
curge pe un ~.) 3. rigol. (~ la irigaii.) 4. streain, (nv. i reg.) scoc, (reg.) plas, polt,(TransiIv.)
cetrn. (~ la acoperiul casei.) 5. lptoc, scoc, uluc, (pop.) burlan, (prin Ban.) ton, (Olt. i Transilv.) vlu.
(~ la moar.) 6. clctoare, lin. (~ pentru mustuit strugurii.) jgheab s. v. CANAL. CONDUCT. COCIUG.
SICRIU. jig s. v. ARSUR. USTURIME. jignie s. v. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN.
SLBTICIUNE. jigrie s. v. ARSUR. BOALA LUI CAR-R. COTARL. JAVR. JIGODIE. POTAIE. USTURIME. jigri vb. v. SLBI.
JIGRT adj. costeliv, pipernicit, pirpiriu, prpdit, prizrit, rpciugos, sfrijit, slab, slbnog, uscat,
usciv (rar) usccis, (nv. i reg.) mrav, ru, sec, secu, secv, (reg.) ogrjt, (Mold. i Transilv.)
pogrjt. (Vit~.) jigrit adj. v. SFRIJIT. SLAB. jgl s. v. BULFEU. CRUCE. SPETEAZ. STINGHIE.
JIGN vb. a insulta, a ofensa, a ultragia, (livr.) a invectiva, a vexa, (pop.) a sudui, (fig.) a atinge, a
rni, (livr. fig.) a leza. (L-a ~ profund prin atitudinea lui.)
JIGNICR s. (IST.) clucer de arie. JIGNRE s. 1. insultare, ofensare, ultragiere, (livr.) vexare, (fig.)
rnire, (livr. fig.) lezare. (~ cuiva cu vorbe grele.) 2. afront, injurie, insult, ocar, ofens, ruine, umilin,
(livr.) ultraj, vexaiune, (pop.) hul, sudalm, su-duitr, (nv.) bsu, dosd, nfruntare, necinste, obid,
(fig.) atingere, (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta ~ ; o ~ adus cuiva.) JIGNT adj. insultat, ofensat,
ultragiat, (livr.) vexat, (fig.) atins, rnit, (livr. fig.) Iezt. (Opersoan ~.)
JIGNITOR adj. injurios, insulttor, ofensator, (livr.) vexnt, vexatoriu, (fig.) tare. (De ce ti spui
vorbe ~ ?)
JIGODIE s. cotarl, javr, potaie, (pop.) jigrie, rl, (reg.) pjl, schl, (Transilv.) hl, (Mold, i
Bucov.) phie, (Mold.) pohrl, (prin Transilv.) teuc. (O ~ de cline.) jigodie s. v. BOALA LUI CARR.
jigodis. adj. v. RPNOS. jigodt adj. v. RPNOS. JLAV adj. reavn, ud, umed, (rar) umeds, (reg.)
puhav, revens, (prin Transilv.) mtov. (Un loc, un teren ~.)
J1LVEL s. reveneal, udtur, umezeal, umiditate, (pop.) udel, (Olt.) crihl. (~ unui teren.)
jilvte s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. RETEVEI. SCURTTUR.
JILV vb. a (se) umezi, (pop.) a (se) reveni. (Pmtntul s-a ~.) JILVT adj. umezit. (Sol ~.)
JILETC s. vest, (pop.) libr. (Purta ~ sub hain.)
JILP s. scoc, uluc, (reg.) riz, rol. (~ pentru deplasarea In pant a lemnelor In exploatri.)
juisor s. v. PETRECRE.
JUJU s. jug, (reg.) hdru. (~ la gltul porcilor, al vieilor.)
JUL vb. a (se) jupui, (a (se) zdreli, a (se) zgria, (pop.) a (se) beii, a (se) stropi, (nv. i reg.) a (se)
rujdi, (prin Olt.) a (se) mezdri. (Si-a ~ pielea de la deget.)
JULRE s. julit, jupuire, jupuit, zdrelire, zdrelit. (~ unui deget.)
JULT adj. jupuit, zdrelit. (Are degetul ~.)
JULT s. julire, jupuire, jupuit, zdrelire, zdrelit. (~ unui deget.)
JULITR s. jupuitur, zdrelitur. (O ~ la un deget.)
JUMRI s. pi. 1. (reg.) scrijle (pi.). (~ din slnin.) 2. omlet, (reg.) papar, prjil, (nordul Mold.,
Bucov. i nordul Transilv.) pap, (Transilv. i Ban.) pprd, rtot, (Mold. i Bucov.) scrob, (nv., in
Transilv.) sfungt. (~ de ou.)
JUMTATE s. 1. (cantitativ) doime. (O ~ dinir-un obiect.) 2. (cantitativ) (slavonism nv.) pol. (O ~
kg de icre.) 3. (cantitativ) (reg.) crstc, crst, cl, cruce, pet, picior. (Claia de snopi numit ~.) 4.
(spaial) mijloc. (La ~ sclndwii.) 5. (temporal) mijloc. (La~ sptmlnii.)
jumtate s. v. NEVAST. SOIE.
jumtate-dc-psre s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
jumti s. pi. v. PANTOF.
jumti vb. v. NJUMTI.
JUMULEL s. jumulire, (reg.) scrmnre. (~ psrilor.)
JUMUL vb. (nv. i pop.) a smulge, (nv. i reg.) a peru, (reg.) a dupurlui, a scrmna, (Mold.,
Bucov. i Maram.) a cintui, (Mold. i Bucov.) a ciupeli, (Transilv.) a jupeli. (A ~ o pasre.)
JUMULRE s. jumuleal, (reg.) scrmnre. (~ unei psri.)
JUMULT adj. (nv. i pop.) smuls. (Pasre ~.)
JUN s., adj. tnr. (O fat ~.)
JUNCs. (ZOOL.)mlnzat, (Transilv. i Maram.) tulc. (Carne de ~ .)
JUNCAN s. (ZOOL.) (Transilv. i Maram.) tulucn.
JUNCAN s. (ZOOL.) junc, junmc.
JNC s. (ZOOL.) juncan, juninc.
june s. v. FECIOR. FLCU. GINERE. MIRE. TNR.
junee s. v. TINERET. TINEREE. TINERIME.
jungher s. v. PUMNAL. STILET.
jughctr s. v. GT. GRUMAZ.
JUNGHI s. 1. njunghietur, neptur, junghietur, (pop.) stricnitr, (grecism nv.) nxis, (fig.)
sgeat, sgettr, (pop. ig.) tietur. (Simte un ~ In regiunea inlt-rwstal.) 2- (la pi.) nepturi (pi.), (fig.)
cc (pi.) (Mii de ~ i strbat corpul.)
junghi s. v. PNEUMONIE. PUMNAL. STILET.
junghi vb. v. NJUNGHIA. TIA.
junghire s. v. NJUNGHIERE. SPINTE-CARE. SPINTECAT. TIERE.
JUNGHIETUR s. njunghietur, neptur, junghi, (pop.) stricnitr, (grecism nv.) nxis, (fig.)
sgeat, sgettr. (pop. fig.) tietur. (Simte o ~ n regiunea intercoslal.)
juni s. pi. v. CIUIN. DAGACI. SPU-NARI.
junie s. v. PUBERTATE. TINERET. TINEREE. TINERIME
junime s. v. TINERET. TINERIME.
JUNNC s. (ZOOL.) juncan, junc.
JUNIOR s. invar, fiul (art.). ( Popescu-~.)
jup s. v. FOI. FUST.
jupeli vb. v. JUMULI.
jupi vb. v. COJI. DESCUAMA. JUPUI. SCOROJI.
jupn s. y. PATRON. STPN.
JUPNES s. menajer, (rar) madam. (~ Inlr-o cas nstrit.)
2. exactitate, exactitudine, precizie. (~ calculelor.) 3. dreptate, echitate, (nv.) lege. (A restabilit" cauzei
cuiva.) 4. dreptate, temeinicie, (nv.) rezon. (~ argumentelor sale.)
JUSTIFICA vb. I. a ndrepti, a motiva, (livr.) a legitima. (Toate acestea ~ hotrlrea lui.) 2. a
motiva, a scuza. (Scopul ~ mijloacele.) 3. a autoriza, a ndrepti, a ngdui, a permite, (livr.) a ndritui, (nv.
fig.) a ntemeia. (Aceast mprejurare ne ~ s tragem unele concluzii.) 4. a (se) apra, a (se) dezvinovi, a
(se) disculpa, a (se) scuza, (rar) a (se) dezvinui, (nv. i reg.) a (se) cura, (nv.) a (se) ndrepti, a (se) mntui.
(Nu te mai ~ atltat) 5. a se explica. (Nw e cazul s te~.)
JUSTIFICABIL adj. 1. explicabil, moti-vabil. (Un fapt ~ .) 2. motivabil, scuzabil. (Un argument ~.)
JUSTIFICARE s. 1. ndreptire, motivare, motivaie, raiune, temei, (livr.) legitimare, legitimitate,
(pop.) noim, (nv.) rezon. (~ unei hotrlri.) 2. logic, motivare, noim, raiune, rost, sens, temei. (Nu vd"
acelei hotrlri.) 3. explicare, explicaie, motivare. (Exist vreo" a gestului su?) 4. motivare, motivaie,
scuz, (rar) scuzre, (nv) rspuns. (Nu are nici o ~ pentru cele fcute.) 5. dezvinovire, disculpare, scuz,
(rar) dezvinure, scuzre. (O ~ neconoingtoare.)
JUSTIFICAT adj. 1. fundamentat, ndreptit, ntemeiat, just, legitim, logic, motivat, serios, temeinic,
(livr.) ndrituit, (fig.) binecu-vntt. (Un motiv~; o scuz~.) 2. motivat, (rar) scuzat. (Absen".) 3.
dezvinovit, disculpat, (rar) scuzat. (Persoan ~.)
JUSTIFICATIV adj. 1. doveditor, probator, (nv.) mrturisitor. (Act".) 2. descrctor. (Factur".)
justiibil s. v. PARTE.
JUSTIIE s. 1. (JUR.) instan. (S-a prezentat In faa".) 2. dreptate, echitate, (nv.) lege. (A
restabilit" cauzei cuiva.)
juv s. v. LA. TREANG. VAL.
JUVLNIC s. (PESCUIT) (reg.) sac.
juvlnic s. v. OSTRE.
Juvenil adj. v. TINERESC.
Juvte s. v. BABOI. BABUC. rl. OLTEAN.
Juxtapune vb v. AL7 URA.
JUXTAPUNERE s. (GRAM.) paratax.
JUXTAPS adj. (GRAM.) paratactic. (Coa-slrucfie ".)
juxtaps adj. v. ALTURAT.
K
KLIU s. (CHIM.) potasiu.
KANTIANISM s. (FILOZ.) (rar) kantsm.
kantsm s. v. KANTIANISM.
KRLINGs. (GEOGR.) custur. (~ al unui munte.)
KILO s. chil, kilogram. (Un~dB zahr.)
KILOCALORE s. (FIZ.) calorie mare.
KILOCICLU PE SECUND s. (FIZ.) kilohertz.
KILOGRAM s. 1. chil, kilo. (Un ~ de fin.) 2. litru. (Un ~ de lapte.)
KILOHERTZ s. (FIZ.) kilociclu pe secund.
kilometric adj. v. INTERMINABIL. NE-SFRIT.
KISELGUR s. (MIN.) diatomit, pmnel, tripoli, pmnt de diatomee.
la adv. v. APROAPE. APROXIMATIV. CAM. CIRCA. VREO.
LA prep. 1. (local) asupra, ctre, nspre, spre, (nv.) despre, ntre, spra, (i aintete privirea ~ noi.)
2. (local) n. (Merge ~ vale.) 3. (cauzal) pentru. (l pedepsea ~ cea mai mic abatere.) 4. (final) (nv.) spre.
(L-a condamnat ~ moarte.)
Ia vb. v. MBIA. SCLDA. SPLA.
laba-gstii s. v. ANTONIC. GRANAT. SPILCU.
iaba-lpului s. v. PIEDICU. TALPA-GTEI.
laba-mtei s. v. BURETE-DE-CONOPID. CREAST-COCOSULUI. DROB. DROBU-OR.
laba-mlii s. v. PARPIAN.
labn s. v. CHEFAL.
LAGR s. I. (M/L.) 1. campament, tabr, (nv.) sla, tbie. (~ al unui regiment.) 2. castra, (nv.)
tbie. (~ roman.) II. (TEHN.) palier.
L
LAI adj. negru. (Oaie, ln~.)
LIBR s. mintean, surtuc, (reg.) librc, (prin Mold.) baibarc, (Transilv., Ban. i Mold.) cpt.
(~ purtat de rani.)
lil.r s. v. JILETC. PIEPTAR. VEST.
LAIC adj. lumesc, mirean, mire;iesc, pmin-tean, profan, (rar) secular, (nv. i pop.) p-mntsc,
(nv.) politicsc, temporal. (Trebuii bisericeti si treburi ~.)
lainic adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
lainic s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
LALEA S. (BOT.; Tulipa gesneriana) (livr.) tulp, (reg.) tulipn, laptele-psrii.
lalea s. v. BIBILIC.
LAM s. 1. ascui, limb, ti. (pop.) custur, pn, plas, ti, (inv. i re,:-.) ascuit, (reg.) leaf,
(fig.) buz. (~ u unui iuit, a unui b iccutj.) 2. pluz, ti. (~ jciastrului, a coasei. )
LAMU s. (TEIIN.) lambar, lmbuitor, (reg.) scobitor. (~ dulgherului.)
LAM3R s. (TEHN.) 1. ciubuc, ciubucar, lmbuitor, (rar) tipar. (~ al zidarului.) 2. iarriba, imbuitor.
(reg.) scobitor. (~ al dulgherului.)
LMB s. (TEHN.) 1. vtrai, (reg.) costi, cruce. ntinztore, lan., ln, scar, tin-ztc-re, (prin
Olt. i Ban.) scri. (~ la car, cnit.) 2. fcder. (~ la o pies de lemn.)
lmh s. v. COARD. CRUCEA DINAINTE.
LAMBLIZ s. (MED.) giardiaz.
LAMELR adj. lamelat, (rar) lamels. (Structurm.)
LAMELT adj. lamelar, (rar) Jamels. (Aspect ~.)
LAMELIBRANHIT s. (ZOOL.) bivalv, scoic.
I.imels adj. v. LAMELAR. LAMELAT.
LAMENTA vb. 1. a (se) boci, a se cina, a (se) ieli, a (se) jelui, a (se) plnge, a se tngui, a se
vicri, a se vita, (pop.) a se aoli, a se mieii, (nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plingtiii, a se
scrbi, a se viera, a se vina, u se vlci, (Transilv.) a (se) cnta, a (se) duij, (Mold. i Bucov.) a se frsui,
(inv.) a se glsi, a se glsui. (S-a ~ toat ziua.) 2. a geme, a se tngui, a se vita, (nv. i reg.) a (se) scrivi.
(Se ~ 'ie durere.) 3. a (se) seinei, a se sclifosi, a se smiorci. (A'u te mai ~ atltal)
LAMENTABIL adj. deplorabil, jalnic, mizerabil, nenorocit, prpdit, (livr.) mizer, (inv. i reg.)
ticlos, (nv.) miel. (Era ntr-o stare ~.)
LAMENTARE s. boceal, bocire, bocit, cinr.re, jelire, jelit, jeluire, lamentaie, plin-gere, plins,
tinguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (O ~ inutil.)
LAMENTAIE s. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, pln-gere, plins,
tinguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (O ~
suprtoare.)
LAMINARE s. (TEHN.) laminat.
LAMINAT s. (TEHN.) laminare.
iaminatr s. v. LAMINOR IST.
LAMN s. (BOT.) limb. (~ unei frunze.)
LAMINORST s. (rar) Iaminatr.
lmoste s. v. DIAREE.
lampd s. v. FACL. FCLIE. TOR.
LAMPAGU s. (nv.) fanaragu.
LAMPAS s. vipuc. (~ la hainele militare.)
LAMP s. 1. felinar, (Transilv.) lmp, (inv.) fanar, fnr. (~ile erau aprinse pe strzi.) 2. tub
electronic. (O ~ de radio.) 3. lamp de spirt = spirticr, main do spirt.
slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (Aducei ~ eroilor.) 2. binccuvln-tare, glorificare, mrire,
preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire. (~ vremurilor noastre.) 3. compliment, flatare, mgulire.
(E sensibil la~e.)
laud s. v. APRECIERE. AROGAN. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE.
FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. NGMFARE. MNDRIE. ONOARE. ORGOLIU.
PREUIRE. RESPECT. SEMEIE. STIM. TRECERE. TRUFIE. VANITATE. VAZ.
LAUR s. (BOT.) 1. (Datura slramonium) ciumaie, (nv. i reg.) mslg, (reg.) boln-dri.
bolnzel, brciu, cornut, fie, mse-lr, nebuneal, ttl, turbare, boii-prncilor, ciuma-ftei, mrghimps, mrul-prcului. 2. (Laurus nobilis) dafin, (prin Traiisilv.) lrbn.
LAVABOU s. chiuvet, lavoar, (astzi rar) toalet. (~ pentru splat.)
LAVAND s. (BOT.; Lavandula angusti-folia) ievnic, (nv. i reg.) spichnt, (nv.) spic.
lavn s. v. AVALAN.
LAVOR s. 1. chiuvet, lavabou, (astzi rar) toalet. (~ pentru splat.) 2. spltor. (~ comun.)
LA VRAC S.(IHT.; Morone labrax) lup-de-mare. salu-de-mare.
lavrentn s. v. SULIMAN. VINERI.
lax adj. v. DESTINS. LEJER.
LAXATV s. (FARM.) purgativ, (pop.) curenie, (nv.) purgamnt, purgie.
laz s. v. CURTUR.
lazaret s. v. INFIRMERIE.
LAZURT s. (MIN.) lapis, lapislazuli.
lbdu vb. v. EXISTA. FI. TRI. VIEUI.
LBRA vb. a se lrgi. (Haina s-a ~.)
LBRARE s. lrgire. (~ unei haine.)
LBRAT adj. lrgit. (Hain ~.)
LCR s.(ORNIT.; Acrocephalus ) privighe-toare-de-stuf.
LCRIE s. apraie, aprie, balt, bltoac, lcrie, udtur, (pop.) udel. (Mare ~ era pe jos.)
LCRE s. apraie, aprie, balt, bltoac, lcraie, udtur, (pop.) udel. (Mare ~ era pe strad.)
LCTU s. (Ban. i Transilv.) logr.
LCOM vb. 1. a se calici, a se scumpi, a se zgirci, (prin nordul-vestul Munt. i nord-estul Olt.) a se
pungi. (Nu ie mai ~ atilal) 2. a jindui. a rlvni, (nv.) a zavistui. (A se ~ la bunurile altuia.)
LCOME s. 1. nesa, (livr.) insaiabilitte, voracitate, (rar) nesaiabilitte, (pop.) sa, (nv.) poft. (~
la mlncare.) 2. aviditate, nesa, poft. (Privea cu~la...) 3. (livr.) cupiditate, rapacitate, voracitate. (~ pus In
slujba mbogirii.)
leomt adj. v. AVID. LACOM. MNCCIOS. NESTUL. NESIOS. POFTICIOS.
lcoms adj. v. AVID. LACOM. MNCCIOS. NESTUL. NESIOS. POFTICIOS.
lerras adj. v. NLCRIMAT. JALNIC. SFIETOR. TNGUIOS. TNGUITOR. UD. UMED.
UMEZIT.
LCRIMA vb. a plinge. (De ce ~ ?)
LCRIMR s. (CONSTR.) picurar.
LCRIMAR s. (MAR.) gutier.
LCRIMRE s. plngere, plns, pllnset, plinsoare, (nv. i reg.) plnstr. (~ cuiva.)
LCRIMAT adj. nlcrimat, pllns. (Om~.)
LCRIMIOAR s. (BOT.; Convallaria majalis) mrgritar, mrgritare!, (pop.) mrgrit, (reg.)
clopoel, suflecl.
LCRIM s. (BOT.; Majanthemum bi-folium) (reg.) umbrvior.
LCUL s. lcuor. (Un~ cu ap dulce.)
LCUST s. (ENTOM.; Locusta migratoria) (reg.) cal-de-irb.
lcust verde s. v. CLU. COSA.
LCUR s. lcule. (Un ~ de munte.)
ldie s. v. LDIOAR. LD1.
ldir s. v. LEPAR.
LDIOAR s. ldi, (rar) ldie, ld, (nv. i reg.) sicria, (nv.) chichi, sicrinl.
LD s. ldioar, (rar) ldie, ld, (nv. i reg.) sicria, (nv.) chichi, sicrinl.
Id s. v. STUP.
Idnc s. v. CARTUIER.
ld s. v. LDIOAR. LDI.
LFI vb. 1. a se rsfa, (nv. i reg.) a se proslvi. (Se~ pe cuptor.) 2. a huzuri. (Se ~ n belug.)
LFRE s. huzur.
librc s. v. LAIBR. MINTEAN. SUR-TL'C
LIBR s. libru.
LIBR s. libra.
licr s. v. CERG. COVOR. CUVERTUR. NVELITOARE. PTUR. SCOAR. VE-LIN.
LICIOR s. (reg.) lic.
li adj. v. LIE.
LI adj. (rar) lis. (Nomad ~J
lainici vb. v. ALINTA. COCOLI. HOINRI. OBRZNICI. RSFA. RZGIA. VAGABONDA.
lic s. v. LICIOR.
lli vb. v. FREDONA. NGNA.
LLIU adj. bleg, indolent, moale, molatic, molu, mototol, (reg.) tofolg (fig.) bligs, mli,
mmligs. (Un om ~.)
LMBU vb. (TEHN.) a flui.
LMBURE s. (TEHN.) fluire, fluit.
LMBU1TR s. (TEHN.) 1. ciubuc, ciu-bucar, lambar, (rar) tipar. (~ este o unealt de zidrie.) 2.
lamba, lambar, (reg.) scobitor. (~ dulgherului.)
LMIE s. (BOT.) (rar) limnie.
lmior s. v. CIMBRIOR. CIMBRU.
lml s. v. CIMBRU. MELIS. PITACU-DRACULUI. ROINI. SIRINDERIC.
*LMPs.(BOT.) (pop.) felinarul furnicii. (Inflorescena ppdiei se numete regional ~.)
lmp s. v. FELINAR. LAMP.
LMPRE s. lampisterie.
LMPIOAR s. lmpi, lmpuoar.
LMP s. lmpioar, lmpuoar.
LMPUOAR s. lmpioar, lmpi.
LMUR vb. 1. a (se) clarifica, a (se) descurca, a (se) deslui, a (se) elucida, a (se) explica, a (se)
limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliroforii, a (se) rspica, a (se) sfeti, (fig.) a (se) desclci, a (se) lumina. (Problema a fost ~.) 2. a
clarifica, a descifra, a deslui, a dezlega, a explica, a limpezi, a rezolva, a soluiona. (A ~ enigma.) 3. a se
dumeri, a nelege, a pricepe, a ti, (reg.) a se ndi, (fig.) a se trezi. (Tot nu te-ai ~ ce am vrut s-i spun?) 4.
(se) clarifica, a (se) dumeri, a (se) edifica. (S-a ~ imediat dup ce a vzut adele.)
lmuri vb. v. CURA. PURIFICA.
LMURRE s. 1. clarificare, desluire, dezlegare, elucidare, explicare, explicaie, limpezire,
precizare, rezolvare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) ciiie, descl-cre. (~ unei
probleme complicate.) 2. clarificare, dumerire, edificare. (~ lui Intr-o problem.) 3. indicaie, informaie,
ndrumare. (A primit toate ~ necesare.) 4. explicaie, indicaie, instruciuni (pi.), ndrumare. (~ pentru
folosirea unui medicament.)
lmurit adj. v. CURIT. PURIFICAT.
LMURT adj., adv. 1. adj. clar, desluit, distinct, evident, limpede, precis, (nv.) aprit, chiar (fig.)
curat. (O imagine ~; o pronunie^.) 2. adv. bine, clar, desluit, distinct, limpede, (reg.) rzvedt. (A vedea ~.)
3. adj. clarificat, dumerit, edificat. (Slnt pe deplin ~.) 4. adj. clar, desluit, explicit, expres, inteligibil, limpede, net, precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (nv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens~; o
afirmaie ~.) 5. adv. clar, desluit, explicit, expres, limpede, rspicat, (rar) aievea, (nv.) aprit, chiar, (fig.)
17. a ceda, a se ndupleca, (fig.) a se muia. (S nu te ~ cu nici un pre.) 1!!. a anina. (S ~ pe altdat
discuia.) 19. a abandona, a prsi, (franuzism rar) a placa, (nv. i pop.) a oropsi, a pustii, (nv. i reg.) a
npusti. (Si-a ~ copiii, familia.) 20. a (se) debarasa, a (se
descotorosi, a (se) dezbra, a (se) dezobinui, a (se) dezva, a scpa, (fig.) a (se) scutura, (fam. fig.) a
nrca. (S-a ~ de un viciu.) 21. a renuna, (pop.) a se lepda. (S-a ~ de luturi.) 22. a micora, a reduce, a
scdea. (A mai ~ din pre.) 23. a respinge, (fig.) a trnti. (L-a ~ la examen.) 24. a se baza, a se bizui, a conta,
a se ncrede, a se sprijini. (Pot s m ~ pe tine?)
lsa vb. v. DEPI. IERTA. NTRECE. PUNEV
LSARE s. 1. depunere, predare. (~ geamantanului la gar.) 2. aplecare, nclinare, strrn-bare. (~
gardului.) 3. cdere, coborre, sco-borire. (~ cetii.) 4. (MlL.) lsare la vatr = eliberare, liberare. (~ unui
osta in termen.)
LSAT adj. 1. aplecat, curbat, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, (reg.) polignt. (Cu crengile ~.) 2.
aplecat, nclinat, plecat, povir-nit, prvlit, strmb, (pop. i fam.) ht, (reg.) oldt, oldu, (Ban.) ovi. (O
cas~.) 3. atrnat, bleg, blegit. clpug, pleotit, (pop.) blegot, (prin Olt.) bleonc, (Mold. i Transiv.)
dblzt, (prin Transiv.) plecozt, (fam.) bleojdt. (Cu urechile ~.)
lstore s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
LSTR adj. apatic, delstor, indiferent, indolent, nepstor, pasiv, placid, tembel, (livr.)
impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~ ; atitudine ~.)
lstr s. v. DEPRESIUNE.
LSNICIR s. (BOT.; Solanum dulcamara) (reg.) zrn, buruian-de-dalc, patlagin-de dalc, viacrcilor, vi a-evreilor.
lsnicir s. v. ZRN.
LSTAR s. (BOT.) mlad, mldi, smicea, vlstar, (nv. i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc. (~
de salcie.)
LSTRS s. (BOT.) lstrel, lstari c.
LSTREL s. (BOT.) lstra, lstric.
lstrt s. v. LSTRI. MLAD.
LSTR vb. (BOT.) (nv. i pop.) a odrsli, (reg.) a susiori. (Salcia ~.)
LSTRC s. (BOT.) lstra, lstrel.
LSTRRE s. (BOT.) (pop.) odrslre. (~ unei plante.)
LSTR s. (BOT.) mlad, (rar) lstrt, (reg.) tirr. (A trecut printr-un ~.)
LSTUN s. (ORA'IT.)l. (Dclichon urbica) (reg.) rndunc. 2. (Apus apus) (prin Bucov.) rlndune,
rndunic-de-ferestr. 3. lstun-de-mal(Ripariariparia) = (reg.) rndunic-de-p, rlndunic-de-lt,
rndunic-de-pmnt, rn-dunic-de-pru, rndunic-dc-ploie.
lstun-mre s. v. DREPNEA.
lstunnijru s. v. DREPNEA.
llrel s. v. BELDI.
LTRE adj. plat, turtit, (reg.) lt. (Obiect de form ~.)
lt adj. v. LTRE. PLAT. TURTIT.
ltine s. v. LATIN.
LTRA vb. a hmi, (pop.) a bte, (reg.) a blehi, (prin Ban.) a puidi, (Mold.) a zpi. (Ciinii ~.)
LTRRE s. hmial, hmire, hmit, hmitur, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~ de
clini.)
LTRAT s. hmial, hmire, hmit, hmitur, ltrare, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (Un ~
de clini.)
ltrtor s. v. CINE.
LTRTUR s. hmial, hmire, hmit, hmitur, ltrare, ltrat, (Mold.) zpt, zpitr. (~
de clini.)
LTUNOIE s. 1. (2\EAT.)rritur, (reg.) crare, strung. (~ Intr-o estur.) 2. (reg.) margine. (~
folosite la o construcie.)
LTURALNIC adj. 1. limitrof, mrgina, (reg.) mrgins. (Un drum~.) 2. ascuns, dosit, dosnic, ferit,
izolat, retras, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (Locuri ~.) 3. lateral.
(O poziie ~.) 4. colateral, marginal, minor, neimportant, nensemnat, secundar, (rar) lateral, (fig.) periferic.
(O problem ~.)
ltura adj. v. ASCUNS. DOSIT. DOSNIC. FERIT. IZOLAT. LTURALNIC. RETRAS.
SINGURATIC. TAINIC. TINUIT.
LTURA s. (nv. i reg.) prti, (reg.) cetli, prtir. (~ este calul nhmat In afara hulubelor.)
ltura s. v. COTOC. FOFEAZ. STRAJ.
LTURI s. pi. spl tur, zoaie, (rar) scursri (pi.), (Transiv. i Bucov.) h'lbe (pi.). (~ de vase.)
lturs adj. v. ASCUNS. DOSIT. DOSNIC. FERIT. IZOLAT. LTURALNIC. RETRAS.
SINGURATIC. TAINIC. TINUIT.
LI vb. 1. a (se) extinde, a(se) ntinde, a (se) lrgi, a (se) mri. (i-a ~ stplnirea peste . . .) 2. a se
extinde, a se ntinde, a se propaga, a se rspndi, (rar) a plli, (pop.) a merge, (nv. i reg.) a pli, (nv.) a
sri. (Focul s-a ~ i n curtea vecin.) 3. a circula, a se extinde, a se mprtia, a se ntinde, a se propaga, a se
rspndi, a se transmite, (nv.) a se rchira, a se tinde. (Vestea, zvonul se ~ din gur in gur.) 4. a (se)
difuza, a (se) duce, a (se) mprtia, a (se) ntinde, a (se) propaga, a (se) rspndi, a (se) transmite, (rar) a (se)
vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (tirea s- a ~ peste tot.)
LME s. 1. lrgime, (rar) larg. (~ unui obiect.) 2. lat. (O ~ de o palm.)
lire s. v. MPRTIERE. PROPAGARE. RSPNDIRE.
LT adj. ntins, larg, lrgit. (Un pulover ~.)
LOS adj. flocos, mios, pros, (pop.) vis, (reg.) bis. (Saric ~.)
los adj. v. PLETOS.
LUDA vb. 1. a cinsti, a cnta, a elogia, a glorifica, a mri, a omagia, a preamri, a preaslvi, a
proslvi, a slvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a preacinta, a prealnla, a
prealuda, a prear-dca, a ridica, a slavoslovi. (S<i-i~pe eroii patriei.) 2. a binecuvnta, a glorifica, a mri, a
preamri, a preaslvi, a proslvi, a slvi, (rar) a ferici. (S ~ ziua de fa.) 3. a se fli, a se fuduli, a se mlndri.
(Are de ce se ~ cu copiii lui.) 4. a se fli, a se fuduli, a se grozvi, a se infatua, a se mpuna, a se nfumura, a
se n-gmfa, a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi.
(nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a se floi, a se marghioli, a se sftoi,
(reg. fam.) a se furlandisi, a se mar-afoi, (Transilv. i Ban.) a se nscocor, (tnv.) a se nla, a se preanla,
a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig.) a se infoia, a se umfla, (arg.) a se ucri. (Nu e cazul s
te ~ atta!)
LUDABIL adj. meritoriu, merilos. (O iniiativ ~.)
LUDRE s. elo giere, glorificare, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire, (rar)
apoteoz, exaltare, (nv.) prea-ludre, preaslve, srbtorire. (~ unui erou.)
LUDAT adj. 1. mrit, preanlat, prealuminat, preamrit, preaslvit, proslvit, slvit, venerat,
(reg.) prealumins, (nv.) prealu-dt, preasenint. (~te Doamne!) 2. binecu-vntat, glorificat, mrit,
preamrit, preaslvit, proslvit, slvit. (~ zi a Unirii!)
ludcis s., adj. v. FANFARON. LUDROS.
LUDROS s., adj. fanfaron, (rar) ludcis.
LUDROENIE s. fanfaronad, (rar) ludroe, (franuzism) rodomontd. (~ unei persoane.)
ludroe s. v. FANFARONAD. LUDROENIE.
LUNTRIC adj. 1. (FILOZ.) imanent, intrinsec. 2. adine, intim, profund. (Natura ~ a unui fenomen.)
3. (fig.) interior. (O satisfacie. ~.)
LURSC s. (BOT.; Vilis siloestris) (reg.) aguridr.
it adj. v. SPLAT.
lut s. v. SPLARE. SPLAT.
LUTAR s. scripcar, violonist, viorist, (pop.) diblr, (Transilv. i Maram.) ceter, (prin Transilv.)
highid, (prin vestul Transilv.) igr, (depr.) scrc. (E~ tntr-un taraf.)
lutar s. v. TRNTOR.
LUT s. (MUZ.) luth.
lut s. v. SCRIPC. VIOAR. VIOLIN.
lutore s. v. URECHEA-IEPURELUI.
LUZ s. (prin Transilv.) chndel, slab.
ridicare, tmduire, vindecare, (pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tm-dun, vracevnie. (~
complet a bolnavului.)
LECUT adj. (MED.) ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat, nzdrvenit, refcut, restabilit, ridicat,
tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet~.)
LECUITR adj. ntremtor, tmduitor, vindector, (nv.) vrciuitr. (O cur ~.)
lecuitr adj. v. CURATIV.
lefegiu s. v. ANGAJAT. MERCENAR. SALARIAT. SLUJBA.
left s. v. BIJUTERIE. GIUVAER. MEDALION. ODOR. PODOAB.
*LFTER adj. (reg.) aff, ififlu. (Om ~.)
leftere s. v. APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. NDELETNICIRE.
MESERIE. OCUPAIE. ONOARE. PREUIRE. PROFESIUNE. RESPECT. STIM. TRECERE. VAZ.
LEFUOR s. (pop.) simbrior.
LEGA vb. 1. a nnoda. (A~ o sfoar.) 2. a strnge. (A ~ opincile cu nojitele.) 'A.(MED.) a (se)
bandaja, a (se) pansa, (rar) a (se) nfa, (nv. i pop.) a (se) obloji, (reg.) a (se) Imban-daja. (S-a ~ la ran.)
4. a priponi, (Transilv. i Ban.) a pivin. (A ~ un animal la pscut.) 6. a fereca, a nctua, a nlnui. (A ~
un arestai.) fi. a cercui. (~ un butoi.) 7. a (se) mbina, a (se) mpreuna, a (se) reuni, a (i>e) uni. (A ~
elementele unui tot.) 8. n cartona, (rar) a scori, (Transilv.) a compacta. (A~ o carte.) 9. a se nchega, a se
ngroa, a se liivlr-toa. (Dulceaa s-a ~.) 10. a (se) asocia, a (se.) nlnui. (Idei care se ~ intre ele.) 11. a se
cstori, a se uni, (pop.) a se nsoi, a se lua. (Cinci s-au ~ ?) 12.* (fig.) a se apropia, a se ataa. (M-am ~
mult de acest copil.)
LEGA vb. (JUR.) a testa, (nv., n Transilv.) a testlui. (A ~ cuiva un bun.)
lega vb. v. ANGAJA. DECRETA. DISPUNE. FGDUI. FIXA. HOTR. INSTITUI. NCHEIA.
NDATORA. NSRCINA. NTOCMI. OBLIGA. ORNDUI. PARIA. PROMITE. RNDUI. STABILI.
STATORNICI.
LEGAL adj., adv. 1. adj. (livr.) licit, (inv.) legiuit, pravilicsc, pravlnic, pravilnicsc. (O msur ~.)
2. adv. (nv.) pravilicte, pravil-nicte. (A procedat ~.) 3. adj. oficial. (Preuri ~.)
LEGALITATE s. putere, valabilitate, valoare, (nv.) trie. (~ unui nscris.)
LEGALIZA vb. (JUR.) 1. a autentifica, a ntri, (nv.) a protocoli. (A ~ un act.) 2. a legifera, a
reglementa, (nv.) a legiu. (A ~ o anumit situaie.) 3. a consfini, a oficializa. (i-au ~ legtura prin
cstorie.)
LEGALIZARE s. (JUR.) 1. autentificare, ntrire. (~ unui act.) 2. legiferare, reglementare, (nv.)
legiuire. (~ unei stri de lucruri.) 3. consfinire, oficializare. (~ legturii lor prin cstorie.)
LEGALIZAT adj. (JUR.) 1. autentificat, ntrit. (Act ~.) 2. consfinit, oficializat. (O legtur ~ prin
cstorie.)
LEGARE s. 1. nnodare, legat, (rar) nrio-dtr. (~ unei sfori.) 2. legat, strngere, strns. (~ nojielor
la opinci.) 3. (MED.) bandajare, legat, pansare, pansat, (pop.) oblo-jre, oblojit. (~ rnii.) 4. legat, priponire,
(nv.) priponel. (~ unei vite la pscut.) 5. cercuial, cercuire, cercuit, legat. (~ unui butoi.) 6. cartonare,
legat, (rar) cartonj, (Transilv.) compactare. (~ unui volum.) 7. nchegare, ingroare, nvrtoare. (~ dulceii.)
LEGAT adj. ' 1. nnodat.' (Sfoar ~.) 2. (MED.) bandajat, pansat, (nv. ipop.) oblojit, (reg.)
mbandajt. (Ran ~.) 3. priponit. (Vit ~.) 4. ferecat, nctuat, nlnuit. (Deinut ~.) 5. cercuit. (Buloi ~.) G.
cartonat, (Transilv.) compactat. (Carte ~.)
7. nchegat, ngroat, invrtoat. (Dulcea ~ .)
8. robust, solid, viguros, vnjos, voinic, zdravn. (Un om ~.)
legat adj. v. SISTEMATIC.
legat adj., adv. v. COERENT. LOGIC.
LEGAT s. 1. nnodare, legare, (rar) nnod-tr. (~ unei sfori.) 2. legare, strngere, strns. (~
nojielor la opinci.) 3. (MED.) bandajare, legare, pansare, pansat, (pop.) oblojre, oblojit. (~ rnii.) 4. legare,
priponire, (nv.) priponel. (~ unei vile la pscut.) 5. cercuial, cercuire, cercuit, legare. (~ unui buloi.) ti.
cartonare, legare, (rar) cartonj. (Transilv.) compactare. (~ unei cri.)
LEGAT s. nuniu. (~ al papei inlr-un stai.)
legat s. v. AMBASADOR.
- * LEGAMiNT s. 1. angajament, asignr-r.
cuvlnt, fgduial, fgduin, pro<r..-n o, . vorb, (astzi rar) parol, (nv. i reg.) jiu uit, (reg.)
fgd, (Transilv.) fgrl, (Mold.) jurun, (nv.) promtere, sftuit, (turcism inv.) bacalim. (Un ~ solemn.)
~. jurmnt, (inv. i reg.) jurun, (reg.) jur, (nv.) jurre. (i-a inut ~.) 3. acord, aranjament, combinaie,
contract, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg,
tocmeal, tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (nv.) aezmint, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st.
(Conform ~ . . .)
legmnt s. v. DESCNTEC. FARMEC. LEGTOARE. LEGTURA. MAGIE. RAPORT.
RELAIE. VRAJ. VRJITORIE.
LEGN vb. 1. (reg.) a slta, (Transilv.) a uula (A ~ un copil mic pentru a-l adormi.) 2. (reg.) a
(se) dina, a (se) hinta, a (se) huua, (prin Munt. i Transilv.) a (se) scirciumi. (Se ~ in grdina.) 3.
(Transilv.) a uula. (i ~ in scrlnciob.) 4. a (se) balansa, a (se) cltina, a oscila, a pendula, (rar) a bascula,
(nv. i reg.) a (se) clti, (reg.) a (se) dina, a (se) lilna, a (se) hiobna. (Se ~ lutr-o parte i in alta.) 5. a (se)
blbni, a (se) cltina, (pop.; a (se) blngni, a (se) bnni, (reg.) a (se) blli, a (se) blngi, a (se)
tingli. (Se ~ and merge.)
legn vb. v. CODI. EZITA. PREGETA. OVI.
LEGNARE s. 1, balans, balansare, cltinare, oscilare, oscilaie, pendulare. (~ limbii unei pendule.)
2. blbnire, cltinare, (~ picioarelor.)
legn s. v. LEGNU.
legnat adj. v. TRGNAT.
legn s. v. LEGNU.
LEGN s. (pop.) legn, legn. (~ pentru copil.)
LEGTORE s. legtur, (nv.) legmnt. (O ~ cam ubred.)
legtore s. v. BANDAJ. CRAVAT. FA. PANSAMENT. TIFON.
LEGTR s. (rar) scoritr, (Transilv.) conipactr. (~ de cri.)
LEGTORE s. (rar) cartonj, scoritore, (Transilv.) compactore. (~ de cri.)
LEGTUR s. 1. legtoare, (nv.) legmnt. (O ~ cam ubred.) 2. (rar) snop, (reg.) smoc. (O ~ de
chei.) 3. (pop.) boccea. (i-a luai ~ i a plecat.) 4. basma, tulpan, (pop.) tes'e;nl, (nv. i reg.) pctimn,
(prin Munt.) barabn, (Oit., Mo'.d. i Transilv.) crp, (Ma-ram.) irnc, (nv., n Transilv.) fleg. (Are o ~
pe cop.) 5. mnunchi. (O ~ de nuiele.) G. (FILOZ.) legtur universal = interdependen. 7. nlnuire, (rar)
suit. (0 ~ logic rsturnat.) 8. conexiune, corelaie, nlnuire, -raport, relaie, (livr.) consecie, (rar)
conexitate. (Stabilete o ~ ntre fenomene.) 9. raport, relaie, (livr.) contingen, nex, (nv.) legmnt,
referin, (grecism nv.) schsis. (Ce ~este Intre. . .?) 10. contact, raport, relaie. (A stabili o ~ cu . . .) 11.
coeziune, solidaritate, unitate. (~ existent Intre noi.) 12. (CHIM.) legtur heteropolar = electrovalen,
legtur ionic ; legtur ionic = electrovalen, legtur heteropolar. 13. comunicaie. (S-a restabilit~
ntre cele dou orae.)
legtur s. v. ACORD. ANGAJAMENT. ARANJAMENT. BANDAJ. COARD. COMBINAIE.
CONTRACT. CONVENIE. CRAVAT. DESCNTEC. FARMEC. FA. NDATORIRE.
NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. MAGIE. OBLIGAIE. PACT. PANSAMENT.
SARCIN. TIFON. TRANZACIE. VRAJ. VRJITORIE.
LEGTURC s. boccelu. (i-a luat ~ i a plecat.)
LEGE s. 1. (JUR.) (nv.) legiuire, pravil, testament. 2, (n logica simbolic) lege logic = tautologie,
expresie valid, tez logic. 3. canon, norm, regul, tipic. (O ~ a artei clasice.)
lege s. v. ACIUNE. CAUZ. CONDAMNARE. CONFESIUNE. CREDIN. CULT. DATIN.
DECIZIE. DREPTATE. ECHITATE. FEL. HOTAR RE. JUDECAT. JUSTIIE. OBICEI. OSND.
PEDEAPS. PROCES. RELIGIE. RIT. RNDUIAL. SENTIN. TRADIIE. UZ. UZAN.
VERDICT.
LEGENDAR adj. 1. fabulos, fantastic, miraculos, mitic, supranatural, (nv.) surna-turl. (Personaje
~.) 2. faimos. (Un erou ~ al dependenei.)
legend s. v. MINOLOGHION. SINAXAR.
LEGIFERA vb. (JUR.) a legaliza, a reglementa, (nv.) a legiui. (A ~ o anumit situaie.>
LEGIFERARE s. (JUR.) legalizare, reglementare, (nv.) legiuire.
legile s. pi. art. v. DREPT. JURISPRU-DEN.
LEGIONAR s. (POLITIC) gardist.
licn s. v. CTIN.
licit adj. v. LEGAL.
LICITA vb. (JUR.) (inv.) a atirdisi, a hareciui. (A ~ an bun.)
LICITAIE s.(JVR-) mezat, (inv., n Mold. i Transilv.) cochii-vechi. (A scoale ceva la ~.>
LICORN s. inorog, unicorn. (~ este a* animal fabulos.)
lictr s. v. MAGIUN.
LICURCI s.(ENTOM.; Lampyris noctiluca) (rar) luciol, (pop.) putregai, (reg.) fcli, fnr,
pricolici, scntei, stelu, viermu-r, focul-lui-Dumnezu, gndac-scnteis, gn-dcel-scnteis,
lumin-de-pdre, viertne-lucitr.
lider s. v. FRUNTA.
LIED s. (MUZ.) cntec. (Un ~ de G. Enescu.)
LIFT s. ascensor. (Bloc cu dou ~.)
lifuri vb. v. LIN GRI.
LIGAMENT s.(ANAT.) tendon, (pop.) v'n, (prin Mold.) sflrc, (nv.) nerv.
lig s. v. ALUNI.
LIGHEAN s. (nv.) medlni, spltoare.
lighean s. v. BAZIN. PELVIS.
lighen} s. v. BAZINET.
LIGHIOAN s. 1. bestie, dihanie, fiar, jivin, slbticiune, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut,
slbticie, slbticme, (Transilv. i Mold.) gad, (Transilv.) slbticitr. (n pdure triau multe ~.) 2.
animal, creatur, dobitoc, fptur, fiin, necuvnttor, vietate, vieuitoare, (nv.) dihanie, szduie, (fig.)
suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. (~ din natur. )
LIHNEAL s. 1. hmeseal. (~ unui om flmlnd.) 2. sfireal. (~ cuiva din cauza foamei.)
LIHNT adj. hmesit, (nv. i reg.) pocil-tt, (reg.) leit, leut, (Mold.) tiulght, (fig.) leinat. {Om
~ de foame.)
lhod adj. v. DULCEAG. FAD. INSIPID. SEARBD.
lila adj. invar., s. v. LILIACHIU. MOV. VIOLET. VIORIU.
LILIAC s. (BOT.) 1. (Syringa vulgaris) <inv. i reg.) scumpe, (reg.) boroten, (Ban.) iorgovan,
(Transilv. i Maram.) mlin, (Transilv.) scrinte. 2. liliac-de-munte (Alrius viri-dis) anina.
LILIAC s.(ZOOL.; Vespertilis murinus) (reg.) oarece.
liliac s. v. SALCM.
LILIACHIU adj., s. mov, violet, vioriu, <livr.) lila (invar.), (rar) stnjenu. (De culoare
lilicc s. v. PPDIE.
lililc s. pi. v. LIMBA-MRII.
llic s. v. CRIN. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
lilie-fllben . v. IRIS. STNJEN DE BALT. STNJENEL. STNJEN GALBEN.
lilic roie s. v. CRIN DE PDURE.
lilim s. v. CRIN.
lilins. v. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
Iilion-psrsc s. v. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
LILIPUT adj. liliputan, pitic, (nv.) lgo.,
LILIPUTAN adj., s. 1. adj. liliput, pitic, (nv.) lgo. 2. s. pitic, (reg.) ghem, (Transilv.) oimurc,
(nv.) nan.
LILIU s.(BOT.; Anthericum ramosum) <rcg.) pinjenl, limba-psrii.
LIMAN s.(GEOGR.) litoral, mal, margine, rm, (nv.) pristnite, vad. (Pe ~ Mrii Negre.)
liman s. v. ADPOST. AZIL. PORT. REFUGIU. SCPARE.
LIMX s.(ZOOL.; Umax) (reg.) bbi.
lm s. v. PERIOR.
LIMB s.(BOT.) lamina. (~ al unei frunze.)
limba-pci s. v. BROSCARI.
descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) micora, a (se) modera, a (se) pondera, a (se) potoli, a (se)
reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se)
mmuia, a (se) muia. (Viteza vtnlului s-a mai ~.)
LINITIRE s. 1. astmprare, calmare, domolire, potolire. (~ setet.)r,2. alinare, calmare, domolire,
potolire, temperare, uurare,
(rar) potolel, (nv.) potolit. (~ durerilor.)
3. calmare, domolire, Imblnzire, lmbunare, mpcare, potolire. (~ unei persoane enervate.)
4. domolire, nfrnare, strunire. (~ unui animal.)
linitire s. v. ACALMIE. CALM. LINITE. PACE. TCERE.
LINITIT adj., adv. 1. adj. tcut, (livr.) silenios. (O strad ~; un interior ~.) 2. adj. calm, tcut. (Pe
aleile ~.) 3. adj. patriarhal, tihnit. (Un ora ~.) 4. adj. mut, tcut. (Natura ~.) 5. adj. calm, domol, panic,
potolit, stpnit, temperat. (Un om ~.) 6. adj. domol, ncet, lent, lin, msurat, potolit, tacticos, temperat,
(pop.) molcomit. (Mers ~ ; micri ~.) 7. adv. agale, alene, binior, domol, ncet, ncetinel, ncetior, lin,
uurel, (pop. i fam.) iav, (pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) citingn. (Mergea ~.) 8. adj.
astm-prat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, potolit, reinut, rezervat,
serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.) 9. adj. domolit, infrnat, potolit, strunit. (Un animal ~.) 10. adj.
calmat, domolit, mblinzit, mbunat, mpcat, potolit. (Om ~ dup o enervare.) 11. adj. domolit,, ncetinit,
potolit. (Fug ~.) 12. adj. atenuat calmat, diminuat, domolit, potolit, redus, (Durere ~.) 13. adj. calm,
calmat, domolit, moderat, ponderat, potolit, temperat. (O-atitudine ~.) 14. adj. blnd, calm, domol,, lin,
moderat, molcom, potolit, uor. (Ploaie ~ ; vlnt ~.) 15. adj. calm, domol, molcom, nelul-burat, panic,
potolit, tihnit, (nv.) pciut-, (fig.) destins, dulce. (O atmosfer ~.) 16. adj., calm, lin, netulburat, tihnit, (fig.)
senin, (nv. fig.) senins. (O via ~.) 17. adj. comod, tihnit, uor. (Duce un trai ~.) 18. adj. aezat, chibzuit,
cumptat, echilibrat, panic, potolit, tihnit. (A avut o tineree ~.) 19. adj. uurat. (Snt mai ~ acum clnd miam ncheiat treaba.) LINITITOR adj. 1. alintor, calmant, (rar) potolitr, uurtr, (pop.) molcomitr. (O
substan medicamentoas ~.) 2. odihnitor, (pop.) molcomitr. (O atmosfer ~.)
LINIU s. 1. linioar. (A tras o ~.) 2. liniu de unire = cratim, linioar, trsur de unire. (~ este
un semn ortografic.) 3. linie. (~ a unui termometru.) lins adj. v. NETEZIT. LINAJ s. linare. LINARE s.
linaj.
LNTE s. (BOT.) 1. (Lens eiilinaris) (prin Mold.) mazre. 2. lintea-protuliii (Latlujrus praensis)
(reg.) bobur, mzrche.
linte s. v. C1STICERCOZ. CORNEE. LENTIL. STICL. TRICH1NOZ. lintea-blilor s. v.
LINTI. linte-brotesc s. v. LINTI. Iinte-de-blt s. v. LINTI. line-negr s. v. ORSTIC.
linte-slbtie s. v. LINTI. LNTI s. (BOT.; Lemna) (reg.) lintea-blilor, linte-brotesc, Iinte-deblt, linte-slbtic.
LINTUs.(CONSrR.) buiandrug. (~ montat deasupra unei ui.)
lini s. pi. v. CISTICERCI.
LINOLIU s. giulgiu, (nv. i pop.) pfnz, (nv. i reg.) sovn, (reg.) pior, (prin Olt. i Munt.)
plnzuil, (prin Ban. i Transilv.) sle, (nv.) cearaf, grbnic. (~ cu care se ngroap mortul.)
LINX s. (ZOOL.; Lijnx lijnx) rs.
liot s. v. BAND. BULUC. CEAT. CRD. DROAIE. GLOAT. GRMAD. GRUP.
MULIME. PLC. STOL.
lip s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
LIPAN s. (BOT.; Lappa) brusture, (reg.) captaln, luminare, lumlnrc, (prin Ban.) lapc.
lipan s. v. CINSTE.
LIPART s. (MIN.) riolit.
LIPf vb. (reg.) a cepi, a lici, a Iimpi, a tipi. (~ clnd merge.)
LIPT s. (reg.) cept, tipt. (~ al unei persoane care merge.)
LIPEME s.(BIOL.) lipidemic.
LIP vb. 1. a (se) ncleia. (A ~ un obiect.) 2. a (se) prinde. (~ cu pap foile.) 3.(LINGV., BIOL.,
TEHN.) a (se) aglutina, a (se) alipi, a (se) reuni, a (se) suda, a (se) uni. (Dou elemente care se ~.) 4. a
murui, (nv. i reg.) a spoi, (reg.) a lutui, a mltri, a mnji, a murlui, a tencui. (A ~ pereii unei case
rneti.) 5. (pop.) a unge. (A ~ cuptorul.) ti.* (fig.) a se atinge. (Nu se ~ somnul de el.)
lipi vb. v. ACIUA. ALIPI. ANEXA. ATAA. CUIBRI. DA. NCORPORA. OPLOI. PRIPI.
TRAGE.
LIPCI s. 1. coc, pap, (Mold. i Transilv.) cir, (Transilv., Ban. i Olt.) cir. (Cu ~ se lipesc unele
obiecte de hlrtie.) 2. clei. (A prinde ceva cu ~.)
lipici s. v. CUSCUT. HOLER. LIPITOARE. PPLUD. SEX-APPEL. TOREL. TURI.
lipicioas s. v. TURI.
LIPICIOS adj. 1. cleios, vseos. (Substan ~.) 2. cleios, nclios, unsuros. (O materie ~.)
lipicios adj. v. ATRGTOR. CONTAGIOS. INFECIOS. MOLIPSITOR. SEDUCTOR.
LIPIDEME s.(BIOL.) lipemie.
LIPE s. (turcism nv.) pede. (A mtncat o ~ ntreag.)
LIPRE s. 1. ncleiere, lipit, (rar) ncleil. (~ unui obiect.) 2. prindere. (~ mai multor foi cu pap.) 3.
(LINGV., BIOL., TEHN.) a-gliitinare, alipire, reunire, sudare, unire. (Proces de ~ a dou cuvinte.) 4. (pop.)
Ungere. (~ cuptorului.)
LIPT adj. 1. ncleiat. (Obiect ~.) 2.(LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinat, alipit, reunit, sudat, unit.
(Cuvinte ~.) 3. rnuruit, (nv. i reg.) spoit. (Perete ~.)
LIPT s. ncleiere, lipire, (rar) ncleil. (~ unui obiect.)
LIPITOARE s. (ORNIT.; Caprimulgus eu-ropaeus) pphid, (rar) caprirnlg, (reg.)
ciobna, lipici, spaim, strig, vcr, i-neb, mulgtorul-cprelor, mulge-cprc, rn-dunea-denopte.
LIPITUR s. (reg.) muruil. (~ la pereii unei case rneti.)
lipitur s. v. ZBURTOR.
LIPOTIME s.(MED.) incontien, lein, nesimire, (rar) leintr.
LPS s., adj. 1. s. absen, (rar) lipsire. (~ lui a fost remarcat.) 2. adj. absent. (Este ~ la apel, la
coal.) 3. s. gol, lacun. (Completeaz ~ urile.) 4. s.(EIN.) manco. 5. s. (FIN.) deficit, minus. (Are n cas o
~ d-clleva sute de lei.) 6. s. insuficien, srcie,, (nv.) neajngere. (~ de legume pe pia.)
7. s. mizerie, nevoie, srcie, (livr.) indigen, penurie, privaiune, (nv. i pop.) calicne,, calicie,
nea vere, (nv. i reg.) ntot, scumpete, ticloie, (reg.) srpnie, (nv.) mesertte, micltte, mielic,
neputin, novon, scdere, scumptte. (O acut ~ blnluia pe alunei.).
8. s. cusur, defect, deficien, imperfeciune, insuficien, lacun, meteahn, neajuns, pcat, scdere,
slbiciune, viciu, (livr.) caren, racil, r, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.). hib, (reg.) made, tehn,
(Olt., Munt. i Mold.) pons, (inv.) greeal, lichea, nedes-vrre, rutate. (Are multe ~.)
lips s. v. NECESITATE. NEVOIE. TREBUIN.
LIPS vb. I. a absenta. (~ de la slujb.) 2. (livr.) a frustra, a priva, (nv.) a slbi, (fig.). a vduvi. (A ~
de un drept, de un bun.) 3. a se dispensa, a renuna. (S-a ~ de serviciile tui.)
lipsi vb. v. CODI. DEZERTA. DISPREA. EZITA. FUGI. PREGETA. OVI.
lipsire s. v. ABSEN. LIPS.
LRs. l.(MUZ.) (uv.)orgn. (Clntla~.) 2. (ASTRON.; art.) (rar) oierul (art.), (pop.) ciobanul-cuile (art.).
LIR STERLIN s. (nv.) suverin.
LRIC adj. sentimental. (Vorbea pe un ton ~.)
lisrc s. v. CEUC. STNC. STNCU.
LST s. 1. inventar, (inv.) catagrafie, sumar. (O ~ de bunuri.) 2. tabel, (nv.) izvd. (O ~ a
locatarilor.) 3. list de bucate meniu, list de mncare; list de mncare = meniu, list de bucate.
list s. v. FIL. FOAIE.
L1 s.(ORNIT.; Fulica a/ra) (reg.) hd, srce, rin-de-p, (Transilv.) srce.
lii s. v. FURCULI. GEMNARE.
listai adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEOPOTRIV. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI.
lteav adj. v. BRUT. GROSOLAN. NECIOPLIT. NECIZELAT. NEFINISAT. NEPRELUCRAT.
lstcav adj., adv. v. CIUCIULETE.
LEOARC.
linie s. v. PROCESIUNE.
mbiai, a mngiia, a minji, a netezi, a peria, a pieptna, a scrnina, a scrpina, a trnosi, a Urmii, (arg.) a
cafti, a mardi. (L-a~ bine.) 4. a izbi, a plesni, a pocni. (Acum te ~ !) 5. a izbi, trnti. (~ cu pumnul In mas.)
. (nv.) a (se) poticni. (S-a ~ tare la genunchi.) 7. a bate, a izbi, (rar) a zupi, (Transilv.) a upi. (~ In u cu
piciorul.) ii. a (se) bate, a (se) izbi. (Se ~ de toi pereii.) 9. a se ciocni, a se izbi, a se tampona, (rar) a se
ntreciocni. (S-au ~ dou tramvaie.) 10. a se izbi, (nv. i reg.) a se clti. (Apa se ~ de stlnci.) 11. a ajunge, a
atinge, a izbi, a nimeri, a ochi, a pocni, (pop.) a pli, a picni, (reg.) a tlni, (Transilv.) a tlli. (Glonul a ~
iepurele.) 12. (MIL.) a ataca, a izbi, (nv.) a tia. (A ~ flancurile armatei inamice.) 13. a arunca, a azvirli, a
izbi, a zvrli. (Calat nrva ~cu copitele.) 14. a se bato, ase strivi, a se zdrobi, (reg.) a se meci. (Fructele sau ~.)
Iovi vb. v. ADUCE. AJUNGE. APROPIA. ARMONIZA. ASEMNA. ASEMUI. ASORTA. BIRUI.
COMBINA. COMPARA. CONCORDA. CONVENI. COPLEI. CORESPUNDE. COVRSI. CUPRINDE.
DUNA. NFRNGE. NELEGE. NVINGE. NVOI. MERGE. PODIDI. POTRIVI. PREJUDICIA.
PRINDE. RZBI. SEMNA. TOROPI. VTMA.
LOVRE s. 1. ciocnire, izbire, tamponare, (livr.) coliziune, impact, (rar) Intreciocnre. (~ a dou
tramvaie.) 2. atingere, ochire, ochit. (~ intei.)
LOVT adj. 1. btut, (fig.) trnut. (Copil ru ~.) 2. rnit, (livr.) lezat, (pop.) vtmat, (Transilv.)
mard, (Ban., Transilv. i Bucov.) prizrit, (nv.) plgut. (Om uor ~ la min.)
3. ciocnit, izbit, tamponat. (Vehicule ~.)
4. btut, strivit, zdrobit, (reg.) mect. (Fructe ~.)
LOVITUR s. 1. izbitur, (pop.) plitr, (reg.) tos, (nv.) lovei. (O ~ puternic primit de
cineva.) 2. izbitur, plesnitur. (Simte o ~ pe obraz.) 3. izbitur, trntitur. (O ~ de u.) 4. arunctur,
azvlrlitur, izbitur, zvrlitur. (~ calului nrva.) 5.
(SPORT) lovitur de col = corner. 6. ran, (nv.) vtmtr. (Are o ~ uoar la min.)
lz s. v. IOV. SALCIE. ZLOG.
lozi vb. v. AIURA. DELIRA.
LZ1E s. (BOT.) 1. (Sallx fragilis) mlaj, rchit, (reg.) plesnitore, slc, salcie, slcc, slcior.
2. (Salix viminalis) mlaj, rchit, rchiic, salcie, (reg.) strv. 3. (Salix pnr-purta) mlaj, rchit roie,
(reg.) rchiic, slcie.
lzie s. v. SALCIE. SALCIE PLETOAS.
LOZNC s. deviz. (~ lor esle: Prin munc spre mai bine 1")
LUA vb. 1. a apuca, a inha, a nfca, a prinde, (pop. i fam.) cpui, (pop.) a ncibra, (prin
Transilv.) a agmba, (Mold. i Transilv.) a gbji, a gbui, (grecism nv.) a pro'taxi, (fam. fig.) a cptui, a
umfla. (A ~ in min o piij 2. a apuca, a prinde, (nv. i reg.) a sprijini, (prin Transilv.) a agmba. (~ copilul
In brae.) 3. a rpi. (Gangsterii au ~ t-o In parc.) 4. a aeza, a pune. (L-o ~ pe genunchi.) 3. a scoate. (i ~
plria de pe cap.) G. a-i mbrca, a-i pune. (i-a ~ Uaina i a plecat.) 7. a achiziiona, a cumpra, a
procura, a trgui, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a surzui, (nv.) a scumpra. (A ~ o marf.) !i. a se
mprumuta, a se ndatora, (inv.) a se april-muta. (A ~ o surn mic de la . . .) 0. a cpta, a contracta, a face,
(pop.) a prinde. (A ~ o (jrip.) 10. (JUR.) a confisca, a sechestra, (reg.) a zeberi. (I- ~ averea.) 11. a fura, a
sustrage, (rar) a hoi, (reg.) a uchea, a uchiri, (prin Transilv.) a ciudi, (prin Bucov.) a hrni, (Mold.) a
paii, (Transilv.) a pili, (nv. i fam.) a sfeterisi, (nv., In Transilv.) a pilui, (fam.) a ciordi, a subtiliza, a
parli, a terge, a terpeli, (arg.) a mangli, a panghi, a ucri, a uti. (A ~ un stilou.) 12. a cuceri, a ocupa,
(inv.) a cuprinde, a dobndi, a prinde, a stpni. (Dup lupte crncene au ~ cetatea.) 13. a ncasa, a primi.
(i-ai ~ retribuia?) 14. a xtrage, a scoate. (A ~ un pasaj din . . . ) 15. a ndeprta, a nltura, a ridica. (A ~
colul vlului.) 1G. a (o) apuca, a se ndrepta, a merge. a se orienta, a pi, a pleca, a porni, (rar) a se
ndruma, (pop.)a purcede, a se purta, (nv. i reg.) a nzui, (Transilv.) a ardui. (A o ~ spre cas.) 17. a (o)
coti, a merge. (O ~ la sting.) li!, a merg.', a se ine, a veni. (Se d jos i se ~ dup car.) 19. a duce, a
transporta. (Maina ne-a ~ pn la ...) 20. a angaja, a bga, a ncadra, a numi, a primi, (nv. i pop.) a nimi.
(l ~ Intr-un serviciu.) 21. a primi. (L-a ~ n gazd.) 22. a obine. (Si-a ~ licena In drept.) 23. a (se) servi.
(Mai ~ o porie!) 24. a trata. (L-a ~ cu binele.)
lua vb. v. CSTORI. CUPRINDE. LEGA. PARALIZA. RETEZA. TIA. UNI.
LUARE s. 1. apucare, prindere, prins. (~ obiectului cu mina.) 2. nhare, nfcare, prindere, (fam.
fig.) umflare. (~ cuiva de gll.) 3. achiziionare, cumprare, cumprat, procurare, tlrguire, (nv.)
scumprtore. (~ celor necesare de la magazin.) 4. (JUR.) confiscare, sechestrare. (~ averii cuiva.) 5.
cucerire,
ocupare, ocupaie, (franuzism nv.) concht, (~ Griviei.) 6. ncasare, primire. (Dup ~ retribuiei.)
7. obinere. (Dup ~ licenei.) i. luare-aminle atenie, curiozitate, interes, (inv.) perirghie, privire. (I-a
stlrnit ~.)
luare s. v. CSTORIE. UNIRE.
lb s. v. DOVLEAC. PEPENE.
lbcni s. v. PEPENE.
LUBI S. (BOT.; Camelina saliva) (reg.) glbenu, oul-nului.
lubric adj. v. IMPUDIC. LASCIV. OBSCEN. SENZUAL. VOLUPTOS.
lubricitate s. v. LASCIVITATE.
LUBRIFI vb. (TEIIN.) a gresa, a unge. (A ~ piesele unei maini.)
LUBRIFIRE s. (TEIIN.) gresaj, gre-sare, ungere. (~ pieselor unei maini.)
LUCEAFR s. (ASTRON.) 1. (art.) Vcnus, (pop.) steaua ciobanului. 2. luceafrul de diminea
(pop.) steaua dimineii, steaua zorilor ; luceafrul de sear (pop.) steaua ciobanului ; luceafrul de ziu =
Sirius, luceafrul din zori, (pop.) rria (art.), zorit, o-chiul-dulului ; luceafrul din zori = Sirius, luceafrul
de ziu, (pop.) rria (art.), zorl, ochiul-dulului.
luceafrul-porcsc s. v. ALDEBARAN.
luecarul-prcului s. v. ALDEBARAN.
lucerna s. v. CULBECEAS.
LUCI vb. 1. a strluci. (Un metal care ~.) 2. a bate, a lumina, a strluci. (Luna ~ n fereastr.) 3. a
clipi, a licri, a scapr, a sciii-teia, a sclipi, a strfulgera. (Luminie ~ n noapte.) 4. a licri, a scapr, a
senteia, a sclipi, a sticli, a strluci. (Ochii li ~.) 5. a senteia, a sclipi, a sticli, a strluci, (rar) a strlumina.
(Albe coifuri .)
LUCD adj. 1. contient, (fig.) treaz. (Bolnavul este perfect ~.) 2. (fig.) limpede. (Minte ~.)_
LCIFER s. satana (art.), scaraochi, tartor, (pop.) sarsail, vtfu (art.), mamonul dracilor,
michidu cel btrn, (reg.) sarsar. (~ e cpetenia dracilor.)
luciol s. v. LICURICI.
LUCIOS adj. 1. lucitor, scinteietor, sclipitor, strlucit, strlucitor, (rar) luciu, (nv. i reg.) strlucis.
(Un diamant ~.) 2. lucitor, scinteietor, sclipitor, (rar) luciu, (nv.) scli-vist. (Un material ~.) 3. luciu, lustruit.
(O suprafa ~.)
LUCIRE s. 1. licr, licrire, licrit, scprare, scprat, semteie, senteiere, sclipeal, sclipire, sclipit,
strfulgerare, (rar) licr, scli-pitr, zare, (pop. i fam.) scllpet, (nv.) sc-prtr. (O ~ de lumin.) 2.
senteiere, sclipire, sticlire, strlucire, (rar) strlciu, strlu-minre, (nv.) lucore, strlucore. (~ diamantului.) 3. licrire, scprare, senteiere, sclipire, sticlire, strlucire. (O ciudat ~ a ochilor.)
LUCITOR"adi. 1. licritor, scinteietor, sclipitor, (astzi rar) sclipind, (pop. i fam.) sen-picis, (nv.)
scntend, sclnteis. (Lumin ~.) 2. lucios, scinteietor, sclipitor, strlucit, strlucitor, (rar) luciu, (nv. i reg.)
strlucis. (Un
diamant ~.) 3. lucios, scnteietor, sclipitor, (rar) luciu, (nv.) sclivist. (Un material ~.) LUCIU adj.
lucios, lustruit. (O suprafa ~.) luciu adj. v. LUCIOS. LUCITOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR.
STRLUCIT. STRLUCITOR.
LUCIU S. lustru, strlucire, (nv.) perdaf. (~ unei suprafee.) luciu s. v. PIN. '
lucore s. v. LUCIRE. LUMIN. SCN-TEIERE. SCLIPIRE. STICLIRE. STRLUCIRE.
LUCRA vb. 1. a munci, (pop. i fam.) a meteri. (A ~ la o instalaie.) 2. a activa, a munci. (~ n
cercetare.) 3. a funciona, a servi, a sluji, (nv.) a poslui. (~ de 20 de ani ca laborant.) 4. a prelucra. (~
fierul.) 5. a cultiva. (~ pmintul.) 6. a funciona. (Uzina ~ la ntreaga capacitate.)
Iucr vb. v. ACIONA. COMPLOTA. CONJURA. CONSPIRA. UNELTI.
LUCRARE s. 1. cultivare, cultur, lucrat. (~ pmlntului.) 2. carte, oper, scriere, tipritur, tom,
volum, (livr.) op. (O ~ groas.) 3. creaie, oper, producie, (nv.) producere, product. (O ~ de mare
valoare.) 4. oper, scriere, text, (livr.) op, (nv. i pop.) scriptur, (nv.) scriitur, scrisoare, uvrj. (A
prezentat ~ la tipografie.) 5. lucrare dramatic = pies, oper dramatic, scriere dramatic. 6. studiu. (O
mic ~ de chimie fizic.) 7. oper. (O ~ statuar.) lucrare s. v. LUCRU. MUNC. TREAB. LUCRAT adj.
cultivat, muncit. (Pmlnt ~.) LUCRAT s. cultivare, cultur, lucrare. (~ pmlntului.)
lucrativ adj. v. AVANTAJOS. BNOS. BUN. PRODUCTIV. PROFITABIL. RENTABIL.
lumln-de-pdre s. v. LICURICI.
LUMIN s. poian, (pop.) colnic, zrite, (prin Transilv.) pripr, (fig.) ochi. (Un ~ de pdure.)
LUMIN s. (BOT.; Oenothera biennis) (reg.) iarba-asnului.
LUMINOAS s. (BOT.; Clematis reda) (reg.) nprasnic. '
luminoas s. v. CLOCOEL. CURPEN.
LUMINOFR s. (FIZ.) fosfor. (Orice substan fosforescent se numete ~.)
LUMINOS adj. 1. strlucitor, (rar) strluminat, (Un soare ~.) 2. scnteietor, strlucitor, (nv. i reg.)
veders, (reg.) steis. (Un astru ~.) 3. limpede, senin. (Ozi~; zori ~.) 4. radios, strlucitor. (O diminea ~.)
5. fosforescent, osforie. (O substan ~.)
LUMINOZITATE s. strlucire, (~ soarelui.)
LUMNARE s. 1. (pop.)lumin, (reg.) vedere. (O ~ aprins.) 2. (BOT.; Verbascum phlomoides)
iumnric, (reg.) corovtic, pur, coada-bului, coada-lpului, coada-milului, coada-vacii.
luminare s. v. BRUSTURE. LIPAN. PRJIN.
LUMNRR s. (nv.) mungu. (~ face sau vinde luminri.)
LUMNRRE s. lumnrie.
LUMNRlC s. (BOT.) 1. (Verbascum phlomoides) luminare, (reg.) corovtic, pur, coada-bului,
coada-lpului, coada-milului, coada-vcii. 2, (Verbascum thapsus) (reg.) corovtic, pur, coada-lpului,
coada-vcii. 3. lumtnrica-pmlnlului (Gentiana asclepia-dea) = (reg.) beic, nur, tietur, luminri
c-aibstr.
Iumnric s. v. BRUSTURE. LIPAN.
lumnric-alb-tr s. v. LUMNRICA-PMNTULUI.
LUMNRE - lumnrrie.
LUNAR adj. 1. (livr.) selenar, (rar) selnic, selent. (Praf ~.) 2. (livr.) mensual, (nv.) menstrual.
(Periodic cu apariie ~.)
lunatic adj., s. v. NOCTAMBUL. SOMNAMBUL.
ranalice s. v. NOCTAMBULISM. SOMNAMBUL ISM
LLNIE s. (ASTRON.) lun sinodic.
LONA s. (ASTRON.) 1. (nv.) msi. tf~ iunie.) 2. lun sinodic = limaie.
tn* s v. CICLU MENSTRUAIE. PERIOD
LUNC S. 1. (prin Bucov. i Mold.) prclc, (Maram., Transilv., Ban. i nordul Mold.) rt. (~ unui
ru.) 2. zvoi. (~ de slcii.)
lunea curat s. v. SPOLOCANIE.
LUNECA vb. a aluneca, a se da. (~ pe ghea.)
luneca vb. v. ADEMENI. AMGI. GREI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI.
PCTUI. PROSTI. PURTA. TRIA.
LUNECARE s. alunecare. (~ pe ghea.)
LUNECOS adj. alunecos, (prin Transilv.) bls. (Teren ~.)
LUNEC s. alunecu, gheu, (reg.) rp-gs, (Ban.) rpg.
LUNET ASTRONOMIC s. (rar) re-fractr.
LUNG adj., adv. J. adj. nalt, mare. (Un om ~.) 2. adj. mare. (i-a lsat prul ~.)
3. adj, ntins, prelung. (Un ir ~ de oameni.)
4. adj. alungit, lungre, lunguie, prelung, prelungit, (livr.) oblng. (Un fruct ~.) 5. adj. ndelung,
ndelungat, prelung, prelungit, (nv.) prelungitor. (Tcere ~.) 6. adv. ndelung, mult. (S-a uitat ~ la el.) 7. adj.
ndelung, ndelungat. (Via ~.)
LUNGAN s. gligan, vljgan, (pop. i fam.) mgdn, mgdu, zdragn, (pop.) zpln, (prin
Bucov,) bangu, (Mold. i Bucov.) cobli-zan, zblu, (prin Olt.) jarcalcte, (prinMunt.) schirlopn. (E un ~
ct toate zilele.)
LUNGRE adj. 1. lunguie, (pop.) sul-tic. (Un obiect ~.) 2. alungit, lung, lunguie, prelung,
prelungit, (livr.) oblng. (Un fruct ~.)
LUNG vb. 1. a (se) alungi, a (se) ntinde, a (se) prelungi. (Ceva care se ~ n afar.) 2. a se ntinde, a
se prelungi, a ine. (irul se ~ ptn departe.) 3. a (se) continua, a (se) ntinde, a (se) prelungi. (Drumul se ~
pin in pdure.) 4. a se culca, a se ntinde, a se trnti, (nv.) a se tinde. (S-a ~ puin dup amiaz.) 5. a se
ntinde, a se tolni, (reg.) a rci, (prin Munt. i Olt.) arbun, (Mold.) a se tologi. (Ce te-ai ~ aa?) G, a (se)
aeza, a (sa) aterne, a (se) culca, a (se) ntinde, a (se) pune. (S-a ~ di/i nou la pmint.) 7. a arunca, a azvrli,
a culca, a drma, a dobor, a ntinde, a prbui, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.)
a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (Cu o lovitur l-a ~ la pmtnt.) 8. a
dilua, a ndoi, a subia. (A ~ laptele cu ap.) 9. a (se) mri, a (se) prelungi. (Ziua s-a ~.) 10. a continua, a (se)
ntinde, a (se) prelungi, a ine. (Petrecerea s-a ~ p!n a doua zi.) 11. a amna, a trgna, a tergiversa, (livr.)
a temporiza. (A ~ intenionat momentul relntllnirii.) 12. a ntrzia, a trgna, a tergiversa, a trena, (nv.) a
prelungi. (A mai ~ soluionarea problemei.) 13. a (se) trgna, a trena. (Aciunet romanului se ~.)
LUNGME s. 1. mrime. (~ unui pod.)
2. distan, ntindere. (Pe o ~ de 2 km.)
3. durat, ntindere, mrime. (~ uni zile.) LUNGRE S. 1. ntin.tere, prelungire. (~
irului pln aeparte.) 2. culcare, culcat, ntindere, trntire. (~ cuiva dup amiaz.) 3
culcare, drimare, doborlre, prbuire, prv-lre, rsturnare, trntire. (nv.) rsturntr. (~ cuiva la
pmln cu o lovitur.) 4. ntindere, prelungire. (~ petrecerii pln In zori.)
LUNGT adj. culcat, ntins, tolnit, trntit, (reg.) rbunt, (Mold.) tologt. (St puin ~ dup amiaz.)
LUNGUIE adj. 1. lungre, (pop.) sultic. (Un obiect ~.) 2. alungit, lung, lungre, prelung,
prelungit, (livr.) oblng. (Un fruct ~.)
LUNGURC s. (BOT.; Galeopsis tetraht) taposnic.
Iunie s. v. NOCTAMBULISM. SOMNAMBU-LISM.
LUNTRA s. barcagiu, loptar, vsla, (rar) vsiitr, (nv.) vslriu. (~ la Dunre.)
LUNTRE s. barc, (prin Ban.) schel. (O ~ peereasc.)
luntri vb. v. LOPTA. VSLI.
LUNTRICC s. luntrioai', (reg.) luntrit.
LUNTRIOR s. luntricic, (reg.) luntrit.
luntrj s. v. LUNTRICIC. LUNTRIOR.
LUP s. 1. (ZOOL.; Cani lupus) (Olt., Ban. i Transilv., eufemistic) spurc. 2. (IHT.) lup-de-mare
(Morone labrax) = lavrac, alu-de-mare. 3. (ORNIT.) lupul-vrbiilor (Lanius excubitor) = berbecel,
sfrncioc, (reg.) berbe-c, oim, citore, capra-drcului.
LUPANAR s. bordel, cas de prostituie, cas de toleran, (nv.) tractir.
lupri s. v. LUPOAIE.
LUPOAIC s. (ZOOL.) (reg.) lupoie.
LUPOIE s. (BOT.; Orobanche ramosa) (reg.) lupri, busuioc-slbtic.
lupoie s. v. LUPOAIC. TRTCU. TIGV. TLV.
Iupr s. v. PLACENT.
LUPTA vb. 1. a se bate, a se ntrece, a se msura. (Hai s ne ~ n lupt dreapt.) 2. (MIL.) a se bate,
a se rzboi, (nv.) a combate, a se oti, a se rgloti, a voinici. (S-a ~ mult cu dumanul.) 3. a se sfora, a se
sili, a se strdui. (Se ~ s mpiedice rul.)
lupt s. v. LUPTTOR. RZBOINIC.
LUPT s. 1. btaie, ncierare, (rar) ncier, nciertir, (reg.) nciert, (fam.) tvleal, trntel.
(~ dintre cei doi n-a durat mult.) 2. (MIL.) btlie, (rar) nfruntare, (nv. i pop.) btaie, (nv. i reg.) rzboi,
(nv.) har, oaste, toi, (fig.) ciocnire. (Biruitor In ~ de la Posada.) 3. (SPORT) (pop.) tri'nt. 4. concuren,
ntrecere, rivalitate. (~ ntre mai multe concerne.)
LUPTTOR s. (MIL.) 1. rzboinic, (reg.) Jupt, (nv.) binic, rzboitr, sgr. (~ ncercat In
btlii.) 2. combatant. (Asociaia fotilor
~i.)
lupul-albnelor s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
lupul-bltii s. v. TIUC.
/rbn s. v. DAFIN. LAUR.
LUSTRA GU s. vcsuitor. (E de profesie ~.)
LUSTRU s. 1. luciu, strlucire, (nv.) perdaf. (~ unei suprafee.) 2.* (fig.) pospil, spoial. (~ de
cultur.)
LUSTRU vb. 1. a fui. (A ~ un obiect.) 2. a lefui, (nv. i reg.) a sclivisi. (A ~ un metal.) 3. a face, a
vcsui, (Bucov.) a putui, (prin Transilv. i nordul Munt.) a puului. (A ~ cuiva nclmintea.)
LUSTRUIRE s. 1. rfuial, ffuire, fuit, lustruit. (~ unei suprafee netede.) 2. lustruit, lefuire,
lefuit, (nv.) sclivisre. (~ unui obiect metalic.) 3. lustruit, vcsuire. (~ pantofilor.)
LUSTRUIT adj. 1. fuit. (Obiect ~.) 2. lucios, luciu. (O suprafaa ~.) 3. netezit, lefuit, (reg.) leit,
(nv.) sclivist. (Metal ~.) 4., vcsuit. (nclminte ~.)
LUSTRUT s. 1. fuial, ffuire, fuit, lustruire. (~ unui obiect.) 2. lustruire, lefuire, lefuit, (nv.)
sclivisre. (~ suprafeei unui metal.) 3. lustruire, vcsuire. (~ pantof ilar.)
It'ic s. v. NARCIS.
Ice s. pi. v. GHI0CEI-MARI.
liiicrcfi s. v. LEUTEAN.
LUX s. argil, clis, hum, pmnt, (nv. i reg.) tin, (reg.) hlei, (Transilv.) agig. (O can de ~.)
LUTEN s. (BIOL.) progesteron.
LUTIU s. (CHIM.) casiopeiu.
LUTH s. (MUZ.) lut.
LUTIR s. pmnfel.
LUTS adj. argilos, cleios, clisos, (rar) ar-gilifr, hums, (pop.) mls, (reg.) hleis, ri-ns,
(Transilv.) tigls. (Teren ~.)
LUTR S. (ZOOL.) 1. (Luira lulra) vidr, (reg.) dihor de p. 2. (Lutreola lulreola) nurc-(rar)
lutrel, nor, dihor de p.
lutrel s. v. LUTR. NURC.
LUTRU s. vidr. (Cciul de ~.)
lutu vb. v. LIPI. MURUL
LUX s. 1. fast, mreie, pomp, somptuozitate, splendoare, strlucire, (nv.) ighemonicn, pohfl,
saltant. (~ de la Curte.) 2. bogie, fast, pomp, splendoare, strlucire. (~ ceremoniei.) 3. elegan,
somptuozitate. (~ unui interior.}
LUXA vb. (MED.) a (se) deplasa, a (se) dezarticula, a (se) disloca, a (se) scrnti, a (se)1 suci, (rar) a
(se) rsuci, (nv. i reg.) a (se) sminti, (reg.) a (se) strica, (prin Transilv.) a (se) muruli, (Transilv.) a (se) pica,
(prin Transilv. i Bucov.) a (se) preti, (prin vestul Munt.) a (se) procliiti. (Si-a ~ osul umrului.)
LUXRE s. (MED.) deplasare, dezarticulare, dezarticulaie, dislocare, luxaie, scrn-teal, scrntire,
scrintitur, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclintre. (~ osului
humeral.)
LUXAT adj. (MED.) deplasat, dezarticulat, dislocat, scrntit, sucit, (rar) rsucit, (prin vestul Munt.)
proclintt. (Os ~.)
LUXIE s. (MED.) deplasare, dezarticulare, dezarticulaie, dislocare, luxare, serjn-teal, scrntire,
scrintitur, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclintre. (~ osului
humeral.)
LUXOS adj. 1. bogat, fastuos, grandios, mare, pompos, somptuos, splendid, strlucit, strlucitor,
(livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~.) 2. elegant, somptuos. (Un interior ~.) 3. bogat, preios, scump.
(Haine ~ )
luxur s. v. CONCUPISCEN.
luxurs adj. v. CONCUPISCENT.
M
ma adv. v. BA.
m:i conj. v. CI. DAR. NS. NUMAI.
mal s. v. HAMAL. HAMALC.
MAC s. (BOT.) 1. (Papaver somniferum) (reg.) paparn, somnir. 2. (Papaver rhoeas) (reg.)
mc, paparn, ppric. somnir, 3. mac-cornut (Glaucium corniculcdum i phoe-niccum) (reg.)
paparn.
MAG s. bacara, banc. (~ este numele unui joc de cri.)
MACABRU adj. 1. funebru, jalnic, lugubru, sinistru, sumbru. (O atmosfer ~.) 2. cumplit,
cutremurtor, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnt-tor, monstruos, oribil,
sngeros. teribil, zguduitor, (Hvr.) abominabil, terifiant, terific, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.)
MACAGU s. acar. (~ ia cile ferate.)
MACARA s. I. (TEIIN.) (rar) cran, (reg.) aitu. vrtj. (~ pentru ridicat baloturi.) 2. (MAR.) gruie,
mufl.
macara s. v. BOBINA. MOSOR.
macarn s. v. PICROMIGDAL.
macaronr s. v. ITALIAN.
.MACAZ s. ac. (reg.) schimbtor, (~ feroviar. )
mc s. v. BT. CIOMAG. MCIUC.
mclie(a) adv. v. OARE.
MACEDONEAN adj. (reg.) macedonsc. (Port ~.)
macedonean adj. v. AROMNESC.
macedonean s., adj. v. AROMN. M VCEDO-ROMN.
macedonsc adj. v. MACEDONEAN.
r
.MACEDOROMN s., adj. J. s aromn, (rar) macedonean. (~ ii se afl in fudul peninsulei
Balcanice.) 2. adj. aromn, aromnesc, (rar) macedonean. (Populaia ~ . )
MACEDOROMNC s. aromnc. (O ~ din Albania.)
MACERA vb. (pop.) a (se) pimfuli. (reg.) a (se) mocni. (Frunzele se ~ n alcool.)
MACERARE s. maceraie, (pop.) plmdeal. (Proces de ~ a unor fructe.)
MACERAT adj. (pop.) plmdit, (Frunze ~ .,)
MACERAIE s. macerare, (pop.) plmdeal. (Proces de ~ a unor flori.)
MACHET s. (nv.) izvd, pild. (~ a unir monument.)
MACHIA vb. 1. a (se) farda, a (se) vopsi, (pop. i fam. pcior.) a (se) boi, (pop.) a (se) drege, a (se)
picta, a (se) rumeni, a (se) suli-meni, (nv. i reg. peior.) a (se) spoi. (A'a te mai ~ atila!) 2. a (se) grima. (A ~
un ador.)
MACHIAJ s. 1. fardare, fardat, machiat, machiere, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil, bolre,
boit, (pop.) sulimenel, sulimenire. (~ unei femei.) 2. grimare, grim, machiere. (~ unui actor.)
MACHIAT adj. 1. fardat, vopsit, (pop. i fam. peior.) boit, (pop.) dres, pictat, rumenit, sulimen.it,
(nv. i reg. peior.) spoit. (Femeie ~ .) 2. grimat. (Ador ~.)
MACHIAT s. fardare, fardat, machiaj, machiere, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil. bore,
boit, (pop.) sulirneneni, sulimenire. (~ unei femei.)
machiavelic adj. v. DUPLICITAR,. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS.
PERFID. PREFCUT. IRET. VICLEAN.
machiavelism s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN.
PERFIDIE. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
macilavclstic adj. v. Dl PLIC ILAR. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS.
PERFID. ['REFCUT. IRET. VICLEAN.
machaverlc s. v. DUPLICITATE. FALSITATE- FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN.
PERFIDII:. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
MACHIERE s. 1. fardare, fardat, machiaj, machiat, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil,
bore, boit. (pop.) sulimenel, sulimenire. (~ unei jemei.) 2. grimare, grim, machiaj. (~ unui actor.)
MACHIOR s. grimer. (~ la un teatru.)
MACHSM s. \pILOZ.) cmpiriocriticism.
i.aeinah.ii. s. v. PRI.
MACROCEFL 'adj. '(BIOL.) mcgalocefal. ( Tip uman ~.)
MACROCOSM s. cosmos, lume, univers.
MACROFG s. (BIOL.) monocit.
MCRU adj. slab. (Carne ~.)
mcru adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SRAC. SLAB. STERIL. STERP.
mac.saib.itic s. v. ROSTOPASC.
macula vb. v. JEGOSI. MNJ1. MURDRI. PTA.
MACULA LUTA s. (ANAT.) pat galben.
maculat adj. v. JEGOS. MN.IIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS.
SLINOS. SOIOS.
maculatur s. v. PAT.
macul s. v. PAT.
macul-ciorel s. v. ZMOI.
MADM s. cucoan, doamn, (pop.) jup-nes, (ieit din uz) dam, (grecism nv.) chera, (italienism
nv.) signr.
madam s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. GUVERNANT. JUPNEA-S.
MENAJER. NEVAST. PROSTITUAT. SOIE. SVESTER. TRF.
madarnt s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
made s. v. BIR. CATEGORIE. CHESTIUNE. CHIP. CUSUR. DAR. DARE. DEFECT.
DEFICIEN. DIJM. FEL. GEN. IMPERFECIUNE. IMPOZIT. INSUFICIEN. LACUN. LIPS.
LUCRU. MATERIE. METEAHN. NRAV. NEAJUNS. NEAM. PATIM. PCAT. POVESTE.
PRTCIN. PROBLEM. SCDERE. SLBICIUNE. SOCOTEAL. SOL SORT. SPECIE. SUBIECT.
TIP. TREAB. VARIETATE. VICIU. ZEC1UIAL.
roadem s. v. METAL. MIN. MINEREU. OCN. SUBTERAN.
MADIPOLN s. (TEXT.) sifon.
madmoazl s. v. DOMNIOAR. DUDUIE.
MADONA s. art. (BIS.) nsctoarea (art.), preacurata (art.), preanevinovata (art.), prea-sfinta (art.),
precista (art.), Fecioara Mria. Maica Domnului, Sfnta Fecioar, (nv.) bogo-rdnia (art.), preacinstita
(art.).
maestr s. v. MAISTORI.
MAESTRU s. 1. (pop. i fam.) meter. (~ Sadoveanu.) 2. (livr.) magistru. (El ne-a fost ~.) 3. maistru,
meter. (~ iirtr-o uzin.)
MAESTRU s. (CONT.) cartea mare, registru de partizi.
mier s. v. ESCROC. HOT. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
MAG s. 1.magician, vrjitor. 2.(BIS.) (nv.) vlf. (Cei trei ~ rfe la rsrit.)
mag s. v. ASTROLOG.
magaz s. v. DEPOZIT. MAGAZIE.
MAGAZIE s. 1. depozit, (nv.) abld, magaz, magazin. (~ de mrfuri.) -. (reg.) magazin. (~ la
puc.)
magazie s. v. MAGAZIN. PORTTIGARET. PRVLIE. TABACHER.
magaziei' s. v. MAGAZINER.
MAGAZN 5. prvlie, (Transilv.) bolt, (Mold.) dughean, (nv.) magazie. (~ de alimente.)
magazin s. v. COAR. DEPOZIT. GRNAR. HAMBAR. MAGAZIE. PATUL. PORUMBAR.
MAGAZINJ s. depozitare, nmagazinare, magazinare, stocaj. stocare. (~ unei mrfi.)
MAGAZINRE s. depozitare, nmagazinare, magazinaj, stocaj, stocare. (~ unei mrfi.)
MAGAZINER s. (nv.) magazir. (E de profesie ~.)
mg adv. v. BAREM. MCAR.
mg conj. v. DEI.
ingher s. v. BUCTAR.
MAGHERNI s. andrama. (O ~ de cas.)
magherni s. v. BUCTRIE.
MAGHIAR s.. adj. 1. s. ungur. 2. adj. ungar, unguresc. (Stalul ~.)
MAGHIAR s. unguroaic.
MAGHIARISM s. (rar) ungursm.
MAGHIARIZAT adj. (nv.) i na irenit, (Populaie
maghicsc adj. v. MAGIC. MISTERIOS. OCULT.
MAGIC adj. 1. vrjitoresc, (pop., f-jnnec-torsc, miestresc. (ndeletniciri ~.) 2. fermecat, vrjit.
(Baghet ~.) 3. misterios,, ocult, (nv.) maghicsc. (Forje ~.) 4. miraculos. ( Un efect ~ .)
MAGICIAN s. mag, vrjitor.
MAGIE s. I. desetntec. farmec, vraja, vrjitorie, (pop.) descinttr, fapt, fctur, fcut,
fermectorc, fermectr, legm'nt, legtur, meteug, solomone, (nv. i reg.} miestrie, (reg.) bbre,
bobon, boimoj, boscon, bosconitr, farmazone, npr-titr, rvn, rivnitr, solonionre. (A practica ~.) 2. magie alb = teurgic. 3. farmec, fascinaie, nentare, vraj, (fig.) poezii. (~ minunat a nopii.)
magsn! s. y. MAZDEISM.
MAGISTRAL adj. 1. desvrit. excepional, extraordinar, formidabil, idea!, minunat,
perfect, splendid, sublim, superb, (nv.) .<vr-t. (O regie, o interpretare ~.) 2. principal. (Conduit
~.)
magistrat s. v. MUNICIPALITATE.
magistru s. v. DASCL. MAESTRU. PROFESOR.
MAGIUN s. (reg,! dulcea, (Transilv.) lictr, (Transilv. i Ban.) miere, pecmz,, (Mold. i Bucov.)
povdl, (Transilv.) silvoz. (A mtncat ~ cu pline.)
nig. s. v. MNGLU.
niagriani.il adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
magiiaiiimite s. v. CULANT. DRNICIE. GENER OZITATE. MR 1NIM IE.
MAGNAT s. 1. neme. (Un ~ maghiar.} '-. pan. (Un ~ polonez.) 3.* (nv.) velit. (Un ~ din rile
romne.)
magnat s. v. ARISTOCRAT. GENTILOM. NOBIL. PATRICIAN.
MAGNETIC adj. (nv.) magneticsc. (Atracie ~.)
magneticsc adj. v. MAGNETIC.
MAGNETISM s. 1. (E/Z.) magnetism p-rntnlesc = magnetism terestru ; magnetism terestru
magnetism pmntesc. ". n>agnetism animal = mesmerism.
magneliz vb. v. AMEI. ATRAGE CAPTIVA. CHERCHELI. CUCERI. DELECTA. DESFTA.
FASCINA. FERMECA. MBTA. NCNTA. RPI. SEDUCE. SUBJUGA. TURMENTA. VRJI.
MAGNETIZRE s. (FIZ.) (nv.) magneti-zie.
magnrttzfie s. v. MAGNETIZRE.
MAGNETODIELCTRIC s. rnagnetoizo-lant.
MAGNETOIZOLNT s. magnetodielectric.
magnezii adj. v. MAGNEZIC.
MAGNZIC adj. (CHIM.) (rar) magne-zn. (Substan ~ .)
MAGNZIE s. (CHIM.) oxid de magneziu.
MAGNEZT s. (MIN.) (pop.) spum-de-mre.
magnific adj. v. BOGAT. FALNIC. FASTUOS. GRANDIOS. IMPOZANT. IMPRESIONANT.
IMPUNTOR. LUXOS. MAIES-TOS. MARE. MRE. MINUNAT. POMPOS. SEME. SOMPTUOS.
SPLENDID. STRLUCIT. STRLUCITOR.
MAGNITUDINE s. (ASTRON.) mrime stelar:';.
magup s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
magopee s. v. BUCTRIE.
mgule s. pi. v. POMEI. UMERII OBRAJILOR.
magnpie s. v. BRUTRIE.
mayzr s. v. SUPLIC.
MAHALA s. 1. periferie, suburbie, (livr.) foburg. (Transilv.) otez. (O ~ a unui ora.) 2. barier,
margine, periferie. (St la ~ Bu-curestiului.)
mahala s. v. CARTIER.
MAHALAGSC adj. bdrnesc, grosolan, mitocnesc, mrlnesc, mojic, mojicesc, nepoliticos,
ordinar, topesc, oprluesc, vulgar, (rar) inojics, (fig.) necioplt. (Purtri ~.)
MAHALAGTE adv. bdrnete, grosolan, mitocncte, mrlnete, mojicete, ordinar, rnete,
vulgar. (S-a purtat ~.)
maimr s. v. ARHITECT.
maimarba s. v. ARHITECT.
MA1-MRE s. cap, cpetenie, comandant, conductor, ef, (inv. i reg.) tist, (Transilv.) biru, (inv.)
cluz, cpitan, comandr, nacealnic, povuitr, proprietar, tocmitr, vrhvnic, voievod, (latinism nv.) prepzit. (~ al otirii.)
maimre s. v. ARHITECTUR.
maimc s. v. MAIMUOI.
maimic s. v. MAIMU. MOMIE. SPERIETOARE.
MAIMUA s. (ZOOL.) (nv. i reg.) niim, (Ban. i Transilv.) mainc, (inv.) smie. (Gorilu este o
~.)
maimu s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. MOMIE. PROSTITUAT.
SPERIETOARE. TRF.
MAIMUREAL s. 1. maimurie, schimonoseal, strmbtur. (Ce e ~ asta?) 2. capriciu, chef,
fandoseal, fantezie, fason, fi f, moft, naz, poft, prosteal, sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg,
scHmbial. sclmbire, sclmbilr, (pop.) fasolel, hchi, izmeneal, pandale, (nv. i reg.)
marghiolc, nacaf, pal, (reg.) margliiolel, nbdie, tonc, zmbc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov.
i Transilv.) sc. (nv.) schimonosire, schimonoitr, (grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzd'c, farafastc,
marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (A'-a fost declt o ~ obinuit de-a ei.)
MAIMURI vb. 1. a se poci, a se schimonosi, a se strmba, (rar) a se maimui, (pop. i fam.) a se
scllmbia, (reg.) a se zgmboi. (Nu te mai ~ atital) 2. (rar) a maimui. (A ~ pe cineva.) 3. a se afecta, a se
fandosi, a se prosti, a se sclifosi, (pop. i fam.) a se sclmbia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (inv. i reg.) a
se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se rnarghioli, a se schimonosi, (nv.) a se marafetui. (Se ~ n comportare.)
MAIMURE s. maimureal, schimonoseal, strmbtur. (Ce e ~ asta?)
maimui vb. v. MAIMURI. POCI. SCHIMONOSI. STRMBA.
MAIMUOI s. (ZOOL.) (reg.) mimuci, minu'i, (prin Transilv.) maimc. (~ este masculul
maimuei.)
MAIONEZ s. (nv.) momincz.
mio s. v. CALTABO.
MAIOU s. tricou.
mais s. v. PORUMB.
MISTORI s. (rar) macstr.
MAISTRU s. maestru, meter. (~ ntr-o uzin.)
MJ s. (PESCUIT) nvod, (reg.) rr.Ul, motorg, plvl.
mj s. v. BASCUL. DECIMAL. ZECIMAL.
majolc s. v. FAIAN.
major adj. v. ADNC. CAPITAL. CONSIDERABIL. CRUCIAL. DECISIV. ESENIAL.
FUNDAMENTAL. HOTRTOR. IMPORTANT. NSEMNAT. OR GA NIC. PRIMORDIAL. PROFUND.
RADICAL. SERIOS. STRUCTURAL. SUBSTANIAL. VITAL.
MAJOR adj., s. 1. adj. (nv.) vrstnc. (O persoan ~.) 2. s. (MIL.) plutonier major. 3. adj. (MUZ.)
dur. (Do ~.)
.MAJORA vb. a crete, a (se) mri, a (se) ridica, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (securea. (A ~
preul; preurile s-au ~.)
majorau s. v. SOVRF.
MAJORARE s. cretere, mrire, ridicare, scumpire, sporire, suire, urcare. (~ preturilor.}
MAJORAT adj. crescut, mrit, ridicat, sporit, urcat. (Preuri ~.)
MAJORAT s. (JUR.) majoritate, (nv.) majorenitte, vrstnicc. ( Tinrula ajuns la ~ .)
majoreiiilte s. v. MAJORAT. MAJORITATE.
MAJORITATE s. (JUR.) majorat. (nv.) majorenitte, vrstnicc. (Tinrul a ajuns la ~.)
MAJUSCUL s. (TJPOGR.) capital, verzal, liter marc. (Un titlu aprut cu ~e.)
MAL s. (GEOGR.) 1. liman, litoral, margine, rm, (inv.) pristnite., vad. (~ Mrii Negre.) 2. coast,
rm. (Pe ~ Oceanului Atlantic.)
nravuri (pi.), obiceiuri pi.), purtare, (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce snt
~ele astea?) 2. cale, chip, fel, form, metod, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu,
procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (O alt ~ de a
rezolva problema.) 3. fel, metod, mod, stil. (~ de lucru a cuiva.) <. fel, gen, mod, modalitate, regim,
sistem, stil. (~ de via.) 5. chip, fel, gen, mod, sens, (rar) spirit. (Se pot face i alte observaii In aceeai ~.)
6. amabilitate, politee, (livr.) civilitte. (E de-o ~ ireproabil.) 7. decen, jen, pudoare, ruine, sfial,
bun-cuviin, (rar) pudicitte, (latinism rar) pudiciie. (Nu are nici un pic de ~.)
MANIERISM s. afectare, artificialitate, cutare, emfaz, grandilocven, patos, preiozitate, retorism.
(~ In stilul cuiva.)
manifest adj. v. CLAR. DECLARAT. DESCHIS. EVIDENT. FI. FLAGRANT.
INCONTESTABIL. IZBITOR. NVEDERAT. LIMPEDE. MRTURISIT. NENDOIELNIC.
NENDOIOS. NETGDUIT. PREGNANT. RECUNOSCUT. VDIT. VIZIBIL.
MANIFEST s. proclamaie. (~ ctre mase.)
MANIFESTA vb. 1. a arta, a demonstra, a dovedi, a vdi. (~ reale aptitudini pentru . . . ) 2. a arta,
a vdi, (fig.) a acuza. (~ dureri In regiunea lombar.) 3. a (se) arta, a (se) exterioriza. (Nu se ~ ca un om
suprat.) 4. a afirma, a arta, a exprima. (i ~ dorina de a...) 5. a demonstra. (Mase/e ~ pentru dezarmare.)
6. (fig.) a se traduce. (Fenomenul se ~ prin apariia unui flux.)
MANIFESTANT s. demonstrant.
MANIFESTARE s. 1. afirmare, artare, exprimare, (rar) manifestaie. (~ dorinei cuiva.) 2. semn,
simptom. (Are ~ri de nebunie.)
MANIFESTAIE s. demonstraie. (O ~ de amploare a maselor.)
manifestaie s. v. AFIRMARE. ARTARE. EXPRIMARE. MANIFESTARE.
mannadj.v. COLOSAL. ENORM. EXCEPIONAL. EXTRAORDINAR. FABULOS.
FANTASTIC. FENOMENAL. FORMIDABIL. GIGANTIC. GROZAV. IMENS. INFINIT. NEAUZIT.
NEBUN. NEGRIT. NENCHIPUIT. NEMAIAUZIT. NEMAICUNOSCUT. NEMAINTLN1T.
NEMAIPOMENIT. NEMAIVZUT. NESFRSIT. NESPUS. TERIBIL. UIMITOR. ULUITOR. UNIC.
URIA.
MANIPULA vb. a manevra, a minui, (nv.) a mania. (A ~ un dispozitiv.)
MANIPULANT s. 1. (rar) manevrnt, ma-nevratr, manipulator. (~ ia un sistem tehnic.) 2.
conductor, vatman. (~ pe un tramvai.)
MANIPULARE s. manevrare, manevr, mnuire, (rar) manipulie. (~ unui sistem tehnic.)
MANIPULATOR s. mlnuitor. (~ de bani.)
manipulator s. v. MANIPULANT.
manipulie s. v. MANEVRARE. MANEVR. MANIPULARE. MNUIRE.
manc s. v. PIEPT. PLASTRON.
MANIVEL s. (TEHN.) 1. (nv.) suctr. (~ la o main.) 2. cocr, crival, (reg.) coac, vrtj. (~
la joagr.)
manoper s, v. CALE. CHIP. FEL. FORM. INTRIG. MANEVR. MANIER. MAINAIE.
METOD. MIJLOC. MOD. MODALITATE. POSIBILITATE. PROCEDARE. PROCEDEU.
PROCEDUR. PUTIN. SISTEM. UNELTIRE.
iuno s. v. ARTTOR. LIMB.
MANSARD s. (glume) cucurigu. (Locuiete la ~.)
mansut adj. v. BLAJIN. BLND. BUN. DOMOL. PANIC.
mansuetdine s. v. BLNDEE. BUNTATE.
mansp s. v. FUNCIE. POST. SERVICIU. SLUJB.
MANON s. 1. (Transilv.) mtnecr, (nv.) colceg. (Un ~ de blan penlru mlini.) 2. (TEHN-l muf.
(~ la o eava.)
MANT s. I. (Transilv. i Ban.) cpeneg. (O ~' rneasc.) 2. balon, balonzaid, fi, fulgarin,
impermeabil, trenci.
manta s. v. MANTIE.
mant s. v. MANTIE.
mntl s. v. MANTEL.
MARCAT adj. 1. nsemnat. (Vite ~.) 2. francat, timbrat. (Scrisoare ~.) 3. accentuat, evideniat,
ntrit, reliefat, subliniat, (livr.) potenat. (Semnificaii ~.) 4. accentuat, evident, pronunat, reliefat, vizibil.
(Vorbea cu un ~ accent strin.)
marcat adj. v. CLAR. EVIDENT. FLAGRANT. INCONTESTABIL. IZBITOR. NVEDERAT.
LIMPEDE. NENDOIELNIC. NENDOIOS. NETGDUIT. PREGNANT. VDIT. VIZIBIL.
MARCAT s. nsemnare, marcare. (~ vilelor de tiere.)
MARCATOR s. (nv.) marcher. (~ de produse industriale.)
MARC s. timbru, (Ban.) tamp, (Ban., Transilv., prin Maram. i Bucov.) tmpel. (~ potal.)
MARC s. semn. (~ distinctiv aplicata pe un obiect.)
MARC s. (nv.) marchiont. (O ~ german medieval de frontier.)
mre s. v. ARMOARII. ATRIBUT. BLAZON. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTIC.
EMBLEM. INSIGN. NSEMN. NSUIRE. NOT. PARTICULARITATE. PROPRIETATE. SEMN.
SPECIFIC. STEM. TRSTUR.
marchcdn s. v. SIC.
marcher s. v. MARCATOR.
marchin s. v. MARCHIZ. MAR GRAF.
marchiont s. v. MARC.
marchi S. v. CMIN. CO. HORN.
MARCHITAN s. (nv.) bocceagu, coropcr, marfagu, tolb. (Un ~ de plnzeluri.)
MARCHZ s. margraf, (nv.) marchin. (A fosl nnobilat ~.)
MARCHIZT s. (IST.) margraviat.
marcov s. v. COCOT. CUR V. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
ruarcot s. v. MARCOT.
MARCT s. (BOT.) (rar) mareot. (~ de oit-de-vie.)
mard s. v. DEEU. REST. SOLD.
mardel s. v. BTAIE.
maniei s. pi. v. BAN. FRANC. GOLOGAN. PARA.
mardeia s. v. BTU. CIOMGAR. CIOMAG.A 5.
mardi vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.
MARE adj. 1. cuprinztor, ntins, larg, vast, (nv. i reg.) mereu, (nv.) desftat. (O suprafaa ~.) 2.
amplu, ntins, larg. (tirea ocupi: un spaiu ~ n ziar.) 3. dezvoltat. (Flci ~ .' nas ~.) 4. cuprinztor,
ncptor, larg, spaios. (O camer ~.) 5. cuprinztor, ncptor, voluminos. (Un recipient ~.) 6. gros.
voluminos. (Un dosar, un tom ~.) 7. bombat, mascat, plin, (reg.) mzrt. (Un bob de arlu ~.) 8. inalt, lung.
(Un om ~.) 9. lung. (Pr ~.) 10. adine. (O ap ~.J 11. crescut, umflat. (Apele ~ ale riului.) 12. larg, lat.
(Plrie cu boruri ~.) 13. bulbucat, cscat, holbat, mrit, umflat, zgit, (rar) blbns, (pop. i fam.' belit,
bleojdt, (pop.) bobot, bolbot, boldit, (reg.) mciulit. (Cu ochii ~.) 14. numeros, (prin Bucov.) sabad.
(O ceat ~.) 15. apreciabil, bun, considerabil, important, nseninat. (O cantitate ~.) 16. abundent, bogat, bun,
mbelugat, ndestulat, mnos, (nv. i reg.) belugs, spornic, (nv.) sis. (O recolt ~.) 17. considerabil,
ridicat, (nv.) simandicos, (fig.) respectabil. (O sum ~.) 18. exagerat, excesiv, exorbitant, ridicat, scump,
(livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat, piperat, srat, umflat, usturtor. (Preuri ~.) 19. matur. (E de-acum om ~.)
20. aprig, intens, puternic,
stranic, tare, violent, zdravn. (Un vlnt ~.) 21. intens, puternic, strlucitor, tare, viu. (O lumin ~.)
22. aprig, nverunat, violent, (fig.) aprins. (Ceart ~.) 23. deosebit, important, nsemnat, notabil, preios,
remarcabil, serios, substanial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o ~ contribuie la dezvoltarea . . .) 2. important, nsemnat. (O zi ~ din viaa lui.) 25. deosebit. (/ se face o ~ cinste.) 26. apreciabil,
categoric, considerabil, evident, important, nsemnat, sensibil, simitor, vdit. (O ameliorare ~ a strii
bolnavului; o diferen ~.) 27. celebru, faimos, ilustru, renumit, reputat, vestit, (nv. i pop.) mrit, numit,
(reg.) revestt, (Transilv.) hrc, (nv.) norocit, (grecism nv.) perfan, (fam.) arhicunoscut, (fig.) strlucit, (rar
fig.) strlucitor. (Un ~ savant.) 2!. ales. aristocrat, aristocratic, bun, distins, ilustru, inalt, nobil. (nv. i pop.)
mrit, slvit, (nv.) blagord, blago-rdnic, (grecism nv.) cvghenics, evghens, (fam. i peior.) simandicos.
(Aparinea Unei familii ~.) 29. (nv.) vel. f~ sptar.) 30. (nv.) velit. (Boier ~.) 31. adine, intens, profund,
puternic, viu. (O impresie, o emoie ~.) 32. acut, adnc, ascuit, intens, ptrunztor, profund, puternic,
violent, viu. (Simte o durere ~.) 33. bogat, ntins, vast. (Are o experiena ~.) 3i. bogat, fastuos, grandios,
luxos, pompos, somptuos, splendid, strlucit, strlucitor, (livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~ ; o nunt
~.)
mre adj. v. FRIGUROS. GEROS. RECE.
MRE s. (GEOGR.) 1. (nv.) genune, noian. (S-a scufundat In ~.) 2. ap. (Pin In Grecia a cltorit
pe ~.)
mare s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. OCEAN. POTOP. PUHOI. PUZDERIE.
SUMEDENIE.
marecuvnt vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
MAREE s. (GEOGR.) (nv.) palric.
MARE GRAF s. mareometru. (Cu ~ se nregistreaz variaiile nivelului apelor mrii.)
MARELE-LB s. (ZOOL.) york marc. (~ este o specie de porci.)
MARELE-LMA s. (BIS.) dalai-lama. (~ este eful suprem al budismului tibetan.)
MARELE-NGRU s. (ZOOL.) cornwall. (~ este o specie de porci.)
MAREOMETRU s. maregraf. (Cu ~ se nregistreaz variaiile nivelului apelor mrii.)
MARE PROPRIETAR s. latifundiar, moier, (Ban. i prin Transilv.) spahe.
MAREAL s. (MIL.) (nv.) maralic.
marfagu s. v. MARCHITAN.
MARF s. 1. produs, (nv. i pop.) nego, (tnv.) meth, negustorie, product. (A vlndut ~ la pia.) 2.
articol. (O ~ de bun calitate.)
MARGARET s. (BOT.; Chnjsanthemum leucanthemum) (pop.) mrgrit, (reg.) aurt, romn,
tt, ochiul-bului, romani-mre. salomii-glbene (pi.).
mrg s. v. MARN.
marghil adj. v. AGER. ARTOS. CHIPE. DETEPT. DIBACI. FRUMOS. INTEL
GENT. ISCUSIT. ISTE. NDEMNATIC. PRICEPUT. IRET. MECHER. VICLEAN.
marghil s. v. CHIN. FRMNTARE. ZBATERE. ZBUCIUM. ZBUCIUMARE.
marghiolcl s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
marqliiol vb. v. AFECTA. CHINUI. CONSUMA. FACE. FANDOSI. FLI. FRMN-TA.
FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. NGMFA. LUDA. MAIMURI.
MNDRI. PREFACE. PROSTI. SCLIFOSI. SEMEI. SIMULA. ZBATE. ZBUCIUMA.
margliiole s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. FLEAC.
INTRIG. NELCIUNE. NELTORIE. MAIMUREAL. MAINAIE. MOFT. NAZ. NIMIC.
PALAVRA. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN. UNELTIRE.
marijhi s. v. CAMPADUR.
MARGINAL adj. 1. periferic. (Zon ~.) 2. colateral, lturalnic, minor, neimportant, nensemnat,
secundar, (rar) lateral, (fig.) peri-fricv (O problem ~.)
MARGINE s. 1. cap, capt, col, extrem, extremitate, limit, (inv.) sconcnie. (La cealalt ~ a
rii.) 2. extremitate, limit, (nv.) soroc. (La ~ clmpiei.) 3. limit, linie. (S-a april la ~ salului.) 4. barier,
mahala, periferie. (St la ~ Bucuretii!lui.) 5. (GEOGR.) liman, litoral, mal, rm, (nv.) pristnite, vad. (~
Mrii Negre.) G. (inv.) sn, (fig.) buz, gur, (St pe ~ prpastiei.) 7. bordur. (~ trotuarului.) 8. bordur,
chenar. (~ covorului.) 9. extremitate, latur, parte. (Doarme pe ~ dreapt a palului.) 10. dung, latur,
muchie. (~ cutiei.) 11. colac, ghizd, (nv. i reg.) stobr, (reg.) chei (pi.). (~ la fintin.)
12. bor, (rar) bord, grdin, (pop.) perete. (reg.) streain, tichie, (Ban. i nordul Transilv.) obd,
(Maram.) pn, (Transilv. i Bucov.) pi uz, (prin Transilv.) vclc. (~ a plriei.)
13. (MIL.) arip, capt, coast, flanc, (nv.) corn. mnec. (~ 'dreapt a frontului.) 14. grani, hotar,
limit, (nv.) termen. (Se pstreaz ntre ~ rezonabile.) 15. msur. (Orice lucru are o ~.) 16. marj, rezerv.
(S lsm o ~ pentru orice eventualitate.) 17. (TEHN.) bra, crac, min, miner, pervaz, speteaz, (reg.)
condc, cotoi. (~ la ferstru.)
margine s. v. CARMB. CIMITIR. CUPON. FRONTIERA. GRANI. HOTAR. LTU-NO VIE.
LIMIT TERITORIAL.
MARGRF s. marchiz, (nv.) marchin. (L-a nnobilat ~.)
MA.RGRAVIT s. (IST.) marchizat.
nirli s. v. VIT.
marhtcu s. v. MAHORC.
MARIAJ s. 1. cstorie, (livr.) matrimoniu. (A contracta un ~.) 2. (inv. i reg.) mari-(Jocul de crli
numit ~.)
mariaj s. v. CAS. CSTORIE. CSNICIE. MENAJ.
maril s. v. OATE.
MARI s. crivac, (nv.) grl. (Moneda austro-ungar numit ~.)
mari s. v. MARIAJ.
MARMBA s. (MUZ.) balafon. (~ este un instrument de percuie african.)
MARN adj. (rar) pelgic, (nv.) marinsc. (Adlncilrile ~.)
MARINAR s. 1. matelot, matroz, (inv.) marinir, vaporen. (~ pe o corabie.) 2. navigator, (nv.)
nottor, (l/n ~ ncercat.)
marinsc adj. v. MARIN.
niarin adj. v. MARITIM.
mariiic s. v. VINDEREU. VNTUREL.
marinir s. v. MARINAR.. MATELOT. MATROZ.
marinm adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
marinimozitte s. v. CULANT. DRNICIE. GENEROZITI-;. MRINIMIE.
MARIONET s. fanto. (~ la teatrul de ppui.)
marionet s. v. PPU.
inaritgiu s. v. CAS. CSTORIE. CSNICIE. MENAJ.
marital adj. v. CASNIC. CONJUGAL. MATRIMONIAL.
MARITIM adj. (nv.) marine. (Cale ~.(
mrit s. v. SERVITOARE. SLUG. SLUJNIC.
MARJ s. margine, rezerv. (S lsm o ~ pentru orice eventualitate.)
marmanzu adj. v. PURPURIU. VIINIU.
MARMOREN adj. (inv.) marmoric, mar-moru, marmoru. (Cu brae ~ )
marmoric adj. v. MARMOREN.
marmoru adj. v. MARMOREN.
marmoru adj. v. MARMOREN.
MARMT s. (ZOOL.; Arclomijs marmolla) (rar) bursuc. (nv.) pn.
marmur s. v. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. PORELAN. PUSTUL MALIGN.
marmurst s. v. MRMURAR.
MARN s. (GliOL.) (nv.) mrg. (~ este o roc sedimentar.)
MARO adj. invar, cafeniu, castaniu, (pop.) ccnu. (l)e culoare ~.)
MAROCHIN s. satian, (nv.) cordovn. (Carte legat In ~.)
mard adj. v. BOLNAV. LOVIT. NESNTOS. RNIT. SUFERIND.
MAR s., interj. 1. s. (reg.) mair. (A fcut un ~ de peste 20 km.) 2. interj. (MIL.) (rusism nv.)
stupi ! (nainte, ~ !) 3. interj, pleac !, (reg.) mair !, (rusism reg.) pal ! (~ de aici, obrzniciile!) 4. interj,
afar!, iei!, pleac! (~ din camer!) 3. interj, (reg.) jb !, ni!, odir !, b !, lea (~ , Grifei!)
maralc s. v. MAREAL.
mr s. v. CALE. CHIP. FEL. FORM. MANIER. METOD. MIJLOC. MOD. MODALITATE.
POSIBILITATE. PROCEDARE. PROCEDEU. PROCEDUR. PUTIN. SISTEM.
mariru vb. v. MRLUL MARUL
marrt s.v. DRUM. ITINERAR. PARCURS. RUT. TRAIECT. TRAIECTORIE. TRASEU.
martc s. v. CPRIOR. CTU. CHING.
MARTIE s. (nv. i pop.) mar:, (pop.) mrior, (inv.) germnr. (Luna ~.)
MARTN s. (ORNIT.) 1. pescar, pescru. (~ denumete diverse specii de pescrui.) 2. (Larus
ridibundus) pescru, pescar riz-tor, (reg.) gic, crba comun, porumbel-de-mre. 3. martin-mare
(Larus) -= pescar-de-mare, pescar-mare, (reg.) caraba-de-mre, martin-dc-irn.
MASC vb. 1. (nv.) a se mscri. (Participanii la bal s-au ~.) 2. a camufla. (~ geamurile In timp
de rzboi.) 3. a acoperi, a ascunde. (Perdeaua ~ ua.) 4. a ascunde, a voala. (Norii ~ lumina soarelui.) 5. a
ascunde, tinui, (nv. i reg.) a tgdui, (nv.) a re tcea, (fig.) a acoperi. (i ~ ignorana.)
masca vb. v. ASCUNDE. DISIMULA.
mascara s. v. BATJOCUR. BUFON'. IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECENT.
MSCRICI. NECUVIIN. NERUINARE. OBSCENITATE. OCAR. PAIA. PORNOGRAFIE.
RUINE. SCABROZ-TATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mascarad s.v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. NSCENARE.
MINCIUN. PERFIDIE. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
mascaragu s. v. ! uFON. MSCRICI. PAIAA.
mascaralc s. v. BUFONERIE. CARA-GHIOSLC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC.
MASCARE s. 1. camuflaj, camuflare. (Operaia de ~ a geamurilor.) 2. acoperire, ascundere. (~ unei
ui cu o perdea.)J3. ascundere, voalare
(~ luminii soarelui de ctre nori.) 4. ascundere, tinuire. (~ ignorantei.)
mascare s. v. DISIMULARE:.
mascaron s. v. MASC.
MASCAT adj. 1. (nv.) mscuit. (Persoane ~.) 2. acoperit, ascuns, camuflat. (O u ~.) 3. ascuns,
camuflat, secret. (Ptrunde pe o intrare ~.)
mascat adj. v. DISIMULAT.
MASC s. 1. (nv. i reg.) obrzr, (inv.) mascaron, (grecism nv.) rnun. (Purta pe fa o ~.) 2.
(nv.) mascaron, (grecism nv.) mun. (O ~ a ieit de la bal.) 3. expresie, fizionomie. (Actorul avea o ~
admirabil.)
MASCUL adj. brbtesc, masculin. (Flori ~.)
MASCULN adj. 1. brbtesc, viril. (Caractere. ~.) 2. brbtesc, mascul. (Flori ~.)
MASCULINITATE s. brbie, virilitate. (De o ~ pregnant.)
RIASV adj., s. 1. adj. compact, plin. (O bar ~.) 2. adj. planturos, voinic, voluminos, zdravn. (O
femeie ~.) 3. s. munte, (nv.) codru, promontoriu. (~ Bucegilor.)
ni- s. v. CULOARE.
ni.i.lenc s. v. PUTINEI.
MASON s. francmason.
MASONERE s. francmasonerie.
MASONIC adj. francmasonic. (Loj ~.)
mi-rs s. v. CHELTUIAL. CHELTUIRE.
MASS-MEDIA s. comunicaii de mas.
imst R. v. ARBORE. CATARG.
MA STIC s. sacz. (Dulcea de ~ .)
MASTC s. (pop.) sacz. (A but o ~.)
MASTT s. (MED.) mamit.
MASTOD adj. (ANAT.) mastoidian. (Muchi ~.)
MASTOIDIAN adj. (ANAT.) mastoid. (Muchi ~.)
m.isroac s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
MASTURBARE s. masturbaie, onanie, onanism, (nv.) malahe.
MASTURBAIE s. masturbare, onanie, onanism, (nv.) malahe.
maala interj, v. BINE. BRAVO. PERFECT.
main vb. v. COMPLOTA. CONJURA. CONSPIRA. UNELTI.
MAINAL adj., adv. 1. adj. automat, automatic, incontient, instinctiv, mecanic, reflex. (Gest. act
~.) 2. adv. automat, automatic, incontient, mainalicete, mecanic, reflex, (nv.) mecanicte. (Merge,
reacioneaz ~.) 3. adv. automat, mecanic, papagalicete. (Repet ~ ceea ce aude.)
MAINALICETE adv. automat, automatic, incontient, mainal, mecanic, reflex, (nv.)
mecanicte. (Merge, reacioneaz ~.)
niiint adj. v. CUBIC.f
MAINAIE s. 1. intrig, uneltire, (livr.) cabal, (inv. i reg.) marghiole, (Munt. i Olt.) coal.
(Bucov. i Transilv.) cort, (nv.) marafet, thn, tocmeal, umblet, zavistie, (fam.) tertip, (fig.) manevr,
manoper, urzeal, (fig. rar) mreaj, !i;e, tram, estur, (fam. fig.) minctore, panglicre, sforrie.
(Umbl cu tot felul de ~ ii.) 2. complot, conjuraie, conspiraie, intrig, uneltire, (livr.) cabal, (nv. i pop.) meteug, rneteugre, (inv.) miestrie, (fig.)
lucrtur, urzeal, (O ~ de curte.) MANs. 1. automobil, (fam.) auto. (Umbl n ~.) 2. locomotiv, tren,
(nv. i pop.) car de fc, (reg.) ug, (nv.) trsur cu aburi. (~ unei garnituri feroviare.) 3. aparat. (~ de
brbierit.)
4. sob, (prin Transilv. i OU.) plat, (Bucov., Transilv., Ban. i Olt.) parht. (~ de gtit.)
5. main de spirt = spirtier, lamp de spirt. main s. v. BATOZ. CHIBRIT. FABRIC.
MAINRIE. MECANISM. TREIERTOARE. UZIN.
MANRE s. (TFIJN.) mecanism, (rar) main, (nv.) mecanic, mihane. (~ de ceasornic.)
MAINST s. mecanic, (nv.) mccanicin. (~ pe o locomotiv.)
mainiz vb. v. MECANIZA.
mainizt adj. v. MECANIC. MECANIZAT.
mar interj, v. PLEAC.
mar s., interj, v. MAR.
mater adj. v. VITREG.
MAT adj. lptos. (Un geam ~.)
mata pron. v. DUMNEATA. DUMNEA-VOASTR; TU.
MATAHAL s. artare, colos, namil, uria, (pop.) mgoie, (reg.) nmctnie, nt-rl, (Mold.)
bahahe, (prin Transilv.) mamit, (Olt.) sodm, (fam.) huidm. (O ~ cit toate zilele.)
matahal s. v. MOMIE. SPERIETOARE.
matar s. v. BIDON. PLOSC.
MATRE s. (TETIN.) temuire, temuit. (~ metalului.)
matca focului s. v. IAD. INFERN.
MATC s. 1. albie, curs, vad, (pop.) lg, pat, (nv. i reg.) scursur, (reg.) vale, (nv.) scaf. (A
trecut uor ~ riului.) 2. (PESCUIT) mati, (reg.) coad, mo, sac, sn. 3. (ENTOM.) mprteas, mam,
regin, (reg.) crias, cri, musc-mre. (~ albinelor.) 4.* (reg.) prvc, roi. (Stupul vechi se numete ~.) 5.
cotor, (rar) s. (~ a unui chitanier.) 6. talon, (rar) tulpin.(~ unei cartele.) 7. (TEIIN.) capr, clete, loca,
plasele (pi.). (~ a dulgherului.)'ti. (TEIIN.) toc. (~ de la colarul dulgherului.)
matc s. v. CUIB. MAIA. MITR. OBR-SIE. ORIGINAL. ORIGINE. PLACENT. STUP.
UTER.
MATELT s. marinar, matroz, (nv.) mari-nir, vaporen. (~ pe bricul Mircea".)
MATEMATIC adj. (nv.) matematicsc. (Operaie ~.)
matematic adv. v. EXACT. FIX. PRECIS. PUNCT.
matematic s. v. ASTROLOG. MATEMATICIAN.
matematicsc adj. v. MATEMATIC.
MATEMATICIAN s. (nv.) matematic. (Un mare ~.)
mter s. v. ENORIE. PAROHIE.
material adj. v. FAPTIC.
MATERIAL adj., s. 1. adj. (FILOZ.) obiectiv, obiectual. (Realitatea ~.) 2. adj. concret,
fizic, palpabil, perceptibil, pipibil, sesizabil, (rar) pipit, tangibil, (nv.) pipicis, pipitor, pusitr.
(Lumea ~.) 3. adj. (nv.) substanial. (Aspectul ~ al lucrurilor.) 4. adj. (nv.) materilnic. (Obiect ~.) 5. s.
(nv.) materie. (~ pentru o cas.) 6. s. estur, (nv. i reg.) materie, (reg.) pnur. (~ pentru o rochie.) 7. s.
(BOT.) material sditor = puiei (pi.).
material s. v. BAN. FRANC. GOLOGAN. PARA.
MATERIALICETE adv. materialmente. (Cum st ~ ?)
MATERIALIST adj. interesat, (livr.) mercantil. (Unom~.)
MATERIALIZA vb. a (se) concretiza, a (se) ncarna, a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, a (se) realiza,
(rar) a (se) sensibiliza. (Iat cum s-a ~ acest element.)
MA s. (ANAT.) intestin.
me s. pi. v. ABDOMEN. ADNC. ADN-CIME. AFUND. BURT. FUND. INIM.
MRUNTAIE. PNTECE. STOMAC. SUFLET.
mae-ngre s. pi. v. SCOBAR.
mau s. v. ARDOARE. AVNT. DINAMISM. ELAN. ENERGIE. FOR. IMPETUOZITATE.
PUTERE. ROBUSTEE. TRIE. TEMPERAMENT. VIGOARE. VITALITATE. VLAG.
mur s. v. DULGHER. LEMNAR. ZIDAR.
MAUR adj. (nv.) maursc, morsc, mric. (Cultura, arta ~ .) maursc adj. v. MAUR.
MAXILAR s. (ANAT.) 1. falc, (fam. fig.)
cprior. (Cu un pumn i-a strmutat ~.) 2.
falc, mandibul. (~ la insecte i la crustacee.)
MAXL s. (ANAT.) falc. (~ la unele
molute.)
MAXIM adj. 1. maximal. (Profit ~.) 2. culminant. (Punct ~ in desfurarea unui proces.)
MAXIM s. maximum. (~ unei valori.) MAXIMAL adj. maxim. (Profit ~.) maximalst s. v.
LENINIST. MAXIM s. aforism, cugetare, dicton, sentin, (livr.) adagiu, (rar) apoftegm, parime, (pop.)
zicere, (nv.) pild, (ir.) panseu. (O ~ celebr.) MAXIMUM s. maxim. (~ul unei valori.) maz s. v. EMAIL.
GLAZUR. SMAL. mazc adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT.
RPNOS. SLINOS. SOIOS. mazre s. v. FASOLE. LINTE. niazre-pdure s. v. ORSTIC. mazreturcesc s. v. NUT. MADZESM s. (BIS.) (nv.) magsm. mzg s. v. CATRC. MAZIL vb. a detrona,
(nv. i pop.) a surpa. (Domnitorul a fost ~.)
mazili vb. v. DEMITE. DESTITUI. NDEPRTA. SCOATE.
mazilie s. v. DETRONARE. MAZILIRE. MAZILIT.
MAZILRE s. detronare, mazilit, (nv.) zlu, mazilie, surpare. (~ domnitorului.)
mazilire s. v. DEMITERE. DESTITUIRE. NDEPRTARE. SCOATERE. MAZILT adj. detronat.
(Domnilor ~.) MAZILT s. detronare, mazilire, (nv.) zlu, mazilie, surpare. (~ unui domnilor.)
mazilit s. v. DEMITERE. DESTITUIRE. NDEPRTARE. SCOATERE. mzlu s. v. EMAIL.
GLAZUR. SMAL. maz s. v. PCUR.
MCAR adv. barem, (nv. i reg.) nci, ncle, ncaltea, (Transilv. i Mold.) btr, (prin Transilv.)
mg, (nv.) svi. (~ vine o zi cnd...)
mcar conj. v. FIE. ORI SAU. mcdu vb. v. CI. POCI. REGRETA. MC vb. (rar) a hci,
(reg.) a mcli, a mcni, a mri, a oci. (Raele ~.> mc vb. v. OCCI. ORCI. mcil s. v.
MCIT. MCITUR. mcre s.v. MCIT. MCITUR. MCT s. mcitur, (rar) mcil,
mcre, mcnt, mcni tur, oct. (~ de rae.) MCITUR s. mcit, (rar) mcil, mcre, mcnt,
mcnitr, oct. (~ de rae.)
MCLENDRU s. (ORNIT.) 1. (Eri-Ihacus rubecula rubecula) gu-roie, (reg.) pietr, prigore.
2. (Rubecula familiaris) (reg.) prigorie. mcl vb. v. MCI. mcni vb. v. MCI. ment s. v.
MCIT. MCITUR. mcnitr s. v. MCIT. MCITUR. mcu s. v. BASTON. BT.
CIOMAG. COTOR. MCIUC. PICIOR. RDCIN. TOIAG.
mc s. v. CHIBRIT. MCE s. (BOT.) (reg.) ccdr, scoab, (prin Ban.) scobice,
scobitur.
MCEL s. masacru, (livr.) carnj, hecatomb, (nv. i pop.) pierzanie, pierzare, (nv.)
mcelrie, mesrni, tiere. (Mare ~ a ma fost.)
MCELAR s. (Mold., Bucov. i Ban.) casap, (nordul Mold. i Bucov.) rnisr, (Transilv., Mararn. i
Ban.) rnisr, (nv.) chesgu, me-srciu.
mcelar s. v. CLU. GDE.
MCELRES s. (Transilv., Maram. i Ban.) misar.
MCELR vb. a distruge, a extermina, a masacra, a nimici, a prpdi, a strpi, (pop. i fam.) a
cspi, (reg.) a chesgi, (nv.) a con-ceni, a snopi, a stropi. (A~ o populaie.)
mcelri vb. v. ' CIOPRL SFRTECA. SFLA.
MCELRIE s. (nv. i reg.) mesrni, (reg.) caspni, (Mold., Bucov. i Ban.) cs-pe,
(Transilv.) crnre, flecre, (nv.) scaun. (Cumpr carne de la ~.)
( Un peisaj plin de ~ ) 3. grandoare, maiestate, semeie. (~ piscurilor albe de zpad.) 4. fast, lux, pomp, somptuozitate, splendoare, strlucire, (nv.) ighemonicn, poh-fl,
saltant. (~ de la Curte.) 5. splendoare, strlucire, (nv.) pohfl. (~ alaiului domnesc.) 6. glorie, grandoare,
mrire, slav, splendoare, strlucire, (nv.) mrie, mrime. (Trecutul plin de ~.)
mreie s. v. AROGANT. FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. N-GMFARE.
MNDRIE. ORGOLIU. SEMEIE. TRUFIE. VANITATE.
MRFUOR s. (rar) mrful.
mrful s. v. MRFUOR.
mrgl s. v. MRGELU.
mrgl' s. v. MRGELU.
mrgrit s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ. LCRIMIOAR.
MRGRITAR. MRGRIT-REL. PERL. VACA-DOMNULUI. VSC.
MRGRITAR s. 1. perl, (nv. i pop.) mrgrit. 2. (BOT.; Convallaria majalis) lcrimioar,
mrgritrel, (pop.) mrgrit, (reg.) clopoel, suflel. 3. (BOT.; Loranlhus euro-paeus) vsc, (reg.) mrgrit.
mrgrit s. v. BNU. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ.
CRIZANTEM. DUMITRI. MARGARET. PRLU. TUFNIC. VACA-DOMNULUI.
MRGRITRS s. mrgritrel.
MRGRITREL s. 1. mrgritra. 2. (BOT.; Convallaria majalis) lcrimioar, mrgritar, (pop.)
mrgrit, (reg.) clopoel, suflel.
mrgrit s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ. VACADOMNULUI.
mrgea s. v. CLOCOEL. RUTIOR.
MRGEAN s. (ZOOL.; Corallium rubrum) coral. (~ triete in colonii.)
MRGELT adj. buclat, cre, inelat. (Oaie cu lina ~.)
MRGELU s. 1. mrgelu. 2. (BOT.; Lithospcrmum arvense) (reg.) mrgl, mrgl.
mrgcl s. v. MEI-PSRESC.
MRGELU s. mrgelu.
mrgelu s. v. INEA.
mrghl s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
mrghils adj. v. MLTINOS. MOCIRLOS. SMRCOS.
mur gliimps s. v. CIUMFAIE. LAUR.
MRGIC CUCULUI s. (pop.) stupitul cucului, (reg.) somnir, (prin Munt., Olt. i Bucov.) somn.
(nveliul larvar numit ~.)
mrgic s. v. SIMINOC.
mrginr s. v. CARMB.
MRGINA adj., s. 1. adj. nvecinat, limitrof, vecin, (reg.) megie, mejd, (nv.) megieesc,
megieit. (Pe teritoriul ~.) 2. adj. lturalnic, limitrof, (reg.) mrgns. (Pe un dru'n ~.) 3. s., adj. (nv. i reg.)
mrginean. (Locuitor, ran ~.)
mrginean adj. v. RIVERAN.
mrginean s., adj. v. MRGINA.
MRGIN vb. 1. a circumscrie, a delimita, a demarca, a hotrnici, a limita, a marca, (nv.) a hotr, a
semna. (A ~ un teren cu jaloane.) 2. a se nvecina, (nv. i reg.) a se hotr, a se hotrnici, a se megiei, (nv.)
a se rzei, a se razi, a se rzori, a se sinorisi, a se rmuri. (La sud se ~ cu. . .) 3. a delimita, a limita, a
strjui, a rmuri. (Stilpii de telegraf ~ oseaua.) 4. a ncadra. (A~o suprafa din toate prile.) 5. a chenrui,
a mprejmui, a ncadra, a nconjura, (fig.) a tivi. (Soarele ~ cu lumin poiana.) 6. a se limita, a se mulumi, a
se reduce, a se restrnge, a se rezuma. (S-a ~ la strictul necesar.) 7. a se limita, a se reduce, a se rezuma, a
sta, (rar) a se ncheia. (Importana lucrrii nu se ~ doar la. . .) 8. a limita, a restrnge, (fig.) a ngrdi. (I-a ~
libertatea de aciune.)
mrgini vb. v. DEFINI. DETERMINA. PRECIZA. STABILI.
MRGINRE s. 1. circumscriere, delimitare, demarcare, demarcaie, hotrnicire, limitare, marcare.
(~ unui teren.) 2. limitare, reducere, restrngere, rezumare. (~ cuiva la strictul necesar.) 3.* (fig.) ngustime,
obtuzitate, opacitate. (~ judecii cuiva.)
MRTURISIT adj. declarat, deschis, fi, recunoscut, vdit, (livr.) manifest. (Duman ~ al
rzboiului.)
mrturisitor adj. v. DOVEDITOR. JUSTIFICATIV. PROBATOR.
mrturisitor s. v. CONFESOR. DUHOVNIC. MARTIR. MARTOR. MUCENIC. PREDICATOR.
PROPAGATOR. PROPOVDUITOR.
mrturisitr s. v. MRTURISIRE. PRE-DICARE. PROPAGARE. PROPOVDUIRE.
RSPNDIRE. SPOVEDANIE. SPOVEDIRE.
mr vb. v. MCI.
mrr. s. v. MRIOR.
mrig s. v. MRIOR.
MRIOR s. (pop.) mar, (reg.) mrr, mrig. (Poart ~ la butonier.)
mrior s.' v. AMENT. MARTIE.
mrn s. v. CABALIN. CAL. GLOAB. IAP. MROAG.
rarnior s. v. MNZ.
mrul cucului s. v. IARB-DE-LINGOARE.
MRUL-LUI-ADM s. (ANAT.) (pop.) nodul gftului.
mrul-lpului s. v. CURCUBEEA. CURCU-BEIC. DALAC. OMAG. REMF.
mrul-porcului s. v. CIUMFAIE. LAUR.
mrn s.v. VETRICE.
mrnc s. v. PARPIAN. VETRICE.
MRUNT adj., s. 1. adj. mic. (Vieti ~.) 2. adj. fin. (Nisip ~; sare ~.) 3. adj. mic, scund, scurt, (rar)
scundc. (Un om ~ de statur.) 4. adj. jos, mic, scund, (reg.) pitulat. (Cas~.) 5. adj. inferior, mic.
(Funcionar ~.) 6. adj. neimportant, nensemnat, (livr.) insignifiant, obscur, (fig.) prizrit. (O not ~ n ziar.)
7. adj. banal, meschin, nensemnat. (Interese ~.) 8. adj. mic, nensemnat. (Cheltuieli ~.) 9. adj. derizoriu,
nensemnat. (O valoare ~.) 10. s. mruni, (nv. i reg.) pa-ralc, (arg.) mruntaie (pi.). (Ai ceva ~ la tine?)
MRUNTAIE s. pi. 1. (AA'AT.) (pop.) mruni, vintre, (reg.) mrunele (pi.). (~ porcului.) 2. adnc,
adncime, afund, fund, profunzime, strfund, (reg.) afund. afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me
(pi.). (n ~ pmntului.)
mruntaie s. pi. v. MRUNT. MRUNI.
mrunele s. pi. v. MRUNTAIE.
mruneii vb. v. MRUNI.
MRUNELUL s. art. (COR.) nvrtitul (art.), (reg.) russca (art.). (~ este un dans popular cu
tnvrtituri.)
MRUN vb. 1. a frmia, a sfrma, (rar) a amnuni, (Ban. i prin Transilv.) a mleci. (A ~ un
aliment n gur.) 2. a pisa, a sfrma, a zdrobi, (nv. i pop.) a smicura, a zdrumica, (reg.) a pislogi, a
pisza, (fam.) a pisgi. (A ~ sare.) 3. a toca, (reg.) a tocni, (Mold.) a hcui. (A ~ furaje, ceap.) 4. (reg.) a
mruneii, a mrunia. (Taie mrunt sau ~.) 5. a pasa, a zdrobi. (A ~ legume, fructe.)
MRUNRE s. 1. sfrimarc. (~ a unui material solid.) 2. pisare, pisat, sfrmare, zdrobire. (~
srii.) 3. mrunii, tocarc, tocat. (~ cepei.)
MRUN s. 1. (UIT.) albitur, ba-boia, caracud, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog,
plvi. (Petele foarte mrunt se numete generic ~.) 2. mrunt, (nv. i reg.) paral'c, (arg.) mruntaie (pi.).
(Ai ceva ~ la tine?) 3. bagatel, chiibu, fleac, nimic, prostie, (nv.) blagomanie, (fam.) moft. (Nu te lega de
~uri!)
mruni s. v. MRUNTAIE.
mrunia vb. v. MRUNI.
MRUNT adj. 1. sfrmt. (Un material solid ~.) 2. pisat, sfrmt, zdrobit, (reg.) piszt, (fam.)
pisgt. (Sare ~.) 3. tocat. (Ceap ~.)
MRUNT s. mrunire, tocare, tocat. (~ cepei.)
mrun s. v. PDURICE.
mru adj. v. MRICEL. MRIOR.
msi s. v. FA DE MAS.'PROSOP. ERVET. TERGAR.
msr s. v. FA DE MAS. TMPLAR.
msrnic s. v. FA DE MAS.
mslr s. v. AUGUST.
mslre s. v. M ELAR I.
mslrui s. v. M ELAR I.
mslni s. v. M ELAR I.
mslu vb. v. MNEA. TRAGE.
msr s. v. FA DE MAS.
mscr s. v. IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE.
OBSCENITATE. PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mscrci s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
mscr s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
mscri vb. v. BATJOCORI. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA.
DISCREDITA. DRACUL NJURA. MASCA. OCR. PONEGRI. RIDICULIZA. ZEFLEMISI.
MSCRCI s. 1. clovn, paia, saltimbanc. (~ la circ.) 2. bufon, paia, (rar) nebun, (nv.) cabz,
caraghiz, mascara, mascaragu, mscrci, mscr, soitr, (franuzism nv.) baladn, (nv., n Mold.)
ghidu. (~ la curtea unui suveran medieval.)
mscricine s. v. BUFONERIE. CAR-GHIOSLC. CLOVNERIE. COMICRIE.
GIUMBULUC. IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE.
OBSCENITATE. PORNOGRA1_
FIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mscre s. v. BUFONERIE. CARAGHIOS-LC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC.
IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE. OBSCENITATE.
PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mscuit adj. v. MASCAT.
mscuroic s. v. PURCEA. SCROAF.
mscuroie s. v. PURCEA. SCROAF.
MSEA s. 1. (ANAT.) molar. 2. (TEHN.) (reg.) bot, bo, burete, ceaf, cioc, clenci, creast, crest,
gt, nod, umr, ureche. (~ la leuca carului.) 3. (TEHN.) (reg.) ciocltu, ciocrle, coco, cui, pop. (~ la
plug.) 4. (TEHN.) col, dinte. (~ la grap.) Ti. (TEHN.) (reg.) bonc, cel, coad, mnu, mn. (~ la
coas.) 6. (TEHN.) (reg.) itore. (~ la joagr.) 7. (TEHN.) pan. (~ la grindeiul de la piu.) 8. (BOT.)
mseaua-ciutei (Erg-ttiTonium dens cani) = (reg.) cocori (pi.), cocosi (pi.), ghicitori (pi.), turcarte.
mselr s. v. CIUMFAIE. LAUR. MSE-LARI. SUNTOARE.
MSELRI s. (BOT.; Hyoscyamus niger) (reg.) mslre, mslrni, msl-ni, mselr,
nebunri, nebunr, suntoare.
mselri s. v. RO STOPA SC.
mslg s. v. CIUMFAIE. LAUR.
MSLN s. (BOT.) (nv. i reg.) oliv.
MSLINT s. (rar) mslin.
mslin s. v. MSLINT.
mslin-slbtfc s. v. RCHIIC.
MSLU vb. a falsifica. (A ~ alegerile.)
MSLUIL s. falsificare, msluire, msluit. (~ alegerilor.)
MSLURE s. falsificare, msluial, msluit. (~ alegerilor.)
MSLUT adj. 1. (pop.) prefcut, (nv.) balamt. (Crfi de joc ~.) 2. falsificat. (Alegeri ~.)
MSLUT s. falsificare, msluial, msluire. (~ alegerilor.)
MSLUITOR s. falsificator, plsmuitor, (nv.) falsr, (fam. i peior.) plastograf. (Condamnat ca ~.)
msoie s. v. FA DE MAS.
msrite s. v. MSURARE. MSURAT. MSURTOARE.
MSURA vb. 1. a calcula, a determina, a fixa, a stabili. (A ~ valoarea unei mrimi fizice.) 2. a
aprecia, a calcula, a estima, a evalua, a preui, a socoti, (livr.) a priza, (nv.__i reg.) a prinde, (nv.) a
prelui, a smlui. (A ~ valoarea unui obiect.) 3. a analiza, a cerceta, a examina, a observa, a scruta, a
studia, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca, a ispiti. (l ~ cu atenie.) 4. a parcurge,
a strbate. (~ camera de la un capt la cellalt.) 5. a se ncerca, a se nfrunta, a se ntrece, a se pune, (pop.) a
se prinde. (Cine se ~ cu mine, la trlnt?) 6. a se bate, a se
ntrece, a se lupta. (Hai s ne ~ in lupt dreapt.) 7. a se compara, a se pune. (Nu m ~ eu cu line!)
msura vb. v. CHIBZUI. CNTRI. MSURABIL adj. (nv.) mensurbil. (Un parametru ~.)
msurr s. v. METRU. MSURARE s. 1. msurat, msurtoare, (nv. i pop.) msur, (nv. i reg.)
msrite, msur, (nv.)msurtr. (~ ariei unul loc.) 2. calculare, determinare, fixare, stabilire. (~ valorii
unor parametri.) 3, apreciere, calcul, calculare, estimare, estimaie, evaluare, preuire, socotire, (reg.)
preuil, (nv), pre-lure. (~ valorii unui obiect.) msurare s. v. CNTRIRE. MSURAT adj. 1. limitat.
(Timpul lui e~.) 2. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrnat, moderat, ponderat, socotit,
(prin vestul Transilv.) samalt. (Un om ~ ; o via ~.) 3. domol, ncet, lent, lin, linitit, potolit, tacticos,
temperat, (pop.) molcomit. (Mers ~.) 4. cumpnit, tacticos. (Cu gesturi ~.)
msurat adj. v. REINUT. REZERVAT. MSURAT s. msurare, msurtoare, (nv. i pop.)
msur, (nv. i reg.) msrite, msur, (nv.) msurtr. (~ ariei unui loc.) MSUR S. 1. dimensiune,
mrime, proporie, (nv.) mrie, mrire, (fam.) calibru. (Are o ~ foarte mare.) 2. mrime, numr. (Ce ~ ai la
pantofi?) 3. mrime, talie. (O fast de ~ potrivit.) 4. caden, ritm, ritmic, tact, (nv.) timp. (~ a unei
melodii.) 5. margine. (Orice lucru are o ~ !) 6. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt,
cumptare, nelepciune, judecat, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn,
(rar) cumirie, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smluire, socot,
tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpuel, cumpnire. (A procedat cu mult ~.)
msur s. v. BANI. DUBLU-DECA-LITRU. MSURARE. MSURAT. MSURTOARE.
NIVEL. RECRUTARE. REINERE. REZERV.
msur mprejur s. v. CIRCUMFERIN. PERIMETRU. _
MSURTOARE s. msurare, msurat,
(nv. i pop.) msur, (nv. i reg.) msrite,
msur, (nv.) msurtr. (~ ariei unui loc.)
msurtor s. v. REPEDE.
msurtr s. v. MSURARE. MSURAT.
MSURTOARE.
msur s. v. MSURARE. MSURAT. MSURTOARE.
MSU s. 1. mescioar, (reg.) mesior. 2. msu de noapte = noptier.
MCT adj. bombat, mare, plin, (reg.) mzrt. (Un bob de grlu ~.)
MTANIE s. compliment, nchinciune, plecciune, ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) 'plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adinc.)
MTASE s. (BOT.) 1. (pop.) musta, (Transilv. i Ban.) pr. (~ a porumbului.) 2. mlasea-broatei
(Cladophora, Spiroggra etc.) = (reg.) mtre, aa-pei, lna-brotei, mata-se-de-p, ria-brote, rliebrotesc, rie-de-p, straiul-brotei, (Bucov.) jabrina-bro-tei.
mtase-de-p s. v. MTASEA-BROATEI.
mtcn vb. v. CLTINA. MPLETICI. OVI.
MTCN s. (BOT.; Dracocephalum mol-davica) (rar) mels, (reg.) rini, bosioc-de-mnte,
busuiocul-stpului.
mtcin s. v. MELIS. ROINI.
mth vb. v. AGITA. CLTINA. FLFI. FLUTURA. MPLETICI. OVI.
mthl vb. v. CLTINA. MPLETICI. OVI.
MTHLOS adj. voluminos, (reg.) m-hls, ntvls. (O persoan ~.)
mtl vb. v. AGITA. CLTINA. FLFI. FLUTURA. MPLETICI. OVI.
mtl vb. v. AIPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTL
MTLC pron. (reg.) tlc.
mtn vb. v. CLTINA. MPLETICI. OVI.
mtrng s. v. JURUBI. MEMBRU. PENIS. PRGHIE. SCUL.
MTSR s. (ORNIT.; Bombycilla gar-rulus garrulus) (Transilv.) pasrea-frgului, (Mold.) pasre-
de-mtse.
MTSC s. (TEXT.) (reg.) mtsc.
MTSOS adj. catifelat, moale, neted. (Obraz ~; piele ~.)
mtsc s. v. MTSC.
MTZ s. (BIS.) pmtuf, sfetoc. (~ pentru aghesmuit.)
mtz s. v. MOMIE. SPERIETOARE.
mtcl s. v. IR. IRAG.
MTCLAU s. (reg.) nfrtie, nfrt-t, nsort, nsure, patele-mc. (~ este o srbtoare
popular.)
mtc s. v. SURAT.
mtor vb. v. MBTRNI. TRECE. VETEJI.
mtore s. v. BTRNEE.
mtrcl s. v. SNOP.
MTRGUN s. (BOT.; Atropa belladona) beladon, (reg.) mprteas, ilidnie, cirea-a-lpului,
doamna-cdrului, doamn-mre, floarea-cdrului, iarba-codrului.
mtri vb. v. ALUNGA. ARUNCA. ASASINA. ASCUNDE. AZVRLI. CRA. CHELTUI.
CONCEDIA. DEPRTA. DOSI. FUGI. GONI. IROSI. IZGONI. MPRTIA. NDEPRTA. MISTUI.
OMOR. PRPDI. RISIPI. SCOATE. SUPRIMA. UCIDE. ZVRLL
mtreaa-brdului s. v. MTREA-DE-ARBORI.
MTRE s. 1. (MED.) pitiriazis, (reg.) trr, tr'. 2. (BOT.) mtrea-de-arbori (Usnea) =
(reg.) mtreaa-brdului, plete-le-muiril.
mtre s. v. MTASEA-BROATEI.
mtrea-de-rborl s. v. PLETELE-MUIE-RII.
matrice s. v. COLIC. CRAMP. GRANAT. MITR. MUEEL. PARACHERNI.
REUMATISM. SPASM. SPILCU. UTER. VENTRILIC.
matricea s. v. GRANAT. MUEEL. SPILCU.
matri s. v. GRANAT. SPILCU.
mtura vb. v. ALUNGA. ARUNCA. AZVRLI. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
mtura-Maicii-Prcesta s. v. NFURIC.
MTURARE s. mturat, mturtur. (~ curii.)
MTURAT s. mturare, mturtur. (~ colii.)
MTUR s. 1. (BOT.; Sorghum vulgare) (pop.) mlai-ttrsc, mei-ttrsc, (reg.) blr, flocos,
ttar, ttrc. 2. (BOT.; Rochia scoparia) mturic. 3. mluri-de-vrji-toare (pop.) patul-vntului. (~ este
numele unei boli a arborilor.)
matur s. v. BIDINEA.
mlur-ric s. v. BRNC.
MTURTUR s. mturare, mturat. (~ curii.)
mtur-turcesc s. v. NFURIC.
MTUREA s. mturic, mturice, mturi , (rar) mturc. (~ de haine.)
MTURC s. 1. mturea, mturice, rntu-ri, (rar) mturc. (O ~ de haine.) 2. (BOT.; Rochia
scoparia) mtur.
mturic s. v. IMORTEL. PLEVAI.
MTURCE s. mturea, mturic, mturi, (rar) mturc.
mturc s. v. MTUREA. MTURIC. MTURICE. MTURI. NFURIC.
MTUR s. mturea, mturic, mturice, (rar) mturc.
mturi s. v. NFURIC. SPORIS. VERBIN.
MTUROI s. trn, (reg.) felezu, leas, tr. (Un ~ pentru maturatul strzilor.)
MTU s. 1. tanti, (pop. i fam.) tu, (pop.) , (reg.) bab, tt, (Olt.) muic, (Ban.) teic,
(prin Ban. i Transilv.) tet, (Ban.) in, (nv.) lele. (~ Stana, sora mamei.) 2. lele, leli, a, (pop.) tt,
(reg.) dad, dic, lic, nan, (Olt.) ic, (Ban.) in.(~ Mria, vecina noastr.)
mtu s. v. BUNIC. MAM MARE.
MEDIC s. doctor, (nv.) vraci. medica vb. v. MEDICAMENTA. MEDICAL adj. (MED.) (nv.) doctorsc,
doctoricsc, medic, medicsc, medicinal. (Tratament ~.)
MEDICAMENT s. (FARM.) doctorie, leac, remediu, (nv. i reg.) medicin, spierie. (Un ~ eficace
In diabet.)
*MEDICAMENT vb. (MED.) (nv.) a medica.
MEDICAMENTOS adj. medicinal. (Substan ~.)
MEDICIE s. (MED.) tratament, (nv. i reg.) medicin. (~ prescris unui bolnav.) medicsc adj. v.
MEDICAL. MEDICINAL adj. medicamentos. (Substan ~.)
medicinal adj. v. MEDICAL. medicin s. v. DOCTORIE. LEAC. MEDICAMENT. MEDICIE.
REMEDIU. TRATAMENT.
MEDICIN VETERINAR s. (rar) vete-rinre.
MEDIE s. (rar) mijlocie. (~ preurilor.) MEDIERE s. intermediu, mediaie, mijlocire. (~ lui s-a
dovedit necesar.)
MEDIOCRITATE s. (fig.) obscuritate. (Se complace In ~.)
MEDIOCRU adj. 1. comun, mijlociu, potrivit. (Un elev~.) 2. (fig.) obscur. (Un poet~.) 3. modest,
redus, sczut. (Oper de valoare ~ .) MEDITA vb. 1. a chibzui, a cugeta, a gndi, a judeca, a raiona, a
reflecta, (nv.) a medi-tarisi, a mndri, a rezona, a semui. (A ~ asupra
vieii.) 2. a visa. (oal ziua ~ la . . .) 3. a pregti, a prepara. (l ~ la fizica de dou ori pe
spmn.)
medita vb. v. ANALIZA. CERCETA. EXAMINA. INVESTIGA. PLNUI. STUDIA. URMRI.
MEDITRE s. 1. cugetare, gndire, meditaie, reflectare, reflecie, reflexie, (nv.) schp-sis. (O ~
adlnc asupra . . .) 2. meditaie, pregtire, preparare. (~ unui candidat la facultate.)
meditre s. v. MEDITAIE.
meditaris vb. v. CHIBZUI. CUGETA. GNDI. JUDECA. MEDITA. RAIONA. REFLECTA.
MEDITATIV adj. 1. cugettor, gnditor, reflexiv, (nv.) meditator, (glume i ir.) pansv. (Un tip ~.)
2. contemplativ, contemplator, vistor. (Fire ~.)
meditator adj. v. CUGETTOR. GNDITOR. MEDITATIV. REFLEXIV.
MEDITATOR s. preparator, (ieit din uz) repetitor. (i-a luat un ~ la fizic.)
MEDITAIE s. 1. cugetare, gndire, meditre, reflectare, reflecie, reflexie, (nv.) schpsis. (O ~
adlnc asupra . . .) 2. contemplaie, reverie, vis, visare. (Cufundat n ~.) 3. (rar) meditre. (A scris o ~
asupra . . .) 4. lecie, preparaie. (Are o ~ la orele S.) 5. meditre, pregtire, preparare. (~ unui candidat la
facultate.)
medilcrn adj. v. ME HTERANEAN.
MEDITERANEAN adj. (rar) meditern. (Zona ~.)
MEDIU adj. mijlociu. (De.calitate, de vlrst ~.)
MEDIU s. ambian, anturaj, cadru, cere, sfer.societate, (nv.) mijloc, (fig.) atmosfer, climat. (n ce
~ se Invirte?)
mediu s. v. CALE. CHIP. FEL. FORM. MANIER. METOD. MIJLOC. MOD. MODALITATE.
POSIBILITATE. PROCEDARE. PROCEDEU. PROCEDUR. PUTIN. SISTEM.
medun s. v. CINSTE.
mefistofelic adj. v. DEMONIC. DIABOLIC. DIAVOLESC. DRCESC. INFERNAL. NECURAT.
SATANIC.
meflic adj. v. CONTAGIOS. INFECIOS. MOLIPSITOR.
MEGACCLU s. (FIZ.) megahertz.
MEGAFON s. portavoce. (Vorbete la ~.)
MEGAHERTZ s. (FIZ.) megaciclu.
MEGALOCEFL adj. (BIOL.) macroccfal. (Tip uman ~.)
MEGALOMAN adj. fudul, grandoman, infatuat, ncrezut, nfumurat, ngmfat, mindru, orgolios,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre, (pop. i fam.) fns, (pop.)
falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pn, (prin Ban.) mrs, nrts, (nv.) fumurs, preanlt, zadarnic,
(fig.) bos, nepat, scrobit. (Om ~.)
MEGALOMANE s. grandomanie.
computer.) 3. amintire, minte. (I-au rmas in ~ acele zile.) 4. amintire, (nv.) pmente. (Au ciocnit in ~ lui.)
MEMORIU s. 1. petiie, (nv.) memorial, tacrir. (Un ~ ctre direcie.) 2. (la pi.) (nv.} memornde
(pi.). (i-a scris ~iile.)
MEMORIZA vb. a nva, a memora, a repeta, (reg.) a proba. (A ~ o poezie.)
MEMORIZARE s. nvare, memorare. (~ unei poezii.)
MEMORIZAT adj. nvat, memorat. (Poezie ~.)
memurlts. v. NSRCINARE. MISIUNE. SARCIN.
MENAD s. (MITOL.) bacant. (Bacanta din mitologia roman se numea ~ /i mitologia greac.)
MENAJ s. 1. gospodrie. (i face singur ~.) 2. cas, cstorie, csnicie, (livr.)mariaj, matrimoniu,
(rar) gospodrie, (pop.) nsoire,
(nv.) maritgiu, (grecism nv.) sinichsion. (Are un ~ ideal.) menaj s. v. CAS. CMIN. FAMILIE.
MENAJA vb. 1. a crua, (nv. fig.) a nconjura, (l slcii putea de griji.) 2. ase conserva, a se crua, a se
pstra, (nv.) a se menajarisi. (Te rog s te ~ !)
MENAJAMENT s. menajare. (S-i spui cu ~te.)
MENAJARE s. 1. cruare. (~ unei persoane
bolnave.) 2. menajament. (S-i spui cu ~.)
menajarisi vb. v. CONSERVA. CRUA.
MENAJA. PSTRA.
menjs. v. ALIMENT. HRAN. MNCARE.
MENAJER adj. casnic, domestic, (Aparat
de uz ~.)
MENAJER s. jupneasc, (rar) madam. (~ Intr-o cas nstrit.) menajer s. v. CASNIC.
GOSPODIN. MENGHIN s. (TEHN.) (reg.) urs, (Ban. i Transilv.) aitu, (Transilv., Maram. i Mold.)
urub, (Transilv.) ut. (Strlnge o pies la~.)
menghin s. v. PIU. mcnghinegu s. v. PIUAR. MEN vb. 1. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a
orndui, a predestina, a rndui, a sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci,
(nv.) a tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce le-a ~ soarta?) 2. a destina, a face, a hrzi, a predestina, a sorti, a ursi.
(Slnt ~ s fie fericii.) 3. a destina, a hrzi, a supune. (Pdurea aceasta este ~ tierii.) 4. a desenta, a face, a
fermeca, a ursi, a vrji, (pop.) a solo-moni, (reg.) a boboni, a bosconi, a boscorodi, a rvni, (prin Transilv.) a
pohibi. (i -w cu ulcica.)
meni vb. v. CONSACRA.DRUI.DEDICA. DESTINA. DEVOTA.] HRZI. INVOCA.
NCHINA. PREVESTI. PREZICE. PROFETIZA. PROFEI. PROROCI. VESTI.
menns. v. CHEMARE. MENIRE. MISIUNE. ROL. ROST. SARCIN.
MENRE s. 1. chemare, misiune, rol, rost, sarcin, (reg.) menn, (livr. fig.) sacerdiu. (i-a
mplinit ~.) 2. obiectiv, rol, rost,'Jscop, sens, el, int, (pop.) noim. (~ acestor msuri a fost aceea de a . . . )
3. destin, fatalitate, noroc, predestinare, soart, ursit, zodie, (rar) predeterminie, (nv. i pop.) strte,
(pop.) dat, fcut, norocel, norocire, ornd, parte, rnduil, scris, soroc, (nv. i reg.) sorocre. (reg.)
urs, ursel, (nv.) predestinie, preur-sre, preurst, trite, ursitoare, (grecism nv.) proorizms, (fig.) stea.
(Aa t-a fost ~.)
menire s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE. PROROCIE.
PROROCIRE.
MENU s. list de bucate, list de mncare.
menstrual adj. v. LUNAR. menstruale s. pi. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
MENSTRUAIE s. (FIZIOL.) ciclu, period, (pop.) lun, soroc, (nv. i reg.) poal, (reg.) belea, fire,
regul, srbtori (pi.), (Transilv., Ban. i Mold.) rnd, (nv.) menstruale (pi.), mnstru, tocmeal,
(eufemistic) indispoziie. mnstru s. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
mensual adj. v. LUNAR. mcnsurbii adj. v. MSURABIL. MENTALITATE s. psihologic, (fig.)
optic. (~ unei colectiviti).
MENT s. (BOT.) 1. (Mentha piperita) izm. 2. (Mentha silvestris) izm, (reg.) voitni-. 3. menta
broatei (Mentha aquatica) = izm broatei, (reg.) mint lingrii ; ment creat (Mentha crispa) = izm
crea, (reg.) iarb-crea.
mentor s. v. CLUZ. NDRUMTOR. POVUITOR. PRECEPTOR. SFTUITOR.
SFETNIC.
MENNE vb. 1. a (se) conserva, a (se) pstra, a (se) ine. (A ~ ceva in bun stare.) 2. a pstra, (nv.)
a pzi. (A ~ legturile de prietenie cu cineva.) 3. a dinui, a dura, a exista, a fi, a se pstra, a se perpetua, a
persista, a rmine, a tri, a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit se va ~ lumea i
pmlntul; vechi obicei care se ~ i astzi.) 4. a dinui, a dura, a se pstra, a se perpetua, a persista, a strui.
(Amintirea lui se ~ pn astzi.) 5. a ntreine, (fig.) a alimenta, a hrni. (A ~ o atmosfer de suspiciune.)
MENNERE s. 1. conservare, pstrare, inere. (~ n bun stare a ceva.) 2. pstrare, reinere. (~ apei
n sol.) 3. pstrare, perpetuare. (~ speciei.) 4. dinuire, persisten. (~ unor tradiii.) 5. ntreinere, (fig.)
alimentare. (~ unei atmosfere de suspiciune.)
MENIONA vb. I. a aminti, a arta, a cita, a indica, a pomeni, a semnala, (rar) a semnaliza, (nv.) a
memora, a prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este ~ ntr-un document.) 2. a consemna, a nregistra, a
preciza, a specifica. (Cronica ~ acest eveniment.) 3. a arta.'a indica", a preciza, a semnala, a specifica, (nv.)
a specializa. ( Vom ~ urmtoarele recomandri. . .) 4. a prescrie, a prevedea, a specifica, a stabili, a stipula,
(Articolul l ~ urmtoarele . . . ) MENIONARE s. 1. amintire, citare, indicare, meniune, pomenire, se.,
nalare, (rar) semnalizare. (~ unUi fapt semnificativ.) 2. consemnare, nregistrare, precizare, specificare, (nv.)
scriptur. (~ acelui eveniment In . . .) 3. indicare, precizare, specificare. (~ unui anumit lucru.)
MENIUNE s. 1. amintire, citare, indicare, menionare, pomenire, semnalare, (rar) semnalizare.^
unui fapt semnificativ.) 2. (concr.) consemnare, nsemnare, notaie, not, (nv.)
izvd, semn. (O ~ rzlea pe marginea unui manuscris.) 3. (concr.) indicaie, nsemnare, not,
notificare, notificaie, observaie, precizare, specificare, specificaie. (Poart urmtoarea ~ . . .)
menzl s. v. CURIER. DILIGENT. MESAGER. POTALION. POT. TAFET.
MEPACRN s. (FARM.) atebrin. (~ servete la tratamentul malariei.)
mepriz vb. v. DESCONSIDERA. DISPREUL NESOCOTI.
mercantil adj. v. COMERCIAL. INTERESAT. MATERIALIST. NEGUSTORESC.
MERCAPTN s. (CHIM.) tioalcool, tiol.
MERCAPTOBENZN s. (CHIM.) tiofenol.
MERCENAR s. (IST., MIL.) (nv.) jol-dunr, lefegiu, simbri, simbrit, stipendiat. (~ n armata
otoman.)
merehcz s. v. NELES. RAIUNE. ROST. SEMNIFICAIE. SENS. STRATAGEM.
SUBTERFUGIU. IRETENIE. IRETLIC. MECHERIE. TERTIP. TLC. TRUC. VICLENIE.
VICLEUG.
MERCUR s. (CHIM.) hidrargir, (pop.) argint-vu.
meredu s. v. MINCIOG. RVAR.
meregu s. v. PNDAR.
mere vb. v. MPIETRI. NCREMENI. NLEMNI. NMRMURI. NEPENI. PE-TRIFICA.
neremct s. v. REFACERE. REPARARE. REPARAT. REPARAIE.
meremetisel s. v. REFACERE. REPARARE. REPARAT. REPARAIE. RESTAURARE.
meremetis vb. v. REFACE. REPARA. RESTAURA.
meremetisre s. v. REFACERE. REPARARE. REPARAT. REPARAIE. RESTAURARE.
mercmetlst adj. v. REFCUT. REPARAT. RESTAURAT.
meremetist s. v. REFACERE. REPARARE. REPARAT. REPARAIE.
mereor s. v. VIOREA.
mereu adj. v. CONTINUU. CUPRINZTOR. DEGERAT. ETERN. NGHEAT. NTINS. LARG.
MARE. NECONTENIT. NECURMAT. NENCETAT. NENTRERUPT. NESFRIT. PARALIZAT.
PERMANENT. PERPETUU. VAST. VENIC.
MEREU adv. 1. continuu, ncontinuu, ntruna, necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt, neobosit,
neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hj-ma, necnten, (nv.) neaprat, nelipsit.
(Se mic ~.) 2. continuu, ncontinuu, ntotdeauna, ntruna, necontenit, nencetat, permanent, pururi,
totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Eram ~ mpreun.) 3. ntruna, totuna. (O finea ~ c . . .)
mereu adv. v. AGALE. ALENE. BINIOR. DOMOL. NCET. NCETINEL. NCETIOR. LIN.
LINITIT. UUREL.
mergtor adj. v. CURGTOR.
meriz s. v. STANITE.
mermcr s. v. STUC.
merp s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
MERS s. 1. deplasare, mergere, micare. (~ lui prin grdin.) 2. circulaie, umblet, (pop.) purtare. (O
potec format prin ~ oamenilor.) 3. calc tur, micare, pas, pit, umblet, (rar) merstr, (nv. i pop.)
mersr. (Are un ~ sltre.) 4. ducere, mergere, plecare, pornire. (Dup ~ lui acolo.) 5. curs, desfurare,
dezvoltare, evoluie, (Munt.) iretenie. 6. mers-lnainte = dezvoltare, evoluie, naintare, progres, propire,
(pop.) ridicare, sltare, (nv.) pricopsre, progresie, prohorisre, (fig.) cretere. (~ al societii.) 7.
funcionare. (~ unui ceasornic.)
mers s. v. CURGERE.
merstr s. v. CLCTUR. MERS. MICARE. PAS. PIT. UMBLET.
MERS interj, mulumesc !, (pop.) mulam !
mersn s. v. SCORU.
mersr s. v. CLCTUR. MERS. MICARE. PAS. PIT. UMBLET.
merrc s. y. PORIE. RAIE.
MESAGER s. 1. crainic, sol, trimis, vestitor, (rcg.) crancu, (nv.) poslne, poslnic, pristv,
strigtor, tell. (Au anunat vestea printr-un ~.) 2. curier, tafet, (nv. i reg.) olc, olcr, (nv.) menzl,
paie, pion, pot, tabelar, ttar, vtl. (A sosit un ~ clare.) 3, delegat, emisar, mputernicit, reprezentant,
sol, trimis, (prin Transilv.) mnt, (nv.) mist, rugtor, solitr. (~ al unui stat strin.)
MESAJ s. 1. anun, aviz, comunicare, ncu-notinare, ntiinare. (A primit acas un ~ important.) 2,
tire, veste, (nv.) solie. (Ai primit ~ de la mine?) 3. neles, semnificaie, sens, tlc, (nv.) socoteal. (~ adine
al unei poezii.)
mesl s. v. FA DE MAS. mcsuic s. v. FA DE MAS.
MESPI s. pi. (IST.) iapigi (pi.).
mes s. v. MESEAN.
mes s. v. LITURGHIE.
MESCHNadj. 1. (fig.) mic. (Orn~ la suflet.) 2. (fig.) ngust, limitat, mrginit, obtuz, redus strimt.
(Un spirit ~.) 3. egoist. (O compor-' tare~.) 4. banal, mrunt, nensemnat. (Interese ~.)
meschin adj. v. SRCCIOS. UMIL.
meschin s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
-MESCHINRIE s. (fig.) ngustime, micime. (~ spiritului cuiva.)
meschinrie s. v. AVARIIE. CALICENIE. CALICIE. ZGRCENIE.
MESCIOR s. msu, (reg.) mesior.
MESEN s. (pop.) meslnic, (reg.) mes. (~ la un praznic.)
mesei s. v. PAHAR.
meselu s. v. BIDINEA.
mcseleus s. v. PENSUL.
mesel vb. v. SPOI. VRUL
meslnic s. v. MESEANmesertte s. v. LIPS. MIZERIE. NEFERICIRE. NENOROC. NENOROCIRE. NEVOIE.
SRCIE.
mesrciu s. v. MCELAR.
mesereres. v. NDURARE. MIL. MILOSTIVIRE.
ineserf vb. v. CALICI. RUINA. SRCI. SCPATA.
MESERIA s. meteugar, (franuzism) artizan, (nv. i pop.) meter, (nv.) meteugrc,
meteug. (Un ~ priceput.)
MESERE s. 1. meteug, (nv. i reg.) meterie, (reg.) breasl, (prin Ban.) mistore, (Ban.) znt.
(A intra/ la ~.) 2. ndeletnicire, ocupaie, profesiune, (nv. i reg.) meterie, (Mold.) breasl, (Transilv.)
leftere, (nv.) cin, marafet. (Ce ~ are n prezent? E cofetar.)
meserie s. v. ATELIER.
meseriessc adj. v. METEUGRESC.
michid cel btrn s. v. LUCIFER. SATANA. SCARAOCHI. TARTOR. mieh adj. v. MICU.
MITITEL. MIC vb. 1. a (se) micora, a (se) reduce, a scdea. (A ~ raia.) 2, a descrete, a se micora, a se
reduce, a scdea, a se scurta. (Toamna, ziua se ~.)
mici vb. v. SMERI. UMILI. mielcul vb. v. CHIRCI. DEGENERA. NCHIRCI. PIPERNICI.
SFRIJI. ZGRCL micicult adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT.
PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
micc s. v. MICIME.
MICME s. 1. (rar) mice, micorme. (~ unui obiect.) 2. scurtime. (~ textului.) 3. (rar) strmtme. (~
unui gang.) 4. scurtime, (nv.) scurtare. (~ vieii umane.)
micime s. v. MESCHINRIE. mics adj. v. MICACEU. MiCZ s. (MED.) microsporie. micrane
s. v, MIGREN. micro s. v. MICRORADIOGRAFIE. MICROB s. (BIOL.) (rar) smfn. (~ patogen.)
microb s. v. BACTERIE. MICROBR s. (FIZ.) barie. (~ este o unitate de msur pentru presiune.)
MICROBIN adj. (MED.) septic, (rar) mi-crbic. (Infecie ~.)
micrbic adj. v. MICROBIN. SEPTIC.
MICROBIOLG s. (rar) microbiologst.
microbiolagst s. v. MICROBIOLG.
MICROCENZ s. (BIOL.) biochorie. (~ este o parte a biocenozei.)
MICROCLIMAT s. (MET.) microclim.
MICROCLM s. (MET.) microclimat.
MICROFOTOCPIE s. (FOTO) fotomicro-copic.
MICROFOTOGRAFE s. 1. (FOTO, MED.) fotomicrografie. 2. (FIZ., MED.) fotomicro-scopie.
(Procedeul ~.)
MICROGRAM s. (EIZ.) gamma.
MICROMTRU s. micron. (~ este a milioana parte dintr-un metru.)
MICRON s. micrometru.
MICROOBICT s. corpuscul, particul.
MICRORADIOGRAFIE s. (fam.) micro. (Examen de ~.)
MICRORAIN s. cvartal, sector. (Un ~ ntr-un ora.)
MICRORL s. (MUZ.) microsion.
MICROSCOPIC adj. infim, minuscul, (lvr.) infinitezimal. (Cantitate ~; de proporii ~.)
microscop solar s. v. TELESCOP.
MICROSION s. (MUZ.) microril.
MICROSPORE s. (MED.) micoz.
MICSANDR s. (BOT.) 1. (Matthiola incana i annua) micunea, (reg.) foltin, garoaf, ivi,
levcoaie-rie, vioar-rie, vio-rea-rie, (prin Transilv.) pruvireg. 2. (Chci-ranthus cheiri) micunea,
viorea-galben, (reg.) foltine (pi.), ibi, levcoaie-glben, vioar-glben.
micsandr s. v. TOPORAS. VIOLET. VIOREA.
micor adj. v. MICU. MITITEL. SCURTI-CEL.
MICOR vb. I. a descrete, a se reduce, a scdea, (pop. fig.) a se pic. (Luna s-a ~.) 2. a (se)
diminua, a (se) reduce, a (se) uura. (A ~ ncrctura unei nave.) 3. a (se) mici, a (se) reduce, a scdea. (A ~
raia.) 4. a prescurta, a reduce, a scurta. (Mai ~ din text.) 5. a descrete, a (se) diminua, a (se) mpuina, a (se)
reduce, a scdea, (nv.) a (se) puina. (Numrul lor s-a ~ continuu.) 6. a (se) mpuina, a (se) reduce, a (se)
restrnge, a scdea, (nv. i reg.) a (se) strimta. (Locurile de pune s-au ~.) 7. a descrete, a se mici, a se
reduce, a scdea, a se scurta. (Toamna, ziua se ~.) 8. a ncetini, a reduce. (A ~ vileza unui vehicul.) 9. a (se)
atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) modera, a (se) pondera, a
(se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) ndulci, a (se)
muia. (Viteza vintului s-a mai ~.) 10. a reduce, (nv. fig.) a ngusta. (A ~ valoarea a ceva.) 11. a lsa, a
reduce, a scdea. (A mai ~ din pre.) 12. a (se) ieftini, a (se) reduce, a scdea. (S-au ~ preurile la. . .) 13, a
reduce, a scdea, (fig.) a ndulci. (I-a moi ~ pedeapsa, sentina.)
micora vb. v. DIMINUA. NJOSI. SCDEA. SMERI. UMILI.
MICORBIL adj. reductibil.
MICORARE s. 1. descretere, reducere, scdere. (~ a dimensiunii, a suprafeei unui corp.) 2.
diminuare, reducere, uurare. (~ ncrcturii unei nave.) 3. prescurtare, reducere, scurtare. (~ unui text.) 4.
descretere, diminuare, mpuinare, reducere, scdere, (nv.) puinre. (~ numrului de. . .) 5. descretere,
reducere, scdere, scurtare. (~ zilei in timpul toamnei.) 6. ncetinire, reducere. (~ vitezei unui vehicul.) 7.
atenuare, calmare, descretere, diminuare, domolire, potolire, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei
vintului.) 8. ieftinire, reducere, scdere. (~ preurilor.) !). reducere, sczmnt. (O ~ la impozite, j
micorare s. v. DIMINUARE. SCDERE. SMERENIE. UMILIN.
MICORAT adj. 1. diminuat, redus, sczut. (O suprafa arid ~.) 2. prescurtat, redus, scurtat. (Text
~.) 3. mpuinat, redus, sczut. (Numrul lor e acum mult ~.) 4. ncetinit, moderat, redus. (Merge cu vitez
~.) 5. diminuat domolit, potolit, redus, sczut, slbit. (Fora mult ~ a vintului.)
micorat adj. v. DIMINUAT. SCZUT.
micorei adj. v. MICU. MITITEL.
micorme s. v. MICIME.
MICUNEA s. (BOT.) 1. (Matthiola incana i annua) micsandr, (reg.) foltin, garoaf, ivi,
levcoaie-rie, vioar-rie, viorea-rie, (prin Transilv.) pruvireg. 2. (Cheiranthus cheiri) micsandr,
viorea-galben, (reg.) foltine (pi.), ibi, levcoaie-glben, vioar-gl-ben.
micunea s. v. NOPTICOAS. TMIOAR. TOPORAS TREI-FRAI-PTATI. VIOLET.
VIOREA.
micunea-de-blt s. v. ROEA.
micunea-de-mntc s. v. TOPORAS. VIOREA. VIORICA.
micuneaua-pci s. v. ROEA.
micuncle-de-mnte s. pi. v. UNGHIA-P-SRII.
micunele-glbioare s. pi. v. TREI-FRAL
micine s. v. URINARE. URINAT.
MICUL-LB s. (ZOOL.) york mic. (~ este o specie de porci.)
MICUL DEJUN s. (nv. i pop.) prnzir, (pop.) prnz, (reg.) prnz.
MICUL ECRAN s. televiziune, televizor. (Ce se transmite la ~ ?)
micutl adj. v. MICU. MITITEL.
MICU adj. 1. mititel, (pop.) micor, micorei, micutl, micuei, (reg.) mich, mititic. (Un obiect
~.) 2. scurticel, (pop.) micor, (nv. i reg.) scurtir, (reg.) scurt. (O hain cam ~.)
micuei adj. v. MICU. MITITEL.
midhl s. v. MIHAL.
midluic s. v. MIHAL.
ME s. (fam.) mir. (Avea la el o ~ pentru cumprturi.)
MIED s. hidromel, (reg.) mrs, must, (turcism nv.) balb. (Bea ~.)
MIEL s. (ZOOL.) (prin Mold.) briic.
mlelr s. v. CPU.
MIELENCEFL s. (ANAT.) bulb rahi-dian.
MIELZ s. (MED.) leucemie, leucoz. miel s. v. MIELUEL. MIELUSOR. MIE-LU.
MIELUE s. (ZOOL.) mia, mioar, (pop.) miel.
mieluei s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. S-PUNARI.
MIELUEL s. (ZOOL.) mieluor, mielu, (rar) miel.
mieluel s. v. PAPANA. MIELUOR s. (ZOOL.) mieluel, mielu, (rar) miel.
MIELU s. (ZOOL.) mieluel, mieluor, (rari miel.
miel s. v. MIA. MIELUE. MIOAR. miemtru s. v. MILIMETRU. mierr s. v. ALBINAR.
APICULTOR. PRISCAR. STUPAR.
MIERE s. 1. (pop.) mn. (~ de albine.) 2. (BOT.) mierea-ursului = a) (Pulmonaria officinalis)
cuscrior, (rar) pulmonri, (nv. i reg.) plmnrc, (reg.) cuscrir, cuscru, plminre, plmnri,
plmnr, sudoare, iarba-plumnei; b) (Pulmonaria mollissima) plrnnare, (nv. i reg.) plmnrc,
(reg.) plminre; c) (Celtis australis) smbovin. miere s. v. MAGIUN. NECTAR. ZAHARO-Z.
ZAHR.
mierea-rsului s. v. CUSCRIOR. MELIS. OMAG. ROINI. TTNEAS.
MIHAL s. (IIIT.; Lola Iota) (rar) sulstru, (reg.) midhi, midhc, mihol, mol, sul, (Mold.)
mnt, (prin Munt. i Olt.) smial.
mihane s. v. MAINRIE. MECANISM.
mihi s. v. ATELIER.
mihol s. v. MIHAL.
mihc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
mihoho vb. v. NECHEZA. RNCHEZA.
mihon vb. v. NECHEZA. RNCHEZA.
mihot vb. v. NECHEZA. RNCHEZA.
MU vb. 1. a aprea, a se arta, a se ivi, (reg.) a (se) ii, a (se) slornni. (Au ~ zorii.) 2. (BOT.) a
germina, a iei, a ncoli, a rsri. (Plantele au ~.)
miji vb. v. CLUZI. CONDUCE. DIRIJA. GHIDA. NDRUMA. POVUI. SFTUI.
MJLOC s. 1. centru. (~ unui cerc.) 2, centru, (fig.) buric, inim, (nv. ig.) dric. (n ~ oraului.) 3.
centru, miez, (fig.) buric, inim. (n ~ pmntului.) 4. (fig.) sn. (Se afl n ~ul familiei.) 5. jumtate. (La ~
scn-durii.) 6. bru, talie. (Griul i ajungea pin la ~.) 7. (ANAT.) ale (pi.). (O doare ~.) 8. jumtate. (La ~
sptmnii.) 9. miez, putere, toi, (pop.) dric, trie, temei, (reg.) vipie, viu. (n ~ul nopii.) 10. cale, chip, fel,
form, manier, metod, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu, procedur, putin, sistem, (reg.)
cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (Un alt ~ de a rezolva problema.) 11. (la pi.) avere,
avut, avuie, bogie, bun, situaie, stare, (nv. i reg.) bog-tte, prilej, prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin
Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban. i Transilv.) vlag, (nv.) bucate (pi.), periuse, (fam.)
parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~.) 12. (FIN.: mai ales la pi.) fond, resurs, (nv.) sermai. (~
bneti.)
mijloc s. v. AMBIAN. ANTURAJ. CADRU. CERC. GROS. INTERMEDIAR. MEDIATOR.
MEDIU. MIJLOCITOR. MULIME. SFER. SOCIETATE.
MIJLOCA s. (SPORT) (rar) half. (~ la fotbal.)
mijloca s. v. CHING. PUNTE.
MIJLOCI vb. a intermedia, a se interpune, a media, (rar) a negocia.
mijloci vb. v. APREA. ARTA. IVI.
mijlocie s. v. MEDIE.
mijlocn adj., s. v. MIJLOCIU.
MIJLOCRE s. 1. intermediu, mediaie, mediere. (~ lui era necesar.) 2. cale, filier, intermediu.
(Prin ~ cui a ajuns la voi?)
mijlocire s. v. CALE. CHIP. FEL. FORM. MANIER. METOD. MIJLOC. MOD. MODALITATE. POSIBILITATE. PROCEDARE. PROCEDEU. PROCEDUR. PUTIN. SISTEM.
MIJLOCIT adj. indirect, mediat. (Relaii
MIJLOCITOARE s. intermediar, (nv. i reg.) tell, telelic. (~ Inlr-o tranzacie.)
MIJLOCITOR s. 1. intermediar, mediator, (rar) interpus, (nv.) mijloc, solitr. (~ ntre dou pri
aflate n tratative.) 2. intermediar, misit, samsar, (reg.) mcler, (nv.) sensl. (~ !ntr-o tranzacie
comercial.) 3. codo, proxenet, (Mold.) poh, (nv.) htrn, pezevnchi, verigs, vtru, (fig.) pete.
mijlocitor, s. v. PEITOR.
MIJLOCU adj., s. 1. adj. potrivit. (De statur, de mrime ~.) 2. adj., s. (pop.) mezin, (reg.) mijlocn.
(Fratele ~.) 3. adj. mediu. (De calitate, de vtrst ~.) 4. adj. comun, mediocru, potrivit. (Un elev ~.)
mila-DmnuIui s. v. AVRMEAS. AVR-MEASC. VENINARI.
MILANEZ s. (nv.) mcdeoln. (E ~ de origine.)
MfL s. 1. indurare, milostivire, (livr.) mizericordie, (nv.) meserere, milcure, pietate. (A arta ~
fa de cel aflat In nenorocire.) 2. (BIS.) ajutor, graie, har, ndurare, milostivire^ (nv. i pop.) milostenie.
(nv.) milcure, milos'rdie, mloste, milostivnie, milostivnicie. (~ divin.) 3. comptimire, (livr.) compasiune, (franuzism nv.) comizerie. (Sentiment de ~ pentru cineva.) 4. bunvoin, ngduin, nelegere,
mrinimie, (nv. i pop.) milostenie, (nv.) prin, (turcism nv.) musaade. (i-a manifestat ntreaga ~.) 5.
binefacere, caritate, filantropie. (Act de ~.) 6. milostivire, poman, (nv. i pop.) milostenie. (Triete din ~
altora.)
mls. v. SMERENIE. UMILIN.
perfidie, prefctorie, viclenie, vicleug, (livr.) fariseism, machiavelism, tartufere, tartufsm, (rar i fam.)
machiaverlc, (nv.) fre, pre-fcnie, prefctr, proclee, (fig.) iezui-tism, mascarad. (A fost dovedit
~ lui.) 3. minciunea, minciunic, scovard, uscea, us-cic, (Transilv. i Ban.) pncov, (prin Ban. i sudvestul Transilv.) pup, (Mold.) surcele (pi.). (A mincalo ~ gustoas.)
minciun s. v. AMGIRE. ERES. EREZIE. ILUZIE. PTLAGIN.
MINCIUNEA s. minciun, minciunic, scovard, uscea, uscic, (Transilv. i Ban.) pncov, (prin
Ban. i sud-vestul Transilv.) pup, (Mold.) surcele (pi.). (A mincal o~.)
minciuni vb. v. MINI.
MINCIUNC s. minciun, minciunea, scovard, uscea, uscic, (Transilv. i Ban.) pncov, (prin
Ban. i sud-vestul Transilv.) pup, (Mold.) surcele (pi.). (A mincat o ~ cald.)
*MINDR s. (reg.) pir, strjc. (Doarme pe un ~.)
mindirigiu s. v. PLPUMAR.
mincgci s. v. URCIOR.
MINER s. (Transilv.) bi. (E de profesie ~ .)
MINERAL adj. anorganic, neorganic. (Substan ~ ).
mincralst s. v. MINERALOG.
MINERALIZARE s. mineralizaie. (Proces de ~.)
MINERALIZAIE s. mineralizare. (Proces de ~.)
MINERALOG s. (nv.) mineralst, minera-logst. (Un ~ reputat.)
mineralogst s. v. MINERALOG.
minr s. v. MINERIT.
MINEREU s. (nv. i reg.) rud, (nv.) ma-dm, minier. (~ de fier.)
MINERT s. (Transilv.) bieg, bict.
MINER s. (rar) minr, (prin Transilv.) bie. (E ~ de profesie.)
MNGE s. (n unele sporturi) balon, (reg.) hapc, (Transilv. i Olt.) ctc, (Ban. i Transilv.) pil,
(prin Ban.) plm, (Transilv. i Ban.) surdc, (arg.) bic. (Bate ~ pe maidan.)
minier s. v. MIN. MINEREU. OCN. UBTERAN.
MINIM adj. 1. minimal, (Sortiment ~.> 2. strict. (Sortiment ~ necesar.)
MNIM s. minimum.
MINIMAL adj. minim. (Sortiment ~.)
MINIMALIZA vb. a bagateliza, a subaprecia,, a subestima, a subevalua, (rar) a deprecia. (~
importana unui lucru.)
MINIMALIZARE s. subapreciere, subestimare, subevaluare, (rar) depreciere. (~ importanei unui
lucru.)
MINIMALIZAT adj. subapreciat, subestimat, subevaluat, (rar) depreciat. (Un lucru ~.)
MNIMUM s. minim.
MINISTER s. 1. departament. (n unele state, ~ se numete departament. > 2. (livr.) portofoliu, (nv.)
portofel. (Deine ~ justiiei.)
minister s. v. CABINET. CONSILIU DE MINITRI. GUVERN. MINISTERIAT. MINISTRU.
MINISTERIAL adj. departamental. (Probleme ~.)
MINISTERIAT s. (nv.) minister. (n timpul ~ su.)
minister public s. v. ACUZATOR. PROCUROR.
MINSTRU s. 1. (nv.) minister. (~ al justiiei.) 2. ministru de externe = (n unele state) secretar de
stat.
MNIU s. (CHIM.) litarg, oxid de plumb.
MINOLGHION s. (BIS.) sinaxar, (rar) legend.
MINOR adj. 1. nevrstnic, (nv.) minoren. (Persoan ~.) 2. colateral, lturalnic, maryinal,
neimportant, nensemnat, secundar, (rar) lateral, (fig.) periferic. (O problem ~.)
MINORAT s. (JUR.) minoritate. (~ unei persoane.)
minoren adj. v. MINOR. NEVRSTNIC.
MINORITATE s. 1. (JUR.) minorat. (~ unei persoane.) 2. minoritate naional = naionalitate
conlocuitoare.
MINTAL adj. 1. cerebral, intelectual, raional, spiritual. (Activitate ~.) 2. (FILOZ.) ideal, subiectiv.
mint Ilngrii s. v. IZM BROATEI. MENTA BROATEI.
minla-m'fei s. v. CTUSNIC.
minttnrccsc s. v. MELIS. ROINI.
MNTE s. 1. gnd, raiune. (Cnd cu ~ n-ai gindil.) 2. deteptciune, intelect, inteligen, judecat,
pricepere, raiune, spirit, (pop.) duh, (Ban., Transilv. i Olt.) pmct, (nv.) nelegere, (fam.) dx, (fig.) cap,
creier. (Are o ~ de nivel mediu.) 3. gndire, intelect, judecat, raiune, spirit. (Oper a ~.) 4. gndire, intelect,
nelegere, judecat, raiune, (fig.) cap. (Are o ~ extrem de limpede, de lucid.) 5. judecat, raiune, (rar)
cunotin, (pop. i fam.) glagre, (nv.) rezon. (O ~ normal n-ar fi fcut asta.) 6. judecat, raionament, raiune, (nv.) socot, socoteal, socotin. (Ial o~ sntoas!) 7. chibzuial, chibzuin, chib-zuire,
cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact,
(livr.) continn
(rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot,
tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cum-pnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.) 8. amintire, memorie. (Iau rmas in ~ oale acele zile.)
minte s. v. CARTE. CULTUR. CUNOTINE. INSTRUCIE. NVTUR. PREGTIRE.
STUDII.
MINTEN s. laibr, surtuc, (reg.) librc, (prin Mold.) baibarc, (Transilv., Ban. i Mold.) cpt.
(~ purtat de rani.)
mintena adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
mnteni adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
mintet s. v. SCNTEIOAR. SCNTE-lU.
mintie s. v. ANTERIU. REVEREND. SUTAN.
mintos adj. v. AGER. CHIBZUIT. CUMINTE. DETEPT. DIBACI. INTELIGENT. ISCUSIT.
ISTE. NDEMNATIC. NELEPT. PRICEPUT. SOCOTIT.
MIN vb. 1. (fam. fig.) a se brbieri. (Xu mai ~ alita!) 2. (reg. i fam.) a minciuni. (Te roi s nn m
~!) 3. a ademeni, a amgi, a incinta, a nela, a momi, a pcli, a prosti, a purta, a tria, (livr.) a iluziona,
(nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smoni, a utili, (reg.) a ugui, (Transilv. i Ban)
a celui, (Mnt.) a miglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gimbosi, a mguli, a mistifica, a
surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a pingclui, a
pirli, a potcovi, a prji, (Alold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (/-a~ cu vorbe frumoase.)
minit adj. v. FALS. INAUTENTIC. INVENTAT. MINCINOS. NSCOCIT. NEADE-VRAT. NE
UTENTIC NENTEMEIAT. NEREAL. PLSMUIT. SCORNIT.
miiHicnd s. v. DE SCZUT.
MINUNA \b. 1. a se cruci, a se uimi, a se ului, (pop.) a se ncruci, (reg.) a se ugni, (Transilv. i Ban)
a se pocozi, (nv.) a se ciudi, a se di vi. (Se ~ de ce aude.) 2. a stupefia, a surprinde, a uimi, a ului. (Ce-mi
spui tu pur i simplu m~.) 3. a se extazia. (Se ~ in faa splendorilor naturii.)
MINUNARE s. stupeficre, surprindere, uimire, uluial, uluire, (nv.) minune, uimel. (~ cuiva in
faa unui lucru neateptat.)
minunat adj. v. CERESC. DIVIN. DUMNEZEIESC. SFNT.
MINUNAT adj., adv. 1. adj. crucit, perplex, stupefiat, surprins, uimit, uluit. (Ea a rmas ~ de cele
auzite.) 2. adj. splendid, strlucitor, (livr.) magnific, mirific, paradiziac, (pop.) mndru, (nv.) preafrums.
(Un peisaj ~.) 3. adj. feeric, fermector, nenttor, (fig.) mbttor. (O sear ~.) 4. adj. splendid, superb,
(fig.) ceresc, divin, dumnezeiesc, ngeresc, serafic, (livr. fig.) celest. (0 muzic ~.> 5. adv. splendid, superb, (fig.) divin, dumnezeiete.
(Cnt~.) 6. adj. desvrit, excepional, extraordinar, formidabil, ideal, magistral, perfect, splendid, sublim,
superb, (nv.) svrt. (O ~ punere in scen.)
MINUNIE s. 1. bazaconie, bizarerie, bizdiganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar)-singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dniiie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzul in viaa lui.) 2. frumusee,
minune, splendoare, (pop. i fam.) mndre. (Transilv.) mindrnie, (prin Ban.) mndrulnie. (O ~ de fat.)
MINUNE s. 1. miracol, (nv. i reg.) tain, (nv.) ciud, ciuds, div, mirc, semn, sil. (S-a
inlimplat parc o~.) 2. frumusee, minunie, splendoare, (pop. i fam.) mndre, (Transilv.) mindrnie,
(prin Ban.) mndrulnie. (O ~ de fat.)
minune s. v. MINUNARE. STUPEFIERE. SURPRINDERE. UIMIRE. ULUIAL. U-LUIRE.
MINUNEA s. (ORNIT.; Aegolius funereus} (reg.) cucuvea, minun.
minun s. v. MINUNEA.
MNUS s., adj., prep. 1. s. deficit, lips. (Are in cas un ~ de citeva sute de lei.) 2. adj. negativ.
(Semnul ~.) 3. prep. fr. (5 ~ 3.)
MINUSCUL adj. 1. infim, microscopie, (livr.) infinitezimal. (Cantitate ~; de proporii ~.) 2. mic.
(Liter ~.)
MINUSCUL s. liter mic. (Scris cu ~e.)
MINUT s. ceas, clip, clipit, moment, or, secund, timp, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt, soroc,
(nv. i reg.) cesc. (A sosit ~ cind...)
MINUTAR s. ac. (~ele ceasornicului.)
minuie s. v. ATENIE. GRIJ. METICULOZITATE. MIGAL. MIGLEAL. MINUIOZITATE. SCRUPULOZITATE.
MINUIOS adj. 1. contiincios, exigent, meticulos, scrupulos. (Un om ~ ; o fire ~. > 2. amnunit,
atent, meticulos, miglos, riguros, scrupulos, serios, (nv.) scump. (O cercetare ~ a faptelor.)
MINUIOZITATE s. atenie, grij, meticulozitate, migal, migleal, scrupulozitate, (livr.) minuie,
(pop.) pigulel, scumptte, (reg.) migoroel, mileoel. (Lucrat cu mult ~.>
MIOAR s. (ZOOL.) mia, mieluea, (pop.) miel.
miorc s. v. BROASC. GUZGAN. OBOLAN.
MIOCN adj. (GEOL.) miocenic. (Depozite ~.)
MIOCENIC adj. (GEOL.) miocen. (Straiuri ~.)
mioflirn s. v. GUZGAN. OBOLAN.
MIOP adj., s. (nv. i pop.) ponivs, (Mold.) chiomb. (Om~.)
MIOPE s. (MED.) miopism, (pop.) vedere scurt.
MIOPISM s. (MED.) miopie, (pop.) vedere scurt.
MIOR s. (ZOOL.) crlan, noaten. (~ este mielul de peste un an.)
MIORC interj, oac !, (reg.) orac ! (Broasca face: ~ I)
MIORC vb. a plnge, a (se) smiorci, (glume) a (se) miorli, a orci. (Copilul s-a ~ oal ziua.)
miorc vb. v. OCCI. ORCI.
miorct s. v. OCCIT. ORCIAL. ORCIRE. ORCIT.
miorcotel s. v. OCCIT. ORCIAL. ORCIRE. ORCIT.
miorcol vb. v. OCCI. ORCI.
miorcotre s. v. OCCIT. ORCIAL. ORCIRE:. ORCIT.
MIORE s. (ZOOL.) miori. (~ laie.)
MIOR s. (ZOOL.) miorca. (~ laie.)
MIORLU interj, miau. (Pisica face: ~ 1)
MIORL vb. a rnieuna, (reg.) a miori.
miorli vb. v. MIORCI. PLNGE. SMIORCI.
MIORLIALA s. mieunare, mieunat, mieu-ntur, miorlire, miorlit, miorlitur, (reg.) miun,
miut. (~ pisicii.)
MIORLIRE s. mieunare, mieunat, inieu-natur, miorliala, miorlit, miorlitur, (reg.) miun,
miut. (~ pisicii.)
MIORLT adj. miorlitor, plngre, smior-cit. (Un glas ~.)
MIORLT s. mieunare, mieunat, mieun-tur, miorliala, miorlire, miorlitur, (reg.) miun,
miut. (~ pisicii.)
