Chiaburimea Carte BT

Augustin ru
____________________________________________________
Chiaburmea.
Tipologia unei componente a bestiarului comunist
AUGUSTIN RU
CHIABURIMEA.
TIPOLOGIA UNEI COMPONENTE A BESTIARULUI COMUNIST
Editura Arca
Oradea, 2008
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Rumniei

AUGUSTIN RU
Chiaburimea. Tipologia unei componente a
bestiarului comunist / Augustin ru. Oradea:
Arca, 2008
Bibliogr.
ISBN
Tipar:
METROPOLIS
Oradea, str. Nicolae Jiga nr. 31
Tel.: 0729 845 160, 0788 845 160
Tel./ Fax: 0259 472 640
e-mail: metropolis@rdsor.ro
Motto
Oamenii sunt nite slbatici fricoi care trebuiesc dominai de un
slbatic fr scrupule, aa cum sunt eu. Restul nu este dect
trncneal, literaturi, filozofie i alte muzici pentru uzul nerozilor.
Ori dat fiind c slbaticii sunt oameni... trebuie ca ara s semene
cu o ocna... Visul meu este s transform Rusia ntr-o imens cetate
de for...S v intre bine n cap c bolevismul reprezint un triplu
rzboi: rzboiul barbarilor tiinifici mpotriva intelectualilor
putrezi, al Orientului mpotriva Occidentului i al oraului
mpotriva satului.
Or n aceste rzboaie nu alegem armele. Individul este ceva care
trebuie suprimat... Cel care rezist va fi suprimat ca o tumoare
malign. Sngele este cel mai bun ngrmnt oferit de natur. S
nu credei c sunt crud. Toate aceste mpucri i spnzurri care
se fac din ordinul meu m plictisesc. Ursc victimele mai ales
pentru c ele m silesc s le omor.
Giovanni Papini, Interviu cu Lenin (1920)
Procesul de transformare socialist

1 romneti
ntre literatur i istorie
a agriculturii
Abordarea obiectiv, dintr-o perspectiv istoric, a unor teme legate de

