Ralph Edward Woodrow

RELIGIA TAINIC A BABILONULUI

Antic si modern
RELIGIA TAINIC A BABILONULUI este o relatare i lic !i istoric detaliat a mod"l"i# timp"l"i !i loc"l"i $n care p%&%nism"l antic a 'ost amestecat c" crestinism"l# prec"m !i a moti(a)iei care a stat la a*a acest"i amestec+ ,ncep%nd de la primele *ile ale e-isten)ei Ba ilon"l"i !i de la le&endele care i.a" $ncon/"rat pe Nimrod# 0emiramida !i Tam"*# s"nt "rmrite an"mite o icei"ri !i rit"al"ri $n di'eriteie lor e(ol")ii# '"rni*ind ast'el chei prin care se de*lea& 1taina23 Apostolii a" pre*is c (a (eni o aposta*ie# !i do(ada pre*icerii lor este ac"m e(ident $n istorie+ A(%nd asemenea do(e*i $n m%n# to)i credincio!ii ade(ra)i ar tre "i s ca"te ca niciodat $nainte# simplitatea &sit $n Cristos# !i s se l"pte c" toat serio*itatea pentr" acea credin) de la $ncep"t care a 'ost dat s'in)ilor odat pentr" totdea"na+

CA4ITOLUL UNU BABILON - SURSA FALSEI RELIGII

nceputul Babilonului - Nimrod, primul lui rege - un !n"tor puternic - un r"# r"tit $naintea lui %umne#eu - &o'ia lui, Semiramida - copilul ei (amu# $n)el"ciuni* O relatare biblic" )i i&toric" a modului cum &-a r"&p!ndit p"g!ni&mul babilonian $n na'iuni, cum a +o&t ab&orbit $n Imperiul Roman, )i $n +inal &-a ame&tecat cu cre)tini&mul $n Roma
RELIGIA TAINIC a Ba ilon"l"i a 'ost descris $n mod sim olic $n "ltima carte a Bi liei# ca o 'emeie 1$m rcat $n p"rp"r !i staco/i"# !i $mpodo it c" a"r !i pietre pre)ioase !i perle# a(%nd $n m%n o c"p de a"r# plin de "r%ci"nile !i m"rdria c"r(iei ei5 !i pe 'r"ntea ei era scris "n n"me6 O TAIN6 BABILONUL CEL 7ARE# 7A7A 4RO0TITUATELOR 8I UR9CIUNILOR 479NTULUI :Ap+;<6l.=>+ C%nd Bi lia 'olose!te "n lim a/ sim olic# c"(%nt"l 1'emeie2 poate sim oli*a o iseric+ Ade(rata Biseric# de e-empl"# este asemnat c" o mireas# c" o 'ecioar c"rat# c" o 'emeie 'r pat !i irepro!a il :E'+?6@<5 Ap+;A6<#B>+ Aici# $ns# $ntr."n contrast i* itor# este *"&r(it o 'emeie nec"rat# o 'emeie m%n/it# o c"r(+ Cac este corect s aplicm acest sim olism "n"i sistem isericesc# este clar c el se poate re'eri doar la o iseric m%n/it !i deczut! C" litere ma/"sc"le# Bi lia o n"me!te 1TAINA BABILONULUI+

C%nd a scris Ioan cartea Apocalipsei# Ba ilon"l . ca ora! !i imperi" . '"sese de/a distr"s !i lsat $n r"ine# d"p c"m pre(estiser pro'e)ii Dechi"l"i Testament :Is+;E6;A.@@5 Ier+?;6?@>+ ,ns conceptele !i o icei"rile reli&ioase care !i.a" a("t ori&inea $n Ba ilon a" contin"at !i a" 'ost ine repre*entate $n m"lte din na)i"nile l"mii+ Care a 'ost $ns reli&ia Ba ilon"l"i anticF C"m a $ncep"t tot"lF Ce semni'ica)ie are aceasta $n era modernF C"m se lea& toate acestea de ceea ce a scris Ioan $n cartea ApocalipseiF ,ntorc%nd pa&inile timp"l"i la perioada chiar de d"p potop# (edem c oamenii a" $ncep"t s mi&re*e dinspre est6 1!i s.a $nt%mplat# pe c%nd cltorea" dinspre est# c a" &sit o c%mpie $n )ara 8inear5 !i a" loc"it acolo2 :Gen+;;6@>+ Aici a 'ost constr"it cetatea# ora!"l Ba ilon# iar aceast )ar a de(enit c"nosc"t s" n"mele de Ba ilonia sa" mai t%r*i" de 7esopotamia+ Aici# r%"rile E"'rat !i Ti&r" ac"m"laser o&ate depo*ite de sol ce p"tea" prod"ce recolte din el!"&+ Car e-ista" an"mite pro leme c" care se con'r"nta" oamenii+ ,n prim"l r%nd# )in"t"l era npdit de fiare slbatice ce constit"ia" o amenin)are permanent pentr" si&"ran)a !i pacea loc"itorilor :c'+ E-+@E6@A#EG>+ E(ident c oricine p"tea s o'ere c" s"cces protec)ie $mpotri(a 'iarelor sl atice era primit c" "rale de ctre oameni+ ,n acest timp a apr"t pe scen "n r at $nalt# 'oarte (oinic# c" n"mele de Nimrod+ A de(enit ren"mit ca "n mare (%ntor de 'iare sl atice+ Bi lia ne sp"ne6 1C"! l.a concep"t pe Nimrod6 el a $ncep"t s 'ie p"ternic pe pm%nt+ El a 'ost "n (%ntor p"ternic $naintea Comn"l"i6 de aceea s.a *is6 Ca Nimrod# (%ntor p"ternic $naintea Comn"l"i2 :Gen+;G6B#A>+ C"p c%t se pare# s"cces"l l"i Nimrod ca (%ntor p"ternic l.a 'c"t s de(in ren"mit printre acei oameni primiti(i+ A de(enit 1"n p"ternic2 pe pm%nt . "n cond"ctor ren"mit $n chesti"nile sociale+ Co %ndind acest presti&i"# a nscocit "n mi/loc de protec)ie mai "n+ ,n loc s se l"pte permanent c" 'iarele sl atice# de ce s n".i or&ani*e*e pe oameni $n ora!e# pe care s le $mpre/m"iasc c" *id"ri de protec)ieF Apoi# de ce s n" or&ani*e*e aceste ora!e $ntr. "n regat? Este e(ident c aceasta era &%ndirea l"i Nimrod# deoarece Bi lia ne sp"ne c el a or&ani*at "n ast'el de re&at+ 18i $ncep"t"l REGATULUI s" era Ba el !i Erec !i Acad !i Calne# $n )ara 8inear2 :Gen+lG6;G>+ Re&at"l l"i Nimrod este prim"l men)ionat $n Bi lie+ Chiar dac s.ar p"tea sp"ne c "nele din pro&resele 'c"te de Nimrod a" 'ost "ne# tot"!i Nimrod a 'ost "n cond"ctor nereli&ios+ N"mele de Nimrod (ine de la marad, care $nseamn 1el s.a r*(rtit2+ E-presia 1"n"l p"ternic naintea Comn"l"i2 poate a(ea "n sens ostil . c"(%nt"l 1$naintea2 'iind "neori 'olosit c" sens"l de 1$mpotri(a2 Comn"l"i+ The Jewish Encyclopedia :Enciclopedia E raic> sp"ne c Nimrod era 1cel ce a 'c"t pe to)i oamenii s se r*(rteasc $mpotri(a l"i C"mne*e"2+@ C"nosc"t"l istoric Hose'"s Ila(i"s a scris6 1Nimrod a 'ost cel care i.a a)%)at la "n ast'el de a'ront !i dispre) la adresa l"i C"mne*e"+++ El a mai trans'ormat $n mod treptat cond"cerea sa $ntr.o tiranie# ne(*%nd alt mod de a.i $ndeprta pe oameni de 'rica de C"mne*e"+++ m"l)imile era" 'oarte pre&tite s "rme*e hotr%rea l"i Nimrod+++ !i a" ridicat "n t"rn#

necr")%nd m"nca isto(itoare !i nici ne&li/%nd $n (reo pri(in) l"crarea6 !i ast'el# datorit m"l)imii de ra)e de m"nc an&a/ate $n ea# s.a $nl)at 'oarte m"lt+++ Loc"l pe care a" ridicat t"rn"l se n"me!te ac"m Ba ilon2+E Ale-ander Jislop a scris amn"n)it despre mod"l $n care reli&ia a ilonian s.a de*(oltat $n /"r"l tradi)iilor pri(itoare la Nimrod# so)ia sa 0emiramida :0emiramis> !i copil"l ei Tam"*# a*%nd".!i concl"*iile pe in'orma)ii ce ne.a" par(enit prin istorie# prin le&ende !i mit"ri+K C"p c"m sp"n istoriile de dem"lt# c%nd a m"rit Nimrod# tr"p"l s" a 'ost tiat $n "c)i# ars !i trimis $n di'erite )in"t"ri+ 4ractici similare s"nt men)ionate $n Bi lie :H"d+lA6@A5 ;+0am+;;6<>+ C"p moartea sa# care a 'ost 'oarte /elit de loc"itorii Ba ilon"l"i# so)ia l"i a pretins c el era ac"m *e"l.soare+ 7ai t%r*i"# c%nd a dat na!tere "n"i 'i"# a pretins c 'i"l ei# pe n"me Tam"*# era Nimrod# ero"l lor rensc"t+ :Ima&inea din pa&ina "rmtoare arat mod"l $n care a a/"ns s 'ie repre*entat Tam"* $n arta clasic>+ 7ama l"i Tam"* a"*ise pro a il pro'e)ia despre (enirea l"i 7esia# nsc"t dintr.o 'emeie# deoarece acest ade(r era c"nosc"t din cele mai str(echi timp"ri :Gen+E6;?>+ Ea a pretins c 'i"l ei a 'ost concep"t $ntr."n mod s"pranat"ral !i c el era sm%n)a promis# 1m%nt"itor"l2+ C" toate acestea# $n reli&ia ce se de*(olta# oamenii n" s.a" $nchinat n"mai $naintea copil"l"i# ci !i $naintea mamei! O mare parte din $nchinarea a ilonian a 'ost transmis prin simboluri misterioase . era o reli&ie 1tainic# misterioas2+ Ceoarece se credea c Nimrod era *e"l.soare# se considera c 'oc"l este repre*entarea l"i pm%nteasc+ A!adar# d"p c"m (om (edea# $n cinstea l"i se aprindea" l"m%nri !i 'oc"ri ceremoniale+ ,n alte 'orme# el a 'ost sim oli*at prin ima&ini ale soarel"i# pe!tel"i# ar orilor# st%lpilor !i animalelor+ 4este secole# 4a(el descria 'oarte potri(it direc)ia pe care o "rma" loc"itorii Ba ilon"l"i6 1C%nd L.a" c"nosc"t pe C"mne*e"# n" L.a" &lori'icat ca C"mne*e"+++ ci a" de(enit de!er)i $n $nchip"irile lor# !i inima lor ne "n s.a $nt"necat+ C%nd".se drept $n)elep)i# a" $nne "nit# !i a" schim at &loria C"mne*e"l"i nepieritor c" o Tam"* imagine 'c"t asemenea om"l"i pieritor# !i psrilor# !i patr"pedelor# !i t%r%toarelor+++ ei a" schim at ade(r"l l"i C"mne*e" $ntr.o minci"n# !i s.a" $nchinat !i a" sl"/it creaturii mai m"lt dec%t Creatorului Cin aceast ca"*# C"mne*e" i.a lsat prad "nor patimi r"!inoase2 :Rom+;6@;.@=>+ Acest sistem de idolatrie s.a rsp%ndit din Ba ilon spre na)i"ni# cci din acest loc a" 'ost $mpr!tia)i oamenii pe 'a)a pm%nt"l"i :Gen+;;6A>+ 4lec%nd din Ba ilon# a" l"at c" ei $nchinarea ad"s mamei !i copil"l"i# $mpre"n c" di(erse sim ol"ri misterioase+ Jerodot# cltor prin $ntrea&a l"me !i istoric"l antichit)ii# a 'ost martor al pre*en)ei reli&iei tainice !i al rit"al"rilor ei $n n"meroase )ri !i men)ionea* mod"l $n care Ba ilon"l a 'ost s"rsa primar din care a" pro(enit toate sistemele Tamm"* idolatre+ B"nsen sp"ne c sistem"l reli&ios e&iptean se tr&ea din Asia !i din 1imperi"l primiti( din Ba el2+ ,n c"nosc"ta sa l"crare# !ine"eh and its #emains :Nini(e !i relic(ele ei># LaLard declar c a(em mrt"ria "nit a istoriei sacre !i pro'ane# care sp"ne c idolatria !i.a a("t ori&inea $n )in"t"l Ba ilonia . cel mai "echi sistem reli&ios+ To)i ace!ti istorici a" 'ost cita)i de Jislop+? C%nd Roma a de(enit "n imperi" mondial# este "n 'apt c"nosc"t c ea a asimilat $n cadr"l sistem"l"i ei *eii !i reli&iile di'eritelor )ri p&%ne peste care &"(erna+= Ceoarece Ba ilon"l a 'ost s"rsa p&%nism"l"i acestor )ri# p"tem $n)ele&e 'apt"l c reli&ia timp"rie a Romei p&%ne n.a 'ost altce(a dec%t $nchinarea a ilonian de*(oltat $n di(erse 'orme !i s" di'erite n"me $n re&i"nile $n care a a/"ns+ Min%nd seama de aceast realitate# constatm c $n (remea $n care Roma &"(erna

l"mea 0.a nsc"t# a trit printre oameni# a m"rit !i a $n(iat ade"ratul 7%nt"itor# Is"s Cristos+ El 0.a $nl)at la cer"ri# a trimis C"h"l sa" 0pirit"l 0'%nt# iar pe pm%nt a 'ost $ntemeiat iserica no".testamental+ Ce *ile &lorioase3 Tre "ie doar s citim cartea Iaptele Apostolilor pentr" a (edea c%t de m"lt a inec"(%ntat C"mne*e" pe po.por"l 0" $n *ilele acelea+ 7"l)imi de oameni a" 'ost ad"&a)i Bisericii+ 0e 'cea" semne mari !i min"ni $n timp ce C"mne*e" $!i con'irma C"(%nt"l prin semnele $nso)itoare+ Cre!tinism"l# "ns de C"h"l 0'%nt# s.a rsp%ndit $n l"me ca 'oc"l $ntr.o step+ A $ncon/"rat m"n)i !i a str t"t oceane+ I.a 'c"t pe re&i s trem"re !i pe tirani s se team+ 0.a sp"s despre acei cre!tini din prim"l secol c a" 1$ntors l"mea c" s"s"l $n /os23 . at%t de p"ternic era mesa/"l !i spirit"l lor :Iap+;<6=>+< N" d"p prea m"lt timp $ns# oamenii a" $ncep"t s se p"n pe ei $n!i!i ca 1domni2 peste popor"l l"i C"mne*e" $n loc"l C"h"l"i 0'%nt+ ,n loc s c"cereasc prin mi/loace spirit"ale !i prin ade(r . ca $n primele *ile .# oamenii a" $ncep"t s le $nloc"iasc pe acestea c" ideile !i metodele lor+ ,ncercri de contopire a p&%nism"l"i c" cre!tinism"l s.a" 'c"t chiar pe (remea c%nd se scria No"l Testament# pentr" ,re&tinii au +o&t c 4a(el men)iona c $taina 'rdele&ii2 era de/a la l"cr"5 el martiri#ati* a a(erti*at c (a (eni o 1aposta*ie2# iar "nii se (or 1$ndeprta de la credin)# d%nd aten)ie d"h"rilor am&itoare !i $n()t"rilor demonilor2 . doctrine.le $n!eltoare ale p&%nilor :@+Tes+@6E#<5 l+Tim+K6@>+ 4e c%nd scria I"da cartea care $i poart n"mele# era necesar ca el s.i $ndemne pe oameni s 1l"pte c" serio*itate pentr" credin)a care era dat s'in)ilor 1odat pentru totdeauna%, pentr" c se '"ri!aser $ntre ei "nii oameni care $ncerca" s ad"c l"cr"ri ce n" 'cea" parte din credin)a ori&inar :I"da ;6E#K>+ Cre!tinism"l se con'r"nta c" p&%nism"l a ilonian $n di(ersele l"i 'orme ce se statorniciser $n Imperi"l Roman+ 4rimii cre!tini a" re'"*at s ai de a 'ace c" o icei"rile !i con(in&erile l"i+ Ce aici a" re*"ltat persec")ii intense+ 7"l)i cre!tini a" 'ost ac"*a)i pe nedrept# ar"nca)i la lei# ar!i pe r"&# tort"ra)i !i martiri*a)i $n di'erite mod"ri+ Apoi a" $ncep"t s 'ie 'c"te schim ri mari+ ,mprat"l Romei !i.a mrt"risit con(ertirea la cre!tinism+ Ordinele imperiale de $ncetare a persec")iilor a" str t"t imperi"l+ Episcopilor li s.a" dat onor"ri $nalte+ Biserica a $ncep"t s primeasc rec"noa!tere !i p"tere din partea l"mii+ Car pentr" toate acestea tre "ia s se plteasc "n mare pre)3 0.a" 'c"t m"lte compromis"ri c" p&%nism"l+ ,n loc ca iserica s 'ie separat de l"me# a de(enit parte a acest"i sistem l"mesc+ ,mprat"l acord%nd 'a(or"ri# a cer"t s i se dea "n loc de cond"cere $n iseric# deoarece $n p&%nism se credea c $mpra)ii s"nt *ei+ Cin acest moment# s.a 'c"t pe scar mare "n amestec de p&%nism c" cre!tinism# $n special $n Roma+ Credem c pa&inile ce "rmea* do(edesc 'apt"l c tocmai acest amestec e cel care a prod"s acel sistem c"nosc"t ast*i ca iserica Romano.catolic+ N" ne $ndoim de 'apt"l c s"nt m"l)i catolici serio!i# sinceri !i de(ota)i+ N" este inten)ia noastr s n" l"m $n serios sa" s ridic"li*m pe cine(a c" ale cr"i con(in&eri n" s"ntem aici de acord+ ,n schim # sperm ca aceast carte s.i inspire pe to)i oamenii . indi'erent de apartenen)a lor reli&ioas . s prseasc $n()t"rile !i concep)iile a iloniene !i s ca"te o re$ntoarcere la credin)a care a 'ost dat s'in)ilor odat pentr" totdea"na+

CA4ITOLUL COI N,-INAREA A%US. /A/EI SI ,O0ILULUl

Regina Semiramida )i #eul-copil (amu# - cum &-a de# oltat $nc1inarea adu&" lor &ub di+erite nume )i +orme $n di+erite '"ri - cum &-a contopit cu $n "'"tura bi&ericii dec"#ute* (itluri p"g!ne date /ariei
UNUL CINTRE CELE 7AI remarca ile e-emple ale mod"l"i $n care p&%nism"l a ilonian a contin"at s e-iste p%n $n *ilele noastre poate 'i (*"t $n 'el"l $n care $nchinarea ad"s 7ariei a $nloc"it $nchinarea antic ad"s *ei)ei.mam+ Istoria mamei !i copil"l"i era $n mare ms"r c"nosc"t $n Ba ilon"l antic# de*(olt%nd".se $ntr.o $nchinare instit"it+ N"meroase mon"mente din Ba ilon o $n')i!ea* pe *ei)a.mam# 0emiramida# c" copil"l ei Tam"* $n ra)e+; C%nd loc"itorii Ba ilon"l"i a" 'ost $mpr!tia)i $n di'erite pr)i ale pm%nt"l"i# ei a" d"s c" ei $nchinarea ad"s mamei di(ine !i copil"l"i ei+ &nchinarea adus Aceasta e-plic de ce a!a m"lte na)i"ni s.a" $nchinat "nei mame !i "n"i mamei 'i copilului copil . $ntr.o 'orm sa" alta . c" m"lte secole $nainte ca ade(rat"l 7%nt"itor# Is"s Cristos# s 0e nasc $n aceast l"me+ ,n di(ersele )ri $n care s.a rsp%ndit aceast $nchinare# mamei !i copil"l"i li s.a" dat di'erite n"me# cci# s n" "itm# $n Ba el a" 'ost $nc"rcate lim ile+ Chine*ii a" a("t o *ei).mam n"mit 8in&m" sa" 10'%nta 7am2+ Ea este $n')i!at )in%nd $n ra)e "n copil# !i a(%nd ra*e de soare $mpre/"r"l cap"l"i+@ Dechii &ermani s.a" $nchinat 'ecioarei Jerta c" "n copil $n ra)e+ 0candina(ii a" n"mit.o Cisa# 'iind $n')i!at !i ea c" "n copil+ Etr"scii a" n"mit.o N"tria# iar printre dr"i*i# l"i Dir&o.4atit"ra i s.a ad"s $nchinare ca 17am a l"i C"mne*e"2+ ,n India# ea era c"nosc"t ca Indrani# care de asemenea a 'ost $n')i!at c" "n copil $n ra)e# d"p c"m se (ede $n ima&inea alt"rat+ 4entr" &reci# *ei)a.mam era c"nosc"t s" n"mele de A'rodita sa" Ceres5 pentr" s"merieni s" n"mele de Nana5 Indrani si copil"l pentr" adep)ii ei din Roma antic s" n"mele de Den"s sa" Iort"na# iar copil"l ei s" n"mele de H"piter+E ,n Asia# mama era c"nosc"t ca Ci ele# iar copil"l ca Ceoi"s+ 1Car indi'erent de n"mele sa" loc"l ei2# sp"ne "n scriitor# 1ea era so)ia l"i Baal# re&ina 'ecioar a cer"l"i# care a nsc"t# de!i n.a concep"t niciodat2+K Ima&inea alt"rat o $n')i!ea* pe mama !i copil"l s" n"mele de Ce(aNi !i Crishna+ Timp de secole# l"i Isi# 17area Oei)2# !i copil"l"i ei Iswara li s.a ad"s $nchinare $n India# "nde s.a" constr"it temple $n cinstea lor+? C%nd copiii l"i Israel aii c*"t $n aposta*ie# !i ei a" 'ost p%n&ri)i de aceast $nchinare ad"s *ei)ei.mam+ A!a c"m citim $n H"dectori @6;E 1Ei L.a" prsit pe Comn"l !i a" sl"/it l"i Baal !i A!tarot2+ A!tarot sa" A!toret :Astarteea> era n"mele prin care *ei)a era c"nosc"t copiilor l"i Israel+ Este ce(a /alnic s te &%nde!ti c cei care $l c"nosc"ser pe ade(rat"l C"mne*e" s.a" deprtat de El !i s.a"
5

$nchinat mamei p&%ne+ 8i tot"!i# tocmai aceasta a" 'c"t ei $n repetate r%nd"ri :H"d+;G6=5 l+0am+<6E#K5 ;@6;G5 l+Re+;;6?5 @+Re+@E6;E>+ Un"l dintre titl"rile prin care *ei)a era c"nosc"t printre ei era acela de 1re&in a cer"l"i2 :Ier+KK6;<.;A>+ 4ro'et"l leremia i.a m"strat pentr" c se $nchina" $naintea ei# dar ei s.a" r*(rtit $mpotri(a a(erti*rii l"i+ ,n E'es# marea mam era c"nosc"t s" n"mele de Artemis :Ciana la romani>+ Templ"l dedicat ei $n acest ora! a 'ost "na dintre cele !apte min"ni ale l"mii antice3 Oei)ei i se ad"cea $nchinare n" n"mai $n E'es# ci $n toat Asia !i $n toat l"mea :Iap+;A6@<>+ ,n E&ipt# mama era c"nosc"t s" n"mele de Isis# iar copil"l ei s" n"mele de Jor"s+ Este 'oarte o i!n"it ca mon"mentele reli&ioase e&iptene s.l arate pe copil"l Jor"s st%nd $n poala mamei l"i+ Aceast 'als $nchinare# d"p ce s.a rsp%ndit din Ba ilon $n di(erse na)i"ni# s" di'erite n"me !i 'orme# a 'ost instit"it $n cele din "rm la Roma !i $n tot Imperi"l Roman+ Un scriitor c"nosc"t sp"ne despre aceast perioad6 1,nchinarea ad"s 7arei 7ame+++ a 'ost foarte popular n Imperi"l Roman+ Inscrip)iile do(edesc 'apt"l c cei doi :mama !i copil"l> a" primit onor"ri di(ine+++ n" n"mai $n Italia !i $n special la Roma# ci !i $n pro(incii# $ndeose i $n A'rica# 0pania# Isis si Jor"s 4ort"&alia# Iran)a# Germania !i B"l&aria2+= ,n aceast perioad# c%nd $nchinarea ad"s mamei di(ine era 'oarte rsp%ndit# a $ntemeiat 7%nt"itor"l# Is"s Cristos# Biserica no".testamental+ Ce iseric &lorioas a 'ost ea $n acele *ile de $ncep"t3 C" toate acestea# prin secolele al treilea !i al patr"lea# ceea ce era c"nosc"t s" n"mele de 1 iseric2 se $ndeprtase $n m"lte 'el"ri de credin)a ori&inar# c*%nd $n aposta*ia despre care a(erti*aser apostolii+ C%nd a (enit aceast 1prsire a cii ade(rate2# m"lt p&%nism a 'ost amestecat c" cre!tinism"l+ 4&%ni necon(erti)i a" 'ost primi)i $n iserica mrt"risitoare# !i $n n"meroase ca*"ri li s.a permis s.!i contin"e m"lte din rit"al"rile !i o icei"rile lor p&%ne . de o icei c" c%te(a restric)ii !i schim ri# ast'el ca s par c%t mai asemntoare credin)a lor de p%n at"nci c" $n()t"ra cre!tin+ Un"l din cele mai "ne e-emple ale "nei ast'el de in'l"en)e p&%ne se poate (edea $n mod"l $n care a contin"at $nchinarea ad"s marei mame . doar c $ntr.o 'orm "!or di'erit !i a(%nd "n no" n"me3 7"l)i p&%ni '"seser atra!i la cre!tinism# $ns adorarea lor 'a) de *ei)a. mam era at%t de p"ternic# $nc%t n.a" (r"t s.o a andone*e+ Cond"ctorii isericii# &ata de compromis# a" $n)eles c dac ar p"tea &si $n cre!tinism analo&ii c" aceast $nchinare ad"s *ei)ei.mame# ar p"tea mri enorm n"mr"l mem rilor isericii+ Car cine o p"tea $nloc"i pe 17area 7am2 a p&%nism"l"iF 7aria# desi&"r# era d"p prerea lor persoana cea mai potri(it pe care s.o alea&+ Ce ce s n".i lase ei pe oameni s.!i contin"e r"&ci"nile !i de(otament"l 'a) de o *ei).mam# pe care s.o n"measc doar 7ariaF Este limpede c acesta a 'ost ra)ionament"l 'olosit# cci e-act a!a s.a !i $nt%mplat3 4")in c%te p")in# $nchinarea care era le&at de mama p&%n a 'ost trans'erat 7ariei+ Car $nchinarea ad"s 7ariei n" 'cea parte din credin)a cre!tin originar! Este (dit 'apt"l c 7aria a 'ost o 'emeie &in&a! !i e(la(ioas . special aleas ca s dea na!tere tr"p"l"i 7%nt"itor"l"i nostr" .# dar nici "n"l dintre apostoli sa" Is"s ,ns"!i n.a" 'c"t (reodat (reo al"*ie la $nchinarea ad"s 7ariei+ C"p c"m a'irm The Encyclopedia (ritannica, $n timp"l primelor secole ale Bisericii n" s.a dat nici o importan) 7ariei $n (reo pri(in)+ < Iapt"l acesta este admis !i de The Catholic Encyclopedia) 1Ce(o)i"nea ad"s Binec"(%ntatei Noastre Coamne tre "ie $n "ltim anali* s 'ie considerat ca o aplicare practic a doctrinei Com"ni"nii 0'in)ilor+ A(%nd $n (edere 'apt"l c aceast doctrin n" este c"prins# cel p")in $ntr."n mod e-plicit# $n 'ormele de $ncep"t ale Cre*"l"i Apostolic# n" a(em nici "n moti( s 'im s"rprin!i dac n" $nt%lnim "rme clare ale c"lt"l"i Binec"(%ntatei Iecioare $n 1primele secole cre'tine%, nchinarea ad"s 7ariei 'iind o de*(oltare mai t%r*ie+B

4%n pe (remea l"i Constantin . $n prima parte a secol"l"i K .# nimeni n.a $ncep"t s.o pri(easc pe 7aria ca *ei)+ Chiar !i $n aceast perioad# o ast'el de $nchinare a 'ost pri(it c" nem"l)"mire# a!a c"m se (ede clar din c"(intele l"i Epiphani"s# care i.a den"n)at pe "nii din Tracia# Ara ia !i din alte loc"ri pentr" c se $nchina" 7ariei ca "nei *ei)e !i c ad"cea" t"rte ca /ert' pe altar"l ei+ 1Ei tre "ie s i se dea cinste2# sp"nea el# 1dar nimeni s n" se $nchine 7ariei2+A Tot"!i# doar peste c%)i(a ani# $nchinarea ad"s 7ariei n" n"mai c a 'ost $n&d"it# ci a !i de(enit doctrin oficial la Concili"l din E'es $n an"l KE; d+Cr+3 La Efes? Acesta era ora!"l $n care i s.a ad"s Cianei :de 'apt# l"i Artemis . n+ tr+> $nchinare# din timp"ri str(echi# ca *ei) a (ir&init)ii !i a maternit)ii3;G Cespre ea s.a sp"s c ar repre*enta p"terile &eneratoare ale nat"rii# !i ca atare a 'ost $n')i!at c" m"l)i s%ni+ O coroan $n 'orm de t"rn# "n sim ol al t"rn"l"i Ba el# $i $mpodo ea cap"l+ C%nd e-ist con(in&eri ce $nso)esc "n popor timp de secole# ele n" s"nt a andonate c" "!"rin)+ Ast'el# cond"ctorii isericii din E'es# c%nd a (enit aposta*ia# a" ra)ionat la r%nd"l lor c dac li se (a permite oamenilor s.!i pstre*e ideile despre o *ei).mam# dac aceasta ar p"tea 'i incl"s $n cre!tinism# n"mele ei 'iind schim at c" cel al 7ariei# ar p"tea c%!ti&a m"l)i con(erti)i+ Car n" aceasta era metoda l"i C"mne*e"+ C%nd a (enit 4a(el $n E'es la $ncep"t# n" s.a 'c"t nici "n compromis c" p&%nism"l+ Oamenii a" 'ost con(erti)i c" ade(rat !i !i. a" distr"s idolii *ei)ei :Iap+;A6@K.@<>+ C%t de tra&ic e 'apt"l c iserica din E'es# $n secolele de mai t%r*i"# a 'c"t compromis"ri !i a adoptat o 'orm de $nchinare ad"s *ei)ei.mam# Concili"l din E'es 'c%nd.o $n cele din "rm o doctrin o'icial3 In'l"en)a p&%n $n aceast deci*ie este (dit+ %iana din E+e&* Un alt indici" al 'apt"l"i c $nchinarea ad"s 7ariei s.a de*(oltat din (echea $nchinare ad"s *ei)ei.mam se poate (edea din titl"rile ce i.a" 'ost atri "ite acesteia+ 7aria este adesea n"mit 17adona2+ Con'orm celor sp"se de Jislop# aceast e-presie este trad"cerea "n"ia din titl"rile prin care era c"nosc"t *ei)a a ilonian+ ,ntr.o 'orm *ei'icat# Nimrod a a/"ns s 'ie c"nosc"t ca Baal+ Titl"l so)iei l"i# di(initatea 'eminin# ar 'i Baalti+ Acest c"(%nt $nseamn 1doamna mea25 $n latin se scrie 17ea Comina2# iar $n italian el a de(enit inec"nosc"t"l 17adonna232 4rintre 'enicieni# *ei)a.mam era c"nosc"t ca 1Coamna 7rii2;@# !i chiar !i acest titl" $i este aplicat 7ariei . de!i n" este nici o le&t"r $ntre 7aria !i mare3 0cript"rile arat clar c e-ist doar "n sin&"r mi/locitor $ntre C"mne*e" !i oameni# Om"l Cristos Is"s :l+Tim+@6?>+ C" toate acestea# romano.catolicism"l $n(a) c !i 7aria este o 1mi/locitoare2+ R"&ci"nile ad"se ei constit"ie o 'oarte important par'e a $nchinrii catolice+ N" e-ist nici o a* script"ral pentr" aceast concep)ie# !i tot"!i acest concept n" era strin de ideile le&ate de *ei)a.mam+ Un"l dintre n"me.le pe care le p"rta ea era 17Lllita2# adic 17ediatri-2 sa" mi/locitoare+ 7aria este adesea n"mit 1re&ina cer"l"i2+ Car 7aria# mama l"i Is"s# nu este re&ina cer"l"i+ 1Re&ina cer"l"i2 era "n titl" al *ei)ei.mam# creia i s.a ad"s $nchinare c" secole $nainte ca s se 'i nsc"t 7aria+ Cac ne $ntoarcem pe (remea l"i Ieremia# oamenii se $nchina" 1re&inei cer"l"i2 !i practica" rit"al"ri ce era" sacre pentr" ea+ A!a c"m citim $n Ieremia <6;B6 1Copiii str%n& lemne !i prin)ii aprind 'oc"l# iar 'emeile $!i 'rm%nt al"at"l# ca s 'ac t"rte re&inei cer"rilor2+

Un"l din titl"rile prin care era c"nosc"t Isis era 1mama l"i C"mne*e"2+ 7ai t%r*i"# e-act acela!i titl" i.a 'ost dat 7ariei de ctre teolo&ii din Ale-andria+ 7aria a 'ost# desi&"r# mama l"i Is"s# dar n"mai $n sen.s"l nat"rii 0ale omene!ti# al "manit)ii 0ale+ 0ens"l ori&inal al e-presiei 1mama l"i C"mne*e"2 trecea dincolo de aceasta5 $i atri "ia mamei o po*i)ie &lori'icat# iar romano.catolicii a" 'ost $n()a)i s se &%ndeasc la 7aria cam $n acela!i mod3 At%t de 'erm $nscris era $n mintea p&%n ima&inea *ei)ei.mame c" copil"l $n ra)e# $nc%t at"nci c%nd a sosit (remea aposta*iei# con'orm sp"selor "n"i scriitor# 1str(echi"l portret al l"i Isis !i al copil"l"i Jor"s a 'ost acceptat n" n"mai $n opinia oamenilor# ci !i prin apro area episcopal cate&oric ca portret al Iecioarei c" copil"l ei2+;E Repre*entri ale l"i Isis c" copil"l ei era" adesea incl"se $ntr."n cadr" c" 'lori+ 8i aceast practic a 'ost aplicat 7ariei# a!a c"m ine !ti" cei ce a" st"diat arta medie(al+ Astarteea# *ei)a 'enician a 'ertilit)ii# a 'ost asociat c" semiluna, d"p c"m se (ede pe o medalie (eche+ Oei)a e&iptean a 'ertilit)ii# Isis# a 'ost repre*entat st%nd pe semil"n# c" stele $n /"r"l cap"l"i+;K ,n isericile romano.catolice din toat E"ropa se pot (edea pict"ri ale 7ariei e-act $n acela!i mod+ Ima&inea de mai /os :a!a c"m apare $n ro!"rile de catehism catolice> o $n')i!ea* pe Astarteea+ 7aria c" do"spre*ece stele care $i $ncon/oar cap"l# !i c" semil"na s" picioare3 ,n n"meroase mod"ri# cond"ctorii mi!crii de aposta*ie a" $ncercat s.o 'ac pe 7aria s par asemntoare *ei)ei p&%nism"l"i !i s o $nal)e pe o treapt di(in+ A!a c"m p&%nii a(ea" stat"i ale *ei)ei# la 'el a" 'ost 'c"te stat"i ale 17ariei2+ 0e sp"ne c# $n "nele ca*"ri# e-act acelora!i stat"i ce '"seser 'olosite pentr" a ad"ce $nchinare l"i Isis :c" copil"l ei> li s.a" dat# p"r !i simpl"# alte n"me# de 7aria !i Copila!"l Cristos+ 1C%nd a tri"m'at cre!tinism"l2# sp"ne "n scriitor# 1aceste pict"ri !i ima&ini a" de(enit cele ale madonei !i ale copil"l"i 'r (reo $ntrer"pere $n contin"itate6 de 'apt nici "n arheolo& n" poate sp"ne ac"m dac "nele din aceste o iecte o repre*int pe "na sa" pe cealalt2+;? 7"lte dintre aceste ima&ini c" n"me schim at a" 'ost $ncoronate !i $mpodo ite c" i/"terii . e-act $n acela!i mod $n care era" $n')i!ate ima&inile 'ecioarelor hind"se !i e&iptene+ Car 7aria# mama l"i Is"s# n" a 'ost o&at :Lc+@6@K5 Le(+l@6B>+ Ce "nde a" pro(enit at"nci i/"teriile !i coroanele ce se (d pe stat"iF 4rin compromis"ri . "nele 'oarte e(idente# altele mai asc"nse . $nchinarea ad"s mamei din antichitate a contin"at $n s%n"l isericii rtcite# $nloc"ind (echile n"me c" cel al 7ariei+

CA4ITOLUL TREI N,-INAREA A%US. /ARIEI

Importan'" e2agerat" acordat" /ariei* ,oncep'ia imaculat", irginitatea perpetu" )i $n"l'area la cer a /ariei e2aminate $n lumina Scripturilor* /"t"niileorigine )i i&torie
4OATE CEA 7AI important do(ad c $nchinarea ad"s 7ariei s.a de*(oltat din (echea $nchinare ad"s *ei)ei.mame p&%ne este 'apt"l c# $n reli&ia p&%n# mamei i se ad"cea tot at%ta $nchinare :sa" mai m"lt> c%t se ad"cea 'i"l"i ei3 Aceasta ne '"rni*ea* "n reper important $n a ne a/"ta s sol")ionm ast*i taina Ba ilon"l"i3 Ade(rat"l cre!tinism $n(a) c Comn"l Is"s . !i n"mai EL . este calea# ade(r"l !i (ia)a5 c n"mai El poate ierta pcatele5 c n"mai El# dintre toate creat"rile de pe pm%nt# a trit o (ia) ce n" a 'ost niciodat ptat de pcat5 !i El este Cel cr"ia tre "ie s I se ad"c $nchinare .nu mama *ui Car romano.catolicism"l . demonstr%nd in'l"en)a pe care a a("t.o p&%nism"l $n de*(oltarea l"i . $n m"lte 'el"ri o preamre!te !i pe mama l"i Is"s+ 4o)i cltori $n $ntrea&a l"me# !i 'ie $ntr.o catedral "ria!# 'ie $ntr.o capel dintr."n sat# stat"ia 7ariei (a oc"pa o po*i)ie proeminent+ C%nd se 'ac mtniile :se recit din cartea de r"&ci"ni># A(e 7aria e repetat de no" ori# la 'el ca !i r"&ci"nea 1Tatl Nostr"2+ Catolicii s"nt $n()a)i c# dac se roa& 7ariei# ea le poate d"ce cererea la 'i"l ei Is"s5 !i $ntr"c%t ea este mama L"i# El (a rsp"nde cererii de dra&"l ei+ Concl"*ia este c 7aria este mai plin de compasi"ne# mai $n)ele&toare !i mai miloas dec%t 'i"l ei Is"s+ C" si&"ran) c l"cr"l acesta este contrar 0cript"rilor3 8i tot"!i# aceast idee a 'ost deseori repetat $n scrierile catolice+ Un c"nosc"t scriitor romano.catolic# Al'ons"s Li&"ori# a scris pe lar& sp"n%nd c r"&ci"nile adresate 7ariei s"nt in'init mai e'iciente dec%t cele adresate l"i Cristos+ :Li&"ori# $nt%mpltor# a 'ost canoni*at ca 1s'%nt2 de ctre papa Gri&ore PID $n ;BEA !i a 'ost declarat 1doctor2 al isericii catolice de ctre papa 4i"s IP>+ ,ntr.o por)i"ne a scrierilor sale# el a descris o scen ima&inar $n care "n pctos a (*"t do" scri $ntre pm%nt !i cer+ 7aria se a'la $n (%r'"l "neia5 Is"s 0e a'la m (%r'"l celeilalte+ C%nd a $ncercat pctos"l s "rce "na din scri# el a (*"t 'a)a m%nioas a l"i Cristos !i a c*"t $n'r%nt+ Car c%nd el a "rcat scara +ariei, s.a s"it c" "!"rin) !i a 'ost primit c" ra)ele deschise de 7aria care l.a d"s $n cer !i I l.a pre*entat l"i Cristos3 Apoi tot"l a 'ost ine+ 4o(estea era menit s arate c este m"lt mai "!or !i mai e'icient s mer&i la Cristos prin intermedi"l 7ariei3; Acela!i scriitor a sp"s c pctos"l care $ndr*ne!te s mear& direct la Cristos tre "ie s p!easc $naintea L"i c" team de m%nia 0a+ ,n schim # dac se (a r"&a Iecioarei# ea (a tre "i doar s.I 1arate2 Ii"l"i ei 1piept"l care I.a dat s s"&2# !i m%nia L"i se (a potoli imediat3@ Un ast'el de ra)ionament e $n con'lict direct c" "n e-empl" script"ral6 1Binec"(%ntat este p%ntecele care Te.a nsc"t2# I.a sp"s l"i Is"s o 'emeie# 1!i s%n"l pe care l.ai s"pt32 Car Is"s a rsp"ns6 1Binec"(%nta)i s"nt mai de&ra cei ce a"d C"(%nt"l l"i C"mne*e" !i.l p*esc2 :Lc+;;6@<# @B>+ Ast'el de idei despre s%ni# pe de alt parte# n" era" strine celor care se $nchina" *ei)ei. mame p&%ne+ A" 'ost de*&ropate ima&ini ale ei# care adesea $i arta" s%nii 'oarte dispropor)iona)i 'a) de tr"p"l ei+ ,n ca*"l Cianei# pentr" a.i sim oli*a 'ertilitatea# ea este $n')i!at c" n" mai p")in dec%t o s"t de s%ni3 ,ncercri "lterioare de a o preamri pe 7aria la o po*i)ie &lori'icat $n catolicism se
9

pot (edea $n doctrina 1conceperii imac"late2 a 7ariei+ Aceast doctrin a 'ost pron"n)at !i de'init de 4i"s IP $n ;B?K . c Binec"(%ntata Iecioar 7aria 1$n prima clip a conceperii ei+++ a 'ost 'erit de orice pat a pcat"l"i ori&inar2+ E Este e(ident c aceast $n()t"r e n"mai "n e'ort $n pl"s de a 'ace ca 7aria s se asemene c%t mai $ndeaproape c" *ei)a p&%nism"l"i cci# $n (echile mit"ri# se credea despre *ei) c ar 'i a("t parte de o concepere s"pranat"ral3 Istorisirile (aria" $ntre ele# dar toate (or ea" despre $nt%mplri s"pranat"rale $n le&t"r c" intrarea ei $n l"me# c ea era s"perioar m"ritorilor de r%nd# c era di(in+ 4")in c%te p")in# ast'el $nc%t $n()t"rile despre 7aria s n" par in'erioare celor despre *ei)a.mam# era necesar s se $n(e)e c !i intrarea 7ariei $n aceast l"me a implicat "n element s"pranat"ral3 Este oare script"ral doctrina care sp"ne c 7aria s.a nsc"t 'r pata pcat"l"i ori&inarF Dom rsp"nde la aceasta c" $ns!i The Catholic Encyclopedia) 1N" se poate ad"ce din ,criptur nici o do(ad direct# cate&oric !i strict a acestei do&me2+ 0e s" linia* mai de&ra c aceste idei a" repre*entat o dez"oltare treptat n cadr"l isericii+2 Chiar aici tre "ie e-plicat o deose ire esen)ial . poate chiar deose irea '"ndamental . $ntre a ordarea romano.catolic a cre!tinism"l"i !i concep)ia &eneral protestant+ Coctrina romano.catolic s.a a*at par)ial pe 0cript"r# par)ial pe tradi)ii !i idei transmise de 4rin)ii Bisericii# !i par)ial pe concep)ii $mpr"m"tate din p&%nism dac aceste concep)ii p"tea" 'i 1cre!tini*ate2+ Concepte din toate aceste s"rse a" 'ost amestecate $mpre"n# de*(oltate !i $n cele din "rm trans'ormate $n do&me la di'erite concilii catolice de.a l"n&"l secolelor+ ,ns concep)ia pe care Re'orma protestant a c"tat s o re$n(ie a 'ost o $ntoarcere la ,cripturi ca a* m"lt mai sntoas pentr" doctrin# 'r accent sa" c" "n sla accent p"s pe ideile ce s. a" de*(oltat mai t%r*i"+ 7er&%nd la 0cript"ri# n" n"mai c n" &sim (reo do(ad pentr" ideea conceperii imac"late a 7ariei# dar e-ist do(e*i ale contrari"l"i+ Ce!i a 'ost "n (as ales al Comn"l"i# o 'emeie e(la(ioas !i (irt"oas . o 'ecioar .# ea a 'ost la 'el de omeneasc prec"m orice alt mem r" din 'amilia l"i Adam+ 1To)i a" pct"it !i s"nt lipsi)i de &loria l"i C"mne*e"2 :Rom+E6@E># sin&"ra e-cep)ie 'iind Is"s Cristos $ns"!i+ Ca oricine altcine(a# !i 7aria a(ea ne(oie de "n 7%nt"itor# !i ea a rec"nosc"t 'oarte clar l"cr"l acesta c%nd a sp"s6 18i d"h"l me" s.a "c"rat $n C"mne*e"# 79NTUITORUL me"2 :Lc+l6K<>+ Cac 7aria a a("t ne(oie de "n 7%nt"itor# n" a 'ost ea $ns!i "n m%nt"itor+ Cac a(ea ne(oie de "n 7%nt"itor# at"nci !i ea a(ea ne(oie s 'ie m%nt"it# iertat !i rsc"mprat+ Iapt este c di(initatea Comn"l"i nostr" n" a depins de condi)ia ca mama L"i s 'ie o persoan di(in+ El a 'ost di(in pentr" c era sin&"r"l Ii" nsc"t al l"i C"mne*e"3 Ci(initatea $i (enea de la Tatl 0" ceresc+ Ideea c 7aria ar 'i 'ost s"perioar altor 'iin)e "mane n" a 'ost $n()t"ra l"i Is"s+ Odat cine(a I.a men)ionat pe mama !i pe 'ra)ii L"i+ Is"s a $ntre at6 1Cine este mama 7eaF 8i cine s"nt 'ra)ii 7eiF2 Apoi# $ntin*%nd".8i m%na spre discipolii L"i# a sp"s6 1Iat mama 7ea !i 'ra)ii 7ei3 Cci oricine (a 'ace (oia Tatl"i 7e" care este $n cer# el $mi este 'rate# !i sor# !i 7A72 :7t+l@6K=.?G>+ E limpede# oricine 'ace (oia l"i C"mne*e" este $n acest sens la acela!i ni(el c" 7aria3 ,n 'iecare *i# catolicii din $ntrea&a l"me recit A(e 7aria !i alte r"&ci"ni adresate 7ariei+ ,nm"l)ind n"mr"l acestor r"&ci"ni c" n" mr"l catolicilor ce le recit# cine(a a estimat c 7aria ar tre "i s as.c"lte K=+@A= de cereri pe sec"nd3 E(ident c nimeni n" poate 'ace aceasta dec%t C"mne*e" $ns"!i+ C" toate acestea# catolicii cred c 7aria a"de toate aceste r"&ci"ni5 ast'el c# $n mod necesar# tre "ie s o $nal)e la "n ni(el di(in . 'ie c e script"ral# 'ie c n"3 ,n $ncercarea de a /"sti'ica aceast preamrire# "nii a" citat c"(intele pe care le.a sp"s Ga riel 7ariei6 1Binec"(%ntat e!ti t" printre 'emei2 :Lc+l6@B>+ Iapt"l c 7aria a 'ost 1 inec"(%ntat $ntre 'emei2 n" poate 'ace din ea o persoan di(in# pentr" c m"lte secole $nainte de aceasta# o inec"(%ntare similar a 'ost pron"n)at 'a) de lael# despre care s.a sp"s6

10

1Binec"(%ntat peste 'emei (a 'i Iael# so)ia l"i Je er chenit"l+++2 :H"d+?6@K>+ ,nainte de *i"a Cinci*ecimii# 7aria# $mpre"n c" ceilal)i discipoli# s.a" ad"nat $n a!teptarea promisi"nii C"h"l"i 0'%nt+ Citim c apostolii 1a" contin"at to)i $ntr. "n &%nd $n r"&ci"ne !i cerere# c" 'emeile !i c" +aria, mama l"i Is"s# !i c" 'ra)ii L"i2 :Iap+l6;K>+ Il"stra)ia de mai s"s :a!a c"m apare $n -fficial (altimore Catechism ./ este tipic pentr" ideile catolice despre 7aria+ 0e $ncearc s i se acorde 7ariei o po*i)ie central+ Ciscipolii $ns# $n acea $mpre/"rare# n" se "ita" la 7aria+ Ei $!i a(ea" a)intit pri(irea spre CRI0TO0 Cel $n(iat !i $nl)at# care s toarne peste ei dar"l C"h"l"i 0'%nt+ ,n desen# C"h"l 0'%nt :$n chip de por"m el> pl"te!te deas"pra 7ariei3 ,n ce pri(e!te relatarea 0cript"rii# $ns# 0in&"r"l peste care C"h"l 0.a co or%t $n chip de por"m el a 'ost 0sus &nsu'i 1 n" mama L"i3 4e de alt parte# *ei)a 'ecioar p&%n# c" n"mele de I"no# a 'ost deseori repre*entat c" "n por"m el pe cap# d"p c"m era !i Astarteea# Ci ele !i Isis3= Alte $ncercri de a o &lori'ica pe 7aria pot 'i (*"te $n doctrina romano.catolic a "irginit2ii perpetue Aceasta este $n()t"ra prin care se sp"ne c 7aria a rmas 'ecioar p%n la s'%r!it"l (ie)ii ei+ Car# a!a c"m e-plic The Encyclopedia (ritannica, doctrina (ir&init)ii perpet"e a 7ariei n.a apr"t dec%t cam la (reo trei s"te de ani d"p $nl)area l"i Cristos+ Aceast 'a "loas calitate n.a c%!ti&at rec"noa!terea o'icial a Romei dec%t la concili"l din Calcedon $n an"l K?;+< Con'orm 0cript"rilor# na!terea l"i Is"s a 'ost re*"ltat"l "nei conceperi s"pranat"rale :7t+l6@E># 'r "n tat pm%ntesc+ Car d"p ce 0.a nsc"t Is"s# 7aria a dat na!tere altor copii . "rma!i nat"rali ai "nirii ei c" Iosi'# so)"l ei+ Bi lia sp"ne c Is"s a 'ost $nt3iul nscut% al 7ariei :7t+l6@?>5 ea n" sp"ne c El era sin&"r"l ei copil+ Iiind prim"l ei copil# desi&"r c se poate tra&e concl"*ia c mai t%r*i" ea a a("t "n al doilea copil# posi il "n al treilea copil# etc+ C a!a a" stat l"cr"rile pare e(ident# deoarece s"nt men)ionate n"mele a patr" 'ra)i6 laco(# Iosi'# 0imon !i l"da :7t+;E+.??>+ 0"nt men)ionate !i s"rori+ Cei din Na*aret a" sp"s6 1+++ 8i s"rorile L"i n" s"nt toate printre noiF2 :(erset"l ?=>+ C"(%nt"l 1s"rori2 este la pl"ral# desi&"r# deci !tim c Is"s a a("t cel p")in do" s"rori !i pro a il mai m"lte# pentr" c acest (erset (or e!te despre 1toate2 s"rorile L"i+ Ce o icei# c%nd ne re'erim doar la do" persoane sp"nem 1am%ndo"2# n" 1toate2+ Implica)ia e c aici se 'ace re'erire la cel p")in trei s"rori+ Cac socotim trei s"rori !i patr" 'ra)i# 'ra)i (itre&i !i s"rori (itre&e ale l"i Is"s# $nseamn c 7aria a 'ost mama a opt copii+ 0cript"rile sp"n6 1Iosi'+++ n.a c"nosc"t.o p3n ce ea n" L.a nsc"t pe $nt%i"l ei nsc"t6 !i el I.a p"s N"mele I0U02 :7t+l6@?>+ Iosi' 1n.a c"nosc"t.o2 p%n ce 0.a nsc"t Is"s# dar d"p aceea 7aria !i Iosi' a" 'ost $mpre"n ca so) !i so)ie !i li ,nl)area la cer a 7ariei s.a" nsc"t copii+ Ideea c Iosi' ar 'i )in"t.o pe 7aria 'ecioar toat (ia)a ei este $n mod limpede nescript"ral+ In (rem"rile de aposta*ie# ca !i c%nd ar 'i (r"t s o identi'ice !i mai $ndeaproape pe

11

7aria c" *ei)a.mam# "nii $n()a" c tr"p"l 7ariei n.a (*"t niciodat p"tre*irea# c ea s.a $nl)at $n tr"p la cer !i c ac"m este re&ina cer"l"i+ C" toate acestea# p%n $n secol"l @G n" s.a proclamat oficial Q$nl)area la cer2 a 7ariei ca doctrin a isericii romano.catolice+ ,n ;A?; a proclamat papa 4i"s PII c tr"p"l 7ariei n.a c"nosc"t p"tre*i.rea# ci a 'ost l"at la cer3 C"(intele 0'+ Bernard re*"m po*i)ia romano.catolic6 1A treia *i d"p moartea 7ariei# c%nd apostolii s.a" ad"nat $mpre/"r"l morm%nt"l"i ei# l.a" &sit &ol+ Tr"p"l sacr" a 'ost d"s s"s $n 4aradis"l Ceresc+++ morm%nt"l n.a a("t nici o p"tere as"pra celei care a 'ost imac"lat+++ Car n" a 'ost dest"l ca 7aria s 'ie primit $n Cer+++ ran&"l ei era inaccesi il chiar !i cel"i mai $nalt dintre arhan&heli+ 7aria "rma s 'ie $ncoronat Re&in a Cer"l"i de ctre Tatl etern6 ea "rma s ai "n tron la dreapta Ii"l"i ei+++ Ac"m# *i de *i# or de or# ea se roa& pentr" noi# o )in%nd 'a(or"ri pentr" noi# 'erind".ne de pericol# prote/%nd".ne de ispit# t"rn%nd inec"(%ntri peste noi2+ Toate aceste idei despre 7aria s"nt le&ate de credin)a c ea s.a $nl)at la Cer $n tr"p+ Car Bi lia n" sp"ne a sol"t nimic despre $nl)area la cer a 7ariei+ Cimpotri(# Ioan E6;E sp"ne6 1Nimeni n" s.a $nl)at la cer# dec%t Cel care 0.a co or%t din cer# adic Ii"l om"l"i care este $n cer2 . Is"s Cristos $ns"!i+ EL este Cel ce st la dreapta l"i C"mne*e"# EL este Cel care este 7i/locitor"l nostr"# El este Cel care toarn inec"(%ntri peste noi . n" mama L"i3 0tr%ns le&at de ideea r"&ci"nii $nl)at 7ariei este "n instr"ment n"mit 1mtnii2+ El const dintr."n lan) c" cincispre*ece set"ri de mr&el")e# 'iecare set 'iind marcat de c%te o mr&ea mare+ Capetele acest"i lan) s"nt "nite de o medalie care are $nscris pe ea chip"l 7ariei+ Ce aceasta at%rn "n lan) sc"rt# la capt"l cr"ia se a'l "n cr"ci'i-+ 7r&elele mtniilor a/"t la n"mrarea r"&ci"nilor . r"&ci"ni ce s"nt repetate de nen"mrate ori+ Ce!i acest instr"ment este 'oarte 'olosit $n cadr"l isericii romano.catolice# e clar c el n" are o ori&ine cre!tin+ 7tniile era" c"nosc"te $n m"lte )ri+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 Q$n aproape toate )rile $nt%lnim "n o iect pentr" n"mrarea r"&ci"nilor# sa" ni!te mtnii din mr&ele2+ 0e contin" prin a se cita mai m"lte e-emple# incl"si( o sc"lpt"r din ora!"l antic Nini(e# men)ionat de arheolo&"l LaLard# c" do" 'emei c" aripi care se roa& $n 'a)a "n"i copac sacr"# 'iecare )in%nd ni!te mtnii+ Timp de secole# printre mahomedani# a 'ost 'olosit o s'oar c" EE# == sa" AA de mr&ele pentr" a n"mra n"mele l"i Alah+ 7arco 4olo# $n secol"l ;E# a 'ost s"rprins s.; &seasc pe re&ele din 7ala ar 'olosind ni!te mtnii con'ec)ionate din pietre pre)ioase pentr" a.!i n"mra r"&ci"nile+ 0'+ Irancis Pa(ier !i cei care.l $nso)ea" a" 'ost "imi)i s (ad c mtniile era" 'amiliare "di!tilor din Haponia+2 4rintre 'enicieni# $n /"r"l an"l"i BGG $+Cr+# era 'olosit "n cerc de mr&ele asemntor mtniilor $n $nchinarea ad"s Astarteei# *ei)a.mam+;G Aceste mtnii se (d pe "nele monede 'eniciene timp"rii+ Brahmanii a" 'olosit de la $ncep"t mtnii c" *eci !i s"te de mr&ele+ Cei ce se $nchin la Di!n" da" copiilor lor mtnii 'ormate din ;GB mr&ele+ 7tnii similare s"nt 'olosite de milioane de "di!ti $n India !i Ti et+ Cel ce se $nchin l"i 0i(a 'olose!te ni!te mtnii d"p care repet# dac e posi il# toate cele ;+GGB n"me ale d"mne*e"l"i s"+;; Cea mai des repetat !i principala r"&ci"ne a mtniilor este 1A(e 7aria2 care s"n ast'el6 1A(e 7aria# plin de har# Comn"l este c" tine5 inec"(%ntat e!ti $ntre 'emei# !i inec"(%ntat este rod"l p%ntecel"i t"# Is"s+ 0'%nt 7arie# 7am a l"i C"mne*e"# roa&.te pentr" noi pcto!ii# ac"m !i $n ora mor)ii+ Amin2+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1E-ist "rme p")ine sa" deloc ale r"&ci"nii #A(e 7ariaR ca 'orm"l de(o)ional acceptat $nainte de an"l ;G?G2+;@ 7tniile complete implic repetarea r"&ci"nii 1A(e 7aria2 de ?E de ori# r"&ci"nea 1Tatl Nostr"2 de = ori# ? Taine# ? 7edita)ii as"pra Tainelor# ? Glorie 'ie+++ !i Cre*"l Apostolic+ 0 o ser(m c r"&ci"nea adresat 7ariei este repetat de aproape nou ori mai m"lt ca r"&ci"nea 1Tatl Nostr"23 Este oare o r"&ci"ne concep"t de oameni !i $ndreptat spre 7aria de A ori la 'el de important sa" e'icient ca r"&ci"nea pe care ne.a $n()at.o Is"s !i