MIORLITOR adj. miorlit, plngre, smiorcit. (Un glas ~.)
MIORLITUR s. mieunare, mieunat, mie-untur, miorliala, miorlire, miorlit, (reg.) miun,
miut. (~ pisicii.)
miori vb. v. MIEUNA. MIORLI.
MIOZTIS s. (BOT.; Miosolis silvatica) nu-m-uita, (reg.) ochii-psricii, ochiul-rpelui, urecheaorecelui.
MIR s. (BIS.) miruial, miruire, miruit. (Taina ~.)
MIRA vb. a (se) nedumeri, (nv.) a (se) ciudi, a (se) divi, a (se) scndlisi. (M ~ ce-mi spui; s nu le
~ dac ...)
mira vb. v. CUTREMURA. NCRNCENA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI. NSPIMNTA. OGLINDI. PROIECTA. RSFRN-GE. REFLECTA. TREMURA. ZGUDUI.
mirabl s. v. GOLDAN. RENGLOT.
mirbll adj. v. COLOSAL. ENORM EXCEPIONAL. EXTRAORDINAR. FABULOS.
FANTASTIC. FENOMENAL. FORMIDABIL. GIGANTIC. GROZAV. IMENS. INFINIT. NEAUZIT.?
NEBUN. NEGRIT. NENCHIPUIT. NEMAIAUZIT. NEMAICUNOSCUT. NEMAINTLNIT.
NEMAIPOMENIT. NEMAIVZUT. NESFRIT. NESPUS. TERIBIL. UIMITOR. ULUITOR. UNIC.
URIA.
MIRABILTs. (FARN.) sarea lui Glauber, sulfat de sodiu.
mirc s. v. MINUNE. MIRACOL.
MIRACOL s. minune, (nv. i reg.) tain, (nv.) ciud, ciuds, div, mirc, semn, sil. (Parc s-a
tnttmplat un~.)
MIRACULOS adj. 1. fabulos, fantastic, legendar, mitic, supranatural, (nv.) surnaturl. (Personaje
~.) 2. magic. (Efect ~ .)
MIRAJ s. (rar) vedenie. (A avut un ~)
miraj s. v. ATRACIE. FARMEC. ILUZIE. NCHIPUIRE. NLUCIRE. PRERE.
MIRARE s. nedumerire. (L-a cuprins ~.)
mirare s. v. ADMIRAIE. PREUIRE. STIM.
MIRAT adj. nedumerit. (Om ~.)
mirz s. v. BAZACONIE. BIZARERIE. BZDGANIE. CIUDENIE. CURIOZITATE.
DRCIE. DRCOVENIE. MINUNIE. MOTENIRE. NSTRUNICIE. NZDRVNIE.
PATRIMONIU. POZN. SUCCESIUNE.
mirz s. v. OGLIND.
MR s. 1. ctare, (nv.) el. (~ la o puc.) 2. (TEHN.) mir hidromeiric = limnimetru.
mir s. v. BENZOE. MIREASA. SMIRN.
mirtr s. v. DEOCHETUR. DEOCHI.
mirznic s. v. BAZACONIE. BIZARERIE. BZDGANIE. CIUDENIE. CURIOZITATE.
DRCIE. DRCOVENIE. MINUNIE. NSTRUNICIE. NZDRVNIE. POZN.
MRE s. ginere, (nv. i pop.) peitor, (nv. i reg.) mrit, (reg.) june, mirez, mir, tnr. (Ce ~
tnr!)
MIREAN adj. laic, lumesc, mirenesc, p-mntean, profan, (rar) secular, (nv. i pop.) pmntsc.
(nv.) politicsc, temporal. (Treburi bisericeti i treburi ~.)
MIREAS s. 1. (reg.) crias, mir, (Ban.) gvie, (nv.) nevast. 2. (BIS.) mireasa Domnului =
clugri, maic, monah, monahie, mireasa lui Dumnezeu; mireasa lui Dumnezeu = clugri, maic,
monah, monahie, mireasa Domnului. 3. (BOT.; Coleus Mumei) (reg.) urzici (pi.), poala-Maicii-Prcista.
mireas s. v. PRIMUL.
MIREASM s. 1. arom, balsam, parfum, (astzi rar) boare, (rar) mirodenie, (reg.) mag, (Mold. i
Bucov.) mirozn, (nv.) odor, olm. (Din grdin venea o ~ ameitoare de flori.) 2. balsam, (nv.) mirdie. (A
cumprat ~e scumpe.)
mirez s. v. BRBAT. GINERE. MIRE. SO.
MIRENESC adj. laic, lumesc, mirean, p-mntean, profan, (rar) secular, (nv. i pop.) pmntsc,
(nv.) politicsc, temporal. (Treburi bisericeti i treburi ~.)
miresma vb. v. MBLSMA. NMIRESMA. PARFUMA.
miresmre s. v. MBLSMARE. NMI-RESMARE. PARFUMARE.
miresmt adj. v. MBLSMAT. MBTTOR. NMIRESMAT. PARFUMAT.
mica vb. v. DUCE. NDEMNA. MERGE. PLECA. PORNI. STIMULA. TRI. VIEUI.
MICARE s. 1. deplasare, mergere, mers. (~ lui prin grdin.) 2. deplasare. (Viteza de ~ a unui
mobil.) 3. circulaie. (Pe strad era o ~ vie.) 4. clctur, mers, pas, pit, umblet, (rar) merstr, (nv. i
pop.) mersr. (Avea o ~ sltrea, graioas etc.) 5. circulaie, deplasare. (~ sevei n plante.) G. cltinare,
clintire, deplasare, mutare, urnire, (nv. i reg.) cltrc. (~ din loc a unui bolovan.) 7. cltinare. (~ frunzelor.)
i. agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfot, forfoteal, frmntare, furnicare, miuial, miunare,
roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) fiil, fre, fit, vinzolel. (Era o ~ de
nedescris pe strzi.) 9. (MUZ.) tempo, (nv.) movimnt. 10. aciune, curent. <~ revendicativ.) 11. (nv.)
movimnt. r~ literar, tiinific.) 12. emoionare, impresionare, nduioare. (~ cuiva la cele auzite.)
micare s. v. IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE. STIMUL. STIMULENT.
MICAT adj emoionat, impresionat, nduioat, tulburat, (fig.) atins. miccine s. v. MOBILITATE.
MICTOR adj. 1. instabil, nestatornic, schimbtor, variabil. (Dune ~.) 2. mobil, mobiliar. (Bunuri ~; avere
~.) 3. duios, emoionant, impresionant, nduiotor, patetic, rscolitor, tulburtor, vibrant, (rar) rvitor,
(nv.) simitor. (O ~ poveste de dragoste.)
miccc s. v. PDUCHE. mici s. v. PDUCHE. mieoti s. pi. v. PDUCHE. mcul s. v.
M.OMON.
nicnln s. v. FARS. FEST. GHIDU-1E. GLUM. PCLEAL. PCLITUR.
POZN. STRATAGEM. SUBTERFUGIU. IRETENIE. IRETLIC. MECHERIE.
STRENGRIE.' TERTIP. TRUC. VICLENIE. VICLEUG.
mcul s. v. MOMOAN. miel adj. v. BIET. BOLNAV. DEPLORABIL. JALNIC.
LAMENTABIL. MIZERABIL. NENOROCIT. NESNTOS. PRPDIT. SLAB. SLBNOG.
SLBIT. SUFERIND. TRAS. USCIV.
MIEL adj., s. 1. adj., s. abject, infam, josnic, mizerabil, mrav, nedemn, nelegiuit, nemernic,
netrebnic, ticlos, (pop.) becsnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed (nv.) frdelege,
vil, (fig.) infect, murdar. (Un om ~.) 2. adj. infam, josnic, mielesc, mizerabil, mrav, nedemn, nelegiuit
nemernic, netrebnic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scrnav, (Mold.)
chiolhns, (nv.) bles-temsc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, verig, verigs, (fig.) murdar,
spurcat. (O fapt ~.)
miel adj., s. v. CALIC. FRICOS. INCAPABIL. INFIRM. INVALID. LA. LEPROS.
NECAPABIL. NECJIT. NEPUTINCIOS. NEVOIA. PRPDIT. SRAC. SRMAN. SCHILOD.
SLBNOG.
miel s. v. CERETOR. MILOG.
mieltte s. v. LIPS. MIZERIE. NEFERICIRE. NENOROC. NENOROCIRE. NEVOIE.
SRCIE.
MIELSC adj. infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic,
ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scrnav, (Mold.) chiolhns, (nv.)
blestemsc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, verig, verigs, (fig.) murdar, spurcat. (O fapt
~.) MIELETE adv. netrebnic, ticloete, (livr.) infam. (5-a purtat ~.) mielete adv. v. SRCCIOS.
mieii vb. v. BOCI. CALICI. CINA. JELI, JELUI. LAMENTA. PLNGE. RUINA. SRCI. SCPATA.
TNGUI. VICRI. VAIT.
MIELE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, mrvie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scr-nve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat,
nccure, necurre, pgntte, pgine, ve-rige, (fig.) murdrie. (A comis o mare ~.) miele s. v.
DEERTCIUNE. INUTILITATE. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. NIMIC. NIMICNICIE. SRCIE.
ZDRNICIE. mielre s. v. SRCIRE. SCPTARE. miels adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA.
SRAC. SRMAN.
MIN s. 1. (reg.) btur, cup, mrs, musc, negrea. (Scobitura la dinii calului se numete ~.)
2. (reg.) grunte, musc, negrea, pui, stdeni. (Substana neagr din cornetul dentar al calului se
numete ~.)
min s. v. BAND. BRLOG. BULUC. CEAT. CRD. CUIB. CULCU. DROAIE. GLOAT.
GRMAD. GRUP. MULIME. PLC. SLA. STOL. VIZUIN.
mima s. v. AMESTECTUR. NCL-CEAL. NCLCIRE. NCLCITUR. NCURCTUR. PRI.
mito adj. v. ARTOS. BUN. CHIPE. FRUMOS. IZBUTIT. REALIZAT. REUIT. VALOROS.
MIU vb. a se agita, a colci, a (se) foi, a forfoti, a se frmnta, a furnica, a miuna, a roi, a viermui,
(pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Transilv.) a ovr-ca, (Olt.) a se vrzui,
(Ban.) a vermeti, (fam.) a se fii, a se vnzoli. (Mulimea ~ pe strzi.) MIUIL s. agitaie, animaie,
colcial, foiala, foire, forfot, forfoteal, frmntare, furnicare, micare, miunare, roial, viermuiala,
viermuire, (reg.) fojgil, vinzol, (fam.) fil, fre, fit, vnzolel. (Pe bulevarde era o ~ de
nedescris.)
miun s. v. GRIVAN. HRCIOG. MIUNA vb. a se agita, a colci, a (se) foi, a forfoti, a se
frmnta, a furnica, a miui, a roi, a viermui, (pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a vca,
(prin Transilv.) a ovrca, (Olt.) a se vrzui, (Ban.) a vermeti,
(fam.) a se fii, a se vnzoli. (Lumea ~ pe strzi.)
MIUNARE s. agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfot, forfoteal, frmntare, furnicare,
micare, miuial, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) i'il, fre, ft,
vnzolel. (~ mulimii pe strzi.)
mltn s. v. REPRIZ. mitr s. v. VAME. mitrc s. v. HRIB. MNTARC. mitarc gras s. v.
PITARC. mitrnic adj. v. CORUPTIBIL. mitrnic s. v. VAME. mitrni s. v. VAM.
MT s. per, (nv.) mituiala, m'zd, ru-ft, sfnuil, (arg.) pag. (A lua ~.) mit s. v.
CAMT. DOBND. PROCENT. mitcl s. v. PERCALIN. mite conj. v. DAR. DARMITE. MTIG
adj. fabulos, fantastic, legendar, miraculos, supranatural, (nv.) sumaturl. (Personaje ~.)
MITITEL adj., s. 1. adj. micu, (pop.) micor, micorei, micutl, micuei, (reg.) michi, mititic. (Un
copil ~.) 2. s. mic. (A minca doi ~ cu pine.)
mititelul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR. mititic adj. v. MICU. MITITEL. MITOCAN adj., s. bdran,
grosolan, mrlan, mirlnoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, rnoi, oap, oprlan, vulgar,
(pop.) mocan, mocrn, modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.) mocodn, mocofns, modrlu, modoran,
mogldn, necunosctor, negndt, negreblt, (Mold.) ghiorln, (Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.)
nccioplt. (Un om ~.)
mitocan s. v. MAHALAGIU. MITOCNC s. bdranc, mrlanc, mojic, oap, oprlanc.
MITOCNESC adj. bdrnesc, grosolan, mahalagesc, mrlnesc, mojic, mojicesc, nepoliticos,
ordinar, topesc, oprlnesc, vulgar, (rar) mojics, (fig.) necioplit. (Purtri ~.)
MITOCNTE adv. bdrnete, grosolan, mahalagete, mirlnete, mojicete, ordinar, rnete,
vulgar. (S-a purtat ~.)
MITOCNE s. bdrnie, grosolnie, impolitee, indelicatee, mahalagism, mrlnie, mojicie,
necuviin, nepolitee, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofne, mocofnsm, (reg.) modornie, (nv.) grosime,
rtne, (rar fig.> necioplire. (A comis o ~.)
MITOCNME s. mrlnime, mojicime. mitocos vb. v. COCOLOI. MUAM.ALIZA. MITOLOG
s. (nv.) mitologst. (Un reputat ~.)
MITOLOGIC adj. (nv.) mitologicsc. (Bas-me ~.)
mitologicsc adj. v. MITOLOGIC. mitologst s. v. MITOLOG. MITOMANE s. (MED.)
confabulaie.
mttorln s. v. CRTI. GUZGAN. PO-PNDU. SOBOL. OBOLAN.
mltos vb. v. ASCUNDE. DOSI. MISTUI.
MITZ s. (BIOL.) cariochinez.
MITRAL adj. (ANAT.) uterin. (Cavitatea ~.)
MITRALIE s. (MIL.) (nv.) cartce.
MITRALIER s. (MIL.) (nv.) mitraliz, (arg.) cea.
mitraliaz s. v. MITRALIER.
MTR s._ (ANAT.) uter, (nv. i pop.) sn, (pop.) p'ntece, (nv. i reg.) matc, (reg.) plod, (nv.)
matrice, zgu. (n ~ se dezvolt ftul.)
mitr s. v. PLACENT.
mitroc s. v. GLVOAC.
mitrocr s. v. GLVOAC.
supra, (nv. i pop.) a (se) obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (nv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se)
ctrni. (L-ai ~ pe tata cu vorbele tale.) 2. a durea, a ndurera, a ntrista, (nv.) a dosdi, (fig.) a rni. (M ~
ce-mi spui.) 3. a (se) ntrista, a (se) posomori, (nv.) a (se) tnji, (fig.) a (se) nnegura, a (se) nnora, a (se)
ntuneca, a (se) mohor. (Ce te-ai ~ aa? Parc i s-au tnecat corbiile!)
mihnicls adj. v. NTRISTTOR.
mlhnlclne s. v. AMRCIUNE. NTRISTARE. MHNIRE. NECAZ. SUPRARE. TRISTEE.
MHNRE S. 1. amrciune, ntristare, necaz, suprare, tristee, (nv. i pop.) obidre, (pop.) obid,
(nv. i reg.) scfrb, (Transilv., Mold. i Bucov.) bnat, (nv.) mhnel, mh-nicine, scrbe, (fig.)
ctrnire. (Ti-a trecut
~ ?) 2. ndurerare, ntristare, (fig.) rnire. (~ unei persoane.) 3. durere, ntristare, (nv.) dosd. (Ce ~
s aud una ca asta de la tine I) 4. ntristare, posomoreal, tristee, (rar) pos-cel, (fig.) nnorre. (~ i se
vedea pe fa.)
MHNT adj. 1. abtut, amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit,
plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 2. ntristat, posomorit, trist, (fig.) nnegurat, nnorat, ntunecat, mohorft.
(O fa ~.)
mhnitr adj. v. NTRISTTOR.
mlietore s. v. ACARET. DEPENDIN.
MII NE adv. (Transilv. i Banat.) mnez.
ML s. 1. nmol, (pop.) mlitr. (~ de pe fundul unei ape.) 2. mocirl, nmol, noroi, (rar) noroil,
(nv. i reg.) mocri, (reg.) glod, mociorc, ngld, nml, phn, tu, tin, (prin Transilv. i Maram.)
mcer. (Era mult ~ pe drum.)
mlitr s. v. ML. NMOL.
MLS adj. mltinos, mocirlos, nmolos, noroios, (nv. i pop.) tins, (reg.) glods, glo-durs,
(prin Maram.) mocirs. (Un drum ~.).
milos adj. v. ARGILOS. CLEIOS. CLISOS. LUTO.
MN vb. 1. a conduce, (rar) a rnnui. (~ pluta, trsura, caii.) 2. a deplasa. (Vlntul ~ departe
frunzele.)
mn vb. v. ADRESA. ALUNGA. DEPRTA. EXPEDIA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
SCOATE. SCRIE. TR. TRIMITE.
mina-diavolului s. v. REGIN.
mna-Malcil-Dmnului s. v. PALMA-MAI-CII-DOMNULUI. PALMA-PMNTULUI.
min s. v. BIRJAR. SURUGIU. VIZITIU.
mnt s. v. DELEGAT. EMISAR. MPUTERNICIT. MESAGER. REPREZENTANT. SOL.
TRIMIS.
MIN s. 1. (ANAT.) membru superior, (nv. i reg.) brnc. (Omul are dou ~ i dou picioare.) 2.
(ANAT.) (pop. i fam.) lab. (A'u pune ~ pe minei) 3. (ANAT.) bra, (inv. i reg.) brnc. (A duce pe cineva de
~.) 4. (ANAT.) palm, (arg.) stchie. (Are ri ~ o moned de un leu.) 5. pumn. (I-a dat o ~ de stafide.) 6.
(BOT.) mlna-Maicii-Domnului (Anastatica hierochuntica) = (reg.) palma-sfin-tei- Mrii. 7. (CONSTR.)
min curent = balustrad, parapet, parmaclc, p.tmar, ramp, rezemtoare, (rar) reazem, (Transilv. i
Munt.) plimb, (Transilv.) straj, (nv.) parmc. (~ ia o scar.) 8. (TEHN.) bra, crac, margine, mner,
pervaz, speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.) 9. (TEHN.) bat, bteal, bra, brar, flcea, fofeaz,
lop-ea, mnu, speteaz. (~ la rzboiul de esut.) 10. (TEHN.) bra, furc, stlp, (reg.) ciocan, cjb. (~ la
rzboiul de esut.)
min s. v. CALITATE. COCRL. CONDIIE. FEMEIUC. FOFEAZ. GRIJ. HDRAG.
LEUC. MNUNCHI. MNU. MSEA. MUIERUC. PAZ. POSESIUNE. RANG.
SCHIMBTOARE. SEAM.
SPETEAZ. STARE. STPNIRE. TEAP TITIREZ. TREAPT.
mintrgur s. v. PROSOP. ERVET. TERGAR.
MNTRC s. (BOT.; Boletus edulis) hrib, (reg.) burete, copit, mitrc, pitrc, pitonc.
mntare urseasc s. v. PITA-VACII.
MNTR s. btia, gonaci, gona, hita, (reg.) ciocn, hitr, (prin Mold.) bot. (~ la o
vtnloare.)
MLDIERE s. 1. elasticitate, flexibilitate, suplee. (~ unui corp solid.) 2. suplee, zveltee. (~ unei
fete.) 3. inflexiune, intonare, intonaie, modulare, modulaie, ton, tonalitate. (O voce cu ~ i agreabile.)
mldiere s. v. ADAPTABILITATE.
MLDIOS adj. 1. elastic, flexibil, suplu, (nv.) ncovois. (O nuia ~.) 2. elegant, graios, mldiu,
suplu, zvelt, (rar) mldiat. (Zborul ~ al unei psri.)
mldios adj. v. ADAPTABIL. ARMONIOS. MELODIC. MELODIOS. MUZICAL. SONOR.
UNDUIOS.
MLD s. (BOT.) lstar, mlad, smi-cea, vlstar, (nv. i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc. (O
~ flexibil de salcie.)
MLDU adj. elegant, graios, mldios, suplu, zvelt, (rar) mldiat. (Zborul ~ al unei psri.)
mldoe s. v. LSTAR. MLAD. ML-DI. SMICEA. VLSTAR.
MLTINOS adj. 1. (GEOGR.) mocirlos, smircos, (pop.) blts, rovins, (reg.)bhns, mlcs,
rts, (Transilv. i Mold.) mrghils, plotins. (O regiune ~.) 2. mlos, mocirlos, nmolos, noroios, (nv. i
pop.) tins, (reg.) glods, glodurs, (prin Maram.) mocirs. (Un drum ~.)
mlec vb. v. FRMIA. MRUNI. SFRMA.
MLCIN s. (BOT.; Mulgedium alpinum) (reg.) lptiuca-ii.
mlect adj. v. SFRMAT. ZDROBIT.
mnemonic adj. v. MNEMOTEHNIC.
mnemonic s. v. MNEMOTEHNIC. MNE-MOTEHNIE.
MNEMOTEHNIC adj. (rar) mnemonic. (Proceda ~ . )
MNEMOTEHNIC s. mnemotehnie, (rar) mnemonic. (~ faciliteaz memorarea unor cunotine.)
MNEMOTEHNE s. mnemotehnic, (rar) mnemonic. (~ faciliteaz memorarea unor cunotine.)
mc s. v. BT. CAP. CIOMAG. MCIUC. MORMOLOC. ZGLVOAC.
mocr adj. v. PIETROAS.
MOALE adj. 1. afinat, poros, pufos, rar, (rar) nfoit, rns, (reg.) puhav. (Pmint ~.) 2. (rar)
molatic. (Calc pe covoare ~.) 3. proaspt, (reg.) puhav. (Pline ~.) 4. nmuiat. (Buci de pline ~.) 5. fraged.
(Prjitur ~.) 6. flecit, puhav, (livr.) flasc. (Are o carne ~.) 7. catifelat, mtsos, neted. (Obraz ~; piele ~.)
8. apos, neconsistent, subire. (O mincare ~.) 9. bleg, indolent, llu, molatic, molu, mototol, (reg.) tofolg,
(fig.) bligs, mli, mmligs. (Un om ~.) 10. greoi, ncet, lent, molatic, molu, (nv.) tr-zu, zbvnic.
(Om ~ n micri.) 11. (FON.) muiat, palatizat. (Consoane ~.)
moale adj. v. ESTOMPAT. INFLUEN-ABIL. PAL. PALID. PIERDUT. STINS. TERS.
moalele-capului s. v. FONTANEL. TM-PL.
moalele-frnli s. v. TMPL. 'mialele-obrazului s. v. TMPL.
MOAR s. (TEXT.) (grecism nv.) moare. (Rochie de ~.)
MOART adj. (rar) moaru. (estur ~.)
MOAR s. intar, (Mold.) car. (Jocul numit ~.)
mor s. v. CEAS. CEASORNIC. GATER. GUR. JOAGR. MORIC. STOMAC.
nore s. v. ZEAM DE VARZ.
:n>are s. v. MOAR.
moaru adj. v. MOARAT.
MOARTE s. 1. decedare, deces, dispariie, pieire, prndire. rDosare, sfirit, stingere, sucombare,
(livr.) xitus, extincie, repauzre, (mai ales in limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pjp.) svrre, (pop.)
pierzanie, pierzare, reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr.pri-stvre, svirnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.)
crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrdc. (~ unei persoane.) 2. (fig.) mornint. (Acolo i-a gsit ~.) 3.
asasinat, crim, omor, omo-rire, omucidere, ucidere, (livr.) homicd, (nv.( deugubn, omucd, sngi,
ucigtr. (Condamnat pentru ~.)
moarte s. v. EPIDEMIE. MOLIM. MORTALITATE. moartea-ginilor s. v. COBE. FN.
moartea-stlnielor s. v. PDUCHERNI. MOA s. (reg.) bab, (prin Ban.) bic. (~ la naterea unui
copil.) moa s. v. BUNIC. MAM MARE. NA. MOATE s. pi. 1. mumie, (reg.) mtin. 2. relicve
(pi.), vestigii (pi.), (nv.) rmie (pl.). ,
MO s. (reg.) motognc. (E ~ de origine.)
mo s. v. ZGLVOAC. MOBL adj., s. 1. adj. volant. (Serviciu ~; bibliotec ~.) 2. adj. mictor,
mobiliar. (Bu-nuri ~.) 3. s. cauz, considerent, motiv, pricin, prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuv'nt,
(pop.) noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic luarea unei
msuri.)
mobilamnt s. v. MOBIL. MOBILIER. MOBIL s. mobilier, (rar) mobilamnt. (~ de sufragerie.)
MOBILIAR adj. mictor, mobil. (Bunuri ~.)
MOBILIER s. mobil, (rar) mobilamnt. (i-a cumprat ~ nou.)
MOBILITATE s. 1. (nv.) miccine. (nsuirea unui corp mobil sau ~.) 2. instabilitate,
nestatornicie. (~ unor dune.) 3. (FIZIOL.) mobilitate funcional = labilitate.
MOBILIZA vb. a antrena. (A ~ la o aciune.)
MOBILIZARE s. antrenare. (~ tuturor la o aciune.)
MOBILIZATOR adj. antrenant, stimulativ, stimulator. (Factor ~.)
mocan adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. O-PRLAN. VULGAR.
MOCNC s. 1. (reg.) mocn, muntenc (~ din Tara Btrsei.) 2. (art.) mocneasca (art.). (Dansul
popular numit ~.)
mocnc s. v. RANC. RNCU. MOC vb. a migli, a (se) mocoi, a (se) momondi, a
(se) momoni, a (se) tici, (pop.) a""tindli, (reg.) a migoroi, a moinci, a mooi, a moorogi, a motroi, a
muina, (prin Transilv.) a se mighiti, a (se) moogi, (fam.) a moi. (Ce tot ~ acolo ?) "moc vb. v. AIPI.
DORMITA. MOCNI. MOI. PICOTI. PIROTI.
MOCIL s. migleal, tnocoeal, moco-ire, momondeal, ticial, (pop.) tndlel,
tindlitr. (~ unui om ncet.)
MOCT adj. mocoit, momondit, ticit, (Mold.) chicit. (Un om ~.)
mocnc s. v. RANC. RNCU.
MOCNEASCA s. art. mocanca (art). (Dansul popular numii ~.)
mocn s. v. MOCANC.
mcer s. v. ML. MOCIRL. NMOL. NOROI.
mocri s. v. ML. MOCIRL. NMOL. NOROI.
mocicol vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
mcicoadj. v. JEGOS. MN.IIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RP-NOS.
SLINOS. SOIOS.
mocicog s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
mocico vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
mociorc s. v. M L. MOCIRL. NMOL. NOROI.
MOCRL s. 1. (GEOGR.) bltoac, mlatin, smrc, (rar) bltc, (pop.) rovin, (nv. i reg.) blt,
(reg.) bahn, bhn, bullic, mlc, mlni, molstin, rit, tlbri, tu, (prin Munt.) balbi, (prin Ban.)
bar, (prin Bucov.) bltiog, (prin Mold.) blc, (Tran-silv. i Mold.) mrghl, (Mold., Bucov. i
Transilv.) pltin, (nv.) batc, bltn, pa-ld, pitlni. (S-a necat ntr-o ~.) 2. mii, nmol, noroi, (rar)
noroil, (nv. i reg.) mocri, (reg.) glod, mociorc, ngld, nnil, phn, tu, tin, (prin Transilv. i
Maram.) mcer. (~ format pe drum.)
mocirl s. v. CEA. NEGUR. PCL.
MOCIRLOS adj. 1. (GEOGR.) mltinos, smrcos, (pop.) blts, rovins, (reg.) bhns, mlcs,
rts, (Transilv. i Mold.) mrgbils, plotins. (O regiune ~.) 2. mlos, mltinos, nmolos, noroios, (nv. i
pop.) tins, (rea.) glods, glodurs, (prin Maram.) mocirs. (Un drum ~.)
mocirs adj. v. MLOS. MLTINOS. MOCIRLOS. NMOLOS. NOROIOS.
mocrtn adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
MOCN vb. (reg.) a moci. (Focul ~.) ""mocni vb. v. ACRI. ALTERA. DESCOMPUNE.
FERMENTA. MPUI. NCRI. MACERA. STRICA.
mocnit adj. v. ACRIT. ACRU. ALTERAT. ASCUNS.' CLOCIT. DESCO"MPS. FRI JVENTAT.
HFL1T. r-CRIT. E SUFLAT. REINUT. STATUT-I STRICA T-TINUIT. TREZIT.
MOCNT adj., adv. nbuit, nfundat. (Foc-~; arde ~.)!"'
(fig.) a (se) m-bllnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vlntului s-a mai ~.)
MODERAT adj. 1. acceptabil, accesibil, convenabil, potrivit, rezonabil, (livr.) modic, (fam.) pasabil.
(Preturi ~.) 2. ncetinit, micorat, redus. (Merge cu vitez ~.) 3. blndi calm, domol, lin, linitit, molcom,
potolit, uor. (Vini ~; ploaie ~.) 4. blnd, potrivit, temperat, (fig.) dulce. (Clim ~.) 5. calculat, chibzuit,
cumpnit, cu'mptat, echilibrat, tn-frnat, msurat, ponderat, socotit, (prin vestul Transilv.) samalt. (Un om
~; o via ~.) 6. calm, calmat, domolit, linitit, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.)
MODERAIE s. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune,
judecat, msur, minte, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cuminie, ponderie,
tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) sm-lure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cumpnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult
MODERN adj. 1. actual, contemporan, nou, recent. (Preocupri ~ n tehnica de calcul.) 2. umanistic.
(Secie ~ la un liceu.)
MODERNIZA vb. 1. a preface, a renova, (nv. i reg.) a prennoi. (A ~ o cas.) 2. a perfeciona, asistematiza. (A ~ reeaua electric.) 3. a nnoi. (A ~ mijloacele de predare didactic.)
MODERNIZARE s. 1. prefacere, renovare, (nv.) preinnore. (Casa veche nu suferea ~ i.) 2.
perfecionare, sistematizare. (~ reelei electrice urbane.) 3. nnoire. (~ mijloacelor de predare In scoal.)
MODERNIZAT adj. 1. prefcut, refcut, renovat. (Cas ~.) 2. perfecionat, sistematizat. (Ci rutiere
~.) 3. nnoit. (Utilaj ~.) MODERNIZATOR adj. nnoitor. (O msur ~ ; spirit ~ .)
MODEST adj. 1. (Ban.) smrom, (nv.) smerit. (Era un om extrem de ~.) 2. simplu, umil, (nv. i
pop.) prost, (nv.) prosttic. (De condiii ~.) 3. nensemnat, simplu, umil. (Un ~ funcionar de banc.) 4.
nepretenios, simplu. (Un restaurant ~.) 5. mediocru, redus, sczut. (Scriere de valoare ~.) 6. srac, srccios, simplu. (O nunt ~.) 7. (fig.) timid. (Un nceput ~.)
MODESTE s. 1. (nv.) smerenie. (Un om plin de ~.) 2. simplicitate, simplitate, (nv.) prostie,
prostime. (~ condiiei cuiva.) 3. simplicitate, simplitate, sobrietate. (~ n mbrcminte. )
modic adj. v. ACCEPTABIL. ACCESIBIL. CONVENABIL. MODERAT. POTRIVIT.
REZONABIL.
MODIFICA vb. 1. a (se) metamorfoza, a (se) preface, a (se) preschimba, a (se) schimba, a (se)
transforma, (nv. i pop.) a (se) ntoarce, a (se) muta, (nv. i reg.) a (se) nchipui, (reg.) a (se) strforma,
(nv.) a (se) strmuta, a (se) suci, a (se) anja. (Oraul nostru s-a ~ radical.) 2. a preface, a prelucra, a reface,
a schimba, a transforma. (A ~ un text.) 3. a reforma, a schimba. (A ~ ortografia.) 4. (FON.) a se altera, a se
preface, a se schimba, a se transforma. (N" intervocalic s-a ~.) 5. (FON.) a se preface, a se schimba, a se
transforma, a trece. (L" intervocalic se ~ in ,,r" tn cuvintele romneti de origine latin.) 6. a (se) schimba.
(Temperatura s-a ~ brusc.)
MODIFICABIL adj. transformabil. (Fenomen ~.)
MODIFICARE s. 1. devenire, dezvoltare, evoluie, prefacere, schimbare, transformare. (Procesul ~.)
2. metamorfozare, metamorfoz, prefacere, preschimbare, schimbare, transformare, (rar) strmutare, (nv. i
pop.) mutre> prefctr, schimbtr, (reg.) strformre, (nv.) modificie, preobrajnie, strmuttr,
transformie, (fig.) rsturnare. (A suferit o adlnc ~.) 3. prefacere, prelucrare, refacere, schimbare,
transformare. (~ unui text.) 4. reformare, schimbare. (~ ortografiei.) 5. (FON.) prefacere, schimbare,
transformare, trecere. (~ lui ,,l" intervocalic tn r" n elementele romneti de origine latin.) 6.
(FON.) prefacere, schimbare, transformare, tratament. (~ labialelor.) 7. schimbare, variaie. (~
temperaturii.)
MODIFICAT adj. 1. metamorfozat, prefcut, preschimbat, schimbat, transformat, (nv.) strmutat.
(Obiect ~.) 2. prefcut, prelucrat, refcut, schimbat, transformat. (Text ~.)
modificie s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE.
PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
mod s. v. PERNI. PERNU. PUL PUIOR. PUIU.
modlc s. v. CUCUI. GLC. UMFLTUR.
modrln adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOL MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
modirlu adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOL MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
modoran adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOL MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
moln s. v. MOIN.
MOLET vb. (TEHN.) a randalina.
MOLETRE s. (TEHN.) randalinare.
MOLT s. (TEHN.) randalina.
MOLTE s. I. (ENTOM.) vierme de fin, (pop.) sfoig, (Olt. i Ban.) surdom. (~ este Janta
morarului.) 2.* (MED.) (Olt.) surdom. (~ este o boal de copii.)
molte s. v. BRAD. GRINDEL. MOLAN. MOLID. MOLIE. PIN. VIN.
MOLF vb. 1. a clefi, a plesci, (rar) a clefeti, (reg.) a ciofi a murseca, a plescni. (~ end
mninc.) 2. a morfoli, a mozoli, (rar) a morfologi, (reg.) a folfi, a moscoli. (~ prin gur mincarea.) 3. a
blmji, a bi-gni, a bri, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi, a gngvi a ndruga, a ngima, a
ingina, a mrii, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni, (reg.) a dondni, a mogo-rogi, a mondni,
a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a ondoroi. (Ce lot ~ acolo ?)
MOLFIL s. clefial, clefit, molfire, molfit, molfitur, plescial, plescit. (Cind mninc
se aude o ~.)
MOLFRE s. clefial, clefit, molfial, molfit, molfitur, plescial, plescit. (Cind mninc
se aude o ~.)
MOLFT s. clefial, clefit, molfial, molfire, molfitur, plescial, plescit. (Se aude un ~
cind mninc.)
MOLFITUR s. clefial, clefit, molfial, molfire, molfit, plescial, plescit. (Mninc cu
~i.)
molia-albinelor s. v. GSELNI.
MOLICIUNE s. (rar) moltte. (~ unui covor.)
MOLD s. (BOT.) 1. (Picea abies) (reg.) tr. (Transilv.) sihl. 2. (Picea cxcelsa) brad, (reg.)
molte, molidr.
molid s. v. PIN.
molidr s. v. BRAD. MOLID.
MOLIE s. (ENTOM.) I. (inea) (reg.) molte, muin, mt. 2. molie de-cas (Onis-cus murarius) =
(prin Munt.) prepeleac.
molie s. v. CINELE-BABEI. GRGRI.
molie de stup s. v. GSELNI.
MOLIM s. 1. (MED.) epidemie, (pop.) bolezn, bolni, (nv. i reg.) moarte, (reg.) blite,
(nv.) contagiune. (~ printre copii.) 2. (MED. VET.) epizootie, (pop.) bolezn, bolni, (reg.) blite. (~
printre cornute.)
molipsel s. v. CONTAGIUNE. CONTAMINARE. INFECTARE. INFECIE. MO-LIPSIRE.
MOLIPS vb. (MED.) a (se) contagia, a (se) contamina, a (se) infecta, (pop.) a (se) umple, (nv.) a
(se) smredui, a (se) strica. (S-a ~ de variol.)
MOLIPSRE s. (MED.) contagiune, contaminare, infectare, infecie, (rar) molipsel, (nv.)
smredure. (Ageni de ~.)
MOLIPST adj. (MED.) contaminat, infectat, (nv.) smredut. (Persoan ~.)
MOLIPSITOR adj. (MED.) 1. contagios, infecios, (rar) contaminant, infectant, (pop.) lipicios, (reg.)
muttr, (nv.) acolisitr, cium, ciums, mpritr, smreduitr. (Boal ~.) 2. contagios, infecios, (livr.)
mcftic, pestifr, pestilnt, pestilenial. (Agent ~.)
molitv s. v. NCHINARE. NCHINCIUNE. RUG. RUGCIUNE.
MOLITVLNIC s. (BIS.) (rar) rugciunr, trbnic, (nv.) evholghion.
MOLU adj. 1. bleg, indolent, llu, moale-, molatic, mototol, (reg.) tofolg, (fig.) bligs, mli,
mmligs. (O persoan ~.) 2. greoi, ncet, lent, moale, molatic, (nv.) trzu, z-bvnic. (Micrii ; om ~ in
micri.)
mol'u s. v. GRINDEL. MOLAN.
moli s. v. GRINDEL. MOLAN.
molog s. v. MOIN.
molog vb. v. MOINA.
moltru s. v. CIIIMEN. CHIMION. MOLU-R. SCHINDUF. SULFIN.
molotru lb s. v. SULFIN.
molotru albastru s. v. SULFIN ALBASTR.
MOLOZ s. (CON STB.) (pop.) golomz. (~ provenit din demolri.)
MOLR S. (BOT.; Foeniculum vulgare) (reg.) moltru, secarea, anason-d lce, anason-mre,
anason-nemse, chimen-dlce.
MOMEAL s. (PESCUIT) amorsa, nad, (rar) momitr, (reg.) m'r, ndil, (nv., n Transilv.)
podmt. (~ pentru eleni.)
momelc s. v. GLC. UMFLTUR. MOMENT s. 1. ceas, clip, clipit, minut, or, secund,
timp, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt, soroc, (nv. i reg.) cesc. (A sosit ~ tind...) 2. circumstan,
ipostaz, mprejurare, ocazie, prilej, situaie. (Un ~ potrivii pentru ...) 3. etap, faz, punct, stadiu, (fig.)
treapt. (Verificai experiena in fiecare ~ al ei.)
niomentl adj. v. MOMENTAN. PROVIZORIU. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
momentan adj. v. ACTUAL. CONTEMPORAN. CURENT. PREZENT.
MOMENTAN adj., adv. 1. adj. provizoriu, temporar, trector, vremelnic, (nv.) momen-tl,
moments. (E doar o msur ~.) 2. adv. acum, deocamdat, (prin Mold.) deodat. (~ nu am timp de nimic
altceva.) 3. adj. instantaneu. (Reacie ~.)
momentan' adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC, IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
moments adj. v. ACTUAL. CONTEMPORAN. CURENT. MOMENTAN. PREZENT.
PROVIZORIU. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
MOM vb. 1. a ademeni, a amgi, a nenta, a nela, a mini, a pcli, a prosti, a purta, a tria, (livr.)
a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui,
(Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a
mguli, a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a
pingeli, a pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu vorbe
mincinoase.) 2. a ademeni, a amgi, a atrage, a ispiti, a seduce, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) a
mbia. (Perspectiva ti ~.) momc s. v. RINICHI. momincz s. v. MAIONEZ. MOMRE s. ademenire,
amgire, nelare, nelciune, neltorie, pcleal, pclire, pclit, prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure,' (Munt.) mglisel, mglisre, (nv.)
mglisitr, prilstre, (fam. fig.) ping-lre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin vorbe mincinoase.)
MOMT adj. ademenit, amgit, nelat, sedus, (reg.) ruinat, (nv.) pritestt. (O fat ~.) momitr s.,
adj. v. ADEMENITOR. AMGITOR. NELTOR. SEDUCTOR.
momitr s. v. AMORSA. MOMEAL. NAD. momit s. v. GANGLION. MOME s. pi.
(ANAT.) (pop.) mure (pi.). (~ la grtar.)
momii s. v. MOGLDEA. MOMIE.
MOMIIE s. 1. sperietoare, (pop.) matahal, mgoie, popndu, (nv. i reg.) paparud, (reg.)
ciuhie, cih, maimc, maimu, m-ig, mtz, mogldn, mogilde, pz, popnde, popnd,
popnzc, popnzi, popone, puscih. (O ~ pus in semnturi pentru a izgoni psrile.) 2. mogldea,
(reg.) momi. (n zare se vede o ~ nedesluit.) momor s. v. ROMONI-PUTUROAS. momc s. v.
RINICHI.
MONADLF adj. (BOT.) monadelfic. (Stamin ~.)
MONADELFIC adj. (BOT.) monadelf. (Stamin ~.) MONAH s. (BIS.) clugr, printe. monah s.
v. ANAHORET. ASCET. EREMIT. PUSTNIC. SCHIMNIC. SIHASTRU.
MONAHAL adj. (BIS.) 1. clugresc, mnstiresc, monahicesc, (nv.) ngeresc, monahie, monastic.
(Cinul ~.) 2. clugresc, mnstiresc, monahicesc, (livr.) claustrai. (Duce o via ~.)
MONH s. (BIS.) clugri, maic, monahie, mireasa Domnului, mireasa lui Dumnezeu.
monahie adj. v. CLUGRESC. MNSTIRESC. MONAHAL. MONAHICESC.
MONAHICESC adj. (BIS.) 1. clugresc, mnstiresc, monahal, (nv.) ngeresc, monahie, monastic.
(Cinul ~.) 2. clugresc, mnstiresc, monahal, (livr.) claustrai. (Via ~.) monahicte adv. v.
CLUGRETE. MONAHE s. (BIS.) clugri, maic, monah, mireasa Domnului, mireasa lui Dumnezeu.
monahie s. v. CLUGRIE. MONAHISM. MONAHSM s. (BIS.) clugrie, (rar) monahie.
MONARH s. (POLITIC) 1. rege, suveran, (pop.) crai, (nv.) rig. (~ui Suediei.) 2. crmuitor,
conductor, domn, domnitor, stp-nitor, suveran, vod, voievod, (astzi rar) st-p'n, (nv. i pop.)
oblduitr, (nv.) biruitor, crai, gospodar, gospodn, ocrmuitr, purttor, vldic, (fig.) crmci. (tefan cel
Mare, marele ~ al Moldovei.)
MONARHIC adj. (POLITIC) (nv.) maiesttic, monarhicsc. (Regim ~.) monarhicsc adj. v.
MONARHIC. MONARHE s. (POLITIC) 1. (fig.) coroan. (~ Suediei.) 2. regat, (nv.) cre, crme.
(Republic i ~.) 3. regalitate. (~ a fost abolit.)
MONARHSM s. (POLITIC) regalism. MONARHST s. (POLITIC) regalist. monastic adj. v.
CLUGRESC. MNSTIRESC. MONAHAL. MONAHICESC.
mondn vb. v. BLMJI. BIGUI. BRI. BODOGNI. BOLBOROSI. BOMBNI.
BOSCORODI. GNGVI. NDRUGA. N-GIMA. NGNA. MRI. MOLFI. MORMI.
MURMURA.
MONDIAL adj. universal. (Dorim o pace ~.) MONDOECONOME s. cosmoeconomie.
MONED s. ban, pies, (pop.) para. (O ~ de cinci.)
MONETAR adj. bnesc. (Reform ~.)
MONETRE s. (nv. i reg.) tarapana, (nv.) bnre, cmar domneasc, (nv., in Transilv.)
pinzre.
MONGOL adj. mongolic. (Populaie ~.)
MONGOLIC adj. mongol. (Tip ~.)
MONGOLD s., adj. mongoloid. (Rasa~.)
MONGOLOID s., adj. mongolid. (Rasa ~.)
MONITOR s. (nv.) edatr. (~ al unei clase.)
monoatmic adj. v. MONOVALENT.
MONOCELULAR adj. (BIOL.) unicelular. (Organism ~.)
MONOCT s. (BIOL.) macrofag.
MONOCLORBENZN s. (CHIM.) clor-benzen.
MONOCLU s. (rar) lornin, (pop. i fam.) geam. (pop.) sticl. (Poart ~ la ochiul drept.)
MONOCORD adj. (MUZ.) unicord. (Instrument ~.)
monocord adj. v. INEXPRESIV. MONOTON. NEEXPRESIV. UNIFORM.
monocotilednadj. v. MONOCOTILEDONAT.
MONOCOTILEDONT adj. (BOT.) (rar) monocotiledn. (Plant ~.)
MONOCROM adj. monocromatic. (Pictur ~.)
MONOCROMATIC adj. monocrom. (Tablou ~.)
MONODACTL adj., s. (ZOOL.) soliped. (Calul este un animal ~.)
MONOFAZAT adj. (FIZ.) monofazic. (Circuit electric ~.)
MONOFAZIC adj. (FIZ.) monofazat. (Circuit electric ~.)
MONOFLR adj. (BOT.) uniflor. (Plant ~.)
MONOGAM adj. monogamic. (Brbat ~.)
MONOGAMIC adj. monogam. (Brbat ~.)
MONOLNGV adj. unilingv. (Dicionar ~.)
MONOLT adj. monolitic. (Monument ~.)
MONOLTIC adj. monolit. (Monument ~.)
monolitic adj. v. OMOGEN. UNITAR.
MONOLOG s. (livr.) solilc.
MONOMN s., adj. (MED.) (rar) mono-manic. (Om~.)
rnonornanic s., adj. v. MONOMAN.
MONOMANE s. (MED.) manie, obsesie, psihoz, idee fix.
MONOPETL adj. (BOT.) unipetal. (Flori ~.)
monopoliza vb. v. ACAPARA.
monopolizare s. v. ACAPARARE.
monopolizator adj. v. ACAPARATOR.
MONORI s. monoin.
MONO SEMANTIC, adj. (LINGV.) unise-mantic.
MONOSEPL adj. (BOT.) unisepal. (Floare ~.)
MONOSEXUT adj. (BOT.) unisexuat, (rar) unisexul. (Plante, floria.)
MONOSILB adj. (LINGV.) monosilabic, (rar) unisilb, unisilbic. (Cuvtnt ~.)
MONOSILABIC adj. (LINGV.) monosilab. (rar) unisilb, unisilbic. (Cuvtnt ~-)
MONOSPRM adj. (BOT.) (rar) mono-spermtic, monosprmic. (Fruct ~.)
monospermtic adj. v. MONOSPRM.
monosprmic adj. v. MONOSPRM.
MONON s. monorai.
MONOTON adj. 1. anost, banal, placid, plictisitor, uniform, (fig.) searbd, (livr. fig.) tern. (O via
~.) 2. inexpresiv, neexpresiv, uniform, (fig.) monocord, plat. (Stil~.)
MONOTONE s. uniformitate. (~ vieii cuiva.)
MONOVALENT adj. (CHIM.) (nv.) monoatmic. (Radical ~.)
MONSTRU s. 1. artare, pocitanie, pocitur, (pop. i fam.) bzdignie, (reg.) artnie, bu-dihce,
buduhol, (nv.) blzn. (Un ~ cu dou capete.) 2. hidoenie, monstruozitate, pocitanie, pocitur,
schimonositur, sluenie, slu-itur, uriciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, stropitr, (reg.) znamnie,
(Ban.) nhod. (Un ~ de om.)
MONSTRUOS adj. I. diform, hidos, hd, pocit, respingtor, schimonosit, slut, strmb, urt, (pap. i
fam.) bocciu, sclmb, sclimbit, (reg.) pcle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav,
(fam.) ui. (O fiinm.) 2. dezgusttor, odios, oribil, respingtor, (livr.) abominabil. (O fapt ~.) 3. cumplit,
cutremurtor, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, macabru, oribil,
sngeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil, terifiant, terfic, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.)
MONSTRUOZITATE s. 1. hidoenie, monstru, pocitanie, pocitur, schimonositur, sluenie,
sluitur, uriciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, stropitr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod. (O ~ de om.)
2. grozvie, oroare, (pop.) grozvenie, (nv. i reg.) strnicie, (nv.) groznice. (~ faptei sale.)
MONT s. ciot. (~ al miinii.)
mont s. v. RMI. REST.
MONTA vb. 1. a asambla, a fixa, a mbina, a mpreuna, a reuni, a uni. (A ~ elementele componente
ale unui sistem.) 2. a instala. (A ~ n utilaj.) 3. a nscena, a regiza. (A ~ un spectacol.)
monta vb. v. AGITA. AA. INCITA. INSTIGA. NTRTA. PROVOCA. STRNI.
TULBURA.
MONTAJ s. asamblare, fixare, mbinare, mpreunare, montare, reunire, unire. (~ elementelor unui
sistem.)
montan adj. v. MUNTOS.
montanstic adj. v. MUNTOS.
MONTARE s. 1. asamblare, fixare, mbinare, mpreunare, montaj, reunire, unire. (~ elementelor
unui ansamblu.) 2. instalare. (~ unui utilaj.) 3. nscenare, regie, art regizoral, punere n scen, (rar)
regizorat, (nv.) scenariu. (~ unui spectacol.)
montare s. v. GOAN. GONIRE. MPREUNARE. MONT.
MONTATR |s. montor. (E. ~ de profesie.)
MONT s. goan, gonire, mpreunare, (reg.) montare, srit. (~ la vite.)
MONTR s. montator. (E ~ de profesie.) MONUMENTAL adj. 1. statuar. (O imagine ~.) 2.
grandios, impozant, impuntor, maiestos, mre, splendid, superb, (rar fig.) trufa ( Un palat ~ .)
MONUMENTALITATE s. grandoare, mreie, splendoare. (~ unui palat.)
MOPS s. (ZOOL.) buldog, (rar) box. (Un cine ~.)
MORAL adj. 1. etic. (O comportare ~.) 2. moralizator, (nv.) moralicesc. (Povestire cu caracter ~.)
3. spiritual, sufletesc, (nv.) morlic, moralicesc. (Ceva despre viaa ~ a unui popor.)
MORAL s. 1. etic. (~ unei societi date.) 2. nvtur, pild, (rar) moralitate, (nv.) mtim. (~
unei fabule.) 3. admonestare, ceart, certare, dojana, dojenire, imputare, mustrare, observaie, repro, (pop. i
fam.) bete-lel, mutruluil, ocar, (nv. i reg.) nfruntare, probozel, (reg.) probz, proboznie, (prin
Mold.) bnat, (Mold.) mtru, (nv.) dsclie, mputcine, nvtur, preobr-zitur, probozre, rpte,
remonstrre, zabrc, (fam. fig.) spunel, scuturtr. (~ pe are a primit-o l-a potolit.)
morlic adj. v. MORAL. SPIRITUAL. SUFLETESC.
moralicesc adj. v. MORAL. MORALIZATOR. SPIRITUAL. SUFLETESC.
MORALICETE adv. moralmente, spiritualicete, sufletete, (rar) spiritualmnte. (~ se simte bine.)
MORALITATE s. (livr.) etos. (~ unei comuniti sociale.)
moralitate s. v. NVTUR. MORAL. PILD.
MORALIZA vb. a admonesta, a certa, a dscli, a dojeni, a mustra, (pop. i fam.) a beteli, a
mutrului, a ocri, a probozi, (pop.) a sfdi, a sudui, (nv. i reg.) a nfrunta, a oropsi, a stropoli, a toi, (reg.) a
crti, a tolocni, (prin Mold.) a(-i) bnui, (Olt.) a docni, (prin Mold.) a mogorogi, (Mold. i Bucov.) a
moronci, (Bu-cov.)a putui, (Mold.) a motri, (Olt. i Ban.) a vrevi, (nv.) a preobrzi, a prihni, a prob-zui, a
prociti, (fam. fig.) a spuni, a scutura. (L-a ~ cu asprime.)
MORALIZATOR adj. 1. moral, (nv.) moralicesc. (Concluzie ~ .) 2. educativ, instructiv, (nv.)
nvtor. (O scriere cu coninut ~.) MORALMENTE adv. moralicete, spiritualicete, sufletete, (rar)
spiritualmnte. (~ se simte bine.)
MORAR s. 1. (reg.) mcinr. (E ~ de profesie.) 2. (ENTOM.; Tenebrio molilor) gn-dac-de-fin.
morar s. v. PIUAR.
MORAVURI s. pi. apuctur, comportament, comportare, conduit, deprindere, maniere (pi.),
nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce sint
~ astea?). MORR s. morrel. MORRES s. morri. MORRL s. morra.
MORRE s. morrit.
MORRT s. morrie.
MORRI s. morreas.
morri s. v. CHICA-VOINICULUI.
morb s. v. AFECIUNE. BOAL. MALA-BIE.
morbiciine s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
MORBID adj. anormal, bolnvicios, nesntos, patologic, (nclinaie ~.)
MORBIDITATE s. (nv.) morbitte.
morbli s. pi. v. POJAR. RUJEOL.
morbitte s. v. MORBIDITATE.
morbs adj. v. BOLNAV. BOLNVICIOS. NESNTOS. SUFERIND.
morco s. v. BRS. BLEAU. BRAR. CRCEIE.
morcci s. v. PORCUOR.
morcot vb. v. BODOGNI. CICLL DSCLI. PLICTISI. SCI.
MORCOV s. (BOT.; Daucus corola saliva) (prin Transilv.) morc, (prin sudul Transilv.) mure.
morcov-de-c'mp s. v. RUINEA-FETEI.
morcovu adj. v. PORTOCALIU.
morcov-porcesc s. v. NAP-PORCESC. TO-PINAMBUR.
inorcov-slbtic s. v. RUSINEA-FETEI.
mordi s. v. PISTOLET.
mrd s. v. BOT. GUR. RT.
morsc adj. v. MAUR.
MORFN s. (FARM.) (reg.) mriu.
mrfiu s. v. MORFIN.
MORFOLI vb. a molfi, a mozoli, (rar) a morfologi, (reg.) a folfi, a moscoli. (~ prin gur
mincarea.)
morfolit adj. v. BOLBOROSIT. NGIMAT. MORMIT. NEARTICULAT. NECLAR. NEDESLUIT.
morfologi vb. v. MOLFI. MORFOLI. MOZOLI.
MORFOLOGIE s. (GRAM.) (nv.) etimologie.
MORG s. prosectur. (~ unui spital.)
morg s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. IMPERTINEN. INFATUARE. INSOLEN.
modori, mutc, mutr, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tlmt,
(fig.) nchis. (Om ~.) 2. posac, rutcios, ursuz, (fig.) acru. (Vorbea cu ton ~.)
morogn s. v. OGOR. PRLOAG.
moroi s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
morojn adj. v. BRUMRIU. FUMURIU.
moronc vb. v. ADMONESTA. BODOGNI. CERTA. CICLI. DSCLI. DOJENI. MORALIZA.
MUSTRA. PLICTISI. SCI.
mors adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORIT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
moroslv s. v. MAMORNIC.
moron s. v. MARAMUREEAN.
morone s. v. MARAMUREEANC.
moroensc adj. v. MARAMUREEAN.
MORS s. (ZOOL.; Odobaenus rosrnarus) (reg.) cal-de-mre, vac-de-mre, viel-de-mre.
mort adj. v. INANIMAT. NEANIMAT. NENSUFLEIT.
MORT adj., s. 1. adj., s. decedat, defunct, disprut, rposat, (livr.) repauzt, (n limbajul bisericesc,
pop. i eufemistic) pierdut, (nv. i pop.) pierit, (nv.) pristvt, svrt. (~ era un om in vlrst.) 2. adj. inert,
nensufleit, nemicat, rece, eapn. (L-a gasit ~.) 3. adj. uscat, veted. (Frunz ~.)
mortc adj. v. MURITOR. PIERITOR.
MORTAL adj. ucigtor, (livr.) letal, (nv.) mortifr. (Lovitur ~.)
mortal adj. v. MURITOR. PIERITOR.
MORTALITATE s. (nv. i reg.) moarte. printre copii.)
MORTAR s. (CONSTR.) (reg.) mltr, (Transilv.) pplc, (prin Mold.) pri.
mortasnc s. v. EMAIL.GLAZUR. SMAL.
MORTCIUNE s. 1. cadavru, corp, hoit. le, strv, trup, (reg.) st'rvin, (Transilv.) han, (nv., n
Transilv.) dabil. (I-a gsit ~ ntr-o vgun.) 2. cztur, pieritur. (O ~ de cal.)
MORTIR s. (MIL.) (nv. i reg.) piu, (nv.) cumbar, haubt.
mortifr adj. v. MORTAL. UCIGTOR.
mortifica vb. v. NJOSI. UMILI.
MORTUAR adj. funebru, funerar. (Cortegiu ~.)
merre s. v. CIMITIR.
MOR adv. musai, neaprat, negreit, numaidecit, obligatoriu, (rar) necesarmente,
(nv. i reg.) nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (ine ~ s. . .)
MRU s. (IHT.; Gadus monhua) cod, (nv., n Transilv.) tcfi.
morun s. v. SCOBAR.
morn s. v. MUEEL.
mornc s. v. OGOR. PRLOAG.
MRV s. (MED. VET.) 1. rpciug, (rar) rpin, (reg.) crti, mucre. (Cal bolnav de ~.) 2. morv
cutanat farcin, (pop.) crti.
MORVS adj. (MED. VET.) rpciugos. (Cal ~.)
MOSC s. 1. (ZOOL.; Moschus moschifems) (rar) moscr. 2. (BIOL.) cabarga. (Miros de ~.)
mosc adj. v. RUS. RUSESC.
moscr s. v. MOSC.
MOSCHEE s. (BIS.) geamie, (nv.) mecet. (~ la musulmani.)
moschicesc adj. v. MOSCOVIT. RUS. RUSESC.
moscol vb. v. MOLFI. MORFOLI. MOZOLI.
MOSCOVT adj. (nv.) moschicesc.
moscur s. v. FRAGUL I.
MOSOR s. bobin, (Mold.) macara.
MONEGU S. monegel.
MONEGTE adv. btrnete.
MONENSC adj. rzeesc, (nv.) motenesc.
moneni vb. v. MOTENI. monene s. v. MOTENIRE. PATRIMONIU. SUCCESIUNE.
moogi vb. v. MIGLI. MOCI. MOCOI. MOMONDI. MOMONI. TICI.
mooi vb. v. MIGLI. MOCI. MOCOI. MOMONDI. MOMONI. TICI.
moorogi vb. v. MIGLI. MOCI. MOCOI. MOMONDI. MOMONI. TICI.
moten adj., s. v. ABORIGEN. AUTOHTON. BTINA. INDIGEN. NEAO. P-MNTEAN.
moten s. v. MONEAN. MOTENITOR. RZE. SUCCESOR. URMA.
motenesc adj. v. MONENSC. RZEESC.
MOTEN vb. 1. (JUR.) (rar) a succeda, (nv.) a clironomisi, a mrdui, a moneni. 2. a apuca.
(Obicei ~ de la strmoi.)
motene s. v. MOTENIRE. PATRIMONIU. SUCCESIUNE.
MOTENRE s. (JUR.) patrimoniu, succesiune, (nv. i pop.) moie, (nv. i reg.) mirz, mtin,
rmi, (nv.) clironome, dostoi-nie, monene, motene, nemestnice, rmas.
MOTENT adj. congenital, ereditar, nnscut. (Un defect ~.)
MOTENITOARE s. (JUR.) succesoare, urma, (nv.) monc.
MOTENITOR s. (JUR.) succesor, urma, (livr.) erde, (nv. i reg.) monen, moten, (nv.)
clironm, mon, ocin, ocintriu, urmtor. (Averea a revenit unicului ~.)
mtin s. v. MOATE. MOTENIRE. MUMIE. PATRIMONIU. SUCCESIUNE.
moc s. v. MO IC. MOULE. MOU-LIC.
MOUL s. moie, moulic, (reg.) moc, mo.
MOULC s. moie, moule, (reg.) moc, mo.
mo s. v. CIOCRLAN. CIOCRLIE MOAT. MOIC. MOULE. MOULIC.
MOTAN s. (ZOOL.) cotoi, pisoi, (pop.) m, pisc, (rcg.)cotc, mihc, mirtn, mtrin, mic,
motoc, pisc, (Ban. i Transilv.) mrtc, (prin Olt.) mrtc. (~ e masculul pisicii.)
MOTN s. (ZOOL.) cotoia, motnel, pisoia, (pop.) mc, m, m, (reg.) pisocl.
MOTNL s. (ZOOL.) cotoia, motna, pisoia, (pop.) mc, m, m, (reg.) pisocl.
MOTILITTE s. (FIZIOL.) motricitate. (~ intestinal.)
MOTV s. 1. cauz, considerent, mobil, pricin, prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvnt, (pop.)
noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic producerea unui
fenomen.) 2. argument, motivare, motivaie. (Cel mai bun ~ adus In sprijinul opiniei sale.) 3. argument,
dovad, temei. (Are ~ s fie optimist.) 4. ocazie, pretext, pricin, prilej, (nv. i reg.) pofid, (nv.) pricinure, (nv., n Transilv.) podim. (Caut ~ de ceart.) 5. cuvnt, pretext, (nv.) chip. (Sub ~ c...) 6.
pretext, scuz, (nv.) cale, (nv., !n Transilv.) temt, (grecism nv.) prfasis. (Ce ~ai invocat pentru a
lipsi?) 7. tem. (~ literar.)
MOTIVA vb. 1. a ndrepti, a justifica, (livr.) a legitima. (Toate acestea ~ holrina lui.) 2. a
justifica, a scuza. (Scopul ~ mijloacele.)
MOTIVBIL adj. 1. explicabil, justificabil. (Un fapt ~.) 2. justificabil, scuzabil. (Un argument ~.)
MOTIVARE s. 1. ndreptire, justificare, motivaie, raiune, temei, (livr.) legitimare, legitimitate,
(pop.) noim, (nv.) rezon. (~ unei hotrtri.) 2. argument, motiv, motivaie. (Cea mai bun ~ adus In
sprijinul opiunii tale.) 3. justificare, logic, noim, raiune, rost, sens, temei. (Nu vd ~ acestei decizii.) 4.
explicare, explicaie, justificare. (Exist ,reo ~ a gestului su ?) 5. justificare, motivaie, scuz, (rar) scuzre, (nv.) rspuns. (Nu are nici o ~ pentru cele fcute.)
MOTIVAT adj. 1. fundamentat, ndreptit, ntemeiat, just, justificat, legitim, logic, serios, temeinic,
(livr.) ndrituit, (fig.) binecuvntt. (Un motiv ~; o scuz ~.) 2. justificat, (rar) scuzat. (Absen ~.)
MOTIVAIE s. 1. ndreptire, justificare, motivare, raiune, temei, (livr.) legitimare, legitimitate,
(pop.) noim, (nv.) rezon. (~ unei hotrtri.) 2. argument, motiv, motivare. (Cea mai bun ~ adus in
sprijinul. . .) 3. justificare, motivare, scuz, (rar) scuzre, (nv.) rspuns. (Nu are nici o ~ pentru cele fcute.)
mot'c s. v. TRNCOP.
MOTO s. epigraf. (~ la o lucrare.)
mucedtr s. v. FIRICIC.
MUCEGAI s. mucezeal, mui, (rar) mu-cezitr, (reg.) mucore, mucurel, sfoigt sfoiegel.
(Alimentul a prins un strat de ~
mucegai s. v. RUGIN.
MUCEG vb. a (se) mucezi, (reg.) a (se) uhucuri. (Olt.) a (se) sfoiegi. (Un aliment care s-a ~.)
mucegil s. v. IGRASIE. UMEZEAL.
mueefis adj. v. MUCED. MUCEGIT. MUCEZIT.
MUCEGRE s. mucezire, mucezit. (~ nuf c.ment.)
MUCEGIT adj. muced, mucezit, (rar) imiceg.is, (reg.) mucegrt, (Olt. i Munt.) sfoie.gtt.
(Aliment ~.)
mucegit adj. v. IGRASIOS. UMED.
rnaee.frt adj. v. MUCED. MUCEGIT. MUCEZIT.
MUCENEC S. (BIS.) 1. martir, (nv.) martor, mrturie, mrturisitor, otrc. (~ ortodox.) 2. (mai ales la
pi.) slinior, sfnt, (reg.) bra-d. I rclul, brnd. (De 9 martie se m-ainc - i.)
MUCENC s. (BIS.) martir, (rar) mu-ccnt.
niuititc vb. v. MARTIRIZA.
MUCENICIE s. martiraj, martiriu, supliciu, (rar) martir, (nv. i pop.) patim, (nv.) ariiri-m,
mrturie, mucene, mucenre, strdanii. (A indurai ~.)
mucenic s. v. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. SUPLICIU.
mucenre s. v. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. SUPLICIU.
liincenl s. v. MARTIR. MUCENIC.
miK-eze s. v. FIRICIC.
MUCEZEAL s. mucegai, mui, (rar) mucezi tur, (reg.) mucore, mucurel, sfo-ig, soiegel.
(Alimentul a prins un strat de ~.)
mucezel s. v. FIRICIC.
MUCEZ vb. a (se) mucegai, (reg.) a (se) mucuri, (Olt.) a (se) sfoiegi. (Un aliment care s-a ~. >
mneezc s. v. FIRICIC.
MUCEZRE s. mucegire. mucezit. (~ unui aliun nt.)
MUCEZT adj. mucegit, mucezit, (rar) mucegis, (reg.) mucegrit. (Olt. i Munt.) sfoiegit.
(Aliment ~.)
MUCEZT s. mucegire, mucezire. (~ unui aliment.)
mueezitr s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL. MUSIT.
muehel adj. v. ARANJAT. COCHET. DICHISIT. ELEGANT. FERCHE. FERCHEZUIT.
GTIT. NGRIJIT. SPILCUIT.
MUGHR s. (BOT.) (Mold.) cols. (~ este o specie de grlu.)
*MUCHI vb. (reg.) a tivi. (A ~ marginea scindrii.)
muehi vb. v. TIVI.
MUCHIE s. 1. dung, latur, margine. (~ patului, a cutiei.) 2. (TEHN.) cant. (~ a unei piese.) 3.
(TEHN.) (reg.) spinare. (~ unei unelte de tiat.) 4. (GEOGR.) clin, coast, cobor, costi, pant, povrni,
pripor, repe-zi, scobor, versant, (rar) prvlc, prv-l, (nv. i reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn,
pieptar, piezie, povrghie, prvl, prvli-tr, rpg, (prin Munt.) aplec, (nv.) bair,
povrnitr, (fig.) old. (~ a unui deal.) 5. (GEOGR.) coam, creast, cretet, culme, spinare, sprincean,
(pop.) culm. (~ muntelui.) 6. coarn. (~ la un zid.)
muchie s. v. NICOVAL.
rnuchllips vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHEZUI. GTI. MPODOBI. SPIL-CUI.
mucles interj, v. LINITE. PST. ST. TCERE.
mucore s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL. MUI.
MUCOS adj. cleios, gelatinos, viscos. (Secreie ~.)
MUCUL s. mucuor.
mucurel s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL. MUI.
mucuri vb. v. MUCEGAI. MUCEZI.
ml s. v. CATRC.
multu vb. v. BENCHETUI. CHEFUI. PETRECE. PRZNUI.
mulgr s. v. MULGTOR.
mulgr adj; v. MULGTOARE.
mulgre s. v. MULGERE. MULS. MULSOARE.
mulg s. v. MULGTOR.
MULGTOARE adj. (reg.) mulgr. (Oaie
~.)
MULGTOR s. (reg.) mulgr, mulg, z-rr. (~ de vaci.)
mulgtorul-cprelor s. v. LIPITOARE. P-PLUD.
mulatr s. v. MULGERE. MULS. MULSOARE.
mulge-cpre s. v. LIPITOARE. PPLUD.
MULGERE s. muls, mulsoare, (rar) mulg-tr, mulstr, (reg.) mulgre, mulsr, mul-zre. (~
vacilor.)
MULINT s. (rar) morc. (~ la undi.)
MULS s. mulgere, mulsoare, (rar) mulgtr, mulstr, (reg.) mulgre, mulsr, mulzre. (~
vacilor.)
mulstr s. v. MULGERE. MULS. MULSOARE.
MULSOARE s. mulgere, muls, (rar) mulg;: tur, mulstr, (reg.) mulgre, mulsr, mulzre. (~
oilor.)
mulsr s. v. MULGERE. MULS. MULSOARE.
MULT adj., adv. 1. adj. numeros, (nv.) bogat. (Oameni ~.) 2. adv. greu. (Pachetul attrn, cntrete
~.) 3. adv. vrtos, zdravn. (Bea ~.) 4. adv. departe. (Ce ~ a aruncai)
5. adv. ndelung, ndelungat. (A meditat ~.)
6. adv. ndelung, lung. (Se uit ~ la el.) 7. adv. intens, tare. (A suferit ~.) 8. adv. ru, tare. (S-a chinuit
~.) 9. adv. tare. (~ ar vrea s se plimbe.)
MULTICL adj., adv. multior. (A aiteplat ~.)
MULTICELULAR adj. pluricelular, police-lular.
MULTICOLOR adj. pluricrom, policolor, policrom, (rar) policromie. (Un afi ~.)
MULTIDIMENSIONAL adj. pluridimensional, polidimensional.
MULTIFLR adj. (BOT.) pluriflor, poli-flor. (Plant ~.)
MULTIFORM adj. pluriform, polifonii. (Organisme ~.)
MULI GLANDULAR adj. pluriglanclular, poliglandular.
MULTILATERAL adj. complex, plurivalent, polivalent, (iivr.) plural, (rar) plurilaterl, polilaterl.
(Aspecte ~.)
MULTILATERALITATE s. 1. complexitate, plurivalent, polivalen. (~ unui fenomen.) 2.
diversitate, felurime, multiplicitate, pluralitate, variaie, varietate. (O ~ de aspecte.)
MULTILNGV adj. plurilingv, poliglot, poli-lingv. (Dicionar ~.)
MULTINAIONAL adj. plurinaional, (rar) polinaionl. (Stat ~.)
multinucler adj. v. POLINUCLEAR.
MULTIPLICA vb. 1. (MAT.) a nmuli. 2. a mri, a spori, (livr.) a augmenta. 3. a reproduce. (A ~
afiul In 2 000 de exemplare.)
multiplicnd s. v. DENMULIT.
MULTIPLICARE s. 1. (MAT.) nmulire, (nv.) multiplicie. (Operaia de ~.) 2. mrire, sporire,
(livr.) augmentare. (~ unei cantiti de citeva ori.) 3. reproducere. (~ unui afi n mai multe exemplare.)
multiplicator s. v. NMULITOR.
multiplicie s. v. NMULIRE. MULTIPLICARE.
MULTIPLICITATE s. diversitate, felurime, multilateralitate, pluralitate, variaie, varietate. (O ~ de
aspecte.)
MULTPLU adj. 1. divers, felurit, variat. (Aspecte ~.) 2. numeros. (Are funcii ~.)
MULTISECULAR adj. plurisecular. (O cultur ~.)
MUSAI adv. mori, neaprat, negreit, numaidect, obligatoriu, (rar) necesarmente, (inv. i reg.)
nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (Tine ~ s. . .)
musai adv. v. TREBUIE.
musca-bului s. v. STRECHE.
musca-cilor s. v. TUN.
musca-liantului s. v. MUSCA-HOITURILOR. MUSC-ALBASTR. MUSC-DE-CARNE.
MUSC-MARE.
muscal s. v. BIRJ. NAI- RUS. TRSUR.
muscalagiu s. v. NAI. NAIST.
muscalc s. v. BARBUN.
muscn s. v. SOREAN.
MUSCR s. (ORNIT.; Muscicapa striata) gelat.
iMUSCT adj. busuioc, tmios, (Ban. i Transilv.) muctr, muctre. (Vin ~.)
MUSC s. (ENTOM.) . (Masca domestica) (nv. i reg.) mit, (reg.) bz, giz. 2. mus-ca-calului
(Gaslrophitus equi) (nv. i reg.) sclep, (reg.) musci, tun, giza-clului, musc-cisc, strecliea-cilor,
trintor-de-ci; mus-ca-hoiturilor (Calliphora vomitoria) = musc-albastr, musc-de-carne, musc-mare,
(reg.) bonz, born, musca-hnului, musc-nzdrvn; musc-albastr (Calliphora vomi-toria) = musca-hoiturilor, musc-de-carne, musc-mare,
(rcg.) bonz, born, musca-hn-ului, musc-nzdrvn ; musc-beiv (Dro-sophila funebris) = beiv,
rnui, muscu-li-de-vin ; musc-columbac (Simulium co-lumbaczensis) = (reg.) goang-de-mrh, musc-d-a-mc, musc-nprsnic, musc-otr-vitore, musc-re, musc-veninoas ; musc-de-carne
(Calliphora vomitoria) = musca-hoiturilor, musc-albastr, musc-mare, (reg.) bonz, born, muscahnului, musc-nzdrvn; musc-mare (Calliphora vomitoria) == musca-hoiturilor, musc-albastr,
musc-de-carne, (reg.) bonz, born, musca-hnului, musc-n zdrvn.
musc s. v. ALBIN. GNGANIE. GZ. HEXAPOD. INSECT. MIIN.
niuscalbstr s. v. VIERMNAR.
musccise s. v. MUSCA-CALULUI.
musc-d-a-mir s. v. MUSC-COLUM-BAC.
musc-deblzi s. v. STRECHE.
musc-dc-bzt s. v. STRECHE.
musc-de-bzdrt s. v. TUN.
musc-de-bizdrt s. v. STRECHE.
musc-de-cl s. v. CPU.
musc-de-hit s. v. VIERMNAR.
musc-de-mrh s. v. STRECHE.
musc-de-virml s. v. VIERMNAR.
musclsc adj. v. RUS. RUSESC.
muclte adv. v. RUSETE.
musc-mre s. v. MPRTEAS. MAM. MATC. REG IN.
musc-mrhsc s. v. TUN.
musc- nprasnic s. v. MUSCCOLUM-BAC.
musc-nzdrvn s. v. MUSCA-HOITURILOR. MUSC-ALBASTR. MUSC-DE-CARNE.
MUSO-MARE.
musc oarb s. v. TUN.
musc-otrvi ore s. v. MUSC-COLUM-BAC.
musc-re s. v. MUSC-COLUMBAC.
MUSCRE s. (rar) muscrme. (Era o ~ de nesuportat.)
muscrme s. v. MUSCRE.
musc-ti'in s. v. TUN.
m usca-veninoas s. v. MUSC-COLUM-BA C. VIERMNAR.
musc-vcrde s. v. VIERMNAR.
musc-vnt s. v. VIERMNAR.
muscerici-glbeni s. pi. v. DEDIEI-GALBENI. FLAREA-PATILOR. FLOAREA-P
SRILOR. FLOAREA-VNTULUI-GALBEN. GINU. GLBENELE. PSTI-A.
musci s. v. BRZUN. BONDAR. MUSCA-CALULUI.
muscult adj. v. MUSCULOS.
MUSCUL s. (ENTOM.) 1. muscu. 2. mUsculif-de-vin (Drosophila funebris) = beiv, mui,
musc-beiv.
MUSCULOS adj. 1. (rar) muscult, mu-chis. (Un atlet ~.) 2, crnos. (Partea ~ a piciorului oiei.)
muscursadj.v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS.
SLINOS. SOIOS.
MUSCU s. (ENTOM.) musculi.
MUSELIN s. (TEXT.) (pop.) tulpan, (nv.) musul. (Rochie de ~.)
musiu s. v. CUCON. DOMN.
muslm s. v. MAHOMEDAN. MUSULMAN.
MUST s. (pop.) piat, pilu, (reg.) mujdr, mrs, mustalu, mustrie, mustre, mustrie,
mustel, mustore, pitore. (Lichidul care se scurge din gunoiul vitelor se numete ~.)
must s. v. CIDRU. HIDROMEL. MIED. PDUCEL. SEV. SUC.
mustalu s. v. MUST.
MUSTA s. (ZOOL.) anten. (~ artro-podelor.)
musta s. v. BARB. MTASE. EAP.
mustcr s. v. BUTA.
mustrie s. v. MUST.
mustre s. v. MUST. SEV. SUC. USUC.
mustrie s. v. MUST.
mustel s. v. MUST. MUSTUITUR.
MUST vb. 1. a mustui, (reg.) a mujdi. (A ~ strugurii.) 2. a zemui. (Brlnza de vac proaspt ~.) 3.
(reg.) a buni, a chifti, a smrci. (Apa ~ din sol.)
musti vb. v. CURGE. PUROIA. SUPURA.
mustitr s. v. MUSTUITOR.
mustore s. v. MUST.
MUSTOS adj. suculent, zemos. (Fruct ~.)
MUSTR vb. a admonesta, a certa, a dscli, a dojeni, a moraliza, (pop. i fam.) a beteli, a
mutrului, a ocri, a probozi, (pop.) a sfdi, a sudui, (nv. i reg.) a nfrunta, a oropsi, a stropoli, a toi, (reg.) a
cirti, a tolocni, (prin Mold.) a(-i) bnui, (Olt.) a docni, (prin Mold.) a mogorogi, (Mold. i Bucov.) a
moronci, (Bu-cov.) a putui, (Mold.) a motri, (Olt. i Ban.) a vrevi, (nv.) a preobrzi, a prihni, a probzui, a
prociti, (fam. fig.) a spuni, a scutura. (L-a ~ cu asprime.)
mustra vb. v. BLAMA. CONDAMNA. DEZAPROBA. DRACUL NFIERA. NJURA. OCR.
PROSCRIE. REPROBA. RESPINGE. STIGMATIZA.
MUSTRARE s. 1. certare, dojenire, (pop.) sfdre. (~ cuiva.) 2. admonestare, ceart, certare, dojana,
dojenire, imputare, moral, observaie, repro, (pop. i fam.) betelel, mutruluil, ocar, (nv. i reg.)
nfruntare, probozel, (reg.) probz, proboznie, (prin Mold.) bnat, (Mold.) rritru, (nv.) dsclie,
imputcine, nvtur, preobrzitr, pro-bozre, rpte, remonstrre, zabrc, (fam. fig.) spunel,
scuturtr. (~ pe care a primit-o l-a cuminfit.) 3. cin, pocin, regret, remucare, prere de ru, (rar)
peniten, po-cil, (nv.) nfrngere, pocainie, (franu-zism nv.) repentr. (Simte o sincer ~ pentru cele
fcute.)
mustr s. v. INSTRUCIE.
MUSTRTOR adj. dojenitor. (Cuvinte ~.
mustru vb. v. INSTRUI. NVA.
MUSTU vb. a musti, (reg.) a mujdi. (A ~ strugurii.)
mustuii s. v. MUSTUITUR. MUSTUITR s. (reg.) mai, m'tc, mustitr, toiag, (Transilv.)
stroncnitr, (Olt.) stropi-tore, (Olt. i Ban.) trc. (~ pentru zdrobirea strugurilor.)
sminti, (nv. i reg.) a (se) clti, (Mold. i Transilv.) a (se) vca. (N-au putut ~ piatra de la locul ei.) 2. a
deplasa, a mica, a plimba. (~ bomboana prin gur.) 3. a (se) deplasa, a (se) strmuta, (nv. i reg.) a (se)
petrece. (Se ~ dinir-un loc In altul.) 4. (reg.) a se coltosi. (S-a ~ n alt ora.) 5. a (se) permuta, a (se)
strmuta, a (se) transfera, (nv.) a (se) premutarisi. (S-a ~ cu slujba la Ploieti.)
6. a schimba. (A ~ baza de operaii.) '7. (nv.) a (se) ridica. (Si-a ~ al>r<- --"- a't parte.) 8. a abate,
a devia, a schimba. (A ~ [cursul unei ape.) [9. a (se) deplasa, a (se) schimba. (Accentul s-a ,-_. -,- ultima
silab.) 10. a schimba, (nv. i reg.) a strmuta. (S-i ~ glndurile cu privire la. . .)
muta vb. v. AMNA. ASASINA. CLTINA. DECEDA. DISPREA. DUCE. NLOCUI.
METAMORFOZA. MICA. MODIFICA. MURI. OMOR. PSUL PIERI. PRPDI. PREFACE.
PRELUNGI. PRESCHIMBA. RPOSA. SCHIMBA. SFRI. STINGE. SUCOMBA. SUPRIMA.
TRANSFORMA. UCIDE.
mutc adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORIT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
MUTARE s. 1. cltinare, clintire, deplasare, micare, urnire, (nv. i reg.) cltre. (~ din loc a unui
bolovan.) 2. deplasare, strmutare. (~ dintr-un loc In altul.) 3. mutat, permutare, permutaie, strmutare,
strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu serviciul la Bacu.) 4. schimbare, (nv.) schimbtr. (~ bazei de
plecare.) 5. (nv.) ridicare. (~ taberei n atl parte.) 6. abatere, deviaie, deviere, ndeprtare, schimbare. (~ a
cursului unei ape.)
7. deplasare, schimbare. (~ accentului pe vocala urmtoare a cuvnlului.)
mutare s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. NLOCUIRE. LOCUIN.
METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE. PRESCHIMBARE. SLA.
SCHIMB. SCHIMBARE. STN. TRL. TRANSFORMARE.
MUTAT s. mutare, permutare, permutaie, strmutare, strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu
serviciul la. . .)
mutat s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN.
SLA.
mutatu s. v. ARTTOR. LIMB.
mut s. v. PUCULI.
mutlu adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.'
mutr adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMO-RT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
MUTTORE s. (BOT.; Bryonia alba)-mprteas, (reg.) brei, curcubee, tidv'i-de-pm'nt.
muttore s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
muttr adj. v. CLTOR. CONTAGIOS. INFECIOS. MIGRATOR. MOLIPSTOR.
MUTLC s. (TEHN.) piuli, (reg ..isc,. (nv.) tlre.
mutclc s. v. URUBELNI.
MUTILA vb. (MED.) a (se) schilod; (livr.) a (se) estropia, (nv. i reg.) a (se) stric; (reg.) a (se) beteji,
a (se) schilavi, (Transilv.. Mold. i Bucov.) a (se) chilvi, (nv.) a (se) rapturi, (grecism nv.) a (se) sacatifsi.
(AccidcJi'u! l-ce ~.)
MUTILARE s. (MED.) schilodeai schilodire, (livr.) estropire, (reg.) schilvre. ( -- unui soldat in
rzboi.)
MUTILAT adj., s. (MED.) 1. adj. schilod, schilodit, (livr.) estropiat, (pop.) stropi. (nv. i reg.)
stricat, (reg.) schilvt, (nv.) rapturit, sacatifst. (Persoan ~.) 2. adj., s. invalid,, (nv.) sacatifst. (~ de
rzboi.)
MUTSM s. muenie, tcere, (rar) tnue, (reg.) muel, muitr. (Nu ieea din ~ lui.)
mutoc s. v. PAPARUD.
mutr s. v. AER. ASPECT. CHIP. EXPRESIE. FA. FIGUR. FIZIONOMIE. INDIVID. INS.
NFIARE. MIN. OBRAZ. OM. PERSOAN.
mutrior s. v. FEIOAR. OBRJOR.
mutualitlc s. v. RECIPROCITATE.
mutul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
ntr s. v. CRIL.
NATRT s. (CHIM.) (rar) sod.
NTRIU s. (CHIM.) sodiu.
natrn s. v. CARBONAT DE SODIU. HIDROXID DE SODIU. SOD. SOD CAUSTIC.
NATURAL adj., adv. 1. adj. (livr.) elementar. (Forele ~.) 2. adj. simplu, (livr.) frust. (Cu un aspect
~.) 3. adj. slbatic, (livr.) frust. (Frumuseea ~ a Bucegilor.) 4. adj. pur, veritabil, (livr.) genuin. (Un produs
~.) 5. adj. curat, neamestecat, pur, (nv. i pop.) sadea. (Vin ~.) 6. adj. nnscut, nativ, (nv.) na-turlnic.
(Daruri, nsuiri ~.) 7. adj. bastard, nelegitim, (reg.) srman, (prin Transilv. i Maram.) bitng. (Copil ~.) 8.
adj. degajat, dezinvolt, firesc, neafectat, neartificial, necutat, neprefcut, nesilit, nestudiat, simplu, spontan,
(livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine ~; cu gesturi ~.) 9. adj. firesc, normal, obinuit, (nv.) fre,
(fig.) curat. (Aici nu e lucru ~.) 10. adv. absolut, bineneles, cert, desigur, firete, garantat, indiscutabil,
negreit, nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c sosete azi? ~ !)
natural s. v. CARACTER. DEGAJARE. DEZINVOLTUR. FIRE. FIRESC. NATURALEE.
NATUR. SIMPLITATE. SPONTANEITATE. STRUCTUR. TEMPERAMENT.
NATURALEE s. 1. degajare, dezinvoltur, firesc, simplitate, spontaneitate, (livr.) nonalan, (rar)
natural, (nv.) naturalitte. (O mare ~ n comportarea cuiva.) 2. firesc. (~ unei situaii.)
NATURALST s. (nv.) naturist. (Un reputat ~.)
naturalitte s. v. DEGAJARE. DEZINVOLTUR. FIRESC. NATURALEE. SIMPLITATE.
SPONTANEITATE.
NATURALIZA vb. a (se) rnprnnteni, (nv.) a (se) indigena, a (se) naionaliza. (S-a ~ n ara
noastr.)
NATURALIZARE s. 1. rnprnntenire, (nv.) indigenat. 2. (BIOL.) taxiderrnie.
naturlnic adj. v. NNSCUT. NATIV. NATURAL.
NATUR S. 1. fptur, fire, lume, univers. (Cntecul se rspindea peste ntreaga ~.) 2. (PICT.)
natur moart = natur static ; natur static natur moart. 3. esen > substan. (~ unui fenomen.) 4.
calitate, nsuire. (~ unui lucru.) 5. caracter, factur, fel, gen. (Competiie de o ~ aparte.) 6. conformaie,
constituie, factur, fizic, structur, (inv.) temperament. (O ~ delicat sau robust.) 7. caracter, fire,
structur, temperament, (livr.) umoare, (nv. i reg.) natural, (inv.) duh, (fig.) inim. (O ~ emotiv.)
natur s. v. CUSUR. DAR. DEFECT. METEAHN. NRAV. PATIM. VICIU.
naturist s. v. NATURALIST.
NAIONAL adj. (nv.) naionalicsc, na-ionlnic. (Cultura ~.)
naionalicsc adj. v. NAIONAL.
naionlnic adj. v. NAIONAL.
naionalitate s. v. CETENIE. SUPUENIE.
NAIONALITATE CONLOCUITOARE s. minoritate naional.
NAIONALIZA vb. a etatiza, (rar) a sta tiza. (A ~ o uzin.)
naionaliza vb. v. MPMNTENI. NATURALIZA.
NAIONALIZARE s. etatizare. (~ unei ntreprinderi.)
NAIONAL-SOCIALSM s. (POLITIC) nazism.
NAIUNE s. neam, popor, (nv. i pop.) norod, (nv.) lfmb, seminie. (~a roman.) NAUFRAGIA
vb. (MAR.) (nv.) a (se) naufrnge.
NAUFRAGIU s. (MAR.) (nv.) naiefrn-gere.
naufrnge vb. v. NAUFRAGIA. NAUTIC s. (MAR.) navigaie, (nv.) corbiere.
NAV s. 1. (MAR.) vapor, vas, (rar) bastiment. (~ de mare tonaj.) 2. (CONSTR.) naos, (livr.) cella,
(Transilv.) nie. (~ la o biseric cretin.)
NAVET s. (TEXT.) I, suveic, (pop.) suvlni. (~ la rzboiul de esut.) 2. andrea, crlig, igli. (~
pentru plase de pescuit.) navet s. v. RAPI.
NAVIGA vb. 1. (MAR.) a pluti, (nv. i reg.) a nota (nv.) a nota. (Un vapor care ~.) 2, (AV.) a
zbura. (O aeronav care ~.)
NAVIGABIL adj. (nv.) plut, plutbil, plutitor. (Canal ~.)
NAVIGATOR s. (MAR.) marinar, (nv.) nottor. (Un ~ ncercat.)
NAVIGAIE s. (MAR.) 1. nautic, (nv.) corbiere. (A studia ~.) 2. plutire. (n timpul ~.)
plsmui, a scorni, a ticlui, (pop.) a scoate, a strni, (reg.) a scornoci, (nv.) a bsni, (fig.) a ese, a urzi, (rar
fig.) a tia, (nv. fig.) a as-cui. (A ~ ceva pe socoteala cuiva.)
NSCOCRE s. 1. concepere, creare, elaborare, imaginare, inventare, plnuirc, plsmuire,
proiectare, realizare, scornire, (nv. i pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de. . .) 2. creaie, invenie,
plsmuire, scornitur, (pop.) isco-del, iscodnie, iscoditr. (O ~ a imaginaiei sau inteligenei sale.) 3.
fantezie, ficiune, imaginaie, invenie, nchipuire, plsmuire, scorneal, scornire. (Produs al ~.) 4. inventare,
plsmuire, scornire, ticluire, (fig.) urzre. (~ unei minciuni.) 5. invenie, minciun, nscoceal, nsocitur,
neadevr, palavr, plsmuire, poveste, scorneal, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnre,
(fam.) balivern, braov, (fam. fig.) basm, gogoa, tromboane (pi.). (Tot ce-a spus e o simpl ~.)
NSCOCT adj. 1. fictiv, imaginar, imaginat, ireal, nchipuit, nereal, plsmuit, scornit. (O tntimplare
~.) 2. fantezist, imaginar, plsmuit, (livr.) romanesc. (Personaje literare ~.) 3. fals, inautentic, inventat,
mincinos, neadevrat, neautentic, nentemeiat, nereal, plsmuit, scornit, (nv.) minit, rsuflat, spriu, (pop.
fig.) strimb. (Afirmaii ~; mrturie~.)
NSCOCITR adj., s. 1. adj. creator, imaginativ, ingenios, inventiv, iscoditor, iscusit, (nv.)
scornci. (Un spirit ~.) 2. s. creator, furitor, nfptuitor, plsmuitor, realizator, (nv.) svritr, scornitr,
(fig.) furar. (~ al unui procedeu pentru. . .)
nscocitr s. v. INVENTATOR.
NSCOC-TUR s. invenie, minciun, ns-coceal, nscocire, neadevr, palavr, plsmuire,
poveste, scorneal, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnre, (fam.) balivern, braov,
(fam. fig.) basm, gogoa, tromboane (pi.). (Toate vorbele lui stnt simple ~.)
nscocor vb. v. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. NGMFA.
LUDA. MNDRI. RCNI. RSTI. SEMEI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
nscut s. v. CRCIUN. NATERE. PARTU-RIIE. PROCREARE. PROCREAT IE.
nsflrs adj. v. BOIEROS. CAPRICIOS. FANDOSIT. MOFTUROS. NZUROS. PRETENIOS.
SCLIFOSIT.
nslnic adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD.
CRUNT. CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR.
NEMBLNZIT. NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS.
NEUMAN. RU. SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
nsilnicie s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
nsiprni s. v. STUDENI.
nsl vb. v. ASPIRA. CANONI. CZNI. CHINUI. DORI. FORA. FRMNTA. JINDUL
MUNCI. NZUI. NECJI. OSTENI. POFTI. PRETINDE. RVNI. SFORA. SILI. STRDUI. TINDE.
TRUDI. INTI. URMRI. VISA. VIZA. ZBATE. ZBUCIUMA.
nslre s. v. ASPIRAIE. DOR. DORIN. NZUIN. POFT. PORNIRE. RVN.
TENDIN. VIS.
nslitr s. v. ASPIRAIE. DOR. DORIN. NZUIN. POFT. PORNIRE. RVN.
TENDIN. VIS.
nsl s. v. NSIL.
NSOS adj. (prin Mold.) nrts. (Om ~.)
nstea s. v. NSIL.
nstv s. v. IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE. STIMUL. STIMULENT.
nstvvb. v. CLUZI. CONDUCE. DIRIJA. NDRUMA. POVUI. SFTUI. SUGERA.
NSTRUNIC adj. bizar, ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist,
inexplicabil, insolit, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin,
(pop.) pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.)
paraxn, (fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
NSTRUNICIE s. bazaconie, bizarerie, bzdganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie,
minunie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) d-nnie, nagod, oznie, (Ban. i
Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ii a mai vzut, dar ca asta mai rar!)
NSTUR s. nsturel, (reg.) burnbir, burnbur. (Hinu cu ~.)
nstura-de-bbe s. v. SIPIC.
MNIOS. PORNIT.
nvlg adj., s. v. BLEG. NTFLE. KTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. METOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
nvligs adj., s. v. BLEG. NTFLE. HTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. HETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
NVOD s. (PESCUIT) maja, (reg.) ma-tl, motorg, plvl.
NVODAR s. (ORNIT.; Recurvirostra avo-tetta) cioc-ntors, (reg.) sbiu.
nvrpi vb. v. ARUNCA. AZVRLI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI. SRI. TBR.
ZVRLI.
nzrnle adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR.
NZREAL s. nzrire.
NZR vb. 1. a crede, a-i imagina, a-i nchipui, a i se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (i s-a ~
numai c l-ai vzut.) 2. a-1 apuca, a-i cuna, a-i veni, (nv. i reg.) a-i abate, (Transilv.) a-i tonca, (fig.) a-i
trsni. (Nu tia ce i s-a ~ aa deodat.)
NZRRE s. 1. nzreal. 2. halucinaie, nlucire, vedenie, (nv.) vedere. (A avut o ~.) 3. apariie,
artare, duh, fantasm, fantom, nluc, nlucire, spectru, spirit, stafie, strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv.
i pop.) nlu-citr, nzritr, (pop.) izm, moroi, (reg.) artnie, necurenie, pater, (Ban.) nhod,
(Mold. i Bucov.) vdm, (nv.) vedere, zare.
nzritr s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
nzb'c s. . BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU.
SUPRARE.
NZBITIE s. 1. ghiduie, glum, nzdrvnie, nebunie, pozn, trengrie, (prin Ban.) poovic,
(Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv. i
Olt.) odi, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. l Olt.) oznie, (Transilv.) ozie, (Mold.) tm-g,
(prin Olt.) zgond, (nv.) cabazlc, (fam.) pehlivne. (~ lui ne-a amuzat.) 2. drcie drcovenie, pozn,
trengrie, (pop.) drcre, (fam.) parascovnie. (Ce ~ mai e i asta?) 3. bazaconie, pozn, trengrie,
trsnaie, (Olt.) trsnel. (O ~ de copil.) 4. boroboa, isprav, nzdrvnie, pocinog, pozn, otie, trsnaie,
(reg.) bo, dandana, dnnie, dndnie, nsrrnb, (Mold. i Bucov.) pa-ltie, (prin Ban.) snoab,
(Mold., Bucov. i Transilv.) tonos, (nv.) bosrn. (Ce ~ a mai fcut?)
NZDRVNE s. 1. ghiduie, glum, nz-btie, nebunie, pozn, trengrie, (prin Ban.) poovic,
(Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv. i
Olt.) od, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. i Olt.) oznie, (Transilv.) oze, (Mold.) tmg,
(prin Olt.) zgond, (inv.) cabazlc, pehlivne. (>-< lui ne-a amuzat.) 2. boroboa, isprav, nzbtie,
pocinog, pozn, otie, trsnaie, (reg.) bo, dandana, dnnie, dndnie, nsrmb, (Mold. i Bucov.)
paltie, (prin Ban.) snoab, (Mold., Bucov. i Transilv.) tonos, (nv.) bostn. (Ce ~ a mai fcut?) 3.
bazaconie, bizarerie, bzdganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie, minunie, nstrunicie, pozn,
(rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban. i Olt.) Mirz, (Transilv. i Ban.)
mirz-nie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut tn viaa luil)
nzdrvnie s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU.
SUPRARE.
NZU vb. a aspira, a dori, a jindui, a pofti, a pretinde, a rvni, a tinde, a inti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nsli, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a
bte, a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.)
nzu vb. v. APUCA. NDREPTA. LUA. MERGE. ORIENTA. PI. PLECA. PORNI.
NZUN s. aspiraie, dor, dorin, poft, pornire, rvn, tendin, vis, (rar) nzure, rvnre, (reg.)
ndulel, (nv.) nslre, nsli-tr, rvnitr.
nzuin s. v. ADPOST. AZIL. REFUGIU. SCPARE.
nzure s. v. ASPIRAIE. DOR. DORIN. NZUIN. POFT. PORNIRE. RVN.
TENDIN. VIS.
NZUROS adj. 1. boeros, capricios, fandosit, mofturos, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.)
nsfirs, nturs. (E cam ~ dumnealui!) 2. dificil, mofturos, (pop.) ginga, lingav, (Mold., Munt. i sudul
(Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban.
i Transilv.) dabil, (nv.) neso-sin, nevon, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe ell) 7. cusur,
defect, deficien, imperfeciune, insuficien, lacun, lips, meteahn, pcat, scdere, slbiciune, viciu,
(livr.) caren, racil, tar, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.) hib, (reg.) made, teh-n, (Olt., Munt. i
Mold.) pons, (nv.) greeal, lichea, nedesvrre, rutate. (Are multe ~ uri n funcionare.)
neajutt adj. v. NEAJUTORAT. NENDE-MNATIC. NEPRICEPUT. STNGACL
NEAJUTORAT adj. nendemnatic, nepriceput, stngaci, (livr.) inabil, (rar) neajutt, (reg.) natantl.
(E tare ~, bietul biat!)
NEALTERBIL adj. inalterabil, (livr.) im-putrescbil. (Materie ~.)
NEALTERT adj. 1. nestricat. (O substan ~.) 2. bun, curat, nestricat, nevtmtor, neviciat,
oxigenat, ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~.) 3. clar, limpede, pur, (fig.) cristalin,
(rar fig.) curat. (O voce ~.)
neam adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM. NIMIC.
NEAM s. 1. seminie, trib, (nv. i pop.) smin. (Din ~ hunilor.) 2. popor, populaie, seminie,
(pop.) norod, (nv.) lume, rud, rudenie. (Un ~ de viteji.) 3. naiune, popor, (nv. i pop.) norod, (nv.) limb,
seminie. (~ul romnesc.) 4. seminie, spi, vi, (livr.) stirpe, (Transilv.) porod, (nv.) rod, soi, stpen.
(Oameni din acelai ~.) 5. rubedenie, rud, rudenie, (nv. i reg.) nemotnie, (reg.) nat, nemnie, nemet,
nemug, (Mold.) cimotie. (Are cteva ~uri foarte apropiate.) 6. familie, vi, (livr.) stirpe, (astzi rar)
seminie, (nv. i pop.) smin, (nv. i reg.) seminnie, tlie, (Mold. i Transilv.) pojjie, (nv.) femeie,
rud, rudenie. (S-a adunat cu tot ~ lui.) 7. familie, snge. (E din ~ nostru.) 8. categorie, chip, fel, gen, soi,
sort, specie, tip, varietate, (reg.) made, sad, (nv., mai ales n Transilv.) plas. (Toate ~urile de fructe.)
neam s. v. GENERAIE. NATERE. OBRIE. ORIGINE. PROVENIEN. SEX.
NEAMESTECT adj. 1. curat, pur, simplu. (O substan ~; un corp ~.) 2. curat, nativ, pur, (nv. i
reg.) saf, (Transilv. i Bucov.) prsnic, (nv.) prsne, (fig.) virgin. (Aur ~.) 3. curat, natural, pur, (nv. i pop.)
sadea. (Vin ~.) 4. curat, pur, (Transilv.) tsta. (Grlu ~.)
neamic adj., s. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
NEAM s. german.
neamuri s. pi. v. ARISTOCRAIE. BOIERIME. NOBILIME.
NEANIMT adj. inanimat, nensufleit, (fig.) mort. (Pulbere ~ J
NEANT s. inexisten, nefiin, nimic, (rar) negur, nende, uitare, (nv.) nederes, ne-fpt. (Aazisa linite a ~.)
NEAO adj., s. 1. adj., s. aborigen, autohton, btina, indigen, pmlntean, (pop.) p-mntsc, (nv.
i reg.) monen, moten, (nv.> pmntensc. (Populaia ~ de pe un teritoriu.) 2. adj. adevrat, autentic,
curat, veritabil, (pop. i fam.) sadea, get-begt. (Moldovean ~.>
neaprat adj. v. CATEGORIC. CERT. FATAL. INEVITABIL. PRECIS. SIGUR.
NEAPRAT adj., adv. 1. adj. indispensabil, necesar, nedispensabil, vital. (Condiii ~ pentru via.)
2. adj. necesar, obligatoriu. (Lucruri de ~ trebuin.) 3. adv. indispensabil, obligatoriu, (rar) necesarmente.
(Este bine sau chiar ~ s te duci acolo.) 4. adv. mori, musai, negreit, numaidect, obligatoriu, (rar)
necesarmente, (nv. i reg.) nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (Tine ~ s...) 5. adv. indiscutabil,
negreit, nendoielnic, nendoios precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora anun(at.)
neaprat adj., adv. v. ABSOLUT. IMPERIOS. STRINGENT.
neaprat adv. v. CONTINUU. NCONTINUU. NTRUNA. MEREU. NECONTENIT.
NECURMAT. NENCETAT. NENTRERUPT. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PERMANENT. PURURI.
VENIC.
neapestt adj. v. NENTRZIAT.
NEAPLECT adj. drept. (Cu spinarea ~.)
NEAPLICABIL adj. inaplicabil. (Un procedeu ~.)
NEAPROBRE s. blam, blamare, condamnare, dezaprobare, nfierare, reprobare, respingere,
stigmatizare, (livr.) dezavuare, re-prehensine, (rar) reprobaine, sancionare, (pop.) osndire, (nv.)
prihan, (fig.) vestejire. (~ faptelor necugetate ale cuiva.)
NEAPROBATOR adj. dezaprobator, reprobator. (i vorbea cu ton ~.)
NEAPROFUNDAT adj. sumar, superficial. (O analiz ~.)
NEPT adj. inapt, incapabil. (~ de munc.)
formidabil, gi4 gantic, grozav, imens, infinit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nomaintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, ne-sfrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil,
(nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut din nou un noroc -v.^
neauzit adj. v. CONFUZ. DIFUZ. NEDESLUIT. VAG.
nebafts adj. v. GHINIONIST. NENORO. COS. PGUBOS.
NEBNUT adj. imprevizibil, neateptat, neprevzut, neprevizibil, nescontat, surprinztor. (Roman
cu un final ~.)
NEBRBIERT adj. brbos, neras. (Om ~.)
NEBTT adj. imbatabil, invincibil, nebiruit, nenfrnt, nenvins, (nv.) nefrnt. (Un sportiv ~.)
nebt adj. v. NSETAT. SETOS.
NEBIRUT adj. imbatabil, invincibil, nebtut, nenfrnt, nenvins, (nv.) nefrnt. (Un sportiv ~.)
nebntut adj. v. INTACT. NTREG. NEA^ TINS. NEVTMAT. SNTOS. TEAFR. VALID.
ZDRAVN.
neblznic adj., s. v. BLEG. NTFLET. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROB. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPI. TONT. TONTLU.
nebolt adj. v. SNTOS.
nebritt adj. v. APATIC. DELSTOE. INDIFERENT. INDOLENT. LSTOH. NEPSTOR.
PASIV. PLACID. TEMBEL.
NEBULOS adj. ceos, nceoat, nnegurat, neguros, pclos, (rar) negurtic, neguru. (Vreme ~.)
nebulos adj. v. CONFUZ. DIFUZ. DUBIOS. ECHIVOC. HAOTIC. IMPRECIS. INCERT.
INDEFINIT. NCLCIT. NCURCAT. NDOIELNIC. NECLAR. NEDEFINIT. NBJ DESLUIT.
NENELES. NELMURIT. NEPRECIS. NESIGUR. OBSCUR. PROBLEMATIC. TULBURE. VAG.
nebulozitate s. v. CONFUZIE. IMPRECIZIE. NECLARITATE. NELMURIRE. NEPRECIZIE.
OBSCURITATE.
NEBUN adj., s. 1. adj., s. (MED.) alienat, dement, descreierat, nnebunit, smintit, icnit, (llvr. i
peior.) sont, (pop. i fam.) apucat, candriu, cpiat, deucheat, strechet, (nv. i reg.) nerod, (reg.) prost,
(Transilv., Maram. i Ban.) bolind, (Ban.) plurt, (Olt. i Munt.) primit, (Mold.) zhizt, zrght, (fig.)
sltat, lrt, scrntit, cnit. (O persoan ~.) 2. adj. nebunesc, nechibzuit, necugetat, necumpnit,
necumptat, nesbuit, nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. 3. adj. aiurea, aiurit,
bezmetic, descreierat, smintit, icnit, znatic, zpcit, zurliu, (rar) dezmetic, (pop.) deucheat, plvticlilhi, (nv. i reg.) prilestt, (reg.) uchet, tui, (Mold.) tie, zlud, zrght, (nv.) turlulu, (fam.) sanchu,
(fam. fig.) smucit, trsnit, cnit. (Ce tip ~ /) 4. adj. drcos, neastm-prat, nebunatic, sprinar, vioi, zpcit,
zbn-uit, zburdalnic, zglobiu, zurliu, zvpiat, vnturat, zvnturatic, (pop.) zbanghu, (reg.) fturlubtic,
sturluibat, (prin Olt.) saitc, (Transilv.) ulhtic, (nv.) zburdtic, zburdtr. (Ce copil ~ I) 5. adj. aprig,
cumplit, groaznic, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, slbatic, violent. (O pasiune ~ l mcina.) 6. adj. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, grozav, imens,
infinit, neauzit, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemai-ntlnit, nemaipomenit, nemaivzut,
nesfrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal.
(A avut iari un noroc ~.)
nebun s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
nebunri s. v. M ELAR I. SLB-IE.
NEBUNATIC adj., s. 1. adj. drcos, neas-tmprat, nebun, sprinar, vioi, zpcit, zbn-fuit,
zburdalnic, zglobiu, zurliu, zvpiat, rvnturat, zvnturatic, (pop.) zbanghu, (reg.) sturlubatic, sturluibat,
(prin Olt.) saitc, (Transilv.) ulhtic, (nv.) zburdtic, zburdtr. (Ce copil ~ ! ) 2. adj. fluturatic, fluturatic,
vpiat. (Vn ttnr ~.) 3. adj., s. pozna, trengar, (prin Mold.) bazachi. (Mare ~ mai ttil)
nebunr s. v. M ELAR I.
nebuneal s. v. ALIENARE. ALIENAIE. BOAL MINTAL. CIUMFAIE. DEMEN. LAUR.
NEBUNIE. SLBIE. SMINTEAL. SMINTIRE. ICNEAL.
NEBUNESC adj. 1. dement, demenial, smintit. (Un act ~.) 2. nebun, nechibzuit, aecugetat,
necumpnit, necumptat, nesbuit, nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (Fapt
~.)
NEBUNETE adv. orbete, prostete. (Se munc ~ nainte.)
NEBUNE s. 1. (MED.) alienare, alienaie, demen, sminteal, smintire, icneal, boal mintal,
(pop.) nebuneal, (nv. i reg.) smnt, (Transilv., Maram. i Ban.) bolnze, (prin Sucov.) sltel, (Mold.)
zluzel, zluzle, erghel. zrghnie. (fam.) cpil, (fig.)
rtcire, scrlnUl, cnel. 2. ghiduie, glum, nzbltle, nzdrvnie, pozn, tren-grie, (prin
Ban.) poovic, (Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm,
(prin Transilv. i Olt.) od, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. i Olt.) oznie, (Transilv.) oze,
(Mold.) tmg, (prin Olt.) zgond, (nv.) ca-bazlfc, (fam.) pehlivne. (A face o ~.)
nebunie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MR-VIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
nec vb. v. INUNDA. NECA. POTOPI.
necanonist adj. v. NEREGULAT. NESIMETRIC. NEUNIFORM.
NECALCULABIL adj. incalculabil, nenumrat, (reg.) nemaisocott, nesmlut. (O mulime ~.)
necalculabil adj. v. COLOSAL. CONSIDERABIL. ENORM. IMENS. INCALCULABIL.
NELIMITAT.
NECAPBIL adj., s. 1. adj. incapabil, neputincios, prpdit, slbnog, (rar) impotent, (pop.)
becsnic, nemernic, nevoia, nevolnic, (nv. i reg.) sec, ticlos, (prin Munt. i Olt.) sfoiegt, (nv.) miel,
neputernic, neputine, secat. (Vn biet om ~.) 2. adj., s. ignorant, incapabil, incompetent, nechemat, necompetent, neisprvit, nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria
NECAZ s. 1. amrciune, ntristare, mhnire, suprare, tristee, (nv. i pop.) obidre, (pop.) obid,
(nv. i reg.) scirb, (Transilv., Mold. i Bucov.) bnat, (nv.) mhnel, mhnicine, scrbe, (fig.) ctrnire,
(nc nu i-a trecut ~.) 2. neplcere, suprare, (nv. i pop.) price, (nv.) sblzn, scdere, siclt. (Multe ~uri
a avut de indurat.) 3. ps, suprare. (i-a spus pe ndelete ~.) 4. greu, greutate, impas, ncercare, vicisitudine.
(A trecut cu bine un mare ~.) B. greutate, ncercare, nevoie, suferin, vicisitudine, (nv.) ispit. (A trecut
prin multe ~ uri.) 6. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, nemulumire, nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat,
pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbc, nzdrvnie,
pcostnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl. (Transilv.) bal, (Bun., Maram. i Bucov.) bd,
(Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) neso-sn, nevon, patim,
satar, stenahore. (Ce ~ a ctut peell) 7. enervare, irascibtlitate, iritabilitate, iritare, iritaie, nervozitate, suprare, surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Star* 4 o> trectoare.) 8. ciud, gelozie, invidie, pic,
pizm, pornire, ranchiun, (rar) inciudre, (pop.) nduf, obid, pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon,
(nv. i reg., In Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz, scrb, (reg.) pild, zcel, zce, (prin
Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie, (nv.) patos, rptre, rv-nre,
zavistie, zavistnice, (fam.) boal. (l roade ~ ; simte un ~ nesplnit pe. . .)
NECJ vb. 1. a (se) amr, a (se) indispune, a (se) ndurera, a (se) ntrista, a (se) mhni, a (se)
supra, (nv. i pop.) a (se) obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (Inv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se)
ctrni. (L-ai ~ pe tata.) 2. a nemulumi, a supra. (i ~ c nu-l poate ajuta.) 3. a (se) nciuda, a (se) supra,
(pop.) a (se) ciudi. (Nu-l mai ~ I) 4. a agasa, a enerva, a indispune, a irita, a plictisi, a sci, a supra, (livr.) a
tracasa, (pop.) a ciudi, a zdr, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi,
(nv.) a scrbi, (pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior. (Nu-l mai ~ cu insistenele tale!) 5. a se canoni, a se
czni, a se chinui, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se osteni, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se
trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se srgui, (reg.) a se verpeli, (Mold.) a se
strdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osrdnici, a (se) osrdui, a se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ s
rezolve problema.)
necjicis adj. v. IRASCIBIL. IRITABIL. NERVOS. SUPRCIOS.
NECJT adj., s. 1. adj. abtut, amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, mhnit,
suprat, trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit,
pleotit, plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 2. adj. nemulumit, suprat, (nv., reg. i fam.) paraponisit. (E
tare ~ pe sine nsui.) 3. adj. nciudat, suprat. (Om ~.) 4. adj. enervat, iritat, nervos, suprat, surescitat, (nv.
i reg.) scrbt. (Era extrem de ~.) 5. adj. chinuit, consumat, frmntat, muncit, trudit, zbuciumat, (reg.)
canonit, (nv.) necjitr. (Om ~.) 6. adj., s. calic, nevoia, srac, srman, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i
pop.) neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.)
misricis, orfn, obiels, pmntt, (Ban.) bed, (nv.) meser, neputernic, neputincios, siromh, (fam. fig.
i depr.) pduchios. (E un biet om ~ care trebuie ajutat.) 7. adj. anevoios, greu, mizerabil, prost, ru, (nv. i
pop.) nec-js. (O via ~.)
necjitr adj. v. CHINUIT. CONSUMAT. FRMNTAT. MUNCIT. NECJIT. TRUDIT.
ZBUCIUMAT.
necjs adj. v. ANEVOIOS. CHINUITOR. GREU. MIZERABIL. NECJIT. PROST. RU.
REBEL. SUPRTOR.
NECLCT adj. 1. nestrbtut, neumblat, (nv. i reg.) scrt. (Drum, loc ~.) 2. boit, mototolit,
ifonat. (Haine ~.)
necstore s. v. BURLAC IE. CELIBAT. HOLTEIE.
NECSTORT s., adj. 1. s., adj. burlac, cavaler, celibatar, flcu, holtei, (pop. i fam.) becher,
(Transilv.) frcu. (Un brbat ~.) 2. adj. liber. (Fata e ~.)
necsniee s. v. BURLAC IE. CELIBAT. HOLTEIE.
neclr s. v. INUNDARE. NECARE. POTOPIRE.
NECUTT adj. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat, neartificial, neprefcut, nesilit,
nestudiat, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (inv.) prosttic. (O atitudine ~ ; cu gesturi ~.)
neczt adj. v. NEIERTAT. NENGDUIT. NEPERMIS.
necerct adj. v. INEXPERIMENTAT. NEEXPERIMENTAT. NEGLIJAT.
NECERCETT adj. inexplorat, necunoscut, neexplorat. (O regiune ~.)
NECESAR adj. 1. indispensabil, neaprat, nedispensabil, vital. (Condiii ~ pentru via.) 2. neaprat,
obligatoriu. (Lucruri de ~ trebuin.) 3. cerut, cuvenit, trebuincios, trebuitor, (pop.) cuviincios, (nv.) recert.
(A fcut toate lucrurile ~ pentru. . .) 4. folositor, trebuincios, util, (rar) trebuitor, (inv.) trbnic. (0 munc ~.)
necesarmente adv. v. FATAL. FATALMENTE. INDISPENSABIL. INEVITABIL. MORI.
MUSAI. NEAPRAT. NEGREIT. NUMAIDECT. OBLIGATORIU.
NECESITA vb. I. a cere, a comporta, a impune, a pretinde, a reclama, a solicita, (inv.) a nevoi.
(Aceast aciune ~ multe eforturi.) 2. a cere, a implica, a presupune, a reclama. (Inteligena ~ reflecie.)
necesita vb. v. CONSTRNGE. FACE. FORA. OBLIGA. SILI.
NECESITATE s. 1. nevoie, trebuin, (nv. i pop.) treab, (inv. i reg.) lips. (Material didactic
pentru ~ile colii generale.) 2. cerin, nevoie, solicitare, trebuin. (ine seam de ~ite pieei.) 3. cerin,
exigen, imperativ, nevoie, obligaie, pretenie, trebuin, (nv. l reg.) ntot, (nv.) nevon, nevore, recern, (fig.) comandament. (~ie epocii noastre.) 4. (FIZIOL.; pi. art.) nevoile (pi. art), (pop.) treaba (art.).
(.i-a fcut ~.) 5. folos, trebuin, utilitate, (pop.) prin, (nv.) plz. (DB mare ~.)
NECHEMAT adj., s. 1. adj. neinvitat, nepoftit. (O persoan ~.) 2. adj., s. ignorant, incapabil,
incompetent, necapabil, necompetent, neisprvit, nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu.
(Un meseria ~.)
NECHEZ s. nechezare, nechezat, nechez-tur, rnchez, rnchezare, rnchezat, rnchez-tur. (~ul
calului.)
NECHEZA vb. a rnchez, (reg.) a mihohoi, a mihoni, a mihoti, a strfiga. (Caii ~.)
necheza vb. v. CHICOTI. FORAI. FORNI. SFORI.
NECHEZARE s. nechez, nechezat, neche-ztur, rnchez, rnchezare, rnchezat, rnche-ztur. (~
calului.)
NECHEZAT s. nechez, nechezare, nechez-tur, rnchez, rnchezare, rnchezat, rnche-ztur. (~ui
calului.)
NECHEZTR adj. (rar) rncheztr. (Cal
~J
NECHEZTR s. nechez, nechezare, nechezat, rnchez, rinchezare, rinchezat, rinche-tur. (~
calului.)
NECHEZTR s. nechez, nechezare, nechezat, rnchez, rinchezare, rinchezat, rinche-ztur. (~
calului.)
NECHIBZUN s. impruden, necuge-tare, neprevedere, nesbuin, nesbuire, nesocotin. (A
comite o ~.)
NECHIBZUT adj. 1. imprudent, necugetat, neprevztor, nesbuit, nesocotit, (rar) nejudect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~.) 2. nebun, nebunesc, necugetat, necumpnit, necumptat, nesbuit,
nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (Fapt ~.)
nechitit adj. v. IMPRUDENT. NEBUN. NEBUNESC. NECHIBZUIT. NECUGETAT.
NECUMPNIT. NECUMPTAT. NEPREVZTOR. NESBUIT. NESOCOTIT. PROSTESC-
copacilor.) 3. mpietrit, ncremenit, nlemnit, nmrmurit, nepenit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i
pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelent. (~ de spaim, de uimire.) 4. fix, imobil,
ncremenit, nlemnit, nemicat, pironit. (Cu ochii ~.) 5. decis, drz, ferm, hotrt, inflexibil, intransigent,
neabtut, nestrmutat, neovitor, statornic, (nv.) nepregettr. (Om ~ ; caracter ~.) 6. nezdruncinat,
statornic, tare. (O voin ~.)
NECOMD adj. incomod, neconfortabil. (Un scaun ~.)
NECOMPARABIL adj. incomparabil, inegalabil, neasemnat, neasemuit, neegalabil, nentrecut,
unic, (rar) neajuns, (nv.) neurmt. (O voce ~ ; nsuiri ~.)
NECOMPETENT adj., s. ignorant, incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, neisprvit,
nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.)
NECOMPETN s. incapacitate, incompeten, nepregtire, nepricepere, (fig.) slbiciune. (~ unui
profesor.)
NECOMPLT adj. fragmentar, incomplet, parial. (Publicarea ~ a unei opere.)
NECOMPLICT adj. facil, nedificil, simplu, uor. (Un procedeu ~; o treab ~.)
NECOMUNICATV adj. insociabil, morocnos, mut, neprietenos, nesociabil, posac, posomorit,
taciturn, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu, (nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.)
modori, mu-tc, mutr, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tl-mt,
(fig.) nchis. (Om ~; fire ~.)
NECONCORDN s. 1. dezacord, discordan, discrepan, disonan, distonant, nepotrivire,
striden. (O ~ in mbinarea culorilor.) 2. disproporie, nepotrivire. (~ ntre elementele unui ansamblu.)
NECONDIIONAT adj. 1. absolut, suprem, suveran. (Autoritate ~.) 2. integral, neprecupeit, total.
(Sprijin ~.)
NECONFORTABIL adj. incomod, necomod. (Un scaun ~.)
neconsecn s. v. INCONSECVEN. INCONSTAN. INSTABILITATE. NECONSECVEN. NECONSTAN. NESTABILI-TATE. NESTATORNICIE.
NECONSECVENT adj. capricios, flutu-ratic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil,
neconstant, neserios, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare ~.)
NECONSECVN s. inconsecven, inconstan, instabilitate, neconstan, nesta-bilitate,
nestatornicie, (livr.) labilitate, (nv.) neconsecn, nestre. (~ unei persoane.) NECONSISTENT adj. apos,
moale, subire. (O mtncare ~.)
NECONSOLBIL adj. inconsolabil, neconsolat, nemlngiiat.
NECONSOLAT adj. inconsolabil, neconso-labil, nemngiat. (Un om ~.)
NECONSTNT adj. capricios, fluturatic, tuturatic, inconsecvent, inconstant, instabp
neconsecvent, neserios, nestabil, nestatornic,, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Ure> om tare
~.)
NECONSTAN s. inconsecven, inconstan, instabilitate, neconsecven, nesta-bilitate,
nestatornicie, (livr.) labilitate, (nv.> neconsecn, nestre. (~ unei persoane.)
NECONTENIT adj., adv. 1. adj. continuu, etern, necurmat, nencetat, nentrerupt, ne-sfrit,
permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) nencon-tent, neprecurmat,
nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ ntre contrarii.) 2. adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu, necurmat,
nencetat, nentrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma,
necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.) 3. adv. continuu, ncontinuu, ntotdeauna, ntruna, mereu,
nencetat, permanent, pururi, totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Eram ~ mpreun.)
NECONTESTABIL adj. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil, necontestat, nediscutabil,
nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o
superioritate ~.> NECONTESTAT adj. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil, necontestabil,
nediscutabil, nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat
o superioritate ~.}? NECONVENABIL adj. inconvenabil. NECONVERTBIL adj. inconvertibil. (Valori ~.)
NECOPT adj. 1. crud. (Carne ~.) 2. crud verde. (Prune ~.)
NECORCT adj., adv. 1. adj., adv. defectuos, greit, incorect, prost, ru, (fig.) stricat. (O pronunare
~; vorbete ~ romnete.) 2 adj. incorect, necinstit, neonest, (livr.) veros-, (nv.) malonst. (Om, slujba ~.)
3. adj. ilegal, ilicit, incorect, necinstit, nelegal, neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ~.)
NECORECTITDINE s. incorectitudine,, necinste, (nv.) incorecine, malonestitte. (~ unui
slujba.)
NECORESPUNZTOR adj. 1. defectuos, (nv.) smintit. (O organizare ~.) 2. neizbutit,, nerealizat,
nereuit, nesatisfctor, prost, slab, (fig.) stngci. (O regie ~.) 3. distonant, inadecvat, neadecvat, nepotrivit,
(fig.) deplasat. (Un element ~ fa de ansamblu.)
NECORUPTBIL adj. cinstit, corect, incoruptibil, integru, leal, onest, (livr.) prob-, (nv.) neademenit,
nemitrnic, (fig.) curat, neptat. (Slujba ~.)
NECREDBIL adj. incredibil, neverosimil-, (nv.) necrezut. (O veste ~.)
necredincios adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. NESTATORNIC. SCEPTIC.
SCHIMBTOR. SUSPICIOS. TEMTOR. NECREDINCIOS adj., s. 1. adj. (BIS.} pgn, (nv. i reg.)
pogan, (nv.) agarinsc proclet, viclean. (Persoane cretine i persoane ~.) 2. s. (BIS.) pgn (nv.) agaren,
yilen. (Un ~ hulit de cretini.) 3. s., adj. ateu, liber-cugettor, (pop.) pagn, (nv.) ateist. 4. adj.
adulter, infidel, nefidel, (nv.) preacurvr, preaiubit, viclean, viclenitr, (fig.) trdtor. (Brbat ~.)
necredincios s. v. MAHOMEDAN. MUSULMAN. TURC.
necredincios s., adj. v. ERETIC. SCHISMATIC.
NECREDIN s. 1. ateism. 2. (JUR.) adulter, infidelitate, nelciune, (nv.) prea-curvle,
preacurvre, preaiubre, viclenie, (fig.) trdare. (~ n relaiile conjugale.)
necredin s. v. DUBIU. ERES. EREZIE. INCERTITUDINE. NDOIAL. NENCREDERE.
NESIGURAN. REZERV. SCEPTICISM. OVIAL. OVIRE.
NECRESCUT adj. crud, mic, nedezvoltat. (Copil ~.)
necrezut adj. v. COLOSAL. ENORM. EXCEPIONAL. EXTRAORDINAR. FABULOS.
FANTASTIC. FENOMENAL. FORMIDABIL. GIGANTIC. GROZAV. IMENS. INCREDIBIL. INFINIT.
NEAUZIT. NEBUN. NECREDIBIL. NEGRIT. NENCHIPUIT. NEMAIAUZIT. NEMAICUNOSCUT.
NEMAINTLNIT. NEMAIPOMENIT. NEMAIVZUT. NESFRIT. NESPUS. NEVEROSIMIL.
TERIBIL. UIMITOR. ULUITOR. UNIC. URIA.
NECROFOR s. (ENTOM.; Necrophoms) gropar.
necropol s. v. CAVOU. CIMITIR. CRIPT.
necropsie s. v. AUTOPSIE.
necrtic adj. v. CANGRENAT. NECROZAT. PUTRED. PUTREZIT.
NECROZA vb. (MED.) a se cangrena, a putrezi. (Un esut care s-a ~.)
NECROZRE s. (MED.) cangrenare, putrezire. (~ unui esut.)
NECROZAT adj. (MED.) cangrenat, putred, putrezit, (rar) necrtic. (esut ~.)
NECRUTOR adj., adv. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt,
cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nen-durat, nendurtor,
nemilos, neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i
reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep,
(fig.) dur, negru. (Om ~; se poart ~.) 2. adj. intolerant, neierttor, nendurtor, nengduitor, nemilos,
netolerant, (nv.) nesuferitr. (E un om ~ cu cei >ri.) 3. adj. intransigent. (Un judector ~.) 4. adj. crud,
hain, implacabil, neierttor, nenduplecat, nendurtor, nemilos, nemilostiv, (livr.) inexorabil, (rar)
nendurt, nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic, (fig.) vitreg. (O soart ~.) 5. adj. acerb, aspru,
nverunat. (O disput ~.)
NECTAR s. (pop.) mn, miere, suc. (~a plantelor melifere.)
NECUGETRE s. impruden, nechib-zuin, neprevedere, nesbuin, nesbuire, nesocotin. (A
comite o ~.)
NECUGETAT adj. 1. imprudent, nechibzuit neprevztor, nesbuit, nesocotit, (rar) neju-dect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~.> 2. nebun, nebunesc, nechibzuit, necumpnit, necumptat, nesbuit,
nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (Fapt ~.)
NECULTIVAT adj., s. 1. adj. nelenit, nedeselenit, nelucrat, (astzi rar) elins, (nv. i pop.) sterp,
(nv. i reg.) scrt, (reg.) prlogt. (Teren agricol ~.) 2. adj. neexploatat, nelucrat, virgin. (Vaste terenuri ~
tn Africa.) 3. adj. deert, gol, pustiu, slbatic, vid, (nv. i reg.) scrt, (nv.) pustiicis, pustiit. (Un loc, un
inut ~.) 4. adj., s. ignorant, incult, neinstruit, nenvat, prost, simplu, (livr.) agramat, ignar, (nv.) gros,
neabeedt. (Un om ~.)
necum adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM.
nerod, nerozesc, netot, prostesc, stupid, (livr.) inept, (nv.) prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
NEGHIOBESC adj. ntng, neghiob, nerod, nerozesc, netot, prostesc, stupid, (livr.) inept, (nv.)
prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
NEGHIOBTE adv. nerozete, prostete, stupid. (S-a comportat ~.)
NEGHIOBE s. I. ntngie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, (rar) ntngel, ne-toe, tone,
(franuzism rar) sotiz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzece. (E de-o ~ proverbial.) 2.
dobitocie, imbecilitate, nerozie, prosteal, prostie, tmpenie, (nv.) prostime. (A dai dovad de o mare ~.) 3.
gogomnie, ntngie, nerozie, nesocotin, prostie, stupiditate, (rar) netoe, (nv. i reg.) ntre. (Mare ~ a
spus.) 4. dobitocie, idioenie, idioie, imbecilitate, inepie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, tmpenie,
(nv.) prosttice. (Ce e ~ asta ?)
NEGNDT adj. neateptat, nendjduit,, nesperat. (Un cadou ~.)
negudt adj. v. NEATEPTAT. NEPREVZUT.
negndt adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
neglsnic s. v. CONSOAN. CONSONANT.
NEGLIJA vb. 1. (nv. i reg.) a npusti. (i-a ~ treburile.) 2. a omite, (reg.) a ntre-lsa, (nv.) a
negrji, a nengriji. (A ~ s-i ia doctoria.) 3. a omite, a uita, (latinism rar) a pretera. (N-a ~ nimic din cile
tia c i-ar face plcere.) 4. a ignora, a nesocoti, a omite. "Te rog s nu ~ nici un element semnificativ.)
NEGLIJABIL adj. neimportant, nensemnat. (Cantitate ~ ; problem ~.)
NEGLIJARE s. 1. omitere, uitare, uitat, (nv.) negrijire. (~ unui amnunt semnificativ.) 2. ignorare,
nesocotire, omitere. (~ unor aspecte importante ale problemei.)
NEGLIJAT adj. (nv. i pop.) oropsit, (nv.) necerct. (Treburi ~.)
neglijat adj. v. NENGRIJIT. NEGLIJENT adj. 1. nengrijit, leampt, (fam.) nglat. (O femele
.) 2. dezordonat, nengrijit, (prin Munt.) tls, (fam.) denat (O inut ~.)
NEGLIJEN s. dezordine, nengrijire, (livr.) incurie, (nv.) negrj. (~ n inut.)
NEGLIJU s. (nv.) matineu. (De diminea ea purta un ~.)
NEGOCIA vb. 1. a trata. (A ~ ncheierea unei tranzacii.) 2. a trafica, (pop.) a samsari. (A ~ valori,
efecte publice.) 3. a parlamenta, a trata. (A ~ cu partea advers.)
negocia vb. v. INTERMEDIA. INTERPUNE. MEDIA. MIJLOCI.
negocint s. v. COMERCIANT. NEGUSTOR.
negociator s. v. COMERCIANT. NEGUSTOR.
negociie s. v. NEGOCIERE.
NEGOCIERE s. 1 (nv.) negociie. (~ a unei tranzacii.) 2. (la pi.) tratative (pi.), (nv.) trataie. (Sau purtat ~ pentru ncheierea unui tratat.)
neos adj. v. VERUCOS.
NEGO s. comer, negustorie, (rar) prvlie, (nv. i reg.) sfrnre, (turcism nv.) pazar-lc. (Se
ocupa cu ~.)
nego s. v. AFACERE. CHESTIUNE. INTERESE. MARF. PROBLEM. PRODUS. TREAB.
NE GRADAT adj. (MIL.) (fam.) prost. (Soldat ~.)
NEGRT adj. 1. indescriptibil, inexprimabil, nedescriptibil, neexprimabil, nespus, (livr.) indicibil,
inefabil. (O stare sufleteasc ~.) 2. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal,
formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit, neauzit, nebun, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemaiintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, ne-sfrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil,
(nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut din nou un noroc ~.)
NEGREAL s. negrea, negru, (rar) negrme, (reg.) cerneal.
negreal s. v. CERNEAL. FUNINGINE.
NEGREA s. negreal, negru, (rar) ne-grlme, (reg.) cerneal.
negrea s. v. MIIN. NGAR. NEGHIN. ZIZANIE.
negreblt adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN, MRLAN. MRLNOL MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
NEGRES s. (pop.) arpoic, (nv.) arp-c.
negreit adj. v. INOCENT. NEVINOVAT.
NEGRET adv. I. mori, musai, neaprat, numaidect, obligatoriu, (rar) necesarmente, (nv. i reg.)
nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (ine ~ s. . . ) 2. indiscutabil, neaprat, nendoielnic, nendoios,
precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora anunat.) 3. absolut, bineneles, cert, desigur, firete,
garantat, indiscutabil, natural, nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c vine azi? ~ I)
NEGRICIOS adj. brun, brunet, oache, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.)
brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; o fa ~.)
negrj s. v. APATIE. DELSARE. DEZORDINE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE.
INSENSIBILITATE. NEGLIJEN. NENGRIJIRE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE.
TEMBELISM.
negrij vb. v. NEGLIJA. OMITE.
negri jn s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE.
INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
negrljre s. v. NEGLIJARE. OMITERE. UITARE. UITAT.
NEGRILC s. (BOT.; Nigella sativa) cernuc, (reg.) negroic, negrc, chimen-negru, chimionngru.
negrme s. v. NEGREAL. NEGREA. NEGRU.
negrir adj. v. NEGRIOR. NEGRU.
NEGRISR adj. negru, (pop.) negrir.
negru adj. v. BRUN. BRUNET. NEGRICIOS. OACHE. TUCIURIU.
negroic s. v. CERNUC. NEGRILC.
negrs adj. v. BRUN. BRUNET. NEGRICIOS. OACHE. TUCIURIU.
negru adj. v. APSTOR. DEPRIMANT. DEZOLANT. SUMBRU.
negru adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD. CRUNT.
CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR. NEMBLNZIT.
NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS. NEUMAN. RU.
SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
NEGRU adj., s. 1. adj. (pop.) pcuru, (reg.) muru, (nv.) ponegrit. (De culoare ~.) 2. adj. lai. (Oaie,
lin ~.) 3. s. negreal, negrea, (rar) negrme, (reg.) cerneal. (De un ~ strlucitor.) 4. adj. nnegrit, (pop.)
cernit. (Un obiect ~.) 5. adj. cernit, ndoliat. (Haine ~ purtate de vduv.) 6. s. (pop.) arap. ( ~ din Africa
Central.) 7. adj. bronzat, nnegrit, prlit, prjit, (reg.) prjolt. (S-a ntors ~ de ia mare.) 8. adj. ntunecat,
ntunecos, obscur. (O noapte ~.) 9. adj. jegos, mnjit, murdar, nesplat, ptat, rpnos, slinos, soios, (livr.)
maculat, (rar) tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, scrnav, (pop.) zbls, (reg. i fam.) puchins, puchis,
pucis, (reg.) dervelt, ma-zc, m'rav, murut, muscurs, muzgurt, per-cet, rpt, rps, zois, (Mold.,
Bucov. i Ban.) fetelt, (Transilv.) mcico, (Transilv. i Ma-ram.) psco, rnghio, (Transilv., Maram. i
Bucov.) tins, (nv.) smrced, smrd, (fam.) mpuit, pduchios. (O cma ~.)
negru s.v. BEZN. NTUNECARE. NTUNECIME. NTUNERIC. JEG. MURDRIE.
NECURENIE. NEGUR. OBSCURITATE.
NEGRC s. (BOT.; Nigella arvensis) cernuc, (reg.) bru, negr, nigel, pipe-r, chimionde-cmpuri.
negrc s. v. CERNUC. NEGRILC.
NEGR adj. negrior, (pop.) negrir.
negr s. v. CERNUC. NEGRC.
negurtie adj. v. CEOS. NCEOAT. NNEGURAT. NEBULOS. NEGUROS. P-CLOS.
NEGUR s. 1. (MET.) cea, pcl, (pop.) negurel, ncgure, (reg.) burc, (prin Transilv.)
btin, (prin Mold.) mocirl, (nv.) mgl. (S-a lsat ~.) 2. bezn, ntunecare, ntunecime, ntuneric,
obscuritate, (livr.) tenebre (pi.), (rar) negurel, (Transilv.) utc, (nv.) ntunec. ntunericme, (fig.) negru,
noapte. (Era o ~ de neptruns.)
negur s. v. INEXISTEN. NEANT. NEFIIN. NIMIC.
negurel s. v. BEZN. CEA. NTUNECARE. NTUNECIME. NTUNERIC. NE-<UR.
OBSCURITATE. PCL.
negure s.v. CEAT. NEGUR. PCL.
nc un ~ n materie.)
NEINSTRUIT adj., s. ignorant, incult, necultivat, nenvat, prost, simplu, (livr.) agramat, ignar,
(nv.) gros, neabeedt. (Om ~.)
NEINTELIGBIL adj. ininteligibil, (livr.) incomprehensibil, (fam.) psresc. (ntr-o exprimare ~.)
NEINTENIONAT adj. involuntar. (Un gest ~.)
NEINTERESNT adj. anost, plicticos, plictisitor, (livr.) fastidios, (fig.) fad, insipid, nesrat, slciu,
searbd. (Un spectacol ~.)
NEINVITT adj. nechemat, nepoftit. (Persoan ~.)
nels s. v. DECEMBRIE. neisn s. v. NAIST.
NEISPRVIT adj., s. 1. adj. neterminat. (O treab ~.) 2. adj., s. ignorant, incapabil, incompetent,
necapabil nechemat, necompetent, nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.)
NEISTRIC adj. sincronic, static. (O cercetare ~.)
NEISTOVT adj. 1. neobosit, neostenit, (livr.) infatigabil, (rar) neodihnit, (pop.) neostoit. (O
activitate ~ tn slujba patriei.) 2. inepuizabil, interminabil, neepuizabil, nesfrit, (fig.) nesecat. (Osurs ~
de . . .)
neizbnd s. v. EEC. INSUCCES. NEREUIT.
NEIZBUTT adj. 1. necorespunztor, nerealizat, nereuit, nesatisfctor, prost, slab, (fig.) stngci.
(O regie ~.) 2. euat, nereuit, ratat. (O aciune ~.)
NEMBLNZT adj., adv. 1. adj. nedomesticit, slbatic, (pop.) sirep. (Cal ~.) 2. adj., adv. aprig,
aspru, barbar, brutal, cinos, crn-cen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor,
neierttor, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros,
violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan,
haps'n (nv.) jestc, neomenit, sagunic, sl-btics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~; se poart ~.)
NEMBRCT adj. despuiat, dezbrcat, dezgolit, gol, nud, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.)j
trt. (Om ~.)
NEMPCAT adj. 1. nemulumit, nesatisfcut. (Un om venic --.).. aprig, aspru, crn-cen, crud,
crunt, cumplit, ncrncenat, ndr-jit, nverunat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare,
(fig.) ncletat. (O nfruntare ~.)
NEMPODOBT adj. neornat, simplu, (nv.) sadea (invar.), sadtica (invar.). (O fot ~.)
NENCPTOR adj. mic, necuprinztor, nespaios, strimt. (Camer ~.)
NENCRCT adj. 1. gol, (reg.) sec. (Avea arma ~.) 2. simplu. (O ornamentaie ~.)
NENCREDERE s. (nv. i pop.) prepus. (i manifest ~ fa de el.)
NENCEPUT adj. 1. ntreg, plin. (Un pahar ~ cu ap.) 2. intact, ntreg, neatins, (glume fig.) virgin.
(Pachetul de igri a rmas ~.) NENCETAT adj., adv. 1. adj. continuu, etern, necontenit, necurmat,
nentrerupt, nesfrit, permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) nencon-tent,
neprecurmat, nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ intre contrarii.) 2. adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu,
necontenit, necurmat, nentrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn,
(reg.) hjma, necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.) 3. adv. continuu, ncontinuu, ntotdeauna,
ntruna, mereu, necontenit, permanent, pururi, totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Erau ~ mpreun.)
NENCHIPUIT adj. 1. inimaginabil, neima-inabil. (O situaie ~.) 2. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit,
neauzit, nebun, negrit, nemaiauzit-, nemaicunoscut, nemaintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, nesfrit,
nespus, teribil, uimitor-, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) ma-nn, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut
dim nou un noroc ~.)
NENCHIRIT adj. liber, neocupat. NENCFIS adj. 1. deschis, descuiat, ne-ncuiat. (U ~.) 2.
liber, nentemniat, (nv. i pop.) slobod. (Om ~.)
nencontent adj. v. CONTINUU. ETERN. NECONTENIT. NECURMAT. NENCETAT.
NENTRERUPT. NESFRIT. PERMANENT PERPETUU. VENIC.
NENCREDERE s. 1. bnuial, suspiciune (livr.) circumspecie, incredulitate, (pop.) prepus, (prin
Mold.) bnat, (prin Ban.) bd, (nv.> prepnere. (O atitudine de continu ~.) 2 dubiu, incertitudine,
ndoial, nesiguran, rezerv, scepticism, ovial, ovire, (astzi. rar) necredin, (nv.) aporie, ndon.
(Domnea o stare de ~.)
NENCREZTOR adj. 1. bnuitor, suspicios, temtor, (livr.) circumspect, incredul, (rar) bnuicis,
bnuilnic, (nv. i reg.) prepu-ilnic, preputr, (reg.) nzrnic, (nv.) necredincios, presupuitr. (E un om
tare ~.) 2 sceptic, (livr.) defetist, (nv.) necredincios. (Prea eti ~ cu privire la sftritul acestei aciuni!)
NENCUIT adj. deschis, descuiat, nen-chis. (O u ~.)
NENDEMNRE s. stngcie, (rar) nepricepere, (reg.) mangosel, (nv.) maladr-s. (Era de o ~
proverbial.)
NENDEMNTIC adj. neajutorat, nepriceput, stngci, (livr.) inabil, (rar) neaju-tt, (reg.)
natantl.
NE NDEPLINIT adj. nefcut, nerealizat., nesvrit. (O obligaie ~.)
NE NDESTULAT adj. avid, lacom, (livr.) cupid, (fig.) nestul, nesturt, nesios.
NENDESTULTOR adj. 1. insuficient, nesatisfctor, redus. (Cantitate ~.) 2. insuficient,
nesatisfctor, redus, srac. (Un inventar ~ de utilaje.)
NENDOIELNIC adj., adv. 1. adj. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil-necontestabil,
necontestat, nediscutabil, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o
superioritate ~.) 2. adj. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat, limpede, nendoios,
netgduit, pregnant, vdit, vizibil-(livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 3. adv. indiscutabil,
neaprat, negreit, nendoios, precis, sigur, (pop.) nesmintt-(~ voi fi acolo la ora anunat.) 4. adv. absolut,
bineneles, cert, desigur, firete, garantat, indiscutabil, natural, negreit, nendoios, normal, precis, sigur.
(Crezi c va veni astzi? -~!)
NENDOIOS ad}., adv. 1. adj. categoricP cert, evident, incontestabil, indiscutabil necontestabil, necontestat, nediscutabil, nendoielnic, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil,
peremptoriu. (A manifestat o superioritate ~.) 2, adj. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat,
limpede, nendoielnic, netgduit, pregnant, vdit, vizibil, <livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de ioal.)
3. adv. indiscutabil, neaprat, negreit, nendoielnic, precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora
anunat.) 4. adv. absolut, bineneles, cert, desigur, firete, garantat, indiscutabil, natural, negreit,
nendoielnic, normal, precis, sigur. (Crezi c va veni astzi? ~D
NENDUPLECRE s. drzenie, fermitate, hotrire, intransigen, neclintire, nestrmu-tare,
neovire, statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (O ~ de granit.)
NENDUPLECAT adj., adv. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt,
cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, ne-ndurat, nendurtor, nemilos,
neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare,
(reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur,
negru. (Om ~; se poart ~.) 2. adj. crud, hain, implacabil, necrutor, neierttor, nendurtor, nemilos,
nemilostiv, (livr.) inexorabil, (rar) nendurt, nemiluit, (nv.) n emil oti vitr, nemilostvnic, fig.) vitreg. (O
soart ~ pentru cineva.)
NENDURARE s. asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, neomenie, rutate, slbticie,
violen, vitregie, (rar) neml, nemilostivre, (pop.) cine, cinonie, (nv. i reg.) nsilnice, (nv.)
crncene, cruze, cum-plicine, cumplre, grozvie, neomenre, ri-cine, slbtcme, slbticiune, sirepe,
var-varie, (fig.) duritate. (~ purtrii cuiva.)
nendurt adj. v. CRUD. HAIN. IMPLACABIL. NECRUTOR. NEIERTTOR.
NENDUPLECAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEMILOSTIV.
NENDURT adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt, cumplit, feroce,
fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nendurtor, nemilos, neomenos,
neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.)
pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur,
negru. (Om ~; se poart ~.)
NENDURTOR adj., adv. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt,
cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nendurat, nemilos,
neomenos, ner uman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.)
tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.)
dur, negru. (Om ~i se poart ~.) 2. adj. intolerant, necrutor.
neierttor, nengduitor, nemilos, netolerant, (nv.) nesuferitor. (Om ~ cu cei ri.) 3. adj. crud, hain,
implacabil, necrutor, neierttor, nenduplecat, nemilos, nemilostiv, (livr.) inexorabil, (rar) nendurt,
nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic, (fig.) vitreg. (Soart ~ a cuiva.)
NENFT adj. desftat. (Pern ~; pat ~.)
NEMSURAT adj. 1. colosal, enorm, imens, nemrginit, nesfrit, vast, (livr.) incomensurabil. (O
suprafa ~.) 2. imens, infinit, necuprins, nefinit, nelimitat, nemrginit, nesfrit, nermurit, (rar) ilimitt.
(Orizont ~.) nemedlt adj. v.1 DIRECT. NEMIJLOCIT. nemnie s. v. NEAM. RUBEDENIE. RUD.
RUDENIE.
ncmeriri s. pi. v. NEMIOR. nemernic adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC.
SRMAN.
NEMERNIC adj., s. 1. adj., s. abject, infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn, nelegiuit,
netrebnic, ticlos, (pop.) becsnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.) frdelege,
vil, (fig.) infect, murdar. (Un om ~.) 2. adj. infam, josnic, miel, mielesc, mizerabil, mrav, nedemn,
nelegiuit, netrebnic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scrnav, (Mold.)
chiolhns, (nv.) blestemsc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, veri-g, verigs, (fig.) murdar,
spurcat. (Fapt ~.) 3. s. bandit, ticlos, tlhar. (Un ~ de negustor.)
nemernic adj., s. v. INCAPABIL. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT. PRIBEAG.
PRIPIT. SLBNOG. STRIN. VENETIC.
nemernici vb. v. HOINRI. VAGABONDA.
NEMERNICIE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, netrebnicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scr-nve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat,
necure, necurre, pgntte, pgne, ve-rige, (fig.) murdrie.
nemernicie s. v. INCAPACITATE. NEPUTIN. SLBICIUNE.
nemnie s. v. NEAM. RUBEDENIE, RUD. RUDENIE.
nemestnice s. v. MOTENIRE. PATRIMONIU. SUCCESIUNE.
NEME s. magnat. (Un ~ maghiar.) nemet s. v. NEAM. RUBEDENIE. RUD. RUDENIE.
NEMETL s. (CHIM.) metaloid. NEMIJLOCIT adj., adv. 1. adj. direct, (rar) nemedit.
(Comunicaie, legtur ~.) 2. adv. adj. direct, personal. (Trateaz ~ cu el; are relaii ~ cu el.) 3. adj. direct,
imediat. (Cauzai ~ a unui fenomen; succesor ~.)
neml s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATENENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
NEMILOS adj., adv. 1. adj., adv. aprig. aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crudy crunt, cumplit,
feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor,
neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nsilnic, (nv. i reg.) tare,
(reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avn^ hapsn, (nv.) jestc, neoment, sangunic slbtics, sirep, (fig.) dur,
negru. (Om ~ / se poart ~.) 2. adj. aspru, brutal, cinesc, cinos, crud, inuman, neomenos, (nv.) vrv-rsc,
(fig.) dur. (Purtare ~.) 3. adj. barbar, crud, feroce, inuman, neomenos, slbatic, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur,
(Un procedeu ~.) 4?. adj. intolerant, necrutor, neierttor, nendurtor, nengduitor, netolerant, (nv.)
nesuferitor. (Om ~ cu cei ri.) 5. adj. crud, hain^ implacabil, necrutor, neierttor, nenduplecat,
nendurtor, nemilostiv, (livr.) inexorabil; (rar) nendurt, nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic,
(fig.) vitreg. (Soart ~ pentrm cineva.)
NEMILOSTV adj. crud, hain, implacabil, necrutor, neierttor, nenduplecat, nendurtor, nemilos,
(livr.) inexorabil, (rar) nendurt, nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic, (fig.) vitreg.
nemilostivre s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
nemilostivitr adj. v. CRUD. HAIN. IMPLACABIL. NECRUTOR. NEIERTTOR.
NENDUPLECAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEMILOSTIV.
nemilostvnic adj. v. CRUD. HAIN. IMPLACABIL. NECRUTOR. NEIERTTOR.
NENDUPLECAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEMILOSTIV.
nemiluit adj. v. CRUD. HAIN. IMPLACABIL. NECRUTOR. NEIERTTOR.
NENDUPLECAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEMILOSTIV.
NEMIROSITOR adj. inodor. (Substan ~.> NEMICARE s. 1. fixitate, imobilitate, inerie,
neclintire, nemobilitate. (Stare de ~ a unui corp.) 2. fixitate, imobilitate, neclintire stabilitate. (~ dunelor.)
3. ncremenire, n-lemnire. (Rmsese tnir-o stare de loial ~. > nemicare s. v. INACTIVITATE. INACIUNE. INERIE. NEACTIVITATE. PASIVITATE.
NEMICAT adj. 1. fix, imobil, neclintit, stabil, (rar) nemictor, (pop.) nesmintit, (nv.) necltit. (Un
slp ~.) 2. fix, imobil, neclin-
Ut, rigid, eapn, (pop.) vrts. (Crengile ~ ale copacilor.) 3. mpietrit, ncremenit, nlemnit,
nmrmurit, nepenit, neclintit, eapn, in-tuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat,
nelent. (~ de spaim, de uimire.) 4. fix, imobil, ncremenit, nlemnit, neclintit, pironit. (Cu ochii ~.) 5.
inert, mort, nensufleit, rece, eapn. (O fiin ~.)
NEMICTOR adj. imobil, imobiliar. (Avere ~.)
nemictor adj. v. FIX. IMOBIL. NECLINTIT. NEMICAT. STABIL.
nemitrnic adj. v. CINSTIT. CORECT. INCORUPTIBIL. INTEGRU. LEAL. NECO-RUPTIBIL.
ONEST.
nmite conj. v. DAR. DARMITE.
NEMNCRE s. foame. (Mort de ~.)
NEMNCT adj. flmnd, flmnzit, nfometat, nestul, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (E venic ~.)
NEMNGIT adj. inconsolabil, neconsolaii, neconsolat. (Vduv ~.)
NEMOBILITTE s. fixitate, imobilitate, inerie, neclintire, nemicare. (Stare de ~ a unui corp.)
nemorl adj. v. IMORAL.
nemoralitte s. v. IMORALITATE.
nemotnie s. v. NRUDIRE. NEAM. RUBEDENIE. RUD. RUDENIE.
NEMESC adj. 1. german, germanic, (nv.) tudsc. (Populaie ~.) 2. orenesc. (mbrcat cu haine
~.)
NEMETE adv. orenete, (rar) trgo-vete. (Se mbrac ~.)
nemete adv. v. SSETE.
nemi vb. v. GERMANIZA.
NEMIR s. (BOT.; Delphinium conso-iida sau Consolida regalis) (reg.) glcev, nemeriri
(pi.), pinten, pinteni (pi.), tapo-ni (pi.), topori (pi.), ttnici (pi.), cizma-c-ului, mrarul-cmpului.
nemior-de-grdn s. v. SURGUCI.
NEMOAIC s. german, germanc.
nemoaic s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEI. TOPORA. VIOLET. VIOREA.
NEMOFL adj., s. filogerman, germanofil.
NEMULUM vb. a necji, a supra. (M ~ c nu-l pot ajuta.)
NEMULUMIRE s. 1. neplcere, suprare, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg.) scrb, (nv.)
pricinure. (Ce ~ te apas?) 2.insatisfacie, nesatisfacie. (Un sentiment de ~.) 3. belea, bucluc, dandana,
ncurctur, npast, neajuns, necaz, nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i
pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) .nacaf,
nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbc, nzdrvnie, pcostnie, g, u-gubn, torop, (prin Mold.)
bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd, <Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban.
i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn, ne-von, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a vzut pe ell)
nemulumire s. v. INGRATITUDINE. NERECUNOTINA.
NEMULUMT adj. I. necjit, suprat, (nv., reg. i fam.) paraponisit. (E tare ~ c n-a putut s ... )
2. nempcat, nesatisfcut. (Un om venic ~.)
NEMULUMITOR adj. nesatisfctor. (Rezultate ~.)
nemulumttr adj., s. v. INGRAT. NERECUNOSCTOR.
nemuri vb. v. ETERNIZA. IMORTALIZA. PERPETUA.
NEMURRE s. eternitate, vecie, venicie, (livr.) perpetuitate, (reg.) svre, (nv.) ne-muritorie.
(Fapta sa i-a asigurat ~.)
nemuritoare s. v. FLORI-DE-PAIE- IMORTEL.
NEMURITOR adj. etern, nepieritor, ne-sfrit, neuitat, perpetuu, venic, viu, (livr.) sempitrn, (nv.)
neaps, pururlnic, nesvr-t, (fig.) nestins. (O amintire ~.)
nemuritore s. v. ETERNITATE. NEMURIRE. VECIE. VENICIE.
nemug s. v. NRUDIRE. NEAM. RUBEDENIE. RUD. RUDENIE.
NENATURAL adj. 1. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc, nesincer, prefcut, silit, silnic,
studiat, teatral, (rar) teatralst. (Gesturi ~; atitudine ~.) 2. afectat, artificial, bombastic, cutat, convenional,
declamator, emfatic, fals, fcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, pompos, pretenios, retoric, (fig.) preios,
NEOCOLT adj., adv. 1. adj. direct, drept. (Un drum ~.) 2. adv. a, direct, drept, sfoar, (pop.) oblu.
(Merge ~ la el acas.)
NEOCUPT adj. 1. gol, liber, (nv. i pop.) slobod. (n sal a rmas un scaun ~.) 2. liber,
nenchiriat. (O camer ~.) 3. liber, vacant. (Un post ~.) 4. disponibil, liber, (nv. i pop.) slobod, (nv.)
prisoslnic. (n ceasurile lui ~.)
neodihnit adj. v. NEISTOVIT. NEOBOSIT. NEOSTENIT.
neodihnitor adj. v. ALARMANT. NGRIJORTOR. NELINITITOR.
NEOFILT adj. nevetejit, proaspt.
neofit s. v. DEBUTANT. NCEPTOR.
NEOFORMIE s. (MED.) tumoare.
neogot adj. v. NEPOTOLIT. NESTvr-LIT.
NEOGREC adj. neogrecesc. (Literatura ~.>
NEOGRECESC adj. neogrec. (Cultura ~.>
NEOLATIN adj. romanic. (Limb ~.)
NEOLOGIC adj. (LINGV.) nou, (rar. neologistic. (Cuvinte ~.)
NEOLOGSM s. (LINGV.) (neobinuit) novicsm. (Un ~ romanic al limbii romne.}
neologistic adj. v. NEOLOGIC. NOU.
NEOMENE s. asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, nendurare, rutate, slbticie,
violen, vitregie, (rar) neml, ne-milostivre, (pop.) ciine, chnonie, utiv. i reg.) nsilnice, (nv.)
crncene, cruze. cum-plicine, cumplre, grozvie, neomenre, rici-ne, slbtcfme, slbticiune, sirepe,
varvare-, (fig.) duritate. (~ purtrii cuiva.)
neomenre s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
neomenit adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCENv CRUD.
CRUNT. CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NE--IERTTOR.
NEMBLNZIT. NENDUPLECAT. NE NDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS.
NEUMAN. RU. SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
NEOMENOS adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crincen, crud, crunt, cumplit, feroce,
fioros, hain, inuman, necrutor,, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, neindurat, nendurtor, nemilos,
neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsi'n, (nv.)-jestc, neomenit, sangunic, slbtics, si-rep, (fig.) dur, negru.
(Un om ~; se poart
NEONST adj. 1. incorect, necinstit, necorect, (livr.) veros, (nv.) malonst. (Om, slujba ~.) 2.
ilegal, ilicit, incorect, necinstit, necorect, nelegal, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (Afacere ~.)
NEONORABIL adj. blamabil, condamnabil, criticabil, nengduit, nepermis, regretabil, reprobabil,
ruinos, urt, vinovat, (livr.) repre-henslbil, (nv.) ocrnic, ocrtr, ruintr. (O fapt ~.)
NEOPLASM s. (MED.) cancer, tumoare malign, (rar) neoplaze, (pop.) rac, (Transilv.) ui, (nv.)
schir.
NEOPLATONIC adj. (FILOZ.) neoplatonician.
NEOPLATONICIAN adj. (FILOZ.) neoplatonic.
neoplaze s. v. CANCER. NEOPLASM. TUMOARE MALIGN.
NEOPORTUN adj. 1. inoportun, nepotrivit, (livr.) intempestiv, (fig.) deplasat. (O aciune ~.) 2.
inoportun, nedorit, nepoftit. (Oaspete ~.)
NEOPRN s. (CHIM.) sovpren.
nerdine s. v. DEBANDAD. DERANJ. DEZORDINE. DEZORGANIZARE. HAOS.
NEORNDUIAL. ZPCEAL.
NEORGNIC adj. anorganic, mineral. (Substan ~.)
NEORIGINAL adj. banal, comun, (fig.) ieftin. (Un procedeu stilistic ~.)
NEORNDUIAL s. 1. debandad, dezordine, dezorganizare, haos, zpceal, (rar) nerdine,
(Mold.) calamandrs, (fam.) brambu-rel, harababur. (Omare ~ Inactivitatea ei.) 2. deranj, dezordine,
zpceal, (rar) nerdine, (Mold.) calamandrs, (fam.) brambure-l, harababur. (E mare~la ei n cas.) 3.
dezordine, rveal, zpceal, (fam.) brambure-l, harababur, talme-blme, (fam. fig.) balamuc. (Mare
~ e in hlrtiile tale.)
NEORNT adj. nempodobit, simplu, (nv.) sadea (invar.), sadtica (invar.). (O fot ~.)
NEOSCILNT adj. categoric, decis, expres, ferm, formal, hotrit, neezitant, net, tranant, (nv.)
rezolut. (Un refuz ~.)
NOSPITALIR adj. inospitalier, neprimitor. (Un loc ~.)
NEOSTENT adj., adv. 1. adj. activ, harnic, muncitor, neobosit, silitor, srguincios, srgui-tor,
vrednic, zelos, (livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) ab-ttr, (prin vestul
Transilv.) bur, (Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) srnc, (nv.) diligent,
nepregett, nepregettr, nevoitor, rvnci, rivnitr, (nv. fig.) neadormit. (Un om ~.) 2. adj. neistovit,
neobosit, (livr.) infatigabil, (rar) neodihnit, (pop.) neostoit. (O activitate ~ n slujba patriei.) 3. adv. continuu,
ncontinuu, ntruna, mereu, necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt, neobosit, permanent, pururi, venic,
(nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma, ne-cnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.)
neostoit adj. v. NEISTOVIT. NEOBOSIT. NEOSTENIT.
NEOZIC adj., s. (GEOL.) cainozoic. (Straturi ~.)
nepce s. v. RZBOI.
NEPARIL adj. drept, imparial, neprtinitor, obiectiv, (nv.) nefrt. (Om ~.)
neparialltte s. v. IMPARIALITATE. NEPRTINIRE. OBIECTIVITATE.
NEPMNTEN adj. imaterial, nematerial, nepmntesc. supranatural.
NEPMNTSC adj. imaterial, nematerial, nepmntean, supranatural.
NEPRTINRE s. imparialitate, obiectivitate, (rar) neparialitte, (ieit din uz) obiectivism. (A dat
dovad de ~.)
NEPRTINITOR adj. drept, imparial, neparial, obiectiv, (nv.) nefrt. (Om ~.)
NEPSARE s. 1. apatie, delsare, indiferen, indolen, inerie, insensibilitate, pasivitate,
placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nengri-jre, pasivism, (nv.)
negrj, negrijn, tem-belc, (grecism nv.) adiafore, (fig.) rceal. (Stare de ~.) 2. dezinteres,
dezinteresare, indiferen. (DB o ~ condamnabil.) 3. flegm, impasibilitate, indiferen. (Ce e aceast ~ la
el?)
NEPSTOR adj., s. 1. apatic, delstor, indiferent, indolent, lstor, pasiv, placid, tembel, (livr.)
impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~; atitudine ~.) 2. flegmatic, impasibil, imperturbabil, indiferent,
insensibil, nesensibil, nesimitor, pasiv, (grecism nv.) adifor, (fig.) rece. (Ce tip ~ 1)
NEPTAT adj. 1. curat, (reg.) nentinat, (Transilv.) tsta. (Hain ~.) 2. intact, neatins, netirbit.
(Onoarea lui a rmas ~.)
neptat adj. v. CANDID. CAST. CINSTIT. CORECT. FECIORELNIC. FECIORESC. INCORUPTIBIL. INOCENT. INTEGRU. LEAL. NECORUPTIBIL. NEPRIHNIT. NEVINOVAT. ONEST.
PUDIC. VIRGIN. VIRGINAL.
NEPTRUNS adj. impenetrabil, nepene-trabil, nestrbtut.
neptruns adj. v. ASCUNS. CRIPTIC. ENIGMATIC. NTUNECAT. NTUNECOS. MISTERIOS.
OBSCUR. OCULT. SECRET. SUMBRU. TAINIC.
NEPZT adj. nesupravegheat, (rar) pustiu. (A lsat via ~.)
NEPENETRBIL adj. impenetrabil, neptruns, nestrbtut.
NEPERCEPTBIL adj. imperceptibil, insesizabil, neauzit, nesesizabil, nesimit, (fig.) imponderabil.
(Un zgomot ~.)
NEPERECHE adj. (MAT.) impar. (Numr ~.)
NEPERMANENT adj. flotant, nestabil. (Populaia ~ dintr-un ora.)
NEPERMS adj. 1. interzis, nengduit, oprit, proscris. (Un lucra ~.) 2. neiertat, nengduit, (nv.)
neczt. (Un gest ~.) 3. blamabil, condamnabil, criticabil, nengduit, neonorabil, regretabil, reprobabil,
ruinos, urt, vinovat, (livr.) reprehensbil, (nv.) ocrnic, ocrtr, ruintr. (O fapt ~.)
NEPIEPTNAT adj. 1. despletit, zbrlit. (Femeie~.)2.( fam. i depr.)neeslat. (Om~.)
NEPIERITOR adj. etern, nemuritor, ne-sfrit, neuitat, perpetuu, venic, viu, (livr.) sempitrn, (nv.)
neaps, pururlnic, nesvr-t, (fig.) nestins. (O amintire ~.) nepipibil adj. v. IMPALPABIL. nepipit adj.
v. IMPALPABIL. NEPLTNIC adj. (FIN.) insolvabil. (O persoan ~.)
NEPLCERE s. 1. nemulumire, suprare, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg.) scrb, (nv.)
pricinure. (Ce ~ ai?) 2. necaz, suprare, (nv. i pop.) price, (nv.) sblzn, scdere, siclt. (Multe ~i a avut
de ndurat.) 3. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire,
nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons,
ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dn-nie, ncurcl, nzbfc, nzdrvnie, pcostnie, g, ugubin, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bu-cov.) bd, (Mold.)
chichion, (Olt. i Ban,) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn, nevon, patim, satar,
stenaho-rie. (Ce ~ a czut pe capul lui l) 4. neajuns, (livr.) dezagrement. (Aceast soluie comport unele
~i.)
NEPLCUT adj. 1. dezagreabil, suprtor, (nv.) suprcios. (O situaie ~.) 2. incomod, jenant,
stingheritor, stnjenitor, suprtor. (A trit cteoa momente ~.) 3. prost, ru, (nv.) slab. (I-a adus o veste ~.)
4. dezagreabil, (fig.) ingrat. (Are o sarcin ~.) 5. jenant, penibil, suprtor. (ncearc un sentiment ~.) 6. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios, greos, greu, infect, mpuit, nesuferit, puturos, ru, respingtor,
scrbos, urit, ru-mirositor, (livr.) fetid, miasmtic, pestilenial, repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) sclrnav,
(nv.) scrbvnic, scrblnic. (O duhoare ~.) 7. antipatic, dezagreabil, nesuferit, respingtor, scrbos. (Un
om ~.) 8. defavorabil, nefavorabil, prost, ru, urt. (A fcut o impresie ~.) neploure s. v. SECET.
USCCIUNE. NEPOFTT adj. 1. nechemat, neinvitat. (Persoan ~.) 2. inoportun, nedorit, neoportun.
(Oaspete ~.)
NEPOLITE s. bdrnie, grosolnie, impolitee, indelicatee, mahalagism, mitocnie, mrlnie,
mojicie, necuviin, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofnie, mocofnsm, (reg.) modorne, (nv.) grosime,
rtne, (rar fig.) necioplre. (Ai comis o ~.)
NEPOLITICOS adj., s. 1. adj. nerespec-tuos, (livr.) ireverenios. (Atitudine ~; eti cam ~ I) 2. adj., s.
bdran, grosolan, mitocan, mrlan, mrlnoi, mocofan, mojic, necivilizat, ordinar, rnoi, oap, oprlan,
vulgar, (pop.) mocan, mocrn, modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.) mocodn, mocofns, modr-lu,
modoran, mogldn, necunosctor, ne-gndt, negreblt, (Mold.) ghiorln, (Transilv.) grobian, (nv.) gros,
(fig.) necioplt. (Un om ~ .) 3. adj. bdrnesc, grosolan, mahala-gesc, mitocnesc, mrlnesc, mojic,
mojicesc,
ordinar, topesc, oprlnesc, vulgar, (rar) mo-jics, (fig.) necioplit. (Purtare ~.)
nepomenit adj. v. STRVECHI. UITAT. NEPOPULR adj. (livr.) impopular. NEPOPULARITTE
s. (livr.) impopularitate.
NEPOPULT adj. 1. nelocuit, (nv. i reg.) scrt. (O regiune ~.) 2. deert, gol, nelocuit, pustiu,
(nv.) pustiicis. (O aezare ~.)
NEPOTOLT adj. 1. aprig, furtunos, impetuos, impulsiv, iute, nflcrat, nfocat, nvalnic,
nedomolit, nestpnit, nestvilit, slbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios,
vulcanic. (Temperament ~.) 2. nestvilit, (pop.) neogot. (Dor ~.). 3. nedomolit, nestpnit, (fig.) nesios.
(Iubire ~ de bani.) 4. agitat, frmntat. neas-tmprat, nelinitit, zbuciumat. (A dus o via ~.) 5. aprig, aspru,
crncen, crud, crunt, cumplit, ncrncenat, ndrjit, nverunat, nempcat, sngeros, vajnic, violent, (nv.)
crn-cent, tare, (fig.) ncletat. (O btlie ~.) NEPOTRIVIRE s. 1. dezacord, discordan, discrepan,
disonan, distonant, ne-concordan, striden. (~ n mbinarea culorilor.) 2. disproporie, neconcordan. (
~ ntre elementele unui ansamblu.) 3. contradicie, contrazicere, (livr.) incongruen. (E o ~ n ceea ce
spune.)
NEPOTRIVIT adj., adv. 1. adj. impropriu. (~ pentru un anumit scop.) 2. adj. distonant, inadecvat,
neadecvat, necorespunztor, (fig.) deplasat. (Un element ~ fa de ansamblu.) 3. adj. inoportun, neoportun,
(livr.) intempestiv, (fig.) deplasat. (O aciune ~.) 4. adv. greit, ru. (N-ar fi ~ s . ..) 5. adj. contraindicat,
neindicat, nociv, periculos, primejdios, vtmtor. (Medicament, tratament ~ pentru diabetici.) 6. adj.
defavorabil, nefavorabil, neprielnic, prost, ru, urt, (nv. i pop.) ne-priincis, (nv.) nepriitr. (ntrecerea a
avut loc pe o vreme ~.) 7. adj. defavorabil, nefavorabil, neprielnic, potrivnic, vitreg, (nv. l pop.)
nepriincis. (Condiii ~ de dezvoltare.) 8. adj. (fig.) deplasat. (O glurn ~.)
NEPRJT adj. crud, nefript. (Carne ~.) NEPREGS adj. 1. imprecis, neclar, nedesluit, nelmurit,
vag. (Se zreau nite contururi ~.) 2. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, nclcit, ncurcat,
neclar, nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O
situaie ~.) 3. confuz, difuz, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, nedesluit, nelmurit, vag, (fig.) surd. (O
senzaie ~ de durere.) 4. confuz, echivoc, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, obscur, (livr.) abscons, (O
semnificaie ~.) 5. evaziv, imprecis, vag. (Un rspuns extrem de ~.)
NEPRECZIE s. 1. imprecizie, neclaritate. (~ unui contur, a unei siluete.) 2. confuzie, imprecizie,
prizmuitr, vrjmsc, (nv. i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc, mnis,
potrivitr. (O aciune ~.) 2. dumnos, neprietenos, ostil, potrivnic, (fig.) piezi. (O privire ~.)
neprietene s. v. ANIMOZITATE. DISCORDIE. DUMNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE.
PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
NEPRIETENOS adj. 1. dumnos, inamic, neprietenesc, ostil, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma,
pizmuitor, vrjmsc, (nv. i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc, mnis,
potrivitr. (O aciune ~.) 2. dumnos, neprietenesc, ostil, potrivnic, (fig.) piezi. (O privire ~.) 3. insociabil,
morocnos, mut, necomunieativ, nesociabil, posac, posomorit, taciturn, tcut, urcios, urzuz, (livr.) hirsut,
(pop.) sanchu, (nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.) modori, mutc, mutr, (Olt.) dugs, (Mold.)
pclit, (prin Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) ti-mt, (fig.) nchis. (E un om~.) 4. distant, nesociabil,
rezervat, (fig.) glacial, rece. (O atitudine ~.)
NEPRIHNIRE s. 1. candoare, castitate, feciorie, inocen, nevinovie, pudicitate, pudoare, virginitate, (nv.) smerenie, vergure, (fig.) curenie, imaculre, nentinre, puritate, (nv. fig.)
curie. (~ zlmbetului ei.) 2. castitate, cinste, feciorie, nevinovie, virginitate, (pop.) fete, (fig.) curenie,
(nv. fig.) curie. (~ a unei fete; i-a pstrat ~.)
NEPRIHNIT adj. candid, cast, feciorelnic, fecioresc, inocent, nevinovat, pudic, virgin, virginal,
(nv.) nestrict, prost, vrgur, (fig.) curat, imaculat, nentinat, neptat, pur, serafic, (nv. fig.) neatins,
preacurat. (Un surts ~.)
NEPRIHNIT adj. cast, fecioar, virgin, (nv.) ntreag, (fig.) imaculat. (O -nr ~.)
nepriincis adj. v. DEFAVORABIL. NEFAVORABIL. NEPOTRIVIT. NEPRIELNIC.
POTRIVNIC. PROST. RU. URT. VITREG.
nepriltr adj. v. DEFAVORABIL. NEFAVORABIL. NEPOTRIVIT. NEPRIELNIC. PROST. RU.
URT.
nepriitr s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
nepriitrul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
NEPRIMITOR adj. inospitalier, neospitalier. ( Un loc ~.)
nepristn adv. v. CONTINUU. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE.
NCONTINUU. NDAT. NTRUNA. MEREU. MORI. MUSAI. NEAPRAT. NECONTENIT.
NECURMAT. NEGREIT. NENCETAT. NENTRZIAT. NENTRERUPT. NEOBOSIT.
NEOSTENIT. NUMAI-DECT. OBLIGATORIU. PERMANENT. PURURI. RAPID. REPEDE. VENIC.
neproductor adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SRAC. SLAB. STERIL.
STERP.
NEPRODUCTIV adj. 1. nefertil, neroditor, srac, slab, steril, sterp, (rar) nerdnic, srccios, sec,
(Transilv.) mcru, (nv.) neproductor, sterps, (Sol ~.) 2. arid, neroditor, sterp. (O regiune ~.)
NEPRODUCTIVITTE s. nefertilitate, ne-rodnicie, srcie, sterilitate, (rar) sterpcine. (~ unui
teren.)
NEPROFESIONALSM s. amatorism, diletantism, neprofesionism. (~ n pictur.)
NEPROFESIONSM s. amatorism, diletantism, neprofesionalism. (~ n pictur.)
NEPROFESIONtST S adj. amator, diletant. (Pictor ~.)
NEPROLIFERRE s. nediseminare, nepro-pagare, nerspndire. (~ armelor nucleare.)
NEPROPAGRE s. nediseminare, neproli-ferare, nerspndire. (~ armelor nucleare.)
NEPTUNIN adj. (GEOL.) neptunic. (Roc ~.)
NEPTUNIC adj. (GEOL.) neptunian. (Roc ~.)
NEPURTTadj.nou. (Haine ~.)
neputernic adj., s. v. CALIC. INCAPABIL. NECAPABIL. NECJIT. NEPUTINCIOS. NEVOIA. PRPDIT. SRAC. SRMAN. SLBNOG.
neputincios adj. v. BOLNAV. IMPOSIBIL. IREALIZABIL. NEREALIZABIL. NESNTOS.
SUFERIND.
NEPUTINCIOS adj., s. 1. adj., s. incapabil, necapabil, prpdit, slbnog, (rar) impotent, (pop.)
becsnic, nemernic, nevoia, nevolnic, (nv. i reg.) sec, ticlos, (prin Munt. i Olt.) sfoiegt, (nv.) miel,
neputernic, neputine, secat. (E un biet om~.) 2. adj. (MED.) impotent. (Brbat ~.)
(Transilv.) mcru, (nv.) neproduc-tr, sterps. (Sol ~.) 2. arid, neproductiv, sterp. (O regiune ~.)
nerdnic adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SRAC. SLAB. STERIL. STERP.
NERODNICE s. nefertilitate, neproductivi-tate, srcie, sterilitate, (rar) sterpcine (~ unui teren.)
ncrodi adj., s. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
NEROZSC adj. ntng, neghiob, neghiobesc, nerod, netot, prostesc, stupid, (livr.) inept, (inv.)
prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
NEROZTE adv. neghiobete, prostete, stupid. (S-a comportat ~.)
NEROZE s. 1. ntingie, neghiobie, prostie, stupiditate, stupizenie, (rar) ntngel, neto-e, tone,
(franuzism rar) sotz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzece. (E de-o ~ proverbial.) 2.
dobitocie, imbecilitate, neghiobie, prosteal, prostie, tmpenie, (nv.) prostime. (~ unei persoane.) 3. gogomnie, ntngie, neghiobie, nesocotin, prostie, stupiditate, (rar) netoe, (nv. i reg.) ntre. (Mare ~ a
spus.) 4. dobitocie, idioenie, idioie, imbecilitate, inepie, neghiobie, prostie, stupiditate, stupizenie,
tmpenie, (inv.) prosttice. (Ce e ~ asta?)
NERUINARE s. 1. arogan, impertinen, insolen, mgrie, necuviin, neobrzare, obrznicie,
sfruntare, trufie, tupeu, (rar) se-mee, (livr.) morg, prezumie, (pop. i fam.) 'fn. (E de o ~ revolttoare.)
2. imoralitate, impudoare, indecen, necuviin, obscenitate, pornografie, scabrozitate, trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitte, licen, liceniozi-tte, (nv. i pop.) mascara, mscr, msc-ricine, mscre,
scrnve. (A comis un act de ~.)
NERUINAT adj. 1. arogant, impertinent, insolent, irevenios, ndrzne, necuviincios, neobrzat,
nerespectuos, obraznic, seme, sfidtor, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios, (rar) nenfrnt, (pop. i
fam.) fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) neruins, (fam. fig.) bots. (Om ~.) 2. corupt,
deczut, depravat, desfrnat, destrblat, dezmat, imoral, pervertit, stricat, vicios, (livr.) libertin, (rar)
denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat, (nv. i reg.) ruinat, (reg.) uchet, tement, (nv.)
aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Duce o via ~.) 3. denat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, obscen, pornografic, scabros, scrbos, trivial, vulgar, (livr.) licenios, (inv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.)
porcots, (fam.) deucheat, porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O
glum ~.)
neruins adj. v. AROGANT. IMPERTINENT. INSOLENT. IREVERENIOS. NDRZNE.
NECUVIINCIOS. NEOBRZAT. NERESPECTUOS. NERUINAT. OBRAZNIC. SEME. SFIDTOR.
SFRUNTAT. TRUFA. ANO.
nerv s. v. LIGAMENT. NERVUR. TEN-DON.
NERVATR s. (TEHN.) nervaie. NERVIE s. (TEHN.) nervatur.
NERVI s. pi. (pop. ) pandali (pi.), (fam.) nevricle (pi.). (L-au apucai ~.)
NERVOS adj. 1. irascibil, iritabil, suprcios, (rar) surescitbil, (pop.) rnzs, (nv. i reg.)
necjicis, sunducs, (nv.) sngers, sngis, (fam.) nevricos. (Fire ~.) 2. enervat, iritat, necjit, suprat,
surescitat, (nv. i reg.) scrbt. (Era destul de ~.)
NERVOZITATE s. 1. enervare, irascibilitate, iritabilitate, iritare, iritaie, necaz, suprare,
surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.) 2. neastmpr, nerbdare, (livr.)
impacien. (Nu-i poate stpini ~.) 3. ncordare, tensiune. (~ ajunsese la maximum.) NERVUR s. 1.
(BOT.) (rar) nerv, (pop.) vn. (~ a unei frunze.) 2. dung, striaie, vn. (Marmur cu ~i.)
NESATISFCIE s. insatisfacie, nemulumire. (Un sentiment de ~.)
NESATISFCTOR adj. 1. insuficient, nendestultor, redus. (Cantitate ~.) 2. insuficient,
nendestultor, redus, srac. (Un inventar ~ de utilaje.) 3. necorespunztor, neizbutit, nerealizat, nereuit,
prost, slab, (fig.) stngci. (O regie ~.) 4. nemulumitor. (Rezultate ~ la nvtur.)
NE SATISFCUT adj. nempcat, nemulumit. (Un om venic ~.)
NESA s. 1. lcomie, (livr.) insaiabilitte, voracitate, (rar) nesaiabilitte, (pop.) sa, (nv.) poft. (~
la mincare.) 2. aviditate, lcomie, poft. (Privea cu ~ la. . .)
nesaiabilitte s. v. LCOMIE. NESA. NESBUIN s. impruden, nechibzuin, necugetare,
neprevedere, nesbuire, nesocotin. (A comis o ~.)
NESBURE s. impruden, nechibzuin, necugetare, neprevedere, nesbuin, nesocotin. (A
comis o ~.)
NESBUT adj. 1. imprudent, nechibzuit, necugetat, neprevztor, nesocotit, (rar) ne-judect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~.) 2. nebun, nebunesc, nechibzuit, necugetat, necumpnit, necumptat,
nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (O fapt ~.)
nesmlut adj. v. INCALCULABIL. NECALCULABIL. NENUMRAT.
NESNTOS adj. 1. bolnav, suferind, (rar) morbs, (nv. i pop.) rzbolt, (nv. i reg.) neputincios,
ptima, ru, (Transilv. i Ban.) beteag, (Transilv.) mard, (nv.) l'nced, mald, miel, ptimitr. (Om ~.) 2.
anormal, bolnvicios, morbid, patologic. (nclinaii ~.) 3. insalubru. (Locuin ~.)
NESRAT adj.' 1. dulce. (Brnz ~.) 2. (reg.) searbd. (O mincare ~.)
nesrat adj. v. ANOST. NEINTERESANT. PLICTICOS. PLICTISITOR.
NESTUL adj. 1. flmnd, flmnzit, nfometat, nemncat, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (Om venic ~.) 2. avid, lacom, mnccios, nesios, pofticios, (livr.) insaiabil, vorace,
(rar) lcomt, lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mncr, (Mold.) hulpav, (nv.) hrnci,
mncci. (Tare
e ~ la mincare.) 3. aprig, apuctor, hrpre,. lacom, (livr.) cupid, rapace, (pop.) hapsn. (Om~.)
nestul adj. v. AVID. LACOM. NENDESTULAT.
nesturt adj. v. AVID. LACOM. NENDESTULAT.
nesturt s. v. BABI. PELICAN. NESIOS adj. avid, lacom, mnccios-nestul, pofticios,
(livr.) insaiabil, vorace, (rar) lcomt, lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mncr, (Mold.)
hulpav, (inv.> hrnci, mncci. (~ ia mincare.)
nesios adj. v. AVID. LACOM. MISTUITOR. NEDOMOLIT. NENDESTULAT. NEPOTOLIT.
NESTPNIT.
NESVRT adj. nefcut, nendcplinit,. nerealizat. (Lucrare ~ .)
nesvrt adj. v. CONTINUU. ETERN. NECONTENIT. NECURMAT. NENCETAT. NENTRERUPT. NEMURITOR. NEPIERITOR> NESFRSIT. NEUITAT. PERMANENT. PERPETUU.
VENIC. VIU.
NESCHIMBAT adj. 1. constant, invariabil-uniform. (Vilez ~.) 2. fix, stereotip, stereotipic. (O
formul verbal ~.) 3. constant, invariabil. (Valoare ~.) 4. staionar. (Situaii ~ in evoluia bolii cuiva.) 5.
consecvent, constant, neschimbtor, stabil, statornic. (~ in senti-mente.)
NESCHIMBTOR adj. 1. constant, invariabil, permanent, (livr.) imuabil. (Fenomen ~.> 2.
consecvent, constant, neschimbat, stabil,, statornic. (~ n sentimente.)
NE SCONTAT adj. imprevizibil, neateptat, nebnuit, neprevzut, neprevizibil, surprinztor.
(Roman cu un final ~.)
NESCORNT adj. adevrat, aievea, autentic, cert, netgduit, pozitiv, real, sigur, veridic, veritabil.
(Un lucru ~.)
NESCRS adj. alb, gol. (Foaie ~.) nesecat adj. v. INEPUIZABIL. INTERMINABIL.
NEEPUIZABIL. NEISTOVIT-NESFRSIT.
NESEMNT adj. anonim. (Sesizare ~.> NESENSBIL adj. flegmatic, impasibil, imperturbabil,
indiferent, insensibil, nepstor, nesimitor, pasiv, (grecism nv.) adior, (fig.) rece. (Un tip ~.)
NE SENSIBILITATE s. insensibilitate, nesimire, (nv.) nesimibilitte. (~ la injecii.)
NESEPARBIL adj. 1. indisolubil, inseparabil, nedesprit, organic, unitar. (Un tot ~.) 2. inseparabil,
nedesprit, nedezlipit. (Prieteni ~.)
NESERIOS adj. 1. nentemeiat, pueril. (Argumente ~.) 2. capricios, fluturatic, fiu-turaie,
inconsecvent, inconstant, instabil, neconsecvent, neconstant, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor,
(livr.) labil. (Un om tare ~.) 3. fluturatic, i'luturatic, frivol, uuratic, vnturatic, zvnturat, zvintu-ratic,
(livr.) futil, (pop.) spulbertic, (reg.) zrpltic, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi, (nv.)
vnturs. (Un brbat ~.>
NESERIOZITATE s. frivolitate, uurtate, (livr.) futilitate. (~ unei persoane.)
NESESIZABIL adj. imperceptibil, insesizabil, neauzit, neperceptibil, nesimit, (fig.) imponderabil.
(Un zgomot ~.)
NESFRRE s. enormitate, imensitate, infinit, necuprins, nemrginire, nemrginit, iesfirit,
vastitate. (~ cimpiei.)
NESFRT adj. 1. interminabil, (fig.) kilometric. (O cuvintare ~.) 2. continuu, etern, necontenit,
necurmat, nencetat, nentrerupt, permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.)
nencontent, neprecurmat, nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ intre contrarii.) 3. etern, nemuritor, nepieritor,
neuitat, perpetuu, venic, viu, (livr.) sem-pitrn, (nv.) neaps, pururlnic, nesvrt, (fig.) nestins. (O
amintire ~.) 4. inepuizabil, interminabil, neepuizabil, neistovit, (fig.) nesecat. (O surs ~ de. . .). 5. colosal,
enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit,
neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemaiintlnit, nemaipomenit, nemaivzut,
nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut
din nou un noroc ~.) 6. colosal, enorm, imens, nemrginit, nemsurat, vast, (livr.) incomensurabil.
(Suprafa ~.) 7. imens, infinit, necuprins, nefinit, nelimitat, nemrginit, nemsurat, nermurit, (rar) ilimitt.
(O cim-pie~.)
NESFRT s. enormitate, imensitate, infinit, necuprins, nemrginire, nemrginit, nesfirire,
vastitate. (~ cimpiei.)
NESIGUR adj. 1. expus, periculos, primejdios. (Un loc ~.) 2. dubios, incert, ndoielnic, problematic,
(livr.) improbabil, indecis, (rar) ntlois, (fig.) nebulos. (La o dat ~.) 3. incert, tulbure. (Treceau printr-o
perioad ~.) 4. precar, (fig.) ubred. (O situaie ~.) 5. discutabil, incert, ndoielnic. (Rezultate ~.) 6. cltinat,
mpiedicat, mpleticit, poticnit, ovielnic, ovitor, (rar) cltintr, ovind, ovit. (Un mers ~.) 7. ezitant,
ncliotrt, ovielnic. (O atitudine ~.)
NESIGURAN s. 1. pericol, primejdie. (~ unui loc.) 2. dubiu, incertitudine, ndoial,
nencredere, rezerv, scepticism, ovial, ovire, (astzi rar) necredin, (nv.) aporie, ndon. (Domnea
o stare de ~.) 3. precaritate, (fig.) ubrezenie. (~ situaiei.) 4. ezitare, nehotrre, ovial, ovire. (~ cuiva
la mers.)
NESILT adj. 1. benevol, facultativ. (Contribuii ~.) 2. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat,
neartificial, necutat, nepre-cut- nestudiat, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine
~; cu {/esluri ~.)
NE SIMETRIC adj. 1. neregulat, neuniform, (nv.) necanonist. (Un desen, un motiv ~.) 2. asimetric.
(Trsturi ~.)
nesimibilitte s. v. INSENSIBILITATE. NESENSIBILITATE. NESIMIRE.
NESIMIRE s. 1. insensibilitate, ncsensi-bilitate, (nv.) nesimibilitte. (~ la injecii.) 2. (MED.)
incontien, lein, lipotimic, (rar) leintr. (Se afl ine in stare de ~.) NESIMIT adj. 1. imperceptibil,
insesizabil, neauzit, neperccptibil, nesesizabil, (fig.) imponderabil. (Un zgomot ~.) 2. nesimitor. (Om ~.)
NESIMITOR adj. 1. insensibil. (~ la injecii.) 2. flegmatic, impasibil, imperturbabil, indiferent,
insensibil, nepstor, nesensibil, pasiv, (grecism nv.( adifor, (fig.) rece. (Ce tip ~ !) 3. nesimit. (Om ~.)
NESNCER adj. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc, nenatural, prefcut, silit, silnic, studiat,
teatral, (rar) teatralst. (Gesturi ~ ; atitudine ~ .)
nesmintit adj. v. FIX. IMOBIL. NECLINTIT. NEMICAT. STABIL.
nesmintit a'dv. v. EXACT. INDISCUTABIL. MORTIS. MUSAI. NEAPRAT. NEGREIT.
NENDOIELNIC. NENDOIOS. NUMAI-DECT. OBLIGATORIU. PRECIS. RIGUROS. SIGUR.
NESOCIBIL adj. 1. insociabil, morocnos, necomunicativ, neprietenos, posac, posomorit, taciturn,
tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu, (nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.) modori,
mutc, mu-tr, (Olt.) dugs, (Mold.) piclit, (prin Tran-silv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tlmt, (fig.)
nchis. (Om ~.) 2. distant, neprietenos, rezervat, (fig.) glacial, rece. (O atitudine ~.)
NESOCOTI vb. 1. a ignora, a neglija, a omite. (Ar-a ~ nimic din ce i-ar face plcere.) 2. a
desconsidera, a dispreui, (nv.) a defima, a mepriza, a ocri. (De ce ii ~ '.') 3. a se abate, a clca, a
contraveni, a nclca, a viola, (nv.) a pi, a sparge, a stropi, a tirbi. (A ~ legea.) 4. a nclca, (fig.) a silui.
(A ~ legile limbii.)
NESOCOTIN s. 1. impruden, nechib-zuin, necugetare, neprevedere, nesbuin, nesbuire. (A
comis o ~.) 2. gogomnie, n-tingie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, (rar) notorie, (inv. si reg.)
ntre. (A spus o~.)
NESOCOTIRE s. 1. ignorare, neglijare, omitere. (~ unor aspecte importante.) 2. desconsiderare,
dispreuire. (~ colegilor.) 3. clcare, nclcare, violare, (pop.) stricare. (~ a legii, a unei nelegeri.)
NESOCOTIT adj. 1. imprudent, nechibzuit, necugetat, neprevztor, nesbuit, (rar) nejudect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~.) 2. nebun, nebunesc, nechibzuit, necugetat, necumpnit, necumptat,
nesbuit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (O fapt ~.)
nesocotit adj. v. COLOSAL. ENORM. IMENS. NENUMRAT.
NESOLD adj. nerezistent, netrainic, slab, ubred, ubrezit, (rar) precar. (O construcie ~.)
NESOLBIL adj. (CHIM.) insolubil, ne-dizolvabil. (Substan ~.)
NESOMN s. 1. trezie, veghe, (livr.) vigili-tte, (rar) veghere. (Stare de ~.) 2. (MED.) insomnie, (nv.
i pop.) nedormre. (Sufer de ~.)
ncsosn s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU.
SUPRARE.
NE SPAIOS adj. mic, necuprinztor, nencptor, strimt. (Camer ~.)
NESPLAT adj. 1. jegos, mnjit, murdar, negru, ptat, rpnos, slinos, soios, (livr.) maculat, (rar)
tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, scrnav, (pop.) zbls, (reg. i fam.) puchins, puchis, pucis, (reg.)
dervelt, nia-zc, mrav, murut, muscurs, muzgurt, per-cet, rpt, rps, zois, (Mold., Bucov. i Ban.)
fetelt, (Transilv.) mcico, (Transilv. i Jla-ram.) psco, rnghio, (Transilv., Maram. i Bucov.) tins,
(nv.) smrced, smrd, (fam.) mpuit, pduchios. (O cma ~.) 2. jegos, mnjit, murdar, slinos, soios, (pop.
i fam.) janghins, (pop.) nglat, (reg.) ims, (fam.) mpuit. (Om ~.)
NESPERAT adj. neateptat, negndit, nendjduit. (Un cadou ~.)
NESPUS adj. 1. indescriptibil, inexprimabil, nedescriptibil, neexprimabil, negrit, (livr.) indicibil,
inefabil.(O stare ~.) 2. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil,
gigantic, grozav, imens, infinit, neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut,
nemaintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, nesfrit, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.)
mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut iari un noroc ~.)
NESTBL adj. 1. flotant, nepermanent. (Populaia ~ a unui ora.) 2. instabil, precar. (Echilibru ~.)
3. instabil, neregulat, schimbtor, variabil. (Vinturi ~.) 4. capricios, inconstant, instabil, neconstant,
nestatornic, schimbcios, schimbtor, variabil, (reg.) to-ntic, tons, (fig.) nzuros, (pop. fig.) blt. (O
vreme ~.) 5. capricios, fluturatic, flutu-ratic, inconsecvent, inconstant, instabil, neconsecvent, neconstant,
neserios, nestatornic, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare ~.)
NESTABILITTE s. 1. instabilitate, precaritate. (~ n echilibru.) 2. instabilitate, nestatornicie,
variabilitate. (~ vremii.) 3. inconsecven, inconstan, instabilitate, nc-consecven, neconstan,
nestatornicie, (livr.) labilitate, (nv.) neconsecn, nestre. (~ unei persoane.)
nestre s. v. INCONSECVENT. INCONSTAN. INSTABILITATE. NECONSEC-VEN.
NECONSTAN. NESTABILITTE. NESTATORNICIE.
NESTATORNIC adj. 1. instabil, mictor, schimbtor, variabil. (Dune ~.) 2. capricios, inconstant,
instabil, neconstant, nestabil, schimbcios, schimbtor, variabil, (reg.) tontic, tons, (fig.) nzuros, (pop.
fig.) blt. (O vreme ~.) 3. (nv.) neaezt. (Un om venic
~.) <i. capricios, fluturatic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil, neconsecvent, neconstant,
neserios, nestabil, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Nu poi conta pe el, e tare ~.) 5. schimbtor, (nv.)
necredincios. (~ n dragoste.) 6. hoinar, sprinar, (pop.) spulbertic. (Ginduri ~.)
NESTATORNICIE s. 1. instabilitate, mobilitate. (~ unor dune.) 2. instabilitate, ne-stabilitate,
variabilitate. (~ vremii.) 3. inconsecven, inconstan, instabilitate, ne-consecven, neconstan,
nestabilitate, (livr.) labilitate, (nv.) neconsecn, nestre. (~ unei persoane.)
NESTPNRE s. agresivitate, brutalitate, duritate, impulsivitate, violen. (O ~ temperamental, )
NESTPNT adj. 1. aprig, focos, slbatic, sireap, vijelios, (nv.) zrneis. (Un armsar ~.> 2.
agresiv, btios, brutal, coleric, dur, impulsiv, iute, violent, (fam. fig.) belicos. (Un om ~.) 3. aprig, furtunos,
impetuos, impulsiv, iute, nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit, nestvilit, slbatic, tumultuos,
vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Un temperament ~.) 4. repezit. (Gesturi ~.) 5.
nedomolit, nepotolit, (fig.) nesios. (Iubire ~ de bani.) 6. debordant, dezlnuit, furtunos, impetuos,
nvalnic, nestvilit, tumultuos. (ntr-un ritm ~.)
NESTVILT adj. 1. aprig, furtunos, impetuos, impulsiv, iute, nflcrat, nfocat, nvalnic,
nedomolit, nepotolit, nestpnit, slbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios,
vulcanic. (Un temperament ~.) 2. nepotolit, (pop.) neogot. (Dor ~.) 3. debordant, dezlnuit, furtunos, impetuos, nvalnic, nestpnit, tumultuos. (ntr-un ritm ~.)
NESTEMAT s. piatr preioas, piatr rar, piatr scump, (nv.) stem. (Un colier de ~ e.)
nestimat adj. v. INAPRECIABIL. INESTIMABIL. NEESTIMABIL. NEPREUIT.
NE STINGHERIT adv. nestingherit (nv. i pop.) slobod. (Acioneaz~.)
nestins adj. v. ETERN. NEMURITOR. NEPIERITOR. NESFRIT. NEUITAT. PERPETUU.
VENIC. VIU.
NESTNJENT adj., adv. 1. adj. degajat, liber. (Micri ~.) 2. adv. nestingherit, (nv. i pop.)
slobod. (Acioneaz".)
NESTRBTUT adi. 1. impenetrabil, neptruns, nepenetrabil 2. neelcat, neumblat, (nv. i reg.)
scrt. (Drum, loc ~ .)
NESTRMUTRE s. drzei.ie, fermitate, hotrre, intransigen, neclintire, neinduplc-care,
neovire, statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (~ cuina.)
nestrmutre s. v. DURABILITATE. REZISTEN. SOLIDITATE. TRIE. TRINICIE.
NESTRMUTAT adj. 1. definitiv, irevocabil. (O holrtre ~.) 2. decis, drz, ferm, ho-trt,
inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit, neovitor, statornic, (nv.) nepregettr. (Om ~; caracter ~.) 3. cinstit, credincios, devotat, fidel, statornic, (livr.) leal, loial, (reg.)
slugarnic, (nv.) smerit. (O soie ~ ; un prieten ~.)
nestrmutat adj. v. DURABIL. REZISTENT. SOLID. TRAINIC.
NESTRICT adj. 1. nealterat. (0 mincare ~.) 2. bun, curat, nealterat, nevtmtor, neviciat, oxigenat,
ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~.) nestrlct adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC. FECIORESC. INOCENT. INTACT. NTREG. NEATINS. NEPRIHNIT. NETIRBIT.
NEVTMAT. NEVINOVAT. PUDIC. SNTOS. TEAFR. VALID. VIRGIN. VIRGINAL.
ZDRAVN.
NE STUDIAT adj. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat, neartificial, necutat, neprefcut,
nesilit, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine ~; cu gesturi ~.)
NESUBORDONAT adj. indisciplinat, insubordonat, neasculttor, nedisciplinat, nesupus,
recalcitrant. (Soldat ~.)
nesuferbU adj. v. IMPOSIBIL. INSUPORTABIL. NESUFERIT.
nesufericis adj. v. IMPOSIBIL. INSUPORTABIL. NESUFERIT.
nesuferre s.' v. AVERSIUNE. DEZGUST. GREA. NGREOARE. OROARE.
REPULSIE. SCRB. SIL.
NESUFERT a<"j. 1. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios, greos, greu, infect, mpuit,
neplcut, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, mias-mtic, pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scirblnic. (O duhoare ~.) 2. antipatic,
dezagreabil, neplcut, respingtor, scrbos. (Un om ~.) 3. imposibil, insuportabil, (nv.) nesuerbil, nesufericis. (E.sti un om ~ .)
nesnferitr adj. v. INTOLERANT. NECRUTOR. NEIERTTOR. NENDURTOR.
NENGDUITOR. NEMILOS. NETOLERANT.
NE SUPRAVEGHEAT adj. nepzit, (rar) pustiu. (A lsat via ~.)
NESUPUNERE s. indisciplin, neascultare, nedisciplin, (livr.) insubordonare, (rar) recalcitran.
(Aci de ~.)
NESUPUS adj. indisciplinat, insubordonat, neasculttor, nedisciplinat, nesubordonat, recalcitrant.
(Osta ~.)
NEANS s. ghinion, nenoroc, (nv.) ursuz-lc. (A avut mare ~.)
NEOVIELNIC adj. ferm, hotrt, neabtut, neovitor, sigur. (Cu pai ~ .)
NEOVRE s. drzenie, fermitate, hotrre, intransigen, neclintire, nenduplecare, ne-strmutare,
statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (~ cuiva.)
NEOVITOR adj. 1. decis, drz, ferm, hotrt, inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit,
nestrmutat, statornic, (nv.) nepregettr. (Om ~; caracter ~.) 2. ferm, hotrt, neabtut, neovielnic, sigur.
(Cu pai ~.)
NETERS adj. (livr.) indelebil. (~ din amintire.)
NETIIN s. 1. necunoatere. (~ unui lucru.) 2. ignoran, incultur, nepricepere, (livr.)
agramatism, (nv.) prosttice, prostie, prostime. (E de-o ~ cras.) 3. obscurantism. (Lupta mpotriva ~.)
netne pron. v. CAREVA. CINE. CINEVA. FIECARE. FIECINE. NIMENI. OARECARE.
ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE. UNUL. VREUNUL.
NETIRBIT adj. 1. intact, ntreg, neatins, (pop.) nestrict. (Paharul a rmas ~ dup cdere.) 2.
intact, neatins, neptat. (Onoarea lui a rmas ~.)
NETIUT adj. 1. necunoscut. (Lucruri inc ~.) 2. ascuns, necunoscut, nedescoperit, tainic. (Viaa ~ a
Deltei.) 3. anonim, necunoscut, neidentificat. (Autor, copist ~.)
nerozesc, prostesc, stupid, (livr.) inept, (.nv.) prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
netoe s. v. GOGOMNIE. NTNGIE. NEGHIOBIE. NEROZIE. NESOCOTIN. PROSTIE.
STUPIDITATE. STUPIZENIE.
NETRINIC adj. 1. nerezistent, nesolid, slab, ubred, ubrezit, (rar) precar. (O construcie ~.) 2.
ubred, (livr.) caduc. (Un lucru ~.)
NETRANSPARENT adj. opac, (nv.) ne-prevezu. (Material ~.)
netrebnic adj. v. INEFICACE. INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL. NEDEMN. NEFOLOSITOR. NETREBUINCIOS. NEUTIL. NEVREDNIC. VAN. ZADARNIC.