procesul de transformare socialist a agriculturii romneti nu a fost posibil
pn la Revoluia din decembrie 1989, fie din raiuni ideologice, fie pentru
simplul motiv c procesul nu s-a ncheiat n 1962, aa dup cum afirmase
Gheorghiu-Dej, ci a continuat cu acelai entuziasm i sub Nicolae
Ceauescu. Cu alte cuvinte, rsturnarea regimului totalitar a surprins
metamorfoza agriculturii noastre n plin desfurare. Pe de alt parte, dat
fiind accesul limitat la sursele arhivistice ale epocii, singurele informaii
privitoare la evoluia colectivizrii puteau fi extrase numai din documentele
oficiale de partid, din pres, sau din lucrrile statistice ntocmite periodic de
putere, dar care erau tendenios ntocmite i nu reflectau nici pe departe
realitatea.
Astfel, una dintre primele monografii nchinate prefacerilor survenite
n economia agriculturii romneti dup aplicarea necondiionat a modelului
sovietic, ntocmit n 1951 de N. Puhlov, nu face altceva dect s prezinte, e
drept c ntr-o form mai cursiv, extrase din documentele programatice
lansate de partid la diferite ntruniri politice, argumentate pe ici pe acolo cu
date statistice. nc din primele pagini, pseudoistoricul Puhlov ine s le
reaminteasc cititorilor cui datoreaz ei binefacerile de care au avut parte n
ultimii ani. Eliberai de Marea Uniune Sovietic de sub jugul fascist, oamenii
muncii din Romnia au scuturat jugul monopolurilor strine i al capitalitilor
i moierilor, instaurnd un regim de democraie popular i punnd bazele
economiei socialiste 1 subliniaz acesta, dup care procedeaz la o
enumerare succint a msurilor promovate de comuniti pe fgaul
destructurrii vechilor rnduieli agrare. ntre anii 1945-1946 reforma agrar, n
1946 legea care anula nstrinrile terenurilor agricole din regiunile care au
suferit de pe urma secetei, n 1948 confiscarea domeniilor regale, n 1949
trecerea n proprietatea statului a restului pmnturilor moiereti, n 1950
anularea ratelor datorate de ranii mproprietrii prin reforma agrar, toate
msuri izvorte dintr-o imperativ echitate social, dar numai n aparen,
ntruct n spatele lor puterea pregtea condiiile pentru desfiinarea complet
a proprietii particulare i pentru organizarea sistemului kolhoznic. Acest
lucru se va vedea bine n pasajele propagandistice ndreptate mpotriva
N. Puhlov, Dezvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn, Editura Partidului Muncitoresc
Romn, Bucureti, 1951, p. 5.
Augustin ru
chiaburilor, la rndul lor rani, zugrvii n culorile cele mai sumbre, conform
ideologiei luptei de clas, ntr-un total dispre fa de realitile lumii rurale.
n Republica Popular Romn, ca i n celelalte ri de democraie popular,
chiaburii lupt cu ndrjire mpotriva dictaturii proletariatului, mpotriva
transformrilor socialiste de la orae i ndeosebi de la sate; ei sunt dumanii
nempcai ai clasei muncitoare i ai ranilor muncitori sun clieul preluat
de autor din arsenalul moscovit, asezonat cu argumente de pe la noi n
satele din RPR chiaburimea mai reprezint nc o for economic destul de
important, chiaburii exploateaz peste 200.000 de muncitori agricoli i un
mare numr de rani sraci i mijlocai, ei ncearc s in sub influena lor o
parte dintre ranii mijlocai i chiar dintre ranii sraci 2. Cam acesta era
tiparul scrierilor de gen din anii 50.
n seria studiilor, de tip monografic, nchinate procesului de
transformare socialist a agriculturii romneti se nscrie i cel intitulat Baza
tehnic-material a agriculturii socialiste, semnat de M. Levente, publicat n
lucrarea colectiv Probleme ale crerii i dezvoltrii bazei tehnice-materiale a
socialismului n RPR 3. De factur economic, cercetarea ntreprins de autor
abund n argumente cifrice menite s demonstreze saltul calitativ nregistrat
de agricultura noastr n anii socialismului la capitolul dotrii ei cu mijloace
tehnologice, termenul de raportare utilizat fiind pragul atins de economia
capitalist autohton n anul 1938. Creterea nregistrat n cele aproape dou
decenii de prefaceri socialiste este indubitabil i este fireasc, ns coninutul
studiului urmeaz un curs ngust, limitat numai la o cercetare liniar a
evoluiei istorice a fenomenului, n spaiul romnesc, fr componenta
comparativ a vectorilor pe care s-a nscris agricultura altor ri, inclusiv a
celor din lagrul pcii 4. Cititorul ar fi putu afla astfel c n condiiile
Ibidem, p. 10
Lucrarea cuprinde articolele semnate de: Roman Moldovan, Constantin Grigorescu,
Industrializarea socialist prghia principal a politicii PMR de creare i dezvoltare a bazei tehnicemateriale a socialismului; R. Sveanu, M. Prlu, P. Jica, Rolul investiiilor capitale n crearea i
dezvoltarea bazei tehnice-materiale a socialismului; P. Veiner, D. Paulescu, Ridicarea nivelului tehnic al
produciei, factor principal de sporire a productivitii muncii i de dezvoltare a marii producii socialiste;
I. Desmireanu, Valorificarea raional i superioar a resurselor naturale ale rii; t. Blan, C.
Moineagu, V. Trebici, Formarea cadrelor necesare economiei naionale i ridicarea nivelului lor tehniccultural; I. Craiu, B. Comisioneru, Formarea acumulrilor bneti i folosirea lor pentru dezvoltarea
bazei tehnice-materiale a socialismului; C. Ionescu, N.N. Constantinescu, Gh. M. Belu, Creterea
nivelului de trai al oamenilor muncii, scopul principal al politicii PMR; I. Rachmuth, D. Dumitriu,
Crearea i dezvoltarea bazei tehnice-materiale a socialismului i unele aspecte ale perfecionrii relaiilor
de producie socialist. *** Probleme ale crerii i dezvoltrii bazei tehnice-materiale a socialismului n
RPR, Editura Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1963
4 Nivelurile exporturilor n diverse ri europene (1946):
Procentul din valoarea total a exportului
Statul
Produse animale
Produse vegetale
Italia
8,80 %
2,30 %
Suedia
9,20 %
1,20 %
2
3
Chiaburimea. O component a bestiarului comunist
exploatrii capitaliste din statele occidentale la care autorul face