12

care este $ndreptat spre C"mne*e"F Cei ce se $nchina" *ei)ei Ciana a" repetat o 'ra* reli&ioas de mai multe ori) $ To)i# c" o (oce# a" stri&at timp de do" ore6 7are este Ciana e'esenilor:Iap+;A6EK>+ Is"s a (or it despre r"&ci"nea repetat ca 'iind o practic a pg3nilor 1C%nd ( r"&a)i2# a *is El# 1n" 'olosi)i repeti)ii *adarnice# c"m 'ac p&%nii6 cci ei cred c (or 'i asc"lta)i pentr" m"lta lor (or ire2 :7t+=6<.;E>+ ,n acest pasa/# Is"s a sp"s limpede adep)ilor L"i s NU rosteasc r"&ci"ne sc"rt de mai m"lte ori+ Este semni'icati( 'apt"l c d"p ce dat acest a(ertisment# chiar n "ersetul urmtor, El a sp"s6 1Ce aceea r"&a)i.( $n 'el"l acesta6 Tatl nostr" care e!ti $n cer+++2 . 1R"&ci"nea Tatl Nostr"2+ C" toate acestea# romano.catolicii s"nt $n()a)i s rosteasc aceast r"&ci"ne de nen"mrate ori+ Cac aceast r"&ci"ne n" a(ea (oie s 'ie repetat de nen"mrate ori# c" c%t mai p")in o mic r"&ci"ne 'c"t de om adresat 7ariei3 No" ni se pare c memorarea r"&ci"nilor# apoi repetarea lor de nen"mrate ori $n timp ce se n"mr mr&elele mtniilor# poate de(eni c" "!"rin) mai m"lt "n 1test de memorie2 dec%t o e-presie spontan a r"&ci"nii din inim+

CA4ITOLUL 4ATRU SFIN3I, 4ILELE SFIN(ILOR SI SI/BOLURI

,ine &unt &+in'ii5 (rebuie &" ne rug"m lor5 nc1inarea la &+in'i ar"tat" a +i o continuare a de o'iunii p"g!ne +a'" de #eii )i #ei'ele p"g!ni&mului* Folo&irea idolilor, imaginilor )i picturilor ca obiecte de $nc1inare
4E L9NG r"&ci"nile !i de(o)i"nile adresate 7ariei# romano.catolicii onorea* !i se roa& la di'eri)i 1s'in)i2 . martiri sa" alte persoane de seam ale Bisericii# care a" m"rit+ 4entr" m"l)i# c"(%nt"l 1s'%nt2 se re'er doar la o persoan care a atins "n &rad special de s'in)enie# doar "n adept c" tot"l deose it al l"i Cristos+ Car# con'orm Bi liei# TOMI cre!tinii ade(ra)i s"nt s'in)i . chiar !i cei crora le lipse!te din ne'ericire mat"ritatea spirit"al sa" c"no!tin)a+ Ast'el# scrierile l"i 4a(el adresate cre!tinilor din E'es# Iilipi# Corint sa" Roma# era" adresate 1s'in)ilor2 :E'+l6l# etc+>+ ,n toate aceste ca*"ri# s'in)ii era" oameni care triau, n" cei ce m"riser+ 0cript"ral (or ind# dac dorim r"&ci"nile s'in)ilor# ar tre "i s l"m le&t"ra c" oameni ce triesc Car dac $ncercm s intrm $n le&t"r c" oameni care a" m"rit# ce altce(a este aceasta dec%t o 'orm de spiritismF ,n repetate r%nd"ri# Bi lia condamn orice $ncercare de a l"a le&t"ra c" cei mor)i :(e*i Is+B6;A#@G>+ C" toate acestea# The Catholic Encyclopedia sp"ne6 Q$n()t"ra catolic re'eritoare la r"&ci"nile pentr" cei mor)i este le&at $n mod insepara il de doctrina+++ com"ni"nii s'in)ilor# care este "n articol al Cre*"l"i Apostolic2# !i deci s"nt recomandate r"&ci"nile Q$nl)ate s'in)ilor !i martirilor $n mod colecti( sa" "n"ia dintre ei $n mod partic"lar2+; Iorm"larea real a Concili"l"i din Trent este c 1s'in)ii care domnesc $mpre"n c" Cristos $!i $nal) propriile r"&ci"ni la C"mne*e" pentr" oameni+ Este ine !i 'olositor s.i in(oci prin r"&ci"ne !i s rec"r&i la r"&ci"nile# spri/in"l !i a/"tor"l lor pentr" a o )ine ene'icii de la C"mne*e"2+@ Care s"nt o iec)iile ad"se acestor concep)iiF Dom lsa The Catholic Encyclopedia s rsp"nd personal+ 1O iec)iile principale care se ridic $mpotri(a mi/locirii !i a in(ocrii s'in)ilor sta" $n 'apt"l c aceste doctrine s"nt op"se credin)ei !i $ncrederii pe care tre "ie s o a(em doar n C"mne*e"+++ !i c n" pot 'i do(edite din ,cripturi 4E+ 0"ntem de acord c" aceast a'irma)ie+ 0cript"rile n" indic nicieri 'apt"l c cei (ii pot 'i inec"(%nta)i sa" pot s ene'icie*e de pe "rma r"&ci"nilor adresate celor ce de/a a" m"rit# sa" care se 'ac prin intermedi"l acestora+ ,n schim # $n m"lte aspecte# doctrinele catolice re'eritoare la 1s'in)i2

13

s"nt 'oarte similare (echilor idei p&%ne pe care le s"s)inea" oamenii despre 1*ei2+ 4ri(ind $n "rm din no" la 1mama2 'alsei reli&ii . Ba ilon"l .# a'lm c oamenii se r"&a" !i onora" o pl"ralitate de *ei+ Ce 'apt# sistem"l a ilonian s.a de*(oltat p%n acolo $nc%t a a("t (reo ?+GGG de *ei !i *ei)e+ In mare parte asemntor mod"l"i $n care catolicii cred despre 1s'in)iiR lor# a ilonienii credea" c 1*eii2 lor a" 'ost odat eroi care au trit pe pm3nt, dar se a'la" ac"m la "n ni(el mai $nalt+? 1Iiecare l"n si 'iecare *i din l"n se a'la s" protec)ia "nei an"mite di(init)i2+= E-ista "n *e" pentr" 'iecare &en de pro lem# "n *e" pentr" 'iecare me!te!"&# "n *e" pentr" c"tare !i c"tare l"cr"+ Chiar !i "di!tii din China a(ea" o Q$nchinare la di'erite *eit)i# c"m ar 'i *ei)a marinarilor# *ei)a r* oi"l"i# *ei ai "nor re&i"ni sa" ai "nor me!te!"&"ri speciale2+< 0irienii credea" c p"terea an"mitor *ei era limitat la an"mite *one# d"p c"m relatea* "n incident din Bi lie6 1:C"mne>*eii lor s"nt :d"mne>*eii dealurilor) de aceea a" 'ost mai p"ternici dec%t noi5 dar hai s ne l"ptm $mpotri(a lor pe c3mpie, !i precis c o s 'im mai tari dec%t ei2 :l+Re+@G6@E>+ C%nd Roma a c"cerit l"mea# era" pre*ente e-act acelea!i idei# a!a c"m arat "rmtoarea schi)+ Bri&hit era *ei)a 'ierarilor !i a poe*iei+ I"no Re&ina era *ei)a 'eminit)ii !i a cstoriei+ 7iner(a era *ei)a $n)elepci"nii# a me!te!"&arilor c" m%na !i a m"*icienilor+ Den"s era *ei)a i" irii se-"ale !i a na!terii+ Desta era *ei)a r"tarilor !i a 'oc"rilor sacre+ Ops era *ei)a o&)iei+ Ceres era *ei)a por"m "l"i# &r%"l"i !i (e&eta)iei+ :C"(%nt"l nostr" 1cereale2 pro(ine de la n"mele ei>+ Bach"s era *e"l "c"riei !i a (in"l"i+ 7erc"r era *e"l oratorilor !i# $n (echile le&ende# chiar "n orator el $ns"!i+ Aceasta e-plic de ce an"me cei din Listra credea" despre 4a(el c ar 'i *e"l 7erc"r :Iap+;K6;;#;@>+ Oeii Castor !i 4ol"- era" protectorii Romei !i ai cltorilor pe mare :c'+ Iap+@B6;;>+ Cron"s era p*itor"l /"rmintelor+ Ian"s era *e"l "!ilor !i al por)ilor+ 1E-ista" *ei care s"pra(e&hea" 'iecare moment al (ie)ii "n"i om# *ei ai casei !i ai &rdinii# ai m%ncrii si ai "t"rii# ai snt)ii !i ai olii2+B C" ideea *eilor !i a *ei)elor asociate c" di(erse e(enimente din (ia) e-istente at"nci $n Roma p&%n# n" a 'ost dec%t "n alt pas pentr" ca acelea!i concepte s 'ie $n cele din "rm introd"se $n iserica din Roma+ ,ntr"c%t con(erti)ii din p&%nism !o(ia" s se despart de 1*eii2 lor . dac n" &sea" (re"n echi(alent satis'ctor $n cre!tinism . *eilor si *ei)elor li se ddea "n alt n"me !i era" n"mi)i 1s'in)i2+ Dechea idee a *eilor asocia)i c" an"mite oc"pa)ii !i *ile a contin"at $n credin)a romano.catolic prin s'in)i !i *ilele s'in)ilor# d"p c"m arat "rmtor"l ta el+ Actori Arhitec)i Astronomi Atle)i Br"tari Bancheri Cer!etori Li rari Oidari Constr"ctori 7celari Bir/ari L"m%nrari Comedieni B"ctari Centi!ti Coctori 0'+ Genesi"s 0'+ Toma 0'+ Cominic 0'+ 0e astian 0'+ Elisa eta 0'+ 7atei 0'+ Ale-i"s 0'+ Ioan al l"i C"mne*e" 0'+ 8te'an 0'+ Dincen)i" 0'+ Jadrian 0'+ Iiarce 0'+ Bernard 0'+ Dit"s 0'+ 7arta 0'+ Apolonia 0'+ L"ca @? a"&"st @; decem rie K a"&"st @G ian"arie ;A noiem rie @; septem rie ;< i"lie B martie @= decem rie ? aprilie @B septem rie EG a"&"st @G a"&"st ;? i"nie @A i"lie A 'e r"arie ;B octom rie

14

Editori 4escari Ilorari 4lrieri Gospodine D%ntori 7"ncitori A(oca)i Bi liotecari Ne&"stori 7ineri 7"*icieni Notari Coici Iierari 0t"den)i Chir"r&i Croitori Dame!i

0'+ Ioan Bosco 0'+ Andrei 0'+ Coroteea 0'+ laco( 0'+ Ana 0'+ J" ert 0'+ Iaco( 0'+ I(es 0'+ Herome 0'+ Irancisc de Assisi 0'+ Bar ara 0'+ Cecilia 0'+ 7arc" 0'+ Caterina 0'+ Eli&"is 0'+ Toma de AS"ino 0'+ Cosma !i Camian 0'+ Boni'aci" 0'+ 7atei

E; ian"arie EG noiem rie = 'e r"arie ;; mai @= i"lie E noiem rie @? i"lie ;A mai EG septem rie K octom rie K decem rie @@ noiem rie @? aprilie EG aprilie ; decem rie < martie @< 0eptem rie ? i"nie @; septem rie

Biserica romano.catolic are s'in)i !i pentr" "rmtoarele6 'emeia steril :0'+ Anton># "tori de ere :0'+ Nicolae># copii :0'+ Cominic># animale domestice :0'+ Anton># emi&ran)i :0'+ Irancisc># $ndr&osti)i :0'+ Ra'ael># 'ecioare tr%ne :0'+ Andrei># sraci :0'+ La"ren)i"># 'emei $nsrcinate :0'+ Gerard># tele(i*i"ne :0'+ Clara># pentr" a aresta ho)i :0'+ Ger(ase># pentr" a o )ine "n so) :0'+ Iosi'># pentr" a o )ine o so)ie :0'+ Ina># pentr" a &si l"cr"ri pierd"te :0'+ Anton># etc+ Catolicii s"nt $n()a)i s se roa&e la an"mi)i 1s'in)i2 pentr" a/"tor $n ca*"l "rmtoarelor oli !i s"'erin)e6 artrit :0'+ laco(># m"!ct"r de c%ine :0'+ J" ert># m"!ct"r de !arpe :0'+ JilarL># or ire :0'+ Ra'ael># cancer :0'+ 4ere&rine># crampe :0'+ 7"rice># s"r*enie :0'+ Cadoc># oal la s%n :0'+ A&ata># oal la ochi :0'+ L"cia># oal la &%t :0'+ Blase># epilepsie :0'+ Dit"s># 'e r :0'+ Geor&e># oal la picior :0'+ Dictor># piatr la (e*ica iliar :0'+ Li eri"s># &"t :0'+ Andrei># d"reri de cap :0'+ Cenis># pro leme c" inima :0'+ Ioan al l"i C"mne*e"># demen) :0'+ CLmpna># oal de piele :0'+ Roch># sterilitate :0'+ Giles># etc+ Min%nd seama de toate# pare e(ident c sistem"l romano.catolic al s'in)ilor patroni s.a de*(oltat din credin)ele mai timp"rii $n *ei ai *ilelor# oc"pa)iilor !i di'eritelor ne(oi ale (ie)ii "mane+ Car de ce s te ro&i s'in)ilor at"nci c%nd cre!tinii a" acces la 5umnezeu? Catolicii s"nt $n()a)i c prin r"&ci"nile adresate sfin2ilor ar p"tea o )ine "n a/"tor pe care alt'el C"mne*e" n" l.ar da3 Lor li se sp"ne s se $nchine l"i C"mne*e" !i apoi s se 1roa&e# mai $nt%i 0'intei 7aria# apoi s'in)ilor apostoli# s'in)ilor martiri# !i t"t"ror s'in)ilor l"i C"mne*e"+++ s.i considere ca prieteni !i protectori !i s le implore spri/in"l $n ora neca*"l"i# c" speran)a c C"mne*e" (a acorda patron"l"i ceea ce El altfel ar putea s refuze cel"i care cere2+A 0t+ J" ert s.a nsc"t prin an"l =?=+ ,naintea con(ertirii l"i# aproape tot timp"l !i.l petrecea (%n%nd+ ,n diminea)a Dinerei 7ari# potri(it le&endei# a "rmrit "n cer mare care s.a $ntors dintr.o dat# !i el ar 'i (*"t "n cr"ci'i- $ntre coarnele cer "l"i !i ar 'i a"*it o (oce sp"n%nd".i s se $ntoarc la C"mne*e"+ El a 'ost desemnat de at"nci ca 0'+ J" ert# patron al (%ntorilor# c" s'%nt"l patron al (%ntorilor !i (indector al t"r rii+ 0'+ Elisa eta+ 7"lte din (echile le&ende care a" 'ost asociate c" *eii p&%ni a"
15

'ost trans'erate as"pra s'in)ilor+ Chiar !i The Catholic Encyclopedia sp"ne c aceste 1le&ende repet concep)iile &site $n asmele reli&ioase precrestine+++ Le&enda nu este cre!tina# ci doar a 'ost cretinizat ,n m"lte ca*"ri are $n mod e(ident aceea'i ori&ine c" cea a mitului Anticii a" "rmat s"rse# ale cror elemente nat"rale n" le.a" $n)eles# de pe (remea eroilor5 tot ast'el s.a $nt%mplat !i $n ca*"l m"ltor le&ende ale s'in)ilor+++ Ce(enise "!or s trans'eri as"pra martirilor cre!tini concep)iile pe care le.a" a("t cei din antichitate re'eritor la eroii lor Acest trans'er a 'ost promo(at de n"meroasele ca*"ri $n care s'in)ii cre!tini a" de(enit s"ccesorii *eit)ilor locale# iar $nchinarea cre!tin a $nloc"it $nchinarea local din antichitate+ Aceasta e-plic marele n"mr de similarit)i $ntre *ei !i s'in)i2+;G 4e ms"r ce p&%nism"l !i cre!tinism"l s.a" $m inat# "neori "n"i s'%nt i se ddea "n n"me ce s"na 'oarte asemntor c" cel al *e"l"i sa" al *ei)ei pe care o $nloc"ia+ Oei)ei Dictoria din Alpii de 0"d i s.a dat n"mele de 0'+ Dictoire# *e"l"i Cheron ca 0'+ Ceranos# *ei)ei Artemis ca 0'+ Artemidos# *e"l"i CionLs"s ca 0'+ Cionisi"s# etc+ Oei)ei Bri&hit :considerat 'iica *e"l"i.soare !i repre*entat c" "n copil $n ra)e> i s.a schim at n"mele $n 10'%nta Bri&ita2+ 4e (remea p&%nilor# templ"l ei principal de la Tildare era sl"/it de 'ecioare (estale care (e&hea" as"pra 'oc"rilor sacre+ 7ai t%r*i"# templ"l ei a de(enit o mnstire# iar (estalele l"i# cl"&ri)e+ Ele a" contin"at s (e&he*e as"pra 'oc"rilor rit"al"l"i# n"mai c ac"m el era n"mit 1'oc"l 0'+ Bri&ita2+2 Templ"l antic cel mai ine pstrat a'lat ac"m $n Roma este 4anteon"l# care era altdat dedicat :potri(it inscrip)iei deas"pra portic"l"i> l"i 1Ho(e :H"piter> !i t"t"ror *eilor2+ Acesta a 'ost rededicat de ctre 4apa Boni'aci" ID 1Iecioarei 7aria !i t"t"ror s'in)ilor2+ Ast'el de practici n" era" neo i!n"ite+ 1Biserici sa" r"ine ale "nor iserici a" 'ost $n mod 'rec(ent descoperite pe loc"rile pe care ini)ial a" e-istat altare# capele !i temple p&%ne+++ Este de asemenea ade(rat $ntr.o an"mit ms"r c "neori s'%nt"l al cr"i a/"tor era in(ocat la altar"l cre!tin a(ea o an"mit asemnare e-terioar c" *eitatea s'in)it mai $nainte $n acel loc+ Ast'el# $n Atena# capela (indector"l"i Asclepios+++ ,n moment"l $n care a de(enit iseric# a 'ost consacrat "nor s'in)i pe care cre!tinii atenieni i.a" in(ocat ca ni!te (indectori mirac"lo!i# Cosma !i Camian2+;@ O pe!ter din Betleem despre care se pretinde c e loc"l $n care 0.a nsc"t Is"s a 'ost de 'apt# con'orm celor sp"se de Herome# "n altar spat $n st%nc# $n care i s.a ad"s $nchinare *e"l"i a ilonian Tam"*+ 0cript"rile n" a'irm niciodat 'apt"l c Is"s 0.ar 'i nsc"t $ntr.o pe!ter+ 4e $ntre& c"prins"l Imperi"l"i Roman# p&%nism"l a m"rit $ntr.o 'orm# doar ca s triasc din no" $n cadr"l isericii romano.catolice+ N" n"mai c de(o)i"nea ad"s (echilor *ei a contin"at :$ntr.o 'orm no"># ci a contin"at !i 'olosirea stat"ilor acestor *ei+ 0e sp"ne c $n "nele ca*"ri e-act acelea!i stat"i crora li se ad"cea $nchinare $n n"mele *eilor p&%ni a" 'ost reden"mite d"p s'in)i cre!tini+ Ce.a l"n&"l secolelor s.a" 'c"t din ce $n ce mai m"lte stat"i5 p%n ast*i e-ist iserici $n E"ropa care con)in p%n la do"# trei sa" patr" mii de stat"i+2 $n catedrale "ria!e !i impresionante# $n capele mici# $n altarele de pe mar&inea dr"m"l"i# pe aripile laterale ale a"tomo ilelor . $n toate aceste loc"ri se pot &si din a "nden) idoli ai catolicism"l"i+ Iolosirea "nor ast'el de idoli $n cadr"l isericii romano.catolice ne o'er "n alt indici" $n sol")ionarea tainei Ba ilon"l"i modern5 cci# a!a c"m men)iona Jerodot# Ba ilon"l a 'ost sursa din care a" c"rs ctre na)i"ni toate sistemele de idolatrie+ 0 le&i c"(%nt"l 1idoli2 de stat"ile 7ariei !i cele ale s'in)ilor poate s"na pentr" "nii cam d"r# dar este l"cr"l acesta total incorectF 7ai m"lte articole din The Catholic Encyclopedia ca"t s e-plice c 'olosirea ima&inilor este corect pe a*a 'apt"l"i c ele s"nt o reprezentare a l"i Cristos sa" a s'in)ilor+ 1Cinstea care li se acord ima&inilor este $ndreptat spre cei pe care ele $i repre*int# ast'el $nc%t# prin ima&inile pe care le srutm !i $naintea crora ne descoperim cap"l !i

16

ngenunchiem, noi ne $nchinm l"i Cristos !i $i (enerm pe s'in)i# a cror reprezentare s"nt ele2+;K Tot"!i# n" to)i cre!tinii s"nt con(in!i c aceast 1e-plica)ie2 repre*int "n moti( s"'icient de p"ternic pentr" a trece c" (ederea (ersete ca cel din E-od @G6K#?6 10 n".)i 'aci nici o ima&ine cioplit# sa" (reo asemnare c" ce(a care este $n cer s"s# sa" c" ce(a care este pe pm%nt"l de dedes"pt# sa" c" ce(a care este s" pm%nt6 s n" te pleci naintea lor2+ ,n Dechi"l Testament# c%nd israeli)ii c"cerea" "n ora! sa" o )ar p&%n# n" li se in&d"ia s adopte idolii acestor popoare $n cadr"l reli&iei lor+ Ace!tia tre "ia" s 'ie distr"!i# chiar dac era" $m rca)i $n ar&int sa" a"r3 10 arde)i c" 'oc ima&inile cioplite ale *eilor lor5 s n" dore!ti ar&int"l sa" a"r"l care este pe ele# nici s le iei la tine# ca s n" te prind $n la)5 cci ele s"nt o "r%ci"ne Comn"l"i2 :Ce"t+<6@?>+ Ei tre "ia" de asemenea s 1distr"& toate ima&inile2 :d"mne>*eilor p&%ni :N"m+EE6?@>+ 0.a disc"tat adesea de.a l"n&"l secolelor ms"ra $n care tre "ia" s 'ie contin"ate aceste instr"c)i"ni $n No"l Testament+ The Catholic Encyclopedia d o schi) istoric a acest"i l"cr"# art%nd c"m s.a" l"ptat oamenii !i chiar a" m"rit din ca"*a acestei contro(erse# mai ales $n secol"l B+ Ce!i s"s)ine 'olosirea stat"ilor !i pict"rilor# ea sp"ne6 10e pare c# (reme de m"lte secole# "nii cre!tini a" a("t o antipatie 'a) de pict"rile s'inte# n"ind c 'olosirea lor era# sa" ar 'i p"t"t de(eni# idolatr2# se men)ionea* mai m"l)i episcopi catolici care era" de aceast prere+ ;? Tot"!i# 'r $ndoial c este $mpotri(a $n()t"rii l"i Cristos ca oamenii . indi'erent $n care ta r ar 'i . s se l"pte !i s se omoare din ca"*a acestei chesti"ni+ 0'in)ii catolici s"nt $n mod o i!n"it desena)i c" "n cerc sa" o a"reol $n /"r"l cap"l"i+ A!a 'cea" arti!tii !i sc"lptorii din antic"l Ba ilon $n /"r"l cap"l"i oricrei 'iin)e pe care dorea" s.o repre*inte ca *e" sa" *ei)32 Romanii o *"&r(ea" pe Circe# *ei)a soarel"i# c" "n cerc $n /"r"l cap"l"i+ C" toate c aceasta n" este o chesti"ne ma/or $n sine# o comparare a desenelor care $i repre*int pe Circe# B"da !i 0t+ A"&"stin . 'iecare c" "n sim ol circ"lar $n /"r"l cap"l"i . arat c acest "*a/ a 'ost in'l"en)at de "n o icei precre!tin+ Biserica din primele patr" secole n.a 'olosit ima&ini ale l"i Cristos+ 0cript"rile n" da" nici o descriere a trst"rilor L"i 'i*ice ca s I se poat 'ace c" a/"tor"l lor "n portret 'idel+ Ca "rmare# pare (dit c ta lo"rile c" Cristos# ca !i cele c" 7aria !i c" s'in)i# a" pro(enit din ima&ina)ia arti!tilor+ N" tre "ie dec%t s ar"ncm o sc"rt pri(ire $n arta reli&ioas ca s (edem c $n di'erite secole !i $n di'erite na)i"ni a" 'ost &site m"lte ta lo"ri di'erite ale l"i Cristos+ Este e(ident c n" toate $l pot *"&r(i a!a c"m a artat El c" ade(rat3 4e l%n& aceasta# ac"m c 0.a $nl)at la cer# n".L mai c"noa!tem Q$n 'el"l crnii2 :@+Cor+?6;=># 'iind 1&lori'ica)i2 :Io+<6EA> !i c" "n 1tr"p &lori'icat2 :Iil+E6@;># nici chiar cel mai "n artist din l"me n" I.ar p"tea 'ace portret"l Re&el"i $n 'r"m"se)ea l"i+ Orice pict"r# chiar cea mai "n# n.ar p"tea arta niciodat c%t de min"nat este El c" ade(rat3

* S+* Augu&tin Buda*

17

CA4ITOLUL CINCI OBELIS,URI, (E/0LE 6I (URNURI

Semni+ica'ia obeli&curilor antice - pla&area lor $n +a'a templelor p"g!ne - obeli&cul din +a'a catedralei S+* 0etru* ,l"diri de bi&eric" uria)e )i &cumpe* (urnul Babel turnuri religioa&e
4RINTRE NAMIUNILE ANTICE# n" n"mai stat"i ale *eilor !i ale *ei)elor $n 'orm "man# ci !i alte o iecte a(%nd o semni'ica)ie asc"ns sa" tainic# prec"m o elisc"rile# era" parte a $nchinrii p&%ne+ Ciodor"s (or ea despre "n o elisc $nalt de KG de metri# care a 'ost $nl)at de re&ina 0emiramida $n Ba ilon+; Bi lia men)ionea* o ima&ine de tip"l "n"i o elisc de (reo E metri l)ime !i de (reo EG de metri $nl)ime6 14opor"l a c*"t c" 'a)a la pm%nt !i s.a $nchinat ima&inii de a"r pe care o ridicase Ne "cadne)ar2 $n Ba ilon :Can+E6l.<>+ ,ns $ntre "in)area o elisc"rilor era cel mai ine c"nosc"t $n E&ipt :o 'ortrea) timp"rie a reli&iei tainice>+ 7"lte din aceste o elisc"ri e-ist $nc $n E&ipt# iar altele a" 'ost m"tate $n alte na)i"ni . "n"l dintre acestea se a'l $n Central 4arN din New UorN# "n alt"l $n Londra# iar altele a" 'ost transportate $n #oma La ori&ine# o elisc"l era asociat c" $nchinarea la soare+ Cei din antichitate . d"p ce a" respins c"noa!terea ade(rat"l"i Creator .# (*%nd c soarele ddea (ia) plantelor !i om"l"i# s.a" "itat la soare ca la "n *e"# marele dttor al (ie)ii+ 4entr" ace!tia# ni!te o iecte (erticale# prec"m o elisc"l# a(ea" !i o semni'ica)ie se-"al+ ,n)ele&%nd c (ie)ii i s.a dat na!tere prin "nire se-"al# falus1ul a 'ost considerat :alt"ri de soare> "n sim ol al (ie)ii+ Acestea era" concep)ii repre*entate de o elisc+@ C"(%nt"l 1ima&ini2 din Bi lie trad"ce mai m"lte c"(inte e raice di'erite+ Un"l dintre aceste c"(inte# matzebah, $nseamn 1ima&ini ce sta" $n picioare2 sa" o elisc"ri :l+Re+;K6@E5 @+Re+lB6K5 @E6;K5 Ier+KE6;E5 7i+?6 ;E>+ Un alt c"(%nt este hammanim ce $nseamn 1ima&ini ale soarel"i2# ima&ini dedicate soarel"i sa" o elisc"ri :Is+l<6B5 @<6A>+ 4entr" ca o elisc"rile s.!i reali*e*e sim olism"l prop"s# ele era" p"se pe (erticala . $n picioare+ Ast'el ele indica" n sus 1 spre soare+ Ca sim ol al 'al"s."l"i# po*i)ia "ertical a(ea !i ea o semni'ica)ie e(ident+ A(%nd aceste l"cr"ri $n minte# este interesant de o ser(at c at"nci c%nd a 'ost pron"n)at /"decata di(in $mpotri(a acestei 'alse $nchinri# s.a sp"s c aceste ima&ini :o elisc"ri> 1n" (or mai sta n picioare%, ci (or 'i do or%te :Is+@<6A>+ C%nd israeli)ii a" introd"s $nchinarea p&%n $n reli&ia lor pe (remea l"i E*echiel# ei a" ridicat 1o ima&ine a &elo*iei la intrarea% templ"l"i :E*+B6?>+ Aceast ima&ine a 'ost pro a il "n o elisc# sim ol"l 'al"s."l"i# cci :d"p c"m sp"ne 0co'ield># ei s.a" 1dedat $nchinrii 'alice2+E 4lasarea "n"i o elisc la intrarea "n"i templ" p&%n n" era# d"p c%t se pare# o practic neo i!n"it $n acea (reme+ Un"l se a'la la intrarea $n templ"l l"i T"m !i "n alt"l $naintea templ"l"i l"i Jator# 1loc"in)a l"i Jor"s2 :Tam"*>+K Cest"l de interesant# e-ist "n o elisc !i la intrarea catedralei 0'+ 4etr" din Roma# d"p c"m se poate (edea din 'oto&ra'ia de pe pa&ina "rmtoare+ N" este doar o copie a "n"i o elisc e&iptean# ci este e-act acela'i o elisc ce s.a a'lat $n E&ipt $n (rem"rile str(echi3 C%nd reli&ia tainelor a a/"ns la Roma pe (remea p&%nism"l"i# n" n"mai c s.a" 'c"t !i s.a" ridicat o elisc"ri la Roma# ci o elisc"rile E&ipt"l"i . c" mare chelt"ial . a" 'ost ad"se acolo !i ridicate de ctre $mpra)i+ Cali&"la# $n E<.K; d+Cr+# a ad"s o elisc"l a'lat ac"m la Datican din Jeliopolis# E&ipt# la circ"l de pe deal"l Datican"l"i# "nde se a'l ac"m cel de la catedrala 0'+ 4etr"+? Jeliopolis n" este dec%t n"mele &rec al ora!"l"i Bet.8eme!# care era centr"l $nchinrii e&iptene ad"se soarel"i $n (rem"rile de dem"lt+ ,n Dechi"l Testament# aceste o elisc"ri acolo s"nt men)ionate ca 'iind 1ima&inile din Bet.8eme!2 :Ier+KE6;E>3

18

E-act acela!i o elisc ce sttea odat $naintea templ"l"i antic care era centr"l p&%nism"l"i e&iptean# st ac"m $naintea isericii.mam a romano.catolicism"l"i3 L"cr"l acesta pare s 'ie mai m"lt dec%t o simpl coincident+ O elisc"l de &ranit ro!" al Datican"l"i este el $ns"!i $nalt de @? de metri :c" temelie c" tot KG de metri> !i c%ntre!te E@G de tone+ ,n ;?B=# pentr" a.l p"ne $n mi/loc $n 'a)a isericii din pia)a catedralei 0'+ 4etr"# a 'ost m"tat pe loc"l l"i act"al la ordin"l papei 0i-t"s D+ Bine$n)eles c m"tarea acest"i &re" o elisc . $n special $n acea (reme . era o sarcin 'oarte di'icil+ 7"l)i in&ineri constr"ctori a" re'"*at s $ncerce o ast'el de ispra(# $n special datorit 'apt"l"i c papa a por"ncit pedeapsa cu moartea $n ca*"l $n care o elisc"l ar 'i 'ost scpat /os !i s'r%mat3= ,n cele din "rm# "n om pe n"mele de Comenico Iontana !i.a as"mat rsp"nderea+ C" K? de troli"ri# ;=G de cai !i BGG de l"crtori# sarcina m"trii a $ncep"t+ Era data de ;G septem rie ;?B=+ 7"l)imi de oameni a" a&lomerat imensa pia)+ ,n timp ce o elisc"l era m"tat# m"l)imii i s.a cer"t# s" pedeapsa c" moartea# s pstre*e lini!tea+ Car d"p ce o elisc"l a re"!it s 'ie ridicat# a" rs"nat s"te de clopote# " "it de t"n"ri !i "ralele p"ternice ale m"l)imii+ Idol"l e&iptean a 'ost dedicat 1cr"cii2 :cr"cea din (%r'"l o elisc"l"i se pres"p"ne c ar con)ine o "cat din cr"cea pe care a m"rit Is"s># a 'ost )in"t lit"r&hia# iar papa a rostit o inec"(%ntare peste l"crtori !i peste cai+< Cesen"l de pe pa&ina "rmtoare arat plan"l catedralei 0'+ 4etr" !i al c"r)ii circ"lare din 'a)a acesteia+ ,n centr"l acestei c"r)i st o elisc"l+ Aceast c"rte este $mpre/m"it de @KB de coloane $n stil doric# "n stil 'olosit de o icei la proiectarea templelor p&%ne+

Obeli&c $n +a'a catredalei S+* 0etru*

19

n"l'area obeli&cului de la 7atican 8dintr-un de&en de epoc"9*

0lanul catedralei St* 0etru ar"t!nd locali#area 8A9 marelui altar, 8B9 &tatuii lui 0etru )i 8,9 obeli&cului egiptean* Ca !i o elisc"l# coloanele p&%ne era" "neori pri(ite ca 'orme 1tainice2 ale 'al"s"l"i+ ,n antre"l templ"l"i p&%n al *ei)ei Jera a'lat la Jierapolis# o inscrip)ie sp"ne6 1E"# Cionis"s# am dedicat aceste falus1"ri Jerei# mama mea (itre&2+B C" toate c liderii romano.catolici a" $mpr"m"tat alte idei din p&%nism# n" ne s"rprinde 'apt"l c $nl)area "nor temple complicate !i sc"mpe a de(enit "n o icei+ Lideri c" o mentalitate l"measc a" considerat c ar tre "i s se constr"iasc temple de o splendoare m"lt mai mare dec%t cele ale str(echii reli&ii romane+ 8tim c C"mne*e" 8i.a cl"*it popor"l# s" cond"cerea l"i 0olomon# s constr"iasc "n templ" . $n 6echiul Testament . !i a ales s.8i p"n pre*en)a acolo+ Car $n No"l Testament este limpede 'apt"l c C"h"l 0'%nt n" mai loc"ie!te $n temple 'c"te de m%na oamenilor :Iap+;<6@K>+ C"mne*e" loc"ie!te ac"m $n poporul 0" . ade(rata 0a Biseric . prin C"h"l3 4a(el sp"ne6 1DOI s"nte)i templ"l l"i C"mne*e"+++ C"h"l l"i C"mne*e" loc"ie!te $n (oi2 :l+Cor+E6;=>+ ,n)ele&%nd acest mare ade(r# Biserica primar . "mpl"t c" C"h"l . n.a $ncercat niciodat s constr"iasc temple din piatr !i o)el+ Ei s.a" strd"it s predice E(an&helia+ Ei n".!i petrecea" timp"l c" ac)i"ni de str%n&ere a anilor !i c" reali*area "nor contracte

20

cople!itoare pentr" a $nl)a o cldire mai artoas dec%t templ"l din (ecintate3 Con'orm +anualului biblic al lui 7alley, n" a(em nici "n doc"ment care s ateste c a" e-istat cldiri de iseric constr"ite $nainte de @@@.@E? d+Cr+3 4rin aceasta n" (rem s s"&erm c este &re!it s a(em cldiri pentr" iseric+ 4ro a il c moti("l pentr" care n" a" 'ost constr"ite mai de(reme s.a datorat 'apt"l"i c primilor cre!tini# din ca"*a persec")iilor# n" li s.a permis s de)in titl" de proprietate+ Car dac li s.ar 'i permis s se "c"re de acest pri(ile&i"# s"ntem si&"ri c asemenea cldiri ar 'i 'ost constr"ite simpl" . n" pentr" parad e-terioar+ Ei n.ar 'i $ncercat s conc"re*e c" stil"l l"-os al templelor p&%ne de o splendoare asemntoare templ"l"i Cianei din E'es sa" 4anteon"l"i din Roma+ Car c%nd iserica a a/"ns s ai p"tere politic !i o&)ie s" domnia l"i Constantin# s.a sta ilit "n tipar pentr" constr"irea "nor cldiri de iserici complicate !i sc"mpe# care a contin"at p%n ast*i+ Ideea a a/"ns s 'ie at%t de $nrdcinat $n min)ile oamenilor# $nc%t c"(%nt"l 1 iseric2 :pentr" cei mai m"l)i oameni> $nseamn o cldire Car $n "tili*area l"i i lic# c"(%nt"l se re'er la o ad"nare sa" "n &r"p de oameni care s"nt . ei $n!i!i . Templ"l C"h"l"i 0'%nt3 Oric%t de ci"dat poate prea l"cr"l acesta# o cldire de iseric ar p"tea 'i distr"s $n $ntre&ime# !i tot"!i iserica real :oamenii> s rm%n+ 7a/oritatea cldirilor de iseric sc"mpe care a" 'ost constr"ite de.a l"n&"l secolelor a" a("t ca trst"r caracteristic "n turn Iiecare &enera)ie de constr"ctori de iserici a copiat &enera)ia de dinainte# nep"n%nd pro a il niciodat s" semn"l $ntre rii ori&inea ideii+ Unele t"rn"ri a" costat a(eri pentr" a 'i constr"ite+ Ele n.a" ad"s nici o (aloare spirit"al+ Is"s# desi&"r# n.a constr"it niciodat ast'el de edi'icii c%nd a 'ost pe pm%nt !i nici n" a dat (reo instr"c)i"ne pentr" constr"irea lor d"p $nl)area 0a+ At"nci c"m de a $ncep"t aceast tradi)ie a t"rn"rilor $n arhitect"ra isericilorF Cac cititor"l ne (a $n&d"i o an"me li ertate la acest p"nct# (om s"&era o teorie care indic $napoi spre Ba ilon+ C" si&"ran) c ne amintim c" to)ii de t"rn"l Ba el+ Oamenii a" sp"s6 10 'acem crmi*i+++s ne constr"im "n ora! !i "n t"rn# al cr"i (%r' s a/"n& p%n la cer2 :Gen+;;6E#K>+ E-presia 1p%n la cer2 este 'r $ndoial o 'i&"r de stil pentr" o $nl)ime mare# c"m a 'ost !i ca*"l c%nd a" 'ost men)ionate cet)i c" *id"ri 1p%n la cer2 :Ce"t+l6@B>+ N" tre "ie s pres"p"nem c acei constr"ctori ai Ba el"l"i a" inten)ionat s constr"iasc e-act p%n $n cer la tron"l l"i C"mne*e"+ Cimpotri(# e-ist s"'iciente do(e*i care s arate c t"rn"l :n"mit de o icei *i&"rat> era le&at de reli&ia lor . de $nchinarea la soare+ 1Cintre toate mon"mentele seme)e ale Ba ilon"l"i# 'oarte $nalt"l #*i&"ratR tre "ie s 'i 'ost c" si&"ran) "na dintre cele mai spectac"loase constr"c)ii din acea (reme# $nl)%nd".se c" maiestate deas"pra imens"l"i s" *id $ncon/"rtor c" o mie de t"rn"ri+++ ,mpre/"r"l pie)ei "ria!e se a'la" $ncperi destinate pelerinilor# prec"m !i preo)ilor care a(ea" &ri/ de #*i&"ratR+ ToldeweL a den"mit aceast colec)ie de cldiri 1Datican"l Ba ilon"l"iV+A 0.a s"&erat c "n"l dintre $n)eles"rile n"mel"i *ei)ei Astarteea :0emiramida># scris 1A!tart2# $nseamn 1'emeia care a 'c"t t"rn"ri2+;G Oei)a Ci ele :care a 'ost !i ea identi'icat c" 0emiramida> era c"nosc"t ca 'iind *ei)a p"rttoare a t"rn"rilor# prima :sp"ne O(idi"> care a ridicat t"rn"ri $n cet)i !i care era repre*entat a(%nd pe cap o coroan $n 'orma "n"i t"rn# a!a c"m a 'ost !i Ciana+ ,n sim olism"l isericii catolice# t"rn"l este "n sim ol al 'ecioarei 7aria32 Oare a" toate acestea (reo le&t"rF Unele t"rn"ri antice# d"p c"m !tim c" to)ii# a" 'ost constr"ite $n scop"ri militare# ca t"rn"ri de (e&he+ Car m"lte dintre t"rn"rile constr"ite $n Imperi"l Ba ilonian era" t"rn"ri e-cl"si( reli&ioase# le&ate de "n templ"3 ,n acele (rem"ri# "n strin# care intra $ntr.o cetate a ilonian n" $nt%mpina nici o di'ic"ltate $n locali*area templ"l"i ei# ni se sp"ne# deoarece deas"pra caselor c" acoperi!"l plat se putea "edea turnul lui!% The Catholic Encyclopedia spune) 1Este "n 'apt "imitor c cele mai m"lte cet)i a iloniene a(ea" "n+++ templ".t"rn2+;E Este posi il ca Ba ilon"l :ca $n ca*"l altor l"cr"ri pe care le.am men)ionat> s 'i p"t"t 'i s"rsa

21

t"rn"rilor reli&ioaseF Ne amintim c $mpr!tierea oamenilor a $ncep"t $n timp ce se constr"ia "ria!"l t"rn Ba el+ C" si&"ran) c n" este imposi il ca pe ms"r ce oamenii a" mi&rat spre di'erite )in"t"ri s 'i d"s c" ei ideea de t"rn+ C" toate c aceste t"rn"ri s.a" de*(oltat $n di'erite 'orme $n di'erite )ri# tot"!i t"rn"rile# $ntr."n 'el sa" alt"l# a" rmas3 T"rn"rile a" 'ost m"lt timp o parte component a reli&iei chine*ilor+ 14a&oda2 :le&at de c"(%nt"l 1*ei)2> de la NanNin este artat $n il"stra)ia noastr+ ,n reli&ia hind"s# 1deas"pra $ntinselor incinte ale templ"l"i era" $mpr!tiate pa&ode sa" t"rn"ri+++ ,nl)%nd".se c" m"lt deas"pra )in"t"l"i $ncon/"rtor# ori"nde p"tea" 'i (*"te de oameni# !i ast'el sporea m"lt pietatea $n $nchinarea lor idolatr+ 7"lte dintre aceste pa&ode s"nt $nalte de *eci de metri !i s"nt acoperite c" sc"lpt"ri ce repre*int scene din (ia)a *eilor templ"l"i sa" din cea a s'in)ilor importan)i2+;K 8i printre m"s"lmani se pot (edea t"rn"ri ale reli&iei lor# de!i $ntr.o 'orm di'erit+ Ima&inea din st%n&a pre*int n"meroasele t"rn"ri# n"mite minarete# de la 7ecca+ T"rn"ri c" acela!i stil a" 'ost 'olosite pe ren"mita iseric 0'+ 0o'ia din Constantinopol :pe pa&ina "rmtoare>+ O icei"l de a constr"i t"rn"ri este 'amiliar !i $n cre!tinism . at%t $n catolicism# c%t !i $n protestantism+ T"rn"l marii catedrale din Toln se ridic la ;?< m deas"pra str*ii# iar cel al catedralei din Ulm# Germania# este $nalt de ;=; m+ Chiar !i mici capele a" adesea "n t"rn de (re"n 'el+ Aceasta este o tradi)ie rareori p"s s" semn"l $ntre rii+ 4e m"lte t"rn"ri de iseric se a'l adesea o t"rl# care arat spre cer3 7ai m"l)i a"tori lea&# !i poate n" pe nedrept# t"rlele de o elisc"rile din antichitate+ 1E-ist do(e*i2# sp"ne "n a"tor# 1care arat c t"rlele isericilor noastre $!i datorea* e-isten)a lor col"mnelor sa" o elisc"rilor din a'ara templelor "nor epoci trec"te2+;? Un alt"l sp"ne6 17ai e-ist si ast*i e-emplare remarca ile de sim ol"ri 'alice ori&inale+++ clopotni)e pe iserici+++ !i o elisc"ri+++ toate demonstrea* in'l"en)a strmo!ilor no!tri ce practica" $nchinarea 'alic2+;=

Bi&eric" S+* So+ia din ,on&tantinopol

22

CA4ITOLUL 8A0E ES(E ,RU,EA UN SI/BOL ,RES(IN5

Larga r"&p!ndire a &imbolului crucii - originea ei antic" - i&toria ei &uper&ti'ioa&" - di+eritele ei +orme )i &emni+ica'ia lor
CRUCEA E0TE rec"nosc"t ca 'iind "n"l dintre cele mai importante sim ol"ri ale isericii romano.catolice+ Ea este e-p"s pe (%r'"l acoperi!"rilor !i al t"rn"rilor+ Este (*"t pe altare# pe mo ilier !i pe (e!mintele ecle*iastice+ Iorma ma/orit)ii isericilor catolice este ca cea a "nei cr"ci+ ,n cminele# spitalele !i !colile catolice# cr"cea $mpodo e!te pere)ii+ 4ret"tindeni# cr"cea este (i*i il onorat !i adorat . $n s"te de mod"ri3 C%nd "n s"&ar este stropit c" ap# preot"l 'ace semn"l cr"cii deas"pra 'r"n)ii l"i# sp"n%nd6 14rime!te semn"l cr"cii pe 'r"ntea ta2+ ,n timp"l con'irmrii# candidat"l este $nsemnat c" semn"l cr"cii+ ,n 7ierc"rea cen"!ii :*i de mierc"ri $n care $ncepe post"l 4a!tel"i . n+tr+> se 'olose!te cen"! pentr" a se 'ace o cr"ce pe 'r"nte+ C%nd catolicii intr $n cldirea isericii# $!i $nmoaie de&et"l arttor al m%inii drepte $n 1ap s'in)it2# $!i atin& 'r"ntea# piept"l# "mr"l st%n& !i "mr"l drept . tras%nd ast'el 'orma cr"cii+ Acela!i semn este 'c"t $nainte de l"area mesei+ ,n timp"l lit"r&hiei# preot"l 'ace semn"l cr"cii de ;= ori !i inec"(%ntea* altar"l c" semn"l cr"cii de EG de ori+ ,n isericile protestante# la mod"l &eneral# oamenii n" cred $n 'acerea semn"l"i cr"cii c" de&etele+ Ei n" se apleac $naintea cr"cilor# nici n" le 'olosesc ca o iecte de $nchinare+ Ei a" $n)eles c aceste l"cr"ri s"nt nescript"rale !i )in%nd de s"persti)ie+ Car 'olosirea cr"cii s.a pstrat $n contin"are pe t"rn"ri de iseric# pe am(oane !i $n di(erse alte mod"ri ca 'orme de $mpodo ire+ 4rimii cre!tini n.a" considerat cr"cea pe care a m"rit Is"s ca "n sim ol al (irt")ii# ci mai de&ra ca 1lemn"l lestemat2# "n mi/loc al mor)ii !i al 1r"!inii2 :E(r+;@6@>+ Ei n" s.a" $ncre*"t $ntr.o (eche cr"ce trist+ Cimpotri(# credin)a lor era $n ceea ce s1a ndeplinit pe cruce8 !i prin aceast credin)# ei a" c"nosc"t iertarea deplin !i complet a pcat"l"i3 n acest sens a" predicat apostolii despre cr"ce !i a" preamrit.o :l+Cor+l6;<#;B>+ N.a" (or it niciodat despre cr"ce ca despre o "cat de lemn pe care ar p"tea.o at%rna cine(a de "n ln)i!or $n /"r"l &%t"l"i sa" pe care ar p"rta.o la m%n ca protector sa" talisman+ O ast'el de $ntre "in)are a cr"cii a apr"t mai t%r*i"+ Cr"cea a a/"ns s 'ie considerat ca sim ol cre!tin doar din moment"l $n care cre!tinism"l a $ncep"t s 'ie p&%ni*at :sa"# a!a c"m pre'er "nii# p&%nism"l a 'ost cre!tini*at>+ ,n an"l KE; s.a" introd"s cr"cile $n iserici !i $n $ncperi# iar 'olosirea cr"cilor pe t"rle n" a apr"t dec%t prin ?B=+; ,n secol"l =# ima&inea cr"ci'i-"l"i a 'ost a"tori*at de iserica de la Roma+@ N" li s.a cer"t caselor partic"lare s posede cr"ce dec%t $ncep%nd c" al doilea Concili" din E'es+E Cac cr"cea este "n sim ol al cre!tinism"l"i# n" se poate a'irma c" corectit"dine c ar 'i a("t originea $n cadr"l cre!tinism"l"i# cci $ntr.o 'orm sa" alta a 'ost "n sim ol sacr" c" m"lt $naintea erei cre!tine !i printre m"lte popoare necre!tine+ Con'orm dic)ionar"l"i 9n E:pository 5ictionary of !ew Testament ;ords, ea !i.a a("t ori&inea printre a ilonienii din Caldeea antic+ 1Iorma isericeasc a "nei cr"ci c" do" ra*e+++ !i.a a("t ori&inea $n Caldeea

23

antic !i a 'ost 'olosit ca sim ol al *e"l"i Tam"* :apr%nd $n 'orma mistic"l"i Ta"# ini)ialele n"mel"i s"> $n acea )ar !i $n )in"t"rile dimpre/"r# incl"si( E&ipt"l+++ 4entr" a 'ace s creasc presti&i"l sistem"l"i ecle*iastic apostat# p&%nii a" 'ost primi)i $n s%n"l isericilor 'r re&enerarea prin credin)# !i li s.a permis $n mare parte s.!i pstre*e semnele !i sim ol"rile p&%ne+ Ce aceea Ta" sa" T# $n 'orma ei cea mai 'rec(ent# c" ara ori*ontal p"s mai /os# a 'ost adoptat ca s repre*inte cr"cea l"i Cristos23K ,n orice carte despre E&ipt care arat (echile mon"mente !i *id"ri ale templelor antice# se poate (edea 'olosirea cr"cii Ta"+ Ima&inea de mai /os $l pre*int pe Amon# *e"l e&iptean# care )ine $n m%n o cr"ce Ta"+ Il"stra)ia alt"rat# l"at de pe o cldire a l"i Ameno'is ID din Te a# $n E&ipt# $l arat pe "n re&e c"m se roa&+ O ser(a)i cerc"l rot"nd al soarel"i c" o repre*entare mistic a *e"l"i.soare s" el+ Un c"nosc"t istoric sp"ne re'eritor la E&ipt6 1Aici &sim# neschim ate de mii de ani# printre cele mai sacre hiero&li'e ale ei# cr"cea $n di(erse 'orme+++ dar cea care este c"nosc"t $n mod deose it ca 'iind #cr"cea din E&iptR sa" cr"cea Ta" are 'orma literei T# adesea c" "n cerc sa" "n o(al deas"pra ei+ Tot"!i# acest sim ol mistic n" a 'ost speci'ic acestei )ri# ci a 'ost (enerat+++ printre caldei# 'enicieni# me-icani !i $n 'iecare popor antic din am ele emis'ere2+? 4e ms"r ce sim ol"l cr"cii s.a rsp%ndit $n di(erse na)i"ni# 'olosirea l"i s.a de*(oltat $n di'erite mod"ri+ 4rintre chine*i# 1cr"cea este+++ rec"nosc"t a 'i "na dintre cele mai (echi repre*entri artistice+++este $n')i!at pe *id"rile pa&odelor lor# este pictat pe 'elinarele 'olosite la il"minarea celor mai tainice ni!e din templele lor2+= Cr"cea a 'ost "n sim ol sacr" $n India timp de secole printre necre!tini+ A 'ost 'olosit la $nsemnarea orcanelor c" ap s'%nt l"at din Gan&e# prec"m !i ca "n sim ol al s'in)ilor Haina de*$ncarna)i+ ,n partea central a Indiei# a" 'ost descoperite do" cr"ci &rele de piatr care datea* c" m"lt $naintea erei cre!tine . "na a(%nd peste trei metri# cealalt peste doi metri+ B"di!tii# !i n"meroase alte secte din India# $i $nsemna" pe adep)ii lor pe cap c" semn"l cr"cii+< 4e continent"l A'rica# la 0"sa# !tina!ii $n'i& o cr"ce $n r%"l Gitche+ Iemeile Ta ile# de!i s"nt mahomedane# $!i tat"ea* o cr"ce $ntre ochi+ ,n WanLamwi*i# *id"rile s"nt $mpodo ite c" cr"ci+ UaricN.ii# care a" $ntemeiat "n !ir de re&ate din Ni&er p%n la Nil# a(ea" o ima&ine a cr"cii pictat pe sc"t"rile lor+B C%nd spaniolii a" a/"ns pentr" prima dat $n 7e-ic# 1n" !i.a" p"t"t re)ine "imirea2# sp"ne 4rescott# 1c%nd a" (*"t cr"cea# sim ol"l sacr" al propriei lor credin)e# $nl)at ca o iect de $nchinare $n templele l"i Anah"ac+ 0paniolii n" !tia" c sim ol"l $nchinrii din cea mai indeprtat antichitate a "nor na)i"ni p&%ne as"pra crora l"mina cre!tinism"l"i n" strl"cise niciodat era cr"cea2+A La 4alenS"e $n 7e-ic# $ntemeiat de Dotan $n secol"l A $naintea erei cre!tine# se a'l "n templ" p&%n c"nosc"t s" n"mele de 1Templ"l Cr"cii2+ Acolo# &ra(at pe lespedea "n"i altar# se a'l o cr"ce central de @ pe E#E? metri+ The Catholic Encyclopedia con)ine o 'oto&ra'ie a acestei cr"ci# s" care se a'l c"(intele6 1Cr"ce precre!tin din 4alenS"e2+;G

24

,n (rem"ri str(echi# me-icanii s.a" $nchinat "nei cr"ci c" n"mele de tota :tatl nostr">+ Aceast practic de a se adresa "nei "c)i de lemn c" titl"l de 1tat2 este men)ionat !i $n Bi lie+ C%nd israeli)ii a" amestecat idolatria c" reli&ia lor# ei a" sp"s "n"i "t"c6 1T" e!ti tatl me"2 :Ier+@6@<>+ Car este contrar 0cript"rii s n"me!ti o "cat de lemn :sa" "n preot> c" titl"l de 1tat2 :7t+@E6A>+ C" m"lte secole $nainte# $n Italia# $nainte ca oamenii s 'i !ti"t ce(a despre artele ci(ili*a)iei# ei a" cre*"t $n cr"ce ca sim ol reli&ios+ Ea era considerat ca protectoare !i era p"s pe morminte+ 7onede romane din an"l K= $+Cr+ ,l arat pe H"piter )in%nd "n sceptr" l"n& care se termina c" o cr"ce+2 Iecioarele Destale ale Romei p&%ne p"rta" cr"cea at%rnat de ln)i!oarele de la &%t# a!a c"m poart ac"m maicile din iserica romano.catolic+;@ Grecii a" pictat cr"ci pe pan&lica pe care o a(ea $n /"r"l cap"l"i *e"l lor# care coresp"ndea l"i Tam"* al a ilonienilor+ 4orcelli men)ionea* 'apt"l c Isis era repre*entat a(%nd o cr"ce pe 'r"nte+ 4reo)ii ei p"rta" cr"ci rit"ale $n $nchinarea pe care i.o ad"cea"+ Ceas"pra templ"l"i 0erapis din Ale-andria se a'la o cr"ce+ C%nd a 'ost de*&ropat templ"l 0'in-"l"i# s.a descoperit c are o 'orm de cr"ce+ 4ersanii a(ea" stindarde $n 'orm de cr"ce $n timp"l l"ptelor lor c" Ale-andr" cel 7are :EE? $+Cr+>+ Cr"cea a 'ost 'olosit ca sim ol reli&ios de ctre a ori&enii din America de 0"d $n (rem"ri str(echi+ Copiii no" nsc")i era" p"!i s" protec)ia ei $mpotri(a d"h"rilor rele+ Cei din 4ata&onia $!i tat"a" o cr"ce pe 'r"nte+ 0.a descoperit olrie antic $n 4er"# marcat c" semn"l cr"cii ca sim ol reli&ios+ 7on"mentele arat c re&ii asirieni p"rta" cr"ci at%rnate de ln)i!or"l de la &%t# asemenea strinilor care s.a" l"ptat $mpotri(a e&iptenilor+;E Ni!te cr"ci era" repre*entate !i pe (e!mintele Rot. n.no# !i an"me de/a $n secol"l ;? $naintea erei cre!tine+;K The Catholic Encyclopedia rec"noa!te c 1semn"l cr"cii# repre*entat $n 'orma l"i cea mai simpl prin $ncr"ci!area a do" linii $n "n&hi"ri drepte# e-ista c" m"lt $nainte de cre!tinism# at%t $n Est# c%t !i $n Dest+ E $nt%lnit $n trec"t"l foarte ndeprtat al ci(ili*a)iei "mane2+;? 1Car oare n" este cr"cea "n sim ol cre!tin de c%nd a 'ost cr"ci'icat Is"sF2 se $ntrea "nii+ Este ade(rat c $n &%ndirea celor mai m"l)i cr"cea a a/"ns ac"m s 'ie asociat c" Cristos+ Car cei care $i c"nosc istoria !i mod"rile s"persti)ioase $n care a 'ost 'olosit . mai ales $n secolele trec"te . pot (edea o alt 'a) a monedei+ Ce!i s"n d"r# cine(a a p"s $ntre area6 10 pres"p"nem c Is"s ar 'i 'ost omor%t c" o p"!c5 ar 'i oare acesta "n moti( s a(em o p"!c a&)at de &%t sa" pe (%r'"l acoperi!"l"i isericiiF2 Ce aici re*"lt6 L"cr"l important este cine a 'ost cel ce a m"rit# n" care a 'ost instr"ment"l mor)ii+ 0'+ Am ro*ie a sp"s pe drept6 10 ne $nchinm l"i Cristos# Re&ele nostr"# care a at%rnat pe lemn# !i nu lemnului% Cr"ci'icarea ca metod a mor)ii 1a 'ost 'olosit $n antichitate ca pedeaps pentr" crime ori ile $n E&ipt# Asiria# 4ersia# 4alestina# Carta&ina# Grecia !i Roma+++ Tradi)ia atri "ie "nei 'emei# re&ina 0emiramida# introd"cerea pedepsei c" moartea pe cr"ce23;= Cristos a m"rit pe o cr"ce . indi'erent ce tip era ea . !i tot"!i $n reli&ia catolic s"nt