NETREBNIC adj., s., adv. 1. adj., s. abject, infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn,
nelegiuit, nemernic, ticlos, (pop.) becisnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.)
frdelege, vil, (fig.) infect, murdar. (Ce om ~ !) 2. adj. infam, josnic, miel, miclesc, mizerabil, mrav,
nedemn, nelegiuit, nemernic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scrnav,
(Mold.) chiolhns, (nv.) blestem-sc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, verig, verigs, (fig.)
murdar, spurcat. (Fapt ~.) 3. adv. mielete, ticloete, (livr.) infam. (A procedat ~; s-a comportat ~.) 4. s.
derbedeu, lepdtur, lichea, pulama, scir-nvie, sectur, (pop. i fam.) cioflingar, (nv. i reg.) pujlu,
(reg.) orbtc, otie, postornc, pjl, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i Maram.) techerghu,
(nv.) trengar, (fam.) ctr, marafi, (fig.) cztur, otreap, zdrean, (reg. fig.) loaz, (arg.) sichime. (E
un ~ total lipsit de caracter.)
NETREBNICIE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelcrie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scr-nve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat,
necure, necurre, pgntte, pginie, ve-rige, (fig.) murdrie.
netrebnicie s. v. INCAPACITATE. INEFICACITATE. INEFICIENT. INUTILITATE.
NEPUTIN. SLBICIUNE. ZDRNICIE.
NETREBUINCIOS adj. 1. inutil, nenecesar, neutil, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit,
parazitar. (Detalii ~.) 2. ineficace, ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, neutil, van, zadarnic, (livr.)
inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) deert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi
~.)
NETLLBURT adj. calm, lin, linitit, tihnit, (fig.) senin, (nv. iig.) senins. (O via-.)
ne s. v. PLASA. SACOA.
NERMURIT adj. imens, infinit, necuprins, nefinit, nelimitat, nemrginit, nemsurat, nesi'rsit,
(rar) ilimitt. (O cimpic ~.)
neeslat' adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. NEPIEPTNAT. VLVOI. ZBRLIT.
NEUITAT adj. 1. memorabil. (O sear ~.) 2. etern, nemuritor, nepieritor, nesfirit, perpetuu, venic, viu, (livr.) sempitrn, (nv.) neaps, pururlnic, nesvrt, (fig.) nestins. (O amintire
~.)
NEUMN adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros,
hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos,
ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nshiic, (nv. i rcg.) tare, (reg.) pogan,
(Mold. si Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~
; se poarl ~.)
NEUMBLAT adj. 1. gol, necirculat, pustiu. (osele ~.) 2. neclcat, nestrbtut, (nv. i reg.) scrt.
(Locuri ~.)
nende s. v. INEXISTEN. NEANT. NEFIIN. NIMIC.
NEUNIFRM adj. neregulat, nesimetric, (nv.) necanonist. (Un desen cu laturile ~.)
neunire s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGENT. GL-CEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
NEURT s. (ANAT.) axon, cilindru-ax. (~ este o prelungire a neuronului.)
neurmt adj. v. INCOMPARABIL. INEGALABIL. NEASEMNAT. NEASEMUIT.
NECOMPARABIL. NEEGALABIL. NENTRECUT. UNIC.
NEUROCT s. (ANAT.) neuron.
NEUROLPTIC s. (FARM.) neurople-gic.
nevoi vb. v. CANONI. CZNI. CERE. CHINUI. COMPORTA. FORA. FRMN-TA. IMPUNE.
MPOTRIVI. MUNCI. NECJI. NECESITA. OBOSI. OSTENI. PRETINDE. RECLAMA. REZISTA.
SFORA. SILI. SOLICITA. STRDUI. TRUDI. ZBATE. ZBUCIUMA.
nevoia s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
nevoia adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU.
PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
NEVOIA adj., s. 1. adj., s. calic, necjit, srac, srman, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i pop.)
neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.)
misricis, orfn, obiels, pmntt, (Ban.) bed, (nv.) mescr, nepu-trnic, neputincios, siromh, (fam.
fig. i depr.) pduchios. (E un biet om ~.) 2. adj. biet, nenorocit, srac, srman, (livr.) mizer, pauper, (pop.)
nemernic, pctos, srcan, (nv. i reg.( ticit, ticlos, (prin Munt. i Olt.) sgt, (nv.) cinic, miel,
miels. (Un ran ~; ~u de mine!)
nevoia adj., s. v. INCAPABIL. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT. SLBNOG.
NEVOIE s. 1. cerin, exigen, imperativ, necesitate, obligaie, pretenie, trebuin, (nv. i reg.)
ntot, (nv.) nevon, nevore, rece-rn. (fig.) comandament. (~ ie epocii noastre.) 2. cerin, necesitate,
solicitare, trebuin. (Tine seam de ~ ile pieei.) 3. necesitate, trebuin, (nv. i pop.) treab, (nv. i reg.)
lips. (Material didactic pentru ~ ie colii generale.) 4. (FIZIOL.; la pi. art.) necesitile (pi. art.), (pop.)
treaba (art.). (i-a fcut ~.) 5. lips, mizerie, srcie, (livr.) indigen, penurie, privaiune, (nv. i pop.)
calicnie, calicie, nea-vre, (nv. i reg.) ntot, scumpete, ticloie, (reg.) srpnie, (nv.) meserttc, miette, miele, neputin, nevon, scdere, scumpttc. (O acut ~ bintuia pe atunci.) <>. dificultate,
greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, obstacol, oprelite, piedic, stavil, (pop.) oprel,
poticl, potrivni-ce, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) ane-voin, nevon, poprire, stenahore, (fig.)
barier, handicap, hop. (A avut de depii o marc ~.) 7. greutate, ncercare, necaz, suferin, vicisitudine,
(nv.) ispit. (A trecut prin multe ~.) 8. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz,
nemulumire, nenorocire, neplcere, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.)
alage, daravr, pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) d-nnie,
ncurcl, nzbic, nzdrvnie, p-costnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai,
(Ban., Maram. i Bu-cov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil,
(nv.) nesosn, nevon, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe el!)
nevoie s. v. AMENINARE. BIR. CON-STRNGERE. DARE. EPILEPSIE. FOR. "IMPOZIT."
PERICOL. PRIMEJDIE. SIL. SILNICIE. TRIBUT. VIOLEN.
nevon s. v. BELEA. BUCLUC. CAZN. CERIN. CHIN. DANDANA. DIFICULTATE. EFORT. EXIGEN. FORARE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. IMPERATIV.
INCONVENIENT. NCURCTUR. LIPS. MIZERIE. MUNC. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NECESITATE. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. OBLIGAIE. OBSTACOL.
OPRELITE. OSTENEAL. PACOSTE.
PIEDIC. POCINOG. PRETENIE. RU. SRCIE. SFORARE. SILIN. STAVIL.
STRDANIE. STRDUIN. SUPRARE. TREBUIN. TRUD. ZBATERE.
nevoioetr s. v. INCAPACITATE. NEPUTIN. SLBICIUNE.
nevore s. v. CERIN. EXIGEN. IMPERATIV. NECESITATE. NEVOIE. OBLIGAIE.
PRETENIE. TREBUIN.
nevoitor adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PERSEVERENT.
RBDTOR. SILITOR. SRGUIN-CIOS. SRGUITOR. STRUITOR. TENACE. VREDNIC. ZELOS.
nevolnic adj., s. v. INCAPABIL. INFIRM. INVALID. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT.
SCHILOD. SLBNOG.
nevolnicie s. v. INCAPACITATE. NEPUTIN. SLBICIUNE.
NEVRX s. (ANAT.) ax cerebrospinal.
NEVREDNIC adj. nedemn, (nv.) netrebnic. (Eti ~ de aceast funcie.)
ncvriclc s. pi. v. NERVI.
nevricos adj. v. IRASCIBIL. IRITABIL. NERVOS. SUPRCIOS.
NEVROGLE s. (ANAT.) glie.
NEVROPATE s. (MED.) nevroz, psiho-nevroz, (pop.) spaim.
NINSOARE s. (MET.) 1. (rar) nngere, ninstr. (n timpul ~.) 2. (concr.) nea, omt, zpad. (~ a
acoperit cirnpia.)
NIOBT s. (MIA7.) columbit.
NIBIU s. (CHIM.) columbiu. (~ este un element chimic.)
NIPON s., adj. japonez.
niprel s. v. CUCURIG.
niscai adj. v. NITE.
niscaiva adj. v. NITE.
XISP s. (nv. i reg.) arn, (reg.) homc, prund, (Ban.) pesc, (Maram. i Transilv.) pisc, (nv.)
posp. (Plaj cu ~ fin.)
nisiprl s. v. ZVRLUG.
NISIP s. (pop.) nisipte. (Locul cu nisip sau ~.)
nisipte s. v. NISIPIS.
nisipt adj. v. NISIPOS.
NISIPOS adj. (rar) nisipt, (reg.) prunds, (Ban. i Transilv.) pescs, (prin Mold. i Olt.) pripitr,
(prin Transilv.) prundrs, (nv.) arins. (Loc, pmtnt ~.)
N s. adncitur, cotlon, firid, intrnd, ocni, scobitur, (nv.) sfird. (Vasul era pus intr-o ~.)
NTE adj. (pop.) niscai, niscaiva. (~ oameni.)
nitr s. v. BISTURIU. CUIT. LANET.
ntot s. v. CERIN. EXIGEN. IMPERATIV. LIPS. MIZERIE. NECESITATE. NEVOIE.
OBLIGAIE. PRETENIE. SRCIE. TREBUIN. ' *NITAM-NISM adv. (fam.) tam-nism.
(A Venit ~.)
NITRT s. (CHIM.) 1. azotat. (~ este o sare a acidului azotic.) 2. nitrat de argint =
azotat de argint, (pop.) piatra-idului ; nitrat de celuloz = nitroceluloz, azotat de celuloz.
NITRL s. (CHIM.) nitril acrilic = acrilo-nitril; nitril poliacrilic poliacrilonitril.
NITRT s. (CHIM.) azotit. (~ este o sare a acidului azotos.)
NITROALCN s. (CHIM.) nitroparafin.
NITROCALCT s. (CHIM.) azotat de calciu, salpetru de Norvegia.
NITROCELULOZ s. (CHIM.) azotat de celuloz, nitrat de celuloz.
NITROGEN s. (CHIM.) azot- (~ este un element chimic gazos.)
NITROGLICERIN s. (CHIM.) trinitro-glicerin, trinitrat de glicerina.
NITROPARAFN s. (CHIM.) nitroalcan.
NITRS adj. (CHIM.) azotat, azotos. (Substan ~.)
NITRUR s. (CHIM.) azotur. (~ este o combinaie a amoniacului.)
NITURE s. (TEHX.) nituit.
NITUIT s. (TEIIN.) nituirc.
NIEL adj., adv. 1. adj. citva, oarecare, puin. (~ vreme a stat in cas.) 2. adv. puin, (pop.) oleac,
(inv.) oarece, oareic. (Stai ~ !) 3. adv. citva, puin, (pop.) oleac. (A ateptat ~ in strad.) 4. adv. ntrucitva,
oarecum, puin. (Se simte ~ obosit.) 5. adv. cam, puin. (E ~ bolnav.)
NIEL adv. puintel, (pop.) olecu, (reg.) niic. (Stai ~ pe scaun.)
niic adv. v. NIELU. PUINTEL.
NIVEL s. 1. (nv.) msur. (~ul apei.) '-. cat, etaj, (rar) rind, (prin Bucov.) pliont, (nv.) plan, pod,
streain. (Casa are trei ~.) 3. grad, stadiu, treapt. (~ de dezvoltare.) 4. standard. (~ de via.) 5. ierarhie,
rang, scar, stare, strat, treapt. (~ social.) 6. calitate, valoare, (fig.) calibru, talie. (Spectacol de un ~
deosebit.)
NIVELA vb. 1. a netezi, (nv. i reg.) a obli, a sclivisi, (reg.) a asemlui, a asemna, a tpi. (A ~
suprafaa unui obiect.) 2. a ffui, a netezi, (pop.) a obli. (A ~ un perete tencuit.) 3. a ndrepta, a netezi. (~
zidul cu mortar.) 4. a orizontaliza. (A ~ rambleul unei osele.)
nivela vb. v. EGALIZA.
NIVELARE s. 1. netezire, netezit, nivelat, (nv.) sclivisre. (~ suprafeei unui obiect.)
2. fuial, fuire, fuit, netezire. (~ unui perete.) 3. ndreptare, netezire. (~ zidului cu mortar.) 4.
NOIEMBRIE s. (pop.) brumar, brumrl,. (reg.) iezmcine, vinicr, (prin Mold.) promo-rr.
NOIM s. 1. coeren, logic, sens, ir. (Vorbete fr ~.) 2. justificare, logic, motivare, raiune,
rost, sens, temei. (Nu vd ~ acestei hotriri.)
noim s. v. ACCEPIE. CAUZ. CONSIDERENT. CONINUT. NDREPTIRE. NSEMNARE.
NELES. JUSTIFICARE. MENIRE. MOBIL. MOTIV. MOTIVARE. MOTIVAIE. OBIECTIV.
PRICIN. PRILEJ. RAIUNE. ROL. ROST. SCOP. SEMNIFICAIE. SENS. TEMEI. EL. INT.
VALOARE.
nojel s. v. NOJI.
NOJ s. (reg.) curea, nojel, trs'n. (~ pentru legat opincile.)
NOMAD adj. cltor, (nv.) nomdc. (Trib ~.)
nomdic adj. v. CLTOR. NOMAD.
nomin vb. v. BOTEZA. CHEMA. DENUMI. INTITULA. NUMI. PORECLI. SPUNE.
SUPRANUMI.
NOMINATIV s. (GRAM.) (nv.) numitoare.
NOMOGRM s. (MA7\) abac. (~ este o reprezentare grafic in plan.)
NONSENS s. absurditate, ilogism. (~ unei situaii.)
nonalant adj. v. DEGAJAT. DEZINVOLT. FIRESC. NATURAL. NEAFECTAT. NEARTIFICIAL.
NECUTAT. NEPREFCUT. NESILIT. NESTUDIAT. SIMPLU. SPONTAN.
nonalan s. v. DEGAJARE. DEZINVOLTUR. FIRESC. NATURALEE. SIMPLITATE.
SPONTANEITATE.
uool vb. v. ARUNCA. AZVRLI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI. SRI. TBR.
ZVRLI.
nopsnio s. v. PLMA.
noptatic adj. v. NOCTURN.
NOPTICOS s. (BOT.; Ilesperis malro-nalis) (rar) viol-de-nopte, viol-dc-prm-var, (reg.)
mieune, mirodenie, floarea-npii, vioar-de-nopte, viorea-de-nopte, (Transilv.) ibig.
NOPTIER s. msu de noapte.
nopt s. v. BARBA-MPRATULUI.
nopts adj. v. NTUNECAT. NTUNECOS. OBSCUR. SUMBRU.
NORD s. (GEOGR.) miaznoapte. (livr.) septentrion, (nv. i reg.) criv, (prin vestul Transilv.)
scptat, (nv.) sever. (O furtun dinspre ~.)
nord-apusen adj. v. NORD-VESTIC.
NORD-ST s. (GEOGR.) (nv.) nord-st.
NORD-STIC adj. (GEOGR.) (nv.) nord-stic.
NORDIC adj. (GEOGR.) 1. arctic, (astzi rar) boreal, septentrional. (Regiunile ~.) 2. boreal,
septentrional. (Emisfera ~.)
nordst s. v. NORD-EST.
nord-stic adj. v. NORD-ESTIC.
nord-ovst s. v. NORD-VEST.
NORD-VEST s. (GEOGR.) (nv.) nord-ovst.
NORD-VESTIC adj. (GEOGR.) (nv.) nord-apusen.
nore s. v. BARBA-MPRATULUI.
NORIOR s. (MET.) norule, noru, nou-ra, (pop.) nourl.
nor s. v. LUTR. NURC.
NORMAL adj., adv. 1. adj. ntreg, sntos, zdravn. (Eti om ~, iii dai seama ce ai fcut?) 2. adj.
comun, obinuit. (Un om~.) 3. adj. firesc, obinuit, regulat. (Puls ~.) 4. adj. firesc, natural, obinuit, (nv.)
fre, (fig.) curat. (Aici nu e lucru ~.) 5. adj. obinuit, ordinar. (Sesiune ~.) 6. adv. exact, regulat. (Trenul
sosete ~.) 7. adv. absolut, bineneles, cert, desigur, firete, garantat, indiscutabil, natural, negreit,
nendoielnic, nendoios, precis, sigur. (Crezi c vine azi? ~ I)
NORMALST s. (nv.) preparandst, (germanism nv.) preparnd.
NORMALIZA vb. a (se) ndrepta, a (se) redresa, a (se) reface, (nv. i reg. fig.) a (se) scula. (Situaia
NOU-NSCUT S. prune, sugaci, sugar, (nv. i pop.) plod, (nv. i reg.) cocon, porobc, sugtor,
(Mold. i Transilv.) coc, (fam.) bebe.
NOUR s. (MET.) norior, norule, no-ru, (pop.) nourl.
nonrl s. v. NORIOR. NORULE. NO-RU. NOURA.
NOUTATE s. 1. (nv.) novit, nuvel. (A aflat unele ~.) 2. inedit, originalitate. (~ unei teorii.) 3.
inovaie, prefacere, schimbare. (A introdus unele ~.)
noutate s. v. NUVEL.
novator adj. v. NNOITOR. PRIMENITOR. REFORMATOR. REGENERATOR. TRANSFORMATOR.
novice s. v. DEBUTANT. NCEPTOR.
novicism s. v. NEOLOGISM.
novit s. v. NOUTATE.
NOVOCAN s. (FARM.) procain, sin-cain.
NU adv. (pop.) ba. (Ti-e foame? ~ !)
NUANA vb. a doza, a grada. (A-i ~ efectele.)
NUANARE s. dozaj, dozare, gradare. (~ efectelor.)
NUANAT adj. evocativ, evocator, expresiv, pitoresc, plastic, pregnant, semnificativ, sugestiv, viu,
(fig.) colorat. (O analiz ~.)
NUAN s. ton, (nv.) vopsea. (Material textil n mai mule ~.)
nubil adj. v. PUBER.
nucr s. v. ALUNAR. GAI-DE-MUNTE.
NUC s. (TEHN.) rotul.
nuc de mre s. v. NUCOAR.
nuc de mucat s. v. NUCOAR.
nuc tmlios s. v. NUCOAR.
NUCLEU s. 1. (FIZ.) (nv.) s'mbure. (~ atomic.) 2. centru, miez. (~ al unui corp.)
nucleu s. v. ESEN. FOND. MATERIE.
NUCOAR s. (BOT.) 1. nuculi, micu. (O nuc mic sau o ~.) 2. (reg.) mucat, mucl, nuc
de mare, nuc de mucat, nuc tmios, (nv.) mucatn. (~ este folosit drept condiment.)
NUCR s. (BOT.) nuculeTnucu."
NUCUL s. (BOT.) nucor,^ micu.
NUCUL s. (BOT.) nucoar, nucu.
nuculi s. v. OCHIUL-BOULUI. PITULICE.
nucuor s. v. CLOCOTICI. CLCOTINUC s. (BOT.) nucor, nucule.
NUCU S. (BOT.) nucoar, nuculi.
NUD adj. despuiat, dezbrcat, dezgolit, gol, nembrcat, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.) trt.
(Om ~ .)
NUDITATE s. goliciune, (pop.) goltte. (~ unei persoane.)
ndli s. v. AGURIJOAR. PORTULAC.
NUFR s. (BOT.) 1. (Nymphaea alba) (livr.) nenufar, (rar) plumir, (reg.) plut, pltni, plmnlb, tidv-de-p. 2. (Nu-phar lueum) (livr.) nenufar, (reg.) plut, mai-de-p, plmn-glben.
nufr s. v. LOTUS.
NUIA s. 1. varga, (reg.) frica, jp, jord, pli, strmurare, (Mold.) plc, (Transilv.) palu, (prin
Transilv.) zvoc, (nv.) stroi. (O ~ de alun.) 2. b, varga, (reg.) beldie, (Transilv., Bucov. i Mold.) teap.
(L-a atins cu ~.) 3. b, coad, prjin, varga, (reg.) beldie, pli, prtn, rud, stciu. (~ undiei.)
NUIELU s. nuielu, vrgu, (rar) nuie-lc, vrgul, (reg.) jord. (O ~ de alun.)
nuielc s. v. NUIELU. NUIELU. VRGU. _
NUIELU s. nuielu, vrgu, (rar) nuielc, vrgul, (reg.) jord. (O ~ de alun.)
NUL s. (MAT.) zero.
NUMEROS adj. 1. mare, (prin Bucov.) sa-bad. (O ceat ~.) 2. mult, (nv.) bogat. (Oameni ~.) 3.
multiplu. (Are funcii ~.)
NUMEROTA vb. a pagina. (A ~ un caiet.>
NUMEROTARE s. numerotaie, paginare, paginaie, (nv.) paginatr. (~ filelor unui caiet.)
NUMEROTAT adj. paginat. (Caiet ~.)
NUMEROTAIE s. numerotare, paginare, paginaie, (nv.) paginatr. (~ filelor unui caiet.)
NUM vb. 1. a se chema, (nv. i pop.) a striga, (pop.) a-i spune, a-i zice, (nv.) a se porecli. (Cum te
~ ?) 2. a boteza, a chema, a denumi, a intitula, a porecli, a spune, a supranumi, (nv. i reg.) a numra, (nv.)
a gri, a nomina, a numeni, a titlui. (Pentru vitejia lui l-au ~ ,,Bravul".) 3. a califica, a face, (fig. i fam.) a
categorisi, (fig.) a eticheta, a taxa. (L-a ~ prost.) 4. a se chema, a se spune, a se zice, (nv.) a se pomeni.
(Cum se ~ pe la voi aceast floare?) 5. a alctui, a constitui, a crea, a desemna, a forma, a institui, a nfiina,
a organiza, a stabili, (nv.) a tocmi. (A ~ o -comisie special.) 6. a desemna, a face, a pune, (nv. i pop.) a
orndui, (nv.) a provivasi, a rndui. (L-a ~ ministru al su.) 7. a nscuna, a ntrona, a nvesti, a proclama, a
pune, a unge, (nv.) a prochema, a propovdui, a striga, a vesti. (L-au ~ mprat.) 8. a angaja, a bga, a
ncadra, a lua, a primi, (nv. i pop.) a nimi. (l ~ ntr-o slujb.)
NUMRE s. 1. denumire, nume, (livr.) denominaie, (rar) intitulare, (nv.) titlu, titulatur. (Ce ~
poart?) 2. calificare, (fig.) etichetare, taxare. (~ cuiva drept. . .) 3. alctuire, constituire, creare, desemnare,
formare, instituire, nfiinare, organizare, stabilire. (~ unei comisii speciale.) 4. (nv.) provivasre. (~ cuiva
ntr-o funcie nalt.) 5. angajare, ncadrare, primire. (~ lui n uzin s-a fcut pe toc.)
NUMT adj. denumit, intitulat, poreclit, supranumit, zis, (nv.) titlut. (Al. Golescu, ~ Arpil.)
numit adj. v. CELEBRU. FAIMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT. REPUTAT. VESTIT.
numitoare s. v. NOMINATIV.
NUMULTIC s., adj. (GEOL.) paleogen. (Depozite ~.)
NUN s. na. (A fost ~ la cununia lor.)
NUNESCA s. art. hora miresei, (reg.) nsca (art.). (~ este un dans popular de nunt.)
NUNT s. (pop.) nuntire, nuntit.
nunti vb. v. CSTORI. CUNUNA.
nuntire s. v. CSTORIE. CUNUNIE. NUNT.
nuntit s. v. CSTORIE. CUNUNIE. NUNT.
NUNIU s. (POLITIC) legat. (~ al papei ntr-un stat.)
NURC s. (ZOOL.; Lutreola lutreola) lutr, (rar) lutrel, nor, dihor de p.
nuri s. pi. v. SEX-APPEL.
nurliu adj. v. AGREABIL. ATRGTOR. NOSTIM. PLCUT. SEDUCTOR. SIMPATIC.
nurs s. v. DDAC. DOIC.
nsul pron. v. DNSUL. DUMNEALUI. EL.
NUT s. (TEHN.) 1. uluc. (~ la o pies de lemn.) 2. canelur, renur. (~ pentru asamblarea unor
piese.)
NUTRE s. furaj, (nv. i pop.) strnsr, (reg.) nutriment, zahere. (~ pentru vite.)
NUTR vb. 1. a (se) alimenta, a (se) hrni, a mnca. (Se ~ consistent.) 2. a avea, a purta. (~ cele mai
bune sentimente pentru. . .)
nutriment s. v. ALIMENT. FURAJ. HRAN. MNCARE. NUTRE.
NUTRRE s. alimentare, alimentaie, hr-nire, mncare, mncat, nutriie. (n timpul ~.)
NUTRT adj. alimentat, hrnit. (Bine ~.)
NUTRITV adj. consistent, hrnitor, sios, suculent, (livr.) feculnt, (astzi rar) substanial, (nv.)
mistuitor, nutritr, sturcis, sturtr. (Alimente, substane ~.)
nutritr adj. v. CONSISTENT. HRNITOR. NUTRITIV. SIOS. SUCULENT.
NUTRIE s. alimentare, alimentaie, hr-nire, mncare, mncat, nutrire. (n timpul ~.)
NUVEL s. (LIT.) (nv.) noutate. (A publicat o ~.)
nuvel s. v. NOUTATE.
o
O interj, a !, ah !, aoleu 1, au !, i I, of !, oh !, vai !, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlai!, (Mold.)
vah I (~ I ce ru m doare!)
OAC interj, miorc!, (reg.) orc! (Broasca face:~ I)
OACHE adj. brun, brunet, negricios, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.) brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; fa ~.)
oaia-mrilor s. v. BECAA. BECAIN.
OAIE s. (ZOOL.; Ovis aries) (Transilv. i Ban.) pcun, (nv.) maril.
ojd s. v. BUB. LEZIUNE. PLAG. RAN.
OAL s. 1. (prin Transilv.) rvr. (~ de lut.) 2. oal de noapte = (pop.) ucl, (reg.) erbl, (Ban. i
vestul Transilv.) erbelu.
oal s. v. GHIVECI. GLASTR. OLAN. IGL.
OAR s. dat. (Prima ~.)
oar s. v. ORTANIE. PASRE.
OARE adv. 1. poate?, (astzi rar) au?, (nv. i pop.) ori?, (reg.) doar? (~ nu i-am dai ce ai vrut?) 2.
dar? (~ aa s fie?)
oare conj. v. FIE. ORI. SAU.
OARECARE pron., adj. 1. pron. careva, cineva, unul, vreunul, (pop.) cinevilea, (nv. i reg.)
oarecine, oareicne, (nv.) cinevi, netne. (~ dintre ei a inttrziat.) 2. adj. vreun, (prin Transilv.) atare. (~
om.) 3. adj. obinuit. (Un individ ~.) 4. adj. nensemnat, (livr.) insignifiant. (Un ziar ~.) 5. adj. ctva, niel,
puin. (~ vreme a stat in cas.) 6. adj. ceva, ctva, oareicare, (nv. i reg.) cevi, cevilea, oarect,
oarectv, oareic. (Are ~ treab acolo.) 7. adj. anumit, (nv.) oarecine. (Vorbea cu un ~ dispre.)
oarece adv. v. CAM. CEVA. NTRUCTVA. NIEL. OARECUM. OAREICUM. PUIN.
oarece pron. v. CEVA.
oarecev pron. v. CEVA.
oarecine adj. v. ANUMIT.
oarecine adj., pron. v. OARECARE.
oarecine pron. v. CAREVA. CINEVA. UNUL. VREUNUL.
oarecnd adv. v. CNDVA. DEMULT.ODAT. ODINIOAR. VREODAT.
oarect adj. v. CEVA. CTVA. OARECARE. OAREICARE.
oarect pron. v. ORICT. ORIICT.
oarectv adj. v. CEVA. CTVA. OARECARE. OAREICARE.
OARECUM adv. 1. cam, ntructva, (nv.) oarece, oareic. (i era ~ team de. . .) 2. ceva,
ntructva, oareicum, (nv. i reg.) cevi, cevilea, (nv.) oarece. (Cunotea ~ regulamentul.) 3. ntructva, niel, puin. (Se simte ~ obosit.) 4. cumva, (nv.) doar. (O apreciere ~ exact.)
OAREICARE adj. ceva, ctva, oarecare, (nv. i reg.) cevi, cevilea, oarect, oarectv, oareic.
(Are ~ treab.)
oareic adj. v. CTVA. OARECARE. OAREICARE.
oareic adj., pron. v. CEVA.
oareic adv. v. CAM. NTRUCTVA. NIEL. OARECUM. PUIN.
oareicne pron. v. CAREVA. CINEVA. OARECARE. UNUL. VREUNUL.
OAREICUM adv. ceva, ntructva, oarecum, (nv. i reg.) cevi, cevilea, (nv.) oarece.
(Cunotea ~ regulamentul.)
oarende adv. v. ORINCOTRO. ORIIUNDE. ORIUNDE. PRETUTINDENI. UNDEVA.
orfn adj., s. v. CALIC. NECJIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
orz'n adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
OASPETE s. invitat, musafir, (rar) vizitator, (reg.) vindc, (prin Ban. i Transilv.) gost, ospecii. (A
avut ~ de seam.)
OASTE s. (MIL.) armat, otire, putere, trupe (pi.), (nv. i reg.) armad, irag, tabr, (nv.) armie,
rdie, ostme, otme, sil, trie, (fig.) sabie. (Oraul a fost cucerit de ~ inamic.)
oaste s. v. BTLIE. CONFLICT. LUPT. RZBOI.
OBD s. 1. (reg.) nplt, (Mold.) ciolan. (~ a roii.) 2. butuc, (reg.) tumurg, (nv.) db, gros. (~
de tortur.)
(~ acestor msuri a fost acela de a. . .) 6. s. obiect, scop, el, int, (nv.) prv. (~ unei cercetri.) 7. s.
(FOTO) obiectiv (fotografic) = fotoobiectiv.
obiectivism s. v. IMPARIALITATE. NE-PRTINIRE. OBIECTIVITATE.
OBIECTIVITATE s. imparialitate, neprti-nire, (rar) neparialitte, (ieit din uz) obiectivism. (A dat
dovad de ~.)
OBIECTUAL adj. (FILOZ.) material, obiectiv. (Realitatea ~.)
OBIECIE s. critic, observaie, rezerv, (rar) observare. (Are unele ~ dup lectura romanului.)
obielr s. v. TELAL.
obiels adj., s. v. CALIC. NECJIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
obijdu vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. TIRANIZA. URGISI.
obijdure s. v. ASUPRIRE. EXPLOATARE. MPILARE. NPSTUIRE. OPRESIUNE.
OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUIE. PRIGOAN. PRIGONIRE. URGISIRE.
obljdut adj., s. v. ASUPRIT. EXPLOATAT. MPILAT. NPSTUIT. OPRIMAT. OROPSIT.
PERSECUTAT. PRIGONIT. URGISIT.
OBINUI vb. 1. a (se) aclimatiza, a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se)
familiariza, a (se) nva, (reg.) a (se) hrsi. (S-a ~ uor n noul mediu.) 2. (nv.) a metahirisi. (~ s bea zilnic
cafea.) 3. (pop.) a se ndtina, (nv.) a se politici. (Aa se ~ pe la noi.) 4. (ransilv.) a sucul. (Aa ~ noi s
facem.) 5. a se deprinde, a se mpca. (Nu m pot ~ cu gtndul c. . .)
OBINUN s. 1. deprindere, obicei, (nv. i pop.) nrav, (pop.) nv, treab, (nv. i reg.) nacaf,
(prin Olt.) sb, (nv.) nvtur, obcin. (Conform ~, a plecat la plimbare.) 2. (mai ales la pi.) apuctur,
deprindere, obicei,' tabiet, (nv.) taift. (Are ~ ele lui zilnice.) 3. apuctur, deprindere, fire, nrav, obicei,
(Ban.) ogd. (I-am aflat ~.) IP'OBINURE s^aclimatizare, acomodare, adaptare, dedare, deprindere,
familiarizare. (~ sa n noul mediu.)
OBINUIT adj. 1. acomodat, dedat, deprins, familiarizat. (Om ~ nlr-un media nou.) 2. comun,
normal. (Nu-i decit un om ~.) 3. oarecare. (O fptur ~.) 4. banal, comun, ordinar, (nv.) prost, prostesc. (n
lucruri ~ ei vd numai minuni.) 5. normal, ordinar. (Sesiune ~.) 6. firesc, natural, normal, (nv.) fire, (fig.)
curat. (Aici nu e lucru ~.) 7. firesc, normal, regulat. (Puls ~.) 8. clasic, curent, frecvent, tradiional, uzual.
(Un procedeu tehnic ~.) 9. cunoscut, frecvent, rspndit, uzual. (O expresie ~.) 10. curent, frecvent, uzual.
(De circulaie ~.) 11. consacrat, consfinit, tradiional, (rar) sacramental. (Judectorul a rostit formula ~.) 12.
familiar, simplu. (Stil ~.) 13. caracteristic, specific. (L-a primit cu amabilitatea ~.) 14. cotidian, curent,
prozaic, zilnic. ( Treburile ~.)
obir vb. v. NCHEIA. NDEPLINI. NFPTUI. REALIZA. SFRI. TERMINA. A OBIRIE s. 1.
izvor, (rar) surs, (nv.) fntina, scturn, sorginte. (La ~ Oltului.) ti. nceput, origine, provenien, surs,
(livr.) sorginte, (nv.) nceptur, (fig.) izvor, sm-bure. (~ daco-latin a limbii romne.) 3. natere, origine,
provenien, (livr.) extracie, matrice, stirpe, (rar) provenre, spi, (astzi rar) seminie, (nv. i reg.) neam,
(nv.) purc-dere, purces. (Era ran prin ~.) 4. ascenden, origine. (Are o ~ modest.) 5. origine, (fig.)
izvor, matc. (S-a ntors la ~.) 6. origine, surs, (livr.) sorginte, (nv.) izvd, (fig.) izvor. (~ unui fenomen.) 7.
cauz, origine, (fig.) izvor. mam. (~ tuturor succeselor este. . .) objrie s. v. CREAST. CRETET.
CULME. PAS. PISC. STRMTOARE. TRECTOARE. VRF.
*OBLNIC s. (reg.) rotil. (Cu ~ul car femeile de la ar greuti pe cap.)
oblste s. v. REGIUNE. INUT. ZON. oblatine s. v. DAR. JERTF. OFRAND. PRINOS.
SACRIFICIU.
obldui vb. v. ADMINISTRA. APRA. CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. FERI.
GOSPODRI. GUVERNA. OCROTI. PZI. PROTEJA. STPNI.
OBLDURE s. egid, ocrotire, patronaj, protecie, sprijin. (Asociaia se bucur de nalta ~ a. ..)
oblduire s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE. APRARE. CRMUIRE. CONDUCERE.
DIRIGUIRE. DOMNIE. FERIRE. GOSPODRIRE. GUVERNARE. OCROTIRE. PZIRE. PROTECIE.
PROTEJARE. SPRIJIN. STPNIRE.
oblduitr s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH.
STPNITOR. SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
obleg s. v. OGOR. PRLOAG. OBL s. (IHT.) 1. (Alburnus alburnus) albioax, sorean, (reg.)
arvt, sbi, sbior, sorenc, sore, suretc, ucli, (Dobr.) stoicsc, (Munt.) stoic. 2. oble-mare
(Chal-caburnus chalcoides) = (reg.) cov.
tire, obrintitur, umflare, (reg.) bobotre. (~ unei plgi.) 2. inflamare, inflamaie, obrin-teal,
obrintire, obrintitur, tumefacie, tu-mefiere, umflare, (reg.) bobotre. (~ braului.)
OBRINTITUR s. (MED.) 1. congestio-nare, inflamare, inflamaie, iritare, obrinteal, obrintire,
obrintit, umflare, (reg.) bobotre. (~ unei plgi.) 2. inflamare, inflamaie, obrinteal, obrintire, obrintit,
tumefacie, tumefiere, umflare, (reg.) bobotre. (~ braului.)
OBSCEN adj. 1. denat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, neruinat, pornografic, scabros,
scrbos, trivial, vulgar, (livr.) licenios, (nv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.) por-cots, (fam.) deucheat,
porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O glum ~.) 2. impudic, lasciv,
senzual, voluptos, (livr.) lubric. (Dans ~.)
OBSCENITATE s. imoralitate, impudoare, indecen, necuviin, neruinare, pornografie,
scabrozitate, trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitte, licen, liceniozitte, (nv. i pop.) mascara,
mscr, mscricine, mscre, scrnve. (Un act de ~.)
OBSCUR adj. 1. ntunecat, ntunecos, negru. (O noapte ~.) 2, ntunecat, ntunecos, sumbru, (livr.)
tenebros, (rar) neptruns, (nv.) nopts. (Un salon ~.) 3. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit,
nclcit, ncurcat, neclar, nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, neprecis, tulbure, vag, (fig.) ntunecat,
nebulos, neguros. (O situaie ~.) 4. confuz, echivoc, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, neprecis, (livr.)
abscons. (O semnificaie ~.) 5. neclar, (livr.) cabalistic. (Un stil ~.) 6. biet, nensemnat, umil. (Un funcionar
~.) 7. necunoscut. (Post ~.)
obscur adj. v. MRUNT. MEDIOCRU. NEIMPORTANT. NENSEMNAT.
OBSCURANTISM s. netiin.
OBSCURITATE s. 1. bezn, ntunecare, ntunecime, ntuneric, negur, (livr.) tenebre (pi.), (rar)
negurel, (Transilv.) utc, (inv.) ntunec, ntunericme, (fig.) negru, noapte. (Era o ~ de neptruns.) 2.
ntunecime, ntuneric, umbr. (~ nopii se ntinde peste natur.) 3. confuzie, imprecizie, neclaritate,
nelmurire, neprecizie, (fig.) nebulozitate. (~ n exprimare. )
obscuritate s. v. MEDIOCRITATE.
obsecvios adj. v. PLECAT. SERVIL. SLUGARNIC. SMERIT. SUPUS. UMIL. UMILIT.
obsecviozitte s. v. SERVILISM. SLUGRNICIE.
OBSEDA vb. a chinui, a frmnta, a persecuta, a preocupa, a tortura, a urmri, (fig.) a roade, a
tiraniza. (l ~ un gtnd.)
OBSEDANT adj. chinuitor, (livr.) torturnt, (astzi rar) torturtr, (fig.) tiranic. (Un gnd ~.)
OBSEDAT adj. chinuit, frmntat, persecutat, torturat, urmrit. (~ de o idee.) '"jOBSERV vb. 1. a
analiza, a cerceta, a examina, a msura, a scruta, a studia, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca, a ispiti. (l ~ cu atenie.) 2. a constata, a
remarca, a sesiza, a vedea, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (A ~ c e suprat.) 3. a supraveghea, a urmri.
(i ~ toate micrile. ) 4. a iscodi, a pndi, a spiona, a urmri, (nv. i pop.) a priveghea, (pop.) a cerca, (nv.
i reg. ) a acera, a pzi. (i ~ din umbr.) 5. a percepe, a remarca, a reine, a sesiza, a vedea, a zri, (nv.) a
privi. (N-ai ~ nici o schimbare?) 6. a vedea, a zri, (arg.) a gini. (Ce ~ la orizont ?) 7. a (se) cunoate, a (se)
remarca, a (se) vedea. (Se ~ c a trecut pe aici.) 8. a nota, a releva, a remarca, a reine, a semnala, a sublinia.
(S ~ urmtoarele nsuiri. . .)
observa vb. v. RESPECTA. INE.
OBSERVABIL adj. perceptibil, sesizabil. (Un fenomen ~.)
OBSERVARE s. 1. analiz, cercetare, examinare, observaie, scrutare, studiere, studiu, (pop.)
iscodire, (nv.) iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.) 2. relevare, remarcare, semnalare, sesizare,
subliniere. (~ unei anumite semnificaii.) 3. consideraie, considerent, constatare, idee, observaie, opinie,
prere, reflecie, reflexie, remarc. (Ctteva ~ asupra. . .)
observare s. v. CRITIC. OBIECIE. OBSERVAIE. REZERV.
OBSERVATOR adj. ager, clarvztor, iscoditor, ptrunztor, perspicace, scormonitor, scruttor,
sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
OBSERVAIE s. 1. analiz, cercetare, examinare, observare, scrutare, studiere, studiu, (pop.)
iscodire, (nv.) iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.) 2. supraveghere. (Sub ~ medical.) 3. consideraie,
considerent, constatare, idee, observare, opinie, prere, reflecie, reflexie, remarc. (Ctteva ~ asupra. . .) 4.
indicaie, nsemnare, meniune, not, notificare, notificaie, precizare, specificare, specificaie. (Poart
urmtoarea ~ ...) 5. critic, obiecie, rezerv, (rar) observare. (Are unele ~ dup lectura romanului.) G.
admonestare, ceart, certare, dojana, dojenire, imputare, moral, mustrare, repro, (pop. i fam.) bete-lel,
mutruluil, ocar, (nv. i reg.) nfruntare, probozel, (reg.) probz, proboznie, (prin Mold.) bnat,
(Mold.) mtru, (nv.) dsclie, mputcine, nvtur, preobrzi-tr, probozre, rpte, remonstrre,
zabrc, (fam. fig.) spunel, scuturtr. (~ pe care a primit-o l-a cuminit.)
OBSESIE s. (MED.) manie, monomanie, psihoz, idee fix.
OBSlG s. (BOT.; Bromus secalinus) (reg.) odaie, secarea, iarba-ovzului, iarba-vn-tului.
obsig s. v. RAIGRAS ENGLEZESC. SL-BIE. ZIZANIE.
OBSTACOL s. 1. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie,
oprelite,piedic, stavil, (pop.)oprel, potil, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal,
(nv.) anevon, nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit un
mare ~.) 2. piedic, (nv. i reg.) mpiedicare, (fig.) frin. (~ n dezvoltarea unui proces.)
OBSTETRIC adj. (MED.) obstetrical.
OBSTETRICL adj. (MED.) obstetric.
OBSTETRIGIN s. ginecolog, mamo.
obstina vb. v. NCPNA. NDRTNICI. NDRJL NVERUNA.
obstinat adj. v. FURIOS. NCPNAT. NDRTNIC. NDRJIT. NFURIAT.
NTRTAT. NVERUNAT. MNIAT.
MNIOS. PORNIT. RECALCITRANT. REFRACTAR.
obstinaie s. v. NCPTNARE. NDRTNICIE. NDRJIRE. NVERSUxNARE.
OBSTRUCIE s. (MED.) astupare, in-fundare, obliterare, obliteraie, ocluziune. (~ ureteralul.)
OBTE s. colectivitate, comunitate, societate, (nv.) obtme. (Opinia ntregii ~.)
obte s. v. ADUNARE. CHINOVIE. COLECTIVITATE. MAS. MULIME. NOROD. POPOR.
SFAT. AR.
OBTESC adj. 1. colectiv, comun, general, public. (Probleme de interes ~.) 2. general, universal.
(Pace ~ . )
obtte adv. v. NDEOBTE.
obtme s. v. COLECTIVITATE. COMUNITATE. OBTE. SOCIETATE.
OBTURA vb. a (se) astupa, a (se) nchide, a (se) nfunda. (A ~ un canal, o conduct.)
OBTURARE s. astupare, astupat, nchidere, nfuruiare, obturaie. (~ unui canal, unei conducte.)
OBTURIE s. astupare, astupat, nchidere, nfundare, obturare. (~ unei conducte.)
OBTUZ adj. l.(GEOM.) (nv.) teit. (Unghi ~.) 2.* (fig.) ncuiat, ngust, limitat, mrginit, opac,
redus, (rar fig.) scurt. (O minte ~ ; un orizont ~.)
obtuz adj. v. MESCHIN'.
OBTUZITATE s. (fig.) ngustime, mrginire, opacitate. (~ spiritului cuiva.)
OBNE vb. 1. a cpta, a dobndi, a primi, (nv. i reg.) a prinde, (nv.) a isprvi, (fam. fig.) a pupa.
(A ~ ceva n dar; a ~ ajutorul solicitat.) 2. a avea, a cpta, a ctiga, a dobndi, a ncasa, a primi. (~ de la
mine 10 lei dac. . .) 3. a cpta, a primi, a scoate, a vedea. (Nu mai ~ un ban de la el.) 4. a realiza, a scoate.
(Au ~ o recolt bogat.) 5. a procura. (Am ~ cu greu biletele.) 6. a nregistra, a repurta. (A ~ un rsuntor
succes.) 7. a ctiga, a cuceri, a dobndi, a realiza, a repurta, (Tran-silv.) a mirui, (nv.) a purta. (A ~ o
strlucit victorie.) 8. a cpta, a ctiga, a dobndi. (A ~ o mare faim, o mare experien.) 9. a realiza, a
stabili. (A ~ un nou record atletic.) 10. a realiza, (pop.) a cunoate, a vedea. (Au ~ unele progrese.) 11. (livr.)
a ntruni. (A ~ adeziunea maselor.) 12. a lua. (Si-a ~ licena In drept.)
OBNERE s. 1. cptare, dobndire, primire. (~ ajutorului solicitat.) 2. realizare,
scoatere. (~ unei recolte bogate.) 3. procurare. (~ biletelor de tren.) 4. nregistrare, repurtare. (~ unui
rsuntor succes. ) 5. ctigare, cucerire, dobndire, realizare, repurtare. (~ unei strlucite victorii.) 6.
cptare, ctigare, dobndire. (~ a unei faime binemeritate.) 7, realizare, stabilire. (~ unui nou record.) S.
luare. (Dup ~ licenei.)
OBlJZs. (M/L.) (nv.) cumbar.
OCAR s. 1. blestem, imprecaie, (livr.) maledicie. (Poeziile conineau multe ~.) 2. batjocur,
ruine, (nv. i pop.) mascara, (nv.) necinste. (S-a fcut de ~.) 3. afront, injurie, insult, jignire, ofens,
ruine, umilin, (livr.) ultraj, vexaiune, (pop.) hul, sudalm, suduitr, (nv.) bsu, dosd, nfruntare,
necinste, obid, (fig.) atingere, (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta ~ ce i s-a adus.)
oer s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DEZONOARE. DOJANA. DOJENIRE.
10. copc, (reg.) buc, burduf, prodf, toan, vad, (Mold.) prodc, (prin Munt.) scorbur, (prin
Mold.) tioln. (~ fcut in ghea.)
11. bulboac, bulboan, valvrtej, viitoare, vrtej, volbur, (rar) scoc, (reg.) bulbuc, ciul-ni,
dlbon, sirdel, pot, tonc, vrte-c, (Transilv. i Ban.) dlbn, (Olt. i Transilv.) drn, (prin Munt.)
ii, (prin Transilv. i Maram.) tiblonc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tioln, (Bucov., Transilv. i Mold.)
tiulbon, (Transilv., Ban. i Olt.) toie, (Ban.) vir, (nv.) smrc. (~ ai unei ape curgtoare. )
OCH vb. 1. a inti, a viza, (rar) a ainti, (pop.) a chiti, (reg.) a eli, a elui, (nv.) a chiori, a nsemna.
(A ~ un obiectiv, nainte de a trage.) 2. a ndrepta, a ntinde, a ntoarce,
a inti. (A ~ arma spre . . .) 3. a ajunge, a atinge, a izbi, a lovi, a nimeri, a pocni, (pop.) a pli, a picni,
(reg.) a tlni, (Transilv.) a tlli. (Glonul ~ iepurele.)
ochi vb. v. AIPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTI.
ochii-psricii s. v. MIOZOTIS. NU-M-UITA.
ochi-mrt s. v. TMPL.
oehince s. v. GENIAN. GHINUR.
ochi-rb s. v. TMPL.
ochis adj. v. ARTOS. CHIPE. FRUMOS.
OCHRE s. 1. privire, uittur. (Dinlr-o ~.> 2. ochit, intire, vizare. (~ unui obiectiv neatins.) 3.
atingere, lovire, ochit. (~ intii.)
ochire s. v. OCHEAD.
OCHIOR s. ochiule.
ochior s. v. ROCOTEA. SCNTEIOAK, SCiNTEIU.
OCHT s. 1. ochire, intire, vizare. (~ unui obiectiv de atins.) 2. atingere, lovire, ochire. (~ intei.)
OCHITOR s. trgaci, trgtor, inta. (~ de elit.)
ochiul-boului s. v. BUMBIOR. CINCI-DEGETE. CODOBATUR. GRANAT. LP-TUCUL-OIL
MARGARET. PICIORUL-CO-COSULUI. PITULICE. PRUNDAR. PRUN-DAS. ROMNIT
NEADEVRAT. ROMNIT NEMIROSITOARE. SPILCU. SPNZ. STELI. STELU.
ochiul-boului-a-fergei s. v. NPRASNIC.
ochiul-broatei s. v. PICIORUL-COCOSU-LUI.
ochiul-dulului s. v. LUCEAFRUL DE. ZIU. LUCEAFRUL DIN ZORI. SIRIUS.
OCHIULE s. ochior.
ochiul-mei s. v. IARBA-ARPELUI.
ochiul podului s. v. CAMPADUR.
ochiul-rpelui s. v. MIOZOTIS. NU-M-UITA. OCHII-PSRUICII.
ochiul-turului s. v. ALDEBARAN.
ocin s. v. DEINTOR. NCHINARE. NCHINCIUNE. MOTENITOR. POSESOR.
PROPRIETAR. RUG. RUGCIUNE.'STPN. SUCCESOR. TATL NOSTRU. URMA.
ocin s. v. MOIE.
ocintrius. v. MOTENITOR. SUCCESOR. URMA.
oclrmu vb. v. ADMINISTRA. CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. GOSPODRI.
GUVERNA. STPNI.
oclrmurc s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE. CRMUIRE. CONDUCERE. DI-RIGUIRE.
DOMNIE. GOSPODRIRE. GUVERNARE. STPNIRE.
ocrmuitr s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH. STPNITOR. SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
OCLUZIE INTESTINAL s. (MED.) ileus, (pop.) ncurctur de me.
OCLUZINE s. (MED.) astupare, nfuradare, obliterare, obliteraie, obstrucie. (~ ureterului.)
OCLUZV adj. (FON.) exploziv. (Sunet ~.)
OCNA s. (JUR.) condamnat, deinut, osn-dit, pucria, (pop.) rob, (glume) pensionar.
OCN s. 1. salin, (nv.) srre. (~ de la Cacica.) 2. min, subteran, (nv. i rog.) baie, (nv.)
madm, minier. (Au intrai n ~ in schimbul al doilea.) 3. (JUR.) arest, nchisoare, penitenciar, pucrie,
temni, (nv. i pop.) poprel, (pop.) prinsoare, robie, (reg.) cremenl, (Transilv., Maram. i Bucov.) ri-
te, (prin Transilv.) clsc, (Transilv.) pii-gok, (prin Olt.) prinzrc, (prin Maram.) robg, (nv.) paz,
turnurlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.) beci, gherl, (fam. fig.) db.. hrdu, rcoare, (reg. fig.) umbr,
(arg.) gros. prnie, uhus, zdup. (A stat la ~.) 4. (JUR.) nchisoare, pucrie, recluziune, temni.
(Condamnai la 5 ani ~.)
ocn s. v. CAVERN. GROT. PETER.
CNI s. adncitur, cotlon, firid, iii-tririd. ni, scobitur, (nv.) sfird. (Vasul era pus intr-o ~
.)
enil s.v. SOLNI.
GCL s. 1. nconjur, ocolire, (rar) ocoli. (A ::juns la destinaie cu un mare ~.) 2. cot, cotitur,
curb, ntorstur, ntortochetur, rsucitur, serpentin, sinuozitate, erpuire, erp-.iitur, (rar) ndoitr,
(pop.) crmel, ernitr, intorsr, sucitr, (Olt. i Ban.) eovei. (~ al unui drum.) 3. gard, mprejmuire,
ngrditur, uluc, (nv. i reg.) ograd, stober, (reg.) trcl, (Mold. i Bucov.) zplz, (nv.) cuprins. (Si-a
ridicat un ~ n jurul curii.) 4. arc, (pop.) obor, (nv. i reg.) o-grd, (reg.) trcl. (~ de vite.)
ocol s. v. ASEDIERE. ASEDIU. CIRCUMFERIN. CUPRINS. CURTE. DIGRESIUNE.
DIVAGARE. DIVAGAIE. MPRE-SURARE. NCERCUIRE. NCONJURARE. LIMIT. OGRAD.
PERIMETRU. PLAS. STAUL. AR.
OCOL vb. 1. a nconjura, (nv.) a mprejura. (A ~ ntreaga cldire.) 2. a nconjura. (Ai ~ mult pn
la mine.) 3. a evita. (A ~ un obstacol.) 4. a evita, a se feri, a se pzi. (nv.) a se ndupleca. (A ~ s fac un
anumit lucru.) 5. a evita, a se feri. (A ~ cuvintele abstracte.) 6. a eluda, a evita. (A ~ aplicarea, g-esisetarea
legii.) 7. a evita, a se feri, a mpiedic.:, a ndeprta, a nltura, a prentmpina, a preveni, (rar) a se apra.
(ncerca s ~ pri-mejdia.)
ocoli vb. v. APRA. ASEDIA. COLINDA. CUTREIERA. FERI. MPREJMUI. MPRESURA.
NCERCUI. NCHIDE. NCONJURA. NGRDI. OCROTI. PARCURGE. PZI. PROTEJA. STRBATE.
VNTUR A.
OCOLRE s. 1. nconjurare. (~ casei.) 2. nconjur, ocol, (rar) ocoli. (A ajuns la destin naie cu o
mare ~.) 3. evitare. (~ unui obstacol.) 4. eludare, evitare. (~ prevederilor legale.) 5. evitare, mpiedicare,
ndeprtare, nlturare, prentmpinare, prevenire, (rar) prevenie. (~ unor consecine negative.)
oool s. v. NCONJUR. OCOL. OCOLIRE.
OCOLT adj. nconjurtor, ocolitor. (Un drum ~.)
OCOLITOR adj. nconjurtor, ocolit. (Un drum ~.)
ocolul s. art. v. VIZITIUL, ocp s. v. AN. TRANEE. co adj. v. AGER. DETEPT. DIBACI.
INTELIGENT. ISCUSIT. ISTE. NDEM-NATIC. PRICEPUT.
ocog s. v. SFTOENIE.
OCROT vb. 1. a apra, a feri, a pzi, a proteja, (livr.) a prezerva, a salvgarda, (astzi rar) a scuti,
(nv. i pop.) a obldui, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a veghea, (fig.) a acoperi. (S-t ~ de primejdie.) 2. a (se)
ajuta, a (se) ajutora, a (se) proteja, a (se) sprijini, a (se) susine, (rar) a (se) protegui, (nv. i pop.) a (se)
nlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) protecta, (fam. ig.) a (se) propti. (L-a ~
s depeasc impasul.)
OCROTRE s. 1. aprare, ferire, pzire, protejare, (livr.) salvgardare, (nv. i pop.) oblduire. (~ rii
de primejdii.) 2. aprare, protecie, sprijin, (nv. i pop.) oblduire, (nv.) aprmnt, scutel, scutn,
scutire, (fig.) scut. (Servete ca ~ mpotriva . . .) 3. protejare, sprijinire, susinere, (rar) proteguire. (~
btrineelor lui.) 4. ajutor, asisten, protecie, sprijin, (livr.) recurs, (nv. i pop.) ajutorin, (nv. i reg.)
ajutore, sprijon, (nv.) sprijinel, (turcism nv.) iamc. (I-a mulumit pentru ~ lui.) 5. grij, protecie,
(fig.) arip, pavz, scut. (Se afl sub ~ lor.) 6. ajutor, patronaj, protecie, sprijin, tutel, (rar) tutelj.
(Orfelinatul se bucura de ~ unei societi de binefacere.) 7. egid, oblduire, patronaj, protecie, sprijin.
(Asociaia se bucur de nalta ~ a . . .)
OCROTT adj. 1. ajutat, ajutorat, protejat, sprijinit, susinut, (rar) proteguit, (fam. fig.) proptit. (Om
~.) 2. adpostit, aprat, ferit, pzit, protejat, sigur, (nv.) scutit. (Un loc mai ~.)
OCROTITOR s. aprtor, protector, sprijin, sprijinitor, susintor, (rar) proteguitor, protejatr, (nv.)
arca, prtinitor, pzitor, prii-tr, scutitr, (fig.) reazem. (El era ~ su n zile de restrite.)
octogon adj. v. OCTOGONAL.
OCTOGONL adj. (GEOM.) (nv.) octogon. (Poligon ~.)
OCTOH s. (BIS.) (nv.) osmoglsnic.
octoh s. v. REGISTRU.
OCTOMBRIE s. (pop.) brumar, brum-rl.
OCULST s. (MED.) oftalmolog.
OCULSTIC adj. (MED.) oftalmologie.
oculstic s. v. OFTALMOLOGIE.
OCULT adj. 1. magic, misterios, (nv.) ma-ghicsc. (Fore ~.) 2. ascuns, criptic, enigmatic, misterios,
secret, tainic, (livr.) siblic, sibilin, sibilinic, (nv.) mistric, tins, (fig.) (fig.) neptruns. (Emblema avea un
sens ~.)
OCUPA vb. 1. a cuceri, a lua, (nv.) a cuprinde, a dobndi, a prinde, a stpni. (Dup
lupte crncene au ~ cetatea.) 2. a cuceri, a subjuga, a supune, (pop.) a pleca, (nv.) a pobedi, a
prididi, a reduce. (Au ~ multe ri; au ~ ntreaga Galie.) 3. (pop.) a prinde. (Patul ~ o jumtate din camer.)
4. a avea, a deine. (~ funcfia de . . .) 5. a se ndeletnici, (nv. i reg.) a se cuprinde, (nv.) a bilui, a se
zbovi. (Cu ce se ~ ?) 6. a se interesa, a se ngriji, a se preocupa, a vedea. (~-te tu de asta.) 7. a cuta, a se
interesa, a se preocupa. (Te rog s te ~ de treaba ta i s m lai in pace!)
OCUPANT s., adj. cuceritor, (nv.) supui-tr, (franuzism nv.) conchernt. (~ al cetii.)
OCUPARE s. 1. cucerire, luare, ocupaie, (franuzism nv.) concht. (~ Griuiei.) 2. cucerire,
subjugare, supunere. (~ Galiei.)
ocupare s. v. ACTIVITATE. NDELETNICIRE. LUCRU. MUNC. OCUPAIE. PREOCUPARE.
TREAB.
OCUPAT adj. prins, (nv.) cuprins. (Un om foarte ~.)
OCUPAIE s. 1.1. cucerire, luare, ocupare, (franuzism nv.) concht. (~ Griviei.) 2. stpnire.
(Galia sub ~ roman.) II. 1. ndeletnicire, meserie, profesiune, (nv. i reg.) meterie, (Mold.) breasl,
(Transilv.) lefte-re, (nv.) cin, marafet. (Ce ~ are in prezent?) 2. activitate, ndeletnicire, lucru, munc, preocupare, treab, (livr.) travaliu, (nv.) ocupare, preocupie. (i vede de ~ lui.)
ODAGCI s. (BOT.; Saponaria officina-lis) ciuin, spunari, (reg.) berbeci (pi.), grozdc, juni
(pi.), mieluei (pi.), spuir, spun, spunr, spun, spunl, spunio-r, spunit, spumri, vcrc,
vcrit, buruian-lb, floarea-clgrului, floarea-stu-dntului, flori-lbe (pi.), flori-bti (pi.), flori-desopn (pi.), flori-de-tietr (pi.), iarb-de-spn, iarb-de-sopont, mrarul-clului, rup-turi-de-ml (pi.),
spuma-clului, (nv.) spun-re, spunrc.
ODAIE s. camer, ncpere, (pop.) sal, (nv. i reg.) sob, (reg.) cas, (nv.) cmar, stan.
(Apartament cu dou ~.)
odaie s. v. ADPOST. APARTAMENT. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN.
OBSIG. SLA.
ODALSC s. cadn. (~ tntr-un harem.)
odalc s. v. STN. TRL.
ODAT adv. 1. cndva, demult, odinioar, vreodat, (nv. i reg.) oarecnd, (nv.) vreo-dinior. (~n
trecut.) 2. altdat, altcndva, cndva, odinioar, (nv. i reg.) oarecnd. (~ nu exista acest obicei.) 3. cndva,
vreodat, (pop.) oarecnd, (nv.) odinioar, vreodinio-r. (Poate ne vom mai vedea ~.) 4. concomitent,
simultan, (pop.) deodat. (Au nceput s vorbeasc ~.) 5. brusc, deodat, fulgertor, instantaneu, repede,
scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se ntoarce spre el i ...)
D s. (LIT., MUZ.) imn.
*ODI s. (ieit din uz) camerist. (~ ngrijea camerele dintr-o instituie.)
OD s. cmru, (pop.) cmrie. (Locuia ntr-o ~ cochet.)
ODJDII s. pi. (BIS.) veminte (pi.), (nv.) ornate (pi.). (Preotul s-a mbrcat tn ~.)
odicolon s. v. AP DE COLONIA. COLONIE.
ODGON s. parm, (pop.) plmr. (Barc legat de un ~)
ODHN s. 1. dormit, repaus, somn. (arg.) soilel. (Dup o or de ~ s-a sculat.) 2. culcare.
(Mergei la ~ !) 3. odihn de veci = pace, (rar) pacificare. (i-a gsit ~.) 4. rgaz, repaus, (pop.) preget,
zbav, (nv. i reg.) odihnel, pos, rzbun, (nv.) rposre, rsuflare, rsuflu. (Nu i-a permis o clip de
~.) 5. astmpr, calm, linite, pace, repaus, tihn, (nv. i pop.) tihneal, (nv. i reg.) pos, rzbun, (reg.)
potl, stare, (nv.) aezare, aez-mnt, odihnel, pciure, rsuflare, (fig.) destindere, senin, senintate.
(Sufletul nu-i mai afl ~.) 6. (CONSTR.) palier, (nv.) podst, podstru. (~ ia o scar.)
odihnel s. v. ASTMPR. CALM. LINITE. ODIHN. PACE. RGAZ. REPAUS. TIHN.
ODIHN vb. 1. a dormi, a se repauza. (nv. i reg.) a somna, (nv.) a (se) poposi, a (se) rposa, (arg.)
a soili. (Nu poate fi deranjat, acum se ~.) 2. a se repauza, (rar) a se aciua. (Se ~ puin la umbr.) 3. a (se)
reconforta, a (se) recrea. (S-a dus la munte s se ~.)
odihni vb. v. ALINA. CALMA. DOMOLI. MBLNZI. LINITI. POTOLI. TEMPERA. UURA.
ODIHNRE s. repauzare. (~ cuina, dup lucru.)
ODIHNT adj. repauzat, (fig.) proaspt. (Om ~.)
odihnit adj. v. MULUMIT. SATISFCUT.
ODIHNITOR adj. 1. linititor, (pop.( mol-comitr. (O atmosfer ~ .) 2. reconfortant, recreativ,
relaxant, (rar) recreator. (Un concediu ~.)
ODINIOAR adv. 1. cndva, demult, o-dat, vreodat, (nv. i reg.) oarecnd, (nv.) vreodinior. (~,
n trecut.) 2. altdat, altcndva, cndva, odat, (nv. i reg.) oarecnd. (~ nu exista acest obicei.)
odinioar adv. v. CNDVA. ODAT. VREODAT.
ODIOS adj. dezgusttor, monstruos, oribil, respingtor, (livr.) abominabil. (O fapt ~.)
odivi s. v. INFANTERIST.
odr interj, v. MAR.
ODOLEN s. (BOT. ; Valeriana officinalis) (livr.) valerin, (reg.) gua-porumblului, gu-apormbului.
ODOMTRU s. pedometru, podometru.
odont s. v. LIBELUL.
ODOR s. 1. ( mai ales la pi.) bijuterie, giuvaer, podoab, (nv. i pop.) giuvaeric, (pop.) scul, (nv.)
left, (turcism nv.) tefarc. (Inele de aur i alte ~oare.) 2. (BIS.; la pi.) (pop.) scule (pi.).
odor s. v. AROM. BALSAM. CURTE. MIREASM. MIROS. OGRAD. PARFUM. odor vb. v.
MIROSI.
ODORNT adj. 1. mirositor, odorifer. (Sub-stant ~.) 2. odorifer, parfumat. (Esen ~.) odort s. v.
MIROS.
ODORIFER adj. 1. mirositor, odorant. (Substan ~.) 2. odorant, parfumat. (Esen ~.)
ods s.v. RAIGRAS ENGLEZESC. SL-BIE._ ZIZANIE.
ODRASL s. 1. copil, progenitur, vlstar, (pop. i fam.) prsl, (nv.) natere. (Asta e ~ ini
Popcscn.) 2. cobortor, descendent, progenitur, scoboritor, urma, vi, vlstar, (pop. i fam.) prsl, (nv.
i reg.) rmi, (prin Transilv.) porod, (nv.) mrdc. rod, smn. seminnie, seminie, urmtor. (~ de
domn.)
odrasl s. v. LSTAR. MLAD. MLDI-. SMICEA. VLSTAR.
odr-l vb. v. CRETE. DEZVOLTA. NLA. NMUGURI. LSTARI. MRI. MUGURI.
PRODUCE. RODI. odrslre s. v. LSTRIRE. Oi- interj, a !, ah !, aoleu !, au !, i !, o !, oh !, vai', (pop.)
vlu!, (Transilv, i Ban.) tlai !, (Molii.; vah ! (~ / ce durere simt!)
OFENS vb. 1. a insulta, a jigni, a ultra-gia, (livr.) a invectiva, a vexa, (pop.) a sudui, (fig.) a atinge,
a rni, (livr. fig.) a leza. (L-ai ~ pe nedrept.) 2. a se supra, (livr. i fam.) a se ousca, (fam. fig.) a se ifona.
(Ce te-ai ~ aa?)
OFENSRE s. insultare, jignire, ultragiere, (livr.) vexare, (fig.) rnire, (livr. fig.) lezare. OFENSAT
adj. insultat, jignit, ultragiat, (livr.) vexat, (fig.) atins, rnit, (livr. fig.) lezat. (Om ~.)
OFENSATOR adj. injurios, insulttor, jignitor, (livr.) vexnt, vexatoriu, (fig.) tare. (I-<; spus vorbe
~.)
OFENS s. afront, injurie, insult, jignire, ocar, ruine, umilin, (livr.) ultraj, vexaiune, (pop.)
ll, sudim, suduitr, (nv.) bsu, dosd. nfruntare, necinste, obid, (fig.) a-tngcre, (livr. fig.) lezare.
(ATu poate suporta ~ ce i-a fost adus.)
OFERI vb. 1. a da, a furniza, a procura. (A ~ cuiva datele necesare.) 2. a da. (i ~ reciproc buchete
de flori.) 3. a da, a drui, (nv.) a prosfora, (grecism nv.) a prosferisi. (/i ~ tot ce am.) 4. (rari a propune. (A
~ ceva .spre rnzure.) 5. a da, a plti. (Cil ~ pe marfa mea'.'j 6. a nf-ia, a prezenta. (Valea Oltului ~
prii'eliti minunate.)
OI-'ICI vb. (BIS.) 1. a celebra, a svri, a sluji. (A ~ liturghia.) 2. a celebra, a svri. (A ~ o
cununie.) 3. a servi, a sluji. (O biseric la care ~ doi preoi.)
OFICIAL adj. . crmuitor, conductor, guvernamental. (Cercurile ~.) 2. legal. (Preuri ~.) _.
~ realitatea.)
oglindi vb. v. ANALIZA. CERCETA. EXAMINA. MSURA. OBSERVA. SCRUTA. STUDIA.
URMRI.
OGLINDRE s. 1. proiectare, rsfrngere, reflectare, reflex, (nv.) reflect. (~ in ap a stelelor.) 2.
nfiare, reflectare, reprezentare. (~ realitii in art.) 3. proiecie, reflectare. (Ieronim e ~ idealizat a
poetului nsui.)
'OGLINDU S. oglinjoar.
OGLINJOAR s. oglindu.
ogd s. v. APUCTUR. CHEF. DEPRINDERE. DISPOZIIE. DORIN. FIRE. GUST.
NRAV. OBICEI. OBINUIN. PLAC. PLCERE. POFT. ROST. SEAM. SOCOTEAL. VOIE.
VOIN. VRERE.
ogod vb. v. ACCEPTA. ADMITE. APROBA. CONSIMI. NCUVIINA. NDUPLECA. NGDUI. NVOI. LS. PERMITE. PRIMI. TRGUI. TOCMI.
ogodt adj. v. AGREABIL. PLCUT.
ogoi vb. v. ALINA. CALMA. DOMOLI. MBLNZI. LINITI. POTOLI. TEMPERA. UURA.
OGOR s. 1. cmp, arin, (pop. i poetic) glie, (pop.) rzor, (nv. i rcg.) gru, (reg.) plan, (nv.) sat.
(A ieit pe ~, la arat.) 2. artur, arin, (pop.) rzor, (reg.) plan. (Pmin-tul arat se numete ~.) 3. prloag,
(pop.) moin, (reg.) mjdin, morhonc, morogn, mo-rnc, nadz, nvloc, noroi, obleg, r-pie, rt,
toloac. (Pmintul arabil temporar nelucrat se numete ~.) 4. blrie, prloag. (Locul plin de buruieni se
numete ~.)
ogor s. v. PARAGIN. PRLOAG. E-LIN.
ogor vb. v. DESFUNDA. DESELENI.
OGRAD s. curte, (pop.) bttur, (reg.)
armn, batiste, ocol, (prin Ban. i Transilv.)
arie, (Ban. i prin Transilv.) avlc, (Transilv.)
odor, (prin Ban.) vor. (~ unei case.)
ograd s. v. GARD. GRDIN. MPREJMUIRE. NGRDITUR. LIVAD. OCOL. POMET.
STAUL. ARC. ULUC.
OGRNJI s. pi. (rcg.) trbc. (~ rmase de la vite.)
OH interj, a !, ah !, aoleu !, au !, i !, o !, of 1, vai !, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlai !, (Mold.)
vah ! (~ .' ce durere simt!)
oisc s. v. ROSTOPASC.
ODIUM s. (FITOPATOLOG1E) fiuare. (~ viei de vie.)
OIER s. cioban, pstor, (nv. i rcg.) pcurar, (Maram. i nordul Transilv.) oi. (Un ~ cu turma sa.)
oicre s. v. CIOBNIE. OIERIT. PSTORIE. PSTORIT. STN. TRL.
OIERT s. ciobnie, pstorie, pstorit., (rar) oicre, pstorire, (nv. i reg.) pcurre, (rcg.) pcurrt.
(Se ocup cu ~.(
oierul s. art. v. LIRA.
oi s. v. CIOBAN. OIER. PSTOR.
oice s. v. URZIC MIC.
oior s. v. OI.
OITE s. (TEN.) 1. proap, (reg.) rud, tinjl. (~ la car, la sanie.) 2. cirm, drug, prghie, proap.
(~ la moara de vini.)
O s. 1. (ZOOL.) (pop.) oior. 2. (LOT.; Anemone silveslris) (reg.) dcdiei-de-pdre (pi.),
dediei-slbtici (pi.).
oi s. v. FLOAREA-PATELUI. PINI-OAR. SCATIU. SISINEI. STICLE TE.
ojg s. v. COCIORV.
olc s. v. CURIER. DILIGENT. MESAGER. POTALION. POST. TAFET.
llt adv. v. MPREUN. LAOLALT.
OLAN s. (reg.) ol, scoc. (~ pentru acoperiuri. )
OLANDEZ s., adj. (rar) necrlandz. (Lalele ~.)
(rar) slujitor, (nv.) poslnic. 4. om de \liinl cercettor, (nv.) scruttor. 5. (la pi.) lume. (Erau muli ~
acolo.) 6. muritor, p-mntean. (Gria: fericit ~ !) ". brbat. (Fe<1K i ~ .)
om s. v. BRBAT. SO.
OMAG s. (BOT.; Aconilum) (reg.) mrul-lupului, mierea-rsului, (Mold., Bucov. i Transilv.) toie.
omag s. v. SNIOAR.
OMAGIA vb. a cinsti, a cnta, a elogia, a glorifica, a luda, a mri, a preamri, a prea-slvi, a
proslvi, a slvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a prea-cnta, a preanla, a
prealuda, a preardica,
a ridica, a slavoslovi. (S-i ~ pe eroii patriei.)
OMAGIU" s. cinste, cinstire, elogiu, glorie, laud, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire, slav,
slvire, (nv.) mrie, pohla, pohvalnie. (Aducei ~ eroilor patriei.)
oman s. v. IARB-MARE. i
OMT s. (MET.) nea, ninsoare, zpad. (~ul acoper ctmpia.)
omte s. pi. v. GLIIOCEI-MARI.
OMBILC s. (ANA7\) buric.
omelc s. pi. v. SISINEI.
OMENESC adj. 1. uman, (pop.) cretinesc. (Purtare ~.) 2. pmntesc. (Obiceiuri ~.)
OMENETE adv. cumsecade. (Se poart ~ cu ei.)
omeni vb. v. CINSTI. INCARNA. NTRUCHIPA. NTRUPA. OSPTA. SERVI. TRATA.
OMENE s. (pop. i fam.) suflet, (nv.) omenire. (Om lipsii de ~.)
omennie s. v. LUME. OMENIRE. UMANITATE.
OMENRE s. lume, umanitate, (nv. i reg.) omenme. (ntreaga ~.)
omenire s. v. INCARNARE. NTRUPARE. OMENIE.
omenit adj. v. BUN. CINSTIT. CUMSECADE. NGDUITOR. NELEGTOR. OMENOS.
ONORABIL. ONORAT. PREUIT. RESPECTABIL. RESPECTAT. STIMABIL. STIMAT.^
VENERABIL.
OMENOS adj. bun, cumsecade, ngduitor, nelegtor, (nv.) omenit. (5-a artat ~ cu noi.)
omenos adj. v. AGREABIL. PLCUT.
omt s. v. TIV. TIVITUR.
omti s. v. POSPAI.
onie vb. v. NNMETI. NTROIENI. NZPEZI. NMEI. TROIENI.
omere s. v. NNMEIRE. NTROIE-NIRE. NZPEZIRE. NMEIRE. TROIE-NIRE.
omet adj. v. NNMEIT. NTROIENIT. NZPEZIT. NME.IT. TROIENIT.
omit adj. v. MNCAT. STUL. STURAT.
OMIDA-RS s. (EXTOM.) (reg.) ma-ppii.
OMILE s. (BIS.) cazanie, cuvint, predic, (nv.) chiriacodrmion, didahie, poucnie, pre-dicre,
predicie, propovcdnie, carte cu nvtur.
OMISIUNE s. 1. scpare, (reg.) ntrelsre. (E doar o ~.) 2. sritur. (S completm ~ din text.)
OMTE vb. 1. a sri. (A ~ o parte din text.) 2. a scpa. (A ~ o liler la corectur.) 3. a neglija, (reg.) a
ntrelsa, (nv.) a negriji, a nengriji. (A ~ s-i ia doctoria.) 4. a neglija, a uita, (latinism rar) a pretera. (AT-a
~ nimic din cile tia c i-ar face plcere.) 5. a ignora, a neglija, a nesocoti. (Te rog s nu ~ nici un clement
semnificativ.)
OMITERE s. 1. srire, srit. (~ unui pasaj din text.) 2. neglijare, uitare, uitat, (nv.)
negrijre. (~ unui amnunt semnificativ.) 3. ignorare, neglijare, nesocotire. (~ unor aspecte
importante ale problemei.)
OMLET s. jumri (pi.), (reg.) papar, pr-jil, (nordul Mold., Bucov. i nordul Transilv.) pap,
(Transilv. i Ban.) pprd, rtot, (Mold. i Bucov.) scrob, (nv., n Transilv.) sfungt. (~ de ou.)
omnipotent adj. v. ATOTPUTERNIC.
omnipoten s. v. ATOTPUTERNICIE.
OMNIPREZEN s. (livr.) ubicuitate.
potolire, (nv.) precurmre. (~ vinlului.) 2. ncetare, ntrerupere, sistare, suspendare. (~ lucrului de ctre
greviti.) 3. contenire, ncetare, ntrerupere, (nv. i pop.) oprel. (Lu-creaz fr ~.) 4. curmare,
ntrerupere, (fig.) stvilire. (~ scandalului.) III. 1. mpiedicare, infrinare, stvilire. (~ avntului tineresc.) 2.
interzicere, mpiedicare, (pop.) oprelite, (nv. i reg.) popral. (~ accesului cuiva undeva.) IV. 1. pstrare,
reinere, rezervare. f~ unor bilele pentru spectacol.) 2. reinere, (rar; retnie. (~ unui bun al cuiva.) V.
interzicere, proscriere. (~ duelului.)
oprire s. v. INTERDICIE. INTERZICERE. PROHIBIRE. PROHIBIIE.
OPRIT adj. 1. nchis. (Gazele snt ~J 2. interzis. (Intrarea ~.) 3. interzis, nengduit, nepermis,
proscris. (Un lucru ~.) 4. interzis, prohibit. (Buturi ~.) 5. interzis, (nv.) poprit. (Fructe ~.)
OPRITOARE s. piedic, (reg.) t'r, (prin Transilv.) urlii. (~ la car.)
opritoare s. v. BARAJ. DIG. STVILAR. ZGAZ.
OPRITR S. aparatur, branite. (Locul n pdure unde copacii au fost tiai se numete ~.)
opegs adj. v. SFTOS.
OPT s. (arg.) sfinir. (A luat un ~ la fizic.)
OPTA vb. a alege. (~ ntre mai multe alternative.)
optic s. v. MENTALITATE. PSIHOLOGIE.
OPTIMSM s. ncredere. (Privete cu ~ viitorul.) ,
OPIUNE s. alegere. (~ lui s-a dovedii fericit.)
opulent adj. v. BOGAT. MBELUGAT.
opulen s. v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. MBELSUGARE. NDESTULARE. PRISOS.
OPUNE vb. 1. a se mpotrivi, (pop.) a se ncontra, (nv. i reg.) a se potrivi, (nv.) a se mponcia, a
se ncurmezia, a se semei. (S-a ~ acestor msuri abuzive.) 2. a se nfrunta, (fig.) a se ciocni. (Se ~ interese
antagonice.), 3. a se contrazice, (fig.) a se ciocni. (Tendine care se ~.)
OPUNERE s. mpotrivire, opoziie, rezisten, (nv.) imponcire, mpotrivel, potrivire,
potrivnice, pricinure. (A nlmpinat o drz ~.)
OPUS adj. 1. advers, contrar, dimpotriv, potrivnic, (nv.) mpotrivit, opozit. (n partea ~ a dealului.)
2. contrar, invers. (Sens ~ celui iniial.) 3. antitetic, contrar. (Se afl pe poziii ~.) 4. antagonic, antagonist,
potrivnic. (Relaii ~.) 5. contradictoriu, contrar, divergent, potrivnic, (rar) contrazictor. (Preri ~.) 6.
contrastant, contrastiv. (Imagini ~.)
opst s. v. BARAJ. STAVIL. STVILAR. ZGAZ.
or conj. v. AADAR. DAR. DECI.
orc interj, v. MIORC. OAC.
ORACOL s. prevestire, previziune, prezicere,, profeie, prorocic, prorocire, (livr.) predic-ine, (rar)
prevestit, (nv.) hrisms, menire. plaz, plzut, plzuitr, prezis, prorocs-tvie, prorocitr.
ORAL adj. 1. vorbit. (Limbaj ~.) 2. verbal. (Comunicare ~.) 3. (MED.) bucal. (Medicament luat pe
cale ~.)
ORANST s. (BIS.) baldachin, uranisc, (pop.) polog, (Transilv. i Ban.) ecrine. (Episcopul sttea
sub ~.)
oranj adj. v. PORTOCALIU.
ornz s. v. PORTOCAL.
ORAR s. program. (~ de funcionare al unui magazin.)
orar s. v. CEAS. CEASORNIC.
ORA s. 1. (livr.) cetate, citadel, urbe. (nv.) politie, trg, (grecism nv.) hor. (Un mare ~.) 2.
centru, (pop.) trg. (M duc puin In ~, eu prietenii.)
ORATOR s. 1. retor, (prin Bucov.) predi-cnt. (Un mare ~.) 2. confereniar, vorbitor, (rar)
cuvnttr. (Un ~ bine documentat.)
ORATORE s. elocven, retoric, (nv.) limbue, ritore. (Arta ~.)
oratoriu s. v. PARACLIS.
ORAIE s. 1. colcrie, (reg.) concre. (~spus la o nunt rneasc.) 2. oraie funebr = discurs
funebru, (nv.) propovednie.
R s. 1. ceas. (O ~ are 60 de minute.) 2. ceas, interval, perioad, rstimp, timp. (A ateptat o ~
bun pna s vin acela.) 3. ceas, clip, clipit, minut, moment, secund, timp, vreme, (rar) clipeal, (pop.)
ORBRE s. 1. (MED.) ablepsie, cecitate. 2.* (fig.) ntunecare, rtcire. (A fost doar o clip de ~.)
ORBT s. 1. (ASTRON.) (rar) cerc, (nv. i pop.) crug. 2. (ANAT.) (pop.) gvan, sco-vrle,
vgun, (nv. i reg.) melci. (~ a ochiului. )
orbul ginilor s. v. CECITATE NOCTURN. HEMERALOPIE.
orcefl s. v. ARPAGIC. CEAP. DE S-MN.
ORCHESTRA vb. (MUZ.) a instrumenta.
ORCHESTRNT s. (MUZ.) instrumentist, (nv.) suntor.
ORCHESTRARE s. (MUZ.) instrumentaie, orchestraie.
ORCHESTRAIE s. (MUZ.) instrumentaie, orchestrare.
ORCHESTR s. (MUZ.) (pop.) muzic.
orcicr s. v. VAL.
ord s. v. RND. IR. IRAG.
rdie s. v. ARMAT. HOARD. OASTE. OTIRE. PUTERE. TRUPE.
ORDIN s. I. 1. dispoziie, hotrre, porunc, (pop.) poruncel, (nv.) aczmnt, carte, far-muta,
nvtur, mandat, orinduil, orin-duire, pitc, poruncit, povelnie, povelre, pravil, rnduil, strnsore,
art, tertip, ucaz, (rusism nv.) pricz. (A emis, a primit un ~.)
2. comand, porunc. (Ascult ~ la mine!)
3. (MIL.) consemn, dispoziie. (~ de a r-mne n cazarm.) 4. (MIL.; concr.) chemare, (prin
Transilv. i Maram.) porunc. (A primit ~ i s-a prezentat la unitate.) II. (BIS.) ordin clugresc =
congregaie, ordin monahal ; ordin monahal = congregaie, ordin clugresc.
ORDINAR adj., s., adv. 1. adj. normal, o-binuit. (Sesiune ~.) 2. adj. banal, comun, o-binuit, (nv.)
prost, prostesc. (n lucruri ~ voi vedei numai minuni.) 3. adj. comun, grosolan. (Ptnz ~.) 4. adj. inferior,
prost, ru. (Tutun, vin ~.) 5. adj., s. bdran, grosolan,
mitocan, mrlan, mrlnoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, rnoi, oap, opr-lan, vulgar,
(pop.) mocan, mocrn, modr-ln, pdure, ritn, opfrc, (reg.) mocodn, mocofns, modrlu, modoran,
mogldn, ne-cunosctr, negndt, negreblt, (Mold.) ghior-ln, (Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.) necioplt. (Un om ~.) 6. adj. bdrnesc, grosolan, mahalagesc, mitocnesc, mirlnesc, mojic, mojicesc,
nepoliticos, topesc, oprlnesc, vulgar, (rar) mojcs, (fig.) necioplt. (O comportare ~.) 7. adv. bdrnete,
grosolan, ma-halagete, mitocnete, mirlnete, mojicete, rnete, vulgar. (S-a purtat ~.)
ordinarit s. v. CONSISTORIU.
ORDINATOR s. computer. (~ este un calculator electronic.)
ORDINE s. 1. organizare, orinduial, regul, rinduial, (inv.) tocmeal, tocmire. (O ~ desvrit
domnea acolo.) 2. regul, rinduial, rost, socoteal, (inv. i reg.) soroc. (Sie ~ lucrurilor.) 3. succesiune. (O
~ descres-cind a elementelor irului.) 4. organizare, rinduial, rost. (~ lumii nu se schimb cu pamflete.) .
disciplin, regul, rinduial. (Obinuit cu ~ ; respectai ~.)
ORDONA vb. 1. a comanla, a decide, a dispune, a fixa, a hotr, a porunci, a stabili, a statornici, (rar)
a prescrie, (nv. i pop.) a orn-dui, a rindui, (pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a
judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel . . .) 2. a porunci, a spune, a zice. (F ce-i ~ el!) 3. a aranja, a aeza, a
clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a organiza, a orindui, a potrivi, a pune,
a repartiza, a rindui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a drege, a tocmi. (~ cum trebuie elementele unui
ansamblu.) 4. a organiza, a sistematiza, a structura. (A ~ ntregul material n vederea . . .) 5. a (se) alinia, a
(se) nira, a (se) nirui, a (se) rindui, (nv. i reg.) a (se) irui. (S-au ~ i/i tcere.)
ORDONANA vb. (FIN.) (rar) a mandata. (A ~ pltite curente.)
ORDONAN s. I. (nv.) pitc, publicaie, ucaz, (germanism nv., n Transilv.) pr. (A emite o ~.)
II. (MIL.) (prin Ban.) prv-dinr, (nv.) vistavi. (Un ofier cu ~ sa.)
ordonan s. v. PRESCRIPIE. REET.
ORDONARE s. 1. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, repartizare, rinduial,
rnduire, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.) 2. organizare, sistematizare, structurare. (~ unui
material documentar brut.)
ORDONAT adj. 1. aranjat, clasat, organizat, rnduit, sistematizat. (Material documentar ~.) 2.
disciplinat, regulat. (Duce o via ~.)
OREIN s. (MED.) parotidit epidemic.
ORIICARE pron., adj. 1. pron. cine, fiecare, fiecine, oricare, oricine, oriicine, (nv. i pop.) care,
(pop.) fiecre, fie-cine, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnei, (nv.) netne, veri care, veri cine. (Zic ~ ce va
vrea.) 2. adj. fiecare, fiece, oricare, orice, tot, (pop.) fiec, fitec. (~ pasre pe limba ei piere.)
ORIICE pron. ce, orice, (nv.) veric. (Zic lumea ~ o vrea.)
ORIICNE pron. cine, fiecare, fiecine, oricare, oricine, oriicare, (nv. i pop.) care, i(pop.) fiecre,
fiecne, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnei, (nv.) netne, vericre, vericne. (Zic ~ ce Ba vrea.)
OR1IGIND adv. oriend, totdeauna, (nv.) fieernd, fietecnd, vericnd. (S vii la mine ~ ai avea
nevoie.)
ORIIGIT pron., adj., adv. 1. pron. orict, (nv.) oarec't. (CU zahr vrei? ~ !) 2. adj. orict. (~
lume ar fi acolo . . .) 3. adv. orict. (~ ai susine, tot nu te cred.)
ORIICM adv. ficcurn, oricum, (nv.) fie-tecm, fitecm. (~, numai s vin!)
ORIIUNDE adv. 1. orincotro, oriunde, pretutindeni, (rar) fiende, (nv.) oarende, tutndeni. (~ te
voi urma.) 2. ncotro, oriunde. (Du-te ~ vezi cu ochii.)
ORIUNDE adv. 1. orincotro, oriiunde, pretutindeni, (rar) fiende, (nv.) oarende, tutndeni. (~ te
voi urma.) 2. ncotro, oriiunde. (Du-te ~ vezi cu ochii.)
ORIZONT s. 1. zare, (astzi rar) zrite, (pop.) poala cerului. (Se vede ceva la ~.) 2. fundal. (~ pe
scena unui teatru.) 3. (TEATRU) 'Cicloram. (~ este un fundal de scen curbat.) 4. (GEOL.) strat.
orizont s. v. PERSPECTIV.
ORIZONTALIZ vb. 1. a nivela. (A ~ ramblcul unei osele.) 2. (TOP., TEHN.) a cala. (A ~ un
aparat topografic de vizare.)
ORIZONTALIZRE s. nivelare. (~ rambleului unei osele.)
orndr s. v. ARENDA.
ornd s. v. ARENDA.
orndatr s. v. ARENDA.
ornd s. v. AREND. DATIN. DESTIN. FATALITATE. FEL. MENIRE. NOROC. OBICEI.
PREDESTINARE. RNDUIAL. SOART. TRADIIE. URSIT. UZ. UZAN. ZODIE.
ORNDU vb. 1. a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a
ntocmi, a ordona, a organiza, a potrivi, a pune, a repartiza, a rndui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a
drege, a tocmi. (A ~ cum trebuie elementele unui ansamblu.) 2. a aranja, a reglementa, a stabili, (rar) a regula, (nv.) a regularisi. (i-a ~ situaia neclar.) 3. a aranja, a rezolva, (nv.) a chivernisi. (.i-a ~ nite
treburi.) 4. a fixa, a hotr, a institui, a ntocmi, a rndui, a stabili, a statornici, (nv.) a aeza, a lega, a
politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 5. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a meni, a
predestina, a rndui, a sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci, (nv.) a
tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce le-a ~ soarta, viitorul?) 6. a hotr, a lsa, a rndui, a statornici. (Aa a ~ natura.)
orlndu vb. v. COMANDA. CURA. DECIDE. DERETICA. DESEMNA. DISPUNE. FACE.
FIXA. HOTR. NVESTI. NUMI. ORDONA. PORUNCI. PUNE. SCUTURA. STABILI. STATORNICI.
STRNGE.
ORNDUIL s. 1. ordine, organizare, regul, rnduial, (nv.) tocmeal, tocmire. (O~ desvirit.) 2. ntocmire, organizare, ornduire, rnduial, (nv.) aezmnt. (Noua~ a lucrurilor.)
orlnduil s. v. BIR. DARE. DEMNITATE. DISPOZIIE. HOTRRE. IMPOZIT. ORDIN.
PORUNC. POZIIE. RANG. RND. TREAPT.
ORNDURE s. 1. ntocmire, organizare, orinduial, rnduial, (nv.) aezmnt. (Noua ~ a
lucrurilor.) 2. aranjare, reglementare, stabilire, (rar) regulare, (nv.) regularisre. (~ tuturor problemelor de
rezolvai.) 3. formaie, sistem. (~ social-economic.) 4. ornduire economic = baz economic, structur
economic. 5. regim, sistem, societate. (~ capitalist.) 6. (IST.) ornduire feudal = feudalism, feudalitate,
societate feudal.
orinduire s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. ORDIN. PORUNC.
orluduitr s. v. ORGANIZATOR.
orjoven vb. v. SCRPINA.
ormn s. v. DULAP. GARDEROB. SIPET. IFONIER.
ORNA vb. 1. a decora, a gti, a mpodobi, a nfrumusea, a ornamenta, a pavoaza. (A ~ faada unei
cldiri.) 2. a mpodobi, a nfrumusea, (rar) a agrementa, (reg.) a nfrumoa. (A ~ un parc.) 3. a garnisi, a
ort s. v. ABATAJ.
ort s. v. BREASL. CORPORAIE. TAGM.
ortac s. v. AMIC. ASOCIAT. CAMARAD. PRTA. PRIETEN. TOVAR.
ortn s. v. ACVIL. IEPURAR. PAJUR.
ortaci vb. v. ASOCIA. GRUPA. MPRIETENI. NSOI. NTOVRI. UNI.
ortcfe s. v. AMICIIE. ASOCIAIE. ASOCIERE. NTOVRIRE. PRIETENIE. TOVRIE.
ORTICN s. (TEHN.) orticonoscop.
ORTICONOSCOP s. (TEHN.) orticon.
ORTOCLZ s. (MIN.) ortoz.
ORTODIFENILENMETN s. (CHIM.) fluoren.
ORTODOX adj., s. (BIS.) I. adj. (reg.) romnesc, (nv.) pravoslv, pravoslavnic. (Religia, biserica
~.) 2. adj., s. greco-oriental, (rar) greco-rsriten. (Cretin ~.)
ORTODOXIE s. (BIS.) ortodoxism, (nv.) pravoslvie, pravoslavnice.
ORTODOXSM s. (BIS.) ortodoxie, (nv.) pravoslvie, pravoslavnice.
ORTOGRAFIC adj. (nv.) prosodicsc prozodic. (Semne ~.)
ORTOGRAFE s. scriere, (nv.) scriptur. (Despre ~ limbii romane)
ortoln s. v. PRESUR.
ortomn adj. v. FOCOS. IUTE. SPRINTEN.
ortomnsc adj. v. HAIDUCESC.
ORTOPED s. (MED.) ortopedist. (Un reputat ~.)
ORTOPEDIST s. (MED.) ortoped. (Un cunoscut ~.)
ORTOSCPIC adj. (FIZ.) rectiliniar. (Sistem optic ~.)
ORTZ s. (MIN.) ortoclaz.
*ORZR s. orzrie. (Tine orzul n ~.)
orztic adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
ORZRE s. orzar. (Tine orzul n ~.)
orzsc adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
ORZIR s. (BOT.) orzule.
orzir s. v. ARPACA.
ORZOAICA s. (BOT.) 1. (Hordeum dis-tichon) orzoaie. 2. orzoaic-de-balt (Vallis-neria spiralis) =
(reg.) srmul.
ORZOIE s. (BOT.; Hordeum distichon) orzoaica.
ORZUL s. (BOT.) orzior.
OS s. 1. ciolan, (prin Mold.) bodoln, (prin Bucov.) boldn, (prin Maram.) ciont. (I-a dat ciinelui un
~.) 2. (ANAT.) os de sepie = sepion ; os malar = zigom, os zigomatic ; os slernal = stern ; os zigomatic =
zigom, os malar. 3. (BOT.) osul-iepurelui = a) (Ononis spinosa) (reg.) drmotn, slitore, slti-or,
asudul-clului, sudoarea-clului ; b) (0-nonis arvensis) (reg.) slitore, sltior ; c) (Ononis hircina)
(reg.) slitore ; d) (Ononis repens) (pop.) sudoarea-clului, (reg.) su-doarea-cpului.
OSANA interj, mrire !, slav !
OSANALE s. pi. aclamaii (pi.), ovaii (pi.), urale (pi.), (rar) vivat. (Mulimea ti intlmpina cu ~.)
osr s. v. PLMID-DE-BALT.
OSATUR s. 1. (ANAT.) schelet, sistem osos, (nv., n Transilv.) dabil, (fig.) cherestea. (O ~
puternic.) 2. schelet, structur. (~ de rezisten a unei construcii.)
OSCILA vb. a (se) balansa, a (se) cltina, a (se) legna, a pendula, (rar) a bascula, (nv. i reg.) a (se)
clti, (reg.) a (se) dina, a (se) hna, a (se) hlobna. (A ~ ntr-o parte si tn alta.)
oscila vb. v. CODI. EZITA. FLUCTUA. PREGETA. SCHIMBA. OVI. VARIA.
OSCILANT adj. oscilatoriu, pendular. (Micare ~.)
oscilant adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. INSTABIL. NEDECIS. NEHO-TRT.
SCHIMBTOR. OVIELNIC. OVITOR. VARIABIL.
OSCILARE s. 1. balans, balansare, cltinare, legnare, oscilaie, pendulare. (~ limbii unei pendule.)
2. fluctuaie, oscilaie. (~ a temperaturii.)
OSTEN vb. 1. a obosi, (Ban.) a tbr. (A ~ de atta munc.) 2. a se munci, a se obosi, a se trudi,
(nv. i pop.) a se nevoi, (fig.) a asuda. (Nu te mai ~ atta pentru . . . ) 3. a se deranja, a se obosi. (Nu era
cazul s te ~ pn la mine.) 4. a se canoni, a se czni, a se chinui, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se
necji, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.)
a se srgui, (reg.) a se ver-peli, (Mold.) a se strdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osrdnici, a (se)
osrdui, a se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ ca s rezolve problema.)
osteni vb. v. CUTA. NCERCA. SILI. STRDUI.
ostenicis adj. v. ANEVOIOS. DIFICIL. EPUIZANT. EXTENUANT. GREU. ISTOVITOR.
OBOSITOR. TRUDNIC.
ostenin s. v. CAZN. CHIN. EFORT. FORARE. MUNC. OSTENEAL. SFORARE.
SILIN. STRDANIE. STRDUIN. TRUD. ZBATERE.
OSTENT adj. obosit. (Om tare ~.)
ostenitor adj. v. ANEVOIOS. DIFICIL. E-PUIZANT. EXTENUANT. GREU. ISTOVITOR.
OBOSITOR. TRUDNIC.
OSTENTATV adj. demonstrativ, provocator. (O atitudine ~.)
OSTEOFT s. (MED.) cioc de papagal. OSTEOGENZ s. osificare, osificaie. (~ unui esut.)
stic adj, v. ESTIC. ORIENTAL. RSRITEAN.
OSTIE s. (PESCUIT) (reg.) furc, poaie, (prin Dobr.) sandl.
ostie s. v. FURC.
OSTL adj. 1. dumnos, inamic, neprietenesc, neprietenos, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma,
pizmuitor, vrjmsc, (nv. i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc, mnis,
potrivitr. (O aciune ~.) 2. dumnos, neprietenesc, neprietenos, potrivnic, (fig.) piezi. (O privire ~.) 3.
dumnos, rutcios, (prin Transilv.) aspd, (fig.) veninos. (Cuvinte ~.)
OSTILITATE s. 1. animozitate, discordie, dumnie, nvrjbire, pornire, ur, vrajb, vrjmie,
zzanie, (livr.) inimiciie, (nv. i pop.) price, (pop. i fam.) dihonie, (pop.) pic, (nv. i reg.) ceart, pizm,
pizmure, sc'rb, (Mold.) pxie, (nv.) mozavire, neprietenc, patos, scndal, sfad, urcine, vrjbe, (latinism nv.) rancore. (Ce este ~ asta neim-bltnzit intre voi?) 2. antipatie, aversiune, pornire, repulsie,
resentiment, (livr.) repugnant, resimmnt. (Simte o vizibil ~ fa de el.) 3. adversitate, potrivnicie,
vitregie, vrjmie. (~ unor vremuri apuse.)
ostmp vb. v. SLBI.
osto vb. v. ALINA. CALMA. CONTENI. CURMA. DOMOLI. MBLNZI. NCETA. LINITI.
OPRI. POTOLI. SFRL STA. TEMPERA. TERMINA. UURA.
OSTRACIZA vb. (JUR.) a alunga, a exila, a goni, a izgoni, a proscrie, a surghiuni, (livr.) a relega,
(nv.) a urgisi. (L-a ~ din ar.)
OSTRACIZARE s. (JUR.) alungare, exilare, gonire, izgonire, proscriere, surghiunire, (livr.) relegare,
relegie. (~ cuiva din patria sa.)
OSTR s. (PESCUIT) (pop.) cote, ho-r, juvlnic, (reg.) mndr, ztn.
ostr s.v. COCLE. GRATIE. LEAS. LEAT. IPC. ZBREA.
ostre s. pi. v. COCLEI. PLASA IELOR.
oslrigr s. v. SCOICAR.
OSTROGT adj. (IST.) ostrogotic. (Triburi ~.)
OSTROGOTIC adj. (IST.) ostrogot. (Triburi ~.)
OSTROPEL s. (reg.) ostrop. (~ dietetic de vit.)
ostrop s. v. OSTROPEL.
OSTROV s. (GEOGR.) (reg.) cocioc. (~ fluviatil.)
ostrov s. v. INSUL.
ostroven s., adj. v. INSULAR.
osul clciuiui s. v. CALCANEU.
osul crucii s. v. SACRUM.
osul genunchiului s. v. ROTUL.
osul-lpurelui s. v. POJARNI. SUNTOARE.
osul spinrii s. v. COLOAN VERTEBRAL. IRA SPINRII.
ovz s. v. PIR.
ovz-dlce s. v. FLOCOIC.
OVIPOZITR s. (ANAT.) oviscapt. (~ la insecte.)
OVISCAPT s. (ANAT.) ovipozitor. (~ la insecte.)
OVOlD adj. (BOT.) ovat, ovoidal. (Frunze ~.)
OVOIDAL adj. (BOT.) ovat, ovoid. (FrunOXALAT ACID DE POTASIU s. (CHIM.) (pop.) sare de mcr.
OXIACD s. (CHIM.) hidroxiacid.
OXICEFALE s. (MED ) acrocefalie.
OXD s. (CHIM.) oxid de aluminiu alumin; oxid de calciu = calce; oxid de etilena etilenoxid ;
oxid de magneziu = mag-nezie ; oxid de plumb = litarg, miniu ; oxid de zinc = incvais, alb de zinc, (nv.)
tute.
OXIDA vb. (CHIM.) a (se) rugini, (pop.) a (se) cocli. (Un metal care s-a ~.)
oxida vb. v. OXIGENA.
OXIDRE s. (CHIM.) oxidaie, ruginire, (pop.) coclre. (~ unui metal.)
OXIDAT adj. (CHIM.) ruginit, (nv. i pop.) rugins, (pop.) coclit. (Metal ~.)
OXIDAIE s. (CHIM.) oxidare, ruginire, (pop.) coclre. (~ unui metal.)
oxidaie s. v. HEMATOZ. OXIGENARE.
OXIDOREDUCERE s. (CHIM.) redox.
OXIDRL s. (CHIM.) hidroxil.
OXIGENA vb. (FIZIOL.) (nv.) a (se) oxida. (Stngele se ~.)
OXIGENARE s. (FIZIOL.) hematoz, (nv.> oxidaie. (~ stngelui.)
OXIGENAT adj. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, ozonat, proaspt, pur,
purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~ de munte.)
OXNIU s. (CHIM.) hidroniu.
OZOCHERT s. (MIN.) (pop.) cear-de-pmnt.
OZON vb. a ozonifica, a ozoniza. (A ~ o incint.)
OZONT adj. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, proaspt, pur,
purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~ de munte.)
OZONIFICA vb. a ozona, a ozoniza. (A ~ o incint.)
OZONIZA vb. a ozona, a ozonifica. (A -- o incint.)
pa interj, v. SALUTARE. PAC interj, poc ! (~ / se aude un foc de arm.) pac s. v. PACHET.
PACE s. 1. acord, armonie, mpciuire, nelegere, unire, (livr.) concert, concordie, (pop.) potriveal.
(~ ce domnea intre ei.) 2. acalmie, calm, linite, tcere, (nv. i reg.) pos, (nv.) lin, linitire, molcomre.
(Stare de ~ deplin in natur.) 3. astimpr, calm, linite, odihn, repaus, tihn, (nv. i pop.)' tihneal, (nv. i
reg.) pos, rzbun, (reg.) potl, stare, (nv.) aezare, aezmnt, odihnel, pciure, rsuflare, (fig.)
destindere, senin, senintate. (Sufletul nu-i mai afl ~.) 4. linite, tihn, (nv.) isihie. (O via plin de ~.) 5.
linite, rgaz, tihn. (N-are o clip de ~.) 6. odihn de veci, (rar) pacificare. (Dup o via plin de zbucium,
i-a gsit ~.)
pacear s. v. BULEANDR. CRP. FLEANDUR. OTREAP. PETIC.
ZDREAN. pachtl s. pi. v. BRETELE. PACHET s. 1. colet. (A primit un ~ prin mesagerii.) 2.
(reg.) pac, " pacic, (Bucov.) pc. (Un ~ de tutun.)
pacient adj. v. PERSEVERENT. RBDTOR. STRUITOR. TENACE.
PACIENT s. (inv.) subiect. (~ al unui medic.)
pacient s. v. RBDARE. pacific adj. v. PANIC.
pacifica vb. v. APLANA. ATENUA. CALMA. DESCRETE. DIMINUA. DOMOLI. NLTURA.
LINITI. MICORA. MODERA. PONDERA. POTOLI. REDUCE. SCDEA. SLBI. TEMPERA.
PACIFICARE s. (nv.) pacificie, pcelure, pciuilre, pciure. (Restabilire a pcii sau ~.)
pacificare s. v. APLANARE. NLTURARE. ODIHN DE VECI. PACE. pacificie s. v. PACIFICARE.
pacini s. pi. v. BESSI. PECENEGI, pacic s. v. PACHET. TUTUN. pacis s. v. CHEF AL.
PACE s. pi. (pop.) cli (pi.), (reg.) cli-ri (pi.), pacile (pi.), punle (pi.). (~ele stnt fire de
vultur, zgrpor, zgriporoic. 2. (ORNIT.; Aguila heliaca) acvil. 3. acvil, (reg.) zgrpor. (Un steag cu ~
imperial.)
PAL adj. 1. estompat, palid, pierdut, stins, ters, (reg.) srbezlu, (fig.) dulce, moale. (Culori ~.) 2.
palid, slab, splcit, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina ~ a lmpii.)
pal adj. v. GALBEN. NGLBENIT. PALID.
palachd s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
PALAN s. (TEHN.) mufl, scripete.
palanca s. v. PALISAD. STAUL.
palanchn s. v. LECTIC. LITIER.
PALAN s. (reg.) grbitei, (Transilv.) langlu. (Turta din aluat de pline numit
palane s. pi. v. RUI-DE-TOAMN.
palsc s. v. PLOSC.
palc s. v. CARTUIER.
PALAT s. curte, (Transilv.) plt, (Transilv. i Mold.) poiat, (nv.) aul, serai. (Balul de la ~.)
PALAT s. (ANAT.) bolt palatin, cerul-gurii, (nv.) pr.
PALATL adj. 1. (ANAT.) palatin. (Regiunea ~.) 2. (FON.) (nv.) palatinl. (Sunet ~.)
PALATALIZ vb. (FON.) a (se) muia. (Consoane care s-au ~.)
PALATALIZREs. (FON.)muiere. (~ unei consoane.)
PALATALIZT adj. (FON.) moale, muiat. (Consoan ~.)
PALATN adj. (ANAT.) palatal. (Regiunea ~.)
palatinl adj. v. PALATAL.
PALAVRAGIOAIC s. flecar, guraliv, limbut, vorbrea, (fam.) moftangioic. (E o mare ~.)
PALAVRAGIU s., adj. clnu, flecar, guraliv, limbut, vorbre, vorb-lung, (livr.) locvace, (rar)
ploscr, plosc, taclagu, (pop. i fam.) farfar, (pop.) gure, toac-gr, (nv. i reg.) spornic, vorbre,
(reg.) plvtic, plvrgit, ololi, vorbr, (Mold.) drdl, lehu, leorbu, (Transilv.) stroncnitr, (prin
Munt.) tndlt, (Mold.) trnclu, (nv.) lim-bre, vorovci, (fam.) moftangiu, (rar fam.) moftolg,
mofturen, (fig.) mli. (E un mare ~.)
PALAVR s. 1. (mai ales la pi.) fleac, nimic, (reg.) laf, marghiole, (nv.) tndle (pi.), (fam.)
balivern, moft, parascovnie. (Spune tot felul de ~e.) 2. invenie, minciun, nsco-ceal, nscocire,
nscocitur, neadevr, plsmuire, poveste, scorneal, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn,
bsnre, (fam.) balivern, braov, (fam. fig.) basm, gogoa, tromboane (pi.). (Toate afirmaiile lui sini
simple i**.)
PAL s. 1. (reg.) plh. (~ de iarb, de fn.) 2. adiere, boare, suflare, suflu, und, (rar) scutur, (Olt.)
revenel. (Nu se simea nici o ~ de vtnt.)
PAL s. (TEHN.) palet. (~ de rotor, de
pal s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. MAIMUREAL.
MOFT. NAZ. PALO. PTUR. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. STRAT. TOAN.
pale s. v. EAFOD. LOJplc s. v. NUIA. VARGA.
PALEOBOTNIC s. paleofitologie, paleontologie vegetal.
PALEOFITOLOGE s. paleobotanic, paleontologie vegetal.
PALEOGN s., adj. (GEOL.) numulitic. (Depozite ~.)
PALEOLTIC s. (rar) slbticie. ( n ~ s-au folosit primele unelte de piatr cioplit.)
PALEONTOLOGIE VEGETAL s. paleobotanic, paleofitologie.
PALEOSLAV s. (LINGV.) limba veche slav.
PALEOZIC s., adj. (GEOL.) (ieit din uz) primar. (Era
palr s. v. CANTONIER. PRAF DE PUC. PULBERE.
PALET s. (TEHN.) pal. (~ de rotor, de elice.)
palet s. v. COLORIT. CROMATIC.
PALETUVIRI s. pi. (BOT., BIOL.) m an gr ove.
plh s. v. PAL.
PALID adj. 1. galben, nglbenit, (livr.) pal, (rar) plit, (nv. i pop.) searbd, (pop. i fam.) glbejit,
(pop.) pierit, spelb, (nv. i reg.) smolit, (reg.) glbcis, (Ban. i Olt.) glfd. (~ de emoie.) 2. estompat, pal,
pierdut, stins, ters, (reg.) srbezu, (fig.) dulce, moale. (Culori ~.) 3. difuz, potolit, slab, stins. (O lumin ~.)
4. pal, slab, splcit, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina ~ a lmpii.)
PALIDITATE s. glbeneal, paloare, (pop.) glbejel, (nv. i reg.) srbeze, (reg.) srbe-znie,
(nv.) serbezitr. (~ feei cuiva.) palie s. v. VECHIUL TESTAMENT. PALIER s. 1. (CONSTR.) odihn,
(nv.) podst, podstru. (~ la o sear.) 2. (TEHN.) lagr.
palinc s. v. RACHIU. UIC. palinodie s. v. RETRACTARE. palrie s. v. MAREE.
PALISD s. (MIL.) (rar) palanca. (~ la o fortificaie.)
pli s. v. B. COAD. NUIA. PAR. PRJIN. VARGA. palu adj. v. PARALIZAT. palm s. v.
PALMIER.
palma-sintei-Mri s. v. MNA-MAICII-DOMNULUI.
PALMT adj. (BOT.) palmiform, (rar) digitt. (Frunze ~.)
palma-tilhrului s. v. SALAT-SLBATIC.
PALM s. 1. (ANAT.) mn, (arg.) stchie. (Tine n ~ o moned de un leu.) 2. (pop. i fam.)
scatoalc, (reg.) plsnet, tapange, (Bu-cov. i Transilv.) clep, (Munt.) lep, (prin Mold. i Bucov.)
tears, (prin Mold.) tr-ghie, (prin vestul Transilv.) tiveri, (nv. i fam.) calcavr. (f-a tras o ~
zdravn.) 3. (BOT.) palma-Maicii-Domnului (Orchis maculata) = (reg.) bujor, iarba-rpelui, limbaccului, mina-Maicii-Dmnului; palma-pmtn-tului (Gymnadenia conopea) = (reg.) r, limba-ccului,
mina-Maicii-Dmnului. palm s. v. LIMB. MISTRIE, palm-cu-spni s. v. BROASC. PALMIER s.
(BOT.) (rar) palm. (Curmalul este un ~.)
PALMIFORM adj. (BOT.) palmat, (rar) digitt. (Frunze ~.)
PALOARE s. glbeneal, paliditate, (pop.) glbejel, (nv. i reg.) srbeze, (reg.) srbe-znie, (nv.)
serbezitr. (~ feei cuiva.) paloscha s. art. v. ALCOR. PALO s. (nv.) pal, spt. (Lovitur de ~.)
paltie s. v. BOROBOA. GLUM. ISPRAV. NZBTIE. NZDRVNIE. POCINOG.
POZN. SNOAV. OTIE. TRSNAIE.
PALPA vb. (MED.) a pipi. (A ~ un bolnav.)
PALPABIL adj. 1. concret, fizic, material, perceptibil, pipibil, sesizabil, (rar) pipit, tangibil, (nv.)
pipicis, pipitor, pusitr. (Realitatea ~ ; un lucra ~.) 2. concret, real. (Lumea ~.) PALPRE s. (MED.)
palpaie, (nv.)
pipre. (~ bolnavului.)___
PALPAIE s. (MED.) palpare, (nv.) pipre. (~ bolnavului.)
palpbr s. v. PLEOAP.___
palpit s. v. BTAIE. PALPITARE."PAL-PITAIE. PULSAIE. TICIT. TRESRIRE.
ZBATERE. ZVCNEAL. ZVCNET. ZVCNIRE. ZVCNIT. ZVCNITUR.
PALPITA vb. 1. a bate, a pulsa, a tci, a tici, a tresri, a se zbate, a zvcni, (rar) a zvci, (reg.) a
bci, a tlciti. (Inima ~ cu putere.) 2. a fremta, a se nfiora, a tremura. (Nrile ti ~.) 3. a fremta, a se nfiora,
a tresalt, a tresri, a vibra. (~ de bucurie, de emoie.) 4. a fremta, a pulsa, a vibra, a zvcni. (~ n el o mare
bucurie.)
PALPITANT adj. captivant, pasionant. (Un roman poliist ~.)
PALPITARE s. 1. btaie, palpitaie, pulsaie, ticit, tresrire, zbatere, zvcneal, zvicnet, zvcnire,
zvcnit, zvicnitur, (rar) tresri tur, (nv.) palpit, rsritr, sltare. (~ a inimii.) 2. freamt, palpitaie,
pulsaie, trepidaie. (~ vieii.)
PALPITAIE s. 1. btaie, palpitare, pulsaie, ticit, tresrire, zbatere, zvcneal, zvcnet, zvcnire,
zvcnit, zvicnitur, (rar) tresritr, (nv.) palpit, rsritr, sltare. (~ a inimii.) 2. freamt, palpitare,
pulsaie, trepidaie. (~ vieii.)
palpittr adj. v. FREMTTOR. TREMURTOR.
PALTIN s. (BOT.; Acer pseudoplatanus) (reg.) mojdren.
PALTON s. hain. (Poart un ~ de blan.)
palu s. v. NUIA. PAR. PRJIN. VARGA.
pald s. v. BALT. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
PALUDSM s. (MED.) impaludism, malarie, friguri (palustre) (pi.), (rar) friguri (palu-dene) (pi.).
PAPUR s. (BOT.; Typha) (reg.) be, berbec, bucu, culm, rogoz, ovr, (Transilv. i Maram.)
speteaz, (Maram.) sptie.
papur s. v. PIPIRIG.
papur-de-rogojn s. v. ROEA.
papur-rotnd s. v. PIPIRIG. ROGOZ.
PAR s. 1. prjin, (pop.) prepeleac, (reg.) beldie, pli, ptche, prtin, prtn, rud, (Olt.)
clv, dirjl, (Transilv.) palu, (nv.) irc. (L-a lovit cu un ~.) 2. parmac, (nv. i pop.) pocimb, (pop.)
arampi, (reg.) verdte, (Maram.) arn, (Maram., Transilv., Ban. i Olt.) teamp, (Olt., Ban. i Transilv.)
tenp. (~ la un gard.) 3. parmac, stlp. (~ la un pridvor.)
PARA s. ban, franc, gologan, (nv. i pop.) sorocov, (pop. i fam.) pitc, sfan, (reg. i fam.) pil,
(astzi fam.) argini (pi.), (fam.) capital, (arg.) lovele (pi.), mngri (pi.), mardi (pi.), material. (N-are o ~ n
pung.)
para s. v. BAN. MONED. PIES.
PARA vb. a eschiva, a (se) feri, (nv. i reg.) a sprijini. (A ~ lovitura adversarului, la box.)
PARABOL s. pild. (A citit o ~.)
PARABOLIC adj. curbat. (Oglind ~.)
PARACHRNI s. (BOT.; Parietaria officinalis) (reg.) mtrca, politrc, griul-po-trnchii,
urzic-mort, (nv.) parietrie.
paraehinis vb. v. NDEMNA. STIMULA.
parachnlsis s. v. IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE. STIMUL. STIMULENT.
PARACLS s. (BIS.) 1. capel. (~ tntr-un cimitir.) 2. (nv.) oratoriu. (~ tntr-un palat.)
PARACLISER s. (BIS.) 1. rcovnic, (reg.) clisirh, clisir, crsnic, plmr, (Transilv.) ft,
(Transilv. i Bucov.) sfat. (~ul se ocup de ngrijirea unei biserici.) 2. cntre, dascl, diac, psalt, rcovnic,
(Transilv.) cantor, ft, (nv.) eclisirh, grmtic. (~ul l ajut pe preot la oficierea slujbei.)
paradis s. v. PTLGEA. PTLGIC. ROIE. TOMAT.
PRD s. 1. (nv.) parise. (~ militar.)
2. defilare. (Nu mergem i noi la ~ ?) 3. ceremonie, gal. (Uniform, finul de ~.) 4. ceremonie,
cinste, fast, pomp, solemnitate. (L-a primii cu mult ~.) 5. pomp, (nv.) fal. (A intrai cu ~ n ora.)
parad s. v. ALAI. CORTEGIU. SUIT.
paradi vb. v. DEGRADA. DETERIORA. NVECHI. STRICA. UZA.
paradigm s. v. EXEMPLU. NVTUR. MODEL. PILD.
PARADS s. (BIS.) cer, rai, (livr.) eden.
paradit adj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. NVECHIT. PRPDIT. STRICAT. UZAT.
paradiziac adj. v. MINUNAT. SPLENDID. STRLUCITOR.
parados vb. v. DA. NCHINA. NCREDINA. NMNA. NTINDE. PLECA. PREDA. REMITE.
SUPUNE. TRANSMITE.
paradose s. v. PREDARE.
paradosrc s. v. DEPUNERE. NAINTARE. NMNARE. PREDARE. PREZENTARE.
REMITERE. TRANSMITERE.
pardosis s. v. PREDARE.
paradost s. v. DEPUNERE. NAINTARE. NMNARE. PREDARE. PREZENTARE. REMITERE.
TRANSMITERE.
PARADOXAL adj. bizar, ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist,
inexplicabil, insolit, nstrunic, neobinuit, original, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin,
(pop.) pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.)
paraxn, (fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
PARAF vb. (nv.) a scripisi. (A ~ un act.)
PARAFARE s. (nv.) scripisre. (~ unui act.)
PARAFAT adj. (nv.) scripist. (Act ~.)
PARAFERNL adj. (JUR.) extradotal. (nscris ~.)
PARAFRN s. (JUR.) (nv.) expric.
PARODIC adj. buf, burlesc, caraghios, caricatural, grotesc, ridicol. (De un comic ~.) parodic adj. v.
PARODISTIC. PARODSTIC adj. (rar) parodic. (Oper de factur ~.)
parodiza vb. v. PARODIA. PAROHIAL adj. (BIS.) (nv.) parohil-nic. (Cas ~.)
parohilnic adj. v. PAROHIAL. parohin s. v. ENORIA. PAROHE s. (BIS.) enorie, (nv. i pop.)
popor, (nv., prin Transilv.) mter. parol interj, v. SERIOS. ZU. PAROL s. formul. (Nu cunoate ~.)
parol s. v. AFIRMAIE. ANGAJAMENT. ASIGURARE. CONVERSAIE. CONVORBIRE. CUVNT.
DECLARAIE. DIALOG. DISCUIE. FGDUIAL. FGDUIN. LEGMNT. MRTURISIRE.
PROMISIUNE. RELATARE. SPUS. VORB. ZIS. PAROLST adj. exact, punctual. (Voi fi ~ ; un om
~.)
parm s. v. BAC. POD MICTOR. POD PLUTITOR. POD UMBLTOR. paronomase s. v.
PARONOMAZ. PARONOMZ s. (rar) paronomase. (~ este o construcie stilistic.)
PAROTIDIT EPIDEMIC S. (MED.} oreion.
paroxism s. v. ACCES. ATAC. CRIZ.. PUSEU.
parpalc s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC. parpalc s. v. GREC. parpandl s. v. DANCI.
parpangc s. v. ARPAGIC. CEAP DE SMN.
PARPIN s. (BOT.; Antennaria dioica) (reg.) flocole (pi.), linri, mrnc, prli (pi.), siminc,
floarea-ptului, laba-mii, scn-teiu-de-mnte, suntoare-de-mnte, talpa-mei, talpa-pisicii.
parschi s. v. DULAP. GARDEROB. IFONIER, paremn s. v. PERGAMENT. pariv adj. v.
CORUPT. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT. DESTRBLAT. DEZMAT. GREOS.
IMORAL. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIELESC MIZERABIL. MRAV. NEDEMN. NELEGIUIT.
NEMERNIC. NERUINAT. NETREBNIC. PERVERTIT. RUINOS. SCELERAT. SCRBOS. STRICAT.
TICLOS. VICIOS.
parivnie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MR-VIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
PARTAJ s. (JUR.) mpreal. (Operaie de ~.)
partal s. v. BUCAT. CRMPEI. FRACIUNE. FRAGMENT. FRNTUR. PARTE.
PORIUNE. SECIUNE. TRAN.
PARTE s. 1. bucat, crmpei, fraciune, fragment, frntur, poriune, seciune, tran, (pop.) drb,
partal, (nv. i reg.) prtnie, (reg.) jrchin, stuc. (O ~ dintr-un tot.) 2. diviziune, seciune. (Lucrarea are
trei mari ~.) 3. (IST.) judecie, unghi. (~ era o unitate administraiiv-teritorial.) 4. (MAT.) sub-mulime. (0 ~
a numerelor reale.) 5. pasaj. (0 ~ grav a unei simfonii.) 6. crmpei, fragment, frntur, (reg.) crmpot. (A
ascultat doar o ~ din discuia lor.) 7. coast, dung, latur. (St ntins pe-o ~.) 8. extremitate, latur,
margine. (Doarme pe ~ dreapt a patului.) 9. poriune, sector. (O ~ a pieei era destinat desfacerii
brinzeturilor.) 10. loc, regiune, inut. (Vezi cum e i prin alte ~i.) 11. direcie, sens. (n ce ~ o iei?) 12.
direcie, latur, sens. (Din toate ~ile veneau spre noi.) 13. (JUR.) (rar) justiibil. (~ ntr-un proces.) 14.
tabr. (Ce se aude din~ advers?) 15. participaie. (~ la o afacere n comun.) parte s. v. DESTIN.
DOTAIE. DOT. FATALITATE. GRUPARE. MENIRE. MOLECUL. NOROC. PARTID.
PREDESTINARE. ROL. SOART. TABR. URSIT. ZESTRE. ZODIE.
PARTENER s. 1. coechipier. (~ ntr-o formaie sportiv.) 2. pereche. (Are un ~ ideal de dans.)
PARTICIPA vb. a asista. (A ~ la comemorare. )
PARTICIPANT s., adj. 1. s. pi. asisten. (~ii la un congres.) 2. adj. asistent. (Publicul ~.) 3. s.
prta. (~ la toate bucuriile mele.)
PARTICIPARE s. participaie, (nv.) pari-se. (Serbarea are loc cu ~ autoritilor.)
PARTICIPAIE s. 1. participare, (nv.) parise. (Serbarea are loc cu ~ autoritilor.)
2. parte. (~ la o afacere n comun.) PARTICIPIU s. (GRAM.) 1. (nv.) mprtire, prtre,
prtiitv. 2. participiu prezent = gerunziu.
PARTICULAR adj. 1. caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, propriu, specific, tipic,
(nv.) nsuit. (Not, trstur ~.) 2. individual, personal, propriu, (nv.) obrzlnic, particularstic,
particulrnic, prt-nic, personalicsc, personlnic. (Interese ~.)
3. individual, personal, propriu, (rar) subiectiv. (O viziune ~.) 4. aparte, deosebit, special, specific,
sui-generis. (Un gust ~.) 5. individual, personal, propriu, (livr.) privat. (Probleme ~; proprietate ~.) 6.
domestic, intim, personal, privat. (Relaii ~.) 7. confidenial, intim, (nv.) particulrnic. (Scrisori ~.) 8.
special. (Disciplinele ~.)
tembel, (livr.) impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~; o atitudine ~.) 3. flegmatic, impasibil,
imperturbabil, indiferent, insensibil, nepstor, nesensi-bil, nesimitor, (grecism nv.) adifor, (fig.) ce. (Ce
tip ~ !) 4. (GRAM.) (nv.) ptimi-tv, ptimitr. (Diateza ~.)
pasivism s.v. APATIE. DELSARE. INACTIVITATE. INACIUNE. INDIFEREN.
INDOLEN. INERIE. INSENSIBILITATE. NEACTIVITATE. NEPSARE. PASIVITATE.
PLACIDITATE. TEMBELISM.
PASIVITATE s. 1. inactivitate, inaciune, inerie, neactivitate, (rar) pasivism, edere, (pop.)
nemicare, (reg.) zcel, (nv.) neac-ine, nelucrre. (~ l exaspereaz.) 2. apatie, delsare, indiferen,
indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar)
indiferentism, neingrijre, pasivism, (nv.) ne-grj, negrijn, tembelc, (grecism nv.) adia-fore, (fig.)
rceal. (Stare de condamnabil ~.)
pasmnt s. v. CEAPRAZ. FIRET.
pasmanterie s. v. CEAPRZRIE.
pasmantir s. v. CEAPRAZAR.
pasmarghil s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
psnic s. v. COMPAS. PAS.
PASPART s. peraclu. (A deschis ua cu un ~.)
PASPOL s. 1. vipuc. (~ la o uniform militar.) 2. tiv, tivitur. (Zbun cu ~ de catifea.)
pastt s. v. PATEU.
PASTEURELZ s. (MED. VET.) holer, septicemie hemoragic. (~ este o boal a psrilor.)
PASTC s. (TEHN.) mufl.
PASTLs. (FARM.) bulin, caset, comprimat, pilul, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb. (O ~
mpotriva nevralgiei.)
pastia vb. v. COPIA. IMITA.
pastire s. v. COPIERE. IMITARE. IMITAIE.
pasti s. v. COPIE. IMITAIE.
PASTORAL adj. 1. ciobnesc, pstoresc, (nv. i reg.) pcurrsc. (Via ~ .) 2. bucolic, idilic,
pstoresc. (Poem ~.) 3. cmpe-nesc, rural, rustic, rnesc, (livr.) camps-tru, (rar) cmpen. (Idil ~.)
pastoral adj. v. DIECEZAN. EPARHIAL. EPISCOPAL.
PASTRAMAGU s. pstrmar.
pasul-drpiei s. v. GHIMPE. SCAIETE. SCAI-GHIMPOS.
PAAPORT s. (nv. i reg.) pas, pa, (nv.) rva, techerc.
pas s. v. BROASCA-APEI. BROSCARI-. ROGOZ.
pc s. v. MAHORC. PACHET.
PAI s. pi. (ENTOM.) cotari (pi.). (~ stnt larvele unor fluturi.)
paii vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
PANIC adj. 1. blajin, blnd, bun, domol, (livr.) mansut, (reg.) pn, (nv.) lin. (Un om extrem de
~.) 2. (nv.) pacific, pciut. (Popor ~.) 3. calm, domol, linitit, potolit, stpnit, temperat. (Fire ~.) 4. aezat,
chibzuit, cumptat, echilibrat, linitit, potolit, tihnit. (A avut o via ~.)
pal interj, v. MAR. PLEAC.
PATE vb. 1. a puna. (Vitele ~ pe izlaz.)
2. a pstori, a puna, (nv. i reg.) a pcurari. (Gheorghe ~ vitele.)
pate vb. v. AMENINA. PNDI.
patele-cilor s. v. TRAISTA-CIOBANULUI.
patele-mic s. v. MTCLU.
ptere s. v. PSCUT. PUNARE. P-UNAT.
PATI s. (BIS.) (reg.) pscut.
pa s. v. PAAPORT.
PAT s. 1. (nv. i reg.) strat, (Mold.) criv, (nv.) iatac. (S-a ntins n ~.) 2. aternut, culcu, (nv. i
reg.) sla. (Se frmtnla In ~.)
3. strat. (~ de frunre, de nisip.) 4. (TEHN.) (reg.) reazem, strat, trup. (~ ia rzboiul de esut.) 5.
(TEHN.) butuc, picior, scaun, strat, talp, (reg.) pitrc, stircig. (~ la sucal, la virlelni.) 6. (nv. i reg.)
strat, (reg.) con-dc, mai. (~ al putii.)
pat s. v. ALBIE. CURS. EAFODAJ. GRINDEI. MATC. NSLIE. SCHEL. SCNDUR.
TALP. VAD.
patagn s., adj. v. PATAGONEZ.
PATAGONEZ s., adj. (rar) patagn.
patalama s. v. DIPLOM.
patarm s. v. PANIE.
PATC s. pitac. (Moneda austriac numit ~.)
patc s. v. BRANCARD. CAR FUNEBRU. CAR FUNERAR. CAR MORTUAR. CORLAT.
DRIC. NSLIE. TARGA. TA-C.,
PAT s. 1. stropitur, (reg.) pttr, pictur. (O ~ de stnge, de noroi.) 2. (nv.) maculatur, macul.
(~ mare de cerneal pe htrlie.) 3. (prin Ban. i Transilv.) rg. (Calul are o ~ neagr pe grumaz.) 4.
(AATAT.) pat galben = macula lutea.
pat cald s. v. PATUL. RSADNI.
PATEFON s. gramofon. (Plac de ~.)
PATENT adj. evident, nvederat, notoriu, vdit, (fig.) patentat. (O hoie ~.)
patent adj. v. AUTENTIC. BUN. CURAT. VERITABIL.
patenta vb. v. BREVETA.
patentare s. v. BREVETARE.
patentat adj. v. BREVETAT. EVIDENT. NVEDERAT. NOTORIU. PATENT. VDIT.
PATENT s. brevet, (astzi rar) licen. (~ de invenie.)
patent s. v. ADEVERIN. CAPS. CERTIFICAT. DOVAD. MRTURIE.
ptcr s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
PATERC s. (BIS.) (nv.) otcinic.
patern adj. v. PRINTESC.
patern adv. v. PRINTETE.
PATERNITATE s. (rar) prinnie, prinie.
PATETIC adj. duios, emoionant, impresionant, nduiotor, mictor, rscolitor, tulburtor, vibrant,
(rar) rvitor, (nv.) simitor. (O ~ poveste de dragoste.)
PATEU s. 1. (nv. i reg.) pastet. (~ cu carne, cu brinz.) 2. (nv. i reg.) pastt. (~ de ficat.)
PATIM s. 1. ardoare, avint, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ specific tinereii.) 2. pasiune, (nv.) imptirnre. (O iubete cu ~.) 3. nrav,
pasiune, viciu, (fam.) boal. (A dat in ~ jocului de cri.) 4. iubire, pasiune. (~ de bani.) 5. cusur, dar, defect,
meteahn, nrav, viciu, (pop. i fam.) prg, (pop.) nv, (reg.) made, natur, nrve, prfie, teh-n, (prin
Bucov.) bsu. (Are ~ beiei.) 6. prtinire, subiectivism, (rar) parialitate, pasiune, (nv.) prtie. (Atitudine
plin de ~.) 7. chin, durere, ncercare, ps, ptimire, suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare,
npast, (nv. i reg.) ptimit, scrb, (nv.) rbdare, strste, suferre, (fig.) povar. (Ce ~i a avut de
ndurat!) 8. calvar, canon, cazn, chin, durere, schingiuire, schingiuit, suferin, supliciu, tortur, (nv. i
pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsitr, rn, schingi, strdanie,
strnsore, trudnice. (A fost supus la ~i ngrozitoare.)
patim s. v. AFECIUNE. BELEA. BOAL. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. MALADIE. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. NPAST. NEAJUNS. NECAZ, NEMULUMIRE.
NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE. SUPLICIU.
PATINAJ s. 1. patinare. (Lecii de ~.) 2. patinoar. (ATe tntUnim la ~.)
PATINARE s. patinaj. (Ia lecii de ~.)
PATINATOR s. (rar) patinr. (Un ~ talentat. )
PATN s. 1. (reg.) frcie, m, pinten. (~ pentru alunecat pe ghea.) 2. (la pi.) rotile (pi.),
scheting.
PATN s. cocleal, (pop. i fam.) verzi-tr. (~ pe suprafaa unui obiect.)
patrnghi.
PATRUL s. (MIL.) (nv.) straj. (~e circulau pe strzi.)
patrnghi s. v. PATRULATER. PATRUPED adj., s. (ZOOL.) (nv.) cva-drupd. (Calul este un ~.)
patruzeci-de-piciore s. v. C-RCIAC. SCO-LOPENDR.
patul-vntului s. v. MTURI-DE-VRJITOARE.
PTVAGON s. (ieit din uz) sleeping-cr. PAACHN s. (BOT.; Rubia tinctorum) garant, otrel,
roib, (reg.) broci, fptnic, rumenele (pi.), buruiana-fptului.
paachn s.v. CRUN. PRUL-CIUTEI. SALB-MOALE. VERIGAR. puc s. v. TIMPAN.
pauper adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN. PAUPERSM s. paupertate.
PAUPERIZA vb. a (se) proletariza, a srci. (Masele erau ~. )
PAUPERIZARE s. proletarizare, srcire. (Lupta mpotriva ~ maselor.) PAUPERTATE s.
pauperism. pur s. v. STEAN. RAN. PAUZ s. I. repaus. (~ de amiaz, tntr-o ntreprindere.) 2.
recreaie. (Elevii ies in ~.) 3. antract. (n ~ unui spectacol.) 4. ntrerupere, tcere. (Lungi ~ punctau discuia.)
5. suspensie. (Momente de ~.)
PAVA vb. a pietroi, (reg.) a pietrelui, a pietrici, (Transilv. i Maram.) a flotori, (nv.) a pavelui. (A ~
strada.)
PAVAGU s. pavator, pietrar. (~ de profesie.)
PAVAJ s. caldarm, (ieit din uz) pavea, (nv.) pod, (latinism nv.) paviment. (Crua mergea pe ~.)
PAVRE s. pavat, pietruire, pietruit. (~ unui drum.)
PAVAT adj. pietruit. (Drum ~.;
PAVAT s. pavare, pietruire, pietruit. (~ unui drum.)
PAVATR s. pavagiu, pietrar. (~ de profesie. )
PAVZ s. (AfIL.) scut, (nv.) aspida, calcan. (Osta cu ~ si suli.)
pavz s. v. ARMOARII. BLAZON. EMBLEM. GRIJ. JALE. JALE. OCROTIRE.
PROTECIE. STEM.
pavea s. v. CALDARM. PAVAJ. pavecrnie s. v. PAVECERNI. PAVECRNI s. (BIS.)
(nv.) pavecrnie.
pavelui vb. v. PAVA. PIETRUI. PAVILION s. 1. cerdac, chioc, foior, (Transilv.) filigrie. (Un ~
siluat n grdin.) 2. (rar) bandir. (~ al unei nave.) 3. (A NA T.) pavilionul urechii auricu, ureche, (rar)
plnie, scoic. 4. cornet acustic.
paviment s. v. CALDARM. PARDOSEAL. PAVAJ. PODEA.
PAVOAZA vb. a decora, a gti, a mpodobi, a nfrumusea, a ornamenta, a orna. (A ~ faada unei
cldiri.)
PAVOAZARE s. decorare, decoraie, g-tire, mpodobire, nfrumuseare, ornamentare, ornare. (~
unei cldiri.)
PAVOAZAT adj. decorat, gtit, mpodobit, nfrumuseat, ornamentat, ornat, (prin Munt.) taxidt. (O
cldire frumos ~. )
pazarl'c s.v. COMER. NEGO. NEGUSTORIE.
PZ s. 1. straj, strjuire, supraveghere, veghe, veghere, (rar) pzit, priveghi, (nv. i pop.)
priveghere, (reg.) pzel, (nv.) nazi-re, pzre. (Serviciul de ~.) 2. gard, straj, veghe, (nv., n Mold.)
art. (St de ~.) 3. aprare, asigurare, protecie, protejare, securitate, siguran. (Msuri de ~.) 4. grij,
seam, (fig.) m'n. (I l-a dat in ~.) 5. paznic, pzitor, straj, strjer, (astzi rar) priveghe-tr, (Mold.) stnic,
(nv.) preveghu, pristv, priveghi, strjnic, strjuitr, veghe, veghetor. (E ~ pe cimp.) 6. (MIL.) santinel,
straj, veghe, (pop.) caral, pndr, strjer, (reg.) ilbc, (prin Ban.) lbocr. (~ se afla n post.) 7. (MIL.)
gard, straj, (pop.) caral, (nv.) culc, pzitoare. (S vin ~ l) paz s. v. AREST. ATENIE. BGARE
DE SEAM. CIRCUMSPECIE. GRIJ. NCHISOARE. LUARE-AMINTE. OCN. PENITENCIAR.
PRECAUIE. PREVEDERE. PRUDEN. PUCRIE. TEMNI. pzie s. v. TOPAZ.
PAZNIC s. 1. paz, pzitor, straj, strjer, (astzi rar) priveghetr, (Mold.) stnic, (nv.) preveghu,
pristv, priveghi, strjnic, strjuitr, veghe, veghetor. (E ~ pe ctmp.) 2. gardian, pzitor, (ieit din uz) gardist,
(germanism reg.) vhter. (De profesie ~.)
PAZVANGU s. (IST.) (nv.) pazvnt, pazvantlu, pazvantglu.
pazvnt s. v. PAZVANGU. pazvantlu s. v. PAZVANGU. pazvantglu s. v. PAZVANGU. pazvt
PLRIOAR s. plriu.
PLRIU s. plrioar.
plurt adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIRAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT.
ICNIT.
plvtic adj. v. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. DESCREIERAT. NEBUN. SMINTIT. ICNIT.
ZNATIC. ZPCIT. ZURLIU.
plvtic adj., s. v. ABJECT. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIZERABIL. MRAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NETREBNIC. TICLOS.
plvtic s., adj. v. CLNU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-BLUNG. VORBRE.
plvci vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
plvcil s. v. FLECREAL. FLEC-RIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE.
PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROVI-RE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIF-SUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
PLVRGEAL s. flecreal, flecrie, flecrire, flecrit, limbuie, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, ti-fsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie, (livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, p-lvrt,
trancan, treanca-flenca, (Mold.) leor-bial, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.)
clnnel, drdil, drdt. (Lsai ~ !)
PLVRGI vb. a flecari, a ndruga, a sporovi, a trncni, (pop.) a ci, a dondni, a flencni, a
fleoncni, a tinui, a troncni, (nv. i reg.) a spori, (reg.) a hondrni, a pla-mojdi, a plvci, a plvri, a
pichirisi, a tini, a tlli, a tolocni, a torosi, a zgri, (Mold.) a lehi, a leorbi, (prin nord-estul Olt.) a
prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncni, (prin Munt.) a tndli, (Ban.) a tonoci, (nv.) a brfi, a
limbui, a vorovi, (fam.) a pupai, (fig.) a clmpni, a clnni, a cotco-dci, a drdi, a hodorogi, a mcina, a
melia, a toca. (A ~ ntreaga zi.)
PLVRGRE s. flecreal, flecrie, fle-crire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, ti-fsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie,
vorbrie, (livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, p-lvrt, trancan, treanca-flenca,
(Mold.) leor-bil, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, drdt.
(Lsai ~ !)
PALAVRGT s. flecreal, flecrie, fie-crire, flecrit, limbuie, plvrgeal, pal-vrgire,
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbil, (prin Munt.) procovn,(Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, drdt. (Lsai ~ !)
plvrgit s., adj. v. CLNU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-BLUNG. VORBRE.
plvrgitr s. v. FLECREAL. FLECRIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE.
PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROVIRE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIFSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
plvri vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
plvrt s. v. FLECREAL. FLECRIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE. PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROVIRE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIFSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
plcin s. v. VIELAR.
PL vb. 1. a (se) nglbeni, a (se) ofili, a (se) trece, a (se) usca, a (se) veteji, (astzi rar) a tnji,
(pop.) a (se) galbeni, (nv. i reg.) a seca, (reg.) a (se) petrece, a (se) phvi, (prin Mold.) a (se) probjeni,
(prin Mold. i Transilv.) a (se) probozi, (Mold. i Bucov.) a (se) ugili. (O plant care a ~.) 2. a (se)
nglbeni, (nv. i reg.) a (se) serbezi. (A ~ de emoie.)
pli vb. v. AJUNGE. ARDE. ARUNCA. ATINGE. AZVRLI. BRONZA. CULCA. DA.
DRMA. DOBOR. DOGORI. FRIGE. IZBI. NNEGRI. NTINDE. LOVI. LUNGI. NIMERI. OCHI.
PRJOLI. PRLI. POCNI. PRBUI. PRJI. PRVLI. RSTURNA. TRAGE. TRNTI.
pr s. v. PERIOR.
PS s. 1. necaz, suprare. (i-a spus pe ndelete ~.) 2. chin, durere, ncercare, patim, ptimire,
suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare, npast, (nv. i reg.) ptimit, sc'rb, (nv.) rbdare,
strste, sufcrre, (fig.) povar. (Cile ~uri a avui de indurat!)
ps s. v. FRMNTARE. GRIJ. NGRIJORARE. NELINITE. TEMERE.
PSA vb. 1. a se ngrijora, a se neliniti, a se sinchisi, (prin Mold.) a bindisi. (Nu-i ~ de nimeni.) 2. a
(se) interesa, a (se) sinchisi. (Nu-i ~ de nimic.)
psa vb. v. APSA. CLCA. COMPRIMA. DUCE. MERGE. PI. PLECA. PORNI. PRESA.
STRNGE. UMBLA.
psare s. v. ATENIE. FRIC. GRIJ. INTERES. PREOCUPARE. SINCHISEAL. SINCHISIRE.
SINCHISIT. TEAM. TE-MERE._
PSAT s. terci, (reg.) cir, mni, ric. (A mincat ~ de mlai.)
psat s. v. MEI.
psl vb. v. MBINA. NIMERI. POTRIVI.
psrr s. v. COROL ULIU.
PSREA s. (ORNIT.) psric, psruic-(nv. i reg.) psrie, psr, (reg.) ps-r, psrc.
psresc adj. v. ININTELIGIBIL. NEIN-TELIGIBIL.
PSRET s. (ORNIT.) psrime.
PSRC s. (ORNIT.) psrea, ps-ruic, (nv. i reg.) psrie, psr, (reg.) psri ,
psrc.
psric s. v. VRBIOAR. VRBIU.
PSRME s. (ORNIT.) psret.
psrt s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
psroi s. v. VRBIOI.
psrc s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
PSRUIC s. (ORNIT.) psrea, psric, (nv. i reg.) psrie, psr, (reg.) psr,
psrc.
psrie s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
psr s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
pstc s. v. SNGERETE.
psl s. v. PDUCHERNI.
pscre s. v. PSCUT. PSUNARE. P-UNAT.
psclr s. v. PESCAR.
psclu s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
pscnf s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
psctore s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
psctorie s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
psctr s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
PSCUT s. punare, punat, (nv. i reg.) ptcre, pune, (reg.) pscre, punel, suht, suhe.
(~ vilelor.)
pscut s. v. BNU. DEDIEI-GALBENI. FLOAREA-PATILOR. FLOAREA-PS-RILOR.
FLOAREA-VNTULUI-GALBEN. GINU. GLBENELE. PATI. PRLU. PTI.
PSTAIE s. (BOT.) teac. (~ de mazre.)
pstaie s. v. ROCOV.
pstics adj. v. PSTIOS.
psti adj. v. PSTIOS.
PSTIOR s. (BOT.; Thlaspi perfo-liatum) (reg.) pungul.
PSTIOS adj. (BOT.) (reg.) pstics, psti. (Plant ~.)
pstis adj. v. LEGUMINOS.
PSTRNC s. (BOT.; Pastinaca saliva hortensii) (reg.) pstrnp.
pstlrnp s. v. PSTRNC.
PSTOR s. cioban, oier, (nv. i reg.) pcurar, (Maram. i nordul Transilv.) oi. (Un ~ cu turma sa.)
pstora s. v. CIOBNA. CIOBNEL.
pstorel s. v. CIOBNA. CIOBNEL. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
PSTORESC adj. 1. ciobnesc, pastoral, (nv. i reg.) pcurrsc. (Viol ~.; 2. bucolic, idilic,
pastoral. (l'ocm ~.)
pstoresc adj. v. POPESC. PREOESC.
PSTORETE adv. ciobnete, (nv.) p-currte. ( Triete ~ .)
PSTOR vb. 1. a ciobni, (nv. i reg.) a pcurari. (~ de o via.) 2. a pate, a puna, (nv. i reg.) a
pcurari. (Gheorghe ~ vitele.) 3. (BIS.) (nv.) a popi, a popora, a preoi. (~ peste credincioi.)
PSTORIE s. ciobnic, oierit, pstorit, (rar) oiere, pstorire, (nv. i reg.) pcurre, (reg.) pcurrt.
(Se ocup cu ~.)
pstorire s. v. CIOBNIE. OIERIT. PSTORIE. PSTORIT.
PSTORT s. ciobnie, oierit, pstorie, (rar) oiere, pstorire, (nv. i reg.) pcurre, (reg.) pcurrt.
(Se ocup cu ~.)
PSTORI s. ciobnit, (nv. i reg.) p-curr, (reg.) ciobnc, pcurres. (O ~ cu turma.)
pstori s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
pstorul-cu-ile s. art. v. PLEIADELE.
PSTOS adj. (rar) pultacu, (reg.) psturs. (Materie ~.)
PSTRA vb. 1. (nv.) a scuti. (A ~ un bun ce i-a fost ncredinat.) 2. a (se) conserva, a (se) menine, a
(se) ine. (A ~ ceva in bun stare.) 3. a conserva. (A ~ strugurii pentru iarn.) 4. a ine. (Unde ~ peria de
haine?) 5. a dura, a rezista, a ine. (O nclminte care se ~ mult.) 8. a reine. (Solul ~ umiditatea.) 7. a se
conserva, a se crua, a se menja, (nv.) a se menajarisi. (Te rog s te ~ !) 8. a menine, (nv.) a pzi. (A ~
legtura cu un vechi prieten.) 9. a dinui, a dura, a exista, a fi, a se menine, a se perpetua, a persista, a
rmne, a tri, a ine, a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit se va ~ lumea i p-mtntul; vechi
obiceiuri care se ~ i azi.) 10. a dinui, a dura, a se menine, a se perpetua, a persista, a strui. (Amintirea lui
se ~ pn astzi.) 11. a purla, a reine. (~ n suflet icoana copilriei.) 12. a opri, a reine, a rezerva. (i-am ~
nite msline.) 13. a opri, a reine. (~ restul!) 14. a opri, a rezerva, a ine. (I-a ~ loc la rind.)
pstrn s. v. PSTRV.
PSTRARE s. 1. conservare, meninere, inere. (~ in bun stare a ceva.) 2. conservare. (~ legumelor
pentru iarn.) 3. meninere, reinere. (~ apei n sol.) 4. meninere, perpetuare. (~ speciei.) 5. oprire, reinere,
rezervare. (~ unor bilete la spectacol.)
PSTRMR s. pastramagiu.
PSTRTOR adj., s. 1. adj. aduntor, crulor. econom, strngtor, (nv. i reg.) scump, (reg.)
pstrilnic, (fig.) strins. (Om ~.)
2. s. depozitar. (~ al unei vechi culturi.)
PSTRV s. 1. (IHT.; Salmo trutta fario) (reg.) pstrn, ptat. 2. (IHT.) pstrv de mare (Salmo
trutta labrax) (reg.) alabalc.
3. (BOT.; Pleurotus ostreatus) burete-negru. pstrv s. v. BURETE-DE-NUC.
pstrv-de-pdre s. v. RCOV.
pstrilnic adj. v. ADUNTOR. CRUTOR. ECONOM. PSTRTOR. STRNGTOR.
PSTR S. propolis. (~ din fagurii de miere.)
psturs adj. v. PSTOS.
PSU vb. 1. a amna, a atepta, a ngdui. (l ~ cu plata datoriei.) 2. a amna, a prelungi, (nv. i
reg.) a muta. (I-a ~ scadena.)
PSUIL s. amnare, psuire, rgaz, (pop.) ngduin, ngdure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a
acordat o ~ pentru onorarea poliei.)
psuicle s. pi. v. SALCM.
PSURE s. 1. amnare, psuial, rgaz, (pop.) ngduin, ngdure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a
acordai o ~ pentru onorarea poliei.) 2. amnare, prelungire. (~ plii unei datorii.)
psulc s. v. CURCUBEEA. CURCUBE-IC. REMF.
pr s. v. PAS.
psri s. v. COMPAS.
P vb. 1. a clca, (nv. i reg.) a psa. (A ~ n vrful picioarelor.) 2. a apuca, a se ndrepta, a o lua,
a merge, a se orienta, a pleca, a porni, (rar) a (se) ndruma, (pop.) a purcede, a se purta, (nv. i reg.) a nzui,
(Transilv.) a ardui. (A ~ spre cas.)
pi vb. v. ABATE. CLCA. CONTRAVENI. NCLCA. NESOCOTI. VIOLA.
PT s. clctur, mers, micare, pas, umblet, (rar) merstr, (nv. i pop.) mersr. (Are un ~
sltre.)
pitr s. v. PAS.
pi s. v. GUZGAN. OBOLAN.
PT s. (BOT.; Anemone ranuncu-loides) ginu, glbenele (pi.), dediei-galbeni (pi.), floareapatilor, floarea-psrilor, floa-rea-vntului-galben, (reg.) brebn, pscut, turcule, zlac, muscericiglbeni (pi.), pinea-ptelui.
pt s. v. FLOAREA-PASTELUI.
ptinc s. v. IMA. IZLAZ.' PUNE.
PUN vb. 1. a pate. (Vitele ~.) 2. a pate, a pstori, (nv. i reg.) a pcurari. (Gheorghe ~ vitele.)
PUNRE s. pscut, punat, (nv. i reg.) ptere, pune, (reg.) pscre, punel, suht,
suhe. (~ vitelor pe ima.)
punre s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
PUNT s. pscut, punre, (nv. i reg.) ptere, pune, (reg.) pscre, punel, suht, suhe.
(~ vitelor pe ima.)
punt s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
PUNE s. ima, izlaz, (pop.) psctore, suht, (nv. i reg.) ptine, silite, (reg.) ierbrt, psclu, pscn, psctore, pasc-tur, punre, punt, punt, prelc, suhc, (prin
Ban. i Transilv.) sit, (Munt. i Olt.) tabn. (Vitele pasc pe ~.)
pune s. v. PSCUT. PUNRE. PUNT.
punel s. v. PSCUT. PUNRE. PUNT.
punle s. pi. v. PACIE. punt s. v. IMA. IZLAZ. PUNE. PTA vb. 1. a (se) jegosi, a (se)
minji, a (se) murdri, (livr.) a (se) macula, (nv. i pop.) a (se) scrnvi, (pop.) a (se) ngla, a (se) terfeli,
(nv. i reg.) a (se) tvli, (reg.) a (se) derveli, a (se) mozoli, a (se) murui, a (se) pricji, a (se) tmnji, a (se)
trnosi, (prin Mold.) a (se) cacior, (Mold., Bucov. i Ban.) a (se) feteli, (Munt. i Olt.) a (se) mrdgi,
(Transilv.) a (se) mo-cicoli, a (se) mocicoi, a (se) piscoli, a (se) piscoi, a (se) tocni, (nv.) a (se) murdrii.
(Cum de te-ai ~ atil de tare?) 2. a (se) mnji, a (se) murdri, a (se) umple. (S-a ~ de cerneal.) 3. a
mpestria, a smla, (rar) a pestria, (nv. i reg.) a popistri, (fig.) asmlui. (Florile ~ cm-pia.)
pta vb. v. BATJOCORI. COMPROMITE. DEZONORA. NECINSTI. PNGRI. PROFANA.
SPURCA. TERFELI.
PTRE s. rninjire, murdrire, (rar) mn-jel. (~ unei haine.)
ptre s. v. BATJOCORIRE. COMPROMITERE. DEZONORARE. NECINSTIRE. PNGRIRE.
PROFANARE. SPURCARE. TERFELIRE.
PTAT adj. 1. jegos, mnjit, murdar, negru, nesplat, rpnos, slinos, soios, (livr.) maculat, (rar)
tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, scr-nav, (pop.) zbls, (reg. i fam.) puchins, puchis, pucis, (reg.)
dervelt, mazc, mr-av, murut, muscurs, muzgurt, percet, ript, rps, zois, (Mold., Bucov. i Ban.)
fetellt, (Transilv.) mcico, (Transilv. i Ma-ram.) psco, rnghio, (Transilv., Maram. i Bucov.) tins,
(nv.) smrced, smrd, (fam.) mpuit, pduchios. (O cma ~.) 2. blat, pestri, trcat, (pop.) prin, (nv. i
reg.) pistrui, (reg.) pric, priu, trc, (Transilv. i Bucov.) alci, (prin Transilv.) che, (Ban.) ar, (prin Ban.)
len, (prin Olt. i Ban.) erguit, (prin Transilv.) vir. (Animal ~; animal cu prul ~.)
ptat adj. v. COMPROMIS. DEZONORAT. DISCREDITAT. NECINSTIT. PNGRIT.
PROFANAT. SPURCAT. TERFELIT. ptat s. v. PSTRV.
ptche s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. PAR. PRJIN. ptrnie s. v. PANIE. pttr s.
v. PAT. STROPITUR. ptec s. v. PTUC. PTU. ptc s. v. PTUC. PTU. pticen s. v. PTUC.
PTU. PTIMA adj. 1. pasionat, (nv.) mptimit (Juctor ~.) 2. parial, prtinitor, subiectiv, tendenios,
(rar) pasionat, (reg.) prtluitr. (O atitudine evident ~.)
ptima adj. v. BOLNAV. CHINUIT. NEFERICIT. NENOROCIT. NESNTOS. SCHINGIUIT.
SUFERIND. TORTURAT. PTIM vb. 1. a ndura, a pi, a rbda, a suferi, a suporta, a trage, (astzi rar) a
purta, (nv. i reg.) a petrece, a tirp, (prin Bucov.) a joi, (Transilv.) a paula, (Ban.) a peti, (prin Transilv.) a
pristui, (nv.) a bineviea, a cerca, a obicni, a pnta, (fig.) a nghii. (Cile n-a ~ !) 2. a suferi, (nv. i pop.) a
se munci. (De multe a mai ~.)
ptimi vb. v. SUFERI.
PTIMRE s. chin, durere, ncercare, patim, ps, suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare,
npast, (nv. i reg.) ptimit, sc'rb, (nv.) rbdare, strste, suferre, (fig.) povar. (Cite ~i a avut de
Indurat!)
ptimire s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
ptimit s. v. CHIN. DURERE. NCERCARE. PATIM. PS. PTIMIRE. SUFERIN. ptimitv
adj. v. PASIV. ptimitr adj. v. BOLNAV. CHINUIT. NESNTOS. PASIV. SCHINGIUIT. SUFERIND.
TORTURAT.
ptir s. v. PTUC. PTU. PTLAGIN s. (BOT.) 1. (Plantago major) (reg.) minciun, iarbabbei, iarb-de-cle, iarb-gras-de-grdn, iarb-mre, limba-bului, limba-ii, plcinica-vcii. 2.
(Plantago lanceolata) (reg.) cruele (pi.), Iimbri, coada-oriclului, iarba-tietrii, limba-blilor, limbabrotei, limba-ii, limba-rpelui. 3. (Plantago media) (reg.) iarb-de-cle, limba-mfnzului, limba-ii. 4.
(Plantago gentianoides) (reg.) limba-ii.
ptlagin-de-p s. v. LIMBARI. PTLGEA s. (BOT.) 1. (Lycopersicum esculentum) ptlgic,
roie, tomat, (reg.) gln, (Transilv. i Ban.) paradis. 2. (Solanum melongena) vnt, (reg.) godin.
ptlgele s. pi. v. PTRUNJEL. PTLGC s. (BOT.; Lycopersicum esculentum) ptlgea, roie, tomat,
(reg.) gln, (Transilv. i Ban.) paradis. ptlginu adj. v. VNT. ptrar s. v. PTRIME. SFERT.
PTRAT s. 1. (GEOM.) (nv.) cvadrt. (A desena un ~.) 2. careu. (Formeaz un ~.) ptrat de tipografie s. v.
PTRIOR. PTRME s. sfert, (nv. i pop.) ptrar, (Transilv. si Ban.) frti. (O ~ dintr-un lot.)
PTRIOR s. (TIPOGR.) (rar) ptrat de tipografie.
PTRUNDE vb. 1. a intra, a merge. (Au ~ n cas.) 2. a rzbate, a rzbi, a strbate, a strpunge, a
trece, (livr.) a penetra. (Cuiul ~ prin perete.) 3. a intra, a se mplnta, a se nfige. (Glonul i-a ~ adine in
corp.) 4. a se infiltra, a se scurge, (reg.) a se stoarce. (Apa de ploaie ~ n pmnt.) 5. a se infiltra, a se
strecura, (livr.) a se insinua. (Apa ~ n zidrie.) 6. a intra, a strbate. (Lumina ~ pe fereastr.) 7. a rzbate, a
se strecura. (Frigul ~ n cas.) 8. a intra, a trece. (Acest cuvlnt a ~ n limba literar.)
ptrunde vb. v. CONVINGE. EMOIONA. GHICI. IMPRESIONA. INTUI. NCREDINA.
NDUIOA. NTREVEDEA. NTREZRI. NELEGE. MICA. PERCEPE. PREVEDEA. PRICEPE.
SESIZA. TULBURA.
PTRUNDERE s. 1. rzbatere, rzbire, strbatere, strpungere, trecere, (livr.) penetrant, penetrare,
penetraie. (~ cuiului prin perete.) 2. (FIZ.) penetrant, penetraie. (~ unei radiaii.) 3. infiltrare, infiltrat, infiltraie, (livr.) insinuare. (~ apei n zidrie.) 4. intrare, strbatere. (~ luminii prin fereastr.) 5. intrare,
trecere. (~ ciwintului in limba literar.) 6. acuitate, agerime, clarviziune, perspicacitate, subtilitate, (livr.)
sagacitate, (fam.) schpsis, (fig.) ascuime. (~ spiritului.) 7. nelegere, pricepere, (livr.) comprehensiune,
(nv.) vedere. (nzestrat cu o ~ deosebit.)
PTRUNJEL s. (BOT.) 1. (Petroselinum hortense) (reg.) gg, ptlgele (pi.), ptrun-jc, petersl.
2. ptrunjel-cinesc (Aethusa cynapium) = ptrunjelul-cinelui, (reg.) bu-cin, ptrunjc, cucut-mc;
ptrunjel-de-cmp (Pimpinella saxifraga i major) = p-trunjel-slbatic, (rar) pimpinl, (reg.) petrin-jel,
buruiana-srcei, rdcina-srcei ; p-trunjel-slbatic (Pimpinella saxifraga i major) = ptrunjel-decmp, (rar) pimpinl, (reg.) pctrinjel, buruiana-srcei, rdcina-srcei ; ptrunjelul-ciinelui (Aethusa
cynapium) = ptrunjel-cinesc, (reg.) bucin, ptrunjc, cucut-mc.
ptrunjel-slbtic s. v. RUS INE A-FETEI.
ptrunjc s. v. PTRUNJEL. PTRUNJEL-CINESC PTRUNJELUL-CINELUI.
PTRUNZTOR adj. 1. (FIZ.) penetrant. (Radiaie ~.) 2. intens, puternic, tare, (livr.) penetrant. (Un
miros ~.) 3. copleitor, covr-itor. (Un frig ~.) 4. acut, adnc, ascuit, intens, mare, profund, puternic,
violent, viu. (O durere ~.) 5. atent, cercettor, iscoditor, scormonitor, scotocitor, scruttor, sfredelitor,
strpungtor. (O privire ~; ochi ~.) 6. ager, clarvztor, iscoditor, observator, perspicace, scormonitor,
scruttor, sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
ptrunztor adj. v. ADNC. PROFUND. SERIOS. TEMEINIC.
ptr s. v. OCHIUL-BOULUI. PITULICE.
PTUC S. ptu, (rar) ptir, ptul, (pop.) ptucen, (nv. i reg.) ptucl, (reg.) ptec, ptc,
pti, (nv.) pticen. (Un ~ de copil.)
4. a apra, a feri, a ocroti, a proteja, (livr.) a prezerva, a salvgarda, (astzi rar) a scuti, (nv. i pop.) a obldui,
(nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a veghea, (fig.) a acoperi. (S-i ~ de primejdii.) 5. a st: feri, (nv. i reg.) a se
socoti, (nv.) a se lepda, a se veghea. (S te ~ de rceal.) 6. a evita, a se feri, a ocoli, (nv.) a se ndupleca.
(Se ~ s fac un anumit lucru.)
pzi vb. v. FACE. FRECVENTA. GTI. GRBI. ISCODI. IUI. NDEPLINI. MENINE.
OBSERVA. ONORA. PSTRA. PNDI. PREGTI. PREPARA. PRIVEGHEA. RESPECTA. SPIONA.
INE. URMRI^ ZORI.
PZRE s. 1. strjuire, supraveghere, veghere. (~ porilor cetii.) 2. aprare, ferire, ocrotire,
protejare, (livr.) salvgardare, (nv. i pop.) oblduire. (~ rii de primejdii.)
pzre s. v. PAZ. RESPECTARE. STRAJ. STRJUIRE. SUPRAVEGHERE. VEGHE.
VEGHERE.
PZT adj. adpostit, aprat, ferit, ocrotit, protejat, sigur, (nv.) scutit. (Un loc mai ~.)
pzit s. v. PAZ. STRAJ. STRJUIRE. SUPRAVEGHERE. VEGHE. VEGHERE.
pzitoare s. v. GARD. PAZ. STRAJ.
PZITOR s. 1. paz, paznic, straj, strjer, (astzi rar) priveghetr, (Mold.) stnic, (nv.) preveghu,
pristv, priveghi, strjnic, str-juitr, veghe, veghetor. (Este ~ de cmp.) 2. gardian, paznic, (ieit din uz)
gardist, (germanism reg.) vhter.
pzitor s. v. APRTOR. OCROTITOR. PROTECTOR. SPRIJIN. SPRIJINITOR. SUSINTOR.
PE prep. 1. (local) deasupra, peste. (~ mas era pus muamaua.) 2. (local) (nv.) spre. (~ faa
pminlulai.) 3. (local) in. (Au poposit ~ culme.) 4. (local) (reg.) ntre. (Ia cojocul ~ um"r>.) 5. (local) peste.
(Cade ploaia ~ noi.) <>. ' termen comercial ; modal-instrumental) pentru, per. (2 lei ~ kg de gru.)
pee s. v. BRUTAR. SMOAL.
pecr s. v. BRUTAR.
petre s. v. BRUTRIE.
pecrj s. v. BRUTREASA.
PECENEGI s. pi. (IST.) bessi (pi.), (nv.) pacbi.ii (pi.).
pecetr s. v. PISTORNIC
PECETE s. sigiliu, tampil, (nv. i reg.) pecetlar, (reg.) biag, tmpel, ii, (nv.) muhr, pectnic,
pciu. (A aplica ~ pe un act.)
pecete s. v. ATRIBUT. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTIC. EMBLEM. NSUIRE.
NOT. PARTICULARITATE.
PROPRIETATE. SEMN. SIMBOL. SPECIFIC. STIGMAT. TRSTUR.
pecetea-lui-Slomon s. v. COADA-COCO-ULUL
pecetlar s. v. PECETE. SIGILIU. TAMPIL.
PECETLUI vb. 1. a sigila. (A ~ un colet.} 2. a tampila, (nv. i reg.) a templui. (A ~ un act.) 3. a
fixa, a nepeni. (A ~ piatra p mormint.)
pecetlui vb. v. DECIDE. DETERMINA. FIXA. HOTR. NFIERA. RMNE. STABILI.
STIGMATIZA.
PECETLUIRE s. 1. pecetluit, sigilare, sigilat. (~ unui colet.) 2. tampilare. (~ unui act.)
pecetluire s. v. FIXARE. FIXAT. IMOBILIZARE. NFIERARE. NEPENIRE. PIRONIRE.
PRINDERE. STIGMATIZARE. INTUIRE.
PECETLUIT adj. 1. sigilat. ("Cole ~.) 2. tampilat, (nv. i reg.) temphnt. (Document, act ~.)
pecetluit adj. v. ASTUPAT. FIXAT. IMOBILIZAT. NCHIS. NFIERAT. NFUNDAT.
NEPENIT. PRINS. STIGMATIZAT.
PECETLUT s. pecetluire, sigilare, sigilat (~ unui colet.)
pectnic s. v. PECETE. SIGILIU. STAMPIL.
pecie s. v. PERITONEU.
PECINGINE s. (MED.) 1. (pop.) cur-de-gin. 2. eczem.
pecingine re s. v. PELAGR.
pciu s. v. PECETE. SIGILIU. STAMPIL.
pecmz s. v. DULCEA. MAGIUN.
maala ! (~ / ai jucat frumos I) 6. s. (GRAM.) trecut. 7. s. (GRAM.) perfectul simplu = (nv.) timpul svrt.
PERFECIONA vb. 1. a (se) desvr.i. (Se ~ continuu prin studiu.) 2. a (se) specializa. (S-a ~ n
domeniul siderurgiei.) 3, a moderniza, a sistematiza. (A ~ reeaua electric.)
PERFECIONARE s. 1. desvrire. (~ euiva prin studiu.) 2. specializare. (Trimis la ~.) 3.
modernizare, sistematizare. (~ reelei electrice urbane.)
PERFECIONAT adj. 1. evoluat, nou. (Un sistem tehnic ~.) 2. (rar) sistematic. (Bi ~.) 3.
modernizat, sistematizat. (Ci rutiere
~-)
PERFECIUNE s. 1. desvrire. sublim. (~ este o categorie estetic.) 2. desvrire, (livr.)
impecabilitte, (rar) sublimitate, (nv.) svir-lre. (~ unei creaii artistice.) 3. desvrire, puritate. (~ liniilor
ei.)
PERFD s., adj. 1. s. farnic, ipocrit, mincinos, prefcut, iret, viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet,
(nv.) telpiz, (fig.) iezuit, tar-tf, trombonist. (Mare ~ mai era!) 2. adj. duplicitar, fals, fariseic, farnic,
ipocrit, mincinos, prefcut, iret, viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet, (nv.) frt,
telpiz, (fig.) iezuit, iezutic, (pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) 3. adj. neltor,
viclean, (livr.) insidios. (O propunere ~. )
PERFIDE s. duplicitate, falsitate, frnicie, ipocrizie, minciun, prefctorie, viclenie, vicleug,
(livr.) fariseism, machiavelism, tartufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaverlic, (nv.) fre, prefcnie,
prefctr, procle-e, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost demascat ~ iui.)
PERFORA vb. 1. a guri, a scobi, a sfredeli, a strpunge, (nv. i reg.) a petrece, a potricli, (reg.) a
guni, a siredelui, (Mold. i Bucov.) a borteli, a borti, (prin Ban.) a bu-tori, (Olt.) a rzbici, (prin vestul
Trancilv.) a sclidir. (A ~ ntr-un materia! dur.) 2. a SP) guri, a (se) sparge. (Blidul s-a ~ in fund.)
perfora vb. v. COMPOSTA.
PERFORARE s. gurire, gurit, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.)
perforare s. v. COMPOSTARE.
PERFORAT adj. gurit, scobit, sfredelit, strpuns, (nv. i reg.) potriclt, (Mold. i Bucov.) bortelit,
bortit. (Material dur ~.)
PERFORAT s. gurire, gurit, perforarep perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit. strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.)
perforator s. v. COMPOSTOR.
PERFORAIE s. gurire, gurit, perforare, perforat, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dar.)
PERGAMENT s. 1. (nv.) membran, (fran-uzism nv.) paremn. (Documente scrise pe ~.) 2. hrtie
pergaminat. (~ pentru mezeluri. )
perghl s. v. CERC. CIRCUMFERIN. CLUI-.^ COMPAS FORESTIER.
PERIA vb. a pieptna, a scrmna. (A ~ fuiorul.)
peria vb. v. ATINGE. BATE. CIZELA. FLATA. LINGUI. LOVI. MGULI. STILIZA.
PERIAT adj. pieptnat, scrmnat. (Fuior ~.)
PERICRD s. (ANAT.) sac pericardic.
PERICIMENTT s. (MED.) periodon-tit.
PERICLITA vb. 1. a amenina, a primejdui. (Aceast mprejurare i ~ viaa.) 2. a (se) compromite, a
(se) primejdui. (Ploile ar putea ~ recolta.)
PERICLITARE s. 1. ameninare, primejduire, (rar) primejduil. (~ carierei lui.) 2. compromitere,
primejduire. (~ recoltei de bumbac. )
PERICLITAT adj. ameninat, primejduit. (O fiin ~.)
PERCOL s. 1. ameninare, primejdie, (nv. i pop.) nevoie. (l ptndete un ~.) 2. pri-mejdie, (prin
Transilv. i Maram.) prilej, (inv.) curs. (A trecut prin multe ~e.) 3. primejdie, risc, (astzi rar) rzic. (Cu ~
vieii.) 4. gravitate, periculozitate, primejdie, seriozitate, (rar) severitate. (~ bolii de care sufer.) 5.
nesiguran, primejdie. (~ unui loc.)
pericole vb. v. PRIMEJDUI.
PERICULOS adj. 1. amenintor, primejdios, (nv.) primejduincis, primejduitor. (O situaie ~ ). 2.
hazardat, imprudent, primejdios, riscant, riscat. (O aciune ~.) 3. duntor, negativ, nociv, pgubitor,
prejudiciabil, primejdios, ru, strictor, vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) dun-cis,
duns, (nv.) pagbnic, prejudicis. btri-ccis. (Efecte ~ pentru . . .) 4. contraindicat, neindicat, nepotrivit,
nociv, primejdios, vtmtor. (Medicament, tratament ~ pt.ilru diabetici.) 5. grav, greu, malign, primejdios,
serios, (rar) sever, (fam.) urt. (O boala ~ ; o form ~ a bolii.) 6. critic, grav, greu. primejdios. (Moment ~ al
unei crize.) 7. expus, nesigur, primejdios. (Un loc ~.)
PERICULOZITATE s. gravitate, pericol, primejdie, seriozitate, (rar) severitate. (~ bolii de care
sufer cineva.)
PERIDT s. (MIN.) oii vin.
perie s. v. BARBA-URSULUI. BIDINEA. COADA-CALULUI. PENSUL.
perirgliie s. v. ATENIE. CURIOZITATE. INTERES. LUARE-AMINTE.
perifn adj. v. CELEBRU. FAIMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT. REPUTAT. VESTIT.
PERIFN s. (FARM.) priscol.
PERIFERIC adj. marginal. (Cartier ~. )
periferic adj. v. COLATERAL. LTURALNIC. MARGINAL. MINOR. NEIMPORTANT.
NENSEMNAT. SECUNDAR.
PERIFERE s. 1. mahala, suburbie, (livr.) foburg, (Transilv.) otez. (O ~ a unui ora.)
2. barier, mahala, margine. (S ne oprim la ~ L'ucuretiului.)
periferie s. v. CERC CIRCUMFERIN. PROVINCIE.
PERIFTON s. (BIOL.) bioderm. (~ de alge.)
perifraz yb. v. PARAFRAZA.
PERIFRAZ s. (livr.) circumlocic.
PERIMA vb. a se demoda, a se nvechi. (Aceste practici s-au ~.)
PERIMARE s. 1. demodare, nvechire. (~ unor practici.) 2. (JUR.) perempiune. (~ unii! act de
procedur.)
PERIMAT adj. 1. demodat, depit, desuet, nvechit, vechi, (livr.) vetust, (fam. fig.) fumat. (Practici
~.) 2. depit, nvechit, retrograd. (O mentalitate ~.) 3. (fig.) prfuit, rsuflat, (fam. fig.) fumat. (Glume ~.)
PERIMETRU s. (MAT.) circumferin, (nv.) contur, mprejurare, mprejurime, nconjurare, ocol,
msur mprejur. (~ unei suprafefe.)
perimetru s. v. CUPRINS. LIMIT.
PERIND vb. 1. a defila, a se prefira, a se succeda, (fig.) a se derula. (Copacii i se ~ prin faa
ochilor.) 2. a se succeda, a se vntura. (Mult lume se ~ pe acolo.) 3. a se scurge, a se succeda, a urma, (nv.
i pop.) a se petrece. (Mainile se ~ una dup alta.) 4. a se nira, a se nirui, a se rindui, a se succeda, a
urma. (Zilele se ~ unele dup altele.)
PERINDARE s. 1. defilare, prefirare, succedare, (fig.) derulare. (~ copacilor prin faa ochilor.) 2.
scurgere, succedare. (~ oamenilor pe strad.) 3. nirare, niruire, succedare, succesiune. (~ zilelor una
dup alta.)
perinei s. v. PERNI. PERNU. PUL PUIOR. PUIU.
PERINC s. (TEHN.) 1. gresie, (reg.) baargc, mas, scun, scaunul de dinainte. (~ la cru.) 2.
(reg.) cpti. (~ la grindeii plugului.) 3. (reg.) pern. (~ la broasca de la roata morii.)
perini s. v. PILOT.
PERIOAD s. 1. epoc, interval, rgaz, rstimp, spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc. (nv. i
reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n acea~.) 2. epoc, er, (livr.) ev. (O nou ~ n
istoria omenirii.)
3. ani (pi.), epoc, timp, vreme. (n ~ copilriei. ( 4. ceas, interval, or, rstimp, timp. (A ateptat o ~
bun pn s vin cel ateptat.) 5. durat, interval, ntindere, rstimp, timp, reg.) rht. (Pe toat ~
examenului.)
perior s. v. PENSUL. PERIU.
PERIOD s. (FIZIOL.) ciclu, menstruaie, (pop.) lun, soroc, (nv. i reg.) poal, (reg.) belea, fire,
regul, srbtori (pi.), (Transilv., Ban. i Mold.) rnd, (nv.) m ustrule (pi.), menstru, tocmeal,
(eufemistic) indispoziie.
PERIODIC adj., s. 1. adj. ciclic. (Fenomen ~.) 2. adj. regulat, sistematic. (Controale ~.) 3. s.
(n-tilnirea a ~ un util schimb de experien.) 5. a da, a ngdui. (Nu i-e ~ oricui s fac aa ceva.) 6. a
atepta, a ngdui. (~ o clip!) 7. a cuteza, a ndrzni, a-i ngdui. (Cum ii ~ una ca asta?)
PERMUT vb. a (se) muta, a (se) strmuta. a (se) transfera, (nv.) a (se) premutarisi. (S-a ~ cu slujba
la Bacu.)
PERMUTARE s. 1. mutare, mutat, perniu-taie, strmutare, strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu
serviciul la Bacu.) 2. (MAT., LJNGV.) permutaie.
PERMUTIE s. 1. mutare, mutat, permutare, strmutare, strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu
slujba la Bacu.) 2. (MAT., LINGV.) permutare.
pern s. v. PERINOC. PILOT.
pernicios adj. v. DUNTOR. NEGATIV. NOCIV. PGUBITOR. PERICULOS. PREJUDICLABIL. PRIMEJDIOS. RU. STRICTOR. VTMTOR.
pcrnior s. v. PERNI. PERNU. PUI. PUIOR. PUIU.
pernior s. v. PERNI. PERNU. PUI. PUIOR. PUIU.
PERN s. pernu, pui, puior, puiu, (pop.) pernior, pernior, (reg.) perinei,
(Mold.) coltuc, (prin Munt.) fultc, (prin Mold.) mod.
PERNU S. perni, pui. puior, puiu, (pop.) pernior, pernior, (reg.) perinei, (Mold.) coltuc,
(prin Munt.) fultc, (prin Mold.) mod.
pern s. v. SARMA.
PERON s. scar. (Trsura a tras la ~.)
PEROXID DE HIDROGEN s. (CHIM.) ap oxigenat.
PERPEL vb. 1. a se foi, a se rsuci, a se suci, a se zvrcoli, (prin Olt.) a se scireiumi. (Toat noaptea
s-a ~ in aternut.) 2. a se zbate, a se zbuciuma, a se zvrcoli. (Se ~ din cauza durerilor.)
PERPENDICULAR adj., adv. 1. adj. abrupt, drept, piepti, piezi, prpstios, priporos, rpos,
vertical, (rar) prpstut, pripor't. (pop.) oblu, (reg.) ponc, prvlt, prvltic. ript, ripurs, rmurs,
(prin Transilv.) priporu, (prin Bucov.) prips, (nv.) mlurs, strmins. (Peretele ~ al muntelui.) 2. adv.
drept, vertical, (nv.) prost. (Muntele se nla ~ naintea noastr.)
PERPENDICULAR s. (GEOM.) (nv.) perpendcul.
PERPENDICULARITATE s. verticalitate. (~ unui mal.)
perpendcul s. v. PERPENDICULAR.
PERPETUA vb. 1. a dinui, a dura, a exista, a fi, a se menine, a se pstra, a persista, a rmne, a tri,
a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit se va ~ lumea i pmintul; vechi obicei care
se ~ i astzi.) 2. a dinui, a dura, a se menine, a se pstra, a persista, a strui. (Amintirea lui se ~ pin azi.)
3. a eterniza, a imortaliza, (rar) a nemuri, (nv.) a nnemuri, a nvenici. (I-a ~ memoria. )
PERPETUARE s. 1. meninere, pstrare. (~ speciei.) 2. eternizare, imortalizare. (nv.) invenicre. (~
memoriei cuiva.)
perpetuitate s. v. ETERNITATE. NEMURIRE. VECIE. VENICIE.
PERPETUU adj. 1. continuu, etern, necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt, ne-sfrit,
permanent, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) ncncontent, nepreeur-mt, nesvirt,
pururlnic. (O lupt ~ intre contrarii.) 2. etern, nemuritor, nepieritor, ne-sfrit, neuitat, venic, viu, (livr.)
sempitrn, (nv.) neaps, pururlnic, nesvirt, (fig.) nestins. (O amintire ~.)
PERPLEX adj. 1. crucit, minunat, stupefiat, surprins, uimit, uluit. 2. nuc, nucit, stupefiat, uimit,
uluit. 3. (cu sens atenuat) derutat, descumpnit, dezorientat, ncurcat, nedumerit, zpcit, (livr.) deconcertat,
(nv. i fam.) sastisit.
PERPLEXITATE s. 1. stupefacie, stupoare, surprindere, surpriz, uimire, uluial, uluire. (A avut un
moment de adevrata .) 2. ameeal, buimceal, buimcire, nuceal, nucire, zpceal, (nv. i reg.)
uluial, uluire, (reg.) uimcel, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehuil. (Surpriza i-a produs o stare de ~.)
3. (cu sens atenuat) derut, descumpnire, dezorientare, ncurctur, nedumerire, zpceal, (livr.)
deconcertre. (Stare de ~ trectoare.)
pers s. v. PERSAN.
PERSAN s., adj. 1. s. (nv.) agm, pers. 2. adj. persienesc, (rar) persc, (nv.) agemsc, perssc,
persicsc, persid, persidsc, persisc.
PERSECUTA vb. 1. a npstui, a nedrepti, a oropsi, a prigoni, a urgisi, (nv. i reg,) a stnmblU,
(nv.) a obidi, (grecism nv.) a catatrexi. (>e ce i ~ fr motiv?) 2. a asupri, a exploata, a mpila, a
mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a prigoni, a tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi, a
obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, a tirani, (fig.) a apsa, a despuia, a stoarce, a suge, (reg. fig.) a stoci, (nv.
fig.) a clca. (A ~ masele.) 3. a chinui, a frminta, a obseda, a preocupa, a tortura, a urmri, (fig.) a roade, a
tiraniza. (l ~ un gind.)
PERSECUTARE s. 1. npstuire, nedrept-ire, oropsire, persecuie, urgisire, (nv. i reg.)
strimbtire, (nv.) obidre. (~ cuiva pe nedrept.) 2. asuprire, exploatare, mpilare, npstuire, opresiune,
oprimare, persecuie, prigoan, prigonire, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid, obidre,
obij-dure, strinsore, (fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
PERSECUTAT adj., s. 1. adj. npstuit, nedreptit, oropsit, urgisit, (pop.) obidit. (Om ~ pe nedrept.)
2. adj., s. asuprit, exploatat, mpilat, npstuit, oprimat, oropsit, prigonit, urgisit, (pop.) obidit, (nv.) obijdut,
(fig.) apsat, despuiat. (Masele ~ s-au ridicat la lupta.) 3. adj. chinuit, frmntat, obsedat, torturat, urmrit.
(~ de o idee.)
PERSECUTOR adj., s. asupritor, exploatator, mpiltor, opresiv, opresor, prigonitor, (nv.) minctr,
npstuitr, obiditr, (fig.) apstor. (Forte ~.)
PERSECUIE s. 1. npstuire, nedreptire, oropsire, persecutare, urgisire, inv. i reg.)
strimbtire, (nv.) obidre. (~ cuiva pe nedrept.) 2. prigoan, (pop.) npast. (n timpul ~iilor rasiale.) 3.
asuprire, exploatare, mpilare, npstuire, opresiune, oprimare, persecutare, prigoan, prigonire, urgisire,
(pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid, obidre, obijdure, strinsore, (fig.) apsare, despuiere,
stoarcere. (~ maselor.)
perssc adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
PERSEU s. (ASTRON.) (pop.) cpna (art), ireg.) toporul (art.).
_PERSEVER vb. 1. a insista, a persista, a strui. (A ~ n aciunea nceput.) 2. a~se ambii;ona, a se
ncpna, a se ndrtnici, a se indirji, a persista, a strui. (~ in a susine c . . .)
perseverie s. v. INSISTEN. PERSEVEREN. PERSISTEN. STATORNICIE.
STRUIN. TENACITATE.
PERSEVERENT adj. 1. insistent, persistent, rzbttor, statornic, - struitor, tenace,
(livr.) persuasiv, (rar) strbttor. (Om ~ n aciunile ncepute.) 2. rbdtor, struitor, tenace, (livr.)
pacient, (rar) rbduru, (astzi rar) strduitr, (pop.) pilos, (nv.) nevoitor. (O fire ~.) 3. drz, ndrjit,
struitor, tenace. (O munc ~.) 4. asiduu, insistent, silitor, srguin-cios, srguitor, struitor, susinut, tenace,
zelos. (Iiforturi ~.) 5. ambiios, ncpnat, ndrtnic, ndrjit, struitor. (Se dovedete extrem de ~ n
atingerea elurilor sale.)
PERSE.VERN s. 1. insisten, persisten, statornicie, struin, tenacitate, (rar) perseverie,
(nv.) struil, strure. (O ~ demn de laud.) 2. rbdare, struin, tenacitate. (Dovedete mult ~ n
aciunile sale.) 3. asiduitate, insisten, rvn, sforare, silin, sirguin, struin, strdanie, strduin, zel,
(pop.) osirdie. (~ lui s-a dovedit fructuoas.) -. dirzenie, incpnare, ndrtnicie, persisten, struin,
tenacitate, (rar) cerbicie. (Obiectiv urmrit cu ~.)
PERSIAN s. jaluzea, rulou, stor, (rar) rolt. (~ montat la fereastr.)
prsic adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
persicsc adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
persid adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
persidsc adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
PERSIENESC adj. persan, (rar) prsic, (nv.) agemsc, perssc, persicsc, persid, persidsc, persisc.
(Cultura ~ .)
persisc adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
PERSIFLA vb. a ironiza, a zeflemisi, (fig.) a mpunge, a nepa, a fichiui, a urzica. (A ~ pe cineva
intr-un pamflet.)
persifla] s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
PERSIFLANT adj. ironic, persiflator, zeflemist, zeflemitor, (fig.) neptor. (Ton ~.)
PERSIFLARE s. 1. ironizare, zeflemisire, (fig.) fichiure. (~ cuiva ntr-un pamflet.) 2. ironie,
zeflemea, (rar) persiflj, (fig.) mpunstur, neptur, pictur, fichi, fichiui-tr. (O ~ cu adres
precis.)
PERSIFLATOR adj. ironic, persiflant, zeflemist, zeflemitor, (fig.) n(eptr. (Ton ~.)
persuasiune s. v. CONVINGERE.
persuasiv adj. v. INSISTENT. PERSEVERENT. PERSISTENT. RZBTTOR. STATORNIC.
STRUITOR. TENACE.
pertinent adj. v. ADECVAT. BINEVENIT. BUN. FAVORABIL. FERICIT. INDICAT. NIMERIT.
OPORTUN. POTRIVIT. PRIELNIC. PROPICE.
pertract vb. v. CHIBZUI. DELIBERA. DEZBATE. DISCUTA.
pertractare s. v. CHIBZU1RE. DELIBERARE. DEZBATERE. DISCUTARE. DISCUIE.
PERTURBA vb. a deranja, a tulbura. (A ~ linitea cuiva.)
PERTURBARE s. 1. perturbaie, tulburare. (~ a ordinii publice.) 2. deranjament, perturbaie. (~ la an
sistem tehnic.)
porturbatv adj. v. PERTURBATOR.
PERTURBATOR adj. (rar) perturbatv. (Factor ~.)
PERTURBAIE s. 1. perturbare, tulburare. (~ a ordinii publice.) 2. deranjament, perturbare. (~ la un
sistem tehnic.)
per s. v. SECUND.
peruan s., adj. v. PERUVIAN.
perncr s. v. PERUCHIER.
peruc . v. PERUCHIER.
PERUC s. (nv.) parc. (O femeie care poart ~.)
PERUCHIER s. (nv.) paroc, perucr, peruc. (l)e meserie ~.)
perc s. v. CARTOF.
PERUVIAN s., adj. (rar) peruan.
PERUZEA s. (MIN.) turcoaz. (Inel eu ~ele.)
PERVAZ s. 1. (CONSTR.) glaf, (pop.) prichci, (reg.) parapi, (prin Ban. i Transilv.) tabl. 2.
(TEHN.) bra, crac, margine, min, mner, speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.)
pervaz s. v. CADRU. RAM.
PERVERSITATE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrnare, desfru, destrblare,
dezm, imoralitate, perdiie, perversiune, pervertire, pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare,
(nv.) aselghi-einc, aslghie, desftare, preacurve, prea-curvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta societate.)
PERVERSIUNE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrnare, desfru, destrblare,
dezm, imoralitate, perdiie, perversitate, pervertire, pierzanie, pierzare, stric" ciune, viciu, (rar) denare,
(nv.) aselghii-cinc, aslghie, desftare, preacurve, preacurvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putre-jne. (Starea
de ~ din nalta societate.)
PERVERTI vb. 1. a (se) corupe, a decdea, a (se) deprava, a (se) desfrna, a (se) destrbla, a (se)
strica, a (se) vicia, (rar) a (se) dez-mta. (nv.) a (se) sminti. (S-a ~ ntr-un mediu imoral.) 2. a corupe, a
seduce. (A ~ o fata.)
PERVERTRE s. 1. corupere, decdere, depravare, stricare, viciere, (nv.) degradie. (~
moravurilor.) 2. corupere, corupie, seducere, seducie. (~ unei minore.) 3. corupie, decaden, decdere,
depravare, desfrnare, desfriu, destrblare, dezm, imoralitate, per-ditie. perversitate, perversiune,
pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.) aselghicine, aslghie, desftare, preacurve,
preacurvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea
de ~ din nalta societate.) PERVERTT adj. corupt, deczut, depravat, desfrinat, destrblat, dezmat,
imoral, neruinat, stricat, vicios, (livr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat, (nv. i
reg.) ruinat, (reg.) uchet, te-menit, (nv.) aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Om ~.)
pcrvnc s. v. SASCHIU. pesc s. v. NISIP. PIETRI. PRUND. PRUND I.
peses adj. v. NISIPOS. PESCAJ s. (MAR.) calaj. (Ce ~ are nava?) PESCAR s. f. (reg.) psclr,
pesc, (nv.) mjr. (E ~ de profesie.) II. (ORNIT.) 1. martin, pescru. (~ denumete diverse specii
depanri acvatice.) 2. (Laras arflentatus) pescru. 3. (Larus canus) petrei. 4. (Larus mi-niilus) (reg.)
carab. 5. pescar-dc-mare (Larus) = martin-mare, pescar-mare, (reg.) cara-ba-de-mre, martin-de-irn ;
pescar-mare (Larus) = martin-mare, pescar-de-mare, (reg.) carab:i-de-mre, martin->de-irn; pescar
riztor (Larus ridibundus) = martin, pescru, (reg.) gie, crba-comn, porumbel-de-mre. 6. (Slcrna
sandvicensis) chir, chirighi, pescru, rindunea-maritim-mic. 7. (Cinclus cinclus) pescrel, pescru,
(rar) mierl-de-pr'u, (reg.) pietrar, rbr, scobr, pasre-de-p, pasre- de-ghe, pasre-legnt. 8.
(Alcedo allhis) pescra, pescrel, pescrit, pescru, (reg.) pesc.
pescar s. v. BTLAN. CHIR-NEAGR. CHIRIGHI. PESCRU. RBAR. STRC
CENUIU.
pesc s. v. PESCAR.
PESCRA s. (ORNIT.; Alcedo allhis) pescar, pescrel, pescrit, pescru, (reg.) pesc.
PESCREL s. (ORNIT.) I. (Cinclus cin. dus) pescar, pescru, (rar) mierl-de-p, (reg.), pietrar,
ribar, scobr, pasre-de-p, psre-de-ghe, pasre-legnt. 2. (Alcedo atthis) pescar, pescra, pescrit,
pescru, (reg.) pesc.
pescri vb. v. PESCUI. PRINDE.
pescrie s. v. PESCUIRE. PESCUIT. PRINDERE.
pescrit s. v. PESCUIRE. PESCUIT. PRINDERE.
PESCRIT s. (BOT.; Alcedo allhis) pescar, pescra, pescrel, pescru, (reg.) pesc.
pescrit s. v. CHIR-NEAGR. CHIRIGHI. PESCRU. RBAR.
PESCRU s. (RNIT.) 1. martin, pescar, (~ denumete diverse specii de psri acvatice.) 2. (Larus
argentalus) pescar. 3. (Larus ridibundus) martin, pescar riztor, (reg.) gic, crba-comn, porumbel-demre. 4. (Slcrna i Alcedo) (livr.) goeland. 5. (Sterna sandvicensis) chir, chirighi, pescar, rinduneamaritim-mic. 6. (Sterna hirundo) chirighi, ribar, (reg.) pescar, pescrit, rindu-nic-de-mre. 7. (Cinclus
cinclus) pescar, pescrel, (rar) mierl-de-p, (reg.) pietrar, rbr, scobr, pasre-de-p, pasre-de-ghe-,
pasre-legnt. 8. (Alcedo atthis) pescar, pescra, pescrel, pescrit, (reg.) pesc. 9. (Alcedo hispida)
(nv.) ielcovn.
PESCU vb. a prinde, (nv. i reg.) a pescri, (nv.) a vina. (A ~ doi crapi.) pescui vb. v. ACOSTA.
pescuil s. v. PESCUIRE. PESCUIT. PRINDERE.
pcscun s. v. HELETEU. IAZ.
PESCURE s. pescuit, prindere, (nv. i reg.) pescrie, pescrit, (reg.) pescuil. (~ a doi crapi.)
PESCUIT s. pescuire, prindere, (nv. i reg.) pescrie, pescrit, (reg.) pescuil. (~ a doi pstrvi.)
pescul s. v. PETIOR.
pesc s. v. PESCAR.'PESCRU. PESCREL. PESCRIT. PESCRU. PETIOR.
PESEMNE adv. poate, probabil, (pop.) pasmite, (reg.) smite. (~ nu tie c am venit.)
PESMET s. (nv. i reg.) posmag, (prin Tran-silv.) przli. (A mncat ~ vechi.)
PEST s. (MED.) cium, (rar) pestilent.
PESTE prep. 1. (local) pe. (Cade ploaia ~ noi.) 2. (local) asupra, deasupra. (Se apleac ~ el.) 3.
(local) deasupra, pe. (~ mas era pus muamaua.) 4. (local) (slavonisrn nv.) prez. (Judeele de ~ Olt.) 5.
(temporal) dup. ( Vine ~ un ceas.)
pestel s. v. NTRZIERE. ZBAV.
pestelc s. v. CATRIN. FOT. OR. " pestelcij s. v. ORULE.
peti vb. v. CONTINUA. NDURA. NTR-ZIA. PTIMI. PI. PERSISTA. RBDA. STRUI.
SUFERI. SUPORTA. TRAGE. ZBOVI.
pestifer adj. v. CONTAGIOS. INFECIOS. MOLIPSITOR.
oestifert adj. v. CIUMAT.
pestilent aaj. v. CONTAGIOS. INFECIOS. MOLIPSITOR.
pestilent s. v. CIUM. PEST.
pestilenial adj. v, CONTAGIOS. DEZAGREABIL. DEZGUSTTOR. DISPLCUT.
DIZGRAIOS. GREOS. GREU. INFECT. INFECIOS. MPUIT. MOLIPSITOR. NEPLCUT.
NESUFERIT. PUTUROS. RU. RU-MIROSITOR. RESPINGTOR. SCR-BOS. URT. VICIAT.
pestric adj. v. PESTRI.
pestricl adj. v. PESTRICIOR.
*PESTRICIR adj. (reg.) pestricl, pestri-c, pestrils, pestrir, pestrir. (Gin ~.;
pestric adj. v. PESTRICIOR.
zdrene (pi.). (Haina e numai ~.) 3. bucat, fie, limb, sprincean. (Un ~ de pdure.)
PETIC s. buleandr, cirp, fleandur, o-treap, zdrean, (pop.) tren, (nv. i reg.) rntie, (reg.)
pacear, ruf, ulendr, tr-f, (Mold., Bucov. i Transilv.) c'r, (Mold. i Bucov.) cotren, (Transilv.)
ronghi, (inv., in Mold.) i'leg. (terge praful cu o ~.)
peticr vb. v. CRPCI. CRPI. PETICI.
PETICL s. peticul.
PETIC vb. a cirpci, a cirpi, (rar) a peti-cri, (pop.) a potlogi. (A ~ o gheat.)
petici vb. v. SFIA. ZDRENUI.
PETICRE s. cirpire, crpit, peticit. (~ unei ghete.)
PETICT adj. 1. crpit, (rar) petecrt, (pop.) potlogt, (reg.) mpetict. (nclminte ~.) 2. jerpelit,
rupt, zdrenros, zdrenuit, (pop.) pirpiriu. (Purta o hain ~.)
peticit adj. v. SFIAT. ZDRENUIT.
PETICT s. crpire, crpit, peticire. (~ unei ghete.)
PETICIJ S. peticei.
petimbros s. v. BTTARN1C. CRUCIULI. SPLCIOAS.
pct s. v. JUMTATE.
PETIE s. 1. cerere, (nv. i pop.) jalb, (inv. i reg.) suplic, (prin Transilv., Maram., Mold. i
Ban.) rugre, (nv.) rva, rugat. (A naintat o ~ la secretariat.) 2. memoriu, (nv.) memorial, tacrir. (O ~
amnunit ctre direcie. )
PETIIONAR s. (nv. i pop.) jlb, (nv?) petnt.
petrecanie s. v. BENCHETUIAL. CHEF. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. EXISTEN.
NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE. MOARTE. OSP, PETRECERE.
PIEIRE. PRAZNIC. PRPD1RE. PRZNUIRE. RPOSARE. SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.
TRAI. VIAT. ZILE.
petrecnsadj. v. CHEFLIU. PETRECRE.
PETRECRE adj., s. 1. adj. chefliu, (nv. i reg.) petrectr, (nv.) petrecns, vesel-nic, (fam.)
lume. (Om ~.) 2. s. (livr.) juisor. f~i tnttrziati treceau pe strad.)
[tetreetr adj', v. CHEFLIU. EFEMER. PETRECRE. PIERITOR. SCHIMBTOR.
TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
petrectr s. v. CT. NSOITOR. TOVAR.
PETRECE vb. 1. a tri. (A ~ acolo o bun parte din via.) 2. (astzi rar) a trcc. (i ~ nopile
studiind.) 3. a sta. (A ~ cu el ntreaga scar.) 4. a se ntmpla, a se produce, a surveni, (nv. i reg.) a se
prileji, (nv.) a se purta. (S-au ~ multe lucruri de atunci.) 5. a fi, a se ntmpla. (Ce s-a ~ acolo?) 6. a se
desfura, a evolua, a se ntmpla, (nv.) a se purta. (Iat cum s-au ~ faptele.) 7. a se ntmpla, (nv.) a se
trece. (Cile nu s-au ~ intri noi.) ii. a decurge, a se desfura, a evolua. (Partida s-a ~ in bune condiii.) 9. a
acompania, a conduce, a duce, a nsoi, a ntovri, (reg.) a ntroloca. (L-a ~ pin la poart.) 10. a se amuza,
a se desfta, a se dispune, a se distra, a se nveseli, a rde, a se veseli, (nv.) a se distrage, a se eglendisi, a libovi. (Beau i ~.) 11. a benchetui, a chefui, a prznui, (nv. i pop.) a (se) ospta, (Mold. i Bucov.) a mesi,
(prin nordul Transilv. i prin Maram.) a multui. (Au ~ toat noaptea, j
petrece vb. v. BGA. CERNE. COLINDA. CUTREIERA. DA. DINUI. DECEDA. DEPLASA.
DESFACE. DISPREA. DUCE. DURA. EXISTA. FI. GURI. MPLNTA. NCHEIA. NDURA.
NFIGE. NGLBENI. LEINA. MENINE. MURI. MUTA. OFILI. PARCURGE. PLI. PSTRA. PTIMI. PI. PERFORA. PERINDA. PERPETUA. PERSISTA. PIERI. PLASA. PRPDI. RBDA.
RMNE. RPOSA. RSFOI. SCOBI. SCURGE. SFRSI. SFREDELI. STRBATE. STRMUTA.
STRPUNGE. SUCCEDA. SUFERI. SUPORTA. TERMINA. TRAGE. TRI. TRECE. INE. URMA.
USCA. VESTEJI. VINDE. VIZITA. VNTURA. VR.
PETRECERE s. 1. acompaniere, conducere, nsoire, ntovrire. (~ cin'va pin la poart, la
plecare.) 2. desftare, veselie, (rar) desft, (nv.) desftcine. (Cu mare ~.) 3. distracie, plcere. (Via
plin de ~i.) 4. benchetuial, chef, osp, praznic, prznuire, (pop.) bencht, chiolhan, refene, zaiafet, (nv.
i reg.) petrecanie, (Mold.) gulei. (O ~ de pomin.) 5. (rar) srbtoare, (nv.) sr-btore. (La ei e azi marc
~.)
petrecere s. v. COMPORTAMENT. COMPORTARE. CONDUIT. DECEDARE. DECES.
DISPARIIE. EXISTEN. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE. MOARTE.
concreiune. (~ la rinichi.) 8. (MED.) calculoz, litiaz. (Sufer de ~ renal.) 9. (MET.) grindin, (Transilv.
i Bucov.) ghea, (nv.) sind. (A btut ~ peste semnturi.)
pitr S. v. AEROLIT. GREUTATE. METEORIT.
piatr-cr s. v. ALAUN.
piatr mierie s. v. CALCANTIT. SULFAT DE CUPRU.
piatr spumoas s. v. PIATR PONCE. SPUM-DE-MARE.
piatr-vrde s. v. CALAICAN. MELANTE-RIT. SULFAT FEROS.
piutr-vnt s.v. CALCANTIT. SULFAT DE CUPRU.