25

'olosite m"lte tip"ri de cr"ci+ Aici s"nt artate c%te(a dintre aceste tip"ri di'erite+ O pa&in din The Catholic Encyclopedia pre*int patr"*eci3 Cac "tili*area catolic a cr"cii a $ncep"t doar c" cr"cea l"i Cristos . !i n" a 'ost in'l"en)at de p&%nism . de ce s"nt 'olosite at%t de m"lte tip"ri di'erite de cr"ciF Un Latin Ta" Cal(arL Celtic c"nosc"t scriitor sp"ne6 1Cintre mai m"lte 'el"ri de cr"ci care mai s"nt la mod ca la*oane sa" steme na)ionale !i iserice!ti# di'eren)iate prin den"mirile 'amiliare de6 cr"ce 0'+ Geor&e# cr"ce 0'+ Andrei# cr"ce malte*# cr"ce &reac# cr"ce latin# etc+# n" e-ist nici 7altese "na dintre ele a crei e-isten) s n" poat 'i trasat 0t+AndrewWs GreeN p%n $n timpul cel mai ndeprtat din antichitate% !;< Cr"cea c"nosc"t s" n"mele de cr"cea Ta" a 'ost lar& 'olosit in E&ipt+ Q,n (rem"rile de mai t%r*i"# cre!tinii e&ipteni :cop)i># atra!i 'iind de 'orma ei !i pro a il de sim olism"l ei# au adoptat1o ca semn distincti( al cr"cii2+;B Ceea ce este c"nosc"t s" n"mele de cr"cea &reac a 'ost de asemenea descoperit pe ni!te mon"mente e&iptene+ Aceast 'orm de cr"ce era 'olosit $n Iri&ia "nde $mpodo ea morm%nt"l l"i 7idas+ 4rintre r"inele ora!"l"i Nini(e# "n re&e este $n')i!at p"rt%nd o cr"ce malte* pe piept+ Iorma cr"cii c"nosc"t ast*i drept cr"cea latin a 'ost 'olosit de c. tre etr"sci# a!a c"m se poate (edea pe "n morm%nt p&%n antic6 cr"cea $n mi/loc# iar $n st%n&a !i $n dreapta ei $n&eri $naripa)i+ 4rintre indienii C"mas din America de 0"d# ceea ce a 'ost n"mit cr"cea 0'+ Andrei era considerat ca protectoare $mpotri(a d"h"rilor rele+2 Ea aprea pe monedele l"i Ale-andr" Bala $n 0iria# $n an"l ;K= $+Cr+# !i pe cele ale re&ilor aNtrieni de prin an"l ;KG p%n $n an"l ;@G $+Cr+ . c" m"lt $nainte ca 0'+ Andrei s se 'i nsc"t3 Cr"cea pe care o artm aici este n"mit ast*i cr"cea Cal(ar"l"i# tot"!i acest desen este l"at de pe o inscrip)ie antic din Tesalia# care datea* dintr.o perioad anterioar erei cre!tine3 7ai rm%ne o "ltim $ntre are+ Is"s a m"rit pe o anumit cr"ce . ce 'orm a(ea aceastaF Unii cred c ar 'i 'ost doar "n st%lp de tort"r# 'r s ai !i o %rn ori*ontal+ C"(%nt"l 1cr"ce2 e-prim a"tomat sens"l c cele do" "c)i de lemn se $ncr"ci!ea* $ntr."n an"mit p"nct sa" "n&hi+ Car c"(%nt"l &recesc din care este trad"s c"(%nt"l 1cr"ce2 $n No"l Testament# stauros, n" are neaprat acest $n)eles+ C"(%nt"l $ns"!i $nseamn p"r !i simpl" "n st%lp care se a'l $ntr.o po*i)ie (ertical+@G Cac o iect"l pe care a m"rit Is"s n.a 'ost mai m"lt dec%t aceasta# at"nci n" se poate deloc (or i despre o 1cr"ce2 :ca atare>3 L"cr"l acesta ar arta limpede ne "nia de a 1cre!tini*a2 mai m"lte tip"ri de cr"ci3 4e de alt parte# a'irma)ia l"i Toma despre semn"l c"ielor :la pl"ral> din m%inile l"i Is"s :Io+@G6@?> ar p"tea indica 'apt"l c pe st%lp"l (ertical a 'ost prins o %rn ori*ontal# pentr" c dac ar 'i 'ost (or a n"mai de "n st%lp (ertical# m%inile L"i ar 'i 'ost strp"nse pro a il de "n sin&"r cui Aceasta# c"plat c" 'apt"l c era loc deas"pra cap"l"i 0" pentr" inscrip)ie :Lc+@E6EB># ar tinde s 'a(ori*e*e ipote*a a ceea ce s.a n"mit cr"cea latin+ Cr"ci $n 'orma literei 1T2 sa" 1P2 pot 'i eliminate# deoarece acestea pro a il c n.ar permite s"'icient spa)i" deas"pra cap"l"i pentr" inscrip)ie+ C%t pri(e!te 'orma e-act a cr"cii l"i Cristos# n" e ne(oie s ne preoc"pe l"cr"l acesta+ Toate aceste te*e s"nt ne$nsemnate $n 'a)a ade"ratului sens al cr"cii . n" "cata de lemn .# ci rsc"mprarea etern reali*at prin moartea l"i Cristos pe cr"ce+

26

CA4ITOLUL 8A4TE ,ONS(AN(IN SI ,RU,EA

7i#iunea crucii de la 0odul /il ian* :,on ertirea; lui ,on&tantin pu&" la $ndoial"* E&te di&cutat" i&toria g"&irii de c"tre Elena a :ade "ratei; cruci
UN IACTOR I74ORTANT CARE a contri "it la adorarea sim ol"l"i cr"cii $n cadr"l isericii romano.catolice a 'ost ren"mita 1(i*i"ne a cr"cii2 !i "lterioara 1con(ertire2 a l"i Constantin+ ,n timp ce Constantin !i solda)ii si s.a" apropiat de Roma# s.a" a'lat $n 'a)a a ceea ce este c"nosc"t drept Btlia de la 4od"l 7il(ian+ 4otri(it o icei"l"i acelei (remi# har"spicii :&hicitori ce 'olosea" mi/loace prec"m citirea din mr"ntaiele animalelor ad"se ca /ert'> a" 'ost solicita)i s.!i dea s'at"l+ :Bi lia relatea* c"m re&ele Ba ilon"l"i a "rmat aceea!i practic6 1Cci re&ele Ba ilon"l"i a stat la rscr"ce# la capt"l celor do" dr"m"ri# ca s 'oloseasc &hicirea6 el !i.a sc"t"rat s&e)ile# !i.a cons"ltat idolii# s.a "itat la 'icat2 . E*echiel @;6@;>+ ,n ca*"l l"i Constantin# i s.a sp"s c *eii n".i (or (eni $n a/"tor# c (a s"'eri o $n'r%n&ere $n acea tlie+ Car at"nci# $ntr.o (i*i"ne sa" $ntr."n (is# d"p c"m a istorisit el mai t%r*i"# i.a apr"t o cr"ce !i c"(intele6 Q$n(in&e $n n"mele acest"i semn2+ ,n "rmtoarea *i . @B octom rie E;@ . el a mers la l"pt $n spatele "n"i stindard care $n')i!a cr"cea+ A 'ost (ictorios $n acea tlie# !i.a $n'r%nt ri(al"l !i !i.a mrt"risit con(ertirea+ 0e rec"noa!te tot"!i la mod"l &eneral c (i*i"nea despre cr"ce a l"i Constantin s.ar p"tea s n" 'ie ade(rat din p"nct de (edere istoric+ 0in&"ra s"rs de "nde a" prel"at istoricii aceast relatare este E"se i"+ Car chiar dac Constantin a a("t $ntr.ade(r aceast (i*i"ne# oare tre "ie s pres"p"nem c Is"s Cristos a 'ost Ini)iator"l eiF Oare 4rin)"l 4cii ;.ar 'i $nsrcinat pe "n $mprat p&%n s.!i 'ac "n stindard militar c" o cr"ce pe el# pentr" ca s c"cereasc !i s "cid $n n"mele acel"i semnF Imperi"l Roman :al cr"i Ce*ar a de(enit Constantin> a 'ost descris $n 0cript"r ca o 1'iar2+ Caniel a (*"t patr" 'iare mari care repre*enta" patr" imperii modiale . Ba ilon"l :"n le"># 7edo.4ersia :"n "rs># Grecia :"n leopard> !i Roma+ Cea de.a patra 'iar# Imperi"l Roman# a 'ost at%t de &roa*nic# $nc%t a 'ost sim oli*at de o 'iar di'erit de celelalte :Can+<6l.B>+ N" a(em nici "n moti( s pres"p"nem c i.ar 'i sp"s Cristos l"i Constantin s c"cereasc $n semn"l cr"cii pentr" a d"ce mai departe sistem"l 'iarei de la Roma+

27

Bab<lon /edo-0er&ia Greece Rome Car dac (i*i"nea n" a 'ost de la C"mne*e"# c"m p"tem e-plica con(ertirea l"i ConstantinF Ce 'apt# con(ertirea sa este p"s s" semn"l $ntre rii+ Chiar dac el a a("t de a 'ace c" instit"irea an"mitor $n()t"ri !i o icei"ri $n Biserica din acea (reme# realitatea arat limpede c n" a 'ost con(ertit c" ade(rat . n" $n sens"l biblic al c"(%nt"l"i+ Istoricii admit c# 1d"p $nse!i standardele din (remea aceea# con(ertirea l"i a 'ost n"mai c" n"mele2+; Cel mai limpede indici" c el n.a 'ost con(ertit c" ade(rat este 'apt"l c dup con(ertirea l"i a comis c%te(a crime . incl"si( "ciderea propriei sale so)ii !i a propri"l"i s" 'i"3 Con'orm Bi liei# 1nici "n "ci&a! n" are (ia) etern rm%n%nd $n el2 :l Ioan E6;?>+ 4rima cstorie a l"i Constantin a 'ost c" 7iner(ina# c" care a a("t "n 'i" n"mit Crisp"s+ A do"a l"i so)ie# Ia"sta# i.a nsc"t trei 'iice !i trei 'ii+ Crisp"s a de(enit "n remarca il soldat !i a/"tor pentr" tatl s"+ C" toate acestea# $n an"l E@= . la 'oarte sc"rt timp d"p ce a cond"s concili"l din Niceea . a dat ordin ca 'i"l s" s 'ie omor%t+ 4otri(it tradi)iei# Crisp"s a 'c"t dra&oste c" Ia"sta+ Cel p")in aceasta a 'ost ac"*a)ia Ia"stei+ Car aceasta p"tea s 'i 'ost metoda ei de a.l $nlt"ra din cale# pentr" ca "n"l dintre 'iii ei s poat a(ea preten)ia la tron3 7ama l"i Constantin l.a con(ins tot"!i c so)ia l"i 1a cedat 'i"l"i s"2+ Constantin a dat ordin ca Ia"sta s 'ie $necat $ntr.o aie s"pra$nc*it+ Cam $n acela!i timp a p"s s.; ciom&easc p%n la moarte pe 'i"l s"rorii sale !i s.l s"&r"me pe so)"l ei . c" toate c promisese c.i (a cr")a (ia)a+@ Aceste l"cr"ri s"nt re*"mate $n "rmtoarele c"(inte din The Catholic Encyclopedia) 1Chiar !i d"p con(ertirea sa# el a pro(ocat e-ec"tarea c"mnat"l"i s" Licini"s !i a 'i"l"i acest"ia# prec"m !i a l"i Crisp"s# propri"l s" 'i" din prima cstorie# !i a so)iei sale# Ia"sta+++ C"p citirea acestor 'apte de cr"*ime este &re" de cre*"t c acela!i $mprat p"tea s 'i a("t "neori sim)minte l%nde !i tandre5 dar nat"ra "man este plin de contradic)ii2+E Constantin a artat $ntr.ade(r cre!tinilor n"meroase do(e*i ale 'a(orii sale# a a olit moartea prin cr"ci'icare# !i persec")ia care de(enise at%t de cr"d la Roma a $ncetat+ Car a l"at el oare aceste deci*ii doar din con(in&eri cre!tine# ori a a("t moti(e politiceF Citm din no" The Catholic Encyclopedia) 1Unii episcopi# or i)i de splendoarea de la c"rte# a" mers p%n acolo $nc%t s.l preamreasc pe $mprat ca pe $n&er"l l"i C"mne*e"# ca pe o 'iin) sacr# !i s pro'e)easc c el# asemenea Ii"l"i l"i C"mne*e"# (a domni $n cer+ 4rin "rmare# s.a s"s)in"t 'apt"l c n"mai din moti(e politice a 'a(ori*at Constantin cre!tinism"l# iar el a 'ost considerat ca "n despot #il"minatR care s.a 'olosit de reli&ie doar ca s.!i imp"n politica2+K Aceasta a 'ost concl"*ia inec"nosc"t"l"i istoric Will C"rant $n pri(in)a l"i Constantin+ 1A 'ost oare con(ertirea l"i sincer . a 'ost oare "n act de con(in&ere reli&ioas# sa" o lo(it"r per'ect a oport"nism"l"i politicF <robabil cea din urm Rareori s.a con'ormat el cerin)elor ceremoniale ale $nchinrii cre!tine+ 0crisorile sale adresate "nor episcopi cre!tini arat limpede c p")in i.a psat de di'eren)ele teolo&ice care a&ita" cre!tintatea . de!i dorea s s"prime contro(ersele $n interes"l "nit)ii imperi"l"i+ Ce.a l"n&"l domniei sale i.a tratat pe episcopi ca pe a/"toarele sale politice5 i.a con(ocat# le.a pre*idat conciliile !i a 'ost de acord s imp"n acea opinie aleas de ma/oritate+ Un ade(rat credincios ar 'i 'ost mai $nt%i cre!tin !i d"p aceea om de stat5 $n ca*"l l"i Constantin a 'ost e-act in(ers+ Cre!tinism"l era pentr" el "n mi/loc# n" "n scop2+? 4ersec")iile n" distr"seser credin)a cre!tin+ Constantin !tia aceasta+ ,n loc ca imperi"l s 'ie permanent di(i*at . p&%nii 'iind $n con'lict c" cre!tinii . de ce s n" 'ac pa!ii necesari ca s amestece elemente din am ele reli&ii# se &%ndea el# !i prin aceasta s ad"c o 'or) "nit imperi"l"iF E-ista" asemnri $ntre cele do" sisteme reli&ioase+ Nici mcar
28

cr"cea n" era "n 'actor de de* inare# cci $n acea (reme era 'olosit de cre!tini5 dar nici 1pentr" cei din armata l"i Constantin care se $nchina" l"i 7itra n" p"tea cr"cea s 'ie o /i&nire# cci ei l"ptaser m"lt timp s" "n stindard care p"rta o cr"ce mitraic de l"min2+= Cre!tinism"l l"i Constantin a 'ost "n amestec :sincretism . n+tr+>+ Ce!i a dat ordin ca stat"ia sa s 'ie $ndeprtat din templele p&%ne !i a ren"n)at s i se ad"c /ert'e# tot"!i oamenii a" contin"at s (or easc despre di(initatea $mprat"l"i+ ,n calitatea l"i de ponti'ema-im"s# el a contin"at s prote/e*e $nchinarea p&%n !i s.i apere drept"rile+ C%nd a ina"&"rat Constantinopol"l $n an"l EEG# a a("t loc o ceremonie pe /"mtate p&%n !i pe /"mtate cre!tin+ Car"l de l"pt al *e"l"i soare a 'ost p"s $n pia)# iar deas"pra l"i o cr"ce+ 4e monede 'c"te de Constantin se p"tea (edea cr"cea# dar !i repre*entri ale l"i 7arte sa" Apolo+ Ce!i mrt"risea c este cre!tin# contin"a s cread $n 'orm"le ma&ice p&%ne pentr" protec)ia recoltelor !i pentr" (indecarea olilor+ Toate aceste l"cr"ri s"nt s" liniate $n The Catholic Encyclopedia = C" toate acestea# practica l"i Constantin . no)i"nea de amestec . a 'ost $n mod clar metoda prin care Biserica catolic s.a de*(oltat# s.a $m o&)it !i a do %ndit "n"ri+ 7ama l"i Constantin# Elena# c%nd a a("t aproape opt*eci de ani# a 'c"t "n pelerina/ la Ier"salim+ Le&enda ne sp"ne c a &sit acolo trei cr"ci $n&ropate . "na# cr"cea l"i Cristos# !i celelalte do"# cele pe care a" 'ost cr"ci'ica)i t%lharii+ Cr"cea l"i Cristos a 'ost identi'icat prin 'apt"l c 'cea min"ni de (indecare la indica)ia l"i 7acarie# episcop"l Ier"salim"l"i# $n timp ce celelalte do" n" 'cea"+ Un articol din The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1O "cat din Ade(rata Cr"ce a rmas la Ier"salim $nchis $ntr.o racl de ar&int5 rest"l# $mpre"n c" c"iele# tre "ie s i se 'i trimis l"i Constantin+++ Un"l din c"ie a 'ost prins $n coi'"l $mprat"l"i# !i "n"l $n 'r%"l cal"l"i s"# 'c%nd s se $mplineasc# con'orm sp"selor m"ltor 4rin)i# ceea ce '"sese scris de pro'et"l Oaharia6 #Ceea ce este pe 'r%"l cal"l"i (a 'i s'%nt Comn"l"iR :Oah+;K6@G>3B Acela!i articol# c" toate c $ncearc s s"s)in $n()t"rile &enerale ale Bisericii c" pri(ire la cr"ce# admite c relatrile despre descoperirea cr"cii (aria* !i c aceast tradi)ie :care de 'apt a apr"t m"l)i ani mai t%r*i"> s.a a*at $n mare parte pe le&end+ Iapt"l c Elena a (i*itat Ier"salim"l $n an"l E@= pare s 'ie corect din p"nct de (edere istoric+ Car istoria descoperirii de ctre ea a cr"cii n.a apr"t dec%t $n KKG . c" ;;K ani mai t%r*i"3A Ideea c cr"cea ori&inar mai era $nc la Ier"salim d"p aproape EGG de ani de la cr"ci'icare pare 'oarte $ndoielnic+ 4e l%n& aceasta# le&ile e(reie!ti cerea" ca# d"p cr"ci'icare# cr"cile s 'ie arse+;G 0 pres"p"nem c cine(a ar &si ade(rata cr"ce+ Acest 'apt ar 'i 'oarte interesant# desi&"r5 dar acea "cat de lemn ar a(ea oare (reo (aloareF N"# cci cr"cea !i.a $mplinit de/a scop"l+ Ne amintim c 17oise a 'c"t "n !arpe de aram !i l.a p"s pe o pr/in# !i s.a $nt%mplat c dac "n !arpe a m"!cat pe "n om# dac el pri(ea !arpele de aram# tria2 :N"m+@;6A>+ Acesta era o pre'i&"rare# o ima&ine :tip> a 'el"l"i $n care a 'ost $nl)at Cristos prin moarte :Ioan E6;K>+ Car d"p ce !arpele de aram !i.a $mplinit menirea# israeli)ii l.a" pstrat !i a" 'c"t "n idol din el3 Ast'el c# d"p secole# E*echia 1a 'c"t ceea ce era corect+++ a distr"s idolii !i a zdrobit n buc2i 'arpele de aram pe care.l 'c"se 7oise6 cci $n *ilele acelea copiii l"i Israel ardea" tm%ie $naintea l"i2 :@+Re+ ;B6;.K>+ E*echia a ac)ionat 1corect2 . n" n"mai prin distr"&erea idolilor pg3ni 1 ci !i prin distr"&erea a ceea ce r%nd"ise C"mne*e"# cci ac"m a/"nsese s 'ie 'olosit $ntr."n mod s"persti)ios !i idolatr"+ 4e aceea!i a*# dac ar mai e-ista cr"cea ori&inal# n" ar 'i nici "n moti( pentr" a 'ace din ea "n o iect de $nchinare+ Iar dac n.ar mai e-ista p"tere $n cr"cea originar, c" c%t mai p")in ar e-ista p"tere $ntr.o simpl "cat de lemn care are 'orma acesteiaF La 'el c"m e&iptenii p&%ni a" $nl)at o elisc"ri# n" n"mai ca simbol al *e"l"i lor# ci pentr" c $n "nele ca*"ri se credea c $ns'i imaginea l"i posed p"teri s"pranat"rale# tot a!a a" a/"ns "nii s considere cr"cea+ N".l a/"tase ea oare pe Constantin $n l"pta de la 4od"l

29

7il(ianF N" 'c"se cr"cea min"ni pentr" ElenaF Ea a a/"ns s 'ie considerat ca o ima&ine care era $n stare s sperie d"h"rile rele+ Era p"rtat ca talisman+ Era p"s pe (%r'"l t"rlelor isericilor pentr" a opri tr*netele . !i tot"!i# datorit po*i)iei ei $nalte# tocmai ea era cea care atr&ea tr*netele3 Iolosirea cr"cii $n casele partic"lare se pres"p"nea c p*e!te de neca* !i oal+ 7"lte "c)i de lemn . chip"rile "c)i din cr"cea 1ori&inal2 . a" 'ost (%nd"te !i schim ate ca protectoare !i talismane+

CA4ITOLUL O4T RELI,7ELE BISERI,II RO/ANO-,A(OLI,E

E2aminarea buc"'ilor din ade "rata cruce )i a altor relic e - multe do edite a +i +al&i+ic"ri* Folo&irea relic elor pentru a :con&acra; o bi&eric" - originea ideii
0U4ER0TIMIA DCIT care a $nso)it 'olosirea relic(elor de*(l"ie $n!elci"nea !i caracter"l contradictori" care $mpo(rea* de secole romano.catolicism"l+ 4rintre relic(ele cele mai (enerate a" 'ost "c)i din 1ade(rata cr"ce2+ At%tea "c)i din aceast cr"ce a" 'ost $mpr!tiate prin E"ropa# $nc%t re'ormator"l Ioan Cal(in :;?GA.;?=K> a sp"s odat c dac toate "c)ile ar 'i ad"nate laolalt# ar 'orma o "n $ncrct"r pentr" o cora ie5 tot"!i cr"cea l"i Cristos a 'ost p"rtat de o sin&"r persoan3 Oare s credem c aceste "c)i s.a" $nm"l)it $n mod mirac"los ca at"nci c%nd Is"s a inec"(%ntat p%inile !i pe!tiiF Aceasta a 'ost# se pare# con(in&erea 0'+ 4a"lin"s care a (or it despre Q$nnoirea Cr"cii# adic 'apt"l c n" s.a mic!orat niciodat# indi'erent c%te "c)i a" 'ost tiate din ea23; Cal(in a men)ionat n"meroase inconsec(en)e c" pri(ire la 'olosirea relic(elor# c"m ar 'i6 mai m"lte iserici a" pretins c a" coroana de spini5 altele# c a" (asele de piatr pentr" ap pe care le.a 'olosit Is"s $n min"nea din Cana Galileii+ O parte din (in p"tea 'i &sit la Orleans+ ,n ce pri(e!te o "cat de pe!te 'ript pe care chip"rile 4etr" I l.a o'erit l"i Is"s# Cal(in a sp"s6 1Tre "ie s 'i 'ost mirac"los de ine srat# dac s.a pstrat at%tea secole2+ Ieslea l"i Is"s a 'ost e-p"s pentr" a 'i (enerat $n 'iecare a/"n de Crci"n la 0'+ 7aria 7a&&iore din Roma+ 7ai m"lte iserici a" pretins c de)in sc"tecele l"i Is"s+ Bierica 0'+ laco( din Roma a e-p"s altar"l pe care a 'ost p"s Is"s c%nd a 'ost ad"s $n templ"+ Chiar !i pielea prep")"l"i :de la circ"mci*ia L"i> a 'ost artat de cl"&rii din Charro"- care# drept do(ad a a"tenticit)ii ei# a" declarat c s.ar 'i sc"rs din ea pict"ri de s%n&e2+ @ Bisericile din Co"lom s# Iran)a# 0'+ Ioan din Roma !i din 4"L $n DelaL a" pretins de asemenea c a" $n posesie pielea prep")"l"i3E Alte relic(e incl"d "neltele de t%mplar ale l"i Iosi'# oasele m&r"!"l"i pe care a intrat clare Is"s $n Ier"salim# pahar"l 'olosit la Ultima Cin# p"n&a &oal a l"i l"da# li&hean"l l"i 4ilat# haina de p"rp"r ar"ncat peste Is"s de ctre solda)ii at/ocoritori# "retele care I s.a o'erit pe cr"ce# c"ie din cr"ce# specimene din pr"l Iecioarei 7aria :"nele !atene# altele londe# "nele ro!cate# iar altele ne&re3># cm!ile ei# inel"l de n"nt# pap"cii de cas# (l"l# !i chiar !i o sticl de lapte din care a s"pt Is"s+K Con'orm credin)ei catolice# tr"p"l 7ariei a 'ost l"at la cer+ Car mai m"lte iserici di'erite din E"ropa a" pretins c a" tr"p"l mamei 7ariei# chiar dac n" !tim nimic despre ea !i nici n" i s.a dat n"mele de 10'+ Ana2 dec%t c" c%te(a secole $n "rm3 ,nc !i mai complicat este po(estea despre casa 7ariei+ Con'orm "nei con(in&eri catolice# casa $n care a loc"it 7aria $n Na*aret se a'l ac"m $n ora!"l Loreto# Italia# 'iind transportat acolo de $n&eri3 The Catholic Encyclopedia sp"ne6 Q,ncep%nd c" secol"l ;? !i poate chiar !i mai de(reme# #0'%nta CasR din Loreto s.a n"mrat printre cele mai ren"mite loc"ri s'inte din Italia+++ Interior"l msoar n"mai A#KG metri pe K

30

metri+ ,ntr."n capt se a'l "n altar s" o stat"ie# $nne&rit de secole# a Iecioarei 7aria c" 4r"nc"l ei Ci(in+++ (enerat $n $ntrea&a l"me pe a*a tainelor di(ine reali*ate $n ea+++ Aici s.a nsc"t 7aria# cea mai s'%nt dintre toate s'intele# 7ama l"i C"mne*e"5 aici a 'ost sal"tat de $n&er5 aici a 'ost 'c"t Carne C"(%nt"l etern+ ,n&erii a" d"s aceast cas din 4alestina $n ora!"l Tersato# din Iliria# $n an"l de &ra)ie ;@A; s" ponti'icat"l l"i Nicolae ID+ C"p trei ani# la $ncep"t"l ponti'icat"l"i l"i Boni'aci" DIII# a 'ost transportat din no" prin l"crarea $n&erilor !i a!e*at $ntr.o pd"re+++ "nde# d"p ce !i.a schim at de trei ori loc"l $ntr."n an# $n cele din "rm# prin (oia l"i C"mne*e"# !i.a primit po*i)ia permanent pe acest loc+++ Iapt"l c aceste tradi)ii# (estite l"mii c" at%ta $ndr*neal# a" 'ost pe deplin apro ate de 0'%nt"l 0ca"n# n" poate rm%ne nici o clip s" semn"l $ndoielii+ 7ai ine de patruzeci 'i 'apte de papi a" dat cinste# $n di(erse mod"ri# acest"i loca! s'%nt# !i "n imens n"mr de B"le !i epistole papale proclam 'r re*er(e c 0anta Casa din Loreto este chiar 0'%nta Cas din Na*aret23? Denerarea tr"p"rilor moarte ale martirilor a 'ost por"ncit de Concili"l din Trent# Concili" care de asemenea a condamnat pe cei ce n" cred $n relic(e6 10'intele tr"p"ri ale s'in)ilor martiri+++ tre "ie (enerate de ctre cei credincio!i# cci prin aceste tr"p"ri s"nt t"rnate peste oameni multe do"ezi de bun"oin2 din partea l"i C"mne*e"# ast'el $nc%t cei care a'irm c n" se c"(ine respect !i cinste relic(elor s'in)ilor+++ tre "ie s 'ie condamna)i total# d"p c"m Biserica i.a condamnat de/a de m"lt timp !i $i condamn !i ac"m2+ = 4entr" c se credea c pot (eni 1m"lte 'oloase2 prin intermedi"l oaselor celor mor)i# (%n*area de tr"p"ri !i de oase a de(enit o mare a'acere3 Cam prin an"l <?G# !ir"ri l"n&i de cr")e (enea" ne$ncetat la Roma# ad"c%nd cantit)i imense de cranii !i schelete care era" sortate# etichetate !i (%nd"te de ctre papi+< 7ormintele era" /e'"ite $n timp"l nop)ii# iar ca(o"rile din iserici era" p*ite de oameni $narma)i3 1Roma2# sp"ne Gre&oro(i"s# 1era ca "n cimitir $n descomp"nere lent# $n care hienele "rla" !i se l"pta" $n timp ce spa" c" lcomie# c"t%nd cada(re2+ ,n iserica 0'+ 4rassede e-ist o lespede de marm"r pe care scrie c# $n an"l B;<# papa 4ascal a p"s s se trans'ere tr"p"rile a @+EGG de martiri din cimitire $n aceast iseric+B C%nd papa Boni'aci" ID a trans'ormat 4anteon"l $ntr.o iseric cre!tin prin an"l =GA# 1se sp"ne c a" 'ost m"tate do"*eci !i opt de cr")e pline de oase sacre din catacom e !i p"se $ntr."n a*in s" $nalt"l altar2+A 4"nerea oaselor sa" a altor relic(e s" o iseric era necesar pentr" a 1consacra2 teren"l !i cldirea+;G ,n posesia isericii castel"l"i din Witten er&# pe a crei "! !i.a )int"it L"ther ren"mitele sale 1no"*eci !i cinci de te*e2# se a'la" ;A+GGG de relic(e s'inte32 Episcopilor li se inter*icea de ctre al doilea Concili" de la Niceea din <B< s dedice o cldire dac n" era" pre*ente relic(e5 pedeapsa pentr" o ast'el de 'apt era e-com"nicarea3 Oare aceste idei a" 'ost l"ate din Bi lie# sa" din p&%nismF ,n (echile le&ende# c%nd Nimrod# 'als"l 1m%nt"itor2 al Ba ilon"l"i# a m"rit# tr"p"l l"i a 'ost de*mem rat md"lar c" md"lar . o parte $n&ropat $ntr."n loc# alta $ntr.alt"l+ C%nd a Q$n(iat2# de(enind *e"l.soare# s.a sp"s c el se a'l ac"m $ntr."n tr"p di'erit# md"larele (echi"l"i tr"p 'iind lsate $n "rm+ L"cr"l acesta este $n opo*i)ie c" moartea ade(rat"l"i 7%nt"itor# Is"s Cristos# despre care s.a pro'e)it c 1nici "n"l din oasele L"i n" (a 'i *dro it2 :Io+;A6E=> !i care a $n(iat $n ade(rat"l sens al c"(%nt"l"i+ ,n(ierea l"i Cristos a a("t ca re*"ltat "n morm%nt gol, ne'iind lsate $n "rm ca relic(e md"lare ale tr"p"l"i 0"3 ,n (echea reli&ie a tainelor# di'erite loc"ri era" considerate sacre# pentr" c oase ale "n"i *e" '"seser $n&ropate $ntr."n loc sa" alt"l+ 4recis c a!a s.a $nt%mplat $n E&ipt# care 1era presrat c" morminte ale *e"l"i lor martiri*at5 !i m"lte din mem rele l"i# picioare# ra)e !i cranii# toate atestate ca 'iind a"tentice# era" e-p"se $n loc"rile "nde era" $n&ropa)i ri(alii lor# ca s li se poat $nchina credincio!ii e&ipteni2+;@ Ceoarece israeli)ii a" 'ost e-p"!i "nor ast'el de credin)e idolatre $n E&ipt# $n)elepci"nea l"i C"mne*e" este (dit $n $nmorm%ntarea secret a l"i 7oise :Ce"t+EK6=>+

31

,ntr"c%t nimeni n" !tia loc"l $nmorm%ntrii l"i# n" se p"tea 'ace nici "n pelerina/ sacr" la morm%nt"l l"i+ C"p m"l)i ani# !arpele de aram pe care l.a 'c"t 7oise a 'ost den"mit 1Neh"!tan2# !i israeli)ii i s.a" $nchinat ca "nei relic(e sacre :@+Re+lB6K>+ Cac o asemenea idolatrie a 'ost practicat c" "n o iect pe care l.a fcut 7oise# c" c%t mai pro'"nd ar 'i 'ost idolatria lor dac ar 'i posedat "n"l din oasele l"i3F Este e(ident 'apt"l c 'olosirea relic(elor este str(eche !i n" !i.a a("t ori&inea $n cre!tinism+ The Catholic Encyclopedia a'irm corect c 'olosirea 1(re"n"i o iect# $ndeose i o parte a tr"p"l"i sa" a $m rcmin)ii# rm%n%nd ca amintire de la "n s'%nt care a m"rit2 e-ista >naintea rsp%ndirii cre!tinism"l"i2# iar 1(enerarea relic(elor# de 'apt# este $ntr.o an"mit ms"r "n instinct primiti( asociat c" m"lte alte sisteme reli&ioase# $n a'ar de cel al cre!tinism"l"i2+;E Cac Is"s !i apostolii n.a" 'olosit relic(e# dar 'olosirea acestora era c"nosc"t $naintea cre!tinism"l"i printre alte reli&ii# oare n" a(em de a 'ace c" "n alt e-empl" de idee p&%n care a 'ost 1cre!tini*at2F Noi n" considerm c $nchinarea la relic(e ar a(ea ce(a de a 'ace c" ade(rata $nchinare# pentr" c 1C"mne*e" este 0piritXC"h# !i cei care I se $nchin tre "ie s I se $nchine $n spirit !i $n ade"r% :Io+K6@K>+ E-tremism"l la care a cond"s 'olosirea relic(elor c" si&"ran) c n" este 1ade(r2+ 0.a descoperit c "nele oase e-p"se c%nd(a ca oase ale s'in)ilor s"nt oase de animale! ,n 0pania# o catedral a e-p"s c%nd(a ceea ce se sp"nea c ar 'i o parte din aripa $n&er"l"i Ga riel c%nd a (i*itat.o pe 7aria+ C"p in(esti&a)ii# s.a descoperit c era o pan ma&ni'ic de str")3;K N" este necesar s ne tr"dim prea m"lt c" pri(ire la acest p"nct+ The Catholic Encyclopedia rec"noa!te ea $ns!i c m"lte relic(e s"nt $ndoielnice+ 17"lte dintre cele mai (echi relic(e e-p"se pentr" a 'i (enerate $n marile sanct"are ale cre!tint)ii sa" chiar $n Roma tre "ie ac"m s 'ie declarate 'ie $n mod cert falsificate, 'ie bnuite a nu fi autentice8 s" semn"l $ntre rii tre "ie p"s !i pres"p"s"l #st%lp al ici"iriiR (enerat la Roma $n iserica 0anta 4rassede# prec"m !i multe alte relic"e faimoase%!=. C"m se poate e-plica at"nci aceast discrepan)F The Catholic Encyclopcdia contin"6 1+++ N" I se ad"ce nici o necinste l"i C"mne*e" prin contin"area "nei erori care a 'ost transmis peste secole c" o deplin "n credin)+++ Cin acest moti(# este $ndrept)it 'apt"l c Datican"l permite contin"area $nchinrii $naintea an"mitor relic(e str(echi $ndoielnice2+2 Car# iar!i# am s" linia 'apt"l c ade(rata $nchinare este $n spirit !i $n ade"r 1 n" prin contin"area "nei erori+ Chiar dac am a(ea "n"l din 'irele de pr ale 7ariei sa" "n os al apostol"l"i 4a(el# sa" haina l"i Is"s# I.ar plcea oare l"i C"mne*e" ca aceste l"cr"ri s 'ie trans'ormate $n o iecte de $nchinareF 4otri(it e-empl"l"i !arpel"i de aram al l"i 7oise# nu I. ar 'ace plcere+ 4"tem doar s ne $ntre m6 Cac n" e-ist nici o (irt"te real $n pr"l# $n os"l sa" $n haina a"tentic# c" c%t mai p")in (aloare a" ni!te relic(e care s"nt c"nosc"te drept 'alsi'icriF

32

CA4ITOLUL NOU N6EL.(ORIE RELIGIOAS.

0elerina=e - !n#area indulgen'elor - !n#"rile +"cute de (et#el $n Germania > Lut1er- Re+orma* 0urgatoriul - originea )i legendele lui - pl"tire pentru rug"ciuni - $nc1inarea lui /olo1
D9NOAREA CE RELICDE# sl"/ e iserice!ti !i ind"l&en)e a de(enit o mare a'acere $n cadr"l isericii din E("l 7edi"+ 4apa Boni'aci" DIII a an"n)at "n /" ile" ani(ersar pentr" an"l ;EGG !i a o'erit ind"l&en)e &eneroase celor care era" &ata s 'ac "n pelerina/ la catedrala 0'+ 4etr"+ Un n"mr de (reo @+GGG+GGG de oameni a" (enit $n acel an !i a" dep"s at%ta o&)ie $naintea pres"p"s"l"i morm%nt al 0'+4etr"# $nc%t doi preo)i a" 'ost oc"pa)i *i !i noapte s str%n& anii c" &re la+; O mare parte din ace!tia a" 'ost 'olosi)i de pap pentr" a.!i $m o&)i r"dele . cei din 'amilia Gaetani . care !i.a" c"mprat n"meroase castele !i propriet)i splendide $n Lati"m+ L"cr"l acesta i.a s"prat tare pe loc"itorii Romei+ Cin *ilele l"i Constantin# iserica roman de(enise 'oarte repede tot mai o&at+ ,n E("l 7edi"# iserica de)inea ora!e $ntre&i !i teren"ri (aste+ Celor ce tria" $n )ri catolice li se cerea" s plteasc impo*ite isericii+ Aceasta n" era druire din inim# ci ta-e pltite 1de ne(oie2 . "n principi" c" care apostol"l 4a(el n.a 'ost de acord :@+Cor+A6=>+ ,n acele *ile# p")ini oameni !tia" s scrie# a!a c preo)ii era" adesea implica)i $n $ntocmirea testamentelor+ ,n ;;<G# papa Ale-andr" III a decretat c nimeni n" p"tea 'ace "n testament (ala il dec%t $n pre*en)a "n"i preot3 Orice notar sec"lar care $ntocmea "n testament :alt'el dec%t $n aceste condi)ii> tre "ia s 'ie e-com"nicat3@ Ceseori preot"l era "ltima persoan care se a'la la cpt%i"l "n"i om pe moarte# deoarece el $ndeplinea "ltim"l rit# Ultima $mprt!anie+ 4rin aceast practic# iserica roman a 'ost mere" ine rspltit+ D%n*area indulgen2elor a '"rni*at o alt s"rs de (enit+ 4entr" a n" e-ista (reo ne$n)ele&ere $n ce pri(e!te de'ini)ia "nei ind"l&en)e $n credin)a catolic# (om apela direct la The Catholic Encyclopedia Aici se e-plic 'apt"l c pcatele comise dup ote* :pentr" "n catolic# de o icei# este ote*"l copiilor mici3> pot 'i iertate prin sacrament"l peniten)ei# $dar rm%ne $nc pedeapsa temporal cer"t de dreptatea Ci(in# iar aceast cerin) tre "ie $ndeplinit 'ie $n aceast (ia)# 'ie $n l"mea (iitoare# adic $n <urgatoriu O ind"l&en) o'er pctos"l"i penitent mi/loc"l prin care se achit aceast datorie $n timp"l (ie)ii l"i pm%nte!ti2+ Acest p"nct ar tre "i notat c" &ri/+ 7er&%nd mai departe# ar tre "i s l"m $n considerare a*a# potri(it credin)ei catolice# pe care s"nt acordate ind"l&en)ele+ The Catholic Encyclopedia sp"ne c a*a sa" s"rsa ind"l&en)elor este a!a.*isa 1comoar2+ Aceasta incl"de mrea)a l"crare rsc"mprtoare a l"i Cristos care este isp!irea pentr" pcate :l+Io+@6@># $pe l3ng aceasta% 1 o ser(a)i c"(%nt"l3 . 1s"nt l"crrile isp!itoare ale (inecu"3ntatei ?ecioare +aria care n" s"nt mic!orate de (reo pedeaps datorat pcat"l"i# prec"m !i (irt")ile# peniten)ele !i s"'erin)ele s'in)ilor care $ntrec c" m"lt orice pedeaps temporal la care s.ar 'i p"t"t e-p"ne ace!ti sl"/itori ai l"i C"mne*e"2+ Catorit 'aptelor pe care le.a" 'c"t ace!tia# mai e-ist o pro(i*ie s"plimentar sa" o comoar de merite . merite care 'ac posi il ca mem rii Bisericii care n.a" 'ost a!a de s'in)i s ai parte de ele prin ind"l&en)e3 A!a a artat doctrina men)ionat ca do&m $n "la 1Uni&enit"s2 a l"i Clement DI# $n an"l ;EEK+ 14otri(it doctrinei catolice# s"rsa ind"l&en)elor s"nt deci meritele l"i Cristos !i cele ale sfin2ilor%? Car dac Cristos 1este isp!irea pentr" pcatele noastre2# iar s%n&ele L"i 1ne c"r) de orice pcat2 :l+Io+l6<5 @6@># $n ce mod pot oare meritele 7ariei !i ale altor s'in)i s contri "ie la aceastaF Ceea ce a 'c"t 7aria sa" al)i s'in)i n" pot ad"&a nimic l"crrii ndeplinite a l"i Cristos la Cal(ar+ 4entr" noi# o ast'el de (or rie con'"* !i 'r sens n" o'er nici "n s"port
33

pentr" doctrina ind"l&en)elor# ci o identi'ic mai de&ra c" o l"crare a om"l"i+ Ir o a* script"ral solid# n" e de mirare c ideea ind"l&en)elor a d"s la at%tea a "*"ri+ Catorit 'apt"l"i c acordarea ind"l&en)elor a 'ost de o icei le&at de ani# chiar !i The Catholic Encyclopedia 'ace asemenea a'irma)ii ca6 1Aceast practic a 'ost e-trem de peric"loas !i a de(enit c"r%nd o s"rs 'r"ct"oas a r"l"i+++ "n mi/loc de a str%n&e ani+++ ind"l&en)ele a" 'ost 'olosite de ctre clerici lacomi ca mi/loc de c%!ti& nesc+++ a "*"rile a" 'ost 'oarte rsp%ndite23? Un"l dintre aceste a "*"ri a 'ost acela c "nii dintre cei care a" (%nd"t ind"l&en)e pcto!ilor era" mari pcto!i ei $n!i!i+ 4rin an"l ;K?G# Thomas Gascoi&ne# rector al Uni(ersit)ii din O-'ord# s.a pl%ns c (%n*torii de ind"l&en)e str at )ara !i emit o scrisoare de iertare "neori pentr" doi peni# alteori pentr" "n pahar c" ere# pentr" o prostit"at sa" chiar pentr" dra&oste carnal+= 4e (remea l"i 7artin L"ther# datorit l"crrilor de constr"c)ie de la catedrala 0'+ 4etr"# papa a $ntreprins o campanie de str%n&ere a anilor prin acordarea de ind"l&en)e+ Hohann Tet*el# c"nosc"t a 'i "n om c" o p"rtare "r%t# dar c" aptit"dinea "n"i !arlatan de a str%n&e ani# a 'ost ales s (%nd ind"l&en)e $n Germania+ Ceea ce "rmea* este relatarea "n"i martor oc"lar al intrrii l"i Tet*el $ntr."n ora! &erman6 1C%nd (%n*tor"l de ind"l&en)e s.a apropiat de ora!# "la :doc"ment"l o'icial al papei> era p"rtat $naintea l"i pe o "cat de cati'ea !i de a"r# !i to)i preo)ii !i cl"&rii# consili"l local# $n()torii !i !colarii lor# $mpre"n c" to)i r a)ii !i 'emeile a" ie!it $n $nt%mpinare c" stea&"ri# l"m%nri !i c" c%ntri# 'orm%nd o mare procesi"ne5 apoi# $n s"net"l clopotelor !i al or&ilor# ei l.a" $nso)it la iserica principal5 a 'ost instalat o cr"ce $n mi/loc"l isericii !i a 'ost e-p"s drapel"l papei5 pe sc"rt# p"teai crede c.L primea" pe ,ns"!i C"mne*e"+ ,n 'a)a cr"cii a 'ost a!e*at "n c"'r mare de 'ier $n care tre "ia" s 'ie p"!i anii# iar d"p aceea oamenii a" 'ost con(in!i $n di(erse mod"ri s c"mpere ind"l&en)e2+ 0e sp"ne c Tet*el d"cea c" el o pict"r c" dia(ol"l care chin"ia s"'letele $n 4"r&atori" !i repeta $n mod 'rec(ent c"(intele scrise pe lada de ani6 ,obald der pfenning im @asten @lingt, die seelA aus dem ?egfeuer springt, care $n trad"cere li er $nsemna6 :Ce $ndat ce anii s"n $n lad# s"'let"l t"l "rat sare din 4"r&atori"2+ Cei o&a)i a" 'c"t dona)ii mari# $n timp ce )ranii lo(i)i de srcie a" sacri'icat ceea ce p"tea" ca s.i a/"te pe cei i" i)i a'la)i 4"r&atori"# sa" s o )in iertare pentr" propriile lor pcate+

Gra ur" $n lemn din &ec* ?@ repre#ent!nd !n#area indulgen'elor*

34

,n "ni(ersit)ile medie(ale# cei ce dorea" s apere an"mite opinii a'i!a" p" lic 1te*e2 . declara)ii c" ideile lor . !i in(ita" la disc")ie as"pra acestor p"ncte+ Urm%nd acest o icei# 7artin L"ther !i.a )int"it 'aimoasele l"i no"*eci !i cinci de te*e pe "!a isericii castel"l"i din Witten er&# Germania+ :Cel de.al do"*eci !i !aptelea p"nct al s" era $mpotri(a ideii c de $ndat ce anii intra" $n lada de ani# s"'letele ar scpa de 4"r&atori"+> Car Tet*el n" a predicat $n iserica acest"i castel+ 4redicarea ind"l&en)elor n" era permis $n Witten er&# $ns m"l)i oameni s.a" d"s de acolo ca s.l asc"lte pe Tet*el $n H"ter o&# "n ora! din apropiere+ L"ther a $ncep"t s se pron"n)e $mpotri(a "3nzrii de ind"l&en)e !i# $n cele din "rm# $mpotri(a ind"l&en)elor ca atare El a 'ost den"n)at de papa Leo P pentr" c a sp"s6 1Ind"l&en)ele s"nt $n!eltorii pioase+++ ,n 'a)a drept)ii l"i C"mne*e"# ind"l&en)ele n" s"nt de nici "n 'olos celor care le c%!ti& pentr" $ndeprtarea pedepsei datorat pcat"l"i lor real2+ Re'orma a 'c"t o trea "n $n de*(l"irea ideii c prin c"mprarea ind"l&en)elor s. ar p"tea eli era s"'lete din 4"r&atori" . !i ast*i n" li se mai sp"ne oamenilor c s"'letele chin"ite pot 'i eli erate+ C" toate acestea# chiar !i ast*i e-ist o le&t"r $ntre o'erirea anilor !i r"&ci"nile pentr" cei mor)i+ Ceoarece preo)ii tre "ie s rec"noasc 'apt"l c n" a" de "nde !ti c%nd trec de 'apt s"'letele din 4"r&atori" $n Cer# niciodat n" s.a c*"t de acord $n aceast pro lem+ Totdea"na e-ist posi ilitatea ca s se dea mai m"l)i ani pentr" cei dra&i care a" m"rit+ 0 te /oci c" dra&ostea !i c" amintirile d"reroase ale celor care a" s"'erit pierderea# s iei ani pentr" lit"r&hii !i pentr" r"&ci"ni l"n&i# ne ad"ce $n minte acei preo)i e(rei din (remea l"i Is"s crora El le.a sp"s6 1Doi m3nca2i casele (d"(elor !i 'ace)i rugciuni lungi de ochii oamenilor2 :7t+@E6;K>+ Lit"r&hia solemn poate 'i 'oarte sc"mp# $n '"nc)ie de n"mr"l de preo)i care ia" parte# prec"m !i de n"mr"l 'lorilor !i l"m%nrilor+ 0e c%nt c" o (oce p"ternic+ O lit"r&hie simpl este pe de alt parte m"lt mai p")in sc"mp . s"nt 'olosite doar !ase l"m%nri# !i c"(intele s"nt repetate c" (oce sc*"t+ Irlande*ii a" o (or 6 1Ji&h moneL# Ji&h 7ass5 low moneL# Low 7ass5 no moneL# No 7ass32# care $nseamn cam a!a6 1Bani m"l)i# lit"r&hie solemn5 ani p")ini# lit"r&hie simpl5 nici "n an# nici o lit"r&hie32 7or)ii care n.a" pe nimeni care s le plteasc lit"r&hiile s"nt n"mi)i 1s"'letele "itate din 4"r&atori"2+ Tot"!i# ace!tia s"nt aminti)i $n r"&ci"ni speciale rostite $n data de @ noiem rie# 1Oi"a mor)ilor2+ Cac "n catolic se teme c ar p"tea de(eni "n"l dintre aceste s"'lete "itate# se poate $nscrie $n 0ocietatea 4"r&atorian# care s.a $n'iin)at $n ;B?=+ O contri ")ie neasc ad"s $n 'iecare an societ)ii $l (a asi&"ra c# d"p moartea sa# se (or rosti r"&ci"ni pentr" s"'let"l s"+ ,n timp"l cel"i de.al doilea r* oi mondial# arhiepiscop"l de Winnipe&# $ntr.o scrisoare din ; martie ;AKK# a $ndemnat mamele romano.catolice s 'ie garante pentr" m%nt"irea 'iilor lor din 4"r&atori" prin aceea c.i pltesc s"ma de KG dolari pentr" r"&ci"ni !i lit"r&hii $n 'a(oarea lor+ A! dori s s" linie* aici c nimeni# 'ie el p&%n# papista!# protestant sa" penticostal# nici "n pap# preot sa" predicator n" poate &aranta m%nt"irea c"i(a# (i" sa" mort# pe a*a anilor da)i pentr" r"&ci"nile 'c"te $n 'a(oarea l"i+ Is"s a sp"s c este &re" pentr" "n o&at s intre $n $mpr)ia cer"l"i :7t+;A6@E#@K>+ Car dac pltirea "nor ani poate a/"ta o persoan s scape din 4"r&atori" !i s a/"n& $n Cer# at"nci e-act opusul ar 'i ade(rat+ ,n loc ca s 'ie 1&re"2 pentr" "n o&at s intre $n Cer# o&)iile ar 'i "n 1a/"tor23 Bi lia sp"ne6 1Cei ce se $ncred $n bog2ia lor !i se la"d c" m"l)imea o&)iilor# nici "n"l din ei n".!i poate rsc"mpra 'ratele# nici s.I dea l"i C"mne*e" pre)"l rsc"mprrii2 :4s+KA6=#<>+ Cac anii n" pot s rsc"mpere pe "n 'rate c%t timp este $n (ia)# c"m poate s.l rsc"mpere dac a m"ritF 4"nct"l de (edere al l"i 4etr" e limpede $n aceast chesti"ne+ El a

35

sp"s 'oarte clar c noi 1NU s"ntem rsc"mpra)i c" l"cr"ri pieritoare ca ar&int"l !i a"r"l+++ ci c" s%n&ele pre)ios al l"i Cristos# ca al "n"i miel 'r c"s"r !i 'r pat2 :l+4t+l6;B#;A>+ C%nd 'ost"l (r/itor din 0amaria i.a o'erit ani l"i 4etr" pentr" a o )ine "n dar al l"i C"mne*e"# 4etr" i.a sp"s6 Q$n iad c" tine !i c" anii ti3 C"m $ndr*ne!ti s cre*i c po)i s c"mperi dar"l l"i C"mne*e"F2 :Iap+B6@G>+ Aceste c"(inte s"nt l"ate din trad"cerea l"i H+ B+ 4hillips# la care el ada"& o not de s" sol6 1E-act acesta este sens"l c"(intelor $n &reac+ Ce pcat c $n)eles"l lor ade(rat este 'c"t neclar prin /ar&on"l modern2+ Ideile romano.catolice despre 4"r&atori" :!i despre r"&ci"nile menite s.i a/"te pe cei din 4"r&atori"> n.a" 'ost $n()t"rile l"i Cristos !i cele ale apostolilor+ Ele nici n.a" 'ost $n()ate $n prea mare ms"r $n iserica catolic p%n prin an"l =GG# c%nd papa Gri&ore cel 7are a s"s)in"t ideea "nei a treia stri . "n loc pentr" p"ri'icarea s"'letelor $naintea intrrii lor $n cer+ Aceasta n" a de(enit o dogm o'icial p%n la Concili"l din Iloren)a $n ;K?A+ 7ec1i de&en german repre#entati pentru arta )i ideile din E ul /ediu* /aria e&te ar"tat" ca +iind $ncoronat" Regin" a ,erurilor* Sub ea &unt $ngeri )i demoni l!ng" gura 0urgatoriului* ,n timp"l secol"l"i ;@ s.a rsp%ndit o le&end care s"s)inea c 0'+ 4atricN &sise intrarea real $n 4"r&atori"+ Ca s.i con(in& pe cei $ndoielnici# a p"s s se sape o &roap 'oarte ad%nc $n Irlanda# $n care s.a" co or%t mai m"l)i cl"&ri+ C"p $ntoarcerea lor# sp"ne po(estea# ei a" descris 4"r&atori"l !i Iad"l c" o plasticitate desc"ra/atoare+ ,n ;;?E# ca(aler"l irlande* Owen a s"s)in"t c !i el se co or%se prin acea &roap $n l"mea s" teran+ A" (enit t"ri!ti de departe !i de aproape ca s (i*ite*e acel loc+ 7ai apoi a" apr"t a "*"ri 'inanciare# !i $n ;KA< papa Ale-andr" DI a por"ncit ca &a"ra s 'ie $nchis# 'iind o $n!eltorie+< Tot"!i# d"p trei ani# papa Benedict PID a predicat !i a p" licat la Roma o predic $n 'a(oarea 4"r&atori"l"i l"i 4atricN3B Credin)a despre 4"r&atori" e-ist de m"lt (reme+ 4lato :K@<.EK< $+Cr+> (or ea de $n()tori mistici din (remea l"i 1care se str%n&ea" $n cete la "!ile celor o&a)i !i $ncerca" s.i con(in& de 'apt"l c le.ar sta la dispo*i)ie o p"tere pe care ar 'i primit.o din cer !i care i.ar 'ace $n stare ca prin /ert'e !i incanta)ii s $ndrepte orice nele&i"ire comis de "n indi(id an"me# sa" de strmo!ii l"i+++ Tainele lor ne i* (esc de chin"rile din cealalt l"me# $n timp ce ne&li/area lor este pedepsit printr.o soart &roa*nic2+A A" 'ost (rem"ri c%nd at%)ia "di!ti chine*i a" (enit s c"mpere r"&ci"ni pentr" i* (irea celor dra&i ai lor din 4"r&atori"# $nc%t a" 'ost $n'iin)ate pr(lii speciale $n acest scop+ E-ist $n scrierile sacre ale "dism"l"i o descriere amn"n)it a s"'erin)elor din 4"r&atori"+ ,n reli&ia l"i Oarath"stra# s"'letele trec prin do"spre*ece stadii $nainte de a 'i s"'icient de p"ri'icate pentr" a intra $n cer+ 0toicii a" concep"t "n loc de mi/loc al il"minrii pe care l.a" n"mit EmpLrosis# adic 1"n loc al 'oc"l"i2+;G Aceast idee de a da ani pentr" cei mor)i este 'oarte (eche# o concep)ie despre care se relatea* !i $n Bi lie+ C"p c%t se pare# israeli)ii era" e-p"!i acestei credin)e# cci a" 'ost a(erti*a)i s n" dea ani 1pentr" cei mor2i% :Ce"t+@=6;K>+ C"p ce a pre*entat do(e*i amn"n)ite $n 'a(oarea concl"*iei sale# Jislop sp"ne6 1Ceci# $n orice sistem# c" e-cep)ia