PIA s. tirg, (la orientali) bazar, (nv.) tirgvite. (i vinde produsele la ~.)
PLZ s. 1. prevestire, semn, (livr.) augi. (~ bun sau rea.) 2. piaz rea cobe, (prin Transilv. i
Maram.) mrsn. (Eti o adevrat ~ pentru mine.)
piaz s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNIS. PRIPOR.
REPEZI. SCOBOR. VERSANT.
PIC interj., s. I. interj, r! (Apa se prelinge i face: ~ , ~ !) II. s. 1. pictur, picur, strop, stropitur,
(nv.) picurtr. (Un ~ de ploaie.) 2. bucic, frm, (reg.) buc-cior, bucea, zdrel, (prin Transilv.)
mn-got, mngur, (Olt.) scrmur, (Olt. i sudul. Transilv.) smicrie, (Ban.) smicurtr. (M-ninc doar
un ~ de pline.) 3. frm, fir, pictur, pictur, strop, (reg.) piculte, stre-lce, 'r, (Mold. i Munt.) slem, (fig.) scin-tie. (Nici un
~ de . . . ) 4. (fig.) dram, strop. (Un ~ de noroc, de minte.)
PIC s. (TEHN.) pichamr, picon, (reg.) teciz.
PICA vb. 1. a cdea. (Statueta a ~ de pe etajer; a ~ o frunz.) 2. a cdea, a se drma, a se nrui, a
se prbui, a se prvli, a se surpa, (reg.) a se mburda. (A ~ casa pe ei.) 3. a cdea, a se,prbui, a se prvli,
a se rsturna, (rar) a se poticni. (A ~ grmad.) 4. a cdea, a eua. (A ~ la examen.) 5. a picura, (nv. i pop.
( a roura. (Ploaia ~ ; streain ~.) G. a se aeza, a se aterne, a cdea, a se depune, a se lsa. (A ~ bruma
peste cimpii.) 7. a-i curge, a-i picura, a i se prelinge, a i se scurge, (pop.) a-i merge. (i ~ lacrimi din ochi.) 8.
a aprea, a se arta, a se ivi, (nv. i reg.) a se scocior, (nv.) se sfeti. (Chiar atunci a ~ i el acolo.) 9. a
sosi, a veni. (A ~ la momentul oportun.) 10. a cdea, a se nimeri, a se potrivi, (pop.) a se brodi. (Srbtoarea
a ~ ntr-o vineri.)
pica vb. v. DECEDA. DEPLASA. DEZARTICULA. DISLOCA. DISPREA. DUCE. LUXA.
MURI. PIERI. PRPDI. PRELINGE. RPOSA. SCRNTI. SCURGE SFRI. STINGE. SUCI.
SUCOMBA.
PICANT adj. 1. condimentat, iute, piperat, (reg.) paprict. (O mtncare ~.) 2. iute, neptor, piperat,
pictor, usturtor. (Gust ~ al unei mincri.)
picant adj. v. DENAT. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT. NECUVIINCIOS. NERUINAT.
OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS.^ SCRBOS. TRIVIAL. VULGAR.
PICRE s. 1. cdere. (~ unui obiect de pe etajer.) 2. cdere, drimare, nruire, prbuire, prvlire,
rsturnare. (~ cuiva la p-mlnt.) 3. cdere, eec, insucces, nereuit, (livr.) fiasco, (fam.) chix. (~ a unui
spectacol.)
picat adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
PC s. ciud, gelozie, invidie, necaz, pizm, pornire, ranchiun, (rar) nciudre, (pop.) nduf, obid,
pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg., n Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz, sc'rb,
(reg.) pild, zac-el, zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie, (nv.)
patos, rptre, rvnre, zavistie, zavistnicie, (fam.) boal. (l roade ~; simte o ~ nestpU nit pe ... )
pic s. v. ANIMOZITATE. BIBILIC, DISCORDIE. DUMNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE.
PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
PICTORE s. pipet, (rar) picur.
PICTUR s. I. boab, bob, strop. (O ~ de ap.) 2. pic, picur, strop, stropitur, (nv.) picurtr. (O
~ de ploaie.) 3. frim| ir, pic, pictur, strop, (reg.) piculte, strelice, 'r, (Mold. i Munt.) slem, (fig.) scin-tie. (A'ici o ~ de ... )
pictur s. v. PAT. PUNCT. STROPI-TUR.
PICEA s. bobit, (pop.) puchie, pui, (reg.) brobn. (~ pe un material textil.) PICHMR s.
(TEHX.) pic, picon, (reg.) teciz.
pictura vb. v. PICTA. ZUGRVI. PICTURAL adj. pitoresc, plastic, sugestiv. (Aspect ~.)
PICTUR s. 1. (nv. i pop.) zugrveal, zugrvit, (nv.) zugrvc. (nva ~; ~ este o art.) 2. pnz,
tablou, (nv. i pop.) zugrveal, (reg.) chip, (nv.) nacazlfc, zugrvi-tr. (O ~ n ulei.)
picur s. v. PICTOARE. PIPET. pici s. v. CREAST. CRETET. CULME. P ISC. VRF.
picuil s. v. AIPEAL AIPIRE. DORMITARE. MOIALA. MOIRE. MOIT.
MOTITUR. PICOTEAL. PICOTIRE. PI-ROTEAL. PIROTIRE. SOMNOLEN. TOROPEAL.
picultc s. v. FRM. FIR. PIC. PICTURI. PICTUR. STROP.
PICUL s. picuor, (pop.) pic, pic, (reg.) picur.
PCUP s. electrofon. (Discuri pentru ~.)
peur adj. v. PESTRI.
PCUR s. pic, pictur, strop, stropitur, (nv. i picurtr. (Un ~ de ploaie.)
PICURA vb. 1. a pica, (nv. i pop.) a roura. (Ploaia ~; streain ~.) 2. a rci, a irii. (Cliiurela ~.)
3. a-i curge, a-i pica, a i se prelinge, a i se scurge, (pop.) a-i merge. (i ~ lacrimile pe obraz.)
picur vb. v. AIPI. CIUPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTI. PIC.
PICURAU s. (CONSTR.) lcrimar. ' picurtr s. v. PIC. PICTUR. PICUR. STROP.
STROPITUR.
iiicurt adj. v. PESTRI.
pieuru adj. v. PESTRI.
picur s. v. PICULE. PICUOR.
pic s. v. PICULE. PICUOR.
PICUR s. picule, (pop.) pic, pic, (reg.) picur.
pic s. v. PICULE. PICUOR.
pidsnic adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT. O-RIGINAL.
PARADOXAL. SINGULAR. STRANIU.
PIDSNIC s. (BOT.; Cerinthe minor i glabra) (reg.) ceric, somnoroas.
PIEDESTAL s. postament, soclu. (~ al unui bust.)
PIEDIC s. 1. opritoare, (reg.) tr, (prin Transilv.) urlu. (~ la car.) 2. (reg.) pazvt. (~ pentru caii
care pasc.) 3. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite,
stavil, (pop.) oprcl, poticl, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevon^, nevon,
poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit o mare ~.) 4. obstacol, (nv. i reg.)
mpiedicare, (fig.) fr'n. (~ in dezvoltarea unui proces.)
piedic s. v. CEL. CORDENCL PIEDI-CU.
piedici s. pi. v. CTUE. FIARE.
PIEDIC s. (BOT. ; Lgcopodium cla-valum) (reg.) brdir, bunceg, bungt, cor-nl, cornir,
piedic, barba-rsului, brnca-rsului, brul-vfntului, bruorul-vfntului, crucea- pmntului, iarba-rsului,
laba-lpului, la-ba-rsului, muchi-de-pmnt, prul-prcului, talpa-rsului.
PIDIN s. (TEXT.) (pop.) uruic, (prin Transilv.) bab, (Ban.) urznic. (~ la o piaz iesut. )
PIERE s. 1. dispariie, (fam. fig.) evaporare, volatilizare. (~ cuina fr urm.) 2. decedare, deces,
dispariie, moarte, prpdire, rposare, sfrit, stingere, sucombare, (livr.)
xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pop.) svir-re, (pop.)
pierzanie, pierzare, (reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr,
pristvre, svr-nie, svirt, scdere, scoucnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. (~ unei
persoane.)
PIEI-RII s. pi. amerindieni (pi.), indieni (pi.). (~ reprezint populaia indigen din America.)
piete s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDIRE. RPOSARE.
SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.
pielcl s. v. PIELCIC. PIELICIC.
PIELCC s. (nv. i reg.) pielc, (reg.) hrie, pielcl. (~ de animal, pentru cciuli. )
m pielc s. v. MEMBRAN. PIELCIC. PIELICIC. PIELI.
PIERITOR adj. 1. muritor. (nv.) mortc, mortal. (Fiinele sini ~.) 2. efemer, schimbtor, temporar,
trector, vremelnic, (livr.) pasager, (nv.) petrectr. piericis, pierit, stri-ccis, temporal, vremclnicsc,
(fig.) cltor, (nv. fig.) deert. (Inlimplri ~.)
PIERITR s. cztur, mortciune. (O ~ de cal.)
piersica vb. v. BICA. URZICA.
pirrsictl s. v. CANALE.
PIERZANIE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrinare, desfru, destrblare, dezm,
imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.)
aselghi-cine, aslghie, desftare, preacurve, prea-curvlre, preaiubre, (fig.) descompunere, .putreziciune,
(rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (~ din nalta societate.)
pierzanie s. v. AVORT. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MASACRU. MCEL. MOARTE.
PIEIRE. PRPDIRE. RPOSARE. SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE.
PIERZARE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrnare, desfru, destrblare, dezm,
imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.)
aselghi-cne, aslghie, desftare, preacurve, prea-curvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune,
(rarfig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (~ din nalla societate.)
pierzare s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DECEDARE. DECES. DEZASTRU. DISPARIIE.
FLAGEL. GROZVIE. MASACRU. MCEL. MOARTE. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE.
PIEIRE. POTOP. PRPD. PRPDIRE. PUSTIIRE. RPOSARE. SFRIT. SINISTRU. STINGERE.
SUCOMBARE. URGIE.
pierzri s. pi. SPNZURTOARE. TREANG.
pierztor adj. v. COMPROMITOR. DUNTOR. DEGRADANT. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DEZONORANT. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR. INFAMANT. NJOSITOR. NEDEMN.
NEGATIV. NIMICITOR. NOCIV. OMORTOR. PGUBITOR. PERICULOS. PREJUDICIABIL.
PRIMEJDIOS. PUSTIITOR. RU. RUINTOR. RUINOS. STRICTOR. UCIGA. UCIGTOR.
VTMTOR.
PIES s. 1. exemplar. (O ~ rar dintr-o colecie.) 2. figur. (~ la jocul de ah.) 3. ban, moned,
(pop.) para. (O ~ de cinci.) 4. act, document, dovad, hrtie, izvor, nscris, (nv. i pop.) scris, (nv. i reg.)
scrisoare, (nv.)
carte, izvd, ncredinare, rva, sinet, teche-re, ric, zpis. (Numeroase ~ atest acest fapt istoric.)
5. bucat, compoziie. (~ muzical, literar.) 6. (LIT.) lucrare dramatic. oper dramatic, scriere dramatic.
(S-a reprezentat o ~ celebr.)
piescior s. v. PIESET.
PIESET s. (LIT.) (rar) piescior.
PIETATE s. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioenie, cuvioie, evlavie, pioenie, piozi-tate,
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestive, hristoite, rv-n, rvnre, smerre.
pietate s. v. NDURARE. MIL. MILOSTIVIRE.
PIETN s. (MED. VET.) (reg.) chiop. (~ la oi.)
PIETON s. trector, (nv.) pedestru. (Erau puini ~ pe strad la ora actea.)
piets adj. v. CREDINCIOS. CUCERNIC. CUVIOS. EVLAVIOS. PIOS. PREACRE-DINCIOS.
RELIGIOS. SMERIT.
PIETRAR s. I. 1. (reg.) cioplitor. (~ la carier de murmur.) 2. pavagiu, pavator. (E ~ de profesie.)
II. 1. (ORNIT.; Oenanthe oenanthe oenanthe) (rar) pietroel-sr, (reg.) codalb, pietroaic-sr. 2. (IHT.;
Aspro zingel) fusar mare, (reg.) fus, rp, sul, pete-de-pitr, pctele-ignului.
pietrar s. v. PESCAR. PESCREL. PESCRU. PIETROEL. PORCUOR. PRUN-DRA.
SOBAR. ZIDAR.
pietrelu vb. v. PAVA. PIETRUI.
pietrief vb. v. PAVA. PIETRUI.
pietricic s. v. AGURIJOAR. PORTU-LAC.
PIETR s. prund, prundi, (reg.) prundr, (Ban.) pesc, (Maram. i Translv.) pisc, (Transilv., Ban.
i Bucov.) otr. (~ din albia unui rlu.)
pietroaic-sr s. v. PIETRAR.
PIETROAS adj. (BOT.) (Transilv.) mo-cr. (Cirea ~.)
pir-ru s. v. ROGOZ.
PIRUET s. nvirtitur, (nv.) sfrlitr. (~ la vals.)
PIRU vb. a ciripi, (prin Olt.) a tiorllcl. (Pasrea ~.)
piruil s. v. CIRIPIT. GLAS. PIRU-T.
PIRUT s. ciripit, glas, (reg.) piruil, pi-ruitr, (prin Olt.) tiorlcil. (~ de psrele. )
piruitr s. v. CIRIPIT. GLAS. PIRUIT.
pirte s. pi. v. CHIBRIT.
PIS vb. a mruni, a sfrma, a zdrobi, (nv. i pop.) a smicura, a zdrumica, (reg.) a pislogi, a
pisza, (fam.) a pisgi. (A ~ sare.)
pisa vb. v. BATE. BTTORI. BTUCI. BODOGNI. CICLI. DSCLI. DECOR-TICA.
NDESA. PIUA. PLICTISI. PRESA. SCI.
PISAR s. (IST.) diac, grmtic, logoft, scrib, scriitor, uricar. (~ n cancelariile din rile romane.)
PISARE s. mrunire, pisat, sfrimare, zdrobire. (~ unui material dur.)
PISAT adj. mrunit, sfrimat, zdrobit, (reg.) piszt, (fam.) pisgt. (Material solid ~.)
PST s. mrunire, pisare, sfrimare, zdrobire. (~ unui material solid.)
pisg vb. v. BATE. BTTORI. BTUCI. NDESA. MRUNI. PISA. PRESA. SFRMA.
ZDROBI.
pisgt adj. v. MRUNIT. PISAT. SF-RMAT. ZDROBIT.
pislu s. v. PILUG. PISLOG.
pislog adj. v. CICLITOR. SCITOR.
PISLOG s. pilug, (reg.) mai, mig, nilg. pil, pislu, pistr, pisoi. (~ cu care se piseaz ceva in
piuli.)
pislog s. v. PILUG.
pislogeal s. v. BODOGONEAL. CICLEAL. DSCLEAL. SCIAL.
pislog! vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. MRUNI. PISA. PLICTISI. SF-RMA.
SCI. ZDROBI.
pistr s. v. PILUG. PISLOG.
pisz vb. v. MRUNI. PISA. SFR-MA. ZDROBI.
piszt adj. v. MRUNTIT. PISAT. SF-RMAT. ZDROBIT.
PISC s. 1. (GEOGR.) creast, cretet, culme, vrf, (rar) obrie, (nv. i reg.) srnce, (reg.) piscn,
spic, tigv, titl, virvre, (Tran-silv.) pici, (Mold., Transilv. i Maram.) i-clu, (nv.) sui. (Alpinitii au
ajuns pe ~ muntelui.) 2. bot, (reg.) botni, bour. (~ de la luntre.) 3. (TEHN.) furc, (reg.) cirlg, grui,
poprc. (~ la car.) 4. (TEHN.) limb, (reg.) splin. (~ la sanie.)
pisc s. v. BOT. PROR.
piscn s. v. CREAST. CRETET. CULME. PISC. VRF.
pisclu s. v. COCIORV.
PISCOIE s. (TEHN.) vran, (reg.) guri, pospai, uluc, (prin Transilv. i Ban.) scor. (Prin ~
curge fina mcinat, la moar.)
pisci s. v. OBOI.
piscol vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
psco adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
pisco vb. V. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
piscoti s. v. PISCULE. PISCUSOR. VR-FULE. VRFUOR.
piscu vb. v. PIUI.
piscut s. v. PIUIRE. PIUIT. PIUITUR.
PISCULE s. (GBOGR.) piscuor, virfu-le, vrfuor, (reg.) piscoti.
PISCUOR s. (GEOGR.) piscule, vrfu-le, vrfuor, (reg.) piscoti.
psi s. v. CALCAN-MIC.
pisc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
PISC s. 1. (ZOOL.; Felis domestica) (pop.) mi, (Bucov.) cotorob, (nv.) ctu. 2. (ZOOL.)
pisic slbatic (Felis silvesiris) = (reg.) m slbatic. 3. (ENTOM.) pisica-popii = (reg.) sfaig, mappii. 4. (TEHN.) (reg.) m. (Piedica de la cru numit ~.)
PISICESC adj. (ZOOL.) (reg.) msc, m-s.
pisici s. pi. v. PANANA.
pisics adj. v. FELIN.
PISICU S. (ZOOL.) (rar) pisl, (reg.) mc, mior, mc, mulc, mul-ie, m,
pisilc, pisulenc, pisulc.
pisilc s. v. PISICU.
PISOR s. vespasian.
pisc s. v. COTOI. MOTAN. NISIP. PIETRI. PISOI. PRUND. PRUNDI.
pisocl s. v. COTOIA. MOTNEL. PISO-IA.
PISOI s. (ZOOL.) cotoi, motan, (pop.> mi, pisc, (reg.) cotc, inilic. mirtn, tatr-ln, mc,
motoc, pisc, (Ban. i Transilv.) mrtc, (prin Olt.) mrtc. (~ este mu>. ulut pisicii.)
pisoi s. v. PILUG. PISLOG.
PISOI s. (ZOOL.) cotoia. motna. tuo-tnel, (reg.) mc, m, m. pisocl.
pislni s. v. PIULI.
PISTL S. (BOT.) gineecu. (~ al unef flori.)
PISTOL s. 1. revolver. 2. pistol-mitralierr automat.
pistol s. v. MEMBRU. PENIS.
PISTOLET s. 1. (nv.) mordi. (narmat cu ~.) 2. (TEHN.) florar. (~ pentru desen.)
piston vb. v. INSISTA. STRUI.
PISTONJ s. (TEHN.) pistonare.
PISTONRE s. (TEHN.) pistonaj.
PISTRNIC s. (BIS.) (rar) pecetr.
pistosli s. pi. v. PIFTIE. RC1TURIpistos vb. v. STORCI. STRIVI. TERCIUL ZDROBI.
pistost adj. v. STORCIT. STRIVIT. TERCIUIT. ZDROBIT.
pistricis adj. v. PESTRI.
pistricine s. v. PISTRUI.
pistrics adj. v. PISTRUIAT.
pistrui adj. v. BLAT. PTAT. PESTH IT. PISTRUIAT. TRCAT.
PISTRUI s. (rar) pistruil, (reg.) peslri-tr, pistricine. (prin Transilv.) strelci. (Are ~ pe obraz.)
pistruil s. v. PISTRUI.
PISTRUIAT adj. (rar) pistrui, (reg.) pistrics. (Om ~ ; obraz ~.)
pistruiat adj. v. PESTRI.
pisl s. v. PISICU.
pisulenc s. v. PISICU.
pisulc s. v. PISICU.
pia vb. v. IEI. URINA.
pisare s. v. URINARE. URINAT.
piat s. v. MUST. URINARE. URINAT. URIN.
pilu s. v. MUST.
pitorc s. v. MUST.
pltr s. v. URINARE. URINAT.
PIC vb. 1. a ciupi, (pop.) a icura, (reg.) a picura, a picura, (Transilv.) a piiga. (Cine te-a ~ aa?)
2. a ciupi, a nepa, a minca. (i ~ puricii, narii.) 3. a ciupi, a nepa. (Mustul ~.) 4. a se ciupi. (Pantalonii
s-au cam ~.) 5.* (fig.) a atinge, a mpunge, a nepa, a fi-chiui. (l ~ cu vorba.)
pic vb. v. DESCRETE. MICORA. REDUCE. SCDEA.
PICRE s. 1. ciupire, ciupit, picat. (~ cuiva.) 2. ciupeal, ciupitur, pictur. (O ~ fcut pe
pielea cuiva.)
triftr. (Toarn vinul n sticl cu ~.) 2. (FIZ.) receptor. (~ telefonului.) 3, (GEOGR., GEOL.) aven. (~ se
formeaz In rocile solubile. )
pilnie s. v. AURICUL. PAVILIONUL URECHII. URECHE.
PLNIOR s. plniu, (Mold. i Bucov.) leic, (Transilv.) tolcer. (~ pentru turnai lichide.)
PLNIU s. pilnioar, (Mold. i Bucov.) leic, (Transilv.) tolcer. (~ pentru turnat lichide.)
PLP vb. 1. a licri, a sclipi, a tremura, a vibra. (Flacra luminrii ~.) 2. (reg.) a pcii. (Focul ~ n
sob.)
plpi vb. v. FLFI.
PLPIL s. plpire, pilpit, pilpiitur. (~ flcrii unei luminri.)
PLPRE s. plpial, plpit, plpitur. (~ flcrii unei luminri.)
PLPT s. plpial, plpire, plpitur. (~ flcrii unei luminri.)
PLPITR adj. tremurtor. (Flacr ~.)
PLPITUR s. plpial, plpire, plpit. (~ flcrii unei luminri:)
pine s. v. SEZON. TIMP. VREME.
PNDR s. (nv. i reg.) pind, (reg.) pr-gr, (Ban. i Transilv.) grnic, (Mold. i Transilv.) jitr,
(prin Dobr.) meregu, (nv.) pin-ditr. (~ la vie.)
plndr s. v. PAZ. SANTINEL. STRAJ. VEGHE.
pnd s. v. PNDAR.
PIND s. (rar) pndt. (N-ai observat nimic n timpul ~ ?)
pindr vb. v. PNDI.
PND vb. I. a iscodi, a observa, a spiona, a urmri, (nv. i pop.) a priveghea, (pop.) a cerca, (nv. i
reg.) a acera, a pzi. (l ~ din umbr.) 2. (prin Ban.) a astura. (L-a ~ la ieirea din tur.) 3.* a jitr, a
pndr. (~ la o pepenrie.) 4. a amenina, (fig.) a pate. (l ~ o mare primejdie.)
pnd vb. v. PZI. SUPRAVEGHEA.
pndt s. v- PND.J
plnditr s. v. PNDAR.
pngnie adj., s. v. PCTOS.
PNGR vb. 1. a batjocori, a necinsti, a profana, a spurca, a viola, (nv. i pop.) a pri-hani. (A~ un
loc considerat sfint.) 2. a profana, a spurca, (nv. i pop.) a prihni, (reg.) a mr-vi, (fig.) a ntina, a mnji,
a murdri, a pta, (nv. i pop. fig.) a scrnvi, (reg. fig.) a pricji. (A ~ memoria cuiva.)
pin gri vb. v. BATJOCORI. COMPROMITE. DEZONORA. NECINSTI. SILUL TERFELI.
VIOLA.
PNGRRE s. 1. batjocorire, necinstire, profanare, sacrilegiu, spurcare, violare, (nv. i pop.)
prihnre. (~ unui loc considerai sfint.) 2. profanare, spurcare, (rar) prihan, (nv. i pop.) prihnre, (nv.)
prihne, (fig.) ntinare, mnjre, murdrire, ptre, (nv. fig.) pricjre, scrnve. (~ memoriei cuiva.)
plngrire s. v. BATJOCORIRE. COMPROMITERE. DEZONORARE. NECINSTIRE. SILUIRE.
TERFELIRE. VIOL. VIOLARE.
PNGRT adj. profanat, spurcat, (rar) prihnlt, (fig.) ntinat, mnjt, murdrit, ptat. (Lucruri
sfinte ~.)
plngrt adj. v. COMPROMIS. DEZONORAT. DISCREDITAT. NECINSTIT. TERFELIT. plngrt
adj., s. v. PCTOS.
PNGRITR adj., s. 1. adj., s. profanator, (livr.) sacrileg, (nv.) spurctr. (~ al celor sfinte.) 2. s.
profanator, (rar) violator. (~ de morminte.)
pintecre s. v. DIAREE. DIZENTERIE. pntecrie s. v. DIAREEI pntecre s. v. DIZENTERIE.
PNTECE s. (ANAT.) abdomen, burt, (nv. i pop.) me (pi.), (pop.) inim, (reg.) bndor, brdn,
burdh, burduhn, db, fole. rnz, vintre, (prin Mold.) buft.
p'ntece s. v. INIM. INTERIOR. MITR. STOMAC. SUFLET. UTER.
PNTECL s. (ANAT.) burtic, burticic, pntecu.
PNTECQS adj. burtos, (rar) burtics, (pop. i fam.) bors, (reg.) foltics, (fam.) bombat,
burduhns, burduhs. (Om ~.)
PNTECU s. (ANAT.) burtic, burticic, pntecel.
plnzic s. v. CEARAF.
pnzre s. v. PNZ.
PNZ s. 1. (TEXT.) (nv. i reg.) pnztr, (reg.) pnur, pnzre. (A cumprat doi metri de ~.) 2. (MAR.) vel, (nv.) vetrel-vintre.
(Corabie cu dou ~.) 3. pienjeni, plas, (rar) pinjinr, (reg.) painginrie. (nv.) pior. (S-a prins ca
tntr-o ~ de pianjen.} 4. (PICT.) pictur, tablou, (nv. i pop.) zugrveal, (reg.) chip, (nv.) nacazlc, zugrvitr. (A expus mai multe ~ n ulei.) 5. Iarn,. ti. (~ ferstrului, a coasei.) 6. (GEOL.} strat. (~ freatic.)
7. (GEOL.) vn. (O ~ de ap freatic.)
pnz s. v. ATERNUT. BOR. CEARAF. GIULGIU. LINOLIU. MARGINE.
pn/rc s. v. PNZET.
pinztr s. v. BROBOAD. CATRIN. FA DE MAS. FOT. MARAM. NFRAM.
PNZ. PNZET.
PNZT s. (TEXT.) (rar) pinzrc. (nv. i reg.) pnztr. (~ de bun calitate. )
pinzu vb. v. CLI. OELI.
plnzuil s. v. GIULGIU. LINOLIU.
pr s. v. ACIUNE. ACUZARE. ACUZAIE. ANIMOZITATE. BRF. BRFEAL.
BRFIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE. CAUZ. CEART. CLEVETEAL. CLEVETIRE.
CLEVETIT. CONFLICT. DEFIMARE. DENIGRARE. DENUN. DENUNARE. DEZACORD.
DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCREDITARE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT.
DIVERGEN. GLCEAV. NVINOVIRE. NVINUIRE. NVRJBIRE. JUDECAT. LITIGIU.
NENELEGERE. PLNGERE. PONEGREAL. PONEGRIRE. PROCES. RECLAMAIE. OAPT.
VRAJB. ZZANIE.
PRCLB s. (IST.) (nv.) staroste.
PRCLBE s. (IST.) (nv.) stroste.
prdlnic adj., s. v. AFURISIT. BLESTEMAT. CINOS. HAIN. NDRCIT. RU. TICLOS.
plrdlnicul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
prgr s. v. CONCETEAN. ORSEAN.. PNDAR. TRGOVE.
prgav adj. v. PRGUIT. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
prgvi adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC. prg vb. v. PRGUL prglu vb. v.
PRGUL prgv vb. v. PRGUL
PRGHIE s. (TEIIN.) 1. (nv. i reg.)' pring, (reg.) mtr'ng, parrnacl'c. (Mold.) tbrc, (nv.)
mangel. (~ de ridicat greuti.) 2. bra. (~ a unei balane) 3. crm, drug, oite, proap. (~ la moara de
vini.) . (reg.) pocne, tertelci. (~ la joagrul de buteni.} 5. proap. (~ la ftntin.) 6. (pop.) sgeat. (~ la
leagn.)
PRGU vb. (reg.) a se prgi, a se pirglui,. a se prgv. (Fructele s-au ~.)
PRGURE s. pirguit. (~ fructelor.) PRGUT adj. (prin Transilv.) prgav. (Fructe ~.)
PRGUT s. prguire. (~ fructelor.)
P1RI vb. a denuna, a reclama, a spune, >(pop.) a vinde, (Mold., Transilv. i Maram.) a ponoslui,
(nv.) a jelui, a vdi, (fam. fig.) a aranja, a turna. (L-a ~ autoritilor.)
pir vb. v. CERTA. NVRJBI. JUDECA. SUPRA.
PRCIS adj., s. pirtor, (fam. fig.) turntor. (Mare ~ mai e!)
PR vb. 1. a scri. (Duumeaua ~.) 2. -a pocni, a trosni. (i ~ ncheieturile.) 3. a trosni, (nv.) a
prisni. (Focul ~.) 4. a pclii, ,a rpi, a cni, (rar fig.) a toca. (Mitraliera ~ jur ntrerupere.)
pr vb. v. FI. FONI. RPI. ROPOTI. SFRI. SUNA. SUSURA. OPOTI. OPTI.
UOTI. UUI.
PR s. piriu.
PRT s. piriitur, trosnet, trosnitur, (reg.) pirpiiur. (~ lemnelor care ard.)
PRITORE s. moric, seiriitoare, zbr-niitoare. (~ pentru speriat psrile.)
p-iitore s. v. VJITOARE. ZBRNI-TOARE.
PRITR s. 1. priit, trosnet, trosnitur, (reg.) prpitr. (~ lemnelor care ard.) 2. ipcii-al,
pcnire, pcnit, pcnitur, rpi:t. uierat, uiertur, cneal, cnire, cnit, cnitur. (~ a
putilor.)
pir- s. v. RECLAMANT.
pir s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
PRT s., adj. (JUR.) I. s. reclamat, (nv.) defeiulr. 2. s., adj. acuzat, inculpat, mpricinat, nvinuit,
(livr.) incriminat, (pop.) prici-<n. (prin Transilv.) pricint.
PRTR adj., s. 1. adj., s. pircios, (fam. fig.) turntor. (Mare ~ mai e!) 2. s. denuntor, (livr.)
delator, sicofnt, (nv.) prepuitr, vdnic, (fam. fig.) turntor. (Un ~ ordinar.)
pritr s. v. RECLAMANT.
pilitur s. v. ACUZARE. ACUZAIE. NVINOVIRE. NVINUIRE.
PRU s. 1. (GEOGR.) rule, riuor, (reg.) a-iuri. ri. (Un ~ erpuia printre coline.) 2. (GEOGR.)
ap. (A srit cu uurin ~.) 3. :iroi. uvoi. (Un ~ de lacrimi, de singe . . .)
PjR s. piria.
pirjol s. v. CHIFTEA.
PRJL s. 1. foc, incendiu, (nv. i reg.) pojar, ireg.) pirlitr. (Un~ a distrus cldirea.) 2. flcraie,
par, pllaie, vpaie, vilvtae, vfvoare, (rar) pllic, (pop.) bbot, bobote, (reg.) pllil, vlvie,
vilvrie, (prin vestul Transilv.) bbur, (Olt.) blblu. (Un imens ~ de la incendia.) 3. ari, canicul,
clduri <pl.). dogoare, dogoreal, fierbineal, nbu-eal, nduf, ndueal, pojar, toropeal, zduf
zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, <reg.) buhore, cct, crpt, nplil, p'cl-prpt,
prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin Olt.) jps, (Ban.) pripeal,
(nv.) ars, prpcc, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.)
prjl s. v. ARSUR. CALAMITATE. CATASTROF. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
JARITE. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. PRLITUR. POTOP. PRPD. PUSTIIRE.
SINISTRU. URGIE.
PRJOL vb. 1. a devasta, a distruge, a nimici, a prpdi, a pustii, (reg.) a pustului, (nv.) a sfiri, a
strica. (Dumanii au ~ tot ce le-a ieit in cale.) 2. a arde, a dogori, a frige, (pop.) a pripi, a zpui, (nv. i
reg.) a pli, a prigori. (Soarele ~ .)
prjol vb. v. PRLI.
PRJOLRE s. devastare, distrugere, nimicire, pustiire, (nv.) risip. (~ unui teritoriu ocupai.)
PRJOLT adj. devastat, distrus, nimicit, pustiit. (Un teritoriu ~.)
pii^olit adj. v. BRONZAT. NNEGRIT. NEGRU. PRLIT. PRJIT.
prjolitr s. v. ARSUR. JARITE. PRLITUR.
pirlci s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
prlu s. v. CIUBR. IIRDU. PUTIN.
p'rlea s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. ESCROC. HO. IMPOSTOR.
NCORNORATUL. NELTOR. NAIBA. NECURATUL. PUNGA. SATAN. ARLATAN.
NAPAN. TARTOR.
PRLEL s. piriitur. (Arsura superficial numit ~.)
prlel s. v. ARSUR. JARITE. PAGUB. PELAGR. PIERDERE. PRLITUR.
PRLEZ s. (reg.) sritoare, (prin Munt. i Transilv.) punte, (prin Munt.) scrl. (A trecut n curtea
vecinului srind ~.)
PRL vb. 1. (pop.) a prpli, (Mold. i Bucov.) a ciupeli, (Transilv. i Maram.) a prjoli. (A ~
porcul, dup tiere.) 2. a (se) arde, a (se) bronza, a (se) nnegri, a (se) prji, (inv. i reg.) a (se) pli. (Se ~ la
soare, la mare.)
prl vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
PRLRE s. bronzare, innegrire, prjire. (~ cuiva la soare.)
PRLT adj. 1. ars, dogorit, (nv. i reg.) prigorii. (Pustiul ~ al Africii.) 2. bronzat, nnegrit, negru,
prjit, (reg.) pirjolt. (Om ~.)
pirlt adj. v. AMRT. NENOROCIT. PRPDIT.
PRLITUR s. 1. prlel. (Arsura superficial numit ~.) 2. arsur, jarite, (pop.) arstr, (nv. i
reg.) prjl, (.reg.) prjolitr, prlel. (Locul ars in pdure se numete ~.)
pirlitr s. v. FOC. INCENDIU. PRJL.
PRLOG s. 1. ogor, (pop.) moin, (reg.) mjdin, morhone, morogn, mornc, na-dz,
nvloc, noroi, obleg, rpie, rit, toloac. (Pmlntul arabil temporar nelucrat se numete ~.) 2. blrie,
ogor. (Locul plin de buruieni se numete ~.) 3. paragin, elin, (pop.) prginel, (nv. i reg.) ogor, (reg.)
hat, prginitr. (Pmntul a ajuns o ~.)
prlofl s. v. CURTUR.
pirlog vb. v. PARAGINI. SLBTICI.
pirlogt adj. v. NELENIT. NECULTI-VAT. NEDESELENIT. NELUCRAT.
pirnie s. v. AREST. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PUCRIE. TEMNI.
pirpitr s. v. PRIT. PRITUR. TROSNET. TROSNITUR.
PRPL vb. (reg.) a (se) crcli, (A ~ un aliment.)
pirpl vb. v. PRLI.
prpr s. v. AVERS.
PIRPRI s. (TEHN.) (reg.) gnji, prepeli. (~ la piatra alergtoare a morii.)
prpri s. v. HDRAG. TEIC. TITIREZ.
prpor s. v. POJAR. RUJEOL.
pfrsn vb. v. SFORI.
PR s. (ZOOL.; Muscardinus avellanrius) (reg.) alunr.
plrn vb. v. STRNUTA.
prtle s. v. CRARE. POTEC.
PRTIOR s. prtiu. (O ~ prin zpad.)
PRTI s. pirtioar. (~ prin zpad.)
PR interj., s. 1. interj, (reg.) tir ! 2. s. (FIZIOL.) gaz, vnt, (pop.) bn, fsil, (prin Bucov. i
Maram.) trtt, (fam.) pam.
plrg s. v. CAPRICIU. CHEF. CUSUR. DAR. DEFECT. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON.
FI. MAIMUREAL. METEAHN. MOFT. NAZ. NRAV. PATIM. POFT. PROSTEAL.
SCLIFOSEALA. TOAN. VICIU.
PR vb. (FIZIOL.) (pop.) a se bi.
PRT adj. (pop.) b sins, (Om ~.)
plrotn s. v. GLOAB. MROAG.
protn s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
plric s. v. DIAREE.
prvc s. v. MATC.
PSLS adj. mpslit. (Material ~.)
pi s. v. CEP.
pfcv vb. v. ACRI. ALTERA. DESCOMPUNE. FERMENTA. MPUI. NCRI. STRICA.
pcl vb. v. PCI. PUFI.
pn adj. v. AGREABIL. BLAJIN. BLND. BUN. DOMOL. FUDUL. GRANDOMAN.
INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. INGMFAT. MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS.
PANIC. PLCUT. RETICENT. REINUT. REZERVAT. RUINOS. SEME. SFIICIOS. SFIOS.
TIMID. TRUFA. ANO. VANITOS.
ptcv adj., s. v. BLBIT. GNGAV. GN-GVIT. GNGIT.
ptc vb. v. BLMJI. BIGUI. BLBI. BRI. BODOGNI. BOLBOROSI. BOMBNI.
BOSCORODI. GNGVI. GNGI. NDRUGA. NGIMA. NGNA. MRI. MOLFI. MORMI.
MURMURA.
pic s. v. GUZGAN. OBOLAN.
PLAC s. 1. hatr, plcere, poft. (I-a fcut ~j 2, chef, dispoziie, dorin, gust, plcere, poft, voie,
voin, vrere, (pop.) vrut, (nv.)
deidert, ogd, poftre, poftit, poftitr, rivn, rvnre, tabiet. (Dup ~ inimii.)
placa vb. v. ABANDONA. LSA. PPSL
PLACAJ s. placare.
placard vb. v. AFIA.
Transilv.) dblzt, (prin Transilv.) plecozt, (fam.) bleojdt. (Cu urechile ~.)
pleotit adj. v. ABTUT. AMRT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS. NDURERAT.
NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. SUPRAT. TRIST.
plesci s. v. GUSA-PORUMBELULUI. SCNTEIOAR. SC'NTEIU. SOPRLAI. OPRLIC. OPRLI.
plescai-rie s. v. ARRIEL.
plescvi s. v. ALERGIE. ERUPIE. EXANTEM.
PLESC vb. 1. a clefi, a molfi, (rar) a clefeti, (reg.) a ciofi, a murseca, a plescni. (~ cnd
mnnc.) 2. a plesci, (reg.) a plios-cni. (~ cu limba.) 3. a pleosci, (reg.) a cipcii. (Apele ~ lovindu-se de
maluri.) 4. a pleosci, (reg.) a plescni. (Noroiul ~ sub bocanci.) 5. a pleosci. (A ~ cu papucii, n mers.)
PLESCIL s. clefial, clefit, molfial, molfire, molfit, molfitur, plescit. (Cind mninc
se aude o ~.)
PLESCT s. 1. clefial, clefit, molfial, molfire, molfit, molfitur, plescial. (Ctnd mninc
se aude un ~.) 2. pleoscit, pleoscitur, plescitur. (~ fcut cu limba.)
PLESCITR s. pleoscit, pleoscitur, plescit. (~ fcut cu limba.)
plescni vb. v. CLEFI. MOLFI. PLEOSCI. PLESCI.
PLSNET s. plesnitur. (Se aude un ~ sec.)
plcsnet s. v. PALM.
PLESNI vb. 1. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) crpa, a (se) fisura, a pocni, a (se) sparge. (Vasul s-a
~ de-a lungul.) 2. a se rupe. (Au ~ dou coarde la vioar.) 3. a crpa, (pop.) a pocni. (A ~ o vit.) 4. a
exploda, a pocni. (Ce-a ~ ?) 5. a crpa, a se deschide, a se desface, a se despica. (Bobocii, mugurii au ~.) 6. a
pocni, a trosni. (~ din bici.) 7. a-i trage. (i ~ o palm.) 8. a izbi, a lovi, a pocni. (Acum ie ~!)
plesni vb. v. DECEDA. DISPREA. DUCE. MURI. PIERI. PRPDI. RPOSA. SFR-I.
STINGE. SUCOMBA.
plesnicr s. v. OPRON.
PLESNRE s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare, fisurat, plesnit, poc-nire, spargere,
spart. (~ de-a lungul a unui vas.) 2. crpare, deschidere, desfacere, despicare. (~ bobocilor de floare.) 3.
pocnire, tros-nire. (~ din bici.)
PLESNT adj. 1. ciobit, ciocnit, crpat, fisurat, spart. (Vas de lut uor ~.) 2. rupt. (Coard ~.) 3.
crpat, deschis, desfcut. (Boboc, mugur ~.)
PLESNIT s. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare, fisurat, plesnire, pocnire, spargere,
spart. (~ de-a lungul a unui vas.)
PLESNITORE s. (BOT.; Ecballium ela-terium) (reg.) pocnitoare, castravete-slbtic.
plesnitore s. v. LOZIE. MLAJ. PLEASNA. RCHIT. SFRC. FICHI.
plesnitul s. art. v. PLUGUORUL.
PLESNITUR s. 1. ciobitur, ciocnitur, crptur, fisur, sprtur. (O ~ prelung a unui vas.) 2.
pocnitur, trosnitur. (~ de bici.) 3. plesnet. (Se aude o ~ seac.) 4. izbitur, lovitur. (Simte o ~ pe obraz.)
plesnit s. v. STOMATIT.
plesur vb. v. INELA. SECUI.
ple adj. v. CHEL. GOL. GOLA. PLEUV.
PLECAR s. chilipirgiu, pomanagiu, (rar) plec. (E un ~ ordinar.)
plec s. v. CHILIPIRGIU. JEFUITOR. PLECAR. POMANAGIU. PRDTOR.
plect adj. v. CHEL. PLEUV.
plc s. v. CALVIIE. CHELIE. PLEU-VIE.
plecu vb. v. JEFUI. PRDA.
plecuitr s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
ple vb. v. CHELI. PLEUVI.
PLEUV adj. 1. chel, (nv. i pop.) ple, pleuvit, (reg.) chelbos, plect, t'rcav, (Tran-silv. i Ban.)
peleg, (nv.) chle. (Om ~.) 2. gol, gola, (rar) ple. (Un vtrf muntos ~.)
pleuvel s. v. CALVIIE. CHELIE. PLE-UVIE.
PLEUV vb. (MED.) a cheli, (reg.) a chelboi, (nv.) a plei.
PLEUVE s. (MED.) calviie, chelie, (nv. i reg.) plc, (reg.) chelbe, plc, pleuvel.
pleuvit adj. v. CHEL. PLEUV.
PLETE s. pi. 1. chic. (Tinr cu ~.) 2. (BOT.) pletele-muierii (Usnea barbata) = (reg.) barba-rsului,
rntrea-de-rbori.
pletele-muierii s. pi. v. MTREA-DE-ARBORI.
pletitr s. v. MPLETITUR.
PLETOR s. (MED.) (rar) pletore. PLETORIC adj. (MED.) rou, rubicond, sanguin. (Fa ~.)
pletoric adj. v. SUPRAABUNDENT. UL-TRAABUNDENT.
pletore s. v. PLETOR. PLETOS adj. (peior.) los. (Tinr ~.) pleu s. v. COSITOR. PLUMB.
STANIU. TABL. TINICHEA. pleur s. v. TINICHIGIU.
pleur s. v. TINICHIGEREAS. TI-NICHIGERI.
PLEVI s. (BOT.; Xeranthemum annuum i foelidum) imortel, (reg.) cunun, mturic, pelin,
plvi, tvnic, tvni.
plvil s. v. COPILIRE. COPILIT. NGAR. NEGHIN. PLIVIRE. PLIVIT. ZIZANIE.
plvit s. v. ALBITUR. BABOIAS. CARACUD. IMORTEL. MRUNI. PLEVA.
PLEVUC. SCOAB.
plevic s. v. ALBITUR. BABOIAS. CARACUD. FUF. MRUNI. PLEVUC.
PLEVUC s. (IHT.) 1. (Leucaspius deli-neatus) fuf, (rar) plevic, (reg.) chiorc, f, pleav,
s'rm, srmul. 2. albitur, ba-boia, caracud, mruni, (rar) plevic, (reg.) chisog, plvi. (~ se
numete orice pete mrunt.)
PLEXIGLS s. (CHIM.) polimctacrilat, stiplex, sticl organic.
PLIA vb. a mpturi, a ndoi, a strnge, (pop.) a pturi. (A ~ o coal de hrtie.)
plij s. v. MPTURIRE. NDOIRE. PLIERE. STRNGERE. STRNS.
PLIAT adj. mpturit, ndoit, strns, (pop.) pturt. (O coal de hirtie ~.)
PLIC s. (nv.) copert. (A pus scrisoarea in ~.)
plicr s. v. FACTOR. POSTAR. POTA. POT.
plcsis s. v. PLICTISEAL. URT.
PLICTICOS adj. 1. anost, neinteresaut, plictisitor, (livr.) fastidios, (fig.) fad, insipid, nesrat, slciu,
searbd. (Un spectacol ~.) 2. agasant, enervant, iritant, plictisitor, scii-tor, suprtor. (O treab ~.)
plictis s. v. PLICTISEAL. URT.
PLICTISEAL s. urt, (rar) anostel, (pop. i fam.) lehamite, (reg.) zlezel, (nv. i fam.) plictis,
sastisre, (nv.) plcsis, stenahore. (Simea o ~ de moarte.)
PLICTISI vb. 1. a se stura, a i se ur, (rar) a se anosti, (Mold. i Bucov.) a se lehmeti, (nv. i fam.)
a se sastisi, (nv.) a se stenahorisi, a se supra, (fig.) a i se acri. (S-a ~ de moarte s stea n cas.) 2. a agasa,
a enerva, a indispune, a irita, a necji, a sci, a supra, (livr.) a tracasa, (pop.) a ciudi, a zdri, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a scirbi, (pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.)
scocior. (i ~ cu insistenele.) 3. a bodogni, a cicli, a dscli, a sci, (pop. i fam.) a boscorodi, (pop.) a
dondni, a prociti, a sucli, (reg.) a cioemni, a morcoti, a tocni, a tolocni, (Mold.) a cihi, (Transilv. i
Bucov.) a cinci, (Mold. i Bucov.) a moronci, (fam.) a bri, a bzi, a bombni, a socri, (fig.) a ciocni, a
cri, a pisa, a pislogi, a toca. (Nu-l mai ~ atita! )
PLICTISRE s. agasare, enervare, iritare, scial, scire, (livr.) tracasare, (pop.) zd-rre. (~ cuiva
cu lot felul de fleacuri.)
PLICTISIT adj. 1. stul, sturat, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut, (nv. i fam.)
sastisit. 2. agasat, enervat, iritat, scit, suprat, (livr.) tracasat, (pop.) zdrt.
PLICTISITOR adj. 1. anost, neinteresant, plicticos, (livr.) fastidios, (fig.) fad, insipid, nesrat, slciu,
searbd. (Un spectacol ~.) 2. anost, banal, monoton, placid, uniform, (fig.) searbd, (livr. fig.) tern. (O via
~.) 3. agasant, enervant, iritant, plicticos, scitor, suprtor. (O treab ~.)
PLICULE s. plicuor. (Un ~ cu o felicitare. )
PLICUOR s. plicule. (Un ~ cu o felicitare. )
PLIERE s. mpturire, ndoire, strngere, strns. (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.)
PLIMB vb. 1. (prin Transilv.) a se eitli, (Ban., Transilv. i Bucov.) a se pairi. (Toat ziua se ~.)
2. a colinda, a cutreiera, (fam.) a se plimbarisi. (Se ~ prin poieni.) 3. a deplasa, a mica, a muta. (~
pliscul-cocrului s. v. CIOCUL-BRZEI.
pliscul-cucoarei s. v. CIOCUL-BRZEI. GREGHETN. PRIBOI.
PLISU s. cre, cut, fald, godeu, pliu, (reg.) ptur. (~ la o fust.)
plc s. v. CODOBATUR SUR.
PLT s. (reg.) tabl, (prin Transilv. i Olt.) plat, (Transilv.) plotn, (Bucov.) parht. (~ a sobei, a
mainii de gtit.)
PLIU s. cre, cut, fald, godeu, pliseu, (reg.) ptur. (~ ai unei rochii.)
pliurd adj. v. SURD.
pliurd adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
plivel s. v. COPILIRE. COPILIT. PLIVIRE. PLIVIT.
PLIV vb. (AGRIC.) 1. (Olt. i Munt.) a piguli. (A ~ de buruieni un teren cultivat.) 2. a copiii, (reg.) a
pui. (~ de lstari o plant de cultur.)
PLIVRE s. (AGRIC.) plivit, (rar) plivel, (nv. i reg.) plvil, (reg.) plmizt, (nv.) pli-vitr. (~
buruienilor de pe un teren cultivat.)
PLIVT s. (AGRIC.) 1. plivire, (rar) plivel, (nv. i reg.) plvil, (reg.) plmizt, (nv.) plivitr. (~
buruienilor de pe un teren cultivat.) 2. copilire, copilit, (rar) plivel, (nv. i reg.) plvil. (~ viei de vie.)
plivitr s. v. PLIVIRE. PLIVIT.
plingci adj. v. PLNGCIOS. PLNG-RE. SCNCIT. SMIORCIT. VICRE.
PLNGCIOS adj. plngre, scncit, smior-cit, vicre, (rar) plingci, vitr, vit-tr, (fam.)
bzt. (Ce copil ~ !)
PLNGRE adj. 1. plingcios, scncit, smiorcit, vicre, (rar) plingci, vitr, vittr, (fam.)
bzt. (Ce copil ~ !) 2. miorlit, miorlitor, smiorcit. (Femeie in oal legea i ~.) 3. jalnic, plngtor,
scncit, tn-guitor, trist, (rar) scncitr. (Cu glas ~.)
plngtore s. v. BOCITOARE. JELUITOARE.
PLNGTOR adj. jalnic, plngre, scncit, tnguitor, trist, (rar) scncitr. (Cu glas ~.)
pllngtu vb. v. BOCI. CINA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLNGE. TNGUI. VICRI. VITA.
PLNGE vb. 1. a lcrima. (A tncepui s ~.) 2. (fam. i peior.) a (se) bzi. (Eti copil mare, de ce
~ ?) 3. a (se) miorci, a (se) smior-ci, (glume) a (se) miorli, a orci. (Un sugar care ~.) 4. a se boci, a se
cina, a (se) jeli, a (se) jelui, a se lamenta, a se tngui, a se vicri, a se vita, (pop.) a se aoli, a se mieii,
(nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plngtui, a se scrbi, a se viera, a se vina, a se vlci,
(Transilv.) a (se) cnta, a (se) duli, (Mold. i Bucov.) a se frsui, (nv.) a se glsi, a se glsui. (S-a ~ toat
ziua.) 5. a cina, a comptimi, a deplnge, (livr.) a deplora, (nv. i pop.) a tngui, (nv. i reg.) a ci, (reg.) a
srci, (Transilv., Maram. i Mold.) a inli, (nv.) a jeli, a jelui. (l ~ pentru tot ce-a indurat.) 6. a
murmura, (pop.) a cirti, (nv. i reg.) a tnji. (S nu aud c te ~ l) 7. a reclama. (Cui s ne ~ ?)
pli'nge vb. v. REGRETA.
PLNGERE s. 1. lcrimare, plns, plnset, plinsoare, (nv. i reg.) plnstr. (~ cuiva ndurerat.) 2.
lacrimi (pi.), plns, plnset, plinsoare. (Oprete-i ~ !) 3. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire,
lamentare, lamentaie, plns, tnguial, tnguire, tinguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las ~ !) 4.
bocire, jelire, plns, (pop.) jeluil, jeluire. (~ unui mort.) 5. bocet, tnguire, (pop.) jelanie, (nv.) jalovnie.
(~ la inmormintare.) 6. (concr.) reclamaie, (nv. i pop.) jalb, p'r, (nv. i reg.) plnsore, ponslu, (Ban.,
Transilv. i Mold.) pons, (nv.) artc, pitc, suplic, tnguire, (turcism nv.) ruc. (A depune o ~.)
PLNS adj. nlcrimat, lcrimat. (Om ~.) PLNS s. 1. lcrimare, plngere, plnset, plnsore, (nv.
i reg.) plnstr. (~ cuiva.) 2. plnset, (fam. i peior.) bzil, bzt, bzi-tr. (Un ~ de copil.) 3.
lacrimi (pi.), plngere, plnset, plnsore. (Oprete-i ~ !) 4. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit,
jeluire, lamentare, lamentaie, plngere, tnguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i
peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las
~ !) 5. bocire, jelire, plngere, (pop.) jeluil, jeluire. (~ unui mort.)
plnstr s. v. LCRIMARE. PLNGERE. PLNS. PLNSET. PLNSORE.
PLNSET s. 1. lcrimare, plngere, plns, plnsore, (nv. i reg.) plnstr. (~ cuiva.) 2. plns,
(fam. i peior.) bzil, bzt, bzi-tr. (Un ~ de copil.) 3. lacrimi (pi.), plngere, plns, plinsoare.
(Oprete-i ~ !)
PLNSORE s. 1. lcrimare, plngere, plns, plnset, (nv. i reg.) plnstr. (~ cuiva.) 2. lacrimi
(pi.), plngere, plns, plnset. (Oprete-fi ~ !)
plnsore s. v. PLNGERE. RECLAMAIE.
plotn s. v. PLIT. SOB.
ploet s. v. CERG. CUVERTUR. N-VEL1TOARE. PTUR. VELIN.
plocon s. v. ATENIE. CADOU. COMPLIMENT. DAR. NCHINCIUNE. JERTF. MTANIE.
OFRAND. PLECCIUNE. PLOCONEAL. PRINOS. REVEREN. SURPRIZ. TEMENEA.
PLOCONEAL s. 1. compliment, nchinciune, mtanie, plecciune, reveren, temenea, (reg.)
plocon, (nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adtnc.) 2. njosire, ploconire,
umilire, (fam.) cciulre. (Ce e aceast ~ n faa lui?)
PLOCON vb. 1. a se nchina, (rar) a se temeni. (Se ~ adine in faa lui.) 2. a se njosi, a se umili,
(nv.) a se micora, a se smeri, (fam.) a se cciuli, (fig.) a se cobor. (Dc ce te ~ atita?)
PLOCONIRE s. njosire, ploconeal, umilire, (fam.) cciulre. (~ cuiva in faa . . . )
plod s. v. COPIL. EMBRION. FECUNDITATE. FRUCT. GERMEN. LARV. MITR. NOUNSCUT. OU. PLACENT. POAM. PROLIFICITATE. PRUNC. ROD. SMN-. SUGACI.
SUGAR. UTER. VULV.
plodi vb. v. NMULI. NATE. PRSI. PROCREA. REPRODUCE.
plodicis adj. v. FECUND. PROLIFIC.
plodicinc s. v. FECUNDITATE. PROLIFICITATE.
plodre s. v. NMULIRE. PRSIRE. PRSIT. PROCREARE. REPRODUCERE. REPRODUCIE.
plodit adj. v. FECUND. PROLIFIC.
ploditr adj. v. FECUND. PROLIFIC.
pldnic adj. v. FECUND. PROLIFIC.
plodnice s. v. FECUNDITATE. PROLIFICITATE. plods adj. v. FECUND. PROLIFIC.
PLOICC s. (MET.) ploioar, ploi. (A tras o ~ bun.) ploicis adj. v. PLOIOS. UMED. PLOIR s.
(ORN1T.) 1. (Charadrius apri-carius) (reg.) flutur, ploite, porcr, (Mold.) puhoir. 2. ploier de munte
(Charadrius morinellus) = (reg.) porcuor; ploier mare (Numenius arcuatus) = fluierar; ploier mic
(Numenius tenuirostris) = fluierar.
ploier s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. PRUNDRA. UMBREL. VIESPAR.
ploier de ru s. v. PRUNDRA. ploier gulerat mic s. v. PRUNDRA. ploite s. v. ALBINREL.
FURNICAR. PLOIER. PRIGORIE. VIESPAR.
ploitc s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
plonte adj. v. PLOIOS. UMED. PLOIOS adj. (MET.) umed, (franuzism rar) pluvis, (nv. i reg.)
plours, (reg.) ploicis, plonte. ( Vreme ~ .)
PLOIOAR s. (MET.) ploicic, ploi. (A tras o ~ bun.)
PLO s. (MET.) ploicic, ploioar. (A tras o ~ bun.)
PLOMBAGN s. 1. carbon, indigo, hrtic-carbon. 2. (MIN.) grafit. PLOMBJ s. plombare.
PLOMBARE s. plombaj. plomnc s. v. PLUTIC. plonjeu s. v. PLONJON. PLONJON s. (SPORT) (rar)
plonjeu. (Un ~ spectaculos al unui portar de fotbal.)
plonjr s. v. CUFUNDTOR. SCAFAN-DRIER. SCAFANDRU.
PLOP s. (BOT.) 1. (Populus alba) plut. 2. (Populus nigra) (reg.) plopot, plut. "i. (Populus
tremula) (reg.) plut. 4. (Populus canesccns) (reg.) plut. plop s. v. PLUT.
PLOPR s. (ENTOM.; Saperda) scripcar, (reg.) cobzar, igns.
plopr s. v. PLOPRIE. PLOPI. PLOPRE s. (SILV.) plopi, (reg.) plopr, plopr, ploprste,
plopt, plopte. plopr s. v. PLOPRIE. PLOPI. ploprste s. v. PLOPRIE. PLOPIS. plopt s. v.
PLOPRIE. PLOPI. PLOP s. (SILV.) ploprie, (reg.) plopr, plopr, ploprste, plopt, plopte.
plopte s. v. PLOPRIE. PLOPI. plopong s. v. SLBNOG. plopot s. v. PLOP PLOPB s. (BOT.)
(reg.) plop. plop s. v. PLOPOR.
ploscr s., adj. v.' CLNTU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-BLUNG. VORBRE.
ploscs s., adj. v. CLNTU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-B-
LUNG. VORBRE.
PLOSC s. 1. (reg.) matar, (prin Ban. i Transilv.) bucle, ciutur, palsc. (0 ~ plin
cu vin.) 2. urinar, (analogie) ra. (~ n care urineaz bolnavii imobilizai la pat.)
plosc s. V. CPI. CLAIE. PORCOI. STOG.
PLOSCH s. ploscu, (rar) ploscul. (~ cu rachiu.)
ploscon s. v. PREPELEAC.
ploscul s. v. PLOSCH. PLOSCU.
PLOSCU S. ploschi, (rar) ploscul. (~ eu rachiu.)
PLONICR s. (BOT.; Ceratocephalus fal-catus i testiculalus) (reg.) cornisr.
plonicr s. v. CORNISR.
PLONI s. (ENTOM.) 1. (Cimex lec-tularius) pduche-de-lemn, (reg.) prsc, polc, (Olt. i
Transilv.) stlni, (Transilv.) pduche-de-perte. 2. ploni-de-cmp (Syro-mastes marginatus) = (reg.)
goang-pucios, ploni-glbior, ploni-sr.
ploni-glbior s. v. PLOSNI-DE-CMP.
ploni-sr s. v. PLONI-DE-CMP.
pltin s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
plotins adj. v. MLTINOS. MOCIRLOS. SMRCOS.
plotn s. v. CERB.
plouat adj. v. ABTUT. AMRT DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS. NDURERAT.
NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. SUPRAT. TRIST.
plours adj. v. PLOIOS. UMED.
PLUG s. 1. (TEIIN.) (reg.) plgni. (Cu ~ se ar.) 2. (AGRIC.) arare, arat, artur, plugrie, plugrit,
(rar) plugrre. (Merg in zori la ~.)
PLUGAR s. agricultor.
plugar s. v. POGONICI.
plugrlul s. art. v. PLUGUSORUL.
plugrsc adj. v. AGRAR. AGRICOL.
*PLUGR vb. (reg.) a ptiri, a plugui. (~ de-o via.)
PLUGRIE s. (AGRIC.) arare, arat, artur, plug, plugrit, (rar) plugrre. (Merg in zori la ~.)
plugrre s. v. ARARE. ARAT. ARTUR. PLUG. PLUGRIE. PLUGRIT.
PLUGRT s. (AGRIC.) arare, arat, artur, plug, plugrie, (rar) plugrre. (Merg in zori la ~.)
plugh s. v. CLCI. PLAZ. TALP.
plonif s. v. PLUG.
plugui vb. v. PLUGARI.
plugul s. art. v. PLUGUSORUL.
PLUGUL s. (TEIIN.) pluguor, (reg.) plug.
plugulul s. art. v. PLUGUSORUL.
PLUGUOR s. 1. (TEIIN.) plugule, (reg.) plug. 2. (art.) (pop.) plugulul (art.), (reg.) plesnitul
(art.), plugrlul (art.), plugul (art.). (Cu ~ se merge de Anul nou.)
plug s. v. PLUGULE. PLUGUOR.
PLUMB s. (CHIM.) (n alchimie) saturn, (reg.) pleu.
plumb s. v. CONDEI. CREION. GLON. GREUTATE. PROIECTIL.
plumbre s. v. PLUMBUIRE. PLUMBUIT. PLMBIC adj. plumbifer, plumbos. (Roci ~.)
PLUMBIFER adj. plumbic, plumbos. (Roci
~.)
plumbu adj. v. CENUIU. FUMURIU. GRI. PLUMBURIU. SUR.'
PLUMBOS adj. plumbic, plumbifer. (Roc
~-)
PLUMBURE s. plumbuit, (rar) plumbre. (~ unei piese metalice.)
PLUMBUIT adj. nchis, nnegurat, nnorat, ntunecat, ntunecos, mohorit, neguros, noros, pclos,
curcl, nzbic, nzdrvnie, pcostnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai,
(Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (OU., Ban. i Transilv.) dabil,
(nv.) nesosn, ne-voin, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe el!)
pocinog s. v. SAFTEA.
POCRE s. 1. deformare, deformaie, desfigurare, schimonoseal, schimonosire, sluire, strmbare,
urire. (~ a feei unei persoane.) 2. deformare, denaturare, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit,
sclciere, stlcire, stlcit, stropire, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, cind vorbete.)
POCT adj, 1. diform, hidos, hd, monstruos, respingtor, schimonosit, slut, strimb, urt, (pop. i
fam.) bocciu, sclmb, sclim-bit, (reg.) p'cle, (Mold.) balc'z, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav,
(fam.) ui. (O fiin ~.) 2. deformat, desfigurat, schimonosit, slut, sluit, strmb, strmbat, urt, uriit, (reg.)
stropit, zgmbot, (Mold.) on-t. (O fat ~ de ur.) 3. deformat, denaturat, schimonosit, sclciat, stlcit,
stricat, stropit, (fig.) schingiuit. (Forme lexicale ~; o pronunare ~.)
pocit adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC.
FANTEZIST. FATAL. FUNEST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEFAST. NEOBINUIT.
ORIGINAL. PARADOXAL. SINGULAR. SINISTRU. STRANIU. SUMBRU.
POCT s. deformare, denaturare, pocire, schimonoseal, schimonosire, schimonosit, sclciere,
stlcire, stlcit, stropire, stropit. (~ cuvintelor unei limbi, cnd vorbete.) pocit vb. v. DEOCHEA.
POCITANIE s. 1. artare, monstru, pocitur, (pop. i fam.) bzdgnie, (reg.) artnie, budihce, buduhol,
(nv.) blzn. (O ~ cu dou capete.) 2. hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitur, schimonositur,
sluenie, slu-itur, urciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, stropitr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod.
(Ce e ~ asia?) 3. pocitur, stirpitur, (reg.) sterpcine, (livr. fig.) avorton. (O~ de copil.) pocitc s. v.
STRANIC.
POCITUR s. 1. artare, monstru, pocitanie, (pop. i fam.) bzdgnie, (reg.) artnie, budihce,
buduhol, (nv.) blzn. (O ~ cu dou capete.) 2. hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitanie,
schimonositur, sluenie, slu-itur, urciune, urenie, (pop.) hznie. ptc, stropitr, (reg.) znamnie,
(Ban.) nhod. (Ce e ~ asta?) 3. pocitanie, stirpitur, (reg.) sterpcine, (livr. fig.) avorton. (O ~ de copil.)
pocimb s. v. BRN. BUTEAN. BUTUC. FUS. GRIND/I. PAR. PARMAC. PRIPON. STLP.
RU.
pociltt adj. v. HMESIT. LIHNIT.
poclnzcu s. v. COLCAR.
pocld s. v. CIOLTAR. SABRAC. VALTRAP.
poclt s. v. BURDUF. CO. COVILTIR.
poclon vb. v. JERTFI. SACRIFICA.
POCNET s. pocnitur, trosnet, trosnitur, (reg.) troscot. (Un ~ de arm.)
pocnetul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
POCN vb. 1. a trosni, (reg.) a troscni. (~ din pistoale.) 2. a exploda, a plesni. (Ce-a ~ ?) 3. a plesni,
a trosni. (~ din bici.) 4. a pri, a trosni. (i ~ ncheieturile.) 5. a izbi, a lovi, a plesni. (Acum te ~ !) G. a
ajunge, a atinge, a izbi, a lovi, a nimeri, a ochi, (pop.) a pli, a picni, (reg.) a tlni, (Transilv.) a tlli. (Glonul ~ iepurele.) 7. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) crpa, a (se) fisura, a plesni, a (se) sparge. (Vasul a ~ de-a
lungul.)
pocni vb. v. CRPA. PLESNI.
POCNRE s. 1. plesnire, trosnire. (~ din bici.) 2. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare,
fisurat, plesnire, plesnit, spargere, spart. (~ a unui vas.)
pocnitoare s. v. PETARD. PLESNIT OARE.
POCNITUR s. 1. pocnet, trosnet, trosnitur, (reg.) troscot. (O ~ rfe arm.) 2. plesnitur, trosnitur.
(~ de bici.)
pocol vb. v. AMBALA. MPACHETA.
pocoz vb. v. CRUCI. MINUNA. UIMI. ULUI.
pocr s. v. ACOPERMNT. ACOPERI. CAPAC. COVILTIR. NVELI. NVELITO-RE.
pocrov s. v. SCNTEIU.
pocrv s. v. ACOPERMNT.
pcrov s. v. SPUNELE.
POFT s. 1. chef, dispoziie, dorin, gust, plac, plcere, voie, voin, vrere, (pop.) vrut, (nv.)
deidert, ogd, poftre, poftit, pofti-tr, rivn, rivnre, tabiet. (Dup ~ inimii.) 2. aspiraie, dor, dorin,
nzuin, pornire, rvn, tendin, vis, (rar) nzure, rvnre, (reg.) ndulel, (nv.) nslre, nslitr, rvnitr. (~ de a face ceva util.) 3. hatr, plac, plcere. (I-a fcut ~.) 4. aviditate, lcomie, nesa. (Privea cu ~
la ... ) 5. jind, jinduire. (Se uit cu ~ la jocul celorlali copii.) 6. capriciu, chef, fandoseal, fantezie, fason, fi
f, maimureal, moft, naz, prosteal, sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmb-il, sclmbire,
sclmbitr, (pop.) faso-lel, hchi, izmeneal, pandale, (nv. i reg.) marghiole, nacaf, pal, (reg.)
marghio-lel, nbdie, tonc, zmbc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.)
schimonosire, schimonositr, (grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, farafastc, marafet, (fam. fig.) boal,
dambla. (N-a fost de-cit o ~.) 7. apetit. (Nu prea are ~.)
poft s. v. INVITARE. INVITAIE. LCOMIE. NESA. SOLICITARE.
poftr adj., s. v. AMATOR. DORITOR. DORNIC. IUBITOR. POFTICIOS. RVNI-TOR.
POFT vb. 1. a aspira, a dori, a jindui, a nzui, a pretinde, a rvni, a tinde, a inti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nsli, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a
bate, a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.) 2. a dori, a jindui, a rvni, a voi, a vrea, (nv.) a deidera, a
iubi, a jelui, a poftii. (De mult vreme ~ s vad marea.) 3. a cere, a dori, a voi, a vrea. (Ochii vd, inima
~.) 4. a dori, a-i plcea, a voi, a vrea. (Rmti cu cine ~.) 5. a dori, a ura, (nv.) a prii. (i ~ noapte bun". ) fi.
a chema, a invita, (l-a ~ s mearg la el.) 7. a invita, a ruga, a solicita. (l ~ s intre.) 8. a (se) invita, a (se)
mbia, (grecism nv.) a (se) proscalisi. (I-a ~ la petrecere.) 9. a (se) mbia, a (se) ndemna. (Se ~ ca grecii la
pucrie.) 10. a veni. (l roag s ~ la catedr.) 11. a cuteza, a se ncumeta, a ndrzni. (S ~ s nu vin la
timp!)
POFTICIOS adj., s. 1. adj. avid, lacom, mn-ccios, nestul, nesios, (livr.) insaiabil, vorace, (rar)
lcomt, lcoms, (nv. i reg.) mn-ctr, (reg.) lingre, mncr. (Mold.) hulpav, (nv.) hrnci, mncci.
(Om ~ la mn-care.) 2. adj., s. amator, doritor, dornic, iubitor, rvnitor, (pop.) poftitor, (reg.) poftr,
pofts, pohtci, (nv.) libvnic, rvnci. (~ de petreceri.)
pofticios adj. v. APETISANT. ATOR. BUN. DELICIOS. EXCITANT. EXCITA-TOR.
GUSTOS. MBIETOR. PLCUT. SAVUROS. SUCULENT.
POFTM interj. 1. ia!, na!, ine! (~.' un covrig.) 2. ce?, cum?, (pop. i fam.) ha? (~ ? N-am auzit!)
POFTRE s. 1. chemare, invitare, invitaie, (~ cuiva la mas.) 2. invitaie, mbiere, (rar) mbil. (~ i
reciproce la ... )
potre s. v. CHEF. DISPOZIIE. DORIN. GUST. PLAC. PLCERE. POFT. VOIE. VOIN.
VRERE.
poftii vb. v. DORI. JINDUI. POFTI. RVNI. VOI. VREA.
poftit s. v. CHEF. DISPOZIIE. DORIN. GUST. PLAC. PLCERE. POFT. VOIE. VOIN.
VRERE.
poftitor adj., s. v. AMATOR. DORITOR. DORNIC. IUBITOR. POFTICIOS. RVNITOR.
potitr s. v. CHEF. DISPOZIIE. DORIN. GUST. PLAC. PLCERE. POFT. VOIE.
VOIN. VRERE.
poftor vb. v. REAMINTI. REPETA.
poftorre s. v. REPETARE. REPETIIE.
potort adj. v. REPETAT.
poits adj., s. v. AMATOR. DORITOR. DORNIC. IUBITOR. POFTICIOS. RVNITOR.
pogan adj. v. COLOSAL. DIFORM. EXTRAORDINAR. FENOMENAL. FORMIDABIL.
GROAZNIC.
GROZAV.
HIDOS.
HD.
INFERNAL.
NFIORTOR.
NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. MONSTRUOS. NPRASNIC. NECREDINCIOS. PGN. POCIT. PUTERNIC.
RESPINGTOR. ROBUST. SCHIMONOSIT. SLUT. SOLID. STRANIC. STRMB. TARE. TERIBIL.
URT. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. ZDRAVN.
pogan adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD. CRUNT.
CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR. NEMBLNZIT.
NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS. NEUMAN. RU.
SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
poghibl s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PUSLAMA. SCRNVIE.
SECTUR.
*POGHRC s. (reg.) poomgi (pi.). (Firele nedezvoltate de cinep se numesc ~i.)
politici vb. v. CIRCULA. CIVILIZA. CULTIVA. FIXA. FOLOSI. HOTR. INSTITUI. NTOCMI.
NTREBUINA. OBINUI. ORNDUI. RAFINA. RNDUI. STABILI. STATORNICI. STILA.
UTILIZA. UZITA.
POLITICIAN s. (rar) politicianist, (nv.) politic. (Un ~ fr scrupule.)
POLITICIANISM s. (rar) politicre.
politicianist s. v. POLITICIAN.
politict adj. v. BINECRESCUT. CITIT. CIVILIZAT. CULT. CULTIVAT. EDUCAT. INSTRUIT.
NVAT. MANIERAT. POLITICOS.
POLITICOS adj. 1. binecrescut, civilizat, manierat, (nv.) politict, (fig.) fin, subire, urban. (E un om
~.) 2. cuviincios, decent, respectuos, (livr.) reverenis. (N-a ntrecut msura, a fost ~.) 3. amabil, prevenitor.
(0 atitudine extrem de ~.)
politie s. v. AGLOMERAIE. ALAI. AEZARE. CETATE. COMPORTAMENT. COMPORTARE.
CONDUIT. FAST. FORTREA. LOCALITATE. ORA. POLITIC. POMP. PURTARE. STAT.
AR.
POLITONALSM s. (MUZ.) politonali-tate, (rar) multitonalsm, multitonalitte, plu-ritonalsm,
pluritonalitte.
POLITONALITTE s. (MUZ.) politona-lism, (rar) multitonalsm, multitonalitte, plu-ritonalsm,
pluritonalitte.
politrc s. v. PARACHERNI.
POLIAI s. poliist, (nv. i reg.) polir, (nv.) polimistru, (arg.) sticlte.
polir s. v. POLIAI. POLIIST.
POLI s. 1. etajer, (reg.) policr. (~ pentru cri.) 2. raft, (reg.) corlt. (~ la o etajer.) 3.
(TEHN.) policioar, (reg.) pr-ghi, primbla, salb, (Bucov. i Maram.) podhrni. (~ jugului.)
POLI s. (FIN.) cambie, trat, (nv.) oblig, sinet, (germanism nv.) vcsel.
poli s. v. CORMAN. RSTURNTOARE.
POLIIENESC adj. (rar) poliist. (Metode ~.)
poliist adj. v. POLIIENESC.
POLIST s. poliai, (nv. i reg.) polir, (nv.) polimistru, (arg.) sticlte.
polimistru s. v. POLIAI. POLIIST.
POLIVALENT adj. 1. multivalent, plurivalent. (Substane chimice ~.) 2. complex, multilateral,
plurivalent, (livr.) plural, (rar) plurilaterl, pollaterl. (Aspecte ~.)
POLIVALEN s. 1. multivalen, plurivalent. (~ unei substane chimice.) 2. complexitate,
multilateralitate, plurivalent. (~ unui fenomen.)
POLIZARE s. (TEHN.) polizat. (~ unei piese metalice.)
POLIZAT s. (TEHN.) polizare. (~ unei piese metalice.)
PLLUX s. (ASTRON.) (pop.) comoara (art.).
POLO s. (SPORT) (rar) waterplo. (Meci de ~.)
polobe s. v. BUTOI.
polobocl s. v. BUTOIA.
POLOG s. brazd, (reg.) otc. (Un ~ de iarb, de grtu.)
polog s. v. BALDACHIN. DUIUM. GRMAD. MNUNCHI. MULIME. ORANIST.
PRETAR. POTOP. PRELAT. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE. URANISC. polog vb. v.
CULCA. DOBOR. TVLI. pologt adj. v. CULCAT. DOBORT. TVLIT.
polojnle s. v. ANECDOT. DIATRIB. GLUM. PAMFLET. SNOAV. SPIRIT. POLON s.,
adj. 1. s. polonez, (nv. i reg.) leah, poleac, (nv.) le. 2. adj. polonez, (nv. i reg.) poleac, polecsc, (nv.)
leesc, polo-nsc.
polonsc adj. v. POLON. POLONEZ. POLONEZ s., adj. 1. s. polon, (nv. i reg.) leah, poleac, (nv.)
le. 2. adj. polon, (nv. i reg.) poleac, polecsc, (nv.) leesc, polonsc. 3. s. polis. (A mtncat pline cu ~.) ,
POLONIC s. (reg.) linguri, (Mold.) ciorba-l'c, (prin Transilv. i Maram.) gvan, (prin Ban.) toc, (Transilv.)
lingur de scos. (Cu ~ se servete ciorba.)
plo s., adj. v. SPANC. polspnc s., adj. v. SPANC. poltron adj. v. SPERIOS. TEMTOR.
poltron adj., s. v. FRICOS. LA. poltronerie s. v. FRIC. LAITATE. TEAM. TEMERE.
POLUA vb. a (se) altera, a (se) strica, a (se) vicia. (Aerul din ncpere s-a ~.)
POLUARE s. alterare, stricare, viciere. (~ aerului dintr-o ncpere.)
POLUAT adj. alterat, sttut, stricat, viciat. (Un aer ~.)
polc s. v. PDUCHE-DE-LEMN. PLONI.
POLUIE s. (FIZ10L.) spermatoree, (nv.) sblzn.
plz s. v. FOLOS. NECESITATE. TREBUIN. UTILITATE.
POM s. (BOT.) arbore, copac, (nv. i pop.) lemn. (Un ~ falnic.)
pom s. v. PRUN. SIRINDERIC. POMD s. (FARM.) alifie, crem, unguent, (livr.) linimnt,
(pop.) unsoare, (reg.) ip, (Transilv. i Mold.) ir, (nv.) mehlm. (i-a dat cu ~ pe fa.)
POMANAGIOIC s. chilipirgioaic. POMANAGU s. 1. (reg.) colivr. (~ care umbl pe la
pomeni.) 2. chilipirgiu, plecar, (rar) plec. (Nu e dectt un ~ ordinar.)
POMAN s. 1. panahid, parastas, (reg.) prnz, rai. (i face ~ de 6 sptmni.) 2. praznic, (nv. i
reg.) prinos, (reg.) com'nd, comndre. (~ de dup tnmormintare.) 3. mil, milostivire, (nv. i pop.)
milostenie. (Triete din ~ altora.)
poman s. v. AMINTIRE. CHILIPIR. COMEMORARE. DATIN. FEL. OBICEI. POMENIRE.
RNDUIAL. SRBTORIRE. SERBARE. TRADIIE. UZ. UZAN. POMDA vb. a (se) pomdui.
pomda vb. v. FLATA. LINGUI. MGULI.
POMDRE s. pomduire. POMDAT adj. pomduit. (Fa ~.) POMDU vb. a (se) pomda.
POMDURE s. pomdare.
POMDUT adj. pomdat. (Om ~.)
pom vb. v. ZBRCL
pomt adj. v. ZBRCIT.
pomrt s. v. LIVAD. POMET.
pomre s. v. LIVAD. POMET. POMICULTUR.
pomrte s. v. LIVAD. POMET.
pomrit s. v. LIVAD. POMET. POMICULTUR.
pomznie s. v. MIRUIRE. MIRUIT. UNGERE.
pomzu vb. v. MIRUL UNGE.
pomzure s. v. MIRUIRE. MIRUIT. UNGERE.
pomelnic s. v. AMINTIRE. POMENIRE.
POMENI vb. 1. a aminti, a arta, a cita, a indica, a meniona, a semnala, (rar) a semnaliza, (nv.) a
memora, a prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este ~ ntr-un document.) 2. (BIS.) a comnda. (~ morii.) 3. a
se ntmpla, (reg.) a se da. (Aa ceva nu s-a rnai ~.) 4. a se afla, a se gsi, a se trezi, a se vedea. (S-a ~
ncolit de creditori.)
pomeni vb. v. CHEMA. DETEPTA. NUMI. SCULA. SPUNE. TREZI. ZICE.
POMENRE s. 1. amintire, citare, indicare, menionare, meniune, semnalare, (rar) semnalizare. (~
unui fapt semnificativ.) 2. amintire, (nv.) poman, pomelnic, pomin. (Pentru ~ cuiva.) 3. (BIS.) (nv.)
pmente. (~ a unui mort, la biseric.)
pomern s. v. PORTOCAL.
pomerez s. v. CHINDIE. VECERNIE.
pomerd s. v. CHINDIE. VECERNIE.
POMT s. livad, (nv. i reg.) sad, (reg.) ograd, pomrt, pomre, pomrte, pomrit, (Maram.,
Transilv., Ban. i nordul Mold.) rt. (Un ~ de pruni.)
POMEI s. pi. (ANAT.) umerii obrajilor (pi.), (rar) umerii feei (pi.), (reg.) pumnii obrajilor (pi.),
(nv.) mgule (pi.).
pomi vb. v. ZBRCL
POMICULTUR s. (pop.) pomrit, (nv.) pomre. (Se ocup cu ~.)
pomicr s. v. FRUCTIER.
pomin s. v. AMINTIRE. FAIM. POMENIRE. RENUME. VESTE.
pornii vb. v. ZBRCL
POMIR s. (BOT.) copcel, pomule.
pomir s. v. DUD.
pom s. v. DUD. FRAG. MUR-ZMEUR.
pomi-de-sngcr s. v. SALB-MOALE. VO-NICER.
pomn s. v. FRAG.
pomci s. v. PMTUF. POANSON.
pomstin s. v. DUUMEA. PARDOSEAL. POD. PODEA. SCNDUR.
POMPAJ s. (TEHN.) pompare.
POMPARE s. (TEHN.) pompaj.
POMP s. (TEHN.) (Ban.) smrc, (nv.) tulumb. (~ de ap.)
POMP s. 1. fast, lux, mreie, somptuozitate, splendoare, strlucire, (nv.) igherno-nicn, pohfl,
saltant. (~ de la Curte.) 2.
bogie, fast, lux, splendoare, strlucire. (~ ceremoniei.) 3. alai, fast, (nv.) parise, politie, v'lv. (A
fost primit cu mare ~.) 4. parad, (nv.) fal. (A intrat cu ~ n ora.) 5. ceremonie, cinste, fast, parad,
solemnitate. (~ >!e care s-a bucurat.)
POMPIER s. (nv. i reg., mai ales n Mold.) pojarnic, (nv.) tulumbagu, tulumb.
POMPN s. pana, (nv.) crst. (~ la chipiul unor uniforme militare.)
POMPOS adj. 1. bogat, fastuos, grandios, luxos, mare, somptuos, splendid, strlucit, strlucitor,
(livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~; o nunt ~.) 2. afectat, artificial, bombastic, cutat, convenional,
declamator, emfatic, fals, fcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pretenios, retoric, (fig.) preios,
suntor, umflat. (Stil, limbaj ~. j
POMUL s. (BOT.) copcel, po.i.ior.
pomul-rsului s. v. SCORU.
pomuor s. v. AGRI. COACZ. COACZ. PLTIOR.
ponc adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
ponc adj. v. ABRUPT. APLECAT. DREPT. NCLINAT. PERPENDICULAR. PIEPTI. PLECAT.
POVRNIT. PRPSTIOS.
PRIPOROS. RPOS. STRABIC. VERTICAL.
ponc adj., adv. v. GHIORS. CRUCI. NCRUCIAT. OBLIC. PIEZI. SAIU.
ponc adv. v. CHIONDORS. STRMB.
ponds. v. GREU. GREUTATE. NCRCTUR. MAS. POVAR. SARCIN.
PONDERA vb. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a
(se) micora, a (se) modera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica,
(fig.) a (se) im-blnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vintului s-a mai ~ .)
pondera vb. v. COMPENSA. CONTRABALANSA. CUMPNI. ECHILIBRA. PRECUMPNI.
PONDERAT adj. 1. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrnat, msurat, moderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lt. (Un om ~ ; o via ~.) 2. calm, calmat, domolit, linitit, moderat,
potolit, temperat. (Atitudine ~.)
ponderie s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE. MODERAIE. RAIUNE.
SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
PONDERE s. importan, nsemntate, valoare. (Are o ~ redus in ansamblu.)
pondere s. v. GREU. GREUTATE. NCRCTUR. POVAR. SARCIN.
ponders adj. v. AUTORIZAT. COMPETENT. DECISIV. DETERMINANT. HO-TRTR.
PRICEPUT. PUTERNIC. TARE. ponev s. v. CERG. CUVERTUR. NVELITOARE. PTUR.
VELIN.
PONEGREL s. brf, brfeal, brfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit,
defimare, denigrare, discreditare, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(Nu le pleca la ~ lor!)
PONEGR vb. a (se) brfi, a (se) blama, a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) defima, a (se) denigra,
a (se) discredita, (livr.) a (se) detracta, a (se) vitupera, (nv. i pop.) a (se) ocri, (pop.) a (se) huli, a (se)
npstui, a (se) povesti, (prin Olt.) a (se) publica, (nv.) a (se) balanmi, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a (se)
pohlibui, a (se) ponosi, a (se) ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. fig.) a (se) ncondeia, (pop. fig.) a
(se) nnegri. (l ~ pe nedrept.)
PONEGRRE s. brf, brfeal, brfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit,
defimare, denigrare, discreditare, ponegrcal, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (inv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(Nu te pleca la ~ lor l)
ponegrit adj. v. NCHIS. NNEGURAT. NNORAT. NTUNECAT. NTUNECOS. MOHORT.
NEGRU. NEGUROS. NOROS. PCLOS. PLUMBUIT. PLUMBURIU. POSOMORIT. URT.
PONEGRT adj., s. brfit, calomniat, defimat, denigrat, discreditat, (pop.) npstuit, (fam. fig.)
ncondeiat. (Om ~ .)
PONEGRITR adj., s. 1. adj., s. brfitor, calomniator, clevetitor, defimtor, denigrator, (livr.)
detractor, (pop.) hulitor, (nv.) balamt, clevtnic, npstuitr, ponosluitr, (turcism nv.) mozavr. (E un ~
ordinar.) 2. adj. brfitor, calomnios, clevetitor, defimtor, denigrator, (rar) calomniator, (pop.) prost, (nv.)
mozavrnic. (Afirmaii, vorbe ~.) ponivs adj., s. v. CHIOR. MIOP. PONOR s. (GEOGR.) rp, vgun,
(pop.) mal, surptr, (reg.) afundtr, tudn, iflic, (Munt. i Olt.) sodm, (inv.) strmn. (Teren ca
~e.) ponor s. v. GRL.
ponor vb. v. PRBUI. PRVLI. ROSTOGOLI. SURPA.
ponor adj. v. PRBUIT. SURPAT. ponorltr s. v. SURPTR. pons s. v. ABATERE.
BELEA. BUCLUC. CULPABILITATE. CULP. CUSUR. DANDANA. DEFECT. DEFICIEN. DEZONOARE. EROARE. GREEAL. IMPERFECIUNE. INSUFICIEN. NCURCTUR. LACUN.
LIPS. METEAHN. NPAST. NEAJUNS. NECAZ. NECINSTE. NEMULUMIRE. NENOROCIRE.
NEPLCERE. NEVOIE. NUME. PACOSTE. PCAT. PLNGERE. POCINOG. PORECL. RU.
RECLAMAIE. RUINE. SCDERE.
SLBICIUNE. SUPRARE. SUPRANUME. VICIU. VIN. VINOVIE.
ponosel s. v. DEGRADARE. DETERIORARE. PONOSIRE. STRICARE. UZARE. PONOS vb. a
(se) degrada, a (se) deteriora, a (se) strica, a (se) uza. (Hainele i s-au ~ de tot.)
ponosi vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA. DISCREDITA.
PONEGRI. PRII.
PONOSRE s. degradare, deteriorare, stricare, uzare, (rar) ponosel. (~ hainelor.) PONOST adj.
degradat, deteriorat, ros, stricat, tocit, uzat. (Haine ~.)
ponosit adj. v. ABTUT. AMRT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS. NDURERAT.
NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. SUPRAT. TRIST. ponosl s. v. RECLAMANT. ponslu s. v.
DEZONOARE. NECINSTE. PLNGERE. RECLAMAIE. RUINE.
ponoslui vb. v, BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA. DENUNA.
DISCREDITA. PR. PONEGRI. RECLAMA. SPUNE.
ponoslure s. v. BRF. BRFEAL. BRFIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE.
CLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE.
PONEGREL. PONEGRIRE. OAPT.
ponosluitr adj., s. v. BRFITOR. CALOMNIATOR. CLEVETITOR. DEFIMTOR.
DENIGRATOR. PONEGRITR. ponosluitr s. v. RECLAMANT. ponv s. v. PORUMB. PORUMB ISTE.
PONT s. pontator, (rar) pontagu, (nv.) pont. (~ la unele jocuri de noroc.)
pont s. v. APUCTUR. ARTICOL. CAPITOL. CAPRICIU. CHEF. COMPORTAMENT.
COMPORTARE;. CONDUIT. DEPRINDERE. EXTRAS. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
FRAGMENT. MAIMUREAL. MANIERE. MOFT. MORAVURI. NAZ. NRAVURI. OBICEIURI.
OCAZIE. PARAGRAF. PASAJ. POFT. PRILEJ. PROSTEAL. PUNCT. PURTARE. SCLIFOSEAL.
TOAN.
PONTA vb. a miza, (nv.) a pontarisi. (A ~ la un joc de noroc.)
PONTA vb. a areta. (Ogarul ~ vinatul.) pontagu s. v. PONT. PONTATOR. PONTAJ s. pontare.
(Fi de ~.) PONTRE s. pontaj. (Fi de ~.) pontarisi vb. v. MIZA. PONTA. pont s. v. CLCA.
PONT. PONTATOR. PONTATOR s. pont, (rar) pontagu, (nv.) pont. (~ la unele jocuri de noroc.)
PONTF s. (BIS.) 1. (rar) pontifice. (~ in Roma antic.) 2. pontiful roman = pap, pontiful Romei,
sfntul printe, suveranul pontif; pontiful Romei = pap, pontiful roman, sfntul printe, suveranul pontif.
PONTIFICAL adj. (BIS.) apostolic, papal. (Scaunul ~.)
ROCHIA-RNDUNICIL
SPERIETOARE.
OARECE-DE-CMP.
OARECE-DE-PDURE.
OBOLAN. VOLBUR.
POPOR s. 1. naiune, neam, (nv. i pop.) norod, (nv.) limb, seminie. (~ul romn.) 2. norod, ar,
(pop.) obte. (ntregul ~ s-a ridicat la lupt.) 3. (mai ales n limbajul claselor exploatatoare) gloat, mulime,
norod, plebe, prostime, vulg, (nv. i reg.) poporme, (nv.) calabalc. (Ce s-a strtns atita ~ ?) 4. neam,
populaie, seminie, (pop.) norod, (nv.) lume, rud, rudenie. (Un ~ de viteji.)
popor s. v. ENORIE. PAROHIE.
popor vb. v. PSTORI. POPULA.
poporal adj. v. POPORAN. POPULAR.
poporalitte s. v. FAIM. POPULARITATE. RENUME. REPUTAIE.
POPORAN adj. popular, (nv. i reg.) poporal, (nv.) poporr. (Literatur ~.)
poporan adj. v. POPULAR. poporan s. v. CONCETEAN. ENORIA. STEAN. RAN.
poporanlzre s. v. POPULARIZARE. PROPAGARE. PROPOVDUIRE. RSPNDIRE.
poporr adj. v. POPORAN. POPULAR.
poport adj. v. LOCUIT. POPULAT.
poporie s. v. LOCUITORI. POPULAIE.
poporme s. v. GLOAT. LOCUITORI. MULIME. NOROD. PLEBE. POPOR. POPULAIE.
PROSTIME. VULG. popors adj. v. LOCUIT. POPULAT.
POPOS vb. 1. a se opri, a sta, a edea, a trage, a zbovi. (A ~ la umbra unui stejar.) 2. a se opri,
(nv.) a conci. (A ~ la un han.) 3. (nv. i pop.)amnea. (Unde aidegtnd sa ~ ?) 4. a se aeza. (Cltorul a ~
ca s mntnce.)
poposi vb. v. DORMI. ODIHNI. REPAUZA.
POPOSRE s. 1. oprire, zbovire. |(~ lui
tntr-un loc pentru odihn.) 2. popas,*' (pop.)
sllure, (germanism nv.) rast. ( ~ lui acolo
s-a dovedit salutar)
popo vb. v. CRA. COCOA. RIDICA. SUI. URCA.
poprea s.v. POP. PROPTEA. REAZEM-SPRIJIN. SUSINERE.
POPOU s. (ANAT.) dos, fund, ezut, (rar) posterior, (pop.) cur, (fam.) ppsi, (eufemistic) pardon.
poprel s. v. AREST. ARESTARE. AREST PREVENTIV. DEINERE. INTERZICERE.
MPIEDICARE. NCHIDERE. NCHISOARE. NTEMNIARE. OCN. OPRIRE. PENITENCIAR.
PREVENIE. PUCRIE. REINERE. TEMNI.
popri vb. v. ARESTA. DEINE. INTERZICE. MPIEDICA. NCHIDE. NTEMNIA. OPRI.
PROHIBI. PROPTI. REINE. REZEMA. SECHESTRA. SPRIJINI. STA. SUSINE.
POPRRE s. (JUR.) sechestru.
poprire s. v. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT.
NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELITE. OPRIRE. PIEDIC. POPAS. STAVIL. EDERE.
poprit adj. v. ARESTAT. DEINUT. INTERZIS. NCHIS. NTEMNIAT. OPRIT. REINUT.
ppsi s. v. DOS. FUND. POPOU. EZUT.
POPUL vb. 1. (nv.) a mpopora, a popora. (A ~ un teritoriu.) 2. a locui. (Tribul ~ nordul rii.)
POPULAR adj. 1. poporan, (nv. i reg.) poporal, (nv.) poporr. (Literatur ~.) 2. (nv.) poporan.
(coli ~.) 3. (nv.) prost, vulgar. (Latina ~.)
POPULARE s. (nv.) mpoporre. (~ unui teritoriu.)
POPULARITATE s. faim, renume, reputaie, (nv.) poporalitte, (fig.) priz. (Se bucur de
oarecare ~.)
POPULARIZA vb. a difuza, a propaga, a propovdui, a rspndi, (astzi rar) a vulgariza, (fig.) a
semna. (A ~ o teorie.)
POPULARIZARE s. propagare, propov-duire, rspndire, (astzi rar) vulgarizare, (nv.)
poporanizre, propagie. (~ unor cunotine.)
POPULARIZAT adj. propagat, rspndit. (Cunotine ~.)
POPULARIZATOR s., adj. propagator, propovduitor, rspnditor, (astzi rar) vulgarizator, (fig.)
cine, vrjbe, (latinism nv.) rancore. (Ce e~ asta netmblnzit intre voi?) 12. antipatie, aversiune,
ostilitate, repulsie, resentiment, (livr.) repugnant, resimmnt. (Simte o vizibil ~ fa de el.) 13. ciud,
gelozie, invidie, necaz, pic, pizm, ranchiun, (rar) nciudre, (pop.) nduf, obid, pizmure, pofid, (nv.,
reg. i fam.) parapon, (nv. i reg., n Bucov,) bsu, (nv. i reg.) mrz, scrb, (reg.) pild, zac-el,
zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (prin Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie, (nv.) patos, rptre,
rvnre, zavistie, zavis-tnice, (fam.) boal. (Simte o ~ nestpinit pe... )
PORNT adj. furios, ndrjit, nfuriat, nt-rtat, nverunat, mniat, minios, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, ort, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., in Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~.)
PORNITR s. (TEHN.) demaror. (~ al unui motor.)
PORNOGRAFIC adj. denat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, neruinat, obscen,
scabros, scirbos, trivial, vulgar, (livr.) licenios, (nv. i pop.) sc'rnav, slobod, (reg.) por-cots, (fam.)
deucheat, porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O glum ~.)
PORNOGRAFIE s. imoralitate, impudoare, indecen, necuviin, neruinare, obscenitate,
scabrozitate, trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitte, licen, liceniozitte, (nv. i pop.) mascara,
mscr, mscricine, ms-cre, scrnve. (Un act de ~.)
poroic s. v. PRAZ.
porb s. v. BRAD.
porobc s. v. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR.
poroboce s. v. COPILRIE. PRUNCIE.
porobot vb. v. GRMDI. MBULZI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI.
porod s. v. COBORTOR. DESCENDENT. NEAM. ODRASL. PROGENITUR. SCOBORTOR. SEMINIE. SPI. URMA. VI. VLSTAR.
poroynie s. v. PANIE.
pori s. v. PRAZ.
PORINIC s. (BOT.) 1. (Orchis purpurea) (reg.) bujor, gemnrif, scultore, untul-vacii. 2.
(Orchis militaris) (reg.) bujor, bujorei (pi.), gemnri, scultore, untul-vcii.
3. (Orchis mascula) salep, (reg.) bujor, gemnri, scultore, limba-cucului, untul-vcii.
porinic s. v. BUJOREL. GEMNRI. STUPINI. UNTUL-VACII.
POROS adj. l.buretos, spongios, (reg.) puhav. (Material ~.) 2. afinat, moale, pufos, rar, (rar) infoit,
rns, (reg.) puhav. (Pmint ~.)
pro adj. v. NBDIOS. NRVA. NRVIT.
POROZITTE s. spongiozitate, (nv.) po-rime. (~ unui material.)
porg s. v. CPI. CLAIE. PORCOI. STOG.
porr s. v. CPI. CLAIE. PORCOI. PREPELEAC. STOG.
PORT s. 1. mbrcminte, (pop.) purtat. (Care este ~ lor tradiional?) 2. costum. (~ popular.) 3.
purtare. (~ armelor este interzis.)
4. atitudine, poz, poziie, inut, (livr.) alur, postur, (rar) staiune. (~ corect al corpului.)
PORT s. (nv.) liman, pristnite, scal, schel. (~ la mare.)
port s. v. COMPORTAMENT. COMPORTARE. CONDUIT. PURTARE.
PORTABIL adj. portativ, transportabil, (nv.) purtr. (Obiect ~.)
PORTAR s. 1. (nv.) portir, ur. (~ la o cas.) 2. (IST.) uar. (~ era nsrcinat cu paza curii
domneti.)
portar s. v. PORTREL.
PORTATV adj. portabil, transportabil, (nv.) purtr. (Obiect ~.)
PORTAVOCE s. megafon. (Vorbete la ~.)
PORTREASA s. (nv.) portr. (~ la un bloc.)
PORTREL s. (JUR.) (reg.) portar, (Tran-silv.) pristv.
portr s. v. PORTREAS.
PORTCRT s. porthart.
PORTDRAPEL s. stegar, (rar) portstin-drd, (nv.) sangeactr, sangeag, sangeagu, (turcism nv.)
PORUMBAR s. (BOT.; Prunus spinosa) porumbel, (nv. i reg.) trn, (reg.) coobrl, curcudl,
mrcine, porumb, porumbe, sco-rombr, spin.
PORUMBAR s. 1. patul, porumbrie, (reg.) hulubre, ptuic, porumbri, porumbrlte,
porumblni, porumbite, porumbi, (Ban.) golmbr. (~ pentru porumbei.) 2. coar, patul, (reg.) magazin,
(Mold. i Transilv.) co, (Transilv.) coarc. (~ de porumb.)
porumbar s. v. ERETE. ULIU.
porumbri s. v. PATUL. PORUMBAR. PORUMBRIE.
PORUMB s. (BOT.) porumbe, sco-roamb, (Transilv.) corobe, (prin Olt.) trnoslv. (Fructul
porumbarului se numete ~.)
porumb s. v. PORUMBI.
PORUMBRE s. patul, porumbar, (reg.) hulubre, ptuic, porumbri, porumbrte,
porumblni, porumbite, porumbi, (Ban.) golmbr. (~ pentru porumbei.)
porumbrte s. v. PATUL. PORUMBAR. PORUMBRIE.
PORUMBE s. (BOT.) porumb, scoroam-b, (Transilv.) corobe, (prin Olt.) trnoslv. (Fructul
porumbelului se numete ~.)
porumbe s. v. PORUMBAR. PORUMBEL. PORUMBI.
PORUMBEL s. I. (ORNIT.) 1. (Columba) (pop.) porumb, (nv. i reg.) porumbi, (Ban. i Transilv.)
gol'mb, (Mold.) hulub. 2. porumbel slbatic (Streptopelia turtur) = turturea, (reg.) porumbelul lui Ne. II.
(BOT.) 1. (Prunus spinosa) porumbar, (nv. i reg.) trn, (reg.) coobrl, curcudl, mrcine, porumb,
porumbe, scorombr, spin. 2. (Muscari botryoides; la pi.) (reg.) cocoi (pl.),ceapa-cirii, porumbulccului.
porumbel s. v. PRUL-CIUTEI. SALB-MOALE. SPIN. VERIGAR. " __
porumbel-de-mre s. v. MARTIN. PESCAR RZTOR. PESCRU.
porumblni s. v. PATUL. PORUMBAR. PORUMBRIE. porumbel-turcsc s. v. GUGUTIUC.
porumbel-ignesc s. v. CEUC. STNC. STNCU.
porumbelul-lui-Ne s. v. PORUMBEL SLBATIC. TURTUREA.
PORUMBTE s. porumb, (reg.) cucuruztin, cucurze (pi.), cucuruzte, mlaie (pi.), mln,
mlte, mltin, ppuoi, ppuote, ppuotin, tenchte, (Ban. i Olt.) ponv. (S-a ascuns In ~.)
porumbite s. v. PATUL. PORUMBAR. PORUMBRIE.
PORUMB S. (ORNIT.) (rar) columb, (pop.) porumboc, (nv. i reg.) porumb, (reg.) hulub,
porumbe, porumboie, (Ban.) golmb.
porumbi s. v. PATUL. PORUMBAR. PORUMBRIE.
porumboie s. v. PORUMBI. porumboie s. v. PORUMBI. porumbi s. v. PORUMBEL.
porumbul-ccului s. v. PORUMBEI. RODUL-PMNTULUI.
PORUNC s. 1. dispoziie, hotrre, ordin, (pop.) poruncel, aezmnt, carte, farmut, nvtur,
mandat, ornduil, orndure, pitc, poruncit, povelnie, povelre, pravil, rn-duil, strnsore, art,
tertip, ucaz, (rusism nv.) pricz. (A emis, a primit o ~.) 2. comand, ordin. (Ascult ~ la mine!)
porunc s. v. CHEMARE. NVTUR. NORM. ORDIN- PRECEPT. PRINCIPIU. REGUL.
poruncel s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. NVTUR. NORM. ORDIN. PORUNC.
PRECEPT. PRINCIPIU. REGUL.
PORUNC vb. 1. a comanda, a decide, a dispune, a fixa, a hotr, a ordona, a stabili, a statornici, (rar)
a prescrie, (nv. i pop.) a orn-dui, a rndui, (pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a
judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel. . .) 2. a ordona, a spune, a zice. (F ce-i~ el!)
porunci vb. v. ANUNA. COMUNICA. TRANSMITE. VESTI.
poruncit s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. NVTUR. NORM. ORDIN. PORUNC.
PRECEPT. PRINCIPIU. REGUL. | PORUNCITOR adj. autoritar, imperativ. (Cu ton~.) poruncitor adj., s.
v. IMPERATIV. pornic s. v. LOCOTENENT. OFIER. POSAC adj. 1. insociabil, morocnos, mut,
necomunicativ, neprietenos, nesociabil, posomorit, taciturn, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.)
sanchu, (nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.) modori, mutc, mu-tr, (Olt.) dugs, (Mold.)
pclit, (prin Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tlmt, (fig.) nchis. (Om~.) 2. ncruntat, ntunecat, rnohort, posomorit. (O fa~.) 3. morocnos, rutcios, ursuz, (fig.) acru. (Vorbea cu ton~.)
posac adj. v. DEMORALIZANT. DEPRIMANT. DESCURAJANT. DEZOLANT. MO-HORT.
POSOMORT. TRIST.
POSAD s. (TEHN.) schimbtoare, (reg.) cumpn, punte, scaun, virtj. (~ la pietrele morii.)
posad s. v. CURTUR. PICHET. VAM.
posdnic s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
poseel s. v. NCRUNTARE. NTRISTARE. NTUNECARE. MHNIRE. MOROC-NEAL.
POSCIE. POSOMOREAL. TRISTEE. URSUZENIE. URSUZLC.
POSCE s. morocneal, posomoreal, ursuzenie, ursuzlc, (rar) poscel. ( ~ unui om prost
dispus.)
pos vb. v. INOCULA. VACCINA.
posil s. v. INOCULARE. INOCULAIE. VACCINARE.
posre s. v. INOCULARE. INOCULAIE. VACCINARE.
POSED vb. 1. a avea, a deine, a stpni, (nv.) a posesui. (A ~ un bun material.) 2. & avea, a
deine, a purta. (~ numele de roman.) 3. a cunoate, a stpni, a ti. ( ~ trei limbi strine.) 4. a avea, a gsi, a
ti. (~ soluia problemei.)
POSEDARE s. I. deinere, posesiune, st-pnire. (~ unui bun material.) 2. cunoatere, stpnire. (~
mai multor limbi.)
POSESIUNE s. 1. deinere, posedare, stpnire. (~ unui bun material.) 2. proprietate, stpnire.
(Hrisov de ~.) 3. stpnire, (fig.) min. (Are n ~ documentele . . . ) 4. colonie, (nv.) slobozie. fO~ spaniol
din America.)
posesiune s. v. AREND. DOMENIU. LA-TIFUNDIU. MOIE.
POSESOR s. 1. deintor, proprietar, st-pn, (nv.) ocin, posesuitr. (~ al unui bun.) 2. (JUR.)
detentor, deintor. (~ a restituit bunul aflat n grija sa.) 3. deintor, purttor. (~ unui nume.) .
posesor s. v. ARENDA.
posesui vb. v. AVEA. DEINE. POSEDA. STPNI.
posesuitr s. v. DEINTOR. POSESOR. PROPRIETAR. STPN.
posfts. v. CHEPCEL. CRSNIC.
POSBIL adj., adv. 1. adj. realizabil, (rar) practicabil. (Un lucru ~.) 2. adj. (nv. i reg.) putincis.
(Toate mijloacele ~.) 3. adj. eventual, probabil. (O ~ Intlnire ntre cei doi ambasadori,) 4. adv. poate,
probabil. (~ s vin.) 5. adj. potenial, probabil, virtual. (~ ctigtor al unei competiii.)
POSIBILITATE s. 1. eventualitate, probabilitate. (Nu trebuie exclus aceast ~.) 2. potenialitate,
probabilitate, virtualitate. (~ ctigrii competiiei.) 3. capacitate, for, putere, putin, (nv.) putern,
puternicie. (~ de a face ceva.) 4. aptitudine, capacitate, facultate, nsuire. (~ intelectuale.) 5. putere, putin,
stare, (nv.) putincioe. (S dea fiecare dup ~ lui.) 6. cale, chip, fel, form, manier, metod, mijloc, mod,
modalitate, procedare, procedeu, procedur, putin, sistem, (reg.)
cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (Alt ~ de a rezolva o problem.) 7. sori (pi.),
ans. (~ de reuit.)
posp s. v. NISIP.
poslnc s. v. CRAINIC. MESAGER. SOL. TRIMIS. VESTITOR.
poslnic s. v. CRAINIC. MESAGER. SOL. TRIMIS. VESTITOR.
poslnle s. v. EPISOL. EPISTOLIE. SCRISOARE.
posiedu vb. v. COLAIONA.
poslunie s. v. ACORD. APROBARE. ASENTIMENT. AVIZ. CONSIMMNT.
CONSIMIRE. FUNCIE. NCUVIINARE. NGDUIN. NVOIAL. NVOIRE. PERMISIUNE.
POST. SERVICIU. SLUJB. VOIE. VOIN. VRERE.
poslu vb. v. FUNCIONA. LUCRA. SERVI. SLUJI.
poslnic s. v. OM DE SERVICIU. SERVITOR. SLUG.
posmag s. v. PESMET.
psm s. v. PRTIN.
posml s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
POSOMOREAL s. 1. ncruntare, ntunecare, (rar) poscel. (Ce e aceast ~ la tine?)
2. morocneal, poscie, ursuzenie, ursuzlc, (rar) poscel. (~ unui om prost dispus.)
3. ntristare, mhnire, tristee, (rar) poscel, (fig.) nnorre. (~ i se vedea pe obraz.)
POSOMORI vb. 1. a se ncrunta, a se ntuneca, a se mohor. (Ce te-ai ~ astfel?) 2. a (se) ntrista, a
(se) mhni, (nv.) a (se) tnji, (fig.) a (se) nnegura, a (se) nnora, (se) ntuneca, a (se) mohor. (S-a cam~.) 3.
a se nchide, a se nnegura, a se nnora, a se ntuneca, a se mohor. (Cerul s-a ~.) 4. a se nchide, a se mohor,
a se strica. (Vremea s-a ~.)
POSOMORT adj., adv. 1. adj. ncruntat, ntunecat, mohort, posac. (O fa ~.) 2. adj., adv. chior,
mbufnat, ncruntat, mohort. (Privire ~ ; ce te uii aa ~ la mine?) 3. adj. insociabil, morocnos, mut,
necomunicativ, neprietenos, nesociabil, posac, taciturn, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu,
(nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.) modori, mutc, mutr, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin
Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tlmt, (fig.) nchis. (Om ~.) 4. adj. ntristat, mhnit, trist, (fig.)
nnegurat, nnorat, ntunecat, mohort. (E tare ~ .) 5. adj. nchis, nnegurat, nnorat, ntunecat, ntunecos,
mohort, neguros, noros, pclos, plumbuit, plumburiu, urt, (nv.) ponegrit. (Vreme ~.) 6. adj. demoralizant,
deprimant, descurajant, dezolant, mohort, trist, (rar) dezolatr, posac. ( Un peisaj ~.) 7. adj. melancolic,
trist. (O noapte ~.)
POSPAI s. (reg.) omti, (prin Ban.) tiup. (~ de fin, la moar.)
pospai s. v. PISCOA1E. VRAN.
pospng s. v. CIMIIR.
pospil s. v. LUSTRU.
POST s. funcie, serviciu, slujb, (nv. i reg.) poslunie, (reg.) servit, (prin Mold.) breasl, (nv.)
cin, huzmt, mansp, (nv., n Transilv.) tiste, tisture. (Avea un ~ modest.) POST s. (BIS.) (pop.) sec, (prin
Mold.) pop. (n timpul ~ de Crciun.) post s. v. DIET. REGIM. POST vb. 1. a (se) aeza, a (se) fixa, a
(se) instala, a (se) plasa. (S-a ~ in faa uii.) 2. a se propi. (Se ~ naintea lui.) postai s. v. PANTOF.
POSTAMENT s. 1. piedestal, soclu. (~ al unui bust.) 2. baz, soclu, suport. (Un laminor fixat pe un
~.)
POSTAT s. (AGR7C.) (prin Olt.) tarla. postat s. v. BRAZD. BUCAT. DISTAN.
INTERVAL. RZOR. STRAT.
POST V s. (TEHN.) lad, (Transilv.) troac. (n ~ curge faina mcinat la moar.) postv s. v.
ALBIE. COPAIE. COVAT. postv s. v. TEIC.
POSTCLCUL s. (CONT.) postcalculaic. POSTCALCULIE s. (CONT.) postcalcul.
POSTELNIC s. (IST.) (nv.) stratrnic. (~ ul era dregtor de curte.)
POSTERIOR adj. 1. dinapoi, dindrt. (n partea ~ a cruei.) 2. (ANAT.) dorsal. (Regiunea ~ a unui
organ.) 3. ulterior. (La o da~.)
posterior s. v. DOS. FUND. POPOU. EZUT. POSTERIORITTE s. (rar) ulterioritte. (Raport de
~.)
POSTERITATE s. 1. descendeni (pi.), urmai (pi.), (nv.) mrdc. (Ce va zice ~ ?) 2. viitor,
viitorime, (nv.) viitore. (~ va aprecia eforturile noastre.)
POSTEUC s. (TEHN.) (reg.) vrtj. (~ pentru ungerea roilor carului.) POST vb. (BIS.) a ajuna.
POSTRE s. (BIS.) ajunarc. post adj. v. ARTIFICIAL. FALS. post s. v. ME. postoronc s. v.
RNC. postornc s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PULAMA.
SCRNVIE. SECTUR.
POST-PRTUM s. (MED.) luzie, (reg.) rdin.
postpozitv adj. v. ENCLICTIC POSTPUS. POSTPUNERE s. (GRAM) cncliz. POSTPS adj.
(GRAM.) enclitic, (rar) postpozitv. (Poziia ~ a unui articol.) postrg s. v. CLUGRIRE. postrig vb. v.
CLUGRI. postrng s. v. STRUNGREA. postulnt s. v. SOLICITANT. SOLICITATOR.
POSTULAT s. 1. premis. 2. (FILOZ., MAT.) axiom.
postulat s. v. CERERE. CERIN. DEZIDERAT. DORIN. EXIGEN.
POSTUR s. caz, circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, mprejurare, poziie, situaie, stare,
(nv.) ncunjurre, perstas, prilejre, stat, mprejur-stare, (fig.) context. (n aceast ~ nu poate aciona.)
postur s. v. ATITUDINE. PORT. POZ. POZIIE. INUT, po s. v. POT.
POT_ s. geant. (Scoate rujul din~.) PORC s. (reg.) holerc, po'e, spl-tr, poc,
vurt, (Mold. i Transilv.) leoarc,. (Transilv.) liur, (Mold.) lirc. (A but o~.> poomgi s. pi. v.
POGHIRC. poovic s. v. GHIDUIE. GLUM. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
TRENGRIE.
volumetric.)
POTENIOMTRU s. (FIZ.) compensator.
POTER s. arnut, nefer. (~ din garda domneasc.)
poter s. v. PRIPON. RU.
poteri vb. v. ALUNGA. DEPRTA. FUGRI. GONI. HITUI. IZGONI. NDEPRTA. URMRI.
potestte s. v. AUTORITATE. DOMINARE. DOMINAIE. HEGEMONIE. PUTERE. STPNIRE. SUPREMAIE.
poticl s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NCURCTUR. NFRNGERE. NVINGERE. NPAST. NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE.
NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELITE. PACOSTE. PIEDIC. POCINOG.
RU. 'STAVIL. SUPRARE.
poticr s. v. FARMACIST.
poticr s. v. FARMACIST.
potc s. v. FARMACIE.
poticr vb. v. ADEMENI. AMGI. N-CNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
POTICNEAL s. mpiedicare, poticnire, (inv.) poticnitr. (~ calului n mers.)
POTICN vb. 1. a se mpiedica, (reg.) a (se) scpata. (Calul se ~ n mers.) 2. a se mpiedica. (Se ~ la
vorb.)
poticni vb. v. CDEA. LOVI. PICA. PRBUI. PRVLI. RSTURNA. CHIOPTA.
POTICNIRE s. 1. mpiedicare, poticneal, (nv.) poticnitr. (~ calului n mers.) 2. mpiedicare. (~ la
vorb.)
POTICNT adj. 1. cltinat, mpiedicat, mpleticit, nesigur, ovielnic, ovitor, (rar) cltintr,
ovind, ovit. (Un mers ~.) 2. mpiedicat. ( Vorbire ~ .)
poticnitr s. v. MPIEDICARE. POTICNEAL. POTICNIRE.
POTR s. (BIS.) caliciu, cup, (nv.) sc-firle. (~ este un vas liturqic.)
POT1R s. (BOT.; Soldanella major) dege-trel, degetru, (reg.) mcriul-cprei.
potir s. v. DEGETRU.
POTNG s. (TEIIN.) (reg.) chir, gnj, mi. (~ la plug.)
POTRNCHE s. (ORNIT.; Perdix perdix) (reg.) chirchc, fugu, ginu, trb, (prin Transilv.)
trht.
potlrnche s. v. PITPALAC. PREPELI.
potirnq s. v. BRNCL GHIONT. IZBITUR. MBRNCEAL. MBRNCITUR.
MPINSTUR. PUMN.
POTLG s. (reg.) tlpg. (~ pentru crpit opincile.)
potlogar s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
potlogrsc adj. v. HOESC. PUNG-SESC. SARLATANESC.
potlogrte adv. v. HOETE. PUNG-SESTE.
potlogari vb. v. ESCROCA. NELA. PUNGAI.
potlogrie s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGEAL. PUNGIE. ARLA-TANIE. MECHERIE.
potlogrre s. v. ESCROCARE. NELARE. PUN GSIRE.
potlog vb. v. CRPCI. CRPI. PETICI.
potlogt adj. v. CRPIT. PETICIT.
potmoli vb. v. MPOTMOLI. NGLODA. NNMOLI. NMOLI. NOROI.
potng s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIG.
potl s. v. ASTMPR. CALM. LINITE. ODIHN. PACE. REPAUS. TIHN.
potolel s. v. ALINARE. CALMARE. DOMOLIRE. LINITIRE. POTOLIRE. TEMPERARE.
UURARE.
POTOL vb. 1. a (se) astimpra, a (se) calma, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) tempera, (pop.) a (se)
molcomi, a (se) stmpra, (nv. i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (fig.) a (se) stinge. (i-a ~ setea.) 2.
a (se) alina, a (se) calma, a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) liniti, a (se) tempera, a (se) uura, (nv. i
pop.) a (se) ostoi, (pop.) a (se) ogoi, (nv. i reg.) a (se) mngia, (nv.) a (se) odihni, (fig.) a adormi, a (se)
rcori. (I-a ~ durerea.) 3. a (se) domoli, a (se) ncetini, a (se) liniti, a (se) tempera. (i-a~ paii.) 4. a (se)
calma, a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) mbuna, a (se) mpca, a (se) liniti, (reg.) a (se) istui, (nv.) a
(se) dezmnia. (Era enervat i abia a reuit s-l ~.) 5. a (se) calma, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) stpni,
a (se) tempera. (Te rog s te ~ !) 6. a (se) astmpra, a (se) cumini, a (se) domoli, a (se) liniti, (nv. i reg. )
a (se) stvi, (fig.) a (se) nelepi. (Un plod care nu se mai~.) 7. a se calma, a se domoli, a se liniti, (fig. ) a
se destinde. (Atmosfera din cas s-a mai ~.) 8. a domoli, a stpni, a stvili, a tempera, (fig.) a nfrina, a
zgzui. (I-a mai ~ avintul.) 9. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se)
liniti, a (se) micora, a (se) modera, a (se) pondera, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a
(se) pacifica, (fig. ) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vntului s-a mai ~.) 10.
a conteni, a se curma, a nceta, a se opri, a se sfri, a sta, a se termina, (nv. i pop.) a (se) ostoi, (prin Ban.)
a se prorpe. (Mold.) a tinchi, (nv.) a se precurma. (Vijelia, ploaia s-a ~.) 11. a amui, a disprea, a nceta, a
se liniti, a mui, a se stinge. (Toate zgomotele s-au ~ n strad.)
potoli vb. v. COMPENSA. DESPGUBI. RSPLTI.
POTOLRE s. 1. astmprare, calmare, domolire, linitire. (~ setei.) 2. alinare, calmare, domolire,
linitire, temperare, uurare, (rar) potolel, (nv.) potolit. (~ durerilor.) 3. domolire, ncetinire. (~ fugii
cuiva.) 4. calmare, domolire, mblnzire, mbunare, mpcare, linitire. (~ unei persoane enervate.) 5. atenuare, calmare, descretere, diminuare, domolire, micorare, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei
vtntului.) 6. curmare, ncetare, oprire, (nv.) precurmre. (~ viatului.)
POTOLT adj. 1. atenuat, calmat, diminuat, domolit, linitit, redus. (Durere~.) 2. domolit, ncetinit,
linitit. (Fug~.) 3. domol, ncet, lent, lin, linitit, msurat, tacticos, temperat, (pop.) molcomit. (Mers ~;
micri ~.) 4. calmat, domolit, mblnzit, mbunat, mpcat, linitit. (Om ~ dup o enervare.) 5. domolit,
nfrnat, linitit, strunit. (Un animala.) 6. diminuat, domolit, micorat, redus, -sczut, slbit. (Fora mult~ a
vtntului.) 7. blnd,
calm, domol, lin, linitit, moderat, molcom, uor. (Vnt ~; ploaie ~.) 8. calm, domol, linitit, panic,
stpinit, temperat. (Om ~.) 9. astmprat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat,
linitit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpinit, temperat. (Om ~.) 10. calm, calmat, domolit, linitit, moderat,
ponderat, temperat. (Atitudine ~.) 11. cobort, domol, ncet, lin, molcom, sczut, scobort, slab, stins, (rar)
slbnog. (Vorbea cu glasul ~.) 12. aezat, chibzuit, cumptat, echilibrat, linitit, panic, tihnit. (A avut o
tineree ~.) 13. calm, domol, linitit, molcom, nctulburat, panic, tihnit, (nv.) pciut, destins, dulce. (O
atmosfer ~.) 14. difuz, palid, slab, stins. (O lumin ~.)
potolit s. v. ALINARE. CALMARE. DOMOLIRE. LINITIRE. POTOLIRE. TEMPERARE.
UURARE.
potolitr adj. v. ALINTOR. CALMANT. LINITITOR.
POTOP s. 1. (livr.) dilviu. (~ul biblie.) 2. inundare, inundaie, nec, revrsare, (pop.) potopnic,
(nv.) revrstr, undtr. (n urma ploilor s-a produs un mare ~.) 3. (reg.) sodrn. (Afar e ~ de ploaie.)
4. calamitate, catastrof, dezastru, flagel, grozvie, npast, nenorocire, pacoste, prpd, pustiire, sinistru,
urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnic, topnie, (nv. i reg.) pustie-g, pustiit,
sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (Un adevrat ~ s-a abtut asupra
lor.) 5. duium, grmad, mulime, puhoi, puzderie, sumedenie, (nv. i pop.) mare, poide, (nv. i rea.) ntuneric, (reg.) posml, tlb, (Transilv. i Mold.) sil, (nv.) mult, putere, (fig.) groaz, grozvenie, grozvie,
(reg. fig.) polog. (Un ~ de trupe inamice.)
potopnic s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
INUNDARE. INUNDAIE. NEC. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. POTOP. PRPD.
PUSTIIRE. REVRSARE. SINISTRU. URGIE.
POTOPI vb. 1. a inunda, a neca, (nv. i reg.) a neca. (Apele ~ cmpia.) 2. a distruge, a nimici, a
prpdi, a sfrma, a zdrobi, a zvnta, (nv. i pop.) a pierde, a rpune, a risipi, (pop.) a isprvi, a zdrumica,
(nv. i reg.) a sodomi, (reg.) a litrosi, (prin Transilv.) a potroi, (nv.) a cura, a nimicnici, a potrebi, a stropi,
a tr, a zdruncina, (grecism nv.) a afanisi, (fig.) a secera, a spulbera, (I-a ~ pe dumani.)
POTOPIRE s. 1. inundare, necare, (nv.) nectr. (~ cimpiei de ctre ape.) 2. distrugere, nimicire,
prpdire, sfrmare, zdrobire, (nv. i pop.) pierdere, risipire, (pop.) zdrumicre. (~ armatei dumane in
lupt.)
POTOPT adj. 1. inundat, necat. (Cimpie ~.) 2. distrus, nimicit, prpdit, zdrobit, (nv. i pop.)
sa ...) 7. adv. conform, dup. (A lucrat ~ planului.) S. adj. adecvat, bun, indicat, nimerit, propriu. (Un teren ~
pentru arte.) 9. adj. adecvat, binevenit, bun, favorabil, fericit, indicat, nimerit, oportun, prielnic, propice,
(livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 10. adj. apt, bun, capabil, convenabil, susceptibil. (~ pentru
un anumit scop.) 11. adj. comun, mediocru, mijlociu. (Un elev ~.)
potrivitr adj. v. DUMNOS. INAMIC. NEPRIETENESC. NEPRIETENOS. OSTIL.
POTRIVNIC. VRJMA.
POTRIVNIC s., adj. ' 1. s., adj. adversar, duman, inamic, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, (nv. si
reg.) pizmtr, pizmtre, (nv.) neamic, neprieten, ncpriitr, pri', scu-ltr. (Un ~ de temut n lupt.) 2.
adj. dumnos, inamic, neprietenesc, neprietenos, ostil, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, vrjmsc, (nv.
i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrj-ms, (nv.) dumnesc, mnis, potrivitr. (O aciune ~.) 3. adj.
antagonic, antagonist, opus. (Relaii ~.) 4. adj. dumnos, neprietenesc, neprietenos, ostil, (fig.) piezi. (O
privire
~.) 5, adj, defavorabil, nefavorabil, nepotrivit, neprielnic, vitreg, (nv. i pop.) nepriincis. (Condiii
~ de dezvoltare.) 6. adj. contradictoriu, contrar, divergent, opus, (rar) contrazictor. (Preri ~.) 7. adj.
advers, contrar, dimpotriv, opus, (nv.) mpotrivit, opozit. (n prlea ~.)
POTRIVNIClE s. adversitate, ostilitate, vitregie, vrjmie. (~ vremurilor trecute.)
potrivnice s. v. CONSTRNGERE. DIFICULTATE. FOR. GREUTATE. IMPAS.
IMPEDIMENT. INCONVENIENT. MPOTRIVIRE. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPOZIIE.
OPRELITE. OPUNERE. PIEDIC. REZISTENT. SIL. SILNICIE. STAVIL. VIOLEN.
POTROAC s. (BOT.; Cenlaurium um-bellatum sau minus) tintaur, fierea-pmntu-lui, (reg.)
cintoie, frgor, frigurc, ghnur, ghinure, potroce, potroc, scunel, scn-tei, tul, buruian-de1'rguri, cocoei-de-grdn (pi.), crucea-pmintului, floare-de-fr-guri, fumric-bicos, iarb-de-crc,
iarb-de-rguri, sfindei-de-cmp (pb).
potroac s. v. AVRMEAS. AVRMEAS-C. VENLNARI.
potroce s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROAC. INTAUR.
potroc s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROACA. INTAUR.
potrn s. v. POTRONIC.
POTRONC s. (nv.) costnd, potrn. (Vechea moned polon numit ~.)
potro vb. v. DISTRUGE. NIMICI. POTOPI. PRPDI. SFRMA. ZDROBI. ZVNTA.
potrz s. v. AFINITATE. ANALOGIE. APROPIERE. ASEMNARE. CONCORDAN.
CORESPONDENT. NRUDIRE. POTRIVEAL. POTRIVIRE. SIMILARITA-TATE. SIMILITUDINE.
potsg s. v. PIRON.
poc s. v. GUZGAN. PIRON. OBOLAN.
poucnie s. v. CAZANIE. CUVNT. OMILIE. PREDIC.
POVAR s. 1. greu, greutate, ncrctur, sarcin, (livr.) pondere, (pop.) trht, (nv. i reg.) pond,
tar, tovr, (Mold.) tbrc, (nv.) grea, grime. (Poart n spate toat ~.) 2. apsare, greutate, sarcin.
(Mijlocul i se frnge sub ~ bagajelor.)
povarnagere s. v. POVARN. VELNI.
POVARNGU s. velnicer, (reg.) balgir, rachir, tiicr, velnir, vinrsr, (nv.) po-vrnr. (~ era
proprietarul unei povarne.)
POVARN s. velni, (reg.) cznrie, povarnagere, povrnre, prefcnie, vinrsre, (nv.)
rachierc. (~ pentru fabricarea uicii.) povrnic adj. v. GREU. POV s. 1. ndemn, ndrumare, nvtur,
povuirc, sfat, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu, cuget, dsclie, gnd, povuil, povuitr, sftuil,
sfture, socoteal. (1-a ascultat toate ~.) 2. precept, recomandare, recomandaie, sfat. (Diverse ~ de igien.)
pov s. v. CLUZ. COMAND. CONDUCERE. NDRUMTOR. POVUITOR.
SFTUITOR. SFETNIC. EFIE. povrnre s. v. POVARN. VELNI. povrs adj. v.
MPOVRTOR. POVU vb. 1. a cluzi, a conduce, a dirija, a ghida, a ndruma, a sftui, (nv.) a
drege, a miji, a nstvi. (L-a ~ bine n via.) 2. a dscli, a ndruma, a nva, a sftui. (L-a ~ mult vreme.)
3. a ndruma, a nva, a sftui, (livr.) a consilia, (nv.) a mngiia. (L-a-~ ce s fac.) 4. a ndemna, a sftui.
(l ~ numai la bine.)
povu vb. v. CLUZI. CRMUL COMANDA. CONDUCE. DIRIGUI. DIRIJA. DOMNI.
GHIDA. GUVERNA. NDRUMA. ORIENTA, STPNI.
povuil s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA. POVTUTRE. SFAT.
VORB.
POVURE, s. ndemn, ndrumare, nvtur, pova, sfat, vorb, (pop.) nv, consiliu, cuget,
dsclie, gnd, povuil. povuitr, sftuil, sfture, socoteal. (I- ascultat ~. )
povture s. v. COMAND. CONDUCERE. EFIE.
povluitr s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE., SEF.
POVUITOR s., adj. l.s. cluz, ndrumtor, sftuitor, sfetnic, (livr.) mentor, (nv. i fam.) dascl,
(nv.) pov, tocmitr. (X ii servete drept ~.) 2. s. consilier, sftuitor, sfetnic. (~ al domnitorului.) 3. adj., s.
cluzitor,. ndrumtor, sftuitor, (nv.) ndrepttor, purttor. (I-a fost un excelent ~.) 4. adj. ndrumtor,
sftuitor, (nv.) nvtor. (Carte ~.) povuitr s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA.
POVTURE. SFAT. VORB.
poved vb. v. APLECA. ATRNA. CDEA. COBOR. CULCA. CURBA. NCLINA. NCOVOIA.
NDOI. LSA. PLECA. NPDI. PODIDI. UMPLE.
povelcnie s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. ORDIN. PORUNC.
povel vb. v. COMANDA. DECIDE. DISPUNE. FIXA. HOTR. ORDONA. PORUNCI. STABILI.
STATORNICI.
povelre s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. ORDIN. PORUNC.
povestr s. v. NARATOR. POVESTITOR. povesta s. v. NARATOR. POVESTITOR. POVESTE s.
1. istorie, istorisire, naraiune, povestire, (nv.) spunere. (A ascultat o lung ~.) 2. (LIT.) basm, povestire. (~
cu Cocoul Rou.) 3. invenie, minciun, nscoceal, nscocire, nscocitur, neadevr, palavr, plsmuire,
scorneal, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnre, (fam.) balivern, braov, (fam. ig.)
basm, gogoa, tromboane (pi.). (Tot ce-a spus c o simpla ~.)< 4. chestiune, lucru, pricin, problem, socoteal, treab, (nv.) made, (rusism nv.) pred-mt. (S-a lmurii ~ aceea?)
povte s. v. PROVERB. VORB BTR-NEASC. ZICAL. ZICTOARE.
povestlnic s. v. NARATOR. POVESTITOR.
POVEST vb. a arta, a expune, a istorisi,
a nfia, a nara, a prezenta, a relata, a spune,
(nv.) a parastisi. (A ~ subiectul unei piese.)
povesti vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. CONVERSA. DEFIMA. DENIGRA.
DIALOGA. DIFUZA. DISCREDITA. DISCUTA. DUCE. MPRTIA. NTINDE. LI. PONEGRI.
PREDICA. PROPAGA. PROPOVDUI. RSPNDI. VORBI.
POVESTRE s. 1. artare, expunere, istorisire, nfiare, narare, prezentare, relatare, (rar) rdie,
(nv.) spunere. (O ~ fidel a faptelor.) 2. (concr.) istorie, istorisire, naraiune, poveste, (nv.) spunere. (A
ascultat o lung ~.) 3. (LIT; ooncr.) basm, poveste. ( ~ cu Cocoul Rou.)
POVESTITOR s. narator, (reg.) povestr, povesta, povestlnic. (~ i-a ntrerupt povestirea.)
povdl s. v. CHISELI. MAGIUN.
povrghie s. v. CLIN. COAST. COBO-RS. COSTI. MUCHIE. PANT. POVR-NIS.
PRIPOR. REPEZIS. SCOBOR. VERSANT.
poviijir s. v. POVARNAGIU. VELNICER.
POVRN vb. a (se) apleca, a (se) nclina, a (se) lsa, a (se) pleca, a (se) prvli, (pop. i fam.) a se
hi. (Cosa s-a ~ pe-o parte.)
POVRNRE s. aplecare, nclinare. (~ unei construcii.)
POVRN s. (GEOGR.) clin, coast, cobori?, costi, muchie, pant, pripor, repezi, scobori,
versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. si reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn, pieptar, piezie, povrghie,
prvl, prvli-tur, rpg, (prin Munlj aplec, (nv.) bar, povirnitr, (fig.) old, (~ al unui deal.)
POVRNT adj. 1. aplecat. nclinat, lsat, plecai, prvlit, strmb, (pop. i fam.) hit, (reg.) oldt,
oldu. (Ban.) ovii. (O cas ~.) '-. aplicat, nclinat, oblic, piezi, plecat, (rar) tes, (reg.) ponc, prvlt,
prvltic. (Coasta ~ a dealului.)
povirnt adj. v. PRBUIT. PRVLIT. RSTURNAT. SURPAT.
povirnitr s. v. CLIN. COAST. COBO-RS. COSTI. MUCHIE. PANT. POVR-NIS.
PRIPOR. REPEZIS. SCOBOR. VERSANT.
povornitorc s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP.
povd s. v. CAUZ. CONSIDERENT. MOBIL. MOTIV. PRICIN. PRILEJ. RAIUNE. 'TEMEI.
PRJ vb. I. a frige. (A~ un aliment in ulei.) 2. a (se) arde, a (se) bronza, a (se) nnegri, a (se) prli,
(nv. i reg.) a (se) pli. (Se ~ la soare, la mare.)
prji vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOML PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA. USCA. ZBICI. ZVNTA.
PRJN s. I. par, (pop.) prepeleac, (reg.) beldie, pli, ptche, prtin, prtn, rud, (Olt.)
clv, drjl, (Transilv.) pal-u, (nv.) irc. (O ~ lung.) 2. b, coad, nuia, varga, (reg.) beldie, pli,
prtn, rud, stciu. (~ undiei.) 3. opintitor. (~ la o barc.)
4. (pop.) proptea, (Mold.) crcn. (~ de rufe.)
5. (reg.) luminare, prtn. (~ la cumpna fintinii.) 6. (reg.) bucat. (Vechea unitate de msur
agrar numit ~.)
prjin s. v. COARD.
prjinc s. v. PR JINU.
prjinior s. v. PRJINU.
prjin s. v. PRJINU.
PRJINU s. (reg.) prjinc, prjinio^ r, prjin.
PRJRE s. 1. prjeal. (~ unui aliment.) 2. bronzare, nnegrire, prlirc. (~ cuiva la soare.)
PRJIT adj. 1. (rar) sfrt. (Cartofi~.) 2. fript. (Carne ~ In ulei.) 3. bronzat, nnegrit, negru, prlit,
(reg.) prjolt. (Om ~ la soare.)
prjitur s. v. PRJEAL. RNTA.
PRPASTIE s. abis, adnc, (rar) noian, (livr.) genune, hu, (nv. i reg.) prpstnie, (prin Mold. i
Olt.) prvl, (prin Transilv.) risipitr, (prin Maram. i Transilv.) stn, (nv.) bezn, frfnd, precipiu,
tu. (A czut n~.)
PRPD s. calamitate, catastrof, dezastru, flagel, grozvie, npast, nenorocire, pacoste, potop,
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mnc, poto-pnie, topnie, (nv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pus-tiicine, (fig.) prjl, plag. (Un adevrat ~
s-a abtut asupra lor.)
prpdel s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. POTOP. PRPD. PUSTIIRE. SINISTRU. URGIE.
prpdnie s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. POTOP. PRPD. PUSTIIRE. SINISTRU. URGIE.
PRPD vb. 1. a devasta, a distruge, a nimici, a prjoli, a pustii, (reg.) a pustulu, (nv.) a sfiri, a
strica. (Dumanii au ~ regiunea.) 2. a desfiina, a distruge, a lichida, a nimici, (fig.) a topi. (A ~ pur i simplu
totul n cale.) 3. a distruge, a extermina, a masacra, a mcelri, a nimici, a strpi, (pop. i fam.) a cspi,
(reg.) a chesgi, (nv.) a conceni, a snopi,
a stropi. (A ~ populaia.) 4. a distruge, a nimici, a potopi, a sfrma, a zdrobi, a zvnta, (nv. i pop.)
a pierde, a rpune, a risipi, (pop.) a isprvi, a zdrumica, (nv. i reg.) a sodomi, (reg.) a litrosi, (prin
Transilv.) a potroi, (nv.) a cura, a nimicnici, a potrebi, a stropi, a tr, a zdruncina, (grecism nv.) a afanisi,
(fig.) a secera, a spulbera. (I-a ~ pe dumani.) 5. a deceda, a disprea, a se duce, a muri, a pieri, a rposa, a
(se) sfri, a se stinge, a sucomba, (livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se s-vri, (nv. i reg.) a se pristvi,
(nv.) a se proslvi, (ir.) a crpa, a plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv. i pop. fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (Sa ~ ieri ia amiaz.) ti. a (se) distruge, a (se) nenoroci, (nv. i reg.) a (se) ticloi, (fig.) a se ruina. (Butura
l-a ~.) 7. a distruge, a mistui, a nimici. (Focul a ~ iotul.) 8. a (se) distruge, a (se) nimici, a (se) strica. (Ploaia
a ~ recolta.) 9. a arunca, a azvrli, a cheltui, a irosi, a mprtia, a risipi, a zvirli, (livr.) a prodiga, (nv. i
reg.) a prda, (reg.) a mtri, a prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira, (grecism nv.) a afierosi, (fig.)
a nghii, a mnca, a papa, a toca. (Si-a ~ averea; i ~ banii pe toate fleacurile.)
prpdi vb. v. ASASINA. DRPNA. DRMA. DISPREA. NRUI. OMOR. PIERDE.
PIERI. PRBUI. PRVLI. RTCI. RISIPI. SUPRIM. SURPA. U-CIDE.
PRPDRE s. 1. distrugere, nimicire, potopire, sfrmare, zdrobire, (nv. i pop.) pierdere, risipire,
(pop.) zdrumicre. (~ armatei dumane n lupt.) 2. decedare, deces, dispariie, moarte, pieire, rposare,
sfirit, stingere, sucombare, (livr.) xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv.
i pop.) svrre, (pop.) pierzanie, pierzare, (reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere,
piericine, prpditr, prist-vre, svrnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel,
mierlre, vrde. (~ unei persoane.) 3. distrugere, nimicire, stricare. (~ recoltei din cauza ploilor.)
prznic vb. v. ANIVERSA. CELEBRA. PRZNU. SRBTORI. SERBA. INE. PRZNU vb.
1. a aniversa, a celebra, a srbtori, a serba, a ine, (nv. i reg.) a prznici. (~ 25 de ani de cstorie.) 2. a
benchetui, a chefui, a petrece, (nv. i pop.) 'a (se) ospta, (Mold. i Bucov.) a mesi, (prin nordul Transilv. i
prin Maram.) a multui. (Au ~ toat jnoap-tea.)
prziiuil s. v. ANIVERSARE. CELEBRARE. PRZNUIRE. SRBTORIRE. SERBARE.
PRAZNURE s. 1. aniversare, celebrare, srbtorire, serbare, (rcg.) prznuil. (~ unui .secol de la . .
. ) 2. bcnchctuial, chef, osp, petrecere, praznic, (pop.) bencht, chiolhan, refene, zaiafet, (nv. i reg.)
petrecanie, (Mold.) gulei. (O ~ de pomin.) 3. banchet, mas, osp, praznic, prnz, (livr.) festin, (rar)
ospee, (pop.) prnzre. (A dat o ~ in cinstea oaspeilor.)
przulu adj. v. VERZUI.
PREA adv. 1. cam, exagerat, excesiv. (Ro-ehie ~ scurt.) 2. tocmai. (A*ici tocmai tinr, nici ~
btrin.)
prea adv. v. FOARTE.
preaals adj. v. FAVORIT. PREFERAT.
prebt s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE.
preablagoslovt adj. v. BINECUVNTAT. BLAGOSLOVIT.
preacinstit adj. v. CINSTIT. ONORABIL. ONORAT. PREUIT. RESPECTABIL. RESPECTAT.
STIMABIL. STIMAT. VENERABIL.
preacinstita s. art. v. FECIOARA MAR IA. MADONA. MAICA DOMNULUI. NSCTOAREA.
PREACURATA. PREANEVINOVAT. PREASFNTA. PREC1STA. SFNTA FECIOAR.
prenent vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA. MRI. OMAGIA.
PREAMRI. PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA.
preacovrs vb. v. AJUNGE. BIRUI. COPLEI. COVRI. CUPRINDE. NFRNGE. NVINGE.
PODIDI. PRINDE. RZBI. TOROPI.
PREACREDINCIS adj. (BIS.) credincios, cucernic, cuvios, evlavios, pios, religios, smerit,
(franuzism) devt, (nv. i reg.) smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, rvnitr, bine-crcdincis. (
Om ~.)
preacumpr vb. v. RSCUMPRA.
preacurat adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC. FECIORESC. INOCENT. NEPRIHNIT.
NEVINOVAT. PUDIC. VIRGIN. VIRGINAL.
PREACURATA s. art. (BIS.) madona (art.), nsctoarea (art.), preancvinovata (art.), prea-sfnta
(art.), precista (art.), Fecioara Mria, Maica Domnului, Sfnta Fecioar, (nv.) bogo-rrinia (art.),
preacinstita (art.).
preacurvr adj. v. ADULTER. INFIDEL. NECREDINCIOS. NEFIDEL.
preacurvr adj., s. v. DEPRAVAT. DESFR-NAT. DESTRBLAT. DEZMAT. IMORAL.
STRICAT.
preacurv vb. v. CURVI.
preacurve s. v. ADULTER. CORUPIE. CRAILC. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE.
DESFRNARE. DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. IMORALITATE. INFIDELITATE.
NELCIUNE. NECREDIN. PERDIIE. PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
preacurvre s. v. ADULTER. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE.
DESFRNARE. DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. IMORALITATE. INFIDELITATE.
NELCIUNE. NECREDIN. PERDIIE. PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE.
PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
preacurvitr adj., s. v. DEPRAVAT. DES-FRNAT. DESTRBLAT. DEZMAT. I-MORAL.
STRICAT.
preacuvis s., adj. v. SFNT.
preafericit s., adj. v. SFNT.
preafrums adj. v. MINUNAT. SPLENDID. STRLUCITOR.
preafnd adv. v. PROFUND.
preaiubrc s. v. ADULTER. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE.
atent ~ a proprietii metalelor.) 7. fixare, punere, stabilire. (~ unui diagnostic.) 8. fixare, hotrre,
stabilire. (~ unui nou termen.) 9. conturare, delimitare, evideniere, profilare, proiectare, reliefare. (~
imaginii ci in lumina asfinitului.) 10. clarificare, desluire, dezlegare, elucidare, explicare, explicaie,
lmurire, limpezire, rezolvare, soluie, soluionare, (inv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, desclcire. (~ unei
probleme ncurcate.)
PRECIZAT adj. 1. definit, determinat, stabilit. (Un aspect bine ~.) 2. anumit, cunoscut, determinat,
lixat, hotrit, rinduit, specificat, stabilit, statornicit. (La o dat ~.)
PRECIZIE s. 1. exactitate, exactitudine, justee. (~ calculelor.) 2. siguran. (Dovedete o mare ~ in
probele de tir.) 3. exactitate, exactitudine, rigoare, rigurozitate, (nv.) scump-tte. (~ tiinific.) 4.
exactitate, (livr.) acuratee. (~ in executarea unui lucru.)
prect adv. v. CT.
PRECOCE adj. 1. prematur. (O nelepciune ~. ) 2. timpuriu, vratic, (rar) precpt, (reg.) orzn,
orztic, orzsc, primru, sco-rmnic, (Transilv. i Ban.) prgav, prgvi. (Mere ~.)
PRECOCITI-: s. 'nv.) prematurittc. (~ unui copil.)
preconcepie s. v. PREJUDECAT
PRECONIZA vb. 1. a concepe, a plnui, prevedea, a proiecta. (Xoi msuri ~ de guvern.) 2. a iniia.
(A ~ o nou metod.) 3, a propune, a recomanda. (A ~ urmtoarele . . . )
PRECONIZARE s. 1. concepere, plnuire, proiectare. (~ unor reforme.) 2. iniiere. (~ unei noi
metode.) 3. propunere, recomandare. (~ urmtorului plan de aciune.)
precpt adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
preeget s. v. PREMEDITARE.
precuget vb. v. PLNUI. PREMEDITA.
precugetre s. v. PREMEDITARE.
precugett adj. v. PREMEDITAT.
prccugett adj., adv. v. DELIBERAT. INTENIONAT. LIBER-CONSIMIT. VOIT.
precum adv. v. BUNOAR.
precum conj. v. PENTRLT.
PRECUM conj., adv., prep. 1. conj. ca, ct, cum. (Noi ~ i ei. . .) 2. adv., prep. ca, ct. (E nalt ~
bradul.)
PRECUMPNI vb. 1. a predomina, a pre- , pondera, (nv.) a predomni. (O tar in care
~ marea gospodrie agricol.) 2. a pre\u!a, (inv.) a prisosi. (A ~ dreptatea lor.) 3. a (se) compensa, a
(se) contrabalansa, a (se) cumpni, a (se) echilibra, (livr.) a (se) pondera. (At^sti factori se ~ .)
PRECUMPNRE s. 1. predominan, predominare, predominaic, preponderen, (nv.)
predomnrc, prepondcrie. (~ marii gospodrii agricole.) 2. dominare, predominare. predominaic,
prevalare, (rar) prevalent. (~ unui element asupra altora.)
PRECUMPNITOR adj. dominant, predominant, preponderent, (rar) predominate?, (inv.)
predomnitor. (Element ~ asupra ailor elemente. )
PRECUPEA s. (Ban. i Transilv.) pii-r. (E ~ de profesie.)
PRECUP s. (Ban. i Transilv.) pilr, (nv.) precupitr. (E ~ de profesie.)
PRECUPEI vb. 1. a negustori, a specula, a trafica, (nv. i reg.) a precupi. (A ~ '> marf.) 2. a crua,
(inv.) a pregeta. (Nu ~ nici un efort pentru ...)
precupei vb. v. TRGUI. TOCMI. PRECUPElE s. (inv.) precupe. prccupere s. v. TRG.
TRGUIAL. TOCMEAL.
precupi vb. v. NEGUSTORI. PRECUPEI. SPECULA. TRAFICA.
precupe s. v. PRECUPElE. SPECUL. precupitr s. v. PRECUP. precurma vb. v. CONTENI.
CURMA. NCETA. OPRI. POTOLI. SFRI. STA. TERMINA.
preeurmrc s. v. CURMARE. NCETARE. OPRIRE. POTOLIRE.
PRECURSOR s. antecesor, nainta, prede-cesor, premergtor, (inv.) proetoii, prodrm, inaintemergtr, (nv., bis.) preditci. (~ ii notri direci.)
precuvfntre s. v. CUVNT INTRODUCTIV. CUVNT NAINTE. INTRODUCERE. PREFA.
preeuvinttr adj. v. INTRODUCTIV. PRELIMINAR.
PRED vb. 1. a da. a ncredina, a ininina. . ntinde, a remite, a transmite, (livr.) a confia, (nv.) a
VICLEUG.
PREFCTORE s. 1. duplicitate, falsitate, frnicie, ipocrizie, minciun, perfidie, viclenie,
vicleug, (livr.) fariseism, machiavelism, tar-tufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaveric, (nv.) fre,
prefcnie, prefctr, proclee, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost demascat ~ lui.) 2. simulare,
simulaie, (nv.) prefcnie. (E o simpl ~.)
prefctr s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. METAMORFOZARE.
METAMORFOZ. MINCIUN. MODIFICARE. PERFIDIE. PREFACERE. PREFCTORIE.
PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE. VICLENIE. VICLEUG.
PREFCUT adj., s. 1. adj. metamorfozat, modificat, preschimbat, schimbat, transformat, (nv.)
strmutat. (Obiect ~.) 2. adj. modernizat, refcut, renovat. (Cas ~.) 3. adj. modificat, prelucrat, refcut,
schimbat, transformat. (Text ~.) 4. adj. duplicitar, fals, fariseic, farnic, ipocrit, mincinos, perfid, iret,
viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machia-velstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezutic,
(pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) 5. s. farnic, ipocrit, mincinos, perfid, iret,
viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet, (nv.) telpiz, (fig.) iezuit, tartf, trombonist. (Mare ~ mai eti!) 6. s.
simulator, (rar) simulant. (E un ~ .) 7. adj. simulat. (O cin ~.) 8. adj. afectat, artificial, cutat, fals, forat,
nefiresc, nenatural, nesincer, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralst. (Gesturi ~ ; atitudine ~ ; un ris ~.)
prefcut adj. v. CONTRAFCUT. FALSIFICAT. GTIT. MSLUIT. PREGTIT. PREPARAT.
PREFECT s. (nv.) ispravnic, prefetor, (nv., n Transilv.) fipn. (-^conducea un jude.)
prefetor s. v. PREFECT.
PREFECTUR s. (nv.) isprvnice. (Localul ~.)
PREFER vb. 1. (nv.) a protimisi. (~ s merg acum.) 2. a-i conveni, a-i plcea. (Ai ~ s te mui la
noi?)
PREFERAT adj., s. 1. adj. favorit, (livr.) predilect, (nv.) preaals. (Ocupaie ~.) 2. adj., s. favorit.
(Un elev~; tu eti ~ meu.)
PREFERIN s. 1. predilecie, (nv.) pro-tmis. (~ pentru filmele de aventuri.) 2. gust. (Avem ~
deosebite.) 3. aplecare, aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, dar, har, nclinare, nclinaie, nzestrare,
pornire, predilecie, predispoziie, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (nv.) apleccine,
plecare. (i-a demonstrat din plin ~ pentru . . . )
PREFIGURARE s. prefiguraie.
PREFIGURAT IE s. prefigurare.
PREFIR vb. 1. a (se) mprtia, a (se) presra, a (se) rsfira, a (se) rspndi, a (se)
risipi. (A ~ nisip peste tot.) 2. a defila, a se perinda, a se succeda, (fig.) a se derula. (Copacii i se ~
prin faa ochilor.)
prefira vb. v. FRUNZRI. FURIA. RSFOI. STRECURA.
PREFIRRE s. 1. mprtiere, presrare, presrat, rsfirare, rspndire, risipire. (~ nisipului pe alee.)
2. defilare, perindare, succedare, (fig.) derulare. (~ copacilor prin faa ochilor.)
PREFIRAT adj. mprtiat, presrat, rsfirat, rspndit, risipit, (Nisip ~.)
PREFIXARE s. (LINGV.) prefixaie. PREFIXIE s. (LINGV.) prefixare. PREFIXOD s. (LINGV.)
pseudoprefix. PREFLORIE s. (BOT.) (rar) preflorre. preflorre s. v. PREFLORIE. PREGT vb. 1. a
(se) prepara, (pop.) a (se) gti, (nv.) a (se) gotovi. (Se ~ de drum.) 2. a aranja, a prepara. (~ cele necesare
pentru drum.) 3. (nv.) a tocmi. (I-a ~ primirea.) 4. a (se) prepara, (nv. i reg.) a (se) griji. (A ~ totul.) 5. a
face, a gti, a prepara, (nv. i pop.) a preface, (Transilv. i Ban.) a pzi, (Transilv.) a socci. (~ mincarea.) 6.
a aranja, a aeza, a aterne, a pune. (~ masa.) 7. a aranja, a face. (~ patul.) 8. a crea, a forma. (~ cadre de
specialiti.) 9. a instrui, a ndruma. (O ~ pentru viaa de gospodin.) 10. a nva, a se prepara, a studia. (S-a
~ serios pentru examen.) 11. a medita, a prepara. (l ~ la fizic de dou ori pe sptmtn.) 12. a se prepara.
(Tocmai se ~ s ia cuviniul.)
PREGTRE s. 1. aranjare, preparare, preparat, (rar) preparie. (~ celor necesare la drum.) 2.
facere, fcut, gtire, gtit, pregtit, preparare, preparat. (~ mncrii.) 3. aranjare, facere. (~ palului.) 4. (la
pi.) preparative (pi.). (~ de nunt.) 5. creare, formare. (~ unor cadre de specialiti.) 6. instruire, ndrumare.
(~ unei fete pentru viaa de gospodin.) 7. meditare, meditaie, preparare. (~ unui candidat la facultate.) 8.
carte, cultur, cunotine (pi.), instrucie, nvtur, studii (pi.), (nv. i pop.) slov, (nv. i reg.) crturrie,
(reg.) scrisoare, (nv.) minte, pricopseal, pricopsre. (Om cu ~.) 9. formaie. (De ~ clasic.) 10. capacitate,
competen, destoinicie, pricepere, seriozitate, valoare, vrednicie, (nv. i pop.) hrnicie, (nv.) practic,
volnice. (Demonstreaz o bun~ n...) 11. cunotin, (nv.) tiin. (Nu avea nici o ~ in acest domeniu.)
PREGTT adj. 1. gata. (Om ~ de plecare.) 2. gtit, preparat, (nv.) prefcut. (Mtncare ~.) 3. aternut, ntins,
pus. (Mas~.) 4. aranjat. (O camer ~.) 5. format. (E un om ~.) 6. avizat, capabil, competent, informat, (fig.)
tare. (E un om ~ in aceast problem.) 7. bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, ncercat,
nzestrat, priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (nv. i pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit,
mndru, practic, praclics, practisit, putincis. (Un inginer ~.)
PREGTT s. facere, fcut, gtire, gtit, pregtire, preparare, preparat. (~ mncrii.)
PREGTITOR adj. 1. prealabil, preliminar, premergtor, (rar) preparator. (Studii ~.) 2. preparator.
(An ~, n unele faculti. )
preget s. v. CODEAL. CODIRE. EZITARE. FLUCTUAIE. NDOIAL. NEHOTRRE.
ODIHN. PREGETARE. RGAZ. REPAUS. OVIAL.^ OVIRE.
PREGET vb. a se codi, a ezita, a ovi, (nv. i reg.) a se ndoi, (reg.) a se ngima, a se nedumeri, a
se tntvi, (Mold.) a se ciomoli, (prin Olt.) a se scrciumi, (nv.) a se crua, a lipsi, (fig.) a oscila, (nv. fig.)
a se atrna, a se cumpni, a se legna. (~ s se duc acolo.) pregeta vb. v. CRUA. NTRZIA. PRECUPEI. ZBOVI.
PREGETARE s. codeal, codire, ezitare, fluctuaie, ndoial, nehotrre, ovial, ovire, (livr.)
indecizie, (pop.) preget, (fig.) oscilare, oscilaie. (~ lui era justificat.) pregetre s. v. NTRZIERE.
ZBOVIRE. pregettr adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC. OVITOR.
pregettr s. v. NTRZIERE. ZBOVIRE. pregcts adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS.
NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC. OVITOR.
prghi s. v. POLICIOAR. POLI. STINGHIE.
preglr adv. v. APROAPE. APROXIMATIV. CAM. CIRCA. VREO. pregir prep. v. DE.
PREGNANT adj. 1. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat, limpede, nendoielnic,
nendoios, netgduit, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 2. evocativ, evocator,
expresiv, nuanat, pitoresc, plastic, semnificativ, sugestiv, viu, (fig.) colorat. (O descriere ~.)
PREGNAN s. 1. claritate, eviden. (Se dezvluie cu~.) 2. elocven, expresivitate, plasticitate,
sugestivitate. (Verv satiric de mare ~.)
preinno vb. v. MODERNIZA. PREFACE. REFACE. RENNOI. RENOVA. REPETA.
RESTAURA.
prennoil s. v. REGENERARE. prelnnore s. v. MODERNIZARE. PREFACERE. REFACERE.
REGENERARE. RENOVARE. RESTAURARE.
PRENTMPIN vb. a evita, a se feri, a mpiedica, a ndeprta, a nltura, a ocoli, a preveni, (rar) a
se apra. (ncearc s ~ primejdia. )
PRENTMPINRE s. evitare, mpiedicare, ndeprtare, nlturare, ocolire, prevenire, (rar)
prevenie. (~ unor consecine neplcute.)
preintimpintr adj. v. PREVENTIV. PROFILACTIC.
prjmct s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. prejmu vb. v.
MPREJMUI. NCHIDE. NCONJURA. NGRDI.
prejmuire s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. prejudee vb. v.
PREVEDEA.
prejudecre s. v. PREJUDECAT.
PREJUDECAT s. (livr.) eres, (rar) preconcepie, (nv.) prejudecre, prejud, prejudiciu, prevenie,
(grecism nv.) prlips. (Om lipsit de ~ i.)
prejud s. v. PREJUDECAT.
PREJUDICIA vb. 1. a duna, a vtma, (livr.) a leza, (fig.) a lovi. (~ intereselor lor.) 2. a afecta, a
leza. (Aceast Inmprejurare a ~ bunul mers al...) 3. a duna, a strica, a vtma. (Ceva care ~ sntii.)
PRE JUDICIBIL adj. duntor, negativ, nociv, pgubitor, periculos, primejdios, ru, strictor,
vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) duncis, duns, (nv.) pagbnic, prejudicis,
striccis. (Efecte ~ pentru ...)
prejudicial adj. v. PRELIMINAR.
prejudicis adj. v. DUNTOR. NEGATIV. NOCIV. PGUBITOR, PERICULOS. Plllv
JUDICIABIL. PRIMEJDIOS. RU. STRICTOR. VTMTOR.
PREJUDICIU s. 1. daun, pagub, pierdere, stricciune, (nv. i pop.) pricz, (pop.) vtmare, (nv. i
reg.) smnt, sminteal, (prin Ban.) tt, (nv.) scdere, stricare, strictr, vtmtr. (~ii provocate de
incendiu.) 2. daun, (livr.) lezare. (~ moral adus cuiva.)
prejudiciu s. v. PREJUDECAT.
prejr adv. v. MPREJUR. PRIMPREJUR.
prejr prep. v. LNG.
pre'irul prep. v. MPREJURUL. PR MPREJURUL.
PRELAT s. (pop.) polog. (~ a unui camion.)
prclccie s. v. CURS. PRELEGERE.
prclfle vb. v. CONFERENIA. VORBI.
PRELEGERE s. curs. (nv.) proiecie, propunere. (Azi nu i-a inut. ~.)
prelegere s. v. CONFERINA. CUVNT.
prelimina vb. v. PREVEDEA.
PRELIMINAR adj. 1. prealabil, pregtitor, premergtor, (rar) preparator. (Studii, lucrri ~.) 2.
anticipat, prealabil, premergtor. (O condiie ~.) 3. (rar) prejudicial. (Cileva precizri ~.) 4. introductiv,
(nv.) precuvin-ttr. (Cuvinte.)
preliminare s. v. PREVEDERE.
PRELIMINRII s. pi. introducere, preambul. (Fr ~ a atacat problema.)
preliminat adj. v. PREVZUT.
PRELINGE vb. 1. a se scurge, (pop.) a pica, (nv. i reg.) a piti. (Vinul se ~ din vus.) 2. a-i curge, a-i
pica, a-i picura, a i se scurge, (pop.) a-i merge. (I se ~ lacrimi din ochi.)
prelinge vb. v. FOFILA. FURIA. STRECURA.
PRELNGERE s. scurgere, (rar) prelins-tur. scursore, scursur. (~ unui lichid din vas.)
PRELNS adj. scurs. (Lichid ~.)
prelinstr s. v. PRELNGERE.
PRELUA vi), a primi, a recepiona, (A niarfa.)
PRELUARE s. primire, rccepioiiare. (~ nrfii.)
PRELUAT adj. primit, recepionat. (Mrfuri ~.)
prclc s. v. I.V1A. IZLAZ. LUNC. PUNE.
PRELUCRA vb. 1. a lucra. (A ~ fierul.) 2. a modifica, a preface, a reface, a schimba, a transforma.
(A ~ un text.) 3. (LIT.) a adapta, a localiza. (Ar^o pies de teatru.)
PRELUCRARE s. 1. modificare, prefacere, refacere, schimbare, transformare. (~ unui text.) 2. (LIT.)
adaptare, localizare. (O ~ dramatic.)
PRELUCRAT adj. 1. modificat, prefcut, refcut, schimbat, transformat. (Text ~.)
2. (LIT.) adaptat, localizat. (Pies ~.) preludiu s. v. CUVNT INTRODUCTIV.
CUVNT NAINTE. INTRODUCERE. PREFA.
PRELUNG adj. 1. alungit, lung, lungre, lunguie, prelungit, (livr.) oblng. (Un fruct ~.) 2. alungit,
codat, migdalat. (Ochi~.)
3. ntins, lung. (Un ir ~ de oameni.) '* ndelung, ndelungat, lung, prelungit, (ins.) prelungitor.
(Tcere ~.)
PRELUNGI vb. 1. a (se) alungi, a (se) ntinde, a (se) lungi. (Ceva care se ~ in afar.) -. a se ntinde,
a se lungi, a ine. (irul se ~ pin departe.) 3. a (se) continua, a (se) ntinde, a (se) lungi. (Drumul se ~ pin
la pdure.) 4.. a (se) lungi, a (se) mri. (Ziua s-~.) "> a continua, a (se) ntinde, a (se) lungi, a ine.
(Petrecerea s-a ~ pin a doua zi.) G. a amina, apsui, (nv. i reg.) a muta. (l-a ~ scadena.) 7. a nnoi. (.i-a
~ abonamentul.)
prelungi vb. v. NTRZIA. LUNGI. SCURGE. TRGNA. TERGIVERSA. TRECE. TRENA.
PRELUNGRE s. 1. ntindere, lungire. (~ irului pin departe.) 2. continuare. (Gardul se afl in ~
zidului.) 3. ntindere, lungire. (~ petrecerii pin n zori.) 4. amnare, psuire. (~ obligaiei cuina.) ". nnoire.
(~ autorizaiei. )
PRELUNGIT adj. 1. alungii, lung, lungre, lunguie, prelung, (livr.) oblng. (Un fruct ~.) 2.
ndelung, ndelungat, lung. prelung, (nv.) prelungitor. (Tcere ~.) 3. trgnat. (Vorbire ~.)
prelungitor adj. v. NDELUNG. NDELUNGAT. LUNG. PRELUNG. PRELUNGIT.
prelunjor s. v. SILNIC.
PREMATUR adj. 1. pretimpuriu, (nv.) pre-maturl, prematurt. (Un fenomen ~.) 2. precoce. (O
nelepciune ~ .)
prematurul adj. v. PREMATUR. PRETIMPURIU.
prematurt adj. v. PREMATUR. PRETIMPURIU.
prematuritte s. v. PRECOCITATE.
PREMEDITA vb. a plnui, (rar) a precugeta. (A^o crim.)
PREMEDITARE s. (rar) precugetre, (nv.) precget, premedita ie. (fapt comis cu ~.)
PREMEDITAT adj. (rar; precugett. (O fapt ~.)
prcmeditie s. v. PREMEDITARE.
prcmcnitri s. pi. v. ALBITUR. P'.lME-NEAL. RUF. RUFRIE. SCHIMB.
PREMERGTOR adj., s. 1. adj. prealabil, pregtitor, preliminar, (rar) preparator. (Studii, lucrri ~.)
2. adj. anticipat, prealabil, preliminar. (O condiie ~.) 3. adj. anterior, dinainte, precedent, (nv.) preceztr.
(n scrisoarea ~.) 4. s. antecesor, nainta, precursor, predecesor, (nv.) proetoh. prodrm, inaintc-mergtr.
(nv., bis.) preditci. (~ ii notri direci.)
PREMRGE vb. a preceda, (nv.) a propi. (.1 ~ ceva in spaiu scai In timp.)
premete s. v. BIDINEA.
PREMIER s. (POLITIC) cancelar, prim-ministru. (n unele state primul ministru se numete ~.)
premilitr s. v. PREMIL1TRIE.
PREMII.ITRE s. (pop. i fam.) premilitr.
PREMIS s. 1. (LOG.) (nv.) protz. . ~ nlr-un silogism.) 2. postulat. (O ~ emis de. cineva.)
preinte vb. v. ARTA. INDICA. PRECIZA. SPUNE.
PREMIU s. prim. (~ in sistemul de retribuire. )
premiu s. v. PRIM DE ASIGURRI-:.
premutaris vb. v. MUTA. PERMUTA. STRMUTA. TRANSFERA.
prencpc vb. v. RENCEPE. RELUA.
prenepiitinriis s., adj. v. PLENIPOTENIAR.
prenor vb. v. SECHESTRA.
prenumra vb. v. ABONA.
preiiumrrc s. v. ABONARE.
prenumrat adj. v. ABONAT.
PRENUME S. nume de botez, nume mie, (impr.) pronume. (Are ~ Ion.)
prenumernt s. v. ABONAT. SUBSCR1ITOR.
prenumertle s. v. ABONARE. SUBSCRIPIE.
preiiiim vb. v. AMINTI. ARTA. CITA. INDICA. MENIONA. POMENI. SEMNALA.
PREOIJRA.INIE s. (BIS.) schimbarea Ia fa.
preobrajenie s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERI-:.
PRESCHIMBRI-:. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.'
Itreobrz vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. MORALIZA. .MUSTRA.
preubrzitr s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTRI-:.
MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
PREOCUPA vb. 1. al interesa. (L-a ~ aceast problem.) 2. a se interesa, a se ngriji, a se ocupa, a
vedea. (~-te tu <ls asta.) 3. a cuta, n se interesa, a se ocupa. (Te rog s te ~ de treaba ta!) 4. a absorbi, a
domina, a st-pni. (l ~ rezolvarea unei probleme.) 5. a chinui, a frminta, a obseda, a persecuta, a tortura, a
urmri, (fig.) a roade, a tiraniza. (l ~ necontenit un flind.)
PREOCUPARE s. 1. atenie, grij, interes, sinchiseaUV, sinchisirc, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n
Ban. i Transilv.) ctg. (Fr nici o ~ pentru . . . ) 2. activitate, ndeletnicire,
lucru, munc, ocupaie, treab, (livr.) travaliu, (nv.) ocupare, preocupie. (i vede de ~ lui.)
PREOCUPAT adj. 1. absorbit. (Un om ~.> 2. ginditor, ugndurat. (O figur ~ . )
preoeupie s. v. ACTIVITATE. NDELETNICIRE. LUCRU. MUNC. OCUPAIE.
PREOCUPARE. TREAB.
preopinent s. v. ANTEVORBITOR.
PREOT s. (BIS.) printe, pop, (livr.) sacerdot. (~ ortodox.)
PREOTEAS s. (nv. i reg.) popoie, (nv.) popade. (Coana ~.)
PREOESC adj. (BIS.) 1. popesc, (livr.) sacerdotal, pstoresc. (A mbrcat haina ~.) 2. duhovnicesc,
(pop.) popesc. (Cinul ~.) 3. clerical, ecleziastic, (pop.) popesc. (Adunare ~.)
PREOETE adv. (BIS.) popete. (C.lnl <- .)
PREO vb. (BIS.) a (se) hirotoni, a (se) hirotonisi, a (se) popi, (pop.) a (se) sfini. (A ~ un cleric.)
preoi vb. v. PSTORI.
PREOE s. (DIS.) popie, (livr.) sacerdot iu.
preoie s. v. CLER. PREOIME.
PREOME s. (BIS.) cler, (livr.) sacer-djiu, (pop.) popme, (nv.) preoie. (~ dintr-o eparhie.)
prepanie s. v. CRCIUM.
PREPAR vb. I. a (se) pregti, (pop.) a (se) gti, (nv.) a (se) gotovi. (Se ~ de drum.} 2. a aranja, a
pregti. (~ cele necesare pentru drum.) 3. a (se) pregti, (nv. i reg.) a (se) griji. (A ~ lotul.) 4. a face, a gti,
a pregti, (nv. i pop.) a preface, (Transilv. si Ban.) a pzi, (Transilv.) a socci. (~ mincarea.) 5. a nva, a
se pregti, a studia, (S-a ~ serios pentru examene.) G. a medita, a pregti. (l ~ la fizic de dou ori pe
sptmin.) 7. a se pregti. (Tocmai se ~ s ia cuvinlul.)
prepara vb. v. MP1A.
preparnd s. v. NORMAL IST.
preparandst s. v. NORMALIST.
PREPARARE s. 1. aranjare, pregtire, preparat, (rar) preparie. (~ celor necesare la drum.) 2.
facere, fcut, gtire, gtit, pregtire, pregtit, preparat. (~ mlncrii.) 3. meditare, meditaie, pregtire. (~ unui
candidat la facultate.)
PREPARAT adj. gtit, pregtit, (nv.) prefcut. (Mincare ~.)
preparat adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EXPERIMENTAT.
NCERCAT. NZESTRAT. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS. VERSAT. VREDNIC.
PREPARAT s. 1. aranjare, pregtire, preparare, (rar) preparie. (~ celor necesare tu drum.) 2.
facere, fcut, gtire, gtit, pregtire, pregtit, preparare. (~ mncrii.) 3. produs, sortiment, (nv.) preparie.
(~ culinar.)
PREPARATIVE s. pi. pregtiri (pi.). (~ de nunt.)
preparator adj. v. PREALABIL. PREGTITOR. PRELIMINAI'.. PKE.MERGTOB.
PREPARATOR adj., s. I. adj. pregtitor.
(An ~, in unele faculti.) 2.s. meditator, (ieit
din UZ) repetitor. (i-a luai un ~ la fizic.)
PREPARIE s. lecie, meditaie. (Are o
~ la orele S.)
preparie s. v. ARANJARE. PREGTIRE. PREPARARE. PREPARAT. PRODUS. SORTIMENT.
prept s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUEAL. NDUF. N-DUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
prpcl s. v. PREPELIOI. PREPELEAC s. 1. (pop.) srcinr, (Mold. i Transilv.) pop. (~ pe care se pun
vase la uscat.) 2. (reg.) pipirg, ploscon, porr. (~ pe care se cldesc cpiele de fin.)
prepeleac s. v. MOLIE-DE-CAS. PAR. PRJIN.
PREPELICR s. (ZOOL.) brac, (Transilv.) vsl. (~ este un cine de vntoare.)
PREPELI s. (ORNIT.; Coturnix co-iurnix) pitpalac, (reg.) pitplci, pitulice, potrnche, titirlc.
prepeli s. v. PRPRI. PREPELIOI s. (ORNIT.) (reg.) prpel. prepodbnic s., adj. v. SFNT.
PREPONDER vb. a precumpni, a predomina, (nv.) a predomni. (O ar n care ~ marea gospodrie
agricol.)
preponderie s. v. PRECUMPNIRE. PREDOMINAN. PREDOMINARE. PREDO-MINAIE.
PREPONDEREN.
PREPONDERENT adj. dominant, precumpnitor, predominant, (rar) predominatr, (nv.)
predomnitor. (Element ~ asupra altor elemente.) PREPONDEREN s. 1. precumpnire, predominan,
predominare, predominaie, (nv.) predomnre, preponderie. (~ marii gospodrii agricole.) 2. ntietate,
precdere, primat, primordialitate, prioritate, (nv.) prote, pro-time, protimisre, protmisis. (~ acordat
unei probleme.) 3. supremaie. (Deine ~ inlr-un domeniu.)
prepotnt adj. v. ATOTPUTERNIC. prepotn s. v. ATOTPUTERNICIE. prepzit s. v. CAP.
CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. EF. prcpo7,itv adj. v. PROCLITIC.
prepuilnic adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR.
prepuitr adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR. prepuitr s. v.
DENUNTOR. PRTOR. prepne vb. v. BNUI. NDOI. PRESUPUNE. PREVESTI. PREZICE,
PROFETIZA. PROFEI. PROPUNE. PROROCI. RECOMANDA. SUSPECTA. TLMCI. TRADUCE.
TRANSPUNE. VESTI.
prepnere s. v. BNUIAL. NENCREDERE. SUSPICIUNE.
prepurtre s. v. ALERGARE. ALERGTUR. FUG. GOAN. UMBLTUR. UMBLET.
prepus adj. v. ARTIFICIAL. BNUIT. FALS. PRESUPUS. SUSPECTAT.
prepus s. v. BNUIAL. NENCREDERE. PRESUPUNERE. SUSPICIUNE.
prerafaelsm s. v. PRERAFAELIT ISM. prerafaelst s. v. PRERAFAELIT. PRERAFAELIT s.
(PICT.) (rar) prerafaelst.
PRERAFAELITSM s. (PICT.) (rar) prerafaelsm.
prerecu vb. v. PROTESTA. PREROGATIV s. privilegiu, (nv.) pro-nmion. (~ unui demnitar.)
prermpe vb. v. NTRERUPE. PRES vb. 1. a apsa, a comprima, a stringe, (nv. i pop.) a psa. (~ piesa
cu ajutorul. . . ) 2. a bate, a bttori, a btuci, a ndesa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a zbtuci,
(Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmnlul, zpada.) 3. a stoarce, a teseui, a zdrobi. (~ strugurii.)
presa vb. v. CONSTRNGE. FACE. FORA. GRBI. OBLIGA. SILI. ZORI.
PRESANT adj. 1. grabnic, urgent, (Transilv.) srgo. (Treburi ~ l cheam tn provincie.) 2.
imperativ, imperios, stringent. (Cerine ~.)
presr s. v. PRESATOR. PRESARE s. 1. comprimare, presat. (~ unei bare metalice.) 2. stoarcere,
stors, tescuire, tescuit, zdrobire, (nv. i reg.) storsr. (~ strugurilor.) 3. apsare, greutate, presiune,
strnsoare,(rar)strnsr. (Simea o uoar ~.) pres s. v. PRESATOR. PRESAT adj. 1. apsat, comprimat,
(nv.) strns. (O pies metalic bine~.) 2. stors, tescuit, zdrobit. (Struguri ~.)
PRESAT s. comprimare, presare. (~ unei bare metalice.)
PRESATOR s. (rar) presr, pres, presr. (E de profesie ~.)
PRES s. 1. teasc, (prin Olt.) stropitore, (Transilv. i Ban.) aitu. (~ de struguri.)
2. (TIPOGR.) teasc, (nv.) stamb. (O carte care a intrat sub~.) 3. tipar. (Libertatea ~.) 4. gazetrie,
jurnalism, jurnalistic, publicistic, ziaristic, (nv.) publicitate. (Misiunea nobil a ~.)
presdvb. v. PLANTA. PUNE. RSDI. SDI. TRANSPLANTA.
presdre s. v. PLANTARE. PLANTAT. PUNERE. PUS. RSDIRE. RSDIT. SDIRE.
SDIT. TRANSPLANTARE.
presdt adj. v. PLANTAT. RSDIT. SDIT. TRANSPLANTAT.
PRESRA vb. 1. a (se) mprtia, a (se) prefira, a (se) rsfira, a (se) rspndi, a (se) risipi. (A ~ nisip
peste tot.) 2. a mprtia, a pune, a rsfira. (A ~ sare, zahr pe bucate.)
3. a mprtia, a rspndi, a semna, (rar) a scutura. (~ flori in calea cuiva.)
PRESRARE s. mprtiere, prefirare, presrat, rsfirare, rspndjre, risipire. (~ nis pului pe alee.)
PRESRAT s. imprtiere, prefirare, presrare, rsfirare, rspndire, risipire, (~ nisipului pe alee.)
PRESCHIMB vb. 1. a schimba. (A ~ bani, hrtii de valoare.) 2. a rennoi. (Si-a ~permisul.) 3. a
(se) metamorfoza, a (se) modifica, a (se) preface, a (se) schimba, a (se) transforma, (nv. i pop.) a (se)
ntoarce, a (se) muta, (nv. i reg.) a (se) nchipui, (reg.) a (se) strforma, (nv.) a (se) strmuta, a (se) suci, a
(se) anja. (Oraul nostru s-a ~ radical.)
PRESCHIMBARE s. 1. schimbare. (~ banilor.) 2. rennoire. (~ permisului.) 3. metamorfozare,
metamorfoz, modificare, prefacere, schimbare, transformare, (rar) strmutare, (nv. i pop.) mutare,
prcfctr, schimb tur, (reg.) strformre, (nv.) modi-ficie, preobrajnie, strmuttr, transformaii
(fig.) rsturnare. (A suferit o adinc ~.)
PRESCHIMBAT adj. 1. rennoit. (Permis ~.) 2. metamorfozat, modificat, prefcut, schimbat,
transformat, (nv.) strmutat. (Obiect ~.)
prescriblu vb. v. PRESCRIE. STINGE.
elevii si.) 3. cerin, exigen, imperativ, necesitate, nevoie, obligaie, trebuin, (nv. i reg.) n-tot, (nv.)
nevoin, ncvore, recern, (fig.> comandament. (~iile epocii noastre.) {. ambiie, veleitate, (reg.) iughic.
(Om lipsii de ~ii.) 5. veleitate, (nv.) pretenderisire. (E plin de ~ii.) 6. (la pi.) ifose (pi.), (fig.) fumuri (pi.).
(Te rog s lai ~iile.)
PRETENIOS adj. 1. exigent, riguros, sever, (rar) pretensv. (Un profesor ~.) 2. dificil, greu. (Un
ext~.) 3. boicros, capricios, fandosit, mofturos, nzuros, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.) nsfirs. nturs. (E
cam ~ dumnealui!) 4. dificil. (O plant ~.) 5. ambiios, (rar) veleitar. (Om--.) (>. afectat, artificial,
bombastic, cutat, convenional, declamator, emfatic, fals, fcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural,
pompos, retoric, (fig.) preios, suntor, umflat. (Stil, limbaj ~.) 7. sentenios, (fig.) preios. (Ce e Ionul
sta~ ?)
preter vb. v. NEGLIJA. OMITE. UITA.
PRETERIIUNE s. (rar) pretcruisic. (Figura retoric numit ~.)
pretermsie s. v. PRETERIIUNE.
PRETEXT s. 1. motiv, ocazie, pricin, prilej, (nv. i reg.) pofid, (nv.) pricinure, (nv., n Transilv.)
podim. (Caut ~ de ceart.)
2. cuvnt, motiv, (nv.) chip. (Sub ~ c...)
3. motiv, scuz, (nv.) calc, (nv., n Transilv.) temt, (grecism nv.) prfasis. (Ce ~ ai invocat
pentru a lipsi ?) 4. (fig.) sm'n. (~ de vorb.)
PRETEXT vb. a invoca, (nv.) a pricinui, a propune, a propi, (grecism nv.) a profa-sisi. (Ce
motiv ai ~ ?)
pret vb. v. DEPLASA. DEZARTICULA. DISLOCA. LUXA. SCRNTL SUCI. . ,
PRETIMPURIU adj. 1. prematur, (nv.) prematurii, prematurt. (Producerea ~ a unui fenomen.) 2.
(prin Bucov., Ban. i Olt.) pripi tor. (Fructe ~.)
PRETINDE vb. 1. a cere, a reclama, a revendica, (nv. i reg.) a striga. (nv.) a pretendelui, a
pretendui, (grecism nv.) a pretenderisi. (~ s i se fac dreptate.) 2. a cere, (nv. i pop.) a apuca. (~ cuina
banii.) 3. a cere, a voi, a vrea. (Iat cc ~ eu de la voi; cit ~ pe ceas?) 4. a afirma, a declara, a spune, a
susine, a zice. (grecism nv.) a pretenderisi. (~ c marfa c de bun calitate.) 5. a aspira, a dori, a jindui, a
nzui, a pofti, a rivni, a tinde, a inti, a urmri, a visa. a viza, (rar) a strui, (nv. i reg.( a nsli, (reg.) a
nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a btc, a jelui, a ndjdui. (A'i! ~ s fie un geniu.) G.
a cere, a comporta, a impune, a necesita, a reclama, a solicita, (nv.) a nevoi. (Aceast aciune ~ multe
eforturi.)
pretinde vb. v. SUPRAAPRECIA. SUPRAESTIMA. SUPRAEVALUA.
PRETINS adj. 1. aa-zis. (Un ~ inspector.) 2. fals. (Vn ~ profet.)
PRETOR s. (prin Maram.) jurat. (~ intr-o pies.)
pretor s. v. PRETORIU.
PRETORIN adj. (nv.) pretoricsc. (Garda ~, la romani.)
pretoricsc adj. v. PRETORIN.
PRETORIU s. (nv.) pretor. (~ la romani.)
pretoriu s. v. TRIBUNAL.
PRETUTNDENI adv. oriincotro, oriiunde, oriunde, (rar) fiende, (nv.) oarende, tutn-deni. (~ le
voi urma.)
PRE s. 1. cost, valoare. (~ al unei mrfi.) 2. tarif, tax. (Prestri de servicii cu ~ moderni.) 3.
cutare. (O marf care are~.)
pre s. v. IMPORTAN. NSEMNTATE. JERTF. JERTFIRE. PLAT. RSPLAT.
RECOMPENS. SACRIFICARE. SACRIFICIU. SEMNIFICAIE. SENS. TLC. VALOARE.
prellu vb. v. APRECIA. CALCULA. ESTIMA. EVALUA. FACE. MSURA. PREUI. SOCOTI.
VALORA.
prclure s. v. APRECIERE. CALCUL. CALCULARE. ESTIMARE. ESTIMAIE. E-VALUARE.
MSURARE. PREUIRE. SOCOTIRE.
preluitr s. v. PREUITOR.
PREIOS adj. 1. nobil. (Metal ~.) 2. rar, scump, valoros. (Bijuterii ~.) 3. bogat, luxos, scump.
(Haine ~.) 4. deosebit, important, nsemnat, mare, notabil, remarcabil, serios, substanial, temeinic, valoros,
(ig.) consistent. (A adus o contribuie ~ la dezvoltarea ...)
noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smfn. (~ cor explic producerea unui
fenomen.) 2. motiv, ocazie, pretext, prilej, (nv. i reg.) pofid, (nv.) pricinure, (nv., In Transilv.) podm.
(Caut ~ de ceart.) 3. chestiune, lucru, poveste, problem, socoteal, treab, (tnv.) ma-dc, (rusism nv.)
predmt. (S-a lmurit ~ aceea ?)
pricin s. v. ACIUNE. ACUZARE. ACUZAIE. ANIMOZITATE. CAUZ. CEART.
CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE.
DISPUT. DIVERGEN. EPILEPSIE. GLCEAV. IMPUTARE. IMPU-TAIE. NVINOVIRE. NVINUIRE. NVRJBIRE. JUDECAT. LITIGIU. NENELEGERE. OBIECTIV. PROCES. REPRO. SCOP. EL.
INT. VIN. VRAJB. ZZANIE.
pricinlnic adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricini vb. v. CAUZA. CERTA. DECLANA. DETERMINA. DEZLNU. GENERA. ISCA.
NVRJBI. JUDECA. NATE. PRICI-NUI. PRILEJUI. PRODUCE. PROVOCA. STRNI. SUPRA.
pricins adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
PRICINU vb. 1. a cauza, a produce, a provoca, (pop.) a cuna, (nv.) a trage. (A ~ cuiva un necaz.)
2. a cauza, a declana, a determina, a dezlnui, a genera, a isca, a nate, a prilejui, a produce, a provoca, a
stirni, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prilcji. (Atitudinea lui a ~ discuii aprinse.) 3. a cauza, a crea, a
da, a determina, a face, a produce, a provoca, a stirni. (Injecia i-a ~ n-senzaie de nviorare.) 4. a aduce, a
cauza, a produce, a provoca. (A ~ mari daune ntreprinderii. )
pricinu vb. v. CERTA. INVOCA. NVRJBI. JUDECA. PRETEXTA. SUPRA.
PRICINURE s. 1. cauzare, declanare, determinare, generare, prilejuirc, producere, provocare, (rar)
provocie. (~ unei puternice reacii.) 2. creare, determinare, producere, provocare, stirnire. (~ unei stri de
tensiune.)
pricinure s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. MPOTRIVIRE.
NVRJBIRE. LITIGIU. MOTIV. NENELEGERE. NEMULUMIRE. NEPLCERE. OCAZIE.
OPOZf-IE. OPUNERE. PRETEXT. PRICIN. PRILEJ. REZISTEN. SUPRARE. VRAJB.
ZZANIE.
pricinuitoare s. v. ACUZATIV.
PRICINUITOR adj. productor, provocator. (~ de tulburri.)
pricinuitor s. v. AUTOR. FPTA. FPTUITOR.
pricis adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricre s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGENT. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERI:. VRAJB. ZZANIE.
pricitr adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricops s. v. ISPRAV. TREAB.
PRICOLICI s. (M1TOL. POP.) vircolac.
pricolici s. v. LICURICI. PICI. PRICHINDEL. PUTI. STAFIE. STRIGOI. NC.
PRICOPSEAL s. afacere, avantaj, chilipir, ctig, folos, profit, (Transilv. i Maram.) hazn,, (fam.
i ir.) scofal. (Nu e nici t>~ s&.,.)
pricopseal s. v. AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT. BELUG. BOGIE.
BUNSTARE. CARTE. CULTUR. CUNOTINE. ECONOMIE. INSTRUCIE. ISPRAV.
NVTUR. PREGTIRE. PROSPERITATE. STUDII. TREAB.
PRICOPSI vb. a se ajunge, a se cptui, a se chivernisi, a se mbogi, a se navui, a se nstri, a
parveni. (S-a ~ prin mijloace necinstite.)
pricopsi vb. v. AVANSA. DEZVOLTA. E-VOLUA. INSTRUI. NAINTA. NVA. PROGRESA.
PROPI. STUDIA.
PRICOPSRE s. cptuial, cptuire, chiverniseal, chivernisire, mbogire, navuire, parvenire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.)
pricopsre s. v. CARTE. CULTUR. CUNOTINE. DEZVOLTARE. EVOLUIE. INSTRUCIE.
NAINTARE. NVTUR. MERS-NAINTE. PREGTIRE. PROGRES. PROPIRE. STUDII.
PRICOPSIT adj. bogat, cptuit, chivernisit, mbogit, navuit, nstrit, (pop. i depr.) -ajuns. (Un
om ~.)
pricopsit adj. v. ABIL. AGER. CITIT. DETEPT. DIBACI. ERUDIT. INGENIOS. INTELIGENT.
ISCUSIT. ISTE. NDEMNA-TIC. NVAT. METER. PRICEPUT. SAVANT.
priddi vb. v. CONSACRA. DA. DRUI. DEDICA. DESTINA. DEVOTxV. HRZI. NCHINA.
NCREDINA. NMNA. NTINDE. PREDA. REMITE. TRANSMITE.
PRIDID vb. a dovedi, a rzbi, (reg.) a joi, (Transilv. i Bucov.) a puclui, (grecism nv.) a proftaxi.
(Abia mai ~ cu lucrul.)
prididi vb. v. BATE. BIRUI. COPLEI. COVRSI. CUCERI. CUPRINDE. MPOVRA.
NFRNGE. NTRECE. NVINGE. NPDI. OCUPA. OPRI. RZBI. REINE. STPN. SUBJUGA.
SUPUNE.
PRIDVOR s. 1. cerdac, tind, verand, (prin Ban.) pornn. (Cas cu ~.) 2. tind, (nv.) slon. (~ al
unei biserici.) 3. cerdac, tind. (~ la moara de vini.)
pridvor s. v. LIMB.
PRIELNIC adj. 1. avantajos, favorabil, propice, (pop.) priincios, priitr, (nv.) n-dernintic.
(Circumstane~.) 2. adecvat, binevenit, bun, favorabil, fericit, indicat, jiimerit oportun, potrivit, propice,
(livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 3. binefctor, favorabil, propice, (livr.) benefic, (nv.) prtinitor. (Un efect ~.) 4. favorabil, propice, (ig.) surztr. (Perspective ~.) 5. favorabil, nimerit, potrivit,
propice, (pop.) priincios. (Un vini ~ din spate.) fi. bun, favorabil, frumos. (Timp~.)
prier s. v. APRILIE.
PRIETEN s. 1. amic, (pop.) frtt, (reg.) ortac, (nv.) libvnic, pritnic, so, soie. (5-a ntlnit cu
~ii.) 2. amant, concubin, iubit, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, (nv.) libvnic, (arg.) gagic, gagiu, (S-a
desprit de ~ ei.)
pritens,v.ASOCIAT.PRTA, TOVAR.
PRIETEN s. 1. amic, (pop.) surat, (nv. i reg.) soa. (~ din copilrie.) 2. amant, concubin,
iubit, (livr.) metres, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, iitore, (Ban.) bl, (nv.) posdnic, (grecism
nv.) palachd, (arg.) gagic. (S-a desprit de ~ lui.)
PRIETENESC adj. 1. amical, prietenos, tovresc. (Atitudine ~.) 2. afectuos, amabil, binevoitor,
cordial, prietenos, (livr.) afabil, (fig.) cald, clduros. (O primire ~.) 3. afectuos, cordial, familiar, intim,
prietenos. (Nota ~ a conversaiei.)
PRIETENETE adv. 1. amical, bine, prietenos. (M-a primit ~.) 2. binevoitor, cordial, prietenos. (I-a
vorbit ~.)
prieteni vb. v. MPRIETENI.
PRIETENE s. 1. amiciie, (nv. i pop.) prieteug, (nv. i reg.) amice, (reg.) frte, ortce, (nv.)
prietnice. (O ~ durabil.) 2. afeciune, bunvoin, cordialitate, (livr.) afabilitate, (fig.) cldur. (N-am simit
~ lui obinuit.) 3. amabilitate, atenie, bunvoin, solicitudine. (Ne-a artat mult ~.)
PRIETENOS adj., adv. 1. adj. amical, prietenesc, tovresc. (Atitudine ~.) 2. adj. afectuos, amabil,
binevoitor, cordial, prietenesc, (livr.) afabil, (fig.) cald, clduros. (O primire ~.) 3. adv. amical, bine,
prietenete. (M-a primii ~.) 4. adj. afectuos, cordial, familiar, intim, prietenesc. (Nota ~ a conversaiei.) 5.
adv. binevoitor, cordial, prietenete. (I-a vorbit~.) 6. adj. comunicativ, expansiv, sociabil, volubil, (rar)
social, vorbitor, (nv.) sois, (fig.) deschis. (O fire ~.) 7. adj. agreabil, atrgtor, plcut. (O ncpere ~.)
prieteug s. v. AMICIIE. PRIETENIE.
pritnic s. v. AMIC. PRIETEN.
prietnice s. v. AMICIIE. PRIETENIE.
PRIGOAN s. 1. asuprire, exploatare, mpilare, npstuire, opresiune, oprimare, persecutare,
persecuie, prigonire, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid, obidre, obijdure, s'trnsore,
(fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.) 2. persecuie, (pop.) npast. (n timpul ~ rasiule.)
prigoan s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
prigore s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
GU-ROIE. MCLEAN-DRU. NBUEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR.
TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
prign s. v. TNJAL.
PRIGONI vb. 1. a npstui, a nedrepti, a oropsi, a persecuta, a urgisi, (nv. i reg.) a strmbti,
(nv.) a obidi, (grecism nv.) a cata-trexi. (De ce l ~ fr temei?) 2. a asupri, a exploata, a mpila, a
mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a persecuta, a tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi,
a obijdui, a sili, a supra, a iranisi, a tirani, (fig.) a apsa,
a despuia, a stoarce, a suge, (reg. fig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. (A ~ masele.)
prigoni vb. v. ALUNGA. CERTA. DEPRTA. FUGRI. GONI. HITUI. IZGONI. NDEPRTA.
NVRJBI. JUDECA. SUPRA. URMRI.
PRIGONRE s. asuprire, exploatare, mpilare, npstuire, opresiune, oprimare, persecutare,
persecuie, prigoan, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid, obi-dre, obijdure, strnsore,
(fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
prigonire s. v. ACIUNE. ANIMOZITATE. CAUZ. CEART. CONFLICT. DEZACORD.
DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN.
GLCEAV. NVRJBIRE. JUDECAT. LITIGIU. NENELEGERE. PROCES. VRAJB.
ZZANIE.
PRIGONT adj., s. asuprit, exploatat, mpilat, npstuit, oprimat, oropsit, persecutat, urgisit, (pop.)
obidit, (nv.) obijdut, (fig.) apsat, despuiat. (Oamenii ~ s-au ridicat la lupt.)
PRIGONITOR adj., s. asupritor, exploatator, mpiltor, opresiv, opresor, persecutor, (nv.) mnctr,
npstuitr, obiditr, (fig.) apstor. (Forte ~.)
prigoren s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
prigor vb. v. ARDE. DOGORI. FRIGE. PRJOLI.
PRIGORIE s. (ORNIT.; Mcrops apiasler) albinrel, furnicar, viespar, (reg.) albinr, albinei, ploir,
ploite, ploite, prigoren, viespri, ciuma-albnelor, lupul-albnelor, (nv.) merp.
prigort adj. v. ARS. DOGORIT. PRLIT.
prihan s. v. ABATERE. ACUZARE. ACUZAIE. BLAM. BLAMARE. CONDAMNARE.
CULPABILITATE. CULP. DEZA. PROBARE. EROARE. GREEAL. IMPUTARE. IMPUTAIE.
NFIERARE. NVINOVIRE. NVINUIRE. NEAPROBARE. P. CAT. PNGRIRE. PROFANARE.
REPRO. BARE. REPRO. RESPINGERE. SPURCARE. STIGMATIZARE. VIN. VINOVIE,
prihn vb. v. ACUZA. ADMONESTA. BATJOCORI. CERTA. DSCLI. DOJENI. IMPUTA.
NVINOVI. NVINUI. MORALIZA. MUSTRA. NECINSTI. PNGRI. PROFANA. REPROA.
SPURCA. VIOLA.
prihne s. v. PNGRIRE. PROFANARE. SPURCARE.
prihnre s. v. BATJOCORIRE. NECINSTIRE. PNGRIRE. PROFANARE. SACRILEGIU.
SPURCARE. VIOLARE.
prihnt adj. v. PNGRIT. PROFANAT. SPURCAT.
PRI vb. 1. (pop.) a-i prinde, (prin Ban.) a-i ponosi, (Mold. i Transilv.) a-i suferi. (Nu-i ~ mtncarea.)
2. a-i ajuta, a-i folosi, (nv.) a-i spori. (Nici aerul nu i-a ~.) 3. (reg.) a-i primi. (Copacului nu-i ~ acest
pmnt.) 4. a-i tihni. (Nu i-a ~ ederea lui ecolo.)
prii vb. v. DORI. FAVORIZA. POFTL PROTEJA. URA.
priimn s. v. PRIMIRE.
priincios adj. v. ADECVAT. AVANTAJOS. BINEVENIT. BINEVOITOR. BUN. COMPTIMITOR. FAVORABIL. FERICIT. INDICAT. NGDUITOR. NELEGTOR. MRINIMOS. MILOS.
MILOSTIV. NIMERIT. OPORTUN. POTRIVIT. PRIELNIC. PROPICE.
prin s. v. AMABILITATE. BUNVOIN. CINSTE. CREDIN. DEVOTAMENT.
FIDELITATE. FOLOS. NGDUIN. NELEGERE. MRINIMIE. MIL. NECESITATE.
SERVIABILITATE. SERVICIU. STATORNICIE. TREBUIN. UTILITATE.
priitr adj. v. AVANTAJOS. BINEVOITOR. COMPTIMITOR. FAVORABIL. NGDUITOR.
NELEGTOR. MRINIMOS. MILOS. MILOSTIV. PRIELNIC. PROPICE.
priitr s. v. APRTOR. OCROTITOR. PROTECTOR. SPRIJIN. SPRIJINITOR. SUSINTOR.
prijinels. v. CRSNIC.
prijin vb. v. NTMPINA. PRIMI. PRINDE. PROPTI. REZEMA. SPRIJINI. SUSINE.
prilstre s. v. ADEMENIRE. AMGIRE. NELARE. NELCIUNE. NELTORIE.
MOMIRE. PCLEAL. PCLIRE. PCLIT. PROSTIRE. PROSTIT. TRIARE.
prilstitr s., adj. v. ADEMENITOR. AMGITOR. NELTOR. SEDUCTOR.
PRILEJ s. 1. ocazie, (nv. i reg.) pont, (nv.) ceas, gmn. (A pierdut un ~ unic.) 2. circumstan,
ipostaz, mprejurare, moment, ocazie, situaie. (Un ~ potrivii.) 3. mprejurare, ntmplare, ocazie. (~ a fcut
ca...) 4. motiv, ocazie, pretext, pricin, (nv. i reg.) pofid, (nv.) pricinure, (nv., n Transilv.) podim.
(Caut ~ de ceart.) 5. cauz, considerent, mobil, motiv, pricin, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvnt, (pop.)
noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic producerea unui
fenomen. >
prilej s. v. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. MIJLOACE. PERICOL. PRIMEJDIE.
SITUAIE. STARE.
prilej vb. v. CAUZA. DECLANA. DETERMINA. DEZLNUL GENERA. ISCA. N-TMPLA.
NATE. NIMERI. PETRECE. POTRIVI. PRICINUI. PRILEJUI. PRODUCE. PROVOCA. STRNI.
SURVENI.
prilcjre s. v. CAZ. CIRCUMSTAN. CONDIIE. CONJUNCTUR. IPOSTAZ. MPREJURARE. POSTUR. POZIIE. SITUAIE. STARE.
PRILEJU vb. 1. a ngdui, a permite. (In-lilnirea a ~ un util schimb de experien.) 2. (rar) a
ocaziona. (Aceast mprejurare a ~ in-tilnirea lor.) 3. a cauza, a declana, a determina, a dezlnui, a genera,
a isca, a nate, a pricinui, a produce, a provoca, a stirni, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prileji.
(Atitudinea lui a ~ discuii furtunoase.)
prilejui vb. v. NTMPLA. NIMERI. POTRIVI.
PRILI.JURE s. cauzare, declanare, determinare, generare, pricimiire, producere, provocare, (rar)
provocie. (~ unei puternice reacii.)
prilcst s., adj. v. ADEMENITOR. AMGITOR. NELTOR. SEDUCTOR.
prilest vb. v. ADEMENI. AMGI. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA.
DENIGRA. DISCREDITA. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PONEGRI. PROSTI. PURTA.
TRIA.
prilestt adj. v. ADEMENIT. AIUREA. AIURIT. AMGIT. BEZMETIC. CHIRCIT. DEGENERAT.
DESCREIERAT. NCHIRCIT. NELAT. MOMIT. NEBUN. NEDEZVOLTAT. PCLIT. PIPERNICIT.
PIRPIRIU. PRICJIT. PRIZRIT. PROSTIT. SEDUS. SFRIJIT. SMINTIT. TRIAT. ICNIT. ZNATIC.
ZPCIT. ZURLIU.
PRIM num., adj. 1. num. (nv. i reg.) prtos. ,(E ~ i'nrc judectori.) 2. adj. dinii, nti. (Lucrul ~ pe
care vrem su-l discutm.) 3. adj. iniial, originar, primai', primordial. (Fondul ~ al caracterului su.)
*PRIM s. (reg.) primbltr. (~ aplicai pe marginea bundiei.)
PRIMAR adj. 1. iniial, originar, prim, primordial. (Fondul ~ al caracterului su.) 2. primitiv.
(Forma ~ a unui cuvnt.) 3. elementar. (Curs, invmtnt ~.) 4. elementar, rudimentar, simplu. (Noiuni ~
asupra ...)
PRIMAR s. (reg.) antist, (Transilv., Maram. i Ban.) biru, (Transilv., Ban. i Olt.) chinez, (Transilv.
i Ban.) jude, (nv.) jude, proctor, vtmn, vornic, (nv., prin Transilv.) jurat, (rusism nv.) strin. (~ ai
satului.)
primar s., adj.'v. PALEOZOIC.
PRIMARIT s. (reg.) primrie. (n timpul ~ lui.)