36

Bi liei# doctrina 4"r&atori"l"i d"p moarte !i a r"&ci"nilor pentr" cei mor)i a" a("t "n loc important2+2 Este 'oarte posi il ca no)i"nea de 4"r&atori" !i an"mite idei le&ate de $nchinarea ad"s l"i 7oloh s 'i i*(or%t dintr.o s"rs com"n+ 0e pare c di(erse na)i"ni a(ea" ideea c 'oc"l# $ntr."n mod sa" alt"l# era necesar pentr" c"r)irea de pcat+ Israeli)ilor li se inter*icea $n mod repetat s.!i lase copiii s 1treac prin 'oc"l pentr" 7oloh2 :Le(+;B6@;5 Ier+E@6 E?5 @+Re+@E6;G>+ L"i 7oloh :pe care "nii $l identi'ic c" Bel sa" c" Nimrod> i s.a ad"s $nchinare 1c" /ert'e "mane# p"ri'icri+++ c" m"tilri# /"r"in)e de celi at !i (ir&initate# !i c" consacrarea $nt%ilor nsc")i2+;@ Uneori el era $n')i!at ca "n idol ori il $n care ardea "n 'oc# ast'el $nc%t /ert'a p"s $n ra)ele l"i era ars+ ,n il"stra)ie# "n preot p&%n a l"at "n copila! de la mama l"i pentr" a.l o'erit l"i 7oloh+ Cac prin)ii n" (oia" s dea copil"l# se tea p"ternic din to e pentr" a se acoperi stri&tele+ C"(%nt"l pentr" to e este tophim, de "nde (ine c"(%nt"l 1Tophet2;E# loc care este men)ionat $n (ersete prec"m Ieremia <6E;6 1Ei a" *idit $nl)imea din To'et+++ ca s.!i ard 'iii !i 'iicele $n 'oc2+ ,n timp ce se a"*ea" to ele# m"*ica !i incanta)iile preo)ilor# /ert'ele omene!ti era" mist"ite de 'lcari+ Este $ntr.ade(r trist 'apt"l c m"l)imi de oameni a" cre*"t c prin asemenea rit"al"ri cr"de# sa" prin pltirea "nor s"me mari de ani ori prin 'aptele lor pot plti pentr" pcatele lor+ Destea B"n este c pre)"l a 'ost de/a pltit . de ctre Is"s Cristos3 7%nt"irea este prin har . printr.o 'a(oare care niciodat n" poate 'i meritat prin ani# 'apte sa" sacri'icii+ 1Cci prin JAR a)i 'ost m%nt"i)i prin intermedi"l credin2ei8 !i aceasta n" din (oi $n!i(6 este CARUL l"i C"mne*e"6 n" din 'apte# ca s n" se la"de nimeni2 :E' +@6B#A>+ ,opil mic adu& ca =ert+" #eului p"g!n /olo1*

CA4ITOLUL OECE A FOS( OARE 0E(RU 0RI/UL 0A0.5

Egalitatea &ubliniat" de ,ri&to& A:0e acea&t" St!nc" $mi oi #idi Bi&erica /ea;* 0etru )i papii &unt compara'i* Lucrarea lui 0etru comparat" cu cea a lui 0a el* A +o&t reodat" 0etru la Roma5
,N D9RIUL isericii romano.catolice este papa de la Roma+ Acest om . con'orm doctrinei catolice . este cap"l pm%ntesc al Bisericii !i s"ccesor"l apostol"l"i 4etr"+ 4otri(it acestei credin)e# Cristos l.a n"mit pe 4etr" ca prim"l pap# care drept "rmare a plecat la Roma !i a sl"/it $n aceast '"nc)ie timp de do"*eci !i cinci de ani+ 0e emite preten)ia c d"p 4etr" a e-istat o s"ccesi"ne de papi p%n ast*i . o parte 'oarte important a doctrinei romano.catolice+ Car a r%nd"it oare Cristos "n om ca s 'ie deas"pra t"t"ror celorlal)i $n Biserica 0aF A instit"it El oare sl"/ a papalF L.a n"mit El pe 4etr" $n '"nc)ia de 4onti' 0"premF Con'orm 0cript"rilor# CRI0TO0 1este Capul Bisericii2 :E'+?6@E> . nu papa! Iaco( !i Ioan a" (enit odat la Is"s# cer%nd".I ca "n"l dintre ei s stea la dreapta 0a !i cellalt la st%n&a 0a $n $mpr)ie+ :,n re&atele rsritene# cei doi mini!tri principali ai stat"l"i#
37

a(%nd ran&"l al doilea $n a"toritate d"p cel al re&el"i# de)in aceste po*i)ii+> Cac preten)ia isericii romano.catolice este ade(rat# at"nci Is"s ar 'i e-plicat c i.a dat loc"l de la dreapta 0a l"i 4etr" !i c n" inten)ionea* s cree*e (reo po*i)ie la st%n&a 0a3 Car# dimpotri(# iat rsp"ns"l l"i Is"s6 18tim c prin)ii na)i"nilor le stp%nesc# !i cei mari stp%nesc peste ele# dar nu a'a s fie ntre "oi% :7c+;G6E?.KE>+ C" si&"ran) c aceasta pledea* $mpotri(a ideii c "n"l dintre ei era menit s 'ie "n pap care s cond"c peste to)i ceilal)i $n iseric $n calitate de Episcop al episcopilor3 Apoi# Is"s i.a $n()at no)i"nea de e&alitate# a(erti*%nd".i pe discipoli $mpotri(a 'olosirii titl"rilor reli&ioase m&"litoare# prec"m 1printe2 :c"(%nt"l 1pap2 $nseamn printe># 1Ra i2 sa" Q$n()tor"le2+ $Cci Un"l sin&"r este $n()tor"l (ostr"# Cristos2# a sp"s El# 1!i (oi to)i s"nte)i 'ra)i2 :7t+@E6K.;G>+ Car romano.catolicii s"nt $n()a)i c l"i 4etr" i s.a dat o po*i)ie $ntr.at%t de s"perioar# $nc%t $ntrea&a Biseric a 'ost *idit pe el+ Derset"l 'olosit pentr" a spri/ini aceast preten)ie este 7atei ;=6;B6 18i E" $)i sp"n# c t" e!ti 4etr"# !i pe aceast 0t%nc $mi (oi *idi Biserica5 !i por)ile iad"l"i n.o (or p"tea $n(in&e2+ Tot"!i# dac l"m acest (erset $n conte-t"l s"# p"tem (edea c Biserica n.a 'ost *idit pe 4etr"# ci pe CRI0TO0+ ,n (ersetele dinainte# Is"s i.a $ntre at pe discipoli cine sp"nea" oamenii c este El+ Unii sp"nea" c El era Ioan Bote*tor"l# "nii Ilie5 al)ii credea" c era Ieremia sa" "n"l dintre pro'e)i+ At"nci Is"s i.a $ntre at6 1Car (oi cine *ice)i c s"nt E"F2 La aceasta# 4etr" a rsp"ns6 1T" e!ti Cristos"l# Ii"l C"mne*e"l"i cel"i (i"2+ At"nci Is"s a sp"s6 1T" e!ti 4etr" Bpetros, o "cat desprins dintr.o st%nc5 1lithos2 este piatr># !i pe aceast 0t%nc Bpetra, o mas de st%nc# marea st%nc de temelie a ade(r"l"i pe care 4etr" o e-primase chiar $nainte> $mi (oi *idi Biserica2+ Ade(rata temelie pe care a 'ost *idit Biserica era Cristos $ns"!i# n" 4etr"+ Ce 'apt este Biserica l"i Cristos# n" a l"i 4etr"3 4etr" $ns"!i a declarat c Is"s Cristos era st%nca de la temelie :l+4t+@6K.B>+ El a (or it despre Cristos ca despre $piatra lepdat de (oi# *idarii+++ ,n nici "n alt"l n" este m%nt"ire2 :Iap+K6;;#;@>+ Biserica a 'ost *idit pe Cristos+ El este ade(rata temelie# !i n" este alt temelie6 $Cci n" se poate p"ne nici o alt temelie $n a'ar de cea care este p"s# adic I0U0 CRI0TO02 :l+Cor+E6;;>+ C%nd Is"s a (or it despre 'apt"l c $!i *ide!te Biserica pe o st%nc# discipolii n.a" $n)eles prin aceasta c El $l $nl)a pe 4etr" s 'ie papa lor# cci d"p do" capitole ei L.a" $ntre at pe Is"s cine era CEL 7AI 7ARE :7t+;B6;>+ Cac Is"s i.ar 'i $n()at c Biserica (a 'i *idit pe 4etr"# discipolii ar 'i !ti"t $n mod a"tomat cine era cel mai mare dintre ei3 Ce 'apt# de a ia pe timp"l l"i Cali-t"s# care era episcop al Romei $ntre @;B !i @@E# s.a $nt%mplat ca 7atei ;=6;B s 'ie 'olosit $ntr.o $ncercare de a do(edi c Biserica a 'ost *idit pe 4etr" !i c episcop"l Romei era s"ccesor"l l"i+ Cac $l pri(im pe 4etr" mai $ndeaproape $n 0cript"ri# este (dit c el n" era "n pap3
;+ 4etr" era cstorit+ Iapt"l c 4etr" era cstorit n" se armoni*ea* c" po*i)ia catolic# aceasta cer%nd ca "n pap s 'ie necstorit+ 0cript"rile ne sp"n c mama so)iei l"i 4etr" a 'ost (indecat de o 'e r :7t+B6;K>+ Bine$n)eles c n" p"tea e-ista o 1mam a so)iei l"i 4etr"2 dac 4etr" n" a(ea o so)ie3 Chiar !i d"p mai m"l)i ani# 4a(el a 'c"t o a'irma)ie care arat c apostolii a(ea" so)ii . incl"si( Chi'a :l+Cor+A6?>+ Chi'a era n"mele aramaic al l"i 4etr" :Io+l6K@>+ @+ 4etr" n" le permitea oamenilor s ngenuncheze $naintea l"i+ C%nd 4etr" a intrat $n casa l"i# 1Corneli" l.a $nt%mpinat !i s.a ar"ncat la picioarele l"i# !i i s.a $nchinat+ Car 4etr" l.a ridicat# *ic%nd6 0coal.te# e" $ns"mi s"nt om2 :Iap+;G6@?#@=>+ Aceste c"(inte di'er m"lt de ceea ce ar 'i sp"s "n pap# cci oamenii se apleac $naintea papei+ E+ 4etr" n" a ridicat tradi2ia la ni(el"l C"(%nt"l"i l"i C"mne*e"+ Cimpotri(# 4etr" a(ea p")in $ncredere $n 1tradi)iile (enite de la prin)ii (o!tri2 :l+4t+l6;B>+ 4redica sa din *i"a Cinci*ecimii era plin de C"(%nt# n" de tradi)iile oamenilor+ C%nd oamenii a" $ntre at ce s 'ac pentr" ca s 'ie $n ordine c" C"mne*e"# 4etr" n" le.a sp"s c a" ne(oie de p")in ap# pe care el s.o toarne sa" s.o stropeasc peste ei+ ,n schim # le.a sp"s6 14oci)i.(# !i 'iecare din (oi s 'ie botezat n N"mele l"i Is"s Cristos pentr" iertarea pcatelor (oastre# !i (e)i primi dar"l C"h"l"i 0'%nt2 :Iap+@6EB>+ K+ 4etr" n.a 'ost "n pap# cci n.a p"rtat coroan 4etr" $ns"!i a e-plicat c at"nci c%nd se (a arta
38

4stor"l.!e'# at"nci (om 1primi o c"n"n :$n &rece!te $nseamn !i coroan . n+tr3> de &lorie care n" (e!te/e!te2 :l+4t+?6K>+ Ceoarece Cristos $nc n" 0.a artat iar!i# coroana pe care o poart papa n".i este dat de Cristos+ 4e sc"rt# 4etr" n" s.a comportat niciodat ca "n pap# nici n" s.a $m rcat ca "n pap# nici n.a (or it ca "n pap# nici n.a scris ca "n pap# iar oamenii n" l.a" $nt%mpinat ca pe "n pap3

C"p toat pro a ilit)ile# chiar $n primele *ile ale isericii# 4etr" a a("t ntr1ade"r cea mai de seam l"crare printre apostoli+ 4etr" a 'ost cel care !i.a )in"t prima predic d"p re(rsarea C"h"l"i 0'%nt la Cinci*ecime# !i E+GGG de oameni a" 'ost ad"!i la Comn"l+ 7ai t%r*i"# 4etr" a 'ost prim"l care a d"s E(an&helia la p&%ni+ Ori de c%te ori &sim o list a celor doispre*ece apostoli $n Bi lie# n"mele l"i 4etr" este totdea"na men)ionat prim"l :7t+;G6@5 7c+E6;=5 Lc+=6;K5 Iap+l6;E>+ Car nimic din acestea . chiar printr.o 'or)are a ima&ina)iei . n.ar indica 'apt"l c 4etr" a 'ost papa sa" Episcop"l "ni(ersal al episcopilor3 C" toate c 4etr" $n mod (dit a a("t chiar de la $ncep"t po*i)ia cea mai de 'r"nte dintre apostoli# mai t%r*i" se pare c <a"el a a("t l"crarea cea mai remarca il+ Ca scriitor al No"l"i Testament# 4a(el a scris ;GG de capitole c" @+E@? de (ersete# $n timp ce 4etr" a scris doar B capitole c" ;== de (ersete+ 4a(el a (or it despre 4etr"# Iaco( !i Ioan ca despre st%lpi $n iseric :Gal+@6A>+ C" toate acestea# a p"t"t s sp"n6 1+++ C" nimic n" s"nt mai pre/os ca ace!ti #s"perapostoliR2 :@+Cor+;@6;;>+ Car dac 4etr" a 'ost 0"prem"l 4onti'# papa# at"nci c" si&"ran) c 4a(el ar 'i 'ost oarec"m mai pre/os dec%t el3 ,ntr.o $mpre/"rare# 4a(el chiar l.a m"strat pe 4etr" 1pentr" c era "rednic de mustrare% :Gal+@6;;>+ Ci"date c"(inte# dac 4etr" ar 'i 'ost pri(it ca "n pap 1in'aili il23 4a(el a 'ost n"mit 1apostol"l neam"rilor :sa" p&%nilor>2 :Rom+;;6;E># $n timp ce l"crarea l"i 4etr" a 'ost $n principal printre e(rei :Gal+ @6<.A>+ Chiar !i n"mai acest 'apt ar prea s"'icient ca s arate c 4etr" n.a 'ost episcop al Romei# cci Roma era "n ora! al na)i"nilor :c'+ Iap+;B6@>+ Toate acestea s"nt $ntr.ade(r 'oarte semni'icati(e at"nci c%nd ne &%ndim c $ntre&"l cadr" al romano.catolicism"l"i se a*ea* pe preten)ia c 4etr" a 'ost prim"l episcop al Romei3 N" e-ist nici o do(ad# (or ind din p"nct de (edere i lic# c 4etr" ar 'i a/"ns (reodat $n apropierea Romei3 Citim despre cltoriile l"i la Antiohia# 0amaria# Iope# Ce*areea !i alte loc"ri# dar n" Roma3 Aceasta este o omisi"ne ci"dat# mai ales c Roma era considerat cel mai important ora! din l"me3 The Catholic Encyclopedia :articol"l6 14etr"2> indic 'apt"l c de/a $n secol"l E a apr"t le&enda c 4etr" ar 'i 'ost episcop al Romei timp de @? de ani . aceast perioad 'iind c"prins :d"p c"m credea JieronLm"s> $ntre anii K@ d+ Cr+ !i =< d+ Cr+ Car acest p"nct de (edere n" este lipsit de pro leme deose ite+ 4rin an"l KK# 4etr" 'cea parte din concili"l de la Ier"salim :Iap+;?>+ 4rin ?E# 4a(el i s.a alt"rat $n Antiohia :Gal+@6;;>+ 4rin ?B# 4a(el !i.a scris scrisoarea ctre cre!tinii din Roma# $n care a trimis sal"tri la do"*eci !i !apte de persoane# fr s1= men2ioneze "reodat pe <etru! nchip"i)i.( "n misionar care scrie "nei iserici# sal"t%nd @< de mem ri c" n"mele# dar 'r s.; aminteasc pe pastor3 Ioto&ra'ia alt"rat repre*int o stat"ie# despre care se pres"p"ne c $l repre*int pe 4etr"# a'lat $n catedrala 0'+ 4etr" din Roma+ Am 'ost personal martor"l "nor l"n&i !ir"ri de oameni care a!tepta" s treac prin 'a)a stat"ii !i s.i sr"te picioarele+ Statuia lui 0etru de la 7atican*
39

CA4ITOLUL UN04REOECE ORIGINEA 0.GBN. A SLUCBEI 0A0ALE

Supremii ponti+i ai p"g!ni&mului, c1eile mi&tice, Ianu&, tiara, mitra $n +orm" de pe)te, $nc1inarea adu&" lui %agon, pallium-ul, &caunul lui 0etru, &"rutarea unui idol, proce&iunile papale, e antaiele :+labella;
NI7ROC# REGELE !i $ntemeietor"l Ba ilon"l"i# n.a 'ost n"mai cond"ctor"l l"i politic# ci a 'ost !i cond"ctor"l l"i reli&ios+ El a 'ost "n preot.re&e+ Cin el a descins o spi) de preo)i.re&i . 'iecare oc"p%nd loc"l de cond"ctor al reli&iei a iloniene oc"lte a tainelor+ Aceast spi) a contin"at p%n $n *ilele l"i Bel!a)ar despre care citim $n Bi lie+ 7"l)i !ti" despre osp)"l pe care l.a dat Bel!a)ar $n Ba ilon# c%nd a apr"t pe perete misterioasa scriere+ Car "neori se trece c" (ederea c aceast $nt%lnire era mai m"lt dec%t o simpl petrecere3 Ea era o $nt%lnire religioas, o sr torire a tainelor a iloniene al cror cond"ctor era Bel!a)ar $n acea (reme+ 1Ei a" "t (in !i a" preamrit *eii de a"r# !i de ar&int# !i de aram# de 'ier# de lemn# !i de piatr2 :Can+?6K>+ Ad"&%nd la las'emia prile/"it de aceast oca*ie# ei !i.a" "t (in"l din (asele s'inte ale Comn"l"i care '"seser l"ate din templ"l de la Ier"salim+ Aceast $ncercare de a amesteca ceea ce era s'%nt c" ceea ce era p&%nism a ad"s /"decata di(in+ Ba ilon"l a 'ost sortit pieirii+ 4ro'e)ii a" (or it despre mod"l $n care ora!"l (a 'i distr"s :Ier+?G6EA5 ?;6=@>+ Ast*i e-ist "n cale 'erat care d"ce de la Ba&dad la Basra# !i trece prin apropierea (echi"l"i loc al Ba ilon"l"i+ O plac indicatoare scris $n en&le* !i ara sp"ne6 10ta)ia Ba ilon+ Tren"rile se opresc aici pentr" a l"a pasa&eri2+ 4asa&erii s"nt t"ri!ti care (in s cercete*e r"inele+ Car de!i ora!"l a 'ost distr"s# a" s"pra(ie)"it idei care a" 'ost o parte din (echea reli&ie a Ba ilon"l"i3 C%nd Roma a c"cerit l"mea# p&%nism"l# care se rsp%ndise din Ba ilon !i se de*(oltase $n di(erse na)i"ni# s.a contopit c" sistem"l reli&ios al Romei p&%ne+ Aceasta a incl"s ideea "n"i 4onti' 0"prem :4onti'e- 7a-im"s># o '"nc)ie care a $ncep"t s 'ie prel"at de ctre Ce*ari $n an"l =E $+Cr+ Acest 'apt este il"strat aici printr.o (eche moned roman a l"i Ce*ar A"&"st"s :@< $+ Cr+ . ;K d+ Cr+> c" titl"l s" de 14ont. 7a-2# cond"ctor"l tainelor sa" misterelor+ 7onede ca aceasta era" $n circ"la)ie pe timp"l l"crrii pm%nte!ti a Comn"l"i nostr"+ 18i ei I.a" ad"s "n n")+ 8i El le.a *is6 A c"i este aceast ima&ine !i inscrip)ieF Ei I.a" *is6 A l"i Ce*arV :7t+@@6;<.@@>+ ,mpra)ii romani :incl"si( Constantin> a" contin"at s de)in '"nc)ia de 4onti'e- 7a-im"s p%n $n an"l E<= c%nd Gra)ian# din moti(e cre!tine# a re'"*at. o+ El a rec"nosc"t c acest titl" !i aceast '"nc)ie este ce(a idolatr" !i las'emiator+ Tot"!i# $n aceast perioad# episcopul #omei cresc"se $n p"tere !i presti&i" politic+ Crept "rmare# $n an"l E<B# Cemas"s# episcop al Romei# a 'ost ales 4onti'e- 7a-im"s . marele preot al tainelor3 Ceoarece Roma era considerat cel mai important ora! din l"me# "nii cre!tini pri(ea" la episcop"l Romei ca la 1Episcop"l episcopilor2 !i ca la cond"ctor"l Bisericii+ 0i tocmai el pretindea titl"l de 4onti'e7a-im"s . o sit"a)ie "nic3 ,n (remea aceea# !i $n anii care a" "rmat# !"(oi"l p&%nism"l"i !i al cre!tinism"l"i a" c"rs laolalt# prod"c%nd ceea ce este c"nosc"t s" n"mele de iserica roman. catolic# s" cond"cerea l"i 4onti'e- 7a-im"s# papa+ Titl"l de 4onti'e- 7a-im"s este $nt%lnit $n mod repetat pe inscrip)ii prin tot Datican"l . deas"pra intrrii $n catedrala 0'+ 4etr"# deas"pra stat"ii l"i 4etr"# $n dom# deas"pra U!ii 0'%nt"l"i An care se deschide n"mai $n timp"l "n"i an /" iliar# etc+ 7edalia alt"rat# t"t de papa Leo P# chiar $nainte de Re'orm# il"strea* "n"l din mod"rile $n care titl"l de 14ont+ 7a-+2 a 'ost 'olosit de ctre papi+ Car c"m ar
40

p"tea "n om s 'ie $n acela!i timp at%t cond"ctor"l Bisericii# c%t !i 4onti'e- 7a-im"s# cond"ctor"l tainelor p&%neF ,ntr.o $ncercare de a asc"nde aceast discrepan)# "nii lideri ai Bisericii a" c"tat similarit)i $ntre cele do" reli&ii+ Ei !tia" c dac p"tea" &si mcar c%te(a p"ncte pe care 'iecare din cele do" pr)i s le ai $n com"n# cele do" se p"tea" contopi $ntr."na sin&"r# cci la acea (reme cei mai m"l)i n" se oc"pa" de amn"nte+ Ei dorea" n"mere mari !i p"tere politic+ Ade(r"l era pe loc"l doi+ O similaritate i* itoare a 'ost aceea c 0"prem"l 4onti' al p&%nism"l"i p"rta titl"l calde" de peter sa" interpret# tlmcitor# trad"ctor . tlmcitor al tainelor+; Aici se o'erea oca*ia de a 1cre!tini*a2 '"nc)ia p&%n de 4onti'e- 7a-im"s# '"nc)ie pe care o de)ine ac"m episcop"l Romei# prin asocierea l"i 14eter :4etr">2 sa" 7arele Tlmcitor al Romei c" 4etr" apostol"l+ Car l"cr"l acesta n" se p"tea 'ace 'r pro leme+ Ca s 'aci a!a# era necesar s sp"i c 4etr" '"sese la Roma+ Ast'el# a" $ncep"t s se rsp%ndeasc le&ende# despre care n" se !tia !i n" se a"*ise mai $nainte# re'eritoare la 4etr" ca prim"l episcop al Romei+@ 18i ast'el2# scrie Jislop# 1pentr" cre!tinii or i)i ai aposta*iei# papa era repre*entant"l l"i 4etr" apostol"l# $n timp ce pentr" p&%nii ini)ia)i el era doar repre*entant"l l"i 4etr"# tlmcitor"l inec"nosc"telor lor taine sa" mistere2+E ,ntr"c%t apostol"l 4etr" era c"nosc"t s" n"mele de ,imon 4etr"# este interesant de notat c Roma n" a a("t n"mai "n 14etr"2# "n tlmcitor al tainelor# ci !i "n cond"ctor reli&ios c" n"mele de 0imon# care s.a d"s acolo $n prim"l secol3 Cespre acest 0imon# c"nosc"t celor care st"dia* Bi lia ca 0imon (r/itor"l :Iap+B6A># se sp"ne c ar 'i mers mai t%r*i" la Roma !i ar 'i $ntemeiat acolo o reli&ie cre!tin 'alsi'icat3 4entr" c l"cr"l acesta s"n at%t de ci"dat# am dori s citm chiar din The Catholic Encyclopedia despre acest 0imon ca s clari'icm c n" este (or a de o idee preconcep"t de.a noastr+ 1I"stin 7artir"l !i al)i scriitori timp"rii ne in'ormea* c el s.a d"s d"p aceea la Roma# a 'c"t acolo min"ni prin p"terea demonilor !i a primit onor"ri di(ine at%t $n Roma# c%t !i $n propria sa )ar+ Ce!i m"lte le&ende neo i!n"ite s.a" str%ns mai t%r*i" $n /"r"l n"mel"i acest"i 0imon+++ pare tot"!i pro a il s e-iste o a* ade(rat pentr" relatarea 'c"t de I"stin !i acceptat de E"se i"+ 0imon 7a&"l# persona/"l istoric# a $ntemeiat fr ndoial "n 'el de reli&ie ca o 'alsi'icare a cre!tinism"l"i# $n care a pretins c /oac rol"l analog celui al lui Cristos% C Noi !tim c iserica roman a de(enit e-pert $n prel"area di(erselor idei sa" tradi)ii !i amestecarea lor $mpre"n $n propri"l ei sistem reli&ios+ Cac 0imon !i.a str%ns $ntr.ade(r adep)i $n Roma# dac a primit onor"ri di(ine# dac a $ntemeiat o reli&ie anticre!tin $n care el a /"cat "n rol analo& l"i Cristos# n" este oare posi il ca ast'el de idei s 'i p"t"t in'l"en)a tradi)ii "lterioareF 4oate c acest 10imon2# care era $n Roma# a 'ost con'"ndat mai t%r*i" c" 0imon 4etr"+ 4apii a" pretins c s"nt 1Cristos $n '"nc)ie2 pe pm%nt+ C"p c%t se pare# 0imon (r/itor"l a pretins acela!i l"cr" $n Roma+ Car n" citim niciodat c 0imon 4etr" apostol"l ar 'i pretins (reodat a!a ce(a3 Un alt amestec la Roma a implicat 1cheile2+ Timp de aproape o mie de ani# loc"itorii Romei cre*"ser $n cheile mistice ale *e"l"i p&%n Ian"s !i ale *ei)ei Ci ele+ ? ,n mitraism# "na din ram"rile principale ale tainelor a/"nse la Roma# *e"l soare p"rta do" chei+= C%nd $mprat"l a pretins c este s"ccesor"l 1*eilor2 !i 0"prem"l 4onti' al tainelor# cheile a" a/"ns s 'ie sim ol"ri ale a"torit)ii sale+ 7ai t%r*i"# c%nd episcop"l Romei a de(enit 4onti'e7a-im"s prin an"l E<B# el a de(enit a"tomat posesor"l cheilor mistice+ Aceasta i.a ad"s rec"noa!tere din partea p&%nilor !i# din no"# s.a i(it oca*ia de a.l amesteca pe 4etr" $n $ntrea&a po(este+ N".i sp"sese Cristos l"i 4etr"6 Q$)i (oi da cheile $mpr)iei cer"rilor2 :7t+;=6;A>F Tot"!i# doar $n KE; a s"s)in"t papa $n mod p" lic c cheile pe care le poseda era" cheile a"torit)ii date apostol"l"i 4etr"+ Aceasta se $nt%mpla la peste cinci*eci de ani d"p ce papa de(enise 4onti'e- 7a-im"s# posesor"l cheilor+ :Ca e-empl" al mod"l"i $n care cheile

41

s"nt 'olosite ca sim ol"ri ale a"torit)ii papale# (e*i marele e(antai p"rtat de papa in timp"l procesi"nilor>+ Cheia dat l"i 4etr" :!i t"t"ror discipolilor> repre*enta mesaDul e(an&heliei prin care oamenii p"tea" intra $n $mpr)ia l"i C"mne*e"+ 4entr" c "nii n.a" $n)eles corect l"cr"l acesta# n" este ce(a neo i!n"it ca 4etr" s 'ie $n')i!at ca portar"l Cer"l"i# hotr%nd pe cine s lase s intre !i pe cine n"3 Aceasta este 'oarte asemntor ideilor asociate *e"l"i p&%n Ian"s# pentr" c el era p*itor"l "!ilor !i al por)ilor $n mitolo&ia roman+ Ian"s# c" o cheie $n m%n# este artat $n desen"l alt"rat+ El era repre*entat c" do" 'e)e . "na t%nr# cealalt $m tr%nit :o (ersi"ne t%r*ie a l"i Nimrod $ntr"pat $n Tam"*>+ Este interesant s o ser(m c n" n"mai cheia era "n sim ol al l"i Ian"s# ci !i coco!"l era considerat a 'i sacr" pentr" el+< N" a e-istat nici o pro lem $n a le&a coco!"l de 4etr"# cci oare n" c%ntase "n coco! $n noaptea $n care se lepdase el de Comn"lF :Io+lB6@<> Este cert 'apt"l c titl"l de 10"prem"l 4onti'2 sa" de 14onti'e- 7a-im"s2 pe care $l poart papa n.a 'ost introd"s de cre!tini# cci el era titl"l 'olosit de $mpra)ii romani $naintea erei cre!tine+ C"(%nt"l 1ponti' (ine de la c"(%nt"l pons, 1pod2# !i facio, 1a 'ace2+ El $nseamn 1'"ritor de pod"ri2+ ,mpra)ii# ca preo)i.re&i# a" 'ost considera)i $n (rem"rile p&%ne a 'i '"ritorii !i p*itorii pod"rilor din Roma+ Iiecare dintre ei sl"/ea ca mare preot !i s"s)inea c este pod"l sa" p"ntea de le&t"r $ntre (ia)a aceasta !i cea de apoi+ Acea ram"r a tainelor c"nosc"t ca mitraism s.a rsp%ndit $n Roma p%n ce a de(enit . la "n moment dat . aproape sin&"ra credin) din imperi"+B 4reot"l.!e' era n"mit <ater <atrum, adic 4rintele 4rin)ilor+A Ceri(at direct din acest titl"# la cond"cerea isericii romano.catolice se a'l papa . 4rintele 4rin)ilor+ 14rintele2 mitraism"l"i $!i a(ea pe at"nci sedi"l $n Roma# !i 1printele2 catolicism"l"i !i.l are ac"m pe al s" acolo+ Od/diile sc"mpe !i 'oarte $mpodo ite pe care le poart papii a" 'ost 'c"te d"p (e!mintele $mpra)ilor romani+ Istoricii n.a" lsat acest 'apt s treac neo ser(at# ci ei con'irm 'apt"l c 1(e!mintele cler"l"i+++ era" mo!teniri din partea Romei p&%ne2+;G Tiara# coroana pe care o poart papii . de!i $mpodo it $n mod"ri di'erite $n perioade di'erite . este identic $n 'orm c" cea p"rtat de 1*eii2 sa" $n&erii arta)i pe t li)ele asiriene p&%ne+2 Ea este asemntoare celei care se poate (edea pe cap"l l"i Ca&on# *e"l.pe!te $n')i!at aici+ Ca&on n" era de 'apt dec%t o 'orm tainic al 'als"l"i 1m%nt"itor2 a ilonian+ N"mele de Ca&on (ine de la dag :"n c"(%nt trad"s de o icei c" 1pe!te2 $n Bi lie> !i $nseamn *e"l.pe!te+;@ Ce!i !i.a a("t ori&inea $n p&%nism"l Ba ilon"l"i#;E $nchinarea ad"s l"i Ca&on a de(enit deose it de "*"al printre 'ilisteni :H"d+;=6@;.EG5 l+0am+?6K#?>+ 7od"l $n care era $n')i!at Ca&on $n sc"lpt"ra mesopotamian se (ede $n desen"l reprod"s rnai /os :sil"eta a do"a din st%n&a>+;K ,n cartea sa (abylon and !ine"eh :Ba ilon"l !i Nini(e># LaLard e-plic "rmtor"l l"cr"6 1Cap"l pe!tel"i 'ormea* o mitr deas"pra cap"l"i r at"l"i# $n timp ce coada sol*oas ca "n e(antai cdea ca o manta# ls%nd s se (ad picioarele !i la a picioarelor2+;?

%agon $n &culptura me&opotamian"*

42

7ai t%r*i" a rmas ca o mitr n"mai partea de s"s# c" &"ra pe!tel"i de a ia deschis+ 4e mai m"lte monede malte*e# "n *e" :ale cr"i caracteristici s"nt acelea!i ca cele ale l"i Osiris# Nimrod"l e&iptean># este pre*entat ne mai a(%nd corp"l de pe!te !i rm%n%nd doar mitra cap"l"i de pe!te+;=

/onede malte#e p"g!ne* O pict"r ren"mit a l"i 7oretto $l $n')i!ea* pe 0'+ Am ro*ie p"rt%nd o mitr $n 'orma "n"i cap de pe!te+ Acela!i tip de mitr este p"rtat de pap# a!a c"m se (ede $n schi)a papei 4a"l DI $n timp ce rostea o predic despre 14ace2 $n istorica sa (i*it 'c"t $n 0tatele Unite $n ;A=?+ J+ A+ Ironside sp"ne c papa este 1s"ccesor"l direct al marel"i preot al tainelor a iloniene !i sl"/itor"l *e"l"i.pe!te Ca&on# pentr" care poart# asemenea predecesorilor l"i idolatri# inel"l pescar"l"i+ Cin no"# amestec%nd p&%nism"l !i cre!tinism"l laolalt# asemnrile a" 'c"t ca acest amestec s 'ie mai p")in e(ident+ ,n acest ca*# deoarece 4etr" '"sese pescar# inel"l *e"l"i.pe!te a(%nd titl"l de 4onti'e- 7a-im"s $nscris pe el a 'ost asociat c" acesta+ Car apostol"l 4etr" n.a p"rtat niciodat "n inel ca acesta+ Nimeni n" s.a aplecat !i n" i.a sr"tat inel"l+ 4ro a il ca nici n" a(ea (re"n"l# cci# a!a c"m a sp"s olo&"l"i6 1Ar&int !i a"r n.am23 :Iap+E6=>

S+* Ambro#ie*

0apa 0aul 7I purt!nd mitr"*

Un alt indici" care ne a/"t la sol")ionarea tainei Ba ilon"l"i modern se poate (edea $n 'olosirea pallium1ului pe care $l poart papa pe "meri+ Cic)ionarele nepresc"rtate $l de'inesc ca pe "n (e!m%nt p"rtat de cler"l p&%n din Grecia !i din Roma# naintea erei cre!tine+ ,n (remea modern# pallium1ul este 'c"t din l%n al l"at de la doi miei care a" 'ost inec"(%nta)i $n a*ilica 0'+ A&nes din Roma+ Ca sim ol al 'apt"l"i c arhiepiscop"l are parte !i el de plintatea '"nc)iei papale# papa le trimite pallium1ul Tot"!i# $nainte de a.l trimite# este p"s toat noaptea deas"pra pres"p"s"l"i morm%nt al 0'+ 4etr" . aceast practic 'iind o copie a rit"al"l"i p&%n practicat printre &reci3 Ce.a l"n&"l secolelor# iserica romano.catolic a pretins c posed sca"n"l pe care a stat 4etr" !i a sl"/it el $n Roma+ Car tare ci"dat tre "ie s 'i 'ost acest sca"n pentr" 4etr"3 Chiar !i The Catholic Encyclopedia e-plic 'apt"l c plc")ele din partea din 'a) a sca"n"l"i $n')i!ea* animale 'a "loase din mitolo&ie# ca !i le&endarele 1m"nci ale l"i Jerc"leV ;<+ ,ntr.
43

"n alt (ol"m al The Catholic Encyclopedia &sim aceste c"(inte6 1Ghil&ame!# pe care mitolo&ia l.a trans'ormat $ntr."n Jerc"le a ilonian+++ ar 'i at"nci persoana pe care Bi lia o desemnea* ca Nemrod :Nimrod>2+;B Este c"rios 'apt"l c Nimrod este asemnat c" Jerc"le# iar sc"lpt"rile asociate c" Jerc"le apar pe a!a. n"mit"l 1sca"n al l"i 4etr"23 Nici "n"l din aceste l"cr"ri n" ne.ar 'ace s ne &%ndim c acest sca"n are o ori&ine cre!tin+ O comisie !tiin)i'ic n"mit de papa 4a"l $n i"lie ;A=B a constatat c nici o parte din sca"n n" este s"'icient de (eche ca s date*e de pe (remea l"i 4etr"+ 7etoda de datare c" car on ;K !i alte teste a" indicat 'apt"l c sca"n"l n" este mai (echi de secol"l A+ Este clar c ideile mai timp"rii despre sca"n"l l"i 4etr" a" 'ost interesante# dar n" e-acte+ L%n& marele altar din catedrala 0'+ 4etr" se a'l o stat"ie mare de ron* a l"i 14etr"2+ Unii scriitori de odinioar a" s"s)in"t c aceasta a 'ost la ori&ine o stat"ie a l"i H"piter3 . reden"mit c" n"mele de 4etr"+ Aceasta a 'ost opinia $mprat"l"i Leo care a p" licat "n edict $n an"l =@B $mpotri(a 'olosirii stat"ilor pentr" $nchinare+ C" toate acestea# aceast stat"ie este pri(it c" cea mai pro'"nd (enera)ie# !i picioarele ei a" 'ost de at%tea ori srutate, $nc%t de&etele aproape a" 'ost roase3 ,n 'oto&ra'ia de pe pa&ina "rmtoare# 'ost"l pap Ioan PPIII este pe cale s sr"te stat"ia care '"sese $m rcat c" (e!minte papale o&ate !i c" o coroan pentr" acea oca*ie+ 4ractica sr"trii "n"i idol sa" a "nei stat"i a 'ost $mpr"m"tat din p&%nism+ C"p c"m am (*"t# $nchinarea la Baal a 'ost le&at de str(echea $nchinare ad"s l"i Nimrod $n 'orma l"i *ei'icat :ca *e" al soarel"i>+ 4e (remea l"i Ilie# m"l)imi de oameni s.a" aplecat $naintea l"i Baal !i l. a" sr"tat+ 1Tot"!i2# a *is C"mne*e"# 17i.am lsat !apte mii $n Israel care n" !i.a" plecat &en"nchii $naintea l"i Baal !i a cror &"r n" l.a srutat% :l+Re+;A6;B>+ ,ntr."na din 'ormele l"i 1tainice2# Nimrod :$ntr"pat $n t%nr"l Tam"*> era repre*entat s" 'orma "n"i (i)el+ 0.a" 'c"t stat"i de (i)ei# li s.a" ad"s $nchinare !i a" 'ost sr"tate3 1Ei pct"iesc tot mai m"lt# !i !i.a" 'c"t ima&ini t"rnate din ar&int !i idoli d"p priceperea lor# to)i 'iind l"crarea meseria!ilor5 li se sp"ne6 Oamenii care ad"c /ert'e s sr"te (i)eii2 :Os+;E6l.E>+ 0r"tarea "n"i idol era o parte a $nchinrii $naintea l"i Baal3 N" n"mai c iserica romano.catolic a adoptat practica sr"trii "n"i idol# ci acela!i l"cr" s.a $nt%mplat !i c" o icei"l procesi"nilor reli&ioase $n care era" purta2i idolii+ Asemenea procesi"ni constit"ie o parte o i!n"it a practicii romano.catolice# tot"!i acestea n".!i a" ori&inea $n cre!tinism+ ,n secol"l ;? $+Cr+# o ima&ine a *ei)ei a iloniene I!tar a 'ost p"rtat c"

44

mare pomp !i ceremonie din Ba ilon $n E&ipt+2 4rocesi"ni de idoli a" 'ost practicate $n Grecia# E&ipt# Etiopia# 7e-ic !i $n m"lte alte )ri $n (rem"rile str(echi+ Bi lia arat ne "nia celor care cred c de la idoli poate (eni ce(a "n . idoli at%t de lipsi)i de p"tere# $nc%t tre "ie s 'ie p"rta)i3 Isaia# re'erind".se $n mod direct la d"mne*eii Ba ilon"l"i# a a("t de sp"s l"cr"l acesta6 1Ei (ars a"r"l din p"n& !i c%ntresc ar&int"l pe c%ntar# !i tocmesc "n a"rar6 !i el 'ace din ele "n d"mne*e"5 ei se apleac cu fa2a la pm3nt, da# !i se nchin Ei $l d"c pe umeri, ei $l poart% :Is+K=6 =#<>+ N" n"mai c ast'el de procesi"ni $n care se poart stat"i a" contin"at in iserica romano.catolic# ci !i papa este p"rtat $n procesi"ne+ 4e (remea l"i Isaia oamenii (rsa" ar&int !i a"r pentr" *e"l lor+ Ast*i s"nt p"se deas"pra papei (e!minte !i i/"terii+ C%nd *e"l p&%n era p"rtat $n timp"l procesi"nii# oamenii se ar"nca" la pm%nt !i se $nchina"# !i tot a!a $n an"mite oca*ii oamenii se apleac $naintea papei $n timp ce este p"rtat+ La 'el c"m *e"l era 1p"rtat pe "meri2# la 'el $l poart pe "meri oamenii pe pap# d"mne*e"l catolicism"l"i# $n timp"l procesi"nii reli&ioase3 C" peste trei mii de ani $n "rm# e-act aceea!i practic era c"nosc"t $n E&ipt# ast'el de procesi"ni 'iind o parte a p&%nism"l"i de acolo+ Il"stra)ia de pe pa&ina "rmtoare $l pre*int pe preot"l.re&e antic al E&ipt"l"i p"rtat de doispre*ece oameni prin mi/loc"l m"l)imilor care i se $nchin+@G O compara)ie $ntre procesi"nea papal !i procesi"nea p&%n antic arat c "na este copia celeilalte+ ,n desen"l c" preot"l.re&e e&iptean o ser(m 'olosirea flabellum1ului, "n e(antai mare con'ec)ionat din pene# c"nosc"t mai t%r*i" ca e(antai"l mistic al l"i Bach"s+ 8i aceste e(antaie s"nt p"rtate $mpre"n c" papa $n oca*ii o'iciale :compar desen"l c" 'oto&ra'ia>+ The Encyclopedia (ritannica sp"ne6 1C%nd se d"ce la ceremonii sr tore!ti# :papa> este p"rtat pe #sediaR# "n sca"n porta il de cati'ea ro!ie c" sptar $nalt# 'iind $nso)it de do" flabelle de pene2+@; C aceste e(antaie 'olosite $n procesi"ni $!i a" ori&inea $n p&%nism# este "n 'apt c"nosc"t !i admis de scriitori catolici+@@ Cele patr" inele solide de 'ier prinse de picioarele 1sca"n"l"i l"i 4etr"2 era" pre(*"te pentr" 'olosirea pr/inilor de p"rtat+ Car p"tem 'i si&"ri c apostol"l 4etr" n.a 'ost niciodat p"rtat printre m"l)imi de oameni care s se aplece $naintea l"i3 :c'+ Iap+;G6@?#@=>+ 4ractic n" e-ist nici o $ndoial c '"nc)ia papal a 'ost creat printr."n amestec de p&%nism c" cre!tinism+ 4alli"m."l# mitra c" cap de pe!te# (e!mintele a iloniene# cheile mistice# titl"l de 4onti'e7a-im"s# a" 'ost $mpr"m"tate din p&%nism+ Toate aceste l"cr"ri# prec"m !i 'apt"l c Cristos n.a instit"it niciodat '"nc)ia de pap $n iserica 0a# arat limpede c papa n" este nici Dicar"l l"i Cristos# nici s"ccesor"l apostol"l"i 4etr"+ 0apa 0aul 7I purtat $n proce&iune*
45

CA4ITOLUL COI04REOECE I/ORALI(A(EA 0A0AL.

I&toria nelegiuit" a &lu=bei papale* 7i#ita lui Lut1er la Roma* 0apa de &e2 +eminin
4E L9NG do(e*ile clare care a" 'ost ad"se# $ns"!i caracter"l !i moralitatea m"ltor papi tind s.i identi'ice mai de&ra ca s"ccesori ai preo)ilor p&%ni dec%t ca repre*entan)i ai l"i Cristos sa" ai l"i 4etr"+ Unii papi a" 'ost at%t de cor"p)i !i ticlo!i $n ac)i"nile lor# $nc%t !i oamenilor care n" adera" la nici o reli&ie le era r"!ine de ei+ 4cate c"m ar 'i ad"lter"l# sodomia :homose-"alitatea># simonia :c"mprarea !i (%n*area de '"nc)ii iserice!ti># (iol"l# crima !i e)ia s"nt printre pcatele care a" 'ost comise de papi+ 0 le&i pcate ca acestea de ni!te r a)i care a" s"s)in"t c s"nt 10'%nt"l 4rinte2# 1Dicar"l l"i Cristos2 !i 1Episcop"l episcopilor2 poate s 'ie ce(a !ocant# dar cei 'amiliari*a)i c" istoria papalit)ii !ti" ine c n" to)i papii a" 'ost ni!te s'in)i+ 4apa 0er&i" III :AGK.A;;> a do %ndit '"nc)ia papal prin crim+ Analele isericii Romei (or esc despre (ia)a l"i trit $n pcat p" lic c" 7aro*ia care i.a nsc"t mai m"l)i copii nele&itimi+; El a 'ost descris de Baroni"s ca "n 1monstr"2# iar de Gre&oro(i"s ca "n 1criminal terori*ant2+ Un istoric sp"ne6 1Timp de !apte ani# acest om+++ a oc"pat sca"n"l 0'+ 4etr"# $n timp ce conc" ina l"i !i mama ei asemenea 0emiramidei a" )in"t c"rtea $ntr."n 'ast !i o (ol"ptate care amintea" de cea mai rea perioad a imperi"l"i antic+2@ Aceast 'emeie . Teodora . care a 'ost asemnat c" 0emiramida :datorit moralit)ii ei stricate># $mpre"n c" 7aro*ia# conc" ina papei# 1a" "mpl"t sca"n"l papal c" aman)ii !i c" copiii lor nele&itimi !i a" trans'ormat palat"l papal $ntr.o pe!ter de t%lhari2+E Comnia papei 0er&i" III a 'ost $ncep"t"l perioadei c"nosc"t ca 1domnia prostit"atelor2 :AGK.A=E>+ 4apa Ioan P :A;K.A@B> '"sese trimis la $ncep"t la Ra(enna ca arhiepiscop# dar Teodora a cer"t s 'ie read"s la Roma !i s 'ie n"mit $n '"nc)ia papal+ 4otri(it celor sp"se de episcop"l Li"tprand din Cremona# care a scris o istorie la aproape cinci*eci de ani d"p aceste e(enimente# 1Teodora a spri/init ale&erea l"i Ioan pentr" a.!i asc"nde mai "!or rela)iile ei ilicite c" acesta2+K Comnia l"i $ns a a("t "n s'%r!it r"sc at"nci c%nd 7aro*ia l.a s"&r"mat3 Ea a (r"t s.l $nlt"re din dr"m# ast'el ca Leo DI :A@B.A@A> s poat de(eni pap+ Tot"!i# domnia l"i Leo a d"rat p")in# cci a 'ost asasinat de 7aro*ia c%nd a a'lat c el !i.a 1dat inima "nei 'emei mai de&radat dec%t ea23? N" d"p m"lt timp# 'i"l adolescent al 7aro*iei . s" n"mele de Ioan PI . a de(enit pap+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1Unii# l"%nd drept a"toritate pe Li"tprand !i colec)ia #Li er 4onti'icalisR# s"s)in c el a 'ost 'i"l nat"ral al l"i 0er&i"s III :"n 'ost pap>+ 4rin "neltirile mamei sale# care domnea $n acea (reme la Roma# el a 'ost $nl)at $n 0ca"n"l l"i 4etr"2+= Car cert%nd".se c" c%)i(a d"!mani ai mamei l"i# a 'ost t"t !i &at $n $nchisoare# "nde a m"rit otr(it+ ,n an"l A??# nepot"l 7aro*iei# la (%rsta de optspre*ece ani# a de(enit pap s" n"mele de Ioan PII+ The Catholic Encyclopedia $l descrie ca pe 1"n om dran !i imoral# care a d"s o asemenea (ia)# $nc%t se (or ea de Lateran ca despre "n ordel# iar cor"p)ia moral $n Roma a de(enit s" iect de dispre) &eneral+++ 4e = noiem rie# "n sinod alct"it din cinci*eci de episcopi italieni !i &ermani s.a $ntr"nit $n catedrala 0'+ 4etr"5 Ioan a 'ost ac"*at de sacrile&i"# simonie# sper/"r# crim# ad"lter !i incest# !i a 'ost con(ocat $n scris s se apere+ Re'"*%nd

46

s rec"noasc acest sinod# Ioan i.a amenin)at c" e-com"nicarea pe to)i participan)ii la $ntr"nire dac (or ale&e "n alt pap $n loc"l l"i+++ Ioan PII s.a r* "nat s%n&eros pe cond"ctorii partid"l"i de opo*i)ie+ Ciacon"l"i.cardinal Ioan i s.a tiat m%na dreapt# episcop"l Ot&ar de 0peLer a 'ost ici"it# "n $nalt demnitar palatin !i.a pierd"t nas"l !i "rechile+++ Ioan a m"rit $n ;K mai A=K# la opt *ile d"p ce a 'ost# potri(it *(on"rilor# lo(it de parali*ie $n act"l de ad"lter2+< C"nosc"t"l episcop catolic din Cremona# L"itprand# care a trit $n aceast perioad# a scris6 1Nici o doamn cinstit n" $ndr*nea s apar $n p" lic# deoarece papa Ioan n" a(ea respect nici 'a) de 'etele necstorite# nici 'a) de 'emeile cstorite ori 'a) de (d"(e . pentr" ele era si&"r soarta de a 'i necinstite de el# chiar !i pe mormintele s'in)ilor apostoli# 4etr" !i 4a(el2+ Colec)ia Catolic a (ie)ilor papilor# 1Li er 4onti'icalis2# a sp"s6 18i.a petrec"t $ntrea&a (ia) $n ad"lter2+B 4apa Boni'aci" DII :ABK.AB?> !i.a men)in"t po*i)ia printr.o distri "ire &eneroas de ani '"ra)i+ Episcop"l de Orleans s.a re'erit la el :prec"m !i la Ioan PII !i Leo DIII> ca la ni!te 1mon!tri ai (ino()iei# d"hnind de s%n&e !i m"rdrie2 !i ni!te 1Anticri!ti care sta" $n templ"l l"i C"mne*e"2+ The Catholic Encyclopedia sp"ne c el 1l.a $n(ins pe Ioan PID :aprilie# ABK># l.a ar"ncat $n $nchisoarea 0antR An&elo# "nde nenorocit"l a m"rit d"p patr" l"ni+++Timp de mai ine de "n an Roma l.a s"'erit pe acest monstru c"'"ndat $n s%n&ele predecesorilor l"i+ Car r* "narea a 'ost teri il+ C"p moartea sa '"l&ertoare din i"lie AB?# datorat d"p toate pro a ilit)ile (iolen)ei# tr"p"l l"i Boni'aci" a 'ost e-p"s ins"ltelor pop"la)iei# t%r%t pe str*ile ora!"l"i !i $n cele din "rm# &ol !i plin de rni# a 'ost ar"ncat s" stat"ia l"i 7arc"s A"reli"s+++ ,n diminea)a "rmtoare# ni!te clerici milo!i i.a" l"at cada(r"l !i i.a" o'iciat o $nmorm%ntare cre!tin2+A Urmtor"l a 'ost papa Ioan PD :AB?.AA=> care a $mpr)it (enit"rile isericii printre r"dele sale !i !i.a c%!ti&at rep"ta)ia de 1lacom de c%!ti& m"rdar !i stricat $n toate 'aptele l"i2+ Benedict DIII :;G;@.;G@K> 1a c"mprat '"nc)ia de pap prin mit dat $n mod p" lic2+ Urmtor"l pap# Ioan PIP# a c"mprat !i el '"nc)ia papal+ Laic 'iind# a 'ost necesar s 'ie trec"t prin toate ordinele clericale $ntr.o sin&"r *i3 C"p aceea# Benedict IP :;GEE.;GK?> a 'ost 'c"t pap ca t%nr de doispre*ece ani :d"p alte relatri de do"*eci de ani> printr."n t%r& nesc 'c"t c" 'amiliile p"ternice care cond"cea" Roma3 El 1a comis crime !i ad"ltere $n plin *i# a /e'"it pelerini pe mormintele martirilor# "n criminal ori il# oamenii ;.a" scos din Roma+;G The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1A 'ost o ru'ine pentr" 0ca"n"l l"i 4etr"2+ 10imonia2 . c"mprarea !i (%n*area '"nc)iilor iserice!ti . a de(enit at%t de o i!n"it# !i cor"p)ia at%t de pron"n)at# $nc%t a" inter(enit cond"ctorii sec"lari+ Re&ele JenrL III l.a n"mit pe Clement II :;GK=.;GK<> $n '"nc)ia de pap# 1pentr" c n" se &sea nici "n cleric roman care s n" 'ie $ntinat de simonie !i 'ornica)ie :c"r(ie>232 7ai m"l)i papi a" comis crime# dar Inocen)i" III :;;AB.;@;=> i.a $ntrec"t la "cis pe to)i predecesorii l"i+ Ce!i n" el personal a 'ost "ci&a!"l# a 'a(ori*at cel mai dia olic l"cr" din istoria omeneasc . Inchi*i)ia+ Estimri ale n"mr"l"i de 1ereticiV pe care i.a "cis Inocen)i" :n" prea inocent> se ridic p%n la "n milion de oameni3 Timp de peste cinci s"te de ani# papii s.a" 'olosit de Inchi*i)ie ca s.!i pstre*e p"terea 'a) de cei care n" era" de acord c" $n()t"rile isericii romano. catolice+ Iiind $n con'licte c" cardinali !i re&i# n"meroase ac"*a)ii a" 'ost ad"se $mpotri(a papei Boni'aci" DIII :;@AK.;EGE>+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1N" se !tie dac a omis s(%r!irea (re"nei nele&i"iri . in'idelitate# ere*ie# simonie# imoralitate &rosolan !i ne'ireasc# idolatrie# ma&ie# pierderea Mrii 0'inte# moartea Celestinei D# etc+++ Istoricii

47

protestan)i# $n &eneral# !i chiar "nii scriitori catolici moderni+++ $l clasea* printre papii ticlo!i# descriind".l ca pe "n om am i)ios# aro&ant !i de ne$m l%n*it# prec"m !i $n!eltor !i trdtor# $ntre&"l s" ponti'icat 'iind o $n!ir"ire de 'apte rele2+;@ N" e necesar s insistm as"pra 'apt"l"i c n" toate ac"*a)iile care i s.a" ad"s a" 'ost ade(rate# dar nici n" pot 'i toate respinse+ In timp"l domniei l"i# poet"l Cante a (i*itat Roma !i a descris Datican"l ca pe "n 1canal colector al cor"p)iei2+ El a sp"s despre Boni'aci" :prec"m !i despre papii Nicolae III !i Clement D> c le s"nt destinate 1cele mai ad%nci loc"ri ale iad"l"i2+ Ce!i a" c"tat s s" linie*e an"mite trst"ri "ne ale l"i Boni'aci"# 1istoricii catolici+++ admit tot"!i (iolen)a e-plo*i( !i frazeologia Dignitoare a c%tor(a din doc"mentele sale p" lice2+;E Un e-empl" al acestei 1'ra*eolo&ii /i&nitoare2 este a'irma)ia l"i6 10 te distre*i !i s ai rela)ii c" 'emei sa" c" ie)i n" este c" nimic mai m"lt "n pcat dec%t s.)i 'reci m%inile "na de alta2+;K C" alte oca*ii# se pare c $n acele momente 1e-plo*i(e2 L.a n"mit pe Cristos 1ipocrit2 !i a mrt"risit c este ate"+ C" toate acestea . !i l"cr"l acesta pare s 'ie aproape de necre*"t3 . acest pap a 'ost cel care# $n ;EG@# a p" licat inec"nosc"t"l 1Unam 0anct"m2 care declara $n mod o'icial c iserica romano.catolic este singura biseric ade"rat, $n a'ara creia nimeni n" poate s 'ie m%nt"it+ 7ai m"lt6 1Noi deci a'irmm# de'inim !i declarm c este necesar pentru m3ntuire s cre*i c 'iecare 'iin) omeneasc este s"p"s 4onti'"l"i Romei23 Catorit 'apt"l"i c a" e-istat papi pcto!i# a 'i 1s"p"s2 papei a ridicat o pro lem+ 7ai tre "ia oare s asc"l)i de "n pap pctosF Rsp"ns"l catolic e acesta6 1Un pap pctos+++ rm%ne "n mem r" al isericii :(i*i ile> !i tre "ie tratat ca "n cond"ctor pctos !i nedrept pentr" care tre "ie s ne r"&m# dar de la care nu ne putem retrage ascultarea% ;? Cin ;EG? p%n $n ;E<<# palat"l papal s.a a'lat la A(i&non# $n Iran)a+ ,n acest timp# 4etrarca a ac"*at casa papal de 1(iol# ad"lter !i tot 'el"l de 'orme de 'ornica)ie :c"r(ie>2+ ,n m"lte parohii# oamenii insista" ca preo)ii s ai conc" ine 1ca protec)ie pentr" propriile lor 'amilii23;= ,n timp"l Concili"l"i din Constan)a :El(e)ia># trei papi# !i c%teodat patr"# se lestema" "n"l pe alt"l $n 'iecare diminea) !i $!i n"mea" oponen)ii anticri!ti# demoni# ad"lteri# sodomi)i# d"!mani ai l"i C"mne*e" !i ai oamenilor+ Un"l dintre ace!ti 1papi2# Ioan PPIII :;K;G.;K;?> . a n" se con'"nda c" papa din secol"l @G care !i.a l"at acela!i n"me !i n"mr . 1a 'ost ac"*at de trei*eci !i !apte de martori :ma/oritatea episcopi !i preo)i> de 'ornica)ie# ad"lter# incest# sodomie# simonie# ho)ie !i crim3 0.a do(edit printr."n n"mr 'oarte mare de martori c a sed"s !i a (iolat trei s"te de maici+ 0ecretara l"i# Niem# a sp"s c a("sese la Bo"lo&ne "n harem# "nde n" mai p")in de do" s"te de 'ete a" 'ost (ictimele se-"alit)ii l"i per(erse2+;< ,n total# Concili"l l.a ac"*at de cinci*eci !i patr" de 'rdele&i dintre cele mai rele+;B Un doc"ment de la Datican o'er aceast in'orma)ie pri(itoare la imorala l"i domnie6 1E-celen)a 0a# papa Ioan# a comis per(ersitate c" so)ia 'ratel"i s"# c" maici s'inte# rela)ii amoroase c" 'ecioare# ad"ltere c" cele mritate !i tot 'el"l de 'rdele&i se-"ale+++ c" tot"l dedat somn"l"i !i altor dorin)e carnale# contra*ic%nd total (ia)a !i $n()t"ra l"i Cristos+++ el a 'ost n"mit $n mod p" lic Cia(ol"l $ntr"pat2+;A 4entr" a.!i mri o&)ia# papa Ioan a impo*itat aproape orice l"cr" . incl"si( prostit")ia# /oc"l de noroc !i spec"la+ El a 'ost n"mit 1cel mai depra(at criminal care a stat (reodat pe tron"l papal2+@G Cespre papa 4i"s II :;K?B.;K=K> s.a sp"s c ar 'i 'ost tatl m"ltor copii nele&itimi+ El 1a (or it pe 'a) despre metodele pe care le 'olosea s sed"c 'emei+ El i.a $nc"ra/at pe cei tineri s 'ac l"cr"l acesta !i chiar s.a o'erit s.i $n(e)e s 'oloseasc metode de a"tosatis'acere se-"al2+@; 4i"s a 'ost "rmat de 4a"l II :;K=K.;K<;> care !i.a pstrat o cas plin de conc" ine+ Tiara sa papal $ntrecea (aloarea "n"i palat+ Apoi a "rmat papa 0i-t"s ID :;K<;.;KBK> care !i.a 'inan)at r* oaiele prin (%n*area

48

de '"nc)ii iserice!ti cel"i care o'erea pre)"l cel mai mare2 !i 1s.a 'olosit de papalitate pentr" a se $m o&)i pe sine !i r"dele sale+ 4e opt nepo)i ai si i.a 'c"t cardinali# c" toate c "nii din ei era" $nc ie)i+ I.a ri(ali*at pe Ce*ari $n petreceri l"-"oase !i risipitoare+ El $mpre"n c" r"dele l"i a" $ntrec"t $n o&)ie !i 'ast (echile 'amilii romane2+@E 4apa Inocen)i" DIII :;KBK.;KA@> a 'ost tatl a !aispre*ece copii de la di'erite 'emei+ C%)i(a din copiii l"i !i.a" sr torit n"n)ile la Datican+@K The Catholic Encyclopedia men)ionea* doar 1doi copii nele&itimi# Iranceschetto !i Teodorina2 a(")i $n anii 1tinere)ii sale destr late2+@? Asemenea m"ltor altor papi# el a $nm"l)it '"nc)iile iserice!ti !i le.a (%nd"t pentr" mari s"me de ani+ El a permis s ai loc $n pia)a catedralei 0'+ 4etr" l"pte c" ta"ri+ Urmtor"l a 'ost Roder&io Bor&ia# care !i.a l"at n"mele de Ale-andr" DI :;KA@.;?GE># c%!ti&%nd".!i n"mirea sa ca pap prin mit"irea cardinalilor+ ,nainte de a de(eni pap# $n timp ce era cardinal !i arhiepiscop# a trit $n pcat c" o doamn din Roma# Dano**a dei Catanei5 !i d"p aceea# c" 'iica ei Rosa# c" care a a("t cinci copii+ ,n *i"a $ncoronrii sale# !i.a n"mit 'i"l . "n t%nr c" "n caracter r" !i c" o icei"ri /osnice . ca arhiepiscop de Dalencia+@= 7"l)i $l consider pe Ale-andr" DI ca cel mai stricat pap din perioada Rena!terii+ A trit $n incest p" lic c" cele do" s"rori ale sale !i c" propria.i 'iic# L"cre)ia# de la care# se sp"ne# a a("t "n copil+@< ,n E; octom rie ;?G;# a cond"s o or&ie se-"al la Datican . "n anchet la care a" l"at parte cinci*eci de 'ete &oale care a" dansat !i i.a" ser(it pe m"sa'iri . !i a o'erit premii r at"l"i care era $n stare s cop"le*e de cele mai m"lte ori+@B Con'orm re(istei *ife, papa 4a"l III :;?EK.;?KA> pe c%nd era cardinal a("sese trei 'ii !i o 'iic+ ,n *i"a $ncoronrii sale a cele rat ote*"l celor doi strnepo)i ai l"i+ I.a n"mit cardinali pe doi din nepo)ii si adolescen)i# a sponsori*at 'esti(al"ri de c%ntre)i# dansatori !i comici# !i a c"tat s'at"l astrolo&ilor+@A 4apa Leo P :;?;E.;?@;> s.a nsc"t $n ;; decem rie ;K<?+ A primit tons"ra la (%rsta de < ani# a 'ost 'c"t a ate la B ani !i cardinal la ;E3 The Catholic Encyclopedia sp"ne c 1s.a dedat fr re2inere "nor petreceri ce s.a" des'!"rat $ntr.o a "nden) risipitoare+ Era posedat de o dra&oste de plceri nes)ioas+++ ,i plcea s dea anchete !i petreceri 'oarte sc"mpe# $nso)ite de che'"ri !i e)ii2+EG Cesen"l de mai /os pre*int "la papei Leo P+ 4e o parte a si&ili"l"i de pl"m apar apostolii 4etr" !i 4a(el# pe cealalt n"mele !i titl"l papei+ C"(%nt"l 1 "l2 :de la "n c"(%nt latinesc le&at de ce(a rot"nd> a 'ost mai $nt%i 'olosit pentr" si&ilii care a"tenti'ica" doc"mente papale# iar mai t%r*i" a" desemnat $nse!i doc"mentele+ Ast*i 'olosim $n mod o i!n"it c"(%nt"l 1 "letin2 care pro(ine din aceea!i s"rs+ ,n (remea aceea# 7artin L"ther# $n timp ce era t%nr preot al isericii papista!e# a 'c"t o cltorie la Roma+ C%nd a ar"ncat prima pri(ire as"pra ora!"l"i celor !apte coline# a c*"t la pm%nt !i a sp"s6 10'%nt Rom# te sal"t2+ N" i.a tre "it $ns prea m"lt timp ca s (ad c Roma era orice altce(a $n a'ar de ora! s'%nt+ Nele&i"irea se a'la $n toate pt"rile cler"l"i+ 4reo)ii sp"nea" &l"me indecente !i era" e-trem de l"me!ti# chiar !i $n timp"l lit"r&hiei+ C"rtea papal era ser(it la cin de do"spre*ece 'ete &oale+E; 1Nimeni n".!i poate ima&ina ce pcate !i ticlo!ii se comit la Roma2# sp"nea el# 1ele tre "ie (*"te !i a"*ite pentr" a 'i cre*"te+ Ce aceea o i!n"iesc romanii s sp"n6 #Cac e-ist "n iad# Roma este cldit pe elR2+ ,ntr.o *i $n timp"l (i*itei l"i L"ther la Roma# el a o ser(at o stat"ie a'lat pe "na din str*ile ce d"cea la catedrala 0'+ 4etr" . stat"ia "n"i pap de se: feminin Catorit 'apt"l"i c stat"ia era "n o iect de de*&"st pentr" papi# nici "n pap n" trecea (reodat pe acea strad+ 10"nt "imit2# sp"nea L"ther# 1c"m de permit papii ca acea stat"ie s rm%n acolo2+ E@ La patr"*eci de ani d"p moartea l"i L"ther# stat"ia a 'ost $ndeprtat de papa 0i-t"s D+

49

Ce!i The Catholic Encyclopedia consider istoria papesei Ioana ca "n simpl" asm# o'er "rmtor"l re*"mat6 14otri(it l"i Leo ID :BK<.B??># en&le*"l Ioan de 7ain* care a oc"pat sca"n"l papal timp de doi ani# !apte l"ni !i patr" *ile a 'ost chip"rile o femeie 4e c%nd era 'at# a 'ost d"s la Atena $n haine r te!ti de ctre i" it"l ei !i acolo a $nre&istrat "n ast'el de pro&res la $n()t"r# $nc%t n" a(ea e&al+ A (enit la Roma# "nde a predat !tiin)a# !i $n mod"l acesta a atras aten)ia celor $n()a)i+++ !i $n cele din "rm a 'ost aleas ca pap# dar# rm%n%nd &ra(id de la "n"l din ser(itorii ei de $ncredere# ea a dat na!tere "n"i copil $n timp"l "nei procesi"ni care $ncepea la catedrala 0'+ 4etr" !i s'%r!ea la Lateran+++ Acolo a m"rit aproape imediat !i se sp"ne c a 'ost $n&ropat $n acela!i loc2+EE A e-istat oare c" ade(rat o 'emeie papF ,nainte de Re'orm# care a scos la i(eal at%tea rtciri $n iserica romano.catolic# istoria a 'ost cre*"t de cronicari# episcopi !i de $n!i!i papii+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 Q,n secolele ;K !i ;?# aceast papes era de/a considerat ca persona/ istoric# de a crei e-isten) nu se ndoia nimeni 8i.a a("t loc"l ei printre "st"rile sc"lptate care se a'la" $n catedrala din 0iena+ 0" Clement DII :;?A@.;?A?> !i la cererea l"i# ea a 'ost transformat $n papa Oaharia+ Eretic"l J"s# $n aprarea 'alsei sale $n()t"ri $n 'a)a Concili"l"i din Constan)a# s.a re'erit la papes# !i n" s.a &sit nici "n"l care s p"n s" semn"l $ntre rii realitatea e-isten)ei ei2+EK Unii s.a" $ntre at c"m a p"t"t papa Clement s 1trans'orme2 o papes c" n"mele Ioana $ntr."n pap c" n"mele de Oaharia la secole d"p moartea ei3 7en)ion%nd imoralitatea &rosolan care a e-istat $n (ie)ile "nor papi# n" dorim s lsm impresia c to2i papii a" 'ost la 'el de ri ca cei men)iona)i+ Credem $ns c aceste mrt"rii sl esc $n mod serios p"terea doctrinei 1s"ccesi"nii apostolice2# preten)ia c iserica romano.catolic este sin&"ra iseric ade(rat# pentr" c a'irm c poate trasa o linie de papi p%n la 4etr"+ Este acesta oare "n p"nct importantF Cac da# tre "ie incl"!i 'iecare dintre ace!ti papi# chiar !i cei care a" 'ost c"nosc")i ca 'iind imorali !i cr"*i+ E-ist chiar !i posi ilitatea "n"i pap de se- 'eminin . 'apt care ar 'i $n mod e(ident inconsec(ent c" orientarea romano.catolic . ca s"ccesi"nea s 'ie complet! Car m%nt"irea n" depinde de trasarea "nei linii de papi p%n la 4etr"# nici de "n sistem reli&ios care pretinde c $l reprezint pe Cristos+ 7%nt"irea se a'l n"mai $n Cristos &nsu'i

CA4ITOLUL TREI04REOECE SUN( 0A0II INFAILIBILI5

,onciliul din ?DEF* 0roce&ul lui Formo&u&* 0re#entarea contradic'iilor teoriei :in+ailibilit"'ii;* ,ompararea lui ,ri&to& cu papii* Num"rul mi&tic @@@
4E L9NG m"ltele contradic)ii c" care sistem"l romano.catolic era de/a in'ectat# e-ista" papi# asemeni *e"l"i Ian"s din (rem"rile str(echi# care a" $ncep"t s pretind 1in'aili ilitate2+ C" toate c sens"l de a* al in'aili ilit)ii papale a(ea de a 'ace c" lm"rirea doctrinelor, oamenii s.a" $ntre at desi&"r c"m p"tea" 'i papii in'aili ili $n doctrin# c%nd "nii din ei a" 'ost e-emple 'oarte ne&ati(e de moral !i inte&ritate+ Unii din papi . printre care Dirilin"s# Inocen)i" III# Clement ID# Gri&ore PI# Adrian DI !i 4a"l ID . chiar respinseser doctrina in'aili ilit)ii papale3 C"m se pot oare e-plica toate acestea $ntr."n mod accepta ilF Aceasta a 'ost sarcina Concili"l"i de la Datican din ;B<G+ Iorm"larea adoptat $n cele din "rm a 'ost aceasta6 14onti'"l roman# c%nd (or e!te e: cathedra 1 adic at"nci c%nd $!i e-ercit '"nc)ia de pastor !i $n()tor al t"t"ror cre!tinilor# de'ine!te+++ o doctrin de credin) sa" moral care tre "ie )in"t de $ntrea&a Biseric . este# pe a*a a/"tor"l"i di(in promis l"i $n inec"(%ntat"l 4etr"# $n
50

posesia acestei infailibilit2i !i prin "rmare ast'el de de'ini)ii ale 4onti'"l"i roman nu pot fi reformulate%+; N" toate pro lemele a" 'ost sol")ionate de aceast 'orm"lare# tot"!i in'aili ilitatea papal a de(enit o do&m o'icial a isericii romano.catolice la Concili"l de la Datican din ;B<G+ C"nosc%nd istoria papilor# mai m"l)i episcopi catolici s.a" op"s trans'ormrii in'aili ilit)ii papale $ntr.o do&m c" oca*ia Concili"l"i+ Un"l dintre ace!tia# episcop"l Iosi' 0trossmaLer :;B;?.;AG?># este descris $n The Catholic Encyclopedia ca 'iind 1"n"l din cei mai de seam oponen)i ai in'aili ilit)ii papale2+@ El a s" liniat 'apt"l c "nii papi se op"seser altor papi+ A 'ost men)ionat $n mod special mod"l $n care papa 8te'an DI :BA=.BA<> l.a ad"s $n 'a)a instan)ei pe 'ost"l pap Iormos"s :BA;.BA=>+ Ren"mita istorie a mod"l"i $n care "n pap a ad"s $n 'a)a instan)ei pe "n alt pap este o p"r istorie de &roa*# cci papa Iormos"s murise de opt l"ni3 C" toate acestea# tr"p"l a 'ost ad"s din morm%nt !i a 'ost p"s pe "n tron+ Acolo# $n 'a)a "n"i &r"p de episcopi !i cardinali# era 'ost"l pap# $m rcat $n (e!mintele o&ate ale papalit)ii# c" o coroan pe crani" !i c" sceptr"l s'intei '"nc)ii $n de&etele $n)epenite ale m%inii l"i p"tre*ite3 ,n timp ce se des'!"ra proces"l# d"hoarea tr"p"l"i mort a "mpl"t sala de $ntr"nire+ 4apa 8te'an a p!it $n 'a) !i a $ncep"t intero&atori"l+ Bine$n)eles c mort"l n.a dat nici "n rsp"ns la ac"*a)iile ad"se# a!a c a 'ost declarat (ino(at3 Odat c" aceasta# hainele strl"citoare i.a" 'ost sm"lse de pe tr"p# coroana de pe crani"# de&etele 'olosite pentr" acordarea inec"(%ntrii ponti'icale i.a" 'ost tiate# iar tr"p"l i.a 'ost ar"ncat $n strad# t%r%t apoi de o cr") pe str*ile Romei# !i $n cele din "rm ar"ncat $n r%"l Ti r"+E Ast'el# "n pap $l condamna pe alt"l+ Apoi# la sc"rt timp d"p aceea# 1cel de.al doilea s"ccesor al l"i 8te'an a p"s ca tr"p"l l"i Iormos"s# pe care "n cl"&r $l scosese din Ti r"# s 'ie $n&ropat iar!i c" onor"ri depline $n catedrala 0'+ 4etr"+ ,n pl"s# a an"lat $n cadr"l "n"i sinod hotr%rile instan)ei /"dectore!ti a l"i 8te'an DI !i a declarat (ala ile toate ordinele acordate de Iormos"s+ Ioan 0E a con'irmat aceste acte la do" sinoade+++ 4e de alt parte# 0er&i" III :AGK.A;;> a apro at la "n sinod din Roma hotr%rile sinod"l"i l"i 8te'an $mpotri(a l"i Iormos"s+++ 0er&i" !i partid"l l"i a" pron"n)at pedepse &rele as"pra episcopilor consacra)i de Iormos"s# dar care# la r%nd"l lor# con'eriser $ntre timp hirotonisiri as"pra m"ltor altor clerici# mod de a proceda care a dat na!tere "nei mari confuzii% C Un asemenea de*acord $ntre papi constit"ie c" si&"ran) "n ar&"ment $mpotri(a ideii de in'aili ilitate papal3 4apa Jonori"s I# d"p moartea sa# a 'ost den"n)at ca eretic de ctre cel de.al !aselea Concili" care a a("t loc $n an"l =BG+ 4apa Leo II a con'irmat condamnarea acest"ia+ Cac papii s"nt in'aili ili# c"m poate "n"l s.l condamne pe cellaltF 4apa Di&ili"s# d"p ce condamnase an"mite cr)i# !i.a retras condamnarea# d"p care le.a condamnat din no"# iar apoi !i.a retras din no" condamnarea# ca mai apoi s le condamne din no"3 Unde este aici in'aili ilitateaF C"el"l a 'ost a"tori*at de papa E"&en III :;;K?.;;?E>+ 7ai t%r*i"# papa I"li" II :;?GE. ;?;E> !i papa 4i"s ID :;??A.;?=?> l.a" inter*is+ La "n moment dat# $n secol"l ;;# a" 'ost trei papi ri(ali# care a" 'ost sco!i din '"nc)ie de concili"l con(ocat de $mprat"l JenrL III+ 7ai t%r*i"# $n acela!i secol# l"i Clement III i s.a op"s Dictor III !i mai apoi Ur an II+ C"m p"tea" papii s 'ie in'aili ili c%nd ei se op"nea" "n"l alt"iaF Ceea ce este c"nosc"t ca 1marea schism2 a a("t loc $n ;E<B !i a d"rat timp de cinci*eci de ani+ Italienii l.a" ales pe Ur an ID# iar cardinalii 'rance*i ;.a" ales pe Clement DII+ 4apii s.a" a'"risit "n"l pe cellalt an d"p an# p%n ce "n concili" i.a scos pe am%ndoi din '"nc)ie !i l.a ales pe "n alt"l3 4apa 0i-t"s D a(ea pre&tit o (ersi"ne a Bi liei pe care a declarat.o a 'i a"tentic+

51

C"p doi ani# papa Clement DIII a declarat c este plin de erori !i a por"ncit s se 'ac o alta3 4apa Gri&ore I a respins titl"l de 1Episcop Uni(ersal2 ca 'iind 1pro'an# s"persti)ios# aro&ant !i in(entat de prim"l apostat2+ C" toate acestea# de.a l"n&"l secolelor# al)i papi a" re(endicat acest titl"+ 4apa Adrian II :B=<.B<@> a declarat (ala ile cstoriile ci(ile# $ns papa 4i"s DII :;BGG.;B@E> le.a condamnat ca ne'iind (ala ile+ 4apa E"&en ID :;KE;.;KK<> a condamnat.o pe Ioana dRArc s 'ie ars de (ie ca (r/itoare+ 7ai t%r*i"# "n alt pap# Benedict ID# $n ;A;A# a declarat.o 1s'%nt2+ Cac l"m $n considerare s"tele de oca*ii !i mod"ri $n care papii s.a" contra*is "n"l pe alt"l de.a l"n&"l secolelor# p"tem $n)ele&e c%t de &re" le este m"ltor oameni s accepte in'aili ilitatea papal+ Ce!i este ade(rat c cele mai m"lte a'irma)ii papale n" s.a" 'c"t $ntre limitele $n&"ste ale de'ini)iei :e- cathedra2 din ;B<G# tot"!i# dac papii a" &re!it $n a!a m"lte alte mod"ri# c"m le poate 'i &arantat o in'aili ilitate di(in pentr" c%te(a clipe c%nd se hotrsc s (or easc e: cathedra? 4apii !i.a" dat ei $n!i!i titl"ri c"m ar 'i 1Comn"l Cel 7ai 0'%nt2# 1Cond"ctor"l Bisericii $n L"me2# 10"(eran"l 4onti' al Episcopilor2# 17arele 4reot2# 1G"ra l"i Is"s Cristos2# 1Dicar"l l"i Cristos2 !i altele+ 4apa Leo PIII a sp"s $n @G i"nie ;BAK6 1Noi de)inem pe pm%nt loc"l C"mne*e"l"i Cel"i Atotp"ternic2+ ,n timp"l Concili"l"i de la Datican din ;B<G# $n A ian"arie# s.a proclamat6 14apa $l repre*int pe Cristos $n sl"/ # Cristos $n /"risdic)ie !i p"tere+++ ne aplecm $naintea (ocii tale# o 4i"s# ca $naintea (ocii l"i Cristos# C"mne*e"l ade(r"l"i5 )in%nd".ne de Tine# ne )inem de Cristos2+ Ira&ment"l de istorie pe care l.am o'erit demonstrea* limpede 'apt"l c papa NU este 1Cristos $n sl"/ 2 sa" $n (re"n alt mod+ Contrast"l este e(ident+ Coroanele 'oarte sc"mpe p"rtate de papi a" costat milioane de dolari+ Is"s# $n timp"l l"crrii 0ale pe pm%nt# n" a p"rtat nici o coroan c" e-cep)ia celei de spini+ 4apa este sl"/it de ser(itori+ Ce contrast 'a) de "mil"l Na*arinean care a (enit n" ca s I se sl"/easc# ci El s sl"/easc3 4apii se $m rac $n haine care s"nt 'oarte $mpodo ite !i sc"mpe . create d"p model"l celor p"rtate de $mpra)ii romani din (rem"rile p&%ne+ O asemenea (anitate se a'l $n contrast c" 7%nt"itor"l nostr" care a p"rtat haina "n"i )ran+ Imoralitatea m"ltor papi . mai ales $n secolele trec"te . st $n contrast i* itor c" Cristos care este per'ect $n s'in)enie !i p"ritate+ A(%nd $n (edere aceste l"cr"ri# credem c preten)ia emis de pap# c este 1Dicar"l l"i Cristos2# n" are de 'apt nici o a*+ ,nc din an"l ;=;@ s.a s" liniat# a!a c"m a 'c"t.o Andreas Jelwi& $n cartea l"i #oman 9ntichrist :Anticrist"l Roman># c titl"l de 1Dicar al l"i Cristos2 are o (aloare n"meric de ===+ 0cris 1Dicar"l Ii"l"i l"i C"mne*e"2 $n latin# 6icarius ?ilii 5ei, literele c" (aloare n"meric s"nt acestea6 I este echi(alent"l l"i ; :'olosit de !ase ori># L este echi(alent"l l"i ?G# D este echi(alent"l l"i ?# C este echi(alent"l l"i ;GG# iar C este echi(alent"l l"i ?GG+ C%nd se ad"n toate acestea# total"l este ===+ Acest n"mr ne aminte!te# desi&"r# de Apocalipsa ;E6;B6 1Cel care are pricepere s calc"le*e n"mr"l 'iarei6 cci este n"mr de om# !i n"mr"l l"i este !ase s"te !ai*eci !i !ase2+ Tre "ie tot"!i s s" liniem c" toat corectit"dinea c n"meroase n"me !i titl"ri# $n '"nc)ie de 'el"l $n care s"nt scrise sa" de lim a care este 'olosit# pot da na!tere acest"i n"mr+ E-emplele o'erite aici (or 'i de "n interes deose it# deoarece s"nt le&ate de Roma !i de romano.catolicism+ 4otri(it celor sp"se de Jislop# n"mele ori&inar al Romei a 'ost 0at"rnia# ceea ce $nseamn 1ora!"l l"i 0at"rn2+ 0at"rn era n"mele secret de*(l"it doar celor ini)ia)i $n tainele caldee# care . $n Caldeea . era scris din patr" litere6 0TUR+ ,n aceast lim # 0 era ci'ra =G# T era KGG# U era = !i R era @GG# "n total de ===+ Ce*ar"l Nero a 'ost "n"l dintre cei mai mari persec"tori ai cre!tinilor !i $mprat"l Romei la apo&e"l p"terii ei+ N"mele l"i# at"nci c%nd este scris c" litere e raice# d ci'ra ===+

52

Literele &rece!ti ale c"(%nt"l"i 1Lateinos2 :latin># lim a istoric a Romei $n toate actele ei o'iciale# se ridic la ===+ ,n &reac# L este EG# A este ;# T este EGG# E este ?# I este ;G# N este ?G# O este <G !i 0 este @GG# "n total de ===+ L"cr"l acesta a 'ost s" liniat de Irine" $nc din secol"l E+ Acela!i c"(%nt $nseamn !i 1om de ori&ine latin2 !i n" este altce(a dec%t 'orma &receasc a n"mel"i Rom"l"s# d"p care este n"mit ora!"l Roma+ Acest n"me $n e raic# #omiith, totali*ea* !i el ci'ra ===+ 0pre deose ire de &reci !i e(rei# romanii n" 'olosea" toate literele al'a et"l"i lor pentr" n"mere+ Iolosea" doar !ase litere6 C# C# L# P# D !i I+ Toate celelalte n"mere era" 'ormate din com ina)ii ale acestora+Y Este interesant !i poate semni'icati( 'apt"l c cele !ase litere care alct"ia" sistem"l de n"mere roman, dac s"nt ad"nate# 'ormea* "n total de ===+ ,ndrept%nd".ne aten)ia spre Bi lie# $n Dechi"l Testament# citim c re&ele 0olomon primea $n 'iecare an === de talan)i de a"r :l+Re+lG6;K>+ Aceast o&)ie a /"cat "n rol important $n rtcirea l"i de la calea dreapt+ ,n No"l Testament# literele c"(%nt"l"i &rec euporia, care este trad"s 1 o&)ie2# totali*ea* ===+ Cin toate cele @+GGG de s" stanti(e &rece!ti ale No"l"i Testament# e-ist doar "n sin&"r alt c"(%nt care are aceast (aloare n"meric# c"(%nt"l paradosis, trad"s 1tradi)ie2 :Iap+;A6@?5 7t+;?6@>+ Bo&)ie !i tradi)ie . interesant . a" 'ost cele do" care a" cor"pt iserica romano.catolic+ Bo&)ia a prod"s cor"p)ie# stricci"ne $n practic !i cinste5 tradi)ia a prod"s cor"p)ie $n $n()t"r+

CA4ITOLUL 4AI04REOECE INU/ANA IN,-I4I3IE

0er&ecutarea prote&tan'ilor* %e&crierea unor in&trumente de tor-tur"G roata de tortur", +ecioara de +ier
BI0ERICA CECOUT a de(enit $n E("l 7edi" at%t de (dit cor"pt# $nc%t $n)ele&em 'oarte ine de ce $n m"lte loc"ri oamenii s.a" ridicat $n semn de protest+ A" 'ost m"lte asemenea s"'lete no ile care a" respins 'alsele preten)ii ale papei# c"t%nd $n schim la Comn"l Is"s m%nt"irea !i ade(r"l+ Ace!tia a" 'ost n"mi)i 1eretici2 !i a" 'ost cr"nt persec"ta)i de iserica romano.catolic+ Un"l din doc"mentele $n care a" 'ost ordonate ast'el de persec")ii a 'ost "la in"man 1Ad e-stirpanda2 emis de papa Inocen)i" ID $n ;@?@+ Coc"ment"l a'irma c ereticii tre "ia" s 'ie 1stri(i)i ca ni!te !erpi (enino!i2+ Acest doc"ment apro a $n mod o'icial 'olosirea tort"rii+ A"torit)ilor ci(ile li s.a ordonat s.i ard pe eretici+ The Catholic En1cyclopedia sp"ne61B"la #Ad e-stirpandaR mai s"s men)ionat a rmas de at"nci $ncolo "n doc"ment '"ndamental al Inchi*i)iei# re$nnoit sa" con'irmat de c%)i(a papi# Ale-andr" ID :;@?K.;@=;># Clement ID :;@=?.;@=B># Nicolae ID :;@BB.;@A@># Boni'aci" DIII :;@AK.;EGE> !i al)ii+ A"torit)ile ci(ile a" 'ost de aceea 'olosite de papi# s" amenin)area e:comunicrii, s e-ec"te sentin)ele le&ale prin care ereticii care n" se cia" era" condamna)i la arderea pe rug Tre "ie notat 'apt"l c e-com"nicarea $ns!i n" era "n 'leac# cci# dac cel e-com"nicat n" scpa de aceast e-com"nicare timp de "n an# era considerat de le&isla)ia acelei perioade c este eretic !i $!i atr&ea as"pra sa toate pedepsele care pri(ea" ere*ia2+; Oamenii a" meditat m"lt $n acele (rem"ri ca s nscoceasc metode prin care s prod"c cele mai mari chin"ri !i d"reri+ Una din metodele cele mai pop"lare consta $n 'olosirea ro)ii sa" sca"n"l"i de tort"r# o mas l"n& pe

53

care ac"*at"l era $ntins pe spate !i le&at de m%ini !i de picioare# apoi era tras din am ele pr)i de 'r%n&hie !i scripete+ ,n 'el"l acesta se disloca" $ncheiet"rile# !i se pro(oca o d"rere 'oarte mare+ Cle!ti &rei era" 'olosi)i pentr" sm"l&erea "n&hiilor sa" pentr" aplicarea 'ier"l"i $nro!it pe pr)ile sensi ile ale tr"p"l"i+ Era" 'olosite t(l"&"ri c" lame asc")ite de c")it !i c" )epi# deas"pra crora ereticii era" rosto&oli)i $nainte !i $napoi+ 7ai e-ista "n instr"ment de tort"r pentr" str%ns de&et"l &ros de la m%n# care disloca artic"la)iile+ Ce asemenea# 1o e*ile2# 'olosite la *dro irea picioarelor !i a la elor picioarelor+ 1Iecioara de 'ier2 era "n instr"ment de mrimea !i 'i&"ra "nei 'emei# dar &ol $n interior+ C")itele era" aran/ate $n a!a 'el !i s" o a!a presi"ne# $nc%t cei ac"*a)i era" s'%!ia)i prin $m r)i!area mortal a 1'ecioarei de 'ier2+ Acest instr"ment de tort"r era stropit c" 1ap s'%nt2 !i a(ea $nscris pe el ni!te c"(inte $n latin care $nseamn6 1Gloria s 'ie doar a l"i C"mne*e"2+ @ Altor (ictime# d"p ce era" de* rcate de haine# li se le&a" ra)ele la spate c" o 'r%n&hie aspr+ Apoi li se le&a" &re"t)i de picioare+ C" a/"tor"l "n"i scripete era" s"spenda)i $n aer sa" era" lsa)i s cad ori ridica)i dintr.o sm"cit"r# disloc%nd ast'el $ncheiet"rile+ ,n timp ce se 'cea "* de asemenea tort"ri# preo)ii )inea" cr"ci $n s"s !i $ncerca" s.i 'ac pe eretici s se lepede de con(in&erile lor+ Q,n an"l ;??K# Irancis Gam a# "n lom ard# de con(in&ere protestant# a 'ost prins !i condamnat la moarte prin sentin)a din 7ilano+ La loc"l e-ec")iei# "n cl"&r i.a artat o cr"ce# la care Gam a a sp"s6 #7intea mea e at%t de plin de meritele !i "ntatea real a l"i Cristos# $nc%t n" (rea" ca o "cat de ) 'r sim)"ri s.mi ad"c aminte de ElR+ 4entr" aceste c"(inte# lim a i.a 'ost &"rit# !i d"p aceea a 'ost ars pe r"&2+E Unora care a" respins $n()t"rile isericii romano.catolice li s.a t"rnat pl"m topit $n "rechi !i $n &"r+ Altora li s.a" scos ochii# iar al)ii a" 'ost t")i cr"nt c" ici"l+ Unii a" 'ost 'or)a)i s sar de pe st%nci $n )epi $nalte care era" 'i-ate dedes" t# "nde# trem"r%nd de d"rere# m"rea" $ncet+ Al)ii a" 'ost s"&r"ma)i c" "c)i tiate din propriile lor tr"p"ri# sa" a" 'ost s"'oca)i c" "rin !i 'ecale+ Noaptea# (ictimele Inchi*i)iei era" le&ate de pardoseal sa" de perete# "nde era" o prad nea/"torat pentr" !o olani# alte ro*toare !i insecte para*ite ce pop"la" asemenea $ncperi $ns%n&erate de tort"r+ Intoleran)a reli&ioas care a inspirat Inchi*i)ia a pro(ocat r* oaie implic%nd ora!e $ntre&i+ ,n ;@GA# ora!"l Be*iers a 'ost c"cerit de oameni crora papa le.a promis c# prin an&a/area lor $n cr"ciada $mpotri(a ereticilor# la moarte (or scpa de 4"r&atori" !i (or intra direct $n Cer+ 0.a relatat c $n acest ora! a" pierit de sa ie !ai*eci de mii de oameni# $n timp ce s%n&ele c"r&ea &%rl pe str*i+ La La(a"r# $n ;@;;# &"(ernator"l a 'ost sp%n*"rat# iar so)ia l"i a 'ost ar"ncat $ntr.o '%nt%n !i *dro it c" pietre+ 4atr" s"te de oameni din acest ora! a" 'ost ar!i de (ii+ Cr"cia)ii a" participat diminea)a la lit"r&hia solemn# apoi a" pornit s asedie*e !i alte ora!e din acea re&i"ne+ ,n acest asedi"# s.a estimat c ;GG+GGG de al i&en*i :protestan)i din s"d"l Iran)ei . n+tr+> a" c*"t $ntr.o sin&"r *i+ Tr"p"rile lor a" 'ost $n&rmdite laolalt !i arse+ ,n masacr"l din 7erindol# cinci s"te de 'emei a" 'ost $nchise $ntr."n ham ar cr"ia i s. a dat 'oc+ Cac srea (re"na pe 'ereastr# era $nt%mpinat de (%r'"l lncilor+ Iemeile era" (iolate p" lic !i 'r mil+ Copiii era" "ci!i $n 'a)a prin)ilor lor# care n" p"tea" s.i apere+ Unii oameni era" ar"nca)i de pe st%nci sa" de* rca)i de haine !i t%r%)i pe str*i+ 7etode similare a" 'ost 'olosite $n masacr"l din Oran&e $n ;?=@+ Armata italian a 'ost trimis de papa 4i"s ID# care i.a por"ncit s "cid r a)i# 'emei !i copii+ 4or"nca a 'ost d"s la $ndeplinire c" o cr"*ime teri il# oamenii 'iind e-p"!i "nei r"!ini !i tort"ri de nedescris+ Oece mii de h"&heno)i :protestan)i 'rance*i> a" 'ost "ci!i $n masacr"l s%n&eros din 4aris $n 1*i"a 0'+ Bartolome"2# ;?<@+ Re&ele 'rance* s.a d"s la lit"r&hie ca s ad"c

54

m"l)"miri solemne c at%t de m"l)i eretici a" 'ost "ci!i+ C"rtea papal a primit (estea c" mare "c"rie# !i papa Gri&ore PIII# $ntr.o &randioas procesi"ne# s.a d"s la iserica 0'+ Lo"is s ad"c m"l)"miri3 A por"ncit monetriei papale s 'ac monede care s comemore*e acest e(eniment+ 7onedele arta" "n $n&er c" o sa ie $ntr.o m%n !i c" o cr"ce $n cealalt# din 'a)a cr"ia '"&ea" o ceat de h"&heno)i# c" &roa*a pe 'e)e+ 4e monede era" scrise c"(intele Fgonottorum ,tranges, ;?<@ :17cel"l h"&heno)ilor# ;?<@2>+ O il"stra)ie din cartea #idpathAs 7istory of the ;orld $n')i!ea* l"crarea Inchi*i)iei $n Olanda+ Un protestant at%rn c" picioarele $n "t"ci+ Ioc"l $ncl*e!te "n (trai pentr" a.l $nsemna c" 'ier"l ro!" !i a.; or i+K Unii din papii aclama)i ast*i ca 'iind 1de seam2 a" trit $n *ilele acelea# le.a mers ine !i s.a" $m o&)it+ Ce ce n.a" deschis por)ile $nchisorilor !i n.a" stins 'oc"rile "ci&a!e care a" $nt"necat cer"l E"ropei timp de secoleF Cac (%n*area ind"l&en)elor# sa" $nchinarea s"persti)ioas $naintea "nor stat"i# sa" imoralitatea "nor papi . dac acestea pot 'i e-plicate ca 1a "*"ri2 sa" sc"*ate c a" 'ost 'c"te contrar le&ilor o'iciale ale isericii# ce se poate sp"ne despre Inchi*i)ieF Iaptele ei n" pot 'i prea "!or date la o parte c" ni!te e-plica)ii# pentr" c realitatea rm%ne# Inchi*i)ia a 'ost por"ncit de decret"l papal !i con'irmat de pap d"p pap3 4oate oare cine(a s cread c ast'el de ac)i"ni $l repre*int pe Cel care a sp"s s ne $ntoarcem !i o ra*"l cellalt# s ne iertm d"!manii !i s 'acem ine celor care se poart r" c" noiF

Inchi*i)ia $n Olanda

CA4ITOLUL CINCI04REOECE :S(.0BNI 0ES(E /O6(ENIREA LUI %U/NE4EU;

,ardinali Aoriginea &lu=bei lor A e)mintele lor ro)ii* Epi&copii A compararea concep'iilor &cripturale )i tradi'ionale* :,lerul; Agu ernul bi&erice&c Alucrarea pre#biterilor $n bi&erica local"* (itluri religioa&e
OA7ENII CU CEL 7AI ,NALT RANG din iserica romano.catolic# d"p pap# s"nt "n &r"p de 1cardinali2+ Bi lia sp"ne c Is"s Cristos a p"s $n iserica 0a apostoli# pro'e)i# e(an&heli!ti# pastori !i $n()tori :E'+K6;;>+ Car n" &sim niciodat (reo indica)ie c El ar 'i r%nd"it "n &r"p de cardinali+ Cimpotri(# cardinalii ini)iali a" 'ost "n &r"p de preo)i cond"ctori $n antica reli&ie p&%n a Romei . c" m"lt $naintea erei cre!tine+ O ro!"r p" licat de 1ca(alerii l"i Col"m 2 c" titl"l6 This is the Catholic Church :Aceasta este iserica catolic> e-plic6 Q$n antichitate cardinalii a" 'ost preo)ii din Roma c" ran&"l cel mai $nalt . c"(%nt"l este deri(at din c"(%nt"l latinesc cardo, # alamaR# !i ast'el se re'erea la cei care era" mem rii de a* ai cler"l"i2+;
55

Car de ce a" 'ost ace!ti preo)i ai Romei antice asocia)i c" c"(%nt"l 1 alama2F Ei era"# e(ident# preo)ii l"i Ian"s# *e"l p&%n al "!ilor !i al alamalelor3 Ian"s era pri(it ca 1*e"l $ncep"t"rilor2 . ast'el c ian"arie# l"na de $ncep"t din calendar"l nostr"# (ine de la n"mele l"i+ Ca *e" al "!ilor# era protector"l sa" $n&ri/itor"l lor+ Chiar !i ast*i# cel ce p*e!te "!ile este n"mit $n en&le* Danitor, "n c"(%nt ce pro(ine de la n"mele l"i Ian"s3 Ian"s era c"nosc"t ca 1cel ce deschide !i cel ce $nchide2+@ Catorit 'apt"l"i c i se ad"cea $nchinare $n Asia 7ic $n aceast post"r# p"tem $n)ele&e mai ine c"(intele Comn"l"i Is"s adresate isericii din Iiladel'ia6 1lat ce sp"ne Cel s'%nt# Cel ade(rat# Cel care are cheia l"i Ca(id# Cel care deschide, !i nimeni n" $nchide# !i Cel care nchide, !i nimeni n" deschide+++ Am p"s $naintea ta o "! deschis2 :Ap+E6<#B>+ Oe"l p&%n Ian"s era o 'alsi'icare5 Is"s era ade(rat"l deschi*tor !i $nchi*tor3 1Cole&i"l cardinalilor# c" papa $n 'r"nte2# scrie Jislop# 1este e-act copia cole&i"l"i p&%n de ponti'i# c" 4onti'e- 7a-im"s sa" 0"(eran"l 4onti' al lor $n 'r"nte# despre care se !tie c a 'ost concep"t d"p model"l marel"i Concili" ori&inal al ponti'ilor din Ba ilon32E C%nd p&%nism"l !i cre!tinism"l a" 'ost amestecate "n"l c" alt"l# cardinalii# preo)ii alamalei# care sl"/iser $n Roma p&%n# !i.a" &sit $n cele din "rm "n loc $n Roma papal+ De!mintele p"rtate de cardinalii din iserica catolic s"nt ro!ii+ 4srile.cardinal :Cardinalis (ir&inian"s . n+tr+># 'lorile.cardinal :lo elia . n+tr+> !i preo)ii cardinali a" to)i $n com"n c"loarea ro!ie+ Bi lia men)ionea* an"mi)i prin)i ai Ba ilon"l"i care se $m rca" $n haine de c"loare ro!ie6 1+++ Oameni *"&r(i)i pe *id# ima&ini de caldei *"&r(i)i c" cina r"2 . ro!".aprins .# Q$ncin!i c" r%ie $n /"r"l mi/loc"l"i# c" t"r ane pe cap# to)i prin)i arto!i# $n 'el"l a ilonienilor din Caldeea2 :E*+@E6;K#;?>+ 4rostit"ata care sim oli*ea* reli&ia a ilonian era $m rcat $n haine ro!".staco/ii :Ap+l<6K>+ Cin (rem"ri str(echi# c"loarea ro!ie sa" staco/ie a 'ost asociat c" pcat"l+ Isaia sp"nea $n (remea sa6 1Ce!i pcatele (oastre s"nt ca staco/i"l# (or 'i al e ca *pada# de!i s"nt rosii ca !i carmin"l# (or 'i ca l%na2 :Is+;6;B>+ Ad"lter"l este men)ionat "neori ca pcat"l staco/i"+ C"loarea ro!ie este asociat c" prostit")ia# ca $n e-presia 1red.li&ht district2 :cartier"l "nde arde l"mina ro!ie . cartier c" case de toleran)>+ A(%nd $n (edere aceste 'apte# este $ndrept)it $ntre area6 Ce ce este 'olosit c"loarea ro!ie pentr" (e!mintele r a)ilor c" cel mai $nalt ran& din iserica romano.catolicF N" sp"nem c este &re!it s te $m raci $n ro!"# tot"!i n" pare acesta "n o icei c"rios pentr" cardinaliF 0 pres"p"nem oare c apostolii a" p"rtat ast'el de (e!minteF 0a" este mai pro a il c (e!mintele ro!ii ale cardinalilor a" 'ost copiate d"p cele p"rtate de preo)ii din Roma p&%nF 4reo)ii 1 alamalei2 din (remea p&%n era" c"nosc")i ca 1'lamens2+ C"(%nt"l pro(ine de la flare, nsemn%nd "n"l care a)%) 'oc"l sacr"+K Ei era" cei ce (e&hea" as"pra 'lcrii s'inte# 'c%nd".i (%nt c" mistic"l e(antai al l"i Bacch"s+ Asemenea c"lorii 'oc"l"i as"pra cr"ia (e&hea"# hainele lor a(ea" c"loarea 'lcrii . ro!ie+ Ei era" sl"/itorii l"i 4onti'e7a-im"s pe (remea p&%nism"l"i# iar cardinalii de ast*i s"nt sl"/itorii papei# care re(endic de asemenea titl"l de 4onti'e- 7a-im"s+ 1Ilamens2.ii era" $mpr)i)i $n trei &r"p"ri distincte# !i tot a!a s"nt !i cardinalii . cardinali.episcopi# cardinali.preo)i !i cardinali.diaconi+ Urmtorii $n ierarhie d"p pap !i cardinali s"nt episcopii isericii catolice+ 0pre deose ire de titl"rile 1pap2 !i 1cardinal2# Bi lia $i men)ionea* pe episcopi+ Tot"!i# ca !i c"(%nt"l 1s'in)i2# c"(%nt"l 1episcop2 a 'ost de o icei $n)eles &re!it+ 7"l)i cred despre episcop c este "n sl"/itor de ran& s"perior# a(%nd a"toritate peste "n &r"p de al)i sl"/itori !i iserici+ Aceast idee se re'lect $n c"(%nt"l 1catedral2# care pro(ine de la cathedra, $nsemn%nd 1tron2+ O catedral# spre deose ire de alte iserici# este cldirea isericii $n care se a'l tron"l episcop"l"i+ Car dac ne $ndreptm aten)ia as"pra Bi liei# to2i pre* iterii s"nt n"mi)i episcopi . n" n"mai cei ce sl"/esc $n an"mite ora!e speciale+ 4a(el l.a $n()at pe Tit s 1a!e*e pre* iteri $n

56

fiecare ora!2 :Tit ;6?> !i apoi a contin"at s (or easc despre ace!ti pre* iteri ca despre ni!te episcopi :(erset"l <>+ C%nd 4a(el a dat instr"c)i"ni $prezbiterilor% din E'es# a sp"s6 1L"a)i seama la (oi $n!i( !i la t"rma peste care (.a 'c"t C"h"l 0'%nt s"pra(e&hetori :episcopi># s hrni2i:s pstori)i> Biserica l"i C"mne*e"2 :Iap+@G6;<#@B>+ C"(%nt"l trad"s 1s"pra(e&hetori2 este acela!i c"(%nt trad"s $n alt (ersi"ne prin c"(%nt"l episcopi3 C"(%nt"l 1hrni)i2 are aici acela!i sens c" c"(%nt"l 1pstori)i2+ 0e 'cea al"*ie la ace!ti sl"/itori ca la pre* iteri# episcopi# s"pra(e&hetori !i pstori . toate aceste e-presii re'erind".se la e-act aceea!i sl"/ + 0"'icient de limpede# "n episcop . $n 0cript"ri . n" era "n pastor dintr."n ora! mare care sttea pe "n tron !i e-ercita a"toritate peste "n &r"p de al)i pastori+ Iiecare iseric $!i a(ea pre* iterii ei# !i ace!ti pre* iteri era" episcopi3 Acest l"cr" a 'ost $n)eles de 7artin L"ther+ 1C%t despre episcopii pe care $i a(em ac"m2# a remarcat el# 1despre ace!tia 0cript"rile n" !ti" nimic5 ei a" 'ost instit"i)i+++ ast'el $nc%t "n"l s poat stp%ni peste m"l)i2+? ,nc $nainte ca No"l Testament s 'i 'ost $ncheiat# era ne(oie s se dea a(erti*ri c" pri(ire la doctrina nicolai)ilor :Ap+@6=>+ 4otri(it l"i 0co'ield# c"(%nt"l 1nicolai)i2 (ine de la ni@ao, 1a c"ceri2# !i laos, 1popor# laici2# de'ini)ie care# dac este corect# 1se re'er la cea mai timp"rie 'orm a no)i"nii de ordin preo)esc sa" de #clerR# care mai t%r*i" a $mpr)it o 'r)ietate e&al :7t+@E6B># $n #preo)iR !i #laiciR2+= C"(%nt"l 1preot2 $n sens"l l"i ade(rat se re'er la 'iecare credincios cre!tin . n" n"mai la cond"ctorii ecle*iastici+ 4etr" i.a $n()at pe pre* iteri s n" 'ie 1stp%ni peste mostenirea l"i C"mne*e"2 :l+4t+?6l.E>+ C"(%nt"l trad"s 1mo!tenire2 este @leeron !i $nseamn 1cler23 C"p c"m e-plic The +atthew 7enry Commentary, t"t"ror copiilor l"i C"mne*e" li se d titl"l de 1mo!tenire sa" cler al l"i C"mne*e"+++ c"(%nt"l n" e restr%ns niciodat $n No"l Testament doar la sl"/itorii o'iciali ai reli&iei2+ Respin&%nd o $mpr)ire arti'icial $ntre 1cler2 !i 1laici2# n" (rem s sp"nem c pre* iterii sa" pastorii n.a" (oie s primeasc respect"l !i cinstea c"(enit# 1mai ales cei ce se ostenesc c" C"(%nt"l2 :l+Tim+?6;<>+ Car din ca"*a acestei $mpr)iri# prea adesea oamenii dintr.o iseric s"nt $nclina)i s p"n toat responsa ilitatea pentr" l"crarea l"i C"mne*e" pe seama pastor"l"i+ ,n realitate# C"mne*e" are o l"crare pentr" to)i copiii 0i+ Aceasta n" $nseamn c to)i s"nt chema)i s sl"/easc de la am(on3 . $ns nici 'apt"l de a da "n pahar c" ap rece n" rm%ne 'r rsplat :7t+;G6K@>+ Ar 'i ine ca 'iecare din noi s ne r"&m6 1Coamne# ce (rei s 'acF2 :Iap+A6=>+ ,n No"l Testament# n" este p"s $ntrea&a l"crare a isericii pe "merii "n"i sin&"r indi(id+ Bisericile era" de o icei pstorite de o pluralitate de pre* iteri# a!a c"m arat n"meroase pasa/e i lice+ 1Ei a" r%nd"it pre* iteri :pl"ral> $n toate isericile2 :Iap+;K6;A.@E> !i $n 1'iecare ora!2 :Tit ;6?>+ E-presii c"m ar 'i 1pre* iterii :pl"ral> isericii2 s"nt 'olosite $n mod o i!n"it :Iap+@G6;<5 Iac+?6;K>+ To)i cei ce a" 'ost spla)i de pcatele lor prin s%n&ele l"i Cristos s"nt 1preo)i pentr" C"mne*e"2 !i s"nt o 1preo)ie $mprteasc# re&al2 :Ap+;6=5 l+4t+@6A>+ 4reo)ia tuturor credincio!ilor este $n mod limpede po*i)ia no".testamental+ Ceoarece $ns oamenii s.a" $nl)at ca 1stp%ni peste mo!tenirea l"i C"mne*e"2# enoria!ii a" 'ost $n()a)i c a" ne(oie de "n preot cr"ia s.!i sp"n pcatele# "n preot care s.i stropeasc# "n preot care s le dea masl"l# "n preot care s le o'icie*e lit"r&hii# etc+ Ei a" 'ost $n()a)i s depind de "n preot om# $n timp ce ade(rat"l 7are 4reot# Comn"l Is"s# a dispr"t din ori*ont"l lor asc"ns d"p "n nor ne&r" de tradi)ii omene!ti+ 0pre deose ire de Elih" care n" a (r"t sa lin&"!easc !i s dea (re"n"i om "n titl" de onoare :Io( E@6@;># cei ce s.a" $nl)at pe ei $n!i!i ca 1stp%ni2 peste oameni a" $ncep"t s.!i ia titl"ri nescript"rale !i . $n "nele ca*"ri . titl"ri care a" 'ost destinate n"mai l"i C"mne*e"3 Ca a(ertisment $mpotri(a acestei practici# Is"s a sp"s6 10 n" n"mi)i pe nimeni tat pe pm%nt6 cci Un"l sin&"r este Tatl (ostr"# adic Cel din cer+ 8i nici s n" ( lsa)i n"mi)i $n()tori6 cci Un"l sin&"r este $n()tor"l (ostr"# an"me Cristos+ Car cine este cel mai mare dintre (oi s 'ie sl"/itor"l (ostr"+ 8i cine se (a $nl)a pe sine (a 'i "milit5 !i cine se (a "mili pe sine

57

$ns"!i (a 'i $nl)at2 :7t+@E6A.;@>+ Este &re" de $n)eles c"m poate o iseric ce pretinde c.L are pe Cristos ca $ntemeietor al ei s $nceap . d"p c%te(a secole . s 'oloseasc e-act titl"rile pe care El i.a sp"s s NU le 'oloseasc3 C" toate acestea# episcop"l Romei a $ncep"t s 'ie n"mit c" titl"l de 1pap2# care n" e altce(a dec%t o (aria)ie a c"(%nt"l"i tat+ 4reo)ii catolici s"nt n"mi)i printe 0 n" "itm c "na din ram"rile de 'r"nte ale 1tainelor2 care a" a/"ns $n Roma $n perioada ei de $ncep"t a 'ost mitraism"l+ ,n aceast reli&ie# cei care pre*ida" ceremoniile sacre era" n"mi)i 1prin)i2+< Un articol despre mitraism din The Catholic Encyclopedia sp"ne6 $<rin2ii :'olosit aici ca titl" reli&ios> cond"cea" $nchinarea+ 7ai.marele prin)ilor# un fel de pap, care a trit totdea"na la #oma, era n"mit #4ater 4atr"mR2+B Ac"m# dac p&%nii din Roma $!i n"mea" preo)ii c" titl"l de 1printe2# iar Cristos ne.a sp"s s n" n"mim pe nici "n om 1tat# printe2# de "nde a pro(enit o icei"l romano.catolic de a n"mi pe "n preot c" acest titl" . de la Cristos# sa" de la p&%nismF Chiar !i Bi lia d e-empl"l "n"i preot p&%n care este n"mit printe+ Un om c" n"mele de 7ica i.a sp"s "n"i t%nr le(it6 1Loc"ie!te c" mine# !i s.mi 'ii printe 'i preot% :H"d+;<6;G>+ 7ica era "n ad"lt care a(ea "n copil al l"i5 le(it"l era 1"n t%nr2+ Titl"l de 1printe2 era e(ident 'olosit $ntr."n sens reli&ios# ca desemnare preo)easc+ 7ica dorea ca acesta s 'ie "n preot.printe $n 1casa d"mne*eilor l"i2+ Acesta a 'ost "n tip de catolicism# cci de!i t%nr"l preot a pretins c (or e!te C"(%nt"l 1CO7NULUI2 :H"d+;B6=># $nchinarea era $n mod limpede amestecat c" idoli !i p&%nism+ Biserica romano.catolic 'olose!te titl"l 17onsi&nor2# care $nseamn 1Comn"l 7e"2+ Este oarec"m "n titl" &eneral# e-plic The Catholic Encyclopedia, !i poate 'i 'olosit coresp"n*tor $n adresarea ctre mai m"l)i din $nal)ii cond"ctori ai isericii+ Q,n loc s te adrese*i patriarhilor c" #Dostra Beatit"dineR# arhiepiscopilor c" #$nd"rarea (oastrR# episcopilor c" #Comn"l 7e"R# a a)ilor c" #Comn $nd"rtorR# cine(a poate s.i sal"te pe to)i $n mod e&al c" 7onsi&nor 'r s $ncalce (reo etichet2+A Un"l din sens"rile pre'i-"l"i 1arhi2 este stp%n+ Iolosirea de titl"ri c"m ar 'i de arhipreot# arhiepiscop# arhidiacon este ca !i c"m ai sp"ne stp%ne.preot# etc+ 0"perior"l ordin"l"i dominicanilor este n"mit 10tp%n Generar+ N" tre "ie dec%t s citm din no" c"(intele l"i Cristos# care s"nt $n contrast c" asemenea titl"ri6 1Nici s 'i)i n"mi)i stp%ni6 Cci Un"l sin&"r este 0tp%n"l (ostr"# an"me Cristos2+ Chiar titl"l de 1re(erend2# i lic (or ind# este $ntre "in)at n"mai pentr" C"mne*e"+ Apare doar o sin&"r dat $n 0cript"r :$n (ersi"nea Tin& Hames . n+tr+>6 10'%nt !i re(erend :(enera il# respecta il> este N"mele 0"2 :4s+;;;6A>+ C"(%nt"l re"erend (ine din latinesc"l re"ere !i a 'ost 'olosit prima dat pentr" cler"l en&le* $n timp"l secol"l"i ;?# ca titl" de respect+ Daria)ii ale acest"i titl" s"nt acestea6 The Re(erend :4reot> . Denera il"l :a ate# etc+>5 The DerL Re(erend :Cecan> . 4rea.(enera il"l5 The 7ost Re(erend :arhiepiscop# mitropolit> . $nalt 4rea.s'in)it"l5 !i The Ri&ht Re(erend :episcop> . 4reas'in)it"l+ Coment%nd pe mar&inea 'olosirii tocmai a acestor titl"ri# c"nosc"t"l predicator din Londra# C+ J+ 0p"r&eon# a sp"s6 Q$n ce m pri(e!te# doresc s 'i" c"nosc"t de ac"m $ncolo doar ca "n sl"/itor al l"i C"mne*e"# !i (rea" ca "m larea !i mod"l me" de (ia) s do(edeasc 'apt"l c s"nt $ntr.ade(r sl"/itor"l L"i+ Cac (a 'i ca e"# sl"/itor"l l"i C"mne*e"# s 'i" stimat de 'ra)ii mei cre!tini $n (reo ms"r# l"cr"l acesta n" se (a $nt%mpla datorit 'apt"l"i c $naintea n"mel"i me" a 'ost p"s# de ctre "n concili"# "n atri "t '"rat de la C"mne*e"# nici n" (a 'i datorit 'apt"l"i c &"ler"l me" are nast"ri la spate sa" c haina mea are o croial ca cea de cleric# ci doar de dra&"l l"crrii mele2+ C%nd Is"s a (or it $mpotri(a titl"rilor m&"litoare# $l interesa $n mod special "milin)a !i e&alitatea discipolilor L"i+ N.ar tre "i at"nci s respin&em pres"p"sa a"toritate a acelor '"nc)ii $nalte# $n care oamenii ca"t s se 'ac pe sine 1stp%ni peste mo!tenirea l"i C"mne*e"2F 8i $n loc ca oamenii s primeasc &lorie# n.ar tre "i oare ca &loria s 'ie dat l"i C"mne*e"F