PRIMAT s. intiictate, precdere, preponderen, primordialitate, prioritate, (nv.) prote, protime,
protimisrc, protmisis. (~ acordat unei probleme.)
PRM s. 1. (in sistemul de retribuire.) premiu. 2. prim de asigurare = (ieit din uz) rat de
asigurare, (nv.) premiu.
prim s. v. PANGLIC.
PRIMRES s. primri, (nv.) vorniceasa. (~ c soia primarului.)
PRIMRE s. consiliu, sfat, (nv.) vornice. (S-a dus la ~ pentru o adeverin.)
primrie s. y. PRIMARIT.
PRIMRI s. primreas, (nv.) vorniceasa. (~ e soia primarului.)
primru adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
primvara vb. v. DESPRiMVR.A. M-PRIMVRA.
PRIMVRT1C adj. (livr.) vernl, (rar) primvrl, primvrs. (Flori ~.)
primvrl adj. v. PRIMVRATIC.
primvrf s. v. GHIOCEL.
primvrs adj. v. PRIM VRATIC.
irimvr s. v. GHIOCEL.
primbla s. v. CTU. CHING. POLICIOAR. POLI.
primbltr s. v. PRIM.
PRIMEJDIE s. 1. ameninare, pericol, (nv. i pop.) nevoie. (l plndcle o mare ~.) 2. pericol, (prin
Transilv. i Maram.) prilej, (nv.) curs. (A trecut prin multe ~.) 3. pericol, risc, (astzi rar) rzic. (Cu ~
vieii.) 4. gravitate, pericol, periculozitate, seriozitate, (rar) severitate. (~ bolii de care sufer.) 5. nesiguran,
pericol. (~ unui loc.)
PRIMEJDIOS adj. 1. amenintor, periculos, (nv.) primejduihcis, primcjduitr. (O situaie ~.) 2.
hazardat, imprudent, periculos, riscant, riscat. (O aciune ~.) 3. duntor, negativ, nociv, pgubitor,
periculos, prejudi-ciabil, ru, strictor, vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) daun-cis,
duns, (nv.) pagbnie, prejudicis, striccis. (Efecte ~ pentru ...) 4. contraindicat, neindicat, nepotrivit,
nociv, periculos, vtmtor. (Medicament ~ pentru diabet.) 3. grav, greu, malign, periculos, serios, (rar) sever, (fam.) urit. (O boal ~ ; o form ~ a bolii.) C. critic, grav, greu, periculos. (Moment ~ al unei crize.) 7.
expus, nesigur, periculos. (!.'n loc ~.)
PRIMEJDUI vb. 1. (nv.) a (se) pericola. (Te rog s nu-l ~.) 2. a amenina, a periclita. (Aceast
situaie ii ~ viaa.) 3. a-i expune, a-i risca. (.i-a ~ viaa.) 4. a (se) compromite, a (se) periclita. (Ploile ~
recolta.)
piimejduil s. v. AMENINARE. PERICLITARE. PRIMEJDUIRE.
prlmejduincis adj. v. AMENINTOR. PERICULOS. PRIMEJDIOS.
PRIMEJDUIRE s. I. ameninare, periclitare, (rar) primejduil. (~ carierei lui.) 2. compromitere,
periclitare. (~ recoltei de bumbac.)
PRIMEJDUIT adj. ameninat, periclitat. (O fiin ~.)
primeiduitr adj. v. AMENINTOR. PERICULOS. PRIMEJDIOS.
PRIMENEAL s. 1. primenire, primenit, schimbare, schimbat. (~ alernuturilor.) 2. (concr. ; mai
ales la pi.) albitur, ruf, rufrie, schimb, (reg.) prcmenitri (pi.). (Dup baie i-a luai ~ i.)
PRIMENI vb. 1. a (se) schimba. (Dup baie s-a~.) 2. a mprospta, a purifica, a ventila. (A ~ aerul
ntr-o ncpere.)
primeni vb. v. TLMCI. TRADUCE. TRANSPUNE.
PRIMENRE s. 1. primeneal, primenit, schimbare, schimbat. (~ alernuturilor.) 2. mprosptare,
purificare, ventilare. (~ aerului din ncpere.)
PRIMENIT adj. 1. schimbat. (Om~.) 2. mprosptat, purificat, (Aer~.)
PRIMENT s. primeneal, primenire, schimbare, schimbat. (~ aternu'urilor.)
PRIMENITOR adj. nnoitor, reformator, regenerator, transformator, (livr.) novator. (O micare ~.)
PRIM vb. 1.1. a incasa, a lua. (i-a ~ retribuia. ) 2. a ncasa, a ridica. (i-a ~ drepdiui'c de aulor.) 3. a ncasa, a vedea. (N-am ~ chiria rf la el de un an.) 4. a avea, a cpta, a ctiga,
a dobindi, a incasa, a obine. (~ 10 lei
de "a mine dac__) 5. a cpta, a dobndi, a
obine, (nv. i reg.) a prinde, (inv.) a isprvi, (fam. fig.) a pupa. (A~ ceva in dar; a~ in-ooire; a ~
ajutorul solicilut.) 6. a cpta, a obine, a scoate, a vedea. (Nu ~ un ban de Ir: :.) 7. a prelua, a recepiona.
(A ~ marf.) -. a afla. (A ~ vestea a doua zi.) II. 1. a accepta, a admite. (A fost ~ la club.) 2. a coopta. (L-a ~
i/i rindi membrilor supleani.) 3. a accepta, a admite, a mprti. (A'u ~ opiniile lui.) 4. a accepta, a admite,
a consimi, a se nvoi, ,a voi, a vrea. (~ s fii soia mea?) 5. a accepta, a admite., a aproba, a consimi, a
ncuviina, .a st ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a lsa, a permite, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde.
(nv. i rcg.( a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, tjnv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se
scoal la concurs postul va-cunt.) fi. a adopta, a-i nsui, (fig.) a mbria, (A ~ o nou credin.) 7. a
angaja, a bga, a ncadra, a lua, a numi, (inv. i pop.) a nimi. (l ~ inlr-un serviciu.) J. a adposti, a gzdui,
(pop.) a pripi, a sllui, (reg.) a sli, (prin Bucov.) a incorteia, (prin Ban. i Transilv.) a sliii, (nv.) a
conci, a fgdui, a sJui. (L-a ~ cu bucurie in casa lui.) 9. a lua. (L-a ~ n gazd.) III. a intimpina, (nv. i
reg.) a sprijini, (reg.) a prijini, (nv.) a tm-pina, (A ~ oaspeii cu piine i sare.)
primi vb. v. ALIENA. NNEBUNI. PRII. SMINTI. ICNI.
piimicr s. v. MUTUL.
PRIMRE s. 1.1. ncasare, kiarc. (Dup ~ retribuiei.) 2. ncasare, ridicare. (~ unor drepturi bneti.)
3. cptare, dobndire, obinere. (~ a ajutorului cerul.) 4. preluare, recep-ionare. (~ mrfii.) 5. aflare. (Dup
~ vei ii.) II. 1. acceptare, admitere. (Dup ~ Jui in asociaie.) 2. cooptare. (~ cuiva n biroul da conducere.)
3. angajare. ncadrare, numire. (~ lui in uzina s-a fcut pe loc.) 4. acipostire, gzduire, (Bucov.) ncortelre.
(~ unui oaspete n casa cuina.) Ti. (nv.) prii-Jiin. (Le-a fcut o bun ~.) III. intimpi-iarc, (nv.)
tmpinrc, tmpint. (~ cuiva cu pline i sare.)
PRIMIT adj. 1. preluat, recepionat. (Mrfuri ~.) 2. acceptat, admis. (Candidai ~ i candidai
respini.)
primit adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT.
ICNIT.
PRIMITIV adj., adv. 1. adj. barbar, slbatic, (nv.) sirep, vrvar, vrvrsc. (Tri-mri, neamuri ~.) 2.
adj. neevoluat, rudimentar, simplu, (nv.) prost. (Lanul fiinelor ncepe de la cea mai ~ vieuitoare.) 3. adj.
nedezvol-at. aeevoluat, rudimentar. (Comunitate social ~.) 4. adj. necivilizat, slbatic. (0 aezare ~.) 5. adj.
napoiat, neevoluat, rudimentar, slbatic. (Duceau o via ~, n caverne.) >C. adj. iniial, originar,
primordial. (Patria ~ a albanezilor.) 7. adj. arhaic, strvechi,
vechi. (Civilizaii ~.) 8. adj. primar. (Forma ~ a unui cuvint.) 9. adj. rudimentar, simplu. (Unelte ~ de
bronz.) 10. adj., adv. grosolan, rudimentar. (Grind cioplit ~.)
PRIMITIVISM s. barbarie, primitivitate, slbticie, (nv.) barbarism, slbtcine, slb-ticme.
(Starea de ~ a unui trib.)
PRIMITIVITATE s. barbarie, primitivism, slbticie, (inv.) barbarism, slbtcine, sl-bticme.
(Starea de ~ a unul trib.)
primitlviz vb. v. SLBTICI.
PRIMITOR adj. 1. ospitalier, (reg.) osptari)., osptr, (inv.) ospts, ospitl. (O /azd~.) 2.
atrgtor, mbietor, plcut. (inuturi ~.)
primiii s. pi. v. DEBUT. NCEPUT. TRUFANDA.
PRIM-MINSTRU s. (POLITIC) cancelar, premier. (n unele state ~ se numete cancelar sau
premier.)
PRIMORDIAL adj. 1. iniial, originar, primitiv. (Patria ~ a albanezilor.) 2. iniial, originar, prim,
primar. (Fondul ~ al caracterului su.) 3. adine, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental,
hotrilor, important, nsemnat, organic, profund, radical, serios, structura!, substanial, vital, (livr.) cardinal,
major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri. ~.)
PRIMORDIALITATE s. ntietate, precdere, preponderen, primat, prioritate, (inv.) prote,
protimie, protimisre, protmisis. (~ acordat unei probleme.)
prlmrdiu s. v. DEBUT. NCEPUT.
PRIMPREJUR adv. mprejur, (inv.) pre-jr. (Au ~ ape bogate n pete.)
PRIMPREJRUL prep. mprejurul, (nv.) prejrul. (~casei.)
PRMUL num. ntiiul. (A ajuns acolo ~ .)
PRMUL s. (BOT.; Primula obconica) (reg.) glne (pi.), mireas.
primult s. v. LAPTELE-STNCI. LPTIOR.
PRIN prep. 1, (local) printru. (~ o u ptrundea soarele.) 2. (local) via. (Bucureti Craiova ~
Roiori de Vede.) 3. (temporal) cu. (Serbarea ncepe ~ focuri de artificii.)
4. (instrumental) cu. (Se neleg ~ tlmaci.)
5. (instrumental) dup, printru. (Pred o limb ~ o anumit metod.)
PRINCIAR adj. (inv.) principese, prinese. (Familie ~.)
princiar adj. v. ABUNDENT. BOGAT. COPIOS. MBELUGAT. NDESTULAT.
PRINCIPAL adj. 1. central, (fig.) nodal. (Punctul ~ al aciunii.) 2. magistral. (Conduct ~.)
principal s. v. CONDUCTOR. EF.
PRNCIPE s. prin, (nv.) beizadea, crir.
PRINCIPES s. domni, prines, (reg.) prn, prinoic.
principese adj. v. PRINCIAR.
PRINCIPIU s. 1. baz, fundament, temei. (Materia ca ~ al existenei.) 2. nvtur, norm, precept,
regul, (pop.) porunc, (nv.) mrturie, poruncel, poruncit. (~ moral.)
3. norm, precept, regul, rnduial, (nv.) pravil, tocmeal. (~ de via.) 4. criteriu, norm, (rar)
semn. (~ de apreciere.) 5. concepie, convingere, gnd, idee, judecat, opinie, orientare, prere, vedere,
viziune, (livr.) conviciune. (Are ~ sntoase.)
PRNDE vb. 1.1. a apuca, a nha, a nfca, a lua, (pop. i fam.) a cpui, (pop.) a n-cibra, (prin
Transilv.) a agmba, (Mold. i Transilv.) a gbji, a gbui, (grecism nv.) a proftaxi, (fam. fig.) a cptui, a
umfla. (~ in mtn o bil.) 2. (reg.) a prijini. (~ pietricelele in palm.) 3. a apuca, a lua, (nv. i reg.) a sprijini,
(prin Transilv.) a agmba. (~ copilul in brae.) 4. a (se) cuprinde, a (se) mbria, a (se) nlnui. (Se ~ de
mijloc.) 5. a fixa, a imobiliza, a nepeni, a pironi, (reg.) a pro-tpi. (A ~ ceva n cuie.) 6. a fixa, a pune. (~
olanele pe cas.) 7. a (se) aga, a (se) atrna, a (se) spnzura, a (se) suspenda, (livr.) a (se) acroa, (pop.) a
(se) anina, a (se) zgrepna, (reg.) a (se) tgra, (prin Munt.) a (se) atgra, (Transilv.) a (se) imprnde. (~
ceva n cui.) 8. a se aga, a se apuca, a se atrna, a se ine, (pop.) a se anina, (reg.) a se tgra. (Se ~ de
crengi ca s nu cad.) 9. a se aga, a se fixa. (Via de vie se ~ de araci.) 10. a mbina, a ncheia, a uni. (A ~
capetele birnelor.) 11. (MED.) a se suda. (Oasele s-au ~.) 12. a (se) lipi. (~ cu pap foile.) 13. a aplica, a
pune. (i ~ barb i musti.) 14. a nhma, a pune. (~ caii la cru.) 15. a njuga, a pune. (A ~ boii la car.)
16. (JUR.) a aresta, a captura. (Criminalul a fost ~ ieri.) 17. a captura. (A ~ un animal slbatic.) 18. a vna,
(nv.) a vntori. (A ~ multe psri.) 19. a pescui, (nv. i reg.) a pescri, (nv.) a vna. (A ~ doi crapi.) 20. a
surprinde, (nv. i reg.) a pripi, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (L-a ~ asupra faptului.) II.1. a crpi, a
coase, a ese, (Transilv.) a topoli, (Mold.) a ri. (I-a ~ ciorapul.) 2. a se coagula, a se nchega, (Transilv.) a
se strnge. (Laptele s-a~.) 3. (MED.) a anchiloza, a nepeni. (Reumatismul i-a ~ articulaiile.) HI. 1. a capta,
a nregistra, a recepta, a recepiona. (~ undele sonore.) 2. a auzi. (~ ctleva oapte.) 3. a afla, a gsi. (Voia s-l
~singur ca s-i poat vorbi.) 4. a ajunge, (nv. i pop.) a sosi, (prin Olt.) a scurta. (Mergei, o ~ eu din
urm.) 5. a ajunge, a apuca. (Se grbete s ~ trenul.) 6. a apuca, a tri, a vedea. (Simea c nu va mai ~ ziua
de mine.) 7. a ajunge, a apuca, a surprinde. (Ploaia i-a ~ n ctmp.) 8. a cuprinde, a vedea, (fig.) a mbria.
(Cit ~ cu ochii, cu privirea.) 9. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) coplei, a(-l) covri, a(-l) cuprinde, a(-l)
nfringe, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l) pre-covri, (fig.) a(-l) dobori, a(-l)
lovi. (L-a ~ somnul, oboseala.) 10. a(-l) coplei, a(-l) covri, a(-l) mpresura, a(-l) npdi. (l~ gindurile.)
IV.l. a i se potrivi. (Aerul trengresc o ~ de minune.) 2. a deprinde, a-i nsui, a nva. (Nu e meteug pe
care s nu-l peat ~.) 3. a izbuti, a reui. (Viclenia lui nu
a ~.) V. a ncepe, a se porni. (~ s ipe, s fug.)
prinde vb. v. ACCEPTA. ADMITE. ANGAJA. APRECIA. APROBA. ASOCIA. ASTM-PRA.
BGA. CALCULA. CALMA. CPTA. CONCEPE. CONSIMI. CONTRACTA. CUCERI. DOBNDI.
DOMOLI. ESTIMA. EVALUA. FACE. FGDUI. FOLOSI. GRUPA. INTRA. INTUI. NCADRA.
NCERCA. NCHIRIA. NCUVIINA. NDATORA. NDUPLECA. NFRUNTA. NGDUI. NGHEA.
NSRCINA. NSOI. NTOVF:SI. NTREBUINA. NTRECE. NELEGE. NVOI. LSA.
LINITI. LUA. MSURA. OBLIGA. OBINE. OCUPA. PARIA. PERMITE. POTOLI. PREUI. PRII.
PRIMI. PROCREA. PROMITE. PUNE. RECURGE. RUMENI. SERVI. SESIZA. SLUJI. SOCOTI.
SOLIDIFICA. TEMPERA. TOCMI. UNI. U-TILIZA. UZA. VR.
PRNDERE s. 1.1. apucare, luare, prins. (~ vasului cu mina.) 2. nhare, nficare, luare, (fam. fig.)
umflare. (~ cuiva. , 3. fixare, fixat, imobilizare, nepenire, pironire, intuire, (rar) pecetluire. (~ in cuie a
unui obiect.) 4. agare, agat, atrnare, atirnat, prins, spnzurare, spnzurat, suspendare, (livr.) acroj,
acrore, (pop.) aninre, aninat. (~ unui obiect n cui.) 5. agare, fixare. (~ viei de vie de araci.) 6. mbinare,
unire. (~ celor dou capete aleblrnei.) 7. lipire. (~ mai rul tor foi cu pap.) 8. nhmare, nhmat, punere. (~
cailor la cru.) 9. njugarc, njugat, punere. (~ boilor la car.) 10. (JUR.) aresiare, capturare, prins, (reg.)
prinzre, (nv.) prinsoare, prinsr. (~ unui ho evadat./ 11. capturare, captur. (~ a unui animal slb:ic.} 12.
vnare, vnat. (A nceput sezonul de ~ a psrilor.) 13. pescuire, pescuit, (nv. i reg.) pescrie, pescrit,
(reg.) pescuil. (~ a- doi pstrvi.) II. 1. crpire, coasere, cusut, esore. (~ gurii de la ciorap.) 2. coagulare,
nchegare. (~ laptelui.) 3. (MED.) anchilozare, anchiloz, nepenire. (~ articulaiilor.) III. captare,
nregistrare, receptare, recepionarc, (rar) c\ip-tie. (~ undelor sonore.)
prindere s. v. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. MIJLOACE. SITUAIE. STARE.
prindorcs. v. BELUG. BOGIE. BUNSTARE. CONDIIE. POZIIE. PROSPERITATE.
SITUAIE. STARE.
prindor vb. v. AJUTA. AJUTORA. O-CROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE. PRINOS s. (BIS.)
dar, jertf, ofrand, sacrificiu, (nv.) arse (pi.), oblaine, plocon. (~ adus divinitii.) prinos s. v. POMAN.
PRAZNIC. PRINS adj., s. 1. adj. fixat, imobilizat, nepenit, (rar) pecetluit, (reg.) propt. (Un tablou ~ pe
perete.) 2. adj., s. captiv, prizonier, (nv.) prdat. (~ n rzboi.) 3. adj., s. arestat, capturat. (Ho~.) 4. adj.
coagulat,ncheiat. (Lapte ~.) 5. adj. acru, btut, (nv. i pop.) searbd, (prin Ban.) sur. (A but nite lapte ~.)
6. adj. (MED.) anchilozat, nepenit. (Ca
articulaiile ~.) 7. adj. ocupat (nv.) cuprins. (E un om foarte ~ cu iot felul de probleme.)
PRINS s. 1. apucare, luare, prindere. (~ oaului cu mina.) 2. agare, agat, atirnare, atrat,
prindere, spnzurare, spnzurat, suspendare, (livr.) acroj, acrore, (pop.) aninre, anirit. (~ unui obiect in
cui.) 3. (JUR.) aresare, capturare, prindere, (reg.) prinzre, (nv.; prinsoare, prinsr. (~ unui ho disparat. )
PRINSOARE s. pariu, rmag, (nv. i pop.) rmas, (reg.) rm, rmel, rmi. <A face o ~
cu cineva.)
prinsoare s. v. ACORD. ARANJAMENT. AREST. ARESTARE. AVERE. AVUT. AVUIE.
BOGIE. BUN. CAPTIVITATE. CAPTURARE. CTU. CHING. COMBINAIE. CONTRACT.
'CONVENIE. NCHISOARE. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. MIJLOACE.
OCN. PACT. PENITENCIAR. PRINDERE. PRINS. PRIZONIERAT. PUCRIE. SITUAIE. STARE.
TEMNI. TRANZACIE.
prinsr s. v. ARESTARE. CAPTURARE. PRINDERE. PRINS.
PRNTRE prep. 1. ntre. (Triete ~ strini.) 2. din, dintre, ntre. (Cel mai bun ~ toi.)
PRNTRU prep. 1. (local) prin. (~-o ua ptrundea soarele.) 2. (instrumental) dup, prin. (Pred o
limb ~-o anumit metod.)
PRIN s. principe, (nv.) beizadea, crisr.
prin s. v. DOMNI. PRINCIPES. PRINES.
PRINES s. domni, principes, (reg.) prin, prinoic.
prinese adj. v. PRINCIAR.
prinoic s. v. DOMNI. PRINCIPES. PRINES.
prinveu vb. v. AJUNGE. PARVENI.
prinzci adj. v. ABIL. DETEPT. DIBACI. NGENIOS. ISCUSIT. ISTE. NDEMNA-TIC.
METER. PRICEPUT.
prinzre s. v. AREST. ARESTARE. CAPTURARE. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR.
PRINDERE. PRINS. PUCRIE. TEMNI.
PRINZTORE s. capcan, curs, (reg.) eirc, (nv.) mreaj, sl, (nv., n Olt., Ban. iTransilv.) clcs. (~ de prins animale sl-atice.)
prinztr s. v. VNTOR.
pric s. v. HERGHELIE.
PRIORITAR adj. (nv.) ntietr, protimi-sitr. (Sarcin ~.)
PRIORITATE s. 1. anterioritate. (~ n imp.) 2. ntietate, precdere, preponderen, primat,
primordialitate, (nv.) prote, protime, protimisre, protmisis.(~ acordat unei pro-leme.)
PRP s. grab, precipitare, precipitaie, pripeal, pripire, zor. (Ce e ~ asta?)
PRIP vb. a se aciua, a se cuibri, a se ; ploi, (rar) a se rtci, (nv. i reg.) a se lipi, <reg.) a se
agesti, a se nchiorchioa, (nv.) a se sprijini. (S-a ~ acolo de nu setie unde.)
pripi vb. v. ADPOSTI. GZDUI. PRIMI.
PRIPRE s. aciuare, oploire. (~ cuiva ntr-un loc.) ,
PRIPT adj., s. 1. adj. aciuat, oploit. (Un om ~.) 2. adj., s. strin, venetic, (nv.) nemernic. (E un ~
prin locurile acestea.)
PRIPEAL s. grab, precipitare, precipitaie, prip, pripire, zor. (Ce e ~ asta?)
pripeal s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUEAL. NDUF. N-DUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL, ZDUF. ZPUEAL.
prpec s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DGOREAL. FIERBINEAL.
NBUEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
prip'lnic adj. v. IUTE. PRIPIT. REPEZIT. SPRINTEN. VIOL
pripete adv. v. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT. RAPID. REPEDE. URGENT.
PRIP vb. a se grbi. (Te rog s nu te ~ in luarea deciziei.)
pripi vb. v. ACCELERA. ARDE. CON-STRNGE. DOGORI. FACE. FORA. FRIGE. FUGRI.
GRBI. HITUI. IUTI. NCINGE. NFIERBNTA. OBLIGA. PRJOLI. PRINDE. RUMENI. SILI.
SURPRINDE. URGENTA. URMRI. ZORI.
certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a mrturisi, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a
corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, o probui. (Toate ~ cele spuse.) 5. a demonitra, a dovedi, a indica, (fig.) a marca. (Cursul evenimentelor ~ o cotitur.) 6. a argument , a demonstra, a
dovedi, a ntri, a susine. (i-a ~ temeinic ideile.)
proba vb. v. NVA. MEMORA. MEMORIZA. REPETA.
PROBABIL adj., adv. 1. adj. eventual, posibil. (0~ tntilnire Intre cei doi ambasadori.) 2. adv. poate,
posibil. (~ s vin.) 3. adj. posibil, potenial, virtual. (Citigior ~ al unei competiii.) 4. adj. plauzibil.
(Ipoteza cea mai ~.) 5. adv. pesemne, poate, (pop.) pasmite, (reg.) smite. (~ nu tie ce s fac.)
PROBABILITATE s. 1. eventualitate, posibilitate. (ATu trebuie exclus i aceast ~.> 2. posibilitate,
potenialitate, virtualitate. (~ citigrii concursului.) 3. plauzibilitate. (~ unei ipoteze.)
probant adj. v. CONCLUDENT. CONVINGTOR. DECISIV. EDIFICATOR. ELOCVENT.
GRITOR. HOTRTOR. ILUSTRATIV. PUTERNIC. SERIOS. SOLID. TARE. TEMEINIC.
probar s. v. CULEGTOR. ZEAR.
PROBARE s. 1. ncercare, prob, verificare, (pop.) cercare, (nv.) verificie, verificcine. (~ unui
motor.) 2. experimentare, ncercare. (~ unei metode noi.) 3. adeverire, artare, atestare, certificare,
confirmare, demonstrare. demonstraie, dovedire, ntrire, prob, (livr.) coroborare. (~ celor artate.)
PROBAT adj. 1. ncercat, verificat, (nv.) problu, prubut. (Motor ~.) 2. adeverit, confirmat,
demonstrat, dovedit, verificat. (Ce i-ctrn spus e lucru ~.)
PROBATOR adj. doveditor, justificativ, (nv.) mrturisitor. (Act ~.)
PROBAINE S. (JUR.) dovad, mrturie, prob. (O ~ adus in sprijinul mpricinatului.)
probz s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE.
MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
PROB s. I. adeverire, artare, atestare, certificare, confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire,
ntrire, probare, (livr.) coroborare. (~ celor afirmate.) 2. atestare, dovad, mrturie. (Tat o ~ elocvent.) 3.
(JUR.) dovad, mrturie, probaiune. (O ~ adus in sprijinul mpricinatului.) 4. dovad, indicaie, indiciu,
mrturie, pild, semn, (livr.) testimoniu, (nv. i reg.) scrisoare, (nv.) rspuns. (Exist numeroase ~ n
sprijinul...) 5. ncercare, probare, verificare, (pop.) cercare, (nv.) verificie, verificcine. (~ unui motor.)
G. experien, experiment, ncercare, (pop.) cercare. (A face o serie de ~ n laborator.) 7. (MAT.) verificare,
(~ unei mpriri.) l. (MED.) analiz. (~ hepatic. ) !). examen. (A.m avut dou ~ de susinut.) 10. exemplu,
model, mostr, specimen, tip. (D-mi mai jos clteva ~ de...) 11. eantion, model, mostr, (reg.) mod. (O ~
dintr-un material.)
prob s. v. CORECTUR. REPETIIE.
pis.b vb. v. NCERCA. PROBA. VERIFICA.
probjenf vb. v. NGLBENI. OFILI. PLI. TRECE. USCA. VETEJI.
probului vb. v. ADEVERI. ARTA. ATESTA. BNUI. CUTA. CERTIFICA. CONFIRMA.
CREDE. DEMONSTRA. DOVEDI. GHICI. GNDI. IMAGINA. NCERCA. NCHIPUI. NTRI.
NTREZRI. MRTURISI. PRESUPUNE. PREVEDEA. PROBA. SOCOTI. SPRIJINI. STABILI.
SUSINE. TI. TATONA. VERIFICA. VISA.
problu adj. v. NCERCAT. PROBAT. VERIFICAT.
piobztii vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. MORALIZA. MUSTRA.
probitate s. v. CINSTE. CORECTITUDINE. INCORUPTIBILITATE. INTEGRITATE.
LEALITATE. ONESTITATE.
PROBLEMATIC adj. dubios, incert, ndoielnic, nesigur, (livr.) improbabil, indecis, (rar) Sndois,
(fig.) nebulos. (La o dat~.)
problematic adj. v. DUBIOS. SUSPECT.
PROBLEMATIC s. tematic. (O ~ pariat.)
PROBLEM s. 1. chestiune, lucru, subiect, tem, (nv. i reg.) prochimen, (nv.) materie. (Mulimea
i diversitatea ~lor discutate; s trecem la ~ care intereseaz.) 2. chestiune. (~ care se pune este
urmtoarea ...) 3. afacere, chestiune, interese (pi.), treab, (pop. i fam.) dara-vr, (reg.) tmj, (nv.) nego.
(i-a rezolvat toate ~.) 4. chestiune, lucru, poveste, pricin, socoteal, treab, (nv.) made, (rusism) predmt. (S-a lmurit ~ aceea?) 5. dificultate, greutate. (Sini multe ~ de rezolvat.)
problem s. v. PROPUNERE.
PROCURA vb. 1. a achiziiona, a cumpra, a lua, a trgui. (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (i-a ~ cele necesare.) 2. a achiziiona, a furniza, a livra, (nv.) a teslimarisi, a
teslimatisi. (A ~ cuiva o marf.) 3. a obine. (Am ~ cu yreu Mielele.) 4. a agonisi, a dobndi, (prin Transilv.)
a nsma. (A ~ ceva cu trud.) 5. a da, a furniza, a oferi. (A ~ cuiva dalele necesare.) fi. (pop.) a rosti, a
rostui. (I-a ~ o gazd bun.)
procurnts. v. .MPUTERNICIT. MANDATAR. PROCURATOR. PROCUR LSI".
PROCURARE s. 1. achiziionare, cumprare, cumprat, luare, trguire, (nv.) scumpr-tore. (~
celor necesare.) 2. furnizare, livrare, (nv.) teslimarisre, teslimatisre, (turcism nv.) tcslm, teslimt. (~ la
timp a materiei prime.) 3. obinere. (~ biletelor de tren.)
PROCURATOR s. mputernicit, mandatar, procurist. (nv.) procurnt. (~ al unei ntreprinderi. )
procurlies. v. DELEGAIE. MPUTERNICIRE. MANDAT. PROCUR.
PROCUR s. delegaie, mputernicire, mandat, (nv.) procurie, vcchilt, vechilime, vcchil'c,
(grecism nv.) plirexusitit. (I-a dat o ~ pentru a ridica suina.)
PROCURST s. mputernicit, mandatar, procurator, (nv.) procurnt. (~ ai unei ntreprinderi. )
PROCUROR s. (JUR.) (n unele ri) acuzator, (nv.) minister public. (~ ntr-un proces.)
procmIntre s. v. CUVNT INTRODUCTIV. CUVNT NAINTE. INTRODUCERE. PREFAA.
prodig adj., s. v. CHELTUITOR. RISIPITOR.
|>rodig vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CHELTUI. IROSI. MPRTIA. PRPDI. RISIPI.
ZVRLI.
PRODIGIOS adj. fecund, productiv, prolific. (Un seriilor ~. )
proditr adj., s. v. TRDTOR. VNZTOR.
prodle s. v. TRDARE. VNZARE.
prodosi vii. v. TRDA. VINDE.
prodose s. v. TRDARE. VNZARE.
prodt adj., s. v. TRDTOR. VNZTOR.
prodrm s. v. ANTECESOR. NAINTA. PRECURSOR. PREDECESOR. PREMERGTOR.
PRODUCTOR adj. I. productiv. (Unitate ~.) 2. pricinuitor, provocator. f~ de tulburri. )
productor adj. v. BOGAT. FECUND. FERTIL. GRAS. MNOS. PRODUCTIV. RODITOR.
RODNIC.
PRODUCE vb. 1. a fabrica, a face. (Urina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. a confeciona, a executa, a
fabrica, a face. (A ~ noi sorlimcnti de mbrcminte.) 3. a realiza, a turna. (A ~ un film.) 4. a da, a face, a
rodi. (Pomu! ~ multe mere.). 5. a da, a face. (Solul ~ rod bogat.) G. a rodi, (nv. i pop.) a odrsli. (<}
regiune care ~ multe grinc.) 7. a aduce, a crea. a realiza. (~ mari beneficii.) t. a degaja, a dezvolta, a emana,
a emite, a radia. (O surs care ~ cldur.) 9. a emite, a scoate. (~ sunete armonioase.) 10. a scoate.
(Potcoavele ~ Mintii.) 11. a cauza, a crea, a da, a determina, n face, a pricinui, a provoca, a strni. (Injecia
i-a ~ o senzajic de nviorare.) 12. a cauza, a pricinui, a provoca, (pop.) a cuna. (nv. i a trage. (A ~ cuiva un
necaz.) 13. a aduce, a cauza, a pricinui, a provoca. (A ~ mari daune. statului.) 14. a cauza, a declana, a
determina, a dezlnui, a genera, a isca, a nate, a pricinui, a prilejui, a provoca, a strni, (nv. i reg.) a
scorni, (nv.) a pricini, a prileji. (Atitudine: lui a ~ discuii furtunoase.) 15. a isca, a nati", a provoca, a
ridica, a stirni. (Cartea a ~ multe, discuii.) 10. a detepta, a provoca, a solicita. a stirni, a suscita, a trezi.
((Unica ~~ un nuirn-interes.) I". a (se) face, a (se) provoca, a s>t stirni. (S-a ~ mare uilv.) Iii. a lsa. a
provoc::. (I-a ~ o vie impresie.) 19. a aprea, n interveni, a se ivi, a se intimpla, a surveni. <S-a ~ o
schimbare.) 20. a aprea, a se isca, a se ivi, a ncepe, a se porni, a se stirni, (nv. si reg.) a se scocior, (fig.) a
se nate. (S-a ~ din senin o furtun.) 21. a se intimpla. a se petrece, a surveni. (nv. i reg.) a se prileji. linv.)
a se purta. (S-au ~ multe lucruri de atunci.) 22. a se intimpla, a surveni, a veni. (Seismul s-a ~ pe
neateptate. ) 23. a se nfptui, a se reali/a. (Cind s-a ~ Unirea?)
PRODUCERE s. 1. confecie, confecionare executare, fabricare, lacere, fcut. f~ unor obiecte de
mbrcminte.) 2. realizare, turnare. (~ unui film.) 3. degajare, dezvoltare, emanare, emanaie, radiere. (~ de
cldur, j 1. emitere. (~ unor sunete armonioase.) 5. eau-zare, declanare, determinare, generare, prici-nuire,
prilejuire, provocare, (rar) provocat ie. (~ unei puternice reacii.) G. declanare, dezlnuire, iscare,
izbucnire, ncepere, pornire, stirnire, venire. (nv. i reg.) scornire, (nv.) prorperc, prorpie. (nainte de ~
furtunii.) 7. creare, determinare, prici nuire. provocare, srnire. (~ unei stri de ... ) ii. (inv.) producie, (Una
din cauzele ~ bolilor.) 9. apariie, ivire. (~ unui nou fenomen.) 10. nfptuire,realizare., (~ Unirii.)
(Strbate ~ in...) 3. adj. adnc, intim, luntric. (Natura ~ a unui fenomen.) 4. adj. absolut, adnc, complet,
deplin, desvrit, perfect, total. (O linite ~.) 5. adj. adine, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial,
fundamental, hotrtor, important, nsemnat, organic, primordial, radical, serios, structural,
substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nod), (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 6. adj. adine grav, gros,
jos, (fig.) cavernos. (O voce ~ ; un timbru ~.) 7. adj. adnc, serios, temeinic, (fig.) ptrunztor. (O judecat
~.) 8. adj. adnc, intens, mare, puternic, viu. (O impresie ~.) 9. adj. acut, adine, ascuit, intens, mare,
ptrunztor, puternic, violent, viu. (O durere ~.) 10. adj. adine, greu. (Un somn ~ .)
profunditte s. v. ADNCLME. PROFUNZIME.
PROFUNZIME s. I. adnc, adincime, afund, fund, strfund. (Din ~ lacului.) 2. adnc, adincime,
afund, fund, mruntaie (pi.), strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me (pi.). (n ~
pminlului.) 3. adincime, (livr.) profunditte. (~ unei vi.) 4v adincime, importan, nsemntate, seriozitate.
(~ prefacerilor survenite.) 5. maturitate, seriozitate, temeinicie. (~ gindirii, a sentimentelor cuiva.)
profuziune s. v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. MBELUGARE. NDESTULARE.
PRISOS.
progdie s. v. CIMITIR.
PROGENITUR s. 1. cobortor, descendent, odrasl, scobortor, urma, vi, vlstar, ipop. i fam.)
prsl, (nv. i reg.) rmi, (prin Transilv.) porod, (nv.) mrdc, rod, s-mn, seminnie, seminie,
urmtor. (~ de domn.) 2. copil, odrasl, vlstar, (pop. i fam.) prsl, (nv.) natere. (Asta e ~ lui Popescu.)
3. prsil, pui, (Mold.) ine, (nv.) prsitr. (Pisica cu ~ ei.)
PROGESTERN s. (BIOL.) hitein.
PROGNOZ s. (MET.) previziune, pronostic. (~ asupra vremii.)
PROGRAM s. orar. (~ de funcionare al unui magazin.)
PROGRAMA vb. a planifica. (Clnd vrei s te ~ ?)
PROGRAMARE s. planificare. (~ cuiva la analize.)
PROGRES s. 1. dezvoltare, evoluie, naintare, propire, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare, (nv.)
pricopsre, progresie, prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii.) 2. dig.) pas. (A nregistrat un mare ~ pe calea
...)
PROGRESA vb. 1. a avansa, a se dezvolta, a evolua, a nainta, a propi, (nv.) a (se) pricopsi, a
spori, (grecism nv.) a prohorisi, (fig.) a crete. (Patria noastr ~ continuu.) 2. a nainta, a merge. (Omenirea
~ continuu pe calea civilizaiei.)
progresie s'. v. DEZVOLTARE. EVOLUIE. NAINTARE. MERS-NAINTE. PROPIRE.
PROGRES.
PROGRESIST adj. 1. avansat, naintat, (rar) propitr. (Idei, concepii ~.) 2. (nv.) progresiv.
(Micare ~.)
progresiv adj. v. PROGRESIST.
PROGRESIV adj., adv. 1. adj. ascendent. (Micare~.) 2. adj., adv. gradat, treptat, (nv.) scr.
(Dezvoltare ~ ; se dezvolt ~.)
PROHAB s. li. (~ la pantaloni.)
prohz s. v. ZGARD.
prolulcoris vb. v. ARTA. INDICA. PRECIZA. SPUNE..
piolidioiilinis s. v. INDICAIE. PRECIZARE. PRESCRIPIE. PREVEDERE.
PROHIBI vb. a interzice, a opri, (nv.) a popri. (A ~ nnzarea buturilor alcoolice.)
PROHIBIRE s. interdicie, interzicere, prohibiie, (livr.) excluziune, (pop.) oprel, oprelite, (nv.)
oprire, (turcism nv.) iasc. (~ consumului ele alcool.)
PROHIBIIE s. interdicie, interzicere, prohibire, (livr.) excluziune, (pop.) oprel, oprelite, (nv.)
oprire, (turcism nv.) iasc. (~ consumului de alcool.)
PROHIBIT adj. interzis, oprit. (Buturi ~.)
PROHIBITIV adj. prohibitoriu. (Msuri eu caracter ~ .)
PROHIBITORIU adj. prohibitiv. (Msuri cu caracter ~ .)
PROHOD s. (BIS.) prohodire, prohodit. (~ mortului, inainte de ngropare)
prohod s. v. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE.
PROHODIRE s. (UIS.) prohod, prohodit. (~ mortului, nainte de nmormntarc.)
propulsnt s. v. PROPULSOR.
PROPULSARE s. aruncare, azvrlire, proiectare, propulsie, zvrlire. (~ unui obiect in spaiu.)
PROPULSIE s. aruncare, azvrlire, proiectare, propulsare, zvrlire, (~ unui obiect in spaiu.)
PROPULSOR s. (TEHN.) (rar) propulsnt.
PROPUNE vb. 1. a recomanda, (nv. i reg.) a prepne. ((i ~ pentru avansare.) 2. a preconiza, a
recomanda. (A ~ o serie de msuri.)
propune vb. v. INVOCA. OFERI. PREDA. PRETEXTA.
PROPUNERE s. 1. recomandare, recoman-daie. (~ de avansare.) 2. preconizare, recomandare. (~
unor msuri salutare.) 3. (livr.) propoziie, (nv.) predlojnie, problem. (O ~ judicioas.)
propunere s. v. CURS. PREDARE. PRELEGERE. PROPOZIIE.
propus s. v. CALCUL. GND. IDEE. INTENIE. PLAN. PROIECT. SOCOTEAL.
PROR s. (MAR.) bot, (nv. i reg.) pisc, (nv.) pr. (~ unei nave.)
PRORECTOR s. (nv.) subrctor. (~ ol universitii.)
proroc s. v. PROFETES.
PRORC s. profet, vestitor, (nv.) prorocitr. (Un~ mincinos.)
prorc s. v. MNECTOARE. PROOR.
prorocesc adj. v. PREVESTITOR. PROFETIC. VIZIONAR.
prorocstvie s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE.
PROROCIE. PROROCIRE.
prorocestvu vb. v. PREVESTI. PREZICE. PROFETIZA. PROFEI. PROROCI. VESTI.
PROROC vb. 1. a prevesti, a prezice, a profetiza, a profei, a vesti, (nv. i reg.) a plzui, a prepne,
(prin Transilv.) a pohibi, (nv.) a meni, a prorocestvui. (Ce a ~ sfintul?) 2. a ghici, a prevesti, a prezice,
(franuzism nv.) a devin. (A ~ viitorul cuiva.)
PROROCIE s. oracol, prevestire, previziune, prezicere, profeie, prorocire, (livr.) predic-ine, (rar)
prevestit, (nv.) hrisms, menire, plaz, plzut, plzuitr, prezis, prorocstvie, prorocitr.
PROROCRE s. 1. oracol, prevestire, previziune, prezicere, profeie, prorocie, (livr.) predicine,
(rar) prevestit, (nv.) hrisms, menire, plaz, plzut, plzuitr, prezis, prorocstvie, prorocitr. (~ lui nu sa mplinit.) 2. prevestire, prezicere, vestire. (~ unor vremuri nfloritoare.)
prorocitr s. v. PROFET. PROROC. VESTITOR.
prorocitr s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE. PROROCIE.
PROROCIRE.
prorocit s. v. PROFETES.
PROROGARE s. (JUR.) prorogaie. (~ unui termen scadent.)
PROROGAIE s. (JUR.) prorogare. (~ activitii unui corp constituit.)
prorpe vb. v. BUFNI. CONTENI. CURMA. IZBUCNI. NCETA. OPRI. POTOLI. PUFNI.
SFRI. STA. TERMINA. NI.
prorpere s. v. DECLANARE. DEZLNUIRE. ISCARE. IZBUCNIRE. NCEPERE. PORNIRE.
PRODUCERE. STRNIRE. VENIRE.
prorpie s. v. DECLANARE. DEZLNUIRE. ISCARE. IZBUCNIRE. NCEPERE. PORNIRE.
PRODUCERE. STRNIRE. VENIRE.
prosd v. PLANTA. PUNE. RSDI. SDI. TRANSPLANTA.
proscalis vb. v. INVITA. MBIA. POFTI.
PROSCNIU s. avanscen. (~ din teatrul actual.)
proschinitr s. v. ICONOSTAS.
PROSCOMDIE s. (BIS.) jertfelnic.
PROSCRE vb. 1. (JUR.) si alunga, a exila, a goni, a izgoni, a ostraciza, a surghiuni, (livr.) a relega,
(nv.) a urgisi. (L-a ~ din ar.) 2. a interzice, a opri. (A ~ duelul.) 3. a blama, a condamna, a dezaproba, a
nfiera, a reproba, a respinge, a stigmatiza, (livr.) a dezavua, (rar) a sanciona, (pop.) a osndi, (nv.) a
mustra, a protesta, (fig.) a veteji. (Opinia public a ~ gestul lui necugetat.)
PROSCRIERE s. (JUR.) 1. alungare, exilare, gonire, izgonire, ostracizare, surghiunire, (livr.)
relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.) 2. interzicere, oprire. (~ duelului.)
1) 2. adj. credul, naiv, (nv., n Transilv., Ban. i Olt.) lud, (fam.) fraier. (Dac-ai fost ~ i l-ai crezut!) 3. adj.,
s. ignorant, incult, necultivat, neinstruit, nenvat, simplu, (livr.) agramat, ignar, (nv.) gros, neabeedt.
(Un om~.) 4. adj., s. ignorant, incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, necompetent, neisprvit,
nepregtit, nepriceput, netiutor, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.) 5, adj. netalentat, nevaloros, slab. (Un
scriitor ~.) 6. adj. necorespunztor, neizbutit, nerealizat, nereuit, nesatisfctor, slab, (fig.) stngci. (O
regie~.) 7. adv. aiurea, anapoda, ru, (fam.) brambura. (Treburile mergeau ~.) 8. adj. inferior, ordinar, ru.
( Tutun ~, vin ~.) 9. adj. defavorabil, nefavorabil, nepotrivit, neprielnic, ru, urt, (nv. i pop.) nepriincis,
(nv.) nepriitr. (ntrecerea a avut loc pe o vreme ~.) 10. adj. mic, redus, slab. (O vizibilitate ~.) 11. adj., adv.
defectuos, greit, incorect, necorect, ru, (fig.) stricat. (O pronunare ~; vorbete ~ italienete.) 12. adj.
anevoios, greu, mizerabil, necjit, ru, (nv. i pop.) necjs. (Un trai ~.) 13. adj. defavorabil, nefavorabil,
neplcut, ru, urt. (A fcut o impresie ~.) 14. adj. neplcut, ru, (nv.) slab. (I-a adus o veste ~.) 15. adv. ru.
(Se simte ~.) 1G. adv. insuficient, puin, ru. (O munc ~ pltit.)
prost adv. v. DREPT. PERPENDICULAR. VERTICAL.
prost s. v. IOBAG. RUMN. ERB. VECIN.
prostn adj., s. v. BLEG.' NTFLE.
NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD.
NETOT. PROST. PROSTNAC. STUPID.
TONT. TONTLU.
PROSTAT s. (ANAT.) gland prostatic, (nv.) glca smnii.
prosttic adj. v. DEGAJAT. DEZINVOLT. FIRESC. MODEST. NATURAL. NEAFECTAT.
NEARTIFICIAL. NECUTAT. NE-GHIOBESC. NEPREFCUT. NEROZESC. NESILIT. NE STUDIAT.
PROSTESC. SIMPLU. SPONTAN. UMIL.
prosttic adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
PROSTLU adj., s. (pop. i fam.) prostovan, (pop.) prostoln. (Mare ~ mai era!) PROSTNAC
adj., s. bleg, ntfle, ntru, ntng, neghiob, nerod, netot, prost, stupid, tont, tontlu, (nv. i pop.) nuc,
(pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn, prosttic, prostntic, (reg. i fam.) ui,
(reg.) bleot, hbuc, mangost, metehu, metelu, motoflte, motolg, mutlu, natantl, nbrgec, ntbz,
ntnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc, pricjit, puneau, tllu, tlmb, tontn,
tontolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin Mold.) bobltic, (prin Munt.) bobl,
(Mold.) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv., Ban. i Olt.) lud, (Transilv. i Ban.)
nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.) uitic, (Mold.) tanu, (Bucov.) tlmn,
(prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal, (fam.) fle, gg, gogoman, zevzec,
(ig.) sec. (Mare ~ mai erai)
prostntic adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
prostnladj., s. v. PROSTICEL. PROSTI-OR. PROSTULE. PROSTU.
prosttice s. v. DOBITOCIE. IDIOENIE. IDIOIE. IGNORAN. IMBECILITATE.
INCULTUR. INEPIE. NEGHIOBIE. NEPRICEPERE. NEROZIE. NETIIN. PROSTIE.
STUPIDITATE. STUPIZENIE. TMPENIE.
PROSTEAL s. 1. dobitocie, imbecilitate, neghiobie, nerozie, prostie, tmpenie, (nv.) prostime.
(Era de-o ~ proverbial.) 2. capriciu, chef, fandoseal, fantezie, fason, fi, maimureal, moft, naz, poft,
sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclmbire, sclmbitr, (pop.) fasolel, hchi,
izmeneal, pandale, (nv. i reg.) marghiole, na-caf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie, tonc, zimbc,
(Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimo-nositr, (grecism nv.)
paraxnie, (fam.) bzdc, farafast'c, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (N-a fost dect o obinuit ~ de-a
ei.)
prosteal s. v. CEREAL. CERETORIE. CERIT. MILOGEAL. MILOGIT.
PROSTERNA vb. a se nchina, a se nclina, a se pleca. (Se ~ adnc n faa lui.)
PROSTERNARE s. nchinare, nclinare, plecare, (rar) prosternie. (~ adnc a cuiva n faa unei
persoane.)
prosternies. v. NCHINARE. NCLINARE. PLECARE. PROSTERNARE.
PROSTESC adj. 1. ntng, neghiob, neghio-besc, nerod, nerozesc, netot, stupid, (iivr.) inept, (nv.)
prosttic. (O atitudine ~.) 2, do-bitocesc. (O vorb ~.) 3. nebun, nebunesc, nechibzuit, necugetat,
necumpnit, necumptat, nesbuit, nesocotit, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (O fapt ~.)
prostesc adj. v. BANAL. COMUN. OBINUIT. ORDINAR.
PROSTETE adv. 1. neghiobete, nerozete, stupid. (S-a comportat ~.) 2. dobitocete. (njur ~.) 3.
nebunete, orbete. (Se arunc ~ nainte.)
PROST vb. 1. a (se) ndobitoci, a (se) tmpi, (pop.) a (se) nuci, (reg.) a (se) hbuci, (Transilv. i
Olt.) a (se) toni. (Viaa pe care o ducel-a~ de tot.) 2. (MED.) a (se) cretiniza, a (se) idiotiza, a (se) idioi, a
(se) imbeciliza, a (se) tmpi. (Un om care s-a ~ in urma unei afeciuni.) 3. a se afecta, a se fandosi, a se maimuri, a se sclifosi, (pop. i fam.) a se sclm-bia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (nv. i reg.) a se sfandosi,
(reg.) a se mandosi. a se marghioli, a se schimonosi, (nv.) a se marafetul. (Nu te mai ~ atta!) 4. a ademeni,
a amgi, a nenta, a nela, a mini, a momi, a pcli, a purta, a tria, (livr.) a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a
planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui, (Transilv. i Ban) a celui, (Munt.) a
mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a mguli, a mistifica, a surprinde, (fam.) a
duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a pingelui, a pirli, a potcovi, a prji,
(Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu tot felul de minciuni.) 5. a se degrada. (Marfa asta s-a ~ de
lot.)
prosti vb. v. ABDICA. CERE. CERI. DEMISIONA. MILOGI.
prostie adj., s. v. PROSTICEL. PROSTI-OR. PROSTULE. PROSTU.
PROSTICEL adj., s. prostior, prostule, prostu, (rar) prostie, (reg.) prostnl. (E cam ~.)
PROSTE s. J. ntngie, neghiobie, nerozie, stupiditate, stupizenie, (rar) ntngel, ne-toe, tone,
(franuzisrn rar) sotz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzcce. (E de-o ~ proverbial.) 2.
dobitocie, imbecilitate, neghiobie, nerozie, prosteal, tmpenie, (nv.) prostime. (A dat dovad de o mare ~.)
3. gogomnie, ntngie, neghiobie, nerozie, nesocotin, stupiditate, (rar) netoe, (nv. i reg.) ntre.
(Mare ~ a spus.) 4. dobitocie, idioenie, idioie, imbecilitate, inepie, neghiobie, nerozie, stupiditate,
stupizenie, tmpenie. (nv.) prosttice. (Ce e ~ asta?) 5. aberaie, absurditate, aiureal, bazaconie,
elucubraie, enormitate, fantasmagorie, stupiditate. (Ce susii tu e o~.) 6. gaf, pozn. (A comite o~.) 7.
copilrie, naivitate. (Ce faci tu e o
~l) 8. bagatel, chiibu, fleac, mruni, nimic, (nv.) blagomane, (fam.) moft. (Nu te lega de ~ii.)
prostie s. v. IGNORAN. INCULTUR. MODESTIE. NEPRICEPERE. NETIIN.
SIMPLICITATE. SIMPLITATE.
PROSTME s. (mai ales n limbajul claselor exploatatoare) gloat, mulime, norod, plebe, popor,
vulg, (nv. i reg.) poporme, (nv.) cala-balc. (~ asalteaz porile palatului.)
prostime s. v. DOBITOCIE. IGNORANT. IMBECILITATE. INCULTUR. MODESTIE.
NEGHIOBIE. NEPRICEPERE. NEROZIE. NETIIN. PROSTEAL. PROSTIE.
SIMPLICITATE. SIMPLITATE. TMPENIE.
PROSTRE s. 1. ndobitocire, tmpire. (~ cuiva prin viaa pe care o duce.) 2. ademenire, amgire,
nelare, nelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire, pclit, prostit, tri-are, (livr.) iluzionare, (reg.)
pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.) mgli-sel, mglisre, (nv.) mglisitr,
prilstre, (fam. fig.) pingelre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin vorbe mincinoase.) 3. degradare. (~
calitii unei mrfi.)
prostire s. v. ABDICARE. CEARAF. CERG. CUVERTUR. DEMISIE. NVELITOA-RE.
PTUR. VELIN.
PROSTIR adj., s. prosticel, prostule, prostu, (rar) prostie, (reg.) prostnl. (E cam ~.)
PROSTT adj. 1. ndobitocit, tmpit. (Om ~ de viaa pe care o duce.) 2. ademenit, amgit, nelat,
pclit, triat, (Transilv. i Ban.) celut, (nv.) prilestt, (fam.) dus, fraiert,(fam. fig.) pingelit, pingelut, (fig.)
buzat. (Un naiv ~.)
PROSTT s. ademenire, amgire, nelare, nelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire,
pclit, prostire, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.)
mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam. fig.) pingelre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin
vorbe mincinoase.)
PROSTITUA vb. 1. a se vinde. 2. (nv.) a supune. (A ~ o femeie.)
PROSTITUAT s. cocot, curv, trf, femeie de strad, (pop. i fam.) dam, madam, (nv. i reg.)
protn, tell, telelic, (reg.) lele, madarn, scorotn, terf, trno, (prin Transilv.) bndur, bul,
(prin Bucov.) cri, (prin Maram.) lndr, (prin Mold. i Bucov.) mirc, (nv.) magop, tlni, femeie
public, (fam.) fleor, fleorotn, ulendr, (fig.) bulendr, pupz, putoare, trtr, (reg. fig.) hait,
pupezoic, terfeloaga, (Transilv. fig.) gd, (prin Mold. fig.) ruptur, (arg.) maimu, marcov, mastroc.
PROSTITUIE s. (pop.) curvsre, curve, (nv.) supunere.
prostoln adj., s. v. PROSTLU.
prostovan adj., s. v. PROSTLU.
PROSTOVL s. (PESCUIT) (reg.) cuc, npast, am, (prin Bucov.) npstnic, (Transilv. i Olt.)
plc.
prostraie s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE. INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
PROSTULE adj., s. prosticel, prostior, prostu, (rar) prostie, (reg.) prostnl. (E cam ~.)
PROSTU adj., s. prosticel, prostior, prostule, (rar) prostie, (reg.) prostnl. (E cam ~.)
prosc vb. v. MPROSCA. SRI. STROPI.
prot s. v. CORECTOR. EGUMEN. STARE.
prta s. v. PROTOIEREU. PROTOPOP.
PROTAGONIST s. 1. iniiator, promotor, (rar) nceptor. (~ al unei micri, al unui curent.) 2. cap,
corifeu, frunta. (~ al colii ardelene.)
protz s. v. PREMIS.
proiecta vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
PROTECTOR s. aprtor, ocrotitor, sprijin, sprijinitor, susintor, (rar) proteguitor, pro-tejatr, (nv.)
arca, prtinitor, pzitor, priitr, scutitr, (fig.) reazem. (El era ~ su n zile de restrite.)
PROTECTORAT s. (POLITIC) (nv.) protecie.
PROTECIE s. 1. sprijin, (nv.) rege, regealc, (reg. fig.) prpt. (li servete ca~.) 2. aprare,
ocrotire, sprijin, (nv. i pop.) oblduire, (nv.) aprmfnt, scutel, scutn, scutire, (fig.) scut. (~
mpotriva . . .) 3. ajutor, asisten, ocrotire, sprijin, (livr.) recurs, (nv. i pop.) ajutorin, (nv. i reg.)
ajutore, sprijon, (nv.) sprijinel, (turcism nv.) iamc. (I-a mulumit pentru ~ lui.) 4. grij. ocrotire, (fig.)
arip, pavz, scut. (Se afl sub ~ lor.) 5. ajutor, ocrotire, patronaj, sprijin, tutel, (rar) tutelj. (Orfelinatul se
bucura de ~ unei societi de binefacere.) 6. egid, oblduire, ocrotire, patronaj, sprijin. (Asociaia se bucur
de nalta ~ a . . .) 7. favoare, (pop. i fam.) hatr, (nv.) graie, lsc, nazr, ova-jnie, (turcism nv.)
musaade. (I-a cltigal ~.) 8. aprare, asigurare, paz, protejare, securitate, siguran. (Msuri de~.)
protecie s. v. PROTECTORAT.
protegu vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
proteguire s. v. OCROTIRE. PROTEJARE. SPRIJINIRE. SUSINERE.
proteguit adj. v. AJUTAT. AJUTORAT. OCROTIT. PROTEJAT. SPRIJINIT. SUSINUT.
proteguitor s. v. APRTOR. OCROTITOR. PROTECTOR. SPRIJIN. SPRIJINITOR.
SUSINTOR.
PROTEJA vb. 1. a (se) ajuta, a (se) ajutora, a (se) ocroti, a (se) sprijini, a (se) susine, (rar) a (se)
protegui, (nv. i pop.) a (se) nlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) proiecta,
(fam. fig.) a (se) propti. (L-a ~ mult in via.) 2. a apra, a feri, a ocroti, a pzi, (livr.) a prezerva, a salvgarda,
(astzi rar) a scuti, (nv. i pop.) a obldui, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a veghea, (fig.) a acoperi. (S-i~ de
primejdii.) 3. a favoriza.
(nv.) a prii. (S iubim pna ce Amor ne va ~.) 4. a avantaja, a favoriza, a prtini, a privilegia, (nv. i
reg.) a pristni, (nv.) a farnici. (Arbitrul l-a~.)
PROTEJARE s. 1. aprare, ferire, ocrotire, pzire, (livr. ) salvgardare, (nv. i pop.) oblduire. (~
rii de primejdii.) 2. ocrotire, sprijinire, susinere, (rar) proteguire. (~ btrine-elor lui.) 3. favorizare. (~
celor doi ndrgostii.) 4. aprare, asigurare, paz, protecie, securitate, siguran. (Msuri de ~.) 5.
avantajare, favorizare, prtinire, (nv.) prte. (~ cuiva n defavoarea altuia.)
PROTEJAT adj., s. 1. adj. ajutat, ajutorat, ocrotit, sprijinit, susinut, (rar) proteguit, (fam. fig.)
proptit. (Om~.) 2. adj. adpostit, aprat, ferit, ocrotit, pzit, sigur, (nv.) scutit. (Un loc mai~.) 3. adj.
avantajat, favorizat, prtinit, privilegiat. (Echip sportiv ~.) 4. s. favorit, (nv.) cirac. (Suveranul i ~ si.)
protejatr s.v. APRTOR. OCROTITOR. PROTECTOR. SPRIJIN. SPRIJINITOR.
SUSINTOR.
PROTEROZIC adj., s. (GEOL.) algon-chian. (Depozite ~.)
protesrne s. v. EPOC. INTERVAL. PERIOAD. RGAZ. RSTIMP. SPAIU. TIMP. VREME.
PROTEST s. 1. (rar) protestaie, (nv.) pro-testcine. (Si-a exprimat cu vehemen ~.) 2. crcneal,
crcnire, murmur, (pop.) crtel, (nv.) rptre. (Nu se aude nici un ~.) 3. (FIN.) protestare, (rar)
protestaie. (~ unei polie.)
PROTESTA vb. 1. (prin Transilv.) a uta, (nv.) a prerecui, a protestlui, a protestui, a remonstra. (A
~ cu vehemen.) 2. a crcni, a murmura, (pop.) a crti, (prin Mold. i Bucov.) a bleti, (nv.) a rpsti. (Cine
mai ~ n front ?)
protesta vb. v. BLAMA. CONDAMNA. CONTESTA. DEZAPROBA. DEZMINI. NFIERA.
NEGA. PROSCRIE. RENEGA. REPROBA. RESPINGE. STIGMATIZA. TGDUI.
PROTESTANT adj. (BIS.) 1. reformat, (nv.) protestanticsc. 2. evanghelic.
protestant adj., s. v. PROTESTATAR.
protestanticsc adj. v. PROTESTANT. REFORMAT.
PROTESTANTISM s. (BIS.) (nv.) re-formie.
PROTESTARE s. (FIN.) protest, (rar) protestaie. (~ unei polie.)
PROTESTATAR adj., s. (nv.) malcontnt, protestant. (Un ~ social.)
protestaie s. v. PROTEST. PROTESTARE.
protesteine s. v. PROTEST.
protestlui vb. v. PROTESTA.
protestui vb. v. PROTESTA.
PROTEZ s. 1. picior, (rar) pilg. (~ de emn, a piciorului.) 2. plac. (~ dentar.)
prote s, v. NTIETATE. PRECDERE. PREPONDEREN. PRIMAT. PRIMORDIALITATE.
PRIORITATE.
protirne s. v. ARDOARE. NTIETATE. PRECDERE. PREPONDEREN. PRIMAT. PRIMORDIALITATE. PRIORITATE. RVN. SIRGUIN. STRDUIN. ZEL.
protrnis s. v. PREDILECIE. PREFERIN.
protirnis vb. v, PREFERA. protirnisre s. v. NTIETATE. PRECDERE. PREPONDEREN.
PRIMAT. PRIMORDIALITATE. PRIORITATE.
protrnisis s. v. NTIETATE. PRECDERE. PREPONDERENT. PRIMAT. PRIMORDIALITATE. PRIORITATE.
protirnisitr adj. v. PRIORITAR. protipendr s. v. PROTIPENDIST. protipendt s. v.
PROTIPENDIST. PROTIPENDST s. (nv.) protipendr, protipendt. (~u aparinea protipendadei.)
PROTST s. (BIOL.) protozoar. protonie s. v. PROTOPOPEAS. PROTOCOL s. ceremonial, ceremonie,
etichet, regul, ritual, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.) politic. (Conform ~ de la curte...) protocol s. v.
CATASTIF. CONDIC. PRO-CES-VERBAL._ REGISTRU.
PROTOCOLAR adj. 1. ceremonios, reveren-ios, solemn. (Ton ~.) 2, ceremonios, parlamentar. (Stil,
limbaj ~.) 3. ceremonios, formalist. (Eti prea ~ !)
protocol vb. v. AUTENTIFICA. COMPARA. CONFRUNTA. NTRI. LEGALIZA.
PROTODICON s. (BIS.) arhidiacon. PROTOIERU s. (BIS.) protopop, (reg.) prta, (prin Transilv.)
arhipresbiter, (nv.) pro-topresbter.
PROTOIERE s. (BIS.) protopopie, (nv.) protopopiat, protopresbitere. protomter s. v.
STAROSTE. proton adj. v. PROTONIC. PROTNIC adj. (FON.) (rar) proton. (Sunet ~.)
protoprinte s. v. STRBUN. STRBUNIC. STRMO.
PROTOPLASMATIC adj. (BIOL.) (rar) protoplsmic. (Substan ~.)
protoplsmlc adj. v. PROTOPLASMATIC. PROTOPOP s. (BIS.) protoiereu, (reg.) prta, (prin
Transilv.) arhipresbiter, (nv.) pro-topresbter.
PROTOPOPEAS s. (rar i fam.) protopo-poie, (prin Ban.) protonie, (nv.) protopres-bter. (~
este soia protopopului.)
protopopiat s. v. PROTOIERE. PROTOPOPIE.
PROTOPOPE s. (BIS.) protoierie, (nv.) protopopiat, protopresbitere.
protopopoie s. v. PROTOPOPEAS. protoprcsbter s. v. PROTOIEREU. PROTOPOP.
protopresbtcr s. v. PROTOPOPEAS. protopresbitere s. v. PROTOIERIE. PROTOPOPIE.
prtos num. v. PRIM.
PROTOTP s. 1. model, tip, (nv.) tpos. (Un nou ~ de tractor.) 2. model, tip, tipar. (A construit
ph s. v. BICI. BICIUCA.
pHhivb.v. RCNI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
puhil s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUEAL. NDUF. N-DUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
PTJHV vb. a se buhai, a se umfla, (reg.) a se bugezi. (S-a ~ tare la fat.) puhvfe s. v.
BUHIAL.
PUHOI s. 1. uvoi, torent, (pop.) noian, zpr, (nv. i reg.) nbi, (reg.) ui, (prin Dobr. i Munt.)
sel. (~ de ape.) 2. ru, iroi, uvoi, torent. (~ de vin.) 3. duium, grmad, mulime, potop, puzderie,
sumedenie, (nv. i pop.) mare, poide, (nv. i reg.) ntuneric, (reg.) posml, tlb, (Transilv. i Mold.) sil,
(nv.) mult, putere, (fig.) groaz, grozvenie, grozvie, (reg. fig.) polog. (Un ~ de trupe inamice.)
puhoi vb. v. DEBORDA. REVRSA.
puhoir s. v. GAIE. PLOIER.
PUI s. 1.1. (pop.) ft. (~ iepei.) 2. prsil, progenitur, (Mold.) ine, (nv.) prsitr. (Pisica cu ~ ii
ei.) 3.* (reg.) cel. (~ unei insecte.) 4. (n limbajul prinilor) copil. (Nani, nani, ~ mamii!) II. perni,
pernu, puior, puiu, (pop.) pernior, pernior, (reg.) perinei, (Mold.) coltuc, (prin Munt.) fultc, (prin
Mold.) mod. (Perna mic se numete ~.)
pui s. v. BOBIT. COPIL. MISIN. PICEA. SERTAR.
pui vb. v. COPILI. FACE. FTA. GONI. MPERECHEA. MPREUNA. NCRUCIA. NFRI.
NATE. PLIVI.
puic s. v. ARPAGIC. CEAP DE SMN-.
PUIA-GIA s. cloca-cu-pui, uliul-i-po-rumbeii, (reg.) puiorii (pi. art.), baba-gia, mama-gia.
(Jocul de copii numit ~.)
puiandru s. v. COPCEL. PUIET.
puica-ppii s. v. BUBURUZ. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. VA-CADOMNULUI.
puic s. v. COPIL. CURC. LOSTRI.
puici s. v. CURCAN.
puiculia-ppii s. v. BUBURUZ. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. VACADOMNULUI.
PUICUL s. puicu. (~ de gin.)
puicul s. v. FLORICELE.
PUICU s. puiculi. (~ de gin.)
puid vb. v. HMI. LTRA.
pui-de-gsc s. v. PPDIE.
PUIET s. (BOT.) 1. copcel, (reg.) puiandru. 2. (la pi.) material sditor.
pul s. v. COPIL.
puierf vb. v. ACOPERI. NCRCA. NMULI. PRSI. PROCREA. REPRODUCE. UMPLE.
puigrs s. v. BOTGROB. CIREAR.
puis adj. v. FECUND. PRSITOR. PROLIFIC.
PUIOR s. 1. puiu, (pop.) puiul. (~ de pasre.). 2. perni, pernu, pui, puiu, (pop.) pernior,
pernior, (reg.) perinei, (Mold.) coltuc, (prin Munt.) fultc, (prin Mold.) mod. (Doarme pe un ~.)
puior s. v. BNCU. FIRFIRIC.
puiorii s. pi. art. v. CLOCA-CU-PUI. PUIA-GAIA. ULIUL-I-PORUMBEII.
pu s. v. ARPAGIC. BOMBOAN. CEAP DE SMN.
pul vb. v. NMULI. PRSI. PROCREA. REPRODUCE.
puic s. v. SERTAR.
puiul s. v. PUIOR. PUIU.
pulul Silvei s. v. VASILC.
PUIU s. 1. puior, (pop.) puiul. (~ de pasre.) 2. perni, pernu, pui, puior, (pop.) pernior,
pernior, (reg.) perinei, (Mold.) coltuc, (prin Munt.) fultc, (prin Mold.) mod. (Doarme pe un ~.)
puize s. v. PANSEA. PANSELU.
pumn s; v. PUMNA.
PUMNAL s. stilet, (nv. i pop.) jungher, junghi, (nv. i reg.) i, (nv.) pumnr, (arg.) uru.
(Lovitur de ~.)
pumnr s. v. PUMNAL. PUMNA. STILET.
PUMN s. 1. (reg.) pumnicl, pumnir. (Broderia cusut pe o manet i numit ~.) 2. (reg.)
pumn, pumnr, (Transilv.) pumnir. (Maneta brodat numit ~.)
pumnr vb. v. PUMNI.
PUMN vb. (pop.) a (se) pumnui, (reg.) a (se) pumnri. (S-au ~ zdravn.)
pumnicl s. v. PUMNA. PUMNIR.
pumnii obrajilor s. pi. v. POMEI. UMERII OBRAJILOR.
PUMNIR s. (ANAT.) (nv. i reg.) pumnicl, (prin Transilv.) pumn.
pumnir s. v. PUMNA.
pumnui vb. v. PUMNI.
pumn s. v. PUMNIR.
PUMPELT s. (MIN.) lotrit.
PUN s. (IST.) cartaginez.
puneau adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
punct s. v. POL.
PUNCT s., adv., interj. 1. s. (LINGV.) (nv.) pictur, soroc. (A pus ~ la sftritul frazei.) 2. s.
(LINGV.) puncte de suspensie = puncte-puncte (pi.) ; puncte-puncte = puncte de suspensie (pi.) ; punct i
virgul = (Transilv.) com punctat, (nv.) semicoln. 3. s. (MED.) comedon. 4. s. articol, paragraf, (nv.)
cap, pont. (~ dintr-o lege.) 5. s. (JUR.) clauz, condiie, dispoziie, prevedere, stipulare, stipulaie, termen,
(nv. i pop.) tocmeal, (nv.) art. (~ dintr-o convenie.) 6. s. loc. (n diferite ~ ale oraului.) 7. s. etap,
faz, moment, stadiu, (fig.) treapt. (Verificai lucrarea n fiecare ~ al ei.) 8. s. punct de vedere = opinie,
prere, (nv. i pop.) socotin, (nv.) proces.
socot. (Care e ~ tu n aceast problem?) 9. adv. exact, fix, precis, (fig.) matematic. (~ la orele
9.) 10. interj, ajunge 1, att!, basta !, destul I, gata I, isprvete !, nceteaz I, sfr-ete !, stai!, stop 1,
termin 1, (reg.) halt 1, (fam. i peior.) ho 1
PUNCTA vb. a accentua, a evidenia, a ntri, a marca, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) a
nvedera, a potena. (A ~ calitile lucrrii.)
puncta vb. v. ADULMECA. NSCRIE. MARCA. MIROSI.
PUNCTAJ s. (nv.) punctaine. (~ al unei expuneri.)
punct al mirrii s. v. SEMNUL EXCLAMAIEI. SEMNUL EXCLAMRII.
punctr s. v. CHERNR. PUNCTATOR.
PUNCTATOR s. (TERN.) chernr, (rar) punctr.
punctaine s. v. PUNCTAJ.
punct de exclamaie s. v. SEMNUL EXCLAMAIEI. SEMNUL EXCLAMRII.
punct de ntrebare s. v. SEMNUL NTREBRII.
PUNCT IR s. punctule, (rar) punctul.
PUNCTUAL adj. exact, parolist, (Voi fi ~ ; un om ~.)
PUNCTUALITATE s. 1. exactitate, exactitudine. (~ cu care a venit la ntilnire.) 2. promptitudine.
(Om de o rar ~.)
PUNCTUAIE s. (nv.) prozodie. (Reguli de ~.)
PUNCTULE s. punctisor, (rar) punctul.
punctul s. v. PUNCTISOR. PUNCTULE.
PUNE vb. 1. a (se) aeza, a (se) aterne, a (se) culca, a (se) ntinde, a (se) lungi. (Se ~ iar la pmlnt.)
2.* (fam. fig.) a se aeza, a se aterne. (Se ~ pe carte, pe nvtur.) 3. a aeza, a lua. (L-a ~ pe genunchi.) 4.
a aeza, (reg.) a alipui. (~ cana pe mas.) 5. a se aeza, a se aterne, a se depune. (S-a ~ mult praf pe ...) 6. a
(se) plasa, a (se) situa. (Articolul enclitic se ~ dup nume.) 7. a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune,
a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a organiza, a orndui, a potrivi, a repartiza, a rndui, a
sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a drege, a tocmi. (~ cum trebuie elementele unui ansamblu.) 8. a aeza, a
aterne, a ntinde. (~ faa de mas.) 9. a aranja, a aeza, a aterne, a pregti. (~ masa.) 10. a depune. (~ pe
birou tot ce ai n buzunare.) 11.* (fig.) a se lsa. (S-a ~ o iarn grea.) 12. a (se) sui, a (se) urca. (l ~ in car,
pe cal.) 13. a turna. (Mai ~ dou picturi; ~ benzin pe foc.) 14. a expune, a ntinde. (~ rufele la uscat.) 15. a
mprtia, a presra, a rsfira. (A ~ sare, zahr pe bucate.) 16. a aduga. (~ putin sare la sup.) 17. a
ascunde, a dosi. (Spune-mi imediat unde ai ~ banii!) 18. a aplica. (~ tampila pe un act.) 19. a aplica, a
prinde. (i ~ barb i musti.) 20. a coase. (I-a ~ un petic la pantaloni.) 21. a propti, a rezema, a sprijini. (~
scara s suim.) 22. a fixa, a prinde. (~ olanele pe cas.) 23. a nhma, a prinde. (~ caii la trsur.) fii. a
njuga, a
prinde. (A ~ boii la car.) 25. a-i mbrca, a-i lua. (i-a ~ haina i a plecat.) 26. a mbrca, a trage.
(~ cmaa pe line.) 27. a(-i) ncla, a(-i) trage. (i ~ bocancii.) 28. a planta, a rsdi, a sdi, a transplanta,
(rar) a semna, (pop.) a presdi, (prin Munt.) a prosdi, (Transilv.) a rstvi, (nv.) a mplinta, a plntlui, a
strplanta. (A ~ doi puiei.) 29. a semna. (Cind ~ porumbul?) 30. a bga, a introduce, a vr. (~ vinul n
damigeana.) 31. a nchide, a ncuia, a trage. (~ zvorul la u.) 32. a bga, a nchide, a vr. (l ~ la arest.)
33. a alege, a desemna, a nvesti. (Poporul l~ domn.) 34. a nscuna, a ntrona, a nvesti, a numi, a proclama,
a unge, (nv.) a prochema, a propovdui, a striga, a vesti. (L-au ~ mprat.) 35. a desemna, a face, a numi,
(nv. i pop.) a orndui, (nv.) a pro-vivasi, a rndui. (l ~ ministru al su.) 36. a indica, a preciza. (~ te rog i
data.) 37. a fixa, a preciza, a stabili. (A ~ un diagnostic.) 38. a se compara, a se msura. (Nu m ~ eu cu
tine!) 39. a se ncerca, a se nfrunta, a se ntrece, a se msura, (pop.) a se prinde. (Cine se ~ cu mine la trnt
?) 40. a se apuca, a ncepe, a (se) porni. (Se ~ s mntnce.)
pune vb. v. AEZA. PIERDE. STA. EDEA.
PUNERE s. 1. aezare, aternere, ntindere. (~ feei de mas.) 2. punere n scen nscenare,
montare, regie, art regizoral, (rar) regizorat, (nv.) scenariu. (~ la un spectacol.) 3. aplicare. (Dup ~
tampilei.) 4. coasere. (~ unui petic la pantaloni.) 5. nhmare, nhmat, prindere. (~ cailor la cru.) 6.
njugare, njugat, prindere. (~ boilor la car.) 7. plantare, plantat, pus, rsdire, rsdit, sdire, sdit,
transplantare, (rar) transplantie, (pop.) presdre. (nv.) plantaie. (~ unor puiei.) 8. pus, semnare,
semnat. (~ porumbului.) 9. bgare, bgat, introducere, vrre, vrt. (~ vinului n sticle.) 10. nchidere, ncuiere, tragere. (~ zvorului la u.) 11. fixare, precizare, stabilire. (~ unui diagnostic.)
punga-bbei s. v. TTI. TURT.
punga-boelor s. v. SCROT.
punga-ppii s. v. PUNGULI. TRAISTA-CIOBANULUI.
PUNGA s. 1. ho, (astzi rar) prdtor, (nv. i reg.) lotru, (reg.) furtr, robalu, (nv.) chesgu,
fur, prd, rzboinic, (fam.) cocr, (arg.) manglitor, ut, utitr, tecr. (~ de buzunare.) 2. borfa, (rar)
bojogr, (fam.) ginar. (Un~ mrunt.) 3. escroc, ho, impostor, neltor, arlatan, napan, (rar) p'rlea (art.),
(pop. i fam.) pezevnchi, potlogar, (nv. i reg.) mfler, prlci, (reg.) pasmarghil, potc, (Mold., Bucov.
i Dobr.) alvr, (nv.) calpuzan, (nv., n Mold.) ler, (fam.) cocr, pehlivan, piicher, (fig.) panglicar,
papugu, scamator. (Mare ~ mai e!)
pung de p s. v. A SCIT.
PUNGLEL s. (pop.) punglitr. (~ unui obiect de mbrcminte.)
punglitr s. v. PUNGLEAL.
PUNGEL s 1. furat, furtur, furt, hoie, pungie, (livr.) rapt, (pop. i fam.)
hoomne, (pop.) tlhre. (reg.) roble, (nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlh-rg,
tlhrre, tlhrg, tlhug, (grecism nv.) sfeterisms,' (fam.) ciordeal, cocrie, terpele-l, terpelre,
(arg.) mangleal, utel. (Se cam ocup cu~.) 2. escrocherie, hoie, impostur, nelciune, neltorie,
pungie, arlatanie, mecherie, (livr.) tripotj, (rar) arlatanere, arlatansm, mecherlc, (pop. i fam.)
peze-venclc, potlogrie, (Mold.) olticre, (nv.) calpuzanlc, matrapazlre, meteug, lvire, (nv., n
Mold.) ulere, (fam.) cocrie, matra-pazlc, pehlivne, piicherlfc, mecherel, (nv, fam.) cc, (fig.)
panglicre, scamatorie. (O ~ de om necinstit.)
PUNGSC adj. hoesc, arlatanesc, (rar) potlogrsc, (pop.) tlhrsc. (Fapt ~.)
PUNGTE adv. hoete, (rar) potlog-rte, (pop.) tlhrte (Se poart ~.)
PUNG vb. 1. a fura, (pop.) a pungui, (nv.) a pungi. (Umbl s-l ~.) 2. a escroca, a nela, (Mold.)
a ufri, (fam,) a cocri.a potlogari, a mecheri. (De ce m-ai ~ ?)
PUNGE s. 1. furat, furtur, furt, hoie, pungeal, (livr.) rapt, (pop. i fam.) hoomne, (pop.)
tlhre, (reg.) roble, (nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlhrg, tlhrre, tlhrg, tlhug,
(grecism nv.) sfeterisms, (fam.) ciordeal, cocrie, terpe-lel, terpelre, (arg.) mangleal, utel. (Se
cam ocup cu ~.) 2. (rar) borfe. (E un ginar, se ocup cu ~.) 3. escrocherie, hoie, impostur, nelciune,
neltorie, pungeal, arlatanie, mecherie, (livr.) tripotj, (rar) arlatanere, arlatansm, mecherlc, (pop.
i fam.) pezevenclc, potlogrie, (Mold.) olticre, (nv.) calpuzanlc, matrapazlre, meteug, lvire,
(nv., n Mold.) ulere, (fam.) cocrie, matrapazlc, pehlivne, piicherlfc, me-cherel, (nv. fam.) cc,
(fig.) panglicre, scamatorie. (~ de om necinstit.)
PUNGRE s. escrocare, nelare, (fam.) potlogrre. (~ unei persoane.)
PUNGT adj. escrocat, nelat. (Persoan ~.)
PUNGOIC s. 1. hoa, hooaic, (pop.) tlhri, tlhroic. 2. escroac, arlatanc, napanc.
pungtr adj. v. MPUNGTOR.
pnge vb. v. MPUNGE. NEPA.
pungh s. v. PUNGULI. PUNGUOA-R. PUNGU.
pungi vb. v. CALICI. FURA. LACOMI. PUNGAI. SCUMPI. ZGRCI.
pungt s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
PUNGCI s. pungoi.
PUNGI s. pungoci.
pungui vb. v. FURA. PUNGAI.
pungut s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
PUNGUL s. 1. punguoar, pungu, (reg.) pungh. (O ~ cu bomboane.) 2. (BOT.; Thlaspi
arvense) (reg.) cul, punga-ppii, tcua-ciobnului, buruiana-viermelui.
punguU s. v. PSTIOAR. TRAISTA-CIOBANULUI.
PUNGUOAR s. punguli, punguf, (reg.) pungh. (0 ~ cu bomboane.)
PUNGU s. punguli, punguoar, (reg.) pungh. (0 ~ cu bomboane.)
PUNBIL adj. (JUR.) (rar) punisbil. (Fapt ~.)
PUNIC adj. (IST.) cartaginez, (nv.) puni-csc. (Rzboaiele ~.)
punicsc adj. v. CARTAGINEZ. PUNIC. punisbil adj. v. PUNIBIL. PUNTE S. 1. (MAR.) covert,
(nv.) pod. (Marinarii pe ~ !) 2. plut. (~ la fitilul unei candele.) 3. (TEHN.) ching, (reg.) curmezi,
mijloca, pod, rzboi. (~ la ferstru.) 4.* vam. (~ reprezint banii pe care mortul i-ar plti pentru a trece
n alt lume.)
punte s. v. CHING. COARD. CORDAR. PRLEAZ. POD. POSAD. SCHIMBTOARE.
STINGHIE.
puntea-umrului s. v. CLAVICUL. puntice s. v. PUNTIOAR. punticc s. v. PUNTIOAR.
PUNTIOAR s. (pop.) puntice, punticc, punt. (~ peste un ru.) punt s. v. PUNTIOAR. puntr
s. v. MPUNSTUR. NEPTUR.
puni s. pi. v. CRIVAC. pup s. v. BOBOC. CALOT. CPI. CI-FOZ. CIUCIULETE. CLAIE.
COC. COCOA. GIBOZITATE. GUR. MINCIUN. MINCIUNEA. MINCIUNIC. MO. MUGUR.
OCHI. PORCOI. SRUT. SRUTARE. SCOVARD. STOG. USCEA. USCIC. ZBRCIOG.
pupa vb. v. CPTA. DOBNDI. OBINE. PRIMI. SRUTA.
pupre s. v. SRUT. SRUTARE. SRUTAT.
pupat s. v. SRUT. SRUTARE. SRUTAT.
PUP s. (ENTOM.) crisalid, nimf, (pop.) gogoa, ppu. (~ a unui fluture.)
pupflior s. v. ORSTIC. PUPZ. PUP vb. (reg.) a pupza, a pupui. (Pupza ~.)
pupai vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
puptur s. v. GUR. SRUT. SRUTARE. SRUTAT.
pupza vb. v. MPIENJENI. NCEOA. NNEGURA. PIENJENI. PUPAI. TULBURA.
VOALA.
PUPZ s. 1. (ORNIT.; Upupa epops) (glume) cuc-armenesc. 2. (BOT.; Orobus ver-nus) (reg.)
pupgior, pupezle (pi.), pupezi. pupz s. v. CICATRICE. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD.
GUR. PROSTITUAT. SEMN. TRF. URM.
pupezle s. pi. v. ORSTIC. PUPZ. pupezolc s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE
STRAD. PROSTITUAT. TRF. pupezi s. v. ORSTIC. PUPZ. pupi s. pi. v. ZBRCIOGIGRAI. PUPL s. (ANAT.) (pop.) lumina ochiului, (reg.) vedere, (nv.) lumea ochilor, (franuzism nv.)
prunl.
PUPTRU s. banc. (Punei caietele pe~l) ppo adj. v. CIFOS. COCOAT. GHEBOS.
GHEBOAT.
pupi s. v. CIFOZ. COCOA. GIBOZI-TATE. MO. pupu vb. v. PUPAI. OPTI. UOTI.
pupui vb. v. CRA. COCOA. RIDICA. pupuil s. v. OAPT. UOTEAL. UOTIT. pupuit
adj. v. MOAT. UGUIAT. puput s. v. OAPT, UOTEAL. UOTIT.
pupuitr s. v. OAPT. UOTEAL. UOTIT.
PUR adj. 1. curat, neamestecat, simplu. (O substan ~ ; un corp ~.) 2. natural, veritabil, (livr.)
genuin. (Un produs ~.) 3. curat, nativ, neamestecat, (nv. i reg.) saf, (Transilv. i Bucov.) prisnic, (nv.)
prsne, (fig.) virgin. (Aur~.) 4. curat, neamestecat, (Transilv.) tista. (Griu ~.) 5. curat, natural, neamestecat,
(nv. i pop.) sadea. (Vin ~.) 6. clar, cristalin, curat, limpede, transparent, (pop.) vioar, (Transilv.) tista,
(nv.) chiar. (Ap ~.) 7. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, ozonat, proaspt,
purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~.) 8. albastru, clar, curat, limpede, senin, strveziu, (livr.) limpid,
(Transilv.) tista, (nv.) senint, senins, (fig.) splat. (Un cer~.) 9. clar, limpede, nealterat, (fig.) cristalin,
(rar fig.) curat. (O voce ~.) 10. ideal, platonic. (Dragoste ~.) pur adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC.
FECIORESC. INOCENT. NEPRIHNIT. NEVINOVAT. PUDIC. VIRGIN. VIRGINAL. PUR s. (BOT.) 1.
(Allium rotundum) (Transilv.) ai. 2. (Allium vineale) usturoi slbatic, (reg.) samursl.
pur s. v. AI SLBATIC. AIUL ARPELUI. ARPAGIC. CEAPA-CIORII. GHIOCEL. HA-GIM.
LUMNARE. LUMNRIC. PRAZ. puradel s. v. COPIL. DANCI. purcls s. v. PURCELU. purcr
s. v. FLUIERAR. PRUNDAS. PURCEA s. (ZOOL.) scroaf, (pop.) poarc, (reg.) mscuroic, mscuroie.
purcea s. v. BICEPS. CUFR. LAD. PURCEDE vb. a proveni, (nv.) a proceda, (fig.) a izvor. (~
dintr-un trecut ndeprtat.) purcede vb. v. ACIONA. AJUNGE. APUCA. CURGE. DECURGE. DEVENI.
IEI. NCEPE. NDREPTA. LUA. MERGE. ORIENTA. PI. PLECA. PORNI. PROCEDA. PROVENI.
REIEI. REZULTA. URMA.
purcdere s. v. NATERE. OBRIE. ORIGINE. PLECARE. PORNIRE. PROVENIEN.
purcel s. v. PURCELU. SCAIETELE-POPII.
PURCELU s. (ZOOL.) (reg.) purcl, purcel.
PURCEL s. (ORNIT.) 1. (Sylvia curruca) pitulice, (reg.) scrof, . 2. (Sylvia hortensis)
pitulice, (reg.) scrof. 3. purcelu neagr (Sylvia alricapilla) = (reg.) pitulice-cu-cap-ngru, pitulicenegr.
purces s. v. NATERE. OBRSIE. ORIGINE. PLECARE. PORNIRE. PROVENIEN.
PURCOI s. grmad, maldr, morman, movil, (rar) strnsr, (pop.) troian, (reg.) mgl, (Mold.)
cld, (Mold. i Transilv.) gi-red, (pop. fig.) nmol. (Un ~ de cartofi, de crengi, de praf.)
purd adj. v. SURD.
purecme s. v. PURICRIE.
purgamnt s. v. LAXATIV. PURGATIV.
purgres. v. IEIRE. PURGAIE. SCAUN.
PURGATV s. (FARM.) laxativ, (pop.) curenie, (nv.) purgamnt, purgie.
PURGAIE s. (FIZIOL.) ieire, scaun, (nv.) purgre.
purgie s. v. LAXATIV. PURGATIV.
purica vb. v. DESPDUCHEA. PDUCHEA.
puricr s. v. POLICAR.
PURICARE s. puricat, puriceal.
PURICRI s. (BOT.; Pulicaria vul-garis) (reg.) puricc, puricios, rzov, iarba-pricelui.
purica s. v. PURICE-DE-OMT.
PURICAT s. puricare, puriceal.
PURICRE s. (rar) purecme.
PURICEAL s. puricare, puricat.
purice-de-p s. v. DAFNIE.
PURICE-DE-OMT s. (ENTOM.; Podura nivalis) (rar) puric.
puricei s. pi. v. SCORNICI. puricc s. v. PURICRI. puricios s. v. PURICRI. PURIFICA
vb. 1. (TEIIN.) a epura. (A ~ apa.) 2. a (se) limpezi.(Lichidul s-a ~.) 3. (TEHN.) a cura, (nv.) a lmuri. (A
~ un metal.) 4. a mprospta, a primeni a ventila. (A ~ aerul dintr-o ncpere.) 5. (BIS.) a (se) izbvi, a (se)
mntui, a (se) rscumpra, a (se) salva, (nv.) a (se) scoate, a (se) scumpra, a (se) scura, a (se) spi, (fig.) a
(se) cura, a (se) spla. (S-a ~ de pcate.)
PURIFICARE s. 1. (TEHN.) epurare, epuraie, (rar) purificie. (Staie de ~ a apei.) 2. limpezire. (~
unui lichid.) 3. (TEIIN.) curare, (rar) purificie. (~ metalului.) 4. mprosptare, primenire, ventilare. (~
acrului din ncpere.)
PURIFICAT adj. 1. (TEHN.) epurat. (Ap ~.) 2. (TEHN.) curit, (nv.) lmurit. (Metal ~.) 3.
mprosptat, primenit. (Aer ~.) 4. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, ozonat,
proaspt, pur, salubru, sntos, tare. (Atmosfer ~.)
PURIFICATOR s. (TEHN.) epurator. (~ pentru apa potabil.)
purificie s. v. CURARE. EPURARE. EPURAIE. PURIFICARE.
PURITATE s. 1. curenie. (~ aurului.) 2. claritate, curenie, limpezime, transparen. (~ apei.) 3.
claritate, limpezime. (~ glasului cuiva.) 4. desvrire, perfeciune. (~ liniilor ei.)
puritate s. v. CANDOARE. CASTITATE. FECIORIE. INOCEN. NEPRIHNIRE.
NEVINOVIE. PUDICITATE. PUDOARE. VIRGINITATE.
puriu s. v. PRINTE. TAT.
PUROI s. (MED.) (pop.) coptur, materie, (reg.) mlaci, (prin Olt.) venin. (Rana a colectat ~.)
puroi s. v. CORASL.
PUROI vb. (MED.) a curge, a supura, (pop.) a musti. (Rana ~.)
pnrolt adj. v. PURULENT. SUPURANT.
purois adj. v. PURULENT. SUPURANT.
prpur s. v. SCARLATIN.
purpurt adj. v. PURPURIU. VIINIU.
PURPUR s. (nv.) porfr. (Vopsit cu~.)
purpur s. v. HLAMID. MANTIE.
PURPURU adj. viiniu, (rar) purpurs, (pop.) conabu, (nv. i reg.) marmanzu, por-firu, purpurt.
(De culoare ~.)
purpurs adj. v. PURPURIU. VIINIU.
PURT vb. 1. a cra, a duce, a transporta, (reg.) a crbni, (nv.) a podvodri, a trans-portarisi. (Doi
sanitari ~ bolnavul.) 2. a transmite, a trece. (~ paharul din min in min.) 3. a avea, a ine. (~ n mn un
buchet de flori.) 4. a ine. (0 ~ de talie.) 5. a conduce, a duce. (l~ de min.) 6. a sprijini, a susine, a ine.
(Vom merge cit ne-or ~ picioarele.)
7. a merge, a umbla. (Vara ~ o bluz subire.)
8. a avea. (~ pantofi galbeni.) 9. a se comporta. (Vezi cum ie~.) 10. a avea, a deine, a poseda. (~
numele de romn.) 11. a avea, a nutri. (~ cele mai bune sentimente pentru ...) 12. a pstra, a reine. (~ n
suflet icoana copilriei.) 13. a duce, a ntreine. (A ~ o coresponden vie cu ...) 14. a da, a desfura, a duce,
a susine, (nv.) a sta. (Au ~ o lupt continu cu ineria.) 15. a ademeni, a amgi, a nenta, a nela, a mini,
a momi, a pcli, a prosti, a tria, (livr.) a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a
sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui, (Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mglisi, (Transilv.) a tca,
(nv.) a aromi, a blzni a gmbosi, a mguli, a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri,
(fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv.
fig.) a luneca. (I-a ~ cu minciuni.)
purta vb. v. APUCA. CTIGA. CUCERI. DEPLASA. DESFURA. DOBNDI. DUCE.
EVOLUA. GRBI.'IUI. NDREPTA. NDURA. NTMPLA. LUA. MERGE. MICA. OBINE.
ORIENTA, PI. PTIMI. PI. PETRECE. PLECA. PORNI. RBDA. REALIZA. REPURTA.
SUFERI. SUPORTA.TRAGE. UMBLA. ZORI.
PURTARE s. 1. crare, crat, ducere, dus, transport, transportare. (~ rnitului la spital.) 2. folosire,
ntrebuinare, purtat, uzur. (De atita ~, pantalonii erau rupi.) 3. port. (~ armelor este interzis.) 4.
apuctur, comportament, comportare, conduit, deprindere, maniere (pi.), moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) tal'm. (Ce ese~ asta?) 5.
comportament, comportare, conduit, (rar
purtat, (pop.) port, purttr, (prin Olt.) sb, (Olt.) umblet, (nv.) petrecere, politie. (Are o~
necorespunztoare.) 6. atitudine, comportare, inut, (nv.) tarz. (O ~ demn, fr repro.) 7. atitudine,
comportare, gest. (~ lui m-a micat.) 8. ducere, susinere. (~ unei campanii de pres.)
purtare s. v. CIRCULAIE. CRMUIRE. CONDUCERE. DIRIGUIRE. DOMNIE. GRAVIDITATE. GUVERNARE. MERS. SARCIN. STPNIRE. UMBLET.
PURTAT adj. folosit, uzat, vechi. (Haine ~ .) PURTAT s. folosire, ntrebuinare, purtare, uzur. (De
atita ~, pantalonii erau rupi.) purtat s. v. CRMUIRE. COMPORTAMENT. COMPORTARE.
CONDUCERE. CONDUIT. DIRIGUIRE. DOMNIE. GUVERNARE. MBRCMINTE. PORT.
PURTARE. STPNIRE.
purtr adj. v. DURABIL. PORTABIL. PORTATIV. REZISTENT. SOLID. TRAINIC.
TRANSPORTABIL.
PURTTOR adj., s. 1. adj. transportor. (Band ~.) 2. s. deintor, posesor. (~ unui nume.)
purttor adj., s. v. CLUZITOi. NDRUMTOR. POVUITOR. SFTUITOR.
puittr s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH. STPNI-TOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
purttr s. v. COMPORTAMENT. COMPORTARE. CONDUIT. PURTARE.
PURULENT adj. (MED.) supurant, (rar) puroit, (nv. i reg.) purois. (Ran ~.)
PURULEN s. (MED.) supuraie, (rar) supurre. (~ unei plgi.)
pururlnic adj. v. CONTINUU. ETERN. NECONTENIT. NECURMAT. NENCETAT.
NENTRERUPT. NEMURITOR. NEPIERITOR. NESFRSIT. NEUITAT. PERMANENT. PERPETUU.
VENIC. VIU.
PURURI adv. 1. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu, necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt,
neobosit, neostenit, permanent, venic, (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma, necnten, (nv.) neaprat,
nelipsit. (Se mic ~.) 2. continuu, ncontinuu, ntotdeauna, ntruna, mereu, necontenit, nencetat, permanent,
totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Eram ~ mpreun.) 3. etern, totdeauna, venic. (~ va rmine in inimile
noastre.) PUS adj. aternut, ntins, pregtit. (Mas ~ .> PUS s. 1. plantare, plantat, punere, rsdire, rsdit,
sdire, sdit, transplantare, (rar) trans-plantie, (pop.) presdre, (nv.) plantaie. (~ puieilor.) 2. punere,
semnare, semnat. (~ porumbului.)
puscine s. v. AEZARE. LOC. POZIIE SITUAIE.
pusitr adj. v. CONCRET. FIZIC. MATERIAL. PALPABIL. PERCEPTIBIL. PIPIBIL.
SESIZABIL.
pustr s. v. AEZARE. LOC. POZIIE..
puscels adj. v. PUSTULOS.
puscih s. v. MOMIE. SPERIETOARE..
PUSEU s. (MED.) acces, atac, criz, (astzi rar) paroxism, (pop.) toan. (~ de nebunie, de cord.)
psi s. v. GUR. SRUT. SRUTARE.
pusore s. v. AEZARE. LOC. POZIIE. SAD.
pustelnic vb. v. PUSTNICI. SCLIIMNICI. SIHASTRI.
pustilnic s. v. CUCUVAIE. CUCUVEA.
pustieg s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DEERT. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. POTOP. PRPD. PUSTIETATE. PUSTIIRE. PUSTIU.
SINISTRU. URGIE.
PUSTIETATE s. 1. deert, pustiu, (rar) pustiire, (reg.) pustieg, (nv.) arin, pustii-cine. (~
Saharei.) 2. pustiu, slbticie, (rar) slbtcine, (nv.) slbtcme.(~ locurilor.) 3. singurtate, (fig.)
sihstrie. (Era o ~ total.)
PUSTI vb. a devasta, a distruge, a nimici, a prjoli, a prpdi, (reg.) a pustului, (nv.) a sfri, a
strica. (Dumanii au ~ tot ce le-a ieit in cale.)
pustii vb. v. ABANDONA. ASASINA. LSA. OMOR. PARAGINI. PRSI. SLBTICI.
SUPRIMA. UCIDE.
pustiicis adj. v. DEERT. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR.
GOL. NECULTIVAT. NELOCUIT. NEPOPULAT. NIMICITOR. PUSTIITOR. PUSTIU. RUINTOR.
SLBATIC. VID.
pustiicines. v. CALAMITATE. CATASTROF. DEERT. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. POTOP. PRPD. PUSTIETATE. PUSTIIRE. PUSTIU.
SINISTRU. URGIE.
PUSTIRE s. 1. devastare, distrugere, nimicire, prjolire, (nv.) risip. (~ unui teritoriu ocupai.) 2.
calamitate, catastrof, dezastru, flagel, grozvie, npast, nenorocire, pacoste, potop, prpd, sinistru, urgie,
(nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.) pustieg, pustiit, sodm,
(reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ s-a abtut asupra lor.)
pustiire s. v. DEERT. PUSTIETATE. PUSTIU.
PUSTIT adj. devastat, distrus, nimicit, prjolit. (Un teritoriu ~.)
pustiit adj. v. DEERT. GOL. NECULTIVAT. PUSTIU. SLBATIC. VID.
pustiit s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE. NPAST.
NENOROCIRE. PACOSTE. POTOP. PRPD. PUSTIIRE. SINISTRU. URGIE.
PUSTIITOR adj. devastator, dezastruos, distructiv, distrugtor, nimicitor, ruintor, (rar) prpditr,
(nv. i pop.) pierztor, (nv.) drpntr, pustiicis, risipitor, ruins. (Aciunea ~ a vtntului.)
pustu adj. v. DEERT. GOL. NEPZIT. NESUPRAVEGHEAT. VID.
PUSTU adj., s. 1. adj. deert, gol, neculti-vat, slbatic, vid, (nv. i reg.) scrt, (nv.)
pustiicis, pustiit. (Un loc, un inut ~.) 2. s. deert, pustietate, (rar) pustiire, (reg.) pustieg, (nv.)
arin, pustiicine. (~ Saharei.) 3. s. pustietate, slbticie, (rar) slbtcine, (nv.) slbtcme. (~ locurilor.)
4. adj. deert, gol, nelocuit, nepopulat, (nv.) pustiicis. (Ora ~.) 5. adj. gol, necirculat, neumblat. (Drum ~.)
6. adj. prsit. (Ocupanii au gsit oraul ~.) 7. adj. singur, stingher. (A rmas ~ pe lume.)
pustiu adj., s. v. AFURISIT. BLESTEMAT. CINOS. HAIN. NDRCIT. RU. TICLOS.
pustiul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
PUSTNIC s. anahoret, ascet, eremit, schimnic, sihastru, (rar) schimonh, (nv.) aschitc, aschiten,
monah, oslnic, schtnic. (~ul triete prin locuri pustii.)
pustnicesc adj. v. ASCETIC. SIHSTRESC.
pustnicete adv. v. ASCETIC. SIHSTRE-TE.
PUSTNIC vb. a (se) schimnici, a (se) sihastri, (reg.) a (se) pustelnic. (A ~ departe de lume.)
PUSTNICE s. ascetism, ascez, schim-nicie, sihstrie, (rar) schimnicit. (n vremea ~ lui.)
PUSTUL MALGN s. (MED., MED. VET.) antrax, crbune, dalac, (reg.) armu-rre, armurri,
bub (neagr, rea), marmur, rsfg, talan, bic re, snge mohori't, (prin Munt.) pripit, (prin Ban. i
Munt.) spurcat, (nv.) serpenge.
PUSTULS adj. (nv.) puscels.
pustului vb. v. DEVASTA. DISTRUGE. NIMICI. PRJOLI. PRPDI. PUSTII.
puca vb. v. MPUCA. NJUNGHIA.
pucl s. v. PUCOCI.
puca-lpului s. v. GAROAF. GAROFI DE GRDIN.
pucr s. v. ARTILERIST. PUCA. TUNAR.
pucre s. v. MPUCARE.
PUCA s. (MIL.) (nv.) pucr, sine. (~ trage o salv de puc.)
puca s. v. ARTILERIST. TUNAR. V-NTOR.
puct adj. v. MPUCAT.
puct s. v. MPUCARE.
pucvi s. v. PUCOCI.
PUC s. (nv. i reg.) drd, flint, sne. (Are ~ ncrcat.)
puc s. v. ARC. PRATIE. TUN.
pucle s. v. PUCOCI.
pucr vb. v. BOMBARDA. MPUCA.
PUCRIA s. (JUR.) condamnat, deinut, ocna, osndit, (pop.) rob, (glume) pensionar. (Un ~
pentru omor.)
PUCRE s. (JUR.) 1. arest, nchisoare, ocn, penitenciar, temni, (nv. i pop.) po-prel, (pop.)
prinsoare, robie, (reg.) cremenl, (Transilv., Maram. i Bucov.) rite, (prin Tran-silv.) clsc, (Transilv.)
piigoic, (prin Olt.) prinzre, (prin Maram.) robg, (nv.) paz, tumurlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.)
beci,
gherl, (fam. fig.) dub, hrdu, rcoare, (reg. fig.) umbr, (arg.) gros, prnie, uhus, zdup. (CU a
stat la ~ ?) 2. nchisoare, ocn, recluziune, temni. (Condamnai la 5 ani ~.)
pucrie s. v. ARTILERIE.
pucrre s. v. CANONAD.
pucr s. v. PUCOCI.
puctr s. v. VNTOR.
PUCTR s. patron.
puctr s. v. DESCRCTUR. FOC. MPUCTUR. POTRICAL. PREDUCEA.
pucau s. v. DINAMIT.
PUCHE s. (MED.) (nv.) puchine. (~ pe limb.)
puchine s. v. PUCHEA.
pucoie s. v. PUCOCI.
PUCOCI s. (reg.) proc, pucl, puca-vi, pucle, pucr, pucoie, puci, (Ban. i Olt.)
pricopl, (prin Maram.) pu-cule, (Dobr.) pucuri. (Un ~ de soc, pentru copii.)
puci s. v. PUCOCI.
pucule s. v. PUCOCI.
PUCUL s. . (pop.) puc. (~ este diminutiv al lui puc.) 2. (Transilv.) mut, (Transilv. i
Ban.) pies. (Bag banii n ~.)
pucuri s. v. PUCOCI.
puc s. v. PUCULI.
pi s. v. PANARIIU.
PULAM s. 1. derbedeu, lepdtur, lichea, netrebnic, scrnvie, sectur, (pop. i fam.)
cioflingar, (nv. i reg.) pujlu, (reg.) orbte, otie, postornc, pjl, (Mold.) nandralu, poghibl,
(Transilv. i Maram.) techerghu, (nv.) trengar, (fam.) ctr, marafi, (fig.) cztur, otreap, zdrean,
(reg. fig.) loaz, (arg.) sichime. 2. canalie, hahaler, pramatie, sectur.
pulamalc s. v. HAIMANALlC. HOINREAL. LICHELISM. VAGABONDAJ. VAGABONDARE.
pulnle s. v. HAIMANALC. HOINREAL. VAGABONDAJ. VAGABONDARE.
putan s. v. BIET AN. BIEANDRU. COPILANDRU. FLCIANDRU.
putne s. v. FETICAN.
PUTI s. pici, prichindel, nc, (reg.) pricolici, (fam.) zgmbi, (fig.) nprstc. (Un ~ de vreo S
ani.)
puti s. v. BIEA. BIEEL. COPILA.
putic vb. v. NI.
putoaic s. v. FETICAN.
putc s. v. ARBIU.
PUTEA vb. 1. a se cdea, a se cuveni. (Se ~ s stm cu braele in stn ?) 2. a merge. (Aa nu se mai ~
I)
PUTERE s. 1. capacitate, for, posibilitate, putin, (nv.) putern, puternicie. (~ de a face ceva.) 2.
dinamism, energie, for, impetuozitate, robustee, trie, vigoare, vitalitate, vlag, (livr.) potent, (pop.)
vnjonie, vnjoe, vrtoe, voinice, (reg.) mau, vnj, vlst, (Munt., Olt. i Ban.) sng, (nv.) sfr,
trme, virtute, vlvie, (fig.) sev. (D dovad de o ~ inepuizabil.) 3. brbie, energie, vigoare. (A avut ~
de a suporta ncercarea.)
4. fermitate, trie. (N-a avut suficient ~.)
5. for, strnicie, trie, vigoare. (Reclam cu ~ dreptatea.) 6. posibilitate, putin, stare, (nv.)
putincioe. (S dea fiecare dup ~ lui.) 7. voie, voin. (Cu de la sine ~.) 8. conducere, (fig.) c'rm. (A
ajuns la ~.) 9. drept, mputernicire, (nv.) trie. (Are depline ~i.) 10. autoritate, (nv.) trie. (nsemnele ~.) 11.
autoritate, (astzi rar) stpnre. (Reprezentantul ~.) 12. legalitate, valabilitate, valoare, (nv.) trie. (~ a unui
nscris.) 13. valabilitate, valoare. (Actul acesta are ~ de lege.) 14. autoritate, dominare, dominaie, hegemonie, stpnire, supremaie, (nv.) puternicie, stpne, trie, iitr, (latinism nv.) potestte. (i-a ntins ~ ; se
afla sub ~ roman.) 15. for, (nv.) sil, silnicie. (~ otilor noastre.) 1G. (MIL.; concr.) armat, oaste, otire,
trupe (pi.), (nv. i reg.) armad, irag, tabr, (nv.) armie, rdie, ostme, otme, sil, trie, (fig.) sabie.
(Oraul a fost cucerit de ~ duman.) 17. (concr.) stat, ar, (nv.) putin. (Marile, micile ~.) 18. (concr.)
autoritate, for, somitate. (Este o adevrat ~ n acest domeniu.) 19. dominaie, domnie, stpnire. (~
banului.) 20. influen, nrurire, (rar) stpnire, (nv.) nrurt. (Nu are nici o ~ asupra lui.) 21. influen,
nrurire, trecere, (fig.) greutate. (Om eu~.) 22. eficacitate, valoare. (~ nutritiv.) 23. eficacitate. (~ de
germinaie a seminelor.) 24. for, intensitate, trie, (nv.) mrie, mrime. (~ vinlului; ~ dragostei.) 25.
soliditate, trinicie. (~ legturii lor.) 26, miez, mijloc, toi, (pop.) dric, trie, temei, (reg.) vipie, viu. (n ~
nopii.) 27. dar, nsuire. (Are anele~ i miraculoase.) 28. (MAT.) (nv.) potent. (~ a 2-a a unui numr.)
pntre s. v. DISPONIBIL. DUIUM. EFECTIV. FOR. GRMAD. MULIME. POTOP.
PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
putern s. v. CAPACITATE. FOR. POSIBILITATE. PUTERE. PUTIN.
PUTERNIC adj., adv., s. art. 1. adj. robust, solid, tare, viguros, vnjos, voinic, zdravn, (pop.)
eapn, vns, vrts, (reg.) puters, putut, socoln, (Ban. i Transilv.) pogan, (nv.) potent, putincis,
spto, (fig.) verde. (Brbat ~.) 2. adj. rezistent, tare, (pop.) pilos. (Om~.) 3. adj. rezistent, solid, tare, trainic,
zdravn. (A nfipt un par ~ n pmtnt.) 4. adj. accentuat, proeminent, pronunat. (Maxilare ~; brbie~.) 5.
adj. redutabil, tare, temut, valoros, (nv. livr.) potent. (Un adversar ~ la fotbal.) 6. adj. stranic, zdravn,
(pop.) eapn. (I-a tras o palm ~.) 7. adv. tare, voinicete, zdravn. (Trage ~ de funie.) 8. adj. energic,
impetuos, tare, vajnic, viguros. (Un temperament ~.) 9. adj. tare, (nv.) temeinic, (franuzism nv.) ponders.
(Un stat ~.) 10. adj. (nv.) potent, putincis. (Un partid ~; un mprat ~.) 11. s. art. (BIS.) atotputernicul
(art.), creatorul (art.), divinitate, domnul (art.), dumnezeire, dumnezeu, printe, providen, stpnul (art.),
tatl (art.), ziditorul (art.), (n limbajul bisericesc) preanltul (art.), preaputrnicul (art.), (nv. i pop.)
pronie,
(pop.) sfntul (art.), sfiitul (art.), atotiitrul (art.), tvor, zeu. 12. adj. important, influent, nsemnat,
marcant. (Un personaj ~.) 13. adj. intens, mare, strlucitor, tare, viu. (O lumin ~.) 14. adj. intens, rsuntor,
ridicat, tare. (Voce ~.) 15. adj. intens, rsuntor, sonor. (Dangtul ~ al clopotului.) 16. adv. (MUZ.) forte,
tare. 17. adv. intens, tare. (Inima ti btea ~.) 18. adj. intens, ptrunztor, tare, (livr.) penetrant. (Un miros ~.)
19. adj. aprig, intens, mare, stranic, tare, violent, zdravn. (Un vnt ~.) 20. adv. bine, intens, tare, virtos,
zdravn. (Plou ~.)
21. adj. chinuitor, intens, strpungtor, violent, viu, (fig.) ascuit, sfredelitor. (Durere ~.)
22. adj. acut, adnc, ascuit, intens, mare, ptrunztor, profund, violent, viu. (O suferin moral ~.)
23. adj. adnc, intens, mare, profund, viu. (O impresie, o emoie ~.) 24. adj. intens, viu, (fig.) aprins, arztor,
fierbinte, nflcrat, nfocat, pasionat. (O dorin ~.) 25. adj. drastic, eficace, eficient, energic. (Un
medicament ~.) 26. adj. tare, viu, (franuzism) crint, (fig.) aprins. (Culori ~.) 27. adj. concludent,
convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ, pilduitor, serios, solid, tare, temeinic,
(rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplectr. (O dovad ~ ; un exemplu ~.) 28. adj. tare, (livr.) forte (invar.).
(E ~ la matematic.)
puternice s. pi. v. IELE.
puternicie s. v. ABUZ. ATOTPUTERNICIE. AUTORITATE. CAPACITATE. DOMINARE.
DOMINAIE.
EXCES.
FOR.
HEGEMONIE.
POSIBILITATE
PUTERE.
PUTIN.
SAMAVOLNICIE. SILNICIE. STPNIRE. SUPREMAIE.
puternics adj. v. ATOTPUTERNIC.
puters adj. v. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. VIGUROS. VNJOS. VOINIC.
ZDRAVN.
PUTIN s. (pop.) brbn, (Transilv.) ghiob, prlu, (prin Transilv.) irod, (Transilv., Maram. i
Mold.) toc. (O ~ cu brtnz.)
putin s. v. CRISTELNI.
putincis adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EFICACE. EFICIENT.
EXPERIMENTAT. FOLOSITOR. NCERCAT. NZESTRAT. OPERATIV. POSIBIL. PRACTIC.
PREGTIT. PRICEPUT. PRODUCTIV. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. UTIL. VALOROS.
VERSAT. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. VREDNIC. ZDRAVN.
putincioe s. v. POSIBILITATE. PUTERE. PUTIN. STARE.
PUTINEI s. (reg.) bdi, maslenc. (n ~ se baie smlntina.)
PUTINC s. (reg.) brdoie, putinior, (Transilv.) ghiobul. (~ cu brtnz.)
putinior s. .v PUTINC.
PUTN s. 1. capacitate, for, posibilitate, putere, (nv.) putern, puternicie. (~ de a face eeva.) 2.
posibilitate, putere, stare, (nv.) putincioe. (S dea fiecare dup~ lui.) 3. cale, chip, fel, form, manier,
metod, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu, procedur, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.)
manoper, mr, mediu, mijlocire. (O alt ~ de a rezolva problema.)
putin s. v. FOR. PUTERE. STAT. AR.
PUTOARE s. duhoare, infecie, mpuiciune, miasm, (livr.) fetiditte, (nv.) duh, smredure. (Simea
n nri o ~ insuportabil.)
putoare s. v. COCOT. CUR V. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
putori vb. v. LENEVI. TRNDVI.
PUTRED adj. 1. descompus, putrezit, (livr.) putrd, (rar) putregit, (pop.) putregios, (reg.) zcut. (O
materie organic ~.) 2. (MED.) cangrenat, necrozat, putrezit, (rar) necrtic. (Tesut~.)
PUTREFACIE s. descompunere, putrezire, (rar) putrefire, (nv.) putrejne, putrezel,
putreziciune. (~ unui cadavru.)
putrefacie s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESFRNARE.
DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. I-MO RUTATE. PERDIIE. PERVERSITATE.
PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
putrefi vb. v. DESCOMPUNE. PUTREZI.
putrefire s. v. DESCOMPUNERE. PUTREFACIE. PUTREZIRE.
PUTREGAI s. (rar) putrezitr, (nv. i reg.) putregnie. (Un ~ de lemn.)
putregai s. v. LEPDTUR. LICURICI.
putregnie s. v. PUTREGAI.
putregai vb. v. DESCOMPUNE. PUTREZI.
putregios adj. v. DESCOMPUS. PUTRED. PUTREZIT.
putregit adj. v. DESCOMPUS. PUTRED. PUTREZIT.
putrejne s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESCOMPUNERE.
DESFRNARE.
DESFRU.
DESTRBLARE.
DEZM.
IMORALITATE.
PERDIIE.
PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. PUTREFACIE.
PUTREZICIUNE. PUTREZIRE. STRICCIUNE. VICIU.
putrezel s. v. DESCOMPUNERE. PUTREFACIE. PUTREZICIUNE. PUTREZIRE.
PUTREZ vb. 1. a (se) descompune, (rar) a (se) putrefi, a (se) putregai. (O materie organic ce
a~ .) 2. (MED.) a se cangrena, a se necroza. (Un esut care~.)
PUTREZICIUNE s. (rar) putrezme, (nv. i reg.) putrejne, (nv.) putrezel. (Devenise o~.)
putreziciune s. v. CORUPIE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE.' DESCOMPUNERE.
DESFRNARE.
DESFRU.
DESTRBLARE.
DEZM.
IMORALITATE.
PERDIIE.
PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. PUTREFACIE.
PUTREZIRE. STRICCIUNE. VICIU.
putrezme s. v. PUTREZICIUNE.
PUTREZRE s. 1. descompunere, putrefacie, (rar) putrefire, (nv.) putrejne, putre-zel,
putreziciune. (~ unui cadavru.) 2. (MED.) cangrenare, necrozare. (~ a unui esut.)
PUTREZT adj. 1. descompus, putred, (livr.) putrd, (rar) putregit, (pop.) putregios, (reg.) zcut.
(O materie organic ~.) 2. (MED.) cangrenat, necrozat, putred, (rar) necrtic. (esut ~.)
putrezitr s. v. PUTREGAI.
putrd adj. v. DESCOMPUS. PUTRED. PUTREZIT.
PUTTO s. (ARTE PLAST.) amora.
PUTUROS adj., s. 1. adj. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios, greos, greu, infect, mpuit,
neplcut, nesuferit, ru, respingtor, scrbos, urit, ru-mirositor, (livr.) fetid, miasmtic, pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scrblnic. (O duhoare~.) 2. adj. infect, mpuit,
viciat, ru-mirositor, (livr.) etd, pestilenial. (Aer ~.) 3. adj., s. indolent, lene, trndav, trntor, (rar)
somnoros, (nv. i pop.) nehrnic, (reg.) cniv, lens, zc, (Mold.) dugln, dgli, lainic, (prin Olt.)
sanchu, (Transilv. i Bucov.) trnd, (nv.) lenevos, tan-duru. (Om~.)
PUTURONIE s. indolen, lene, lenevie, trndveal, trndvie, (rar) lenevre, puturoe,
trndvt, (nv.) tandr. (E de-o ~ fr pereche.)
RADIO s. 1. radioreceptor. (Si-a cumprat un nou ~.) 2, radiodifuziune. (Are o emisiune la~.)
RADIOBALZ s. radiofar.
RADIODIFUZIUNE s. radio. (Are o emU siune la ~.)
RADIODISTRIBIE s. radioficaie.
RADIOFAR s. radiobaliz.
RADIOFICAIE s. radiodistribuie.
RADIOGRAFIE s. radiogram. (~ pulmonar. )
RADIOGRAM s. 1. radiotelegram. (A primit o ~ urgent.) 2. radiografie. (~ pulmonar.)
RADIOLOCATOR s. (FIZ.) radar.
RADIORECEPTOR s. radio. (Si-a cumprat un ~.)
RADIOS adj. 1. luminos, strlucitor. (O diminea ~.) 2. fericit, ncntat. (O fa~.)
RADIOTELEGRAFE s. (FIZ.) telegrafie fr fir.
RADIOTELEGRM s. radiogram. (A primit o ~ urgent.)
RADIOTERAPIE s. (MED.) roentgente-rapie.
RADIUMTERAPE s. (MED.) curieterapie.
RADON s. (CHIM.) emanaie de radiu. (~ este un element chimic radioactiv.)
radu s. v. PLUT.
rai s. v. CERC. IN.
RAFALIC adj. rafaelit, rafaelitic.
RAFAELT adj. rafaelic, rafaelitic.
RAFAELTIC adj. rafaelic, rafaelit.
RAFINA vb. a se civiliza, a se cultiva, a se stila, (nv.) a se politici, (fig.) a se ciopli, a se cizela, a se
subia, a se lefui, (nv. fig.) a se roade. (S-a mai ~ i el.)
RAFINAMENT s. 1. distincie, elegan, bun-gust, (livr. i fam.) ic. (~ n inut.) 2. distincie,
elegan, finee, subtilitate. C~ in comportri.) 3. finee, rafinare, subtilitate. (~ nuanelor stilistice.)
RAFINARE s. 1. cultivare, stilare, (fig.) cioplire, cizelare, lefuire. (~ exprimrii; ~ n comportare.)
2. finee, rafinament, subtilitate. (~ nuanelor stilistice.)
RAFINAT adj. 1. ales, distins, fin, select, stilat, subtil, (fam.) ic, (fig.) subire. (Un public ~.) 2.
cultivat, stilat, (fig.) subire. (Exprimare ~.) 3. fin, subtil. (Nuane ~.) i. savant. (O ~ mtnuire a efectelor
sonore.)
rafinat adj. v. MANIERAT. STILAT.
RAFINATR s. rafinor. (E ~ de profesie.)
RAFINOR s. rafinator. (E de profesie ~.)
RAFT s. poli, (reg.) corlt. (~ la o etajer.)
RAGD s. (MED.) zbale (pi.), zblu, (prin Ban.) zoble (pi.).
RAGE vb. a mugi, a zbiera, (nv. i reg.) a rugi, (reg.) a rnci, a rnclui, (Transilv.) a buni. (Vitele
~.)
r agila-pinnt ului s. v. SPARANGHEL.
RGIL s. (TEHK.) (reg.) rtil. (Cu ~ ss piaptn fuiorul de in.)
RAHAT s. (turcism nv.) rahatlocm. {Mnnc ~ i bea ap rece.)
rahat s. v. EXCREMENT. FECALE.
rahatlocm s.v. RAHAT.
rht s. v. DURAT. INTERVAL. NTINDERE. PERIOAD. RSTIMP. TIMP.
RHIS s. (ANAT.) mduva spinrii.
rahitis s. v. RAHITISM.
RAHITSM s. (MED.) (nv.) rahitis.
rhn s.v. RCEAL.
RAI s. (BIo.) cer, paradis, (livr.) eden. ^Odihnete tn ~.)
ral s. v. PANAHID. PARASTAS. PATUL. POMAN. RSADNI.
RAIGRAS ENGLEZESC s. (BOT.; Lolium perenne) zizanie, (reg.) obsg, ods, slbe.
rdcin-de-piper-lb s. v. GHIMBER.
rdcin-dulce s. v. LEMN-DULCE.
rdcin-neagr s. v. TTNEAS.
rdcin-slbatic s. v. HREAN.
rdie s. v. DUMBRAV.
rdce vb. v. ADUCE. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. SEMNA.
rdvn s. v. CLEASC.
RFU vb. a se socoti. (Las c ne ~ noi!)
rfu vb v. ACHITA. LICHIDA. ONORA. PLI.
RFUIAL s. (italienism) vendet.
RGCE s. (ENTOM.; Lucanus cervus) rdac, (reg.) bourl, buhai, carabn, cerb, cerbr, corne,
taur, boul-bbei, boul-Dm-nului, boul-lui-Dumnezu, capul-crbului, vaca-Dmnului.
RGAZ s. 1. odihn, repaus, (pop.) preget, zbav, (nv. i reg.) odihnel, pos, rzbun, (nv.)
rposre, rsuflare, rsuflu. (.i-a permis un ~.) 2. linite, pace, tihn. (N-are o clip de ~.) 3. timp, vreme,
(pop.) rsps. (Nu-i d nici ~ s respire; d-mi puin ~ s m gindesc.) 4. epoc, interval, perioad, rstimp,
spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc, (nv. i reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n
acel ~ . . . ) 5. amnare, psuial, psuire, (pop.) ngduin, ng-dure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a acordat un
~ pentru onorarea poliei.)
rgdu vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. APUCA. ECONOMISI. FACE. NTM-PLA.
NIMERI. RCNI. RSTI. STRIGA. STRNGE. IPA. URLA. ZBIERA.
RGLE s. (reg.) rgn, (Olt.) radin. (~ format pe malul unui rtu.)
rgle s. v. PIR.
rgn s. v. RGLIE.
RGET s. muget, (rar) mugit, mugitr, rget. (~ leului.)
RGIL vb. (reg.) a rheri. (A ~ fuiorul de in.)
rglot vb. v. BATE. LUPTA. RZBOI.
rgort adj. v. RGUIT.
rgoritr s. v. DISFONIE. RGUEAL.
RGUEL s. (MED.) disfonie, (reg.) rgoritr.
RGU vb. (reg.) a sitivi, (Mold. i Tran-silv.) a (se) tiri, (fig.) a se dogi, a se hodorogi. (Ai ~ de
tot; i s-a ~ glasul.)
RGUT adj. 1. (reg.) rgort. (Om ~.) 2. hriit, hritor, (reg.) sitev, (fig.) dogit, hodorogit, spart.
(Un glas ~.)
rheri vb. v. RGILA.
ri vb. v. NRI.
ricine s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
rmc s. v. RUTATE.
rn s. v. RUTATE.
rre s. v. RUTATE:.
rt adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU.
PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
ritr s. v. CAVALERIST. CLRERMAS s. rmnere. (~ lui acolo.)
rmas s. v. AMANET. EXCEDENT. GAJ. GARANIE. MOTENIRE. PARIU. PATRIMONIU.
PLUS. PRINSOARE. PRISOS. PRISOSIN. RMAG. RMI. REST. SUCCESIUNE.
SURPLUS.
rm s. v. PARIU. PRINSOARE. RMAG.
RMAG s. pariu, prinsoare, (nv. i pop.) rmas, (reg.) rm, rmel, rmi. (A face ~ cu
cineva.)
rmel s. v. PARIU. PRINSOARE. RMAG.
esturi.)
rr s. v. RARITE. RRITUR.
RRT adj. 1. deprtat, distanat, spaiat. (Un text cu litere ~.) 2. destrmat,(rar) dezli-nt. (Un
pulover de lin ~.) 3. rar, rarefiat, (rar) rarifict. (Aerul ~ al piscurilor.)
rrit adj. v. DILUAT. NDOIT. SLAB. SUBIAT. SUBIRE.
RRT s. rrire. (~ unei pnze.)
rritore s. v. RARI.
RRITUR s. 1. destrmtur, (pop.) strm, strmtr. (O ~ la un pulover.) 2. (TEXT.) ltunoaie,
(reg.) crare, strung. (~ ntr-o estur.) 3. rarite, (pop.) rr, (reg.) rrt, rrime. (Se odihnea ntr-o ~ de
pdure.)
RRI vb. (AGRIC.) (prin Ban.) a rui. (A ~ ogorul.)
RRIRE s. (AGRIC.) rriat. (~ ogorului.)
RRIT s. (AGRIC.) rriare. (~ ogorului.)
rrunchi s. v. BOGLAR. PICIORUL-COCOULUI. RINICHI. ALE. UNTIOR.
rrunchios s. v. SILNIC.
RSAD s. (BOT.) (nv. i reg.) sad. (~ de roii.)
rsdnic s. v. PATUL. RSADNI.
RSADNI s. patul, (reg.) melegr, mispt, rai, rsdnic, pat cald. (~ pentru tomatele timpurii.)
rsi s. v. EST. ORIENT. RSRIT.
rsrea-soarelui s. v. FLOAREA-SOARELUI.
RSD vb. a planta, a pune, a sdi, a transplanta, (rar) a semna, (pop.) a presdi,
(prin Munt.) a prosdi, (Transilv.) a rstvi, (nv.) a mplnta, a plntlui, a strplanta. (A ~ noi
puiefi.)
RSDRE s. plantare, plantat, punere, pus, rsdit, sdire, sdit, transplantare, (rar) transplantie,
(pop.) presdre, (nv.) plantaie. (~ puieilor.)
RSDT adj. plantat, sdit, transplantat, (pop.) presdt, (Transilv.) rstvt. (Rsaduri ~.)
RSDT s. plantare, plantat, punere, pus, rsdire, sdire, sdit, transplantare, (rar) transplantie,
(pop.) presdre, (nv.) plantaie. (~ puieilor.)
rsditr s. v. PLANTATOR. SDITOR.
RSR vb. 1. a aprea, a se arta, a se ivi, a se ridica. (A ~ luna.) 2. (BOT.) a germina, a iei, a
ncoli, a miji. (A ~ griul.) 3. a se nla, a se ridica. (A ~ un nou ora.)
rsri vb. v. CRETE. DOSPI.
RSRIRE s. i. rsrit. (~ lunii.) 2. (BOT.) germinare, germinaie, ncolire, ncolit, rsrit. (~ unei
plante.)
rsr s. v. EST. ORIENT. RSRIT.
RSRT adj. (BOT.) germinat, ncolit. (Plant ~.)
rsrit adj. v. CRESCUT. DEZVOLTAT. MRICEL. MRIOR.
RSRT s. 1. rsrire. (~ lunii.) 2. est, orient, (pop.) soare-rsre, (reg.) rsi, rsr, zorit, (nv.)
ost. (Spre ~.) 3. (BOT.) germinare, germinaie, ncolire, ncolit, rsrire. (~ unei plante.)
rsrit s. v. FLOAREA-SOARELUI.
RSRITEAN adj. estic, oriental, (nv.) stic, rsritensc. (Regiunea ~ a Carpailor.)
rsritensc adj. v. ESTIC. ORIENTAL. RSRITEAN.
rsritr s. v. BTAIE. PALPITARE. PALPITAIE. PULSAIE. TICIT. TRESRIRE.
ZBATERE. ZVCNEAL. ZVC-NET. ZVCNIRE. ZVCNIT. ZVCNITUR.
RSTR s. 1. (nv.) rsur. (~ de brnz.) 2. terstur, (nv.) tersr. (~ ntr-un text.)
rstr s. v. BRBIERIT. RAS.
RSCIT vb. (reg.) a preciti. (A citi i a ~ un text.)
RSCLOC vb. a descloci. (A ~ o cloc.)
RSCOCE vb. (nv. i reg.) a (se) scoce.
rscoce vb. v. DOGORI. NCINGE. N-FIERBNTA.
RSCOGE s. (BOT.; Chamaenerion anguslifolium) (reg.) rchic, zburtoare, iarba- sf ntului-
Ion.
RSCOAL s. rsculare, rzmeri, rzvrtire, rebeliune, revolt, (livr.) sediine, (nv. i pop.)
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco,
rocoel, roconie, rocoire, rocot, rocoitr, zaver, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zulm,
zurba, zurbalc, (fig.) tulburare. (A izbucnit o puternic ~.)
rscocor vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
RSCL s. (PSTORIT) (prin Munt.) rvit. (~ al oilor.)
rscl s. v. CU. CEATLU. CRUCE. ISPOL.
RSCOLI vb. 1. a cuta, a cotrobi, a scormoni, a scotoci, a umbla, (pop.) a scocior, (nv. i reg.) a
scodoli, a scorbeli, (reg.) a bodi-ci, a corlei, a cotili, a hojbi, a scobrli, (Mold.) a brci, (Bucov.) a
bolti, (prin Olt.) a buldui, (prin Ban.) a burfi, (Ban.) a cobrlui, (Mold. i Bucov.) a cociobi, (Munt.) a
sco-feli, (nv.) a scorteli. (Nu mai ~ prin lucrurile melel) 2. a deranja, a rvi, a zpci, (reg.) arntui, a
rostopoli. (De ce mi-ai ~ hirtiile?)
3. a agita, a ridica, astrni. (Vintul ~ praful.)
4. a scormoni, a zgndri, (pop.) a scocior. (~ jarul ca s nteeasc focul.) 5.* (PSTORIT) (reg.) a
rvi. (A ~ sttna, toamna.) 6. a tulbura. (Vestea l-a ~ profund.)
rscoli vb. v. RSCULA. RZVRTI. REVOLTA. RIDICA.
RSCOLRE s. 1. deranjare, rvire, zp-cire. (~ hrliilor de pe mas.) 2. scormonire, scormonit,
zgndrire, (pop.) scocior're. (~ jarului'.)
RSCOLT adj. 1. cotrobit, scotocit, (nv. i reg.) scorbelt, (reg.) rostopolt. (oal casa era ~.) 2.
deranjat, rvit, zpcit. (Are toate hrliile ~.) 3. (fig.) rvit. (Avea sufletul ~.)
RSCOLITOR adj. duios, emoionant, impresionant, nduiotor, mictor, patetic, tulburtor,
vibrant, (rar) rvitor, (nv.) simitor. (O ~ poveste de dragoste.)
rscolitor s., adj. v. AGITATOR. A-TOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
rascolnic s., adj. v. AGITATOR. A-TOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
RSCOPT adj. tare. (Un ou ~.)
rscrcr vb. v. CRCNA.
rscrcrat adj. v. CRCNAT.
RSCROIALA s. rscroitur, (rar) scobitur. (~ unei haine.)
RSCROITUR s. rscroiala, (rar) scobitur. (~ unei haine.)
RSCRUCE s. 1. intersecie, ncruciare, ntretiere, rspntie, (pop.) cruce, furca-drmului. (Carul
s-a oprit la ~.) 2.* (fig.) cotitur, rspntie. (Nu tie ce s fac, se afl la o mare ~.) 3. (TEHN.) cruce. (De ~
cruei se prind leaurile.) 4. (TEHN.; la pi.) aripi (pi.), crucie (pi.), cumpene (pi.), fofelnie (pi.), speteze
(pi.). (~ la rzboiul de fesul.)
rscruce s. v. ARIP. CONFLUEN. CRUCE. CRUCEA DINAINTE. SPETEAZ.
R SCUL vb. a (se) rzvrti, a (se) revolta, a (se) ridica, (pop.) a (se) scula, (nv.) a (se) burzului, a
(se) pristvi, a (se) rscoli, a (se) rzmirii, a (se) rzvesti, a (se) rebela, a (se) rocoi, a (se) semei, a (se)
zavergisi. (Masele s-au ~.)
RSCULRE s. rscoal, rzmeri, rzvrtire, rebeliune, revolt, (livr.) sediine, (nv. i pop.)
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco,
rocoel, roconie,
rocore, rocot, rocoitr, zaver, (nv., prin Mold.)_ bont, (turcism nv.) zulm, zurba, zurbalc,
(fig.) tulburare. (~ a maselor.)
RSCULAT adj., s. rzvrtit, rebel, revoltat, (livr.) insurgent, sediis, (rar) apostat, (reg.) buntnic,
sculat, (nv.) burzuluit, rptt, rscultr, rebelst, revoltnt, roco-n, rocolnic, rocot, rocoitr,
zavergu, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zurb-zurbagu, zurbv. (~ii au trecut la lupt.)
rscultr adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
RSCUMPR vb. 1. (nv.) a preacumpra. (A ~ un obiect amanetat.) 2. (nv.) a scum-pra. (A ~
un prizonier, un rob.) 3. a rsplti, a recompensa. (Rezultatul a ~ eforturile fcute.) 4. a-i ispi, (livr.) a-i
expia, (nv. i reg.) a-i spi, (fig.) a-i spla. (A-i ~ pcatele, erorile.) 5. (BIS.) a (se) izbvi, a (se) mntui,
a (se) purifica, a (se) salva, (nv.) a (se) scoate, a (se) scumpra, a (se) scura, a (se) spi, (fig.) a (se) cura,
a (se) spla. (S-a ~ de pcate.)
drmare, doborire, lungire, prbuire, prvlire, trntire, (nv.) rsturn-tr. (~ cuiva la pmint cu o
lovitur.) 4. cdere, drmare, nruire, picare, prbuire, prvlire. (~ lui la pmint in urma loviturii
primite.) 5. intervertire, inversare, inversiune. (~ a ordinii cuvintelor ntr-un enunf.)
rsturnare s. v. ANULARE. INFIRMARE. NLTURARE. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE. PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
RSTURNAT adj. 1. culcat, doborit, trntit. (Nite scaune ~.) 2. czut, nruit, prbuit, prvlit. (Un
gard ~.) 3. prbuit, prvlit, surpat, (nv.) povrnt. (Mal~./j 4. tolnit, trntit. (edea ~ n fotoliu.)
RSTURNTOARE s. (TEHN.) corman, (reg.) ctu, cucr, lespede, poli. (~ la plug.)
rsturntr s. v. CULCARE. DRMARE. DOBORRE. LUNGIRE. PRBUIRE.
PRVLIRE. RSTURNARE. TRNTIRE. RSUCEAL s. nvrtire, nvrtit, rsucire, rsucit,
rsucitur, suceal, sucire, sucit, sucitur. (~ unui fir textil.)
RSUC vb. 1. a nvrti, a roti, a suci, (pop.) a sucli, (reg.) a rotila, a rotocoli, (Tran-silv.) a tecrui.
(A ~ un obiect pentru a-l face sul.) 2. a suci. (i ~ o igar.) 3. a fr-minta, a nvrti, a suci. (A ~ batista n
min.) 4. a (se) contorsiona, a (se) suci, (rar) a (se) torsiona. (A-i ~ corpul.) 5. a (se) ghemui, a (se)
ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se) nfur, a (se) nvltuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a
(se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ n jurul . . .) 6. a se foi, a se perpeli, a se suci, a se zvircoli, (prin
Olt.) a se scrciumi. (Toat noaptea s-a ~ n a-ernut.) 7, a (se) ntoarce, a (se) nvrti, a (se) roti, a (se)
suci, (reg.) a (se) rotila. (A ~ cheia n broasc.)
rsuci vb. v. DEPLASA. DEZARTICULA. DISLOCA. LUXA. SCRNTI. SUCI.
RSUCIRE s. 1. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucit, sucitur. (~
unui fir textil.) 2. torsiune, (rar) torsionare. (Micri de ~ a corpului.) 3. ncolcire, nfurare, nvltucire,
sucire, (rar) ncolcel, ncolcitr, vltucel. (~ arpelui n jurul. . .) 4. ntoarcere, ntors, nvrtire,
rotire, sucire. (~ unui buton, a unui contact.) 5. ntoarcere, nvrteal, nvrtire, nvrtit, nvrtitnr, rotaie, rotire, rotit,, (pop.) rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de tirade.} rsucire
s. v. DEPLASARE. DEZARTICULARE. DEZARTICULATE. DISLOCARE. LUXARE. LUXAIE.
SCRNTEAL. SCRN-TIRE. SCRNTITUR. SUCIRE.
RSUCT adj. 1. (TEXT.) filat. tors. (Lnr ~.) 2. contorsionat, sucit. (V:i corp ~.) 3. (rar) torst,
torsionat. (O bani ~.> 4. curbat, ncovoiat, ndoit, ntors, strmb, strmbat. (Cui ~ .) 5. curbat, ncovoiat
ndoit, strmb. (Fiare ~.) G. ntors, nvrtit, rotit, sucit. (A lsat cheia ~ n broasc. > rsucit adj. v.
DEPLASAT. DEZARTICULAT. DISLOCAT. LUXAT. SCRNTIT. SUCIT.
RSUCT s. nvrtire, nvrtit, rsuceal rsucire, rsucitur, suceal, sucire, sucit. sucitur. (~ unui
fir textil.)
rsucitore s. v. CORDAR. NTINZTOR. STRUN.
RSUCITUR s. 1. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, suceal, sucire, sucit.. sucitur. (~
unui fir textil.) 2. ncovoietur,. indoitur. (~ unei bare.) 3. spiral, spir-(~ a unui arc.) 4. cot, cotitur,
curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, serpentin, sinuozitate, erpuire, erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.)
crmel, crnitr, ntorsr, sucitur., (Olt. i Ban.) covi. (~ a unui drum.)
RSUFLA vb. 1. a respira, (nv. i pop.% a sufla. (Dup atta fug, abia mai ~.j 2. a se trezi. (Vinul
s-a ~.)
rsufla vb. v. AFLA. AUZI. GFI. PUFI.. SUFLA.
RSUFLARE s. 1. respiraie, suflare, .rar) respir, respirare, suflu, (pop.) rsuflet, rsuflu-(nv. i
reg.) suflet, (nv.) duh, rsufltr-sprit. (Abia i mai trage ~.) 2. trezire, faunei buturi.)
rsuflare s. v. ASTMPR. CALM. LINITE ODIHN. PACE. RGAZ. R SUFLTOARE.
REPAUS. TIHN. UURARE.
RSUFLAT adj. clocit, mpuit, sttut, trezit, (reg.) mocnit, zcut, (prin Mold.) bhnt, (prin Mold. si
Bucov.) bhlt. (Ap ~ .)
rsuflat adj. v. ARHICUNOSCUT. BANAL, BANALIZAT. DEPIT. FALS. INAUTEN-TIC.
INVENTAT. MINCINOS. NSCOCIT. NEADEVRAT. NEAUTENTIC. NENTEMEIAT. NEREAL.
PERIMAT. PLSMUIT.. SCORNIT. STEREOTIP. STEREOTIPIC. TIUT. VECHI.
RSUFLTORE s. (nv.) rsuflare, rsufltr. (~ practicat ntr-un perele.) rsufltore s. v.
SUPAP. VENTIL. rsufltoarea-pmntului s. v. GOGOAA. rsufltr s. v. RSUFLARE. RSUFLTORE. RESPIRAIE. SUFLARE.
rsuflet s. v. RSUFLARE. RESPIRAIE., SUFLARE.
ro vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA. roil s. v. RSTEAL. roitr
s. v. RSTEAL. rc s. v. BOBOC. RIOR. RUJ C.
ric s. v. BOBOC. RIOR. RUC.
RUC s. (ORNIT.) boboc, rioar, (reg.) rc, ric, ruor, r.
ruor s. v. BOBOC. RIOAR. RUC.
r s. v. BOBOC. RIOR. RUC.
ru adj. v. BOLNAV. COSTELIV. CUMPLIT. CUTREMURTOR. FALS. FALSIFICAT.
FIOROS.
GROAZNIC.
GROZAV.
NFIORTOR.
NFRICOTOR.
NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. JIGRIT. MAJ CABRU. MONSTRUOS. NESNTOS. ORI? BIL. PIPERNICIT.
PIRPIRIU. PRPDIT. PRIZRIT. RPCIUGOS. SFRIJIT. SNGE-ROS. SLAB. SLBNOG.
SUFERIND. TERIBIL. USCAT. USCIV. ZGUDUITOR.
RU adj., adv., s. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt, cumplit,
furoce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblinzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, neoinenos, neuman, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv.
i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit,
sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~ ; se poart ~.) 2. adj., s. afurisit, blestemat, cinos,
hain, ndrcit, ticlos, (nv. i pop.) pustiu, (pop. i fam.) prdlnic, (pop.) mpelit, jurat, (nv. i reg.)
urgisit, (reg.) pricjit, (Transilv.) scrt. (~ul de Glworghe!) 3. adj. greit. (Deprinderi ~.) 4. adj. anevoios,
greu, mizerabil, necjit, prost, (nv. i pop.) necjs. (A dus un trai ~.) 5. adj. apstor, chinuit, greu. (O
via ~.) 6. s. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire,
neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat,
pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbc, nzdrvnie,
pcostnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd,
(Mold.) chichion, (Ban. i Olt.) cotorb, (Olt., Ban i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn, nevon, patim,
satar, stenahore. (Mare ~ a czut pe capul lui.) 7. adv. mult, tare. (S-a chinuit ~.) 8. adj. nefast, nenorocos.
(A fost o zi ~ pentru el.) 9. adj. duntor, negativ, nociv, pgubitor, periculos, prejudiciabil, primejdios, strictor, vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) duncis, duns, (nv.) pagbnic,
prejudicis, striccis. (Efecte ~ pentru . . .) 10. adv. prost. (Se simte ~.)
11. adv. grav, greu, serios, tare. (E ~ bolnav.)
12. adj. defavorabil, nefavorabil, neplcut, prost, urt. (A fcut o impresie ~.) 13. adv. calomnios,
defimtor. (Vorbete ~ de ei.) 14. adj. neplcut, prost, (nv.) slab. (I-a adus o veste ~.) 15. adj. mizerabil,
pctos, ticlos, urt. (Era o vreme ~ de toamn.) 1G. adj. defavorabil, nefavorabil, nepotrivit, neprielnic,
prost, urt, (nv. i pop.) nepriincis, (nv.) nepriitr. (ntrecerea a avui loc pe o vreme ~.) 17. adv. aiurea,
anapoda, prost, (fam.) brambura. (Treburile mergeau ~; lucrurile erau puse ~.) 18. adj. dezagreabil, dezgusf
ttor, displcut, dizgraios, greos, greu, infect, mpuit, neplcut, nesuferit, puturos respingtor, scrbos,
urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, miasmtic, pestilenial, repugnant, repulsiv, (inv. i pop.) ocrnav, (nv.)
scirbvnic, scr-blnic. (O duhoare ~.) 19. adj. inferior, ordinar, prost. (Tutun, vin ~.) 20. adj., adv.
defectuos, greit, incorect, necorect, prost, (fig.) stricat. (O pronunare ~; vorbete ~ franceza.) 21. adv.
greit, nepotrivit. (N-ar fi ~ s mergi pe la\el.)l2Z. adv. insuficient,* prost, puin. (O munc ~ pltit.) 23.
adj. desfundat, impracticabil. (Un drum ~ .)
ru s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE. RUFCTOR s. (JUR.) fpta, fptuitor, infractor.
(~ a fost prins.) rul-copiilor s. v. EPILEPSIE.
RU-MIROSITR adj. 1. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios, greos, greu, infect,
mpuit, neplcut, nesuferit, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, (livr.) fetid, miasmtic, pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scirbvnic, Scir-blnic, (O duhoare ~.) 2. infect, mpuit,
puturos, viciat, (livr.) fetid, pestilenial. (Aer ~.)
RUTATE s. 1. (livr.) maliie, maliiozitate, (nv. i reg.) rme, rn, (reg.) zc-el, zce,
(nv.) rre, (fig.) fiere, venin. (~ unei persoane; vorb plin de~.)2. asprime, barbarie, brutalitate, cruzime,
ferocitate, nendurare, neomenie, slbticie, violen, vitregie, (rar) neml, nemilostivre, (pop.( ciine,
cinonie, (nv. i reg.) nsilnice, (nv.) crin-cene, cruze, cumplicine, cumplre, grozvie, ncomenre,
ricine, slbtcmc, slbticiune, sirepe, varvare, (iig.) duritate. (~ purtrii cuiva.)
rutate s. v. BELEA. BUCLUC. CUSUR. DANDANA. DEFECT. DEFICIEN. EPILEPSIE.
IMPERFECIUNE. INSUFICIEN. NCURCTUR. LACUN. LIPS. METEAHN. NPAST.
NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. PCAT.
POCINOG. RU. SCDERE. SLBICIUNE. SUPRARE. VICIU.
RUTCIOS adj. 1. (livr.) maliios, (pop.) rnzs, (reg.) ronghe, (nv.) malign. (Om ~.> 2.
sarcastic, (livr.) maliios, (fig.) veninos. (O aluzie ~.) 3. dumnos, ostil, (prin Transilv.) aspd, (fig.)
veninos. (Cuvinte ~.) 4. morocnos, posac, ursuz, (fig.) acru. (Vorbea cu ton ~.)
RVR s. (reg.) brnzr, creast, crestlu, meredu, raz, rboj, rztr. (~ pentru fr-minlat caul.)
rvr s. v. CRATI. GHIVECI. GLASTR. OAL. STRECURTOARE.
rva s. v. ACT. ADEVERIN. BILET. CERERE. CHITAN. DOCUMENT. DOVAD.
EPISTOL. EPISTOLIE. IIr.TIE. IZVOR. NSCRIS. MRTURIE. PAAPORT. PETIIE. PIES.
RBOJ. RECIPIS. SCRISOARE. rvc vb. v. PRITOCI. rvcirc s. v. PRITOCIRE. rvct adj. v.
PRITOCIT. RVEAL s. dezordine, neorinduial, zpceal! (fam.) bramburcl. harababur, talmeblmc, (fam. fig.) balamuc. (Ce ~ /nare e n hiriiile tale!)
rvii s. v. BILEEL. CODICIL. SCRI-SORIC.
RV vb. 1. a deranja, a rscoli, a zpci, (reg.) a rntui, a rostopoli. (De ce mi-ai ~ hiriiile?) 2.
(pop.) a vrfui, (inv. i reg) a scorbeli. (A'u mai ~ lucrurile, crile I) rvi vb. v. RSCOLI. RVRE s.
deranjare, rscolire, zjp-cire. (~ hirtiilor de pe mas.)
RVT adj. deranjat, rscolit, zpcit. (Are toate hiriiile ~.)
rvit adj. v. RSCOLIT.
rvit s. v. RSCOL.
rvitor adj. v. DUIOS. EMOIONANT. IMPRESIONANT. NDUIOTOR. MICTOR.
PATETIC. RSCOLITOR. TULBURTOR. VIBRANT.
rvlii vb. v. CALCULA. SOCOTI.
rz vb. v. LUMINA. RADIA. STRLUCI.
rzclu'e s. v. COACZ.
rzlu s. v. RASPEL. RZTOARE. RZUITOARE.
rzlu vb. v. RADE. RAZUL
RZTORE s. rzuitoare, (Transilv. i Ban.) rzlu. (~ pentru morcovi.)
rztor s. v. OTIC. RVAR.
RZBATE vb. 1. a ptrunde, a rzbi, a strbate, a strpunge, a trece, (livr.) a penetra. (Cuiul ~ prin
perete.) 2. a strbate. (A'u putea ~ prin mulime.) 3. a ajunge, a rzbi, a strbate. (Strigtul ~ pn la el.) 4. a
ptrunde, a se strecura. (Frigul ~ in cas.)
rzbate vb. v. BATE. BIRUI. COLINDA. COPLEI. CUPRINDE. CUTREIERA. N-FRNGE.
NTRECE. NVINGE. PARCURGE. RZBI. STRBATE. TRGUI. TOCMI. VNTURA.
RZBTERE s. ptrundere, rzbire, strbatere, strpungere, trecere, (livr.) penetrant, penetrare,
penetraie. (~ cuiului prin perete.)
RZBTTOR adj. insistent, perseverent, persistent, statornic, struitor, tenace, (livr.) persuasiv,
(rar) strbttor. (Om ~.)
rzbel s. v. CONFLICT. RZBOI.
RZB vb. 1. a ptrunde, a rzbate, a strbate, a strpunge, a trece, (livr.) a penetra. (Cuiul ~ prin
perete.) 2. a ajunge, a rzbate, a strbate. (Strigtul ~ pn ia el.) 3. a birui, a depi, a infringe, a nvinge,
(livr.) a sur-tnonta. (A ~ toate dificultile.) 4. a dovedi, a prididi, (reg.) a joi, (Transilv. i Bucov.) a puclui,
(grecism nv.) a proftaxi. (Abia mai ~ cu lucrul.) 5. a(-l) coplei, a(-l) cuprinde, (nv.) a(-l) rzbate. (l~
setea.) C. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) coplei, a(-l) coviri, a(-l) cuprinde, a(-l) infringe, a(-l) nvinge, a(-l)
podidi, a(-l) prinde, a(-l) toropi, (nv.) a(-l) preacovr-i, (fig.) a(-l) dobori, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala.) 7. a(l) coplei, a(-l) coviri, a(-i) cuprinde, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, (pop.) a(-l) prididi, (nv.) a(-l) supune,
(fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobori, a(-l) rpune. (L-au ~ grijile, necazurile.)
rzbi vb. v. BATE. BIRUI. IZBI. IZBINDI. IZBUTI. NFRNGE. NTRECE. NVINGE. LOVI.
REUI. SFRMA. ZDROBI.
rzbci s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
rzbici vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE
RZBRE s. ptrundere, rzbatere, strbatere, strpungere, trecere, (livr.) penetrant, penetrare,
penetraie. (~ cuiului prin perete.) RZRI s. (TEHN.) 1. (pop.) stative (pi.), (reg.) arge, ter. (A fese ceva
la ~.) 2. cal, cluel. ( ~ la moara de vint.)
RZBOI s. (M1L.) 1. conflict, (nv. i pop.) btaie, rzbel, (reg.) bozgn, (nv.) har,
oaste, otene, otenre, otire, otit. (S-a iscat un ~.) 2. (nv.) nepce. (Stare de ~.)
rzboi s. v. BTLIE. CAR. CHING. GHERGHEF. NCIERARE. NFRUNTARE. JUG.
LUPT. PUNTE.
RZBO vb. (M1L.) a se bate, a se lupta, (nv.) a combate, a se oti, a se rgloti, a voinici. (S-a ~
mult cu dumanul.)
rzboiesc adj. v. RZBOINIC.
rzboinic s. v. BANDIT. HO. PUNGA. TLHAR.
RZBOINIC s., adj. 1. s. (M/L.) lupttor, (reg.) lupt, (nv.) binic, rzboitr, sgr. (~ ncercat In
btlii.) 2. adj. agresiv, militarist, provocator, (fam.) belicos. (Politic ~.) 3. adj. (rar) marial. (Aer ~.) 4. adj.
(nv.) rzboiesc, rzboinicsc, rezblic, rezblnic. (Dansuri ~.)
rzboinic s., adj. v. ASASIN. CRIMINAL. OMORTOR. UCIGA.
rzboinicsc adj. v. RZBOINIC.
rzboitr adj., s. v, BELIGERANT.
rzboitr s. v. LUPTTOR. RZBOINIC.
rzboit vb. v. MBOLNVI.
rzbolt adj. v. BOLNAV. NESNTOS. SUFERIND.
rzboti vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
rzbubui vb. v. BUBUI. DETUNA. DUDUI. TRSNI. TUNA. VUI.
rzbun s. v. AMNARE. ASTMPR. CALM. LINITE. ODIi N. PACE. PSUIAL.
PSUIRE. RGAZ. RZBUNARE. RZ-BUNIC. REPAUS. STRBUNIC. TIHN.
RZBUNA vb. 1. (nv.) a se izbindi. (S-a ~ crunt.) 2. (nv.) a rscumpra. (A ~ sin-gele celui ucis.)
3. a pedepsi, (nv.) a rsplti, (fig.) a spla. (A ~ ruinea indurat.)
rzbuna vb. v. AMELIORA. DESTRMA. MBUNTI. MPRTIA. NDREPTA. NFIRIPA.
NSNTOI. NSENINA. NTREMA. NZDRVENI. LECUI. LIMPEZI. LUMINA. REFACE.
RESTABILI. RIDICA. RISIPI. SPULBERA. TMDUI. VINDECA.
RZBUNARE s. (rar) rzbun, (italienism) vendet, (reg.) rzbunel, (nv.) bsii, rscumprare,
rsplat. (O ~ singeroas.)
RZBUNAT adj. pedepsit, (fig.) pltit. (O fapt ~.)
RZBUNTOR adj. dumnos, ranchiunos, (livr.) vindicativ, (reg.) n, zc. (E un spirit ~.)
rzbunel s. v. RZBUNARE.
RZBUNC s. strbunic, (rar) rzbun.
rzbuz vb. v. BOSUMFLA. MBUFNA. RSFRNGE.
rzbuzt adj. v. BOSUMFLAT. MBUFNAT.
RZE s. monean, (nv. i reg.) mon, moten, (nv.) mon.
rze s. v. VECIN.
RZESC adj. monenesc, (nv.) motenesc. (Proprietate ~.)
rzei vb. v. NVECINA. MRGINI.
RZGlI vb. a (se) alinta, a (se) cocoli, a (se) rsfa, (reg.) a (se) corconi, a (se) mdri, (nv.) a
(se) lainici.
RZGIL s. alintare, rsf, rsfare, rzgiiere, (rar) rsl'tr, (pop.) alinttr.
EZGIT adj. alintat, cocolit, rsfat, (reg.) mdrt, ninert, (nv.) dezmierdat. (Copil ~.;
RZGIRE s. alintare, rsf, rsfare, rzgiial, (rar) rsftr, (pop.) alinttr.
RZGND vb. a reveni. (De ce te-oi ~ ?)
rzi vb. v. NVECINA. MRGINI.
RZLE adj., adv. 1. adj. izolat, pribeag, rtcit, singur, singuratic, solitar. (Se uita la un nor ~.) 2.
adj. disparat, izolat. (Ele-menle ~; amintiri ~.) 3. adj. izolat, sporadic. (Citeva cazuri ~ de mbolnvire.) 4.
adv. izolat, sporadic, (nv.) sporadiccte. (Apare ~.)_
RZLEI vb. 1. a se despri, a se izola, a se separa, (pop.) a se rzni, (reg.) a se rzlogi. (O oaie
care s-a ~ de turm.) 2. a se pierde, a se rtci, a se rzni. (Puiul s-a ~ de mam.) 3. a (se) dispersa, a (se)
mprtia, a (se) rstir, a (se) rspindi, a (se) risipi, (pop.) a (se) rzni, (nv. i reg.) a (se) rchira. (S-au ~
in toate prile.) 4. a (se) mprtia, a (se) rspindi, a (se) risipi, (pop.) a (se) nsdi, (nv. i reg.) a (se)
sparge, a (se) sprglui, (prin Olt. i Ban.) a (se) sprnji, (nv.) a (se) scocior, a (se) scodoli. (I s-a ~
ntreaga turm.)
RZLERE s. dispersare, dispersie, impr-tiere, rsfirare, rspndire, risipire, (nv.) risip. (~
mulimii.)
RZLET adj. I. desprit, izolat, separat, (pop.) rznt, (nv.) osebit. (Pasre ~ de stol.) 2. pierdut,
rtcit, rznit. (O oaie ~.) 3. dispersat, mprtiat, rsfirat, rspindit, risipit, (pop.) rzuit, (nv. i reg.)
rchirat. (O mulime ~.)
RZLG s. (reg.) corlt, zvor. (~ la un gard.)
rzlogi vb. v. DESPRI. IZOLA. RZLEI.
rzmer vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
RZMERI s. rscoal, rsculare, rzvrtire, rebeliune, revolt, (livr.) sediine, (nv. i pop.)
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco,
rocoel, roconie, rocore, rocot, rocoitr, zaver, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zulm,
zurba, zurbalc, (fig.) tulburare. (A izbucnit o puternic ~.)
rzmirit vb. v. RSCULA. RZVRTI. REVOLTA. RIDICA.
rznept s. v. STRNEPOT.
RZN \b. a se pierde, a se rtci, a se rzlei. (Oaia s-a ~ de turm.)
rzni vb. v. DESPARI. DISPERSA. IZOLA. MPRTIA. RSFIRA. RSPN-DI. RZLEI.
RISIPI. SEPARA.
RZNT adj. pierdut, rtcit, rzleit. (Oaie ~.)
rznt adj. v. DESPRIT. DISPERSAT. IZOLAT. MPRTIAT. RSFIRAT. RS-PNDIT.
RZLEIT. RISIPIT. SEPARAT.
RZOR s. 1. hat, hotar, (reg.) clure, dorjnc, forg, hpor, rajd, mjdn,
mc.gliie, slog, (Transilv.) mt, miezun. (~ intre dou ogoare.) 2. brazd, strat, (rar) postat, (iuv.
i reg.) tabl. (~ de flori, de legume.)
rzor s. v. ARTUR. CMP. OGOR. ARIN.
rzor s. v. VECIN.
rzor vb. v. NVECINA. MRGINI.
ZU vb. 1. a rade, (rar) a racla, (reg.) a rrilui. (A ~ fundul ceaunului.) 2. a rci, (rar) a scobi. (A
~ pipa spre a o cura.)
RZUIL s. rzuire.
RZURE s. 1. rzuial. 2. (TKHN.) se\eruire.
RZUIT adj. ras. (Un obiect ~.)
RZUITORE s. rztoare, (Transilv. i Ban.) rzlu. (~ pentru morcovi.)
RZUITR s. (TEHN.) 1. raclet, raclor. f~ pentru suprajee lemnoase.) 2. raz. (~ din oel-crom
pentru suprafee metalice.)
rzuilr s. v. OTIC.
RZU s. (TEHN.) gripc, tesl, (reg.) scoab, (nv.) strjni. (~ pentru tmplari, dulgheri, j
rz s. v. CEL. CORDENCI. OTIC. RANG. URUBELNI.
rzvl s. v. RSCOAL. RSCULARE. RZMERI. RZVRTIRE. REBELIUf NE.
REVOLT.
rzvedt adv. v. BINE. CLAR. DESLUIT. DISTINCT. LMURIT. LIMPEDE.
rzvest vb. v. RSCULA. RZVRTI. REVOLTA. RIDICA.
RZVRT vb. a (se) rscula, a (se) revolta, a (se) ridica, (pop.) a (se) scula, (nv.) a (se) burzului, a
(se) pristvi, a (se) rscoli, a (se) rzmirii, a (se) rzvesti, a (se) rebela, a (se) rocoi, a (se) semei, a (se)
zavergisi. (Masele s-au ~.)
RZVRTIRE s. rscoal, rsculare, rzmeri, rebeliune, revolt, (livr.) sediine, (nv. i pop.)
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco,
rocoel, roconie, rocore, rocot, rocoitr, zaver, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zulm,
zurba, zurbalc, (fig.) tulburare. (A izbucnit o puternic ~.)
rzvrtit adj. v. AGITAT. CLOCOTITOR. FRMNTAT. FREMTTOR. NVOLBURAT.
TULBURAT. TUMULTUOS. ZBUCIUMAT.
RZVRTT adj., s. rsculat, rebel, revoltat, (livr.) insurgent, sediis, (rar) apostat, (reg.)
buntnic, sculat, (nv.) burzuluit, rptt, rscultr, rebelst, revoltnt, rocon, roco-lnic, rocot,
rocoitr, zavergu, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zurba, zurbagiu, zurbv. (~tii au trecut la lupt.)
rzvrtitor s., adj. v. AGITATOR. A-TOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
REA-CREDN s. (JUR.) doi, viclenie. (Condamnat pentru ~.)
REACTV s. (CHIM.) (nv.) reagnt.
REACTOR NUCLEAR s. (FJZ.) pil atomic.
REACTUALIZA vb. a renvia. (A ~ in memorie.)
REACTUALIZARE s. renviere. (~ in memorie a ceva.)
REACTUALIZT adj. renviat. (Lucruri ~ .)
REACIONAR adj. napoiat, retrograd. (O concepie ~ .)
READMTE vb. a reprimi. (A ~ n coal.)
READUCE vb. (nv.) a reduce. (A ~ la *ine.)
READUCERE s. (nv.) reducere. (~ cuiva la rea li laie.)
REAFL vb. a redescoperi, a regsi. (A ~ un lucru pierdut.)
REAFLRE s. redescoperire, regsire. f~ unui lucru pierdut.)
reagnt s. v. REACTIV.
reajnge vb. v. REDEVENI.
REAL adj., s., adv. 1. adj. (FILOZ.) obiectiv. (Lumea ~.) 2. s. (FILOZ.) adevr, realitate. (Noiunea
de ~.) 3. adj. concret, palpabil. (Fenomene ~.) 4. adj. adevrat, aievea, autentic, cert, nescornit, netgduit,
pozitiv, sigur, veridic, veritabil. (Un lucru ~.) 5. adv. aievea. (Tot ce i-a spus esle ~.) 6. adj. adevrat,
efectiv. (Plecarea lui ~ din ora a avut loc a doua zi.) 7. adj. adevrat, sincer. (Un sentiment de ~ admiraie.)
. adj. efectiv, incontestabil, indiscutabil. (A adus servicii ~.)
REALGR s. (MIA7.) (rar) ar, (nv.) rism roie.
REALST adj. pozitiv, practic. (Un spirit ~.)
REALITATE s. 1. (FILOZ.) adevr, real. (Noiunea de ~.) 2. adevr, veridicitate, (livr.) veracitate,
(nv.) veritate. (~ coninut inlr-o oper literar.)
REALIZ vb. 1. a executa, a face, (pop. i fam.) a meteri, a meterui. (~ iot felul de nimicuri.) 2. a
efectua, a executa, a face, a mplini, a ndeplini, a nfptui, a sviri, (nv. i pop.) a plini. (Am ~ tot ce mi-ai
dat.) 3. a nfptui, (pop.) a isprvi. (Ce ai ~ ?) 4. a efectua, a executa, a face, a furi, a nfptui, a sviri. (A
~ o lucrare durabil.) 5. a alctui, a compune, a crea, a elabora, a ntocmi, a redacta, a scrie, (nv.) a izvodi,
a redija, a tocmi. (A ~ o oper valoroas.) 6. a desvri, a mplini, a ndeplini, a nfptui. (i-a ~ opera.) 7.
a se desvri. (S-a ~ ca poet.) 8. a alctui, a concepe, a ntocmi, a plsmui, (fig.) a urzi. (~ o colecie de
folclor.) 9. a (se) concretiza, a (se) incarna, a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, a (se) materializa, (rar) a (se)
sensibiliza. (Iat cum s-a ~ acest element.) ! a produce, a turna. (A ~ un nou film.)
11. a obine, a scoate. (A o recolt bogat.)
12. a aduce, a crea, a produce. (A ~ mari beneficii.) 13. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a
elabora, a face, a gsi, a' gndi,"' a imagina, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a scorni,
(nv.' i pop.) a 1 zvodi, (pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a
zmisli. (A ~ un nou sistem" de . . .) 14. a(-i) ajunge,
a(-i) atinge, a(-i) ndeplini, a(-i) nfptui. (Si-a ~ scopul.) 15. a ndeplini, a nfptui, (nv. i reg.) a
sfiri, (nv.) a obri. (Si- ~ misiunea.) 16. a crea, a furi, a nfptui, a ntemeia. (A ~ un stat naional
unitar.) 17. a se nfptui, a se produce. (Cind s-a ~ Unirea?) 18. a ctiga, a cuceri, a dobindi, a obine, a
repurta, (Transilv.) a mirui, (nv.) a purta. (A ~ o frumoas victorie, biruin.) 19. a obine, a stabili. (A ~ un
nou record atletic.) 20. a obine, (pop.) a cunoate, a vedea. (Au ~ unele progrese.) 21. a mplini, a ndeplini,
a satisface, (nv.) a plini, (rar fig.) a stura. (I-a ~ dorina.) 22. a se mplini, a se ndeplini, a se nfptui,
(pop.) a se ntmpla. (nv. i reg.) a se plini. (Prorocirea lui s-a ~ ( 23. a se adeveri, a se confirma, a se
mplini, a se ndeplini. (Previziunile lui s-au ~ ntocmai.)
REALIZABIL adj. posibil, (rar) practicabil. (Un lucru ~.)
REALIZNT s. (MAT.) discriminant. (~ tntr-o ecuaie.)
REALIZARE s. 1. efectuare, executare, execuie, facere, mplinire, ndeplinire, nfptuire, svrire,
(nv.) svrt. (~ unti anumite lucrri.) 2. alctuire, compunere, creare, elaborare, ntocmire, redactare,
scriere, scris, (nv.) izvodire, redacie, redijre. (~ unei opere tiinifice.) 3. (concr.) nfptuire, oper. (O
mare ~.) 4. (concr.) creaie, oper. (Tot ce vezi aici c ~ mea.) 5. executare, execuie, facere, furire. (~ unei
opere durabil,.) 6. concretizare, incarnare, ntruchipare, ntrupare, materializare, (rar) sensibilizare. f~ unei
idei.) 7. producere, turnare. (~ unui film.)
8. obinere, scoatere. (~ unei recolte bogate.)
9. concepere, creare, elaborare, imaginare, inventare, nscocire, plm.ire, plsmuire, proiectare,
scornire, (nv. i pop.) izvodire. (~ unei metode noi pentru . . .) 10. creare, furire, nfptuire, ntemeiere. (~
unui stat naional unitar.) 11. nfptuire, producere. (~ Unirii.) 12. citigare, cucerire, dobndire, obinere,
repurtare. (~ unei strlucite victorii.) 13. obinere, stabilire. (~ unui nou record.) 14. mplinire, ndeplinire,
satisfacere, (rar) satisfacie. (~ dorinei cuiva.) 15. ndeplinire, nfptuire, (nv.) realizie. (~ unui vechi vis.)
REALIZAT adj. 1. bun, izbutit, reuit, valoros, (pop.) nimerit, (arg.) mito. (O lucrare ~.) 2. mplinit,
ndeplinit, nfptuit, satisfcut. (Un vechi vis ~.)
REALIZATOR s. 1. creator, furitor, nfptuitor, nscocitor, plsmuitor, (nv.) sviri-tr, scornitr,
(fig.) furar. (~ al unui nou produs pentru . . .) 2. autor, creator. (Cuie stni ~ filmului?)
realizie s. v. NDEPLINIRE. NFPTUIRE. REALIZARE.
REALMENTE adv. efectiv. (Era ~ obc ii.)
REAMINTI vb. 1. (nv.) a poftori. (Te rog s-mi ~ miine ce trebuie s fac. i 2. a rememora. (S ~
cele tiute.) 3. a chema, a evoca, a rechema, a redetepta. (I-a ~ ceva in memorie. )
REAMINTIRE s. rememorare. (~ celor ntmplate.)
REANGAJA vb. a reprimi. (A ~ tntr-o slujb.)
REANGAJARE s. reprimire. (~ eutoa tn serviciu.)
REANGAJAT s. (n vechea armat) subofier.
REANIMA vb. 1. a rensuflei. (A ~ un muribund.) 2. a (se) rensuflei, a (se) ren-viora. (Atmosfera
s-a mai ~.)
REANIMARE s. 1. rensufleir (~ unui muribund.) 2. rensufeire, renviorare. (~ atmosferei.)
REAPARIIE s. 1. (rar) reivre. (Dup ~ lui.) 2. revenire. (~ unui actor pe scen.)
REAPREA vb. 1. (rar) a se reivi. (Dup o or a ~.) 2. (MED.) a se ntoarce, a recidiva, a reveni,
(reg.) a se nturna. (Boala i-a ~.)
reapuc vb. v. RENCEPE. RELUA.
rearm vb. v. RENARMA.
RE ASCULTA vb. 1. a reexamina. (A ~ un candidat.) 2. (JUR.) a reaudia. (A ~ un martor.)
REASCULTRE s. 1. reexaminare. (~ unui student.) 2. (JUR.) reaudiere. (~ unui martor.)
REAEZA vb. a repune. (A ~ la locul iniial.)
REAEZARE s. repunere. (~ unui obiect la locul iniial.)
REAUDI vb. (JUR.) a reasculta. (A ~ un martor.)
REAUDIERE s. (JUR.) reascultare. f~ unui martor.)
REAVN adj. 1. jilav, ud, umed, (rar) umeds, (reg.) puhav, revens, (prin Transilv.) mtov. (Un
loc, un teren ~.) 2. rcoros, rece, (nv.) rcoare. (Aerul cel ~ al nopii.)
REAZEM s. 1. pop, proptea, sprijin, susinere, (rar) sprijinitoare, (pop.) poprea, (reg.) pripon,
prpt, proptel, propti, prai, (prin Munt. i Olt.) papaing, (Transilv.) o, (nv.) rezemtr, sprijinel,
sprijon. (~ pentru consolidarea gardului.) 2. (TEHN.) rezemtoare, sprijin. (0 pies care servete ca ~.) 3.
ajutor, sprijin, sprijinitor, (fig.) toiag. (Ea era ~ blrineelor lui.)
rc/.em s. v. APRTOR. BALUSTRAD. Ml'N CURENT. OCROTITOR. PARAPET.
PARMACLC. PAT. P/ALIMAR. PROTECTOR. RAMP. REZEMTOARE. SPRIJIN. SPRIJINITOR.
SUSINTOR.
RE3EG vb. a se zgribuli.
REBEGT adj. zgribulit. (Om ~.)
REBEL adj., s. I. adj., s. rsculat, rzvrtit, revoltat, (livr.) insurgent, sediis, (rar) apostat, (reg.)
buntiiic, sculat, (nv.) burzuluit, rptit, rscultr, rebelst, revoltnt, rocon, rocoluic, rocot,
rocoitr, zavergiu, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zurba, zurbagiu, zurbv. (~ii au trecut la lupt.)
2. adj. chinuitor, suprtor, (nv. i pop.) necjs. (0 tuse ~.)
rebela vb. v. RSCULA. RZVRTI. REVOLTA. RIDICA.
RECONFORTAT adj. (MED.) fortificat, ndreptat, nfiripat, ntrit, ntremat, nzdrveni t, refcut,
restabilit, tonificat, (Mold.) pribolt. (Om ~ dup o boal.)
reeonortatr adj., s. v. FORTIFIANT. FORTIFICANT. NTRITOR. RECONFORTANT. TONIC.
TONIFIANT.
RECONSIDER vb. a revalorifica. (A ~ o oper.)
RECONSIDERARE s. revalorificare. f~ unei opere.)
reconstitunt adj., s. v. FORTIFIANT. FORTIFICANT. NTRITOR. RECONFORTANT. TONIC.
TONIFIANT.
RECONSTITUI vb. 1. a ntregi, a recompune, a reface. (-1 ~ scheletul unul mamifer fosil.) 2.
(LINGV.) a reconstrui, a reface. (A ~ o form lexical primitiv.) 3. a evoca. (A ~ ntreaga scen nlimplat.)
RECONSTITUIRE s. 1. ntregire, recompunere, refacere, (rar) reconstitie. (~ pr-Iilor unui animal
fosil.) 2. (LINGV.) reconstrucie, refacere, (rar) reconstruire. (~ unei forme lexicale orimitive.)
RECONSTITUIT adj. (LINGV.) reconstruit, refcut. (Form lexical ~.)
reconstitie s. v. NTREGIRE. RECOMPUNERE. RECONSTITUIRE. REFACERE.
RECONSTRUCIE s. 1. recldire, reconstruire, rezidire, (rar) reedificre. (~ din lemell a casei.) 2.
(LINGV.) reconstituire, refacere, (rar) reconstruire. (~ unei forme lexicale primitive.) 3. refacere. (Anii ~.)
RECONSTRUI vb. 1. a recldi, a reiiila, a rezidi, (rar) a reedifica. (A ~ ceva din temelii.) 2.
(LINGV.) a reconstitui, a reface. (A ~ o form lexical, primitiv.)
RECONSTRUIRE s. recldire, reconstrucie, rezidire, (rar) reedificre. (~ din temelii a unei case.)
reconstruire s. v. RECONSTITUIRE. RECONSTRUCIE. REFACERE.
RECONSTRUIT adj. (LINGV.) reconstituit, refcut. (Form lexical ~.)
recouvalescnt s., adj. v. CONVALESCENT.
reconvalescn s. v. CONVALESCEN.
RECONVENINE s. (JUR.) cerere ree'on-venional.
RECREA \b. 1. (fig.) a se deconecta, a se destinde, a se relaxa. (Cu ce te ~ ?) 2. a (se) odihni, a (se)
reconforta. (S-au dus la munte s se ~.)
RECREARE s. 1. (fig.) deconectare, destindere, relaxare. (Ore de veritabil ~.) 2. re-confortare,
recreaie. (~ cuiua in concediu.)
RECREATIV adj. 1. (fig.) deconectant. (Momente ~.) 2. odihnitor, reconfortant, relaxant, (rar)
recreator. (Un concediu ~.)
recreator adj. v. ODIHNITOR. RECONFORTANT. RECREATIV. RELAXANT.
RECREAIE s. 1. reconfortare, recreare. (~ cuiva in concediu.) 2. pauz. (Elevii ies tn ~.)
RECRIMINARE s. recriminaie.
RECRIMINIE s. recriminare.
recrudescent adj. v. AGRAVAT. NRUTIT.
recrudescen s. v. AGRAVARE. NRUTIRE.
RECRUT s. (MIL.) (depr.) rcan, rtn, (fig.) boboc.
recrut s. v. DEBUTANT. NCEPTOR.
RECRUT vb. (MIL.) a incorpora, a nrola, (nv. i pop.) a scrie, (Transilv.) a ctni. a conscre,
(prin nordul Transilv.) a orozi, (nv., prin Transilv. i Bucov.) a asenta. (Au fost ~ la infanterie.)
recrutamiit s. v. RECRUTARE.
RECRUTARE s. (MIL.) 1. (nv. i pop.) sori (pi.), (prin Transilv.) msur, (Transilv. fi Maram.)
oroz, (Transilv.) numr, (nv.) brbnc, (inv.) recrutamnt, recrutie. (S-a prezentat la ~ i a fost
repartizat la infanterie.) 2. ncorporare, nrolare, (nv. i pop.) scriere, (Transilv. i Mold.) conscripie,
(Transilv. i Maram.) orez. (~ unui nou contingent.)
reerutie s. v. RECHIZIIE. RECRUTARE.
roctngul s. v. DREPTUNGHI.
RECTANGULAR adj. dreptunghiular. (Obiect in form ~ .)
rcte adv. v. ADIC. ANUME.
RECTIFICA vb. 1. a (se) corecta, a (se) corija, a (se) ndrepta. (i ~ erorile.) 2. a corecta, a corija, a
mbunti, a ndrepta, a retua, (fig.) a repara. (i-a ~ diciunea.)
REGIE s. I. nscenare, montare, art regizoral, punere in scen, (rar) regizorat, (nv.) scenariu. (~ la
un spectacol.) II. debit, tutungerie, (nv.) tutunre, (nv., prin Mold. i Transilv.) trafic. (Vinde inlr-o ~.)
REGM s. 1. (POLITIC) guvemmnt. (~ democratic.) 2. (POLITIC) conducere, guvernare. (S-a
instaurat un nou ~ n acel stat.) 3. ornduire, sistem, societate. (~capitalist.) 4. fel, gen, manier, mod.
modalitate, sistem, stil. (~ de via.) 5. (GRAM.) reci-une. G. diet, (nv.) cumpt, post. (Un ulceros care
ine ~ sever.)
REGIMENT s. (M/L.) (nv.) polc. (~ de infanterie.)
regina-psrilor s. v. OCHIUL-BOULUI. PITULICE. regina-stlelor s. v. VEGA. REGN s. 1.
suveran, (nv. i pop.) crias. 2. dam, (nv.) crias, cri. (~ la jocul de cri.) 3. (SPORT) dam. (~ ia
jocul de ah.) 4. (ENTOM.) mprteas, mam, matc, (reg.) crias, cri, musc-mare. (~ albinelor.) 5.
(IHT.; Eupomotis gibbosus) (reg.) ochean, reginc, sne, soare, sorl, sortc, sticlte, caracud-colort,
caras-galben, mpratul-ptilor, mna-diavolului, re-gele-ptilor, trei-colri. 6. (BOT.) regina-nopiii
(Nicotiana alata i silvestris) = (reg.) tutun, tutun, floarea-duhnului, floarea-mirsei, floarea-npii,
floare-de-tabc. reginc s. v. REGIN. REGIONALISM s. (LINGV.) provincialism. (Vorbete cu unele ~.)
registr vb. v. INVENTARIA. NREGISTRA.
REGISTRATOR s. nregistrator, (nv.) con-dicr.
REGSTRU s. 1. catastif, condic, (rar) carte, (nv. i reg.) metric, protocol, (nv.) caid, dfter,
izvd, opis, tartj, terfelg, (turcism nv.) teftr. (nscris n ~.) 2. (CONT.) registru de partizi maestru,
cartea mare. 3. (TEHN.) sertar, uber, ventil. (~ ia o conduct.) 4. (MUZ.) ambitus, diapazon, ntindere. (~
unei vo-t.) 5. (MUZ.) (nv.) octoh. (~ unui instrument de suflat.)
registru s. v. CONINUT. CUPRINS. SUMAR. TABL DE MATERII. rgiu adj. v. REGAL.
REGESC. REGIUNE s. 1. loc, teren, inut, zon. (Nu cunoate bine ~.) 2. loc, meleag, trm, teritoriu, inut,
zon. (Se afla in ~i necunoscute.)
3. inut, (nv.) latur. (n ce ~ ne aflm?)
4. meleag, plai, inut. (~ie natale.) 5. loc, parte, inut. (Vezi cum e i prin alte ~i.) 6. prnnt,
teritoriu, inut. (O ~ mnoas.) 7. inut, zon, (nv.) oblstie, olt. (n ~ile
calde.) 8. suprafa, teritoriu, zon. (O ~ arid.) 9. poriune, sector, zon. (O ~ bine delimitat in
spaiu.) 10. (ANAT.) regiune inghinal == (nv. i pop.) stinghie.
REGIZA vb. a nscena, a monta. (A ~ un spectacol.)
REGIZORAL adj. scenic. (Concepie ~.) regizorat s. v. ART REGIZORAL. NSCENARE.
MONTARE. PUNERE N SCEN. REGIE.
REGLA vb. 1. (TEHN.) a acorda, a potrivi. (~ aparatul de radio.) 2. (TEHN.) a aranja, a potrivi, a
repara, (pop. i fam.) a meteri. (A ~ an instrument de msur.) 3. (TEHN.) a comanda, a controla. (A ~ un
sistem tehnic.) 4. a dirija, a ndruma. (A ~ circulaia.) REGLAJ s. (TEHN.) 1. aranjare, potrivire, reglare. (~
unui aparat electric.) 2. comand, control. (~ inlr-un sistem tehnic.)
REGLARE s. 1. (TEHN.) aranjare, potrivire, reglaj. (~ unui aparat electric.) 2. dirijare, ndrumare.
(~ circulaiei pe strzi.) reglement s. v. REGULAMENT. REGLEMENTA vb. 1. (JUR.) a legaliza, a
legifera, (nv.) a legiui. (A ~ condiiile de aprovizionare lehnico-material.) 2. a aranja, a orndui, a stabili,
(rar) a regula, (nv.) a regn-larisi. (Si-a ~ situaia neclar.)
REGLEMENTAR adj. regulamentar, (nv.) regular. (Conform dispoziiilor ~.)
REGLEMENTARE s. 1. (JUR.) legalizare, legiferare, (nv.) legiuire. (~ unei stri de lucruri.) 2.
aranjare, ornduire, stabilire, (rar) regulare, (nv.) regularisre. (~ unei situaii neclare.)
REGLT s. (TIPOGR.) albitur. (~ completeaz spaiile albe dintre rtnduri.)
REGRES s. 1. decaden, decdere, declin, (nv.) descretere, scdnie, scdere, scptre, (fig.)
apus, crepuscul. (nlare i ~.) 2. involuie. (Proces de ~ biologic.)
REGRESA vb. a decdea, (nv.) a (se) napoia, a scdea, a scpata, (nv. fig.) a retrograda. (Puterea
persan a ~.)
REGRET s. cin, mustrare, pocin, remucare, prere de ru, (rar) peniten, pocil, (nv.)
nfringere, pocainie, (fran-uzism nv.) repentr. (Simea un sincer ~ pentru cele fcute.)
REGRETA vb. 1. a se ci, a se poci, (reg.) a se mcdui, (prin Transilv. i Mold.) a(-i) bnui, (prin
Transilv.) a inli, (nv.) a se nfrnge, a jeli, a jelui, a se scrbi, a se smeri. (~ pentru cele fcute.) 2. (nv. i
pop.) a plinge. (i ~ pcatele.)
REGRETABIL adj. blamabil, condamnabil, criticabil, nengduit, neonorabil, nepermis, reprobabil,
ruinos, urt, vinovat, (livr.) repre-hensibil, (nv.) ocrnic, ocritr, ruintr. (O fapt ~.)
REGRUPA vb. a (se) reuni. (Cele dou companii s-au ~.)
REGRUPARE s. reunire. (~ celor dou regimente.)
REGULA vb. a sistematiza. (A ~ un cartier de locuine.)
regula vb. v. ARANJA. ORNDUI. REGLEMENTA. STABILI.
REGULAMENT s. 1. (nv.) reglement. (~ militar.) 2, statut. (~ de organizare.)
REGULAMENTAR adj. reglementar, (nv.) regular. (Conform dispoziiilor ~.)
regular adj. v. REGLEMENTAR. REGULAMENTAR. REGULAT.
REGULARE s. sistematizare. (~ unui cartier de locuine.)
regulare s. v. ARANJARE. ORNDUIRE. REGLEMENTARE. STABILIRE.
regularis vb. v. ARANJA. ORNDUI. REGLEMENTA. STABILI.
rec/ularisrc s. v. ARANJARE. ORNDUIRE. REGLEMENTARE. STABILIRE.
REGULARITATE s. ritmicitate. (~ unor micri.)
REGULAT adj., adv. 1. adj. armonios, concordant, echilibrat, proporionat, simetric. (Un ansamblu
~.) 2. adj. ritmic. (Micri ~.)
3. adj. periodic, sistematic. (Controale ~.)
4. adj. firesc, normal, obinuit. (Puls ~.) 5. adj. uniform. (O respiraie ~.) 6. adv. exact, normal.
(Trenul sosete ~.) 7. adj. disciplinat, ordonat. (Duce o via extrem de ~.) 8. adj. (MIL.) (nv.) regular.
(Trupe, uniti ~.)
regulat adv. v. CATEGORIC. DECIS. FERM. HOTRT. NET. TRANANT.
reaulatv s. v. DIRECTIV. INDICAIE. INSTRUCIUNE. NDREPTAR. NDRUMARE.
NORMATIV. NORM. RECOMANDARE.
REGULATOR ?, (TEHN.) (reg.) picior, pieptene, (prin Ban. i Transilv.) sabie. (~ la plug.)
REGUL s. 1. obicei, rnduial, tipic, uz, uzan, (nv.) art. (Care e ~ n aceste mprejurri?) 2.
canon, lege, norm, tipic. (O ~ a artei clasice.) 3. indicaie, prescripie, (nv.) ustv. (Cteva ~ pentru
respectarea . . .) 4. norm, precept, principiu, rnduial, (nv.) pravil, tocmeal. (~ de via.) 5. ceremonial,
ceremonie, etichet, protocol, ritual, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.) politic. (Conform ~ de la curte . . .) 6.
nvtur, norm, precept, principiu, (pop.) porunc, (nv.) mrturie, porun-cel, poruncit. (~ moral.) 7.
disciplin, ordine, rnduial. (Obinuit cu ~; respectai ~.) 8. ordine, organizare, ornduial, rnduial, (nv.)
tocmeal, tocmire. (O ~ desviril domnea acolo.) 9. ordine, rnduial, rost, socoteal, (nv. i reg.) soroc.
(Sie ~ lucrurilor.) regul s.v. CICLU. MENSTRUAIE. OPERAIE. PERIOD.
REIAT adj. dungat. (estur ~.)
REIE vb. 1. a decurge, a proveni, a rezulta,
a urma, (pop.) a purcede, a veni, (nv.) a curge.
(O consecin care ~ din alia.) 2. a nsemna,
a rezulta, a urma, (fig.) a se desprinde. (De
aici nu ~ c . . .) 3. a rezulta, a se
subnelege. (Aceste lucruri ~ destul de
limpede.) 4. a se evidenia, a se reliefa. (Se ~
un anumit patos In poezia lui.)
reiei vb. v. IZBNDI. IZBUTI. REUI.
releres. v. IZBND. REUIT. SUCCES.
REIMPRIM vb. a reedita, a republica, a retipri. (A ~ operele cuiva n tiraj de mas. >
REIMPRIMRE s. reeditare, republicare, retiprire. (~ operelor cuiva.)
REINCARNARE s. reincarnaie. (Credina in ~.)
REINCARNAIE s. reincarnare. (Credina in ~.)
REINSTALARE s. (nv.) repozie. (~ cuiva n cas.)
REINSTAUR vb. a rentrona, a restaura, (nv.) a renscuna. (A ~ o dinastie.)
REINSTAURRE s. rentroiiarc, restaurare, restauraie, (nv.) renscunre. (~ unei dinastii.)
reiterare s. v. REPETARE. reiterat adj. v. REPETAT. reiterfie s. v. REPETARE. reiv vb. v.
REAPREA. reUre s. v. REAPARIIE. REMPR vb. a redistribui. (A ~ sarcinile.)
rsuflu. (A'u i-a permis o clip de ~.) 3. pauz. (~ de amiaz, intr-o ntreprindere.) 4. astimpr, calm,
linite, odihn, pace, tihn, (nv. i pop.) tihneal, (inv. i reg.) pos, rzbun, (reg.) potl, stare, (inv.)
aezare, aezmnt, odihnel, pciure, rsuflare, (fig.) destindere, senin, senintate. (Sufletul nu-i mai afl
~.)
repaus s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPD IRE. RPOSRE.
SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.^
RE PAUZA vb. 1. a dormi, a se odihni, (nv. i reg.) a somna, (nv.) a (se) poposi, a (se) rposa,
(arg.) a soili. (A'u poate fi deranjat, acum se ~.) 2. a se odihni, (reg.) a se aciua. (Se ~ puin la umbr-)
repauz vb. v. DECEDA. DISPREA. DUCE. MURI. PIERI. PRPDI. RPOSA. SFRI.
STINGE. SUCOMBA.
REPAUZARE s. odihnire. (~ cuina, dup lucru.)
repanzre s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDIRE.
RPOSRE. SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.
REPAUZT adj. odihnit, (fig.) proaspt. (Om~.)
rcpauzt adj., s. v. DECEDAT. DEFUNCT. DISPRUT. MORT. RPOSAT.
repr vb. v. DISTRIBUI. MPRI. REPARTIZA.
repr.re s. v. DISTRIBUIRE. DISTRIBUIE. MPRIRE. REPARTIIE. REPARTIZARE.
repede adj. v. SUCCINT. SUMAR.
REPEDE adj., adv., s. 1. adj. ager, agil, iste, iute, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ n micri.) 2.
adv. grabnic, iute, rapid, tare. (Alerga cind mai ~, cind mai ncet.) 3. adv. grabnic, imediat, iute, ndat,
rapid, urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino ~ sa vezi! j 4. adv. curnd, devreme, fuga, grabnic, imediat,
iute, ndat, nentrziat, numaidect, rapid, (rar) tudla, (pop.) degrab, momentan, (nv. i reg.) nepristn,
numai, (reg.) mintena, mntcni, (nv.) pein, techer-mcher. (S vii ~ napoi.) 5. adj. grabnic, grbit, iute,
ntins, precipitat, rapid, repezit, zorit, (nv. i pop.) silit, silnic, (inv.) pripitr. (Un mers ~.) 6. adv. brusc,
deodat, fulgertor, instantaneu, odat, scurt, subit, (pop.) nrnai, (reg.) tirla-nifrla. (~ se ntoarce spre el i
. . .) 7. s. (ENTOM. ; Cicindela campeslris) (reg.) dra-gobte, msurtor, trtri.
repeg s. v. REPEZI.
REPEJOR adv., adj. 1. adv. (pop.) iuti-r. (Mergi mai ~ I) 2. adj., adv. trior. (Un vini cam ~.)
repejne s. v. GRAB. IUEAL. RAPIDITATE. REPEZEAL. REPEZICIUNE. VITEZ. ZOR.
REPNT adj. (BOT.) trtor. (Plante ~; tulpini ~.)
repentr s. v, CIN. MUSTRARE. PRERE DE RU. POCIN. REGRET. REMUCARE.
REPER s. indicator, jalon, semn. (Ca ~ se afl un stlp de piatr.)
REPERAJ s. reperare.
REPERARE s. reperaj.
REPERCUSIUNE s. consecin, efect, rezultat, urmare, (nv.) urm, (fig.) rod. (O ~ favorabil ce
rezult de aici.)
REPERCUTA vb. 1. (FIZ.) a se ntoarce, a se rsfrine, a se reflecta, a reveni, (nv.) a a se refrnge.
(Unda sonor se ~ la tnttlnirca unui obstacol.) 2. a se resimi, a se simi. (Unele efecte se ~ asupra lui.)
REPERCUTRE s. (FIZ.) ntoarcere, rs-fringere, reflectare, reflexie. (~ unei unde.)
REPETA vb. 1. (nv. i reg.) a prociti, (prin Ban.) a prozce, (nv.) a poftori. (Te rog s ~ tot ce i-am
spus.) 2. a recapitula, a revedea. (A ~ materia pentru examen.) 3. a nva, a memora, a memoriza, (reg.) a
proba. (A ~ o poezie.) 4. a reedita. (A ~ performana de anul trecut.) 5. a rennoi, (nv.) a prennoi. (i-a ~
propunerea.) 6. a se rsfrnge. (Sunetele se ~.)
REPETARE s. 1. repetiie, (nv.) pofto-rre. (Citete fr ~.) 2. recapitulare, repetiie, revedere, (nv.)
procitnie. (~ materiei.)
3. (livr.) reiterare, rciterie. (~ unei aciuni.)
4. reeditare. (~ unei performane.) 5. rennoire. (~ unei propuneri.)
REPETAT adj. 1. bis. (Strada Gloriei nr. 2 ~.) 2. (livr.)reiterat. (O absen ~.) 3. des, frecvent.
(Vizite ~.) 4. (nv.) poftorit. (Nvliri ~.) 5. reeditat. (O performan ~.) G. rsfrnt. (Sunete ~.)
repetent s. v. REPETENIE.
REPETENE s. (rar) repetent. (~ unui elev.)
REPETITOR s. (MEJZ.) corepetitor. (~ la oper.)
(nv.) mist. rugtor, solitr. (~ al unui stat strin.) 2. mputernicit, mandatar, (nv.) ispravnic, maadatr. (El
e ~ meu.) 3. exponent, (fig.) interpret. (~ al maselor.)
REPREZENTAN s. agentur, agenie, filial, sucursal. (~ a unei bnci.)
REPREZENTARE s. 1. imagine, nfiare, viziune, (nv.) vedenie, (fig.) icoan, oglind. (~
obiectelor/ ~ unor vremuri apuse.) 2. artare, nfiare, redare. (~ unui grup de muncitori, ntr-un tablou.) 3.
incarnare, ntruchipare, ntrupare, personificare, simbolizare, (nv.) personificie. (~ rului.) 4, nfiare,
oglindire, reflectare. (~ realitii tn art.) 3. simbol, (nv.) chip. (Albul e ~ nevinoviei.)
REPREZENTATV adj. caracteristic, clasic, specific, tipic. (Un exemplu ~.)
REPREZENTAIE s. spectacol, (nv.) privelite, privire, privit. (~ de circ.)
REPRIMA vb. a nbui, (fig.) a sugruma. (A ~ o rscoal.)
REPRIMARE s. nbuire, (inv.t supresine, (fig.) sugrumare. (~ unei rscoale.)
REPRIM vb. 1. a reangaja. (A ~ tntr-o slujb.) 2. a readmite. (A ~ n coal.)
REPRIMRE s. reangajare. (~ cuiva tn serviciu.)
REPRZ s. 1. (SPORT) (rar) mitn. (~ la un meci de fotbal.) 2. (SPORT) rund. (~ la un meci de
box.) 3. (MUZ.) reexpo-ziie.
REPROB vb. a blama, a condamna, a dezaproba, a nfiera, a proscrie, a respinge, a stigmatiza,
(livr.) a dezavua, (rar) a sanciona, (pop.) a osndi, (nv.) a mustra, a protesta, (fig.) a veteji.
REPROBABIL adj. blamabil, condamnabil, criticabil, nengduit, neotiorabil, neper-mis, regretabil,
ruinos, urt, vinovat, (livr.) reprehensbil, (nv.) ocrnlc, ocritr, ruin-tr. (O fapt ~.)
REPROBARE s. blam, blamare, condamnare, dezaprobare, nfisrare, neaprobare, respingere,
stigmatizare, (livr.) dezavuare, repre-hensine, (rar) reprobaine, sancionare, (pop.) osndre, (nv.)
prihan, (fig.) vetujre. (~ cuiva pentru faptele sale.)
REPROBATOR adj. dezaprobator, neapro-foator. (i imrbta a ion >w.j)
reprobalne s. v. BLAM. BLAMARE. CONDAMNARE. DEZAPROBARE. NFIERARE.
NEAPROBARE. REPROBARE. RESPINGERE. STIGMATIZARE.
REPRODUCE vb. 1. a cita. a reda. (i voi ~ ntocmai vorbele lui.) 2. a imita a mima, (nv.) a
nchipui. (A ~ gesturile cuiva.) 3. a copia, a transcrie, (nv.) a decopia, a izvodi, a prescrie. (A ~ pe curat un
text.) 4. a copia, (nv.) a scoate, a scrie. (A ~ un act, un document.) 5. a multiplica. (A ~ afiul tn 2 000 de
exemplare.) 6- a se nmuli, a se prsi, a procrea, (nv. i reg.) a se plodi, (reg.) a se puii, (Mold.) a se puiezi,
(nv.) a se propaga. (Cum se ~ aceste animale?) 7. a se nmuli, (pop.) a (se) mpuia, (nv. i reg.) a (se)
plodi. (Se ~ prin ou.)
REPRODUCERE s. 1. citare, redare. (~ ntocmai a unui text.) 2. imitare, mimare. (~ a gesturilor
cuiva.) 3. copiat, copiere, transcriere, (rar) transcripie. (~ pe curai a unui text.) 4. (concr.) copie, transcriere,
(rar) transcripie, (nv.) izvd, prescriitr. (Are o ~ fidel a documentului.) 5. multiplicare. (~ unui afi in
mai multe exemplare.) 6. nmulire, prsire, prsit, procreare, reproducie, (nv. i reg.) plodre. (~
animalelor domestice.) 7. pravil, reproducie, (reg.) prsel. (Cai de ~.) 8. (EC.) reproducie.
REPRODUCIE s. 1. nmulire, prsire, prsit, procreare, reproducere, (nv. i reg.) plodre. (~
animalelor domestice.) 2. prsil, reproducere, (reg.) prsel. (Cai de ~.) 3. (EC.) reproducere.
REPROFILA vb. a reorganiza, a restructura. (A ~ o ntreprindere.)
REPROFILARE s. reorganizare, restructurare, (nv.) reorganizie. (~ unei instituii.)
REPRO s. 1. imputare, imputaie, nvinuire, vin, (livr.) reprehensine, (prin Mold.) bnat, (nv.)
pricin, prihan. (Nu merit nici un ~.) 2. admonestare, ceart, certare, dojana, dojenire, imputare, moral,
mustrare, observaie, (pop. i fam.) betelel, mutru-luil, ocar, (nv. i reg.) nfruntare, probo-zel,
(reg.) probz, proboznie, (prin Mold.) bnat, (Mold.) mtru, (nv.) dsclie, mpu-tciune, nvtur,
preobrzitr, probozre, rpte, remonstrre, zabrc, (fam. fig.) spu-nel, scuturtr. (~ pe care l-a
primit, l-a cuminit.)
REPROA vb. 1. a imputa, (prin Mold.) a(-i) bnui, (nv.) a prihni. (A ~ ceva cuiva.) 2. a obiecta, a
spune, a zice, (nv.) a prici, a remonstra. (N-am ce ~, totul a fost perfect.)
REPROBIL adj. imputabil. (Un fapt ~.)
REPUBLICA vb. a reedita, a reimprima, a retipri. (A ~ operele cuiva In tiraj de mas.)
REPLH3LICRE s. reeditare, reimprimare, retiprire. (~ operelor cuiva.)
REPUBLICAT adj. reeditat, retiprit. (Oper ~.)
REPUBLIC s. (POLITIC) (nv.) public.
ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) ntri, a (sei ntrema, a (se) nzdrveni, a (se) reconforta, a (se) reface, a (se)
tonifica, (nv. i pop.) a (se) mputernici, (pop. i fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se)
zdraveni, (reg.) a (se) vinjoa, (Mold.) a (se) priboli. (S-a ~ puin dup o scarlatin.)
RESTABILIRE s. 1. rentronare, restator-nicire. (~ pcii.) 2. refacere. (~ unui circuit electric.) 3.
(MED.) nviorare, redresare, refacere, (rar) redresamnt, (fig.) remontare. (~ cuiva dup un lein.) 4. (MED.)
ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, nzdr-venire, lecuire, refacere, ridicare, tmduire, vindecare,
(pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tmdun, vraccvnie. (~ complet a bolnavului.) 5. (MED.)
fortificare, ndreptare, nfiripa,y, ntrire, ntremare, n-zdrvenire, rccoJ.forare, refacere, tonificare, (rar)
reconfort. (nv. i pop.) mputernicire. (~ cuiva dup o boal.)