58

CA4ITOLUL 8AI04REOECE ,ELIBA(UL 0REO(ILOR

%octrina celibatului $n Babilon - i&toria ei - )i imoralitatea* Spo edania - originea )i &copul ei* 0reo'ii $n e)minte negre* (on&ura A&imbol al &oarelui
1CUJUL 04UNE limpede c $n (rem"rile din "rm "nii se (or $ndeprta de la credin)# d%nd aten)ie "nor d"h"ri am&itoare !i $n()t"ri ale demonilor5 (or ind minci"ni $n ipocri*ie5 a(%nd con!tiin)a ars c" 'ier"l ro!"5 interzic3nd cstoria % :l+Tim+K6l.E>+ ,n acest pasa/# 4a(el a a(erti*at c $n *ilele din "rm (a a(ea loc o a atere sa" de(iere de la ade(rata credin)+ 1Aceasta n" implic neaprat "ltimele epoci ale l"mii2# scrie Adam ClarNe $n c"nosc"t"l s" comentari"# 1ci orice perioad "lterioar celei $n care a trit Biserica2+; Ce 'apt# aceast a atere de la credin)# a!a c"m !ti" cei ce c"nosc istoria# a a("t loc $nc $n primele secole+ 4rimii cre!tini a" pri(it $nchinarea ad"s *eilor p&%ni ca $nchinare la demoni :l+Cor+;G6;A#@;>+ Re*"lt deci c a(ertisment"l l"i 4a(el c" pri(ire la Q$n()t"rile demonilor2 se poate re'eri la $n()t"rile tainelor p&%ne+ El a men)ionat $n special doctrina 1inter*icerii cstoriei2+ ,n reli&ia tainelor# aceast doctrin n" se re'erea la to)i oamenii+ Era# $n schim # o doctrin a celi at"l"i preo2esc Ast'el de preo)i necstori)i# potri(it celor sp"se de Jislop# era" mem rii "nor ordine preo)e!ti s"perioare ale re&inei 0emiramida+ 1Oric%t de ci"dat ar p"tea s par# tot"!i cei din antichitate atri "ie re&inei in(entarea celi at"l"i clerical# !i aceasta $n 'orma l"i cea mai strict2+@ N" toate na)i"nile $n care s.a rsp%ndit reli&ia tainelor a" imp"s celi at"l preo)ilor# ca de e-empl" $n E&ipt# "nde preo)ilor li se permitea s se cstoreasc+ Car# 1orice $n()at !tie c at"nci c%nd $n Roma p&%n s.a introd"s $nchinarea ad"s Ci elei# *ei)a a ilonian# ea a 'ost introd"s $n 'orma ei ini)ial# c" cler"l ei celi atar2+E ,n loc ca doctrina 1inter*icerii cstoriei2 s promo(e*e p"ritatea# e-cesele comise de preo)ii celi atari din Roma pg3n a" 'ost at%t de &ra(e# $nc%t 0enat"l a considerat c ace!tia tre "ie s 'ie e-p"l*a)i din rep" lica roman+ 7ai t%r*i"# d"p ce a 'ost instit"it celi at"l preo)esc $n Roma papal, a" apr"t pro leme similare+ 1C%nd papa 4a"l D a c"tat s des'iin)e*e ordel"rile a"tori*ate din #Ora!"l 0'%ntR# 0enat"l roman a dep"s o peti)ie $mpotri(a d"cerii la $ndeplinire a plan"l"i s"# pe moti("l c e-isten)a acestor loc"ri era sin&"r"l mi/loc de a.i $mpiedica pe preo)i de la sed"cerea so)iilor !i 'iicelor loc"itorilor2+K Roma# $n acele (rem"ri# era "n 1ora! s'%nt2 doar c" n"mele+ Relatrile estimea* c era" (reo =+GGG de prostit"ate $n acest ora! c" o pop"la)ie ce n" dep!ea ;GG+GGG de loc"itori+ ? Istoricii ne sp"n c 1to)i clericii a(ea" amante# !i toate mnstirile din capital era" case c" rep"ta)ie proast2+= Cardinal"l 4eter CRAillL sp"nea c n" $ndr*ne!te s descrie imoralitatea mnstirilor de maici !i c 1l"area (oal"l"i2 era p"r !i simpl" "n alt mod de a de(eni o prostit"at p" lic+ Diol"rile era" at%t de &ra(e $n secol"l A# $nc%t 0'+ Theodore 0t"dita a inter*is pre*en)a chiar !i a animalelor 'emele pe teritori"l mnstirilor3 ,n an"l ;K<<# $n mnstirea catolic din Tercheim se )inea" dans"ri !i or&ii noct"rne# descrise $n istorie ca 'iind mai &ra(e dec%t cele care se p"tea" (edea $n casele de toleran)+< 4reo)ii a" a/"ns s 'ie c"nosc")i ca 1so)ii t"t"ror 'emeilor2+ Al ert cel 7are# arhiepiscop de Jam "r&# !i.a $ndemnat preo)ii6 $,i non caste, tamen caute% :Cac n" po)i 'i cast# cel p")in 'ii atent>+ Un alt episcop &erman a $ncep"t s pretind o ta- de la preo)ii din )in"t"l l"i pentr" 'iecare persoan de se- 'eminin pe care o )inea" !i pentr" 'iecare copil nsc"t din le&t"ra c" ea+ El a descoperit c "nspre*ece mii de 'emei era" )in"te de clericii din dioce*a l"i32

59

The Catholic Encyclopedia sp"ne c tendin)a "nora de a scormoni $n istorie pentr" a str%n&e aceste scandal"ri !i a le e-a&era detaliile 1este cel p")in la 'el de (dit ca tendin)a apolo&e)ilor Bisericii de a ignora cu totul aceste pagini incomode ale istoriei%!G A!a c"m s.a $nt%mplat $n m"lte alte sit"a)ii# n" ne $ndoim de 'apt"l c e-tremele a" e-istat de am ele pr)i+ Ne dm seama !i de 'apt"l c odat c" relatrile despre comportri imorale e-ist !i posi ilitatea e-a&errii+ Car chiar dac a(em $n (edere l"cr"l acesta# pro lemele care a" $nso)it doctrina 1inter*icerii cstoriei2 s"nt prea e(idente ca s 'ie i&norate+ The Catholic Encyclopedia, de!i ca"t s e-plice !i s /"sti'ice celi at"l# admite c a" e-istat multe a "*"ri6 1N" dorim s ne&m sa" s &sim circ"mstan)e aten"ante pentr" ni"elul foarte sczut de moralitate $n care# $n di'erite perioade ale istoriei l"mii !i $n di'erite )ri care s.a" n"mit cre!tine# preo2ia catolic a dec*"t din c%nd $n c%nd+++ cor"p)ia era larg rsp3ndit C"m p"tea 'i alt'el# c%nd a" 'ost introd"!i $n eparhiile din toate pr2ile r a)i r"tali din 'ire !i m%na)i de pasiuni dezln2uite, care a" dat cel mai prost e:emplu cler"l"i pe care $l cond"cea"F+++ Un mare numr din cei ce 'orma" cler"l# n" n"mai preo)i# ci !i episcopi# !i.a" l"at so)ii $n mod p" lic !i a" dat na!tere "nor copii crora le.a" transmis prin mo!tenire pri(ile&iile2+;G N" e-ist nici o re&"l $n Bi lie care s cear "n"i pastor s 'ie necstorit+ Apostolii era" cstori)i :l+Cor+A6?># iar episcop"l tre "ia s 'ie 1so)"l "nei sin&"re so)ii2 :l+Tim+E6@>+ Chiar !i The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1N" &sim $n No"l Testament (reo indica)ie ca celi at"l s 'ie o li&atori" pentr" apostoli sa" pentr" cei ordina)i de ei2+2 Coctrina 1inter*icerii cstoriei2 s.a de*(oltat doar $n mod treptat $n cadr"l isericii catolice+ C%nd a 'ost introd"s do&ma celi at"l"i# m"l)i preo)i era" oameni cstori)i+ 0e p"nea tot"!i $ntre area dac era permis "n"i preot a cr"i so)ie a m"rit s se mai cstoreasc+ O re&"l sta ilit la Concili"l din Neo.Ce*areea# $n E;?# 1inter*ice absolut "n"i preot s $ncheie o no" cstorie s" amenin)area pierderii '"nc)iei2+ 7ai t%r*i"# 1la "n concili" roman )in"t de papa 0irici"s $n an"l EB=# a 'ost apro at "n edict care interzicea preo)ilor !i diaconilor s ai rela)ii con/"&ale c" so)iile lor# !i papa a 'c"t demers"ri ca decret"l s 'ie imp"s !i $n 0pania !i alte pr)i ale cre!tint)ii2+;@ ,n aceste a'irma)ii l"ate din The Catholic Encyclopedia, cititor"l atent (a remarca c"(intele 1inter*ice2 !i 1inter*icere2+ C"(%nt"l 1inter*icere2 este acela!i c"(%nt pe care $l 'olose!te Bi lia at"nci c%nd a(erti*ea* c" pri(ire la 1inter*icerea cstoriei2 . dar e-act $n sens"l opus! Bi lia n"me!te inter*icerea cstoriei a 'i Q$n()t"rile demonilor%! L"%nd toate aceste l"cr"ri $n considerare# p"tem (edea c"m s.a $mplinit pre*icerea l"i 4a(el :l+Tim+K6l.E>+ A a("t loc o a atere de la credin)a ori&inarF Ca+ A" dat oamenii aten)ie $n()t"rilor p&%ne# $n()t"rilor demonilorF Ca+ Li s.a inter*is preo)ilor s se cstoreascF Ca+ 8i din ca"*a acest"i celi at imp"s# m"l)i dintre ace!ti preo)i a" s'%r!it prin a.!i a(ea 1con!tiin)a ars c" 'ier"l ro!"2 !i 1a" (or it minci"ni $n ipocri*ie2 din ca"*a imoralit)ii $n care a" c*"t+ Istoria a demonstrat $mplinirea 'iecrei pr)i din aceast pro'e)ie3 ,n()t"ra care le inter*icea preo)ilor s se cstoreasc a ad"s c" sine alte di'ic"lt)i de.a l"n&"l secolelor din ca"*a spo"edaniei 0e poate (edea limpede c practica mrt"risirii sl ici"nilor morale !i a dorin)elor "nor 'ete !i 'emei $naintea "nor preo)i necstori)i p"tea s ai c" "!"rin) ca re*"ltat m"lte a "*"ri+ Un 'ost preot# Charles ChiniS"L# care a trit pe (remea l"i A raham Lincoln !i pe care.l c"no!tea personal# o'er o descriere complet a acestor a "*"ri $n cartea sa The <riest, The ;oman and The Confessional :4reot"l# Iemeia !i 0po(edania>+ Noi n" s"&erm ca to)i preo)ii s 'ie /"deca)i d"p &re!elile sa" pcatele "nora+ N" ne $ndoim de 'apt"l c m"l)i preo)i !i.a" )in"t c" m"lt de(otament /"rm%nt"l pe care l.a" dep"s+ Tot"!i# 1nen"mratele atac"ri2 :ca s 'olosim 'orm"larea din The Catholic Encyclopedia/ ce s.a" 'c"t $mpotri(a spo(edaniei n.a" 'ost# $n m"lte ca*"ri# lipsite de temei+ Este (dit 'apt"l c doctrina spo(edaniei a prod"s di'ic"lt)i isericii catolice# $ntr."n mod sa" alt"l+ C"p men)ionarea 1nen"mratelor atac"ri2# The Catholic Encyclopedia sp"ne6

60

1Cac $n timp"l Re'ormei sa" de at"nci $ncoace Biserica ar 'i p"t"t ceda $n 'a)a "nei doctrine sa" a andona o practic de dra&"l pcii !i pentr" a domoli o #(or asprR# spo(edania ar 'i 'ost prima care ar 'i dispr"t23;E ,ntr."n articol atent 'orm"lat# The Catholic Encyclopedia e-plic 'apt"l c# de!i p"terea de a ierta pcatele $i apar)ine doar l"i C"mne*e"# El $!i e-ercit aceast p"tere prin preo2i Un pasa/ din E(an&helia d"p Ioan :@G6@@#@E> este interpretat c ar sp"ne c "n preot poate ierta sa" poate re'"*a s ierte pcate+ 4entr" ca el s 'ac aceasta# pcatele tre "ie s.i 'ie mrt"risite 1speci'ic !i $n detali"2 :con'orm Concili"l"i din Trent># cci6 1C"m se poate 'ace o e(al"are $n)eleapt !i chi *"it# dac preot"l se a'l $n nec"no!tin) de ca"*a as"pra creia tre "ie s se pron"n)e /"decataF 8i c"m poate el s o )in c"no!tin)ele necesare dac acestea n" (in din rec"noa!terea spontan a pctos"l"iF2 Ceoarece preo2ilor li s.a dat a"toritatea de a ierta pcate# citim $n articol c este ce(a inconsec(ent s credem c Is"s Cristos 1a inten)ionat s o'ere alte mi/loace de iertare# c"m ar 'i mrt"risirea# doar l"i C"mne*e"R2+ 0po(edania 'c"t "n"i preot este 1necesar spre m%nt"ire pentr" cei care comit pcate d"p ote*2+;K E-ist "n 'el de mrt"risire sa" spo(edanie $n Bi lie# dar n" este mrt"risirea 'c"t "n"i preot necstorit! Bi lia sp"ne6 17rt"risi)i.( unii altora pcatele2 :Iac+?6;=>+ Cac acest (erset ar p"tea 'i 'olosit pentr" a s"s)ine ideea catolic a spo(edaniei# at"nci ar tre "i ca n" n"mai oamenii s se spo(edeasc preo)ilor# ci !i preo)ii s se spo(edeasc oamenilor3 C%nd 0imon din 0amaria a pct"it# dup ce '"sese ote*at# 4etr" n" i.a sp"s s.i mrt"riseasc l"i+ N" i.a sp"s s rosteasc 1A(e 7aria2 de "n an"mit n"mr de ori pe *i+ 4etr" i.a sp"s s se 1roa&e l"i C"mne*e"2 pentr" iertare :Iap+B6@@>+ C%nd 4etr" a pct"it# el I.a mrt"risit l"i C"mne*e" pcat"l !i a 'ost iertat5 c%nd I"da a pct"it# !i.a mrt"risit "n"i &r"p de preo)i pcat"l !i s.a sin"cis3 :7t+@<6E.?> Ideea spo(edaniei 'c"te "n"i preot n" a (enit din Bi lie# ci din Ba ilon3 0e cerea o mrt"risire secret $nainte de ini)ierea deplin $n tainele a iloniene+ Odat ce s.a 'c"t o asemenea spo(edanie# (ictima era le&at de m%ini !i de picioare de preo)i+ N" e-ist nici o $ndoial c" pri(ire la 'apt"l c $n Ba ilon se 'cea" spo(edanii# cci numai pe a*a "nor asemenea mrt"risiri $nre&istrate a" 'ost istoricii $n stare s 'orm"le*e concl"*ii pri(itoare la conceptele a iloniene de ine !i r"+;? Concept"l spo(edaniei n.a 'ost limitat n"mai la Ba ilon+ 0al(erte a scris despre aceast practic printre &reci6 1To)i &recii de la Cel'i la Termopile a" 'ost ini)ia)i $n tainele templ"l"i din Cel'i+ Tcerea lor c" pri(ire la tot ceea ce li se por"ncea s )in secret a 'ost asi&"rat de spo"edania &eneral cer"t aspiran)ilor d"p ini)iere2+ An"mite tip"ri de spo(edanie a" 'ost c"nosc"te !i $n reli&iile din 7edo.4ersia# E&ipt !i Roma . $nainte de $ncep"t"rile cre!tinism"l"i+2 Ne&r"l este c"loarea distincti( a $m rcmin)ii cler"l"i p"rtat de preo)ii isericii romano.catolice# !i "nele denomina)i"ni protestante "rmea* !i ele acest o icei+ Car de ce ne&r"F 4"tem oare s ni.L ima&inm pe Is"s !i pe apostolii 0i p"rt%nd haine ne&reF C"loarea nea&r a 'ost asociat de secole c" ideea mor)ii+ Carele '"ne re# $n mod tradi)ional# a" 'ost ne&re+ C"loarea nea&r este p"rtat de cei $ndolia)i la $nmorm%ntri# etc+ Cac ar s"&era cine(a c ar tre "i s se poarte ne&r"l $n cinstea mor)ii l"i Cristos# n" (om 'ace altce(a dec%t s remarcm 'apt"l c Is"s Cristos nu mai este mort! 4e de alt parte# Bi lia men)ionea* an"mi)i preo)i ai l"i Baal $m rca)i $n ne&r"3 7esa/"l l"i C"mne*e" prin Me'ania a 'ost acesta6 1Doi st%rpi din loc"l acesta rm!i)a l"i Baal !i n"mele chemarimilor $mpre"n c" preo)ii2 :Me'+l6K>+ $Chemarim1ii% era" preo)i ce p"rta" (e!.minte ne&re+;< Acela!i titl" este trad"s 1preo)i idolatri2 $ntr."n alt pasa/ despre $nchinarea ad"s l"i Baal :@+Re+@E6?>+ Adam ClarNe sp"ne6 14ro a il c ei era" "n ordin $ntemeiat de re&ii idolatri ai l"i I"da !i a" 'ost n"mi)i chemarim, de la camar, ce $nseamn a 'i #'c"t $nchis la c"loare sa" ne&r"R# pentr" c sl"/ a lor ne$ncetat era de a (e&hea 'oc"rile s'inte# !i pro a il

61

c p"rta" haine negre8 din acest moti( e(reii $i n"mesc $n at/oc"r pe preo)ii cre!tini chemarim, datorit $m rcmin)ii !i od/diilor ne&re+ Este &re" de $n)eles !i de e-plicat de ce ar tre "i ca prin (e!mintele lor# preo)ii s.i imite pe acei preo)i ai l"i Baal23;B O alt practic a isericii catolice care a 'ost c"nosc"t $n antichitate !i printre popoarele necre!tine este tons"ra+ The Catholic Encyclopedia sp"ne c tons"ra este 1"n rit sacr" instit"it de iseric prin care+++ "n cre!tin este primit $n ordin"l clerical prin acceptarea t"nderii pr"l"i+++ Cin p"nct de (edere istoric# tons"ra nu era n uz n (iserica primar Chiar mai t%r*i"# 0'+ Herome :JieronLm"s> :EKG.K@G> a de*apro at ideea t"nderii pr"l"i clericilor232 Tot"!i# prin secol"l =# tons"ra era dest"l de c"nosc"t+ Concili"l din Toledo a 'c"t din ea o re&"l strict prin care to)i clericii tre "ie s primeasc tons"ra# dar ast*i o icei"l acesta n" mai este practicat $n m"lte )ri+ Este !ti"t !i rec"nosc"t 'apt"l c acest o icei n" era Q$n "* $n Biserica primar2+ Car el era c"nosc"t printre na)i"nile p&%ne3 B"da !i.a ras cap"l $n asc"ltare de o pres"p"s por"nc di(in+ 4reo)ii l"i Osiris $n E&ipt p"tea" 'i rec"nosc")i prin 'apt"l c.!i rdea" pr"l de pe cap+ 4reo)ii l"i Bacch"s primea" tons"ra+ ,n catolicism# 'orma de tons"r 'olosit $n Britania se n"mea celtic# 'iind ras doar o por)i"ne a pr"l"i# deas"pra 'r"n)ii+ Unii !i.a" t"t /oc de ea *ic%nd c este tons"ra l"i 0imon 7a&"l+@G (on&ur" roman"* ,n 'orma rsritean# tot cap"l era ras+ ,n 'orma roman $ns# n"mit tons"ra 0'+ 4etr"# era 'olosit tons"ra rotund, ls%nd pr doar pe mar&ini# partea de s"s a cap"l"i 'iind ras+ Car de ce a insistat Roma pe tons"ra rot"ndF N" p"tem da "n rsp"ns e-act# dar !tim c aceasta era 1o practic (eche a preo)ilor l"i 7itra# care imita" prin tons"ra lor disc"l solar+ Ceoarece *e"l.soare a 'ost m"lt re&retat"l *e" !i $!i a(ea pr"l tiat $ntr.o 'orm circ"lar# iar preo)ii care $l /el"ia" a(ea" pr"l tiat $n acela!i mod+ tot a!a $n di'erite )ri cei ce pl%n&ea" pe cei mor)i !i $!i tia" pr"l $n cinstea lor# !i.l tia" $ntr.o 'orm circ"lar23@; C acesta era "n o icei 'oarte (echi . c"nosc"t !i pe (remea l"i 7oise . se poate (edea chiar din Bi lie+ Acest o icei era interzis preo)ilor3 10 n" se rad pe cap :s n" se t"nd la *ero pe cap>2 :Le(+@;6?>+ C aceast 1radere2 era o tons"r rotunDit pare s 'ie o implica)ie a pasa/"l"i din Le(itic ;A6@<6 10 n" ( rotunDi2i col)"rile cap"l"i (ostr"2+ Tons"ra# admit to)i# n.a 'ost o practic a l"i Cristos# a apostolilor sa" a Bisericii primare+ 4e de alt parte# ea a 'ost "n rit printre reli&iile necre!tine din antichitate+ Cititor"l poate s /"dece sin&"r s"rsa acest"i o icei din iserica romano.catolic+

62

CA4ITOLUL 8A4TE04REOECE LI(URG-IA

(ran&&ub&tan'ierea - $n'ele&, origine )i i&torie* Lucrarea :&+!r)it"; de la Golgota $n contra&t cu liturg1ia* /on&tran'a, :o&tia; rotund", o de&criere a &imbolurilor &oarelui )i +olo&irea lor
AU OARE 4REOMII p"tere s schim e elementele p%inii !i (in"l"i $n carnea !i s%n&ele l"i Cristos $n timp"l rit"al"l"i lit"r&hieiF Este aceast credin) $ntemeiat pe 0cript"riF 4o*i)ia romano.catolic este re*"mat $n aceste c"(inte6 Q$n cele rarea 0'intei Lit"r&hii# p%inea !i (in"l s"nt schim ate $n tr"p"l !i s%n&ele l"i Cristos+ L"cr"l acesta este n"mit transsubstan2iere, pentr" c $n 0acrament"l E"haristiei# s" stan)a p%inii !i cea a (in"l"i n" din"ie# ci ntreaga substan2 a p%inii este schim at $n trupul l"i Cristos# !i ntreaga substan2 a (in"l"i este schim at $n s%n&ele L"i# rm%n%nd doar aparen)a e-terioar a p%inii !i a (in"l"i2+; 0"port"l pentr" aceast concep)ie este c"tat $n c"(intele l"i Is"s c%nd a sp"s despre p%inea pe care o inec"(%ntase6 1L"a)i m%nca)i5 acesta este tr"p"l 7e"2 :7t+@=6@=.@B>+ Car dac se imp"ne "n sens literal as"pra acestor c"(inte# at"nci se crea* n"meroase pro leme de interpretare !i se tinde s se treac c" (ederea 'apt"l c Bi lia 'olose!te $n mod o i!n"it e-presii 'i&"rati(e+ C%nd o parte din oamenii l"i Ca(id !i.a" riscat (ia)a pentr" a.i ad"ce ap din Betleem# el a re'"*at.o# sp"n%nd6 1N" este acesta oare s3ngele oamenilor care s.a" d"s c" risc"l (ie)ii lorF2 :@+0am+@E6;<>+ Bi lia (or e!te despre Is"s ca 'iind 1"!2# 1(i)2 !i 1st%nc2 :Io+;G6A5 ;?6?5 l+Cor+;G6K>+ To)i rec"nosc c aceste a'irma)ii s"nt 'i&"rati(e+ Noi credem c acela!i l"cr" este ade(rat !i c" pri(ire la a'irma)ia l"i Cristos6 1Acesta este tr"p"l 7e"+++ acesta este s%n&ele 7e"2+ 4%inea !i (in"l s"nt simboluri ale tr"p"l"i !i s%n&el"i 0"+ Aceasta n" scade din realitatea pre*en)ei 0ale $n mi/loc"l "nei ad"nri de credincio!i# cci a promis6 1Unde s"nt doi sa" trei ad"na)i $n N"mele 7e"# s"nt !i E" $n mi/loc"l lor2 :7t+;B6@G>+ A respin&e ideea c El de(ine literal pre*ent $n "c)ile de p%ine !i $n interior"l pahar"l"i de (in n" $nseamn a respin&e 'apt"l c El este pre*ent $n mod spiritual printre credincio!i3 C"p ce Is"s a 1 inec"(%ntat2 elementele# ele n.a" 'ost schim ate $n carnea !i s%n&ele L"i propri"# pentr" c El :$n mod literal> era $nc acolo+ El n" dispr"se pentr" a aprea $n 'orma p%inii !i a (in"l"i+ 5up ce inec"(%ntase pahar"l# El l.a n"mit tot 1rod"l (i)ei2# n" s%n&e propri".*is :7t+@=6@A>+ Ceoarece Is"s a "t !i din pahar# oare 8i.a "t El propri"l s%n&eF Chiar dac (in"l ar 'i de(enit s%n&e real# "t"l l"i ar 'i 'ost inter*is de Bi lie :Ce"t+;@6;=5 Iap+;?6@G> N" e-ist nici o do(ad c are loc (reo schim are a elementelor prin rit"al"l romano. catolic+ Ele a" acela!i &"st# c"loare# miros# &re"tate !i dimensi"ni+ 4%inea arat tot ca p%ine# are &"st de p%ine# are miros de p%ine !i la pipit este ca p%inea+ Car $n mintea romano. catolic# ea este carnea l"i C"mne*e"+ Din"l arat tot ca (in# are &"st de (in# are miros de (in !i dac cine(a ea s"'icient de m"lt# se (a $m ta ca !i de (in3 Car despre el se crede c este s%n&ele l"i C"mne*e"+ C%nd preot"l inec"(%ntea* p%inea !i (in"l# el roste!te c"(intele latine!ti6 7oc est corpus meus Cat 'iind 'apt"l c n" are loc nici o schim are# p"tem $n)ele&e c"m s.a nsc"t e-presia 1hoc"s.poc"s2+@ 4oem"l de mai /os n" este incl"s $n carte dintr.o lips de polite)e sa" pentr" a ridic"li*a ceea ce m"l)i oameni sinceri consider c e o ceremonie 'oarte sacr+ ,n ci"da 'ormei l"i neprel"crate# poem"l lm"re!te esen)ial"l+

63

O 7INUNE RO7AN :trad"cere $n pro*> - t3nr femeie drgu2, o protestant, era mritat cu un catolic 5in copilrie fusese crescut s iubeasc ade"rurile biblice ,o2ul ei era foarte necDit c nu reu'ea s1o con"ing , intre n (iserica1mam de la #oma 'i s se lepede de eretici 9'a ca zi de zi o lingu'ea, dar ea tot nu "edea ca "reun bine , "in "reodat din nchinarea la idoli fcu2i din lemn *iturghie, ostie, minuni, nu erau fcute dec3t s n'ele8 Hi transsubstan2ierea, niciodat nu ndrznea a crede El s1a dus s1'i "ad preotul 'i i1a spus trista lui po"este $,o2ia mea este o necredincioas, domnule8 poate c reu'e'ti8 <entru toate minunile romane so2ia mea are sc3rb, , faci cu ade"rat o minune ar putea duce la con"ertirea ei% <reotul s1a dus cu omul nostru 1 credea c "a c3'tiga ce"a 9 spus) $- "oi con"erti, domnule 'i1i "oi deschide ochii% 9'a c atunci c3nd a intrat in cas, so2ul cu "oce tare a strigat) $<reotul a "enit s ia masa cu noi! $E bine"enit%, a rspuns ea Hi c3nd n cele din urm masa a fost terminat, preotul a nceput ndat ,1o n"e2e pe gazda lui totul despre starea de pcat a omului8 +area dragoste a +3ntuitorului nostru, pe care cre'tinii n1o pot nega, , ,e dea pe ,ine ca Jertf 'i s moar pentru pcatele noastre $+ "oi ntoarce m3ine, copil, pregte'te ni'te p3ine 'i "in8 +inunea sacramental "a opri declinul sufletului tu% $6oi coace p3inea%, a spus doamna $<o2i s1o coci%, a rspuns el, $Hi c3nd "ei "edea aceast minune, "ei fi con"ins, 2i spun eu% <reotul a "enit dup cum spusese, p3inea 'i "inul a binecu"3ntat 5oamna a ntrebat) $5omnule, s1a schimbat?% <reotul a rspuns) $5a ,1a schimbat din p3ine 'i "in obi'nuit n carne 'i s3nge ade"rat8 Fite, copil, aceast putere a mea le1a schimbat n 5umnezeu 9'a c binecu"3nt3nd p3inea 'i "inul, s1au pregtit s mn3nce 5oamna a spus preotului) $6 pre"in s fi2i atent, Cci un gram de arsenic a fost amestecat cu aluatul, 5ar ntruc3t i1a2i schimbat natura, nu conteaz cu ade"rat% <reotul a amu2it ntr1ade"r 1 arta palid ca moartea <3inea 'i "inul i1au czut din m3ini, 'i a suspinat ad3nc $9du1mi calul!% a strigat preotul, $aceasta este o cas blestemat!% 5oamna a rspuns) $Chiar dumnea"oastr mpr2i2i blestemul #omei% ,o2ul a stat 'i el surprins 'i aici un cu"3nt n1a scos 5up o "reme a spus) $5raga mea, preotul a fugit8 , nghit o a'a mascarad, nu sunt desigur destul de capabil8 + "oi duce cu tine 'i "oi renun2a la aceast scorneal romano1catolic% Concili"l din Trent a proclamat c aceast credin) $n transs" stan)iere este esen2ial pentru m3ntuire !i a pron"n)at anatema peste to)i cei care ar ne&a l"cr"l acesta+ Concili"l i.a $nsrcinat pe preo)i s e-plice c elementele lit"r&hiei n" con)inea" n"mai carne# oase !i ner(i ca parte a l"i Cristos# 1ci !i "n CRI0TO0 ,NTREG2+E The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1Co&ma totalit)ii 4re*en)ei Reale $nseamn c $n 'iecare element $n parte este $ntr.ade(r pre*ent ,NTREGUL CRI0TO0# carne !i s%n&e# tr"p !i s"'let# Ci(initate !i Umanitate2+K B"cata de p%ine de(enind 1Cristos2# se crede c prin o'erirea ei# preot"l $l Dertfe'te pe

64

Cristos+ Concili"l din Trent a pron"n)at "n lestem peste oricine credea alt'el6 1Cac cine(a sp"ne c $n lit"r&hie n" este ad"s l"i C"mne*e" o /ert' ade(rat !i coresp"n*toare+++ s 'ie anatema2+? ,n concep)ia catolic# aceast 1/ert'2 este o re$nnoire a /ert'ei de pe cr"ce6 1Cristos+++ a por"ncit ca /ert'a 0a de s%n&e de pe cr"ce s 'ie rennoit zilnic printr.o /ert' 'r s%n&e a Tr"p"l"i !i 0%n&el"i $n lit"r&hie c" elementele simple de p%ine !i (in2+= 4entr" c elementele s"nt schim ate $n Cristos# El 1este pre*ent $n isericile noastre n" n"mai $ntr."n mod spirit"al# ci !i $n mod real# c" ade(rat !i s" stan)ial ca (ictim a "nei /ert'e2+ < Ce!i rit"al"l a 'ost $ndeplinit de milioane de ori# se $ncearc a se e-plica 'apt"l c este aceea'i /ert' ca cea de la Gol&ota# pentr" c (ictima $n 'iecare ca* este Is"s Cristos+B Ideea de Cristos . 1carne !i s%n&e# tr"p !i s"'let# Ci(initate !i Umanitate2 . ad"s ca /ert' $n mod repetat ca o 1re$nnoire2 a /ert'ei de pe cr"ce st $n contrast i* itor c" ceea ce a sp"s Is"s pe cr"ce6 10.a sf3r'itV :Io+;A6EG>+ Hert'ele din Dechi"l Testament tre "ia" s 'ie ad"se contin""# pentr" c nici "na dintre ele n" era o /ert' per'ect+ Car ac"m# 1noi s"ntem s'in)i)i prin /ert'irea tr"p"l"i l"i Is"s Cristos OCAT pentr" totdea"na+ Cci 'iecare preot st *ilnic s sl"/easc !i s ad"c acelea!i /ert'e# care niciodat n" pot $nlt"ra pcatele5 dar Acesta :Cristos># d"p ce a ad"s pentru totdeauna O 0INGUR /ert' pentr" pcate# a !e*"t la dreapta l"i C"mne*e"+++ cci printr.o 0INGUR /ert' El a des(%r!it pentru totdeauna pe cei care s"nt s'in)i)i2 :E(r+;G6;G.;K>+ Coctrina catolic sp"ne c /ert'a l"i Cristos de pe cr"ce ar tre "i 1re$nnoit *ilnic2# dar No"l Testament p"ne ideea de 1/ert'e *ilnice2 $n contrast c" 0INGURA /ert' a l"i Cristos+ El n" tre "ia s 'ie ad"s ca /ert' deseori# cci 1a!a c"m li s.a r%nd"it oamenilor s moar o sin&"r dat+++ a!a a 'ost Cristos ad"s ca /ert' O 0INGUR CAT ca s poarte pcatele m"ltora2 :E(r+A6@?.@B>+ A(%nd $n (edere aceasta# cei ce cred c /ert'a de pe cr"ce ar tre "i s 'ie contin"" re$nnoit $n lit"r&hie# $ntr."n an"mit sens Q$l cr"ci'ic din nou pentr" ei pe Ii"l l"i C"mne*e"# !i.L da" s 'ie at/ocorit2 :E(r+=6=>+ C"p ce p%inea a 'ost schim at $n 1Cristos2 de ctre preot# este p"s pe o monstran) :"n 'el de (as de cristal# cel mai adesea de 'orm cilindric# in care se p"ne# $n iserica catolic# s'%nta $mprt!anie . n+ tr+> a(%nd $n centr" "n soare c" ra*e+ ,naintea monstran)ei# catolicii se pro!tern !i se $nchin micii "c)i de ostie ca l"i C"mne*e"3 Aceast practic# d"p prerea noastr# este similar practicilor tri "rilor p&%ne care se $nchin $naintea 'eti!elor+ Este oare script"ral l"cr"l acestaF Nota)i ce sp"ne Tbe Catholic Encyclopedia) Q$n ci"da absen2ei (re"nei do(e*i i lice# Biserica &se!te $ndrept)irea !i corectit"dinea "nei nchinri plc"te l"i C"mne*e" $naintea Binec"(%ntat"l"i 0acrament $n cea mai (eche !i mai constant tradi)ie+++2A Acest ra)ionament ne ad"ce aminte de c"(intele l"i Is"s6 1+++ Ces'iin)%nd C"(%nt"l l"i C"mne*e" prin tradi)ia (oastr2 :7c+<6;E>+ /on&tran'"* Ideea transs" stan)ierii n.a 'ost 'r pro lemele ei+ Tert"lian ne sp"ne c preo)ii a(ea" mare &ri/ ca nici o 'irimit"r s n" cad . ca s n" 'ie rnit tr"p"l l"i Cristos3 0e credea c !i o 'irimit"r $l con)ine pe $ntre&"l Cristos+ ,n E("l 7edi" a" a("t loc disc")ii serioase pri(itor la ce s.ar $nt%mpla dac o persoan ar (omita d"p primirea $mprt!aniei sa" dac "n c%ine ori "n !oarece ar m%nca c"m(a tr"p"l l"i C"mne*e"3 La Concili"l din Constan)a :El(e)ia># s.a disc"tat dac tre "ia ca "n"i r at care a lsat s.i cad c%te(a pict"ri pe ar s i se ard ar a# sa" dac tre "ia ca ar a mpreun cu r at"l respecti( s 'ie nimici)i prin ardere+ To)i admit c ideea transs" stan)ierii a 'ost $nso)it de n"meroase $n()t"ri stranii+ ,n Biserica no".testamental este e(ident c cre!tinii a" l"at din ambele elemente, din p%ine !i din rod"l (i)ei ca semne ale mor)ii l"i Cristos :l+Cor+;;6@B>+ The Catholic Encychpedia admite l"cr"l acesta6 10e poate a'irma ca "n 'apt &eneral# c p%n $n secol"l ;@# at%t $n Dest# c%t !i $n Est# $mprt!ania p" lic din iserici era cele rat $n mod normal $n a!a

65

'el# $nc%t era" primite ambele elemente# l"cr" as"pra cr"ia n" mai e-ist nici o $ndoial2+;G Car# d"p toate aceste secole# iserica romano.catolic a $ncep"t s n" mai dea oamenilor pahar"l# ci doar p%inea+ 4reot"l ea (in"l+ Un"l din ar&"mente a 'ost acela c cine(a ar p"tea s (erse s%n&ele l"i Cristos+ Car oare n" era posi il ca primii discipoli s 'i p"t"t (rsa pahar"lF Cristos n" l.a 'erit de ei+ 0er(irea doar a Dumtate din ceea ce a instit"ise Is"s cerea an"mite 1e-plica)ii2+ 0.a e-plicat $n 'el"l "rmtor6 Q,mprt!ania c" "n element2# c"m era n"mit# 1este la 'el de (ala il ca !i at"nci c%nd s.ar l"a am ele elemente+ Oamenii n" ar 'i lipsi)i de (re"n #har necesar pentr" m%nt"ireR !i 1Is"s Cristos este c" ade(rat pre*ent !i este primit $n $ntre&ime# tr"p !i s%n&e# s"'let !i Ci(initate# numai $ntr."n"l din cele do" elemente+++ 0'%nta mam Biserica+++ a apro at o icei"l $mprt!aniei c" "n sin&"r element+++ Ca "rmare# n" n"mai c $mprt!ania c" am ele elemente n" este o li&atorie pentr" cei credincio!i# ci# prin le&ea isericeasc# potir"l este strict interzis pentr" oricine $n a'ar de preot"l care o'icia*23;; C"p m"lte secole# aceast le&e a 'ost ac"m aten"at+ Unor catolici li se permite s ia din am%ndo"# din p%ine !i din (in# dar o icei"rile (aria* din loc $n loc+ A $ncep"t oare ideea transs" stan)ierii odat c" CristosF Istoric"l C"rant ne sp"ne c aceast credin) $n transs" stan)iere# a!a c"m este practicat $n iserica romano.catolic# e 1"na dintre cele mai (echi ceremonii ale reli&iei primiti"e% =I ,n l"crarea !tiin)i'ic 7astings Encyclopedia of #eligion and Ethics, s"nt dedicate m"lte pa&ini "n"i articol n"mit 1Iapt"l de a m%nca *e"l2+ ,n aceste pa&ini se ad"c do(e*i din el!"& pri(itoare la rit"al"rile de transs" stan)iere $n m"lte na)i"ni# tri "ri !i reli&ii+ Ast'el de rit"al"ri era" c"nosc"te !i $n Roma p&%n# a!a c"m reiese din $ntre area retoric a l"i Cicero pri(itoare la &r%"l l"i Ceres !i (in"l l"i Bacch"s+ 17itraism"l a(ea o E"haristie# dar ideea "nei cine s'inte este tot at%t de (eche ca omenirea !i a e-istat din toate timp"rile !i printre toate popoarele2# admite The Catholic Encyclopedia% ,n E&ipt# o t"rt era s'in)it de o preot# !i se pres"p"nea c de(ine carnea l"i Osiris+ Ea era apoi m%ncat# !i $n pl"s se ea (in# ca parte a rit"al"l"i+ ;K Chiar !i $n 7e-ic !i $n America Central# printre cei care n" a"*iser niciodat de Cristos# s.a &sit credin)a $n m%ncat"l crnii "n"i *e"+ C%nd misionarii catolici a" de arcat pentr" prima oar acolo# a" 'ost s"rprin!i 1c%nd a" 'ost martorii "n"i rit"al reli&ios care le.a reamintit de $mprt!anie+++ o ima&ine 'c"t din 'in+++ d"p s'in)irea 'c"t de preo)i# a 'ost $mpr)it oamenilor# care a" m%ncat.o+++ declar%nd c este carnea di(init)ii2+;? Jislop s"&erea* c ideea m%ncat"l"i crnii "n"i *e" a(ea o ori&ine cani alic+ Ceoarece preo)ii p&%ni m%nca" o parte din toate /ert'ele# $n ca*"l /ert'elor omene!ti preo)ilor l"i Baal li se cerea s mn%nce carne omeneasc+ Ast'el# 1Cahna.Bal# adic 1preot"l l"i Baal2# a '"rni*at a*a pentr" c"(%nt"l nostr" modern 1cani al+;= ,n timp"l lit"r&hiei# catolicii (in $n 'a) !i $n&en"nchea* $naintea preot"l"i care le p"ne $n &"r o "cat de p%ine . 1Cristos2+ Aceasta se n"me!te 1ostie2# de la "n c"(%nt latin care ini)ial $nsemna 1(ictim2 sa" 1/ert'2+;< ,n concep)ia catolic# ostia 1a 'ost o iect"l "n"i mare n"mr de min"ni2# incl"si( trans'ormarea p%inii $n piatr# prec"m !i ostii care a" s%n&erat !i a" contin"at s s%n&ere*e+2 Ostiile s"nt 'c"te $ntr.o 'orm rotund, aceast 'orm 'iind prima dat men)ionat de 0'+ Epiphani"s $n secol"l K+2 :Il"stra)ia arat mod"l $n care 1ostia2 apare $ntr."n dic)ionar catolic>+ Car c%nd Is"s a instit"it cina comemorati(# El p"r !i simpl" a l"at p%inea !i a fr3nt1 o 4%inea n" se 'r%n&e $n "c)i rotunde! Ir%n&erea p%inii repre*int de 'apt tr"p"l l"i Cristos care a 'ost 'r%nt pentr" noi de tile !i ici"irea cr"d+ Car acest sim olism n" este transmis prin ser(irea $n $ntre&ime a "nei ostii rot"nde# de 'orma "n"i disc+ Cac 'olosirea "nei "c)i rot"nde de ostie n" are a* i lic# este oare posi il s 'im con'r"nta)i c" "n alt e-empl" de in'l"en) p&%nF Jislop sp"ne6 1Ostia #rot"ndR# a crei #rot"n/imeR este "n element at%t de important $n Taina Roman# este doar "n alt sim ol al l"i

66

Baal sa" al soarel"i2+@G 8tim c $n tainele antice din E&ipt era" 'olosite t"rte rot"nde+ 1T"rta s" )ire !i rotund apare pe toate altarele2+@; ,n reli&ia tainic a mitraism"l"i# ini)ia)ii mai a(ansa)i primea" o t"rt mic rot"nd sa" o ostie de p%ine nedospit care sim oli*a disc"l solar @@# a!a c"m o 'acea !i tons"ra lor rot"nd+ ,n ;B?K# $n E&ipt a 'ost descoperit "n templ" antic c" inscrip)ii care arat mici t"rte rot"nde pe "n altar+ Ceas"pra altar"l"i se a'l o ima&ine mare a soarelui IJ Un sim ol similar al soarel"i era 'olosit deas"pra altar"l"i "n"i templ" din apropierea ora!"l"i Ba ain# $n partea nordic a E&ipt"l"i# "nde se a'l o repre*entare a soarel"i# $naintea creia s"nt $n')i!a)i doi preo)i care se $nchin+ :De*i il"stra)ia+> Aceast 'olosire a ima&inii soarel"i deas"pra 1altar"l"i2 n" era limitat la E&ipt+ Chiar !i $n $ndeprtat"l 4er"# era c"nosc"t !i adorat aceea!i ima&ine+@K Cac comparm ima&inea soarel"i $naintea creia se pro!terna" p&%nii c" ima&inea soarel"i de pe monstran) . $n care ostia este p"s ca "n 1soare2 !i $naintea creia se pro!tern catolicii . se (a (edea imediat o asemnare i* itoare+ Chiar !i printre israeli)i# at"nci c%nd s.a" ar"ncat c" 'a)a la pm%nt ca $nchinare la Baal# ima&ini ale soarel"i era" p"se deas"pra altarelor3 Car $n timp"l domniei l"i Iosia# aceste ima&ini a" 'ost dr%mate6 1Ei a" dr%mat altarele Baalilor din pre*en)a l"i# !i ima&inile :ima&ini ale soarel"i> care se a'la" deasupra lor2 :@+Cron+EK6K>+ Dechea &ra("r $n lemn de alt"ri il"strea* c%te(a din ima&inile stranii la care se $nchina" e(reii idolatri# incl"si( ima&inile soarel"i de pe (%r'"l coloanelor+ Ioto&ra'ia de mai /os pre*int altar"l 0'+ 4etr" !i "n aldachin $nalt de @A de metri care se spri/in pe patr" coloane# rs"cite !i acoperite p")in c" ram"ri+ ,n (%r'"l coloanelor . 1s"s de tot2 $n cel mai important altar al catolicism"l"i . se a'l ima&ini decorati(e ale soarel"i+ 0"s pe perete# d"p c"m arat !i 'oto&ra'ia# se a'l o ima&ine mare# artistic !i a"rit a ra*elor "n"i soare care# de la intrarea $n iseric# apare !i 1deas"pra2 altar"l"i+ O mare ima&ine a soarel"i apare !i deas"pra altar"l"i isericii l"i Ges" :Is"s> din Roma# ca !i alte c%te(a s"te+ Interesant este 'apt"l c !i marele templ" din Ba ilon a(ea o ima&ine a"rit a soarel"i+@?

Interiorul catedralei S+* 0etru cu imagini ale &oarelui

67

Uneori ima&inea circ"lar a soarel"i este "n (itrali" colorat deas"pra altar"l"i sa"# a!a c"m se $nt%mpl foarte adesea, deas"pra intrrilor isericilor+ C%te(a dintre aceste 'erestre circ"lare centrale s"nt 'r"mos decorate+ Unele s"nt $ncon/"rate de ra*e de soare+ ,n Ba ilon era" temple c" ima&ini ale *e"l"i.soare care sttea" c" 'a)a spre soarele care rsare !i era" plasate deas"pra intrrilor+@= Un templ" a ilonian timp"ri" constr"it de $mprat"l G"dea a(ea "n sim ol al re&el"i.soare deas"pra intrrii+@< Constr"ctorii e&ipteni a(ea" o icei"l de a plasa "n disc solar :"neori c" aripi sa" alte semne deas"pra intrrii templelor lor . pentr" a.l cinsti pe *e"l.soare !i pentr" a al"n&a d"h"rile rele+ N" s"&erm# desi&"r# c modelele rot"nde care s"nt ast*i $n "* transmit aceea!i semni'ica)ie pe care o transmitea" odat celor ce se d"cea" la templele p&%ne+ C" toate acestea# asemnarea $n modele pare c"rioas+ Iereastra circ"lar care a 'ost 'olosit at%t de des deas"pra intrrilor isericilor este "neori n"mit 'ereastr 1de tip roat2+ 7odel"l de roat# ca roata carului, era socotit de ctre "nii din antichitate c este !i "n sim ol al soarel"i+ Ei credea" despre soare c este "n car mare cond"s de *e"l.soare care cltore!te de.a l"n&"l cer"l"i $n 'iecare *i# iar noaptea trecea prin l"mea s" teran+ C%nd israeli)ii a" amestecat $n $nchinarea lor reli&ia l"i Baal# ei a(ea" 1carele soarel"i2 . care dedicate *e"l"i.soare :@+Re+@E6K.;;>+ O ima&ine de 'orma "nei ro)i de car este p"s deas"pra ren"mitei stat"i a l"i 4etr" $n catedrala 0'+ 4etr"+ O t li) a'lat ac"m $n m"*e"l ritanic $l arat pe "n"l din $mpra)ii a ilonieni care resta"rea* "n sim ol al *e"l"i.soare $n templ"l l"i Bel+ 0im ol"l este o cr"ce c" opt ra)e# ca o roat c" spi)e+ Roata solar a ilonian :mai s"s> a 'ost $n le&t"r c" oc"ltism"l !i astrolo&ia+ Un model similar marchea* pa(a/"l c"r)ii circ"lare din 'a)a catedralei 0'+ 4etr" :/os>+

4ict"ri romane ale 7ariei !i ale s'in)ilor pre*int "n disc solar ca sim ol $n /"r"l cap"l"i+ Tons"ra roman este rot"nd+ Ima&ini rot"nde se pot (edea deas"pra altarelor !i a intrrilor+ 7onstran)a $n care este p"s ostia rot"nd $n')i!ea* deseori "n model de soare c" ra*e+ Toate aceste "tili*ri ale sim ol"rilor soarel"i pot s par dest"l de nesemni'icati(e+ Car c%nd se (ede ima&inea de ansam l"# 'iecare $n parte o'er "n indici" pentr" a ne a/"ta s sol")ionm taina Ba ilon"l"i modern+ C%nd Is"s a instit"it cina comemorati(# era noaptea+ N" era $n timp"l mic"l"i de/"n sa" la pr%n*+ 4rimii cre!tini l"a" parte la Cina Comn"l"i noaptea# "rm%nd e-empl"l l"i Cristos !i pre'i&"rrile :tip"rile> din Dechi"l Testament+ 7ai t%r*i" $ns# Cina Comn"l"i a

68

a/"ns s 'ie )in"t la o $ntr"nire de diminea)+ @B N" p"tem sp"ne $n ce ms"r a 'ost in'l"en)at aceasta de mitraism+ 8tim $ns c rit"al"rile mitraice se )inea" diminea)a de(reme# 'iind asociate c" soarele !i c" *orile+ Oricare ar 'i moti("l# ac"m este "n o icei com"n at%t $n isericile catolice# c%t !i $n cele protestante s se ia 1Cina2 Comn"l"i diminea)a+ Un 'actor care p"tea s 'i $nc"ra/at lit"r&hia )in"t diminea)a de(reme $n cadr"l isericii romano.catolice a 'ost ideea c persoana tre "ia s posteasc $naintea primirii $mprt!aniei+ Este e(ident c diminea)a de(reme era "n timp $n care se p"tea $mplini mai "!or aceast cerin)3 Car cererea "n"i ast'el de post n" are "n temei solid $n 0cript"r# cci Is"s tocmai m3ncase c%nd a instit"it cina comemorati(3 4e de alt parte# cei ce c"ta" ini)ierea $n tainele ele"siniene era" mai $nt%i $ntre a)i6 14oste!tiF2 Cac rsp"ns"l lor era ne&ati(# ini)ierea era an"lat+@A 4ost"l $n sine este# desi&"r# i lic# dar ade(rat"l post tre "ie s (in din inim !i n" din re&"li 'c"te de om+ Cespre acestea# C"mne*e" sp"ne6 1C%nd (or posti# E" n" le (oi asc"lta stri&tele2 :ler+;K6;@>+ Iariseii era" stric)i $n ce pri(e!te post"l $n an"mite *ile# dar ne&li/a" chesti"nile mai importante ale Le&ii :7t+=6;=>+ 4a(el a a(erti*at c" pri(ire la an"mite por"nci de a se 1a )ine de la crn"ri :m%ncr"ri>2 ca 'iind "n semn de aposta*ie :l+Tim+K6E>+ ,n comentariile 'c"te despre lit"r&hie !i rit"alism"l ei complicat# cartea #omanism and the Kospel :Romano.catolicism"l !i E(an&helia> sp"ne6 1Este "n spectacol de o mre)ie impresionant . l"mini# c"lori# (e!minte# m"*ic# tm%ie !i ceea ce are "n strani" e'ect psiholo&ic# "n n"mr de o'ician)i instr"i)i care practic "n rit"al imp"ntor $ntr.o independen) total de cei ce se $nchin+ Ace!tia s"nt $ntr.ade(r ni!te spectatori# n" participan)i# spectatori asemenea celor pre*en)i la practicarea str(echilor ser"icii religioase tainice% EG O l"crare c"nosc"t despre catolicism re*"m o'icierea mecanic 'c"t de preot $n timp"l lit"r&hiei6 1El 'ace semn"l cr"cii de !aispre*ece ori5 $ntoarce cr"cea spre ad"nare de !ase ori5 $!i ridic ochii spre cer de "nspre*ece ori5 sr"t altar"l de opt ori5 $!i $mpre"nea* m%inile de patr" ori5 $!i lo(e!te piept"l de *ece ori5 $!i apleac cap"l de do"*eci !i "na de ori5 $n&en"nchia* de opt ori5 $!i apleac "merii de !apte ori5 inec"(%ntea* altar"l c" semn"l cr"cii de trei*eci de ori5 $!i p"ne m%inile $ntinse pe altar de do"*eci !i no" de ori5 se roa& $n minte de "nspre*ece ori5 se roa& c" (oce tare de treispre*ece ori5 ia p%inea !i (in"l !i le trans'orm $n tr"p"l !i s%n&ele l"i Cristos5 acoper !i descoper pahar"l de *ece ori5 mer&e $ncoace !i $ncolo de do"*eci de ori2+E; 4e l%n& acest rit"alism complicat este 'olosirea "nor od/dii 'oarte colorate# l"m%nri# clopote# tm%ie# m"*ic !i 'ast"l ttor la ochi pentr" care este c"nosc"t romano.catolicism"l+ Ce contrast 'a) de simpla cin comemorati( instit"it de Cristos3

69

CA4ITOLUL O4T04REOECE (REI 4ILE SI (REI NO0(I

Semnul lui Iona* A +o&t ,ri&to& cruci+icat $ntr-o ineri5 n care #i a &"pt"m!nii a +o&t cruci+icarea5
CEI 7AI 7ULMI CINTRE noi a" pres"p"s c Is"s a m"rit $n 1Dinerea 7are2 !i a $n(iat dintre cei mor)i dis.de.diminea) $n d"minica de 14a!te2+ Ceoarece Is"s a sp"s c (a $n(ia 1a treia *i2# "nii consider o parte din *i"a de (ineri ca 'iind o *i# s%m t ca 'iind a do"a *i# !i o parte din *i"a de d"minic ca 'iind cea de.a treia *i+ 0e indic 'apt"l c "neori o e-presie ca 1a treia *i2 poate incl"de doar pr2i ale *ilelor# o parte a "nei *ile 'iind socotit ca o *i $ntrea&+ The Jewish Encyclopedia sp"ne# de e-empl"# c *i"a "nei $nmorm%ntri# chiar dac $nmorm%ntarea poate a(ea loc t%r*i" d"p.amia*a# este socotit a 'i prima din cele !apte *ile de doli"+; C%nd Is"s a sp"s6 1Iat# E" scot demoni# !i 'ac (indecri ast*i# m%ine !i poim%ine2 :Lc+lE6E@#EE># *i"a d"p 1m%ine2 ar 'i 'ost cea de.a treia *i# chiar dac ar 'i l"ate $n considerare doar pr)i din *i+ 7"l)i cred c aceasta e-plic element"l temporal $ntre $nmorm%ntarea !i $n(ierea l"i Cristos+ E-ist $ns al)i cre!tini care n" s"nt satis'c")i total c" aceast e-plica)ie+ Is"s a sp"s deseori c (a $n(ia 1a treia *i2 :7t+l=6@;5 7c+;G6EK># dar El a (or it de asemenea despre acest inter(al de timp ca 'iind trei *ile si trei nop)i6 1C"p c"m Iona a 'ost trei *ile !i trei nop)i $n p%ntecele alenei2# a *is El# 1tot a!a (a 'i Ii"l om"l"i trei zile 'i trei nop2i $n inima pm%nt"l"i2 :7t+;@6EB.KG>+ C e-presia 1a treia *i2 poate# din p"nct de (edere script"ral# s incl"d trei *ile 'i trei nop)i se poate (edea din Gene*a ;6K.;E6 1C"mne*e" a $mpr)it l"mina de $nt"neric+ 8i C"mne*e" a n"mit l"mina *i# iar $nt"neric"l l.a n"mit noapte+ 8i seara !i diminea)a a" 'ost prima *i+++ !i seara !i diminea)a a" 'ost *i"a a do"a+++ !i seara !i diminea)a :ac"m trei perioade de *i !i noapte> a" 'ost ziua a treia% Acesta constit"ie "n e-empl" al mod"l"i $n care termen"l 1a treia *i2 poate 'i calc"lat !i artat c incl"de trei *ile 'i nop)i+ Ce!i am pre'erat de m"lt timp p"nct"l de (edere pe care $l (om pre*enta aici . care permite trei *ile !i trei nop)i depline . ne &r im s s" liniem c# $n calitatea noastr de cre!tini# 'apt"l c noi credem c Is"s a trit# a m"rit !i a $n(iat iar!i este in'init mai important dec%t (reo e-plica)ie pe care am p"tea s.o o'erim $n ce pri(e!te timp"l $nmorm%ntrii 0ale+ ,ntr"c%t s"nt do"spre*ece ore $ntr.o *i !i do"spre*ece ore $ntr.o noapte :Io+;;6A#;G># dac l"m $n considerare 1trei *ile !i trei nop)i2 pline# aceasta ar 'i e&al c" <@ de ore+ A 'ost tot"!i (or a e:act de <@ de oreF Is"s tre "ia s 'ie $n morm%nt timp de 1trei *ile !i trei nop)i2 !i s $n(ie $dup trei *ile2 :7c+B6E;>+ N" (edem nici "n moti( pentr" care s ne &%ndim c a" 'ost mai pu2in de <@ de ore pline+ 4e de alt parte# dac tre "ia s $n(ie dintre cei mor)i $in trei *ile2 :Io+@6;A># at"nci n" p"tea" 'i mai mult de <@ de ore+ 4entr" a armoni*a aceste a'irma)ii di'erite# n" pare a 'i ira)ional s pres"p"nem c inter(al"l de timp a 'ost e-act de <@ de ore+ La "rma "rmei# C"mne*e" este "n C"mne*e" al e:actit2ii El 'ace tot"l con'orm pro&ram"l"i+ Nimic n" I se $nt%mpl accidental+ 1C%nd a (enit $mplinirea (remii2 . n" c" "n an prea de(reme sa" c" "n an prea t%r*i" . 1C"mne*e" L.a trimis pe Ii"l 0"2 :Gal+K6K>+ Dre.mea pentr" "n&erea L"i a 'ost r%nd"it mai dinainte# !i despre ea a (or it pro'et"l Caniel# a!a c"m a 'ost !i (remea c%nd (a 'i El 1st%rpit2 pentr" pcatele oamenilor :Can+A6@K.@=>+ Cei care a" $ncercat s.L omoare $naintea acest"i timp a" e!"at# pentr" c n" I.a sosit 1(remea2 :Io+<6B>+ 8i n" n"mai an"l !i (remea mor)ii L"i# ci chiar !i ora era o parte din plan"l di(in+ 1Tat2# 0.a r"&at Is"s# 1a sosit ora+++2 :Io+;<6l>+ Ceoarece a e-istat deci "n timp e-act pentr" na!terea L"i# "n timp e-act pentr"

70

"n&erea L"i# "n timp e-act pentr" $nceperea l"crrii L"i# "n timp e-act pentr" moartea L"i# n" ne este &re" s credem c a e-istat !i "n inter(al de timp e-act $ntre $nmorm%ntarea !i $n(ierea 0a . e:act LI de ore+ Cac acest l"cr" este corect# at"nci $n(ierea a a("t loc $n acela!i timp al *ilei $n care a 'ost !i $nmorm%ntat . n"mai c d"p trei *ile+ Ce timp din *i a 'ost acestaF Is"s a m"rit la sc"rt timp d"p 1ora a no"a2 sa" ora trei d"p.amia* :7t+@<6K=.?G>+ 1E(reii# pentr" c era *i"a 4re&tirii# ca tr"p"rile s n" rm%n pe cr"ce $n *i"a de sa at . cci sa at"l acela era o *i mare .# 4ilat a por"ncit ca s li se *dro easc picioarele+++ dar c%nd a" (enit la Is"s+++ El era de/a mort2 :Io+;A6E;.EE>+ ,n acest timp# c%nd 1s.a $nserat2 :7c+;?6K@># era t%r*i" d"p.amia*a+ Le&ea sp"nea6 1Tr"p"l l"i s n" rm%n toat noaptea pe lemn# ci s.l $nmorm%nte*i neaprat $n aceea'i zi% :Ce"t+ @;6@E>+ ,n inter(al"l rmas $nainte de ap"s"l soarel"i# $n *i"a dinaintea marii *ile de sa at# Iosi' din Arimateea a o )in"t permisi"nea s ia tr"p"l+ El !i c" Nicodim a" pre&tit tr"p"l pentr" $nmorm%ntare c" '%!ii de p%n* de in !i mirodenii# p"n%nd".l $ntr."n morm%nt din apropiere :Io+;A6EB.K@> . toate acestea 'iind $ncheiate $nainte de ap"s"l soarel"i+ Cac $n(ierea a a("t loc $n acela!i timp al *ilei ca cel $n care Is"s a 'ost $nmorm%ntat . n"mai c trei *ile mai t%r*i" . aceasta ar plasa $n(ierea chiar la ap"s"l soarel"i# nu la rsritul l"i+ O $n(iere la rsrit"l soarel"i ar 'i necesitat $nc o noapte . trei *ile !i patru nop)i+ N" a!a a" stat l"cr"rile# desi&"r+ Cei ce a" (enit la morm%nt $n *ori# $n loc s 'ie martorii $n(ierii $n acel timp precis# a" &sit morm%nt"l &ol :7c+;=6@>+ Relatarea l"i Ioan ne sp"ne c 7aria 7a&dalena a (enit la morm%nt $n diminea)a aceea 1pe c%nd era $nc ntuneric%, !i El n" era acolo :Io+@G6l#@>+ 0criitorii e(an&heliilor relatea* despre mai m"lte (i*ite di'erite 'c"te de discipoli la morm%nt $n acea prim *i a sptm%nii+ Ce fiecare dat# ei a" &sit morm%nt"l GOL3 Un $n&er a sp"s6 1El n" este aici6 cci a $n(iat# a!a c"m a *is2 :7t+@B6=>+ 4rima *i a sptm%nii a 'ost *i"a $n care discipolii a" descoperit c El $n(iase :Lc+@K6l#@# etc+># dar Bi lia n" sp"ne de 'apt nicieri c acesta a 'ost timp"l $n(ierii+ 0in&"r"l (erset ce pare s $n(e)e despre o $n(iere care s 'i a("t loc d"minic diminea)a este 7arc" ;=6A6 1Is"s# d"p ce $n(iase de(reme $n prima *i a sptm%nii# 0.a artat mai $nt%i 7ariei 7a&dalena+++ 2+ Car acest (erset n" sp"ne c El Q$n(ia2 sa" c 1a $n(iat2 $n acel timp+ 0e sp"ne c at"nci c%nd a (enit prima *i a sptm%nii# El >n"iase% :timp"l mai m"lt ca per'ect>+ Ceoarece n" e-ista" semne de p"nct"a)ie $n man"scrisele &rece!ti d"p care a 'ost trad"s No"l Testament pe care $l a(em noi# e-presia 1de(reme $n prima *i a sptm%nii2 p"tea la 'el de corect . "nii cred c mai corect 1 s 'ie le&at de timp"l $n care Is"s 0.a artat 7ariei+ 4rin simpl" 'apt al plasrii (ir&"lei d"p c"(%nt"l Q$n(iase2# acest (erset s.ar citi6 1Is"s# d"p ce $n(iase# de(reme $n prima *i a sptm%nii 0.a artat mai $nt%i 7ariei 7a&dalena2+ Acesta pare s 'ie sens"l ori&inar# cci (ersetele care "rmea* arat c 7arc" relata di'eritele artri ale l"i Is"s# 'r s e-plice $n ce *i a a("t loc $n(ierea+ C%nd a sosit d"minica diminea)a# Is"s de/a $n(iase# $n(ierea a(%nd loc pe la as'in)it"l soarel"i $n *i"a anterioar+ N"mr%nd $napoi trei *ile ne.ar ad"ce la *i"a de mierc"ri+ Oare ar 'ace aceasta trei *ile !i trei nop)iF Ca+ 7ierc"ri noaptea# /oi noaptea !i (ineri noaptea . trei nop)i5 de asemenea /oi# (ineri !i s%m t . trei *ile+ Aceasta ar 'ace "n total de e-act trei *ile !i trei nop)i sa" <@ de ore+ O *i d"p mierc"ri ar 'i /oi# do" *ile d"p mierc"ri ar 'i (ineri# !i 1a treia *i2 d"p mierc"ri ar 'i s%m t+ Ce a(em $ns de sp"s despre c"(intele celor doi discipoli de pe dr"m"l spre Ema"s6 1Car noi credeam c El '"sese Cel care (a i* (i pe Israel# !i pe l%n& toate acestea ast*i este a treia *i de c%nd s.a" $nt%mplat aceste l"cr"ri2 :Lc+@K6@;>F 4entr" c aceasta s.a $nt%mplat $n prima *i a sptm%nii :(+;E># !i aceasta era 1a treia *i de c%nd s.a" $nt%mplat aceste l"cr"ri2# n" ar indica l"cr"l acesta c Is"s a m"rit (ineriF Ar 'i posi il# dac pr)i ale "nei *ile ar 'i socotite ca o *i $ntrea&+ 4e de alt parte# n"mr%nd $n cellalt mod# o *i 1d"p2 (ineri ar 'i 'ost s%m t# a do"a

71

*i 1d"p2 (ineri ar 'i 'ost d"minic !i a treia *i 1d"p2 (ineri ar 'i 'ost l"ni3 L"cr"l acesta n" poate s 'ie corect# !i aceast metod de n"mrare n.ar indica *i"a de (ineri ca *i a cr"ci'icrii+ C"t%nd s o'er o e-plica)ie# s"p"n aten)iei ceea ce "rmea*6 Ei (or iser despre $tot ceea ce se $nt%mplase2 :(+;K> . mai m"lt dec%t despre "n sin&"r e(eniment+ Cac 1tot2 a incl"s arestarea# cr"ci'icarea# $nmorm%ntarea# p"nerea pece)ii !i p*irea morm%nt"l"i# toate aceste l"cr"ri n" s.a" 'c"t p%n /oi+ Is"s# d"p c"m am o ser(at# a 'ost cr"ci'icat $n *i"a 1pre&tirii2 :mierc"ri>+ Q,n *i"a "rmtoare :/oi># care "rma d"p *i"a 4re&tirii# marii preo)i !i 'ariseii a" (enit $mpre"n la 4ilat *ic%nd6 Comn"le# ne amintim c $n!eltor"l acela a sp"s# $n timp ce era $nc $n (ia)6 C"p trei *ile (oi $n(ia+ 4or"nce!te deci ca morm%nt"l s 'ie p*it p%n $n a treia *i# ca s n" (in discipolii L"i noaptea !i s.L '"re2 :7t+@<6=@.==>+ Cin acest moti(# morm%nt"l a 'ost pecetl"it !i p*it+ 1Aceste l"cr"ri2 n" 1s.a" $nt%mplat2 . p%n ce morm%nt"l n.a 'ost pecetl"it !i p*it+ Acestea s.a" $nt%mplat# a!a c"m am (*"t de/a# $n *i"a de /oi a acelei sptm%ni# marea *i+ C"minic ar 'i 'ost at"nci 1a treia *i d"p ce s.a" $nt%mplat aceste l"cr"ri2# n" $ns a treia *i de la cr"ci'icare+ 4entr" c Is"s a 'ost cr"ci'icat $n *i"a dinaintea sa at"l"i# este de $n.)eles de ce se crede $n mod o i!n"it c *i"a de (ineri este *i"a cr"ci'i.crii+ Car sa at"l care a "rmat d"p moartea L"i n" era sa at"l sptm%nal+ Era "n sa at an"al . 1cci *i"a aceea de sa at era o zi mare% :Io+;A6;K#E;>+ Acest sa at p"tea s cad $n orice *i a sptm%nii !i# $n an"l acela# e(ident# a c*"t $n *i"a de /oi+ Is"s a 'ost cr"ci'icat !i $nmorm%ntat $n *i"a 4re&tirii :mierc"ri># "rmtoarea *i a 'ost *i"a mare de sa at :/oi># apoi (ineri# "rmat de sa at"l sptm%nal :s%m t>+ Iapt"l c a" 'ost do" sa ate $n sptm%na aceea e-plic mod"l c"m p"tea Cristos s 'ie cr"ci'icat $n *i"a dinaintea sa at"l"i# c"m $n(iase de/a din morm%nt c%nd a sosit *i"a dup sa at . !i tot"!i 8i.a $mplinit semn"l 0" de trei *ile !i trei nop)i+ O comparare atent a pasa/"l"i din 7arc" ;=6; c" cel din L"ca @E6?= ad"ce o do(ad $n pl"s c a" e-istat do" sa ate $n acea sptm%n . c" o *i o i!n"it de l"cr" $ntre cele do" sa ate+ 7arc" ;=6; sp"ne6 18i c%nd a trec"t sa at"l# 7aria 7a&dalena !i 7aria# mama l"i laco(# !i 0alome# a" cumprat mirodenii ca s (in !i s.L "n&2+ Acest (erset a'irm c d"p sa at a" c"mprat aceste 'emei mirodeniile+ Tot"!i# L"ca @E6?= a'irm c ele a" pre&tit mirodeniile# !i dup ce le.a" pre&tit s.a" odihnit $n *i"a de sa at6 18i ele s.a" $ntors !i a" pre&tit mirodenii !i "lei"ri mirositoare5 !i s.a" odihnit $n *i"a de sa at d"p por"nc2+ Un"l dintre (ersete sp"ne c 'emeile a" c"mprat mirodeniile dup *i"a de sa at5 cellalt (erset sp"ne c ele a" pre&tit mirodeniile naintea *ilei de sa at+ Ceoarece ele n" p"tea" pre&ti mirodeniile p%n n" le.a" c"mprat mai $nt%i# do(ada $n 'a(oarea a do" *ile de sa at $n acea sptm%n pare a 'i con(in&toare+ 0criind $n re(ista Eternity, editor"l ei# Conald GreL Barnho"se# a sp"s6 1E" personal am s"s)in"t totdea"na c a" 'ost do" sa ate $n "ltima sptm%n a Comn"l"i nostr" . sa at"l de s%m t !i sa at"l de 4a!te# cel din "rm 'iind /oi+ Ei s.a" &r it s.I ia /os tr"p"l d"p o cr"ci'icare care a a("t loc mierc"ri# !i El a stat trei *ile !i trei nop)i :cel p")in <@ de ore> $n morm%nt2+ El citea* do(e*i din s"l"rile de la 7area 7oart care ar plasa Ultima Cin $n *i"a de mar)i# !i citea* dintr."n *iar romano.catolic p" licat $n Iran)a c 1o (eche tradi)ie cre!tin# atestat de Cidascalia Apostolor"m# ca !i de Epiphani"s !i Dictorin"s din 4etta" :care a m"rit $n an"l EGK># arat seara de mar)i ca dat a Ultimei Cine !i prescrie "n post pentr" *i"a de mierc"ri $n (ederea comemorrii arestrii l"i Cristos2+@ Ce!i s"s)ine c" trie o cr"ci'icare care a a("t loc $n *i"a de (ineri# The Catholic Encyclopedia sp"ne c n" to)i $n()a)ii a" cre*"t ast'el+ Epiphani"s# Lactanti"s# Wescott# Cassiodor"s !i Gri&ore din To"rs s"nt men)iona)i respin&%nd (inerea ca *i a cr"ci'icrii+E ,n cartea sa (ible Muestions 9nswered :Rsp"ns"ri la $ntre ri din Bi lie># W+ L+ 4ettin&ill d aceast $ntre are !i rsp"ns6 Q,n ce *i a sptm%nii a 'ost Comn"l nostr"

72

cr"ci'icatF No" ni se pare per'ect e(ident c mierc"ri a a("t loc cr"ci'icarea2+K 5a@eAs 9nnotated #eference (ible sp"ne $ntr.o not pe mar&inea pasa/"l"i din 7atei ;@6KG6 1Cristos a 'ost mort timp de trei *ile pline !i de trei nop)i pline+ A 'ost p"s $n morm%nt mierc"ri chiar $naintea as'in)it"l"i !i a $n(iat la s'%r!it"l *ilei de s%m t la as'in)it"l soarel"i+++ Nicieri n" se a'irm c a 'ost $nmorm%ntat (ineri la as'in)it+ Aceasta ar 'ace ca El s stea $n morm%nt doar o *i !i o noapte# do(edind c propriile L"i c"(inte s"nt neade(rate2+? Citatele pre*entate aici care pro(in de la di'eri)i oameni ai l"i C"mne*e" s"nt semni'icati(e $n mod special# deoarece aceast credin) n" era n"mai po*i)ia &eneral acceptat a di(erselor or&ani*a)ii iserice!ti la care era" a'ilia)i ace!tia+ ,n ast'el de ca*"ri# oamenii (or esc din proprie con(in&ere !i n" din interes sa" comoditate+ Acesta a 'ost ca*"l l"i R+ A+ TorreL# c"nosc"t e(an&helist !i decan de instit"t i lic# ale cr"i c"(inte :scrise $n ;AG<> re*"m ine po*i)ia pe care am pre*entat.o aici6 14otri(it tradi)iei com"n acceptate a Bisericii# Is"s a 'ost cr"ci'icat (ineri+++ !i a $n(iat dintre cei mor)i 'oarte de(reme $n diminea)a d"minicii "rmtoare+ 7"l)i cititori ai Bi liei s"nt ned"meri)i s a'le c"m poate 'i $n)eles inter(al"l dintre (ineri d"p.amia* t%r*i" !i d"minic diminea) de(reme c este de trei *ile !i trei nop)i+ 4are mai de&ra s 'ie do" nop)i# o *i !i o parte 'oarte mic dintr.o alt *i+ 0ol")ia pentr" aceast di'ic"ltate e(ident# prop"s de m"l)i comentatori# este c 1o *i !i o noapteV este p"r !i simpl" "n alt mod de a sp"ne #o *iR !i c e(reii din antichitate socotea" o 'rac)i"ne dintr.o *i ca o *i $ntrea&+++ 0"nt m"lte persoane pe care aceast sol")ie n" le satis'ace pe deplin# !i cel ce scrie aceste c"(inte e li er s mrt"riseasc 'apt"l c nici pe el n".l satis'ace deloc+ 7ie mi se pare a 'i "n paliati(+++ Bi lia n" sp"ne nicieri# nici n" implic 'apt"l c Is"s a 'ost cr"ci'icat !i a m"rit (ineri+ 0.a sp"s c Is"s a 'ost cr"ci'icat $n #*i"a dinaintea sa at"l"iR+++ Ei ine# Bi lia n" ne las s spec"lm pri(itor la care *i de sa at este (or a $n acest ca*+++ n" era *i"a dinaintea sa at"l"i sptm%nal :adic# (ineri># ci era *i"a dinaintea sa at"l"i 4a!tel"i# care cdea an"l acela $n *i"a de /oi . ceea ce $nseamn c *i"a $n care a 'ost cr"ci'icat Is"s Cristos a 'ost mierc"ri+ Ioan 'ace limpede ca "n *i"a l"cr"l acesta+ Is"s a 'ost $nmorm%ntat chiar $n prea/ma as'in)it"l"i $n *i"a de mierc"ri+ C"p !apte*eci !i do" de ore+++ El a $n(iat din morm%nt+ C%nd 'emeile a" (i*itat morm%nt"l chiar $naintea *orilor diminea)a# ele a" &sit c morm%nt"l era de/a &ol+ N" e-ist a sol"t nimic $n 'a(oarea cr"ci'icrii $n *i"a de (ineri# ci tot"l din 0cript"r se armoni*ea* per'ect c" cr"ci'icarea de mierc"ri+ Este remarca il s (edem c%t de m"lte pasa/e pro'etice !i pre'i&"rati(e din Dechi"l Testament s"nt $mplinite# !i c%te discrepan)e aparente din relatrile e(an&heliilor s"nt re*ol(ate at"nci c%nd a/"n&em s $n)ele&em c Is"s a m"rit mierc"ri# !i n" (ineri2+=

73

CA4ITOLUL NOU04REOECE 0E6(E, 7INERI 6I S.RB.(OAREA %E 0RI/.7AR.

0e)tele, &imbol al +ertilit"'ii - a&ocierea lui cu #ei'a-mam" )i cu #iua de ineri* Fe&ti alul 0a)telui - ou", iepuri )i &er icii religioa&e di&-de-diminea'" - :=ale pentru (amu#; -0o&tul 0a)telui
A7 DOUT din 0cript"r an"mite moti(e pentr" a p"ne s" semn"l $ndoielii 'apt"l c (ineri a 'ost *i"a $n care a 'ost cr"ci'icat Cristos+ C" toate acestea# $n 'iecare (ineri m"l)i catolici se a )in de la carne . $nloc"ind.o c" pe!te . pres"p"s a 'i $n amintirea (inerii cr"ci'icrii+ Romano.catolicilor din 0tatele Unite n" li se mai cere din partea isericii lor s se a )in de la carne $n *ilele de (ineri :ca $nainte> . c" e-cep)ia post"l"i 4a!tel"i .# tot"!i m"l)i $nc "rmea* o icei"l de a m%nca pe!te $n *i"a de (ineri+ C" si&"ran) c 0cript"ra n" asocia* niciodat pe!tele c" *i"a de (ineri+ 4e de alt parte# c"(%nt"l 1(ineri2 (ine de la n"mele 1IreLa2# care era considerat *ei)a pcii# "c"riei !i fertilit2iiA, sim ol"l 'ertilit)ii ei 'iind pe'tele ,nc din timp"ri str(echi# pe!tele era "n sim ol al 'ertilit)ii printre chine*i# asirieni# 'enicieni# a ilonieni !i al)ii+; C"(%nt"l 1pe!te2 (ine de la dag ceea ce implic cre!tere sa" 'ertilitate@ !i pe "n dreptate6 "n sin&"r cod dep"ne an"al p%n la A+GGG+GGG de o"# pltica ;+GGG+GGG# mor"n"l <GG+GGG# i an"l KGG+GGG# scr"m ia ?GG+GGG# herin&"l ;G+GGG# etc+ Oei)a 'ertilit)ii se-"ale la romani era n"mit Den"s+ Ce la n"mele ei (ine c"(%nt"l nostr" 1(eneric2 :ca $n oli (enerice>+ Oi"a de (ineri era considerat a 'i *i"a ei sacr# pentr" c se credea c planeta Den"s domina prima or a *ilei de (ineri !i ast'el s.a n"mit dies 6eneris?E 8i# pentr" a 'ace semni'ica)ia complet# pe!tele era !i el considerat a 'i sacr" pentr" ea+K Il"stra)ia alt"rat o arat pe *ei)a Den"s c" sim ol"l ei# pe!tele+? 4e!tele a 'ost de asemenea considerat a 'i sacr" pentr" A!toret# n"mele s" care israeli)ii se $nchina" *ei)ei p&%ne+= ,n E&ipt"l antic# Isis era "neori repre*entat c" "n pe!te pe cap# d"p c"m se (ede $n il"stra)ia alt"rat+ L"%nd $n considerare 'apt"l c *i"a de (ineri a 'ost n"mit d"p *ei)a 'ertilit)ii se-"ale# (ineri 'iind *i"a ei sacr# iar pe!tele sim ol"l ei# pare a 'i mai m"lt dec%t o simpl coinciden) 'apt"l c li s.a sp"s catolicilor c (ineri este o *i de a stinen) de la carne# o *i $n care s mn%nce pe!te3 Am notat de/a de ce "nii cre!tini a" respins *i"a de (ineri ca *i a cr"ci'icrii !i diminea)a d"minicii de 4a!te ca timp al $n(ierii+ Ce "nde a (enit at"nci respectarea 4a!tel"iF Oare primii cre!tini a" (opsit o" de 4a!teF Oare a cond"s 4etr" sa" 4a(el (reodat "n ser(ici" $n *orile 4a!tel"iF Rsp"ns"rile s"nt# desi&"r# e(idente+ C"(%nt"l 1Easter2 :4a!te $n en&le* . n+tr+> apare odat $n (ersi"nea Tin& Hames6 1Inten)ion%nd ca d"p 4a!te :Easter> s.l ad"c $n 'a)a popor"l"i2 :Iap+;@6K>+ C"(%nt"l trad"s aici 1Easter2 este pascha care este .d"p c"m !ti" to)i $n()a)ii . c"(%nt"l &rec pentr" 4a!te :4asso(er $n en&le*>+ Este inec"nosc"t 'apt"l c acest c"(%nt Easter n" este o e-presie cre!tin . n" $n sens"l l"i ini2ial C"(%nt"l (ine de la n"mele "nei *ei)e p&%ne . *ei)a rsrit"l"i l"minii $n *i !i a prim(erii+ 1Easter2 este doar o 'orm mai modern a l"i Eostre# Ostera# Astarte sa" I!tar# cea din "rm# potri(it l"i Jislop# 'iind pron"n)at a!a c"m pron"n)m noi 1Easter2 :Istr> ast*i+<

74

N"meroase o icei"ri de 4a!te !i.a" a("t $ncep"t"l printre reli&iile necre!tine+ -ule de 4a!te# de e-empl"# s"nt colorate# asc"nse# c"tate !i m%ncate . "n o icei practicat ast*i c" ne(ino()ie !i deseori le&at c" "n timp de distrac)ie !i de /oac pentr" copii+ Car# $n antichitate# l"cr"rile a" stat c" tot"l alt'el+ O"l era "n sim ol sacr" printre a ilonieni# care credea" o le&end (eche despre "n o" de o mrime "imitoare# care a c*"t din Cer $n r%"l E"'rat+ Cin acest o" min"nat . potri(it mit"l"i antic . a ie!it *ei)a Astarte :Easter># !i o"l a de(enit sim ol"l ei+B Cr"i*ii antici p"rta" "n o" ca sim ol sacr" al ordin"l"i lor idolatr"+A 4rocesi"nea l"i Ceres $n Roma era precedat de "n o"+;G ,n tainele l"i Bacch"s se consacra "n o"+ ,n China se 'olosea" o" (opsite sa" colorate $n sr torile lor sacre+ ,n Haponia# "n o icei antic era acela de a da o c"loare armie o"l"i sacr"+ ,n E"ropa de nord# $n (rem"rile p&%ne# o"le era" colorate !i 'olosite ca sim ol"ri ale *ei)ei prim(erii+ Il"stra)ia pre*int do" mod"ri $n care p&%nii $!i repre*enta" o"le sacre+ ,n partea st%n& se a'l O"l l"i Jeliopolis5 $n partea dreapt# O"l l"i Ti'on+ 4rintre e&ipteni# o"l era asociat c" soarele . 1o"l de a"r2+2 O"le lor (opsite era" 'olosite ca /ert'e sacre $n timp"l 4a!tel"i+;@ The Encyclopedia (ritannica sp"ne6 1O"l ca sim ol al 'ertilit)ii !i al (ie)ii re$nnoite apare la e&iptenii !i per!ii antici# care a(ea" !i o icei"l de a (opsi !i de a m%nca o" $n timp"l sr torii lor de prim(ar2+;E C"m a a/"ns at"nci acest o icei s 'ie asociat c" cre!tinism"lF 0e pare c "nii a" c"tat s cre!tini*e*e o"l s"&er%nd c a!a c"m p"i"l iese din o"# tot a!a Cristos a ie!it din morm%nt+ 4apa 4a"l D :;=G?.;=@;> a desemnat o r"&ci"ne6 1Binec"(%ntea*# O Coamne# Te implorm# aceast creat"r a Ta# o"l# ca s de(in hran 'olositoare pentr" sl"/itorii Ti# m%nc%nd".l $n amintirea Comn"l"i nostr" Is"s Cristos2+;K Urmtoarele citate din The Catholic Encyclopediat. s"nt semni'icati(e6 1Cin ca"* c 'olosirea o"lor era inter*is $n timp"l post"l"i 4a!tel"i# ele era" ad"se la mas $n *i"a de 4a!te# era" (opsite $n ro!" pentr" a sim oli*a "c"ria de 4a!te+++ Este posi il ca o icei"l s.!i ai ori&inea $n p&%nism# pentr" c multe obiceiuri pg3ne importante care sr torea" $ntoarcerea prim(erii a" 'ost prel"ate pentr" sr toarea noastr de 4a!te23 A!a a 'ost ca*"l c" "n o icei pop"lar $n E"ropa+ 1Ioc"l de 4a!te este aprins pe (%r'"l m"n)ilor dintr."n 'oc no"# o )in"t prin 'recarea a do" "c)i de lemn5 acesta este "n o icei de ori&ine pg3n la mod $n toat E"ropa# semni'ic%nd (ictoria prim(erii as"pra iernii+ Episcopii a" emis edicte aspre $mpotri(a 'oc"rilor pro'anatoare de 4a!te# dar n.a" re"!it s le des'iin)e*e pret"tindeni2+ 8i at"nci ce s.a $nt%mplatF O ser(a)i c" aten)ie+ 1Biserica a adoptat practica $n cadr"l sr torii 4a!tel"i# raport%nd.o la st%lp"l de 'oc din p"stie !i la $n(ierea l"i Cristos23 A" 'ost oare adoptate o icei"ri p&%ne $n iserica romano.catolic# d%nd".le o $n')i!are cre!tinF L"cr"l acesta este rec"nosc"t $n mod limpede+ Un alt citat din The Catholic Encyclopedia pri(e!te iep"rele de 4a!te6 1Iep"rele este "n sim ol pg3n !i a 'ost totdea"na "n semn de 'ertilitate2+2 The Encyclopedia (ritannica sp"ne6 1Ca !i o"l de 4a!te# iep"rele de 4a!te a a/"ns $n cre!tinism din antichitate+ Iep"rele este asociat c" l"na $n le&endele E&ipt"l"i antic !i ale altor popoare+++ 4rin 'apt"l c um, c"(%nt"l e&iptean pentr" iep"re# $nseamn !i #deschisR !i #perioadR# iep"rele a a/"ns s 'ie asociat c" ideea de periodicitate# at%t l"nar# c%t !i omeneasc# !i c" $ncep"t"l "nei (ie)i noi at%t $n ca*"l t%nr"l"i# c%t !i al tinerei# !i deci "n sim ol al fertilit2ii !i al rena!terii (ie)ii+ ,n aceast

75

calitate# iep"rele a a/"ns s 'ie asociat c" o"le de+++ 4a!te2+ ;< A!adar# at%t iep"rele de 4a!te# c%t !i o"le de 4a!te era" sim ol"ri c" semni'ica)ie se-"al# sim ol"ri ale 'ertilit)ii+ ,n perioada 4a!tel"i n" este ce(a neo i!n"it pentr" cre!tini s participe la sl"/ e )in"te $n *orii *ilei+ 0e pres"p"ne c $n 'el"l acesta Cristos este onorat# pentr" c a $n(iat dintre cei mor)i $n diminea)a d"minicii de 4a!te chiar $n timp ce se $nl)a soarele pe cer+ Car $n(ierea n.a a("t loc la rsrit"l soarel"i+ C%nd 7aria 7a&dalena a (enit la morm%nt era $nc ntuneric 1 iar morm%nt"l era de/a gol! 4e de alt parte# e-ista "n 'el de ser(ici" reli&ios )in"t $n *orii *ilei care 'cea parte din $nchinarea antic ad"s soarel"i+ Cesi&"r# n" (rem s sp"nem prin aceasta c $n *ilele de ast*i cre!tinii se $nchin soarel"i $n cadr"l sl"/ elor lor de 4a!te din *orii *ilei+ 8i nici n" sp"nem c cei ce se apleac $naintea ima&inii solare a monstran)ei# c" ostia ei rot"nd# $n 'orma soarel"i# se $nchin soarel"i+ Car ast'el de practici# nea(%nd (re"n e-empl" script"ral# indic 'apt"l c s.a" 'c"t $ntr.ade(r amestec"ri+ 4e (remea l"i E*echiel# chiar !i ni!te oameni care $l c"nosc"ser pe ade(rat"l C"mne*e" a" c*"t $n practica $nchinrii ad"s soarel"i !i a" 'c"t din ea o parte a reli&iei lor+ 18i el m.a ad"s $n c"rtea interioar a casei Comn"l"i# !i iat# la "!a templ"l"i Comn"l"i# $ntre portic !i altar# era" cam do"*eci !i cinci de oameni# c" spatele spre templ"l Comn"l"i# !i c" 'e)ele spre rsrit8 !i ei se $nchina" soarelui spre rsrit% :E*+B6;=>+ 0oarele este la est# desi&"r# adic la rsrit+ Tot spre rsrit !i.a" $ndreptat pri(irea pro'e)ii l"i Baal pe (remea l"i Ilie+ Baal era *e"l.soare# !i deci !i *e"l focului C%nd Ilie i.a pro(ocat pe pro'e)ii l"i Baal *ic%nd6 1C"mne*e"l care (a rsp"nde prin foc, acela s 'ie C"mne*e"2# el $n'r"nta $nchinarea ad"s l"i Baal pe propri"l ei teren+ ,n ce timp al *ilei a" $ncep"t pro'e)ii l"i Baal s.l chemeF ,n timp ce Baal . soarele . !i.a 'c"t prima apari)ie la ori*ont"l dinspre rsrit+ Era 1diminea)a2 :l+Re+;B6@=># adic $n *ori+;B Rit"al"ri le&ate de rsrit"l soarel"i . $ntr.o 'orm sa" alta Z era" c"nosc"te $n m"lte na)i"ni antice+ 0'in-"l din E&ipt a 'ost plasat $n a!a 'el# $nc%t s 'ie $ndreptat spre rsrit+ Ce pe m"ntele I"/iLama din Haponia# se 'ac r"&ci"ni soarel"i care rsare+ 14elerinii se roa& la soarele lor ce rsare# $n timp ce "rc pe coama m"ntel"i+++ "neori se pot (edea mai m"lte s"te de pelerini 8into $n hainele lor al e ie!ind din adpost"ri !i "nind".!i c%ntrile spre soarele ce rsare2+;A 4&%nii din Roma care se $nchina" l"i 7ithra se $nt%lnea" $n *ori $n cinstea *e"l"i. soare+ Oei)a prim(erii# de la al crei n"me (ine c"(%nt"l Easter# a 'ost asociat c" soarele rsrind la est 1 d"p c"m pare s implice chiar c"(%nt"l 1East.er2+ Ast'el c rsrit"l soarel"i $n est# n"mele de Easter !i anotimp"l prim(erii s"nt toate le&ate $ntre ele+ 4otri(it (echilor le&ende# d"p ce a 'ost "cis Tam"*# el a co or%t $n l"mea s" teran# dar prin pl%ns"l 1mamei2 l"i# I!tar :Easter># el a 'ost $n(iat $ntr."n mod mistic $n timp"l prim(erii+ Q,n(ierea l"i Tam"* din ca"*a $ntristrii l"i I!tar era repre*entat anual pe scen pentr" a asi&"ra s"cces"l recoltei !i 'ertilitatea oamenilor+ ,n 'iecare an r a)ii !i 'emeile tre "ia" s se m%hneasc $mpre"n c" I!tar pentr" moartea l"i Tam"* !i s sr toreasc $ntoarcerea *e"l"i# pentr" a c%!ti&a din no" 'a(oarea !i a/"tor"l ei32@G C%nd no"a (e&eta)ie $ncepea s $ncol)easc# acei oameni din antichitate credea" c 1m%nt"itor"l2 (enise din l"mea s" teran# p"sese capt iernii !i 'c"se s $nceap prim(ara+@; Chiar !i israeli)ii a" adoptat doctrinele !i ritualurile sr torilor p&%ne de prim(ar )in"te an"al# pentr" c E*echiel (or e!te despre 1ni!te 'emei care $l pl%n&ea" pe Tam"*2 :E*+B6;K>+ Cre!tini 'iind# credem c Is"s Cristos a $n(iat dintre cei mor)i $n realitate 1 n" doar $n nat"r sa" no"a (e&eta)ie a prim(erii+ Tot"!i# datorit 'apt"l"i c $n(ierea 0a a a("t loc prim(ara# n.a 'ost prea di'icil pentr" iserica din secol"l K :ac"m 'iind a t"t de la credin)a ini)ial $n mai m"lte mod"ri> s "neasc sr toarea p&%n de prim(ar c" cre!tinism"l+ Dor ind despre aceast "nire# The Encychpedia (ritannica sp"ne6 1Cre!tinism"l+++ a $ncorporat $n sr torirea marii *ile de sr toare cre!tin multe din rit"al"rile !i o icei"rile

76

p&%ne ale sr torii de prim(ar2@@ Le&enda sp"ne c Tam"* a 'ost "cis de "n mistre) pe c%nd a(ea patr"*eci de ani+ Jislop s" linia* 'apt"l c patr"*eci de *ile . c%te o *i pentr" 'iecare an $n care a trit Tam"* pe pm%nt . era" p"se deoparte pentr" 1a.l pl%n&e pe Tam"*2+ ,n (rem"rile str(echi# aceste patr"*eci de *ile era" )in"te c" pl%ns# post !i a"to.pedepsire . pentr" a.i c%!ti&a din no" 'a(oarea .# a!a $nc%t el s ias din l"mea s" teran !i s 'ac s $nceap prim(ara+ Aceast practic n.a 'ost c"nosc"t n"mai $n Ba ilon# ci !i printre 'enicieni# e&ipteni# me-icani# !i# pentr" o (reme# chiar printre israeli)i+ 14rintre p&%ni2# sp"ne Jislop# 1acest post al 4a!tel"i pare s 'i 'ost o condi)ie indispensa il marii sr tori an"ale pentr" comemorarea mor)ii !i $n(ierii l"i Tam"*2+@E C"p ce iserica a adoptat alte credin)e le&ate de sr toarea prim(erii# n.a mai 'ost dec%t "n sin&"r pas p%n la adoptarea !i a (echi"l"i 1post2 ce preceda sr toarea+ The Catholic Encyclopedia s" linia* 'oarte onest 'apt"l c 1scriitorii din secol"l K era" $nclina)i s descrie multe practici :de e-+ postul mare de patruzeci de zile/ ca 'iind instit"ite de apostoli# care c" si&"ran) c n.a(ea" nimic in ele care s pretind a fi pri"ite n felul acesta% IC Coar $n secol"l = a por"ncit papa $n mod o'icial )inerea post"l"i 4a!tel"i# n"mind".l 1post sacr"2# $n timp"l cr"ia oamenii tre "ia" s se a )in de la carne !i de la alte c%te(a m%ncr"ri+ ,n()a)ii catolici !ti" !i rec"nosc c e-ist o icei"ri $n cadr"l isericii lor care a" 'ost $mpr"m"tate din p&%nism+@? Car ei consider c m"lte l"cr"ri# de!i ini)ial p&%ne# pot 'i cre!tini*ate+ Cac (re"n tri p&%n a )in"t patr"*eci de *ile $n onoarea "n"i *e" p&%n# de ce n.am 'ace !i noi la 'el# n"mai c $n onoarea l"i CristosF Ce!i p&%nii s.a" $nchinat soarel"i spre rsrit# n" p"tem a(ea noi oare sl"/ e $n *orii *ilei pentr" a onora $n(ierea l"i Cristos# chiar dac n" acesta a 'ost moment"l *ilei $n care a $n(iat ElF Chiar dac o"l a 'ost 'olosit de p&%ni# n" p"tem noi oare s contin"m 'olosirea l"i !i s pretindem c sim oli*ea* piatra mare care a stat $naintea morm%nt"l"iF C" alte c"(inte# de ce s n" adoptm tot 'el"l de o icei"ri pop"lare# dar $n loc s le 'olosim pentr" a onora ni!te *ei p&%ni# a!a c"m a" 'c"t p&%nii# le 'olosim pentr" a.L onora pe CristosF Tot"l s"n 'oarte lo&ic+ C" toate acestea# $n Bi lie &sim o linie cl"*itoare m"lt mai si&"r6 1Ia aminte+++ s n" te in'orme*i despre *eii lor :*ei p&%ni># *ic%nd6 #C"m a" sl"/it aceste na)i"ni *eilor lorF Chiar a!a (rea" s 'ac !i e"R+ T" s n" 'aci a!a 'a) de Comn"l C"mne*e"l (ostr"+++ Orice l"cr" (.a! por"nci# (oi s.l $ndeplini)i5 s n" ad"&a)i nimic la el2 :Ce"t+l@6EG.E@>+

77

CA4ITOLUL COUOECI S.RB.(OAREA %E IARN.

n ce anotimp S-a n"&cut ,ri&to&5 Saturnalia - cadouri, pomi de ,r"ciun )i alte obiceiuri* 4iua lui Ioan Bote#"torul* 4iua n"l'"rii la cer a /ariei* 4iua $nt!mpin"rii %omnului* ,um au +o&t adoptate, rebote#ate )i cre)tini#ate unele #ile p"g!ne
CRCIUNUL . @? CECE7BRIE . este *i"a desemnat $n calendarele noastre ca *i"a na!terii l"i Cristos+ Car este aceasta c" ade(rat *i"a $n care 0.a nsc"t ElF A" o icei"rile de ast*i din acest anotimp o ori&ine cre!tinF 0a" Crci"n"l este "n alt e-empl" de amestec $ntre p&%nism !i cre!tinismF O pri(ire ar"ncat as"pra c"(%nt"l"i 1Christmas2 :1Crci"n2 $n en&le*> indic 'apt"l c este "n amestec Ce!i incl"de N"mele l"i Cristos :1Christ2># men)ionea* !i 1lit"r&hia2 :17ass2>+ Cac l"m $n considerare toate ceremoniile per'ec)ionate# r"&ci"nile pentr" cei mor)i# rit"al"rile transs" stan)ierii !i complicatele rit"al"ri ale lit"r&hiei romano.catolice# poate oare cine(a s 'ac c" ade(rat le&t"ra $ntre acestea !i Is"s din E(an&heliiF Dia)a !i l"crarea 0a n.a" 'ost $mpo(rate c" "n ast'el de rit"alism+ La 'el ca 4a(el# ne temem c "nii s. a" stricat 1de la simplitatea care e $n Cristos2 :@+Cor+;;6E> datorit in'l"en)ei p&%ne as"pra "nor l"cr"ri c"m ar 'i lit"r&hia+ Cac pri(im chesti"nea din aceast perspecti(# c"(%nt"l 1Christ.mass2 este o contradic)ie $n sine+ C%t pri(e!te ade(rata dat a na!terii l"i Cristos# *i"a de @? decem rie tre "ie p"s s" semn"l $ntre rii+ C%nd 0.a nsc"t Is"s# Q$n acela!i )in"t era" ni!te pstori care sttea" pe c%mp# p*ind".!i t"rma $n timp"l nop)ii2 :Lc+@6B>+ 4storii din 4alestina n" sttea" pe c%mp $n mie*"l iernii3 Adam ClarNe a scris6 1Ceoarece ace!ti pstori $nc n".!i d"seser acas t"rmele# se poate pres"p"ne c l"na octom rie $nc n" $ncep"se !i c# prin "rmare# Comn"l nostr" n" 0.a nsc"t $n @? decem rie# c%nd t"rmele n" mai sttea" a'ar pe c%mp+++ Tocmai din acest moti( ar tre "i s se ren"n)e la decem rie ca l"n de na!tere a l"i Is"s2+; C" toate c Bi lia n" ne sp"ne $n mod e-pres data na!terii l"i Is"s# s"nt indicii c a 'ost pro a il $n toamna acel"i an+ 8tim c Is"s a 'ost cr"ci'icat prim(ara# $n timp"l 4a!tel"i :Io+;B6EA>+ 0ocotind c l"crarea 0a a )in"t trei ani !i /"mtate# l"cr"l acesta ar plasa $ncep"t"l l"crrii 0ale toamna+ 4e at"nci# El a(ea cam trei*eci de ani :Lc+E6@E># (%rsta rec"nosc"ta pentr" ca "n r at s poat de(eni o'icial preot s" Dechi"l Testament :c'+ N"m+K6E>+ Cac El a $mplinit trei*eci de ani toamna# at"nci na!terea L"i a a("t loc toamna# $n "rm c" trei*eci de ani+ 4e (remea na!terii l"i Is"s# Iosi' !i 7aria plecaser la Betleem s se $nscrie+ N" e-ist nici "n doc"ment care s indice c $nscrierea s.a 'c"t $n mie*"l iernii+ Un timp mai lo&ic al an"l"i ar 'i 'ost toamna# la s'%r!it"l seceri!"l"i+ Cac a!a a" stat l"cr"rile# la Ier"salim ar 'i a("t loc sr toarea cort"rilor# 'apt care ar e-plica de ce s.a d"s 7aria $mpre"n c" Iosi' :c'+ Lc+@6K;>+ Aceasta ar e-plica !i de ce nici chiar la Betleem 1n" era camer $n han2 :Lc+@6<>+ 4otri(it l"i Hose'"s# Ier"salim"l era $n mod normal "n ora! de ;@G+GGG loc"itori# dar $n timp"l sr torilor# c%teodat se ad"na" p%n la do" milioane de e(rei+ 7"l)imi at%t de mari n" n"mai c "mplea" Ier"salim"l# dar !i localit)ile din /"r# incl"si( Betleem"l# care se a'l la n"mai opt Nilometri spre s"d+ Cac 7aria !i Iosi' 'cea" cltoria at%t ca s participe la aceast sr toare# c%t !i ca s se $nscrie# aceasta ar plasa na!terea l"i Is"s toamna N" este esen)ial s !tim data e-act $n care 0.a nsc"t Cristos . principal"l 'apt 'iind# desi&"r# acela c 0.a nscut! L"%nd parte la Cina Comn"l"i# primii cre!tini a" comemorat moartea l"i Cristos :l+Cor+;;6@=># dar n" a(em nici o mrt"rie a (re"nei datini speciale le&at de na!terea 0a+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1Crci"n"l n" s.a n"mrat printre cele mai
78

timp"rii sr tori ale Bisericii+ Irine" !i Tert"lian $l omit din lista lor de sr tori2+@ 7ai t%r*i"# c%nd isericile din di'erite loc"ri a" $ncep"t s sr toreasc na!terea l"i Cristos# a" 'ost mari di'eren)e de opinii $n ce pri(e!te data corect+ Biserica romano.catolic n.a $ncep"t s sr toreasc *i"a de @? decem rie dec%t $n "ltima parte a secol"l"i K+E Tot"!i# $n secol"l ?# d"p c"m s" linia* The Encyclopedia 9mericana, s.a dat ordin ca na!terea l"i Cristos s 'ie pentr" totdea"na sr torit $n aceast dat# chiar dac ea era *i"a (echii sr tori romane a na!terii l"i 0ol# "n"l din n"mele *e"l"i.soare32 Ira*er sp"ne6 1Cea mai mare sect reli&ioas p&%n care a stim"lat cele rarea *ilei de @? decem rie ca sr toare $n $ntrea&a l"me roman !i &reac a 'ost $nchinarea p&%n ad"s soarel"i . mitraism"l+++ Aceast sr toare de iarn a 'ost n"mit #Na!tereaR . #Na!terea soareluiA% . Oare aceast sr toare p&%n a 'ost responsa il pentr" ale&erea de ctre iserica romano.catolic a *ilei de @? decem rieF Dom lsa s rsp"nd The Catholic Encyclopedia 1Binec"nosc"ta sr toare $n cinstea soarel"i# Natalis In(icti :Na!terea Ne$n(ins"l"i 0oare> ser at $n @? decem rie# poart $n esen) responsa ilitatea pentr" data sr torii noastre din l"na decem rie23= 4e ms"r ce o icei"rile p&%ne re'eritoare la $nchinarea ad"s soarel"i era" 1cre!tini*ate2# este de $n)eles c "rma s re*"lte con'"*ie+ Unii credea" c Is"s era 0ol# *e"l. soare3 1Tert"lian tre "ia s declare c 0ol n" era C"mne*e"l cre!tinilor5 A"&"stin a den"n)at identi'icarea eretic a l"i Cristos c" 0ol+ 4apa Leo I a m"strat aspr" din"irea $nchinrii ad"s soarel"i# deoarece ni!te cre!tini# st%nd chiar $n pra&"l a*ilicii apostolilor# i.a" $ntors acest"ia spatele pentr" a se $nchina soarel"i care rsrea2+< 0r torile de iarn era" 'oarte populare $n antichitate+ Q,n Roma !i $n Grecia p&%n# pe (remea ar arilor te"toni# $n (rem"rile str(echi ale ci(ili*a)iei e&iptene antice# $n stadi"l de $ncep"t al de*(oltrii popoarelor din est !i (est# din nord !i s"d# perioada solsti)i"l"i de iarn a 'ost totdea"na o perioad de "c"rie !i sr toare2+ B 4entr" c acest anotimp era at%t de i" it# iserica romano.catolic l.a adoptat ca timp al na!terii l"i Cristos+ C%te(a din o icei"rile de Crci"n din *ilele de a*i a" 'ost in'l"en)ate de 0at"rnalia roman+ 1Este c"nosc"t de to)i2# sp"ne "n scriitor# 1c mare parte din l"cr"rile pe care le asociem c" se*on"l Crci"n"l"i . sr tori# o'erirea de cado"ri !i sentiment"l &eneral de "nstare . n" este altce(a dec%t mo!tenirea lsat de sr toarea roman de iarn a 0at"rnaliei+++rm!i)e din p&%nism2+A Tert"lian a men)ionat c practica schim "l"i de cado"ri a 'ost o parte a 0at"rnaliei+ N".i nimic r"# desi&"r# $n a o'eri cado"ri+ Israeli)ii $!i o'erea" cado"ri "n"l alt"ia $n timp"l sr torilor . chiar !i $n sr torile )in"te doar ca "n simpl" o icei :Est+A6@@>+ A 'ace $ns o le&t"r $ntre cado"rile de Crci"n c" acele dar"ri ad"se l"i Is"s de ma&i n" este corect+ At"nci c%nd a" (enit ma&ii# Is"s n" mai 1*cea $ntr.o iesle2 :ca at"nci c%nd a" (enit pstorii># ci 0e a'la $ntr.o cas :7t+@6A.;;>+ 4"tea s 'i trec"t dest"l timp de la na!terea 0a+ Ce asemenea# desi&"r# ei !i.a" ad"s dar"rile l"i 0sus, n" "n"l alt"ia3 4om"l de Crci"n# a!a c"m $l !tim noi# datea* doar de c%te(a secole# de!i ideile pri(itoare la pomii sacri s"nt 'oarte (echi+ O (eche le&end a ilonian sp"ne despre "n pom permanent (erde# care a cresc"t dintr."n tr"nchi de copac mort+ Dechi"l tr"nchi $l sim oli*a pe Nimrod cel mort# no"l pom permanent (erde sim oli*a 'apt"l c Nimrod a re(enit la (ia) $n persoana l"i Tam"*3 4rintre dr"i*i# sacr" era ste/ar"l# printre e&ipteni era palmier"l# !i la Roma era rad"l# $mpodo it c" oa e ro!ii $n timp"l 0at"rnaliei3;G 0e credea c *e"l scandina(# Odin# d dar"ri deose ite $n timp"l sr torilor de Crci"n celor care se apropia" de rad"l l"i sacr"+2 ,n cel p")in *ece re'erin)e i lice# pom"l "erde este asociat c" idolatria !i $nchinarea 'als :l+Re+;K6@E# etc+>+ Ceoarece to)i pomii s"nt (er*i cel p")in o parte a an"l"i# men)i"nea special de 1(erde2 se re'er pro a il la pomii permanent (er*i+

79

Hmpodobirea bradului;, de LudIig Ric1ter :;BGE>+ L"%nd $n considerare toate aceste l"cr"ri# este interesant s comparm o a'irma)ie 'c"t de Ieremia c" o icei"l de ast*i al $mpodo irii "n"i pom $n perioada Crci"n"l"i+ 1O icei"rile oamenilor s"nt de!arte6 cci "n"l taie "n copac $n pd"re# l"crarea m%inilor "n"i me!ter c" topor"l+ Ei $l acoper c" ar&int !i c" a"r# $l $n)epenesc c" c"ie !i ciocane ca s n" se mi!te+ Ei sta" drept ca palmier"l# dar n" (or esc2 :Ier+;A6E#K>+ Oamenii din (remea l"i Ieremia# d"p c"m arat conte-t"l# 'cea" de 'apt "n idol dintr."n pom# c"(%nt"l 1me!ter2 'iind n" doar "n simpl" tietor de lemne# ci "n"l care dlt"ia idoli :Is+KG6;A#@G5 Os+B6K.=>+ C"(%nt"l 1topor2 se re'er aici concret la o "nealt de sc"lpt"r+ Cit%nd acest pasa/ din Ieremia# n" (rem s tra&em concl"*ia c cei care p"n ast*i pomi de Crci"n $n casele sa" isericile lor se nchin acestor pomi+ Tot"!i# asemenea o icei"ri ne '"rni*ea* e-emple (ii ale mod"l"i $n care s.a" 'c"t amestec"rile+ 0e rec"noa!te $n &eneral c *i"a de @? decem rie n" a 'ost data real la care 0.a nsc"t Is"s !i c m"lte din o icei"rile de Crci"n din *i"a de a*i deri( din ori&ini precre!tine+ ,nseamn at"nci c ar tre "i ca# $n timp"l acestei perioade# cre!tinii s re'"*e participarea la mese $mpre"n c" 'amilia !i c" prieteniiF Ar tre "i oare misi"nea noastr $n (ia) s 'ie o cr"ciad anti.Crci"nF Corect sa" &re!it# Crci"n"l este o *i ine 'i-at $n calendar"l nostr" !i# l"%nd $n considerare toate datele# este e(ident c s"nt m"lte ca"*e mai 'olositoare dec%t $ncercrile de a des'iin)a aceast sr toare+ Com"nism"l# c" rdcinile l"i ateiste# a des'iin)at Crci"n"l $n )rile $n care a a/"ns la p"tere+ Or&ani*a)ii ateiste# datorit opo*i)iei lor 'a) de orice e-primare reli&ioas# a" intentat procese $n $ncercarea lor de a p"ne $n a'ara le&ii acti(it)ile de Crci"n din !colile p" lice :$mpre"n c" citirea Bi liei !i r"&ci"nea>+ Cac cre!tinii ar $ntreprinde asemenea ac)i"ni c"m ar 'i oicotarea !colilor# prin scoaterea din !coli a copiilor lor pe perioada Crci"n"l"i . ca s n" ia parte la pro&rame !i piese de teatr" . s.ar p"ne 'r s (rea de aceea!i parte c" ateii3 O $mpotri(ire 'anatic 'a) de Crci"n poate prod"ce s"'erin)e in"tile $n 'amilii !i $ntre prieteni !i ar alimenta criticile lipsei de $n)ele&ere !i de* inrile+ Catorit ("lnera ilit)ii "nice# este limpede c este indicat "n echili r" con(ena il# o e(itare a e-tremelor+ ,n secol"l =# misionarii catolici a" 'ost trimi!i $n partea de nord a E"ropei s.i ad"ne pe p&%ni $n )arc"l roman+ A" descoperit c data de @K i"nie era o *i 'oarte i" it printre ace!ti oameni+ Ei a" $ncercat s 1cre!tini*e*e2 aceast *i# dar c"mF La acea dat# *i"a de @? decem rie '"sese adoptat ca *i de na!tere a l"i Cristos+ Ceoarece *i"a de @K i"nie era c" apro-imati( !ase l"ni $naintea *ilei de @? decem rie# de ce s n" n"measc aceast *i *i"a de na!tere a l"i Ioan Bote*tor"l3 Ioan s.a nsc"t# reamintim# c" !ase l"ni $naintea l"i Is"s :Lc+l6@=#E=>+ Ast'el# *i"a de @K i"nie este c"nosc"t $n calendar"l papal ca *i"a 0'+ Ioan3

80

,n Britania# $naintea ptr"nderii cre!tinism"l"i# *i"a de @K i"nie era ser at de dr"i*i c" (%l(ti de 'oc"ri $n onoarea l"i Baal+ Jerodot# WilNinson# LaLard !i al)i istorici (or esc despre aceste 'oc"ri ceremoniale $n di'erite )ri+ C%nd *i"a de @K i"nie a de(enit *i"a 0'+ Ioan# a" 'ost adoptate !i 'oc"rile sacre !i a" de(enit 1'oc"rile 0'+ Ioan23 Acestea s"nt men)ionate ca atare $n The Catholic Encyclopedia =I 1Am (*"t oameni care '"&ea" !i srea" prin 'oc"rile 0'+ Ioan $n Irlanda2# sp"ne "n scriitor din secol"l trec"t# 1+++ m%ndri c trec prin 'oc nep%rli)i+++ cre*%nd c s"nt inec"(%nta)i $ntr."n mod deose it prin aceast ceremonie2+;E 0e pare c ast'el de rit"al"ri $l onorea* mai c"r%nd pe 7oloh dec%t pe Ioan Bote*tor"l3 Oi"a de @K i"nie era considerat ca 'iind consacrat *e"l"i.pe!te antic Oannes# "n n"me d"p care era c"nosc"t Nimrod+;K ,ntr."n articol despre Nimrod# Ia"sset sp"ne6 1Oannes# *e"l.pe!te# care a ci(ili*at Ba ilon"l# s.a ridicat din marea Ro!ie+++2;? ,n lim a/"l latin din iserica romano.catolic# Ioan era n"mit HOANNE0+ O ser(a)i c%t de asemntor este acesta c" OANNE03 Asemenea similarit)i a" a/"tat la promo(area c" mai mare "!"rin) a amestec"l"i p&%nism"l"i c" cre!tinism"l+ O *i# care $n (rem"rile p&%ne era considerat ca 'iind consacrat l"i Isis sa" Cianei# ;? a"&"st# a 'ost p"r !i simpl" reden"mit ca *i"a 1Adormirii 7aicii Comn"l"i2 !i p%n $n (remea noastr este 'oarte respectat+2 O alt *i adoptat din p&%nism# pro a il pentr" a o onora pe 7aria# se n"me!te 1Intrarea 7aicii Comn"l"i $n iseric2 sa" 14"ri'icarea Binec"(%ntatei Iecioare2 !i este ser at $n @ 'e r"arie+ ,n le&ea mo*aic# d"p na!terea "n"i copil de parte r teasc# mama era considerat nec"rat timp de patr"*eci de *ile :Le(+;@>+ 18i c%nd s.a" $mplinit *ilele p"ri'icrii ei d"p Le&ea l"i 7oise2# Iosi' !i 7aria L.a" $n')i!at pe Copila!"l Is"s $n templ" !i a" ad"s /ert'a prescris :Lc+@6@@.@K>+ Adopt%nd *i"a de @? decem rie ca *i de na!tere a l"i Is"s# data de @ 'e r"arie prea s se potri(easc ine c" p"ri'icarea 7ariei+ Car ce a a("t aceasta de a 'ace c" 'olosirea l"m%nrilor $n aceast *iF ,n Roma p&%n# aceast sr toare era )in"t prin d"cerea "nor tor)e !i lum3nri $n onoarea l"i Ie r"a# d"p care este n"mit l"na noastr 'e r"arie3 Grecii )inea" sr toarea $n onoarea *ei)ei Cemeter :lat+ Ceres># mama 4ersephonei :lat+ 4roserpina># care $!i c"ta 'iica prin l"mea s" teran $mpre"n c" participan)ii la sr toare care p"rta" lum3nri % 4"tem (edea ast'el c"m adoptarea *ilei de @ 'e r"arie pentr" a onora p"ri'icarea 7ariei a 'ost in'l"en)at de o icei"ri p&%ne ce implica" l"m%nri# chiar p%n la a o n"mi 1Candlemas2 :$n en&le*# 1candle2 $nseamn l"m%nare . n+tr+>+ ,n aceast *i s"nt inec"(%ntate toate l"m%nrile care "rmea* s 'ie 'olosite $n timp"l an"l"i $n rit"al"rile catolice+ Un desen (echi $l pre*int pe pap distri "ind preo)ilor l"m%nri inec"(%ntate+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1N" e ne(oie s trecem s" tcere 'apt"l c l"m%nrile# ca !i tm%ia !i apa s'in)it# a" 'ost 'olosite $n mod o i!n"it $n $nchinarea p&%n !i $n rit"al"rile 'c"te $n interes"l celor mor)i2+;B Cac apostol"l 4a(el ar $n(ia ca s predice acestei &enera)ii# ne $ntre m dac n.ar sp"ne isericii mrt"risitoare# a!a c"m a sp"s &alatenilor c" m"lt timp $n "rm6 1Doi )ine)i *ile# l"ni# (rem"ri !i ani+ 7i.e team s n" m 'i ostenit de&ea a pentr" (oi2 :Gal+ K6A.;;>+ Conte-t"l arat c &alatenii '"seser con(erti)i de la $nchinarea pg3n $naintea 1d"mne*eilor2 :(+B>+ C%nd "nii dintre ei s.a" $ntors 1iar!i2 la $nchinarea lor din trec"t :(+A># *ilele !i (rem"rile pe care le )inea" era" $n mod e(ident cele ce '"seser p"se deoparte pentr" a.i onora pe *eii p&%ni3 7ai t%r*i"# $n mod ci"dat# chiar "nele din aceste *ile a" 'ost cre!tini*ate $n $nchinarea isericii mrt"risitoare23 0apa $mparte lum!n"ri de ,,4iua lum!n"rilor;*