RESTABILIT adj. 1. refcut. (Un circuit ~.) 2. (MED.) ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat,
nzdrvenit, lecuit, refcut, ridicat, tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet ~
dup operaie.) 3. (MED.) fortificat, ndreptat, nfiripat, ntrit, ntremat, nzdrvenit, reconfortat, refcut,
tonificat, (Mold.) pribolt. (Un bolnav ~.)
RESTANT adj. ivtrziat. (Plat ~.)
RESTAN s. rest, (nv. i pop.) rmi, (nv. i reg.) cusur. (Ce ~ mai ai de pltit?)
restan s. v. DIFEREN. REST.
RESTANIR adj. (nv.) ndrtnic. (O persoan ~ la plat.)
RESTATORNIC vb. a rentrona, a restabili, (nv.) a restitui. (A ~ pacea.)
RESTATORNICRE s. rentronare, restabilire. (~ pcii.)
RESTAURA vb. 1. a reface, (nv. i reg.) a rneremetisi, a preinnoi. (A ~ un castel, o cetate.) 2. a
reinstaura, a rentrona, (nv.) a renscuna. (A ~ o dinastie.)
RESTAURANT s. local, (nv.) restauraie. (A mncat ntr-un ~ de lax.)
RESTAURARE s. 1. refacere, (nv. i reg.) meremetisel, meremetisre, prennore. (~ anei ceti.)
2. restauraie, (nv.) restituire. (~ unui monument.) 3. reinstaurare, rentro-nare, restauraie, (nv.)
renscunre. (~ unei dinastii.)
RESTAURAT adj. refcut. (nv. i reg.) mercmetist. (Cetate ~.)
RESTAURAIE s. 1. restaurare, (nv.) restituire. (~ unui monument.) 2. reinstaurare, rentronare,
restaurare, (nv.) renscunre. (~ unei dinastii.)
restauraie s. v. LOCAL. RESTAURANT.
restu s. v. RETEVEI. SCURTTUR. SPETEAZ.
RESTITU vb. 1. a da, a napoia, a plti, (rar) a returna, (pop.) a ntoarce, a nturna, (nv.) a
renturna. (i-am ~ datoria?) 2. a napoia, a rambursa. (A ~ creditul primit.) 3, a napoia, a reda, (rar) a
retrimite, (pop.) a ntoarce, (nv.) a remite. (A ~ cuiva bunurile luate.)
restitui vb. v. RENTRONA. RESTABILI. RESTATORNICI.
RESTITUIRE s. 1. napoiere, rambursare, (rar) restitie, (pop.) ntoarcere, (nv.) ram-brs,
renturnre. (~ unei datorii.) 2. napoiere, redare. (~ bunurilor luate cuiva.)
restituire s. v. RESTAURARE. RESTAURAIE.
restitie s. v. NAPOIERE. RAMBURSARE. RESTITUIRE.
RESTRICTV adj. 1. (rar) ngrditr. (Msuri cu caracter ~.) 2. delimitativ, delimitator, limitativ.
(Element ~.)
RESTRICIE s. 1. restrngere, (fig.) ngrdire. (~ de circulaie.) 2. limit, (rar) mrginire.
(Generalizeaz fr nici o ~.)
RESTRITE s. (fig.) cumpn. (Vremuri de ~.)
RESTRJNGE vb. 1. a (se) mpuina, a (se) micora, a (se) reduce, a scdea, (nv. i reg.) a (se)
strimta. (Locurile de pune s-au ~.)
2. a se limita, a se mrgini, a se mulumi, a se reduce, a se rezuma. (S-a ~ la strictul necesar.)
3. a circumscrie, a delimita, a limita. (A ~ tema lucrrii la . . .) 4. a limita, a mrgini,
(fig.) a ngrdi. (I-a ~ dreptul de aciune.)
RESTRNGERE s. 1. limitare, mrginire, reducere, rezumare, (~ ia strictul necesar.) 2.
circumscriere, delimitare, limitare. (~ unei teme la . . .) 3. restricie, (fig.) ngrdire. (~i de circulaie.)
RESTRINS adj. 1. mic, redus, scurt. (Un ext ~.) 2. limitat, mrginit, redus. (ntr-un cadru ~.) 3.
RETRAS adj., adv. 1. adj. izolat, singur, singuratic, solitar, (rar) nsingurat, (nv.) reti-rt, (fig.)
sihastru. (Un om ~; triete ~.) "2. adv. deoparte, izolat, (nv.) osbi. (St ~.) 3. acij. ascuns, dosit, dosnic,
ferit, izolat, lturalnic, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (n ungherul
icel moi ~ .)
RETRIBU vb. I. a onora, a plti, a remunera (A ~ o munc prestat.) 2. a salariza, (rar) a salaria.
(Cum eti ~ ?)
RETRIBUIRE s. I. plat, remunerare, remuneraie, retribuie, (rar) remunerriu. (Care esle ~
pentru munca ta?) 2. salarizare, (rar) saHirire. (~ unui funcionar.)
RETRIBUIE s. 1. leaf, remuneraie, salariu, (pop. i fam.) simbrie, (nv.) nafac, nim, (nv.. n
Mold.) hac. (Are ~ mare.) 2, ctig, salariu. (~ medie pentru munca in acord global, i 3. plat, remunerare,
remuneraie, retribuire, (rar) remunerriu. (Care este ~ pentru muma ta?)
RETRIMTE vb. 1. a reexpedia. (A ~ cuiva corespondena.) 2. a returna. (I-a ~ coletul primit.)
retrimite vb. v. NAPOIA. REDA. RESTITUI.
.ETROGRD adj., s. 1. adj. napoiat, reaionar. (O concepie ~.) 2. s., adj. (nv.) tombater. (Un ~
nrit.) 3. adj. depit, nvechit, perimat. (O mentalitate ~.)
retrograda vb. v. DECDEA. REGRESA. BETRAGE.
RETROGRADARE s. (nv.) retrogradie. i(~ cuiva ntr-o funcie.)
retrogradie s. v. RETROGRADARE.
retrogurdie s. v. ARIERGARD.
RETROMETAMORFSM s. (GEOL.) diaf-torez, metamorfism retrograd.
RETUR s. ntoarcere, ntors. (7'ur i ~.)
RETURN vb. 1. a se rentoarce, a reveni, (pop.) a se renturna. (S-a ~ la punctul de plecare.) 2. a
retrimite. (I-a ~ pachetul primii.)
roturn vb. v. DA. NAPOIA. PLTI RESTITUI.
RETU s. corectare, corijare, mbuntire, ndreptare, rectificare, remediere, retuare, (fig.) reparare.
(~ diciunii cuiva.)
RETUA vb. a corecta, a corija, a mbunti, a ndrepta, a rectifica, (fig.) a repara. (Si-a ~
diciunea.)
RETUARE s. corectare, corijare, mbuntire, ndreptare, rectificare, remediere, retu, (fig.)
reparare. (~ diciunii cuiva.)
REEA s. 1. fileu, plas. (~ la un nvod.) 2. (ANAT.) ciur. (~ la stomacul rumegtoarelor.)
reea s. v. DANTEL. INTRIG. MAINAIE. UNELTIRE.
REET s. prescripie, (nv.) ordonan. (~~ medical.)
RENE vb. 1. (JUR.) a aresta, a deine, a nchide, a ntemnia, (nv. i reg.) a robi, (nv.) a arestlui,
a arestui, a popri, a temnia, a zvori. (Houl a fost ~ mai mult vreme.) 2. a mpiedica, a opri, (nv. i reg.) a
popri, (nv.) a apra. (Nu-l pot ~ s nu plece.) 3. a nfrna-a struni, (nv. fig.) a hui. (Te rog s-i mai ~, snt
prea zburdalnici.) 4. a opri, a slpini, (rar) a prididi, (fig.) a nghii. (A-i ~ lacrimile.) 5. a se abine, a se
domina, a se nfrna, a se opri, a rbda, a se stpni. (Nu s-a putut ~ s nu-i spun.) 6. a opri, a pstra, a
rezerva. (i-am ~ nite msline.) 7. a opri, a pstra. (~ restul!) 8. a rezerva. (I-a ~ un bilet.) 9. a pstra, a
purta. (~ n suflet icoana copilriei.) 10. a pstra. (Solul ~ umiditatea.) 11. a observa, a percepe, a remarca, a
sesiza, a vedea, a zri, (nv.) a privi. (N-ai ~ nici o schimbare?) 12. a nota, a observa, a releva, a remarca, a
semnala, a sublinia. (S ~ urmtoarele nsuiri . . .)
RENERE s. 1. (JUR.) arest, arestare, deinere, -nchidere. ntemniare, (pop.) po-prel. (O ~ de
ctteva zile.) 2. abinere, nfrl-nare, stpnire. (~ de la ceva.) 3. nfrnare, (livr.) continn. (~ a
sentimentelor.) 4. stpinire. (Arat mult ~.) 5. rezerv, (fig.) msur. (De ce aita ~ n comportare ?) 6.
oprire, (rar) retnie. (~ unui bun al cuiva.) 7. oprire, pstrare, rezervare. (~ unor bilete pentru spectacol.) 8.
meninere, pstrare. (~ apei n sol.) 9. (TEHN.) retnie. (Baraje de ~.)
reinere s.v. RCEAL. RETICEN.
REINUT adj. 1. (JUR.) arestat, deinut, nchis, ntemniat, (nv.) poprit. (Persoane ~ i persoane
libere.) 2. stpinit. (~ in comportare.) 3. astimprat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit,
echilibrat, linitit, potolit, rezervat, serios, sobru, stpnit-temperat. (Om ~.) 4. reticent, rezervat, (reg.) pin.
(O persoan excesiv de ~.) 5. rezervat, (fig.) msurat. (Un spirit ~.) 8. ascuns, ti, nuit, (fig.) mocnit, surd.
(O dumnie ~.)
declara, a destinui, a dezvlui-, a divulga, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a spovedi, a spune, (livr.) a
eonfia. (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, i'.nv.) a propovdui. (i ~ dragostea lui.) 3. ., descoperi, a
dezvlui, (livr.) a decela. (A -- un lucru necunoscut.) 4. a aprea, a se arta, ai se ivi. a se nfia, (nv. i
pop.) a se dezveli. (CAmpia se ~ n oal splendoarea ei.)
REVELARE s. 1. artare, dezvluire. (~ unor lipsuri.) 2. destinuire, dezvluire, divulgare,
mprtire, ncredinare, mrturisire. spovedire. (~ unui secret.)
REVELATOR adj., s. 1. adj. semnificativ, (inv.) spuntr. (Un fapt ~.) -. s. il-'iZ.) developrii,
developator. (~ pentru materialele fotografice impresionate.)
REVENDIC vb. a cere, a pretinde, a reclama, (nv. i reg.) a striga, (inv.) a prcfcndelui, a
prete.ndui, (grecism nv.) a pretenderisi. (~ s i se. fac dreptate.)
REVENDICARE s. cerere, pretenie, reven-dicaie, (nv.) pretnd, (grecism nv.) preten-drim,
(turcism nv.) teclf. (~ lui a fost satisfcut.)
REVENDICIE s. cerere, pretenie, revendicare, (nv.) prclnd, (grecism nv.) pn-tendrim, (turcism nv.) teclf. (~ lui a fost satisfcut.)
REVENEL s. jilveal, udtur, umezeal, umiditate, (pop.) udel, (Olt.) crihl.
(~ U7!ui teren.)
revenel s. v. ADIERE. BOARE. IGRASIE. PAL. RCOARE. RCOREAL. SUFLARE.
SUFLU. UMEZEAL. UND.
REVEN vb. 1. a se rentoarece, a se returna, (pop.) a se renturna. (A ~ la punctul de plecare.) 2. a
recdea. (A ~ in poziia iniial.) 3. a se napoia, a se ntoarce, a veni, (pop.) a se nturna, (prin Ban.) a
proveni, (nv.) a se toarce, a se turna. (Cind ai ~ acas ?) 4. (FIZ.) a se ntoarce, a se rsfrnge, a se reflecta,
a se repercuta, (nv), a se refr'nge. (Unda sonor ~ la intilnirea unui obstacol.) 5. (MED.) a se ntoarce, a
reaprea, a recidiva, (reg.) a se nturna. (Boala i-a ~.) 6. a se rzgndi. 7. a se dezmetici, a se reculege, a se
regsi, a se trezi, (nv.) a se dezmei, a se recuceri, a se remite, (rar fig. ) a se dezbat. (i-a ~ destul de
repede i a acjionat normal.) l. (li vr.) a incumba. (i ~ o datorie de onoare.) 9. a i se cdea, a i se cuveni,
(nv. i reg.) a-i veni. (D-mi partea care-mi ~.) 10. a costa, a face, a fi, (rar) a preui, (nv. i reg.) a veni,
(nv.) a costii. (Cit ~ metrul de stof?)
reveni vb. v. JILAVI. RCI. RCORI. UMEZI.
REVENIRE s. 1. rentoarcere, (pop.) ren-turnre. (~ la punctul de plecare.) 2. napoiere, ntoarcere,
venire, (pop.) nturnre, inturnt. (Dup ~ lui acas.) 3. reapariie. (~ unui ador pe scen.) 4. dezmeticire,
reculegere, regsire, trezire. (~ cuiva din uluial.)
rcvens adj. v. JILAV. REAVN. UD. UMED.
REVENT s. (BOT.; Rheum officinale) rubarb, (Transilv.) rabrbur.
REVEREND s. anteriu, sutan, (Ban. i Transilv.) mintie, (nv.) libade. (~ preoeasc.)
REVEREN s. compliment, nchinciune, mtanie, plecciune, ploconeal, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adinc.) rcvcrnjfi s. v. APRECIERE.
ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. CUVIIN. DECEN. ONOARE. POLITEE.
PREUIRE. RESPECT. STIM. TRECERE. VAZ.
REVERENIS adj. ceremonios, protocolar, solemn. (Ton ~.)
reverenis adj. v. CUVIINCIOS. DECENT. POLITICOS. RESPECTUOS.
REVERIE s. contemplaie, meditaie, vis, visare. (Cufundat in ~.)
REVERS s. dos, (astzi rar) arc. (~ al unei medalii.)
revest vb. v. NVESTI. revcstt adj. v. CELEBRU. FAIMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT.
REPUTAT. VESTIT.
REVINDE vb. (prin Transilv. i Olt.) a prevnde. (A ~ o marf.)
REVNDERE s. revinzare. (~ unei mrfi.) REVIRIMENT s. nviorare. (S-a produs un ~ in
activitatea . . .)
REVIST s. (nv.) foaie. (~ de cultur general.)
REVIZIE s. 1. control, inspectare, inspecie, verificare. (~ a decurs in bune condiii.) 2. cercetare,
control, revizuire, verificare. (nv.) teorie, teorisre. (~ tuturor scriptelor financiare.) 3. revedere, revizuire.
(~ unui text.) REVIZUI vb. a cerceta, a controla, a inspecta, a revedea, a verifica, (nv.) a revedui, (grecism
nv.) a teorisi. (A ~ toate scriptele ntreprinderii.)
REVIZUIRE s. 1. cercetare, control, revizie, verificare, (nv.) teorie, teorisre. (~ tuturor scriptelor
rece (O atitudine ~.) rezervaie s v REZERV. REZERV s i. (mv) rezervaie. (Mai are o ~ de alimente.) 2,
margine, marj (S
lsm o ~ pentru orice eventualitate ) 3. dtibm, incertitudine. ndoial, nencredere, nesiguran,
scepticism, ovial, ovire, (astzi rar) necredina, (nv.) aporie, ndoin (~ lui era in parte ntemeiat ) 4.
reinere, (fig ) msur. (~ in comportare ) 5. critic, obiecie, observaie, (rar) observare (Are unele ~ dup
lectura romanului.)
rezerv s v. RCEAL RETICENT.
REZERV OR s, bazin (~ pentru lichide >
REZIDA vb. 1. a consista, a consta, a sta,
(nv ) a strui (In ce ~ importanta problemei '>)
2. a se afla, a consta, a exista ( Tot secretul ~
in aceea c )
reziden s. v REEDIN. SEDIU REZID \ b a recldi, a reconstrui, a reinla, (rai) a reedifica (A
~ din temelii o caso ) REZIDRE s recldire, reconstrucie, reconstruite, (rar) reediicre. (~ din temelii a
casei )
rezl s. v FILEU. PLAS REZILIA vb (JUR.) a anula, a desface. (A ~ n contract )
REZILIAT adj. (JUR.) anulat, desfcut. (Contract ~.)
REZILIERE s. (JUR ) anulare, desfacere. (~ unui contract.) HEZINJ s. (S/LV.) rezinare.
REZINHE s. (5ILV ) rezinaj. REZIST vb i. a se mpotrivi, (nv.) a (se) nevoi. (A ~ pm la ultimul om ) 2.
a se ine. (A ~ bine pin la sfiiitul cursei) 3. a dura, a se pstra, a ine. (O nclminte care ~ mult.) 4. a (o)
duce, a ine (O hain care ~ la tvleal.)
REZISTENT adj. 1. dur, solid, tare, tenace, (pop ( eapn, virtos (Un material ~ ) 2. puternic, solid,
tare, trainic zdravn. (A infipt un par ~ in pmni ) 3. durabil, solid, trainic, (rar) dinuitor, (pop ) purtre,
eapn, virts, (nv.) nestrmutat, iitor. (Cheie ~; o construcie ~.) 4. puternic, tare, (pop.) pilos. (Om ~.) 5.
durabil, trainic, viabil. (O oper ~.) 6. durabil, persistent, trainic, (livr.) peren, (bjecle ~.)
REZISTEN s. 1. mpotrivire, opoziie, opunere, (inv) mponciare, mpotnvel, po-trjvre,
potnvmce, pncinuue. (A tntunpinat o dirz ~.) 2. durabilitate, soliditate, trie, trinicie, (mv, i reg.)
statornicie, (mv ) nestr-mutre. (~ unui material ) 3. duritate, soliditate, trie, tenacitate (~ unui metal. ) 4.
(I'IZ.) rezistor (~ electric.) 5. durabilitate, trinicie, viabilitate. (~ unei opere.) ^EZISTOR s (FIZ.)
rezisten REZT s (CHIM) bachelit C REZOL s. (CHIM.) bachelit A rezolut adj. v. CATEGORIC.
DECIS. EXPRES FERM. FORMAL. HOTRT.NE-EZMAM N'EOSCILANT NET TRANANT.
REZOLUIE s 1. decizie (O ~ adaptat prin consens ) 2. apostil, (rusism inv ) ndpis. (~ pus pe o
petiie )
REZOLVA vb. 1. a clarifica, a descifra, a deslui, a dezlega, a explica, a lmuri, a luapezi, a soluiona. (A ~ enigma.) 2. a aranja, a orndui, (nv.) a chivernisi. (Si-a ~ nite treburi.) 3. a
trana. (A ~ in favoarea sa disputa.)
rezolva vb. v. ALEGE. DECIDE. FIXA. HOTR. STABILI.
REZOLVABIL adj. soluionabil, (fig.) solubil. (O problem ~.)
REZOLVARE s. 1. clarificare, desluire, dezlegare, elucidare, explicare, explicaie, lmurire,
limpezire, precizare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, desclcre. (~ unei
probleme ncurcate.) 2. tranare. (~ conflictului In favoarea sa.)
rezon s. v. ARGUMENT. CAUZ. CONSIDERENT. DREPTATE. NDREPTIRE. JUDECAT.
JUSTEE. JUSTIFICARE. MINTE. MOBIL. MOTIV. MOTIVARE. MOTIVAIE. PRICIN. PRIJEL.
RAIONAMENT. RAIUNE. TEMEI. TEMEINICIE. rezona vb. v. CHIBZUI. CUGETA. GNDI.
JUDECA. MEDITA. RAIONA. REFLECTA. REZONABIL adj. 1. cuminte, cumpnit, echilibrat, raional,
(nv.) rezonat. (Om ~.) 2. bun, chibzuit, folositor, gndit, nelept, judicios, raional, socotit, util, (fig.)
sntos. (Un sfat ~.) 3. acceptabil, accesibil, convenabil, moderat, potrivit, (livr.) modic, (fam.) pasabil.
(Preuri ~.)
rezonamnt s. v. RAIONAMENT. REZONAN s. rsunet, sonoritate, timbru, ton. (~ unui flaut.)
rezonan s. v. RSUNET. rezonat adj. v. CUMINTE. CUMPNIT. ECHILIBRAT. RAIONAL.
REZONABIL. REZULT vb. 1. a decurge, a proveni, a reiei, a urma, (pop.) a purcede, a veni, (nv.) a
curge. (O consecin care ~ din alta.) 2. a deriva, a proveni, (pop.) a se trage. (Multe consecine ~ de aiei.) 3.
a nsemna, a reiei, a urma, (fig.) a se desprinde. (De aici nu ~ c . . .) 4. a reiei, a se subnelege. (Aceste
lucruri ~ destul de limpede.) 5. a proveni, (nv., n Transilv.) a atrna. (Prostia lui ~ de acolo c . . .)
REZULTAT s. 1. consecin, efect, repercusiune, urmare. (nv.) urm, (fig.) rod. (Un ~ pozitiv ce
decurge de aici.) 2. aciune, efect, influen. nriurire. (Ce ~ are acest medicament asupra inimii?) 3. (MAT.)
dezlegare, rspuns, soluie. (~ unei probleme.)
REZUM vb. 1. a concentra, a prescurta, a reduce, a scurta, (fig.) a comprima, a condensa. (A ~ o
expunere.) 2. a recapitula, a sintetiza, (nv.) a recapitului. (S ~ cele spuse.) 3. a se limita, a se mrgini, a se
mulumi, a se reduce, a se restrnge. (S-a ~ la strictul necesar.) 4. a se limita, a se mrgini, a se reduce, a sta,
(rar) a se ncheia. (Importana lucrrii nu se ~> doar la . . .)
REZUMARE s. 1. concentrare, prescurtare, reducere, scurtare, (fig.) comprimare, condensare. (~
unui text.) 2. recapitulare, sintetizare, (nv.) recapitulie. (~ celor spuse mai nainte.) 8. limitare, mrginire,
reducere, restrngere. (~ cuiva la strictul necesar.)
REZUMAT adj., s. 1. adj. concentrat, prescurtat, redus, scurtat, (fig.) comprimat, condensat. (Text
~.) 2. s. prescurtare. (nv.) sinps, scriere n scurt. (~ al u/!ei cri.)
3. s. sintez. (Si-a alctuit un ~ din cele citite.)
4. s. (nv.) prescrt. (n ~ . . .) REZUMATV adj. 1. concis, sintetic, succint,
sumar, (nv), rezumtr. (O descriere ~.) 3. recapitulativ. (Tabel ~.)
rezumtr adj. v. CONCENTRAT. CONCIS. LACONIC. LAPIDAR. REZUMATIV. SCURT.
SINTETIC. SUCCINT. SUMAR. ribfzli s. v. COACZ. COACZ. RIBOFLAVN s. (FARM.) vitamina
B.,. ricana vb. v. RNJI.
ricanare s. v. RNJEAL. RNJET. RN-JIRE. RNJITUR. ricercr s. v, CAPRICIU.
FANTEZIE. RICN s. (BOT.; Ricinus communis) cpu. RICN s. ulei de ricin. rictus s. v. GRIMAS.
SCHIMONOSEAL. SCHIMONOSIRE. SCHIMONOSITUR. STRMBTUR.
RID s. cre, cut, dung, ncreitur, zbir-citur, (pop.) zbrcel, zbirci, (prin Transilv.) ran, (fig.)
brazd. (O fa plin de ~uri.) RIDA vb. a (se) cuta, a (se) ncrei, a (se) zbrci, (fam.) a (se) smochini, (fig.)
a (se) boi, a (se) brzda. (Se ~ la obraz.)
RIDRE s. cutare, ncreire, zbrcire, (fam.) smochim're. (~ pielii obrazului.)
RIDAT adj. cre, cutat, ncreit, zbircit, (fam.) smochinit, (fig.) boit, brzdat. (Un obraz ~.)
RIDICA vb. 1. a (se) slta, a (se) sui, a (se) urca. (~ sacul n cru; ii ~ pe genunchi.) 2. a culege, a
strnge. (A ~ o hirtie de jos.) 3. a se scula. (S-a ~ de la mas.) 4. a arbora, a nla. (~ steagul patriei la
catarg.) 5. a (se) scula. (Se ~ in picioare.) C. a se nla, a se ntinde. (Se ~ i lot nu ajunge la lamp.) 7. a se
zbirii, (reg.) a se arici. (I s-a ~ prul de fric.) 8. a nla, a slta. (A ~ din umeri.) 9. a aresta. (L-a ~ de
acas.) 10. a crete, a se nla, a se urca. (Via sa ~ mult de la pmnt.) 11. a se cra, a se cocoa, a se sui,
a se urca, (pop.) a se aburca, a se uuia, (reg.) a se burica, a se cucuia, a se gibra, a se popota, a se
zgibra, (prin Transilv.) a se pupuia, (prin Olt.) a se suliga. (S-a ~ in copac j 1:1. a (se) nla, a (se) sui, a
(se) urca. (Se ~ in naltul cerului.) 13. (BIS.) a se nla, (nv.) a se vznesi. (S-a ~ la cer.) 14. a ndeprta, a
nltura, a lua. (A ~ coiful vlului.) 15. a ndoi, a rsfrnge, a sufleca, a sumete, a trage, (reg.) a sumeca, a
supune, (prin Munt. i Dobr.) a sumeteca. (i ~ mnecile, poalele.} lt>. a se mprtia, a se risipi, (Ceaa s-a
~.) 17. a aprea, a se arta, a se ivi, a rsri. (S-a ~ luna.) 18. a crete, a se mri, a se umfla. (S-au ~ apele n
matca lor.) 19. a cldi, a construi, a dura, a face, nla, a zidi, (livr.) a edifica, (nv.) a temeia. (A ~ o nou
coal.)
20. a se nla, a rsri. (S-a ~ un nou ora,)
21. a scoate. (~ un pachet de la poat.) 22. a ncasa, a primi. (Si-a ~ drepturile" de aulvr.;
23. a (se) rscula, a (se) rzvrti, a (se) revolta, (pop.) a (se) scula, (nv.) a (se) burzului, a (se)
pristvi, a (se) rscoli, a (se) rzmirii, a (se) rzvesti, a (se) rebela, a (se) rocoi, a (se) semei, a (se)
zavergisi. (Masele s-au ~ la lupt.)
24. (MED.) a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) nsntoi, a (se) ntrema, a (se) nzdr-veni, a (se)
lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) tmdui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana, (pop. i fam.) a
(se) drge, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) sntoa, a (se) tocmi, a (se)
zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt., Ban. i Transilv.) a
(se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ dup o lung boal.) 25. a crete, a (se) extinde, a (se)
lrgi, a (se) mri, a spori, a (se) urca. (Suprafeele cultivate s-au ~ la . . .) 2G. a crete, a se nmuli, a se
mri, a spori, a se urca, (nv.) a se muli, a prisosi, a se umnoji. (S-a ~ numrul participanilor.) 27. a crete,
a (se) majora, a (se) mri, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (se) urca. (Au ~ preul; preurile s-au ~ .) 28. a
se cifra. (Cttigul se ~ la . . .) 29. a crete, a se mri, a se sui, a se urca. (I s-a~ temperatura.)
RIGD adj., adv. 1. adj. inflexibil, neelas-tic, neflexibil, tare, eapn. (O bar, o nuia ~.) 2. adj.
eapn, (fig.) nepenit. (O mbinare ~.) 3. adj. fix, imobil, neclintit, nemicat, eapn, (pop.) vrts.
(Crengile ~ ale copacilor.) 4. adj. imobil, nepenit, static, (livr.) hieratic. (Atitudine ~.) 5. adj. bos, drept,
eapn. (O inut~.) 6. adv. b, bos, drept, eapn. (St ~.) 7. adj. (fig.) scoros, scrobit. (Nite critici ~.)
RIGIDITATE s. 1. inflexibilitate. (~ unei bare.) 2. fixitate, imobilitate, nepeneal. (~ privirii.)
rigla vb. v. LINIA.
riglt adj. v. LINIAT.
RGL s. 1. (TEHN.) linie, (Transilv.) lineal. (~ pentru trasarea unei figuri geometrice.) 2.
(CONSTR.) cuac.
rigl s. v. IVR. NCUIETOARE. RUBRIC. ZVOR.
RIGOARE s. 1. asprime, constrngere, intransigen, rigurozitate, severitate, strnicie, strictee,
(nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 2. exactitate, exactitudine, precizie, rigurozitate,
(inv.) scum-ptte. (~ tiinific.)
RIGOL s. jgheab. (~ ia irigaii.)
RIGORSM s. 1. austeritate, gravitate, severitate, sobrietate, (rar) asprime. (~ liniilor unei
construcii.) 2. conformism. (Un ~ excesiv al cuiva.)
RIGUROS adj., adv. 1. adj. aspru, sever, stranic, strict, (rar) strns. (O disciplin ~; un regim
alimentar ~.) 2. adj. exigent, pretenios, sever, (rar) pretensv. (Un profesor ~.)
3. adj. exact, precis, strict, tiinific. (O definire ~.) 4. adv. exact, precis, (nv. i reg.) nesmintit.
(Judec ~ lucrurile.) 5. adj. amnunit, atent, meticulos, miglos, minuios, scrupulos, serios, (nv.) scump.
(O cercetare ~ a faptelor.)
RIGUROZITATE s. 1. asprime, constrngere, intransigen, rigoare, severitate, strnicie, strictee,
(nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 2. exigen, pretenie, severitate. (~ unui profesor
fa de elevii si.) 3. exactitate, exactitudine, precizie, rigoare, (nv), scumptte. (~ tiinific.) 4. acribie,
contiinciozitate, exigen, meticulozitate, scrupulozitate, (fam. i peior.) tipicre. (~ n ndeplinirea
datoriei.)
RIMA vb. a versifica, (rar) a stihui, (nv.) a poetiza, a versui.
RIMAT adj. (nv.) versut. (Text ~.)
RM s. (LIT.) vers.
RINDEA s. (TEHN.)| (pop.) lauitr, (nv. i reg.) techere, (reg.) strjni.j (A da o sctndur la ~.)
RINDEL vb. a gelui, a rindelui, (pop.) a fui. (A ~ o sctndur.)
RINDELARE s. geluire, rindeluire, rinde-luit, (pop.) fuil, fure, fut. (~ unei se nduri.)
RINDELU vb. a gelui, a rindela, (pop.) a fui. (A ~ o scindur.)
RINDELURE s. geluire, rindelare, rinde-luit, (pop.) fuil, fure, fut. (~ unei sctnduri.)
RINDELUT adj. geluit. (Sctndur ) RINDELUT s. geluire, rindelare, rindeluire, (pop.) fuil,
fuire, fut. (~ unei scnduri.)
RINCHI s. (ANAT.) (nv. i pop.) rrunchi, (prin Ban.) bobrc, mmc, momc, momc. RINT s.
(MED.) catar, coriz, guturai, (pop.) trohn, (reg.) catari, subre, (Mold., Bucov. i Transilv.) uhre.
(Are o ~ rebel.) RINOCER s. (ZOOL.; Rhinoceros) (nv.) inorog.
RIOLT s. (MIN.) liparit. rp s. v. SFECL FURAJER. RIPD s. (BIS.) (reg.) serafim.
RIPOSTA vb. a rspunde, a replica, (nv.) a ntmpina, a prici. (I-a ~ prompt.)
RIPOST s. rspuns, replic, (nv.) spunere. (La obrznicia lui i-a dat ~ cuvenit.) ris s. v. TE
STEA. TOP. RISC s. pericol, primejdie, (astzi rar) rzic. (Cu ~ vieii.)
RISCA vb. a se expune, a se hazarda. (Te rog s nu ~.)
rlsc vb. v. CUTEZA. NCUMETA. NDRZNI.
RISCANT adj. hazardat, imprudent, periculos, primejdios, riscat. (O aciune ~.)
RISCAT adj. hazardat, imprudent, periculos, primejdios, riscant. (O aciune ~.) RISP s. 1. (nv.)
istrv, (fig.) jaf. (~ la mincare.) 2. iroseal, irosire, pierdere, risip, (pop.) prpdre. (O enorm ~ de timp
pentru )
risip s. v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. CDERE. DRPANARE. DRPNTUR. DRMARE. DRMAT. D-RMTUR. DEVASTARE. DISPERSARE.
DISPERSIE. DISTRUGERE. MBELUGA-RE. MPRTIERE. NDESTULARE. N-FRNGERE.
2. (LIT.) metru. (~ al unui vers.) 3. caden, tempo. (Merge ntr-un ~ susinut.) 4. (MED.) ritm fetal =
embriocardie.
RITMA vb. a cadena. (A ~ un vers.) RITMAT adj. 1. cadenat, ritmic. (Versuri
~; melodie ~.) 2. sacadat, sltat, sltreslttor, (prin Mold. i Bucov.) scuturat. (Un
dans popular ~.)
RTMIC adj. 1. cadenat, ritmat. (Versuri
~; melodie ~.) 2. sincopat. (Muzic ~.>
3. intermitent, sacadat, (fig.) rupt. (Bti ~.)
4. regulat. (Micri ~.)
RTMIC s. (MUZ.) caden, msur, ritm, tact, (nv.) timp. (~ a unei melodii.)
RITMICITATE s. regularitate. (~ unor micri.)
ritore s. v. ELOCVEN. ORATORIE.. RETORIC.
ritornl s. v. REFREN.
ritos adv. v. CATEGORIC. DECIS. FERM. HOTRT. NET. TRANANT.
RITUAL adj., s. 1. adj. (rar) ritualic. (Dansuri ~.) 2. s. (BIS.) canon, tipic, (nv.) trbnic. (Dup ~
ortodox.) 3. s. ceremonial, ceremonie, etichet, protocol, regul, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.) politic.
(Conform ~ de la curte . . .)
ritualic adj. v. RITUA .
RIURE s. (TEHN.) riuit. (~ unei foi de carton.)
RIUT s. (TEHN.) riuire. (~ unei foi de carton.)
RIVAL s. 1. adversar, concurent, (nv.) mpotrivitr, rvnci. (Si-a ntrecut toi ~ la lupt.) 2.
concurent, emul. (~ cuiva in ctmpul literaturii.)
RIVALITATE s. concuren, ntrecere, lupt. (~ ntre mai multe concerne.)
RIVALIZA vb. a concura. (Produsele noastre ~ pe cele strine.)
RIVLT s. (TEATRU) ramp. (Actorii ies la ~.)
RIVERAN adj. (nv.) mlurs, mrginean, rmuren. (O zon, o regiune ~.)
riz s.v. JILIP. SCOC. ULUC.
rizc s. v. COSOR.
RIZEFC s. (IHT.; Alosa caspia nord-manni) (rar) scrumb.
rizere s. v. OREZRIE.
RIZIBIL adj. comic, ridicol. (Are o nfiare ~.)
rzie s. v. PERICOL. PRIMEJDIE. RISC.
RIZICULTR S. orezrie. (Se ocup cu ~.)
RBR s. (ORNIT.; Stema hirundo) chirighi, pescru, (reg.) pescar, pescrit, rndunic-demre.
rbr s. v. PESCAR. PESCREL. PESCRU.
rbi s. v. BEHLI. PIETROEL. PORCUOR.
rc s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GL-CEAV. NVRJBIRELITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
rciii vb. v. RCI. RNI. SCORMONI. SCURMA.
RC vb. 1. a scormoni, a scurma, (rar) a scotoci, (nv., pop. i fam.) a scocior, (nv. i reg.) a
scodoli, a scorbeli, (reg.) a rcli, a rchia, a scodormoli, (prin Mold.) a rclui, (Transiv. i Maram.) a
scorni. (Ginile ~ pminul.) 2. a zgria, (pop.) a zgrepna. (A ~ cu unghiile un obiect.) 3. a (se) zgndri,
(pop.) a (se) scocior, a (se) zdr, (reg.) a (se) zglncili. (Olt.) a (se) zgmi. (Nu-imai~ rana.) 4. a rzui,
(rar) a scobi. (~ pipa spre a o curata.)
RCIL s. 1. rcit, rcitur, scormonire, scurniare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre,
scociort. (~ pmtntului cu ghearele.) 2. zgriere (pop.) zgrepnre. (~ unui obiect cu unghiile.) 3.
zgndrire, (pop.) scociorre, (reg.) zgincilre, (Olt.) zgmre. (~ unei rni.)
RCT adj. scormonit, scurmat, (reg.) sco-felt, scorbelt. (Ptntnt ~.)
RCT s. rcial, rcitur, scormonire, scurmare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre,
scociort. (~ pmntului cu ghearele. )
RCITUR s. rcial, rcit, scormonire, scurmare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre,
scociort. (~ pmntului cu ghearele.)
RIDE vb. 1. a se amuza, a se desfta, a se dispune, a se distra, a se nveseli, a petrece, a se veseli,
(nv.) a se distrage, a se eglendisi, a iibovi. (Beau i ~.) 2. (prin Ban.) a(-i) tirti, (nv.) a(-i) mdri, a(-i)
rnji. (De ce ~ ele el?)
RG vb. (FIZIOL.) a eructa.
RGIL s. (FIZIOL.) eructaie, rgit, rigitur.
RGT s. (FIZIOL.) eructaie, rgial, rgitur.
RGITR s. (FIZIOL.) eructaie, rgial, rgit.
rhn s. v. ROCOEA.
rlia-brotei s. v. MTASEA-BROATEI.
riit adj. v. RIOS. SCABIOS.
RIIE S. (MED.) scabie, (reg.) rapn.
riie-brotesc s. v. MTASEA-BROASTEI.
rie-de-p s. v. MTASEA-BROATEI.
RIS adj. (MED.) scabios, (reg.) rpns, rit.
RM vb. (reg.) a jimui, a rmui, a rtui, a ruciuli, a rujmuli, (Munt.) a tefui. (Porcul ~.)
rmtr s. v. PORC.
rmlens., adj. v. ROMAN.
rlmlcnse adj. v. ROMAN.
rlmlente adv. v. LATINETE.
rmnic s. v. HELETEU. IAZ.
rmui vb. v. RMA.
rn s. v. COARD.
RrNC S. (TEHN.) (reg.) gnj, postoronc. (~ la car.)
rnc s. v. BICIUCA. CRAVAA.
rlnc vb. v. BONCI. BONCLUI. MUGI. RAGE. ZBIERA.
rnclui vb. v. BONCI. BONCLUI.
MUGI. RAGE. ZBIERA.
*
RINCED adj. alterat, descompus, stricat. (Untur ~.)
RNCEZ vb. a se altera, a se descompune, a se strica. (Untura s-a ~.)
RNCEZRE s. alterare, descompunere, stricare. (~ a materiilor grase.)
RNCHZ s. nechez, nechezare, nechezat, necheztur, rnchezare, rnchezat, rnchez-tur. (~ul
calului.)
RNCHEZ vb. a necheza, (reg.) a mihohoi, a mihoni, a mihoti, a strfiga. (Caii ~.)
RNCHEZARE s. nechez, nechezare, nechezat, necheztur, rnchez, rnchezat, rinchez-tur. (~
calului.)
RNCHEZAT s. nechez, nechezare, nechezat, necheztur, rnchez, rnchezare, rnche-ztur. (~ul
calului.)
rncheztr adj. v. NECHEZTOR.
RNCHEZTR s. nechez, nechezare, nechezat, necheztur, rnchez, rnchezare, rnchezat. (~
calului.)
RND s. 1. (nv. i pop.) ir, (livr. nv.) linie. (Un ~ dintr-un text.) 2. (MIL.) ir, (nv. i reg.) stroi.
(Un ~ de ostai aliniai.) 3. coloan, convoi, lan, ir, (reg.) trmb. (Un ~ de care.) 4. ir, irag, (reg.) ord,
ar, (nv.) rang. (Un ~ de plopi.) 5. (nv.) ornduil. (~ tntr-o succesiune.) 6. tagm. (A intrat in ~
negustorilor.) 7. dat, (reg.) vers. (n trei ~uri am fost la el.) 8. serie. (Cloca scoate un nou ~ de pui.)
rind s. v. CAT. CICLU. DATIN. ETAJ. FEL. MENSTRUAIE. NIVEL. OBICEI. PERIOD.
RNDUIAL. TRADIIE. UZ. UZAN. RND s. servitor, slug. (~ la un moier.) RNDUI vb. 1. a
aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a organiza,
a
orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a drege, a tocmi. (~ cum
trebuie elementele unui ansamblu.) 2. a (se) alinia, a (se) nira, a (se) nirui, a (se) ordona, (nv. i reg.) a
(se) irui. (S-au ~ n tcere.) 3. a rostui, (pop.) a rosti. (A ~ cele necesare.) 4. a se nira, a se nirui, a se
perinda, a se succeda, a urma. (Zilele se ~ unele dup altele.) 5. a fixa, a hotr, a institui, a ntocmi, a
orndui, a stabili, a statornici, (inv.) a aeza, a lega, a politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 6.
a hotr, a lsa, a orndui, a statornici. (Aa a ~ Dumnezeu.) 7. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a meni, a
orndui, a predestina, a sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci, (nv.) a
tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce ne-a ~ soarta?)
rlndu vb. v. COMANDA. CURA. DECIDE. DERETICA. DESEMNA. DISPUNE. FACE.
FIXA.HOTR. NVESTI. NUMI. ORDONA. PORUNCI. PUNE. SCUTURA. STABILI. STATORNICISTRNGE.
RNDUIL s. 1. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, ordonare, repartizare,
rinduire, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.) 2, alctuire, aranjament, aezare, dispunere,
distribuie, ntocmire, structur. (O anumit ~ a lucrurilor.) 3. ordine, organizare, ornduial, regul, (nv.)
tocmeal, tocmire. (Era acolo o ~ desvir-it.) 4. ntocmire, organizare, ornduial, orinduire, (nv.)
aezmnt. (Noua ~ a lucrurilor.) 5. ordine, organizare, rost. (~ lumii nu se schimb uor.) 6. disciplin,
ordine, regul. (Obinuit cu ~; respectai ~.) 7. ordine, regul, rost, socoteal, (nv. i reg.) soroc. (tie ~
lucrurilor.) 8. datin, fel, obicei, tradiie, uz, uzan, (nv. i pop.) rind, (pop.) dat, lege, (nv. i reg.)
poman, (reg.) or'nd, (Transilv.) sc, (prin Ban.) zacn, (nv.) pravil, prednie, art, tocmeal, (turcism
nv.) adt. (Aa-i ~ din btrlni.) 9. rost, (pop.) seam, (prin Transilv.) agd. (tie ~ nunii.) 10. ceremonial,
ceremonie, etichet, protocol, regul, ritual, tipic, (rar) rit, (nv.) politic. (Conform ~ de la curte . ..) 11.
norm, precept, principiu, regul, (nv.) pravil, tocmeal. (~ de via.)
rlnduil s. v. BIR. CATEGORIE. CLAS. DARE. DESTIN. DISPOZIIE. FATALITATE. GRUP.
GRUPARE. HOTRRE. IMPOZIT. MENIRE. NOROC. ORDIN. PORUNC. PREDESTINARE.
SOART. URSITA. ZODIE.
RNDURE s. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, ordonare, repartizare,
rnduial, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.)
RNDUT adj. 1. aranjat, clasat, ordonat, organizat, sistematizat. (Material documentar ~.) 2.
aliniat, nirat, niruit. (Rtnduri ~.) 3. anumit, cunoscut, determinat, fixat, hot-rt, precizat, specificat,
stabilit, statornicit. (La o dat ~.)
RNDUNE s. (ORNIT.) 1. (Hirundo rustica) rndunic, (reg.) rindun, (nv.) rn-dunl. 2.
rtndunea-maritim-mic (Stema sanduicensis) chir, chirighi, pescar, pescru. rndune s. v.
LSTUN. rtndunea-de-iiopte s. v. LIPITOARE. P-PLUD.
RNDUNL s. (ORNIT.) (reg.) rindunc, rndunici, rinduni. (~ este brbluul rin-dunicii.)
rndunl s. v. RNDUNE. RNDUNIC.
rindunc s. v. RNDUNL.
rindunica-Domnului s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
RNDUNC s. (ORNIT.; Hirundo rustica) rndune, (reg.) rndun, (nv.) rndunl.
rndunic s. v. LSTUN. MAIA. STR-GLIE.
rtodunle-de-p s. v. LSTUN-DE-MAL.
rfntfunfc-de-feresfr s. v. LSTUN.
rlndunic-de-lt s. v. LSTUN-DE-MAL.
rndunic-de mare s. v. CHIRIGHI. PESCRU. RBAR.
rndunic-de-mnte s. v. DREPNEA.
rndunic-de-pdre s. v. DREPNEA.
rlndunic-de-pmnt s. v. LSTUN-DE-MAL.
rlndunlc-de-piru s. v. LSTUN-DE-MAL.
rlndunic-de-ploaie s. v. DREPNEA. LSTUN-DE-MAL.
rndunic-de-turn s. v. DREPNEA.
rlndunic-de-zduri s. v. DREPNEA.
rndunici s. v. RNDUNL.
rvnci. (~ de petreceri.)
rvnitr s. v. ASPIRAIE. DESCNTEC. DOR. DORIN. FARMEC. MAGIE. NZUIN.
POFT. PORNIRE. RVN. TENDIN. VIS. VRAJ. VRJITORIE. rizr s. v. TELAL. rzcis adj.
v. VESEL. VOIOS. rzr adj. v. VESEL. VOIOS. rlztr adj. v. VESEL. VOIOS, rznd adj. v. VESEL.
VOIOS, riznr s. v. VAGONETAR. rizn s. v. VAGONETAR. ROAB s. (pop.) trbon, (reg.) rotcl,
(prinTransilv.) caroaie. (A cra ceva cu ~.) ROADE vb. 1. (reg.) a mezdri. (Un animal care ~|hrana.) 2. a
(se) toci, a (se) uza. (Covorul s-a ~.) 3. a mnca. (Nu-i mai ~ unghiile.) 4. a (se) distruge, a (se) mnca.
(Moliile au ~ haina.) 5. a ataca, a mnca. (Rugina ~ fierul.) 6. (GEOGR., GEOL.) a (se) eroda, a (se) spa,
(reg.) a (se) coptor, a (se) coptoroi, (fig.) a (se) mnca, a (se) spla. (Apele~ solul.) 7. a (se) mcina, a (se)
mnca, a (se) spa, a (se) scobi. (Apa ~ malul.) 8. a bate, a freca, a glodi. (M ~ pantofii.)
roade vb. v. CHINUI. CIVILIZA. CONSUMA. CULTIVA. FRMNTA. MUNCI. OBSEDA.
PERSECUTA. PREOCUPA. RAFINA. STILA. SUBMINA. TORTURA. URMRI.
RODERE s. 1. (GEOGR., GEOL.) erodare, eroziune, spare, iroire, (fig.) splare. (Proces de~ a
solului de ctre ape.) 2. (GEOGR., GEOL.; concr.) coroziune, erodare, eroziune, (pop.) mnctr, rostr.
(S-a produs o adnc ~ n sol.) 3. mcinare, spare, spat (~ malului de ctre ape.) 4. frecare, rostr. (~
pantofilor.)
rojb s. v. RABL. RUGIN. RUGINI-TUR. VECHITUR.
ronghe adj. v. RUTCIOS.
roata-stlelor s. v. COROANA-BOREAL.
roat s. v. BTTOR. BOT. COMPANIE. DEPANATOARE. RT. VRTELNI.
ROAT s., adv. 1. s. cerc, disc. (0~ de lemn.) 2. s. cerc. (Facei ~ n jurul meu.) 3. adv. circular.
(Privete ~.)
roate s. pi. v. COTIG. TELEAG.
ROB s. aservit, sclav, subjugat, (rar) serv, (nv.) prdat, erb. (A ajuns un ~.)
rob s. v. CONDAMNAT. DEINUT. OCNA. OSNDIT. PUCRIA.
robci adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR. SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
robalu s. v. BANDIT. HO. PUNGA. TLHAR.
robnc s. v. GEALU.
ROB s. (rar) tog. (~ de magistrat.)
roble s. v. BANDITISM. FURAT. FUR-TUR. FURT. GANGSTERISM. HOIE. JAF.
PUNGEAL. PUNGIE. TL-HRIE.
ROB vb. 1. a nrobi, (nv.) a prda. (A ~ un prizonier.) 2. a aservi, a nrobi, a subjuga, a supune,
(fig.) a nfeuda, a ngenunchea. (A ~ un popor strin.) 3. a trudi. (A ~din greu n slujba lui.)
robi vb. v. ARESTA. CAPTIVA. DEINE. DOMINA. NCHIDE. NTEMNIA. REINE.
STPNl. SUBJUGA.
robicjAne s. v. CAPTIVITATE. PRIZO-NIKAT.
ROBE s. 1. aservire, sclavaj, sclavie. (Stare de ~.) 2. sclavie, (fig). lanuri (pi.). (Aflat n ~.) 3.
aservire, nrobire, robire, subjugare, supunere, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui popor strin.) 4.
captivitate, sclavie, (livr.) servitute, (rar) sclavaj, (nv.) prad, robire, robitr, sclavsm, serbie. (~ evreilor
n antichitate.)
robie s. v. AREST. CAPTIVITATE. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PRIZONIERAT.
PUCRIE. TEMNI.
robme s. v. CAPTIVITATE. PRIZONIERAT.
ROBINET s. (pop.) uuri. (~ de ap.)
ROB RE s. aservire, nrobire, robie, subjugare, supunere, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui
popor strin.)
robire s. v. CAPTIVITATE. PRIZONIERAT. ROBIE. SCLAVIE.
ROBT adj. aservit, nrobit, subjugat, supus, (fig.) ngenuncheat. (Popor ~.)
ROBITOR adj., s. nrobitor, (rar) subju-gtr, (nv.) prdtor. (Sfat ~.)
robitr s. v. CAPTIVITATE. ROBIE. SCLAVIE. robot s. v. CLCA.
ROBOT s. (IST.) boieresc, clac. (Ca form a rentei feudale, ~ din Transilvania se numea clac in
buruiana-faptului.
rib s. v. RUMENEAL.
RINI s. (BOT.; Mclissa officinalis) melis, (reg.) ctnic, lmi, mtcin, motoc,
rstupesc, rite, stuplni, buru-iana-stpului, busuiocul-stpului, floarea-st-pului, iarba-albnelor,
iarba-rilor, iarba-st-pului, izm-stupi lor, mierea-rsului, mint-turcesc, poala-Sfintei-Mrii, voionide-al-bni.
rini s. v. MTCIN.
RORE s. roite, roit. (~ albinelor.)
ROTE s. roire, roit. (~ albinelor.)
rite s. v. MELIS. ROINI.
ROT s. roire, roite. (~ albinelor.)
roit s. v. ARNIC. PODBAL-DE-MUNTE.
roit s. v. CANAF. CIUCURE. FRANJ. TIV. TIVITUR.
ROJDNIC s. 1. zodiac, zodiar, (pop.) carte de zodii. (~ esle o carte ce prevestete soarta cuiva n
raport cu zodia n care s-a nscut.) 2. horoscop, zodiac. (~ cuiva indic o via plin de succese).
ROL s. 1. (nv), parte. (A avea un ~ tntr-o pies.) 2. partitur. (Actorul a beneficiat de un ~ generos.)
3. personaj. (Ce ~interpretezi?) 4. funcie, sarcin. (Ce ~ ndeplinete aceast pies n ansamblu?) 5.
atribuie, ndatorire, sarcin. (Ce ~ ai n aceast comisie?) 6. chemare, menire, misiune, rost, sarcin, (reg.)
menn, (livr. fig.) sacerdiu. (i-a mplinit ~.) 7. menire, obiectiv, rost, scop, sens, el, int, (pop.) noim.
(~ acestor msuri a fost acela de a ... )
rol s. v. JILIP. SCOC. TVLUG. ULUC. VLTUC.
rol s. v. CUPTOR.
rolts. v. JALUZEA. PERSIAN. RULOU. STOR.
ROM s. (arg.) motorin. (A but un phrel de ~.)
ROM s, igan, (pop.) arapn. (E ~ de origine.)
romaicsc adj. v. ROMAN.
romn s. v. CRIZANTEM. DUMITRI. GRANAT. MARGARET. MUEEL. ROMNIT
NEADEVRAT. ROMNIT NEMIROSITOARE. SPILCU. TUFNIC.
ROMN s., adj. 1. s. (nv.) rimlen, rumn, (mpratul Diocleian era ~.) 2. adj. (nv.) rmlen,
rmlensc, romaicsc, romanesc, roma-nicsc. (General ~ ; consul ~.) 3. s., adj. latin. (Populaia ~.) 4. adj.
(BIS.) catolic, papal, romano-catolic, (rar) latin, (astzi rar) papst, (nv. i reg., mai ales n Transilv.)
papist, papistsc. (Biserica ~.)
romanesc adj. v. FANTEZIST. IMAGINAR. NSCOCIT. PLSMUIT. ROMAN.
ROMANIC adj. neolatin. (Limb ~.) romanicsc adj. v. ROMAN, romnism s. v. LATINITATE.
ROMANITATE.
ROMANITATE s. latinitate, (rar) romnism. (~ poporului romn.)
ROMAN s. (BOT.) romnit neadevrat (Matricaria inodora) = romnit nemirositoare, (reg.)
mrr, romn, tti (pi.), chioara-gnii, mrarul-brotei, mueel-prst, ochiul-bului, romnit proast,
romnit puturoas, romon-bolnd; romnit nemirositoare (Matricaria inodora) romnit neadevrat
(reg.) mrr, romn, tti (pi.), chioara-gnii, mrarul-brotei, mueel, prost, ochiul-bului, romnit
proast, romnit puturoas, romon-bolnd.
romnit s. v. GRANAT. MUEEL. SPIL-CU.
romani-mre s. v. CRIZANTEM. DUMI-TRI. MARGARET. TUFNIC.
romnit proast s. v. ROMNIT NEADEVRAT. ROMNIT NEMIROSITOARE. romnit
puturoas s. v. ROMNIT xrgA-DEVRAT. ROMNIT NEMIROSITOA-RE.
ROMANO-CATLIC adj., s. (BIS.) 1. adj. catolic, papal, roman, (rar) latin, (astzi rar) papst, (nv.
i reg., mai ales n Transilv.) papis-t, papistsc. (Biserica ~.) 2. s. catolic, (rar) latin, (astzi rar) papst,
(nv. i rea.. mai ales n Transilv.) papist. (Un ~ biooi.) ROMANTIC adj. vistor, (peior.) roma..;is.
(Spirit ~.) romanticsm s. v. ROMANTISM. ROMANTSM s. 1. (rar) romanticsm. (~ literar.) 2. (peior.)
romaniozitte. (~ unui ttnr vistor.) romanios adj. v. ROMANTIC. VISTOR. romaniozitte s. v.
ROMANTISM. romn s. v. BRBAT. STEAN. SO. RAN.
ROMAN s., adj. 1. s. (n evul mediu) valah. 2. adj. romnesc, (n evul mediu) valah.
seam, (prin Transilv.) agd. (Stie ~ nunii.) 7. seam, socoteal, (reg.) ogd. (iYu mai tia ~ averii lui.) 8.
situaie, stare. (Avea i el acum un ~.) 9. ordine, organizare, rinduial. (~ lumii nu se schimb cu pamflete.)
10. chemare, menire, misiune, rol, sarcin, (reg.) menn, (livr. fig.) sacerdiu. (Si-a mplinit ~.) 11. menire,
obiectiv, rol, scop, sens, el, int, (pop.) noim. (~ acestor msuri este acela de a . . .) rost s. v. CIOC.
CLON. CUVNT. DISPOZIIE. GLAS. GRAI. GUR. NORM. PLISC. PRESCRIPIE.
PREVEDERE. TI. UOR. VOCE. VORB. VORBIRE.
ROST vb. 1.1. a articula, a emite, a pronuna. (A ~ desluit sunetele.) 2. a pronuna, (nv.) a
proforisi. (~ literele pe rnd.) 3. a declama, a recita, a spune, (rar) a debita, (nv.) a cuvnta. (A ~ o poezie.)
4. a articula, a gri, a pronuna, a scoate, a spune, a vorbi, a zice, (prin Mold.) a bleti. (N-a ~ nici un cuvnt
la aflarea vetii.) 5. a exprima, a formula, a pronuna, a spune, a zice. (A ~ urmtoarea opinie .. .) 6. a spune,
a vorbi, a zice, (pop.) a cuvnta, a glsui, a gri, (nv.) a glsi, (depr.) a debita. (~ numai prostii.) 7. a expune,
a prezenta. (A ~ o interesant conferin.) 8. (JUR.) a pronuna. (A ~ sentina.) II. (TEXT.) a nav di, a rostui.
(A ~ urzeala.) rosti vb. v. OLARI. PROCURA. PRONUNA. RNDUI. ROSTUI. TEI. ESE.
ROSTRE s. 1. articulare, articulaie, emitere, pronunare, pronunie, (nv.) prozodie. (~ desluit a
sunetelor.) 2. diciune, pronunare, (grecism nv.) profor. (Are o ~ perfect.) 3. (FON.) fonetism,
pronunare, pronunie. (~ regional.) 4. exprimare, formulare, pronunare, spunere, zicere. (~ unei opinii.)
rostire s. v. STIL.
ROSTOGOL s. (BOT.) 1. (Echinops sphae-rocephalus) scai, scaiete, (reg.) arici, cp-nos,
mciuca-ciobnului. 2. (Carex carryo-phijllea) (Bucov.) rogojl.
rostogol s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC. SCAIUL-DRACULUI. TTARNIC.
ROSTOGOL vb. 1. (Transilv.) a (se) dur-dulica, a (se) duriga. (Roata se ~.) 2. a (se) tvli. (Se ~ prin
iarb.) 3. a (se) prvli, (pop.) a (se) prpstui, (reg.) a (se) prstvli-(Bolovanii se ~ la vale.) 4. a (se)
prbui, a (se) prvli, (nv.) a (se) ponor. (S-a ~ n prpastie.)
ROSTOGOLRE s. 1. tvlire. (~ lor n iarb.) 2. prbuire, prvlire, (rar) rostogolit. (~ cuiva in
prpastie.)
rostogolit s. v. PRBUIRE. PRVLIRE. ROSTOGOLIRE.
rostoplni s. v. ROSTO PASC.
ROSTOPSC s. (BOT.; Chelidonium ma-jus) (reg.) alndrie (pi.), glbinre. lptig,
mselri, negelri, oisc, paparn.pleos-cn, pleoscr, rostoplni, rostopstic, rostopl, sle,
scnte, ttrcle (pi.), ai-de-pdre, buruian-de-negi, buruian-de-pecngine, buruian-de-ttrc, calcemre, crucea-voinicului, iarba-rndunlei, iarb-de-negei, iarb-de-ngi, mac-slbtic.
rostopstic s. v. ROSTOPSC.
rostopl s. v. ROSTOPSC.
rostopol vb. v. DERANJA. RSCOLI. RVI. ZPCI.
rostopolt adj. v. COTROBIT. RSCOLIT. SCOTOCIT.
ROSTU vb. 1. a rndui, (pop.) a rosti. (A ~ cele necesare.) 2. (TEXT.) a nvdi, a rosti. (A ~
urzeala.)
rostui vb. v. AEZA. PROCURA.
rosr s. v. EROZIUNE. ROSTUR.
ROE s. (BOT.; Butomus umbellalus) (reg.) ghiocel, ppurc, crin-de-p, crin-de-blt, fnulcmlei, finul-cinelui, garoaf-de-p, micunea-de-blt, micuneaua-pei, pa-pur-de-rogojin, pipirignflort.
roc s. v. RUJ.
ROCAT adj. 1. crmiziu, roiatic, (reg.) roiu, (prin Olt.) rocv, (nv.) roctic. (De culoare ~.) 2.
armiu, rocovan, roiatic, (nv. i reg.) rus, (reg.) rui, ru. (Cu prul ~.) 3. frez, roiatic, trandafiriu. (O
rochie ~.)
roctic adj. v. CRMIZIU. ROCAT. ROIATIC.
rocv adj. v. CRMIZIU. ROCAT. ROIATIC.
ROCOV s. (BOT.; Ceratonia siliqua) (nv.) carb.
ROCOVAN adj. armiu, rocat, roiatic, (nv. i reg.) rus, (reg.) rui, rus. (Cu prul ~.)
rocovr s. v. GLDI. PLTIC.
ROCOV s. (BOT.) (reg.) pstaie, coarne-de-mre (pi.), cornul-cprei, pita-lui-Domnul-Hrists,
pita-lui-sfintu-Ion, pita-lui-Sntin.
rotii s. v. OCHIUL-BOULUI.
rotila vb. v. NTOARCE. NVRTI. RSUCI. ROTI. SUCI.
ROTILT adj. adus, ncovoioat, ndoit. (Palo ~.)
rotilt adj. v. CIRCULAR. ROTUND.
ROTL s. I. roti, (nv.) rotc, rotice, roticc, rotil. (Roat mic sau ~.) 2. (TEHN.) (reg.)
roti. (~ la plug.) 3. (la pi.) patine (pi.), scheting. (Se deplaseaz pe ~.)
rotil s. v. OBLANIC.
rotile s. pi. v. COTIG. TELEAG.
rotil s. v. ROTIL. ROTI.
ROTRE s. 1. ntoarcere, ntors, nvrtire, rsucire, sucire. (~ unui buton, unui contact.) 2. ntoarcere,
nvrteal, nvrtire, nvrtit, nvrtitur, rsucire, rotaie, rotit, (pop.) rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de
grade.) 3. (TEHN,) pivotare.
ROTT adj. ntors, nvrtit, rsucit, sucit. (A lsat cheia ~ n broasc.)
ROTT s. ntoarcere, nvrteal, nvrtire, nvrtit, nvrtitur, rsucire, rotaie, rotire, (pop.) rotitr,
rotocol. (Un ~ de 360 de grade.)
ROTITOR adj. turnant. (O pies ~.)
rotitr s. v. NTOARCERE. NVRTEAL. NVRTIRE. NVRTIT. NVRTITUR.
RSUCIRE. ROTAIE. ROTIRE. ROTIT.
ROT s. 1. rotil, (nv.) rotc, rotice, roticc, rotil. (O roat mic sau ~.) 2. (reg.) dur,
(Transilv., Ban. i Mold.) crc. (~ la plita sobei.) 3. rozet. (~ la pinteni.)
roti s. v. ROTIL.
rotocoale s. pi. v. BRUMREA. OCHIUL-BOULUI.
rotocol adj. v. CIRCULAR. ROTUND.
ROTOCOL s. 1. cerc, (rar) armean. (~ la suprafaa unei ape.) 2. cerc, colac. (Din hornuri se nal
~oale de fum.)
rotocol s. v. NTOARCERE. NVRTEAL. NVRTIRE. NVRTIT. NVRTITUR.
RSUCIRE. ROAB. ROTAIE. ROTIRE. ROTIT.
rotocoli vb. v. NVRTI. RSUCI. ROTI. SUCI.
rotocolt adj. v. CIRCULAR. ROTUND.
ROTOFEI adj. 1. buclai, buclat, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsu, plin, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin Olt.) vrlv. (Copil ~.) 2. corpolent, gras, gros, obez, planturos, plin, rotund,
umflat, voluminos, (pop.) trpes, (reg.) nclt. (O femeie
~>; rotoghl s. v. GLOB. SFER.
rotole s. pi. BNU. PRLU.
ROTOELE-LBE s. pi. (BOT.; Achillea plarmica) (reg.) strnuttore, iarb-de-strnutat.
rotoelc-lbe s. pi. v. STRNUTTORE.
ROTL s. 1. (ANAT.) (pop.) oul genunchiului, (nv. i reg.) scfrle, (Olt.) tuturg 2. (TEHN.)
nuc.
ROTUND adj. 1. circular, (livr.) orbiculr. (Corpul descrie n spaiu o linie ~.) 2. circular, (rar) rond,
(pop.) rotilt, rotocol, (regi) rotocolt. (Un spaiu ~.) 3. sferic, (reg.) tr-tn. (Cap ~.) 4. corpolent, gras,
gros, obez,
planturos, plin, rotofei, umflat, voluminos, (pop.) trupe, (reg.) nclt. (O femeie ~.) 5. buclai,
buclat, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsu, plin, rotofei, (reg.) brusnt, buclu, durd, (prin Olt.)
vrlv. (Copil.) 6. gras, mplinit, plin, rotunjit. (Brae ~.) 7. ntreg. (O cifr ~.)
rotund adj. v. GLOBULAR. SFERIC. SFERIFORM.
rotund s. v. MUSCAT..
rotunditte s. v. ROTUNJIME.
rotunjel s. v. ROTUNJIME.
ROTUNJ vb. 1. (reg.) a-Ftnde. (A-i ~ barba.) 2. a (se) mplini/ a (se)xngra, (reg.) a (se) ncla,
(prin Ban.) a (se) ncarna. (S-a ~ bine la trup.) 3. a mri, a spori. (i-a ~ averea.) 4. a completa, a mplini, a
ntregi, (livr.) a complini, (nv. l reg.) a plini, (nv.) a ncheia. (A ~ pn la suma de . . . )
cerere, dolean, solicitare, (nv.) rege, regeal'c. (O ~ arztoare.) 3. apel, cerere. (A ascultat ~ lui.)
rugminte s. v. NCHINARE. NCHIN-CIUNE. RUG. RUGCIUNE.
RUGTOR adj. implorator, (pop.) rugat. (Cu glas ~.)
rugtor s. v. DELEGAT. EMISAR. MPUTERNICIT. MESAGER. REPREZENTANT. SOL.
TRIMIS.
rget s. v. MUGET. RGET.
rugi vb. v. MUGI. RAGE. ZBIERA.
RUGN s. 1. rabl, ruginitur, vechitur, (reg.) rbge, rojb. (O ~ de puc.) 2. (nv. i reg.)
plitr, (reg.) mucegai, rodie, rdin, (prin Ban.) roe. (Boala plantelor numit ~.) 3. (BOT.; Juncus
inflexus) (reg.) speteaz. 4. (BOT.; Juncus effusus) (reg.) speteaz, ipirg, iarba-mltinii. 5. (BOT.; Senecio
jacobaea) (reg.) crugul, lemnul-Dmnului. 6. (BOT.; Juncus conglomeratus) (reg.) pipirig.
RUGIN vb. (CHIM.) a (se) oxida, (pop.) a (se) cocli. (Un metal care s-a ~.)
RUGINRE s. (CHIM.) oxidare, oxidaie, (pop.) codire. (~ unui metal.)
RUGINT adj. (CHIM.) oxidat, (nv. i pop.) rugins, (pop.) coclit. (Metal ~.)
RUGINITUR s. rabl, rugin, vechitur, (reg.) rbge, rojb. (O ~ de puc.)
RUGIN s. (BOT.; Asplenium rutamura-ria) (reg.) ferig, spinarea-lpului.
rugins adj. v. OXIDAT. RUGINIT.
rugs adj. v. ASPRU. GRANULOS. GRUN-JOS. GRUNZUROS. SCOROS. ZGRUNUROS.
rugozitate s. v. ASPERITATE. ASPREAL. ASPRIME.
rugumsc s. v. RUMEGTUR. RUMEGU.
RUGUL s. (BOT.) ruguor, rugu, (reg.) rugs, rugul, rugul. (Un ~ de mure.)
rug s. v. RUGULE. RUGUOR. RUGU.
rugul s. v. RUGULE. RUGUOR. RUGU.
RUGUR s. (BOT.) rugule, rugu, (reg.) rug, rugul, rugul. (~ de mure.)
RUG s. (BOT.) rugule, ruguor, (reg.) rug, rugul, rugul. (~ de mure.)
rugul s. v. RUGULE. RUGUOR. RUGU.
rui adj. v. ARMIU. ROCAT. ROCOVAN. ROIATIC.
RUN s. (BOT.; Succisa pratensi) (reg.) clugrior, oprli, floarea-vduvelor, mucatuldracului.
RUINA vb. 1. a (se) drpna, a (se) degrada, a (se) mcina, a (se) paragini, a (se) strica, (reg. i
fam.) a (se) prdui, (Transilv.) a (se) dorovi. (Zidul de la grdin s-a ~.) 2. a calici, a srci, a scpata,
(nv. i reg.) a srmani, (nv.) a meseri, a mieii, a (se) mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a
(se) toca, a (se) usca. (S-a ~, nu mai are nimic.)
ruina vb. v. DISTRUGE. NENOROCI. PRPDI.
RUINARE s. 1. drpnare, degradare, mcinare, prginire, stricare. (~ unui zid vechi.) 2. srcire,
scptare, (nv.) mielre, (fam.) decavare. (~ unui om bogat.)
ruinare s. v. DISTRUGERE. RUINAT adj. 1. drpnat, degradat, mcinat, prginit, prpdit,
stricat, (reg. i fam.) prdut, (reg.) rntut. (O cas ~.) 2.srcit, scptat, (nv.) stins, (fam.) decavt. (Un
bogta ~.)
ruinat adj. v. DISTRUS.
RUN s. drpntur, drmtur, nrui-tur, paragin, prbuitur, surptur, (reg.) ruintr,
(nv.) risip, risipitr, surpare. (O ~ de cas.)
RUINTOR adj. devastator, dezastruos, distructiv, distrugtor, nimicitor, pustiitor, (rar) prpditr,
(nv. i pop.) pierztor, (nv.) dr-pntr, pustiicis, risipitor, ruins. (Aciunea ~ a viatului.)
ruintr s. v. DRPNTUR. DRMTUR. NRUITUR. PARAGIN. PRBUITUR. RUIN. SURPTUR.
ruins adj. v. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR. NIMICITOR.
PUSTIITOR. RUINTOR. RUJ s. rou de buze.
ruj-soreli s. v. FLOAREA-SOARELUI.
RUJ s. (BOT.; Sedum roea) (reg.)
durzo, roc, urechlni, verzior, viorea,
reprehensbil, (nv.) ocrnic, ocritr, ruin-tr. (O comportare ~.) 5. scandalos. (O atitudine ~.) 6.
compromitor, degradant, dezonorant, infamant, njositor, nedemn, (livr.) difamnt, (rar) degradator, (nv.)
necinstitor, pierztor. (O fapt ~.) 7. degradant, dezonorant, njositor, umilitor. (O situaie ~.)
run s. v. JEN. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. STINGHEREAL. STNJENEAL.
STNJENIRE. ruior s. v. BUJOR. rnic s. v. FILIMIC. ruulc s. v. RUULI. RUUL s.
(BOT.; Hieracium auran-tiacum) (reg.) ruulc, sngeros, strugura. ruul s. v. FILIMIC. RT s.
drum, itinerar, parcurs, traiect, traiectorie, traseu, (astzi rar) marrt, (nv., prin Mold.) leau. (~ urmat de
un vehicul.) RUT s. (BOT.) 1. (Rutagraveolens) virnan. 2. (Thalictrum flavum) rutior-galben. rutslbtic s. v. TMI-DE-CMP. RUTAN s., adj. 1. s. ucrainean, (Mold. i Bucov.) rusnc. 2. adj.
ucrainean, (nv.) malo-rosin, malorosiensc.
RUTENC s, ucrainean, ucraineanc, (pop.) rsc, (nv.) malorosinc. rtes adv. v. IAR.
IARI. RUTIER s. (SPORT) biciclist, ciclist, (rar) velocipedfst. (Un ~ celebru.)
RUTINAR adj., s. rutinier. (Spirit ~.) RUTINAT adj. deprins, experimentat, ncercat, priceput,
versat. (Un ochi ~.)
RUTN s. experien, practic, (nv.) ispit, ispitire. (Cunoate ceva din ~.) RUTINIER adj., s.
rutinar. (Spirit ~.) RUTIR s. (BOT.) 1. (Thalictrum aqui-legifolium) (reg.) clocoi (pi.), mrgea, voltinl. 2. rulior-galben (Thalictrum flavum) = rut. ruxndr s. v. RSUR.
sabad adj. v. MARE. NUMEROS. SABAT s. (la mozaici) smbt. sabatsm s. v. SABATIZARE.
SABATIZftE s. (BIS.; la mozaici) (rar) sabatsm.
SABIE k- I. spad, (nv. i reg.) spt, (nv.) spng. (Scoale ~ I) 2. (IHT.; Pelecus cultratus) saBi,
sbioar, sbiu, (reg.) brcie, sbicior, sbi.
sabie s. v. ARMAT. COCRL. IRIS. OASTE. OTIRE. PUTERE. REGULATOR.
SCHIMBTOARE. STNJEN. STNJENEL. TRUPE. sabin s. v. CETIN-DE-NEGI. SBI s. (ITH.;
Pelecus cultratus) sabie, sbioar, sbiu, (reg.) brcie, sbicior, sbi.
sbi s. v. ALBISOAR. COSOR. OBLE. SOREAN.
SABLAJ s. (TEHN.) sablare, sablat, suflare. (~ unei piese metalice.)
SABLRE s. (TEHN.) sablaj, sablat, suflare. (~ unei piese metalice.)
SABLAT s. (TEHN.) sablaj, sablare, suflare. (~ unei piese metalice.)
SABORDJ s. (MAR.) sabordare. SABORDRE s. (MAR.) sabordaj. SABOT s. (TEHN.) papuc. (~
la un pilon.) sabot s. v. BOCANC. GHEAT. SABOTAJ s. sabotare. SABOTARE s. sabotaj. sbur s. v.
ALOE.
SAC s. (ANAT.) sac pericardic pericard; sac vitelin = vezic ombilical.
sac s. v. FAA. NVELITOARE. JUVEL-NIC. MATCA. MATI. RANIA. RUCSAC.
SCULE. SEDIL.
SACADAT adj., adv. 1. adj. intermitent, ritmic, (fig.) rupt. (Bti ~.) 2. adj. sincopat. (Ritm ~ al
versurilor.) 3. adj. ritmat, sltat, sltre, slttor, (prin Mold. i Bucov.) scuturat. (O muzic ~.) 4. adv.
(MUZ.) staccato. sacagioic s. v. SACAGI. SACAG s. (nv.) sacagioic. (~ cra apa cu sacaua.)
sacagi s. v. CR.
SACAGU s. (reg.) apar, (nv.) suiulgu. (~ cra apa cu sacaua.) sacatifs vb. v. MUTILA.
SCHILODI. sacatifst adj. v. SCHILOD. SCHILODIT. sacatist adj., s. v. INVALID. MUTILAT. sacue s.
v. CR.
sacerdot s. v. PRINTE. POP. PREOT. RABIN.
sacerdotal adj. v. POPESC. PREOESC. SACRU. SOLEMN.
sacerdiu s. v. CHEMARE. CLER. MENIRE. MISIUNE. POPIE. PREOIE. PREOIME. ROL.
ROST. SARCIN.
SACIZ s. 1. (CHIM.) colofoniu. (~ pentru vioar.) 2. mastic. (Dulcea de ~.) sacz s. v. MASTIC.
SACOS s. (BIS.) (grecism nv.) polist-vrion. (~ arhieresc.)
SACO s. plas, (reg.) ne. (Bag cumprturile n ~.)
SACOU s. veston. (~ de var.) sacra vb. v. CANONIZA. CONFIRMA. CONSACRA. CONSFINI.
NTRI. RATIFICA. SANCIONA. SFINI. VALIDA.
SACRAL adj. (ANAT.) sacrat. (Regiunea ~.)
sacral adj. v. INTANGIBIL. INVIOLABIL. SACRU. SFNT. sacralitte s. v. SFINENIE. sacraliza
vb. v. CANONIZA. SFINI. sacralizare s. v. FETIISM. FETIIZARE. sacrament s. v. CUMINECARE.
crun, glad, paachn, porumbel, vonicr, lemn-cnsc, lemn-rios, lemnul-cinelui, poama-cfinelui, spinlb, spinele-crbului; salb-riioas (Evonymus verrucosa) = lemn-rios, (reg.) vonicr, cerceii-bbei (pi.).
salb s. v. GRBI. POLICIOAR. POLI. SECAR.
salb-mole s. v. CRUSN. SPUNELE. SCNTEIU.
SLBIE s. (BOT.; Salvia officinalis) jale, jale, salvie, (reg.) erli.
slc s. v. ACHIE. LOZIE. MLAJ. RCHIT. SURCEA. SURCIC. ANDRA. SLCE s.
(BOT.) 1. (Smilax sarsaparilla) (livr.) sarsaparla, (prin Transilv.) srce. 2. (Smilax medica i officinalis)
(livr.) sarsaparla.
SALCICRN s. (BOT.; Salsola leali) ciur-lan, sricic, (rar) salsl, (reg.) burcm, ciulin, curai,
fugaci, parpalc, pochtnic, rostogol, srige, tartan, trflg, tvlug, trtn, vltuc, vtln, iarba-prcului,
iarb-srt. SALCIE s. (BOT.) 1. (Salix alba) (reg.) lzie, rchit. 2. (Salix viminalis) lozie, mlaj, rchit,
rchiic, (reg.) strv. 3. (Salix cinerea) zlog, (reg.) iov, lz, rchit. 4_ salcie pletoas (Salix
babylonica) = (reg.) lzie, rchit, rchiic.
salcie s. v. IOV. LOZIE. MLAJ. RCHIT. RCHIT ROIE. STLPARE. salcie-domneasc s.
v. RCHIIC. salcie-mirositoare s. v. RCHIIC.
SALCM s. (BOT.) 1. (Robinia pseudacacia) (reg.) acr, liliac, psuile (pi.), rug,
vacae, lemn-lb, (Transilv.) ac, (Ban.) bgrn.
Olt. i Munt.) dafin, (prin Transilv. i Ban.)
pnr. 2. salcim-galben = a) (Laburnum ana-gyroides) (reg.) bobil, drob, grozm, lem-nulbbului; b) (Cytisus nigricans) lemnul-bobului, (reg.) bobil, drob, grozam-mre; salcim-japonez
(Sophora japonica) = (rar) sofr, (pop.) salcm-boiersc, (reg.) acaie-boiercsc ; salcm-mic (Amorpha
fructicosa) = (rar) amorf. salcm s. v. GLDI. PLTIC. salcm-boiersc s. v. SALCM-JAPONEZ.
salcm-galben s. v. BICOAS. salcm s. v. SALCM ISTE. SALCMTE s. (reg.) salcm. SALEP
s. (BOT.; Orchis mascula) poroinic, (reg.) bujor, gemnri, scultore, limba-ccului, untul-vacii. salepr
s. v. SALEPGIU. SALEPGU s. (nv.) salepr. salicl s. v, SALICILAT. SALICILACETL s. (FARM.)
salaceto, salantol, salicilaceton.
SALICILACETN s. (FARM.) salaceto, salantol, salicilacetol.
SALICILANILD s. (FARM.) salifebrin. SALICILAT s. 1. (CHIM.) (rar) salicl. 2. (FARM.)
salicilat de anlipirin sali-pirin, antipirin salicilic.
SALICILN s. (FARM.) salicin, sali-cozid.
SALICN s. (FARM.) salicilin, salico-zid.
salicrnie s. v. BRNC. SALICOZD s. (FARM.) salicilin, salicin.
SALIFEBRN s. (FARM.) salicilanilid. SALIGENN s. (FARM.) saligenol. SALIGENL s.
(FARM.) saligenin. SALN adj. 1. srat. (Lac ~.)2. (CHIM.) (nv.) srs. (Combinaie ~.)
SALN s. ocn, (nv.) srrie. (~ de la Cacica.)
SALINIZ vb. a (se) sra. (Lacurile se pot ~.)
SALINIZARE s. srare. (~ mrii.) SALIPIRN s. (FARM.) antipirin salicilic, salicilat de
antipirin.
SALV s. scuipat, scuiptur, sput, (rar) p, (pop.) stupit.
SALMIC s. (CHIM.) (pop.) ipirg. salmn s. v. SOMN.
SALMONELZ s. (MED. VET.) para-tifoz.
salome s. v. FILIMIC. salomii-glbene s. pi. v. CRIZANTEM. DUMITRI. MARGARET.
TUFNIC. SALON s. camer de primire. SALOPET s. combinezon. (~ de lucru.) SALPETRU s.
(CHIM.) 1. (pop.) siltr. 2. salpetru de Chile = azotat de sodiu ; salpetru de India azotat de potasiu,
(pop.) siltr ; salpetru de Leuna = azotat de amoniu ; salpetru de Norvegia = nitrocalcit, azotat de calciu.
SALPNGE s. (ANAT.) 1. tromp ute-rin. (~ face legtura intre ovar i uter.) 2.
trompa lui Eustache. (~ unete urechea medie cu fosele nazale.)
salpingoovart s. v. ANEXIT.
SALSIF s. (BOT.; Scorzonera hispanica) scoroner, (reg.) salat-de-irn.
salsia s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
salt adj. v. NENSOIT. SINGUR.
SALT s. 1. slttur, sritur, (pop.) srit, (reg.) saitc, zburd tur, (nv.) sltare. (Dintr-un ~ . . .) 2.
hop, sritur. (~ peste o groap.)
salt s. v. DANS. JOC.
saltant s. v. ALAI. CORTEGIU. FAST. LUX. MREIE. POMP. SOMPTUOZITATE.
SPLENDOARE. STRLUCIRE. SUIT.
SALTEA s. (Transilv. i Ban.) dricl, (Transilv.) strjc. (~ de paie.)
saltea s. v. LEAS.
saltegu s. v. SALTELAR.
SALTELR s. (nv.) saltegu.
SALTIMBANC s. clovn, mscrici, paia. <~ la circ.)
SL s. (GEOL.) pcl, pufn, vulcan noroios.
SALUBRITATE s. curenie. (Serviciul de -~ ; ~ oraului.)
SALUBRU adj. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, ozonat, proaspt, pur,
purificat, sntos, tare. (Aer ~.)
SALUT s. salutare, (rar) salutat, (nv.) salu-tie, srutare, srutat, sruttr, (turcism nv.) selm. (~
de rmas bun.)
salut s. v. BELUG. BOGIE. BUNSTARE. PROSPERITATE. SALVARE. SCPARE.
SALUTA vb. (reg.) a noroci, (prin Mararn.) a salutri, (nv.) a sruta. (L-a ~ la tntilnire.)
SALUTAR adj. 1. providenial, salvator. (mprejurare ~.) 2. binevenit, folositor, util, (fig.)
binecuvntt. (O ploaie, o msur ~.)
SALUTARE s., interj. 1. s. salut, (rar) salutat, (nv.) salutie, srutare, srutat, sruttr, (turcism
nv.) selm. (~ de rmas bun.) 2. interj, (reg.) servus 1, (fam.) pa 1, salve I (~ / i pe mtine.) 3. s. (la pi.)
compUmente (pi.). (Transmile-i ~ din partea mea.)
salutat s. v. SALUT. SALUTARE.
salutie s. v. SALUT. SALUTARE.
salutri vb. v. SALUTA.
SALVA vb. 1. a scpa, (pop.) a (se) izbvi, a (se) mntui, (nv.) a (se) hldui, a (se) litrosi, a (se)
milui, a (se) mistui, a (se) rtui. (Cum ai izbutit s te ~ ?) 2. a elibera, a libera, a scpa, a scoate, (nv. i
pop.) a slobozi, (pop.) a mntui, (nv.) a apuca, a ierta, a volnici. (I-a ~ din robie.) 3. a scpa, a scoate, (pop.)
a mntui, (nv.) a mistui. (L-a ~ dintr-un mare necaz.) 4. (BIS.) a (se) izbvi, a (se) mntui, a (se) purifica, a
(se) rscumpra, (nv.) a (se) scoate, a (se) scumpra, a (se) scura, a (se) spi, (fig.) a (se) cura, a (se)
spla. (S-a ~ de pcate.)
SALVARE s. 1. scpare, (astzi rar) mn-tun, (pop.) izbvire, mntuire, (nv.) izbv, alt,
selamt. (i-a gsit ~ prin fug.) 2.
(concr.) ambulan, autosanitar, sanitar. (A sosit ~ pentru a duce accidentatul la spital.) 3.
eliberare, liberare, scpare, scutere, (nv. i pop.) slobozire, (pop.) mntuire (nv.) sc-ptur. (~ lor din
robie.) 4.(BS.) izbvire, mntuire. (livr.) redempiune, (nv.,, mtntun, mntuitr, spsel, spsenie,
spslre. (~ unui pctos.)
SALVARSN s. (FARM.) arsfenamin 606, (rar) hrlich 606. (Se folosete ~ in tratamentul
sifilisului.)
SALVAT adj. 1. scpat, (pop.) izbvit, mntut, (Eti un om ~ 1) 2. (BIS.) izbvit, mntuit. (nv.)
spsit. (Pctos ~.)
SALVATOR adj., s. 1. adj. (pop.) izbvitor, mntuitr, (nv.) mntuilnic. (Un mijloc ~.) 2. s. (nv.)
scptr. (Tu eti ~ meut)
3. adj. providenial, salutar. (mprejurare ~.)
4. adj. (BIS.) izbvitor, mntuitr, (nv.) spsitr.
SALV s. foc. (~ de artilerie.)
salve interj, v. SALUTARE.
salvt s. v. ERVET.
salvgarda vb. v. APRA. FERI. OCROTI. PZI. PROTEJA.
salvgardare s. v. APRARE. FERIRE. OCROTIRE. PZIRE. PROTEJARE.
SLVIE s. (BOT.) 1. (Saloia officinalis) jale, jale, salbie, (reg.) erli. 2. (Salvia verti-cillala) (reg.)
jle, nduf, buruian-de-bb, coada-milului, cocean-cprsc, iarba-smnului, talpa-cuconei, urecheaprcului. 3, (Salvia pratensis) (reg.) jale, coada-vcii, jale de cmp.
salvle cleioas s. v. CINSTE.
samali vb. v. CALCULA. SOCOTI.
samalt adj. v. CALCULAT. CHIBZUIT. CUMPNIT. CUMPTAT. ECHILIBRAT. NFRNAT.
MSURAT. MODERAT. PONDERAT. SOCOTIT.
samal s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGR-CIT.
SAMAR s. (reg.) a. (~ de mgar.)
samar s. v. COAM. CREAST. CULME.
SAMARINEN s., adj. samaritean.
SAMAR INENC s. samariteanc.
SAMARITEAN s., adj. samarinean.
SAMARITEANC s. samarineanc.
SAMAVOLNIC adj. 1. abuziv, arbitrar, despotic, excesiv, samavolnicesc, silnic, (nv.) volnic. (O
msur ~.) 2. despotic, dictatorial, satrapie, tiranic, (nv.) tiranicsc, tirnsc. (Guvernare ~.)
SAMAVOLNICESC adj. abuziv, arbitrar, despotic, excesiv, samavolnic, silnic, (nv.) volnic. (O
msur ~.)
SAMAVOLNICTE adv. abuziv, arbitrar. (Procedeaz ~.)
SAMAVOLNICE s. 1. abuz, exces, silnicie, (nv. i reg.) sil, (nv.) puternicie, (grecism nv.)
catahris. (A fost blamat pentru ~iii lui.) 2. despotism, tiranie, (nv.) despoe. (~ unei guvernri.)
SMBO s. cafuzo. (~ este descendent provenit din cstoria unui amerindian cu un negrid sau cu
un mulatru.)
SMC s. (MED.) (reg.) spsm. (~ este o boal a copiilor meci.)
smc s. v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
SME s. (IST.) (nv.) samer. (~ era dregtorul ce stringea birul.)
sme s. v. BACI.
samer s. v. SAME.
smiie adv. v. PESEMNE. POATE. PROBABIL.
samoerjvie s. v. ABSOLUTISM. AUTOCRAIE.
samodrje s. v. AUTOCRAT. POTENTAT.
samovile s. pi. v. IELE.
SAMSAR s. intermediar, mijlocitor, misit, (reg.) mcler, (nv.) sensl. (~ ntr-o tranzacie
comercial.) A
SAMSARLIC s. misitie, (nv.) smsre. (Se ocap cu ~.)
samtartu s. v. CONTABIL.
SAMUR s. (ZOOL.; Martes zibellina) zbe-lin, (nv.) sobol. (Blan de ~.)
samursl s. v. PUR. USTUROI SLBATIC.
san vb. v. NDREPTA. NFIRIPA. NSNTOI. NTREMA. NZDRVENI. LECUI. REFACE.
RESTABILI. RIDICA. TMDUI. VINDECA.
SANATORIU s. (MED.) cas de sntate.
sanchi interj, v. AIUREA.
sanchu adj. v. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. DESCREIERAT.
EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOCIABIL.
INSOLIT. NCPNAT. NDRTNIC. MOROCNOS. MUT. NSTRUNIC. NEBUN.
NECOMUNICATIV. NEOBINUIT. NEPRIETENOS. NESOCIABIL. ORIGINAL. PARADOXAL.
POSAC. POSOMORT. RECALCITRANT. REFRACTAR. SINGULAR. SMINTIT. STRANIU.
TACITURN. TCUT. ICNIT. UR-CIOS. URSUZ. ZNATIC. ZPCIT. ZUR-LIU.
sanchu adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
sanct s adj. v. SFNT.
sanctifica vb. v. CANONIZA. SFINI.
sanctificare s. v. CANONIZARE. SFINIRE.
SGEAT s. 1. (reg.) rpezitr, (nv.) shi-dc. (O ~ pornit din arc.) 2. (reg.) suli. (~ pe
mormintul unui tinr.) 3. (CONSTR.) (reg.) suli. (~ pe coama caselor rneti.) 4. (TEHN.) arip,
speteaz. (~ la roata morii de vini.) 5. (TEHN.) (reg.) clur. (~ la aripa morii de vint.) 6. (TEHN.) fofeaz,
(Mole!.) col. (~ la moara de vint.) 7. (GEOGR.) sgeat literal = perisip, cordon litoral. 8. (BOT.) sgeataapei (Sagittaria sagittifolia) = (reg.) iarba-sgii.
sgeat s. v. COARD. CORD AR. FULGER. N.TUNGHIETUR. NTINZTOR.
NEPTUR. JUNGHI. JUNGHIETUR. PRGHIE. SBIU. STRUN. TRSNET.
TRSNITUR.
sgt adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
sgeta vb. v. DEOCHEA. FULGERA. NJUNGHIA. NEPA. TRSNI.
sgvtr s. v. ARCA. SGETTOR.
SGETRE s. sgetat, sgettur.
sget s. v. ARCA. SGETTOR.
SGETAT s. sgetare, sgettur.
SGETTOR s. . arca, (nv. i pop.) sgetr, (nv.) sget. (~ din armata lui tefan cel Mare.) 2.
(ASTRON.; art.) arcaul (art.). (~ este numele unei constelaii.)
SGETTUR s. 1. sgetare, sgetat. (~ de urc.) 2.* (MED.) (reg.) sgetr.
sgettur s. v. NJUNGHIETUR. NEPTUR. JUNGHI. JUNGHIETUR.
sgetr s. v. SGETTUR.
sgetat s. v. SGEEA. SGEIC. SGEE s. sgeic, (nv.) sget.
sgee s. v. SBIU.
SGEC s. sgeea, (nv.) sget.
sgeic s. v. BUCHET. CIOCUL-BERZEI. GREGHETIN.
sghi s. v. CINTEZ.
sgnel s. v. SAGN.
sgn vb. v. NFIERA. RNI.
sgnre s. v. NFIERARE.
sgnitir s. v. SAGN.
shidc s. v. SGEAT. TOLB.
shlbr s. v. CRBUNAR.
sistr s. v. ZNxA.
sidcre s. v. HARNAAMENT.
SLA s. 1. adpost, gzduire, (pop.)sl-lure. (Cere ~; se ngrijete de ~.) 2. adpost, aezare,
cas, cmin, domiciliu, locuin, (reg.) sln, (Transilv., Ban. i Bucov.) cortl, (nv.) loca, mutare, mutat,
odaie, sat, sla-lun, sllure, edere, ezmnt, ezut, (fig.) brlg, cuib, culcu. (Unde i are el ~ ?) 3.
aezare, atr. (~ de igani.) 4. brlog, cuib, culcu, vizuin, (reg.) cobrlu, cvru, min, vizunie, (prin
Ban.) crtg, (prin Transilv.) scorcib, (prin Ban.) viezurme, viezurn. (~ unui animal slbatic.)
sla s. v. ACARET. ATERNUT. CAMPAMENT. CTUN. CORT. COCIUG. CULCU.
DEPENDIN. GRAJD. LAGR. PAT. PLACENT. REEDIN. SAT. SEDIU. SICRIU. STAUL.
STN. TABR. TRL.
sln s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
slbre s. v. CONSTRNGERE. FOR. SIL. SILNICIE. VIOLEN.
slge s. v. GRUSOR. SLEA. UNTI-SOR.
sls vb. v. ADPOSTI. DOMICILIA. FI. GZDUI. LOCUI. MNEA. PRIMI. STA. EDEA.
TRAGE. TRI. VIEUI.
slltore s. v. OSUL-IEPURELUI.
sllui vb. v. ADPOSTI. AEZA. DOMICILIA. FI. FIXA. GZDUI. INSTALA. LOCUI.
MNEA. OPRI. PRIMI. STA. STABILI. STATORNICI. EDEA. TRAGE. TRI. VIEUI.
sllunf s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
TRAI. VIA. VIEUIRE.
sllure s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. CTUN. DOMICILIU. GZDUIRE.
scobi. (Apa ~ malul.) 4. (GEOL., GEOGR.) a (se) eroda, a (se) roade, (reg.) a (se) coptor, a (se) coptoroi,
(fig.) a (se) mnca, a (se) spla. (Apele ~ solul.) 5. a ciopli, a sculpta, a tia, (rar) a scobi, (Transilv. i
Maram.) a sferdi. (A ~ in piatr un bust.) 6. a imprima, a ntipri. (Vremea a ~ brazde adinei pe fruntea lui.)
spa vb. v. FIXA. RMNE. SCORMONI. SCURMA. SUBMINA. UZURPA.
SPARE s. 1. spat, (nv.) sptur. (~ unui tunel, a unei finiini.) 2. excavare. (~ solului.) 3.
(AGRIC.) prail, prsire, prit, sap, spat, (pop.) pr, pritr, (reg.) copot, prel, sptur, trent,
tirt. (~ porumbului.) 4. mcinare, roadere, spat. (~ malului de ctre ape.) 5. (GEOL., GEOGR.) erodare,
eroziune, roadere, iroi-re, (fig.) splare. (Proces de ~ a solului.) 6. cioplire, cioplit, spat, sculptare,
sculptat, tiat, tiere, (inv.) sptur. (~ unui bloc de marmur.) spare s. v. FIXARE, sp s. v. SPTOR.
SPAT adj. 1. (GEOL., GEOGR.) erodat, ros, (reg.) coptort, coptorot. (Un teren ~.) 2. cioplit,
sculptat, tiat. (Zid mpodobit eu chipuri ~.)
spat adj. v. ACCIDENTAT. NVLURAT. NEREGULAT. PRIT.
SPAT s. 1. spare, (nv.) sptur. (~ unui tunel, al unei fintini.) 2. (AGRIC.) prail, prsire, prit,
sap, spare, (pop.) pr, pritr, (reg.) copot, prel, sptur, trent, trt. (~ porumbului.) 3.
mcinare, roadere, spare. (~ malului de ctre ape.) 4, cioplire, cioplit, spare, sculptare, sculptat, tiat,
tiere, (nv.) sptur. (~ unui bloc de marmur.)
splu s. v. OTIC. TRNCOP.
splc s. v. SAP LIG. SPLG s. 1. spuoar, (reg.) sp-(O sap mic sau ~.) 2.
(AGRIC.) (reg.) sap, splc, splc, splg, sp, spc, spul, spuoar, sp, scrpin,
(Bucov. i Maram.) pic. (~ se folosete In legumicultura.)
splc s.v. SPLG.
splg s. v. SPLG.
sptoare s. v. CAZMA. HRLE. RARI. SPTOR s. (franuzism) sapur, (nv.) sp. (E ~
de profesie.)
sptor s. v. GRAVOR. GROPAR. SCULPTOR.
SPTUR s. excavaie. (O ~ pentru fundaia unui bloc.)
sptur s. v. CIOPLIRE. CIOPLIT. GRAVUR. PRASIL. PRSIRE. PRIT.SAP.
SPARE .SPAT. SCULPTARE. SCULPTAT. SCULPTUR. STAMP. TIAT. TIEREspit s. v. SPLG.
spi s. v. TRNCOP.
sptmina crnii s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina clisei s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina curat s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina de praguri s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina hiresc s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina hrii s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina mpestriat s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina imirstt s. v. CRNELEAG. HARI.
SPTMNL adj., s. 1. adj. (nv.) spt-mnr. (Vizit ~.) 2. s., adj. hebdomadar. (Un ~ de mare
tiraj.)
sptmina mistre s. v. CRNELEAG. HARI.
sptminr adj. v. SPTMNL.
sptmina trcat s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina vrstt s.v. CRNELEAG. HARI.
SPTMINA s. (nv.) smbt. (Vine la noi de dou ori pe ~.) spc s. v. SPLG.
spuir s. v. CIUIN. ODAGACI. SPU-NARI. spui s. v. SPLIG. spun s. v. CIUIN.
CLBUC. ODAGACI. SPUNARI. SPUM.
SPUNR s. (nv.) spungu. (~ul fabric si vinde spun.)
spunr s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
spunre s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
SPUNRI s. (BOT.: Saponaria offi-cinalis) ciuin, odagaci, (reg.) berbeci (pi.), grozdc, juni
(pi.), mieluei (pi.), spuir, spun, spunr, spun, spunl, spunior, spunit, spumri, vcrc,
vcrit, bu-ruian-lb, floarea-clugrului, floarea-stu-dntului, flori-lbe (pi.), flori-bti (pi.), flori-desopn (pi.), flori-de-tietr (pi.), iarb-de-spn, iarb-de-sopont, mrarul-calului, rup-turi-de-ml (pi.),
spuma-clului, (nv.) spunre, spunrc.
SPUN s. spunel.
spun s. v. CIUIN. ODAGACI.SPUNRI.
spunrc s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNRI.
spunel s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. CLBUC. DOJANA. DOJENIRE.
IMPUTARE. MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO. SPUNIRE. SPUNIT. SPUM.
SPUNL s. 1. spuna. (Spun mic sau ~.) 2. (BOT.; Thymus comosus) (reg.) cimbrior. 3. (BOT.;
Aster novae-angliae; la pi.) (reg.) dumitr, pcrov, slcior, scintcie (pi.), vineele (pi.), floarea-SfinteiMarii, salb-mole.
spunl s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
spunle s. pi. v. SClNTEIU. spungu s. v. SPUNR. spuni vb. v. ADMONESTA. CERTA.
DSCLI. DOJENI. MORALIZA. MUSTRA. SPUNIR s. savonier. (Tine spunul fn~.)
spunior s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
SPUNRE s. spunit, (rar) spunel. (~ corpului cuiva, la mbiere.)
SPUNT s. spunire, (rar) spunel. (~ corpului cuiva, la mbiere.)
spunit s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
SPUOR s. splig, (reg.) sp. spuor s. v. SPLIG. sp s. v. SPLIG.
SPUOR. SRA vb. a (se) saliniza. (Lacurile se pot ~.)
SRAC adj., s. 1. adj., s. calic, necjit, nevoia, srman, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i pop.)
neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.)
misricis, orfn, obiels, pmntt, (Ban.) bed, (inv.) meser, neputernic, neputincios,
siromh, (fam., fig. i depr.) pduchios. (E un biet om ~ care trebuie ajutai.) 2. adj. biet, nenorocit,
nevoia, srman, (livr.) mizer, pauper, (pop.) nemernic, pctos, srcan, (nv. i reg.) ticit, ticlos, (prin
Munt. i Olt.) sgt, (nv.) cinic, miel, milos. (Un ran ~;~ ui de minei) 3. adj. mizerabil, srccios,
umil. (Un interior ~.) 4. adj. modest, srccios, simplu. (O nunt ~.) 5. adj. nefertil, neproductiv, neroditor,
slab, steril, sterp, (rar) nerd-nic, srccios, sec, (Transilv.) mcru, (nv.) neproductr, sterps. (Un sol ~.)
6. adj. insuficient, nendestultor, nesatisfctor, redus. (Un inventar ~ de utilaje.) 7. adj. redus. (Are im
vocabular ~.) 8. adj. slab, (fig.) chior, orb. (O lumin ~.) 9. adj. banal, comun, nensemnat, obinuit. (Viaa
piciorului X e uimitor de ~.)
srac adj., s.v. ORFAN. VDUV. srac s. v. CERETOR. MILOG. srr s. v. SOLNI.
SRRE s. 1. srat, (nv. i reg.) srtr. (~ petelui, pentru conservare.) 2. salinizare. (~ apelor
mrii.)
SRAT adj. salin. (Lac ~.) srat adj. v. EXAGERAT. EXCESIV. EXORBITANT. MARE.
RIDICAT. SCUMP. SRAT s. srare, (inv. i reg.) srtr. (~ petelui, pentru conservare.) srbi s. v.
TRTCU. TIGV. TLV. srcan adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
srccios adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SRAC. SLAB. STERIL. STERP.
SRCCIOS adj., adv. I. adj. umil, (rar) meschin, (fam.) calics. (O cas ~.) 2. adj. mizerabil,
srac, umil. (Un interior ~.) 3. adj. mizer, mizerabil, prpdit. (Un trg ~ de odinioar.) 4. adj. modest,
srac, simplu. (O nunt ~.) 5. adv. (nv.) mielete. (Se mbrac ~.) sracei adj., s. v. SRCU. SRC
vb. 1. a calici, a (se) ruina, a scpata, (nv. i reg.) a srmani, (nv.) a meseri, a mieii, a (se) mofluzi, a (se)
stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se) toca, a (se) usca. (A ~ de tot, nu mai are nimic.) 2. a (se) pauperiza, a
(se) proletariza.
srci vb. v. CINA. COMPTIMI. DE-PLNGE. PLNGE.
SRCE s. 1. mizerie, (pop.) scptre, (nv. i reg.) ticl, (nv.) scpcine, scpat-cine. (A
murit in ~.) 2. lips, mizerie, nevoie, (livr.) indigen, penurie, privaiune, (nv. i pop.) calicnie, calicie,
neavre, (nv. i reg.) ntot, scumpete, ticloie, (reg.) srpnie, (inv.) mesertte, mieltte, mielc,
neputin, nevon, scdere, scumptte. (O acut ~ btntuia pe atunci.) 3. insuficien, lips, (nv.)
neajngere. (~ de legume pe pia-) 4. nefertilitate, neproductivitate, nerodnicie, sterilitate, (rar) sterpcine.
(~ unui teren.) srcie s. v. VDUVIE. srcl s. v. AUSTRU. SRCME s. calicime.
srcn s.v. SARAZIN.
SRCRE s. 1. ruinare, scp tare, (nv.) mielre, (fam.) decavare. (~ unui om bogat.) 2.
pauperizare, proletarizare. (~ maselor.)
SRCT adj. ruinat, scptat, (nv.) stins, (fam.) decavt. (Un bogta ~.)
srcst s. v. SRINDAR.
SRCU adj., s. (rar) srcl, (pop.) srmanei, srmn, (reg.) srmnc. (Un om cam ~.)
srndc adj., s. v. ORFAN.
srpnie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
srre s. v. OCN. SALIN. SOLNI.
srr s. v. SOLNI.
srtr s. v. SOLNI.
SRTUR S. 1. (pop. i fam.) slatin. (Ce e cu ~ asta de mncare?) 2. (nv. i reg.) slatin.
(Terenuri fertile i ~.)
srtr S. v. SARAMUR. SRARE. SRAT.
srtur-rie s. v. BRNC.
SRBTOARE s. 1. zi festiv, (nv. i pop.) praznic, (nv.) srbtore. (Azi e mare ~, nu se
lucreaz.) 2. festivitate, solemnitate. (~ dezvelirii monumentului.) 3. srbtorire, serbare. (~ nunii lor.)
srbtoare s. v. FESTIVITATE. PETRECERE. SERBARE.
SRBTORESC adj. festiv, solemn, (nv.) solemnei. (Adunare, zi, atmosfer ~.)
SRBTORETE adv. festiv, solemn. (Strzile sint mpodobite ~.)
srbtori s. pi. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
SRBTORI vb. 1. a aniversa, a celebra, a prznui, a serba, a ine, (nv. i reg.) a praz-nici. (~ 25 de
ani de cstorie.) 2. a comemora, a serba. (~ un mare eveniment.)
srbtore s. v. FESTIVITATE. PETRECERE. SRBTOARE. SERBARE. ZI FESTIV.
SRBTORRE s. 1. aniversare, celebrare, prznuire, serbare, (reg.) prznuil. (~ unui secol de la .
. .) 2. srbtoare, serbare. (~ nunii lor.) 3. comemorare, serbare, (rar)come-morie, (nv.) poman. (~ unui
eveniment important.) 4. (nv.) obnovlnie. (~ rentoar-cerii lui.)
srbtorire s. v. ELOGIERE. GLORIFICARE. LUDARE. MRIRE. PREAMRIRE.
PREASLVIRE. PROSLVIRE. SLAV. SLVIRE.
srbezel s. v. ACREAL. ACRIME. N-CREAL.
srbezle s. pi. v. STRUGURII-URSULUI.
srbeznie s. v. GLBENEAL. tPALIDI-TATE. PALOARE.
srbez vb. v. ACRI. ALTERA. BRNZI-DESCOMPUNE. FERMENTA. MPUI. NCRI.
STREPEZI. STRICA. TIA.
srbeze s. v. GLBENEAL. PALIDITATE. PALOARE.
srbezme s. v. ACREAL. ACRIME. N-CREAL.
srbezt adj. v. ACRIT. ACRU. ALTERAT-BRNZIT. DESCOMPUS. FERMENTAT. MPUIT.
NCRIT. STRICAT. TIAT.
srbezu adj. v. ESTOMPAT. PAL. PALID. PIERDUT. STINS. TERS.
srce s. v. LISI.
sarcina vb. v. NSRCINA.
srcinre s. v. NSRCINARE. MISIUNE. SARCIN.
srcintadj.v. GRAVID. NSRCINAT.
srcinr s. v. PREPELEAC.
srcinior s. v. SRCINU.
SRCIN s. (rar) srcinior.
srlni s. v. SOLNI.
SR vb. 1. a slta, (reg.) a zleti. (~ n nlime.) 2. a slta. (~ peste gard.) 3. a escalada, a trece. (~
un zid.) 4. a slta, a opi, (reg.) a hopi. (Nu mai ~ atta!) 5. a se arunca, a se avnta, a se azvrli, a se
precipita, a se repezi, a se zvrli, (pop.) a se chiti, (Transilv.) a se aiepta. (~ pe cal i pornete in goan.) 6. a
se arunca, a se azvrli, a se npusti, a nvli, a se precipita, a se repezi, a tbr, a se zvrli, (rar) a se prbui,
(nv. i pop.) acadea, (nv. i reg.) a nduli, a se prpstui, (reg.) a iurui, a nboi, a se nprti, a nooti, a se
tovr, (Transilv.) a se aiepta, (Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a nvrpi, a se slobozi.
(Au ~ asupra dumanului.) 7. a cdea. (I-au ~ patru nasturi.) 8. a omite. (A ~ o parte din text.) 9. a mproca,
a stropi, (reg.) a prosca. (Noroiul ~ n toate prile.)
sri vb. v. DANSA. DISPREA. EXTINDE. NTINDE. JUCA. LI. PIERI. PROPAGA.
RSPNDI. NI.
srice s. v. ALAUN.
SRICIC s. (BOT-; Salsola kali) ciurlan, salcicorn, (rar) salsl, (reg.) burcm, ciulin, curai,
fugaci, parpalc, pochtnic, rostogol, srige, tartan, trflg, tvlug, trtn, vltuc, vtln, iarba-prcului,
iarb-srt.
sricic s. v. ACID CITRIC. ACID TAR-TRIC. ALAUN. ANHIDRID ARSENIOA-S.
ARSENIC. CLORUR MERCURIC. SARE DE LMIE. SUBLIMAT COROSIV.
srige s. v. BRNC. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
SRINDAR s. (BIS.) (nv. i reg.) srcst. (A da un ~.)
SRRE s. 1. escaladare, srit, trecere. (~ unui zid.) 2. sltare, srit. (~ ntr-un picior.) 3. omitere,
srit. (~ unui pasaj din text.)
srit adj.,s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT. ICNIT.
SRT s. 1. escaladare, srire, trecere. (~ unui zid.) 2. sltare, srire. (~ ntr-un picior.) 3. omitere,
srire. (~ unui pasaj din text.)
srit s. v. GOAN. GONIRE. MPREUNARE. MONT.
srit s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP. SALT. SLTTUR. SRITUR.
sritoare s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP. PRLEAZ.
sritor adj. v. AMABIL. BINEVOITOR. NDATORITOR. SERVIABIL.
sritor s. v. ACROBAT.
SRITUR s. I. salt, slttur, (pop.) srit, (reg.) saitc, zburdtr, (nv.) sltare. (Dntr-o ~.) 2.
hop, salt. (~ peste o groap.) 3, omisiune. (S completm ~ din text.)
sritur s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP.
SRI interj, ajutor ! (~ / m omoar!)
srman adj. v. BASTARD. NATURAL. NELEGITIM.
SRMAN adj., s. 1. adj., s. calic, necjit, nevoia, srac, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i pop.)
neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.)
misricis, orfn, obels, pmntt, (Ban.) bed, (inv.) meser, nepu-trnic, neputincios, siromh, (fam.
fig. i depr.) pduchios. (E un biet om ~ care trebuie ajutat.) 2. adj. biet, nenorocit, nevoia, srac, (livr.)
mizer, pauper, (pop.) nemernic, pctos, srcan, (inv. i reg.) ticit, ticlos, (prin Munt. i Olt.) sgt, (nv.)
cinic, miel, mise-ls. (Un ~ ran; ~ul de mine!)
srman adj., s. v. ORFAN.
srmnc adj., s. v. SRCU.
srmanei adj., s. v. SRCU.
srmani vb. v. CALICI. RUINA. SRCI. SCPATA.
srmn adj., s. v. SRCU.
srs adj. v. SALIN.
srpn s. v. CIMBRIOR.
srsm s. v. HARNASAMENT. INSTRUMENT. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
SRUT s. 1. gur, srutare, (pop. i fam.) puptur, oc, (fam. i n limbajul copiilor) psi, (fam.)
pup. (I-a dat un ~.) 2. srutare, srutat, (pop. i fam.) pupre, pupat, puptur, ocit, (Ban., Transilv. i
Maram.) ucre, uct, (nv;) sruttr. (Gata cu ~ !)
SRUTA vb. (pop. i fam.) a (se) pupa, (Transilv., Maram. i Ban.) a (se) uca, (fam.) a (se) oci.
(S-au ~ pe buze.)
sruta vb. v. SALUTA.
SRUTARE s. 1. srut, srutat, (pop. i fam.) pupre, pupat, puptur, ocit, (Ban., Transilv. i
Maram.) ucre, uct, (nv.) sruttr. (n timpul ~ lor.) 2. gur, srut, (pop. i fam.) puptur, oc, (fam. i
n limbajul copiilor) psi, (fam.) pup. (I-a dal o <~.)
srutare s. v. SALUT. SALUTARE.
SRUTAT s. srut, srutare, (pop. i fam.) pupre, pupat, puptur, ocit, (Ban., Transilv. i
Maram.) ucre, uct, (nv.) sruttr. (Gata cu ~ !)
srutat s.v. SALUT. SALUTARE.
sruttr s. v. SALUT. SALUTARE. SRUT. SRUTARE. SRUTAT.
sscu s. v. CRI. VZDOAG.
SSESC adj. sas. (Populafie ~.)
SSETE adv. (reg.) nemete. (Vorbete ~.)
SSOAIC s. (nv. i reg.) ssoie, (reg.) ssc.
ssoie s. v. SSOAIC.
stee s. v. STIOR. STUC. STULE.
STEAN s. ran, (pop.) romn, (nv. i reg.) mojic, poporan, (reg., mai ales n Ban.) pur, (fam.)
opincr, (peior.) mmligr.
stean s. v. STEANC. RANC.
STENC s. ranc, (pop.) romnc, (nv. i reg.) stean.
stencse adj. v. RURAL. STESC. RNESC.
stone adv. v. RNETE.
STESC adj. 1. rural, rnesc, (nv.) ste-nsc. (Mediul ~.) 2. rural. (Aezri ~.)
stc s. v. STIOR. STUC. STULE.
sticen s. v. STIOR. STUC. STULE.
sticl s. v. STIOR. STUC. STULE.
STIOR s. stuc, stule, (rar) stulen, (nv. i reg.) sticl, stucl, (reg.) stee, s-tic, sticen,
stucen, stur], st.
snic s. v. CENTURION. SUTA.
STUC s. stior, stule, (rar) stulen, (nv. i reg.) sticl, stucl, (reg.) stee, stc, sticen,
stucen, sturl, st.
stucen s. v. STIOR. STUC. STULE.
stucl s. v. STIOR. STUC. STULE.
STUL adj. 1. mncat, sturat, (pop.) osptat, (nv. i reg.) sait, (reg.) omit. (Un om ~.) 2. plictisit,
sturat, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut, (nv. i fam.) sastisit. (E ~ de toate aceste mizerii.)
3. dezgustat, ingreoat, sturat, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut. (Om ~ de ce-a vzut.)
stul adj. v. MULUMIT. SATISFCUT. SATURAT.
stul s. v. ABUNDENT. BELUG. BOGIE. MBELUGARE. NDESTULARE. PRISOS.
stulen s. v. STIOR. STUC. STULE.
STULE s. stior, stuc, (rar) stulen, (nv. i reg.) sticl, stucl, (reg.) stee, stc, sticen,
stucen, sturl, st.
STURA vb. 1. a (se) ndestula, (prin Transilv. i Olt.) a (se) sui. (I-a ~ cu mncare.) 2. (reg.) a se
mbucri. (Vitele s-au ~.) 3.* (fig.) a lecui, a vindeca. (Las c-l ~ eu de prostii.) 4. a se plictisi, a i se ur,
(rar) a se anosti, (Mold. i Bucov.) a se lehmeti, (nv. i fam.) a se sastisi, (nv.) a se stenahorisi, a se supra,
(fig.) a i se acri. (5-a ~ de moarte s stea in cas.) 5. a (se) dezgusta, a (se) ngre-oa, a (se) scrbi, (reg.) a
(se) scrboli, (Mold. i Bucov.) a (se) lehmeti, a (se) lehmetisi, a (se) lehmetui, (nv.) a (se) ngrea, a (se)
ngre-lui, (fam. i fig.) a (i se) acri. (S-a ~ de tot ce-a vzut acolo.) 6. (Mold., fig.) a se hrni. (S-a ~ de
mizeriile ce i se fac.)
stura vb. v. MPLINI. NDEPLINI. REALIZA. SATISFACE.
SATURARE s. (rar) saietate, (pop.) sa. (Are senzaia de ~.)
saturare s. v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. MBELUGARE. NDESTULARE. PRISOS.
STURAT adj. 1. mncat, stul, (pop.) osptat, (nv. i reg.) sait, (reg.) omit. (Un om ~.) 2.
plictisit, stul, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut, (nv. i fam.) sastisit. (~ de moarte de viaa
ce o duce.) 3. dezgustat, ngreoat, stul, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut. (Om ~ de ce-a
vzut.)
sturcis adj. v. CONSISTENT. HRNITOR. NUTRITIV. SIOS. SUCULENT.
sturtr adj. v. CONSISTENT. HRNITOR. NUTRITIV. STIOS. SUCULENT.
SCAF s. 1. cauc, cu, (Transilv.) fl, lingur de scos. (Cu ~ se scot cerealele din sac.) 2. gvan.
(~ n care se pun bucatele.) scaf s. v. ALBIE. CARAPACE. CP-N. CEAC. CRANIU. CUP.
CURS. CUTIE CRANIAN. DISC. HRC. MATC. PAHAR. PLATOU. SCFRLIE. TALER.
TALGER. TAS. TEIC. TIGV. EAST. VAD.
SCAI s. (BOT.) 1. (Onopordon acanthium) ciulin, ghimpe, scaiete, (reg.) plmd, sita-zinelor. 2.
(Echinops sphaerocephalus) rostogol, scaiete, (reg.) arici, cpnos, mciuca-ciobanului. 3. (Cirsium
vulgare) (reg.) crpnic, ghimpe, scaiete. 4. scai-albastru (Ergngium planum) scai-vnt, (reg.) mrcini
(pi.), smc, buruiana-zmului, spin-albstru, spin-de-mced, spinul-vntului, spin-vnt, ipul-vntului;
scai-galben (Centaurea solstitialis) =(reg.) plmd, vdan, zglvoc-glben; scai ghimpos (Centaurea calcitrapa) = ghimpe, sca-iete,
(reg.) vdan, pasul-dropiei, scai-mrnt, scaiul-dracului, scai-voinicesc ; scaiul-dracului (Eryngium
campestre) = (reg.) amre, ndrcit, rostogol, sciu, sperios, spin, tvlci, buruian-mced, cruadracului, iarba-mg-rului, scaiul-vntului, spina-drcului, sporiul-csei : scai-vint (Eryngium planum) =
scai-albastru, (reg.) mrcini (pi.), smc, buruiana-zmului, spin-albstru, spin-de-mced, spinul-v'ntului,
spin-vnt, sipul-vintului.
scai s. v. CIULIN. SCAIETE. SPIN. STICLELE.
scaiamr s. v. SCHINEL.
scai-dc-chl s. v. VARGA-C1OBANULUI.
scai-de-ppur s. v. BUCSU.
SCAITE s. (BOT.) 1. (Onopordon acan-thium) ciulin, ghimpe, scai, (reg.) plmd, sita-znelor. 2.
(Echinops sphaeroceplialus) rostogol, scai, (reg.) arici, cpnos, mciuca-ciobnului. 3. (Centaurea
calcitrapa) ghimpe, scai-ghimpos, (reg.) vdan, pasul-dropiei, scai-mrunt, scaiul-drcului, scai-voinicsc.
4. (Car-duux kerneri) spin, (reg.) scai. 5. scaietele-popii (Xanthium strumarium) = (reg.) cornui (pi.),
pnrcels.
sraite s. v. CIULIN. HOLER. PLMD. SCAI. SCATIU. SPIN. STICLETE. TTARNIC.
VARGA-CIOBANULUI.
scai-mrnt s. v. GHIMPE. SCAIETE. SCAI-GHIMPOS. TURI. TURI-MA-RE.
scai rusesc s. v. HOLER.
scaiul-dracului s. v. GHIMPE. SCAIETE. SCAI-GHIMPOS.
scaiul-vntului s. v. SCAIUL-DRACULUI.
scaiul-voinicului s. v. SCIU. VARGA-CIOBANULUI.
scai-voinicsc s. v. GHIMPE. SCAIETE. SCAI- GHIMPOS. VARGA-CIOBANULUI.
SC.ALs. (II/T.) rechin.
SCAL s. scar. (~ unui aparat de radio.)
scal s. v. DEBARCADER. PORT. SCAR. VAM.
scice s. v. CALCEA-CALULUI.
scald s. v. BAIE. CAD. MBIERE.SCLDARE. SCLDAT. VAN.
scaloin s. v. CALO IAN.
scali s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL.
SATAN. TARTOR.
scalp s. v. SCALPARE.
SCALPRE s. (rar) scalp.
SCAMATOR s. iluzionist, prestidigitator, (reg.) boscr, (nv.) cabz. (~ la circ.)
scamator s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
SCAMATORE s. iluzionism, prestidigitaie, (reg.) boscre, (fam.) panglicre. (Numr de ~, ia
circ.)
scamatorie s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGEAL. PUNGIE. ARLA-TANIE. MECHERIE.
SCAM s. (nv.) rpie. (~ pentru pansamente. )
scam s. v. PUF. RUMEGTUR. RUMEGU. VAT.
scmnie s. v. SCAUN.
SCAMONE s. (rar) scamniu. (Sucul rinos numit ~.)
scamniu s. v. SCAMONE.
SCANDAL s. 1. scen. (I-a fcut un ~ nemaipomenit.) 2. balamuc, glgie, hrmlaie, huiet, larm,
tmblu, trboi, tevatur, tumult, vacarm, vuiet, zarv, zgomot, (rar) lrmt, (astzi rar) strigare, (pop. i
fam.) chilomn, (nv. i reg.) toi, (reg.) haraimn, hllie, hrhlie, tiet, tolobot, tololi, (Mold., Bucov.
i Transilv.) hlc, (Transilv.) llot, (nv.) calaballc, dandana, dnnie, dn-dnie, glcev, (fig.) igne,
(arg.) nsule. (Era un ~ de nedescris.)
scandal s. v. ABATERE. CULPABILITATE. CULP. DIFICULTATE, EROARE. GREEAL.
GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL.
OPRELITE. PCAT. PIEDIC. STAVIL. VIN. VINOVIE.
SCANDALAGIOIC s. certrea, (nv. i pop.) zavragioic.
SCANDALAGIU adj., s. argos, certre, glcevitor, (rar) vociferant, (nv. i pop.) zavragiu, (pop. i
fam.) fns, zurbagiu, (pop.) pri-cin, rnzs, (nv. i reg.) sfdnic, sfdlnic, sfdicis, (reg.) arg,
glcevs, potc, scandalos, sfdis, sfdr, sfd, (Mold. l Bucov.) crciogr, (Transilv.) prav, (prin
Olt.) pricinlnic, (prin Olt. i Ban.) pricins, (nv.) priclnic, pricis, pricitr, sfdci, sf-ditr, (fig.) clonos,
colos, ndrs. (Om ~.)
scndal s. v. ADEMENIRE. ANIMOZITATE. ATRACIE. DISCORDIE. DUMNIE. ISPIT.
NVRJBIRE. OSTILITATE. PORNIRE. SEDUCERE. SEDUCIE. TENTAIE. UR. VRAJB.
VRJMIE. Z-ZANIE.
scandalis vb. v. INDIGNA. REVOLTA. SCANDALIZA.
SCANDALIZA vb. a (se) indigna, a (se) revolta, (nv.) a (se) scandalisi, a (se) scndli. (Vestea l-a
~.)
SCANDALIZARE s. indignare, revoltare, revolt, (rar) indignaine, (pop.) orel, orire- (~ lui
era ntemeiat.)
SCANDALIZAT adj. indignat, revoltat. (Om~.)
SCANDALOS adj. 1. revolttor, (nv.) revol-tnt, (nv., n Transilv.) scndlicis. (Un gest ~.) 2.
ruinos. (O comportare ~.)
scandalos adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
SCANDARE s. (nv.) scnzie. (~ unor versuri latine.)
SCANDINAV adj. scandinavic. (Populaii ~.)
SCANDINAVIC adj. scandinav. (Populaii ~.)
scnzie s. v. SCANDARE.
scapr s. v. SCPRARE.
scpt s. v. APUS. ASFINIRE. ASFINIT. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE.
PANT. POVRNI. PRIPOR. REPEZI. SCOBOR. VERSANT. VEST.
SCAPT s. (pop.) scopt. (Secta ~ilor.)
scape vb. v. CASTRA. JUGNI. SCOPI. STERILIZA.
SCPUL s. (ANAT.) omoplat, spat, (pop.) lopica umrului, (prin Transilv.) lopt, (italienism
nv.) spal.
scarandv adj. v. DELICAT. DIFICIL. FIN. GINGA. GRAIOS. MOFTUROS. NZUROS.
SUAV.
SCARAOCHI s. lucifer, satana (art.), tartor, (pop.) sarsail, vtfu (art.), mamo-nul dracilor,
michidu cel btrn, (reg.) sar-sar. (~ sau cpetenia dracilor.)
scaraochi s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
SCAR s. 1. (nv), scal. (Se suie pe ~.)
2. treapt. (A pus piciorul pe ~ tramvaiului.)
3. peron. (Trsura a tras la ~.) 4. (TEHN.) scar rulant = escalator. 5. (TEHN.) (reg.) scaun,
ursoie. (~ la coul morii.) 6. scal. (~ unui aparat de radio.) 7. (MUZ.) (nv.) scal. 8. ierarhie, nivel, rang,
stare, strat, treapt. (~ social.) 9. (BOT.) scara-doamnei (Polemonium coeruleum) = scricea, scaradomnului; scara-domnului (Polemonium coeruleum) = scricea, scara-doamnei.
scar s. v. CEL. CEATLU. CONINUT. CORDENCI. CRUCE. CRUCEA DINAINTE.
CUPRINS. GLOSAR. LAMB. NSLIE. SUMAR. TABL DE MATERII. VTRAI.
sclu-de-p s. v. LIBELUL.
scm vb. v. SCMOA.
scmre s. v. SCMOARE. SCMOAT.
scmne s. v. BANC.
SCMS adj. pufos, scmoat. (Un material textil ~.)
SCMO vb. (rar) a se dezlna, (nv.) a se scama. (Un pulover care s-a ~ de tot.)
SCMOARE s. 1. scmoat, (reg.) scmo-el, (nv.) scmre. (~ unui material textil.) 2. (rar)
dezlinre. (~ unui pulover de lin.)
scmorc s. v. COJIRE. DESCUAMARE. JUPUIRE.
SCMOAT adj. 1. pufos, scmos. (Un material textil ~.) 2. (rar) dezlnt. (Un pulover ~.)
SCMOAT s. scmoare, (reg.) scmoel, (nv.) scmre. (~ unui material textil.)
scmoel s. v. SCMOARE. SCMOAT.
scndl vb. v. INDIGNA. JENA. REVOLTA. RUINA. SCANDALIZA. SFII.
scndlicis adj. v. REVOLTTOR. SCANDALOS.
scndlisi vb. v. MIRA. NEDUMERI.
SCPA vb. 1. a se desprinde, a se elibera, a se libera. (A ~ din strinsoare.) 2. a-i cdea. (i ~ plinea
din min.) 3. a (se) salva, (pop.) a (se) izbvi, a (se) mntui, (nv.) a (se) hldui, a (se) litrosi, a (se) milui, a
(se) mistui, a (se) rtui. (Cum ai izbutit s ~ ?) 4. a elibera, a libera, a salva, a scoate, (nv. i pop.) a slobozi,
(pop.) a mntui, (nv.) a apuca, a ierta, a volnici. (I-a ~ din robie.) 5. a se elibera, a iei, a se libera. (A ~ din
nchisoare.) 6. a (se) elibera, a (se) libera, (nv. i pop.) a (se) slobozi. (A ~ din armat.) 7. a evada, a fugi.
(A ~ din lagr.) 8. a salva, a scoate, (pop.)
a mtntui, (nv.) a mistui. (L-a ~ dintr-un mare necaz.) 9. (fig.) a se scutura. (A ~ de srcie.) 10, a se
debarasa, a se degaja, a se descotorosi, a se dezbra, (reg.) a se cortorosi, (Bucov.) a se coroti, (grecism nv.)
a exoflisi, (fig.) a se scutura. (A ~ de un musafir ncdoril.) 11. a se debarasa, a se descotorosi, (fig.) a se
cura. (Satul a ~ de acel trndav.) 12. a se achita. (A ~ de o mare obligaie.) 13. a (se) debarasa, a (se)
descotorosi, a (se) dezbra, a (se) dezo-binui, a (se) dezva, a (se) lsa, (fig.) a (se) scutura, (fam. fig.) a
nrca. (A ~ de un viciu.) 14. a se eschiva, a fugi, a se sustrage, (rar) a se strecura, (franuzism) a se refuza,
(nv. i reg.) a ovi, (fam.) a se fofila. (Nu mai poate ~ de . . .) 15. a pierde. (A ~ o mare ocazie.) 1G. a
omite. (A ~ o liter la corectur.) 17. a se strecura. (n text au ~ ctleva erori de tipar.)
sop vb. v. AJUNGE. INTENIONA. PLNUI. PROIECTA. VENI.
SCPARE s. 1. desfacere, desprindere, eliberare, liberare, (nv. i pop.) slobozire. (~ cuiva d%i
strinsoare.) 2. cdere. (~ a ciocanului din min.) 3. salvare, (astzi rar) mn-tun, (pop.) izbvire, mnture,
(nv.) izbv, salut, selamt (Si-a gsit ~ prin fug.) 4. adpost, azil, refugiu, (nv.) nzuin, - (fig.) liman.
(A fugit i i-a cutat ~ n . . .) 5. eliberare, liberare, salvare, scoatere, (nv. i pop.) slobozire, (pop.)
mnture, (nv.) scp-tr. (~ lor din robie.) 6. eliberare, ieire, liberare. (Dup ~ lui din nchisoare.) 7.
debarasare, degajare, descotorosire. (~ de un musafir nepoftit.) 8. debarasare, dezbrare, dezobinuire,
dezv, dezvare. (~ de un viciu.) 9. pierdere. (~ unei mari ocazii.) 10. omisiune, (reg.) ntrelsre. (E doar
o ~.) 11. inadverten. (Textul conine unele ~.)
SCPAT adj. 1. salvat, (pop.) izbvit, mintut. (Eti un om ~.) 2. pierdut, ratat. (O ocazie ~.)
scpcine s. v. MIZERIE. SRCIE.
SCPR vb. 1. a clipi, a licri, a luci, a scnteia, a sclipi, a strfulgera. (Luminie ~ n noapte.) 2. a
licri, a luci, a scnteia, a sclipi, a sticli, a strluci. (Ochii i ~.) 3. a mprtia. (Focul ~ mii de sctntei.)
scpr vb. v. CLIPI. FULGERA.
scprr s. v. SCPRTOARE.
SCPRARE s. 1. scprat. (Folosirea cremenei pentru ~.) 2. (rar) scapr. (~ unui fulger.) 3. licr,
licrire, licrit, lucire, scprat, scinteie, scnteiere, sclipeal, sclipire, sclipit, strfulgerare, (rar) licr,
sclipitr, zare, (pop. i fam.) sclpet, (nv.) scprtr. (O ~ de lumin.) 4. licrire, lucire, scnteiere,
sclipire, sticlire, strlucire. (O ~ ciudat a ochilor.)
scprare s. v. FULGER.
SCPRAT s. 1. scprare. (Folosirea cremenei pentru ~.) 2. licr, licrire, licrit, lucire, scprare,
scnteie, scnteiere, sclipeal, sclipire, sclipit, strfulgerare, (rar) licr, sclipitr, zare, (pop. i fam.)
sclpet, (nv.) scprtr. (Un ~ de lumin.)
scprat s. v. FULGER.
rupturt, secat, (fam.) ontorog. (Om ~.) 2. mutilat, schilodit, (livr.) estropiat, (pop.) stropit, (nv. i reg.)
stricat, (reg.( schilvt, (nv.) rupturt, sacatifst. (~ de rzboi.) 3. olog, (nv. i reg.) slbnog, (fam.)
ontorog. (Picior ~.)
SCHILODEL s. (MED.) mutilare, schilodire, (livr.) estropire, (reg.) schilvre. (~ u,nui soldat in
rzboi.)
schilodnie s. v. INFIRMITATE. INVALIDITATE.
SCHILODI vb. (MED.) 1. a (se) mutila, (livr.) a (se) estropia, (nv. i reg.) a (se) strica, (reg.) a (se)
beteji, a (se) schilavi, (Transilv., Mold. i Bucov.) a (se) chilvi, (nv.) a (se) rupturi, (grecism nv.) a (se)
sacatifsi. (Accidentul l-a ~.) 2. a (se) ologi, (nv. i reg.) a (se) calici. (S-a ~ la picior.) 3. a (se) ciungi. (S-a ~
la min.)
schilodi vb. v. DEFLORA. DEZVIRGINA.
SCHILODRE s. (MED.) mutilare, schilo-deal, (livr.) estropire, (reg.) schilvre. (~ unui soldat in
rzboi.)
SCHILODIT adj., s. (MED.) mutilat, schilod, (livr.) estropiat, (pop.) stropit, (nv. i reg.) stricat,
(reg.) schilvt, (nv.) rupturt, sacatifst. (Persoan ~.)
schm s. v. AER. ASPECT. CHIP. CIN. EXPRESIE. FA. FIGUR. FIZIONOMIE. GRIMAS.
NFIARE. MIN. OBRAZ. RAS. SCHIMONOSEAL. SCHIMONOSIRE. SCHIMONOSITUR.
STRM-BTUR. TAGM.
SCHIMB s. 1. nlocuire, schimbare, (nv.) mutare. (~ unei piese uzate.) 2. (FIZ.) transfe. (-~ de
energie.) 3. tur. (Se lucreaz In 3 ~.) 4. (MIN.) ut. 5. (concr. ; mai ales la pi.) albitur, primeneal, ruf,
rufrie, (reg.)prem*-nitri (pi.). (Dup baie i-a luat ~uri curate.}
SCHIMBA vb. 1. a nlocui. (A ~ o pies uzat.) 2. a preschimba. (A ~ bani, hirtii de paloare.) 3. a
nlocui, (nv. i pop.) a muta, (franuzism nv.) a ramplasa. (L-a ~ cu un inginer mai bun.) 4. a (se) primeni.
(Dup baie s-a ~.) 5. a muta. (A ~ baza de operaii.) 6. a abate, a devia, a muta. (A ~ cursul unei ape.) 7. a
(se) deplasa, a (se) muta. (Accentul t-a ~ pe ultima silab.) 8. a muta, (nv. i reg.) a strmuta. (S-i ~
gtndurile cu privire la . . .) 9. a mprti. (A ~ unelB impresii eu cineva.) 10. a (se) metamorfoza, a (se)
modifica, a (se) preface, a (se) preschimba, a (se) transforma, (nv. i pop.) a (se) ntoarce, a (se) muta, (nv.
i reg.) a (se) nchipui, (reg.) a (se) strforma, (nv.) a (se) strmuta, a (se) suci, a (se) anja. (Oraul nostru
s-a ~ radical.) 11. a modifica, a preface, a prelucra, a reface, a transforma. (A ~ un text.) 12. a (se) preface,
(se) transforma, (nv.) a (se) prvli. (~ marea In uscat.) 13. a modifica, a reforma. (A ~ ortografia.) 14.
(FON.) a se altera, a se modifica, a se preface, a se transforma. (,,N" inter-vocalic s-a ~.) 15. (FON.) a se
modifica, a se preface, a se transforma, a trece. (,,L" inter-vocalic se ~ n ,,r" n cuvintele romneti de
origine latin.) 16. a (se) modifica. (Temperatura s-a ~ brusc.) 17. a face, a preface, a transforma. (Butura
din om te ~ n neom.) 18. a (se) preface, a (se) transforma, (reg.) a (se) veli, a (se) velnici, (nv.) a veni.
(Bucuria lor s-a ~ n suspine.) 19. a fluctua, a varia, (fig.) a oscila. (Se ~ mereu n comportri.)
schimb vb. v. DEGHIZA. TRAVESTI. SCHIMBARE s. 1. nlocuire, schimb, (nv.) mutare. (~ unei
piese uzate.) 2. preschimbare. f~ banilor.) 3, nlocuire. (~ cuiva In funcie.) 4. primeneal, primenire,
primenit, schimbat. (~ aternuturilor.) 5. mutare, (nv.) schim-btur. (~ bazei de plecare.) 6. abatere, deviaie, deviere, ndeprtare, mutare. (~ cursului unei ape.) 7. deplasare, mutare. (~ accentului pe vocala
urmtoare a cuvintului.) 8. mprtire. (~ unor impresii cu cineva.) 9. devenire, dezvoltare, evoluie,
modificare, prefacere, transformare. (Procesul ~.) 10. metamorfozare, metamorfoz, modificare, prefacere,
preschimbare, transformare, (rar) strmutare, (nv. i pop.) mutare, prefctr, schimbtr, (reg.)
strformre (nv.) modifi-cie, preobrajnie, strmuttr, transfor-mie, (fig.) rsturnare. (A suferit o
adinc ~.) 11. (BIS.) schimbarea la fa = preobrajnie. 12. modificare, prefacere, prelucrare, refacere,
transformare. (~ unui text.) 13. modificare, reformare. (~ ortografiei.) 14. (FON.) modificare, prefacere,
transformare, tratament. (~ labialelor.) 15. (FON.) modificare, prefacere, transformare, trecere. (~ lui ,,l"
intervocalic in r" n elementele romneti de origine latin.) 16. modificare, variaie. (~ temperaturii.) 17.
inovaie, noutate, prefacere. (A introdus unele ~i.) 18. fluctuaie, instabilitate, (fig.) oscilaie. (~ la cursul
bursei.)
SCHIMBAT adj. 1. primenit. (Om ~ dup o baie.) 2. metamorfozat, modificat, prefcut,
preschimbat, transformat, (nv.) strmutat. (Obiect ) 3 modificat, prefcut, prelucrat, refcut, transformat.
(Text ~.)
SCHIMBAT s. primeneal, primenire, primenit, schimbare. (~ aternuturilor.) schlmbciose s. pi.
v. ZOREA. SCHIMBCIS adj. 1. capricios, inconstant, instabil, neconstant, nestabil, nestatornic,
schimbtor, variabil, (reg.) tontic, tons, (fig.) nzuros, (pop. fig.) blt. (O vreme ~.) 2. capricios,
fluturatic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil, neconsecvent, neconstant, neserios, nestabil, nestatornic, schimbtor, (livr.) labil. (Nu poi conta pe el, e tare ~.)
SCHIMBTOARE s. (TEHN.) 1. cocirl, (reg.) cocrel, corlobie, crive, dreptar, dric, grlof,
lstore, lopc, mnu, m'n, muttore, sabie, schimbi, slobozitr, stinghie, strmbr, strunel,
tindche. (~ la plug.) 2. posad, (reg.) cumpn, punte, scaun, vrtj. (~ la pietrele morii.)
SCHIMBTOR adj., s. 1. adj. instabil, mictor, nestatornic, variabil. (Dune ~.) 2. adj. instabil,
neregulat, nestabil, variabil. (Vnluri ~.) 3. adj. capricios, inconstant, instabil, neconstant, nestabil,
nestatornic, schim-bcios, variabil, (reg.) tontic, tons, (fig.) nzuros, (pop. fig.) blt. (O vreme ~.) 4. adj.
capricios, fluturatic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil, neconsecvent, neconstant, neserios,
nestabil, nestatornic, schimb-cios, (livr.) labil. (Nu poi conta pe el, e tare ~.) 5. adj. fluctuant, instabil,
variabil, (fig.) oscilant. (Atitudine ~.) 6. adj. nestatornic, (nv.) necredincios. (~ n dragoste.) 7. adj. efemer,
pieritor, temporar, trector, vremelnic, (livr.) pasager, (nv.) petrectr, piericis, pierit, striccis, temporal,
vremelnicsc, (fig.) cltor, (nv. fig.) deert. (Inttmplri ~; o via ~.) 8. s. (TEHN.) iap, tlpig, (reg.)
clctor, mi, piciorg, potng, scn-dure, tlpu, tlpl, tlpte, tlp, tlp (~ la rzboiul de esut.) 9.
s. (CHIM.) schimbtor de ioni ionit.
schimbtor s. v. AC. MACAZ.
schimbtr s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. MUTARE.
PREFACERE. PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
schimbi s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
schimnic adj. v. ASCETIC. SIHSTRESC.
SCHMNIC s. anahoret, ascet, eremit, pustnic, sihastru, (rar) schimonh, (nv.) aschilc, aschiten,
monah, oslnic, schtnic. (~ triete izolat de societate.)
schimnicsc adj. v. ASCETIC. SIHSTRESC.
schimnicte adv. v. ASCETIC. SIHS-TRETE.
SCHIMNIC vb. a (se) pustnici, a (se) sihastri, (reg.) a (se) pustelnici. (A ~ departe de lume.)
SCHIMNICE s. 1. ascetism, ascez, pustnicie, sihstrie, (rar) schimnicit, f n vremea ~ lui.) 2.
(conex.) schit, sihstrie. (Au ajun ia ~.)
schimnice s. v. IZOLARE. SINGUBTATB.
schimnicit s. v. ASCETISM. ASCEZ. PUSTNICIE. SIHSTRIE. SCHIMNICE.
schimonh s. v. ANAHORET. ASCET. EREMIT. PUSTNIC. SCHIMNIO. SIHASTRU.
SCHIMONOSEAL s. 1. deformare, defor-tnaie, desfigurare, pocire, schimonosire, slu-ire,
strimbare, urire. (~ a feei unei persoane.) 2. grimas, schimonosire, sehimono-situr, strimbtur, (livr.)
rictus, (rar) schim, strmbet, (pop. i fam.) scllmbill, sclm-bire, sclmbitr. (Ce stnt ~./e asea la
tine?) 3. maimureal, malmurle, strimbtur. (Termin cu ~ 1) 4. deformare, denaturare, pocire, pocit,
schimonosire, schimonosit, sclciere, stilcire, stlcit, stropir, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, etnii
vorbete.)
SCHIMONOSI vb. t. a (se) deforma, a (se) desfigura, a (se) poci, a (se) slui, a (se) strlmba, a (se)
uri, (pop. i fam.) a (se) sclmbla, a (se) scoflci, (pop.) a (se) hzi, (Mold. si Bucov.) a (se) oni, (nv.)
a (se) grozvi. (Bn om care s-a ~ de iot n urma accidentului.) 2. a se maimuri, a se poci, a se strmba, (rar)
a se maimui, (pop. i fam.) a se sclmbia, (reg.) a se zgmboi. (Nu te mai ~ atta t) 3. a deforma, a
denatura, a poci, a sclcla, a stlci, a stropi, (fig.) a schingiui. f~ cuvintele, etnd vorbete.)
schimonosi vb. v. AFECTA. FANDOSI. MAIMURI. PROSTI. SCLIFOSI.
SCHIMONOSIRE s. 1. deformare, deforma-ie, desfigurare, pocire, schimonoseal, slu-ire,
strmbare, urire. (~ a feei unei persoane.) 2. grimas, schimonoseal, schlmo-nositur, strimbtur, (livr.)
rictus, (rar) schim, strmbet, (pop. i fam.) scllmbil, sclimbiru, sclmbitr. (Ce stnt ~l( astea la
tine?) 3. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosit, scllcleru, stlcire, stlcit,
stropire, stropit. f~ a euvln-telor unei limbi, cind vorbete.)
schimonosire s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOANA.
SCHIMONOSIT adj. 1. deformat, desfigurat, pocit, slut, sluit, strmb, strlmbat, urlt, urit, (reg.)
stropit, zgmbot, (Mold.) ont. (O fa ~ de ur.) 2. diform, hidos, hld, monstruos, pocit, respingtor, slut,
strmb, urt, (pop. i fam.) bocciu, sclfmb, sclmbit, (reg.) p'cle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.)
pogan, (nv.) grozav, (fam.) ui. (O fiin ~.) 3. deformat, denaturat, pocit, sclciat, stlcit, stricat, stropit,
(fig.) schingiuit. (O pronunare ~ a cuvintelor.)
SCLPE s. (BOT. ; Potenata erecta) (reg.) ginue (pi.), sclipei (pi.), scrintitore, strm-sure,
cinci-dgete, iarba-fptului.
sclpe s. v. BRNCA-URSULUI. CRUCEA-PMNTULUI. DUMBE. ROCOEA.
SCNTEIOAR. SCNTEIU.
sclipei s. pi. v. SCLIPET.
SCLIP vb. 1. a clipi, a licri, a luci, a scapr, a scnteia, a strfulgera. (Luminie ~ in noapte.) 2. a
strluci, (fig.) a arde. (Stelele ~.) 3. a licri, a pilpi, a tremura, a vibra. (Flacra luminrii ~.) 4. a lumina, a
scnteia, a strluci. (Candelabre ~ in salon.) 5. a licri, a luci, a scapr, a scnteia, a sticli, a strluci. (Ochii
ti ~.) 6. a luci, a scnteia, a sticli, a strluci, (rar) a strlumina. (Albe coifuri ~.)
sclipi vb. v. CLIPI.
sclipicls adj. v. LICRITOR. LUCITOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR.
sclipind adj. v. LICRITOR. LUCITOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR.
SCLIPIRE s. 1. licr, licrire, licrit, lucire, scprare, scprat, scnteie, sclnteiere, sclipeal, sclipit,
strfulgerare, (rar) lic-r, sclipitr, zare, (pop. i fam.) sclipet, (nv.) scprtr. (O ~ de lumin.) 2.
(FIZ.t scintilaie, scnteiere. 3. lucire, scnteiere, stl-clire, strlucire, (rar) strlciu, strluminr, (nv.)
lucore, strlucore. (~ diamantului.) 4. licrire, lucire, scprare, scnteiere sticlire, strlucire. (O ~
ciudat a ochilor.)
SCLIPT s. licr, licrire, licrit, lucir, scprare, scprat, scnteie, scnteiere, sclipeal, sclipire,
strfulgerare, (rar) licr, sclipitr, zare, (pop. i fam.) sclipet, (nv.) scprtr. (Un ~ de lumin.)
SCLIPITOR adj. 1. licritor, lucitor, scln-teietor, (astzi rar) sclipind, (pop. i fam.) sclipicis, (nv.)
scintefnd, scnteis. (O lumini ~.) 2. lucios, lucitor, senteietor, strlucit, strlucitor, (rar) luciu, (nv. i reg.)
strlucis. (Un diamant ~.) 3. scprtor, senteietor, strlucitor, (rar) sticlitr. (Ochi ~.) 4. lucios, lucitor,
senteietor, (rar) luciu, (nv.) sclivist. (Un material ~.)
sclipitor adj. v. BOGAT. FASTUOS. GRANDIOS. LUXOS. MARE. POMPOS. SOMPTUOS.
SPLENDID. STRLUCIT. STRLUCITOR.
sclipitr s. v. LICR. LICRIRE. LICRIT. LUCIRE. SCPRARE. SCPRAT. SCNTEIE.
SCNTEIERE. SCLIPEAL. SCLIPIRE. SCLIPIT. STRFULGERARE.
scllpu vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. ECONOMISI. FACE. STRNGE.
sclitd s. v. NUME. PORECL. SUPRANUME.
sclivisel s. v. ARANJARE. DICHISEAL. DICHISIRE. FERCHEZUIAL. FERCHEZUIRE.
GTIRE. SPILCUIAL. SPDLCUIRE.
sclivis vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHE-ZUI. GTI. MPODOBI. LUSTRUI. NETEZI.
NIVELA. SPILCUI. LEFUI.
sclivisre s. v. ARANJARE. DICHISEAL. DICHISIRE. FERCHEZUIAL. FERCHE-ZUIRE.
GTIRE. LUSTRUIRE. LUSTRUIT. NETEZIRE. NETEZIT. NIVELARE. NIVELAT. SPILCUIAL.
SPILCUIRE. LEFUIRE. LEFUIT.
sclivist adj. v. ARANJAT. COCHET. DICHISIT. ELEGANT. FERCHE. FERCHEZUIT. GTIT.
NGRIJIT. LUCIOS. LUCITOR. LUSTRUIT. NETEZIT. NIVELAT. SCNTEIETOR. SCLIPITOR.
SPILCUIT. LEFUIT.
SCOAB s. 1. (pop.) plvi. (~ pentru mbinarea unor elemente de lemn.) 2. (TEHN.) cercel, (reg.)
ghermc. (~ ta cruia.)
scoab s. v. CIOPLITOR. CUITOAIE. GHIN. GRIPC. MCEA. RZU. TESL. ZGRCI.
scoce vb. v. ACRI. ALTERA. APRINDE. DESCOMPUNE. FERMENTA. MPUI. NCRI.
NCINGE. RSCOACE. STRICA.
SCOAR s. 1. (BOT.) coaj. (~ unui trunchi de arbore.) 2. (ANAT.) scoar cerebral = cortex
cerebral. 3. (GEOL.) litosfer. (~ a pmintulii.) 4. copert, nvelitoare, (nv. i reg.) tartj, (reg.) tabl. (~ a
unei cri.) 5. covor, (rar) sndule, (pop.) veln, (nv. i reg.) tapet, (reg.) licr, (prin Transilv. i Ban.)
thip, (Transilv. i Maram.) ol. (~ de perete.) 6. chilim. (0 ~ nflorat.)
scorl s. v. ACHIE. COAJ. CRUST. POJGHI. PORTMONEU. PORTOFEL. ROGOJIN.
SCNDUR. SURCEA. SUR-CIC. TAIF. ANDRA.
scoar dulce s. v. SCORIOAR.
SCOATE vb. 1. a extrage, (pop.) a trage. (A ~ o msea, un cui, un glon.) 2. (MED.) a exciza, a
extirpa. (A ~ o poriune dinlr-un organ.) 3. a smulge. (A ~ buruienile din pmnt.) 4. a extrage, a lua. (A ~
apa din fintin.) 5. a dezgropa. (A ~ un bolovan din pmnt.) 6. a desface, a desprinde. (~ o scin-dur de la
gard.) 7. a arta. (~ limba!) 8. a (se) dezbrca, a trage, (pop.) a lepda, (nv.) a (se) dezveti, (fam.) a (se)
dezechipa. (~ cmaa de pe tine.) 9. a descla, a trage, (reg.) a descula. (~ pantofii din picior.) 10. a lua.
(i ~ plria de pe cap.) 11. a ridica. (A ~ un pachet de la pot.) 12. a ncasa. (A ~ banii din banc?) 13. a
retrage, (pop.) a trage. (A ~ o sum de bani de la CEC.)
14. a elimina. (A ~ un element dintr-o serie.)
15. a anula, a elimina, a nltura, a suprima, a terge, a tia, (reg.) a tricui. (A ~ un rtnd, un fragment
dintr-un text.) 16. a deprta, a elimina, a ndeprta, a nltura. (A ~ petele de grsime de pe haine.) 17. a
elimina, a nltura, a suprima, (Transilv. i Bucov.) a del-tura. (A ~ dulciurile din alimentaie.) 18. a
elimina, a exclude, a ndeprta, a nltura.
(~ pe cineva dintr-o organizaie.) 19. a concedia, a ndeprta, (nv.) a slobozi, (grecism nv.) a
exoflisi, (fam.) a mtri. (L-a ~ din
slujb.) 20. a desrcina, a descuna, a elibera. (A ~ pe cineva dintr-o funcie.) 21. a demite, a destitui,
a ndeprta, (nv. i fam.) a mazili. (L-a ~ din funcie.) 22. a emite, a produce. (~ sunete armonioase.) 23. a
articula, a gri, a pronuna, a rosti, a spune, a vorbi, a zice, (prin Mold.) a bleti. (N-a ~ un cuvint.) 24. a da, a
emite, (pop.) a slobozi. (A~ un chiot, un ipt.) 25. a produce. (Potcoavele ~ sentei.) 26. a degaja, a emana,
a emite, a exala, a mprtia, a rspndi, (nv.) a rs-fuga, a slobozi. (Soba ~ gaze.) 27. a edita, a imprima, a
publica, a tipri, (nv.) a publi-carisi, a publicui, a scrie. (A ~ o revist.) 28. a emite. (A ~ noi monede.) 29. a
degaja, a desface, a elibera, a libera, (nv. i pop.) a slobozi. (L-a ~ din funii.) 30. a elibera, a libera, a salva, a
scpa, (nv. i pop.) a slobozi, (pop.) a mntui, (nv.) a apuca, a ierta, a volnici. (I-a ~ din robie.) 31. a salva,
a scpa, (pop.) a mntui, (nv.) a mistui. (L-a ~ dintr-un mare necaz.) 32. a obine, a realiza. (Au ~ o recolt
bogat.) 33. a cpta, a obine, a primi, a vedea. (Nu mai ~ un ban de la el.) 34. a-i recupera. (i-a ~
pierderea.)
scoate vb. v. COPIA. EXCEPTA. FIXA. HOTR. INSTITUI. INVENTA. IZBVI. NTOCMI.
MNTUI. NSCOCI. ORNDUI. PLSMUI. PURIFICA. RSCUMPRA. REPRODUCE. RETRAGE.
RNDUI. SALVA. SCDEA. SCORNI. STABILI. STATORNICI. TLMCI. TICLUI. TRADUCE.
TRANSPUNE.
SCOATERE s. 1. extracie, extragere. (~ unui dinte.) 2. extragere, (pop.) tragere. (~ glonului prin
operaie.) 3. (MED.) ablaiune, exerez, extirpare. (~ apendicetui.) 4. smulgere. (~ buruienilor.) 5. scos. (~
cartofilor.) 6. exploatare, extragere. (~ ieiului.) 7. dezgropare. (~ unui bolovan din pmnt.) 8. desfacere,
desprindere. (~ unei setnduri de la gard.) 9. dezbrcare, tragere, (fam.) dez-echipre. (~ cmii.) 10.
desclare, desclat. (~ pantofilor din picioare.) 11. ncasare. (~banilor din banc.) 12. anulare, eliminare,
ndeprtare, nlturare, suprimare, tergere tiere. (~ unui rtnd dintr-un text.) 13. cur-.] re, eliminare,
ndeprtare, nlturare. (Pre parat pentru ~ petelor.) 14. eliminare, nlturare, suprimare. (~ condimentelor
din alimentaie.) 15. eliminare, excludere, ndeprtare, nlturare. (~ lui dintr-o organizaie.) 16. concediere,
ndeprtare. (Dup ~ lui din slujb . . .) 17. desrcinare, descunare, eliberare. (~ cuiva dintr-o funcie.) 18.
demitere, destituire, ndeprtare, (nv. i fam.) mazilire, mazilit. (~ cuiva din funcie.) 19. editare, imprimare,
imprimat, publicare, tiprire, tiprit tragere, (nv.) publicarisre, publicaie, publi-' citate, tipre. (~ unui nou
tiraj dintr-o carte.) 20. eliberare, liberare, salvare, scpare, (nv. i pop.) slobozire, (pop.) mnture, (nv.)
scptr. (~ lor din robie.) 21. obinere, realizare. (~ unei recolte bogate.)
scobl s. v. SCOBAR.
SCOBR s. (IHT.; Chondrostoma nasus) (reg.) morun, pod, pode, pod, scobi, mae-ngre (pi).
scobr s. v. MREAN. PESCAR. PESC-REL. PESCRU.
SCOB vb. 1. a guri, a perfora, a sfredeli, a strpunge, (nv. i reg.) a petrece, a potri-cli, (reg.) a
guni, a sfredelui, (Mold. i Bucov.) a borteli, a borti, (prin Ban.) a butori, (Olt.) a rzbici, (prin vestul
Transilv.) a sclidiri. (A ~ ntr-un material dur.) 2. a excava, a spa. (A ~ pmntul.) 3. (MIN.) a hava. (A ~
tntr-un zcmnt.) 4. a (se) mcina, a (se) mnca, a (se) roade, a (se) spa. (Apa ~ malul.) 5. a se scormoni,
(pop.) a se scocior, (nv. i reg.) a se scorbeli, (reg.( a se scofeli. (Nu te mai ~ n nas!) 6. (reg.) a se scodoli.
(Se ~ intre dinii.)
scobi vb. v.' ADNCI. CSCA. CIOPLI. CRESTA. DESCHIDE. DEZGHIOCA. RAZUL RCI.
SPA. SCOTOCI. SCRIJELI. SCULPTA. TIA. ZGRIA.
scobice s. v. MCEA.
SCOBRE s. 1. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold.) bortelre. (~ unui material dur.) 2. (MIN.) havare. (~ ntr-un zcmnt.)
SCOBT adj. 1. gurit, perforat, sfredelit, strpuns, (nv. i reg.) potriclt, (reg.) bortelit, bortit.
(Material dur ~.) 2. adncit, concav, (reg.) dovnct, (nv.) gvnt. (Parte ~ a unui obiect.)
SCOBT s. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold.) bortelre. (~ unui material dur.)
SCOBITOARE s. (Transilv.) epc. (~ de dini.)
scobitoare s. v. CIOCNITOARE. DALT. GHIONOAIE.
scobitor s. v. LAMBA. LAMBAR. LM-BUITOR. SCULPTOR.
SCOBITUR s. 1. adnctur, adncitur, cufundtur, scufundtur, (pop. i fam.) scoflcitr,
(nv. i reg.) scorbelitr. (~ a solului.) 2. adncitur, concavitate, (reg.) dovinctr, (nv.) gvntr. (~
unui obiect.) 3. adncitur, (pop.) gvan, (reg.) leaf. (~ unei linguri.) 4. adncitur, cavitate, gaur, (nv. i
reg.) scorbur, (reg.) sclb, scchin, (Mold.) bort, (nv.) zgu. (O ~ ntr-un obiect.) 5. cioplitur,
cresttur, dl-tuitur, (reg.) crestez. (O ~ ornamental in lemn.) 6. adncitur, cotlon, firid, intrnd, ni,
ocni, (nv.) sfird. (Vasul era pus tntr-o ~.)
scobitur s. v. MCEA. RSCROIALA. RSCROITUR. SCULPTUR.
scobituri s. pi. v. MCE. TRANDAFIR SLBATIC.
scobrl vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
SCOBORI vb. 1. a cobor, (nv. i pop.) a scpata. (A ~ dealul, treptele, sacul din
pod.) 2. a (se) cobor, a descinde, (nv. i n destinde. (~ din trsur.) 3. a cdea, a cobori, a se lsa. (~
ceaa, noaptea.)
scobor vb. v. DEGRADA. DEZONORA. NJOSI. UMILI. A
SCOBORIRE s. 1. coborre, cobor, scobo-r, scobort. (n timpul ~.) 2. coborre. descindere. (~
din trsur.) 3. cdere, coborre,. lsare. (~ cetii; la ~ nopii.) -.
SCOBORI s. 1. coborre, cobor, scobo-rire, scobort. (n timpul ~.) 2. (GEOGR.; concr.) clin,
coast, cobor, costi, muchie, pant, povrni, pripor, repezi, versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. i
reg.) piaz, scpat, (reg.) pieptn, pieptar, piezie, povrghie, prvl, prvlitr, rpg, (prin Munt.)
aplec, (nv.) bar, povirnitr, (fig.) old. (~ al unui deal.)
SCOBORT adj. 1. cobort, jos. (Un teren ~.) 2. cobort, jos, redus, sczut. (Temperatur ~.) 3.
cobort, domol, ncet, lin, molcom, potolit, sczut, slab, stins, (rar) slbnog. (Vorbete cu glasul ~.) A
SCOBORT s. coborre, cobor, scoborre,. scobor. (n timpul ~.)
SCOBORTR s., adj. 1. s. cobortor, descendent, odrasl, progenitur, urma, vi, vlstar, (pop. i
fam.) prsl, (nv. i reg.) rmi, (prin Transilv.) porod, (nv.) mrdc, rod, smn, seminnie,
seminie, urmtor. (~ de domn.) 2. adj. (FON.) cobortor, descendent. (Diftong ~.)
SCOC s. 1. jgheab, lptoc, uluc, (pop.) burlan, (prin Ban.) ton, (Olt. i Transilv.) vlu. (~ la moar.)
2. jilip, uluc, (reg.) riz, rol. (~ pentru deplasarea in pant a lemnelor n exploatri.)
scoc s. v. ADPTOARE. BULBOAC. BULBOAN. JGHEAB. OCHI, OLAN. STREAIN.
TROAC. ULUC. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
scchin s. v. ADNCITUR. CAVITATE-GAUR. SCOBITUR.
scochi vb. v. BURDUI. COJI. COCOVI. SCOROJI.
scocior vb. v. AGASA. APREA. ARTA. CUTA. COTROBI. ENERVA. INDISPUNE.
IRITA. ISCA. IVI. MPRTIA. NCEPE. NFURIA. MNIA. NECJI. PERCHEZIIONA. PICA.
PLICTISI. PORNI,. PRODUCE. RSCOLI. RSPNDL RZLEI. RISIPI. RCI. SCOBI.
SCORMONI. SCORNI. SCOTOCI. SCURMA. SCI. STR-NI. SUPRA. UMBLA. ZGNDRI.
scociorre s. v. RSCOLIRE. RCIAL. RCIT. RCITUR. SCORAON1RE. SCORMONIT. SCURMARE. SCURMTUR. ZGNDRIRE.
scociort s. v. RCIAL. RCIT. RCITUR. SCORMONIRE. SCURMARE. SCURMTUR. scocioritr s. v. VTRAI. scocul s. v. TEIC.
scodol vb. v. CUTA. COTROBI. MPRTIA. RSCOLI. RSPNDI. RZLEI. RISIPI.
RCI. SCOBI. SCORMONI. SCOTOCI. SCURMA. UMBLA.
soodormol vb. v. RCI. SCORMONI. SCURMA.
seoin s. v. CALDEIR. CAZAN. CLDARE. CIRC. ZNOAG.
scofal s. v. AFACERE. AVANTAJ. CHILIPIR. CTIG. FOLOS. ISPRAV. PRICOPSEAL.
PROFIT. TREAB.
pasre-mnuitore.
scori vb. v. CARTONA. LEGA.
scorc s. v. SCORIOAR.
SCORIOAR s. (nv. i reg.) scoar dulce, (reg.) fohi, scorc, scor, imt, scori dulce,
(nv.) casa. (Zahr cu ~.)
scorltr s. v. LEGTOR.
scoritore s. v. LEGTORIE.
scori dulce s. v. SCORIOAR.
SCORONR s. (BOT.; Scorzonera hispanica) salsifi, (reg.) salat-de-irn.
scorors adj. v. SCOROS.
SCOROS adj. 1. aspru, zgrunuros, (rar) grunzurs, zgrunut, (livr.) rugs. (O suprafa ~.) 2. (reg.) scorors. (Trunchi, copac ~.) 3. (reg.) scorot. (Min, piele ~.)
scoros adj. v. RIGID.
scorot adj. v. SCOROS.
scorfotn s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
scor s. v. SCORIOAR.
scormnic adj. v. TIMPURIU. VRATIC.
SCORU s. (BOT.; Sorbus aucuparia) (reg.) merir, mersn, sorb, Jemn-cinsc, lemn-pucis,
pomul-rsului.
scoru s. v. SORB.
scoru-nemsc s. v. MOMON.
SCOS adj. anulat, eliminat, nlturat, suprimat, ters, tiat. (Un paragraf, un rind ~.)
scos adj. v. BOLTIT. BOMBAT. PROEMINENT.
SCOS s. scoatere. (~ cartofilor.)
scostr s. v. IEIND. IEITUR. PROEMINEN. PROTUBERANT- RIDICTUR.
SCOTOCEAL s. cutare, cotrobial, cotrobire, cotrobit, scotocire, scotocit.
SCOTOCI vb. 1. a cuta, a cotrobi, a rscoli, a scormoni, a umbla, (pop.) a scocior, (inv. i reg.) a
scodoli, a scorbeli, (reg.( a bod-ci, a corlei, a cotili, a hojbi, a scobirli. (Mold.) a birci, (Bucov.) a
bolti, (prin Olt.) a buldui, (prin Ban.) a burfi, (Ban.) a cobir-lui, (Mold. i Bucov.) a cociobi, (Munt.) a
scofeli, (inv.) a scorteli. (Nu mai ~ prin lucrurile mele.) 2. (rar) a se scobi, a se scurma. (Se ~ prin buzunare.)
scotoci vb. v. AA. NTEI. NVIORA. RCI. SCORMONI. SCURMA.
SCOTOCRE s. cutare, cotrobial, cotrobire, cotrobit, scotoceal, scotocit.
SCOTOCT adj. cotrobit, rscolit, (nv. i reg.) scorbelt, (reg.) rostopolt. (Toat casa era ~.)
SCOTOCT s. cutare, cotrobial, cotrobire, cotrobit, scotoceal, scotocire.
SCOTOCITOR adj. atent, cercettor, iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scruttor, sfredelitor,
strpungtor. (Un ochi ~.)
scotr s. v. IEIND. IEITUR. PROEMINEN. PROTUBERANT. RIDICTUR.
SCOVRD s. minciun, minciunea, miii-ciunic, uscea, uscic, (Transilv. i Ban.) pncov,
(prin Ban. i sud-vestul Transilv.) pup, (Mold.) surcele (pi.). (A mtncat o ~.>
scovrd s. v. CLTIT.
scovrd vb. v. ARCUL CURBA. NCOVOIA. NDOI.
scovirdt adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
scovrle s. v. BULB. GLOB. ORBIT.
scrab s. v. SOR-CU-FRATE. scrab s. v. CIORMOIAG. CONDRONIU. scrmur s. v. BUCIC.
FRM. PIC scrpln s. v. SPLIG. SCREME vb. a se czni, (reg.) a se munci.. (Se ~ pentru
evacuarea fecalelor.) SCRMET s. scremut, (reg.) screm. scrmet s. v. EXCREMENT. FECALE..
screm s. v. SCREMET. SCREMUT.
SCREMUT s. scremet, (reg.) screm.
SCRIB s. 1. (IST.) diac, grmtic, logoft,
pisar, scriitor, uricar. (~ n cancelariile din
rile romane.) 2. copist, (nv.) prescriitr,
SCRNTT adj. (MED.) deplasat, dezarticulat, dislocat, luxat, sucit, (rar) rsucit, (prin vestul Munt.)
proclintt. (Os ~.)
scrntt adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT.
ICNIT.
SCRNTITORE s. (BOT.) 1. (Potentilla supina) (reg.) glben. 2. (Potentilla argen-iea) (reg.)
scrinte.
scrintitore s. v. BURUIAN-DE-CINCU DEGETE. CIUMREA. COADA-RACULUI-DREE.
DUMLNECEA. SCLIPE.
SCRNTITUR s. (MED.) deplasare, dezarticulare, dezarticulaie, dislocare, luxare, luxaie,
scrntel, scrntire, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclintre. (~
osului humeral.>
scrnti s. v. BOB-DE-ARIN. A
SCRINET s. 1. scrnire, scrinit, scrni-tur. (~ dinilor.) 2. scrial, scrire, scir-it,
scrnire, scrnit. (~ cheii in broasc.}
SCRN vb. 1. (Mold. i Transilv.) a crca. (~ din dini.) 2. a scri. (Cheia~ in broasc.>
SCRNRE s. 1. scrnet, scrnit, scrni-tur. (~ dinilor.) 2. scriai, scrire, scr-it,
scrnet, scrnit. (~ cheii n broasc.}
SCRNT s. 1. scrnet, scrnire, scrni-tur. (~ dinilor.) 2. scrial, scrire, scr-it,
scrnet, scrnire. (~ cheii n broasc.}
SCRNITR s. scrnet, scrnire, scrnit. (~ dinilor.)
scroafa-cu-purci s. v. PORCII.
SCROAF s. (ZOOL.) purcea, (pop.) poarc, (reg.) mscuroic, mscuroie.
scroaf s. v. CONTRABAS.
scroaf-de-blt s. v. BTLNA.
scrob s. v. JUMRI. OMLET. TENCUIAL.
SCROBEL s. 1. apret, (prin Transilv.) asprel, (Mold. i Bucov.) crohml, (Transilv. i Mold.)
terc. (~ pentru rufe.) 2. (reg.) mnjel. (Cu ~ se ung firele urzelii.)
SCROBI vb. a apreta, (reg.) a aspri, a mnji. (Mold. i Bucov.) a crohmli. (~ rufele.}
scrobi vb. v. ALBATRI.
SCROBRE s. apretare, scrobit, (rar) apre-tr, (Mold. i Bucov.) crohmlre. (~ esturilor. )
SCROBT adj. apretat, tare, (Guler ~.)
scrobit adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. NGMFAT.
MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. RIGID. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
SCROBT s. apretare, scrobire, (rar) apre-tr, (Mold. i Bucov.) crohmlre. (~ esturilor.)
scrobs adj. v. GUNOS. SCORBUROS.
scrobotel s. v. TESCOVIN.
scrof vb. v. PORCI.
scrofre s. v. PORCRIE.
SCROF s. (ZOOL.) (rar) scrof uli, scrofuor.
scrof s. v. BOITEAN. PITULICE. PUR-CELU. STRC MIC. STRC PITIC. scrofulre s. v.
BUBERIC.
SCRFUL s. (MED.) 1. (la pi.) scrofu-loz, (reg.) crti, (Transilv.) ui. (Om bolnav de ~.) 2.
(pop.) g'lc, (reg.) crti, mim, im, (Mold. i Bucov.) jln. (I-au aprut ~.)
scroful s. v. SCROF. SCROFULZ s. (MED.) scrofule (pi.), (reg.) crti, (Transilv.) ui.
scroiuor s. v. SCROFI.
scrombi vb. v. DEFORMA, SCLCIA. STRMBA.
scrombit adj. v. DEFORMAT. SCLC1AT. STRMB, STRMBAT.
SCROT s. (ANAT.) (pop.) punga boelor, (reg.) scule.
SCRUM s. 1. zgur. (Plinea din cuptor s-a fcut ~.) 2. arsur. (~ de pe fundul unui vas.)
scrum s. v. CENU. FUNINGINE.
SCRUMBE s. (UIT.) (prin Transilv.) arng.
scrumblor s. v. GINGIRIC.
scrumlnj s. v. RIZEAFC.
scrumlni s. v. SCRUMIER.
scrume s. v. SCRUMIER.
SCRUMIER s. (rar) cenur, cenuir, scrumltii, scrume, scuturtore, (Mold. i Transilv.)
cenurni.
SCRUPULOS adj. 1. contiincios, exigent, meticulos, minuios. (Un om ~.) 2. amnunit, atent,
meticulos, miglos, minuios, riguros, serios, (nv.) scump. (O cercetare ~ a faptelor.) 3. meticulos, pedant,
tipicar, (nv.) pedntic, (rar fam.) tabietlu. (Prea e ~ !)
SCRUPULOZITTE s. 1. acribie, contiinciozitate, exigen, meticulozitate, rigurozitate, (fam. i
peior.) tipicre. (~ n ndeplinirea datoriei.) 2. atenie, grij, meticulozitate, migal, migleal,
minuiozitate, (livr.) minuie, (pop.) pigulel, scumptte, (rcg.) migoroel, milcoel. (Lucrat cu mult
~.)
SCRUTA vb. 1. a privi, a se uita, (nv.) a cerca. (~ n zare.) 2. a iscodi, (fig.) a scormoni, a sfredeli, a
strpunge. (l ~ cu privirea.) 3. a analiza, a cerceta, a examina, a msura, a observa, a studia, a urmri, (pop.)
a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca, a ispiti. (A ~ ceva cu atenie.)
SCRUTARE s. analiz, cercetare, examinare, observare, observaie, studiere, studiu, (pop.) iscodire,
(nv.) iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.)
SCRUTTOR adj. 1. atent, cercettor, iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scotocitor, sfredelitor,
strpungtor. (O privire ~; ochi ~.) 2. ager, clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor, perspicace,
scormonitor, sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
scruttor s. v. CERCETTOR. OM DE TIIN.
SCRUTN s. alegeri (pi.), vot. (n timpul ~.)
SCUF s. bonet, cciulit, scufi, tichie, (Transilv., Ban. i Bucov.) ceps.
scuf s. BONET. BONEIC. SCUFIE. SCUFI.
SCUFE s. 1. bonet, boneic, scufi (reg.) scuf, tichie, (Mold.) ci, (Ban.) cpi. (~ pentru
sugaci.) 2. (nv. i reg.) scuf. (~ pentru femei.)
SCUF s. 1. bonet, boneic, scufie, (reg.) scuf, tichie, (Mold.) ci, (Ban.) cpi. (~ pentru
sugaci.) 2. bonet, cciulit, scuf,
tichie, (Transilv., Ban. i Bucov.) ceps. (Bunicul poart ~ pe cap.)
SCUFUNDA vb. 1. a (se) neca. (Ambar-cala s-a ~.) 2. a (se) adinei, a (se) afunda, a (se) cufunda, a
(se) nfunda. (Picioarele i se ~ n zpad.) 3. (reg.) a se sodomi. (Pmlntul s-a ~.)
scufunda vb. v. APUNE. ASFINI. AINTI. COBOR. DISPREA. FIXA. PIERI. PIRONI.
PLECA. INTI. INTUI.
scufundci s. v. BODRLU. CORCODEL. CUFUNDAC, CUFUNDAR.
scutundr s. v. BODRLU. GORCODEL. CUFUNDAR.
SCUFUNDARE s. 1. necare. (~ ambarca-(iei.) 2. adncire, afundare, cufundare, nt'un-dare. (~
picioarelor in zpad.) 3. prbuire, surpare. (~ pmntului.)
SCUFUNDAT adj. necat. (Nav ~.)
SCUFUNDTR s. 1. adinctur, adn-citur, cufundtur, scobitur, (pop. i fam.) scofilcitr,
(nv. i reg.) scorbelitr. (~ a solului.) 2. surptur, (rar) scufund. (~ produs in urma unui cutremur.)
scufund s. v. SCUFUNDTR. SURPTUR.
SCUIPA vb. 1. a expectora. 2. (reg.) a hra-coni, (Mold. i Bucov.) a stupi.
seuipare de snge s. v. HEMOPTIZIE.
SCUIPAT s. 1. expectoraie, flegm, sput. 2. saliv, scuiptur, sput, (rar) p, (pop.) stupit.
scuipatul-ccului s. v. STUPITUL-CUCU-LUI.
scuipatul-drcului s. v. COOFAN.
SCUIPTUR s. 1. (Mold. i Bucov.) stupitr. 2. saliv, scuipat, sput, (rar) p, (pop.) stupit.
SCUL s. (nv. i reg.) sucitr, (Mold.) c-lep, (nv.) mtring. (~ de ln.)
SCULA vb. 1. a (se) detepta, a (se) trezi, (pop.) a (se) pomeni, (nv. i reg.) a (se) scormoni, a (se)
strni, (prin Mold.) a (se) suminica. (nv.) a (se) scorni. (S-a ~ devreme.) 2. a (se) nsuflei, a nvia, (nv.) a
(se) detepta, a (se) ridica. (Morii nu se mai ~.) 3. a se ridica. (S-a ~ de la mas.) 4. a (se) ridica. (Se ~ in
picioare.)
scula vb. v. CRETE. DECLANA. DEZ-LNUI. FORTIFICA. ISCA. IZBUCNI. NDREPTA.
NFIRIPA. NSNTOI. NTRI. NTREMA. NZDRVENI. LECUI. NORMALIZA. PORNI.
RSCULA. RZVR -TI. RECONFORTA. REDRESA. REFACE. RESTABILI. REVOLTA. RIDICA.
STRNI. TMDUI. TONIFICA. VINDECA.
sculamnt s. v. BLENORAGIE. GONOREE.
SCULARE s. 1. deteptare, sculat, trezire. (~ din somn.) 2. nviere, (nv.) sculat, scul-tore,
scultr. (~ din mori.) 3. ridicare, sculat. (~ de pe scaun.)
sculare s. v. NDREPTARE. NFIRIPARE. NSNTOIRE. NTREMARE. NZDR-VENIRE.
LECUIRE. NORMALIZARE. RSCOAL. RSCULARE. RZMERI. RZVRTIRE.
REBELIUNE. REDRESARE
REFACERE. RESTABILIRE. REVOLT. RIDICARE. TMDUIRE. VINDECARE.
SCULAT adj. 1. detept, treaz. (Dei dimineaa, toi erau ~.) 2. ridicat. (Sl ~, nu Jos.)
sculat adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
SCULAT s. I. deteptare, sculare, trezire. i(~ din somn.) 2. ridicare, sculare. (~ de pe scaun.)
sculat s. v. NVIERE. SCULARE.
SCUL s. instrument, unealt, ustensil, <nv. i rcg.) srsm, (reg.) scule, (Mold., Bucov. i
Ban.) halat, (nv.) cinic, dichis. (~ pentru dulgherie.)
scul s. v. ARM. BIJUTERIE. CATEGORIE. FEL. GEN. GIUVAER. ODOR. PODOAB. SOI.
SPECIE. SPE. TIP.
smltore s. v. BUJOREL. GEMNARI. NDREPTARE. NVIERE. NORMALIZARE.
POROINIC. REDRESARE. REFACERE. SALEP. SCULARE. UNTUL-VACII.
scultr s. v. DETEPTTOR.
scultr s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA. '
scultr s. v. NVIERE. SCULARE.
M'ilc s. pi. v. ODOARE.
smlcj s. v. INSTRUMENT. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
senii vb. v. ISPRVI. NCHEIA. SFRI. TERxMINA.
SCULPTA vb. 1. a ciopli, a spa, a tia, (rar) -a scobi, (Transilv. i Maram.) a sferdi. (~ n piatr un
bust.) 2. a modela. (A ~ marmura.)
SCULPTARE s. cioplire, cioplit, spare, spat, sculptat, tiat, tiere, (nv.) sptur. (~ unui Woc de
marmur.)
SCULPTAT adj. 1. cioplit, spat, tiat. (Construcfie mpodobit cu ziduri ~.) 2. modelat. (Marmur
~.)
SCULPTAT s. cioplire, cioplit, spare, spat, sculptare, tiat, tiere, (nv.) sptur. (~ unui bloc de
marmur.)
SCULPTOR s. (pop.) sptor, (nv.) cioplitor, scobitor. (~ n marmur.)
SCULPTUR s. (nv.) cioplitur, sptur, scobitur. (nva ~ ; o ~ n marmur.)
scump adj. v. ADUNTOR. ALES. AMNUNIT. APARTE. ATENT. CRUTOR. DEOSEBIT.
DISTINS. ECONOM. METICULOS. MIGLOS. MINUIOS. PSTRTOR. RIGUROS. SCRUPULOS.
SERIOS. STRN-GTOR.
SCUMP adj., s.l. adj. costisitor, (nv. i reg.) bnos, (nv.) costtr. (Lucruri ~.) 2. adj. preios, rar,
valoros. (Bijuterii ~.) 3. adj. bogat, luxos, preios. (Haine ~.) 4. adj. exagerat, excesiv, exorbitant, mare,
ridicat, (livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat, piperat, srat, umflat, usturtor. (Preuri ~.) 5. adj. drag, iubit, (fig.)
dulce. (Fiin ~.) 6. s. drag, iubit. (~ul meul) 7. adj. drag, iubit, ndrgit. (Imaginea ~ a copilriei.)
scump s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
scumpcinl s. pi. v. SCUMPETURI.
seumpr vb. v. ACHIZIIONA. CUMPRA. DA. IZBVI. MPRUMUTA. LUA.
MNTUI. PROCURA. PURIFICA. RSCUM PRA. SALVA. TRGUI.
^cumprtoare s. v. ACHIZIIONARE. CUMPRARE. CUMPRAT. LUARE. PROCURARE.
TRGUIRE.
scumptte s. v. ATENIE. AVARIIE. CALICENIE. CALICIE. CHIBZUIAL. CHIBZUIN.
SEDIU s. 1. reedin, (astzi rar) rez.rU'ii, (nv.) sla, edere, ezn.tnt, (rusism nv.) stli. (~
guvernului.) 2. local. (A intrat In ~ primriei.)
sediu s. v. CENTRU.
SEDUCTOR adj., s. t. adj. copii vnt, cuceritor, desfttor, fascinant, ferm ec. tor, ncnttor,
rpitor, (rar) subjugtr, (franu-zism) armant, (nv.) desftat, (ig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un
spectacol ~.) 2. adj. ademenitor, atrgtor, ispititor, mbietor, tentant. (O perspectiv ~.) 3. adj. atretor,
(pop. i fam.) nurliu, (pop. fig.) lipicios. (O femeie ~.) 4. s., adj. ademenitor, am^itor, neltor, (rar)
momitr, (nv.) balamt, ceUii-tr, prilstitr, prilest. (Un . de profesie.}
SEDUCE vb. 1. a atrage, a captiva, a cuceri,, a delecta, a desfta, a fascina, a fermeca, a-ncnta, a
rpi, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul l-a ~J 2. a ademeni, a amgi, a atrage, a
ispiti, a momi,, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) i*
mbia. (Perspectiva ti ~.) 3. a corupe, a -perverti. (A ~ o fata.)
SEDUCERE s. 1. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, ncntare,
rpire, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. ademenire, atracie, ispit, seducie, tentaie, (nv.)
blzn, iscu-nie, npast, sblzn, scndal, (fig. rar) nad. (N-a rezistat ~.) 3. ademenire, amgire,
seducie. (~ unei fecioare.) 4. corupere, corupie, pervertire, seducie. (~ unei minore.)
SEDUCIE s, 1. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, ncntare,
rpire, seducere, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. ademenire, atracie, ispit, seducere, tentaie, (nv.)
blzn, iscu-nie, npast, sblzn, scndal, (fig. rar) nad. (N-a rezistat ~.) 3. ademenire, amgire,
seducere. (~ unei fecioare.) 4. corupere, corupie, pervertire, seducere. (~ unei minore.)
SEDUS adj. 1, captivat, cucerit, fascinat, fermecat, ncntat, rpit, subjugat, vrjit. (Un public ~.) 2.
ademenit, amgit, nelat, momit, (reg.) ruinat, (nv.) prilestt. (O fata ~.)
SEFARD s. sefardit. (~zii vorbesc iudeo-:spaniola.)
SEFARDT s. sefard. (~ii vorbesc iudeo-span iola.)
setere s. v. FUMRI.
SEGMENT s. (ANAT.) 1. inel. (Un ~ -al conului albinei.) 2. metamer. (~ al vier-im Hor anelizi.)
S iMEN'i' vb. a diviza, a fragmenta, a mpri. (A ~ i fraz in propoziii.)
SEGMENTARE; s. 1. (BIOL.) segmentaie. <~ oului fecundat.) 2. dividere, divizare, diviziune,
fracionare, fragmentare, mbuctire, mprire, secionare, tiat, tiere, (rar) seg-entie. (~ unui ntreg.)
SEGMENTAT adj. divizat, fracionat, fragmentat, mprit. (Un tot ~.)
SEGMENTAIE s. (BIOL.) segmentare. (~ oului recundat.)
segmentaie s. v. DIVIDERE. DIVIZARE. DIVIZIUNE. FRACIONARE. FRAGMENTARE.
MBUCTIRE. MPRIRE. SECIONARE. SEGMENTARE. TIAT. TIE-^SE.
sgnet s. v. SCNTEIE.
segregvb.v. DESPRI. IZOLA. SEPARA.
segregare s. v. DESPRIRE. IZOLARE. SEPARARE. SEPARAIE.
segregaie s. v. DESPRIRE. IZOLARE. SEPARARE. SEPARAIE.
SEIF s. cas de bani.
sein adj. v. CRUNT. CENUIU. FUMU-RIU. GRI. PLUMBURIU. SUR.
SESM s. (GEOL., MET.) cutremur, zgu-duial, zguduire, zguduitur, (nv.) scutur-tr. (Un ~ uor
de pmint.)
seismic s. v. SE1SMOMETRIE.
SEISMOGRAF s. (GEOL.) seismometru.
SEISMOMfiTRE s. (GEOL.) (rar) seismic.
SEISMOMETRU s. (GEOL.) seismograf.
SEISMOTERAPE s. (MED.) vibroterapie.
sel s. v. PUHOI. UVOI. TORENT.
SELACIN s. (IHT.) plagiostom. (Rechinul este un ~.)
selm s. v. SALUT. SALUTARE.
selamt s. v. BANCRUT. CRAH. FALIMENT. NOROC. SALVARE. SCPARE. ANS.
selaral'c s. v. COMPLIMENT. NCHINCIUNE. MTANIE. PLECCIUNE. PLOCONEAL.
REVEREN. TEMENEA.
SELECT adj. ales, distins, fin, rafinat, stilat, subtil, (fam.) ic, (fig.) subire. (Un public ~.)
SELECT vb. a alege, a seleciona, a sorta, a tria. (A ~ seminele pe caliti.)
SELECTARE s, 1. alegere,' nles, selectat, selecie, selecionare, selecionat, sortare, sortat, triat,
triere. (~ seminelor.) 2. selecionare, triaj, triere. (Un meci de ~.)
SELECTAT adj. ales, fin, selecionat, sortat, superior, triat. (Vinuri ~.)
SELECTAT s. alegere, ales, selectare, selecie, selecionare, selecionat, sortare, sortat, triat, triere.
(~ seminelor.)
SELECIE s. alegere, ales, selectare, selectat, selecionare, selecionat, sortare, sortat, triat, triere. (~
seminelor.)
SELECIONA vb. a alege, a selecta, a sorta, a tria. (A ~ seminele pe caliti.)
SELECIONARE s. 1. alegere, ales, selectare, selectat, selecie, selecionat, sortare, sortat, triat,
triere. (~ seminelor.) 2. selectare, triaj, triere. (Un meci de ~.)
SELECIONAT adj. ales, fin, selectat, sortat, superior, triat. (Vinuri ~.)
SELECIONAT s. alegere, ales, selectare, selectat, selecie, selecionare, sortare, sortat, triat, triere.
(~ seminelor.)
selecionsm s. v. DARVINISM. EVOLU-IONISM. TRANSFORMISM.
selecionst s. v. DARVINIST.
selm s. v. ACONT. ARVUN.
selemachs s. v. ACONT. ARVUN.
selenar adj. v. LUNAR.
selulc adj. v. LUNAR.
selent adj. v. LUNAR.
SELENOGRAFE s. (ASTRON.) (rar) selenologle.
selenologe s. v. SELENOGRAFE.
selr s. v. ELIN.
seif s. v. BOBIN.
selflnductn s. v. AUTOINDUCTANT. AUTOINDUCIE. SELFINDUCIE.
SELFINDCIE s. (FIZ.) autoinductan, autoinducie, (rar) selfinductn.
selianfsm s. v. NOCTAMBULISM. SOMNAM-BULISM.
seld s. v. FIL. FOAIE.
slni s. v. GTEJ. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
SEMAFOR s. autostop, stop, (rar) semnalizator. (~ pentru circulaia rutier.)
SEMANTIC adj., s. 1. adj. (LlNGV.f semasiologic. (Modificri ~ suferite de un
cuvnt.) 2. s., adj. (FI LOZ.) semn ticist. (~ ii provin din logica simbolic.)
SEMANTIC s. 1. (LINGV.) semasiologie, (rar) lexemtic. 2. (FILOZ.) semnticism.
semantic s. v. ACCEPIE. CONINUT. NSEMNARE. NELES. SEMNIFICAIE. SENS.
VALOARE.
SEMANTICIN s. (LINGV.) semasiolog.
SEMANTICSM s. (FILOZ.) semantic.
SEMANTICST s., adj. (FILOZ.) semantic. (~ii provin din logica simbolic.)
semantism s. v. ACCEPIE. CONINUT. NSEMNARE. NELES. SEMNIFICAIE. SENS.
VALOARE.
SEMASIOLG s. (LINGV.) scmantician.
SEMASIOLGIC adj. (LINGV.) semantic. (Modificri ~ suferite de un cuvnt)
SEMASIOLOGE s. (LINGV.) semantic, (rar) lexemtic.
semlui vb. v. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. COMPARA.
SEMNA vb. 1. a nsmna, (prin Mold. i Olt.) a smna. (Au ~ orzul.) 2. a pune. (Cind ~
porumbul?) 3. a mprtia, a presra, a rspindi, (rar) a scutura. (~ flori in culca cu iva.)
SEMNA vb. 1. a aduce, a se apropia, a se asemna, a se asemui, (nv. i pop.) a se lovi, (reg.) a se
cumpni, (nv.) a ardce, a se nchipui, a se podobi, a rdce. (~ eu sora lui.) 2. a arta, a prea. (~ a fi mai
mult o proz versificat.)
SENZUAL adj. 1. (nv), simul. (Reacie ~.) 2. erotic. (Plceri ~.) 3/trupesc. (Pofte ~.) 4. ator,
incitant, provocator, (rar) provocant. (Un suris ~.) 5. impudic, lasciv, obscen, voluptos, (livr.) lubric. (Dans
~.) SENZUALISM s. erotism, senzualitate, simuri (pi.), (rar) sexualsm, (nv), simualism, simualitte. (O
via dominat de ~.)
SENZUALITATE s. erotism, senzualism, simuri (pi.), (rar) sexualsm, (nv), simualism.
simualitte. (O via dominat de ~.) SEPL s. (BOT.) foaie. SEPARA vb. 1. a (se) despri, a (se) desprinde, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe. (S-a ~ de grup.) 2. a se despri, a se izola, a se rzlei, (pop.) a
se rzni, (reg.) a se rzlogi. (O oaie care s-a ~ de turm.) 3. (JUR.) a (se) despri, a divora, (nv.) a (se)
mpri. (Soii s-au ~.) 4. a despri, (nv. i reg.) a despreuna, (nv.) a dezuni. (S-au luai la blaie i i-am ~.)
5. a (se) despri, a (se) izola, (rar) a (se) segrega, (inv. i pop.) a (se) deosebi, a (se) osebi. (A ~ animalele
bolnave de cele sntoase.) 6. a despri, a divide, a diviza, a fraciona, a fragmenta, a mbucti, a mpri,
a scinda, a seciona, a tia. (~ bucata n trei.) 7. a (se) descompune, a (se) desface, a (se) despri, a (se)
divide, a (se) fraciona, a (se) mpri, a (se) scinda, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~ n
particule.) 8. a compartimenta, a despri. (A ~ o incint in spaii mai mici.) 9. a despri. (Zidul ~ cele dou
camere.)
SEPARARE s. 1. desprire, izolare. (~ iui de grup.) 2. desprindere, detaare, izolare, separaie. (~ a
ceva dintr-un tot.) 3. (JUR.) desprire, divor, separaie, (pop.) desprenie. (~ intre soi.) 4. desprire,
(inv.) dezunire. (~ celor doi btui.) 5. descompunere, desfacere, desprire, divizare, fracionare.
mprire, scindare, (rar) dezalctuire. (~ n particule a unui corp n urma dezintegrrii.) 6.
desprire, izolare, separaie, (rar) segregare, segregaie. (~ femeilor de brbai.) SEPARAT adj., adv. 1. adj.
desprit, izolat, rzleit, (pop.) rznt, (nv.) osebit. (Pasre ~ de stol.) 2. adv. (nv.) osbi. (St ~.) 3. adj.
desprit, izolat. (Camere complet ~.) 4. adj. aparte, deosebit, distinct, special. (Secia ocup o cldire ~.) 5.
adj. deosebit, diferit, distinct, (nv, i reg.) chiln. (Problemele impun rezolvri ~.) 6. adj., adv. independent.
(Dezvoltarea ~ a dou limbi nrudite; studiaz ~ fenomenele.) 7. adv. aparte, deosebit, (pop.) deosebi, (fam.)
baca. (~ de asia, i-a mai dat . . .)
SEPARATISM s. izolare. (Ce e acest ~ ?) SEPARATOR adj. despritor, izolator. (Perete ~.)
SEPARAIE s. 1. desprindere, detaare, izolare, separare. (~ unor achii dintr-un material.) 2.
(JUR.) desprire, divor, separare, (pop.) desprenie. (~ ntre soi.) 3. desprire, izolare, separare, (rar)
segregare, segregaie. (~ femeilor de brbai.) SEPIN s. (ANAT.) os de sepie. SEPTEMBRIE s. (pop.)
rpcine, vinicr. septentrion s. v. MIAZNOAPTE. NORD. SEPTENTRIONAL adj. (GEOGR.) boreal,
nordic. (Emisfera ~.)
septentrional adj. v. ARCTIC. NORDIC. SEPTIC adj. (MED.) microbian, (rar) micrbic. (Infecie
~.)
SEPTICEMIE s. 1. (MED.) piemie. 2.
(MED. VET.) septicemie hemoragic = holer,
pasteureloz. (~ este o boal a psrilor.)
SEPULCRL adj. funebru, mormntal. (Cu
un glas ~.)
sepulcrl adj. v. FUNERAR. sepultur s. v. GROAP. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE.
NMORMNTA-RE. MORMNT.
SEQUIA s. (BOT.; Sequoia gigantea) (reg.) arborele-mamt.
SER s. 1. (BIOL.) (inv.) zer. 2. (FARM.) ser specific antiser.
SERAFIC adj. ngeresc, (rar) seralmic, (livr.) angelic. (Cetele ~.)
serafic adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC. FECIORESC. INOCENT. MINUNAT.NEPRIHNIT. NEVINOVAT. PUDIC. SPLENDID. SUPERB. VIRGIN. VIRGINAL. serafim s. v. RIPID.
serafmic adj. v. NGERESC. SERAFIC. SERAI s. harem. (~ turcesc.) serai s. v. CURTE. GRAJD.
PALAT. STAUL.
SERAL adj. (livr.) vesperal. SERAT s. (nv.) soarea. (A da o ~.) SERBA vb. 1. a aniversa, a
celebra, a prz-nui, a srbtori, a ine, (nv. i reg.) a praz-nici. (~ 25 de ani de la cstorie.) 2. a comemora,
a srbtori. (~ un mare eveniment.) SERBARE s. 1. aniversare, celebrare, prz-nuire, srbtorire, (reg.)
prznuil. (~ unul secol de la . . .) 2. srbtoare, srbtorire. (~
nunii lor; cu prilejul ~.) 3. comemorare, srbtorire, (rar) comemorie, (nv.) poman. (~ unui
eveniment important.) 4. festivitate, (rar) srbtoare, (nv.) srbtore. (~ de mprire a premiilor.)
serbare s. v. CELEBRARE. HRAM. OFICIERE. SVRIRE. SLUJIRE. SLUJIT.
SSIE s. (IST.) delni, jircbie. (Forma de proprietate numit delni era cunoscut n Moldova sub
numele de jirebie i n Transilvania sub numele de ~.) ssie sv v. EDIN.
SESIZ vb. 1. a observa, a percepe, a remarca, a reine, a vedea, a zri, (nv.) a privi. (N-ai ~ nici o
schimbare?) 2. a constata, a observa, a remarca, a vedea, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (A ~ c e
suprat.) 3. nelege, a percepe, a pricepe, (fig.) a ptrunde. (A ~ sensul celor citite.) 4. a ghici, a intui, a
ntrevedea, a ntrezri, a prevedea, (fig.) a mirosi, a ptrunde. (A ~ desfurarea evenimentelor.) 5. a intui, a
nelege, (livr.) a priza, (fig.) a dibui, a mirosi, a prinde, (nv. fig.) a pricepe. (Ia ~ inteniile.) fi. a arta, a
dezvlui, a releva, a revela. (A ~ conducerii dificultile inttmpinate.)
SESIZABIL adj. 1. concret, fizic, material,. palpabil, perceptibil, pipibil, (rar) pipit,. tangibil, (nv.)
pipicis, pipitor, pusitr. (Realitatea ~ ; un lucru ~.) 2. observabil, perceptibil. (Un fenomen ~.)
sesizant adj. v. FRAPANT. IZBITOR. SURPRINZTOR. OCANT. UIMITOR.
SESIZARE s. 1. observare, relevare, rcinar-care, semnalare, subliniere. (~ unei anumite semnificaii.)
2. nelegere, percepere, pricepere, (nv.) priceptr, tiutr. (~ situaiei.) 3. reclamaie. (Redacia ziarului
a primit o ~.> SET s. garnitur, (rar) sortiment. (L'u ~ complet de cuite.)
SETE s. insetare, (nv. i reg.) nsetore. (Senzaia de ~.) sete s. v. SECET. USCCIUNE.
setecine s. v. SECET. USCCIUNE. SETOS adj. nsetat, (rar) nebt, (nv. i reg.) nsetot, secetos,
(nv.) sis. (Un om ~. > setos adj. v. AHTIAT. AVI!). DORIT. DORNIC. JINDUIT. JINDU1TOR.
RVNI-TOR.
seto vb. v. NSETA. setu vb. v. NSETA.
seu s. v. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. MIJLOACE. SITUAIE. STARE. svas s. v.
APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. ONOARE. PREUIRE. RESPECT.
STIM. TRECERE. VAZ.
SEV s. suc, (pop.) mzg, must, must-re, (reg.) mierice, muc, mrs. (~ plantelor.)
Sev s. v. DINAMISM. ENERGIE. FARMEC. FOR. IMPETUOZITATE. PUTERE, ROBUSTEE. TRIE. VIGOARE. VITALITATE. VLAG.
SEVER adj. 1. exigent, pretenios, riguros, (rar) pretensv. (Un profesor ~.) 2. aspru, drastic, .(fig.)
dur. (O pedeaps ~.) 3. aspru,
riguros, stranic, strict, (rar) strns. (O ~ disciplin; un regim alimentar ~.) 4. aspru, auster, sobru,
spartan. (Duce o via ~.) 5. auster, grav, sobru, (rar) aspru. (O frumusee ~ ; linii ~.)
sever adj. v. GRAV. GREU. MALIGN. PERICULOS. PRIMEJDIOS. SERIOS.
sever s. v. MIAZNOAPTE. NORD.
SEVERITATE s. 1. exigen, pretenie, rigurozitate. (~ unui profesor fa de elevii si.) 2. asprime,
constrngere, intransigen, rigoare, rigurozitate, strnicie, strictee, (nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~
regimului de internat.) 3. seriozitate. (~ liniilor feei.) 4. austeritate, gravitate, rigorism, sobrietate, (fig.)
asprime. (~ liniilor unei construcii.)
severitate s. v. GRAVITATE. PERICOL. PERICULOZITATE. PRIMEJDIE. SERIOZITATE.
SEX s. 1. (nv.) neam. (Copil de ~ masculin.) 2. (ANAT.) organ genital.
sex s. v. GEN.
SEX-APPL s. (pop.) nuri (pi.), vi-no-nco(ce), (pop. fig.) lipici. (O femeie cu ~.)
SEXUAL adj. erotic, fizic, fiziologic, intim, trupesc. (Relaii ~ ntre soi.)
sexualsm s. v. EROTISM. SENZUALISM. SENZUALITATE. SIMURI.
sevut s., adj. v. ANIMAT.
SEZON s. 1. anotimp, (nv. i reg.) timp, (nv.) stagiune. (Cele patru ~ ale anului.) 2. timp, vreme,
(prin Transilv.) pnc. (~cireelor.)
sezonl adj. v. SEZONIER.
SEZONIER adj. (rar) sezonl. (Munc ~.)
SEZONST s. vilegiaturist. (~ venii de la mare.)
sfad s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. CONTROVERS. DEZACORD.
DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN.
DUMNIE. GLCEAV. NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. OSTILITATE. PORNIRE.
UR. VORB. VRAJB. VRJMIE. ZARV. ZZANIE.
sfdnic adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sfaifl s. v. PISICA-POPII.
SFALERT s. (MIN.) blend, sulfura de zinc. (~ este folosit ca minereu de zinc.)
samlos vb. v. AFECTA. FANDOSI. MAIMURI. PROSTI. SCLIFOSI.
SFAN s. 1. pitac, sorocov. (Moneda ruseasc numit ~.) 2. (nv. i reg.) hs. (Vechea moned
maghiar numit ~.)
sfan s. v. BAN. FRANC. GOLOGAN. PARA.
sfifiliie s. v. ACHIE. SURCEA. SURCIC. ANDRA.
sfarog vb. v. SCOROJI.
sfarogt adj. v. SCOROJIT.
sfc s. v. VTI. VORNICEASA.
SFAT s. 1. ndemn, ndrumare, nvtur, pova, povuire, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu,
cuget, dsclie, gind, povuil, povuitr, sftuil, sfture, socoteal. (I-a
ascultat toate ~.) 2. pova, precept, recomandare, recomandaie. (Diverse ~ de igien.) 3. adunare,
(nv.) obte, sobor, zbor. (~ a hotrit urmtoarele...) 4. (IST.) consiliu, divan, (nv.) scaun, tnci. (~
domnesc.) 5. (IST.; n Roma antic) sfatul blrinilor senat. 6. taifas, (fam.) taclale (pi.). (St la ~ toat
ziua.) 7. consiliu, primrie, (nv.) vorni-ce. (5-a dus la ~ pentru o adeverin.)
sfat s. v. ACORD. APROBARE. ASENTIMENT. AVIZ. CHIBZUIAL. CHIBZUIN.