81

CA4ITOLUL COUOECI 8I UNU (AINA A/ES(E,ULUI

Un &curt re#umat al ame&tecului- cum a +o&t a&cun& - compararea ame&tecurilor $n 7ec1iul (e&tament* /!ntuirea numai prin I&u& ,ri&to&
A7 DOUT . printr.o m"l)ime de e-emple . c "n amestec de p&%nism !i cre!tinism a dat na!tere isericii romano.catolice+ 4&%ni s.a" $nchinat !i s.a" r"&at "nei *ei)e.mam# ast'el c iserica dec*"t a adoptat s" n"mele de 17aria2 $nchinarea ad"s mamei+ 4&%nii a(ea" *ei !i *ei)e asociate c" di'erite *ile# oc"pa)ii !i e(enimente din (ia)+ Acest sistem a 'ost adoptat# !i 1*eii2 a" 'ost n"mi)i 1s'in)i2+ 4&%nii 'olosea" $n $nchinarea lor stat"i sa" idoli ai *eit)ilor lor p&%ne# !i a!a a 'c"t !i iserica dec*"t# d%nd".le p"r !i simpl" alte n"me+ Cin (rem"ri str(echi# cr"cile $n di(ersele lor 'orme era" pri(ite $n mod"ri s"persti)ioase+ O parte din aceste idei a" 'ost p"se $n le&t"r c" cr"cea l"i Cristos+ Cr"cea ca ima&ine era onorat $n e-terior# $ns ade(rata /ert' Q$ndeplinit2 pe cr"ce a 'ost "m rit# chiar eclipsat prin rit"al"rile lit"r&hiei c" transs" stan)ierea ei# drama tainelor !i r"&ci"nile pentr" cei mor)i3 R"&ci"nile repetate# mtniile !i relic(ele a" 'ost toate adoptate din p&%nism# d%nd". li.se o aparen) cre!tin+ I"nc)ia !i titl"l p&%n de 4onti'e- 7a-im"s a 'ost aplicat episcop"l"i Romei+ Acesta a a/"ns s 'ie c"nosc"t ca pap# 4rintele prin)ilor# chiar dac Is"s a sp"s s n" n"mim pe nici "n om printe3 Literalmente $n s"te de mod"ri# rit"al"ri p&%ne s.a" "nit !i contopit $n Roma c" cre!tinism"l+ ,n()a)ii catolici rec"nosc 'apt"l c iserica lor s.a de*(oltat dintr."n ast'el de amestec+ Car# din p"nct"l lor de (edere# aceste l"cr"ri a" 'ost tri"m'"ri pentr" cre!tinism# deoarece Biserica a 'ost $n stare s cre!tini*e*e practici p&%ne+ The Catholic Encyclopedia 'ace aceste a'irma)ii6 1N" e ne(oie s trecem s" tcere 'apt"l c l"m%nrile# ca !i tm%ia !i apa s'in)it# a" 'ost 'olosite $n mod o i!n"it $n $nchinarea p&%n !i $n rit"al"rile 'c"te $n interes"l celor mor)i+ Biserica $ns# dintr.o perioad 'oarte timp"rie# le.a l"at $n sl"/ # la 'el c"m a adoptat multe alte lucruri prec"m m"*ica# l"minile# par'"m"rile# splrile# decorrile 'lorale# aldachinele# e(antaiele# para(anele# clopotele# (e!mintele# etc+# care n.a" 'ost identi'icate c" (reo an"mit sect idolatr5 ele era" com"ne aproape t"t"ror sectelor2+; 1Ap# "lei# l"min# tm%ie# c%ntat# procesi"ne# pro!ternare# decorarea altarelor# (e!mintele preo)ilor# se a'l $n mod 'iresc $n sl"/ a instinct"l"i reli&ios "ni(ersal+++ Chiar !i sr tori pg3ne pot 'i # ote*ateR6 c" si&"ran) c procesi"nile noastre din @? aprilie s"nt Ro i&alia5 *ilele de r"&ci"ni sa" litanii ar p"tea $nloc"i Am ar"alia5 data *ilei de Crci"n s.ar p"tea datora acel"ia!i instinct care a plasat $n @? decem rie pe Natalis In(icti din c"lt"l soarel"i2+@ Teolo&ia catolic e-plic 'olosirea stat"ilor# prec"m !i a "nor o icei"ri c"m ar 'i aplecarea $naintea "nei ima&ini# ca 'iind de*(oltate din (echea $nchinare ad"s $mprat"l"i3 1Eticheta c"r)ii i*antine s.a de*(oltat treptat $n 'orme complicate de respect# n" n"mai 'a) de persoana Ce*ar"l"i# ci !i 'a) de stat"ile !i sim ol"rile acest"ia+ 4hilostor&i"s+++ sp"ne c $n secol"l K cet)enii romani cre!tini din Rsrit ad"cea" ca /ert' dar"ri# tm%ie# chiar !i r"&ci"ni :3> stat"ilor $mprat"l"i+ :Jist+ Eccl+II# ;<>+ Este ce(a nat"ral ca cei ce se pro'ternau, srutau, tm3iau ("lt"rii imperiali !i ima&inile Ce*ar"l"i :'r (reo s"spici"ne de ce(a idolatr">+++ s fac la fel fa2 de cruce, fa2 de imaginile lui Cristos 'i fa2 de altar 4rimii cre!tini era" o i!n"i)i s (ad stat"i ale $mpra)ilor# ale *eilor !i eroilor p&%ni# prec"m !i pict"ri m"rale p&%ne+ A!a c !i.a" 'c"t pict"ri ale reli&iei lor !i# c%t de c"r%nd !i.a" p"t"t permite# stat"i ale Comn"l"i lor !i ale eroilor lor2+E Ar tre "i notat 'apt"l c $n toate aceste ar&"mente nimeni n" s.a re'erit la (reo

82

por"nc biblic 0e a'irm limpede c aceste o icei"ri s.a" de*(oltat din p&%nism+ Uneori di'erite pict"ri m"rale din primele secole# ca acelea din catacom ele romane# s"nt l"ate ca e-emple concl"dente pentr" credin)a primilor cre!tini+ Noi n" credem c a!a sta" l"cr"rile# pentr" c e-ist do(e*i clare c !i acolo era de/a "n amestec+ C" toate c "nele din aceste pict"ri con)in scene c" Cristos care hrne!te m"l)imile c" p%ini !i pe!ti# c" Iona !i alena :chit"l> sa" c" /ert'irea l"i Isaac# alte pict"ri a" 'ost ne$ndoios repre*entri plastice p&%ne+ Unii cred c acest amestec a 'ost o de&hi*are# o mascare pentr" e(itarea persec")iei+ C" toate acestea# n" se poate ne&a 'apt"l c era" de/a (i*i ile rdcinile amestec"l"i+ The Catholic Encyclopedia sp"ne6 1B"n"l 4stor d"c%nd oaia pe "mr apare 'rec(ent# !i aceast pre'erin) se poate datora 'oarte ine asemnrii ei c" 'i&"rile p&%ne ale l"i Jermes Triophor"s sa" Aristae"s# care $n acea perioad era" 'oarte m"lt la mod+++ Chiar !i le&enda l"i Or'e" a 'ost repre*entat plastic !i atri "it l"i Cristos+ ,n mod similar# po(estea l"i Eros !i 4sLche a 'ost rensc"t !i cre!tini*at# ca s le reaminteasc credincio!ilor $n(ierea tr"p"l"i+++ Gr"p"l celor doispre*ece apostoli n" a atras pro a il prea m"lt aten)ia# deoarece cei doispre*ece 5ii +aDores :*ei principali . n+tr+> a" 'ost !i ei deseori &r"pa)i laolalt+ La 'el 'i&"ra l"i -rans, 'emeia c" ra)ele ridicate $n r"&ci"ne# era dest"l de 'amiliar antichit)ii clasice+++ ,n mod similar# sim ol"l pe!tel"i# repre*ent%nd".L pe Cristos# ancora speran)ei# palmier"l (ictoriei# era" toate s"'icient de 'amiliare ca sim ol"ri sa" semne distincti(e printre pg3ni pentr" a mai atra&e (reo aten)ie deose it2+K ,n Dechi"l Testament# aposta*ia $n care a" c*"t israeli)ii $n mod repetat a 'ost cea a "n"i amestec Ce o icei ei n.a" respins total $nchinarea $naintea ade(rat"l"i C"mne*e"# ci au amestecat1o cu ritualuri pg3ne! A!a a" stat l"cr"rile chiar !i at"nci c%nd s.a" $nchinat (i)el"l"i de a"r :E-+E@>+ Noi ne dm seama c" to)ii c o ast'el de $nchinare era &re!it# p&%n !i o "r%ci"ne $n ochii l"i C"mne*e"+ Tot"!i . !i l"cr"l acesta dorim s.l s" liniem . s.a pretins c este o 1sr toare $n cinstea Comn"l"i2 :(+?> . o sr toare $n cinstea l"i Ieho(a :sa" mai corect Iah(e># ade(rat"l C"mne*e"3 Ei s.a" a!e*at s mn%nce !i s ea# !i s.a" sc"lat ca s danse*e+ A" practicat rit"al"ri prin care s.a" de*&olit :(+@?># pro a il similare celor practicate de preo)i a ilonieni $n pielea &oal+? ,n timp"l celor patr"*eci de ani $n p"stie# israeli)ii a" p"rtat cort"l :ta ernacol"l> l"i C"mne*e"+ Tot"!i# "nii dintre ei n" s.a" m"l)"mit c" aceasta# a!a c au adugat ce(a+ 8i.a" 'c"t "n ta ernacol a ilonian care a 'ost p"rtat !i el3 1Car (oi a)i p"rtat ta ernacol"l l"i 7oloh !i Chi"n ai (o!tri# ima&inile (oastre idolatre2 :Am+?6@=5 Iap+<6K@#KE>+ Acestea n" era" altce(a dec%t alte n"me pentr" Baal# *e"l.soare# !i pentr" Astarteea# *ei)a.mam+ Catorit acest"i amestec# c%ntrile lor de $nchinare# /ert'ele !i dar"rile ad"se a" 'ost respinse de C"mne*e"+ ,ntr.o alt perioad# israeli)ii a" cele rat rit"al"ri secrete# a" constr"it $nl)imi# a" 'olosit &hicirea# !i.a" trec"t copiii prin 'oc !i s.a" $nchinat soarel"i# l"nii !i stelelor :@+Re+l<6A. ;<>+ Ca re*"ltat# a" 'ost deporta)i din )ara lor+ ,mprat"l Asiriei a ad"s oameni din di'erite na)i"ni# incl"si( din Ba ilon# ca s loc"iasc $n )ara din care '"seser l"a)i israeli)ii+ 8i ace!tia a" practicat rit"al"ri p&%ne# iar C"mne*e" a trimis lei printre ei+ Rec"nosc%nd aceasta ca o /"decat a l"i C"mne*e"# a" trimis d"p "n om al l"i C"mne*e" care s.i $n(e)e c"m s se team de Comn"l+ 1C"p c"m 'iecare na)i"ne !i.a 'c"t *eii ei2 :(+@A.E;># $ncerc%nd s se $nchine acelor *ei# prec"m !i Comn"l"i . "n amestec6 1A!a2. $n 'el"l acesta . 1s.a" tem"t de Comn"l# 'i !i. a" 'c"t preo)i ai $nl)imilor+++ ei s.a" tem"t de Comn"l# !i au sluDit dumnezeilor lor% :(+E@#EE>3 Amestec"l era (i*i il !i pe (remea /"dectorilor# c%nd "n preot le(it# care pretindea c (or e!te c"(%nt"l 5omnului, a sl"/it $ntr.o 1cas c" *ei2 !i a 'ost n"mit c" titl"l de 1tat2 :H"d+;<6?.;E>+ 4e (remea l"i E*echiel# "n idol '"sese p"s chiar la intrarea

83

templ"l"i din Ier"salim+ 4reo)ii ad"cea" tm%ie $n cinstea d"mne*eilor 'al!i care era" picta)i pe pere)i+ Iemeile $l pl%n&ea" pe Tam"*# iar r a)ii se $nchina" soarel"i $n *orii *ilei $n incinta templ"l"i :E*+B>+ Unii chiar !i.a" /ert'it copiii# !i 1d"p ce !i.a" /ert'it copiii $naintea idolilor lor2# C"mne*e" a sp"s6 1Apoi a" (enit $n aceea'i zi $n sanct"ar"l +eu% :E*+@E6 EB#EA>+ 7esa/"l l"i Ieremia era $ndreptat spre ni!te oameni care pretindea" c 1se $nchin 5omnului% :Ier+<6@># dar care a" amestecat c" aceasta ni!te rit"al"ri p&%ne+ 1Iat2# a sp"s C"mne*e"# 1(oi ( $ncrede)i $n c"(inte mincinoase care n" ad"c 'olos+ Doi+++ arde)i tm%ie l"i Baal# !i "m la)i c" al)i d"mne*ei !i+++ 'ace)i t"rte re&inei cer"l"i+++ !i apoi (eni)i !i sta)i $naintea +ea n aceast cas2 :(+B.;B>+ L"%nd $n considerare aceste n"meroase e-emple i lice# este clar c l"i C"mne*e" n". I place $nchinarea care este "n amestec+ A!a c"m a predicat 0am"el6 1Cac ( $ntoarce)i $ntr. ade(r la Comn"l c" toat inima (oastr# at"nci descotorosi)i.( de d"mne*eii ci"da)i !i de A!tarot :$nchinarea p&%n $naintea mamei># !i pre&ti)i.( inimile pentr" Comn"l# !i sl"/i)i.I numai L"i6 !i El ( (a i* (i2 :l+0am+<6E>+ 0 n" "itm c 0atan n" apare ca "n monstr" c" coarne# c" o coad l"n& !i c" o '"rc+ ,n loc de aceasta# el apare ca "n $n&er de l"min :@+Cor+;;6;K>+ A!a c"m a a(erti*at Is"s re'eritor la 1l"pi $n haine de oi2 :7t+<6;?># p&%nism"l de&hi*at $n hainele e-terioare ale cre!tinism"l"i a de(enit de nen"mrate ori o reli&ie amestecat care a $n!elat milioane de oameni+ Este ca !i c"m am $nlt"ra eticheta de a(erti*are de pe o sticl c" otra( !i am $nloc"i.o c" o etichet pe care scrie6 om oane de ment . con)in"t"l ar rm%ne la 'el de mortal+ Oric%t de 'r"mos ;.am $m rca pe dina'ar# p&%nism"l este mortal+ Ade(rata $nchinare tre "ie s 'ie Q$n d"h !i $n ade"r :Io+K6@K> . n" o rtcire p&%n+ Cin ca"*a mod"rilor isc"site $n care p&%nism"l a 'ost amestecat c" cre!tinism"l# in'l"en)a a ilonian a p"t"t s rm%n asc"ns . o tain 1 1taina Ba ilon"l"i2+ Car a!a c"m "n detecti( ad"n indicii !i date pentr" a de*le&a o eni&m# tot a!a am pre*entat !i noi $n aceast carte m"lte indicii i lice !i istorice ca do(e*i+ 4oate c "nele din aceste indicii a" pr"t nesemni'icati(e la prima pri(ire sa" at"nci c%nd s"nt pri(ite indi(id"al+ Car c%nd se (ede ima&inea de ansam l"# ele se potri(esc per'ect !i de*lea& $n mod concl"dent taina Ba ilon"l"i . cea antic !i cea modern3 Ce.a l"n&"l secolelor# C"mne*e" 8i.a chemat popor"l din scla(ia Ba ilon"l"i+ 8i ast*i# (ocea L"i mai sp"ne6 1Ie!i a'ar din el# popor"l 7e"# ca s n" 'i)i prta!i la pcatele l"iV :Ap+lB6K>+ Este o misi"ne delicat s scrii c" pri(ire la s" iecte reli&ioase despre care ni!te oameni serio!i !i sinceri a" preri 'oarte di'erite+ Ai dori s (or e!ti s"'icient de deschis pentr" ca s clari'ici chesti"nea# dar s pstre*i tot"!i "n echili r" con(ena il# pentr" a n".i pro(oca in"til pe ceilal)i prin critic la contracritic+ A!a c"m se $nt%mpl $n ca*"l 'iecrei cr)i . desi&"r c nici Bi lia n" 'ace e-cep)ie .# este ine(ita il apari)ia (re"nei $n)ele&eri &re!ite sa" deose iri de preri+ Unii (or &%ndi c s.a sp"s prea m"lt# al)ii c n" s.a sp"s dest"l+ C" toate acestea# a! (rea s 'olosesc c"(intele l"i 4ilat6 1Ce am scris# am scris2+ Cac iserica romano.catolic# de!i a'irm c n" se schim niciodat# ren"n) treptat la ni!te practici nescript"rale# at"nci ne p"tem "c"ra# cci aceasta $nseamn "n pro&res 'c"t pe calea ade(r"l"i+ Cac aceast carte a contri "it $ntr.o ms"r oarecare $n aceast direc)ie# at"nci m pot socoti 'ericit+ Noi credem c ade(rat"l scop cre!tin n" este o reli&ie a*at pe amestec# ci o re$ntoarcere la credin)a ori&inar# simpl# plin de p"tere !i spirit"al care a 'ost dat s'in)ilor

84

odat pentr" totdea"na+ Cac n" ne mai $nc"rcm $ntr."n la irint de rit"al"ri !i tradi)ii lipsite de p"tere# p"tem s a'lm 1simplitatea care este $n Cristos2 !i s ne "c"rm de 1li ertatea c" care ne.a eli erat Cristos2 din 1scla(ie2 :@+Cor+;;6E5 Gal+ ?6;>+ 7%nt"irea n" depinde de "n preot om# de 7aria# de s'in)i sa" de pap+ Is"s a sp"s6 1E" s"nt calea# ade(r"l !i (ia)a6 nimeni nu "ine la Tatl dec3t prin +ine% :Ioan ;K6=>+ 1N" este m%nt"ire $n nimeni altul) cci n" e-ist s" cer nici un alt nume dat oamenilor prin care tre "ie s 'im m%nt"i)i2 :Iap+K6;@>+ 0 ne "itm la El care este A"tor"l !i Ces(%r!itor"l credin)ei noastre# Apostol"l !i 7arele 4reot al mrt"risirii noastre# 7iel"l l"i C"mne*e"# Cpetenia m%nt"irii noastre# 4%inea din Cer# Apa (ie)ii# 4stor"l cel B"n# 4rin)"l 4cii# Re&ele re&ilor !i Comn"l domnilor . I0U0 CRI0TO0+

Note
,apitolul ? ;+ ClarNe# Clar@eAs Commentary, Dol+l# p+B=+ @+ The Jewish Encyclopedia, Dol+A# p+EGA+ E+ Hoseph"s# 9ntiNuities of the Jews, BN+l# K6@#E+ K+ Jislop# The Two (abylons ?+ I id+# p+;@+ =+ BaileL# The *egacy of #ome, p+@K?+ ,apitolul J ;+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+EAB+ @+ Gross# The 7eathen #eligion, p+=G+ E+ Jislop# The Two (abylons, p+@G+ K+ Bach# ,trange ,ects and Curious Cults, p+;@+ ?+ Jislop# op+ cit+ =+ Ira*er# The Kolden (ough, Dol+l# p+E?=+ <+ Encyclopedia (ritannica, Dol+;K# p+EGA+ B+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;?# p+K?A# articol6 1Dir&in 7arL2+ A+ I id+# p+K=G+ ;G+ Ia"sset# ?aussetAs (ible Encyclopedia, p+KBK+ ;;+ Jislop# op+ cit+ ;@+ 7iller# 7arperAs (ible 5ictionary, p+K<+ ;E+ 0mith# +an and 7is Kods, p+@;=+ ;K+ TenricN# Egypt, Dol+l# p+K@?+ Bla(atsNL# 0sis Fn"eiled, p+KA+ ;?+ Wei&all# The <aganism in -ur Christianity, p+;@A+ ,apitolul K ;+ Boettner# #oman Catholicism, p+;K<+ @+ Jislop# The Two (abylons, p+;?B+ E+ Ohe Catholic Encyclopedia, Dol+<#
85

p+=<K# articol6 1Immac"late concep.tion2+ K+ I id+# p+=<?+ ?+ -fficial (altimore Catechism, Nr+@ :Lec)ia ;;>+ =+ Coane# (ible +y2hs, p+E?<+ <+ Encyclopedia (ritannica, Dol+;K# p+AAA# articol6 17arL2+ B+ I id+# Dol+@# p+=E@# articol6 1Ass"mption# Ieast o'2+ A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;E# p+;B?# articol6 1RosarL2+ ;G+ 0eLmo"r# The Cross in Tradition, 7istory, and 9rt, p+@;+ ;;+ Encyclopedia of #eligions, Dol+E# pp+@GE. @G?+ ;@+ The Catholic Encyclopedia,6ol L, p+;;;# articol6 1Jail 7arL2+

,apitolul L
;+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# pp+=?E#=??# articol6 14raLers 'or the dead2+ @+ I id+# Dol+B# p+<G# articol6 1Intercession2+ E+ I id+ K+ JaLs# 0n the (eginnings, p+=?+ ?+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+<B+ =+ Williams# The 7istorians 7istory of 2he ;orld, Dol+l# p+?;B+ <+ Co ins# ,tory of the ;orldAs ;orship, p+=@;+ B+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) Caesar and Christ, pp+=;.=E+ A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+;<E# articol6 1Comm"nion o' 0aints2+ ;G+ I id+# Dol+A# pp+;EG#;E;# articol6 1Le&ends2+ ;;+ Urlin# ?esti"als, 7oly 5ays, and ,aintsA 5ays, p+@=+

;@+ The Cathplic Encyclopedia, Dol+@# p+KK# articol6 1Athens2+ ;E+ 7astingsA Encyclopedia of #eligions and Ethics, articol6 1Ima&es and Idols2+ ;K+ The Catholic Encyclopedia, Dol+<# p+=E=# articol6 1IdolatrL2+ ;?+ I id+# p+=@G# articol6 1Iconoclasm2+ ;=+ Inman# 9ncient <agan and +odern Christian ,ymbolism, p+E?+

,apitolul M
;+ Encyclopedia of #eligions, Dol+E# p+@=K+ @+ I id+# Dol+E# p+EE5 Inman# 9ncient <agan and +odern Christian ,ym1bolism, p+AA+ E+ 0co'ield# ,cofield #eference (ible, p+BK<+ K+ Encyclopedia of #eligions, Dol+E# p+EE+ ?+ 7iller# 7arperAs (ible 5ictionary, p+?GG+ =+ 4i&natorre# 9ncient +onuments of #ome, p+;<?+ <+ I id+# p+;<<+ B+ 7astingsA Encyclopedia of #eligion and Ethics, articol6 14hallicism2+ A+ Champdor# 9ncient Cities and Temples, p+@@+ ;G+ Jislop# The Two (abylons, p+EG<+ ;;+ Cirlot# 9 5ictionary of ,ymbols, p+E@=+ ;@+ B"rL# The Cambridge 9ncient 7istory 1 Egypt and (abylonia, Dol+l# p+?EE+ ;E+ The Catholic Encyclopedia, Dol+@# p+;B?# articol6 1Ba Llonia2+ ;K+ Co ins# The ,tory of the ;orldAs ;orship, p+;K+ ;?+ Brown# ,e: ;orship and ,ymbolism of <rimiti"e #aces, p+EB+ ;=+ Eichler# The Customs of +an@ind, p+??+

;E+ Encyclopedia of #eligions, Dol+l# p+EB=#KAK+ ;K+ Jislop# op+ cit+# p+;AB+ ;?+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+?;<# articol6 1Cross2+ ;=+ 0eLmo"r# op+ cit+# p+=K+ ;<+ The <entateuch E:amined, Dol+=# p+;;E+ ;B+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+?;B# articol6 1Cross2+ ;A+ Encyclopedia of #eligions, Dol+l# p+KAK+ @G+ Dine# op+ cit+# p+@?=+

,apitolul E
;+ 0mith# +an and 7is Kods, p+@@G+ @+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) Caesar and Christ, p+==+ E+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+EGG# articol6 1Constantine2+ K+ I id+ ?+ C"rant# op+ cit+# pp+=??#=?=+ =+ I id+# p+=?K+ <+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# pp+@AA#EGG# articol6 1Constantine2# etc+ B+ I id+# Dol+K# p+?@E# ar)icol6 1Cross2+ A+ Encyclopedia of #eligions, Dol+l# p+KAK+ ;G+ ?ausset s (ible Encyclopedia, p+;K?+

,apitolul D
;+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+?@K# articol6 1Cross2+ @+ Cal"ins Tracts, Dol+l# pp+@A=.EGK+ E+ Wilder# The -ther ,ide of #ome, p+?K+ K+ I id+# p+?E+ ?+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;E# p+K?K# articol6 10anta Casa di Lore.to2+ =+ I id+# Dol+;@# p+<EK# articol6 1Relics2+ <+ Cotterilll# +edie"al 0taly, p+<;+ B+ I id+# p+EA;+ A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+@# p+==;# articol6 1Boni'ace ID2+ ;G+ I id+# Dol+;@# p+<E<+ ;;+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The #eformation, p+EEA+ ;@+ Jislop# The Two (abylons, p+;<A+ ;E+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;@# p+<EK+ ;K+ Boettner# #oman Catholicism, p+@AG+ ;?+ The Catho3ic Encyclopedia, Dol+;@# p+<E<+ ;=+ I id+# p+<EB+

,apitolul @
;+ 7arperAs (oo@ of ?acts I ?aussetAs (ible Encyclopedia, p+;K?+ E+ 0eLmo"r# The Cross in Tradition, 7istory, and 9rt, pp+@@#@=+ K+ Dine# 9n E:pository 5ictionary of !ew Testament ;ords, p+@?=+ ?+ 0eLmo"r# op+ cit+# pp+@@#@=+ =+ I id+# p+;E+ <+ I id+# pp+;G#;@+ B+ I id+# p+A+ A+ 4rescott# 7istory of the ConNuest of +e:ico, Dol+l# p+@K@+ ;G+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;G# p+@?E# articol6 17e-ico2+ ;;+ 0eLmo"r# op+ cit+# pp+@@#@=+ ;@+ Jislop# The Two (abylons, p+;AB+

,apitolul N ;+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The 9ge

86

of ?aith, p+<?E+ @+ I id+# p+<==+ E+ The Catholic Encyclopedia, Dol+<# p+<BE# articol6 1Ind"l&ences2+ K+ I id+# p+<BK+ ?+ I id# pp+<B=# <B<+ =+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The #eformation, p+@E+ <+ I id+# p+<E?+ B+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+;?A+ A+ 0mith# +an and 7is Kods, p+;@<+ ;G+ Encyclopedia (ritannica, Dol+@@# p+==G+ ;;+ Jislop# The Two (abylons, p+;=<+ ;@+ ?aussetAs (ible Encychpedia, p+KB;+ ;E+ ,trongAs Concordance, Nr+B=;@+

,apitolul ?J
;+ ChiniS"L# The <riest, The ;oman, and The Confessional, p+;EB+ @+ Cotterill# +edie"al 0taly, p+EE;+ E+ JalleL# 7alleyAs (ible 7andboo@, p+<<K+ K+ The Catholic Encyclopedia, Dol+B# p+K@?# articol6 1Hohn P# 4ope2+ ?+ ChiniS"L# op+ cit+ =+ The Catholic Encyclopedia, Dol+B# p+K@=# articol6 1Hohn PI2+ <+ I id+# p+K@<# articol6 1Hohn PII2+ B+ *iber <ontificalis, Dol+@# p+@K=+ A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+@# pp+==;# ==@# articol6 1Boni'ace DII2+
;'[ JnlW nr\ oit n TTQ

,apitolul ??
;+ <ar@hurstAs 7ebrew *e:icon, p+=G@ :S"oted L Jislop# p+@GB>+ @+ Jislop# The Two (abylons, p+@;G+ E+ I id+ K+ The Catholic Encyclopedia, Dol+<# p+=AA# articol6 1Impostors2+ ?+ Jislop# op+ cit+# p+@G<+ =+ 0mith# +an and 7is Kpds, p+;@A+ <+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+E;;# articol6 1Han"s2+ B+ I id+# p+?K?+ A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;G# p+KGE# articol6 17ithraism2+ ;G+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The Pge of ?aith, p+<K?+ ;;+ Inman# 9ncient <agan and +odern Christian ,ymbolism, pp+=E#=K+ ;@+ ,trongAs Concordance, Nr+;<GA#;<;@+ ;E+ Encyclopedia of #eligions, Dol+l# p+?G@# articol6 1Ca&on2+ ;K+ Inman# op+ cit+# p+@;+ ;?+ *ayard, (abylon and !ini"eh, p+EKE+ ;=+ Jislop# op+ cit+ p+@;=+ ;<+ The Catholic Encyclopedia, Dol+E# p+??K# articol6 1Chair o' 4eter2+ ;B+ I id+# Dol+@# p+;B?# articol6 1Ba Llonia2+ ;A+ 7astingsAs Encyclopedia of #eligion and Ethics, articol6 1Ima&es and Idols2+ @G+ Jislop# op+ cit+# p+@;K+ @;+ Encyclopedia (ritannica, Dol+@@# p+B;# articol6 14ope2+ @@+ Aradi# The <opes 1 The 7istory of 7ow They are Chosen, Elected, and Crowned, p+;GB+

;E+ I id+ p+=<G+ ;K+ Je'ele# 9 7istory of the Councils of the Church, BN+KG# articol =A<+ ;?+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+KE?# articol6 1Co"ncils2+ ;=+ JalleL# op+ cit+# p+<<B+ ;<+ ChiniS"L# op+ cit+# p+;EA+ ;B+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The #eformation, p+;G+ ;A+ ,acrorum Conciliorium, Dol+@<# p+==E+ @G+ C"rant# op+ cit+ @;+ JalleL# op+ cit+# p+<<A+ @@+ C"rant# op+ cit+# p+;E @E+ JalleL# op+ cit+ @K+ I id+ @?+ The Catholic Encyclopedia, Dol+B# p+;A# articol6 1Innocent DIII2+ @=+ CRA" i&ne# 7istory of the #eformation, p+ll+ @<+ ChiniS"L# op+ cit+ @B+ WallechinsNL# The (oo@ of *ists, p+EE;+ @A+ *ife, H"lL ?#;A=E+ EG+ The Catholic Encyclopedia, Dol+A# pp+;=@#;=E# articol6 1Leo P2+ E;+ C"rant# op+ cit+# p+EKK+ E@+ CRA" i&ne# op+ cit+# p+?A+ EE+ The Catholic Encyclopedia, Dol+B# p+KG<# articol6 1Hoan# 4opess2+ EK+ I id+# p+KGB+

,apitolul ?K ;+ The Catholic Encyclopedia, Dol+<# p+<A=#warticol6 1In'alli ilitL2+ @+ I id+# Dol+;K# p+E;=# articol6 10trossmaLer2+ E+ I id+# Dol+=# p+;K;# articol6 1Iormos"s2+ K+ I id+

87

,apitolul ?L ;+ The Catholic Encyclopedia, Dol+B# p+EK+ @+ 0mith# +an and 7is Kods, p+@B=+ E+ ?a:eAs (oo@ of +artyrs, p+;GE+ K+ #idpathAs 7istory of the ;orld, Dol+?# p+@A<+ ,apitolul ?M ;+ Ritter# This is the Catholic Church, ooNlet ?G# p+EB+ @+ Jislop# The Two (abylons, p+@;G+ E+ I id# p+@G=+ K+ 4ecN# 7arperAs 5ictionary of Classical *iterature and 9ntiNuities, p+=<?+ ?+ L"ther# To the Kerman !obility, p+E;<+ =+ 0co'ield# ,cofield #eference (ible, p+;EE@+ <+ C"mont# The +ysteries of +ithra, p+;=<+ B+ The Catholic EncLclopedia# Dol+;G# p+KGE# articol6 17ithraism2+ A+ I id+# p+?;G# articol6 17onsi&nor2+ ,apitolul ?@ ;+ ClarNe# Clar@es Commentary, Dol+=# p+=G;+ @+ Jislop# The Two (abylons, p+@;A+ E+ I id+# p+@@G+ K+ I id+ ?+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The #eformation, p+@;+ =+ CRA" i&ne# 7istory of the #eformation, p+ll+ <+ IlicN# The 5ecline of the +edie"al Church, p+@A?+ B+ CRA" i&ne# op+ cit+ A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+E# p+KBE# articol6 1Celi acL2+ ;G+ I id+# pp+KBE#KB?+ ;;+ I id+# p+KB;+ ;@+ I id+# p+KBK+ ;E+ I id+# Dol+ll# p+=@?# articol6 14enance2+ ;K+ I id+ ;?+ 0a&&s# The Kreatness that was (aylon, p+@=B+ ;=+ Jislop# op+ cit+# pp+A#;G+ ;<+ ?aussetAs Encyclopedia, p+@A;# articol6 1Ji&h 4laces2+ ;B+ ClarNe# op+ cit+# Dol+@# p+?=@+ ;A+ The Catholic Encyclopedia, Dol+;K# p+<<A# articol6 1Tons"re2+ @G+ I id+ @;+ Jislop# op+ cit+# p+@@@+

,apitolul ?E ;+ The Catholic Encyclopedia, Dol+K# p+@<<# articol6 1Consecration2+ @+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The #eformation, p+<KA+ E+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+<<+ K+ The Catholic Encyclppedia, Dol+;K# p+?B=# articol6 1Theolo&L2+ ?+ I id+# Dol+;G# p+=# articol6 17ass# 0acri'ice o'2+ =+ I id# p+;E+
K+ I id+# Dol+@# p+;G?# articol6 1Iish2+ ?+ Inman# 9ncient <agan and +odern Christian ,ymbolism, p+??+ =+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+;G?+ <+ Jislop# The Two (abylons, p+;GE+ B+ I id+# p+;GA+ A+ I id+# p+;GB+ ;G+ Encyclopedia of #eligions, Dol+@# p+;E+ ;;+ I id+# p+;@+ ;@+ BonwicN# Egyptian (elief, p+@K+ ;E+ Encyclopedia (ritannica, articol6 1Easter2+ ;K+ Jislop# op+ cit+# p+;;G+ ;?+ The Catholic Encyclopedia, Dol+?# p+@@<# articol6 1Easter2+ ;=+ I id+ ;<+ Encyclopedia (ritannica, op+ cit+ ;B+ ,trongAs Concordance, Nr+;@K@+ ;A+ Co ins# The ,tory of the ;orldAs ;orship, p+EEG+ @G+ 0mith# +an and 7is Kods, p+B=+ @;+ Urlin# ?esti"als, 7oly 5ays, and ,aintsA 5ays, p+BA+ @@+ Encyclopedia (ritannica, op+ cit+ @E+ Jislop# op+ cit+# pp+;GK#;G?+ @K+ The Catholic Encyclopedia, Dol+E# p+KBK# articol6 1Celi acL2+ @?+ I id+# Dol+ll# p+EAG# articol6 14a&anism2+

,apitolul JF ;+ ClarNe# Clar@eAs Commentary, Dol+?# p+E<G+ @+ The Catholic Encyclopedia, Dol+E# p+<@K# articol6 1Christmas2+ E+ I id+# p+<@?+ K+ The Encyclopedia 9mericana, Dol+=# p+=@E+ ?+ Ira*er# The Kolden (ough, p+K<;+ =+ The Catholic Encyclopedia, op+ cit+ <+ I id+ B+ Ealsh# Curiosities of <opular Customs,
88

p+@K@+ A+ BaileL# The *egacy of #ome ;G+ Walsh# op+ cit+ ;;+ Urlin# ?esti"als, 7oly 5ays, and ,aintsA 5ays, p+@@@+ ;@+ The Catholic Encyclopedia, Dol+B# p+KA;# articol6 1Hohn the Baptist2+ ;E+ TolandAs 5ruids, p+;G< :S"oted L Jislop# p+;;=>+ ;K+ Jislop# The Two (abylons, p+;;K+ ;?+ ?aussetAs (ible Encyclopedia, p+?;G+ ;=+ C"rant# The ,tory of Ci"ilization) The 9ge of ?aith, p+<K=+

;<+ Urlin# op+ cit+# pp+@<#@B+ ;B+ The Catholic Encyclopedia, Dol+E# p+@K=# articol6 1Candles2

,apitolul J? ;+ The Catholic Encyclopedia, Dol+E# p+@K=# articol6 1Candles2+ @+ I id+# Dol+ll# p+AG# articol6 14a&anism2+ E+ I id+# Dol+<5 pp+===.==B# articol6 1Ima&es2+ K+ I id+# Dol+;K# p+E<K# articol6 10Lm olism2+ ?+ 0a&&s# The Kreatness that ;as (abylon, pp+;B@#E?K+

Bi lio&ra'ie
AraNi# Osolt# The <opes 1 The 7istory of 7ow they are Chosen, Elected, and Crowned London6 7acmillan# ;A?=+ Art*# IredericN B+ The +ind of the +iddle 9ges New UorN6 Tnop'# ;A?A+ (abylon the Kreat 7as ?allen Watchtower Bi le and Tract 0ocietL+ New UorN# ;A=E+ Bach# 7arc"s# ,trange ,ects and Curious Cults New UorN6 Codd# 7ead# ;A=;+ BaileL# CLril :editor>+ The *egacy of #ome O-'ord6 The Clarendon 4ress# ;A@E+ Benson# Geor&e Willard+ The Cross 1 0ts 7istory and ,ymbolism JacNer# ;AEK+ Bla(atsNL# J+ 4+ 0sis Fn"eiled London6 Theosophical 4" lishin& Co+# ;A@E+ Boettner# Loraine+ #oman Catholicism 4hiladelphia6 4res Lterian and Re'ormed 4" lishin& Co+# ;A=@+ BonwisN# Hames+ Egyptian (elief and +odern Thought Bower# Archi ald+ 7istory of the <opes 4hiladelphia6 Gri''ith and 0i.mon# ;BK?+ BrodericN# Ro ert C Concise Catholic 5ictionary 7ilwa"Nee6 The Br"ce 4" lishin& Co+# ;AKK+ Brown# Lewis# This (elie"ing ;orld New UorN6 The 7acmillan Co+# ;AEG+ Brown# 0an&er+ ,e: ;orship and ,ymbolism of <rimiti"e #aces ;A;=+ B"llin&er# Ethel ert William+ !umber in ,cripture Grand Rapids6 Tre&el# ;A=<+ B"rL# H+ B+ :editor>+ The Cambridge 9ncient 7istory 1 Egypt and (abylonia New UorN6 The 7acmillan Co+# ;A@K+ B"sen arN# Ernest+ ,ymbols, ,e:, and the ,tars m <opular (eliefs New UorN6 The Tr"th 0eeNer Co+# ;AKA+ Cal(in# Hohn+ Cal"inAs Tracts Catholic Encyclopedia, The New UorN# Ro ert Appleton Co+# ;A;;+ Champdor# Al ert+ 9ncient Cities and Temples 1 (abylon New UorN6 4"tnam# ;A?B+ ChiniS"L# Charles+ ?ifty Rears in the Church of #ome New UorN6 Christs 7ission# ;A?E :'irst printed in ;BB?>+ ] The <riest, the ;oman, and the Confessional 0ea Cli''# New Her.seL6 ChristRs 7ission# n+d+ Cirlot# H+ E+ 9 5ictionary of ,ymbols New UorN6 4hilosophical Li rarL# ;A=@+ ClarNe# Adam+ Clar@es Commentary New UorNXNash(ille6 A in&don 4ress# n+d+ Contena"# Geor&e+ E"eryday *ife in (abylon and 9ssyria London6 E+ Arnold# ;A?K+ Cotterill# J+ B+ +edie"al 0taly New UorN6 I+ A+ 0toNes Co+# ;A;?+ C"mmin&s# Charles+ 7istory of 9rchitecture in 0taly Boston and New UorN6 Jo"&hton# 7i''in and Co+# ;AG;+ C"mont# Iran*+ The +ysteries of +ithra New UorN6 Co(er 4" lica.tions# ;A?=+ CaNe# Iinis Hennin&s+ 5a@eAs 9nnotated #eference (ible Atlanta6 CaNe Bi le 0ales# ;A=E+ CRA" i&ne# H+ J+ 7erle+ 7istory of the #eformation New UorN6 4"t.nam# ;B<@+

89

Coane# T+ W+ (ible +yths H+ W+ Bo"ton# ;A@B+ Co ins# I+ 0+ ,tory of the ;orldAs ;orship C"rant# Will+ The ,tory of Ci"ilization Caesar and Christ :Dol+E># The 9ge of ?aith :Dol+K># The #enaissance :Dol+?># The #eformation :Dol+=>+ New UorN6 0imon and 0ch"ster# ;AKK.;A<<+ Eichler# Lillian+ The Customs of +an@ind Garden CitL6 ;A@K+ Encyclopedia 9mericana Can "rL# Connectic"t6 Grolier Inc+ Encyclopedia (ritannica New UorN6 JenrL G+ Allen Co+ Ia"sset# A+ R+ ?aussetAs (ible Encyclopedia Grand Rapids6 Oonder.(an# n+ d+ IlicN# Ale-ander C+ The 5ecline of the +edie"al Church New UorN6 Tnop'# ;AEG+ Iorlon&# H+ G+ R+ Encyclopedia of #eligions New JLde 4arN# New UorN6 Uni(ersitL BooNs# ;A=K+ Io-e# Hohn+ ?o:eAs (oo@ of +artyrs Ira*er# Hames Geor&e+ The Kolden (ough New UorN6 7acmillan Co+# ;AE?+ Gaster# Theodor J+ +yth, *egend, and Custom in the -ld Testament New UorN6 Jarper and Row# ;A=A+ Gold er&# B+ O+ The ,acred ?ire New UorN6 Li(eri&ht# ;AEG+ Goldsmith# Eli*a eth+ 9ncient <agan ,ymbols Gale# ;A@A+ Gross# H+ B+ The 7eathen #eligion JalleL# JenrL J+ 7alleyAs (ible 7andboo@, @Kth edition# copLri&ht ;A=? L JalleLRs Bi le Jand ooN# Inc+ and "sed L permission o' Oon.der(an 4" lishin& Jo"se+ Jastin&s# Hames+ 7astingsA Encyclopedia of #eligion and Ethics New UorN6 Chas+ 0cri nerRs 0ons# ;A@B+ JaLs# J+ R+ 0n the (eginnings, Early +an and 7is Kods New UorN6 4"tman# ;A=E+ Je'ele# Tarl Hoseph+ 9 7istory of the Councils of the Church Edin. "r&h6 T+ T+ ClarNe# ;BBE+ Jirn# Ur/o+ The ,acred ,hrine London6 7acmillan and Co+# ;A;@+ Jislop# Ale-ander+ The Two (abylons New UorN6 Loi*ea"- Brothers# ;A?A :'irst p" lished ;B?E>+ Joran# EllamaL+ -fficial #e"ised (altimore Catechism :No+@>+ Inman# Thomas+ 9ncient <agan and +odern Christian ,ymbolism Bristol6 ;B<K+ Ironside# J+ A+ #e"elation New UorN6 Loi*ea"-# ;A?E+ Jewish Encyclopedia New UorN6 I"nN and Wa&nalls Co+ Hohn# Eric :editor>+ The <opes 1 9 Concise (iographical 7istory New UorN6 Jawthorn BooNs# ;A=K+ Hoseph"s# Ila(i"s+ 9ntiNuities of the Jews 4hiladelphia6 Hohn C+ Wins.ton Co+# ;A?< edition+ LaLard# A"sten JenrL+ !ine"eh and 0ts #emains New UorN6 4"t.nam# ;BKA+ !ine"eh and (abylon New UorN6 Jarper and Brothers# ;B?E+ Lea# JenrL Charles+ 7istory of ,acerdotal Celibacy New UorN6 The 7acmillan Co+# ;AG<+ Letha L# W+ R+ 9rchitecture, !ature, and +agic London6 C"cN.worth# ;A?=+ L"ther# 7artin+ To the Kerman !obility 7asson# Geor&ina+ The Companion Kuide to #ome New UorN6 Jar.per and Row# ;A=?+ 7cLo"&hlin# Emmett+ Crime and 0mmorality in the Catholic Church New UorN+ LLle 0t"art# ;A=@+ 7iller# 7adeleine 0+ 7arperAs (ible 5ictionary New UorN6 Jarper and Row# ;A=;+ Nichols# Ro ert Jastin&s+ The Krowth of the Christian Church 4hiladelphia6 The Westminster 4ress# ;AK;+ 4ecN# JarrL Th"rsdon :editor>+ 7arperAs 5ictionary of Classical *i1terature and 9ntiNuities New UorN6 Jarper and Brothers# ;BA=+ 4ettin&ill# W+L+ (ible Muestions 9nswered Grand Rapids6 Oonder(an# n+d+ 4'ei''er# Jarold+ 9 Catholic <icture 5ictionary Garden CitL# New UorN6 Garden CitL BooNs# ;AKB+ Ridpath# Hohn ClarNe+ #idpathAs 7istory of the ;orld Cincinnati6 Hones 4" lishin& Co+# ;A;@ 4i&natorre# Theodore+ 9ncient +onuments of #ome London6 Tre.'oil# ;AE@+ 4rescott# William J+ 7istory of the ConNuest of +e:ico Lon.don# ;BKE+ Ro inson# Hames Jar(eL+ Earlicr 9ges 0a&&s# J+W+I+ The Kreatness that was (abylon 7entor BooNs# ;A=B edition+ 0cha''# 4hilip+ 7istory of the Christian Church Grand Rapids6 Eerd.mans# ;A=G+ 0co'ield# C+I+ ,cofield #eference (ible New UorN6 O-'ord Uni(ersitL 4ress# ;A;<+ 0cott# C+ Anderson# #omanism and the Kospel 4hiladelphia6 West.minster# ;AK=+

90

0eldes# Geor&e+ The 6atican) Resterday, Today, Tomorrow London6 Jarper and Brothers# ;AEK+ 0eLmo"r# William Wood+ The Cross in Tradition, 7istory, and 9rt New UorN5 G+ 4+ 4"tnamRs 0ons# ;BA<+ 0mith# Jomer W+ +an and 7is Kods Boston6 Little# Brown# and Co+# ;A?E+ 0tron&# Hames+ ,trongAs E:hausti"e Concordance of the (ible, New UorN# Nash(ille6 A in&don. CoNes "rL 4ress# ;BAG+ TorreL# R+A+ 5ifficulties and 9lleged Errors and Contradictions in the (ible ;AGA+ T"cNer# Thomas G+ *ife in the #oman ;orld New UorN6 7acmillan Co+# ;A;;+ Urlin# Ethel+ ?esti"als, 7oly 5ays, and ,aintsA 5ays London# ;A;?+ Dine# W+ E+ 9n E:pository 5ictionary of !ew Testament ;ords Westwood# New HerseL6 Re(ell# ;AKG# WallechinsNL# Ca(id+ The <eoples 9lmanac <resents The (oo@ of *ists New UorN6 William 7arrow Co+# ;A<<+ Walsh# 7arL E+ The ;ine of #oman (abylon Nash(ille6 0o"thern 4" lishin& Association# ;AK?+ Walsh# William 0+ Curiosities of <opular Customs 4hiladelphia6 Lip.pincott Co+# ;BA<+ Wei&all# Arth"r+ The <aganism in -ur Christianity New UorN6 4"t.namRs 0ons# ;A@B+ Wells# J+ G+ The -utline of 7istory Garden CitL# New UorN6 Garden CitL 4" lishin& Co+# ;A@G+ Wilder# Hohn 4+ The -ther ,ide of #ome Grand Rapids6 Oonder.(an# ;A?A+ Williams# JenrL 0mith :editor>+ The 7istoriansA 7istory of the ;orld New UorN6 The JistorL Association# ;AG<+

CU4RIN0
CAPITOLUL UNU ...................................................................................................................1 BABILON - SURSA FALSEI RELIGII**********************************************************************************?
,ncep"t"l Ba ilon"l"i . Nimrod# prim"l l"i re&e . "n (%ntor p"ternic . "n r*(rtit $naintea l"i C"mne*e" . so)ia l"i# 0emiramida . copil"l ei Tam"* . $n!elci"ni+ O relatare i lic !i istoric a mod"l"i c"m s.a rsp%ndit p&%nism"l a ilonian $n na)i"ni# c"m a 'ost a sor it $n Imperi"l Roman# !i $n 'inal s.a amestecat c" cre!tinism"l $n Roma ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++;

CAPITOLUL DOI .....................................................................................................................5 N,-INAREA A%US. /A/EI SI ,O0ILULUl****************************************************************M

Re&ina 0emiramida !i *e"l.copil Tam"* . c"m s.a de*(oltat $nchinarea ad"s lor s" di'erite n"me !i 'orme $n di'erite )ri . c"m s.a contopit c" $n()t"ra isericii dec*"te+ Titl"ri p&%ne date 7ariei+++++++++++++++++++++++++++++++++?

CAPITOLUL TREI ...................................................................................................................9 N,-INAREA A%US. /ARIEI********************************************************************************************N

Importan) e-a&erat acordat 7ariei+ Concep)ia imac"lat# (ir&initatea perpet" !i $nl)area la cer a 7ariei e-aminate $n l"mina 0cript"rilor+ 7tniile.ori&ine !i istorie +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++A

CAPITOLUL PATRU .............................................................................................................13 SFIN3I, 4ILELE SFIN(ILOR SI SI/BOLURI****************************************************************?K

Cine s"nt s'in)iiF Tre "ie s ne r"&m lorF ,nchinarea la s'in)i artat a 'i o contin"are a de(o)i"nii p&%ne 'a) de *eii !i *ei)ele p&%nism"l"i+ Iolosirea idolilor# ima&inilor !i pict"rilor ca o iecte de $nchinare ++++++++++++++++++;E

CAPITOLUL CINCI ...............................................................................................................18 OBELIS,URI, (E/0LE 6I (URNURI******************************************************************************?D

0emni'ica)ia o elisc"rilor antice . plasarea lor $n 'a)a templelor p&%ne . o elisc"l din 'a)a catedralei 0'+ 4etr"+ Cldiri de iseric "ria!e !i sc"mpe+ T"rn"l Ba el . t"rn"ri reli&ioase++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++;B

91

CAPITOLUL ASE ................................................................................................................23 ES(E ,RU,EA UN SI/BOL ,RES(IN5**************************************************************************JK

Lar&a rsp%ndire a sim ol"l"i cr"cii . ori&inea ei antic . istoria ei s"persti)ioas . di'eritele ei 'orme !i semni'ica)ia lor +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++@E

CAPITOLUL APTE ..............................................................................................................27 ,ONS(AN(IN SI ,RU,EA*************************************************************************************************JE

Di*i"nea cr"cii de la 4od"l 7il(ian+ 1Con(ertirea2 l"i Constantin p"s la $ndoial+ Este disc"tat istoria &sirii de ctre Elena a 1ade(ratei2 cr"ci++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++@<

CAPITOLUL OPT ..................................................................................................................30 RELI,7ELE BISERI,II RO/ANO-,A(OLI,E*************************************************************KF

E-aminarea "c)ilor din ade(rata cr"ce !i a altor relic(e . m"lte do(edite a 'i 'alsi'icri+ Iolosirea relic(elor pentr" a 1consacra2 o iseric . ori&inea ideii ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++EG

CAPITOLUL NOU ...............................................................................................................33 N6EL.(ORIE RELIGIOAS.********************************************************************************************KK

4elerina/e . (%n*area ind"l&en)elor . (%n*rile 'c"te de Tet*el $n Germania Z L"ther. Re'orma+ 4"r&atori"l . ori&inea !i le&endele l"i . pltire pentr" r"&ci"ni . $nchinarea l"i 7oloh+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++EE

CAPITOLUL ZECE ................................................................................................................37 A FOS( OARE 0E(RU 0RI/UL 0A0.5***************************************************************************KE

E&alitatea s" liniat de Cristos ]14e aceast 0t%nc $mi (oi *idi Biserica 7ea2+ 4etr" !i papii s"nt compara)i+ L"crarea l"i 4etr" comparat c" cea a l"i 4a(el+ A 'ost (reodat 4etr" la RomaF +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++E<

CAPITOLUL UNSPREZECE ................................................................................................40 ORIGINEA 0.GBN. A SLUCBEI 0A0ALE***********************************************************************LF

0"premii ponti'i ai p&%nism"l"i# cheile mistice# Ian"s# tiara# mitra $n 'orm de pe!te# $nchinarea ad"s l"i Ca&on# palli"m."l# sca"n"l l"i 4etr"# sr"tarea "n"i idol# procesi"nile papale# e(antaiele 1'la ella2+++++++++++++++KG

CAPITOLUL DOISPREZECE ..............................................................................................46 I/ORALI(A(EA 0A0AL.***************************************************************************************************L@

Istoria nele&i"it a sl"/ ei papale+ Di*ita l"i L"ther la Roma+ 4apa de se- 'eminin+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++K=

CAPITOLUL TREISPREZECE ............................................................................................50 SUN( 0A0II INFAILIBILI5**************************************************************************************************MF

Concili"l din ;B<G+ 4roces"l l"i Iormos"s+ 4re*entarea contradic)iilor teoriei 1in'aili ilit)ii2+ Compararea l"i Cristos c" papii+ N"mr"l mistic === +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++?G

CAPITOLUL PAISPREZECE ...............................................................................................53 INU/ANA IN,-I4I3IE*******************************************************************************************************MK

4ersec"tarea protestan)ilor+ Cescrierea "nor instr"mente de tor.t"r6 roata de tort"r# 'ecioara de 'ier+++++++++++++?E

CAPITOLUL CINCISPREZECE...........................................................................................55 :S(.0BNI 0ES(E /O6(ENIREA LUI %U/NE4EU;***************************************************MM

Cardinali ]ori&inea sl"/ ei lor ](e!mintele lor ro!ii+ Episcopii ] compararea concep)iilor script"rale !i

92

tradi)ionale+ 1Cler"l2 ]&"(ern"l isericesc ]l"crarea pre* iterilor $n iserica local+ Titl"ri reli&ioase++++++++??

CAPITOLUL AISPREZECE ...............................................................................................59 ,ELIBA(UL 0REO(ILOR***************************************************************************************************MN

Coctrina celi at"l"i $n Ba ilon . istoria ei . !i imoralitatea+ 0po(edania . ori&inea !i scop"l ei+ 4reo)ii $n (e!minte ne&re+ Tons"ra ]sim ol al soarel"i++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++?A

CAPITOLUL APTESPREZECE .........................................................................................63 LI(URG-IA***************************************************************************************************************************@K

Transs" stan)ierea . $n)eles# ori&ine !i istorie+ L"crarea 1s'%r!it2 de la Gol&ota $n contrast c" lit"r&hia+ 7onstran)a# 1ostia2 rot"nd# o descriere a sim ol"rilor soarel"i !i 'olosirea lor++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=E

CAPITOLUL OPTSPREZECE ..............................................................................................70 (REI 4ILE SI (REI NO0(I*************************************************************************************************EF

0emn"l l"i Iona+ A 'ost Cristos cr"ci'icat $ntr.o (ineriF ,n care *i a sptm%nii a 'ost cr"ci'icareaF+++++++++++++++++<G

CAPITOLUL NOUSPREZECE...........................................................................................74 0E6(E, 7INERI 6I S.RB.(OAREA %E 0RI/.7AR.*************************************************EL

4e!tele# sim ol al 'ertilit)ii . asocierea l"i c" *ei)a.mam !i c" *i"a de (ineri+ Iesti(al"l 4a!tel"i . o"# iep"ri !i ser(icii reli&ioase dis.de.diminea) . 1/ale pentr" Tam"*2 .4ost"l 4a!tel"i +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<K

CAPITOLUL DOUZECI .....................................................................................................78 S.RB.(OAREA %E IARN.************************************************************************************************ED

,n ce anotimp 0.a nsc"t CristosF 0at"rnalia . cado"ri# pomi de Crci"n !i alte o icei"ri+ Oi"a l"i Ioan Bote*tor"l+ Oi"a ,nl)rii la cer a 7ariei+ Oi"a $nt%mpinrii Comn"l"i+ C"m a" 'ost adoptate# re ote*ate !i cre!tini*ate "nele *ile p&%ne++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<B

CAPITOLUL DOUZECI I UNU .......................................................................................82 (AINA A/ES(E,ULUI*******************************************************************************************************DJ

Un sc"rt re*"mat al amestec"l"i. c"m a 'ost asc"ns . compararea amestec"rilor $n Dechi"l Testament+ 7%nt"irea n"mai prin Is"s Cristos++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++B@

NOTE.......................................................................................................................................85 BIBLIOGRAFIE.....................................................................................................................89 CUPRINS.................................................................................................................................91

93