CHIBZUIRE. CONSFTUIRE. CONSIM-MNT. CONSIMIRE. CONVERSAIE. CONVORBIRE.
CUMINENIE. CUMPT. CUMPTARE. DIALOG. DISCUIE. NCUVIINARE. NGDUIN.
NELEPCIUNE. NVOIAL. NVOIRE. JUDECAT. MSUR. MINTE. MODERAIE. PERMISIUNE. RAIUNE. SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT. VOIE. VOIN. VRERE.
sfdci adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sfdlnlcadj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sdis adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sfdle s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
sfdr adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sfd adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sfdi vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. NCAIER. NVRJBI. MORALIZA.
MUSTRA. SUPRA.
sfdicis adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
sfdlre s. v. CERTARE. DOJENIRE. MUSTRARE.
sfditr adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
SFNOIC s. sfnuic. (~ valora o jumtate de sfan.)
sfnu vb. v. MITUL PERUI.
snuil s. v. MIT. MITUIALA. MITUIRE. PER. PERUIAL.
SFNUIC s. sfnoaic. (~ valora o jumtate de sfan.)
sfnures. v. MITUIALA. MITUIRE. PERUIAL.
sfrgci s. v. GTEJ. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
SFRM vb. 1. a zdrobi, (pop.) a zobi, (Ban. i Transilv.) a zdroi, (nv.) a zdruncina. (A ~
paharul de pmlnt.) 2. a (se) frima, a (se) zdrobi, (rar) a (se) casa. (A ~ paharul cu pumnul.) 3. a zdrobi,
(pop.) a sparge. (A ~ o ceap.) 4. a sparge, (reg.) a strica. (~ nuci, alune.) 5. a frimia, a mruni, (rar) a
amnuni, (Ban. i Transilv.) a mleci. (A ~ un aliment In gur.) 6. a mruni, a pisa, a zdrobi, (nv. i pop.) a
smicura, a zdrumica, (reg.) a pislogi, a pisza, (fam.) a pisgi. (A ~ sare.) 7. a zdrobi, (nv. i reg.) a rzbi. (I-a ~
capul.) 8. a (se) zdrobi, (nv. i reg.) a (se) risipi. (Corabia sa ~ de slinci.) 9. a se sparge, a se zdrobi.
(Valurile se ~ de rm.) 10. a distruge, a nimici, a potopi, a prpdi, a zdrobi, a zvnta, (nv. i pop.) a pierde,
a rpune, a risipi, (pop.) a isprvi, a zdrumica, (nv. i reg.) a sodomi, (reg.) a litrosi, (prin Transilv.) a
potroi, (nv.) a cura, a nimicnici, a potrebi, a stropi, a tr, a zdruncina, (grecism nv.) a afanisi, (fig.) a
secera, a spulbera. (I-a ~ pe dumani.) 11.* (fig.) a (se) destrma, a (se) risipi, a (se) spulbera. (7-a ~ toate
iluziile.)
SFINIRE s. (BIS.) 1. canonizare, (livr.) sanctificare, (nv.) sacrre, sanctificai e. (~ o unul martir.)
2. consacrare, sfetanie, trnoseal, trnosire, (nv.) obnovlnie, rdin, sfinenie, trnosnie, trnositr. (~
o unei biserici.)
sfinire s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. BISERIC. CASA DOMNULUI. CONSACRARE.
CONSFINIRE. FIXARE. HIROTONIE. HIROTONIRE. HIROTONISIRE. INSERARE. SEAR.
STABILIRE. STATORNICIRE.
SFINIR s. (BIS.) 1. sfintule, (pop.) slntul. . (mal ales la pi.) mucenic, sfnt, (reg.) brado,
brdule, brnd. (De 9 martie se mntnc ~.)
finlfor s. v. OPT.
SFINT adj. (BIS.) 1. canonizat, (livr.) sacrt, sanctificat. (Mucenic ~.) 2. tirnosit. (Biseric ~.J
sfinit adj. AMEIT. BUT. BEAT. CHER-CHELIT. HIROTONISIT. HIROTONIT. MBTAT.
TURMENTAT.
sfinit s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. INSERARE. SEAR. VEST.
finfltfiri s. v. HIROTONIE. HIROTONIRE. HIROTONISIRE.
SFIOS adj. 1. ruinos, sfiicios, timid, (rar) sfielnic, (reg.) obraznic, obrzt, pin, (inv.) sfl.
(Ceeoptl~t) 2. decent, pudic, ruinos. (Ca gesturi ~.>
siosnie s. v. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. TIMIDITATE.'
sfird s. v. ADNCITUR. COTLON. FIRID. INTRND. NI. OCNI. SCOBITUR.
sint adj. v. GROZAV. STRANIC. TERIBIL. ZDRAVN.
SFNT adj., s. 1. adj. (BIS.) ceresc, divin, dumnezeiesc, (livr.) celest, (rar) ndumnezeit, zeiesc,
(pop.) snt, (nv.) minunat, preanlt. (Pronia ~.) 2. adj. (BIS.) (nv. i pop.) snt. (~ duh.) 3. s. (BIS.) sfinta
treime = trinitate, (pop.) troi. 4. s., adj. (BIS.) (pop.) snt, (nv.) preacuvis, preafericit, preapodbnie,
(latinism nv.) sanct. (~ Gheorghe.) 5. s. (BIS.) Sfinta Fecioar = madona (art.), nsctoarea (art.), preacurata
(art.), preanevino-vata (art.), preasfnta (art.), precista (art.), Fecioara Mria, Maica Domnului, (nv.) bogordnia (art.), preacinstita (art.). 6. s. (mai ales la pi.) mucenic, sfinior, (reg.) brad, brdule, brind. (De
9 martie se mntnc ~i.) 7. s. (BIS.) sfintul printe = pap, pontiful roman, pontiful Romei, suveranul pontif.
8. adj. (BIS.) bisericesc, religios, (pop.) snt. (Carte ~.) 9. adj. (BIS.) sacru, (livr.) sacrt, sacrosanct.
(Scripturile ~.) 10. s. (BIS.) sfinta scriptur = biblie, scriptur. 11. adj. (BIS.) divin, sacramental, sacru.
(Lucrurile ~.) 12. s. (BIS.) sfinta sfintelor = sanctuar. (~ la iudei.) 13. adj. sacru. (Numele ~ al patriei.) 14.
adj. sacru, solemn. (Un jur-mint ~.) 15. adj. intangibil, inviolabil, sacru, (livr.) sacramental, sacrosanct,
(rar) sacral. (Drept ~.) 16. adj. desvrit, perfect. (~ nevinovie!)
sfintul s. art. v. ATOTPUTERNICUL. CREATORUL. DIVINITATE. DOMNUL. DUMNEZEIRE.
DUMNEZEU. PRINTE. PROVIDEN. PUTERNICUL. STPNUL. TATL. ZIDITORUL.
SFNTUL s. (BIS.) sfinior, (pop.) sntul.
SFRC s. 1. (ANAT.) gurgui, mamelon. (~ sinului.) 2. (ANAT.) zgrci. (~ nasului; ~ urechii.) 3.
pleasna, lichi, (reg.) plesni-tore, ugr. (~ de bici.) 4. (la pi.) aripi (pi.). (~ la fundul butoiului.)
slrc s. v. LIGAMENT. TENDON. VEN. VN.
sflrcl s. v. HUDULE.
sfrcl vb. v. BICIUI. PRIZA. SMIORCI. FICHIUI. TRAGE.
srcs adj. v. CARTILAGINOS.
SFR vb. (Mold.) a pri. (Focul ~ n sob.)
sri vb. v. FLFL RI.
sric s. v. BZITOARE. SFRITOARE.
SFRIL s. sfrit. (~ uleiului in tigaie.)
sril s. v. CHILIPIR.
siriic s. v. BZITOARE. SFRITOARE.
sfirit adj. v. PRJIT.
SFRT s. sfrial. (~ uleiului in tigaie.)
SFRITOARE s. bzitoare, (reg.) sric, sfiric. (~ cu care se joac copiii.)
siriitore s. v. MORIC.
sirit- s. v. BTAIE. FLFLAL. FL-FIRE. FLFIT. FLFITUR. FLUTURARE.
FLUTURAT.
petrecere, pierdere, pieri-clne, prpditr, pristvre, svrnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre,
(arg.) mierlei, micrlre, vrde. (~ unei persoane.) sfritr s. v. CAP. CAPT. FINAL. FINE.
NCHEIERE. SFRIT. sfrti s. v. SFERT. sfirtr s. v. SFERT.
SFRTEC vb. 1. a ciopri, a sfia, (pop. i fam.) a cspi, (pop.) a dumica, (reg.) a crm-poi, a
mcelri, (Mold., Bucov. i Ban.) a ciocrti, (prin Mold.) a crnosi, (prin Ban.) a
crti, (Mold. i Bucov.) a hcui. (A ~ un ani mal, la tiere.) 2. a sfia, (nv. i reg.) a murseca. (L-au
~ animalele slbatice.) 3. a siiia, (nv. i reg.) a sprcui. (L-au ~ cu sbiile.) SFRTECRE s. 1. cioprire,
sfiere, (pop. i fam.) cspire, (Mold. i Bucov.) hcure. (~ unui animal, la tiere.) 2. sfiere, (nv. i
reg.) mursecre. (~ cuiva de ctre animalele slbatice.)
SFRTECT adj. 1. sfiat, (nv. i reg.) mursecat. (Om ~ de lupi.) 2. sfiat, (nv. i reg.) sprcut.
(~ de sbii.)
SFIA vb. 1. a ciopri, a sfrteca, (pop. i fam.) a cspi, (pop.) a dumica, (reg.) a crm-poi, a
mcelri, (Mold., Bucov. i Ban.) a ciocrti, (prin Mold.) a crnosi, (prin Ban.) a crti,(Mold. i Bucov.) a
hcui. (A ~ un animal, la tiere.) 2. (nv.) a (se) smcina. (i ~ carnea de pe el.) 3. a sfrteca, (nv. i rog.) a
murseca. (L-au ~ lupii.) 4. a sfrteca. (nv. i reg.) a sprcui. (L-au ~ cu sbiile.) 5. a (se) ferfenii, a (se)
hrtni, a (se) rupe, a (se) zdrenui, (fam.) a (se) vrzui. (A' moi ~ caietul 1) 6. a (se) guri, a (se) rupe, a
(se) uza, a (se) zdrenui, (pop. i fain.) a (se) flenduri. (Haina i s-a ~ de lot.) 1. a rupe, a spinteca, (nv.) a
sparge. (i ~ hainele i-i smulgea prul.) 8. a (se) zdrenui, (reg.) a (se) petici, (prin Olt. i Munt.) a (se)
ofili. (Cearaful s-a ~.)
SFIAT adj. 1. sfrtecat, (nv. i reg.) mursecat. (Om ~ de lupi.) 2. sfrtecat, (nv. i reg.) sprcut.
(~ de sbii.) 3. ferfeniit, hr-tnit, rupt, zdrenros, zdrenuit, (pop. i fam.) ferfenis. (O carte ~.) 4. gurit,
rupt, uzat, zdrenros, zdrenuit, (pop.) zdrens. (U/i ceretor cu hainele ~.) 5. rupt, spintecat, (nv.) spart.
(Dup btaie avea hainele ~.) 6. zdrenuit, (reg.) peticit. (Cearaf ~.)
SFIERE s. 1. cioprire, sfrtecare, (pop. i fam.) cspire, (Mold. i Bucov.) hcure. (~ unui
animal, la tiere.) 2. sfrtecare, (nv. i reg.) mursecre. (~ cuiva de ctre animalele slbatice.) 3. rupere,
spintecare, spintecat. (~ unui material textil.)
SFIETR adj., adv. 1. adj. jalnic, tin-guios, tnguitor, (pop.) jelir, jeluitor, (nv.) lcrms.
(Pltnsete ~.) 2. adj. copleitor, covritor. (O impresiei.) 3. adv. excepional, extraordinar, grozav,
nemaipomenit. (O melodie ~ de trist.)
SFIETR S. ruptur, spintectur, (nv.) sprtur. (~ l o hain.)
SFOAR s., adv. 1. s. (Ban., Transih. i Bucov.) spagt, (Transilv. i Maram.) prg, (nv.) . (Un
ghem de ~.) 2. s. (TEIIX.) coard, strun. (~ a ferstruului.) 3. s. (SPORT) pagat. (~ n gimnastic.) 4. adv.
a, direct, drept, neocolit, (pop.) oblu. (Merge ~ la el acas.)
sfoar s. v. FIR DE PLUMB. PR1PON.
soig s. v. MOLETE. MUCEGAI. MUCEr
ZEAL. MUI. VIERME DE FIN.
sfoiegel s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL.
MUI.
sfoieg vb. v. MUCEGAI. MUCEZI.
sfolegt adj. v. MUCED. MUCEGIT. MUCE-ZIT. SFRIJIT. SLAB.
sfoiegtadj., s. v. INCAPABIL. NECAPABIL.
NEPUTINCIOS. PRPDIT. SLBNOG.
SFOR s. fir. (~ al unei apt tmgtoare.)
sforar adj., s. v. INTRIGANT.
SFORI vb. 1. (rar) a ronhi, (nv. t reg.) a sforci, (reg.) a horeai, a horcni, a horeotl, a prsni, a
sfornai, (Mold., Bucov. i Maram.) a forai, (Mold. i Bucov.) a horl. (Doarme adine i ~ tare.) 2. a fori, a
fornl, (reg.) a necheza, a fni. (Caii ~.)
SFORIL s. 1. sforit, sforttur, (rar) sforre, (reg.) horcil, horcit, horcitr, (Mold. i
Bucov.) hort, horitr. (/v unei persoane.) 2. fornial, fornit, sforit, sfori-tur. (~ cailor.)
sorre s. v. SFORIL. SFORIT. SFORITUR.
SFORT s. 1. sforial, sforituri, (rar) sforre, (reg.) horcil, horcit, horcitr, (Mold. i
Bucov.) hort, horitr. f-* ane. persoane.) 2. fornial, fornit, sforial, sfo-ritur. (~ cailor.)
SFORITUR s. 1. sforial, sforit, (rar) sforre, (reg.) horcil, horcit, horcitr, (Mold. i
Bucov.) hort, horitr. (~ anei persoane.) 2. fornial, fornit, sforial, sforit. (~ cailor.)
sforrie s. v. INTRIG. MAIHAIE. UNELTIRE.
si'orc vb. v. SFORI.
SFORICC s. sforioar.
SFORIOR s. sforicic.
sforn vb. v. FRNI. FONFAI. FORNL SFORI.
SFORA vb. 1. a se fora, a se opinti, (Transilv.) a se tecrui. (S-a ~ 4 Hd.it* bolovanul.) 2. a se
canoni, a se czni, a se chinul, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se ncji, a se osteni, a se sili, a se
strdui, a sa trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se srgui, (reg.) a sa varpeli,
(Mold.) a se strdnui, (nv.) a se nvlui, a sa nsli, a (se) osrdnici, a (se) oslrdul, a sa volnici, (fig.) a se
sfrma. (Se ~ s remloe problema.) 3. a ncerca, a se sili, a se strdui. (Se ~ s-i cltige bunvoina.) 4. a
(se) lupta. a se sili, a se strdui. (Se ~ t tmpledlce rul.)
SFORARE s. 1. icnire, opinteal, opintire, (rar) opintitr. (Cu o ultim ~ a tmptn bolovanul.) 2.
cazn, chin, efort, forare, munc, osteneal, silin, strdanie, strduin, trud, zbatere, (livr.) travaliu, (rar)
strduil, str-dure, (pop.) canoneal, (reg.) trap, (prin Munt.) morncel, (Mold. i Transilv.) zoal,
(nv.) cznre, nevon, ostenin. sfora, strdnun, strdnure. (~ lui a foit fnci-nunai de succes.) 3.
efort, ncercare, osteneal, silin, strdanie, strduin. (Toate ~ /H au fost zadarnice.) 4. asiduitate.
Insisten, perseveren, rvn, silin, slrguln, struin, strdanie, strduin, zel, (pop.) osrdle. (~ demn
de laud.)
sr s. v. CAZN. CHIN. DINAMISM. EFORT. ENERGIE. FORARE. FOR.
IMPETUOZITATE. MUNC. OSTENEAL PUTERE. ROBUSTEE. SFORARE. SILIN.
STRDANIE, STRDUIN. TRIE. TRUD. VIGOARE. VITALITATE. VLAG. ZBATERE.
SFORZNDO adv. (MUZ.) sforzato. SFORZTO adv. (MUZ.) sforzando. SFRAGSTIC s.
sigilografic (~ este o disciplin auxiliar a istoriei.)
sfrancioc rn s. v. CODLBI. sfran s. v. LUES. SIFILIS. SFRDEL s. 1. (TEHN.) burghiu,
(reg.) bfrdie, brr, sticiz, (prin Transilv.) aitu. 2. (TEHN.) (pop.) spilnic. (Cu ~ se faa guri in cap/ina
rofii.) 3. (ENTOM.) sfre-delu. (~u este omida fluturelui numit rchi-tar.) 4. (ASTRON.; art.) (reg.)
spilnicul (art.), cinele-mc, iezii-cprei (pi.).
sfrel s. v. BUCL. BULBOAC. BULBOAN. CRLION. CRE. INEL. OCHI.
ONDULAIE. ONDUL. SPIRAL. VAL. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR. ZULUF.
sfredel s. v. BURGHIAS. OCHIUL-BOULUL PITULICE. SFREDELU.
sfredelee s. v. BURGHLA. OCHIUL-BOU-LUI. PITULICE. SFREDELU.
sfredelcc s. v. BURGHIAS. SFREDELU.
sfredelec s. v. BURGHIAS. SFREDELU.
SFREDEL vb. a guri, a perfora, a scobi,
a strpunge, (inv. i reg.) a petrece, a potrlcli, (reg.) a guni, a sfredelui, (Mold. i Bucov.)
a borteli, a borti, (prin Ban.) a butori, (OU.)
a rzbici, (prin vestul Transilv.) a sclidirl.
(A ~ tnlr-un material dur.)
sfredeli vb. v. ISCODI. SCRUTA.
SFREDELRE s. gurire, gurit, perforare,
perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelit,
strpungere, strpuns, (reg.) gunire, (Mold. l
Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.f
SFREDELT adj. gurit, perforat, scobit,
strpuns, (nv. i reg.) potriclt, (Mold. i
Bucov.) bortelit, bortit. (Metal ~.)
SFREDELIT s. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, strpungere,
strpuns, (reg.) gunire, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.) SFREDELITOR adj. 1. atent,
cercettor, iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scotocitor, scruttor, strpungtor. (0 privire ~ / ochi ~.) 2.
ager, clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor, perspicace, scormonitof, scruttor, strbttor, subtil,
SHL s. hi, (reg.) trar, (prin Mold. i Bucov.) sihlte. (~ tntr-o pdure mai btrtn.)
sihl s. v. MOLID.
sihlte s. v. HI. SIHL.
sllabr s. v. ABECEDAR.
silab vb v. BUCHERI. SILABISI.
SILBICadj. (FON.) plenison. (Vocale ~.)
silabire s. v. SILABISIRE. SILABISIT.
siiabisic s. v. SILABISIRE. SILABISIT.
SILABISI vb. a buchcri, (nv), a buchirisi. a siabi, a slomni, a sloveni. (A ~ un iert.)
S1LABISRE s. silabisit, (nv.) silabire, silabisie, slomnre, slovenre. (~ unui text.)
SILABIST s. silabisire, (nv.) silabire, silabisie, slomnre, slovenre. (~ unui text.)
SL s. 1. aversiune, dezgust, grea, ngre-oare, oroare, repulsie, scirb, (livr.) repugnant, (rar)
nesuferre, (pop. i fam.) lehamite. (lnv.( ur't, (pop. fig.) sa. (Simte o ~ de nenvins pentru orice.) 2.
constrngere, for, silnicie, violen, (livr.) servitute, (Ban.) sal-bre, (nv.) nevoie, potrivnice. silin,
silnicre, strnsore, (fig.) presiune. (Bunuri obinute prin ~.)
sil s. v. ABUZ. ARMAT. BATJOCORIRE. DUIUM. EXCES. FOR. GRMAD. MINUNE.
MIRACOL. MULIME. NECINSTIRE. OASTE. OTIRE. POTOP. PUHOI. PUTERE. PUZDERIE.
SAMAVOLNICIE. SILNICIE. SILUIRE. SUMEDENIE. TRUPE. VIOL. VIOLARE.
silenios adj. v. LINITIT. TCUT.
slniu s. v. LINITE. TCERE.
SLEX s. (M1N.) cremene, (rcg.) bebe, benc, be, bic.
slf s. v. SILFID.
SILFD s. (MITOL.) (rar) slf.
slh s. v. PIN.
silhi adj. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. DESCREIERAT. NEBUN. SMIK'l 1T. ICNIT.
ZNATIC. ZPCIT. ZURLIU.
SIL vb. 1. a constrnge, a ace, a fora, a obliga, (livr.) a soma, a violenta, (pop.) a silnici, (nv. i
reg.) a strnge, (prin Ban.( a ipi, (tnv.) a asupri, a ndemna, a necesita, a pripi, a silui, a strlmtora, (fig.) a
presa. (7.-a ~ s eorbeasc.) 2. a constrnge, a fora, a nevoi, a obliga. (Este ~ s . . .) 3. a constrnge, a
fora, a obliga, a supune. (A fost ~ ani ntregi la un regim alimentar sever.) 4. a condamna, a constrnge, a
fora, a obliga, a osndi. (M-a ~ la inactivitate.) 5. a constrnge, a obliga, a reduce. (L-a ~ la tcere.) 6. a
fora. (A'u ~ piciorul.) 7. a se canoni, a se czni, a se chinui, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se necji,
a se osteni, a se sfora, a se strdui, a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se
srgui, (reg.) a se verpeli, (Mold.) a se strdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osrdnici, a (se) osrdui, a
se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ ea sa rezolve problema.) 8. a (se) lupta, a se sfora, a se strdui. (Se ~ s
mpiedice rul.) 9. a cuta, a ncerca, a se strdui, (pop.) a cerca, a se munci, a se osteni, a se trudi. (~-te s
fii amabil.) li. a ncerca, a se sfora, a se strdui. (Se ~ s-i clige bunvoina.)
sili vb. v. ASUPRI. BATJOCORI. EXPLOATA. GRBI. IUI. MPILA. MPOVRA.
HPSTUI. NECINSTI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. SILUL TIRANIZA. URGISI. VIOLA. ZORI.
SILICAGL s. (CHIM.) gel de silice.
SILICATRE s. (CONSTR.) (rar) silica-tizre.
silicalizre s. v. SILICATRE.
S1LC s. (CONST)!.) dinas. (~ este o crmid refractar silicioas.)
SILCE s. (CHIM.) bioxid de siliciu.
SILIC1RE s. (TEIIN.) (rar) silicizre.
siliciiere s. v. SILICIFIERE.
SILICIFIRE s. (CHIM.) (rar) siliciiere.
silieizre s. v. SILICIERE.
SII.N s. 1. cazn, chin, efort, forare, munc, osteneal, sforare, strdanie, strduin, trud,
zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil, strdure, (pop.) canoneal, (rcg.) trap, (prin Mui.t.) morncel,
(Mold. i Transilv ) yol. (nv.) cznrc, ncvon, ostenfu. sfr, strdanii n, slrdmire. (*~ ni a fost
ncununat de succes.) 2. efort, mcercare, osteneal, sforare, strdanie, strduin. (Toate ~ lui au fost
zadarnice.) 3. asiduitate, insisten, perseveren, rvn. sforare, srguin, struin, strdanie, strduin,
zel, (pop.) osrdie. (~ !ui s-a dovedit fructuoas.) 4. hrnicie, rvn, srguin, strdanie, strduin,
vrednicie, zel, (pop.) srg, (nv.) activitate, diligent. (E /e admirat ~ lui.)
silin s. v. CONSTRNGERE. FOR. SIL, SILNICIE. VIOLEN,
SILRE s. constrngere. forare, obligare, (livr.) somare, violeatre, (nv.) asuprire, siluire. (~ cuiva
s fae ceva.)
silice s. v. ARIE. ARMAN. IMAS. IZLAZ. PUNE. VATR.
SILT adj. 1. forat, impus, silnic. (Munc ~.) 2. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc,
nenatural, nesincer, prefcut, silnic, studiat, teatral, (rar) tcatralst. (Gesturi ~ ; atitudine ~.)
silit adj. v. GRABNIC. GRBIT. IUTE. NTINS. PRECIPITAT. RAPID. REPEDE. REPEZIT.
ZORIT.
SILITOR adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, srguincios, srgui tor, vrednic,' zelos,
(livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strdui tor, (reg.) abt-tr, (prin vestul Transilv.) bur,
(Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) s'rnic, (nv.) diligent, nepregett,
nepregettr, nevoitor, rvnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Un om extrem de ~.) 2. asiduu, insistent,
perseverent, srguincios, sr-guitor, struitor, susinut, tenace, zelos. (Eforturi ~.)
silitor adj. v. ACTIV. NCOATIV.
siltr s. v. ALIC AZOTAT DE POTASIU. CHIBRIT. PRAF DE PUC. PULBERE.
SALPETRU. SALPETRU DE INDIA.
SILNIC adj. 1. forat, impus, silii. (Muncii ~.) Zi brutal, forat, violent. (Mijloace ~.) 3. abuziv,
arbiti'ar, despotic, excesiv, sania-"\olnic, samavolnicesc, (nv.) volnic. (Msuri ~.), 4. afectat, artificial,
cutat, fals, forai, nefiresc, nenatural, nesincer, prefcut, silit,
silvoz s. v. DULCEA. MAGIUN. SILVOSTP s. (GEOGR.) antestep. (~ se afl intre pdure
i step.) SMA s. (GEOL.) pirosfera. simandicos adj. v. ALES. ARISTOCRAT. ARISTOCRATIC. BUN.
CONSIDERABIL. DISTINS. ILUSTRU. NALT. MARE. NOBIL. RIDICAT.
SIMBOL s. I. nsemn, semn. (Sceptrul era ~ puterii domnitorului.) 2. emblem, (rar) atribut, (nv.
fig.) pecete. (~ unei mrci de fabric.) 3. figur, imagine. (Un ~ reprezen-ttnd ...) 4. reprezentare, (nv.) chip.
(Albul e ~ nevinoviei.) 5. (BIS.) simbolul credinei = crezul (art.), (livr.) credo, (nv.) credin. SIMBOLIC
adj. alegoric. (O imagine ~.) SIMBOLIC s. simbolistic. SIMBOLISTIC s. simbolic. SIMBOLIZA vb.
1. a ntruchipa, a reprezenta, (nv.) a nchipa. (Ce ~ acest semn?) 2. a nchipui, a nfia, a reprezenta, a
semnifica. (Acesle romburi ~ . . .) 3. a reprezenta, (nv.) a semna. (Inorogul ~ moartea.) 4. a incarna, a
ntruchipa, a ntrupa, a personifica, a reprezenta, (nv.) a nchipa. (El ~ fora brutal.) 5. a nsemna, a
semnifica, a spune, (nv.) a semna. (Aceast porecl nu ~ nimic.)
SIMBOLIZARE s. incarnare, ntruchipare, ntrupare, personificare, reprezentare, (nv.)
personificie. (~ rului.)
simbris s. v. ANGAJAT. MERCENAR. SALARIAT. SLUJBA.
simbrie s. v. AREND. ASOCIAIE. ASOCIERE. CHIRIE. NTOVRIRE. LEAF.
LOCAIE. RSPLAT. RECOMPENS. REMUNERAIE. RETRIBUIE. SALARIU. TOVRIE.
simbrior s. v. LEFUOAR. simbrit s. v. MERCENAR. SIMETRIC adj. armonios, concordant,
echilibrat, proporionat, regulat. (Un ansamblu ~ ; trsturi ~.)
SIMETRE s. 1. armonie, concordan, echilibru, potrivire, proporie, proporionall-tate, (fig.)
simfonie. (O perfect ~ a elementelor unui ansamblu.) 2. (MAT.) coresponden. (~ unghiurilor.)
simfonic adj. v. ARMONIOS. MELODIC. MELODIOS. MUZICAL. SONOR. UNDUIOS. simfonie
s. v. ACORD. ARANJAMENT. ARMONIE. COMBINAIE. CONCORDAN. CONTRACT.
CONVENIE. ECHILIBRU. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LE-GMNT. PACT. POTRIVIRE.
PROPORIE. PROPORIONALITATE. SIMETRIE. TRANZACIE.
simfonis vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI, smie s. v. MAIMU. simigerie s. v.
COVRIGRIE. simigiu s. v. COVRIGAR. SIMILAR adj. analog, apropiat, asemntor, asemenea,
corespondent, nrudit, (nv.) asemnat, podbnic, semntor. (Dou lucruri
SIMILARITATE s. afinitate, analogie, apropiere, asemnare, concordan, coresponden, nrudire,
potriveal, potrivire, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) semen, (nv.) potrz, semnre, semntur,
semure. (Exista o evident ~ intre aceste elemente.) SIMILITUDINE s. 1. afinitate, analogic, apropiere,
asemnare, concordan, corespondent , nrudire, potriveal, potrivire, similaritate, (nv. i reg.) semuil,
(reg.) semen, (nv.) potrz, semnre, semntur, semure. (Exista o evident ~ intre aceste elemente.) 2.
(MAT.) asemnare.
SIMINICHE s. (FARM.) sen. (Ceai de~.)
S1MINC s. (BOT.; Heliclmjsum arena-rium) (reg.) mrgic.
siminc s. v. PARPIAN.
simit s. v. SUSAN.
SIMPATETIC adj. sugestiv.
SIMPATIC adj. agreabil, nostim, plcut, (nv. i pop.) nurliu. (Un om ~.)
SIMPATE s. afeciune, ataament, (fig.) slbiciune, (nv. fig.) plecare. (Simte o deosebit ~
pentru . . .)
SIMPATIZA vb. a agrea, a-i plcea. (l ~ pentru nsuirile lui.)
simpatrit s. v. COMPATRIOT. CONAIONAL.
SIMPLICITATE s. 1. modestie, simplitate, sobrietate. (~ in mbrcminte.) 2. simplitate. (~
expresiei.) 3. modestie, simplitate, (nv.) prostie, prostime. (~ condiiei cuiva.) 4. credulitate, naivitate,
simplitate. (~ i netiina lui.)
SIMPLIFICA vb. (MAT.) a reduce, (nv.) a reduirui, a scurta. (A ~ o fracie.)
simplifica vb. v. SCHEMATIZA.
SIMPLIFICARE s. (MAT.) reducere, reducie, (nv.) simplificie. (~ a unei fracii.)
simplificare s. v. SCHEMATIZARE.
SIMPLIFICAT adj. schematic. (Reprezentare ~.)
simplificat adj. v. SCHEMATIZAT.
simplificie s. v. REDUCERE:. REDUCIE. SIMPLIFICARE.
SIMPLITATE s. 1. facilitate, nlesnire, uurin, (rar) lesnicine, uurtate, uurme. (~ rezolvrii
unei probleme.) 2.modestie, simplicitate, sobrietate. (~ n mbrcminte.) 3. simplicitate. (~ expresiei.) 4.
degajare, dezinvoltur, firesc, naturalee, spontaneitate, (livr.) nonalan, (rar) natural, (nv.) naturalitte. (O
mare ~ n comportarea cuiva.) 5. modestie, simplicitate, (nv.) prostie, prostime. (~ condiiei cuiva.) 6.
credulitate, naivitate, simplicitate. (~ i netiina lui.)
SMPLU adj., s. 1. adj. curat, neamestecat, pur. (O substan ~ ; un corp ~.) 2. adj. gol, (nv. i reg.)
sec. (A mtncat pline ~.) 3. adj. (LINGV.) (nv.) prost. (Cuvinte compuse i cuvinte ~.) 4. adj. nencrcat. (0
ornamentaie ~.) 5. adj. nempodobit, neornat, (nv.) sadea (invar.), sadtica (invar.). (O fot ~.) . adj.
sobru. (mbrcminte ~.) 7. adj. neevo-iuat, primitiv, rudimentar, (nv.) prost. (Lanul fiinelor ncepe de la cea mai ~ vieuitoare.)
8. adj. natural, (livr.) frust. (Un aspect ~.)
9. adj. elementar. (Un calcul ~.) 10. adj. elementar, primar, rudimentar. (Noiuni ~ asupra . . .) 11.
adj. facil, necomplicat, nedi-ficil, uor. (Un procedeu ~; o treab ~.) 12. adj. accesibil, elementar, uor.
(Cunotine ct mai ~ pentru cei mici.) 13. adj. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat, neartificial,
necutat, neprefcut, nesilit, nestu-diat, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prost-tic. (O atitudine ~; cu gesturi
~.) 14. adj. familiar, obinuit. (Stil ~.) 15. adj. modest, umil, (nv. i pop.) prost, (nv.) prosttic. (De condiii
~.) 16. adj. modest, nensemnat, umil. (Un funcionar ~ de banc.) 17. adj. modest, nepretenios. (Un
restaurant ~.) 18. adj. modest, srac, srccios. (O nunt ~.) 19. adj., s. ignorant, incult, necultivat,
neinstruit, nenvat, prost, (livr.) agramat, ignar, (nv.) gros, neabeedt. (Om ~.)
SIMPTOM s. manifestare, semn. (Are ~ de nebunie.)
simptomatic adj. v. ACCIDENTAL. CARACTERISTIC. INCIDENTAL. NTMPLTOR.
OCAZIONAL. SEMNIFICATIV. SPORADIC.
SIMPTOMATOLOGIE s. (MED.) semiologie, semiotic, (nv.) patognomnic. patogno-mone.
SIM s. 1. (FIZIOL.) (rar) sens, (nv.) simire. (~ vzului, auzului.) 2. (la pi.) erotism, senzualism,
senzualitate, (rar) sexualsm, (nv.) simualsm, simualitte. (O via dominat de ~.) 3. instinct. (~ de
conservare.) 4. acuitate, aplecare, aptitudine, nclinare, nclinaie. (Are un profund ~ pentru nuane.)
sim s. v. ACCEPIE. CONINUT. NSEMNARE. NELES. PASIUNE. SEMNIFICAIE. SENS.
SENTIMENT. SIMIRE. VALOARE.
SIMMNT s. 1. sentiment, simire. (Un ~ delicat.) 2. sentiment, (nv.) simicine. (Are un ~
ciudat.)
SIM vb. 1. a percepe. (A ~ un miros plcut.) 2. a adulmeca. (L-au ~ clinii.) 3. a avea. (~ ameeli.)
4. a ncerca, a tri. (A ~ un sentiment de jen.) 5. a anticipa, a intui, a presimi, (fig.) a mirosi. (A ~ ceea ce
avea s se ntmple.) 6. a se repercuta, a se resimi. (Unele efecte se ~ pn la el.)
simbil adj. v. SENSIBIL.
simibilitte s. v. SENSIBILITI..
simicis adj. v. SENSIBIL.
simicine s. v. SENSIBILITATE. SENTIMENT. SIMMNT.
SIMRE s. 1. sentiment, simmnt. (O ~ delicat.) 2. emotivitate, impresionabilitate, sensibilitate.
(Artist de o mare ~.) 3. pasiune, sentiment, (livr.) patos, (nv.) sim. (A clntal cu ~.)
simire s. v. BUN-SIM. SENSIBILITATE. SIM.
simitte s. v. SENSIBILITATE.
simitv s. v. MIMOZ. SENZITIV.
simitoare s. v. MIMOZ. SENZITIV
SIMITOR adj. 1. emotiv, impresionabil, sensibil, (Fire ~ ; om ~.) 2. apreciabil, categoric,
considerabil, evident, important, nsemnat, mare, sensibil, vdit. (O ameliorare ~ a strii bolnavului.)
simitor adj. v. DUIOS. EMOIONANT. IMPRESIONANT. NDUIOTOR. MICTOR.
PATETIC. RSCOLITOR. TULBURTOR. VIBRANT. simivr s. v. PIIGOI. simul adj. v.
SENZUAL. simualsm s. v. EROTISM. SENZUALISM. SENZUALITATE. SIMURI.
simualitte s. v. EROTISM. SENZUALISM. SENZUALITATE. SIMURI.
SIMULA vb. 1. a se face, a se preface, (reg.) a se marghioli, (nv.) a se farnici. (~ c e nebun.) 2.
(rar) a mima. (Unris care ~ veselia.) simulacru s. v. DIVINITATE. DUMNEZEU. IDOL. ZEITATE. ZEU.
simulant s. v. PREFCUT. SIMULATOR. SIMULARE s. prefctorie, simulaie, (nv.) prefcnie.
(E o simpl ~.)
SIMULAT adj. prefcut. (O cinf ~.) SIMULATOR s. prefcut, (rar) simulant. (E un ~ ordinar.)
SIMULAIE s. prefctorie, simulare, (nv.) prefcnie. (E o simpl ~.)
SIMULTAN adj., adv. 1. adj. concomitent, paralel, sincron, sincronic. (Fenomene ~.) 2. adv.
concomitent, paralel, totdeodat, totodat, (nv.) mpreun. (~ s ncepem i aprovi-zionaiea.) 3. adv.
concomitent, odat, (pop.) deodat. (Vorbesc ~.)
SIMULTANEITATE s. concomitent, paralelism, sincronism. (~ desfurrii unor fenomene.)
sin s. v. CUT. GOLF. NCREITUR. PLIU. OPRON.
SINAGOG s. (BIS.) templu, (rar) havr. {Mozaicii merg simbt ta ~.)
sinanstroe s. v. ANTURAJ. COMPANIE. SOCIETATE. TOVRIE.
SINARMONE s. (FON.) sinarmonism, armonic vocalic.
SINAKMONSM s. (FON.) sinarmonie, armonie vocalic.
SINAXR s. (BIS.) minologhion, (rar) egnd. sinlu s. v. CIOPLITOARE. CUITOAIE. sinlu
vb. v. CUITOI. SINCAN s. (FARM.) novocain, pro-cain.
SNCER adj., adv. 1. adj. adevrat, real. (Un sentiment de ~ admiraie.) Z. adj. cinstit, neprefcut,
(livr.) franc, leal, loial, (nv.) nel-rt, prost, (fig.) deschis. (O fire~.) S. adv. deschis, direct, fi, franc,
(nv.) aievea, ave-dre, (fig.) neted, verde. (1-a spus ~ toi ce avea de spus.)
sincerlc s. v. BURUIANA-SURPTURII. SINCERITATE s. cinste, (livr.) franchee, lealitate,
loialitate, (nv.) sadact. (E de-o ~ dezarmant.)
sinceriti s. pi. v. CONFESIUNI-:. CONFIDEN. DESTINUIRE. DEZVLUIRE.
MRTURISIREA SPOVEDANIE.
SINCHISEL s. atenie, grij, interes, preocupare, sinchisire, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n Ban.
i Transilv.) ctg. (Fr nici o ~ pentru . . .)
SINCHISI vb. 1. a se ngrijora, a se neliniti, a-i psa, (prin Mold.) a bindisi. (Sa se ~ de nimeni.) 2. a
(se) interesa, a-i psa. (:\'u se ~ de nimic.)
sinchisi vb. v. DERANJA. INCOMODA. NCURCA. JENA. STINGHERI. STNJENL SUPRA.
TULBURA.
SINCHISRE s. atenie, grij, interes, preocupare, sinchiscal, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n Ban i
Transilv.) etg. (Fr nici o ~ pentru . . .)
SINCHIST s. alenlie, grij, interes, preocupare, sinchiseal, sinchisire, (pop.) psare, (nv., in Ban. i
(pop.) a ciudi, a zdri, (reg.) a zh-tui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.)
a scrbi, (pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior. (Nu-l mai ~ cu insistentele tale.) 2. a icana, (rar) a
strgni, (nv.) a molesta. (i ~ cu lot felul de mruniuri.) 3. a bodogni, a cicli, a dscli, a plictisi, (pop.
i fam.) a boscorodi, (pop.) a dondni, a procili, a sucli, (reg.) a ciocmni, a morcoti, a tocni, a tolocni,
(Mold.) a cihi, (Transilv. i Bucov.) a cinci, (Mold. i Bucov.) a moronci, (fam.) a brii, a bizi, a
bombni, a socri, (fig.) a ciocni, a crii, a pisa, a pislogi, a toca. (M ~ lot timpul.)
SCIL s. 1. agasarc, enervare, iritare, plictisire, sciirc, (livr.) tracasare, (pop.) zd-rre. (~
cuiva cu fleacuri.) 2. bodogneal, cicleal, dscleal, (reg.) morocncal, (fig.) pislogeal. (Termin cu
~.')
SlCRE s. agasarc, enervare, iritare, plictisire, scial, (livr.) tracasare, (pop.) zdri-re. (~ cuina
cu toi felul de fleacuri.)
SCT adj. agasat, enervat, iritat, plictisit, suprat, (livr.) tracasat, (pop.) zdrt. (Om ~.)
SCITR adj. 1. agasant, enervant, iritant, plicticos, plictisitor, suprtor. (O treab ~.) 2.
ciclitor, (fig.) pislog. (Om ~.)
si vb. v. SPERIA.
sl s.v. LA.
S1MBT s. 1. simbta mare smbta Patilor ; simbta morilor = snibla moilor ; simbta
moilor smbta morilor; simbta Patilor = simbta marc. 2. (la mozaici) sabat.
s'mbt s.v. SPTMN.
SMBOVN s. (BOT.; Cellis australis) mierea-ursului.
smbr s.v. ASOCIAT. PRTA. TOVAR.
smbr s.v. ASOCIAIE. ASOCIERE. NTOVRIRE. TOVRIE.
smburr s.v. BOTGROS. CIREAR.
SMRUR s. smburel, (reg.) simbur.
SMBURE s. (BOT.) smn. (~ de dovleac.)
smbure s.v. EMBRION. ESEN. FOND. IZVOR. NCEPUT. MATERIE. MIEZ. NUCLEU.
OBRSIE. ORIGINE. PROVENIEN. SURS.
SMBUREL s. (BOT.) smbura, (reg.) smbur.
SMBUROS s. (BOT.) drupacee. (Prunul este o ~.)
smbur s.v. SMBURA. SMBUREL,
smce s.v. CREAST. CRETET. CULME . PISC. STRICNEA. VRF.
smcelt adj. v. ASCUIT. TIOS.
smcelt s.v. ZORI.
smcle s.pl.v. ZORI.
slmcels adj. v. ASCUIT. TIOS.
simin s.v. DUGAIC. SNZIAN.
SN s. 1. (ANAT.) mamel, piept, , (prin Olt., depr.) ztore. (~ ia femei.) 2. piept. (Strtnge
copilul la ~.) 3. inim, suflet. (Cu frica in ~ .)
sin s.v. CIRCUMVOLUTIE. GOLF. INTERIOR. MATC. MATIT.' MIJLOC. MITR. UTER.
SNE s. flint, (nv. i reg.) drd. (Trage cu ~.)
sn'e s.v. PUC.
SNER s. siea.
SNE s. snear.
SNGE s. 1. ras. (Cal de ~ arab.) 2. familie, neam. (E din ~ nostru.) 3. via. (i-a dat ~ pentru
patrie.) 4. jertf, sacrificiu. (i-au dobindit libertatea prin ~.) 5. (BOT.) singek-voinicului a) (Lathyrus
odoratus) indruaim, (reg.) hrgc, mzrt, mz-ren, mzrc, mzrche, mzri, mz-ric,
orni, pjm, floare-de-mzrc; i>) (Ni.rjrit.ella rubra) (,reg.) musucl; c) (Nigri-iella 1'i.tjra) (reg.)
musucl, pu.i.
slui/ei) s.v. JDER. VEVERI.
slngep s.v. CINZEAC.
snyelevoincului s.v. ORNI.
SNZIN s. 1. (la pi.) drgaic. (~ se srbtoresc la 24 iunie.) 2. (BOT.; Galium verum) drgaic,
(reg.) smin, snznior, smntnc, floarea-lui-Sntin. 3. (BOT.; Galium rotundifolium) rcuin, (reg.)
floarea-sflntului-In. 4. (BOT.) stnzian alb (Galiumt mollugo) = drgaic, (reg.) beteala-regnei 5. (BOT.)
sfnziene-de-grdin (Solidago cana-densis) = (reg.) drgaic, slcior, nvalnicul-l-mre ; stnziene-depdure (Asperula odorata) vinari, (reg.) mama-pdrii.
sinzin >.v. CREUC.
snzine s.pl.v. IELE. SRB adj. srbesc.
SIRB s. (reg.) srbesca (art.), sirbsca (art.). (Joac o ~.)
srbesca s. art. v. SRB. SRBSC adj. sirb.
srbse adj. v. SLAVON. SLAVONE SC. sirbte adv. v. SLAVONETE. srbsca s. art. v. SRB.
SRG s. bunvoin, rvn, silin, zel, (nv.) proresis. (Arta eslal ~ , dar nu putea realiza nimic.)
sirg s.v. HRNICIE. RVN, SILIN. SRGUINT. STRDANIE. STRDUIN.
VREDNICIE. ZEL.
sirfjii vb.v. CANONI. CZNI. CHINUL FORA. FRMNTA. GRBI. IUI. MUNCI. NECJI.
OSTENI. SFORA. SILI. STRDUI. TRUDI. ZBATE. ZBUCIUMA. ZORI. slrguil s.v. GRAB.
URGEN. ZOR. SRGUINCIS adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, srguitor,
vrednic, zelos, (livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) abttr, (prin vestul
Transilv.) bur, (Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) sirnic, (nv.) diligent,
nepregett, nepreget-tr, nevoitor, rvnci, rivnitr, (nv. ig.) neadormit. (Om ~.) 2. asiduu, insistent,
perseverent, silitor, srguitor, struitor, susinut, tenace, zelos. (O munc ~.)
SRGLTN s. 1. hrnicie, rvn, silin, strdanie, strduin, vrednicie, zel, (pop.) srg, (nv.)
activitate, diligent. (A demonstrat o mare ~ in munc.) 2. asiduitate, insisten, perseveren, rvn, sforare,
silin, struin, strdanie, strduin, zel, (pop.) osrdie. (~ lui s-a dovedit fructuoas.) 3. ardoare, rvn,
strduin, zel, (nv.) neprget, nepregetre, osrdie, osirdnice, osrdun, osrdure, osrduitr, protime.
(~ tai era demn de admirat.)
SRGUITOR adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, sirguincios, vrednic, zelos,
(livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) abttr, (prin vestul Transilv.) bur,
(Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) sirnic, (nv.) diligent, nepregett,
nepreget-tr, nevoitor, rvnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Om ~.) 2. asiduu, insistent, perseverent,
silitor, srguincios, struitor, susinut, tenace, zelos. (Eforturi ~.) s'rji s.v. S IR JOAC.
*SRJOAC s. (AGRIC.) (nv.) ndoitr, sfrji. (~ un lan de griu in care crete i secar.)
srmci s.v. SURLA.
SIRM s. (nv. i reg.) tel, (reg.) drot. (Loc mprejmuit cu ~.)
srm s.v. FILIGRAN. FUF. PANGLIC. PLEVUC. IRET.
sirme s.v. ANTIMONIU. BTTOR. STI-BIU. TEL.
SRMUL s. srmuoar.
srmul s.v. FUF. ORZOAIC-DE-BALT. PLEVUC.
SRMUOAR s. srmuli. sirnic adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT.
NEOSTENIT. SILITOR. SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
sirnic s.v. CHIBRIT. srvin s.v. ZARZAVAGIU. SS vb. 1. a fsii, a uiera. (erpii ~.) 2.
(Transilv. i Olt.) a icvi. (Un om care ~ cinci vorbete.) 3. a fsi. (Lemnele ~ in sob.) ssi vb. v.
FSI. FONI. SUNA. SUSURA. OPOTL SOPT. UOTI. UUI.
SSIL s. 1. sisiit, ssitur. (Se aude o ~.) 2. pclticeal, pelticie. (~ cuiva, cind vorbete.)
SST adj. peltic, (Mold. i Transilv.) cepe-leg, (Transilv. i Olt.) cav. (Om ~.)
SST s. ssial, ssitur. (Se aude un ~.) SSllTCR S. 1. fsitur. uiertur. (~ de erpi.) 2.
ssial, ssiit. (Se aude o ~.)
SLAB adj. 1. sfrijit, (pop. i fam.) jigrit, pricjit, (reg.) zlezt, (prin Munt. i Olt.) sfoiegt. (Ce om
~ !) 2. slbnog, slbit, tras, usciv, (rar) slbnogt, (pop.) pierit, (reg.) m'reav, m'rced, (nv.) miel, (fig.)
supt. (O fa ~.) 3, debil, delicat, firav, fragil, ginga, pirpiriu, plpnd, prizrit, sfrijit, slbnog, slbu,
ubred, (pop.) piigiat, (nv. i reg.) m'rav, ticlos, (reg.) gbav, mornglv, (Munt. i Transilv.) sighin,
(Munt. i Olt.) itav. (Un copil ~; o constituie ~.) 4. costeliv, jigrit, pipernicit, pirpiriu, prpdit, prizrit,
rpciugos, sfrijit, slbnog, uscat, usciv, (rar) usccis, (nv. i reg.) m'rav, ru, sec, secu, secv,
(reg.) ogrjt, (Mold. i Transilv.) pogrjt. (Vit ~.) 5. macru. (Carne ~.) 6. nerezistent, nesolid, nctrainic,
ubred, ubrezit, (rar) precar. (O construcie ~.) 7. diluat, ndoit, subiat, subire, (reg.) rrit. (Lapte ~.) 8.
srac, (fig.) chior, orb. (O lumin ~.) 9. mic, redus, (fig.) anemic. (Un ~ izvor de lumin.) 10. difuz, palid,
potolit, stins. (Lumina cdea ~ pe obiecte.) 11. pal, palid, splcit, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina
~ a lmpii.) 12. mic, prost, redus. (O vizibilitate ~.) 13. nbuit, nfundat, stins, surd, (fig.) vtuit. (Zgomote,
sunete ~.) 14. coborit, domol, ncet, lin, molcom, potolit, sczut, scobort, stins, (rar) slbnog. (Vorbea cu
glasul ~.)
15. mic, sczut. (Intensitatea ~ a glasului.)
16. mic, uor. (O ~ furtun de praf.) 17. nc-fertil, neproductiv, neroditor, srac, steril, sterp, (rar)
nerdnic, srccios, sec, (Tranalv.) mcru, (nv.) neproductor, sterps. (Un sol ~ .) 18. nepregtit. (Elev ~
la istorie.) 19. neta-lentat, nevaloros, prost. (Un scriitor ~.) 20. necorespunztor, neizbutit, nerealizat, nereuit, nesatisfctor, prost, (fig.) stngci. (O regie ~.) 21. atacabil, vulnerabil. (Punctul ~ al unei etncepii.)
22. mic, puin, redus. (~ ndejde s . . .) 23. insuficient, mic, puin redus. (Are posibiliti ~ de realizare.)
slab adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. INFLUENABIL. NCHIRCIT. MIC. NE-ADNC.
NEDEZVOLTAT. NEPLCUT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRICJIT. PRIZRIT. PROST. RU.
SFRIJIT. slab s.v. LUZ.
slbin s.v. DEERT. FLMNZARE. slad s.v. MAL.
*SLDNI s. (reg.) sldre. (n ~ se Msuc metilul.)
slai s.v. OPLEAN. USN. slan s.v. SLNIN. slni s.v. LEAS.
slatin s.v. CLORUR DE SODIU. SARAMUR. SARE. SRTUR. SOLNI. SLAV s., adj.
1. s. slavon, (nv.) cheau. (Vechii ~.) 2. adj. slavon, slavonesc, (livr.) slavic. (Populaii ~.)
slav prep. v.' DATORIT. GRAIE. MULUMIT.
SLAV s., interj. I. 1. s. elogiere, glorificare, ludare, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire,
slvire, (rar) apoteoz, exaltare, (nv.) prealudre, preaslve, srbtorire. (~ a unui erou.) 2. s. cinste,
cinstire, elogiu, glorie, laud, mrire, omagiu, preamrire, preaslvire, proslvire, slvire, (inv.) mrie,
pohfl, pohva-'lnie. (Aducei ~ eroilor patriei.) 3. s. glorie, grandoare, mreie, mrire, splendoare, strlucire, (nv.) mrie, mrime. (Trecutul plin <de ~.) 4. s. binecuvntare, glorificare, laud, mrire, preamrire,
preaslvire, proslvire, slvire. (~ vremurilor noastre.) 5. interj. (BIS.) mrire!, osana! (~ ntru cei de susl).
6, s. (BIS.) har, mulumire, mulumit. (Aducea ~ divinitii.) II. s. aer, atmosfer, cer, spaiu, vzduh, zri
(pi.), (livr. fig.) eter, trie. (S-a ridicat n ~.)
slavic adj. v. SLAV. SLAVON. SLAVONESC.
slavism s.v. PANSLAVISM. slavon adj. v. CHIRILIC. SLAVON s., adj. 1. s. slav, (nv.) cheau.
(Vechii ~.) 2. adj. slav, slavonesc, (livr.) slavic. (Populaii ~.) 3. adj. slavonesc, (nv.) srbsc, slovensc.
(Text, document ~.)
SLAVON s. (nv.) slavonie, slovenie. (Text scris n ~ .)
SLAVONESC adj. 1. slav, slavon, (livr.) slavic. (Populaii ~.) 2. slavon, (nv.) sirbsc, slovensc.
(Text, document ~.) slavonesc adj. v. CHIRILIC. SLAVONTE adv. (nv.) srbte, slove-nte. (Vorbea
~.)
slavonie s.v. SLAVON. slavoslov vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA.
MRI. OMAGIA. PREAMRI. PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA. slavoslovie s.v.
DOXOLOGIE. TEDEUM. slbnog adj. v. COBORT. DOMOL. NCET. LIN. MOLCOM. POTOLIT.
SCZUT. SCOBO-RT. SLAB. STINS.
SLBNOG adj., s. I. 1. adj. slab, slbit, tras, usciv, (rar) slbnogt, (pop.) pierit, <reg.) mrcav,
mfrced, (nv.) miel, (fig.) supt.
(~ la fa.) 2. adj. debil, delicat, firav, fragil, ginga, pirpiriu, plplnd, prizrit, sfrijit, slab, slbu,
ubred, (pop.) piigiat, (inv. i reg.) m'rav, ticlos, (reg.) gbav, mornglv, (Mold.) i Transilv.) sighin,
(Mold. i Olt.) tav. (Un copil ~ ; o constituie ~.) 3. adj. costeliv, jigrit, pipernicit, pirpiriu, prpdit,
prizrit, rpciugos, sfrijit, slab, uscat, usciv, (rar) usccis, (nv. i reg.) mirav, ru, sec, secu, secv,
(reg.) ogirjt, (Mold. i Transilv.) pogrjt. (Vit ~.) 4. adj., s. incapabil, necapa-bil, neputincios, prpdit,
(rar) impotent, (pop.) becsnic, nemernic, nevoia, nevolnic, (nv. i reg.) sec, ticlos, (prin Munt. i Olt.)
sfoiegt, (inv.) miel, neputernic, neputine, secat ( un biet om ~.) II. s. (BOT.; Jmpa-tiens noli-tangere)
(reg.) brdule, brie, calapr, ide, plopong, rchitele (pi.), slobonv, buru-iana-celor-slbi, iarb-rie.
slbnog adj., s.v. CALIC. INFIRM. INVALID. NECJIT. NEVOIA. OLOG. PARALITIC.
SRAC. SRMAN. SCHILOD.
slbnog s.v. BARBA-URSULUI. COADA-CALULU. TREPDTOARE.
SLVRE s. 1. cinste, cinstire, elogiu, glorie, laud, mrire, omagiu, preamrire, preaslvire,
proslvire, slav, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (~ cuvenit cuiva.) 2, elogiere, glorificare, ludare,
mrire, pream-. rire, preaslvire, proslvire, slav, (rar) apoteoz, exaltare, (nv.) prealudre, preaslve,
srbtorire. (~ unui erou.) 3. binecuvntare, glorificare, laud, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire,
slav. (~ vremurilor noastre.)
SLVT adj. 1. binecuvntat, glorificat, ludat, mrit, preamrit, preaslvit, proslvit. ( ~ zi a
Unirii!) 2. preamrit, preaslvit, (rar) august. ( ~ mprat-) 3. nlat, mrit, preamrit, preaslvit, (n unele
ri) serenisim. ( dege!) 4. ludat, mrit, preainlat, prealuminat, preamrit, preaslvit, proslvit, venerat, (reg.) prealumins, (inv.) prealudt, preasenint- (~e Doamne!)
slvit adj. v. ALES. ARISTOCRAT. ARISTOCRATIC. BUN. DISTINS. GLORIOS. ILUSTRU.
NALT. MARE. MRIT. NOBIL.
slvitr s. v. ADORATOR.
s'em s. v. FRM. FIR. PIC. PICTUR. PICTUR. STROP.
sled vb. v. URMA.
sleepinfl-cr s. v. PATVAGON.
SLE vb. 1. a se coagula, a se nchega, a se solidifica. (Grsimea sa ~ . ) 2. a bate, a f-clui, a freca.
(A ~ fasolea.) 3. a epuiza, a extenua a frnge, a istovi, a seca, a sectui, a sfiri, a stoarce, a vlgui, a zdrobi,
(reg.) a stoci, (prin Olt. i Munt.) a dehobi, (nv.) a zmori, (fig.) a suge. (Munca brut l-a~.)
sle vb. EPUIZA. GOLI. ISPRVI. NCHEIA. NGHEA. NTRI. NVRTOA. SECA.
SECTUI. SFRI. SOLIDIFICA. TERMINA. TURNA.
SLEIRE s. 1. coagulare, nchegare, solidifi-care. ( ~ grsimii.) 2. epuizare, extenuare, istoveal,
istovire, sectuire, sfreal, slbiciune, surmenaj, surmenare, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.)
marasm. (Stare de total ~.)
SLET adj. 1. coagulat, nchegat, solidificat. (Grsime ~.) 2. btut, fcluit, frecat, (reg.) rnt, zolt.
(Fasole ~.) 3. epuizat, extenuat, frnt, istovit, prpdit, rupt, secat, sectuit, sfrit, stors, trudit, vlguit,
zdrobit, (Mold.) batojt, (prin. Munt.) thobt, (nv.) sttut. (Un om ~ de efort.)
sleit adj. v. GOL. GOLIT. NGHEAT. LEIT. SECAT. SECTUIT. SOLIDIFICAT. TURNAT.
slmn s. v. COAM. CREAST. CULME.
slin s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
SLINOS adj. 1. jegos, mnjit, murdar, negru, nesplat, ptat, rpnos, soios, (livr.) maculat, (rar)
tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, scirnav, (pop.) zbs, (reg. i fam.) puchins, puchis, pucis, (reg.)
dervelt, ma-zc, mrav, murut, muscurs, muzgurt, percet, rpt, rps, zois, (Mold., Bucov. i Ban.)
fetelt, (Transilv.) mcico, (Transilv.
i Maram.) psco, rnghio, (Transilv., Maram. i Bucov.) tins, (nv.) smrced, sinrd, (fam.)
mpuit, pduchios. (O cma ~.) 2. jegos, mnjit, murdar, nesplat, soios, (pop. i fam.) janghins, (pop.)
nglat, (reg.) ims, (fam.) mpuit. (Om ~.)
slobod adj. v. AUTONOM. DENAT. DISPONIBIL. GOL. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT.
INDEPENDENT. LARG. LIBER. NEATRNAT. NECUVIINCIOS. NE-NCHIS. NENTEMNIAT,
NEOCUPAT. NERUINAT. OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCRBOS. SUVERAN. TRIVIAL.
VULGAR.
slobod adv. v. NESTINGHERIT. NESTN-JENIT. slobonv s. v. BREI. SLBNOG. slobozenie
s. v. ACORD. APROBARE. ASENTIMENT. AUTONOMIE. AUTORIZAIE. AVIZ. CONCEDIU.
CONSIMMNT.
CONSIMIRE.
DESFRU.
DEZM.
DEZROBIRE.
ELIBERARE.
EMANCIPARE. EMANCIPAIE. INDEPENDENT. NCUVIINARE. NGDUIN. NVOIAL.
NVOIRE. LIBERARE. LIBERTATE. LICEN POETIC. NEATRNARE. ORGIE. PERMIS.
PERMISIE. PERMISIUNE. SUVERANITATE. VOIE. VOIN. VRERE.
slobozi vb. v. ABSOLVI. ACHITA. ARI N-CA. AUTORIZA. AZVRLI. CONCEDIA. DEGAJA.
DELE.GA. DESCRCA. DESFACE. DESTINDE. DEZROBI. ELIBERA. EMANA. EMANCIPA. EMITE.
EXALA. IERTA. MPRTIA. MPUTERNICI. NDEPRTA. NVESTI. LANSA. LRGI. LIBERA.
NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. RSPNDI. REPEZI. SALVA. SRI. SCPA. SCOATE. SCUTI.
SLBI. TBR. TRAGE. ZVRLI. slobozie s. v. AUTONOMIE. COLONIE. DESFRU. DEZM.
DEZROBIRE. ELIBERARE. EMANCIPARE. EMANCIPAIE. INDEPENDEN. NVOIRE.
LIBERARE. LIBERTATE. NEATRNARE. ORGIE. PERMISIE. POSESIUNE. SUVERANITATE.
slobozire s. v. DESCRCARE. DESFACERE. DESPRINDERE. DESTINDERE. DEZROBIRE.
SMER vb. 1. a se umili, (nv.) a se mici, a se micora, a se milcui, a se molcomi. (Nu te Jnai ~ atta
n faa lui.) 2. a se pleca, a se supune, a se umili. (Se ~ in faa divinitii.)
smeri vb. v. CI. NJOSI. PLOCONI. POCI. REGRETA. UMILI. smericine s. v. SMERENIE.
UMILIN. smerre s. v. CREDIN. CUCERNICIE. CUVIOENIE. CUVIOIE. EVLAVIE. PIETATE.
PIOENIE. PIOZITATE. RELIGIOZITATE. SMERENIE. UMILIN.
SMERT adj. 1. plecat, supus, umil, umilit, (livr.) obsecvios, (nv.) smrnic, suplect. (O atitudine,
o privire ~.) 2. preaplecat, supus. (Al dumneavoastr ~ slujitor.) 3. umil, (fam.) spsit. (Avea o figur ~.) 4.
(BIS.) credincios, cucernic, cuvios, evlavios, pios. prcacre-dincios, religios, (franuzism) devt, (nv. i reg.)
smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, rvnitr, bine-credineis. (Om^.) smerit adj. v. CINSTIT.
CREDINCIOS. DEVOTAT. FIDEL. MODEST. NESTR-MU TAT. STATO R N IC.
smrnic adj. v. CREDINCIOS. CUCERNIC. CUVIOS. EVLAVIOS. PIOS. PLECAT. PREACRF.DINC1OS. RELIGIOS. SMERIT. SUPUS. UMIL. UMILIT. smet s. v. DEVIZ. smial s. v. MIHAL.
smin s. v. GUNOI. IMPURITATE. MURDRIE. NECURENIE.
smicrie s. v. BUCIC. FRM. PIC. ' SMICE s. (BOT.) lstar, mlad, mldi, vlstar,
(nv. i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc. (O ~ flexibil de salcie.)
smicur vb. v. BICIUL DEZGHIOCA. MRUNI. PISA. SFRMA. SF1CH1UI. ZDROBI.
smicurtr s. v. BUCIC. FRM. PIC.
SMD s. (Transil v.) smidre. (~ de tufe i arbuti.)
smd s. v. GRINDIN. PIATR. smidrie s. v. SMID.
smnt s. v. ABATERE. ALIENARE. ALIENAIE. BOAL MINTAL. CULPABILITATE.
CULP. DAUN. DEMEN. EROARE. GREEAL. NEBUNIE. PAGUB. PCAT. PIERDERE.
PREJUDICIU. SMINTEAL. SMINTIRE. STRICCIUNE. TICNE AL. VIN. VINOVIE.
SMINTEAL s. 1. (MED.) alienare, alie-naie, demen, nebunie, smintire, icnealj boal mintal,
(pop.) nebuneal, (nv. i reg.) smnt, (Transilv., Maram. i Ban.) bolnzie, (prin Bucov.) sltel, (Mold.)
zluzel, zlu-ze, zrghel, zrghnie, (fam.) cpil, (fig.) rtcire, scrntel, cnel. 2. aiureal,
icneal, zpceal, (fam. fig.) cnel.
sminteal s.v. ABATERE. CULPABILITATE. CULP. DAUN. DIFICULTATE. EROARE.
GREEAL. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE.
OBSTACOL. OPRELITE. PAGUB. PCAT. PIEDIC. PIERDERE. PREJUDICIU. STAVIL. STRICCIUNE. VIN. VINOVIE.
SMINTI vb. (MED.) a se aliena, a nnebuni, a se icni, (pop. i fam.) a se strechea. (Transilv., Maram.
i Ban.) a se bolnzi, (prin Munt.) a primi, (Mold.) a sturluiba, a zluzi, a (se) zrghi, (fam.) a cpia, (fig.) a
se scrnt, a se trsni, a se cni.
sminti vb. v. ACRI. ADEMENI. ALTERA. AMGI. CLTINA. CLINTI. CONTRAFACE.
CORUPE. DECDEA. DEFORMA. DENATURA. DEPLASA. DEPRAVA. DERANJA. DESCOMPUNE.
DESFRNA. DESTRBLA. DEZARTICULA. DISLOCA. ESCAMOTA. FALSIFICA. FERMENTA.
GRF.SL INCOMODA. MPUI. NCRI. NCNTA. NCURCA. NELA. JENA. LUXA. M SI.UI.
MINI. MISTIFICA. MICA. MOMI. MUTA. PCLI. PCTUI. PERVERTI. PROSTI. PURTA.
RSTLMCI. RTCI. SCRNTI. STINGHERI. STNJENI. STRICA. SUCI. SUPRA. TRIA.
TULBURA. URNI. VICIA. SMINTIRE s. (MED.) alienare, alienaic, demen, nebunie, sminteal, icnea la,
boal mintal, (pop.) nebuneal, (nv. i reg.) smnt, (Transilv.. Maram. i Ban.) bolnzie, (prin Bucov.)
sltel, (Mold.) zluzel, zluze,, zrghel, zrghnie, (fam.) cpil, (fig.(rtcire, scrntel, cnel.
smintit adj. v. DEFECT. DEFECTAT. DEFECTUOS. DERANJAT. DEREGLAT. ERONAT. FALS.
GREIT. INCORECT. INEXACT. NEADEVRAT. NECORESPUNZTOR. STRICAT.
SMINTIT adj., s. 1. adj., s. (MED.) alienat, dement, descreierat, nnebunit, nebun, icnit, (livr. i
peior.) sont, (pop. i fam.) apucat, candriu, cpiat, deucheat, strechet, (nv. i reg.) nerod, (reg.) prost,
(Transilv., Maram. i Ban.) bolind, (Ban.) plurt, (Olt. i Munt.) primit, (Mold.) zluzt, zrght, (fig.)
sltat, srit, scrntt, cnit. (O persoan ~.) 2. adj. dement, demenial, nebunesc. (Un act ~ .) 3. adj. aiurea,
aiurit, bezmetic, descreierat, nebun, icnit, znatic, zpcit, zurliu, (rar) dezmetic, (pop.) deucheat, plvtic, silhi, (nv. i reg.) prilestt, (reg.) u-chet. tui, (Mold.) tie, zlud, zrghit, (nv.) turlulu, (Jfam.)
sanchu, (fam. fig.) smucit, trsnit, cnit. (Ce tip ~ l)
SMIORCI vb. 1. a (se) miorci, a plnge, (glume.) a (se) miorli, a orci. (Copilul s-a ~ toat
ziua.) 2. a se lamenta, a (se) seinei, a se sclifosi. (Nn te mai ~ atta/) 3. (reg.) a sfrci, a smrci. (~ pe nas.)
smiorc vb. v. SCNC1. smioreil s. v. SCNCET. SMIORCT adj. 1. plngcios, prngre, sencit,
vicre, (rar) plngci, vitr, vi-ttr, (fam.) bzt. (Ce copil ~ !) 2. miorlit, miorlitor, plngre. (Un
gas~.) smiorct s.v. SCNCET. SMIRDR s. (BOT.) 1. (Rhododendron kotschyi) (Hvr.) rododendron,
(reg.) coacz, coczr, ieder, merir, periore (pi.), pop-dle (pi.), ruj, tulipn, bujor-de-mnte, bujorel-de-mnte, trandafir-de-mnte, visc-de-mn-te. 2. (Yaccinium vitis idaea) merior, coacz-demunte, (reg.) coacz, coczr.
SMIRN s. benzoe, (nv.) mir. (~ servete ca esen in parfumerie.)
smirn s. v. GRANAT. SPILCU. TM-1E.
smini-de-grdin s.v. TMI.
smirom adj. v. MODEST.
sinc interj, v. HUTI. TI.
smic s. v. CLU.'LA.
SMNTIN s. (pop.) spum. (~ laptelui.)
snintn s. v. CAIMAC. FLOARE.
SMNTNt vb. (reg.) a smoli. (A ~ laptele.)
sniiitnc s. v. CRETUC. DRGAIC. SNZ1AN.
SMNTNRE s. smntinit. (~ laptelui.)
SMNTNT s. smintinire. (~ laptelui.)
smnluil s. v. EMAIL. GLAZUR. SMAL.
SMRC s. (GEOGR.) bltoac, mlatin, mocirl, (rar) bltc, (pop.) rovin, (nv. i reg.) blt,
(reg.) bhn, bhn, bulhc, mlc, mlni, molstin, rit, tlbri, tu, (prin Munt.) balhi, (prin Ban.)
bar, (prin Rucov.) bltiog, (prin Mold.) bile, (Transilv. i -Mold.) mrghl, (Mold., Bucov. i
Transilv.) pl.tin, (nv.) batc, bltn, pald, pitlni. (S-a necat in ~.)
smirc s. v.' BULBOAC. BULBOAN. OCHI. POMP. SMOC. TLV. VALVRTEJ.
VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
smrced adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS.
SLINOS. SOIOS.
smrc vb. v. MUSTI. SCNCL
sinrti vb. v. SCNCL SMIORCI.
SMRCS adj. (GEOGR.) mltinos, mocir-os, (pop.) blts, rovins, (reg.) bhns, ml-cs, ri 1
o<;. (Transilv. i Mold.) mrghia'ts, plo-tins. (O regiune ~.)
smiid adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR.. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
smrd s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
SMOAL s. (reg.) zeft, (prin Munt. i Mold.) catran, (Ban.) pec. (Un cazan cu ~.)
SMOC s. (rar) smirc. (Un ~ de iarb.)
smoc s. v. BUCHET. GHIOC. GRMAD. LEGTUR. MALDR. MNUNCHI.
TEANC. VRAF.
SMOCHIN s. (BOT.) (reg.) labn.
smochini vb. v. CUTA. NCREI. RIDA. ZBRCI.
smochinre s. v. CUTARE. NCREIRE. R1DAR.E. ZBRCIRE.
smochinit adj. v. CRE. CUTAT. NCREIT. RIDAT. ZBRCIT.
SMOCUL s. smocuor, (prin Moid.) smo-curl.
sinocurcl s. v. SMOCUL. SMOCUOR.
SMOCUOR s. smocule, (prin Mold.) sinocurcl.
SMOL vb. a ctrni. (A ~ un obiect de lemn.)
smoli vb. v. NNEGRI. SMNTNI. SMOLRE s. ctrneal, ctrnire. (~ a unui obiect de lemn.)
SMOLT adj. ctrnit. (Stiip~.) smolit adj. v. BRUN. BRUNET. GALBEN. NGLBENIT.
NEGRICIOS. OACHE. PALID. TUCIURIU.
smlnit s. v. NOROI.
smom vb. v. ADEMENI. AGITA. AMGI. AA. INCITA. INSTIGA. NCNTA. NELA.
NTRTA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI. PROVOCA. PURTA. STRNI. TRIA. TULBURA.
smrl s. v. CR.
smordin s. v. COACZ. STRUGUR I-NEGR1.
smotocel s. v. PRUIAL. smotoci vb. v. PRUI.
smrcdu vb. v. CONTAG1A. CONTAMINA. INFECTA. MOLIPSI.
snredure s. v. CONTAGIUNE;. CONTAMINARE. DUHOARE. INFECTARE. INFECIE.
MPUICIUNE. MIASM. MOLIPSIRE. PUTOARE.
smreduitadj. v. CONTAMINAT. INFECTAT. MOLIPSIT.
smreduitr adj. v. CONTAGIOS. INFEC-IOS. MOLIPSITOR.
SMUCEL s. smucire, smucit, smucitur. SMUCI vb. 1. a zgillii, (Transilv.) a hi. (~ de u ea s
o deschid.) 2. a se zbate, (reg.) a se zbici. (Se ~ s se desprind din legturi.) 3. a (se) smulge. (Sa ~ din
miinile lui.). SMUCRE s. 1. smulgere, smuls, (inv.) smulgtr. (~ unui obiect mobil de la locul lui.) 2.
smuceal, smucit, smucitur. (Cu o ~ l-a ndeprtat.)
smucii adj. v. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. DESCREIERAT. NEBUN. SMINTIT ICNIT.
ZNATIC. ZPCIT. ZURLIU-SMUCIT s. smuceal, smucire, smucitur. SMUCITUR s. smuceal,
smucire, smucit. (Cu o ~ ... ) smye s. v. ALU.
smulgtr s. v. SMUCIRE. SMULGERE. SMULS.
SMULGE vb. I. a trage. (A ~ un cui cu cletele.) 2. a scoate. (A ~ buruienile din pmnt.) 3. a (se)
smuci. (S-a ~ din miinile lui.) 4. a rpi. (Dumanul le-a ~ o parte din ar.)
smulge vb. v. JUMULI.
SMULGERE s. 1. tragere. (~ cuiului cu cletele.) 2. scoatere. (~ buruienilor.) 3. smucire, smuls,
(nv.) smulgtr. (~ unui obiect mobil de la locul lui.)
smuls adj. v. JUMULIT. SMULS s. smucire, smulgere, (inv.) smulgtr. (~ unui obiect de la locul
lui.)
sng s. v. DINAMISM. ENERGIE. FOR. IMPETUOZITATE. NRAV. PUTERE. ROBUSTEE. TRIE. VIGOARE. VITALITATE:. VLAG.
snoab s. v. BOROBOA. ISPRAV. NZBTIE. NZDRVNIE. POCINOG. POZN.
OTIE. TRSNAIE.
SNOAV s. glum, (reg.) polojnie, (Munt., Olt. i Mold.) dfie, (Mold.) iznov, (Mold. i Bucov.)
paltie, (Munt.) trntie. (Culegere de ~e.)
SNOB adj. (rar) snobstic. (O atitudine ~.) snobstic adj. v. SNOB. SNOP s. 1. (reg.) mtrcl (~ de
gru.) 2. fascicul, mnunchi, (rar) sul. (Un ~ de raze.)
snop s. v. LEGTUR. SNOP vb. a stlci, (pop.) a stropi, (nv. i reg.) a trbci, (reg.) a otnji, a
toropi, (Transilv.) a melestui, (fam.) a burdui, a cotonogi, (fig.) a bumbci, a strivi, a tbci, a zdrobi, a
zvnta. (L-a ~ n btaie.)
snopi vb. v. DISTRUGE. EXTERMINA. MASACRA. MCELRI. NIMICI. PRPDI. STRPI.
SNOPRE s. stlcire. (~ cuiva in blaie.) SNOPIR s. snopule, snopuor, (prin Maram.) snopit,
(prin Olt.) snoporl. (Un v de gru.)
SNOPT adj. stlcit, (Transilv.) melestut, (ig. ) zdrobit. (~ n btaie.)
snopit s. v. SNOPIR. SNOPULE. SNOPUOR.
snoporl s. v. SNOPIR. SNOPULE. SNOPUOR.
SNOPULE s. snopior, snopuor, (prin Maram.) snopit, (prin Olt.) snoporl. (Un ~ de gru.)
SNOPUOR s. snopior, snopule, (prin Maram.) snopit, (prin Olt.) snoporl. (Un ~ de gru.)
snovlnic adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
snovs adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL. socli- s. v. CURELAR. *SOGE vb.
(Transilv.) a sovilta. (~ aluatul de pine.) soge vb. v. FRMjNTA. PLMDI. soare s. v. REGIN. soarea
s. v. SERAT.
soare-apne s. v. APUS. ASFINIT. VEST. soarea-sorelui s. v. FLOAREA-SOARELUI.
soare-ln-cp s. v. INSOLATE. soare-rsre s. v. EST. ORJENT. RSRIT. soare-sc s. v.
INSOLAIE. SOART s. 1. destin, fatalitate, menire, noroc, predestinare, ursit, zodie, (rar) predeterminie, (nv. i pop.) strte, (pop.) dat, fcut, norocel, norocire, ornd, parte, rinduil, scris,
soroc, (nv. i reg.) sorocre, (reg.) urs, ursel, (nv.) predestinie, pre* ursre, preurst, trite, ursitoare,
(grecism nv.) proorizms, (fig.) stea. (Aa -a fost ~.) 2. situaie, stare. (Nu tie nimic de ~ lor.) S.
schpsis, seam, (nv., n Transilv.) compt. (Face o ~ elementar.) 2. calcul, calculare, socotire, socotit,
( ar) calculie, (pop.) rboj, (nv.) smUure. (~ anilor' calendaristici.) 3. (MAT.) calcul, operaie. (Cele
patru ~.) 4. cont, seam, (fig.) spate, spinare. (Cte nu i se puneau n ~ !) 5. seam. (Vei da ~ de cele fcute.)
6. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte,
moderaie, raiune, socotin, tact, (livr.} continn, (rar( cumine, ponderie, tempern, (pop.)
scurnptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpnel,
cumpnire. (Demonstreaz mult ~.) 7. raiune, rost. (Are i aceasta o ~.) 8. rost, (nv. i reg.) art. (Toate au
~ lor.) 9. ordine, regul, rnduial, rost, (nv. i reg.) soroc. (Stie ~ lucrurilor.) 10. ro*. seam, (reg.) ogd.
(Nu mai tia ~ averii lui. i 11. chestiune, lucru, poveste, pricin, problem, treab, (nv.) rnade, (rusism
nv.) prediit. (S-a lmurit ~ aceea?) 12. calcul, ghid, idee, intenie, plan, proiect, (nv. i reg.) propus, (nv.)
cuget, duh, prpozit, s-vr-it, socotin, (fam.) combinaie. (Nu i-a putut realiza ~.)
socoteal s.v. APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. ESTIMARE.
ESTIMAIE. EVALUARE. NDEMN. NDRUMARE. NELES. NVTUR. JUDECAT. MESAJ.
MINTE.. NUMRARE. NUMRAT. NUMRTOARE. ONOARE. POVA. POVUIRE. PREUIRE. RAIONAMENT. RAIUNE. RESPECT. SEMNIFICAIE. SENS. SFAT. STIM. TLC.
TRECERE. VAZ. VORB.
SOCOT vb. 1. (MAT.) a calcula, (nv. i pop.) a numra, (reg.) a rvlui, (prin vestul Transilv.) a
samali, (Transilv. i Maram.) a smlui. (~ cit fac 2 ori 2.) 2. (MAT.) a numra, (prin Transilv.) a smlui. (~
pn la 10.) 3. a aprecia, a calcula, a estima, a evalua, a msura, a preui, (livr.) a priza, (nv. i reg.( a
prinde, (nv.) a prelui, a smlui. (A ~ valoarea unui obiect, j 4. a aprecia, a calcula, a potrivi. (A ~ ceva
din ochi.) 5. a chibzui, a (se) ghidi, a judeca, (nv. i reg.) a smlui, (fig.) a cintrt, a cumpni, a drmui. (S
~ cum e mai bine.) 6. a aprecia, a chibzui, a considera, a crede, a gsi, a gindi, a judeca, a opina, (pop.) a
chiti, a cugeta, (inv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s facem.)!, a considera, a crede, a gsi, a
vedea. (Aceast circumstan o ~ de bun augur.) 8. a considera, (rar) a proclama, (inv.) a procherna, a
proclamarisi. (Esop a ~ limba un mare ru.) 9. a considera, (fig.) a taxa. (l ~ drept mincinos.) 10. a se considera, a se crede, a se nchipui, a se vedea, (pop.) a se ine. (Se ~ inteligent.) 11. a bnui, a crede, a ghici, a
gndi, a-i imagina, a-i nchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a ti, a visa, (rar) a prevesti, (inv. i
reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ c se va inllmpla astfel?) 12. a crede, a
presupune, (franuzism) a pre-zuma, (reg.) a problui, (nv.) a supoza. (~ c vom pleca in dou zile.) 13. a se
rfui. (Las c ne ~ noi!)
socoti vb. v. ANALIZA. APRECIA. ATRIBUI. CUTA. CERCETA. CINSTI. CONSIDERA.
EXAMINA. FERI. INVESTIGA. NGRIJI. ONORA. PZI. PREUL RESPECTA. STIMA. STUDIA.
URMRI. VEDEA. VEGHEA. VIZITA.
SOCOTN s. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune,
judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie,
tempern, (pop.) scurnptte, (inv. i reg.) sfat, (nv.( smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cumpnel, cumpnire. (Demonstreaz mult ~.)
socotin s.v. APRECIERE. ATENIE. BGARE DE SEAM. CALCUL. CINSTE. CINSTIRE.
CIRCUMSPECIE. CONSIDERAIE. GND. GRIJ. IDEE. INTENIE. JUDECAT. LUAREAMINTE. MINTE. NUMRARE. NUMRAT. NUMRTOARE. ONOARE. OPINIE. PRERE.
PLAN. PRECAUIE. PREUIRE. PREVEDERE. PROIECT. PRUDEN. PUNCT DE VEDERE.
RAIONAMENT. RAIUNE. RESPECT. SOCOTEAL. STIM. TRECERE. VAZ.
SOCOTRE s. 1. calcul, calculare, socoteal, socotit, (rar) calculie, (pop.) rboj, (inv.) smlure.
(~ anilor calendaristici.) 2. apreciere, calcul, calculare, estimare, estimaie, evaluare, msurare, preuire,
(reg.) preuil, (nv.) prclure. (~ valorii unui obiect.)
SOCOTT adj. 1. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrinat, msurat, moderat,
ponderat, (prin vestul Transilv.) sama-lt. (Un om ~ ; o viat ~.) 2. chibzuit, cuminte, nelept, (pop.) mintos.
(O msur ~.) 3. chibzuit, cumpnit, gindit, judicios, matur, serios, temeinic. (O judecat ~.) 4. bun,
chibzuit, folositor, gindit, nelept, judicios, raional, rezonabil, util, (fig. ) sntos. (Un s'at ~.)
SOCOTIT s. calcul, calculare, socoteal, socotire, (rar) calculic, (pop.) rboj, (nv.) smlure. ( ~
anilor calendaristici.)
socri vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
sodl s. v. CALF.
SODALT S. (M/N.) feldspatoid, neiclin.
SOD s. (CHIM.) 1. carbonat de sodiu, (nv.) natrn. 2. sod caustic hidroxid de sodiu, (reg.)
natrn.
sod s. v. NATR1T. SIFON.
sds s. v. CAUIUNE. FIDEJUSOR. GARANT.
SODIU s. (CHIM.) natriu.
sodm s. v. ARTARE. CALAMITATE. CATASTROF. COLOS. DEZASTRU. FLAGEL.
GROZVIE. MATAHAL. MULIME. NAMIL. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. PONOR.
POTOP. PRPD. PUSTIIRE. PUZDERIE. RP. SINISTRU. SUMEDENIE. URGIE. URIA.
VGUN.
sodomi vb. v. DRPNA. DRMA. DISTRUGE. NRUI. NIMICI. OMOR. POTOPI.
PRBUI. PRPDI. PRVLI. RISIPI. SCUFUNDA. SFRMA. SINUCIDE. SURPA. ZDROBI.
ZVNTA.
sofistre s. v. SOFISTICRIE.
SOFISTIC adj. (nv.) sofisticsc. (Raionament ~.)
SOFISTICRIE s. (nv.) sofistre. (Raio-namentul tu e o simpl ~.)
sofisticsc adj. v. SOFISTIC.
sofologitatos s. v. CRTURAR. ERUDIT. NVAT. SAVANT.
sofr s. v. SALCM-JAPONEZ.
soglsnic s. v. CONSOAN. CONSONANT.
soglsuie s. v. ACORD. CONSENS.NELEGERE.
SOI s. 1. categorie, chip, fel, gen, neam, sort, specie, tip, varietate, (reg.) made, sad, (nv., mai ales
n Transilv.) plas. (Toate ~ urile de fructe.) 2. ras, specie, (pop.) s-min, (prin Transilv. i Munt.) stran.
(~ de vite.) 3. categorie, clas, fel, gen, specie, spe, tip, varietate, (nv. i reg.) rud. (Un anumit ~ de
indivizi.) 4. citegorie, le1, gen, specie, spe, tip, (nv. i pop.) seam, (fi", peior.) pnm, smn, scul,
stamb, tacm. (Ce ~ de om o fi i sta?) 5. categorie, fel, gen, teap, (fig.) calibru, (reg. fig.) pmir. (Avea
doar prieteni de ~ lui.) C. fel, gen, mod, specie, specimen, tip, varietate, (reg.) mdru. (Exist urmtoarele ~
de silogisme . . . ) 7. fel, gen, mod. (Are un ~ de timiditate ne justificat.)
soi s. v. NEAM. RAS. SEMINIE. SPI. VI.
SOIA s. (BOT.; Glycine hispida) fasole-japonez.
soilal s. v. DORMIT. ODIHN. REPAUS. SOMN.
soili vb. v. DORMI. ODIHNI. REPAUZA SOIOS adj. 1. jegos, mnjit, murdar, negru, nesplat,
ptat, rpnos, slinos, (livr.) maculat, (rar) tvlit, terfelit, (nv. i pop.i picat, scrnav, (pop.) zbls, (reg. i
fam.) pucliins, puchis, pucis, (reg.) dervelt, mazc, mrav, murut, muscurs, muzgurt, percet, ripl,
rips, zois, (Mold., Bucov. i Ban.) fetell, (Transilv.) mcico, (Transilv. i Maram.) psco, rnghio,
(Transilv., Maram. i Hucov.) tins, (nv.) smrced, smrd. (fam.) mpuit, pduchios. (O cma ~.) 2.
jegos, miiijit, murdar, nesplat, slinos, (pop. i fam.) janghi-ns, (pop.) nglat, (reg.) ims, (fain.; mpuit.
(Ce om ~ !)
soitr s. v. BUFON. MSCRICI. PASAT.
soita s. v. CPUT.
SOL s. 1. delegat, emisar, mputernicit mesager, reprezentant, trimis, (prin Transilv.) minat, (nv.)
mist, rugtor, solilor. (~ al unui stat strin.) 2. crainic, mesager, trimis, vestitor, (reg.) crancu, (nv.)
poslncl, pos-lnic, pristv, strigtor, tell. (An enunat vestea prinlr-un ~.)
SOL s. pmnt, teren. (~ podzolic. lulos, nisipos.)
SOL s. (CHIM.) soluie coloidal.
sol s. v. VTAF. VTEL. VORNICKL.
soln s. v. ZRN.
SOLANACE s. (BOT.) solanec. (Mtrguna este o ~.)
SOLANE s. (BOT.) solanacee. (Mtr-guna este o ~.)
SOLAR adj. (ASTRON.) planetar, (nv.) soresc. (Sistemul ~.)
solar adj. v. ASTRAL. SIDERAL.
SL s.(AGRIC) tarla, (Mold. i Transilv.) tabl.
solr s. v. SOLNI.
SOLD s. (nv.) mard. (Vinde nite ~.>
SOLIDIFICAT adj. 1. ntrit, nvirtoat, (reg.) vrtojt. (Lav, substan ~.) 2. coagulat, nchegat,
sleit. (Grsime ~.) 3. ngheat,, (nv. si reg.( sleit. (Ap ~.)
solidificie s.v. NTRIRE. NVRTOA-RE. SOLIDIFICARE.
SOLIDITATE s. 1. duritate, rezisten, trie, tenacitate. (~ unui metal.) 2. durabilitate, rezisten,
trie, trinicie, (nv. i reg.) statornicie, (nv.) nestrmutre. (~ unui material.) 3. consisten, trie, (nv.)
virtoe. (- unei substane.) 4. seriozitate, trie, temeinicie. (~ argumentrii cuiva.) 5. putere, trinicie. (~
legturii lor.)
solie s. v. DELEGAIE. NSRCINARE. MESAJ. MISIUNE. SARCIN. TIRE. VESTE.
solilc s. v. MONOLOG.
slimaii s. v. ONIX.
SOLIPD adj., s. (Z.OOL.) monodaclH. (Calul este un animal ~.)
SOLIST s. solo. (Cine cint ~ ?)
SOLITAR adj., s. 1. adj. izolat, retras, singur, singuratic, (rar) nsingurat, (nv.) reli-rt, (fig.)
sihastru. (Un om ~; triete ~.) 2. adj. (BOT.) singur, unic. (Flori ~, frunze ~.) 3. adj. izolat, pribeag, rtcit,
rzle, singur, singuratic. (Se uita la un nor ~.) 4. s. (nv.) singuratic. (Inel cu un ~ splendid.)
solilor s. v. DELEGAT. EMISAR. INTERMEDIAR. MPUTERNICIT. MEDIATOR. MESAGER.
MIJLOCITOR. PARLAMENTAR REPREZENTANT. SOL. TRIMIS.
solitudine s. v. IZOLARE. SINGURTATE.
SOLNI s. (pop.) srjr, (reg.) cni, srni, srre, srtr, srlni, (Munt., Dobr. i prin
Mold.) srr, (prin Maram. i Bucov.) slatin, (Ban.) solr. (Si-a mai pus sare in mincare din ~.)
solni s. v. PIULI.
SOLO s. invar, solist. (Cine cint~ ?)
solonc s. v. SITAR.
solomit s. v. STUFIT.
solomonar s. v. ASTRONOM.
solomonre s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
solomon vb. v. DESCNTA. FACE. FERMECA. MENI. URSI. VRJI.
solomone s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. STRATAGEM. SUBTERFUGIU.
IRETENIE. IRETLIC. MECHERIE. TERTIP. TRUC. VICLENIE. VICLEUG. VRAJ.
VRJITORIE.
so.onr s. v. ARGSITOR. TBCAR.
solont s. v. BRNC.
solovrfi s. v. BUNDIAVNTULUI.
SOLUBIL adj. dizolvabil. (0 substan ~.)
solubil adj. v. REZOLVABIL. SOLUIONRII..
SOLUIE s. 1. (CHIM.), soluie coloidal -= sol. 2. (TEHN.) metod, procedeu, sistem. (~ de
turnare.) 3. (MAT.) dezlegare, rspuns, rezultat. (~ unei probleme.) 4. clarificare, desluire, dezlegare,
elucidare, explicare, explicaie, lmurire, limpezire, precizare, rezolvare, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, descilcre. (~ unei probleme inculcate.) 5. remediu, (fig.) leac. (~ pentru ndreptarea unei
situaii.)
SOLUIONA vb. a clarifica, a descifra, a deslui, a dezlega, a explica, a lmuri, a limpezi, a rezolva.
(A ~ enigma.)
SOLUIONBIL adj. rezolvabil, (fig.) solubil. (O problem ~.)
SOLUIONARE s. clarificare, desluire, dezlegare, elucidare, explicare, explicaie, lmurire,
limpezire, precizare, rezolvare, soluie, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, descilcre. (~ unei probleme
ncurcate.)
SOLVABIL adj. (FIN. ) solvent. (Debitor ~-)
SOLVABILITATE s. (FIN.) bonitate, (rar) pltnice, solvent.
SOLVT s. (CHIM.) dizolvat.
SOLVENT adj. (FIN.) solvabil. (Debitor ~.)
scapul, (pop.) lopica umrului, (prin Tran-silv.) lopt, (italienism nv.) spal. 2. (la animale) (reg.) arm.
spt s. v. GATER. JOAGR. PALO. REZEMTOARE. SABIE. SPAD. SPATE. SPTAR.
SPETEAZ. SPINARE.
SPATE s. 1. spinare, (pop.) spt, (reg.) a, (nv. i fam.) circ. (A lua ceva in ~.) 2. rezemtoare,
sptar, speteaz, (nv. i reg.) spt. (~ la un scaun.) 3. dos. (n ~ casei.) 4. dos, fund. (n ~ curii.)
spate s. v. CONT. SEAM. SOCOTEAL. SPTAR.
SPATE s. ghind, trefl, (reg.) cruce. (~ la crile de joc.)
spatie s. v. FLOREAN. FLORINTE. SPATOPTR s. (IHT.; Mugii chelo) (reg.) vastrans.
spto adj. v. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. ZDRAVN.
SPAI vb. a deprta, a distana, a ndeprta, a rri, (nv.) a spaiona. (A ~ literele unui cuvnt.)
SPAIAL adj. cosmic, interplanetar, sideral. (Zbor ~ ; nav ~.)
SPAIALITTE s. (rar) spaiozitte. (Poezie a ~.)
SPAIT adj. deprtat, distanat, rrit. (Un text cu tilere ~.)
SPAIERE s. deprtare, distanare, ndeprtare, rrire. (~ literelor unui cuvnt.)
spaiona vb. v. DEPRTA. DISTANA. NDEPRTA. RRI. SPATIA.
SPAIOS adj. 1. cuprinztor, ncptor, larg, mare. (O camer ~.) 2. ntins, larg, vast. (Bulevarde ~.)
spaiozitte s. v. SPAIALITTE. SPAIU s. 1. cuprins, ntindere, ntins, suprafa, teritoriu, (nv.)
cuprindere, oll. (Pe tot ~ rii.) 2. loc, zon. (Erau ~ ii pline cu iarb.) 3. deprtare, distan, (pop.) ele,
(nv.) loc. (Intre cele dou orae e un ~ de 40 km.) 4. deprtare, distan, interval, (Transilv.) scpot. (Ce ~
este intre cei doi stilpi?) 5. aer, atmosfer, cer, slav, vzduh, zri (pi.), (livr. fig.) eter, trie. (O pasre
plutete in ~.) G. epoc, interval, perioad, rgaz, rstimp, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc, (nv. i reg.)
seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesmie. (Ce s-a petre ut in acest ~ ?)
SPAVN s. (MED. VET.) eparven, (pop.) os mort, (prin Transilv. i Bucov.) spat. spcl s. v.
CORSET. IE. spim vb. v. CUTREMURA. NCRNCE-NA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI.
NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
spimt adj. v. CUTREMURAT. NCRN-CENAT. NFIORAT. NFRICOAT. NGROZIT.
NSPIMNTAT. ZGUDUIT. spimt s. v. SPERIETUR. spimnt vb. v. CUTREMURA. NCRNCENA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI. NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
spimntre s. v. GROAZ. NCRXCE-NARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIM. TEROARE.
spimntt adj. v. CUTREMURAT. N-CRNCENAT. NFIORAT. NFRICOAT. NGROZIT.
NSPIMNTAT. ZGUDUIT. spimnttr adj. v. GROAZNIC. NFIORTOR. NFRICOTOR.
NGROZII dl'.. NSPIMNTTOR. ORIBIL.
spimnttr s. v. GROAZ. NCRNCE-NARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIM. SPERIETUR. TEROARE.
spimnts adj. v. FRICOS. GROAZNIC. NFIORTOR. NFRICOTOR. NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. ORIBIL. SPE-RIOS. TEMTOR.
spimos adj. v. FRICOS. GROAZNIC. NFIORTOR. NFRICOTOR. NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. ORIBIL. SPE-RIOS. TEMTOR.
SPLA vb. 1. (reg., mai ales n Transilv.)' a (se) la. (S-a ~ pe corp.) 2. (reg., mai ai > n Transilv.)
a la, (reg.) a zoii. (A ~ rufele cu leie.) 3. a sclda, a uda. (Marea ~ rmul.) spla vb. v. ERODA. ISPI.
IZBVI. MNTUI. PARCURGE. PEDEPSI. PURIFICA. RSCUMPRA. RZBUNA. ROADE.
SALVA. SPA. STRBATE. TRAVERSA.. SPLARE s. 1. splat, (reg.) lut. (~ pe cap.) 2. splat,
spltur, (nv. i reg.) spltorie. (La prima ~ a rufelor.)
splare s. v. ERODARE. EROZIUNE. ROADERE. SPARE. IROIRE.
SPLAT adj. 1. (reg.) lut. (Copil ~.) 2. (reg.) zolt. (Rufe ~.) 3, curat. (Aternuturi ~.) 4. curel, ngrijit, splatei, (nv. si reg.) acurat, (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)
smilt adj. v. ALBASTRU. CLAR. CURAT. DECOLORAT. LIMPEDE. PUR. SENIN. SPLCIT.
STRVEZIU. TERS.
SPLAT s. 1. splare, (reg.) lut. (~ pe cap.) 2. splare, spltur, (nv. i reg.) spltorie. (La primul
~ al rufelor.)
SPLC vb. a se decolora, a iei, (reg.) a se serbezi, a se spltoci. (estura s-a ~ la splat.)
SPINARE s. 1. spate, (pop.) spt, (reg.) a, (nv. i fam.) circ. (A luat ceva tn ~.) 2. (GEOGR.)
coam, creast, cretet, culme, muchie, sprincean, (pop.) culm. (~ muntelui.) 3. creast. (~ unui val.) \.
(BOT.) spinarea-lupului (Alhyriiim filix femina)
/pp( j fPT*P(-f*
s'pinre s.v. CONT. GREABN. MUCHIE. SEAM. SOCOTEAL.
spinarea-lpului s.v. FERIG. RUGINIT.
spinrl s.v. STICLETE.
SPINRE s. mrcini (pi.), mrcini, (reg.) mrcint, spinr, spint, spin. (S-a ncurcat in ~.)
spinr s.v. MRCINI. MRCINI. SPINRE.
spin-de-mccd s.v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
spinele-crbului s.v. PRUL-CIUTEI. SAL-B-MOALE. VERIGAR.]
spint s.v. MRCINI. MRCINI. SPINRE.
SPINT s. (MUZ.) ejjinet.'
spin s.v. MRCINI. MRCINI. SPINRE.
SPINIR s. spinule, epu. (I-a intrat un ~ n talp.)
SPINOS adj. ghimpos, mreinos, epos, (pop.) nghimpt, (nv.) ciulins, scis. (Plante ~ ;
terenuri ~.)
spinos adj. v. ANEVOIOS. DIFICIL. GREU.
SPINTECA vb. 1. a (se) njunghia, a (se) tia. (A ~ o vit.) 2. a despica. (I-a ~ ptntecele.) 3. a crpa, a despica, a sparge, a 1 ia, (reg.) a sfrma. (A ~ lemne pentru foc.) 4. a (se)
despica, a (se) tia. (Plugul ~ brazde adinei.) 5. a rupe, a sfia, (nv.) a sparge. (i ~ hainele i-i smulgea
prul.)
spinteca vb. v. DISECA.
SPINTECRE s. 1. njunghiere, spintecat, tiere, (pop.) junghire. (~ vitelor, la abator.) 2.
despicare, spintecat. (~ pinlecehii unui animal.) 3. crpare, crpat, despicare, despicai, spargere, spart,
spintecat, tiat, tiere. (~ lemnelor de foc.) 4. rupere, si'ie-e, spintecat. (~ unui material textil.)
SPINTECAT adj. 1. despicat. (Cu pnlecele ~.) 2. crpat, despicat, spart, tiat. (Lemne de foc ~.) 3.
rupt, sfiat, (nv.) spart. (Cu hainele ~.)
SPINTECAT s. 1. njunghiere, spintecare, tiere, (pop.) junghire. (~ vitelor, la abator.)
2. despicare, spintecare. (~ pinlecehii.) 3. crpare, crpat, despicare, despicat, spargere, spart,
spintecare, tiat, tiere. (~ lemnelor de foc.) 4. rupere, sfiere, spintecare. (~ unui material textil.)
SPINTECTR s. 1. ruptur, sfietur, (nv.) sprtur. (~ la o hain.) 2. crptur, despictur,
tietur. (~ l fust.)
spina-drcului s.v. SCAIUL-DRACULUL
spn s.v. FOI. FUST.
spinul-asinului s.v. PLIUR.
SPINULE s. spinior, epu. (I-a intrat un ~ in talp.)
spinul-lui-Hrists s.v. PLIUR.
spinul-Sintei-Maii s.v. ARMURAR.
spinul-vntului s.v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
SPIN s. (BOT.; Phijtcuma orblculare) bnic.
spint s.v. CRBUNE.
spin-vit s.v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
SPION s. iscoad, (prin Transilv.) vcrbiin-cs, (nv.) cearst, limb, privitor. (A prinde un'~.)
SPIONA vb. a iscodi, a observa, a pindi, a urmri, (nv. i pop.) a priveghea, (pop.) a cerea, (nv. i
reg.) a acera, a pzi. (i ~ rfin umbr.)
SPIONARE S. (pop.) iscodire. (~ cuina.)
SPIRAL adj. spiralat, (rar) spiralifrm, spi-roidl.
SPIRALAT adj. 1. spiral, (rar) spiralifrm, spiroidl. (De form ~.) 2. sucit. (.Scor ~.)
3. (rar) melct. (A x ~ .)
SPIRAL s. 1. rsucitur, spir. (~ a unui arc.) 2. (rar) sfrdel. (~ef unui burghiu.)
spilnic s.v. SFREDEL. spitlnicul s. art. v. SFREDELUL. spier s.v. FARMACIST. spicrcs s.v.
FARMACIST. spierese adj. v. FARMACEUTIC. spierie s.v. AROMAT. BCNIE. CONDIMENT.
DOCTORIE. FARMACIE. INGREDIENT. LEAC. MEDICAMENT. MIRODENIE. REMEDIU. sptur s.v.
DANTEL. spiidrii s. pi. v. PUZDERIE. SPN adj. (reg.) spnu, spnzc, spnztic.
. ) ________________
spinu adj. v. SPN.
spn s.v. RUSCU.
SPNZ s. (BOT.) 1. (Helleborus) (rar) elebr. 2. (Helleborus purpurescens) (reg.) bojoi (pi.),
bo, cucurg, poranici, barba-lpului, coada-ppii, coaiele-ppii (pi.), iarba-nebnilor, iarb-sterp,
ochiul-bului, oule-ppii (pi.), pduchii-ppii (pi.). 3. (Helleborus niger) (reg.) boz, bozl, bujorei (pi.),
cutcurg, rusc, strigoie, iarba-nebnilor, iarb-str-nuttore, iarb-erpesc, trandafir-de-irn.
spnzc adj. v. SPN.
spnztic adj. v. SPN.
spinzi vb. v. SPNZUI.
*SPNZU vb. (reg.) a spnzi, (Ban.) a nierba. (A ~ o vit bolnav.)
SPNZUR vb. 1. a (se) strangula. (S-a ~ i a murit.) 2. (rar) a atrna. (Pe vinovat l-au ~ n furci.) 3.
a (se) aga, a (se) atrna, a (se) prinde, a (se) suspenda, (livr.) a (se) acroa, (pop.) a (se) anina, a (se)
zgrepna, (reg.) a (se) tgra, (prin Munt.) a (se) atgira, (Transilv.) a (se) mprnde. (A ~ ceva in cui.)
4. a atrna, a sta. (Pe perete ~ un tablou.)
5. a atrna, a cdea, a curge. (Prul ti ~ pe spate.)
spinzur vb. v. ATRNA. DEPINDE.
SPNZURRE s. 1. spinzurat, spnzur-toare, (nv.) spnzurtr. (~ condamnatului.) 2. agare,
agat, atrnare, atrnat, prindere, prins, spnzurat, suspendare, (livr.) acroj, acrore, (pop.) aninre,
aninat. (~ unui obiect n cui.)
SPNZURAT adj. 1. strangulat. (L-au gsit ~.) 2. agat, atrnat, suspendat, (pop.) aninat. (Obiecte
~ i obiecte libere.)
SPNZURAT s. 1. spnzurare, spnzur-toare, (nv.) spnzurtr. (~ condamnatului.) 2. agare,
agat, atrnare, atrnat, prindere, prins, spnzurare, suspendare, (livr.) acroj, acrore, (pop.) aninre,
aninat. (~ unui obiect n cui.)
SPNZURTORE s. 1. spnzurare, spnzurat, (nv.) spnzurtr. (~ condamnatului.)
2. treang, (nv.) pierzri (pi.). (A ajuns la ~.)
3. (pop.) furci (pi.), (prin Transilv.) acstu. (S~a ridicat o ~.)
spnzurtr s. v. SPNZURARE. SPNZURAT. SPNZURTORE.
spircl vb. v. DEFECA. IEI.
sprcu vb. v. MPRTIA. RISIPI. SFR-TECA. SFSIA. SPULBERA. VNTURA.
spircut adj. v. MPRTIAT. RISIPIT. SFRTECAT. SFIAT.
SPLAI s. chei. (~ Dmboviei.)
SPLANHNOPTZ s. (MED.) viscerop-toz.
SPLENDID adj., adv. 1. adj. minunat, strlucitor, (livr.) magnific, mirific, parazidic, (pop.) mndru,
(nv.) preafrums. (Un peisaj ~.)2. adj. falnic, grandios, impozant, impresionant, impuntor, maiestos, mre,
seme, (livr.) magnific, (pop.) mndru, (nv. i reg.) flos, (fig.) trufa. (Virfurile ~ ale munilor.) 3. adj.
grandios, mre, strlucitor, (nv.) veders. (Un spectacol ~.) 4. adj. grandios, impozant, impuntor,
maiestos, mre, monumental, superb, (rar fig.) trufa. (Un palat ~. ) 5. adj. bogat, fastuos, grandios, luxos,
mare, pompos, somptuos, strlucit, strlucitor, (livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~.) 6. adj. desvrit,
excepional, extraordinar, formidabil, ideal, magistral, minunat, perfect, sublim, superb, (nv.) svrt. (O ~
punere in scen.) 7. adj. minunat, superb, (fig.) ceresc, divin, dumnezeiesc, ngeresc, serafic, (livr. fig.)
celest-(O muzic ~.) 8. adv. minunat, superb, (fig.) divin, dumnezeiete. (Cint ~.)
SPLENDOARE s. 1. frumusee, mndree, strlucire, (nv. i reg.) mndre. (~ peisajului.) 2.
grandoare, mreie, monumentalitate. (~ unui palat.) 3. mreie, strlucire, (nv.) pohfl. (~ alaiului
domnesc.) 4. bogie, fast, lux, pomp, strlucire. (~ ceremoniei.) 5. fast, lux, mreie, pomp, somptuozitate,
strlucire, (nv.) ighemonicn, pohfl. saltant. (~ de la Curte.) 6. frumusee, minunie, minune, (pop. i
fam.) mndree, (Transilv.) mndrnie, (prin Ban.) mndrulnie. (O ~ de fal.) 7. glorie, grandoare, mreie,
mrire, slav, strlucire, (nv.) mrie, mrime. (Trecutul plin de ~.)
splinri s. v. SPLINU.
SPLN s. (BOT.; Chrysosplenium alterni-folium) (pop.) splin, (reg.) aurri, bulbuc
splin s. v. CRUCEA DINAPOI. LIMB. PISC.
SPLINT s. (TEHN.) cui de siguran.
SPLIN s. (BOT.; Solidago virgaurea) (reg.) mnunchi, splinri, zmeoic, loare-boieresc,
floare-buic, varg-de-ur.
splin s. v. SPLIN.
SPO vb. 1. a vrui, (pop.) a unge, (nv. i reg.) a tencui, (reg.) a mnji, (prin Transilv.) a meseli. (A ~
pereii camerei.) 2. a cositori. (A ~ un vas de aram.)
spo vb. v. ARGINTA. AURI. FARDA. LIPI. MACHIA. MURUL POLEI. SUFLA. VOPSI.
SPOIAL s. spoire, spoit, vruiala, vruire, vruit. (~ pereilor camerei.)
spoial s. v. FARD. LUSTRU.
SPORE s. 1. spoial, spoit, vruiala, vruire, vruit. (~ pereilor camerei.) 2. cositorire, cositorit,
spoit, (nv.) spoitr. (~ unui vas de aram.)
spoire s. v. ARGINTARE. AURIRE. POLE-IRE. POLEIT. SUFLARE.
SPOT adj. 1. vruit, (reg.) murtiit. (Camer ~.) 2. cositorit. ( Vas de aram ~.)
spoit adj. v. FARDAT. LIPIT. MACHIAT. MURUIT. VOPSIT.
SPOT s. 1. spoial, spoire, vruiala, vruire, vruit. (~ pereilor camerei.) 2. cositorire, cositorit,
spoire, (nv.) spoitr. (~ unui vas de aram.)
spoit s. v. ARGINTARE. AURIRE. POLEI-RE. POLEIT. SUFLARE.
spoitor s. v. BIDINEA. ZUGRAV.
SPOITORES s. (astzi rar) chiv.
spoitori s. pi. v. PEJM.
spoitr s. v. COSITORIRE. COSITORIT. SPOIRE. SPOIT.
spolia vb. v. DEPOSEDA. JEFUI. PRDA.
spoliat adj. v. DEPOSEDAT. JEFUIT. PRDAT.
spoliator s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
spoliie s. v. DEPOSEDARE. JEFUIRE. PRDARE.
spoliere s. v. DEPOSEDARE. JEFUIRE. PRDARE.
SPOLOCNIE s. (BIS.) (reg.) lunea curat, ziua forfecrilor.
sponc s. v. AGRAF. CATARAM. COPC.
SPONGIE s. (ZOOL.; Spongia officinalis) burete.
SPONGIR s. (ZOOL.; Spongiaria) buretu-de-mare.
SPONGIOS adj. buretos, poros, (reg.) puhav. (Material ~.)
SPONGIOZITTE s. poro/.itatc. (nv.) po-rime. (~ unui material.)
sponsale s. v. LOGODN.
SPONTAN adj. 1. brusc, fulgertor. (O reacie ~.) 2. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat,
neartificial, necutat, neprefcut, nesilit, nestudiat, simplu, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (0 atitudine ~ ;
cu gesturi ~.)
SPONTANEITATE s. degajare, dezinvoltur, firesc, naturalee, simplitate, (livr.) nonalan, (rar)
natural, (nv.) naturalitte. (O mare ~ n comportarea cuiva.)
SPOR s. 1. adaos, supliment. (~ la o retribuie.) 2. randament. (Aru avea ~ la lucru.)
spor s. v. ABUNDEN. BELUG. BENEFICIU. BOGIE. BUNSTARE. CSTIG.
MBELSUGAR. NDESTULARE. PRISOS. PROFIT. PROSPERITATE. VENIT.
SPORADIC adj., adv. I. adj. accidental, incidental, intmpltor, ocazional, (livr.) aleatoriu,
contingent, stocstic, (rar) cazul, (nv.) simptomatic. (Fenomen, eveniment ~.) 2. adj. izolat, rzle. (Citeua
cazuri ~ de mbolnvire.) 3. adv. izolat, rzle, (nv.) sporadicste. (Apare ~.)
sporadiete adv. v. IZOLAT. RZLE. SPORADIC.
SPOR vb. 1. a mri, a rotunji. (Si- ~ averea.) 2. a mri, a multiplica, (livr.) a augmenta. (A ~ de
mai multe ori o cantitate.) 3. a crete, a se nmuli, a se mri, a se ridica, a se urca, (nv.) a se muli, a prisosi,
a se umnoji. (A ~ numrul participanilor.) 4. a crete, a (se) extinde, a (se) lrgi, a (se) mri, a (se) ridica, a
(se) urca. (Suprafeele cultivate au ~ la . . .) 5. a crete, a (se) mri, (livr.) a (se) augmenta. (A ~ fondul de
rulment.) 6. a crete, a se ndesi, a se ngroa, a se nmuli. (Rlndu-rile au ~.) 7. a crete, a (se) majora, a (se)
mri, a (se) ridica, a (se) scumpi, a (se) sui, a (se) urca. (Au ~ preul; preurile s-au ~.) 8. a crete, a (se)
mri, a (se) ridica. (A ~ nivelul de trai.) 9. a se accentua, a se amplifica, a crete, a se intensifica, a se ntri, a
se ntei, a se mri. (Viteza viniului a ~.) 10. a crete, a (se) ndrji, a (se) ntei, (fig.) a (se) ascui. (Lupta ~
in intensitate.) 11. a (se) adnci, a (se) agrava, a (se) amplifica, a crete, a (se) intensifica, a (se) mri, (fig.) a
(se) ascui. (Disensiunile au ~.)
spori vb. v, AJUTA. AVANSA. DEZVOLTA. EVOLUA. FLECARI. FOLOSI. GRBI. IUI.
NAINTA. NDRUGA. PLVRGI. PRII. PROGRESA. PROPI. SPOROVL TRNCNI, ZORI.
SPORRE s. 1; mrire, rotunjire. (~ averii cuiva.) 2. mrire, multiplicare, (livr.) augmentare. (~ unei
cantiti de ctteva ori.) 3. cretere, nmulire, mrire. (~ numrului de participani la . . .) 4. cretere,
extindere, lrgire, mrire. (~ suprafeelor insminate.) 5. cretere, mrire, (livr.) augmentare. (~ fondului de
rulment.) 6. cretere, majorare, mrire, ridicare, scumpire, suire, urcare. (~ preurilor.) 7, cretere, mrire,
ridicare. (~ nivelului de trai.) 8. cretere, intensificare, ntrire, nte-ire, mrire. (~ vitezei vtntului.)
SPOR s. (BOT.; Verbena officinalis) verbin, (rcg.) mtur, spornic, veronc.
spor s. v. TROSCOT.
SPORIT adj. 1. mrit, rotunjit. (Avere ~.) 2. crescut, mrit, ridicat. (Cantiti ~ de mrfuri.) 3.
crescut, extins, lrgit, mrit. (Suprafee cultivate cmtinuu ~.) 4. crescut, majorat,
mrit, ridicat, urcat. (Preuri ~.) 5. amplificat, crescut, intensificat, ntrit, mrit, potenat. (O valoare
fizic mult ~.)
sporiul-csei s. v. SCAIUL-DRACULUI.
SPORNIC adj. economicos. (O mimare ~.>
spornic adj. v. ABUNDENT. ACTIV. BOGAT. BUN. FECUND. FERTIL. GRAS. HARNIC.
MBELUGAT. NDESTULAT. MARE. MNOS. MUNCITOR. NEOBOSIT.. NEOSTENIT.
PRODUCTIV. RODITOR.
RODNIC. SILITOR. SRGUINCIOS. SR-GUITOR. VREDNIC. ZELOS.
spornic s. v. SPORIS. VERBIN.
sprnie s., adj. v. CLNU. FLECAR.. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU.
VORB-LUNG, VORBRE.
SPOROV vb. a flecari, a ndruga, a plvrgi, a trncni, (pop.) a ci, a dondni, a flcncni, a
fleoncni, a tinui, a troncni, (nv. i reg.) a spori, (reg.) a hondrni, a pla-mojdi, a plvci, a plvri, a
pichirisi, a. tini, a tlli, a tolocni, a torosi, a zgri, (Mold.) a lehi, a leorbi, (prin nord-estul Olt.} a
prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncni, (prin Munt.) a tndli, (Ban.) a tonoci, (nv.) a brfi, a
limbui, a vorovi, (fam.) a pupai, (fig.) a clmpni, a clnni, a cotcodci, a> drdii, a hodorogi, a mcina, a
melia, a toca.. (Au ~ toat ziua.)
SPOROVIAL s. flecreal, flecrie, fle-crire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvr-gire,
plvrgit, sporovire, sporovit, tif-suial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trn-cnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate,, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, pl-vrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leor-bil, (prin Munt.) procovn, (Transilv.} stroncnre, (fig.) clnnel, drdiil, dr-dit. (Lsai
~ !)
SPOROVRE s. flecreal, flecrie, flec-rire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvr-gire,
plvrgit, sporovial, sporovit, til'-suial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie,
vorbrie, (livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, pl-vrt, trancan, treanca-flenca,
(Mold.) leorb-il, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdiil, drdit.
(Lsai ~ 11
SPOROVIT s. flecreal, flecrie, flecrire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie, (livr.)
locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.) leorbil,
(prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, dirdil, drdit. (Lsate ~ !) SPORT s. sportul alb = tenis; sportul cu balonul rotund = fotbal, sportul rege ; sportul cu mnui =
box, pugilism, (rar) pugilat, pugilstic ; sportul rege = fotbal, sportul cu balonul rotund.
SPORTV s. (livr.) sporlsmn.
sportsmn s. v. SPORTIV.
(pop.) a hldui, a sllui, (nv. i reg.) a bciui, (reg.) a sli, (nv.) a slui. (A ~ o vreme la Bacu.) 9. a
staiona. (Taxiul ~ n coiful strzii.) 10. a rmne. (~ eu noi la mas.) 11. a petrece. (A ~ cu el ntreaga
sear.) 12. a se ine. (~ drept l) 13. a se opri, (fig.) a ncremeni. (Ceasul a ~ la orele 12.) 14. a conteni, a se
curma, a nceta, a se opri, a se potoli, a se sfri, a se termina, (nv. i pop.) i (se) ostoi, (prin Ban.) a se
prorpe, (Mold.) a tinchi, (nv.) a se precurma. ("Vijelia, ploaia a ~.) 15. a se afla, a fi, a se gsi. (Plicul ~ pe
mas nedesfcut.) 1G. a atirna, a spnzura. (Pe perete ~ un tablou.) 17. a-i edea. (i ~ foaie bine haina
astal) 18. a pluti. (Uleiul ~ deasupra apei.) 19. a consista, a consta, a rezida, (nv.) a strui. (n ce ~
importana problemei?) 20. a se limita, a se mrgini, a se reduce, a se rezuma, (rar) a se ncheia. (Importana
lucrrii nu ~ doar in . . .)
sta vb. v. AFLA. DA. DINUI. DECLANA. DESFURA. DEZLNUI. DUCE. DURA.
EXISTA. FI. GSI. ISCA. IZBUCNI. MENINE. PSTRA. PERPETUA. PERSISTA. PORNI. PURTA.
RMNE. STRNI. SUSINE. TRI. INE.
STABL adj. 1. fix, imobil, neclintit, nemicat, (rar) nemictor, (pop.) nesmintit, (nv.) necltit. (Un
slp ~.) 2. fix, permanent, statornic. (O aezare ~.) 3. fixat, sedentar, statornic, (nv.) aeztr, stttor.
(Populaii ~.) 4. statornic, (pop.) vtr. (igani ~.) 5. consecvent, constant, neschimbat, neschimbtor, statornic. (~ n sentimente.) 6. durabil, statornic, trainic, (nv.) stttor. (O stare sufleteasc ~.) STAB1L vb. 1.
a se aeza, a se fixa, a se instala, a se opri, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i reg.) a se slui, (nv.)
a se sdi, a se stvi. (S-au ~ n acele cimpii mnoase.) 2. a (se) amplasa, a (se) aeza, a (se) fixa, a (se) plasa,
a (se) situa. (A ~ uzina in apropiere de...) 3. a (se) statornici, (fig.) a (se) ntrona. (ntre cele dou state s-au
~
relaii prieteneti.) 4. a calcula, a determina, a fixa, a msura. (A ~ valoarea unor parametri.) 5. a
determina, a fixa, a preciza, a statornici. (Cum ai ~ concentraia vinului?) G. a defini, a determina, a
preciza, (nv.) a mrgini, a rspica. (A ~ proprietile unui metal.)
7. a fixa, a preciza, a pune. (A ~ un diagnostic.)
8. a fundamenta. (A ~ coordonatele unei noi teorii.) 9. a descoperi. (El e cel care a ~ etimologia
cuvintului. . .) 10. a constata. (Ce a ~ ancheta ?) 11. a institui, a introduce. (A ~ o anumit practic.) 12. a
consacra, a consfini, a fixa, a statornici, (nv.) a sfini. (A ~ acest obicei.) 13. a face, a institui. (~ legi.) 14. a
alctui, a constitui, a crea, a desemna, a forma, a institui, a nfiina, a numi, a organiza, (nv.) a tocmi. (A ~ o
comisie special pentru. . .) 15. a fixa, a hotr, a institui, a ntocmi, a orin-dui, a rndui, a statornici, (nv.) a
aeza, a lega, a politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 1G. a determina, a fixa, a hotr, a
preciza, a statornici, (nv.) a defge, a nsemna, a statori. (A ~ un nou termen.) 17. a comanda, a decide, a
dispune, a fixa, a hotr, a ordona, a porunci, a statornici, (rar) a prescrie, (nv. i pop.) a orndui, a rindui,
(pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel. . .)
18. a (se) alege, a (se) decide, a (se) fixa, a (se) horar, (pop.) a (se) ndemna, (nv.) a (se) rezolva,
(fig., n Mold. i Transilv.) a se cumpni. (Ei, ai ~ ce s cumperi?; n sfirit, s-a ~.)
19. a aranja, a orndui, a reglementa, (rar) a regula, (nv.) a regularisi. (i-a ~ siluaia neclar.) 20. a
decide, a determina, a hotr, (fig.) a pecetlui. (Soarta meciului a fost ~ n ultimele secunde.) 21. a meniona,
a prescrie, a prevedea, a specifica, a stipula. (Articolul 1 ~ urmtoarele. . .) 22. a obine, a realiza. (A ~ un
record atletic.) 23. a adeveri, a arta, a atesta, a certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a
mrturisi, a proba, a sprijini, a susine, (livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a
mrturi, a probui. (Toate ~ cele spuse mai nainte.)
stabili vb. v. CONSTITUI. CREA. CTITORI. FUNDA. INSTITUI. NFIINA. NTEMEIA.
ORGANIZA.
stabiliment s. v. AEZMNT. FUNDAIE. INSTITUIE. NTREPRINDERE. UNITATE.
STABILRE s. 1. aezare, fixare, instalare, oprire, statornicire. (~ lor in regiunile de deal.) 2.
amplasare, aezare, fixare, plasare, situare. (~ noului obiectiv ntr-un loc adecvat.) 3. statornicire. (~ unor
relaii de prietenie.) 4. calculare, determinare, fixare, msurare. (~ valorii unor parametri.) 5. definire,
determinare, precizare. (O atent ~ a proprietii metalelor.)
6. fixare, precizare, punere. (~ unui diagnostic.)
7. fundamentare. (~ coordonatelor unei teorii.)
8. constatare. (~ unei infraciuni.) 9. instituire, introducere. (~ unei noi reglementri.) 10. consacrare,
consfinire, fixare, statornicire, (nv.) sfinire. (~ unui obicei.) 11. alctuire.
constituire, creare, desemnare, formare, instituire, nfiinare, numire, organizare. (~ unei comisii
speciale.) 12, fixare, hotrre, precizare. (~ unui nou termen.) 13. determinare, fixare, precizare, statornicire.
(~ datei exacte a evenimentului.) 14. aranjare, ornduire, reglementare, (rar) regulare, (nv.) regularisre. (~
tuturor problemelor de rezolvat.) 15. obinere, realizare. (~ unui nou record.)
STABILT adj. 1. consacrat, consfinit, fixat, statornicit. (Un obicei ~.) 2. anumit, cunoscut,
determinat, fixat, hotrt, precizat, rinduit, specificat, statornicit. (La o dat ~.) STABILITATE s. 1. fixitate,
imobilitate, neclintire, nemicare. (~ unor dune.) 2. echilibru. (Se asigur ~ navei.) 3. consecven,
constan, statornicie. (~ in sentimente.) STABILIZA vb. 1. a fixa. (A ~ cursul monedei.) 2. a se consolida, a
se ntri. (Situaia lor s-a ~ .)
STABILIZNT s. (CHIM.) stabilizator. STABILIZARE s. 1. fixare. (~ cursului monedei.) 2.
consolidare, ntrire. (~ situaiei lor.)
STABILIZATOR s. (CHIM.) stabilizant. STACCTO adv. (MUZ.) sacadat. stchie s. v. MN.
PALM. stacj s. v. HOMAR. RAC. STACOJU adj. carmin (invar.), (pop.) cir-mzu. (O petal ~.)
stder s. v. BALAN. CNTAR. STADIMTRIC adj. (TOP.) tahimetric. (Planuri ~.)
STADIMETRE s. (TOP.) taheometrie, tahimetrie.
STADIMTRU s. (TOP.) celcrimetru, taheo-metru, tahimetru.
STADIU s. 1. etap, faz, punct, situaie. (n ce ~ se afl lucrrile ncepute?) 2. etap, faz, moment,
punct, (fig.) treapt. (Verificai lucrarea n fiecare ~ al ei.) 3. grad, nivel, treapt. (~ de dezvoltare.)
STAFID s. (reg.) poam, roznchin. (Cozonac cu ~.)
STAFIE S. 1. apariie, artare, duh, fantasm, fantom, nluc, nlucire, nzrire, spectru, spirit,
strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.) nlucitr, nzritr, (pop.) izm, moroi, (reg.) artnie,
necurenie, pater, (Ban.) nhod, (Mold. i Bucov.) vdm, (inv.) vedere, zare. 2. strigoi, (pop.) moroi,
pricolici, vrcolc, (Transilv.) ici. staglatr s. v. STAGIU. STAGIU s. 1. (rar) stagiatr. (Face un an de
~ n uzin.) 2. (MIL.) armat, militrie, serviciu militar, (Transilv.) ctnie, (nv.) otenie, solde. (i face
~ la . . .) stagiune s. v. ANOTIMP. SEZON. STAGNA vb. 1. (reg.) a bltci, a (se) blti. (Apa de ploaie ~
pe ogor.) 2. a lncezi, a trena. (Afacerile ~.) 3. (fig.) a lncezi, (rar fig.) a tnji. (Viaa oraului ~.)
STAGNANT adj. stttor. (Ape ~.) STAGNARE s. 1. (nv.) stagnie. (~ apei de ploaie.) 2. (nv.) stagnie,
(fig.) vegetare. (~ a activitii economice.)
stagnie s. v. STAGNARE.
STAI interj. 1. ho I, oprete 1 (~ /, murgule /) 2. ajunge !, att!, basta I, destul!, gata !, isprvete !,
nceteaz 1, punct!, sfrete 1, stop!, termin!, (reg.) halt!, (fam. i peior.) ho! (~ ! ai vorbit destule prostii
I)
STAMB s. (TEXT.) (pop.) cit. (Rochii de ~.)
stamb s. v. CATEGORIE. FEL. GEN. PRES. SOI. SPECIE. SPE. TEASC. TIP. TIPAR.
stambol s. v. BANI. DUBLU-DECA-LITRU.
STAMP s. gravur, (nv.) sptur. (t> ~ n lemn reprezentind . . .)
stan s. v. CLIN.
stn s. v. ABIS. ADNC. PRPASTIE. STNC.
STNC s. (ORNIT.; Coloeus monedula) ceuc, stncu, (reg.) cioac, cioch, ciorc, ciovc,
crncu, lisrc, stncuor, cioar-gulert, cioar-pucios, papagal-ignsc. po-rurnbel-i gnsc.
STAND s. (TEHN.) banc. (~ de prob, de ncercare.)
STANDARD adj., s. 1. adj. banal, con.un, stereotip, ablonard. (Formule ~.) 2. s. nivel. (~ de via.)
STANDARDIZA vb. a tipiza. (A ~ produsele.)
STANDARDIZARE s. tipizare. (~ produselor. )
STANDARDIZAT adj. tipizat. (Produse ~. >
STANIOL s. poleial, (reg.) ic. (Ciocolat nvelit n ~.)
STNITE s. (reg.) bttur, bourte. merz, meriztore, meriz, merizite, meri-ztin, meriz,
trite, zctr, (Transilv., prin Maram. i Olt.) stv, (Munt.) strite, (Transilv. i Ban.) zctore. (Vitele
se odihnesc vara la ~.)
Stnite s. v. CANTONAMENT. TABR.
STNIU s. (CHIM.) cositor, (Transilv. i Ban.) pleu.
stan s. v. CAMER. NCPERE. ODAIE.
STAR s. div, vedet, (fig.) stea. (Un ~ de cinema.)
STARE s. 1. caz, circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, mprejurare, postur, poziie, situaie,
(nv.) ncunjurre, perstas, prilejre, stat, mprejur-stre, (fig.) context. (n aceast ~ nu poale aciona.) 2.
dispoziie, situaie. (n ce ~ sufleteasc se afl?) 3. situaie, soart. (Nu tie nimic de ~ lor.) 4. situaie, (nv.)
stpen. (~ nfloritoare.) 5. condiie, poziie, situaie, (nv. i pop.) obraz, (Transilv.) prindore. (~
privilegiat.) 6. condiie, rang, teap, treapt, (pop.) mn, seam. (Stnt de aceeai ~.) 7. ierarhie, nivel, rang,
scar, strat, treapt. (~ social.) 8. rost, situaie. (Anca i el acum o ~.) 9. posibilitate, putere, putin, (nv.)
putincioe. (S dea fiecare dup ~ lui.) 10. avere, avut, avuie, bogie, bun, mijloace (pi.), situaie, (nv. i
reg.) bogtte, prilej, prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt.,
Ban. i Transilv.) vlag, (nv.) bucate (pi.),
(fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~ ; om cu ~.)
stare s. v. ASTMPR. CALM. GRAVIDITATE. LINITE. ODIHN. PACE. REPAUS.
SARCIN. TIHN.
STARE s. (BIS.) egumen, (astzi rar) superior, (nv. i reg.) staroste, (nv.) prot. (~ al mnstirii
Putna.)
STARE s. (BIS.) (nv.) proestos.
STAROSTE s. 1. (nv.) ba, proests, pro-tomter. (~ al unei bresle.) 2. (prin Ban. i Transilv.)
tarisft. (~ la nunile rneti.)
staroste s. v. CONDUCTOR. EGUMEN. ISPRAVNIC. PEITOR. PRCLAB. STARE. EF.
VTAF.
slrin s. v. PRIMAR.
START s. (SPORT) plecare. (A avut un ~ hun.)
start s. v. DEBUT. NCEPUT.
STAT s. edere. (~ lui acolo a durat 3 zile.)
STAT s. 1. ar, (nv. i reg.) stpinre, (nv.) memlecht, politie, public. (Un ~ nfloritor. ) 2. putere,
ar, (inv.) putin. (Marile, micile ~.) 3. stat federal = federaie.
stat s. v. AEZARE. CAZ. CIRCUMSTAN. CONDIIE. CONJUNCTUR. DEMNITATE.
FPTUR. IPOSTAZ. MPREJURARE. NLIME. LOC. POSTUR. POZIIE. RANG. SITUAIE.
STARE. STATUR. TALIE. TITLU. TOIAG.
STATIC adj. 1. imobil, nepenit, rigid, (livr.) hieratic. (Atitudine ~ ; gest ~.) 2. neistoric, sincronic.
(O cercetare ~.)
STATIC s. 1. (FIZ.) statica gazelor = aerostatic. 2. (MEC.) statica lichidelor = hidrostatic.
static s. v. ECHILIBRU.
STATSM s. statisticitate.
statst s. v. FIGURANT.
statistic s. v. STATISTICIAN.
STATISTIC VITAL s. (MED.) biosta-tistic.
STATISTICIAN s. (nv.) statistic. (E ~ de pro'esie.)
STATISTICITATE s. statism.
stative s. pi. v. RZBOI.
statiz vb. v. ETATIZA. NAIONALIZA.
STAT-MAJR s. (MIL.) (nv.) tab.
stator vb. v. CONSTITUI. CREA. CTITORI. DETERMINA. FIXA. FUNDA. HOTR. INSTITUI.
NFIINA. NTEMEIA. ORGANIZA. PRECIZA. STABILI. STATORNICI.
STATORNIC adj. 1. fix, permanent, stabil. (O aezare ~.) 2. fixat, sedentar, stabil, (nv.) acztr,
stttor. (Populaii ~.) 3. stabil, (pop.) vtr. (igani ~.) 4. consecvent, constant, neschimbat, neschimbtor,
stabil. (~ n sentimente.) 5. durabil, stabil, trainic, (nv.) stttor. (O stare sufleteasc ~.) 6. cinstit,
credincios, devotat, fidel, nestrmutat, (livr.) leal, loial, (reg.) slugarnic, (nv.) smerit. (O soie ~ ; prieten ~.)
7. insistent, perseverent, persistent, rzbttor, struitor, tenace, (livr.) persuasiv, (rar) strbttor. (Om ~ n
aciunile sale.) 8. continuu, nentrerupt, susinut, (nv.)
nepregett, nepregettr. (Eforturi ~ / preocupare ~.) 9. decis, dirz, ferm, hotrt, inflexibil,
intransigent, neabtut, neclintit, nestrmutat, neovitor, (nv.) nepregettr. (Om ~ ; caracter ~.) 10.
neclintit, nezdruncinat, tare. (O voin ~.)
STATORNICI vb. 1. a se aeza, a se fixa, a se instala, a se opri, a se stabili, (pop.) a se sllui, (nv.
i reg.) a se slui, (inv.) a se sdi, a se stvi. (S-au ~ in acele cimpii mnoase.) 2. a (se) stabili, (fig.) a (se)
ntrona. (Intre cele dou state s-au ~ relaii prieteneti.) 3. a determina, a fixa, a preciza, a stabili. (Cum ai
~ concentraia vinului?) 4. a consacra, a consfini, a fixa, a stabili, (nv.) a sfini. (Au ~ acest obicei.) 5. a se
ncuiba, a se nrdcina, (fig.) a se ne-leni. (Un obicei care s-a ~.) B. (fig.) a se mp-mnteni, a se
nceteni. (S-a ~ urmtoarea practic...) 7. a fixa, a hotr, a institui, a ntocmi, a orindui, a rndui, a stabili,
(nv.) a aeza, a lega, a politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 8. a determina, a fixa, a hotr, a
preciza, a stabili, (inv.) a defge, a nsemna, a statori. (A ~ un nou termen.) 9. a comanda, a decide, a dispune,
a fixa, a hotr, a ordona, a porunci, a stabili, (rar) a prescrie, (inv. i pop.) a orindui, a rindui, (pop.) a soroci,
(prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a judeca, a povcli. (A ~ s se fac astfel. . .) 10. a hotr, a lsa,
a orindui, a rindui. (Aa a ~ Dumnezeu.) 11. a (se) permanentiza. (O situaie care s-a ~.)
statornici vb. v. CONSOLIDA. CONSTITUI. CREA. CTITORI. FUNDA. INSTITUI. NCHEIA.
NFIINA. NTRI. NTEMEIA. ORGANIZA.
STATORNICIE s. 1. consecven, constan, stabilitate. (~ n sentimente.) 2. cinste, credin,
devotament, fidelitate, (livr.) lealitate, (inv. i reg.) prin. (~ soiei fa de soul ei.) 3. insisten,
perseveren, persisten, struin, tenacitate, (rar) perseverie, (nv.) struil, strure. (O ~ demn de
laud in urmrirea scopului propus.) 4. drzenie, fermitate, hotrre, intransigen, neclintire, nenduplccare, nestrmutare, neovire, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (O ~ de granit.)
statornicie s. v. DURABILITATE. REZISTEN. SOLIDITATE. TRIE. TRINICIE.
STATORNICIRE s. 1. aezare, fixare, instalare, oprire, stabilire. (~ lor n regiunile de deal.) 2.
stabilire. (~ unor relaii de prietenie.) 3. determinare, fixare, precizare, stabilire. (~ dalei exacte a
evenimentului.) 4. consacrare, consfinire, fixare, stabilire, (nv.) sfinire, (~ unei noi reglementri.) 5.
ncuibare, nrdcinare. (~ unui obicei.) 6. (fig.) ncete-nire. (~ a unei practici.) 7. permanentizare. (~ unei
situaii.)
statornicire s. v. CONSOLIDARE. CONSTITUIRE. CREARE. FUNDARE. INSTITUIRE.
NCHEIERE. NFIINARE. NTRIRE. NTEMEIERE. ORGANIZARE.
STATORNICIT adj. 1. anumit, cunoscut, determinat, fixat, hotrt, precizat, rnduit, specificat,
stabilit. (La o dal ~.) 2. consacrat, consfinit, fixat, stabilit. (Un obicei ~ .)
STATU vb. (rar) a sttuta. (A ~ ndatoririle lor.)
STATUAR adj. monumental. (0 imagine ~.) STATUR s. 1. nlime, mrime, talie. (De ~ mic.) 2.
fptur, nlime, talie, (nv. i pop.) boi, (pop.) stat. (Mic de ~.)
STATUT s. regulament. (~ de organizare.) statut s. v. CONSTITUIE. sttuta vb. v. STATUA.
STAIE s. 1. oprire. (~ de autobuze.) 2. gar. (M dau jos din tren la ~ urmtoare.) staie s. v. HALT.
OPRIRE. POPAS. STAIONA vb. 1. a se opri. (Aru e voie s ~ n faa spitalului.) 2. a sta. (Mainile ~ n
faa casei.)
STAIONAR adj. neschimbat. (Situaie ~ n evoluia bolii cuiva.)
STAIONARE s. oprire, staionat. (Loc de ~ ; ~ n faa spitalului este oprit.)
STAIONAT s. oprire, staionare. (Loc de ~ ; ~ n faa spitalului este oprit.)
staiune s. v. ATITUDINE. PORT. POZ. POZIJIE. INUT.
STAUL s. (nv. i reg.) ograd, sla, (reg.) coar, cotrlte, obor, ocol, palanca, plas, sai, tirl,
arc, vor, (Mold. i Transilv.) ptl, (Transilv., Ban. i Mold.) poiat, (prin Mold.) serai, (Ban.) stalg. (~
de oi.)
staul s. v. GRAJD. STN. STRUNG. TRL.
staurile florii s. pi. v. DUMINICA FLORIILOR. FLORII. stv s.v. HERGHELIE. STANITE.
STAVIL s. 1. (CONSTR.) stvilar, zgaz, (pop.) opst, (reg.) ieztr, (nv.) iaz, scurg-tore. (A deschis
~.) 2. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite, piedic,
(pop.) oprel, poticl, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) ancvon, nevon, poprire,
stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avui de depit o mare ~.)
stc vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. ECONOMISI. FACE. STRNGE.
stncuor s. v. CEUC. STNC. STN-CU.
STNC s. (ORNIT.; Coloeus monedula) ceuc, stnc, (reg.) cioac, ciocnit, ciorc, ciovc,
crancu, lisrc, stncuor, cioar-gulert, cioar-pucios, papagal-ignsc, porumbel-ignsc. stng
s. v. PRIPON. RU.
STPIN s. 1. deintor, posesor, proprietar, (nv.) ocin, posesuitr. (~ al unui bun.)
(nv.) struial, strure. (O ~ demn de laud.) 2. perseveren, rbdare, tenacitate. (Dovedete mult ~ n
aciunile sale.) 3. asiduitate, insisten, perseveren, rvn, sforare, silin, srguin, strdanie, strduin,
zel, (pop.) osrdie. (~ lui s-a dovedii fructuoas.)
4. drzenie, ncpnare, ndrtnicie, perseveren, persisten, tenacitate, (rar) cerbicie. (Obiectiv
urmrit cu ~.)
strure s. v. INSISTEN. PERSEVEREN. PERSISTEN. STATORNICIE. STRUIN.
TENACITATE.
STRUITOR adj., adv. 1. adj. insistent, perseverent, persistent, rzbttor, statornic, tenace, (livr.)
persuasiv, (rar) strbttor. (Om ~ n aciunile ncepute.) 2. adj. perseverent, rbdtor, tenace, (livr.) pacient,
(rar) rbduru, (astzi rar) strduitr, (pop.) pilos, (nv.) nevoitor. (O fire ~.) 3. adj. drz, ndrjit,
perseverent, tenace. (Munc ~.) 4. adj. asiduu, insistent, perseverent, silitor, srguincios, sr-guitor, susinut,
tenace, zelos. (Eforturi ~.)
5. adv. insistent, (nv. i reg.) tare. (O roag ~ s . . .) 6. adj. ambiios, ncpnat, ndrtnic,
ndrjit, perseverent. (Se dovedete extrem de ~ n atingerea elurilor sale.) 7. adj. persistent. (Dureri ~.) 8.
adj., adv. serios, temeinic, (fig.) sntos. (S-a apucat ~ de treab.)
STTTOR adj. stagnant. (Apz ~.) stttor adj. v. DURABIL. FIXAT. SEDENTAR. STABIL.
STATORNIC. TRAINIC.
STTUT adj. 1. clocit, mpuit, rsuflat, trezit, (reg.) mocnit, zcut, (prin Mold.) bhnt, (prin Mold.
i Bucov.) bhlt. (Ap ~.) 2. alterat, poluat, stricat, viciat. (Un aer ~.)
sttut adj. v. EPUIZAT. EXTENUAT. FRNT. ISTOVIT. PRPDIT. RUPT. SECAT.
SECTUIT. SFRSIT. SLEIT. STORS. TRUDIT. VLGUIT. ZDROBIT. stvar s. v. HERGHELEGIU.
stv vb. v. ASTMPRA. AEZA. CUMINI. DOMOLI. FIXA. INSTALA. LINITI. OPRI. POTOLI.
STABILI. STATORNICI. STVILR s. (CONSTR.) 1. baraj, zgaz, reg.) opritoare, (Mold. i Bucov.)
ieztr, (prin Munt.) nsd, (Mold.) opst. (~ construit pe Lotru.) 2. stavil, zgaz, (pop.) opst, (reg.)
ieztr, (nv.) iaz, scurgtore. (A deschis ~.) STVIL vb. 1. a bara, a zgzui, (Bucov.) a hti. (A ~ o
ap.) 2. a ndigui, a zgzui. (A ~ malul unui riu.) 3. a domoli, a potoli, a stpni, a tempera, (fig.) a nfrna,
a zgzui. (I-a mai ~ entuziasmul.) 4. a mpiedica, a nfrna, a opri, (fig.) a frna. (A'u puteau ~ avintul
revoluionar.)
stvili vb. v. CURMA. NTRERUPE. OPRI.
STVILIRE s. 1. barare, zgzuire. (~
apei.) 2. ndiguire, zgzuire. (~ malului unei
ape.) 3. mpiedicare, nfrnare, oprire. (~ avinlului tineresc.)
stvilire s. v. CURMARE. NTRERUPERE. OPRIRE.
STVILT adj. 1. barat, zgzuit. (O ap-~.) 2. ndiguit, zgzuit. (Mal ~.)
STEA s. 1. (ASTRON.) stea cztoare -meteor, (nv.) artare ; stea cztoare strlucitoare = bolid ;
stea eu coad comet, (pop.) stea comat, stea cu coam ; steaua polar (pop.) steaua ciobanului,
(reg.) mpratul (art.), stejerul (art.), stflpul (art.), candela-cerului. 2. (ZOOL.) stea-de-mare (Asteroidea) =
aste-rid, asterie. (~ este un echinoderm.) 3. (TI-POGR.) asterisc, stelu. (~ poate trimite la o not aflat in
josul paginii.) 4. int. (Cal cu ~ n frunte.)
stea s. v. CORNACI. DESTIN. DIV. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE.
SOART. STAR. URSIT. VEDET. ZODIE.
stea comat s. v. COMET. STEA CU COAD.
stea cu coam s. v. COMET. STEA CU COAD.
STEAG s. 1. drapel, stindard, (livr. i poetic> flamur, (rar) bandir, (nv. i reg.) bandriu, prapur.
(~ unei ri.) 2. fanion. (~ de semnalizare.) 3. (MIL., IST.) (turcism nv.) bairc. (~ era unitatea militar ce
servea sub acelai drapel.) 4. (MIL.) buluc, ceat, (nv.) bulucb-e. (n vechea organizare a armatei, ~
ave aproximativ efectivul unei companii.) steagul-znelor s. v. CUSCUT. TOREL. stejerul s. art. v.
STEAUA POLAR. steaua ciobanului s. v. LUCEAFRUL. LUCEAFRUL DE SEAR. STEAUA POLAR. VENUS.
steaua dimineii s. v. LL'CEAFRUL DE DIMINEA.
steaua-tei s. v. STELU.
stcaua-prcului s. v. ALDEBARAN.
domn, logcl, logoc, oi, scai, scaite, sciecir, scir, spinrl, turcule, vrg, ciu-de-ghmpe,
pasrea-sciului, pasre-de-sci, pasre-domnesc, (Bucov.) scir, (Transilv.) tngheli.
stlclte s. v. GARDIAN. POLIAI. POLIIST. REGIN. SERGENT.
STICL vb. 1. a licri, a luci, a scpar, a senteia. a sclipi, a strluci. (Ochii ii ~.) 2. a luci, a
senteia, a sclipi, a strluci, (rar) a strlumina. (Albe coifuri ~.)
sticli vb. v. AINTI. FIXA. PIRONI. INTI. INTUI.
STICLRE s. 1. lucire, senteiere, sclipire, strlucire, (rar) strlciu, strluminre, (nv.)
lucore, strlueore. (~ diamantului.) 2. licrire, lucire, scprare, senteiere, sclipire, strlucire. (O ~
ciudat a ochilor.)
sticlior s. v. STICLU.
sticlit adj. v. AINTIT. FIXAT. PIRONIT. INTIT. INTUIT.
sticlitr adj. v. SCPRTOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR. STRLUCITOR.
STICLOS adj. vitros. (Cu aspect ~.)
STICLOZITTE s. vitrozitate. (~ unei structuri geologice.)
sticlul s. v. STICLU.
sticls s. v. GHETUS. POLEI.
sticluor s. v. STICLU.
STICLU s. (rar) sticlior. sticlul, sticluor, (reg.) ipur, (Transilv. i Bucov.) gljt,
glj. (O ~ cu suc.)
stiilei s. v. FRIC. JEN. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. STINGHEREAL. STNJENEAL.
STNJENIRE. TEAM. TEMERE.
stid vb. v. JENA. RUINA. SFII. SPERIA.. TEME.
stidn s. v. FRIC. JEN. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. STINGHEREAL. STNJENEAL.
STNJENIRE. TEAM. TEMERE.
stidre s. v. FRIC. JEN. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. STINGHEREAL. STNJENEAL.
STNJENIRE. TEAM. TEMERE.
stifs adj. v. ASPRU. A STRINGENT. NSPRIT. NEPTOR. PISCCIOS. PI-CTOR.
STIGMAT s. (fig.) pecete. (~ ruinii.)
stigmat s. v. CICATRICE. SEMN. URM.
STIGMATIZA vb. 1. a nfiera, (nv.) a pecetlui. (A ~ sclavii, condamnaii.) 2. a blama, a condamna,
a dezaproba, a nfiera, a proscrie, a reproba, a respinge, (livr.) a dezavua, (rar) a sanciona, (pop.) a osudi,
(nv.) a mustra, a protesta, (fig.) a veteji. (Opinia public a ~ gestul lui necugetat.)
STIGMATIZARE s. 1. nfierare, (rar) nfierat, (nv.) pecetluire. (~ unui sclav.) 2. blam, blamare,
condamnare, dezaprobare, nfierare, neaprobare, reprobare, respingere, (livr.) dezavuare, reprehensine, (rar)
reprobaine, sancionare, (pop.) osndre, (nv.) prihan, (fig.) vestejire. (~ faptei necugetate a cuiva.)
STIGMATIZAT adj. nfierat, (nv.) pecetluit. (Un condamnat ~.)
STIH s. 1. (LT.; la pi.) poezie, versuri (pi.), (Mold. i Transilv.) vers. (Scrie ~ i proz.) 2. (BIS.)
verset, (rar) vers. (~ din psalmi.)
stih s. v. VERS.
stihar s. v. POET.
stihil adj. v. STIHINIC.
stihie s. v. ELEMENTE.
STIHNIC adj. (rar) stihil. (Fore ~.)
stihu vb. v. RIMA. VERSIFICA.
stihure s. v. VERSIFICARE. VERSIFICAIE.
stihuitr s. v. POET. VERSIFICATOR..
stihurcl s. v. VERSUREL.
STIL s. 1. scris. (Are un ~ nervos, vioi.) 2. exprimare. (Are un ~ plastic.) 3. (rar) rostire, (fig.) condei.
(~ poetic.) 4. limbaj. (~ tiinific.) 5. (rar) sistem. (~ pictural.) 6. fel, manier, metod, mod. (~ de lucru al
cuiva.) 7. fel, gen, manier, mod, modalitate, regim, sistem. (~ de via.)
stil s. v. CONDEI.
STILA vb. a se civiliza, a se cultiva, a se rafina, (nv.) a se politici, (fig.) a se ciopli, a se cizela, a se
subia, a se lefui, (nv. fig.) a se roade. (S-a mai ~ i el!)
STILRE s. cultivare, rafinare, (fig.) cioplire, cizelare, lefuire. (~ exprimrii.)
STILAT adj. 1. cultivat, rafinat, (fig.) subire. (Exprimare ~.) 2. manierat, (fig.) rafinat, lefuit. (Om
~.) 3. ales, distins, fin, rafinat, select, subtil, (fam.) ic, (fig.) subire. (Un public ~.)
STILET s. pumnal, (nv. i pop.) jungher, junghi, (nv. i reg.) i, (nv.) pumnr, (arg.) uru.
(Lovitur de ~.)
STILIZA vb. I. a cizela, (rar) a subtiliza, (pop.) a ageri, (fam. fig.) a ciopli, a peria, a pieptna, (fig.) a
lefui. (A ~ un text literar.) 2. a esenializa. (A ~ un cap de copil, n pictur.)
STILIZARE s. 1. cizelare, (rar) subtilizre, (fam. fig.) pieptnre, (fig.) lefuire. (~ unui text literar.)
2. esenializare. (~ plastic.)
STILIZAT adj. 1. cizelat, (fig.) lefuit. (O traducere ~.) 2. esenializat. (Motiv popular ~.)
stilogrf s. v. STILOU. TOC REZERVOR.
STILOU s. toc rezervor, (rar) stilogrf. (Scrie cii~.)
STIMA vb. a aprecia, a cinsti, a considera, a onora, a preui, a respecta, (nv.) a respee-tarisi, a
rcspeetlui, a respectui, a socoti. (Toi l ~ in mod sincer.)
STIMABIL adj. cinstit, onorabil, onorat, preuit, respectabil, respectat, stimat, venerabil, (nv.)
omenit, preacinstit. (O familie ~.)
STIMAT adj. 1. apreciat, considerat, preuit, respectat, (pop. fig.) vzut, (nv. fig.) veders. (Un om
~.) 2. cinstit, onorabil, onorat, preuit, respectabil, respectat, stimabil, venerabil, (nv.) omenit, preacinstit. (O
familie ~.)
STM s. 1. apreciere, atenie, cinste, cinstire, consideraie, onoare, preuire, respect, trecere, vaz,
(livr.) condescenden, deferent, reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.) preuil, (Mold.) leftere, (nv.)
laud, socoteal, socotin, (grecism nv.) svas, (nv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se bucur de mult ~.) 2.
admiraie, preuire, (nv.) mirare. (~ mea pentru el a rmas statornic.) 3. ascendent, autoritate, consideraie,
influen, nrurire, prestigiu, reputaie, raspect, trecere, vaz, (nv.) nru-rt, (fig.) credit. (n ochii lor se
bucur de o ~ suveran.)
stimtr s. v. ADMIRATOR.
STMUL s. 1. (FIZIOL.) excitant, stimulent. (~i senzoriali.) 2. imbold, impuls, ndemn, pornire,
stimulent, (rar) mboldre,
(reg.) bold, (nv.) nstv, pornel, (grecism nv.) parachnisis, (fig.) micare, resort, suport, (nv. i
reg. fig.) strmurare. (~ pentru o aciune.)
STIMULA vb. 1. (FIZIOL.) a activa, a excita, (pop.) a aia. (Factor care ~ o funcie, un organ.) 2. a
activa, a dinamiza, a intensifica, a nviora. (A ~ o activitate, un proces.)
3. a mbia, a mboldi, a ncuraja, a ndemna. (Aprecierile lui m-au ~ s . . . ) 4. a impulsiona, a
mboldi, a ndemna. (i ~ spre noi realizri.) 5. a ndemna, (grecism nv.) a para-chinisi, (fig.) a mpinge,
(pop. fig.) a nghimpa, a mica. (Totul ii ~ s procedeze astfel.) 6. a mbrbta, a ncuraja, a ndemna, a
nsuflei, a susine, (nv.) a insufla, a mngia, a semei. (Cine v ~ in lupt ?)
STIMULARE s. 1. (FIZIOL.) activare, excitare, excitaie, (rar) stimulie, (pop.) are. (~ unei
funcii, a unui organ,) 2. activare, dinamizare, intensificare, nviorare. (~ unui proces.) 3. impulsionare,
mboldire, (rar) stimulie. (~ activitii culturale de mas.)
STIMULATV adj. 1. stimulator. (Factor ~.) 2. emulativ, ncurajator, stimulator. (ntrecere cu
caracter ~j 3, antrenant, mobilizator, stimulator. (O aciune ~.)
STIMULATOR adj. 1. stimulativ. (Factor ~.) 2. emulativ, ncurajator, stimulativ. (ntrecere cu
caracter ~.) 3. antrenant, mobilizator, stimulativ. (O aciune ~.)
stimulie s. v. ACTIVARE. EXCITARE. EXCITAIE. IMPULSIONARE. MBOLDIRE.
STIMULARE.
STIMULENT s. 1. (FIZIOL.) excitant, stimul. (~ senzoriali.) 2. imbold, impuls, ndemn, pornire,
stimul, (rar) mboldre, (reg.) bold, (nv.) nstv, pornel, (grecism nv.) parachnisis, (fig.) micare, resort,
suport, (nv. i reg. fig.) strmurare. (~ pentru o aciune.)
STINDARD s. drapel, steag, (livr. i poetic) flamur, (rar) bandir, (nv. i reg.) band-riu, prapur.
(~ unei ri.)
stingtoare de luminri s. v. MUCARNI.
STIPULRE s. (JUR.) clauz, condiie, dispoziie, prevedere, punct, stipulaie, termen, (nv. i pop.)
tocmeal, (nv.) art. (~ dintr-o convenie.)
STIPULAIE s. (JUR.) clauz, condiie, dispoziie, prevedere, punct, stipulare, termen, (nv. i pop.)
tocmeal, (nv.) art. (~ dintr-o convenie.)
strc s. v. CHIBRIT.
STIRIGOIE s. (BOT.; Veratrum) (reg.) bozl.
stirpe s. v. FAMILIE. NATERE. NEAM. OBRSIE. ORIGINE. PROVENIEN. VI.'
stiva vb. v. STIVUI.
stivj s. v. STIVUIRE.
stivre s. v. STIVUIRE.
stivatr s. v. STIVUITOR.
stiv s. v. CAL. HAMBAR.
STIVU vb. (rar) a stiva. (A ~ lzile.)
STIVURE s. (rar) stivj, stivre. (~ luzilor.)
STIVUITOR s. (rar) stivatr.
STLC vb. 1. a strivi, a turti, a zdrobi, (pop.) a stropi, a zobi, (nv. i reg.) a struci, (Ban. i
Transilv.) a zdroi, (nv.) a zdruncina. (A ~ ceva dintr-un pumn.) 2. a snopi, (pop.) a stropi, (nv. i reg.) a
trbci, (reg.) a otnji, a toropi, (Transilv.) a melestui, (fam.) a burdui, a cotonogi, (fig.) a bumbci, a strivi,
a tbci, a zdrobi, a zvnta. (L-a ~ in btaie.) 3. a deforma, a denatura, a poci, a schimonosi, a sclcia, a
stropi, (fig.) a schingiui. (~ cuvintele cind vorbete.)
STLCRE s. 1. strivire, turtirc, zdrobire, (rar) zdrobel, (pop.) stropre, zobire, (nv.) stropitr.
(~ unei insecte.) 2. snopire. (~ cuiva n btaie.) 3. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal,
schimonosire, schimonosit, scilcicre, stilcit, stropire, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, cind vorbete.)
STLCT adj. 1. strivit, turtit, zdrobit, (pop.) stropit, zobt. (O cutie de conserve ~.) 2. snopit,
(Transilv.) melestut, (fig.) zdrobit. (~ n btaie.) 3. deformat, denaturat, pocit, schimonosit, sclciat, stricat,
stropit, (fig.)
schingiuit. (Forme lexicale ~; o pronunare ~.)
STLCT s. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit,
sclciere, stlcire, stropsire, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, cind vorbete.)
STLP s. 1. (CONSTR.) brn, grind, (nv. i pop.) pocimb, (pop.) arampi, (prin Olt. i Ban.)
blvn, (Transilv.) af, (Maram.) arn, (Transilv., Maram. i Bucov.) o, (Maram., Transilv., Ban. i Olt.)
teamp, (Olt., Ban. i Transilv.) tenp. (~ din scheletul unei case.) 2. (CONSTR.) par, parmac. (~ la un
pridvor.) 3. (TEHN.) bra, furc, min, (reg.) ciocan, cjb. (~ la rzboiul de esut.)
stlp s. v. CHING. COLUMN. CRAC. CREANG. MOS. RAMUR. STINGHIE. UOR.
stiljir s. v. DIRECLIE.
STLPRE s. (BIS.) (pop.) miir, (reg.) salcie.
stilp vb. v. AINTI. FIXA. PIRONI. INTI. INTUI.
STLPISR s. stlpule, stilpusor.
stlpt adj. v. AINTIT. FIXAT. MPIETRIT. NCREMENIT. NLEMNIT. NMRMURIT.
NEPENIT. NECLINTIT. NEMICAT. PIRONIT. EAPN. INTIT. INTUIT.
stlpul s. art. v. STEAUA POLAR.
STLPULE s, stlpior, stilpusor.
STLPUR s. stlpior, stlpule.
stllpur's. v. MNS.
stmpr vb. v. ASTMPRA. CALMA. DOMOLI. LINITI. POTOLI. TEMPERA.
stmp vb. v. CONTENI. NCETA. NTRERUPE. OPRI.
STIN s. trl, (rar) oiere, (reg.) bce, cre, colib, mndr, mutare, odalc, sla, (prin
Transilv., Ban. i vestul Munt.) staul.
STINC s. (pop.) stn, (reg.) canar, (Transilv.) crie, (prin Olt. i Ban.) jan. (O ~ uria de
bazalt.)
stnc s. v. PIATR. ROC.
STNGCI adj. neajutorat, neindemnatic, nepriceput, (livr.) inabil, (rar) neajutt, (reg.) natantl.
(E tare ~, bietul biat!)
stingci adj. v. NECORESPUNZTOR. NEIZBUTIT. NEREALIZAT. NEREUIT.
NESATISFCTOR. PROST. SLAB.
stingc vb. v. CHIOPTA.
STNGCE s. neindemnare, (rar) nepricepere, (reg.) mangosel, (nv.) maladrs. (Era de o ~
proverbial.)
STNJEN s. T. (prin Transilv.) ing. (Un ~ de lemne.) II. (BOT.) 1. (Iris germanica) iris, stnjenel,
(reg.) ceap, coco, cocol, crin, llie, lilin, paparg, sabie, speteaz, stnjen, tulipn, coada-cocului,
cosia; fetelor, floare-vnt, frunz-lt, iarb-lt. 2. (Iris variegata) iris, stnjenel, (reg.) lilion-psrsc. 3.
stinjen de balt (Iris pseudacorus) = iris, stnjenel, stnjen galben, (reg.) speteaz, spetegir, crin-de-p,
crin-glben, lilie-glben; stinjen galben (Iris pseudacorus) -=iris, stnjenel, stnjen de balt, (reg.) speteaz, spetegir,
crin-de-p, crin-glben, lilie-;,'!--ben.
stnjen s. v. CRIN-GALBEN.
stnjen-lb s. v. NARCIS.
STNJENR s. (reg.) metr, metr.'r.
STNJENEL s. 1. deranjare, incomodare, jenare, stinghereal, stingherire, stnji iiire, tulburare,
(livr.) conturbre, (pop.) zticiirc. (~ cuiva de la lucru.) 2. jen, ruine, :- ia!.i. sfiiciune, stinghereal,
stnjcnirc, (pop.( rutinare, (nv. i reg.) run, (nv.) stidel sti-dn, stidre. (Un sentiment de ~.)
STNJENEL S. (BOT.) 1. (Iris germanica) iris, stnjen, (reg.) ceap, coco, cocol, crin, llie,
lilin, paparg, sabie, speteaz, stnjen, tulipn, coada-cocului, cosia-ftelor, fioarc-vnt, frunzlt, iarb-lt. 2. (Iris r rugata) iris, stnjen, (reg.) liiion-psrsc. 3. (Iris pseudacorus) iris, stinjen de balt,
stnjen galben, (reg.) speteaz, spetegir, crin de-p, crin-glben, lilic-glbcn.
stnjenel s. v. RIOAR.
STNJEN vb. 1. a deranja, a incomoda, a ncurca, a jena, a stingheri, a supr., a tulbura, (livr.) a
conturba, a importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. si Bucov.) a zhi, (nv.) a sminti. (7'e rog s
nu-1 ~ de la lucru; s nu fie ~ de nimeni.) -!. a mpiedica, a jena, a stingheri. (l ~ in micri.)
stnjen vb. v. JENA. RUINA. SFII.
STNJENRE s. 1. deranjare, incomodare, jenare, stinghereal, stingherire. stnjeneal, tulburare,
(livr.) conturbre, (pop.) ztienrc. (~ cuiva de la lucru.) 2. jen, ruine, sfial, sfiiciune, stinghereal,
stnjeneal, (pop.) ru-inre, (nv. i reg.) run, (nv.) stidel, stidnt, stidre. (Un sentiment de ~.)
STN.1ENT adj. 1. ncurcat, jenat, stingherit, (rar) strmtort. (.Se simea cam ~.) 2. stingher,
stingherit. (Se simea ~ n casa directorului.)
STNJENITR adj. incomod, jenant, neplcut, stingheritor, suprtor. (O situai'.-*.}
stnjen s. v. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
stinjcnu adj., s. v. LILIACHIU. MOV. VIOLET. VIORIU.
STRC s. (ORNIT.) 1. slirc cenuiu (Ardea cinerea) btlan, (reg.) ceapr, gitln, pescar ; stlrc
purpuriu (Ardea pur pur ea) = btlan roiatic, btlan rou, stirc rou, (reg.) btlan scorir, btlan
scorioru, ceapur rou, ciacl-de-trstie, ciacl-ric, gac-ru ; stlrc rou (Ardea purpurea) = btlan
roiatic. btlan rou, strc purpuriu, (reg.) btlan scorir, btlan scorioru, ceapur rou, ciacl-dc-trstie,
ciacl-rie, gac-ru. 2. (Ardcola rulloi-des) (reg.) btlan galben. 3. stlrc alb (Egretla alba) = egret, (rar)
erodiu lb, erodiu marc, (reg.) btlan lb, ceapur mare, strc blan. 4. strc mic (Ixobrychus minutus) = strc
"pitic, (pop.> scrof; sltrc pitic (Ixobrychus minutus)
= stirc mic, (pop.) scrof. 5. slirc-de-noapte (Nycllcorax nycttcorax) (reg.) cuc, stirc-cenuiude-nopte, strc-conuiu-mc.
strc s. v. BARZ. COCOSTRC.
stlrc alb mic s. v. BTLAN MIC.
strc blan s. v. EGRET. STRC ALB.
strc-cenuiu-dc-nopte s. v. STRC-DE-NOAPTE.
stin-ccnuiu-mc s. v. CORB-DE-NOAPTE. STRC-DE-NOAPTE.
strc-de-noptc s. v. BOU-DE-BALT.
pal. (~ de roci.) 3. (GEOL.) orizont. (~ bazallic.) 4. (GEOL.) pnz. (~ freatic.) 5. pat. (~ de frunze, de
nisip.) 6. perdea. (Un ~ gros de fum.) 7. categorie, ptur, treapt. (~ social.) 8. ierarhie, nivel, rang, scar,
stare, treapt. (~ social.) 9. (TEHA.) butuc, pat, picior, scaun, talp, (reg.) pitrc, strcig. (~ la sucal, la
vir-telni.) 10. (TEHN.) bttor, scaun, trup. (~ la meli.) 11. (BIS.) strat de rusalii todorusale (pi.), (reg.)
todorse (pi.), sfredelii! rusaliilor. (~ se serbeaz cu ii de zile nainte de rusalii.)
strat s. v. ADPOST. AFET. ATERNUT. CULCU. MAS. PAT. PLACENT. SLA.
VEC.
STRATAGEM s. subterfugiu, iretenie, iretlic, mecherie, tertip, truc, viclenie, vicleug, (rar)
iree, (reg.) solomone, (Ban. i Transilv.) miculn, (nv.) marafet, miestrie, (fam.) chichi, chiibu,
manevr, mer-chz. (De ee ~ a uzat?)
STRATIFICARE s. stratificaie. (Proces de ~.)
STRATIFICAT adj. (nv.) pturs. (Crbune ~.)
STRATIFICAIE s. stratificare. (Proca de ~.)
STRATIGRAFIE s. geologie istoric.
stratit s. v. MILITAR. OSTA. OTEAN. SOLDAT.
stratrnic s. v. POSTELNIC.
STRBATE vb. 1. a ptrunde, a rzbate, a rzbi, a str punge, a trece, (livr.) a penetra. (Cuiul ~ prin
perete.) 2. a rzbate. (Nu putea ~ prin mulime.) 3. a despica. (O pasre ~ vzduhul.) 4. a intra, a ptrunde.
(Lumina ~ pe fereastr.) 5. a ajunge, a rzbate, a rzbi. (Strigtul ~ pn la el.) 6. a face, a merge, a
parcurge. (~zilnic 10 km.) 7. a msura, a parcurge. (~ camera de la un capt la cellalt.) 8. (SPORT) a
acoperi, a parcurge. (Atletul a ~ distana de 5000 m In . . . ) 9. a colinda, a cutreiera, a parcurge, a vntura,
(pop. i fam.) a bte, (pop.) a clca, a ocoli, a petrece, (nv. i reg.) a rzbate, (nv.) a plimba, (rar fig.) a
treiera. (~ pe rind oraele i alele.) 10. a parcurge, a traversa, (nv.) a spla. (Dunrea ~ mai multe ri.)
STRBATERE s. 1. ptrundere, rzbatere, rzbire, strpungere, trecere, (livr.) penetrant, penetrare,
penetraie. (~ cuiului n perele.) 2. intrare, ptrundere. (~ luminii prin fereastr.) 3. parcurgere, traversare. (Dup ~ intregii cimpii, rtal o ia spre sud.)
STRBTTOR adj. ager, clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor, perspicace, scormonitor,
scruttor, sfredelitor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.) strbttor adj. v.
INSISTENT. PERSEVERENT. PERSISTENT. RZBTTOR. STATORNIC. STRUITOR. TENACE.
STRBUN adj., s. 1. adj. printesc, strmoesc, (nv.) strbunsc. (S ne aprm mo-ia~.) 2. s. pi.
prini (pi.), strmoi (pi.). (Datin rmas de la ~.) 3. s. strbunic, strmo, (nv.) protoprnte. (li un ~ deal meu.) 4. adj. strvechi, (nv.) strbunsc. (Datin~.)
strbunsc adj. v. PRINTESC. STRBUN. STRMOESC. STRVECHI.
STRBUNIC s. 1. strbun, strmo, (nv.) pi'otoprnte. (Datini de la ~ ii notri.) 2. rzbunic, (rar)
rzbun. (Un ~ de-ui tatei.)
strchine s. v. STRCHINU. STRCHINU S. (rog.) strchine, str-chior.
strehior s. v. STRCHINU.
strdlnie adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR.
SRGUINC1OS. SRGU1TOR. VREDNIC. ZELOS.
STRDANIE s. 1. cazn, chin, efort, forare, munc, osteneal, sforare, silin, strduin, trud,
zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil, strdure, (pop.) canoneal, (reg.) trap, (prin Munt.) morncel,
(Mold. i Transilv.) zol, (nv.) cznre, nevon, os-tcnn, sfr, strdnun, strdnure. (~ lui a fost
ncununat de succes.) 2. efort, ncercare, osteneal, sforare, silin, strduin. (Toate ~ lui au fost
zadarnice.) 3. asiduitate, insisten, perseverei, rvn, sforare, silin, srguin, struin, strduin, zel,
(pop.) osrdie. (~ lui s-a dovedit fructuoas.) 4. hrnicie, rvn, silin, srguin, strduin, vrednicie, zel,
(pop.) srg, (nv.) activitate, diligent. (E de admirai ~ lui.)
strdanie s. v. CALVAR. CANON. CAZN. CHIN. DURERE. MARTIRAJ. MARTIRIU.
MUCENICIE. PATIM. SCHINGIUIRE. SCHINGIUIT. SUFERIN. SUPLICIU. TORTUR.
strdnu vb. v. CANONI. CZNI. CHINUI. FORA. FRMNTA. MUNCI. NECJI. OSTENI.
SFORA. SILI. STRDUI. TRUDI. ZBATE. ZBUCIUMA.
strdnun s. v. CAZN. CHIN. EFORT. FORARE. MUNC. OSTENEAL. SFORARE.
SILIN. STRDANIE. STRDUIN. TRUD. ZBATERE.
strdnure s. v. CAZN. CHIN. EFORT FORARE. MUNC. OSTENEAL. SFORARE.
SINGULAR. STRANIU.
STRN adj., s. 1. adj., s. pripit, venetic, (nv.) nemernic. (Om ~ prin acel loc.) 2. s. venetic, (prin
Ban.) avenitr, (nv.) curbt, venitr. (Un ~ pripit undeva.) 3. adj., s. pribeag, (nv.) nemernic, venit,
(slavonism nv.) proidt. (E ~ pe la noi.) 4. adj., s. (nv.) vrvar. (E ~ de aceste locuri.) 5. adj. nstrinat,
(fig.) dezrdcinat. (~ printre ai si.) 6. adj. izolat, stingher. (Se simea ~ in sala de bal.) 7. adj. necunoscut.
(Astzi mi-eti complet ~.) 8. adj. extern. (Probleme ~ pre-ocuprilor noastre.)
strina vb. v. NSTRINA.
strintate s.v. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
strinism s. v. BARBARISM.
str s. v. HINISOAR. HAINIT. HINU.
strjc s. v. MINDIR. SALTEA.
STRJER s. 1. paz, paznic, pzitor, straj, (astzi rar) privcghetr, (Mold.) st-nic, (nv.)
preveghu, pristv, priveghi, strj-tiic. strjuitr, veghe, veghetor. (E ~ pe cmp.) 2. (IST.) plie, (pop.)
straj.
strjer s. v. PAZ. SANTINEL. STRAJ. VEGHE.
STRJU vb. 1. a pzi, a supraveghea, a veghea, (nv. i pop.) a priveghea. (A~ poarta cetii.) 2. a
delimita, a limita, a mrgini, a rmuri. (Stlpii de telegraf ~ oseaua.)
strini vb. v. NSILA.
STRAJUIRE s. 1. pzire, supraveghere, veghere. (~ porilor cetii.) 2. paz, straj, supraveghere,
veghe, veghere, (rar) pzit, priveghi, (nv. i pop.) priveghere, (reg.) p-zel, (nv.) nazire, pzire.
(Serviciul de
strjuitr s. v. PAZ. PAZNIC. PZITOR. STRAJ. STRJER.
STRLUC vb. 1. a lumina, a senteia, a sclipi. (Candelabre ~ in salon.) 2. a lumina, (reg.) a raza, a
zri. (Soarele ~.) 3. a bate, a luci, a lumina. (Luna ~ peste ramuri.) 4. a sclipi, (fig.) a arde. (Stelele ~.) 3. a
luci. (Vn metal care ~.) 6. a luci, a scinleia, a sclipi, a sticli, (rar) a strlumina. (Albe coifuri ~.)7. a licri, a
luci, a scapr, a senteia, a sclipi, a sticli. (Ochii i~.) 8.*(livr.) a bria, a eclata. (O persoan care ~ ntr-un
anumit domeniu.)
strlue vb. v. FULGERA.
strlucis adj. v. LUCIOS. LUCITOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR. STRLUCIT.
STRLUCITOR.
STRLUCRE s. 1. luminozitate. (~ unui izvor natural de lumin.) 2. lumin, (rar) strluminre,
(nv. i pop.) vedere, (nv. i reg.) lume, (reg.) zare, (nv.) lucore. (~ soarelui.) 3. (FIZ.) luminan. 4. luciu,
lustru, (nv.) perdaf. (~ unei suprafee.) 5. lucire, senteiere, sclipire, sticlire, (rar) strlciu, strluminre,
(nv.) lucore, strlucore. (~ diamantului.) 6. licrire, lucire, scprare, senteiere, sclipire, sticlire. (O ~
ciudat a ochilor.) 7. frumusee, mndree, splendoare, (nv. i reg.) mndre. (~ peisajului, a unui palat.) 8.
fast, lux, mreie, pomp, somptuozitate, splendoare, (nv.) ighemonicn, pohfl, saltant. (~ de la Curte.)
9. bogie, fast, lux, pomp, splendoare. (~ ceremoniei.) 10. glorie, grandoare, mreie, mrire, slav, splendoare, (nv.) mrie, mrime. (Trecutul plinde
~.)
strlucire s. v. CELEBRITATE. FAIMA. GLORIE. PRESTIGIU. RENUME. REPUTAIE.
STRLUCT adj. 1. lucios, lucitor, scin-teietor, sclipitor, strlucitor, (rar) luciu, (nv. i reg.)
strlucis. (Un diamant ~.) 2. bogat, fastuos, grandios, luxos, mare, pompos, somptuos, splendid, strlucitor,
(livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~ ; onnn~.) 3.falnic, glorios, (nv.) flos. (Un viitor ~.) 4. eroic,
glorios, vitejesc, (pop.) voinicesc. (O fapt de arme ~.) 5.* strlucitor, (livr.) briant, eclatant, (fig.) rsuntor.
(Un discurs ~; un succes ~.)
strlucit adj. v. CELEBRU. FAIMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT. REPUTAT. VESTIT.
STRLUCITOR adj. 1. intens, mare, puternic, tare, viu. (O lumin-*".) 2. luminos, (rar) strluminat.
(Un soare ~.) 3. luminos, sein-teietor, (nv. i reg.) veders, (reg.) stels. (Un astru ~.) 4. luminos, radios. (O
diminea ~.) 5. intens, viu, (fig.) aprins. (Culori ~.) 6. lucios, lucitor, senteietor, sclipitor, strlucit, (rar)
luciu, (nv. i reg.) strlucis. (Un diamant ~.) 7. scprtor, senteietor, sclipitor, (rar) sticlitr. (Ochi ~.) 8.
minunat, splendid, (livr.) magnific, mirific, paradiziac, (pop.) mndru, (nv.) preafrums. (Un peisaj
~.) 9. grandios, mre, splendid, (nv.) vede-ros. (Un spectacol ~ se nfia privirii.) 10. bogat,
fastuos, grandios, luxos, mare, pompos, somptuos, splendid, strlucit, (livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un
alai ~; o nunt ~.) 11.* strlucit, (livr.) briant, eclatant, (fig.) rsuntor. (Un discurs ~; un succes ~.)
strlucitor adj. v. CELEBRU. FAIMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT. REPUTAT. VESTIT.
strlucii! s. v. LUCIRE. SCNTEIERE. SCLIPIRE. STICLIRE. STRLUCIRE.
strlucore s. v. LUCIRE. SCNTEIERE. SCLIPIRE. STICLIRE. STRLUCIRE.
strlumina vb. v. LUCI. SCNTEIA. SCLIPI. STICLI. STRLUCI.
strluminrc s. v. LUCIRE. LUMIN. SCNTEIERE. SCLIPIRE. STICLIRE. STRLUCIRE.
strluminat adj. v. LUMINOS. STRLUCITOR.
strmtr s. v. DESTRMTUR. R-RITUR.
strmii s. v. PONOR. RP. VGUN.
Strmins adj. v. ABRUPT. DREPT. PERPENDICULAR. PIEPTI. PIEZI. PRPSTIOS.
PRIPOROS. RPOS. VERTICAL.
STRMIR s. (ZOOTEHX.) (reg.) p-cin. (~ este oaia sau berbecul cam de 3 ani.)
STRMO s. 1. strbun, strbunic, (nv.) protoprnte. (E un ~ de-al meu.) 2. (la pi.) prini (pi.),
strbuni (pi.). (Datin rmas de la ~.)
STRMOESC adj. I. printesc, strbun, (nv.) strbunsc. (S ne aprm moia ~.) 2. (nv.)
ttnsc. (Legea ~.)
slrmur s. v. JOARD. JORDIE. STRMURARE. VARGA.
STRMURARE s. (pop.) strmurri, (reg.) bold, (Ban.) epu, (nv.) strmur. (Cu ~ se mboldesc
vitele la mers.)
strmurare s. v. IMBOLD. IMPULS. NDEMN. JOARD. JORDIE. NUIA. PORNIRE. STIMUL.
STIMULENT. VARGA.
strmnrrit s. v. JOARD. JORDIE. STRMURARE. VARGA.
STRMUTA vb. 1. a disloca, (A ~ o populaie.) 2. a (se) deplasa, a (se) muta, (nv. i reg.) a (se)
petrece. (Se ~ dintr-un loc in altul.) 3. a (se) muta, a (se) permuta, a (se) transfera, (nv.) a (se) premularisi.
(S-a ~ cu slujba la Ploieti.)
strmuta vb. v. METAMORFOZA. MODIFICA. MUTA. PREFACE. PRESCHIMBA. SCHIMBA.
TRANSFORMA.
STRMUTARE s. 1. dislocare. (~ unei populaii.) 2. deplasare, mutare. (~ cuiva dintr-un loc n
altul.) 3. mutare, mutat, permutare, permutaie, strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu serviciul la Bacu.)
strmutare s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE.
PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
STRMUTAT adj.'dislocat. (Populaie ~.)
strmutat adj. v. METAMORFOZAT. MODIFICAT. PREFCUT. PRESCHIMBAT. SCHIMBAT.
TRANSFORMAT.
STRMUTAT s, mutare, mutat, permutare, permutaie, strmutare, transfer, transferare. (~ lui cu
serviciul la Bacu.)
strmuttr s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE.
PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
STRNEPOT s. (rar) rznept.
straniei vb. v. CLTORI. UMBLA. VOIAJA.
STRNUT s, strnutare, strnutat, (iar) strnuttr, (prin Munt. i Olt.) strfig, (prin Olt.) strfigat.
STRNUTA vb. (pop.) a strfiga, (reg.) a pirni, (prin Ban.) a zdravn. (E rcit i ~.)
STRNUTARE s. strnut, strnutat, (rar) strnuttr, (prin Munt. i Olt.) strfg, (prin Olt.)
strfigat.
STRNUTAT s. strnut, strnutare, (rar) strnuttr, (prin Munt. i Olt.) siig, (prin Olt.) strfigat.
STRNUTTORE s. (BOT.; Achillca carlilaginea) (reg.) cnci (pi.), ciucuri (pi.), rotoelc-lbe
(pi.), schinteiue-lbe (pi.).
strnuttore s. pi. v. ROTOELE-ALBE.
strnuttr s. v. STRNUT. STRNUTARE. STRNUTAT.
strpel s. v. AVORT.
strplant vb. v. PLANTA. PUNE. RSDI. SDI. TRANSPLANTA.
STRPUNGTOR adj. 1. chinuitor, intens, puternic, violent, viu, (fig.) a-cut, sfredelitor.
(Durere~.) 2. atent, cercettor, iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scotocitor, scruttor, sfredelitor. (O
privire ~ ; ochi
~.)
STRPUNGE vb. 1. a ptrunde, a rzbate, a rzbi, a strbate, a trece, (livr.) a penetra. (Cuiul~ prin
perete.) 2. a guri, a perfora, a scobi, a sfredeli, (nv. i reg.) a petrece, a potricli, (reg.) a guni, a sfredelui,
(Mol'!, i Bucov.) a borteli, a borti, (prin Ban.) a butori, (Olt.) a rzbici, (prin vestul Transilv.) a scli-diri. (A
~ ntr-un material dur.) 3. (nv.) a proidi. (I-a ~ inima.) 4. a sparge. (A ~ frontul.)
strpunge vb. v. ISCODI. SCRUTA.
STRPUNGERE s. 1. ptrundere, rz-batere, rzbire, strbatere, trecere, (livr.) penetrant, penetrare,
penetraie. (~ cuiului prin perete.) 2. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire,
sfredelit, strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.) 3. spargere. (~
frontului.)
STRPUNS adj. 1. gurit, perforat, scobit, sfredelit, (nv. i reg.) potriclt, (Mo!:!. .i Bucov.)
bortelit, bortit. (Material dur ~.) 2. spart. (Front ~.)
STRPUNS s. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit,
strpungere, (reg.) gunre, (Moid. i Bucov.) bortelre. (~ unui material Cuc.)
strstu vb. v. CANONI. CZNI. CHINUI. MUNCI. SCHINGIUI. TORTURA. TRUDI.
STRNICIE s. 1. asprime, constrngere, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strictee,
(nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 2. for, putere, trie, vigoare. (Reclam cu ~
dreptatea.)
strnicie s. v. GROZVIE. MONSTRUOZITATE. OROARE. ASPRIME. CONSTRNGERE.
INTRANSIGENT. RIGOARE. RIGUROZITATE. SEVERITATE. STRNICIE. STRICTEE.
strt vb. v. INTERFERA. INTERSECTA. NCRUCIA. NTRETIA.
strtorc s. v. VENTRILIC.
strse vb. v. NTREESE.
strvt s. v. LOZIE. MLAJ. RCHIT. RCHIIC. SALCIE.
strvztr adj. v. DIAFAN. FIN. STRVEZIU. SUBIRE. TRANSPARENT. VA-POROS.
STRVECHI adj. 1. (livr.) imemorial, (nv.) nepomenit, prcavchi, (nv. fig.) sur. (Din vremuri ~.)
2. arhaic, primitiv, vechi. (Civilizaii ~.) 3. secular. (O tradiie ~.)
4. strbun, (nv.) strbunsc. (O datin ~.)
5. btrn, vechi, (i'ig.) crunt. (Prin codrii cei ~.)
strveehime s. v. ANTICHITATE. VECHIME.
strvede vb. v. NTREVEDEA. NTREZRI. OGLINDI. PROIECTA. RSFRNGE.
REFLECTA. TRANSPREA.
strvcdre s. v. DIAFANITATE. TRANSPAREN. strvest vb. v. DEGHIZA. TRAVESTI.
strvestre s. v. DEGHIZARE. TRAVESTIRE.
strvestt adj. v. DEGHIZAT. TRAVESTIT. strvezime s. v. DIAFANITATE. TRANSPAREN.
STRVEZIU adj. 1. diafan, fin, subire, transparent, vaporos, (nv.) prevztor, pre-vzu,
strvztr, (fig.) aerian, eterat, eteric, spumos. (Un material ~.) 2. albastru, clar, curat, limpede, pur, senin,
(livr.) limpid, (Transilv.) tsta, (nv.) senini, senins, (fig.) splat. (Or ~.)
STREAIN s. jgheab, (nv. i reg.) scoc, (reg.) plas, poiat, (Transilv.) cetirn. (~ la acoperiul
casei.)
streain s. v. BOR. CAT. COZOROC. ETAJ. MARGINE. NIVEL. PRISP. VIZIER.
strectore s, v. STRECURTOARE. STRECHE s. (ENTOM.) 1. (Hypoderma bovis) (reg.) bz,
bzdr, bonz, bonzr, bnz, sclep, musca-bului, musc-de-bizi, musc-de-blzt, musc-de-bizdrt,
musc-de-mrh. 2. (Oestrus ovis) (reg.) mi, (nv., n Transilv.) sclep. streche s. v. TUN.
STRECHEA vb. (MED. VET.) (reg.) a bzdri. (O vil care a ~.)
strechea vb. v. ALIENA. NNEBUNI. SMINTI. ICNI.
strechea-cailor s. v. MUSCA-CALULUI.
strechet adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT.
ICNIT.
deteriorare, ponosire, uzare, (rar) ponosel. (~ hainelor.) 3. drpnare, degradare, mcinare, prginire,
ruinare. (~ unui rid vechi.) 4. avariere, deteriorare, (pop.) vtmare. (~ unui sistem tehnic.) 5. forare, spargere, violare. (~ unei ncuietori.) 6. distrugere, nimicire, prpdire. (~ recoltei din cauza ploilor.) 7. acrire,
alterare, descompunere, fermentare, impuire, incrire. (~ mncrii.) 8. alterare, descompunere, rncezire. (~
a materiilor grase.) 9. deranjare. (~ pieptnturii.) 10. (MED.) deranjare. (~ stomacului.) 11. alterare,
poluare, viciere. (~ aerului dintr-o ncpere.) 12. corupere, deformare. (~ unei limbi.) 13. corupere,
decdere, depravare, pervertire, viciere, (nv.) degradie. (~ moravurilor.) 14. desfacere, rupere. (~
logodnei.)
stricare s. v. CLCARE. DAUN. NCLCARE. NRUTIRE. NESOCOTIRE. PAGUB.
PIERDERE. PREJUDICIU.
STRICCIUNE. VIOLARE.
stricat adj. v. CONTRAFCUT. FALSIFICAT. MUTILAT. SCHILOD. SCHILODIT. SPLCIT.
TERS.
stricat adj., adv. v. DEFECTUOS. GREIT. INCORECT. NECORECT. PROST. RU.
STRICAT adj., s. 1. adj. degradat, deteriorat, nvechit, uzat, (Mold.) hrentut, (fam.) hrbut,
hodorogit, paradit, rablagit, (fam. rar) rblrt. (Un obiect ~.) 2. adj. degradat, deteriorat, ponosit, ros, tocit,
uzat. (Haine ~>.) 3. adj. drpnat, degradat, mcinat, pruginit, prpdit, ruinat, (reg. i fam.) prdut, (reg.) rntut. (O cas ~.)
4. adj. avariat, deteriorat. (Sistem tehnic ~.) 5. adj. defect, defectat, deranjat, dereglat, (rar) detracat, smintit.
(Un mecanism, un ceas ~.) 6. adj. forat, spart. (ncuietoare ~; lact ~.) 7. adj. acril, acru. alterat, descompus,
fermentat, mpuit, ncrit, (nv. i pop.) searbd, (reg.) mocnit, srbezt. (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.) .
adj. alterat, descompus, rnced. (Untur ~.)
9. adj. (MED.) cariat, gunos, gurit, (nv. i reg.) scorborot, scorburs. (Msea ~.)
10. adj. (MED.) deranjat. (Are stomacul ~.)
11. adj. alterat, poluat, sttut, viciat. (Un aer ~.) 12. adj. deformat, denaturat, pocit, schimonosit,
scilciat, stlcit, stropit, (fig.) schingiuit. (O pronunare ~ a cuvintelor.) 13. adj. corupt, deformat. (Forme
lexicale ~.) 14. adj. corupt, deczut, depravat, desfriuat. destrblat, dezmat, imoral, neruinat, pervertit,
vicios, (livr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat, (nv. i reg.) ruinat, (reg.)
uchet, tement, (nv.) aselghi-csc, demoralizat, spurcat. (O societate ~.j 15. adj., s. depravat, desl'rnat,
destrblat, dezmat, imoral, (pop.) curvr, (nv.) prea-curvr, preacurvitr. (Un brbat ~.)
STRICAT adj. deczut, pierdut. (O femeie ~.)
stricat adj. v. DEFLORAT. DEZVIRGINAT.
striceis adj. v. ALTERABIL. DUNTOR. EFEMER. NEGATIV. NOCIV. PGUBITOR.
PERICULOS. PIERITOR. PREJU-DICIABIL. PRIMEJDIOS. RU. SCHIMBTOR. STRICTOR.
TEMPORAR. TRECTOR. VTMTOR. VREMELNIC.
STRICCIUNE s. 1. daun, pagub, pierdere, prejudiciu, (nv. i pop.) pricz, (pop.) vtmare, (nv.
i reg.) smnt, sminteal, (prin Ban.) tt, (nv.) scdere, stricare, stri-ctr, vtmtr. (~ i provocate de
incendiu.) 2. avarie, deteriorare. (~ suferit de un sistem tehnic.) 3. corupie, decaden, decdere, depravare,
desfrinare, desfriu, destrblare, dezm, imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie,
pierzare, viciu, (rar) denare, (nv.) aselghicine, asl-ghie, desftare, preacurvie, prcacurvre, prea-iubre,
(fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta
societate.)
stricciune s. v. HERNIE. LEPR. VTMARE.
STRICTOR adj. duntor, negativ, nociv, pgubitor, periculos, prejudiciabil, primejdios, ru,
vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) duncis, duns, (nv.) pagbnic, prejudicis,
striceis. (Efecte ~ pentru . . .)
strictr s. v. DAUN. PAGUB. PIERDERE. PREJUDICIU. STRICCIUNE.
STRICNE s. (reg.) smce. (Cu ~ snl singeraie vitele.)
stricn vb. v. SNGERA.
stricnitr s. v. NJUNGHIETUR. NEPTUR. JUNGHI. JUNGHIETUR.
STRICT adj. 1. aspru, riguros, sever, stranic, (rar) strins. (O disciplin ~; un regim alimentar ~.) 2.
exact, precis, riguros, tiinific. (O definire ~.) 3. minim. (Sortiment ~ necesar.) STRICTEE s. asprime,
constrngere, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strnicie, (nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~
regimului de internat.)
STRICINE s. (FIZ.) I. contractare, contracie, (rar) contragere. (~ unui metal.) 2. subiere. (~ unui
cablu.)
STRIDENT adj. 1. discordant, disonant, distonant, nearmonios. (Sunete ~.) 2. ascuit. (Scotea sunete
~ .) 3. iptor. ( Un glas ~. ) 4. intens, izbitor, tare, iptor, violent, (rar) strigtor. (Culori, nuane ~.)
STRIDEN s. 1. dezacord, discordan,
discrepan, disonan, distonant, neconcordan, nepotrivire. (~ nre elementele unui
ansamblu.) 2. (fig.) violen. (~ culorilor.)
stridir s. v. SCOICAR.
STRIDIE s. (ZOOL.; Ostrea edulis) (nv.) scoic de mare.
STRIG vb. I. a ipa, a urla, a zbiera,"'(nv. si rcg.) a toi, (nv.) a chema. (~ cit l inea gura.) 2. a
rcni, a ipa, a'urla, a zbiera, (reg.) a ivli, (Transilv.) a puhi, (Transilv. i Maram.) a ipoti, (fam. fig.) a se
sparge. (~ de durere.) 3. a rcni, a ipa, a urla, a vocifera, a zbiera. (7a nu mai ,-w, c te aud!) 4. a rcni, a se
rsti, a ipa, a urla, a zbiera, (pop.) a se or, a se stropi, (nv. i reg.) a se rpli, (reg.) a se rbooi, a se
rcmi, a se rgdui, a se rscocora, a se rzboti, (prin Transilv.) a se aspri, (Transilv. i Ban.) a se
nscocor, (prin Olt. i Munt.) a se rboli, (nv.) a marecuvinta, (fam.( a se burzului, a se roi, a se zbori.
(Ce ~ aa la mine?) 5. a chioti. a chiui, a huli, a ipa, (pop.) a iui, (reg.) a huhura, (prin Olt. i Ban.) a
hureza, (Transilv.) a ui. (~ de mama focului, la joc.) f>. a exclama. (Bravo!, a ~ el.)
strig vb. v. CERE. CHEMA. NSCUNA-NTRONA. NVESTI. NUMI. PRETINDE.
PROCLAMA. PUNE. RECLAMA. REVENDICA. UNGE.
strigare s. v. APEL. BALAMUC. CHIUIT. CHIUITUR. EXCLAMARE. EXCLAMAIE.
GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. RCNET. SCANDAL. STRIGT. STRIGTUR.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. IPT. URLET. VACARM. VUIET. ZARV.'
ZBIERTUR. ZBIERET. ZGOMOT.
STRG s. 1. (ENTOM.; Acherontia atropos) cap-de-mort, fluture-cap-dc-mort, (reg.) stri-goi,
buha-cimei, capul-lui-Adm, fluturul-morii, suflet -de-strigi, suletul-mrilor. 2. (ORNIT.; Tijto alba
guttala) (reg.) buh-cu-crp, huhurez-de-cs.
strig s. v. LIPITOARE. PPLUD. STRIGOAIC. STRIGOA1E.
STRIGRI s. pi. vestiri (pi.), (reg.) veste, (prin Transilv.) mrturisiri (pi.). (~ de logodn, de nunt.)
STRIGT s. 1. ipt, urlet, zbieret, (nv.) chemare, vrev. (nceteaz cu ~ee/) 2. rcnet, ipt, urlet,
zbiertur, zbieret, (rar) strigare, strigtr, iptr, (nv. i reg.) rcnitr. (~ de durere; ce sint ~ astea?) 3.
chiot, chiu, chiuit, chiui tur, hulire, huli t, hulitur, ipt, (pop.) iut, (reg.) hiht, hhot. (A tras un ~, la
hor.) . exclamare, exclamaie, (rar) strigare. (~ de aprobare, de protest.)
strigt s. v. CHIUIT. CHIUITUR. STRIGTUR.
strigtor adj. v. INTENS. IZBITOR,. STRIDENT. TARE. IPTOR. VIOLENT.
strigtor s. v. CRAINIC. MESAGER. SOL. TRIMIS. VESTITOR.
STRIGTR s. chiuit, chiui tur, (pop.) strigare, strigt, (prin Transilv. i Maram.) hor. (~ la
joc.)
strigtr s. v. RCNET. STRIGT. IPT. URLET. ZBIERTUR. ZBIERET. STRIGOAIC s.
strigoaic, (pop.) strig, (reg.) moroic.
STRIGOIE s. strigoaic, (pop.) strig, (reg.) moroic.
strigoaic s. v. SPNZ.
STRIGOI s. 1. stafie, (pop.) moroi, pricolici, vircolc, (Transilv.) ici. 2. apariie, artare, duh,
fantasm, fantom, nluc, nlucire, nzrire, spectru, spirit, stafie, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.)
nlucitr. nzritr, (pop.) izm, moroi, (rcg.) artnie, necurenie, ptcr, (Ban.) nhod, (Mold. i
Bucov.) vdm, (nv.) vedere, zare.
strigoi s. v. CAP-DE-MORT. FLUTURE-CAP-DE-MORT. STRIG.
STRINGENT adj., adv. 1. adj. imperativ, imperios, presant. (Xevoi ~.) 2. adj., adv. absolut, imperios,
(rar) neaprat. (Era ~ nevoie s . . .)
STRIPJ s. (TEHN.) stripnre. (~ unui lingou.)
STRIPRE s. (TEHN.) stripaj. (~ unui lingou.)
strste s. v. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOART. ANS.
URSIT. ZODIE.
STRIU s. striaie. (Zidrie cu ~uri.) STRIV vb. 1. a stilci, a turti, a zdrobi, (pop.) a stropi, a zobi,
(nv. i reg.) a struci, (Ban. i Transilv.) a zdroi, (nv.) a zdruncina. (A ~ ceva dintr-un pumn.) 2. a (se)
zdrobi, (nv.) a (se) smcina. (S-a ~ de caldurim.) 3. a zdrobi, (pop.) a clca, (reg.) a pistosi. (A ~ strugurii
pentru a face mustul.) 4. a (se) storci, a (se) terciui, a (se) zdrobi, (reg.) a (se) fleciui, a (se) pistosi, (Olt. i
Munt.) a (se) storcoi, (Transilv.) a (se) toroti. (Fructele s-au ~.) 5. a se bate, a se lovi, a se zdrobi, (reg.) a
se meci. (Citeva pere s-au ~. )
strivi v. b. v. SNOPI. STLCI.
STR1VRE s. 1. stilcire, turtirc, zdrobire, (rar) zdrobel, (pop.) stropre, zobre, (nv.) stropi-tur.
(~ unei insecte.) 2. terciuire, zdrobire. (~ fructelor.)
STRIVT adj. 1. stlcit, turtit, zdrobit, (pop.) stropit, zobt. (O cutie de conserve ~.) 2. storcit,
terciuit, zdrobit, (reg.) fleciut, pistost, (Olt. i Munt.) storcot. (Fructe ~.) 3. btut, lovit, zdrobit, (reg.)
mcelt. (Pere puin ~.)
strivitor adj. v. COPLEITOR. COVRSI-TOR. DECISIV. DETERMINANT. HOTR-TOR.
STRIVITUR s. (rar) zdrobitr. (O ~ la un obiect plastic.)
str'jnic s. v. NOATEN.
strimb adj. v. CONTRAFCUT. ERONAT. GREIT. INAUTENTIC. INEXACT. INVENTAT.
MINCINOS. NSCOCIT. NEADEVRAT. NEAUTENTIC. NEDREPT. NENTEMEIAT. NEREAL.
PLSMUIT. SCORNIT.
STRMB adj., adv. 1. adj. deformat, (pop. i fam.) scoflct. (Un obiect ~.) 2. adj. curbat, ncovoiat,
ndoit, rsucit. (Fiare ~.) 3. adj. curbat, ncovoiat, ndoit, ntors, rsucit, strm-bat. (Cui ~.) 4. adj. ndoit,
(pop.) crn. (Cuit ~.) 5. adj. deformat, sclciat, strmbat, (pop. i fam.) scl'mb, (Mold.) scrombt.
(nclminte ~.) 6. adj. aplecat, nclinat, lsat, plecat, povrnit, prvlit, (pop. i fam.) Mit, (reg.) oldt,
oldu, (Ban.) ov'i. (O cas ~.) 7. adj. (prin Transilv.) jimb. (Are picioarele ~.) li. adj. adus, aplecat,
cocirjat, cocoat, curbat, grbov, girbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strmbat, sucit. (Cu spatele ~.) 9.
adj. diform, hidos, hd monstruos, pocit, respingtor, schimonosit, slut, urt, (pop. i fam.) bocciu, scl'mb,
sclmbil, (reg.) pcle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav, (fam.) ui. (O fiin ~.)
10. adj. deformat, desfigurat, pocit, schimonosit, slut, sluit, strmbat, urt, uriit, (reg.) stropit, zgmboit,
(Mold.) ont. (O fa ~ de ur.) 11. adv. chiondor, chior, cruci, ncruciat, saiu, (pop.) piezi,
panchu, (reg.) ponc. (Privete, se uit ~.)
strimb adj., adv. v. FALS.
strimb s. v. INECHITATE. INJUSTIIE. NEDREPTATE. NEECHITATE. NEJUSTI-IE.
STRMB vb. 1. a (se) deforma, (pop. i fam.) a (se) scoflci. (Un obiect care s-a ~.)
2. a (se) deforma, a (se) sclcia, (Mold.) a (se) scrombi. (Pantofii s-au ~ prin uzur.)
3. a (se) apleca, a (se) nclina, a (se) lsa, (pop. i fam.) a (se) hi, (reg.) a (se) oldi. (Stilpul de
telegraf s-a ~.) 4. (prin Transilv.) a (se) jimba. (I s-au ~ picioarele.) 5. a (se) cocoa, a (se) curba, a (se)
ncovoia, a (se) ndoi. (I s-a ~ de tot spinarea sub povar.) 6. a (se) deforma, a (se) desfigura, a (se) poci, a
(se) schimonosi, a (se) slui, a (se) urii, (pop. i am.) a (se) sclmbia, a (se) scoflci, (pop.) a (se) hzi,
(Mold. i Bucov.) a (se) oni, (nv.) a (se) grozvi. (S-a ~ de tot n urma accidentului.) 7. a se maimuri, a
se poci, a se schimonosi, (rar) a se maimui, (pop. i fam.) a se sclmbia, (reg.) a se zgmboi. (Nu te mai ~ atta!)
strimb vb. v. ALTERA. CONTRAFACE. DEFORMA. DENATURA. ESCAMOTA. FALSIFICA.
MSLUI. MISTIFICA. RSTLMCI.
strimbr s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
STRMBRE s. 1. deformare, (pop. i fam.) scoflcre. (~ a unui obiect.) 2. deformare, sclciere. (~
pantofilor din cauza uzurii.)
3. aplecare, nclinare, lsare. (~ unui slilp.)
4. curbare, ncovoiere, ndoire. (~ unui cui.)
5. deformare, deformaie, desfigurare, pocire, schimonoseal, schimonosire, sluire, uriire. (~ a feei
unei persoane.)
STRMBAT adj. 1. deformai, sclciat, strimb, (pop. i fam.) scl'mb, (Mold.) scrombt.
(nclminte ~.) 2. curbat, ncovoiat, ndoit, ntors, rsucit, strimb. (Cui ~.) 3. adus, aplecat, cocrjat,
cocoat, curbat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strimb, sucit. (Cu spatele ~.) 4. deformat,
desfigurat, pocit, schimonosit, slut, sluit, slrnib, urt, urit, (reg.) stropit, zgmboit, (Mold.) ont. (O
fa ~ de ur.)
strimbtte s. v. INECHITATE. INJUSTIIE. NEDREPTATE. NEECHITATE. NE-JUSTIIE.
strimbtt vb. v. NPSTUI. NEDREPTI. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI. URGISI.
strlmbttre s. v. NPSTUIllE. NEDKEP-TIRE. OROPSIRE. PERSECUTARE.
PERSECUIE. URG1SIRE.
STRMBTR s. 1. deformare, sclcietur. (O ~ la nclminte.) 2. grimas, schimonoseal,
schimonosire, schimonositur, (livr.) rictus, (rar) schm, strmbet, (pop. i fam.) sclimbil, sclmbire,
sclmbitr. (O ~ a feei, n semn de nemulumire.) 3. maimureal, maimurie, schimonoseal. (Ce e ~
asta?)
strmbet s. v. GRIMAS. SCHIMONOSEAL. SCHIMONOSIRE. SCHIMONOSITUR.
STRMBTUR.
strmbulc s. v. COLIOR.
strmsure s. v. SCLIPE.
STRMT adj. 1. ngust, strns, ('ranuzism) colant. (Pantaloni ~.) 2. ngust, mic, (nv.) strimtort.
(O intrare ~; un spaiu ~.> 3. mic, necuprinztor, nemcptor, nespaios. (Camer ~.)
strimt adj. v. MESCHIN.
STRMT vb. 1. a ngusta. (A ~ o rochie.)
2. a intra, a se stringe. (Pinza s-a ~ l ap.)
3. a se gtui, a se ngusta, a se sugruma, (rar) a se subia, (nv. i reg.) a se strhntora. (n acel loc
valea se ~.)
strimta vb. v. MPUINA. MICORA. REDUCE. RESTRINGE. SCDEA.
STRMTRE s. ngustare. (~ spaiului de ieire.)
STRMTT adj. ngustat. (Hain ~.)
strlmtel s. v. NGUSTIME.
strlmtce s. v. NGUSTIME.
STRMTICL adj. strimtior, strmtu.
strmtime s. v. NGUSTIME. MICIME.
STRMTIR adj. strmticel, strmtu.
STRMTORE s. (GEOGR.) 1. pas, trectoare, (pop.) plai, strung, (reg.) obrie, (nv.) potec,
strmtr. (~ea Oituz.) 2. chei (pi.), defileu, (pop.) strung, (nv.) sprtur, strmtr. (O ~ n Carpai.)
strmtore s. v. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR. NGUSTIME.
strmtor vb. v. BURDUI. CONSTRNGE. FACE. FORA. GHEMUI. GTUI. NDESA.
NGHESUI. NGRMDI. NGUSTA. OBLIGA. SILI. STRIMTA. SUGRUMA. TICSI.
strmtorre s. v. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR. NGUSTIME.
strfmtort adj. v. NCURCAT. NGUST. JF;NAT. MIC. STINGHERIT. STNJENIT. STRIMT.
strmtorel s. v. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR.
strimtr s. v. CHEI. DEFILEU. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR. NGUSTIME. PAS.
STRMTORE. TRECTOARE.
STRMTU adj. strmticel, strimtior.
strmfri s. pi. v. IARI.
STRNGTR adj. aduntor, crutor, econom, pstrtor, (nv. i reg.) scump, (reg.) pstrilnic,
(fig.) strns. (Om ~.)
strlngtr adj. v. ASTRINGENT.
strlngtr adj., s. v. ANTIDIAREIC. CON-STIPANT.
strlngtr s. v. AGENT DE PERCEPIE. PERCEPTOR.
strlngtr s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGR-CIT.
A
STRINGE vb. I. 1. a lega. (A ~ opincile cu nojiele.) 2. a ncinge, a nfur. (Un briu ti ~ mijlocul.)
3. a apsa, a comprima, a presa, (nv. i pop.) a psa. (~ piesa cu ajutorul. ..) 4. a nuruba, (pop.) a urubui,
(reg.) a urubi. (A ~ piulia.) 5. a ncleta. (~ dinii, pumnii.) ii. a mbria. (A~s-o lapiept.) 7. a mpturi, a
ndoi, a plia, (pop.) a pturi. (A ~ o coal ele hirtie.) 8. a (se) contracta, a (se) retracta, a (se) zgrci. (Un
esut care se ~.) 9. a se chirci, a se contracta, a se ghemui, a se nchirci, a se zgrci, (pop.) a se ciuciuli, a se
strci, (reg.) a se tmbui, (Olt., Ban. i Transilv.) a se zguli. (S-a ~ de durere.) 10. a apropia. (~-i picioarele
I) 11. a intra, a se strimta. (Pinza s-a ~ la ap.) 12. a (se) consolida, a (se) ntri, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~
relaiile de prietenie.) II. 1. a (se) acumula, a (se) aduna, a (se) concentra, a (se) nmagazina. (A ~ o mare
cantitate de energie.) 2. a acumula, a aduna, a tezauriza. (~ moned, valut.) 3. a acumula, a aduna, a
agonisi, a economisi, a face, (pop.) a chivernisi, (reg.) a pritipi, a rgdui, a sclipui, (Transilv.) a mirui, (Olt.
i Munt.) a scofeli, (Ban.) a stei, (Transilv. i Maram.) a poroli, (prin Maram.) a zorobi, (fig.) a prsi. (A ~
o adevrat uoere.) 4. a (se) aduna, a (se) ntruni, a (se) reuni, (reg.) a (se) ntroloca, a (se) sobor, (Olt. i
Munt.) a (se) nchelba, a (se) nchelbra.
(S-au ~ cu toii.) 5. a aduna, a convoca, a ntruni, a reuni. (I-a ~ pe toi.) fi. a aduna, a culege, a
recolta, (Transilv.) a sureti. (Au ~ produsele ctmpului.) 7. a aduna, a colecta. (~ laptele din sat.) 8. a ncasa, a
percepe. (A ~ impozitele.) 9. a culege, a ridica. (~ o hrie de jos.) 10. a cura, a deretica, a scutura, (nv. i
reg.) a griji, (reg.) a rndui, (prin Bucov.) a cioroboti, (Transilv.) a ctiga, (Ban. i Transilv.) a orndui,
(Transilv.) a tgi, (Transilv. i Maram.) a ticzui, (Transilv.) a tistli. (A ~ prin cas de srbtori.) 11. a
(se) aduna, a (se) nmnunchea, a (se) reuni. (i-a ~ versurile n volum.) 12. a aduna, a coleciona, a culege.
(~ folclor pe teren.)
stinge vb. v. CANONI. CZNI. CHINUI. COAGULA. CONSTRNGE. DEPOZITA. FACE.
FORA. NCHEGA. NGHEA. NMAGAZINA. MUNCI. OBLIGA. PRINDE. SCHINGIUI. SCURGE.
SILI. SOLIDIFICA. STOCA. TORTURA. TRUDI. A
STRINGERE. s. I. 1. legare, legat, strns. (~ nojiclor la opinci.) 2. ncingere, ncins, nfurare,
nfurat, strns. (~ brului pe talie.) 3. nurubare, strns. (~ piuliei.)
4. ncletare, strns, (nv.) strinsore. (~ dinilor.) 5. mbriare, mbriat, nlnuire, (astzi rar)
strns, strinsore, strnsr. (~ celor doi ndrgostii.) 6. mpturire, ndoire, pliere, strns, (rar) plij, (pop.)
pturre. (~ unei scrisori.) 7. contractare, contracie, zgrcire, (nv.) strinsore, zgrcitr. (~ a unui muchi.)
8. chircire, contractare, ghemuire, nchircire, zgrcire. (~ cuiva din cauza durerilor.) 9. consolidare, ntrire,
(fig.) cimentare. (~ relaiilor economice.) II. 1. acumulare, adunare, concentrare, nmagazinare. (~ de
bunuri.) 2. acumulare, adunare, tezaurizare. (~ de valut.) 3. agonisire, economisire. (~ de bani albi pentru
zile negre.) 4. adunare, convocare, ntrunire, reunire. (~ oamenilor la edin.) 5. adunare, adunat, culegere,
cules, recoltare, recoltat, recolt, strns, (Transilv. i prin Maram. i Ban.) surtiu. (~ produselor ctmpului.)
6. adunare, colectare, strns. (~ laptelui din sat.)
7. ncasare, percepere, strns. (~ taxelor.)
8. culegere, cules, ridicare, ridicat, strns. (~ unei hrii de pe jos.) 9. adunare, colecionare, culegere.
(~ unor texte populare.)
strns adj. v. ADUNTOR. APSAT. ASPRU. COERENT. COMPRIMAT. CONCENTRAT.
CONCIS. CRUTOR. ECONOM. LACONIC. LAPIDAR. PSTRTOR. PRESAT. RESTRNS.
RIGUROS. SCURT. SEVER. SISTEMATIC. STRANIC. STRICT. STRNGTR. SUCCINT.
STRNS adj., adv. 1. adj. ncordat, nstru-nat, ntins, strunit. (Arc ~.) 2. adv. scurt. (Apuc iapa ~ de
cpstru.) 3. adj. ncletat. (uu pumnii ~.) 4. adj. mpturit, ndoit, pliat, (pop.) pturt. (O coal de hirtie ~.)
5. adj. contractat, retractat, zgrcit. (esut ~.) 6. adj. chircit, contractat, ghemuit, nchircit, zgrcit,
(pop.) ciuciult, stlrclt, (reg.) tim-but, (Olt., Ban. i Transilv.) zgulit. (Om ~
de durere.) 7. adj. ghemuit, (Mold.) ncincht. (St ~.) 8. adj. compact, des. (Mergeau n rtnduri ~.) 9.
adj. adunat, apropiat. (Cu picioarele ~.) 10. adj. ngust, strimt, (franu-zism) colant. (Pantaloni ~.) 11. adj.
apropiat, intim. (Relaii ~.)
STRINS s. I. 1. legare, legat, strngere. (~ nojielor la opinci.) 2. ncingere, ncins, nfurare,
nfurat, strngere. (~ brtului pe talie.) 3. nurubare, strngere. (~ piuliei.) 4. ncletare, strngere, (nv.)
strnsore. (~ dinilor.) 5. mpturire, ndoire, pliere, strngere, (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.)
II. 1. adunare, adunat, culegere, cules, recoltare, recoltat, recolt, strngere, (Transilv. i prin Maram. i
Ban.) surtiu. (~ viei.) 2. adunare, colectare, strngere. (~ laptelui din sat.) 3. ncasare, percepere, strngere.
(~ taxelor.) 4. culegere, cules, ridicare, ridicat, strngere. (~ unei hrii de pe jos.)
strins s. v. COLIC. CRAMP. MBRIARE. MBRIAT. NLNUIRE. SPASM.
STRNGERE. TETANIE. strns s. v. RECOLT. ROD. STRNSORE s. apsare, greutate, presare,
presiune, (rar) strnsr. (Simea o uoar ~.) strnsore s. v. AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT.
ASUPRIRE. CALVAR. CANON. CAZN. CHIN. COLIC. CON-STRNGERE. CONTRACTARE.
CONTRACIE. CONVULSIE. CRAMP. DIFICULTATE. DISPOZIIE. DURERE. ECONOMIE.
rindeluire.)
strjni s. v. GRIPC. RZUS. RINDEA. TESL.
STRUN s. 1. (MUZ.) coard. (~ a unei viori.) 2. (TEHN.) coard, sfoar. (~ a fers-trului.) 3.
(TEHN.) cordar, ntinztor, (reg.) arip, cheie, ncordtr, lemn, limb, lop-c, pn, rsucitore,
sgeat, strunel, sucitr. (~ la ferstru.) 4. zblu. (~ la zbala cpstrului.)
strun s. v. COARD.
strunea s. v. CPSTRU.
strunel s. v. COCRL. CORDAR. NTINZTOR. SCHIMBTOARE. STRUN.
STRUNGAR s. (reg.) strujitr. (E ~ de profesie.)
STRUNGAR s. (reg.) mntr. (~ la oi.) STRUNG s. (pop.) sptar, (prin Transilv., Maram. i
Ban.) staul. (~ la stin.)
strung s. v. CHEI. DEFILEU. LTU-NOAIE. PAS. RRITUR. STRMTOARE.
STRUNGREA. TRECTOARE.
STRUNGREA s. (pop.) strung, (reg.) postrng. (~ ntre dini.)
strungari vb. v. STRUJI. STRUNJI.
STRUNGRE s. strungrit. (nva ~.)
STRUNGRT s. strungrie. (nva ~.)
STRUNGHL s. (IHT.; Gobius melanosto-mus) guvid mare.
STRUNGUL s. strungu. (~ oilor.)
STRUNG s. strunguli. (~ oilor.)
STRUN vb. 1. a ncorda, a nstruna, a ntinde. (A ~ arcul.) 2. a domoli, a nfrna, a liniti. (A ~ un
cal.) 3. a nfrlna, a reine, (nv. fig.) a hui. (Te rog s-i mai ~, snt prea zburdalnici I)
struni vb. v. ACORDA. BIRUI. NFRNA. NFRNGE. NSTRUNA. NVINGE. ST-PNI.
STRUNRE s. 1. ncordare, nstrunare, ntindere, (nv.) ncordtr. (~ a arcului.) 2. domolire,
nfrnare, linitire. (~ calului.)
strunire s. v. ACORDAJ. ACORDARE. NSTRUNARE.
STRUNT adj. 1. ncordat, nstrunat, ntins, strns. (Arc ~.) 2. domolit, nfrnat, linitit, potolit. (Un
animal ~.)
STRUNJ vb. a struji, (rar) a strungari. (A ~ o pies la strung.)
STRUNJRE s. strujire, strujit. (~ unei piese la strung.)
STRUNJT adj. strujit. (Piese ~.)
strup s. v. CRUCE.
struplnlc s. v. CRUCE.
stru s. v. BUCHET. MNUNCHI.
struir s. v. BUCHEEL.
struul-mrelul s. v. BTRNIS.
struur s. v. BRDIOR. BUCHEEL. CORNIOR.
STUC s. (CONSTR.) (nv.) mermr. (Decoraie arhitectonic din ~.)
STDENI s. (BOT.; Arenariaserpylli-folia) (reg.) nsiprni, (prin Transilv.) arinri.
stdenl s. v. MIIN. SCORBUT. T-MI.
STUDIA vb. 1. a se instrui, a nva, (nv. i reg.) a se pricopsi. (~ in permanen.) 2. a nva, (nv.)
a pedepsi, a tudirui, (grecism nv.) a spudaxi.(~ ia geografie.) 3. a citi, nva. (A ~ cursul de la un capt la
altul.) 4. a nva, a se pregti, a se prepara. (A ~ serios pentru examene.) 5. a face, a urma (~ medicina.) 6. a
analiza, a cerceta, a examina, a investiga, a urmri, (livr.) a considera, (nv.) a medita, a privi, a socoti, (fig.)
a explora, (nv. fig.) a scrmna. (A ~ cauzele unui fenomen.) 1. a analiza, a cerceta, a examina, a msura, a
observa, a scruta, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca, a ispiti. (li ~ cu atenie.) 8. a
cuta, a cerceta, a examina, (nv.) a cerca. (Calul de dar nu se ~ n gur.) 9. a cerceta, a consulta, a examina.
(Am ~ toate izvoarele referitoare la. . .) 10. a cerceta, a se documenta, a se informa, a vedea, (nv.) a se
pliroforisi. (~ dac nu s-a mai scris despre asta.)
STUDIAT adj. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefcut, silit, silnic, teatral, (rar) teatralist. (Gesturi ~ ; atitudine ~.)
(franuzism rar) sotz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzece. (E de-o ~ proverbial.) 2.
gogomnie, ntngie, neghiobie, nerozie, nesocotin, prostie, (rar) netoe, (nv. i reg.) ntre. (Mare ~ a
spus.)
3. dobitocie, idioenie, idioie, imbecilitate inepie, neghiobie, nerozie, prostie, stupizenie, timpenie,
(nv.) prosttice. (Ce e ~ asta?)
4. aberaie, absurditate, aiureal, bazaconie, elucubraie, enormitate, fantasmagorie, prostie. (Ce spui
tu e o ~ /)
STUPN s. albinrie, prisac, stuprie, (rar) priscre. (5-a dus la ~ s colecteze mierea.)
STUPIN s. (BOT.; Platanthera bifolia) (reg.) porinic.
stupit s. v. SALIV. SCUIPAT. SCUIPTUR. SPUT.
STUPITUL-CCULUI s. (BOT.; Cardamine pralensis) (reg.) spumel, limba-rpelui, scuipa tulccului.
stupltul cucului s. v. MRGICA CUCULUI.
stupltr s. v. SCUIPTUR.
STUPIZENIE s. 1. ntngie, neghiobie. nerozie, prostie, stupiditate, (rar) ntngel. netoe, tone,
(franuzism rar) sotz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzece. (E de-o ~ proverbial.) 2.
dobitocie, idioenie, idit>,ie, imbecilitate, inepie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, tmpenie, (nv.)
prosttice. (A spus o mare ~.)
STUPOARE s. perplexitate, stupefacie, surprindere, surpriz, uimire, uluial, uluire. (Spre~ lui. . .)
stups adj. v. GUNOS. SCORBUROS.
stup s. v. DOP.
stur s. v. URUR. ZGUR.
str s. v. CHICIUR. PROMOROAC.
STURION s. (UIT.) acipenserid. (Morunul este-un ~.)
sturlubatic adj. v. DRCOS. NEASTM-PRAT. NEBUN. NEBUNATIC. SPRINAR. VIOI.
ZPCIT. ZBNUIT. ZBURDALNIC. ZGLOBIU. ZURLIU. ZVPIAT. ZVNTURAT.
ZVNTURATIC.
sturluiba vb. v. ALIENA. NNEBUNI. SMINTI. ICNI.
sturluibat adj. v. DRCOS. NEASTMP-RAT. NEBUN. NEBUNATIC. SPRINAR. VIOI.
ZPCIT. ZBNUIT. ZBURDALNIC. ZGLOBIU. ZURLIU. ZVPIAT. ZVNTURAT.
ZVNTURATIC.
STURZ s. (ORNIT.; Turdus musicus) (reg.) brebenec, sturzir.
sturz de iarn s. v. COCOAR.
sturz de munte s. v. COCOAR.
STURZIR s. (ORNIT.) sturzule.
sturzir s. v. STURZ.
sturz mre s. v. COCOAR.
STURZULE s. (OBNIT.) sturzir.
SUB s., adj. vab. (~ din Transilvania.)
SUAV adj. delicat, fin, ginga, graios, (Mtld. i Munt.) scarandv, (fig.) dulce. (O fat ~; cu gesturi
~.)
SUAVITATE s. delicatee, finee, gingie, graie. (Gesturi pline de ~.)
SUB prep., adv. 1. prep. dedesubtul. (~ noi se ntindea marea.) 2. adv. dedesubt. (Haina se pune
deasupra, cmaa ~.)
SUBACVATIC adj. (livr.) submrs. (Animale ~.)
SUBALIMENT vb. (rar) a (se) subnutri.
SUBALIMENTRE s. subalirnentaie, subnutriie.
SUBALIMENTT adj. subnutrit. (Populaie ~.)
SUBALIMENTIE s. subalirnentare, subnutriie.
subalpstru adj. v. SUBALPIN.
SUBALPN adj. (rar) subalpstru. (Re-giune~~.)
instantaneu, odat, repede, scurt, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se ntoarce spre el i . . .)
SUBMPRI vb. a (se) subdivide, a (se) subdiviza.
SUBMPRRE s. subdiviziune, (nv.) submpritr.
submpritr s. v. SUBDIVIZIUNE. SUBMPRIRE.
SUBNCHIRIRE s. (rar) sublocaine. (~ unei camere.)
SUBNELEGE vb. a reiei, a rezulta. (Aceste lucruri se ~ destul de limpede.)
SUBJONCTIV adj., s. (GRAM.) conjunctiv, (nv.) plectr, supuitr. (Modul ~ ; verb la ~.)
SUBJUGA vb. 1. a aservi, a nrobi, a robi, a supune, (fig.) a nfeuda, a ngenunchea. (~ un popor
strin.) 2. a cuceri, a ocupa, a supune, (pop.) a pleca, (nv.) a pobedi, a prididi, a reduce. (A ~ multe ri; a ~
ntreaga Galie.) 3. a domina, a stpni, (fig.) a robi. (Pasiunea l ~.) 4. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta,
a desfta, a fascina, a fermeca, a ncnta, a rpi, a seduce, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magne-tiza. (Ce mult la ~ spectacolul I)
subjuga vb. v. CAPTIVA.
SUBJUGARE s. 1. aservire, nrobire, robie, robire, supunere, (fig.) nfcudre, ngenunchere. (~ unui
popor strin.) 2. nrobire, (livr.) servitute. (Stare de ~ a unui popor.) 3. cucerire, ocupare, supunere. (~
Galiei de ctre romani.) 4. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, ncintare, rpire, seducere, seducie, vrjire. (~ spectatorilor.)
SUBJUGAT adj., s. 1. adj. aservit, nrobit, robit, supus, (fig.) ngenuncheat. (Popor ~.) 2. s. aservit,
rob, sclav, (rar) serv, (nv.) prdat, erb. (A ajuns ~ la turci.) 3. adj. captivat, cucerit, fascinat, fermecat,
nentat, rpit, sedus, vrjit. (Un public ~.)
subjugtr adj. v. CAPTIVANT. CUCERITOR. DESFTTOR. FASCINANT. FERMECTOR.
NCNTTOR. RPITOR. SEDUCTOR.
subjugtr adj., s. v. NROBITOR. ROBITOR.
SUBLM adj., s. 1. adj. desvrit, excepional, extraordiriar, formidabil, ideal, magistral, minunat,
perfect, splendid, superb, (nv.) svrlt. (O interpretare ~.) 2. s. desvrire, perfeciune. (~ este o categorie
estetic.)
SUBLIMARE s. 1. (CHIM.) (nv.) subli-mie. (~ unei substane.) 2. (n psihanaliz) (rar) sublimaie.
(~ unor instincte.)
SUBLIMAT COROSV s. (CHIM.) clonir mercuric, (pop.) sricic.
sublimie s. v. SUBLIMARE. sublimitate s. v. DESVRIRE. PERFECIUNE.^
SUBLINIA vb. 1. a accentua, a evidenia, a ntri, a marca, a puncta, a releva, a reliefa, (livr.) a
nvedera, a potena. (A ~ calitile lucrrii.) 2. a nota, a observa, a releva, a remarca, a reine, a semnala. (S
~ urmtoarele nsuiri. . .)
SUBLINIAT adj. accentuat, evideniat, ntrit, marcat, reliefat, (livr.) potenat. (Semnificaii ~.)
SUBLINIAT s. subliniere. (~ unui text.) SUBLINIERE s. 1. subliniat. (~ mini text.) 2. accentuare,
evideniere, ntrire, marcare, relevare, reliefare, (livr.) potenare. (~ unor caracteristici ale lucrrii.) 3.
observare, relevare, remarcare, semnalare, sesizare. (~ unei anumite semnificaii.)
sublocatr s. v. SUBCHIRIA. sublocaine s. v. SUBNCHIRIERE. SUBLOCOTENENT s.
(MIL.) (nv.) pra-prcic, (rusism nv.) podparcic.
SUBMARN adj., s. 1. adj. (livr.) submrs. (Vulcani ~.) 2. s. (MAR.) submersibil, (rar) submergbil.
submergbil s. v. SUBMARIN. SUBMERSIBIL. submrs adj. v. SUBACVATIC. SUBMARIN.
SUBMERSIBIL s. (MAR.) submarin, (rar) submergbil.
SUBMINA vb. 1. (fig.) a torpila. (A ~ un plan, o aciune.) 2. (fig.) a spa, a surpa. (A ~ autoritatea
cuiva.) 3. (fig.) a mcina, a roade. (Multe vicii ~ mpria.)
SUBMULME s. (MAT.) parte. (O ~ a numerelor reale.)
SUBMONTN adj. (rar) subnnmts, (nv.) submunten. (Clim, regiune ~.) submunten adj. v.
SUBMONTN. submunts adj. v. SUBMONTN. subnutr vb. v. SUBALIMENTA. SUBNUTRT adj.
subalimentat. (Populaie ~.)
SUBNUTRIIE s. subalimentare, subali. mentaie.
SUBOFIER s. (MIL.; n vechea armat) reangajat.
subordinie s. v. ASCULTARE. CUMINENIE. DOCILITATE. SUBORDONARE. SUPUNERE.
SUBORDONA vb. 1. a (se) supune. (Se ~ superiorilor.) 2, a (se) subsuma. (Graiurile se ~
dialectelor.)
SUBORDONBIL adj. subsumabil. (Element ~.)
SUBORDONARE s. 1. aservire, atrnare, dependen, supunere, (livr.) servitute. (Stare de ~.) 2.
(nv.) subordinie. (Relaii de ~.) 3. subsumare. (~ intereselor personale celor generale.) 4. (GRAM.) (nv.) subordinie. (Coordonarea i ~.)
SUBORDONAT adj., s. 1. adj. dependent, supus. (O ar ~.) 2. adj., s. inferior, subaltern. (E ~ lui la
serviciu.) 3. adj. subsumat. (Noiune ~.) 4. adj. (GRAM.) dependent, secundar. (Propoziie ~.)
subpmnt s. v. SUBSOL.
SUBPMNTEN adj. subteran, (nv.) sub-pmntsc, subpmntic. (Bogii ~.)
subpmntsc adj. v. SUBPMNTEN. SUBTERAN.
subpmntic adj. v. SUBPMNTEN. SUBTERAN.
SUBPREFECT s. (nv.) isprvnicl, zapcu, vtaf de plai, (nv., n Mold.) privighetor, privilight.
SUBPREFECTUR s. (nv.) taht, vfltie de plai.
SUBR s. 1. (ANAT.) axil, subsuoar, (reg.) sumn. 2. subsuoar. (~ unei rochii.)
SUBRCREs. (FIZ.) suprarcirc. (~ unui lichid.)
SUBRCT adj. (FIZ.) suprarcit. (Lichid ~.)
subrctor s. v. PRORECTOR.
SUBROGRE s. (JUR.) subrogaic.
SUBROGIE s. (JUR.) subrogare.
subscribnt s. v. ABONAT. SEMNATAR. SUBSCRIS.
SUBSCRE vb. a iscli, a semna, (rar) a subsemna, (nv.) a subiscli. (A ~ un act, o scrisoare.)
SUBSCRIERE s. isclire, isclit, semnare, (rar) subsemnre. (~ unui act.)
subscriere s. v. ABONAMENT. ISCLITUR. SEMNTUR. SUBSCRIPIE.
SUBSCRIITR s. (nv.) prenumernt. (~ contribuie la o subscripie.)
SUBSCRIPIE s. (astzi rar) subscriere, (nv.) prenumerie. (List de ~.)
subscripie s. v. ISCLITUR. SEMNTUR.
SUBSCRIS adj., s. 1. adj. isclit, semnat, (nv.) subsemnat. (Act ~.) 2. s. subsemnat, (nv.) subisclt.
(~ul, Ion Popescu, de profesie...) 3. s. semnatar, (nv.) subscribnt. (~ ul acestor rinduri.)
subsemna vb. v. ISCLI. SEMNA. SUBSCRIE.
subsemnre s. v. ISCLIRE. ISCLIT. SEMNARE. SUBSCRIERE.
subsemnat adj. v. ISCLIT. SEMNAT. SUBSCRIS.
SUBSEMNAT s. 1. subscris, (nv.) subisclt. (~ ul, Ion Popescu, prin prezenta . . .) 2. (art.) (reg.)
ttea (art.), (arg.) mandea (art.), mandru (art.). (Dac-i spune ~, te rog s-l crezi.)
subsemntr s. v, ISCLITUR. SEMNTUR.
SUBSIDIAR adj. 1. accesoriu, anex, auxiliar, secundar. (Element ~ ntr-un mecanism.) 2,
complementar, ntregitor, suplimentar, (rar) complinitor, (Lmuriri ~.)
subsidiu s. v. SUBVENIE.
SUBSOL s. 1. (GEOL.) (nv.) subptM'nt. (Solizi si ~.) 2. (Mold. i Bucov.) pohrb. (~ al unei
case.)
SUBSTANTV s. (GRAM.) nume.
SUBSTANTIVA vb. (GRAM.) a (se) substantiviza.
SUBSTANTIVRE s. (GRAM.) substantivizare. (~ adjectivelor.)
SUBSTANTIVAT adj. (G.RAM.) substantivizat. (Adjective ~.)
SUBSTANTIVIZA vb. (GRAM.) a (se) substantiva.
SUBSTANTIVIZARE s. (GRAM.) substan-tivare. (~ adjectivelor.)
SUBSTANTIVIZAT adj. (GRAM.) substantivat. (Adjective ~.)
SUBSTAN s. 1. materie, (nv.) trup. (~ din care este fcut un corp; o ~ solid.)
2. corp. (I-a intrai n ochi o ~ strin.) 3. esen, natur. (~ a unui fenomen.) 4. (LINGV.) semnificant.
substan s. v. ALCTUIRE. COMPOZIIE. ECONOMIE. ORGANIZARE. ORGANIZAIE.
STRUCTUR.
SUBSTANIAL adj. 1. adnc, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor,
important, nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 2. deosebit, important, nsemnat, mare, notabil, preios, remarcabil,
serios, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribuie ~ la dezvoltarea. . .)
3. (nv. fig.) mduvs. (Un rspuns ~.) suhstanil adj. v. CONSISTENT. HRNITOR.
MATERIAL. NUTRITIV. SIOS. SUCULENT.
substanialitate s. v. ESENIALITATE.
SUBSTITUNT s. nlocuitor, substitut. (Un bun ~ al bumbacului.)
SUBSTITUI vb. a nlocui. (A ~ o serie de termeni prin alii.)
substituibil adj. v. NLOCUIBIL.
SUBSTITUIRE s. nlocuire, substituie. (Proba ~ unor termeni prin alii.)
SUBSTITUT s. 1. lociitor, (nv.) supleant, vechil. (~ al cuiva tntr-un post.) 2. nlocuitor, substituent.
(Un bun ~ al bumbacului.)
SUBSTITUIE s. nlocuire, substituire. (Proba ~ unor termeni prin alii.)
substreie s. v. SCDERE.
substrs s. v. DE SCZUT.
SUBSTRAT s. 1. baz. (~ popular al baladei.) 2. (LINGV.) element autohton. (~ din lexicul limbii
romne.)
substruetr s. v. INFRASTRUCTUR.
substrcie s. v. BAZ. FUNDAMENT. FUNDAIE. TEMELIE.
SUBSUMA vb. a (se) subordona. (Graiurile se ~ dialectelor.)
SUBSUMBIL adj. subordonabil. (Element ~.)
SUBSUMARE s. subordonare. (~ intereselor personale celor generale.)
SUBSUMAT adj. subordonat. (Noiune ~-.)
SUBSUOAR s. 1. (ANAT.) axil, subra, (reg.) sumn. 2. subra. (~ unei rochii.) 3. (BOT.) axil.
(~ frunzelor.)
subteran adj. v. CLANDESTIN. CONSPIRATIV. ILEGAL. SECRET.
SUBTERAN adj., s. 1. adj.subpmntean) (nv.) subpmntsc, subpmi'ntic. (Bogii ~.) 2. s. min,
ocn, (nv. i reg.) baie, (nv., madm, minier. (Au intrat in ~ n schimbul al doilea.)
SUBTERAN s. hrub, (nv.) cul.
SUBTERFUGIU s. stratagem, iretenie, iretlic, mecherie, tertip, truc, viclenie, vicleug, (rar)
iree, (reg.) solomone, (Ban. i Transilv.) miculn, (nv.) marafet, miestrie, (fam.) chichi, chiibu,
manevr, merchz. (De ce ~ a uzat ?) ,
SUBTL adj. 1. ager, clarvztor, iscoditor-observator, ptrunztor, perspicace, scormoni) tor,
scruttor, sfredelitor, strbttor, (livr. penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
2. ingenios, inventiv, iscusit. (Procedeu ~.)
3. fin, rafinat. (Nuane ~.) 4. (fig.) imponderabil. (Un sens ~.) 5. ales, distins, fin, rafinat, select, stilat,
(fam.) ic, (fig.) subire. (Un public ~.)
subtil adj. v. SUBIRE.
SUBTILITATE s. 1. acuitate, agerime, clarviziune, ptrundere, perspicacitate, (livr.) sagacitate,
(fam.) schpsis, (fig.) ascuime. (~ spiritului.) 2. ingeniozitate, inventivitate, iscusin. (~ unui procedeu.) 3.
finee, rafinament, rafinare. (~ nuanelor stilistice.) 4. distincie, elegan, finee, rafinament. (~ n comportri.)
subtiliza vb. v. CIZELA. FURA. LUA. STILIZA. SUSTRAGE.
subtiltzre s. v. CIZELARE. FURT. STILIZARE. SUSTRAGERE.
subti s. v. TALP. TLPOI.
subtrand s. v, SCZTOR.
subtrahiru vb. v. SCDEA.
subtrutr s. v. SCZTOR.
SUBI vb. 1. (reg.) a (se) subira. (A ~ un obiect, un fir.) 2. a se alungi. (Se ~ la un capt.) 3. a
dilua, a ndoi, a lungi. (A ~ laptele.) 4. a ascui, a piigia, (reg.) a piigrni. (i ~ glasul.)
reuit, victorie. (~ echipei de handbal.) 3. reuit, (livr.) audien. (~ unei opere la public.)
SUCCESIUNE s. 1. nirare, niruire, serie, ir. (O lung ~ de raionamente.) 2. nirare, niruire,
perindare, succedare. (~ zilelor una dup alta.) 3. ir, irag, (Munt.) iretenie. (~ de evenimente.) 4. ordine.
(O ~ descrescini a elementelor irului.) 5. ir, (fig.) lan. (O ~ de case.) 6. alternare, rotaie. (~ culturilor.)
7. descenden, filiaie, linie. (Urma in ~ brbteasc.) 8. (JUR.) motenire, patrimoniu, (nv. i pop.)
moie, (nv. i reg.) rnirz, mtin, rmi, (nv.) clironomle, dostoinie, nione-ne, motene,
nemestnice, rmas.
SUCCESV adj., adv. 1. adj. consecutiv. (Valuri ~ de avioane.) 2. adj. gradat, trestat. (O niruire ~.)
3. adj., adv. treptat. (~ rilele se mresc.) 4. adv. (nv.) succcsivaincnte. (Cldete ~ toate halele.)
suceesivamnte adv. v. SUCCESIV.
SUCCESOARE s. (JUR.) motetoarc, urma, (nv.) monc.
SUCCESOR s. 1. continuator, urm, (nv.) urmtor. (~ lui la catedr.) 2. urma?. (~ la tron.) 3.
(JUR.) motenitor, urm-. (livr.) erde, (nv. i reg.) moncn, motn, (nv.) clironm, mon, ocin,
ocintriu urmtor. (Averea a revenit unicului ~.)
succn s. v. AMBR GALBENA. CHIHLIMBAR.
SUCCNT adj. 1. concentrat, coicis, laconic, lapidar, scurt, (nv.) rezumtr, (fig.) strns, telegrafic.
(Stil ~ ; exprimare ~) 2. concis, rezumativ, sintetic, sumar, (nv) rezumtr. (O descriere ~.) 3. sumar, (nv)
repede. (O schi ~ a situaiei.)
SUCEL s. nvrtirc, nv'tit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suire, sucit, suci-tur. (~ unui
fir textil.)
suci s. v. BLNAR.
SUC vb. 1. a nvrti, a ruci, a roti, (pop.) a sucli, (reg.) a rotila, a rtocoli, (Transilv.) a tecrui. (A ~
un obiect -entru a-l face sul.) 2. a rsuci. (i ~ o igai: a ~ un fir.) 3. a frmnta, a nvrti, a rsjti. (A ~
batista In min.) 4. a (se) contorsiofl. a (se) rsuci, (rar) a (se) torsiona. (A-i~ corul.) 5. a (se) ghemuit a (se)
ncrliga, a (se) ncoci, a (se) ncovriga' a (se) nfur, a (se) nviaturi, a (se) rsuci' (reg.) a (se) covriga, a
(e) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ n jru. . .) 6. a se foi, a se perpeli, a se rsuci, a s zvrcoli, (prin Olt.
a se scrciumi. (Toat nootea s-a ~ n aternut.) 7. a (se) ntoarce, (se) nvrti, a (se) rsuci, a (se) roti, (reg.)
a (e) rotila. (A ~ cheia n broasc.) 8. (MED.) (se) deplasa, a (se) dezatfcula, a (se) disloc a (se) luxa, a (se)
scrntl, (rar) a (se) rsuc (nv. i reg.) a (se) sminti, (reg.) a (se) sica, (prin Transilv.
Lii
a (se) muruli, (Transilv.) a (se) pica, (prin Traii-silv. i Bucov.) a (se) preti, (prin vestul Munt.) a (se)
proclinti. (Si-a ~ osul umrului.)
suci vb. v. CASTRA. JUGNI. METAMORFOZA. MODIFICA. PREFACE. PRESCHIMBA.
SCHIMBA. SCOPI. STERILIZA. TRANSFORMA.
suce s. v. COJOCRIE.
SUCRE s. 1. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucit, sucitur. (~
unui fir textil.) 2. ncolcire, nfurare, nvltucire, rsucire, (rar) ncolcel, ncolcitr, vltucel. (~
arpelui in jurul...) 3. ntoarcere, ntors, nvrtire, rsucire, rotire. (~ unui buton, a unui contact.) 4. (MED.)
deplasare, dezarticulare, dezarticu-laie, dislocare, uxare, luxaie, scrnteal, scrin-tire, scrintitur, (rar)
rsucire, sucitur, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclin-tre. (~ osului numeral.)
sucire s. v. CASTRARE. JUGNIRE. JUGNIT. SCOPIRE. SCOPIT. STERILIZARE.
SUCT adj. 1. contorsionat, rsucit. (Un corp ~.) 2. ntors. (A"u mai sta cu gitul ~.) 3. adus, aplecat,
cocrjat, cocoat, curbat, gr-bov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strmb, strmbat. (Cu spinarea
~.) 4. ntors, nvrtit. rsucit, rotit. (A lsat cheia ~ n broasc.) 5. cotit, ntortocheat, sinuos, erpuit,
erpuitoi, (rar) erpuind, (nv. i reg.) ovit, (nv.) serpentin. (Un drum ~.) 6. spiralat. (O scar ~.) 7.
(MED.) deplasat, dezarticulat, dislocat, luxat, scrntit, (rar) rsucit, (prin vestul Munt.) proclintt. (Os ~.) 8.
nclcit, ncurcat, .itortocheat. (Fraze ~.)
sucit adj v. BIZAR. CASTRAT. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. JUGNIT. NSTRUNIC.
NEOBINUIT. ORIGINAL. PARADOXAL. SCOPIT. SINGULAR. STERILIZAT. STRANIU.
SUCT s. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucitur. (~ unui
fir textil.)
sucitore s. v. CAPNTORTUR. PIIGOI.
SLICITR s. cle, vergea, (rar) sul, (pop.) mestecau, (reg.) rnelestu, (Maram. i Transilv.)
plcintr. (~ pentru ntinderea aluatului.)
sucitr s. v. CORDAR. NTINZTOR. MANIVEL. STRUK.
SUCITUR s. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucit. (~ unui
fir textil.)
sucitur s. v. COT. COTITUR. CURB. DEPLASARE. DEZARTICULARE. DEZARTICULAIE. DISLOCARE. GNJ. NTORSTUR. NTORTOCHETUR. JURU. BI. LUXARE.
LUXAIE. OCOL. RSUCITUR. SCRNTEAL. SCRNTIRE. SCRNTITUR. SCUL.
SERPENTIN. SINUOZITATE. SUCIRE. ERPUIRE. ER-PUITUR.
snc s. v. COJOCREAS. COJOC-RI.
sciu s. v% COJOCAR.
SUCOMBA vb. a deceda, a disprea, a se duce, a muri, a pieri, a se prpdi, a rposa, a (se) sfri, a
se stinge, (livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se svri, (nv. i reg.) a se prislvi, (nv.) a se proslvi, (ir.) a
crpa, a plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv.
i pop. fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (A ~ ieri la amiaz.)
SUCOMBARE s. decedare, deces, dispariie, moarte, pieire, prpdire, rposare, sfrit, stingere, (livr.)
xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pop.) svrre, (pop.) pierzanie,
pierzare, (reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr, prist-vre,
svrnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. (~ unei persoane.)
SUCU vb. v. OBINUI.
SUCULENT adj. 1. mustos, zemos. (Fructe ~.) 2. consistent, hrnitor, nutritiv, sios, (livr.) feculnt,
(astzi rar) substanial, (nv.) mistuitor, nutritr, sturcis, sturtr. (Alimente, substane ~.) 3. apetisant,
bun, delicios , gustos, mbietor, plcut, savuros, (rar) pofticios, (arg.) mito. (O mlncare, o cin ~.)
SUCULENT s. savoare. (~ unui aliment.) suculent s. y. FARMEC. SUCURSAL s. agentur,
agenie, filial, reprezentan. (~ a unei bnci.) sucursal s. v. METOC.
SUD s. (GEOGR.) miazzi, (nv. i pop.) miaz, (Transilv.) prnz, (nv.) austru, merizu. (Spre ~ se
zrea soarele.)
sud s. v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. JUDE. PROCES.
SUDA vb. 1. (MED.) a se prinde. (Oasele s-au ~.) 2. (LINGV., BIOL., TEHN.) a (se) aglutina, a (se)
alipi, a (se) lipi, a (se) reuni, a (se) uni. (Dou elemente care se ~.) sudc s. v. ALU.
SUDJ s. ' (TEHN.) sudare, sudat. (~ metalelor.)
sudalm s. v. AFRONT. INJURIE. INSULT. NJURTUR. JIGNIRE. OCAR. OFENS.
RUINE. UMILIN.
SUDARE s. 1. (TEHN.) sudaj, sudat. (~ metalelor.) 2. (LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinare, alipire,
lipire, reunire, unire. (Proces de ~ a dou cuvinte; ~ unor microorganisme.) SUDAT adj. (LINGV., BIOL.,
TEHN.) aglutinat, alipit, lipit, reunit, unit. (Cuvinte ~ ; microorganisme ~.) sudat adj. v. OMOGEN.
UNITAR. SUDAT s. (TEHN.) sudaj, sudare. (~metalelor.)
sudie s. v. AP. NNDUEAL. NDU-EAL. SUDOARE. TRANSPIRAIE. SUD-ST s.
(GEOGR.) (nv.) sud-st. SUD-STIC adj. (GEOGR.) (nv.) sud-stic. SUDIC adj. (GEOGR.) 1. austral,
meridional. (Emisfera ~.) 2. meridional, (nv.) meridionalicsc. (Regiunile ~.)
SUDOARE s. ap, nndueal, ndueal, transpiraie, (rar) sudie, (reg.) asud, nbu-el, nduf.
(Era tot numai o ~, de alergtura.)
sudoare s. v. CUSCRISOR. MIEREA-URSULUI.
sudoarea-clului s. v. O SUL-IEPURELUI.
sudoarea-capului s. v. OSUL-IEPURELUI.
sudoarca-lptelui s. v. CAPTALAN.
SUDORIFR adj. sudorific. (Agent ~.)
SUDORFIC adj. sudorifer. (Agent ~.)
sud-st s. v. SUD-EST.
sud-stic adj. v. SUD-ESTIC.
sud-vcst s. v. SUD-VEST.
sudc s. v. ALU.
sud-ust s. v. SUD-VEST.
sudu vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. DRACUL INSULTA. NJURA. JIGNI.
MORALIZA. MUSTRA. OC-R. OFENSA. ULTRAGIA.
suduil s. v. NJURTUR.
suduitr s. v. AFRONT. INJURIE. INSULT. NJURTUR. JIGNIRE. OCAR. OFENS.
RUINE. UMILIN.
SUD-VST s. (GEOGR.) (nv.) sud-vest, sud-ust.
SUEDEZ s., adj. 1. s. (nv.) svez, ved. 2. adj. (nv.) ved, vezsc.
SUFER vb. 1. (nv. i pop.) a ptimi. (De ee boal ~ ?) 2. a se chinui, (nv. i reg.) a se tici, (nv.) a
se nevoi, a (se) strdui. (~ foarle tare din cauza bolii.) 3. a ndura, a ptimi, a pi, a rbda, a suporta, a trage,
(astzi rar) a purta, (nv. i reg.) a petrece, a trpi, (prin Bucov.) a joi, (Transilv.) a paula, (Ban.) a peti, (prin
Transilv.) a pristui, (nv.) a bineviea, a cerca, a obicni, a pnta, (fig.) a nghii. (Cite n-a ~ l) 4. a ptimi,
(nv. i pop.) a se munci. (De multe a mai ~.) 5. a duce, a ndura, a rbda, a suporta. (El ~ tot greul.) 6. a
ncerca, a indura, a suporta. (A ~ multe nevoi.) 7. a suporta. (A ~ o condamnare.) 8. a accepta, a admite, a
concepe, a ngdui, a permite, a rbda, a suporta, a tolera, (nv. i reg.) a pris-tni, (nv.) a obicni, a volnici,
(lig. fam.) a nghii. (Nu pot ~ una ca asta.) ). a suporta, (fig.) a nghii, a mistui, (nv. fig.) a honipsi. (Nu-l
poate ~ .)
suferi vb. v. PRII.
sulcrbil adj. v. ACCEPTABIL. SUPORTABIL. TOLERABIL.
SUFERND adj. (MED.) bolnav, nesntos, (rar) morbs, (nv. i pop.) rzbolt, (nv. i reg.)
neputincios, ptima, ru, (Transilv. i Ban.) beteag, (Transilv.) mard, (nv.) lfnced, mald, miel, ptimitr.
SUFERN s. 1. calvar, canon, cazn, chin, durere, patim, schingiuire, schingiuit, supliciu,
tortur, (nv. i pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsi-tr, rn, schingi,
strdanie, strnsore, trud-nice. (Supus la mare ~.) 2. chin, durere, ncer-c are, patim, ps, ptimire, (nv. i
pop.) munc, (pop.) aht, cercare, npast, (nv. i reg.) ptimit, sefrb, (nv.) rbdare, strste, suferre, (fig.)
povar. (Cite ~ n-a avui de ndurat!) 3. greutate, ncercare, necaz, nevoie, vicisitudine, (nv.) ispit. (A trecut prin multe
-;
suferin s. v, AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
suferre s. v. CHIN. DURERE. NCERCARE. PATIM. PS. PTIMIRE. SUFERIN.
suferit adj. v. ACCEPTABIL. SUPORTABIL. TOLERABIL.
suferitor adj. v. RBDTOR.
suficient adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. NGMFAT.
MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
SUFICIENT adj., adv. 1. adj. ndestultor, mulumitor, satisfctor. (O cantitate ~.) 2. adj. destul,
ndestultor, (reg.) bugt. (Provizii ~.) 3. adv. destul, ndeajuns, (reg.) bugt, (nv.) ndestul. (Ai vorbit ~.)
suficient s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. NGM-FARE.
MNDRIE. ORGOLIU. SEMEIE. TRUFIE. VANITATE.
suft s. v. PLAFON. TAVAN.
SUFIXARE s. (LINGV.) sufixaie.
SUFIXIE s. (LINGV.) sufixare.
SUFLA vb. I. 1. a gfi, a pufi, (reg.) a rsufla. (~ dup atita alergtur.) 2. a trage. (Te rog si~nasul!) 3. a cnta. (~ din fluier.) 4. a rsuna, a suna. (Trimbiiele ~.) 5. a opti, (fig.) a strecura. (I-a ~ ceva
la ureche.) 6. a bate, a trece, (reg.) a vntura. (Crivul rece ~ peste sat.) II. a polei, (nv. i pop.) a spoi. (A ~
un obiect cu aur.)
sufla vb. v. RSUFLA. RESPIRA.
sufli s. v. FOALE.
SUFLARE s. I. 1. rsuflare, respiraie, (rar) respir, respirare, suflu, (pop.) rsuflet, rsuflu, (nv. i
reg.) suflet, (nv.) duh, rsufltr, spirit. (Abia i mai trage ~ .) 2. suflu. (Dintr-o ~ a fcut s zboare hirlia.
de pe mas.) 3. tragere. (~ nasului.) 4. btaie, suflu, (nv. i pop.) suflat, (reg.) zlte. (St n ~ vntului.) 5.
adiere, boare, pal, suflu, und, (rar) scutur, (Olt.) revenel. (Nu se simea nici o ~ de vn.) II. 1. poleire,
poleit, (pop.) spoire, spoit. (~ unui obiect cu aur.) 2. (TEHN.) sablaj, sablare, sablat. (~ unei piese metalice.)
(FARM.) sulfat de magneziu sare amar, sare de Seidlitz ; sulfat de sodiu = mira-bilit, sarea lui Glauber.
SULFAT J s. (CHIM.) sulf atare.
SULFATRE s. (CHIM.) sulfataj.
sulfat de aram s. v. SULFAT DE CUPRU.
SULFIDRE s. (CHIM.) xantogenare.
SULFN s. (BOT.) 1. (Melilotus offici-nalis) (reg.) moltru, iarb-de-pitr, trifoi-mre. 2.
(Melilotus albu) (reg.) molotru lb. 3. sulfin albastr (Melilotus coerulea) = (reg.) schindf, molotru
albastru.
SULFIT ACD s. (CHIM.) (impr.) bisulft.
SULFOCIANUR s. (CHIM.) rodanur, tiocianat.
SULFURA s. I. (CHIM.) sulfura de fier = pirit ; sulfura de plumb galena. 2. (MIN.) sulfura de
zinc = blend, sfalerit.
sulfuru adj. v. CHIHLIMBARIU. GLBUI.
SULFUROS adj. (CHIM.) (nv. i reg.) pucis. (Substane ~.)
sul vb. v. NSILA.
sulig vb. v. CRA. COCOA. RIDICA. SUI. URCA.
sulg s. v. URUR.
SULIMN s. (BOT.; Ajuga genevensis) (reg.) gubn, lavrentn, viner, vinec, iarb-degreutte.
suiimn s. v. FARD.
sulimenel s. v. FARD. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ. MACHIAT. MACHIERE. VOPSIRE.
VOPSIT.
sulimen vb. v. FARDA. MACHIA. VOPSI.
sulimenire s. v. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ. MACHIAT. MACHIERE. VOPSIRE. VOPSIT.
suliment adj. v. FARDAT. MACHIAT. VOPSIT.
sulinr s. v. BURLAN. CANAL. CONDUCT. SUL. TUB.
suln s. v. CORNACI.
sulitr s. v. LNCIER. SULIA.
SULI s. (IST., MIL.) lncier, (nv.) fust, sulir.
SULI s. (IST., MIL.) lance, (nv.) fte, spicul.
suli s. v. SGEAT.
SULIC s. (BOT.; Donjcnium herba-ceum) (reg.) flct, flce, suliior, suntoare, vin,
brncu-de-pisc, floarea-vnului, trifoi-slbtic, trifoiul-caprelor.
sulic s. v. SUNTOARE.
suliior s. v. SULIC.
suli s. v. SUL.
SULTAN s. (IST.) (nv.) ah. (~ otoman.)
sultnic s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEI.
sulugh s. v. URUR.
sulumn s. v. FILIMIC.
suma vb. v. ADUNA. TOTALIZA.
SUMBIL adj. (MAT.) 1. integrabil. (Funcie ~.) 2. convergent. (Serie ~.)
sume s. v. TANANT.
SUMAN s, dulam, (reg.) cnt, rcl, (Transilv. i Maram.) gb. (~ de dimie.)
suman s. v. ABA. DIMIE. PNUR.
SUMAR adj., s. 1. adj. concis, rezumativ, sintetic, succint, (nv.) rezumtr. (O descriere ~.) 2. adj.
succint, (nv.) repede. (O schi ~ a situaiei.) 3. adj. fugitiv, rapid, superficial. (La o cercetare cit de ~ ... ) 4.
adj. ne-aprofundat, superficial. (O analiz cam ~.) 5. s. coninut, cuprins, tabl de materii, (nv.) registru,
scar, sum, (grecism nv.) pnax. (~ unei cri.)
sumar s. v. INVENTAR. LIST.
SUNTOR adj. 1. fonitor, murmurtor, susurtor, opotitor. (Frunze ~.) 2. gata, ghea, lichid,
numerar, (pop. i fam.) numrtor, pein, (nv.) naht. (A cumpra ceva cu bani ~.)
suntor adj. v. AFECTAT. ARTIFICIAL. BOMBASTIC. CUTAT. CONVENIONAL.
DECLAMATOR. EMFATIC. FALS. FCUT. GRANDILOCVENT. MANIERAT. NEFIRESC.
NENATURAL. POMPOS. PRETENIOS. RETORIC.
suntor s. v. INSTRUMENTIST. ORCHES-TRANT. SUFLTOR.
sunducs adj. v. INSOCIAB1L. IRASCIBIL. IRITABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS. NERVOS. NESOCIABIL. POSAC. POSOMORT. SUPRCIOS.
TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
SUNET s. 1. (livr.) son, (nv. i reg.) sun, (reg.) temt. (~e plcute.) 2. (MUZ.) not. (Scoate ~
acute.) 3. (nv.) rsunre. (Se aude ~ clopotelor.) 4. (FON.) (rar) son, (nv.) fonem. (Corespondenta dintre
litere i ~.) 5. fit, fonet, freamt, murmur, susur, susurare, oapt, opot, (rar) et. (~ frunzelor.)
sunet s. v. BUBUIRE. BUBUIT. BUBUITUR. DETONAIE. DETUNARE. DETUNAT.
DETUNTUR. DUDUIT. DUDUI-TUR. ECOU. RSUNET. TRSNET. TRSNITUR. VORB.
VUIET. ZGOMOT. ZVON.
sunimiz s. v. CHINDIE. VECERNIE.
SUPA vb. a cina. (Unde ai ~ dup spectacol ?)
SUPAP s. (TEHN.) 1. ventil, (pop.) rsuntoare. (~ la un orificiu.) 2. redresor. (~ la un cazan cu
aburi.)
SUP s. (pop.) zeam, (reg.) sorbitur. (~ de pasre.)
SUPRA vb. 1. (pop. i fam.) a se burzului, (prin Mold.) a(-i) bnui, (Transilv.) a se spulbera, (fam.)
a se mbufna, a se zbori, (fam. fig.) a se zbrli, (arg.) a se ucri. (S-a ~ tare pe el.) 2. a se certa, a se
nvrjbi, (pop.) a se blbni, a se glcevi, a se sfdi, (nv. i reg.) a se pricinui, (reg.) a se crti, a (se) pricini,
(Mold.) a se crcoti, (prin Olt.) a se rohoti, (nv.) a se pr, a se prici, a se prigoni, (fam. fig.) a se strica. (S-a
~ cu toi prietenii.) 3. a (se) nciuda, a (se) necji, (pop.) a (se) ciudi. (S-a ~ pe el nsui c n-a puiut . . . ) 4. a
(se) amr, a (se) indispune, a (se) ndurera, a (se) ntrista, a (se) mhni. a(se) necji, (nv. i pop.) a (se)
obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (nv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se) ctrni. (L-ai ~ pe tata.) 5. a
necji, a nemulumi. (l ~ c nu-l poate ajuta.) 6. a agasa, a enerva, a indispune, a irita, a necji, a plictisi, a
sci, (livr.) a tracasa, (pop.) a ciudi, a zdr, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i
Bucov.) a zhi, (nv.) a scrbi, (pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior, (li ~ fr ncetare cu insistenele.)
7. a deranja, a incomoda, a ncurca, a jena, a stingheri, a stnjeni, a tulbura, (livr.) a conturba, a importuna,
(rar) a sinchisi, (pop.( a zticni, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a aminti. (Te rog s nu-l ~ de la lucru.) 8. a
se ofensa, (livr. i fam.) a se ofusca, (fam. fig.) a se if na. (Ce te-ai ~ aa?!)' 9. a jena. (l ~ ficatul.) 10. a
chinui. (l ~ o tuse rebel.)
supra vb. v. ASUPRI. BATE. BIRUI. CONJURA. COTROPI. EXLOATA. IMPLORA. INVADA.
MPILA. MPOVRA. NCLCA. NFRNGE. NTRECE. NVINGE.
NPDI. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA. PLICTISI. PRIGONI. S-TURA.
TIRANIZA. URGISI. UR.
SUPRARE s. 1. (pop. i fam.) burzuluiala, (fam.) mbufnare. (Termin cu ~!) 2. amrciune,
ntristare, mhnire, necaz, tristee, (nv. i pop.) obidre, (pop.) obid, (nv. i reg.) scirb, (Transilv., Mold. i
Bucov.) bnat, (nv.) mhnel, mhnicine, scrbe, (fig.) ctrnire. (nc nu i-a trecut ~.) 3. necaz,
neplcere, (nv. i pop.) price, (nv.) sblzn, scdere, siclt. (Multe ~i a avut de indurat.) 4. necaz, ps. (ia spus pe ndelete ~.) 5. nemulumire, neplcere, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg.) scirb, (nv.)
pricinure. (Ce ~ ie apas?) 6. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire,
nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr,
pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbc,
nzdrvnie, pcostnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i
Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn,
nevoin, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe el!) 7. enervare, irascibilitate, iritabilitate, iritare,
iritaie, necaz, nervozitate, surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.) 8. deranj. (Nu
v fac nici o ~ dac . . . ) suprare s. v. EPILEPSIE. SUPRAT adj. 1. (pop. i fam.) burzuluit, (livr. i fam.)
ofuscat, (fam.) mbufnat, mofluz, zborit, (fam. fig.) ifonat, zbrlt. (A rmas o vreme ~.) 2. certat, nvrjbit.
(Familii ~.) 3. nciudat, necjit. (Om ~.) 4. abtut, amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat,
mhnit, necjit, trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbit, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.)
ctrnit, pleotit, plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 5. necjit, nemulumit, (nv., reg. i fam.) paraponisit.
(E tare ~ pe sine nsui.) 8. agasat, enervat, iritat, plictisit, scit, (livr.) tracasat, (pop.) zdrtt. (Om ~.) 7.
enervat, iritat, necjit, nervos, surescitat, (nv. i reg.) scrbit. (Era extrem de ~.)
SUPRCIOS adj. 1. susceptibil, (reg.) suprlnic, suprs, (fam.) fns. (Om ~.) 2. irascibil,
iritabil, nervos, (rar) suresci-tbil, (pop.) rnzs, (nv. i reg.) necjicis, sunducs, (nv.) sngers, sngis,
(fam.) nevricos. (Fire ~.)
suprcios adj. v. ABTUT. AMRT DEPRIMAT. DESCURAJAT. DEZAGRE^ ABIL.
INDISPUS. NDURERAT. NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. NEPLCUT. SUPRAT. SUPRTOR.
TRIST.
SUPRTOR adj. 1. dezagreabil, neplcut, (nv.) suprcios. (O situaie ~.) 2. incomod, jenant,
neplcut, stingheritor, stnje-nitor. (A trit ctteva momente ~.) 3. jenant, neplcut, penibil. (ncearc un
sentiment ~.) 4. agasant, enervant, iritant, plicticos, plictisitor, sciitor. (O treab ~.) 5. chinuitor, rebel, (nv. i pop.) necjs. (O tuse ~.)
suprlnic adj. v. SUPRCIOS. SUSCEPTIBIL.
suprtc s. v. PRISP. suprs adj. v. SUPRCIOS. SUSCEPTIBIL.
SUPERARBITR vb. a supraarbitra. SUPERARBTRU s. supraarbitru. (~ nlr-o competiie.)
SUPERB adj., adv. 1. adj. grandios, impozant, impuntor, maiestos, mre, monumental, splendid,
(rar fig.) trufa. (Un palat ~.) 2. adj. minunat, splendid, (fig.) ceresc, divin, dumnezeiesc, ngeresc, serafic,
(livr. fig.) celest. (O muzic ~.) 3. adv. minunat, splendid, (fig.) divin, dumnezeiete. (Cnt ~.) 4. adj.
desvrit, excepional, extraordinar, formidabil, ideal, magistral, minunat, perfect, splendid, sublim, (nv.)
svrt. (O ~ punere n scen.)
superb adj. v. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA.
superbie s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. N-GMFARE.
MNDRIE. ORGOLIU. SEME-IE. TRUFIE. VANITATE.
SUPERCONFRT s. supraconfort. SUPERFICIAL adj. 1. neaprofundat, sumar. (O analiz cam ~.)
2. fugitiv, rapid, sumar. (La o cercetare cit de ~ ... )
SUPERFICIALITATE s. uurin. (Judec cu prea mult ~.)
supcrflm s. v. SUPERPRODUCIE. SUPERFN adj. extrafin, (rar) strfn, suprafn. (Un lichior ~.)
SUPERFINIE s. (TEHN.) vibronete-zire.
superflun s. v. INEFICACITATE. INEFICIENT. INUTILITATE. ZDRNICIE. superfluitte
s. v. INEFICACITATE. INEFICIENT. INUTILITATE. ZDRNICIE. superfluu adj. v. INEFICACE.
INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL. NEFOLOSITOR. NENECESAR. NETREBUINCIOS. NEUTIL.
VAN. ZADARNIC.
SUPERIOR adj., s. 1. adj. ales, fin, selectat, selecionat, sortat, triat. (Vinuri ~.) 2. adj. fin. (Ciocolat
~.) 3. adj. (livr.) preeminent. (~ ca valoare, rang etc.) 4. s. ef. (~ul i subalternii.) 5. adj. ales, deosebit,
distins, rar. (Un om ~.) 6. adj. evoluat. (Stadiu ~ de dezvoltare.) 7. adj. nalt, ridicat. (Nivel ~ de trai.)
superior s. v. EGUMEN. STARE. SUPERIORITATE s. 1. (livr.) preeminen. (~ n rang.) 2.
avantaj. (~ boxerului nostru era net.)
SUPERMICROSCP s. ultramicroscop. supernumrar s., adj. v. SUPRANUMERAR. superpozie s.
v. SUPRAPUNERE SUPERPRODUCIE s. (rar) superflm. superpne vb. v. SUPRAPUNE. supcrps adj.
v. SUPRAPUS. SUPERSENSBIL adj. ultrasensibil. (Instrument de precizie ~.)
SUPERSTATL adj. suprastatal. (Organizaie ~)
SUPERSTIIE s. (livr.) crs. (A crede n ~ii.)
SUPERSTRAT s. (LINGV.) suprastrat.
supleant s. v. LOCIITOR. SUBSTITUT.
supleant s., adj. v. NLOCUITOR. SUPLINITOR.
suplec vb. v. NCHINA. PLECA. PREDA. SUPUNE.
suplect adj. v. PLECAT. SMERIT. SUPUS. UMIL. UMILIT.
SUPLETV adj. (JUR.) facultativ. (O norm legal ~.)
SUPLEE s. 1. elasticitate, flexibilitate, mldiere. (~ unui corp solid.) 2. agerime, agilitate, iueal,
repeziciune, sprinteneal, uurin, vioiciune, (astzi rar) sprintenc, (nv.) sprintintte. (~ in micri.) 3.
mldiere, zveltee. (~ unei fete.)
suplicant s. v. RECLAMANT.
SUPRAEVALUA vb. a (se) supraaprecia, a (se) supraestima, (rar) a (se) suprapreui, (nv.) a (se)
pretinde.
SUPRAEVALUARE s. supraapreciere, su-praestimare.
supraexcit vb. v. SURESCITA.
supraexcltre s. v. SURESCITARE. SURE SC ITAIE.
supraexcitie s. v. SURESCITARE. SURESCITATE.
SUPRAFA s. 1. (MAT.) (nv.) sur-f. 2. ntindere, mrime. (~ unui loc.)
3. cuprins, ntindere, ntins, spaiu, teritoriu, (nv.) cuprindere, olt. (Pe toat ~ rii.)
4. regiune, teritoriu, zon. (O ~ arid.) 5. fa, ntindere, ntins, (nv.) surf. (Pe ~ mrii, a cimpiei.)
supraln adj. v. EXTRAFIN. SUPERFIN.
suprafiresc adj. v. SUPRANATURAL.
SUPRAFUZINE s. (FIZ.) supratopirc.
suprahrnt adj. v. SUPRAALIMENTAT.
SUPRA1MPNERE s. (GEOGR., GEOL.) epigenez.
SUPRAINDIVIDUL adj. suprapersonal.
supraintensitte s. v. SUPRACURENT.
SUPRALICITA vb. (nv.) a atirdisi. (A ~ la o licitaie.)
supralumu s. v. OBERLIHT.
SUPRANATURAL adj. 1. (rar) suprafiresc. (Un fenomen ~.) 2. fabulos, fantastic, legendar,
miraculos, mitic, (nv.) surnaturl. (Personaje ~.) 3. imaterial, nematerial, ne-pmntean, nepmntesc.
(Element ~.)
SUPRANUME s. nume, porecl, (livr.) cognmen, (franuzism) sobricht, (nv. i reg.) sclitd,
(Olt., Munt. i Transilv.) pons, (inv.) poreclitr. (I-a pus ca ~ . . . )
SUPRANUMERR s., adj. (nv.) super-numerar.
SUPRANUMI vb. a boteza, a chema, a denumi, a intitula, a numi, a porecli, a spune, (nv. i reg.) a
numra, (nv.) a gri, a nomina, a numeni, a titlui. (Pentru vitejia lui l-au ~ ,,Bravul".)
SUPRANUMIT adj. denumit, intitulat, numit, poreclit, zis, (nv.) titlut. (Ai. Golescu ~ Arpi.)
supranutrit adj. v. SUPRAALIMENTAT.
supranutrie s. v. SUPRAALIMENTARE. SUPRAALIMENTA IE.
SUPRAOMENESC adj. suprauman. (Face eforturi~.)
SUPRAORDINRE s. (LOG.) (rar) su-praordinie.
supraordinie s. v. SUPRAORDINRE.
SUPRAORDONAT adj., s. (GRAM.) regent. (Propoziie ~.)
SUPRAPERSONAL adj. supraindividual.
SUPRAPOPULA vb. a se aglomera, a se ticsi. (Locul, regiunea s-a ~.)
SUPRAPOPULAT adj. aglomerat, ticsit. (Loc, teritoriu ~.)
suprapreu vb. v. SUPRAAPRECIA. SUPRAESTIMA. SUPRAEVALUA.
SUPRAPROBLM s. (TEATRU) supratem, aciune parcursiv.
supraprods s. v. PLUSPRODUS. SUPRAPUNE vb. 1. (rar) a (se) superpne. (Dou figuri
geometrice care se ~.) 2. a coincide, a se ncleca. (Orele celor dou edine .se ~.)
SUPRAPUNERE s. (rar) superpoziie.
SUPRAPUS adj. 1. (rar) superps. (Dou figuri geometrice ~.) 2. nclecat. (Straiuri ~.)
SUPRARCRE s. (FIZ.) subrcire.
SUPRARCT adj. (FIZ.) subrcit. (Lichid ~.)
SUPRARENN s. (BIOL.) adrenalin, epinefrin.
SUPRASATURRE s. suprasaturaie. (Stare de ~.)
SUPRASATURAIE s. suprasaturarc. (Stare de ~.)
SUPRASENSBIL adj. ultrasensibil. (Material foto ~.)
SUPRASTATAL adj. superstatal. (Organizaii ~.)
SUPRASTRT s. (LINGY.) superstrat.
(FON.) afon. (Consoan ~.) 3. nbuit, nfundat, slab, stins, (fig.) vtuit. (Zgomote, sunete ~.)
surd adj. v. ASCUNS. CONFUZ. DIFUZ. IMPRECIS. INDEFINIT. NECLAR. NEDEFINIT.
NEDESLUIT. NELMURIT. NE-PRECIS. REINUT. TINUIT. VAG.
surda adv. v. DEGEABA. INUTIL. ZADARNIC.
surdc adj. v. SURDICEL. SURDIOR.
surdtic adj. v. SURDICEL, SURDIOR.
SURDICEL adj. surdior, (pop.) surdc. rsurdtic, surd.
SURDN s. (MUZ.) (rar) pieptene. (~ la vioar.)
SURDIOR adj. surdicel, (pop.) surdc, surdtic, surd.
SURDITATE s. (MED.) surzeal, surzenie, (nv. si reg.) surze, surzme.
surdom s. v. MOLETE. VIERME DE FIN.
SURDOMUTSM s. (MED.) surdomutitate.
SURDOMUTITTE s. (MED.) surdomu-.tism.
surdc s. v. BULGRE. COCOLO. MIN-,GE.
surd adj. v. SURDICEL. SURDIOR.
suretc s. v. ALBIOAR. OBLE. SO-:.REAN.
surc s. v. VIT.
SURESCITA vb. (rar) a (se) supraexcita.
surescitbil adj. v. IRASCIBIL, IRITABIL. NERVOS. SUPRCIOS.
SURESCITABILITTE s. enervare, iras- cibilitate, iritabilitate, iritare, iritaie, necaz, .nervozitate,
suprare, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.)
SURESCITARE s. 1. (FIZIOL.) suresci-taie, ,(rar) supraexcitre, supraexcitie. 2. enervare,
irascibilitate, iritabilitate, iritare, iritaie, necaz, nervozitate, suprare, suresci-tabilitate, (pop.) nduf. (Stare
de ~ trectoare.)
SURESCITAT adj. 1. enervat, iritat, necjit, nervos, suprat, (nv. i reg.) scrbit. (Era extrem de,~.)
2. exaltat. (Un om ~.)
SURESCITIE s. (FIZIOL.) surescitare, (rar) supraexcitre, supraexcitie.
suret vb. v. ADUNA. CULEGE. RECOLTA. STRNGE.
surtiu s. v. ADUNARE. ADUNAT. CULEGERE. CULES. RECOLTARE. RECOLTAT.
RECOLT. STRNGERE. STRNS.
surf s. v. FA. NTINDERE. NTINS. SUPRAFA.
surghiun adj., s. v. ALUNGAT. EXILAT. GONIT. IZGONIT. PRIBEAG. PROSCRIS.
SURGHIUNIT.
SURGHIUN s. (JUR.) 1. exil, exilare, pribegie, surghiunire, (astzi rar) proscriere, pros-crpie, (nv.)
strintate, surghiune, surgun-lc, urgie, zatocnie. (A luat calea ~.) 2. deportare, surghiunire, (nv.)
surghiune, surgun-lc. (~ cuiva n urma unei condamnri.)
SURGHIUNI vb. (JUR.) 1. a alunga, a exila, a goni, a izgoni, a ostraciza, a proscrie, (livr.) a relega,
(nv.) a urgisi. (L-a ~ din ar.) 2. a deporta. (Condamnatul a fost ~.)
surghiuni vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
surghiune s. v. DEPORTARE. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
SURGHIUNIRE s. (JUR.) 1. alungare, exilare, gonire, izgonire, ostracizare, proscriere, (livr.)
relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.) 2. exil, exilare, pribegie, surghiun, (astzi rar) proscriere,
proscrpie, (nv.) strintate, surghiune, surgunlc, urgie, zatocnie. (A luat calea ~.) 3. deportare, surghiun,
(nv.) surghiune, surgunlc. (~ cuiva in urma unei condamnri.)
surghiunit adj. v. ALUNGAT. GONIT. IZGONIT.
SURGHIUNIT adj., s. (JUR.) 1. adj., s. alungat, exilat, gonit, izgonit, pribeag, proscris, (livr.)
relegat, (nv.) surghiun. 2. s. deportat.
SURGUCI s. (BOT.; Consolida ajacis) (reg.) bonzri (pi.), ctniore (pi.), ciocni (pi.), coconi
(pi.), crce (pi.), glcev, ochei (pi.), ppuci (pi.), pinten, pintcn, tti (pi.), topori (pi.), cioculciorii, ciocul-psrii, floarea-grului, floare-dornnesc, nem-ior-de-grdn, ia-cprei.
surgunlc s. v. DEPORTARE. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
(A ~ cauza cuiva.) 7. a sprijini. (A ~ propunerea fcut.) 8. a patrona, a sprijini, a tutela. (Cine ^ aceast
aciune?) f). a mbrbta, a ncuraja, a ndemna, a nsuflei, a stimula, (nv.) a insufla, a mngia, a semei.
(Cine sau ce ~ in lupt?) 10. a afirma, a declara, a pre-nde, a spune, a zice, (grecism nv.) a preten. aerisi.
(lK/ c marfa g tfe ^^ camate^ n> a arata, a scrie. (E[ -fl ^^ c _ # ; 12- a pune. (Ce ~ savantul n aceast carte?) a
argumenta, a demonstra, a dovedi, a "an, a proba. (i,a ~ temeinic ideile.) 14. a aeveri a arta> a atMta> g certifica a
conflr_
1' * demnstra, a dovedi, a ntri, a mrtuborL rPr ' 3 Spri3ini' a staWIi> (livr-) a <=oro-aV: 1 ") a P^blui, (nv.) a ncredina,
15T a probui- ^oae ~ fe WJ a sta rV deSfura' a duce> a purta, (nv.)
1G a'ri lapt continu<i - ineria.)
aa. (A ^ mai mul(e concere ,
S
SISKTLV1>- V- NFRUNTA.
SUSINERE s. ,. proptire; m j.
Pop _ "neZ cons/ -Pi. j 2. (concr.)
S5.hS T?' ?PrJn' (Far) ^Wtore! P ) Poprea, (reg.) pripon. prpt, proptel,
propt, prai, (prin Munt. i Olt.) papaing, (Transilv.) o, (nv.) rezemtr, sprijinel, sprijon.
(O ~ solid pentru gard.) 3. ocrotire, protejare, sprijinire, (rar) proteguire. (~ btrlneelor lui.) 4. ntreinere,
(~ familiei.) 5. servire, sprijinire. (~ cauzei revoluiei.) 6. pledare. (~ cauzei cuiva.) 7. sprijinire. (~
propunerii cuiva.) 8. ducere, purtare. (~ unei campanii de pres.)
SUSINUT adj. 1. ajutat, ajutorat, ocrotit, protejat, sprijinit, (rar) proteguit, (fam. fig.) proptit. (Om
~.) 2. asiduu, insistent, perseverent, silitor, sirguincios, sirguitor, struitor, tenace, zelos. (Eforturi ~.) 3.
continuu, nentrerupt, statornic, (nv.) nepregett, nepreget-tr. (O preocupare ~.)
SUSUR s. 1. clipoceal, clipocire, clipocit, murmur, susurare, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv.) murmut. (~ de ape.) 2, fiiit, fonet, freamt, murmur, sunet, susurare, oapt,
opot, (rar) et. (~ frunzelor.) 3, murmur, zumzet, zvon. (~ (d glasuri ndeprtate.)
SUSURA vb. 1. a clipoci, a murmura, a suna, a opoti, a opti, a uoti, (rar) a uui, a zgo-moa, a
zuzui, a zvoni, (reg.) a ujui, (nv.) a murmui. (Apele ~.) 2. a fi, a foni, a suna, a opoti, a opti, a uoti, a
uui, (rar) a sisi, (Mold. i Bucov.) a flli, (Mold. i Transilv.) a pri, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a
prsni. (Frunzele ~.)
SUSURARE s. 1. clipoceal, clipocire, clipocit, murmur, susur, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv,) murmut. (~ de ape.) 2. fiiit, fonet,freamt, murmur, sunet, susur, oapt, opot,
(rar) et. (~ frunzelor.)
SUSURTR adj. 1. murmurtor, opoti-tor, (nv.) murmuitr. (Ape ~.) 2. fonitor, murmurtor,
suntor, opoti tor. (Frunze ~.) s. v. COTOR. MATC. sutamtru s. v. CENTIMETRU. SUTAN s.
anteriu, reverend, (Ban, i Transilv.) mintie, (nv.) libade. (~ preoeasc.) sutr s. v. SUT.
SUT s. (IST., MIL.) 1. centurion, (nv.) stnic. (~ n armata roman.) 2. hotnog, iuzba, sotnic,
(~ comanda n Moldova o sut de ostai.)
SUT S. (fam.) sutr. (mprumut-m cu o ~.) sut s. v. SECOL. VEAC. SUTME s. procent. (5 ~
din total.) SUVEIC s. (TEXT.) navet, (pop.) suvl-ni. (~ la rzboiul de esut.) suvlni s. v. NAVET.
SUVEIC. suvenir s. v. ADUCERE-AMINTE. AMINSUVERAN adj., s. 1, adj. absolut, necondiionat, suprem. (Autoritate ~.) 2. adj. absolut, total. (Un
dispre ~.) 3. adj. (POLITIC) independent, liber, neatrnat, (nv. i pop.) slobod, (nv.) nedependent, volnic.
(Stat ~.) 4. s. (POLITIC) monaih, rege, (pop.) crai, (nv.) rig. (~ al Suediei.) 5. s. (POLITIC) crmuitor,
conductor, domn, domnitor, monarh, stpnitor, vod, voievod, (astzi rar) stpfn, (nv. i pop.) oblduitr,
(nv.) biruitor, crai, gospodar, gospodin, ocrmuitr, purttor, vldic, (fig.) crmci. (tefan, marele ~ al Moldovei.) 6. s. (BIS.) suveranul" pontif pap, pontiful roman, pontiful Romei, sfintul
printe.
SUVERAN s. (POLITIC) regin, (nv. i pop.) crias.
SUVERANITATE s. (POLITIC) independen, libertate, neatrnarc, (nv. i pop.> slobozenie, (nv.
i reg.) slobozie, (nv.) ned-e-pendn, volnicie. (~ unui stat.)
suverin s. v. LIR STERLIN.
svrdaic s. v. VIRDARE.
sveter s. v. PULOVER.
svez s. v. SUEDEZ.
A s. (GEOGR.) curmtur, (reg.) deil-*tr.
a s. v. GREABN. SAMAR. SPATE. SPINARE.
ABLON s. model, tipar. (~ dB zugrveli.)
ablon s. y. CLIEU. LOC COMUN.
ABLONARD adj. banal, comun, standard, stereotip. (Formule ~.)
ABRC s. cioltar, valtrap, (pop.) ol, (reg.) har, ib'nc, jpiu, pocld, pocro-v, (nv.) aba. (~
se pune sub aua calului.)
adtrvn s. v. ARTEZIAN. FNTN .(ARTEZIAN). FNTN (SNITOARE). HAVUZ.
af s. v. BRN. CIUBR. GRIND. HRDU. STLP.
aflc s. v. CLDARE. GLEAT.
fl s. v. GHIDUIE. GLUM. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
TRENGAR IE.
AH s. I. (POLITIC) ahinah. (~ Iranului.) II. (nv.) atrnge, (franuzism nv.) eec. (Jocul de ~.)
ah s. v. SULTAN.
AHINAH s. (POLITIC) ah. (~ Iranului. )
AHST adj. ahistic. (Festival ~.)
AHSTIC adj. ahist. (Festival ~ .)
ahmarnd s. v. BROCART.
jaht s. v. PU.
AIB s. (TEllX.) plac turnant.
aib s. v. SEMN. INT.
ic s. v. GAMEL. LEP.
saitu s. v. BURGHIU. CANEA. CEP. -CRIC. MACARA. MENGHIN. PRES. SFRE-DEL.
TEASC. VINCI. VRTEJ.
al s. v. FULAR.
alng s. v. CANAF. CIUCURE.
ALI s. (UIT.) (reg.) alr.
ALU s. (UIT.) 1. (Stizostedion lucio-j)crca) (reg.) gurn, smge, sudc, (Mold.) sudc. 2. alude-mare (Morone labrax) = iavrac, lup-de-mare. aldie s. v. LOSTRI. ALE s. pi. (ANAT.) 1. (pop.)
rrunchi, .(reg.) uc. (Rcgiunea~.)2.mijloc. (Odor~.) alir s. v. ALIA.
lro s. v. FARS'. FEST. GHIDUIE. GLUM. NZBTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE.
PCLEAL. PCLITUR. POZN. TRENGRIE.
LTR s. (FIZ.) comutator, ntreruptor. (~ pentru lumina electric.) ALUPR s. (MAR.) (rar)
alupst. alupst s. v. ALUPAR. aharagu s. v. TURC.
ALVIE-LB a. (BOT.; Lavaiera thurin-giaca) (reg.) gjhlie, nalb, ruj-de-del, ruj-floare-mre.
alvr s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
am s. v. DAMASC.
aman s. v. VRJITOR.
AMOTR s. amotier, amotor.
AMOTIER s. amotar, amotor.
AMOTR s. amotar, amotier.
AN s. calapod. (~ pentru cizme.)
ANDRAMA s. magherni. (O ~ de cas.)
ANFREN vb. (TEHN.) a tei.
ANFRENRE s. (TEHN.) teire.
anj vb. v. METAMORFOZA. MODIFICA. PREFACE. PRESCHIMBA. SCHIMBA.
TRANSFORMA.
ANS s. 1. noroc. (nv. i pop.) norocire, strte, (nv.) selamt, (fam.) baft, (rar fig.) ven. (Lipsit
de ~ ; ~ lui a fost aceea c . . .) 2. posibilitate, sori (pi.). (Are ~ de reuit?)
chiopttr s. v. CHIOPTRE.
chioptr adj. v. CHIOP.
chioptr s. v. CHIOPTRE.
chioprc interj, v. ONTC. OVLC
chioprc vb. v. CHIOPTA.
chiopirng adj. v. CHIOP.
COAL s. 1. nvtur, studiu. (A plecat la ~.) 2. coal secundar liceu, (nv.) colegiu, (nv.,
n Transilv. i Ban.) gimnaziu. (A absolvit ~.)
coal s. v. INTRIG. MAINAIE. PEPINIER. UNELTIRE.
COLAR adj., s. 1. adj. colresc. (Viaa~.) 2. adj. (nv.) scolastic, scolasticsc. (Sftrilul anului ~.)
3. adj. didactic. (Program ~.) 4. s. elev, (nv.) scolastic, ucenic. (Profesorul i ~ ii sui.)
colar s. v. DISCIPOL. ELEV. NVCEL. UCENIC.
COLARITATE s. (rar) colre. (n vremea ~ .)
COLARIZA vb. (reg.) a colri. (A ~ toi copiii de virst colar.)
COLRESC adj. colar. (Viaa ~.)
COLRETE adv. (nv.) scolasticte. {Merge mbrcat ~.)
eort s. v. COLRIME.
colri vb. v. COLARIZA.
colre s. v. COLARITATE;.
SCOLRME s. (rar) scclrt. (ntreaga ~.)
COLRI s. elev.'
colriu s. v, DASCL. NVTOR.
scoli vb. v. INSTRUI. NVA.
scolii adj. v. CITIT. CULT. CULTIVAT. EDUCAT. INSTRUIT. NVAT.
cort s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEA-V. INTRIG.
NVRJBIRE, LITIGIU. MAINAIE. NENELEGERE. UNELTIRE. VRAJB. ZZANIE.
edatr s. v. MONITOR.
EDEA vb. 1. a sta. (~ pe o banc.) 2. a se aeza, a sta, (pop.) a se pune. (~ jos!) 3. a se opri, a
poposi, a sta, a trage, a zbovi. (A~ la umbra unui stejar.) 4. a domicilia, a fi, a locui, a sta, (pop.) a hldui,
a sllui, (nv. i reg.) .a bciui, (reg.) a sli, (nv.) a slui. (A ~ o vreme la Bacu.) 5. a-i cdea, a i se
potrivi, i-i veni. (Haina i ~ bine.) 6. a-i sta. (Cum ii ~ plria?)
EDERE s. 1. stat. (~ lui acolo a durat 3 zile.) 2. oprire, popas, (nv.) poprire, ez-mnt. (O ~ de
dou ore.) 3. domiciliere, locuire. (~ lui acolo n-a durat mult.)
edere s. v. ADPOST. ADUNARE. AEZARE. CAS. CATISM. CMIN. DEMNITATE.
DOMICILIU. INACTIVITATE. INACIUNE. INERIE. NTRUNIRE. LOCUIN. NEACTIVTATE.
PASIVITATE. POZIIE. RANG. REEDIN. REUNIUNE. SLA. SEDIU. EDIN. TREAPT.
EDN s. (nv.) ssie, edere, eztr, (franuzism nv.) sean. (O ~ de lucru,)
EF s. 1. superior. (~ul i subalternii si.)
2. conductor, (fam.) tab. (~ al unei instituii.)
3. conductor, vtaf, (nv.) staroste. (~ al breslei cojocarilor.) 4. (M UZ.) ef de orchestr = dirijor. 5.
cap, cpetenie, comandant, conductor, mai-mare, (nv. i reg.) tist, (Transilv.) biru, (nv.) cluz, cpitan,
comandr, nacealnic, povuitr, proprietar, tocmitr, vrhvnic, voievod, (latinism nv.) prepzit. (~ al
otirii.) 6. conductor, (rar) diriguitor, (nv.) principal. (~ al micrii de eliberare.)
EFE s. 1. conducere, direcie. (Deine ~ unei instituii.) 2-, comand, conducere, (nv.) pov,
povure. (Unitatea militar se afl sub ~ lui.)
ged s. v. CALF.
eitan s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL.
SATAN. TARTOR.
eitltiu s. v. PLIMBARE. PROMENAD.
eitl vb. v. PLIMBA.
pechr, (reg.) msi, profs, sprijinel, trgur, (Transilv.) chindu, (Olt. i prin Ban.) snic, (Transilv. i
Maram.) ster-gtr. (Se spal i se terge cu ~.)
ervet s. v. MARAM. NFRAM.
ERVEEL s. (nv.) serviet. (Acoper dulceaa cu un ~ .)
es s. v. PLATOU. PODI.
ES s., adj. 1. s. (GEOGR.) cmp, cmpie; (reg.) cohlm. (Regiune de ~.) 2. adj. drept; neted, plan,
plat, (pop.) oblu, (reg.) ess( (Olt. i Ban.) poljnic, (nv.) tins, tocmai, (fig.\ ras, ters. (Un loc ~ ; o
suprafa ~.) 3. adj. ntins, neted, plan. (Un platou ~.) ESR s. ase. (Un ~ de trefl.) ess adj. v. DREPT.
NETED. PLAN. PLAT. ES. est interj, v. ATENIE.
stln s. v. PLATOU. PODI. EVALET s. (PICT.) clu. EVERURE s. (TEHN.) rzuire.
ezmi'nt s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. OPRIRE.
POPAS. REEDIN. SLA. SEDIMENT. SEDIU. EDERE.
EZTOARE s. 1. clac, (reg.) furcrc, (Transilv.) hb, hbr, (prin Munt.) sidenc. (~ fcut la
ar in nopile de iarn.) 2. ntrunire, reuniune. (~ literar.)
eztor adj. v. SEDENTAR.
eztr s. v. EDIN.
ezau s. v. FOTOLIU. JE.
EZUT s. (ANAT.) dos, fund, popou, (rar> posterior, (pop.) cur, (fam.) ppsi, (eufemistic)-pardon.
ezut s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
fac s. v. LA.
rc s. v. TOB.
fbel s. v. CHIBRIT.
fel s. v. BOARC. BOAR.
FICHI s. sfrc, pleasna, (reg.) plesnitore,. ugr. (~ de bici.)
fichi s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
FICHIU vb. 1. a biciui, (reg.) a sfrcii,. a zbiciui, a zbiciula, (nv.) a smicura. (~ caii.)' 2.* (fig.) a
atinge, a mpunge, a nepa, a pic.. (l ~ cu vorba.)
fichiu vb. v. IRONIZA. PERSIFLA. ZEFLEMISI.
FICHIURE s. biciuire, fichiuitur, (rar) biciuil. (~ cailor.)
fichiuire s. v. IRONIZARE. PERSIFLARE. ZEFLEMISIRE.
fichiuitr adj. v. SARCASTIC. SATIRIC.
FICHIUITUR s. biciuire, fichiuire, (rar)-biciuil. (~ cailor.)
fichiuitr s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
I conj., adv. 1. conj. (coordonator copulativ) (nv.)i. (Ettnr~ frumos.) 2. conj. (completiv) de, s.
(Stai ~ m ateapt.) 3. conj. (adversativ i restrictiv) c. (S care brbatul cu carul' i femeia cu poala, ~
tot se isprvete.) 4. adv. (nv. i reg.) nc. (Dup ce c e urtl. o mai cheam ~ Muata.)
irehin s. v. PEPENE.
b s. v. CRCULI. CRCUSOAR. CRCU. CRENGU. GTE.I. RMU-REA.
RMURIC. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
ibig s. v. NOPTICOAS.
ic adj. v. ALES. DISTINS. ELEGANT. FIN. RAFINAT. SELECT. STILAT. SUBTIL.
ic s. v. BUN-GUST. DISTINCIE. ELEGAN. FLUTURA. FLUTURE. PAIET. POLEIAL.
RAFINAMENT. STANIOL.
ICANA vb. a sci, (rar) a strgni, (nv.)> a molesta. (l ~ cu tot felul de mruniuri.)ICANATR adj., s. crcota, (rar) proccsv, (pop.) crtitr, glcevitr, (Mold. i Bucov.)*
crciogr. (Om ~.)
ICAN s. 1. (rar) strgne.l, strgnre... (Las-te de ~ /) 2. dificultate, greutate, neajuns (i face
tot felul de ~.)
IF s. (TIPOGR.) galion. (Pe ~ se aaz zaul.)
IFN s. (TEXT.) madipolon.
ifn s. v. DULAP. GARDEROB. IFONIER.
IFONA vb. a (se) boi, a (se) mototoli, (rar) a (se) cocoloi, (reg.) a (se) golomozi, a (se) mozoli, a
(se) trnosi. (I s-au ~ pantalonii.)
ifona vb. v. OFENSA. SUPRA.
SIFONARE s. boire, mototolire. (~ pantalonilor.)
IFONAT adj. boit, motototolit, neclcat. (Haine ~.)
ifonat adj. v. SUPRAT.
IFONIER s. dulap, garderob, (nv. i rcg.) sicriu, (prin Transilv.) cstn, (prin Ban.) ormn,
(Transilv.) parschi, (Transilv. i Maram.) ifn, (prin Ban.) ofrnr. (Pune hainele n ~.)
ifonier s. v. COMOD. SCRIN.
ilbc s. v. PAZ. SANTINEL. STRAJ. VEGHE.
ild s. v. COZOROC. VIZIER.
imltu s. v. DRIC. FUITOARE.
lmldr s. v. COZOROC. VIZIER.
N s. 1. (reg.) raf, ing, tengr. (~ la unele ci de rulare.) 2. cerc, (reg.) ing, (Transilv., Ban. i
Mold.) raf. (~ la roata unei crue.) 3. (reg.) pring. (Sanie cu ~.)
in s. v. BAR. CALE-FERAT. DRUM-DE-FIER. LINGOU. LINIE-FERAT.
ine s. v. MAS. TARAB. TEJGHEA.
indcl s. v. CUIT.
ndr s. v. INDRIL.
INDRL s. (pop.) prtl, (reg.) sci'n-dur, tabln, (Ban.) ndr. (Cas acoperit cu ~.)
INDRIL vb. (reg.) a indrui. (A ~ acoperiul unei case.)
INDRILRE s. indrilit. (~ acoperiului unei case.)
INDRILT adj. (reg.) indrut. (Cas ~.)
INDRILT s. indrilire. (~ acoperiului unei case.)
indrui vb. v. INDRILI.
indrut adj. v. INDRILIT.
ing s. v. CERC. COT. STNJEN. IN.
inr s. v. BRANDENBURG. GITAN. IRET. NUR.
lnor vb. v. NURUL
inorit adj. v. NURUIT.
inor s. v. SNURULE.
intr s. v. HINGHER.
INU vb. a fereca. (A ~ carul, roata.)
INURE s. ferecare, ferecat, inuit. (~ unei rfoi.)
INUT adj. ferecat, (pop.) nfierat. (Car~; roi ~.)
INUT s. ferecare, ferecat, inuire. (~ unei roi.)
li s. v. BULBOAC. BULBOAN. OCHI. VALVRTE.I. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
ioi vb. v. OFTA. SUSPINA.
IP s. (IHT.; Acipenser sturio) (rar) pc, viz galben.
ip s. v. FLACON. GARAF. STICL.
PC s. leat, (pop.) ostr, (reg.) zvor, (prin Bucov.) arampi, (Olt. i Munt.) tachet, (prin Olt. i
Ban.) tez, (Bucov.) ulumchi, (Mold.) tabn, (prin Ban.) tplu. (~ la un gard.)
pc s. v. IP.
POT s. ciuroi, (reg.) biji, ciciur. (Un ~ de ap.)
pot s. v. BULBOAC. BULBOAN. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP. OCHI.
ULUC. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
ipul-v'ntului s. v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
lpur s. v. FLACONA. GRFIOAR. STICLU.
IR s. 1. (MIL.) rnd, (nv. i reg.) stroi. (Un ~ de soldai aliniai.) 2. irag, (reg.) mtcl. (~ de
mrgele.) 3. succesiune, (fig.) lan. (Un ~ de case.) 4. coloan, convoi, lan, rnd, (reg.) trmb. (Un ~ de
care.) 5. rnd, irag, (reg.) ord, ar, (nv.) rang. (Un ~ de plopi.) 6. (GEOGR.) bru, lan, irag. (~ Carpailor.) 7. nirare, niruire, serie, succesiune. (Un lung ~ de raionamente.) 8. succesiune, irag, (Munt.)
iretenie. (Un ~ de evenimente.) 9. grmad, mulime, (fam.) crd. (A trecut un ~ de ani de cnd nu ne-am
vzul.) 10. coeren, logic, noim, sens. (Vorbete fr ~.)
ir s. v. RND.
IRAG s. 1. ir, (reg.) mtcl. (Un ~ de smochine.) 2. colan, colier, salb, (nv. i pop.) gherdn,
(nv.) zgard. (Un~ de pietre scumpe.) 3. rnd, ir, (reg.) ord, ar, (nv.) rang. (Un ~ de plopi.) 4.
(GEOGR.)bru, lan, ir. (~ Carpa-ilor.) 5. succesiune, ir, (Munt.) iretenie. (Un ~ de evenimente.)
irag s. v. ARMAT. COLOAN. FRONT. OASTE. OTIRE. PUTERE. TRUPE.
ira spatelor s. v. COLOAN VERTEBRAL. IRA SPINRII.
R s. 1. (Mold. i Transilv.) gired, (Transilv.) scstru. (~ de paie, de fin.) 2. (AA7AT.) ira
spinrii = coloan vertebral, (reg.) ira spatelor, (nv.) greabnul spinrii, osul spinrii.
irgl s. v. CODRL. FUND. TARGA.
IRET adj., s. 1. adj. mecher, viclean, (nv. i re.) marghil, (reg.) plr, (Mold. i Bucov.) htru,
(nv.) telpiz, (fam.) hooman, piicher. (E cam ~ dumnealui!) 2. adj. abil, mecher, viclean, (pop.) mehenghi.
(Om ~ n aciuni.) 3. s. farnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet,
(nv.) telpiz, (fig.) iezuit, tartf, trombonist. (Mare ~ mai eti, amice!) 4. adj. duplicitar, fals, fariseic,
farnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet,
(nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezutic, (pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.)
IRET s. 1. (prin Ban.) srm (~ de ghete.) 2. nur, (rcg.) inr. (~ la un obiect de mbrcminte.)
iret s. v. ALIC. GLON.
IRETENIE a. 1, mecherie, viclenie, (rar) iree. (Era de-o proverbial ~.) 2. stratagem,
subterfugiu, iretlic, mecherie, tertip, truc, viclenie, vicleug, (rar) iree, (reg.) solomone, (Ban. i
Transilv.) miculn, (nv.) marafet, miestrie, (fam.) chichi, chiibu, manevr, merchz. (A uza de o ~.)
iretenie s. v. CURS. DESFURARE. DEZVOLTARE. EVOLUIE. MERS. SUCCESIUNE. IR.
IRAG.
IRETLC s. stratagem, subterfugiu, iretenie, mecherie, tertip, truc, viclenie, vicleug, (rar)
iree, (reg.) solomone, (Ban. i Transilv.) miculn, (nv.) marafet, miestrie, (fam.) chichi, chiibu,
manevr, merchz. (De ce ~ a uzai?)
iree s. v. STRATAGEM. SUBTERFUGIU. IRETENIE. IRETLIC. MECHERIE. TERTIP.
TRUC.' VICLENIE.' VICLEUG.
iric s. v. PAR. PRJIN. irnc s. v. BASMA. LEGTUR. MARAM. NFRAM.TULPAN.
irlu s. v. IROI. UVOI, irm s. v. COZOROC. VIZIER, irod s. v. BAIE. CAD. CIUBR. HRDU. PUTIN. VAN.
IROI s. 1. puhoi, ru, uvoi, torent. (~ de ap.) 2. piru, uvoi. (LTn ~ de lacrimi, de singe . . .) 3.
uvoi, (nv. i reg.) irlu. (~ de sudoare.)
IRO vb. (rar) a uvoi. (Apa ~ pe jgheaburi.)
IRORE s. (GEOGR., GEOL.) erodare, eroziune, roadere, spare, (fig.) splare. (Proces de ~ a
solului de ctre ape.)
iru vb. v. ALINIA. NIRA. NIRUI. ORDONA. RNDUI. IRUL s. (reg.) ir. irt s. v.
IRULE.
i s. v. HANGER. PUMNAL. STILET, cav adj. v. PELTIC. SSIT. cav adj., s. v.
BLBIT. GNGAV. GN-GVIT. GNGIT.
sc s. v. BAB. TOCTOR. VRJITOARE.
iscv vb. v. BLBI. GNGVI. GNGI. SSI.
icvt adj., s. v. BLBIT. GNGAV. GNGVIT. GNGIT.
ici s. v. STAFIE. STRIGOI. VRJITOR.
ineb s. v. LIPITOARE. PPLUD. TR s. (reg.) brbn, (Transilv. i Ban.) cart, (prin
Ban.) scter, (Transilv., Maram. i Mold.) toc.
itv adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU.
PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
stav adj. v. DEBIL. DELICAT. FIRAV. FRAGIL. GINGA. PIRPIRIU. PLPND. PRIZRIT.
SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. SLBU. UBRED.
telpiz, (fam.) hooman, piicher. (E cam ~ dumnealui!) 2. abil, iret, viclean, (pop.) mehenghi. (Om ~.)
smecherel s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGSEL. PUNGIE. SAR-LATANIE. MECHERIE.
mecheri vb. v. ADEMENI. AMGI. ESCROCA. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI.
PROSTI.' PUNGAI. PURTA. TRIA.
MECHERIE s. 1. iretenie, viclenie, (rar) irec. (Era de-o ~ proverbial.) 2. stratagem,
subterfugiu, iretenie, iretlic, tertip, truc, viclenie, vicleug, (rar) iree, (reg.) solomone, (Ban. i Transilv.)
miculn, (nv.) marafet, miestrie, (fam.) chichi, chiibu, manevr, merchz. (A uza de o ~.) 3.
escrocherie, hoie, impostur, nelciune, neltorie, pungeal, pungie, arlatanie, (livr.)tripotj, (rar)
arlatanere, arlatansm, mecherii c, (pop. i fam.) pezevenclc, potlogrie, (Mold.) ol-ticre, (nv.)
calpuzanlc, matrapazlre, meteug, lvire, (nv., n Mold.) ulere, (fam.) cocrie, matrapazlc,
pehlivne, piicherlc, smecherel, (nv. fam.) cc, (fig.) panglic-re, scamatorie. (Se ine de~ii.)
mccherlc s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGSEL. PUNGIE. ARLATANIE. MECHERIE.
MECHEROIC s. hooaic, hoomanc, trengrit. (Mare ~ mai este 1)
MRGHEL s. (rar) emer. (~ pentru lustruit.)
motr vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. INSPECTA. INSTRUI. MORALIZA.
MUSTRA.
mtru s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE.
INSPECIE. INSTRUCIE. MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
nidr s. v. CROITOR, naidri s. v. CROITOREAS. nl s. v. CLAN. IVR. NCUIETOARE.
NAPAN s. escroc, ho, impostor, neltor, punga, arlatan, (rar) p'rlea (art.), (pop. i fam.)
pezevnchi, potlogar, (nv. i reg.) mfler,
prlci, (reg.) pasmarghil, potc, (Mold., Bucov. i Dobr.) alvr, (nv.) calpuzan, (nv., n Mold.)
ler, (fam.) cocr, pehlivan, piicher, (fig.) panglicar, papugu, scamator. (Mare ~ maie!)
NAPNC s. escroac, pungoaic, arln-tanc. (E o ~ notorie.)
neap s. v. FLUIERAR MARE. nep s. v. SITAR. nit s. v. STAN.
NUR s. 1. iret, (reg.) inr. (~ la im obiect de mbrcminte.) 2. cordon. (~ electric.) NURU vb.
(Transilv.) a inori. (A ~ un registru.)
NURUT adj. (Transilv.) inort. (Registru ~.)
SNURULT s. (Transilv.) sinor. soct s. v. GUZGAN. OARECE. OBOLAN.
od s. v. GHIDUSIE. GLUM. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
STRENGRIE.
oi s. v. VAR. VERIOAR. OLDIN s. (BOT.; 'Sedum acre) (reg.) olis, erpri,
erp'n, trnji (pi.), tr'njin, buruian-de-trnji, iarb-de-?oldin.
son s. v. GHIDUSIE. GLUM. NZB-TIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
STRENGRIE.
OAPT s. 1. uoteal, uotit, (pop.) opcil, opil, opt, (reg.) oporoil, oonel,
ot, (prin Olt. i Munt.) pupuil, puput, (prin Olt.) pupuitr, (Transilv. i Mold.) pot. (Se aude o ~
nedesluit de glasuri.) 2. brf, brfeal, brfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit,
defimare, denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(Nn le pleca la ~ lor!) 3. fit, fonet, freamt, murmur, sunet, susur, susurare, opot, (rar) et. (~
frunzelor.) 4. clipoceal, clipocire, clipocit, murmur, susur, susurare, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv.) murmut. (~ a unei ape.)
OARECE s. 1. (ZOOL.; Mus musculus)
(reg.) pru, oc. 2. (ZOOL.) oarece-de-emp
(Microtus arvalis) (reg.) popndu, popnd, popndc, popone ; oarece-de-pdure (Apodemus silvaticus) = (reg.) popndu, popnzc,
popnzi, popone. 3. (JHT.) oarece-de-mare
ogorn s. v. CUMNAT.
gori s. v. CUMNAT.
ohn adv. v. NICICND. NICIODAT.
ohnt adv. v. NICICND. NICIODAT.
oimne s. pi. v. IELE.
olmrie s. pi. v. IELE.
oim de var s. v. ERETE.
olml s. v. OIMULE.
olmir s. v. OIMULE.
oimul ciocirlilor s. v. ERETE.
oimulen s. v. OIMULE.
OIMULE s. ' (ORNIT.) (pop.) oiml, oimir, oimulen, oimur, oim.
oimul rindunlelor s. v. ERETE.
oimur s. v. OIMULE.
oim s. v. BERBECEL. CODLBI. LUPUL-VRBIILOR. SFRNCIOC. OIMULE.
oig adj. v. CHIOP.
ol s. v. CAN. CEAC.
l s. v. OPINC.
OLD s. (ANAJ.) 1. (prin Munt.) odoln. (~ ia om.) 2. (Ban.) chciu, slbe. (~ la animale.)
old s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNIS. PRIPOR.
REPEZI. SCOBOR. VERSANT.
OLDR s. (reg.) chitrrn, copsr, oft. (~ la ham.)
oldi vb. v. APLECA. NCLINA. LSA. STRMBA.
old adv. v. OBLIC. PIEZI.
*OLDT adj. (pop.) oldu.' (Un cal ~.)
oldt adj. v. APLECAT. NCLINAT. LSAT. PLECAT. POVRNIT. PRVLIT. STRMB.
oldu adj. v. APLECAT. NCLINAT. LSAT. PLECAT. POVRNIT. PRVLIT. STRMB.
CHIOPTAT. OLDIT.
ln s. v. CAN. CEAC.
olorn adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
olorf s. v. OR.
olticre s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGEAL. PUNGIE. AR-LATANIE. MECHERIE.
oltc interj, v. ONTC. OVLC.
OLTZ s. (IST.) jude, (prin Mold.) voit. (~ al unui ora.)
omc s. v. CRTI. GUZGAN. ORBETE. SOBOL. OBOLAN.
omirdole s. pi. v. HRTOAPE. HOPURI.
OMOIG s. (pop.) omoltc. (~ de paie.)
omoig s. v. BUCHET. MNUNCHI.
omoltc s. v. BUCHET. MNUNCHI. OMOIOG.
onc adj. v. CHIOP.
onc interj, v. ONTC. OVLC.
onc vb. v. CHIOPTA.
onct adj. v. CHIOP.
ondoro vb. v. BLMJI. BIGUI. BRI. BODOGNI. BOLBOROSI. BOMBNI. BOSCORODI. GNGVI. NDRUGA. NGIMA. NGNA. MRI. MOLFI. MORMI. MURMURA.
ondoroil s. v. BODOGNEAL. BOLBOROSEAL. BOMBNEAL. BOMBNIT.
BOMBNITUR. BOSCORODEAL. MOR-MIAL. MORMIRE. MORMIT. MOR-MITUR.
ondoroit s. v. BODOGNEAL. BOLBOROSEAL. BOMBNEAL. BOMBNIT.
BOMBNITUR. ROSCORODEAL. MOR-MIAL. MORMIRE. MORMIT. MOR-MITUR.
palt s. v. OBLON.
pan s. v. ADMINISTRATOR. INTENDENT.
panchu adj. v. PIEZI. STRABIC.
panchu adj., adv. v. CHIOR, CRUCI. NCRUCIAT. SAIU.
panchu adv. v. CHIONDOR. STRMB.
pangant s. v. BAIONET.
prg s. v. FRNGHIE. FUNIE. SFOAR.
parht s. v. CUPTOR. MAIN. PLIT. SOB.
pring s. v. IN.
parl vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
spat s. v. EPARVEN. SPAVAN.
par s. v. PLIMBARE. PROMENAD.
pairi vb. v. PLIMBA.
PCLUIL s. (CONSTR.) pcluire. (~ tencuielii.)
PCLURE s. (CONSTR.) pcluial. (~ tencuielii.)
pnglr s. v. TINICHIGIU.
PERCLU s. paspartu. (A deschis ua cu un ~.)
prl s. v. JAR. JRGI. JERATIC. PRAF. PULBERE. SPUZ.
PER s. mit, (nv.) mituiala, m'zd, ruft, sfnuil, (arg.) pag. (A lua ~.)
PERR s. (fam. i peior.) ciubucr.
PERU vb. a mitui, (astzi rar) a sfanul, (nv.) a mzdi, (fig.) a nge.(L-a ~ pentru a-i face o
favoare.)
PERUIL s. mituiala, mituire, (astzi rar) sfnuil, sfnure, (nv.) rufetre, (fig.) ungere. (~
unui funcionar incorect.)
plc s. v. LAVAND. LEVNIC.
plclii vb. v. MPNA.
pllr adj. v. IRET. MECHER. VICLEAN.
pilu vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
pi s. v. BLACHEU. DANTEL. TRIOR. VNTURTOARE.
pic s. v. SPLIG.
poir s. v. SOB.
pnghic s. v. BURETE.
spor s. v. PINTEN. SOB.
porhi s. v. SOB.
poroli vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. ECONOMISI. FACE. STRNGE.
pral s. v. POP. PROPTEA. REAZEM. SPRIJIN. SUSINERE.
PRI s. (nv.) macmahn, (fam. rar) mima. (A bea un ~.)
pri s. v. MORTAR. VERMOREL.
pron vb. v. OLARI. TEI.
PRONUT s. (SILV.) olrit. (~ unui butean.)
PROT s. (IHT.; Spratlus sprattus phale-ricus) sardelu.
pur s. v. BASTARD. COPIL DIN FLORI.
puroie s. v. BASTARD.
rllnigr s. v. URUBELNI.
TAB s. (fam.) mahr. (E mare ~ la noi.)
tab s. v. CONDUCTOR. STAT-MAJOR. EF.
tabln s. v. INDRIL.
tachet s. v. LEAT. IPC. ULUC.
TAFET s. curier, mesager, (nv. i reg.) olc, olcr, (nv.) menzl, paie, pion, pot, tabelar, ttar,
vtl. (A sosit o ~ clare.)
cioclu, drug, druglu, tiulen, tiulu, (Ban. i Olt.) ciocld. (A mincat un porumb fiert i a arunca! ~.)
tiulu s. v. COCEAN. TIULETE.
tiulght adj. v. HMESIT. LIHNIT.
tiup s. v. POSPAI. PRAF. PULBERE..
TIUT adj. 1. cunoscut. (Lucruri ~.) 2. .cunoscut, familiar. (Locuri ~.) 3. arhicunoscut, banal,
depit, vechi, (rar) rscunoscut, (fam. fig.) fumat, rsuflat. (O glum ~.)
tiut adj. v. CITIT. ERUDIT. NVAT. SAVANT.
tiutor adj. v. CITIT. ERUDIT. NVAT. SAVANT.
tiutor adj., s. v. CUNOSCTOR.
stintr s. v. CUNOATERE. NELEGERE. PERCEPERE. PRICEPERE. SESIZARE.
stcfis s. v. BATOG. COD. MORU.
topol vb. v. CRPI. COASE. PRINDE. ESE.
tos s. v. BRNCI. GHIONT. IZBITUR. MBRNCEAL. MBRNCITUR. .MPINSTUR. LOVITUR.
strai s. v. AMEND. CONDAMNARE. OSND. PEDEAPS. PENALITATE. PENALIZARE.
SANCIUNE.
TRAIF s. band, banta, fie. (Un ~ la mtnecile cmii,)
traif s. v. DUNG. LINIE.
trihmas s. v. ZGRIECI.
trimodlu s. v. ZGRIECI.
tram adj. v. AGER. DETEPT. DIBACI. INTELIGENT. ISCUSIT. ISTE. NDEM-NATIC.
PRICEPUT.
trap s. v. ALERGARE. ALERGTUR. CAZNA. CHIN. EFORT. FORARE. FUG. GOAN.
MUNC. OSTENEAL. SFORARE. SILIN. STRDANIE. STRDUIN. TRUD.
UMBLTUR. UMBLET. ZBATERE.
trp s. v. ALERGARE. ALERGTUR. FUG. GOAN. UMBLTUR. UMBLET.
trfu vb. v. AMENDA. PENALIZA.
TREANG s. 1. la, (pop.) juv, (reg.) h, (nv.) arcan. (~ ia captul unei funii.)
2. spnzurtoare, (nv.) pierzri (pi.). (A ajuns la ~.) 3. leau, trgtoare, (reg.) stric. (~ ham.)
treang s. v. FRNGHIE. FUNIE.
trec s. v. CALE-FERAT. DRUM-DE-FIER. GALERIE. LINIE-FERAT.
TRECURE s. trecuit. (~ pieilor.)
TRECUT s. trecuire. (~ pieilor.)
tremcleg s. v. MEMBRU. PENIS.
trnche s. v. OTRON.
trennr adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
TRENGAR adj., s. 1. adj. drcos, pozna. (Un copil ~.) 2. adj., s. nebunatic, pozna, (prin Mold.)
bazachi. (Mare ~ mai estet)
3. s. (fam.) ho, hooman, tlhr. (Ce ~ fr pereche I)
trengar s. v. AFEMEIAT. CRAI. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. LEPDTUR. LICHEA.
NETREBNIC. PULAMA. SGR-NVIE. SECTUR. VAGABOND.
trengri vb. v. HOINRI. VAGABONDA.
TRENGRE s. 1. ghiduie, glum, nz-btie, nzdrvnie, nebunie, pozn, (prin Ban.) poovic,
(Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv. i
Olt.) od, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. i Olt.) oz-nie, (Transilv.) oze, (Mold.) tmg,
(prin Olt.) zgond, (nv.) cabazlc, (fam.) pehli-vne. (~ lui ne-a amuzat.) 2. drcie, drcovenie, nzbtie,
pozn, (pop.) drcre, (fam.) parascovnie. (Ce mii e si ~ asta?) 3. baza. conie, nzbtie, pozn, trsnaie,
(Olt.) trsnel. (O ~ de copil.) 4. fars, fest.Jghidue, glum, ncleal, pclitur, pozn, (pop. i fam.)
renghi, otie, (reg.) nsrfmb, pcal, (Ban. i Transilv.) miculn, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin
Transilv.) nclne, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.) bosm. (Las-te de ~ii/)
trengre s. v. GOLNIE. HAIMANA-LC. HOINREAL. VAGABONDAJ. VAGA-
BONDARE.
TRENGRIT s. 1. hooaic, hoomanc, mecheroaic. (Mare ~ mai este /) 2.* diavo-H,
drcoaic, tartori, J(Mold.) zgtie. (Mria e o ~ i jumtate.)
ric s. v. FRNGHIE. FUNICULAR. FUNIE. GRAD.[LEAU. TREANG. TRGTOARE.
trlen vb. v. BRODA. COASE. CROETA. MPLETI. TRICOTA.
tricu vb. v. ANULA. ELIMINA. NLTURA. SCOATE. SUPRIMA. TERGE. TIA, trirnf s. v.
CIORAP.
troflu vb. v. PEDEPSI.
trol adj. v. CHIOP.
stuc s. v. BUCAT. CRMPEI. FRACIUNE. FRAGMENT. FRNTUR. PARTE. PORIUNE.
SECIUNE. TRAN.
tudiru vb. v. NVA. STUDIA.
turm s. v. ASALT. ATAC. IURE. NVAL. NVLIRE.
TU s. (TEHN.) tubulur.
tu s. v. CARABIN.
BER S. (TEHN.) registru, sertar, ventil. (~ la o conduct.)
ber s. v. CMIN. CO. HORN.
ubi s. v. UBULI.
UBRED adj. 1. nerezistent, nesolid, ne-trainic, slab, ubrezit, (rar) precar. (O construcie ~.)2.
netrainic, (livr.) caduc. (Un lucru ~.) 3. debil, delicat, firav, fragil, ginga, pirpiriu, plpnd, prizrit, sfrijit,
slab, slbnog, slbu, (pop.) piigiat, (nv. i reg.) m'rav, ticlos, (reg.) gubv, mornglv, (Mold. i
Transilv.) sighin, (Mold. si Olt.) tav. (Un copil ~ ; o constitufie ~.)
ubred adj. v. DISCUTABIL. NESIGUR. PRECAR.
UBREZEL s. slbiciune. (~ construciei.)
UBREZENIE s. 1. (livr.) caducitate. (~ unui lucru.) 2. debilitate, slbnogeal, slbiciune, (nv.)
slbnoge. (0 stare de ~ alarmant. )
ubrezenie s. v. NESIGURAN. NETE-MEINICIE. PRECARITATE. SLBICIUNE.
UBREZ vb. a (se) debilita, a (se) slbnogi, a slbi, (reg.) a (se) ticloi, (prin Munt.) a (se) itvi.
(S-a ~ de lot, bietul copiii)
UBREZRE s. 1. slbire. (~ construciei.) 2. debilitare. (~ inui copil.)
UBREZT adj. nerezistent, nesolid, netrainic, slab, ubred, (rar) precar. (O construcie ~.)
UBUL s. (reg.) ubi, ub. (~ mblnit.)
ub s. v. UBULI.
ucri vb. v. ARANJA. DICHISI. FLI. FERCHEZUI. FUDULI. FURA. GTI. GROZVI.
INFATUA. MPUNA. MPODOBI. NFUMURA. NGMFA. LUDA. LUA. MNDRI. SEMEI.
SPILCUI. SUPRA. SUSTRAGE.
uche vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
uchet adj. v. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. CORUPT. DECZUT. DEPRAVAT.
DESCREIERAT. DESFRNAT. DESTRBLAT. DEZMAT. IMORAL. NEBUN. NERUINAT.
PERVERTIT. SMINTIT. STRICAT. ICNIT. VICIOS. ZNATIC. ZPCIT. ZURLIU.
uchir vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
uetr s. v. BANCHER.
uet s. v. BANC. CONVERSAIE. CONVORBIRE. DIALOG. DISCUIE.
ur vb. v. ESCROCA. NELA. PUNGAI.
ufld s. v. SERTAR.
fl s. v. CAUC. CU. LOPAT. RAM. SCAF. VSL.
ugr adj. v. SUBIRATIC. SUBIRE. SUPLU. ZVELT.
ugr s. v. PLEASNA. SFRC. FICHI.
g s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTURA. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
ugrl s. v. DUMBE.
ut vb. v. PROTESTA.
tr s. v. CIZMAR. PANTOFAR.
tor s. v. SPETEAZ.
uugic s. v. VINDEREU. VNTUREL. VULTUR BRBOS. ZGAN.
UU vb. a fi, a foni, a suna, a susura, a opoti, a opti, a uoti, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.)
a flli, (Mold. i Transilv.) a pri, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a prsni, (Frunzele ~.)
uui vb. v. CLIPOCI. MURMURA. SUNA. SUSURA. OPOTI. OPTI. UOTI.
UT s. (MIN.) schimb.
ut s. v. HO. MENGHIN. PUNGA.
utavi s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
utau s. v. SUITOARE.
utcl s. v. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE. PUNGEAL. PUNGIE.
sutu s. v. BRUTAR.
uti vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
ulc s. v. BEZN. NTUNECARE. NTUNECIME. NTUNERIC. NEGUR. OBSCURITATE.
util vb. v. ADEMENI. AMGI. FLATA. NCNTA. NELA. LINGUI. MGULI. MINI.
MOMI.' PCLI. PROSTI. PURTA. TRIA.
utitr s. v. HO. PUNGA.
uvar-de-mnte s. v. FIRU.
uvi s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. RETEVEI. SCURTTUR.
uvte s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
UVI s. 1. (pop.) vi, (reg.) viion, (prin OU.) vrst. (O ~ de pr.) 2. fie, (Mold.) un. (O
~ de piele, de pmint ele.)
UVOI s. 1. puhoi, torent, (pop.) noian, zpr, (nv. i reg.) nbi, (reg.) ui, (prin Dobr. i Munt.)
sel. (~ de ape.) 2. puhoi, riu, iroi, torent. (~ de ap.) 3. pru, iroi. (Un ~ de lacrimi, de singe . . . ) 4. iroi,
(nv. i reg.) irlu. (~ de sudoare.)
uvoi vb. v. IROI.
VAB s. (ENTOM.) 1. (Blatta sau Peripla-neta orientalis) libarc, gndac-de-buctric, gindac-decas, gndac-negru, (reg.) gzob, taracn, (Bucov.) tarhn. 2. (Phyllodromia germanica) corhan, libarc,
rus, (reg.) coln, prus, tarhn.
VAB s., adj. 1. s., adj. suab. (Populaia ~.) 2. adj. vbesc. (Dialectul ~.)
vir adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
vartg s. v. OR.
VAR s. filtru, (rar) cafea nemeasc. (A bul un ~.)
VBSC adj. vab. (Dialectul ~.)
ved s., adj. v. SUEDEZ.
VSTER s. guvernant, (rar) tet, (nv.) madam. (~ la copii.)
vczsc adj. v. SUEDEZ.
T
tabac s. v. ARGASITOR. TABCAR. TUTUN. TUTUN TURCESC.
TABACHER s. portigarct, (rar) porttabc, portigr, (Ban., Transilv. i Bucov.) pies, (prin
Transilv.) tr, (nv.) tabachrni, (arg.) magazie. (i ine igrile in ~.)
tabacher s. v. CAP.
tabaihrni s. v. PORTIGARET. TABACHER.
tabacic s. v. TUTUN.
TABAGSM s. (MED.) nicotinism.
tabaliiim; s. v. RGSITOR IE. TB-CRIE.
tabn s. v. BRAN. CLCI. LEAT. PLAZ. PRISP. SIPC. TALP.
tabans. v. ARGS1TORIE. TBCRIE.
labn s. v. SMOCHIN.
tabnrds s. v. RACHIU.
tub s. v. CHIP. EFIGIE.
TABR s. 1. (MIL.) bivuac, (nv.) conac. (Trupele s-au adpostit in ~.) 2. (MIL.) campament,
lagr, (nv.) sla, tbie. (~ a unui regiment.) 3. (MIL.) cantonament, (reg.) stnite. (~ a otilor.) 4. (SPORT)
cantonament. (~ de box de la Sinaia.) 5. grupare, partid, (nv.) parte, partid. (Frunta al ~ unioniste.) 6.
ceat, grup. (S-au mprit n dou ~.) 7. parte. (Ce se aude din ~ advers ?)
tabr s. v. ARMAT. GLOAT. OASTE. OTIRE. POPAS. PUTERE. TRUPE.
TABEL s. 1. (rar) tabel, (inv.) tabl, tablou. (A completat un ~.) 2. list, (nv.) izvd. (Un ~ al
locatarilor.)
tabel s. v. CADRU. PEISAJ. PLAN. PRIVELITE. SCEN. TABLOU. VEDERE.
tabelar s. v. CURIER. MESAGER. TAFET.
tabel s. v. CADASTRU. CARTE FUNCIAR. CARTE FUNDUAR. TABEL. TABL.
TBLI.
TABERNACOL s. (BIS.) 1. cortul mrturiei. (~ la vechii mozaici.) 2.. altar. (~ ntr-un templu
mozaic.) 3. chivot. (La cretini, in ~ se pstreaz cuminectura.)
TBES s. (MED.) (rar) ataxie locomo-trice.
TABTIC adj., s. (MED.) (rar) atxic. tbie s. v. BASTION. CAMPAMENT. CAS-TRU. LAGR.
REDUT. TABR.
TABIET s. 1. (mai ales la pi.) apuctur, deprindere, obicei, obinuin, (nv.) taift. (Are ~urile lui
zilnice.) 2. siest, (nv. i reg.) paids. (A-i face ~.)
tabiet s. v. CHEF. DISPOZIIE. DORIN. GUST. PLAC. PLCERE. POFT. VOIE-VOIN.
VRERE.
tabietlu adj. v. METICULOS. PEDANT. SCRUPULOS. TIPICAR.
tabietlu adj., s. v. MANIAC.
tabla s. v. TAV. TIPSIE.
tabl-basa adv. v. BINE. COMOD. CONFORTABIL.
TABL s. 1. tinichea, (Transilv. i Ban.) pleu. (Lighean de ~.) 2. (nv. i reg.) tabel. (~ de scris cu
creta.) 3. tabl de materii = coninut, cuprins, sumar, (nv.) registru, scar, sum, (grecism nv.) pnax. (~ a
unui tratat.)
tabl s. v. BRAZD. CARTON. COPERT. CURTE DE CASAIE. FUND. GLAK. NVELITOARE. LECIE, MUCAVA. OBLON. PERVAZ. PLAC. PLAN. PLANT. PLIT. RZOR.
SCOAR. SOL. STRAT. TABEL. TALP. TARLA. TAV. TBLIE. TBLI. TEM. TIPSIE.
TABLE s. pi.; (astzi rar) trictrc. (Joac
TABLET s. (FARM.) bulin, caset, comprimat, pastil, pilul, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb. (O
~ mpotriva nevralgiei.)
TABLOU s. 1. pictur, pnz, (nv. i pop.) zugrveal, (reg.) chip, (nv.) nacazl'c, zugr-vitr. (Un
~ in ulei.) 2. (pop.) cdr. (E frumoas ca un ~.) 3. cadru, peisaj, privelite, scen, vedere, (livr.) sit, (nv.)
privel, privire, tabel, (fig.) decor. (Un incinllor ~ ~ de natur.) 4. (TEHN.) tablou de comanda = panou de
comand.
tablou s. v. ILUSTRAIE. POZ. TABEL.
tbul s. v. TRIBUNAL.
tabn s. v. CIREADA. IMAS. IZLAZ. PUNE. TURM.
TAC s. (Mold.) achu. (~ de biliard.)
tac s. v. LINITE. TCERE. . TACITURN adj. insociabil, morocnos, mul, necomunicativ,
neprietenos, nesociabil, posac posomorit, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu, (nv. i reg.)
mors, sun-ducs, tctr, (reg.) modori, mute, mut-r, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin Transilv.)
tcti, (Bucov. i Mold.) llml, (fig.) nchis. (Om ~; fire ~.)
tacm s. v. ALAI. BAND. BULUC. CATEGORIE. CEAT. CRD. CRD1E. CLAN.
CLIC. CORTEGIU. DROAIE. FEL. GAC. GEN. GLOAT. GRMAD. GRUP. HARNAAMENT. MULIME. PERITEAG. PI.C. SOI. SPECIE. SPE. STOL. SUIT. LEAHT.
TARAF. TIP.
taclagu s., adj. v. CLNU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-B-
(TEHN.) tlpig, (rar) patin, (pop.) flce, (reg.) tlp, (Olt. i Munt.) plaz. (~ la sanie.) 4. (TEHN.) colac.
(~ la o roat.) 5. (TEHN.; la pi.) butuci (pi.), plazuri (pi.), (reg.) craci (pi.), drugi (pi.), fofze (pi.), grinde
(pi.), lemne (pi.), tlpi (pi.). (~ la rzboiul de esut.) 6. (TEHN.) butuc, pat, picior, scaun, strat, (reg.)
pitrc, strcig. (~ la sucal, la vtrtel-ni.) 7. (TEHN.) clctor, (pop.) tlpg. (~ la scaunul dogarului.) 8.
(TEHN.) (reg.) pod. (~ la joagr.) 9. (TEHN.) clci, plaz, (reg.) b'rs, nad, piept, plas, plugh, pod,
(prin. Dobr.) tabn. (~ la plug.) 10. (TEHN.) grindei, (prin Mold.) pat. (~ la plug.) 11. (BOT.) talpa-gttei
(Leonurus cardiaca) = (reg.) apuctoare, ctni, cervn, somnir, buruiana-orblului, buruian-de-blesn, coada-lului, creasta-cocului, iarba-cunt-rii,
iarb-de-dt, iarb-flocos, laba-lpului; talpa-lupului (Chaiturus marubiastrum) = (reg.) poala-SfinteiMrii; talpa-ursului (Acanthus lon-gifolius) = (reg.) matrn, plmfd, brnca-rsului.
talp s. v. PEDAL.
tipo s. v. INFANTERIST.
TLUS s. (ANAT.) astragal. (~ este un os al torsului.)
tam adv. v. CHIAR. DREPT. EXACT. NTOCMAI. PRECIS. TOCMAI.
tamacliirs.,adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
taman adv. v. ABIA. CHIAR. DOAR. DREPT. EXACT. NTOCMAI. NUMAI. PRECIS. TOCMAI.
TAMR s. (rar) trg. (Cu ~ se car crmizile pe schele.)
TAMARSC s. (BOT.; Tamarix ramosissima) ctin roie.
tamarsc s. v. CTIN.
tamazlc s. v. CIREADA. TURM.
tmba adv. v. MPREUN. LAOLALT.
TAMBUR s. (TEHN.) tob.
tambur s. v. DARABAN. TOB. TOBOAR.
tmj s. v. AFACERE. CHESTIUNE. INTERESE. PROBLEM. TREAB.
TAM-NISM adv. (fam.) nitam-nism. (A venii ~.)
tamju s. v. VAM.
TAMPONA vb. a se ciocni, a se izbi, a se lovi, (rar) a se ntreciocni. (S-au ~ dou tramvaie.)
TAMPONRE s. ciocnire, izbire, lovire, (livr.) coliziune, impact, (rar) ntreciocnre. (~ a unor
maini.)
TAMPONAT adj. ciocnit, izbit, lovit. (Vehicule ~.)
tanj s. v. ARGSEAL. ARGSIRE. TBCEAL. TBCIRE. TBCIT.
TANNT s. (CHIM.) (rar) sumc. (~ pentru tbcirea pieilor crude.)
tanre s. v. ARGSEAL. ARGSIRE. TBCEAL. TBCIRE. TBCIT.
tnt s. v. GRIZU.
tanu adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC STUPID. TONT. TONTLU.
tanu s. v. MARTOR.
TANC s. (MIL.) (rar) car de asalt.
tandal s. v. TINDECHE.
TANDREE s. gingie. (~ lui am simit-o cu emoie.)
TANDRU adj. 1. afectuos, dezmierdtor, drag, drgstos, duios, iubitor, mngietor, (nv.) mngis,
(fig.) cald. (i optea cuvinte ~.) 2. drgstos, gale, languros. (I-a aruncat o privire ~.)
tandr s. v. INDOLEN. LENE. LENEVIE. PUTUROENIE. TRNDVEAL. TRNDVIE.
tanduriu adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
TANGENIAL adv. ras, razant. (Zboar ~ cu pmintul.)
TAXGBIL adj. pipibil. (Un obiect ~.) tangibil adj. v. CONCRET. FIZIC. MATERIAL.
PALPABIL. PERCEPTIBIL. PIPIBIL. SESIZABIL.
TNIC adj. (CHIM.) taninos. (Solutie~.)
TANN s. (CHIM.) acid tanic.
TANINS adj. (CHIM.) tanic. (Soluie~.)
TANTI s. invar, mtu, (pop. i fam.) tu, (pop.) t, (reg.) bab, tt, (Olt.) muic, (Ban.) teic,
(prin Ban. i Transilv.) tet, (Ban.) in, (nv.) lele. (~ Stana, sora mamei.)
tal s. v. COT. COTITUR. MEANDRU. SINUOZITATE. ERPJJITUR.
tapangc s. v. PALM.
tap s. v. CANEA. CEP. VRAN.
tapet s. v, COVOR. SCOAR.
TAPETA vb. (rar) a tapisa. (A ~ pereii camerei.)
TAPETRE s. (rar) tapisre. (~ pereilor.)
TAPETAT adj. (rar) tapisat. (Perei ~.)
TAPISA vb. a capitona, a mbrca. ( A~ un fotoliu.)
tapisa vb. v. TAPETA.
TAPISRE s. capitonare, mbrcare, (rar) capitonj. (~ unui fotoliu.)
tapisre s. v. TAPETRE.
TAPISAT adj. capitonat. (Fotoliu ~.)
tapisat adj. v. TAPETAT.
laponi s. pi. v. NEMIOR.
TAPNIC s. (BOT.) I. (Galeopsis lada-num) (reg.) balbs, zbr, faa-mei. 2. (Galeopsis
tetrahit) lunguric. 3. (Galeopsis speciosa) zabr.
tp s. v. CHIRIE. LOCAIE.
tar s. v. GREU. GREUTATE. NCRCTUR. POVAR. SARCIN.
TARABAGIU s. (nv.) bolt, prvlia. (~ vindea marfa la tarab.)
TARAB s. mas, tejghea, (prin Transilv.) pdli, (Transilv. i Ban.) pult, (Bucov.) ine, (nv.)
comptor, srghie. (Pune marfa pe ~.)
TARABSTES s. pi. (IST.) pileai (pi.).
tare s. v. ANTRICOT. COTLET.
taracn s. v. GNDAC-DE-BUCTRIE. GNDAC-DE-CAS. GNDAC-NEGRU. LI-BARC.
VAB.
TARAF s. (MUZ.) (pop.) band, trp, (inv. i reg.) tac'm. (~ de lutari.)
tari s. v. BAND. CRDIE. CLAN. CLIC. GAC. LEAHT.
tarn s. v. BABUC. OCHEAN.
taranca s. v. BABUC. OCHEAN.
tnrnd s. v. TARANTUL.
TARANTUL s. (ZOOL-; Lycosa lurentula) (rar) trnd.
i tarapana s. v. MONETRIE. ?. TAR s. dara. (~ unei mrfi.)
tar s. v. CUSUR. DEFECT. DEFICIEN. IMPERFECIUNE. INSUFICIEN/ LACUN.
LIPS. METEAHN. NEAJUNS. PCAT. SCDERE. SLBICIUNE. VICIU.
tarcn s. v. COCO-DE-MUNTE. COCOS-SLBATIC.
TARDIV adj. ntirziat, trziu. (O intervenie ~.)
tare adj. v. AVIZAT. CAPABIL. COMPETENT. FORTIFICAT. INFORMAT. INJURIOS.
INSULTTOR. NTRIT. JIGNITOR. OFENSATOR. PREGTIT.
TARE adj., adv. 1. adj. dur, rezistent, solid, tenace, (pop.) eapn, virts. (Un material ~.) 2. adj.
consistent, dens, solid, vrtos. (O mmlig ~.) 3. adj. puternic, rezistent, solid, trainic, zdravn. (A infipt un
pur ~ in pmint.) 4. adj. inflexibil, ncclnsUc, nefle-xibil, rigid, eapn. (O bar, o nuia ~.) 5. adj. apretat,
scrobit. (Guler ~.) 6. adj. ntrit, uscat. (Piine ~.) 7. adj. rece, uscat, vechi. (Un coltuc ~ de piine.) ii. adj.
rscopt. (Un ou ~.) 9. adj. puternic, robust, solid, viguros, vinjos, voinic, zdravn, (pop.) eapn, vins,
virts, (reg.) puters, putut, socoiii, (Ban. i Transilv.) pogan, (nv.) potent, putincis, spto, (fig.( verde.
(Om~.) 10. adj. puternic, rezistent, (pop.) pilos. (O femeie ~.) 11. adj. intens, izbitor, strident, iptor, violent,
(rar) strigtor. (Culori ~.) 12. adj. puternic, viu, (fran-uzism) crint, (fig.) aprins. (Xuanje ~.) 13. adj. intens,
mare, puternic, strlucitor, viu. (O lumin ~.) 14. adj. intens, puternic, rsuntor, ridicat. (Voce ~.) 15. adv.
(MUZ.) forte, puternic. 10. adj. intens, ptrunztor, puternic, (livr.) penetrant. (Un miros ~.)
17. adj. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, ozonat, proaspt, pur,
purificat, salubru, sntos. (.Ier ~.)
18. adj. concentrat, vrtos. (Vin~.) li). adv. grabnic, iute, rapid, repede. (Alerga cind mai ~, cinci mai
ncet.) 20. adv. intens, puternic. (Inima ii btea ~.) 21. adv. puternic, voinicete, zdravn. (Trage ~ de funie.)
22. adj. aprig, intens, marc, puternic, stranic, violent, zdravn. (Un vini ~.) 23. adv. bine, intens, puternic,
vrtos, zdravn. (Ploii~.) 24. adj. puternic, (nv.) temeinic, (franuzisui nv.) ponders. (Un stat ~.) 25. adj.
puternic, redutabil, temut, valoros, (inv. livr.) potent. (Un adversar ~ la fotbal.) 26. adj. energic, impetuos,
puternic, vajnic, viguros. (Un temperament ~.) 27. adj. neclintit, nezdruncinat, statornic. (O voin(~.) 211.
adj. concludent, convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ, pilduitor, puternic,
serios, solid, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplectr. (O dovad ~.) 29. adj. puternic, (livr.)
forte (invar.). (E ~ la matematic.) 30. adv. grav, greu, ru, serios. (E ~ bolnav.) 31. adv. intens, mult. (A
suferit ~.) 32. adv. mult, ru. (S-a chinuit ~.) 33. adj. aspru, brutal, greu, violent, (ig.) dur. (Vorbe ~.) 34.
adv. foarte, (Transilv., Mold. i Bucov.) ht. (~ departe.) 35. adv. extrem, foarte, (prin Bucov.) prci, (inv.)
vrtos. (~ de diminea.) 36. adv. mult. (~ ar putea s se plimbe.) 37. adv. foarte. (E ~ bucuros.)
tara adj./adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD. CRUNT.
CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR. NEMBLNZIT.
NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS. NEUMAN. RU.
SLBATIC. SlNGKROS. VIOLENT.
tare ariv. v. BINE. CUMSECADE. INSISTENT. STRUITOR.
tari s. v. CEAC.
TRG s. 1. (MED.) brancard, (Mold.) patc. (-. pentru transportat rniii.) 2. (Mold. i Bucov.)
patc, (Transilv.) prfng, irgl. (~ pentru transportat materiale.)
trg s. v. CODRL. COS. FUND. NS-LIE. PANER. TAMAR.
tarlin s. v. CORHAN. GNDAC-DE-BU-CTRIE. GNDAC-DE-CAS. GNDAC-NEGRU.
LIBARC. RUS. VAB.
TARHN s. (BOT.; Artemisia dracuncu-lus) (reg.) sagna-calului.
tarhn s. v. CHIMEN. CHIMION. GRANAT. SPILCU.
TARF s. pre, tax. (Prestri de servicii cu ~ moderat.)
tarist s. v. STAROSTE.
TARLA s. (AGRIC.) sol, (Mold. i Transilv.) tabl, (Mai multe ~ cu porumb.)
tarla s. v. POSTAT.
TAHD s. (TEHN.) 1. burghiu de filetat. 2. (rtg.) urubelni.
tros s.' v. BRBIE. BRAVUR. CURAJ. CUTEZAN. DRZENIE. NCUME-TARE.
NDRZNEAL. NENFRICARE. SEMEIE. TEMERITATE.
tarti s. v. BROUR. CAIET. CATASTIF. CRTICIC. CONDIC. COPERT. NVELITOAR.E. REGISTRU. SCOAR.
tarfalc s. v. AUSEL. OCHIUL-BOULUI. PITULICE.
tartan s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
tartar s. v. IAD. INFERN.
TARTN s. sandvi. (~ cu unc.)
TRTOt s. 1. lucifer, satana (art.), scaraochi, (pop.) sarsail, vtfu (art.), mamonul dracilor,
michidu cel btrin, (reg.) sarsar. (~ e cpetenia dracilor.) 2. aghiu, demon, diavol, drac, ncornoratul
(art.), naiba (art.), necuratul (art.), satan, (livr.) belzebt, (rar) scaraochi, (pop. i fam.) michidu, nichiprcea (art.), prlea (art.), sarsail, (pop.) faraon, idol, impelitul (art.), mititelul (art.), nefrttul (art.),
nevoia (art.), prdlnicul (art.), procletul (art.), pustiul (art.), vicleanul (art.), cl-da-pe-comor, cel-din-blt,
duc-se-pe-pusti, ucig-1-crcea, ucig-1-toca, (nv. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.)
hidchc, npstul (art.), spurc, spurcat, eitan, tc. ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. i
Bucov.) benga (art.), (prin Bucov.) carcandl, (Transilv. i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.)
pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn, (prin Mold.) scali,
(prin Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) rnpiedi-ctrul (art.), nepriitrul (art.), (eufemistic) pcatul (art.),
TRTORI s. 1. diavoli, drcoaic, (rar) diavoloic, (reg.) sarsaoroic, trt-roic.(~ din iad.)
2.* diavoli, rrcoaic, trengrit, (Mold.) zgjtie. (Mria e o ~ i jumtate.)
TRTRU s. 1. (pop.) tirighe. (~ depus pe butoaie.) 2. detritus, piatr. (~ dentar.)
tartf s.v. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFCUT. IRET. VICLEAN.
lartuferes. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE.
(pi.).
ti s. v. ASCUI. BUTUC. LAM. LIMB. TIETOR. TI. TRUNCHI.
tlb s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
tlie s. v. FAMILIE. NEAM. VI.
tlni s. v. COCOT. CURTEZAN. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT.
TRF.
tlli vb. v. FLECARI. HOINRI. N. (RUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
VAGABONDA.
tllu adj., s. v. BLEG. NT1LE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
tll vb. v. AJUNGE. ATINGE. IZBI. NTMPLA. LOVI. NIMERI. OCHI. POCNI. POTRIVI.
tlncn vb. v. BLNGNI. SUNA.
tlngi vb. v. BLNGNI. SUNA.
tlsmn adj., s. v. BLEG. NTFI.E. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
TLZURE s. agitaie, clocot, frmintarc, freamt, nvolburare, tumult, vuiet, zbatere, zbucium,
zbuciumare, (rar) zbuciumel. (~ apelor vijelioase.)
tlbri s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
tlcr s. v. TLGERA. TLGEREL.
tlerl s. v. TLGERA. TLGEREL.
TLGERA s. tlgerel, (reg.) tler., tlerl, tlger.
TLGRL s. tlgera, (reg.) tlcr, tlerl, tlger.
tlger s. v. TLGERA. TLGEREL.
tlc pron. v. MTLIC.
tlmb adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB, NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
TLMCI s. interpret, traductor, translator, (nv.) dragoman, tcrginin. (A vorbi cu cineva prin ~.)
TLMC vb. 1. a traduce, a transpune, (nv. i reg.) a tlcui, (nv.) a da, a izvodi, a ntoarce, a
preface, a prepne, a primeni, a scoate. (A ~ o poezie dintr-o limb in alia.) 2. a interpreta, a tlcui. (i ~
visul avut.)
TLMCRE s. 1. traducere, transpunere, (nv.) prefacere, tradcie, tlmcitr, tlcu-il, tlcure.
(~ unui roman din englez; o ~ izbutil.) 2. interpretare, tlcuire, (pop.) tlc, (nv.) tlmcitr, tilcovnie,
tilcuil. (Ddea scrisorii tot felul de ~i.)
TLMCITOR s. 1. traductor, (nv.) tlcui tr. (Cine este ~ romanului?) 2. comentator, interpret,
tlcuitor. (~ al unui text beletristic. )
tlmcitr s. v. INTERPRETARE. TLMCIRE. TLCUIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.
tinuit adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
tlpr s. v. ARGSITOR. TBCAR.
tlp s. v. INFANTERIST.
tlplii s. v. CALAPOD.
tlplu vb. v. PINGELI. PINGELUI. TLPUI.
tlpg s. v. GLOAB.
tlpu s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIC.
tlpl s. v. IAP. SCHIMBTOR. TL-PIG.
tlpte s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIC.
tlpe s. v. TALP. TLPIG.
tlpi s. pi. v. BUTUCI. PLAZURI. TLPI.
TLPG s. (TEHN.) 1. talp, (rar) patin, (pop.) flce, (reg.) tlp, (Olt. i Munt.) plaz. (~ la sanie.)
2. iap, schimbtor, (reg.) clctor, mi, piciorg, potng, scndure, tlpu, tlpl, tlpte, tlp, tlp.
(~ la rzboiul de esut.) 3. pedal, (reg.) senduren. (~ la rzboiul de esut.)
(livr.) potent, (pop.) vnjonie, vnjoe, vrtoe, voinice, (reg.) mau, vnj, vlst, (Munt., Olt. i Ban.)
sng, (nv.) sfr, trme, virtute, vlvie, (fig.) sev. (D dovad de o ~ inepuizabil.) 8. fermitate, putere.
(N-a avut suficient ~ s . . .) 9. for, putere, strnicie, vigoare. (Reclam cu ~ dreptatea.) 10. vehemen,
vigoare. (i susine opinia cu ~.)
trie s. v. AER. ARMAT. ATMOSFER. AUTORITATE. BOLT. CER. DIOPTRIE.
DOMINARE.
DOMINAIE.
DREPT.
FIRMAMENT.
FORTIFICAIE.
HEGEMONIE.
MPUTERNICIRE. NTRITUR. LEGALITATE. MIEZ. MIJLOC. OASTE. OTIRE. PMNT.
PUTERE. SLAV. SPAIU. ST-PNIRE. SUPREMAIE. TOI. TRUPE. USCAT. VALABILITATE.
VALOARE. VZDUH. ZRI.
TRICL adj., adv. trior. (O pline cam ~.)
trme s. v. CONCENTRAIE. DINAMISM. ENERGIE. FOR IMPETUOZITATE. PUTERE.
ROBUSTEE. TRIE. VIGOARE. VITALITATE. VLAG.
TRIOR adj., adv. 1. tricel. (O pine cam ~.) 2. repejor. (Un vtnt cam ~.)
TRIM s. I. loc, meleag, regiune, teritoriu, inut, zon. (Se afla pe ~uri necunoscute.) 2. cadru, cerc,
cmp, domeniu, sector, sfer, zon. (~ de preocupri.)
tr vb. v. COJI. DESCUAMA. JUPUI. SCOROJI.
trlr s. v. MTREA. PITIRIAZIS. RUMEGTUR. RUMEGU.
trire s. v. COJIRE. DESCUAMARE. JUPUIRE.
tr s. v. MTREA. PITIRIAZIS. RUMEGTUR. RUMEGU.
trnit adj. v. DESELAT. ISTOVIT. SPETIT.
tros adj. v. GRAVID. NSRCINAT.
trg s. v. CAMARAD. TOVAR.
TRTCs. (BOT.) I. (Cocciniaindica) (reg.) curcubt, curcubee, trtnc, ttrc. 2.
(Lagenaria gourda) tigv, tlv, (reg.) bostanei, ctrn, ciugi, curcubt, lupoie, smn-r, srbi,
troac.
trtc s. v. CAP.
trn adj. v. ROTUND. SFERIC.
trtnc s. v. TRTC.
trtroic s. v. DIAVOLI. DRCOAIC. TARTOR I.
trtz vb. v. REPARA.
tt' vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
TCUL s. tcu, (rar) tecle.
tcul s. v. PUNGULI. TRAISTA-CIOBANULUI.
tcua-ciobnului s. v. PUNGULI. TRAISTA-CIOBANULUI.
TCU S. tculi, (rar) tecle.
tl s. v. TASC.
TTAR adj. ttresc. (Triburile ~.)
ttar s. v. COCO-DE-MUNTE. COCO-SLBATIC. COLOS. CURIER. GIGANT. MTUR.
MESAGER. TAFET. TITAN. URIA.
TTRC s. ttroaic, (reg.) ttr, ttroie.
ttrc s. v. HRIC. MTUR. TRTC.
TTRNIC s. (BOT.; Echinops commu-iatus) (reg.) armurr, cpnos, rostogol, scaite,
mciuca-ciobnului.
TT s. (BOT.; Policaria dysenterica) (reg.) punga-bbei.
TT s. (BOT.; Chrysanthemum cine-rariaefolium) (reg.) tmior.
tt s. v. CRIZANTEM. CUMNAT. DUMITRI. LELE. LELI. MARGARET.
MTU. TANTI. TUFNIC. TURT. A.
ttl s. pi. v. ROMNIT NEADEVRAT. ROMNIT NEMIROSITOARE. SURGUCI.
TTNES s. (BOT.; Symphytum ofi-cinale) (reg.) boracic, gv, tatn, ttin, tltinoc,
ttnesc, ttne, ttinoie, zlac, barba-ttei, iarba-lui-Tt(in), iarba-ttlui, iarb-blos, iarb-negr,
mierea-rsului, rdcin-negr.
ttnesc s. v. TTNEAS. ttne s. v. TTNEAS.
ttrcle s. pi. v. ROSTOPASC.
TTRESC adj. ttar. (Triburile ~.)
ttr s. v. TTARC. TTROAIC.
TTROAIC s. ttarc, (reg.) ttr, ttroie.
ttroie -. v. TTARC. TTROAIC.
TTC >. ticu, (pop.) ticulen, ticul, ticur, ttc, tt, (reg.) ttic, ttulc, ttul,
ttur.
ttinoie s. v. TTNEAS.
ttn s. v. PRINTE. TAT.
ttncsc adj. v. STRMOESC.
ttc s. v. TICU. TTIC.
ttic s. v. TICU. TTIC.
ttl s. v. CIUMFAIE. LAUR.
ttule s. v. TICU. TTIC.
ttull s. v. TICU. TTIC.
ttur s. v. TICU. TTIC.
ttt s. v. TICU. TTIC.
tu s. v. ABIS. ADNC. BALT. BLTOAC. FRNGI1IE. FUNIE. IEZER. LAC. ML.
MLATIN. MOCIRL. NMOL. NOROI. PRPASTIE. SMRC.
tujr s. v. BT. CIOMAG. MCIUC.
TUN s. (ENTOM.; Tabanus bovinus) (nv. i reg.) sclep, streche, bondar, bonzr, bonzlu, muscde-bzdrt, musc-mrhsc, musc-orb, musc-tn.
tun s. v. BARZ UN. GRGUN. MUSCA -CALULUI.
TUR s. (ZOOL.) turean, turel, (reg.) turec, turci.
turec s. v. TURA. TUREAN. TUREL.
TUREN s. (ZOOL.) turas, turel, (reg.) turec, turci.
turci s. v. TURAS. TUREAN. TUREL.
TUREL s. (ZOOL.) tura, turean, (reg.) turec, turci.
tt s. v. SLOVAC.
tusc adj. v. SLOVAC.
tvl s. v. TVLUG. VLTUC.
tvleal s. v. BTAIE. NCIERARE. LUPT.
TVL vb. 1. a (se) rostogoli. (Se nfac de pr i se ~ prin iarb.) 2. a se zvrcoli. (Se ~ pe jos de
durere.) 3. a culca, a dobori, (pop.) a pologi. (~ iarba n picioare.)
tvli vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
tvlc s. v. TVLUG. VLTUC.
tvlci s. v. SCAIUL-DRACULUI.
TVLRE s. 1. rostogolire. (~ lor n iarb, n timpul ncierrii.) 2. zvrcolire. (~ cuiva pe jos de
durere.) 3. culcare, doborre. (~ ierbii n picioare, la pmtnt.)
TVLT adj. culcat, doborit, (pop.) pologt. (Un lan de gru ~.)
tvlit adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
TVLUG s. 1. (AGRIC.) vltuc, (reg.) tvl, tvlc, treiertore, (prin Transilv.
i Mold.) mnglu, (prin Ban.) rol. (Oi ~ se ndeas solul semnat.) 2. (TEHN.) (reg.) sul. (~ pentru
nivelarea solului.) 3. (AGRIC.) val. (~ pentru treieratul rudimentar.)
tvlug s. v. BUHAI. CIURLAN. COINAC. SALC1CORN. SRICIC.
TEAC s. 1. (rar) tesc, toc. (~ de sabie.) ,2. (BOT.) pstaie. (~ de mazre.)
tecr s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
TEAFR adj. intact, ntreg, neatins, nevtmat, sntos, valid, zdravn, (pop.) nestrict, (nv. i reg.)
nebintut, (reg.) neted. (A scpat ~ din accident.)
eag s. v. PERIEAG.
tchn s. v. ABATERE. CULPABILITATE. CULP. CUSUR. DAR. DEFECT. DEFICIEN.
EROARE. GREEAL. IMPERFECIUNE. INSUFICIEN. LACUN. LIPS. METEAHN.
NRAV. NEAJUNS. PATIM. PCAT. SCDERE. SLBICIUNE. VICIU. VINA. VINOVIE.
TEAM s. fric, temere, (livr., fam. i depr.) poltronerie, (franuzism) aprehensiune, (rar) temut,
(pop.) psare, (nv. i reg.) scrb, (nv.) stidel, stidiut, stidire, temt, temtr, temore, (latinism nv.)
timore, (arg.) tr-l, trs. (Nu simea nici un pic de ~ .)
temt s. v. FRIC. TEAM. TEMERE.
TEANC s. grmad, maldr, vraf, (reg.) nsd, (Mold. i Transilv.) clit, (nv.) smoc. (Pe birou se
afla un ~ de dosare.)
teanc s. v. BALOT.
TEAP s. 1. categorie, fel, gen, soi, 1.1'ig.) calibru, (reg. fig.) pnur. (Avea doar prieteni de ~ lui.)
2. condiie, rang, stare, treapt, (pop.) mn, seam. (Sint de aceeai ~.)
tcr s. v. NATR. RZBOI. URZEAL.
ter s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
TEASC s. I. pres, (Olt.) stropitore, (Transilv. i Ban.) aitu. (~ de struguri.) 2. (77-POGJR.)
pres, (nv.) stamb. (O carte caic a intrat sub ~.)
teasc s. v. CLETE.
TEATRAL adj. 1. scenic. (Creaie ~.) 2. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc, nenatural,
nesincer, prefcut, silit, silnic, studiat, (rar) teatralst. (Gesturi ~.)
teatralst adj. v. AFECTAT. ARTIFICIAL. CUTAT. FALS. FORAT. NEFIRESC.
NENATURAL. NESINCER. PREFCUT. SILIT. SILNIC. STUDIAT. TEATRAL.
teatralst s. v. ACTOR. ARTIST. INTERPRET.
teatralst s. v. ACTRI. ARTIST. INTERPRET.
TEATRU s. 1. actorie. (S-a lsat de ~.)
2. scen. (A prsit ~ n culmea gloriei.)
3. (LIT.) dramaturgie, scen. (A mbogit ~ romnesc.)
teuc s. v. COTARL. JAVR. JIGODIE. POTAIE.
TEBEC s. (MED.) ftizie, tuberculoz, .(livr.) bacilz, (rar) pulmone, (pop.) atac,
oftic, (reg.) scote (pi.), boal-cinesc, boai-sec.
TEBECST adj., s. (MED.) ftizie, tuberculos, (rar) pulmnic, (pop.) atacat, ofticat, ofticos.
te s. v. CAIET.
tecru s. v. CEATLU. CRUCE.
teonii vb. v. CETLUI. FORA. NCRCA. NVRTI. OPINTI. RSUCI. ROTI. SFORA. SUCI.
UMPLE.
tecrutadj. v. NCRCAT. PLIN. UMPLUT.
techerghu s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PUSI.AMA.
SCRNVIE. SECTUR.
techerghi vb. v. HOINRI. VAGABONDA.
techer-mclier adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
tcclis. v. CERERE. PRETEN 'IE. REVENDICARE. REVENDICAII^.
tecil s. v. TAC.
TECTONIC s. (GEOL.) geotectonic.
tecu vb. v. DEZGHIOCA.
TEDEUM s. (BIS.) (nv.) molbcn, slavo-slove. (A oficia un ~.)
tearc s. v. BIJUTERIE. GIUVAER. ODOR. PODOAB.
lefcrie vb. v. DELECTA. DESFTA. RSFA.
teferice s. v. DELECTARE. DESFTARE. FARMEC. NCNTARE. PLCERE. VOLUPTATE.
VRAJ.
TEFLN s. (CHIM.) politctrariuoretilon.
tflu s. v. BOT. RT.
tctr s. v. CATASTIF. CONDIC. REGISTRU.
teu vb. v. RMA.
teglr s. v. CRMIDAR.
tgl s. v. CRMID.
tcglre s. v. CRMIDARII:.
teglzu s. v. FIER.
tcglz vb. v. CLCA. NETEZI.
leglzu vb. v. CLCA. NETEZI.
teglci s. v. CIOCLTEU. CUI.
TEGUMENT s. (BOT.) coaj. (~ unei semine.)
tchii s. v. INTRIG. MAINAIE. UNELTIRE.
TEHNICOLR adj. colorat. (Film ~.)
TEHNOREDACTARE s. tehnoredacie. (Lucrri de ~.)
TEHNOREDACIE s. tehnoredactare. (Lucrri de ~.)
tehui adj. v. AMEIT. BUIMAC. BUIMCIT. NUC. NUCIT. TMPIT. ZPCIT.
tehui vb. v. AMEI. BUIMCI. NUCI. ZPCI.
tebuil s. v. AMEEAL. BUIMCEAL. BUIMCIRE. NUCEAL. NUCIRE.
PERPLEXITATE. ZPCEAL.
tei s. v. MO.
TEIC s. (TEHN.) (pop.) scuturtore, (reg.) copi, covc, prpri, postv, scaf, scocul,
tig, titirez, (prin Olt.) tigaie. (~ la coul morii.)
teic s. v, ADPTOARE. JGHEAB. MTU. TANTI. TROAC. ULUC.
TEIS adj. aos, fibros. (I'sti ~ de fasole.)
TEIR s. (BOT.) i. taiule. 2. (Abutilon tlieophrasti) pristolnic, (reg.) criicea-pinii, floa-rea-crcii.
3. (Kerria japonica) (reg'.) Irandafir-glbtr,.
teir s. v. AGLIC. CUNUNI. STRANIC. TAUL.
TEIULT s. (BOT.) teior.
TEJGHEA s. mas, tarab, (prin Transilv.) pdli, (Transilv. i Ban.) pult, (Bueov.) ine, (nv.)
comptor, srghie. (Pune marfa pa ~.)
TEL s. bttor, (reg.) sirme. (~ pentru btut frica, oule ele.)
tel s.v. BETEAL. SRM.
TELL s. (reg.) obielr, rulai-, (Transilv. i Ban.) rzr. (~ de haine vechi.)
tel; s. v. CRAINIC. MESAGER. SOL. TRIMIS. VESTITOR.
tcIAI s. v. COCOT. CUR V. FEMEIE DE STRAD. INTERMEDIAR. MIJLOCITOARE.
PROSTITUAT. TKF.
TELEAG s. 1. cotig, (reg.) trb, tolg. (~ pentru poveri uoare.) 2. (TliHX.) cotig, (reg.)
dric, rotc (pi.), rotile (pi.), (Transilv.) croie. (Pe ~ se reazem grindeiul plugului.)
lelchi s. v. GRDIN.
lelerliini s. v. CADASTRU. CARTE FUNCIAR. CARTE FUNDUAR.
TELECINEM s. telecinematogra.
TELECINEMATOGRF s. telecinema.
TELEFOTOGRAFE s. (FIZ.) fototele-grr.fi c.
TE LEGAU s. (TEHN.) 1. (Transilv. i Ban.) seun. (~ ia car.) 2. (prin Transilv.) tnnur. (~ Iu
sanie.)
telege s. v. TELEGU.
TELEGHIDJ s. (AV., MAR.) teleghidare.
TELEGHIDARE s. (AV., MAU.) teleghida].
telegraf s. v. TELEGRAM.
TELEGRAFIA vb. (rar) a depea, (Maram. i Transilv.) a urgni.
telegrafic adj. v. CONCENTRAT. CONCIS. LACONIC. LAPIDAR. SCURT. SUCCINT.
TELEGRAFIE FR FR s. (FIZ.) radio-telegrafie.
TELEGRAM s. (ieit din uz) depe, (reg.) telegraf, (Maram. si Transilv.) rgn.
TELEGU s. (reg.) telegea.
TELEIMPRIMATOR s. (FIZ.) teescriptor.
telelic s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. INTERMEDIAR. MIJLOCITOARE.
PROSTITUAT. TRF.
teleleu s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
TELEOLOGE s. (FILOZ.) finalism.
TELESCOP s. (ASTRON.) (nv.) microscop solar.
TELESCRIPTR s. (FIZ.) teleimprimator.
teletn s. v. IUFT.
TELEVIZIUNE s. televizor, micul ecran. (Ce se transmite la ~ ?)
TELEVIZOR s. televiziune, micul ecran. (Ce se transmite la ~ '.')
telpiz adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. MECHER.
telpiz adj., s. v. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID, PREFCUT. IRET. VICLEAN.
teluric adj. v. PMNTESC. TERESTRU.
lelvc s. v. DROJDIE. ZA.
TEMATIC s, problematic. (O ~ variat.)
TEM s. 1. chestiune, lucru, problem, subiect, (nv. i reg.) prochimen, (nv.) materie. (Mulimea i
diversitatea ~elor discutate; s trecem la ~ cure intereseaz.) 2. motiv. f~ literar.) 3. lecie, (nv.) mtim,
tabl. (i-a nvat ~ pentru miine.) 4. (LINOV.) (nv.) tulpin. (~ unui cuvut.)
TEMTOR adj. I. fricos, sperios, (livr. i fam.) poltron, (nv. i reg.) spimos, spcriecis, (reg.)
speriat, (nv.) spimmts, temut, (arg.) tircls. (Fire ~.) 2. fricos, slbatic, sperios, (livr.) timorat. (i)e ce eti
otit de ~ ?) 3. bnuitor, nencreztor, suspicios, (livr.) circumspect, incredul, (rar) bnuicis, bnuilnic,
(nv. i reg.) prepuilnic, prepuitr, (reg.) nzrnic, (nv.) necredincios, prcsupuitr. (L un om tare ~.,)
temtor adj. v. GELOS.
tenitir s. v. FRIC. TEAM. TEMERE.
TEMBEL adj. apatic, delstor, indiferent, indolent, lstor, nepstor, pasiv, placid, (livr.)
impasibil, (reg.) nebritt, (ig.) rece. (Om ~; atitudine ~.)
EMBELSM s. apatie, delsare, indiferen, indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate,
placiditate, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nengrijre, pasivism, (nv.) negrj,
negrijn, tembelc, (grecism nv.) adiafore, (fig.) rceal. (Stare de ~ a cuiva.)
tembelc s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE. INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
teme s. v. CRETET. SINCIPUT. VERTEX.
TEME vb. 1. a se speria, (nv.) a se stidi, (arg.) a se tri. (Nu m ~ de nimic.) '-. a se ngrijora, a se
neliniti, (nv.) a se griji. (Na trebuie s te ~ de soarta lui )
TEMEI s. 1. baz, fundament, principiu. (Materia ca ~ al existentei.) 2. baz, esen, fundament,
temelie, (nv.) cap. (~ teoriei sale.)
3. ndreptire, justificare, motivare, motivaie, raiune, (livr.) legitimare, legitimitate, (pop.) noim,
(nv.) rezon. (~ unei hotnr.)
4. justificare, logic, motivare, noim, raiune, rost, sens. (Nu vd ~ comportrii lui.) 5. cauz,
considerent, mobil, motiv, pricin, prilej, raiune, (nv. i pop.) cuvnt, (pop.) noim, price, (nv.) cap, obiect,
povd, rezon, (fig.) izvor, sniin. (~ care explic producerea unui fenomen.) 6. argument, dovad, motiv.
(Ai ceva ~uri s fii optimist?)
temei s. v. ABUNDEN. BAZ. BELUG. BOGIE. FUNDAMENT. FUNDAIE. GROS.
MBELUGARE. NDESTULARE. MIEZ. MIJLOC. MULIME. PRISOS. PUTERE. TALP. TLPOI.
TEMELIE. TOI.
temei vb. v. CLDI. CONSTRUI. DURA. FACE. NLA. RIDICA. ZIDI.
TERITORIU s. 1. loc, meleag, regiune, trim, inut, zon. (Se afla inlr-un ~ necunoscut.) 2. cuprins,
ntindere, ntins, spaiu, suprafa, (nv.) cuprindere, olt. (Pe tot ~ rii.)
3. p :-nt, regiune, inut. (~ patriei sale.)
4. regiune, suprafa, zon. (Un ~ arid.) TERMEN s. 1. dat, timp, \reme, zi, (pop.)
soroc, (nv.) sorocre, velet. (La ~ hotrit. . .) 2. (FIX., EC.) scaden, (pop.) soroc, (prin Ban.) roc,
(nv.) diore, vadea. (Polia a ajuns la ~.> 3. interval, perioad. (Un ~ de garanie de 6 luni.) 4. (JUR.)
clauz, condiie, dispoziie, prevedere, punct, stipulare, stipulaie, (nv. i pop.) tocmeal, (nv.) art. (~ al
unui contrai!.) 5. (LINCV.) cuvint, vorb, 0-vr.) verb, vocabul, (pop.) zicere, (reg.) boce, (nv.) glas, grai,
limb, parol, vorbire, vorov. (Un ~ nou intrat in limb.)
termen s. v. CAP. CAPT. FINAL. FINE. GRANI. HOTAR. NCHEIERE. LIMIT.
MARGINE. SFRIT.
TERMIN vb. 1. a (se) isprvi, a (se) ncheia, a (se) sfiri, (livr.) a (se) fini, (rar) a (se) epi-loga,
(pop.) a (se) dovedi, a (se) gata, a (se) gti, a (se) istovi, a (se) rrintui, (prin vestul Transilv.) a (se) sculi,
(nv.) a (se) svri. (A ~ treaba; spectacolul s-a ~.) 2. a finaliza, a isprvi, a ncheia, a sfri, (nv.) a lini. (A
~ o lucrare nceput.) 3. a desvri, a ncheia, a sfiri.(A~ opera nceput de alii.) 4. a epuiza, a isprvi, a
ncheia, a sfri, (astzi rar) a slei, (pop.) a gata, a mntui. (A ~ lot ce avea de spus.) 5. a isprvi, a ncheia, a
nchide, a sfri. (S ~ discuia.) 6. a iei, a se isprvi, a se sfri.. (Cums-o~, sse~.) 7. a se ncheia, a se
sfri, (nv. i pop.) a se petrece, (nv. i reg.) a se obri. (Toate trec i se ~.) S. a absolvi, a isprvi, a sfri.
(A ~ liceul.) 9. a se ncheia, a se sfiri, a se solda. (Disputa s-a ~ ca un
eec.) 10. a ncheia, a lichida, a sfiri. (S ~ toate socotelile.) 11. a se duce, a se ncheia, a (se) sfiri,
a trece. (S-a ~ i vacana.) 12. a expira, a se isprvi, a se ncheia, a se sfiri. (S-a ~ termenul de garanie.) 13.
a (se) consuma, a (se) epuiza, a (se) isprvi, a (se) sfiri, (reg.) a (se) gti, a (se) topi. (Au ~ toate proviziile.)
14. a conteni, a se curma, a nceta, a se opri, a se potoli, a se sfri, a sta, (nv. i pop.) a se ostoi, (prin Ban.)
a se prorpe, (Mold.) a tinchi, (nv.) a se precurma. (Vijelia, ploaia s-a ~.)
TERMINAL adj. extrem. (Parte ~ a unui obiect.)
TERMINARE s. 1. isprvire, isprvit, ncheiere, sfrire, sfrit, terminat, (pop.) gtre, istovire,
rnnture, (nv.) svirre. (~ tuturor lucrrilor.) 2. ncheiere, lichidare. (~ tuturor socotelilor.) 3. ncheiere,
nchidere, sfrit. (La ~ edinei.) 4. ncetare, sfrit, (nv. i reg.) spargere, spart. (Dup ~ horei.) 5.
absolven, absolvire, isprvire. (Dup ~ scolii.) 6. consumare, epuizare, isprvire, sfrire, sfrit. (~
tuturor proviziilor.)
TERMINAT adj. 1. gata, isprvit, ncheiat, sfrit, (nv.) svrt. (Un lucru ~.) 2. finit. (Produs ~.)
TERMINAT s. isprvire, isprvit, ncheiere, sfrire, sfrit, terminare, (pop.) gtre, istovire,
rnnture, (nv.) svirre. (~ tuturor lucrrilor.)
terminaie s. v. DESINEN.
TERMN interj, ajunge !, att!, basta !, destul !, gata !, isprvete !, nceteaz !, punct I, sfirete !,
stai 1, stop !, (reg.) halt I, (fam. i peior.) ho !
TERMINOLOGIE s. (LINGV.) vocabular. (~ medical.)
TERMT s. (ENTOM.; Isoptera) furnic alb.
TERMOCENTRAL s. 1. central termic. 2. termocentral electric = central termoelectric.
TERMOCONDCIE s. (FIZ.) conducie termic.
TERMOIZOLNT adj., s. (FIZ.) calorifug, termoizolator, izolant termic.
TERMOIZOLATR adj., s. (FIZ.) calorifug, termoizolant, izolant termic.
TERMOREGULATR s. (FIZ.) termostat.
TERMOSFR s. (FIZ., GEOGR.) iono-sfer.
TERMOSTAT s. (FIZ.) termoregulator.
tern adj. v. ANOST. BANAL. COMUN. MONOTON. PLACID. PLICTISITOR. PROZAIC.
SPLCIT. TERS. UNIFORM.
TERNAR adj. (CHIM.) (rar) teriar. (Fosfat ~.)
TEROARE s. groaz, ncrincenare, nfiorare, nfricoare, ngrozire, nspimintare, oroare, spaim,
(nv. i pop.) orre, (inv. i reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spimn-tre, spimntlr, (fig.)
cutremur.
TERORIST adj. (nv.) tcrorstic. (Act ~.)
terorstic adj. v. TERORIST.
netrebnicie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scmve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, bleste-mcine, nebunie, necurat,
uecure, necur-tre, pgnlte, pgine, verige, (fig.) murdrie. (A comis o mare ~.)
ticloie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
tczu vb. --. CURATA. DERETICA. SCUTURA. STRNGE.
TICHE ^. bonet, cciulit, scuf, scufi, (Transilv., Ban. si Bucov,) cesp.
tichie s. v. BONET. BONETIC. BOR. CALOT. .MARGINE.. SCUFIE. SCUFI.
tiebior s. v. TICHIUT.
TICHI s, (reg.) tichior.
TICLUI vb. 1. a aranja, a potrivi, (pop. i fam.) a drege, (pop.) a (o) brodi. (A ~ astfel lucrurile
nct..,) 2. a inventa, a nscoci, a plsmui, a scorni, pop.) a scoate, a stirni, (reg.) a scornoci, (nv.) a bsni,
(fig.) a ese, a urii, (fig. rar) a tia, (fig. nv.) a ascui. (A ~ ceva pe socoteala cuiva.)
TICLURE s. inventare, nscocire, plsmuire, scornire, (fig.) urzrc. (~ unei minciuni.)
TICSI vb. 1. a burdui, a ndesa, a ghemui, a nghesui, a ngrmdi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a
strimtora, (reg.) a buci, (prin Transilv. i Mold.) a bicsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi,
(Mold.) a gvozdi, (fig.) a cptui. (A ~ toate ntr-un sac.) 2. a se aglomera, a se suprapopula. (Locul,
regiunea s-a ~.)
TICSRE s. indesare, nghesuire, ngrmdire. (~ geamantanului cu lucruri.)
TICSIT adj. 1. burduit, ndesat, nghesuit, ngrmdit, (rar) tescuit, (reg.) buct. (Un geamantan ~.)
2. doldora, ncrcat, ndesat, nesat, plin. (~ de bani.) 3. mpnzit, nesat, plin, (fig.) mpnat. (Loc ~.) 4.
aglomerat, suprapopulat. (Un teritoriu ~ de populaie.)
TICTC s. ticit, tcial. (~ al ceasului.)
tidv-tie-p s. v. NUFR.
tidv-de-jPmnt s. v. MPRTEAS. MU-TTOARE.
TFDRUC s. (liPOGR.) c.ilcografie, tipar adine.
TFIC adj. (MED.) (nv.) tifos. (Microb ~.)
TFL ,s. (Mold.) blcnd, flc. (A-i da o ~.)
TIFOBACILZ s. (MED.) grhnulie.
TIFON s. bandaj, fa, pansament, (pop.) lcgtore, 'legtur, oblojel. (A acoperit rana cu un ~.)
tifos cdj. v. TIFC.
TFOS s. (MED.) 1. febr tifoid, (pop.) lingoare, (reg.) trohn, boal-Ing, boal-mare, boal-rc.
2. tifos epidemic = tifos exn-temtie, (rar) febr exantemtic ; tifos exan-tematic tifos epidemic, (rar)
febr exantemtic.
TIGAIE s. 1. (reg.) rnl, (Ban., Transilv. i Olt.) rin. (~ pentru prjitul unor alimente. )
2. tigi. (~ pentru praful de mc.)
3. (TEHN.) broasc. (~ la scrinciob.) tigaie s. v. BROASC. C.RATI. TEIC. TIG s.
tigaie. (~ pentru praful de
puc.)
tigi s. v. TEIC.
tighel s. v. TIV. TIVITUR.
TIGHEL vb. (Transilv.) a tpui. (A ~ o fust.)
tighel vb. v. TIVI.
tigls adj. v. ARGILOS.' CLEIOS. 0.1USCS. LUTOS.
TIGNAFS s. (MED. VET.) 'e-miiem. pulmonar.
tgr s. v. TIGROAIC.
tlgrs s. v. TIGROAIC.
TIGROAIC s. (ZOOL.) (rar) tigrs, (inv.) tgr, tigroie.
tigroie s. v. TIGROAIC.
tigru rou s. v. CUGUAR. PUMA.
TGV s. 1. (BOT.; I.agenaria guirda) trtcu, tilv, (reg.) bostanei, ctrn, iug.i-curcubt,
lupoie, smnr, srbei, troac.
acest ~, el era plecai la cumprturi.) S. sezon, vreme, (prin Transilv.) pne. (~ cireelor.) 9. vreme, zi. (A
venit i ~ lui.) 10. ceas, clip, clipit, minut, moment, or, secund, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt. soroc,
(nv. i reg.) ce.sc. (A sosit ~ cinci. . .) 11. dat, termen, vreme, zi, (pop.) soroc, (nv.) soroere, vclet. (La
~ hotr! . . .) 12. rgaz, vreme, (pop.) rsps. (Nu-i d nici ~ s respire; d-mi ~ s m gindesc.) 13. (la pM
circumstane (pi.), conjunctur, mprejurri (pi.), vremuri (pi.). (~urile erau foarle grele.) 14. (TEHN.) faz.
(Motor cu 4 ~J 15. (MUZ.) btaie. (La primul ~ . . .) 16. (MET.) vreme, (reg.) veac. (~ frumos.)
timp s. v. ANOTIMP. CADEN. ETATE. MSUR. RITM. RITMIC. RODUL-PMNTULUI. SEZON. TACT. VRST.
TIMPAN s. 1. (AA'AT.) (nv.), tob. 2. (MUZ.) (nv. i reg.) puc. TIMPANSM s. (MED.)
timpanit.
TIMPANT s. (MED.) timpanism. timpul svrt s. v. PERFECTUL SIMPLU. TIMPURIU adj.,
adv. 1. adj. precoce, vratic, (rar) precpt, (reg.) orzn, orztic, orzsc, primru, scormnic, (Transilv. i
Ban.) prgav, prgvit. (Mere ~.) 2. adv. devreme, (pop.) degrab. (Astzi se culc ~.)
fin s. v. ARGIL. CLIS. HUM. JEG. LUT. ML. MOCIRL. MURDRIE. NMOL.
NECURENIE. NOROI. PMNT.
(inch vb. v. CONTENI. CURMA. NCETA. OPRI. POTOLI. SFRI. STA. TERMINA. TND s.
1. cerdac, pridvor, verand, (prin Ban.) poman. (Cas cu ~.) 2. pridvor, (nv.) son. (A intrat n ~ bisericii.)
3. (CONSTf.) uartex, pronaos. (~ a unei biserici.) 4. cerdac, pridvor. (~ la moara de vini.)
tind s. v. CORIDOR. CULOAR. GALERIE. GANG. LIMB.
TNDE vb. a aspira, a dori, :. jinrliii; a nzui. a pofti, a pretinde, a rivni. a linti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nii, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mod.) a brni, (nv.) a ainti, a
bnte, a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.)
tinde vb. v. CIRCULA. CULCA. DA. EXTINDE. MPRTIA. NCREDINA. N-MNA.
NTINDE. LI. LUNGI. PREDA. PROPAGA. RSPNDI. REMITE. TRANSMITE. TRNTI.
TLNDCHE s. (TEUK.) (reg.) collr, nii, mit'ig, mi, tandahi:;, zimr, zimi (pi.). (~ la
rzboiul de esut.)
fhidcehes. v. COCRL. SCHIMBTOARE. tindichelr s. v. TINICHIGIU. TINEREL adj., s.
(reg.) tinerir, tnrc, tinr. (Cine e ~ul acela?) TINERESC adj. (livr.) juvenil. TINERET s. tinerime,
(nv. i reg.) tineree, (nv.) junee, junie, junime. (Btrinet i ~.) TINEREE s. (nv. i fam.) junee, (nv. i
reg.) junie, tinere, (reg.) tinerime. (Amintiri de ~.)
tineree s. v. TINERET. TINERIME. tinere s. v. TINEREE.
TINERME s. tineret, (nv. si reg.) tineree, (nv.) junee, junie, junime. (0 ~ auinlal.) tinerime s. v.
TINEREE, tinerir adj., s. v. TINEREL, tiiigl vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
tiugn vb. v. SUNA. tnge vb. v. ATINGE. tinghire s. v. CAIS. ZARZR. tinghirl s. v. CAIS.
TINGIRC s. (rar) tingir. tingir s. v. TINGIRC. TINICHEA s. tabl, (Transilv. i Ban.) pleu.
tinichea s. v. DECORAIE. MEDALIE. linichr s. v. TINICHIGIU. tinichero s. v. TINICHIGERIH.
TINICHIGERES s. tinichigeri, (rar) tinieliigioic, tinichig, (Transilv.) pleur. (E rfe profesie ~.)
TINICHIGERE s. (prin Transilv.) tini-chcre. (Atelier-de ~.)
TINICHIGER s. tinichigereas, (rar) tinichigioic, tinichig, (Transilv.) pleur. (E ~ de
profesie.)
tinichigioic s. v. TINICHIGEREAS. TINICHIGER.
tinichig s. v. TINICHIGEREAS. TINICHIGER.
TINICHIGIU s. (reg.) tindichelr, (Transilv., Maram. i Bucov.) pleur, (prin Ban. i Olt.) pnglr,
(Transilv.) tinichr.
tinorl s. v. NOROI.
tins adj. v. JEGOS. MLOS. MNJIT. MLTINOS. MOCIRLOS. MURDAR. NMOLOS.
NEGRU. NESPLAT. NOROIOS. PTAT. RPNOS. SLINOS. SOIOS.
tins adj. v. AEZAT. DREPT. INSTALAT. NTINS. NETED. PLAN. PLAT. SES.
tnt s. v. CERNEAL.
intiri vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
ttnztore s. v. LAMB. VTRAI.
*TIO interj, (reg.) tiohah.
TIOALCOOL s. (CHIM.) rnercaptan, tiol.
tlpcs s. v. INDIVID.
tip vb. v. CONSTRNGE. FACE. FORA. OBLIGA. SILI.
TPIC adj. 1. caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, particular, propriu, specific,
(nv.) nsuit. (Not, trstur ~.)
2. caracteristic, clasic, reprezentativ, specific. (Un exemplu ~.)
TIPC s. 1. obicei, regul, rnduial, uz, uzan, (nv.) art. (Care e ~ in aceste mprejurri?) 2.
ceremonial, ceremonie, etichet, protocol, regul, ritual, rnduial, (rar) rit, (nv.) politic. (Conform ~ de la
curte . . . )
3. (BIS.) canon, ritual, (nv.) trbnic. (Dup ~ ortodox.) 4. canon, lege, norm, regul. (Un ~ ol artei
clasice.)
TIPICAR adj. meticulos, pedant, scrupulos, (nv.) pedntic, (rar fam.) tabietlu. (Om ~.)
TIPICRE s, meticulozitate, pedanterie. (~ unei persoane maniace.)
tipiere s. v. ACRIBIE. CONTIINCIOZITATE. EXIGEN. iMETICULOZITATE.
RIGUROZITATE. SCRUPULOZITATE.
tipicitute s. v. SPECIFIC. SPECIFICITATE.
tipsm s. v. SPECIFIC. SPECIFICITATE.
TIPIZA vb. 1. a standardiza. (A ~ produsele.) 2. a individualiza. (A ~ un personaj literar.)
TIPIZARE s. 1. standardizare. (~ produselor.) 2. individualizare. (~ eroilor.)
TIPIZAT adj. standardizat. (Produse ~.)
tplu s. v. CANEA. CEP. DIBLU. LEAT. IPC.
tpo s. v. IMPRIMERIE. TIPOGRAFIE.
TIPOGRAF s. (nv.) tiprnic, tipritr. (Profesia de ~.)
TIPOGRAFIE s. imprimerie, (nv.) tipar, tiprn, tiparni, (fam.) tpo. (O ~ modern pentru cri de
lux.)
tpos s. v. MODEL. PROTOTIP. TIP.
tps s. v. ALAUN.
TIPSE s. 1. tav, (reg.) tabl, (Mold.) tabla. (~ ncrcat cu bunti.) 2. (MUZ.; la pi.) chimval.
tipsie s. v. FARFURIE. TALER. TALGER.
TIPTL adv. J. (pop.) ctinel, piti, pitulat, pitul, pitul. (nainteaz ~.) 2. furi, hoete, (rar) ho.
(Se strecoar ~.)
tiptil adv. v. DEGHIZAT. INCOGNITO. TRAVESTIT.
TIRAN s., adj. 1. s. despot, satrap. (A fost un adevrat ~ n timpul guvernrii sale.) 2. adj. despotic.
(Domn ~.)
TIRANIC adj. despotic, dictatorial, samavolnic, satrapie, (nv.) tiranicsc, tirnsc. (Guvernare ~.)
tiranic adj. v. CHINUITOR. OBSEDANT.
tiranicsc adj. v. DESPOTIC. DICTATORIAL. SAMAVOLNIC. SATRAPIC. TIRANIC.
TIRANE s. despotism, samavolnicie, (nv.) despoe. (~ unei guvernri.)
tiranisf vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. TERORIZA. TIRANIZA. URGISI.
TIRANIZA vb. 1. a asupri, a exploata, a mpila, a mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a
persecuta, a prigoni, a urgisi, (nv. i reg.) a bintui, (nv.) a obidi, a obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, a tirani,
(fig.) a apsa, a despuia, a stoarce, a sgc, (reg. fig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. (A ~ masele.) 2. a teroriza,
(nv.) a tiranisi, a tirani. (De ce l ~ ?)
tiraniza vb. v. CHINUI. FRMNTA. OBSEDA. PERSECUTA. PREOCUPA. TORTURA.
URMRI.
TIRANIZARE s. terorizare. (~ cuiva.)
tirnsc adj. v. DESPOTIC. DICTATORIAL. SAMAVOLNIC. SATRAPIC. TIRANIC.
tirani vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. TERORIZA. TIRANIZA. URGISI.
TIRBUON s. destuptoare, (pop.) rac, (reg.) urubelni. (~ de dopuri.)
tiriachu adj. v. INDISPUS. MAHMUR.
(A ~ o rochie.)
tivi vb. v. CHENARUL . Ml'RE.IMUI. NCADRA. NCONJURA. MRGINI. MUCHIA. OLARI.
TEI.
tivc s. v. LA.
tiviliihie s. v. CORSET.
ivillchiu adj. v. VESEL. VOIOS.
TIVlRE s. tivit.
TIVT adj. (rop.) refecat. (Fas[~.)
TIVlT s. tivire.
TIVITUR s. 1. tiv, (pop.) refec, (nv. i reg.) tivel, (reg.) refectr, roit, tighel, (prin nordul
Mold. i nordul Transilv.) rb, (nv.) omt. (~ la o rochie prea lung.) 2. pasposal, tiv. (Jachet cu ~ de
catifea.)
T1VULT s. tivusor.
TIVUSR s. tivule.
tixlim adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEPOTR1V. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI.
TIZC s. (Munt., Olt. si Ban.) tor. (Cas de
TC vb. a tci, a tici. (Ceasul ~.)
TCIL s. ticit, tictac. (~ a ceasului.)
tclt vb. v. BATE. PALPITA. PULSA. TCI. TICI. TRESRI. ZBATE. ZVC-NI.
tihobt adj. v. EPUIZAT. EXTENUAT-FHNT. ISTOVIT. PRPDIT. RUPT. SECAT.
SECTUIT. SFRSIT. SLEIT. STORS. TRUDIT. VLGUIT. ZDROBIT.
tilbc interj, v. BLDBC.
till.c vb. v. BLCI.
tllbcil s. v. BLCEAL.
tilbct s. v. BLCEAL.
TLC s. 1. neles, raiune, rost, semnificaie, sens, (nv. i pop.) meteug, (pop.) noim, (Munt. i
Mold.) merchz, (nv.) tocmeal. (Ce ~ are aceast afirmafie?) 2. neles, mesaj, semnificaie, sens, (nv.)
socoteal. (~ adnc al unei poezii.) 3. semnificaie, sens, (fig.) pre. (Iscai-am frumusei i ~ noi.)
tilc s. v. ACCEPIE. COMENTARIU. CONINUT. FABUL. INTERPRETARE. NSEMNARE.
NELES. SEMNIFICAIE. SENS. TLMCIRE. TLCUIRE. VALOARE.
tllcovnic s. v. INTEPRETARE. TLMCIRE. TLCUIRE.
TLCU vb. 1. a interpreta, a tlmci (i ~ visul avut.) 2. a analiza, a comenta, a explica, a interpreta,
(nv.) a ntoarce, (fig.) a descifra. (A ~ un iext literar.)
llcu vb. v. TLMCI. TRADUCE. TRANSPUNE.
Ulcuil s. v. ANALIZARE. COMENTARE. EXPLICARE. INTERPRETARE. TLMCIRE.
TLCUIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.
TLCURE s. 1. interpretare, tlmcire, (pop.) tlc, (nv.) tlmcitr, tilcovnie, til-cuil. (Ddea
scrisorii tot felul de ~i.) 2. analizare, comentare, explicare, interpretare, (nv.) tlcuil. (~ unui text literar.)
tlcure s. v. TLMCIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.
TLCUITR s. comentator, interpret, tlmcitor. (~ ai unui text beletristic.)
tilcuitr s. v. INTERPRET. TLMCITOR. TRADUCTOR.
TLHR s. 1. bandit, (franuzism) brigand, (reg.) furtr, robalu, (Transilv.) lotru, (nv.) fur,
rzboinic. (~ de drumul mare.) 2. bandit, nemernic, ticlos. (Un ~ de negustor.)
tllhr s. v. TRENGAR.
tlhar de mare s. v. CORSAR. PIRAT.
tlhrg s. v. BANDITISM. FURAT. FURTUR. FURT. GANGSTERISM. HOIE. JAF.
PUNGSEAL. PUNGIE. T L H R IE.
TLHRE s. (BOT.) 1. (Lactuca sagit-lala) (reg.) creste, susai. 2. (Mgcelis mura-lis) (reg.)
crestnie, creste, fgee, floarea-hului, foaia-fgtului, foaia-tilhrului, salat-cinos, susai-de-mnte,
susai-de-pdre, su-sai-pdur, susai-slbtic.
i Bucov.) mut. (Om ~.) 2. adj. idiot, stupid. (O glum ~.) 3. adj. ndobitocit, prostit. (Om ~ de viaa
pe care o duce.) 4. adj. ameit, buimac, buimcit, nuc, nucit, zpcit, (pop.) biigut, capiu, uluit, (reg.)
buimtic, hbuc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehui. (S-a seu-lat ~.)
TMPLR s. (nv. i pop.) stoler, (reg.) brd, cioplitor, (Ban. i Transilv.) msr, tflr. (E ~ de
profesie.)
TIMPL s. (ANAT.) (reg.) mite, moa-lele-cpului, moalele-frnii, moalele-obrzu-lui, ochi-mrt,
ochi-rb.
TIMPL s. (BIS.) catapeteasm, iconostas, (pop.) perete, (nv. i reg.) prznicr, (Transilv.) fruntr.
(~ n bisericile ortodoxe.)
TMPLRES s. (reg.) tmplr.
TMPLRE s. 1. (pop.) stolere. (A nvat ~.) 2. lemnrie. (Atelier de ~.)
tmplr s. v. TMPLRES.
TINR adj., s. 1. adj. mic, nevrstnic. (Mold., Bucov., Transilv. i Maram.) brudiu, brdnic. (E nc
~, nu cunoate viaa.) 2. adj. crud, fraged. (Plant ~.) 3. s. adolescent. (Un ~ ferche.) 4. s. (fam.) june, (nv.)
cocon. (Pe vremea clnd eram ~.) 5. s. fecior, flcu, (pop. i fam.) june, (Olt. i Munt.) dnc, (Transilv.)
melen, (Transilv. i Maram.) prunc, (nv.) voinic. (Un ~ de hor.)
tnr s. v. GINERE. MIRE.
TINR s., adj. 1. s. adolescent, fetican. (O ~ zglobie.) 2. s., adj. jun. (0 fat
~.)
tinrc adj., s. v. TINEREL.
tinr adj., s. v. TINEREL.
tlndla s. art. v. MIEZUL PRESIMILOR.
tindle s. pi. v. FLEAC. NIMIC. PALAVR.
tindlel s. v. MIGLEAL. MOCIAL. MOCOEAL. MOCOIRE. MOMON-DEAL.
TICIAL.
tmdl vb. v. FLECARI. NDRUGA. LENEVI. MIGLI. MOCI. MOCOI. MOMONDI.
MOMONI. PLVRGI. SPO-ROVL TIGI. TRNCNI. TRNDVL
tndlt s., adj. v. CLNU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-BLUNG. VORBRE.
tindlltr s. v. MIGLEAL. MOCIAL. MOCOEAL. MOCOIRE. MOMONDEAL.
TICIAL.
t'ng s. v. JALE.
TNGUl vb. 1. a (se) boci, a se cina, a (se) jeli, a (se) jelui, a se lamenta, a (se) pllnge, a se vicri,
a se vi ta, (pop.) a se aoli, a se mieii, (nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plngtui, a se scrbi, a
se viera, a se vina, a se vlci, (Transilv.) a (se) cinta, a (se) duli, (Mold. i Bucov.) a se frsui, (nv.) a
se glsi, a se glsui. (S-a ~ toat ziua.) 2. a geme, a se lamenta, a se vita, (nv. i reg.) a (se) scrivi. (Se ~ de
durere.)
tlngui vb. v. CINA. COMPTIMI. DE-PLNGE. PLNGE.
TNGUIL s. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plngere,
plns, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i reg.)
ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las ~ 1)
TNGUIS adj. 1. jalnic, sfietor, tngui-tor, (pop.) jelitr, jeluitor, (nv.) lcrms. (Pltnsete ~.) 2.
tinguitor, trist. (O doin ~.)
TNGURE s. 1. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plngere,
plns, tnguial, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las ~ O 2. bocet, plngere, (pop.) jelanie,
(nv.) jalovnie. (~ de tnmormintare.) 3. geamt, scncet, vaier, vaiet, (rar) scncel, (nv.) scncitr. (O ~
de durere.) 4. vaier, vaiet, (pop.) vai, (reg.) vicr. (Se aude o ~.)
tmjure s. v. PLNGERE. RECLAMAIE.
TNGUT s. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plngere,
plns, tnguial, tnguire, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las ~ !)
TNGUITR adj. 1. jalnic, sfietor, tngu-ios, (pop.) jelitr, jeluitor, (nv.) lcrms. (Plinsete ~.)
2. jalnic, plngre, plngtor, scncit, trist, (rar) scncitr. (Cu glas ~.) 3. tnguios, trist. (O doin ~.)
TNJL s. (TEHN.) (reg.) prign, tn-jl, (Mold.) tinjlu, tnjelr. (~ la car.)
tlnjl s. v. IAP. OITE. PROAP.
tinjlu s. v. TNJAL.
tnjl s. v. TNJAL.
tnjelr s. v. TNJAL.
TNJEL S. (TEHN.) ctu. (~ la tnjala carului.)
TNJ vb. 1. a boli, a piroti, a zcea, (pop.) a gogi, (reg.) a zlezi, (Munt. i Olt.) a tromi, (nv.) a
lncezi. (~ de mult vreme la pat.) 2. a jindui, a rvni. (Cndva ~ dup alt soi de via.)
tlnj vb. v. NGLBENI. NTRISTA. MHNI. MURMURA. OFILI. PLI. PLNGE. POSOMORI.
STAGNA. TRECE. USCA. VETEJI.
tntav adj., s. v. BLBIT. GNGAV. GN-GVIT. GNGIT.
tlntv vb. v. BLBI. CODI. EZITA. GN-GVI. GNGI. PREGETA. OVI.
tirbn s. v. BURDUHAN. STOMAC.
tlrbc s. v. CHEPCEL. MINCIOG, trcav adj. v. CHEL. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT.
NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PLEUV. PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
trcv vb. v. CHIRCI. DEGENERA. NCHIRCI. PIPERNICI. SFRIJI. ZGRCI. trcol s. v.
PRSNEL. TRCL s. (Olt. i Munt.) terpl. (Ddea ~ sttnei.)
tlrcl s. v. GARD. MPREJMUIRE. NGRDITUR. OCOL. ULUC.
t
TRF S. cocot, curv, prostituat, femeie de strad, (pop. i fam.) dam, madam, (nv. i reg.)
protn, tell, telelic, (reg.) iele, madarn, scorotln, ter, trno, (prin Transilv.) bndur, bul,
(prin Bucov.) cri, (prin Maram.) lndr, (prin Mold. i Bucov.) mirc, (nv.) magop, tlni, femeie
public, (fam.) fleor, fleor(otn ulendr, (fig.) bulendr, pupz, putoare, trtr, (reg. fig.) hait,
pupezoic, terfeloaga, (Transilv. fig.) gd, (prin Mold. fig.) ruptur, (arg.) maimu, marcov, mastroc.
trf s. v. BULENDR. CRP. FLEAN-DUR. OTREAP. PETIC. STOMAC. ZDREAN.
TRG s. 1. pia, (la orientali) bazar, (nv.) trgvite. (i vinde produsele a~.)2. bilei, iarmaroc,
(pop.) drgic, (nv.) zbor. (~ de la Buzu.) 3. obor. (~ de vite.) 4. tirguial, tocmeal, (rar) precupere,
(reg.) tcm. (~ a inut mult.) 5. orel. (Un ~ de provincie.) trg s. v. ACORD. ARANJAMENT. CENTRU.
COMBINAIE. CONTRACT. CONVENIE. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT.
ORA. PACT. TRANZACIE. tlrgr s. v. TRGOVE. ZARAF. trgov adj. v. ORENESC. URBAN.
TRGOVE s. 1. (reg.) trgr. (~ ii erau locuitorii unui ttrg.) 2. orean, (livr.) citadin, (pop. i fam. depr.)
ndrgr, pantalonr, (pop. i depr. sau ir.) domn, surtucr, (nv.) cetean, prgr. (rani i ~i.)
tiruovete adv. v. NEMETE. ORE-NETE.
tlrgove vb. v. ORENIZA. URBANIZA. tlrgoveme s. v. ORENIME. tirgvite s. v. PIA.
TRG. TRGU vb. 1. a achiziiona, a cumpra, a lua, a procura, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (A ~ cele necesare.) 2. a se tocmi, (nv. i pop.) a se negustori, a se negua, (pop.) a
se pogodi, a se precupei, (reg.) a se ogodi, (prin Transilv.) a (se) rzbate. (A se ~ cu negustorul.)
tirgu vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI.
TRGUIL s. 1. cumprtur. (A fcut unele ~.) 2. trg, tocmeal, (rar) precupere, (reg.) tcm.
(~ a inut mult.)
TRGURE s. achiziionare, cumprare, cumprat, luare, procurare, (nv.) scumpr-tore. (~ unui
bun.)
trguitr s. v. CLIENT. COMERCIANT. CUMPRTOR. MUTERIU. NEGUSTOR.
TRGUL s. trguor, (reg.) trg. TRGUR s. trgule, (reg.) trg. trg s. v. TRGULE.
TRGUOR.
TR vb. 1. a tri, a tiri, a trage, (reg.) a tgra. (A ~ ceva dup sine.) 2. (rar) a se tri, (Mold.)
a se tbrci. (Se ~ put la tranee.) 3. (pop.) a mna. (Oltul l ~ la vale.)
4. a antrena, a mpinge. (l ~ n aciuni nesbuite.)
tr vb. v. DISTRUGE. NIMICI. POT PI. PRPDI. SFRMA. ZDROBI. ZVNTA.
TR vb. a tr, a tri, a trage, (reg.) a tgra. (A ~ ceva dup sine.)
TOROPIRE.
trom vb. v. BOLI. PIROTI. TNJI. ZCEA.
TRPN s. (prin Olt.) secer. (Cu ~ se taie stuful.)
trpn s. v. COSOR.
trpnie s. v. RBDARE.
tirp vb. v. NDURA. PTIMI. PI. RBDA. SUFERI. SUPORTA. TRAGE.
tirsic s. v. CURTUR.
trs s. v. CURTUR. TRNCOP.
trstr s. v. CURTUR.
trsnr s. v. OPINCAR.
tlrsn s. v. NOJI.
tirsoc s. v. PIU. TROSCOT.
tr s. v. GTEJ. MTUROI. MOLID. SURCEA. SURCIC. TRN. USCTUR. VREASC.
trl s. v. FRIC. TEAM. TEMERE.
tirr s. v. HI. LSTRI. MLAD. SIHL. TUF.
tr s. v. FRIC. OPRITOARE. PIEDIC. TEAM. TEMERE.
tirei s. v. CURTUR.
tirels adj. v. FRICOS. SPERIOS. TEMTOR.
tirent s. v. PRAIL. PRSIRE. PRIT. SAP. SPARE. SPAT.
tlr vb. v. CRCNA. DEFRIA. DESP-DURI. DESPUIA. DEZBRCA. DEZGOLI.
GRMDI. MBULZI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI. PRI. RNJI. SPA. SPERIA. TEME.
TEI. TURTI.
tire s. v. MUTELC. PIULI.
tlrt adj. v. CRCNAT. DEFRIAT. DESPDURIT. DESPUIAT. DEZBRCAT. DEZGOLIT.
GOL. NEMBRCAT. NUD. TEIT. TURTIT.
tlrit s. v. GRPARE. GRAPAT. PRA-SIL. PRSIRE. PRIT. SAP. SPARE. SPAT.
tlrltore s. v. NETEZITOARE.
trl s. v. SAP.
TR vb. a tr, a tri, a trage, (reg.) a tglra. (A ~ ceva dup sine.)
tlrl vb. v. TR.
TRIL s. trit, tritur.
TRT s. trial, tritur.
TRITUR s. trial, trit.
tlrui vb. v. TRNUI.
tlrnil s. v. TRNUIAL. TRNUIRE. TRNUIT.
tlruit s. v. TRNUIAL. TRNUIRE. TRNUIT.
tirtn s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
trt s. v. TlRTI.
tlrt vb. v. DRACUL NJURA. OCR. RDE.
trtri s. v. REPEDE.
TlRTI s. (ANAT.) (reg.) trt, (prin Olt. i Munt.) elte. (~ psrii.)
trtt s. v. GAZ. PR. VNT.
tr interj, v. PR.
tlrl interj, v. VACS.
tlrzlinlc adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC.
OVITOR.
TRZU adj. 1. naintat. (Orele stnt ~.) 2. ntirziat, tardiv. (O intervenite ~.)
tlrziu adj. v. GREOI. NCET. LENT. MOALE. MOLATIC. MOLU.
oca s. art. v. PEGAS.
TOAC s (reg.) tocle. (~ mnstirii.)