permanent trimitere redresarea economiei agricole s-a desfurat mult mai
rapid i mult mai temeinic 5, i c o bun parte a partidelor freti de la
crma rilor vecine renunaser la proiectele de colectivizare a agriculturii
acestora 6. Aceste amnunte contau ns prea puin n faa sloganurilor
politice. Marea industrie mecanizat i folosirea ei n agricultur constituie
singura baz economic a socialismului, singura baz pentru a duce cu succes
lupta n vederea izbvirii omenirii de sub jugul capitalului decretase
atottiutorul Lenin, i asta era de ajuns 7. Dup cum se poate lesne constata,
nici una din cele dou materiale exemplificate nu ntrunesc condiiile de form
i de fond pretinse de o veritabil lucrare cu caracter istoric, i asta numai din
cauza impedimentelor de ordin politic.
ntr-un atare context impropriu cercetrii tiinifice, pn ctre mijlocul
anilor 60 misiunea istoricilor a fost preluat de noua breasl a poeilor i
scriitorilor, mai mult sau mai puin talentai, dar contieni cu toii c partidul
le poate garanta drumul ctre succes fr a lua n seam darul cu care-i
nzestrase natura, ci numai msura n care i-ar fi adus contribuia la
Romnia
11,56 %
36,60 %
Elveia
15,30 %
13,10 %
Polonia
21,40 %
13,50 %
Bulgaria
23,30 %
65,30 %
Iugoslavia
26,00 %
18,60 %
Olanda
31,00 %
2,70 %
Ungaria
35,40 %
25,90 %
Buletinul informativ al Ministerului Agriculturii i Domeniilor, nr. 1-6 ianuarie-iunie 1946, Institutul
modern de arte grafice Unirea, Bucureti, 1946, p. 19
5 Dac ne referim numai la randamentul fermelor de stat, care n 1993 mai aveau nc n posesie
1.842.000 ha (12% din suprafaa agricol total), din care 1.466.000 ha teren arabil (16% din
suprafaa arabil a rii), n-ar fi lipsit lipsit de interes comparaia cu performana Olandei,
unde de pe o suprafa aproximativ egal se cresc de 16 ori mai multe bovine, de 3,6 ori mai
muli porci, de 18,5 ori mai muli pui de carne, de 5,3 ori mai multe gini outoare. Apud:
Nicolae Constantinescu, 6 martie 1945 - ziua n care a nceput distrugerea satului romnesc i lupta cu
ranul, n Memoria, nr. 46 din 2004
6 Att n Iugoslavia, ct i n Polonia, iar mai trziu n Ungaria, au continuat s predomine
gospodriile individuale. n Iugoslavia, la sfritul anului 1958 exploataiile private acopereau
93,86% din pmntul agricol, deineau 97% din eptelul de vite, 95% din cel de oi i peste 88%
din cel de porci. D. Mutapovic, Yugoslav Agriculture and its Development, in Review of International
Affairs, 1 October 1959. Apud: Information Service of Yugoslavia, RN 721/58-E
n Polonia, guvernul a abandonat programul de colectivizare n octombrie 1956, cnd
ranilor li s-a permis s prseasc cooperativele agricole de producie. Acetia au ntors
imediat i irevocabil spatele colectivizrii, astfel nct, fa de nceputul anului 1956, cnd au
fost nchise 10.000 de cooperative, acoperind cam 4,6 milioane acri, sau 9% din ferme, pe la
mijlocul lui 1957 mai rmseser n jur de 1.800 de gospodrii colective, nsumnd 650.000 acri,
cifr ce reprezenta mai puin de 1% din totalul exploataiilor agricole. Apud: Ygael Gluckstein,
Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites, Chapter: Changes in
property. The land reform, in Marxists Archive, 2004, p. 288
7 V. I. Lenin, Opere, vol. 33, Editura de Stat pentru Literatur Politic, Bucureti, 1957, p. 31
Augustin ru
susinerea i popularizarea doctrinei regimului. Este prematur de stabilit

astzi cu ct convingere i sinceritate o fceau ce-i ce i-au asumat benevol o
atare misiune ingrat. Cu siguran istoria literar i va spune i n aceast
privin cuvntul, dar pn la elaborarea unui studiu cuprinztor n domeniu,
nu ne rmne o alt cale de cntrire dect aceea de a ne raporta la succintele
radiografii gzduite n paginile publicaiilor de specialitate. Poezia din anii
50, 60, 70 a mers spre un ermetism, care era n acelai timp o uscare a
sensurilor i a vieii, nct, n cele din urm, s-a petrecut o total rupere ntre
cel care vorbea i cei care, eventual, ar fi vrut s-l asculte vorbind consider
Ana Blandiana cu privire la creaia liric a epocii Nu era un suprarealism
care fcea un joc din a nu nelege nimic, era pur i simplu, n unele cazuri,
lips de talent, pentru c este mult mai uor s nu fii viu dect s fii, n alte
cazuri, dimpotriv, era vorba de o scufundare att de adnc a poetului n el
nsui, nct la suprafa nu se mai vedea nimic 8.
Aprecierile de aceast natur nu sunt noi. Componenii tagmei
artitilor proletcultiti se tiau prea bine ntre ei i cunoteau la fel de bine cte
parale valoreaz opera fiecruia, ns ecoul rfuielilor intestine avea s
rbufneasc de abia dup Congresul al II-lea al PMR, n cadrul aa zisei
Conferine secrete a Uniunii Scriitorilor, din iulie 1955. La captul a opt zile
de dezbateri, dominate de critici, delaiuni, accese de invidie, orgolii,
angajamente, adeziuni i linguiri, s-au pomenit trimii ctre colul ruinii
Victor-Emil Galan i Mihai Beniuc, primul pentru romanul Brganul,
considerat prost de ctre toi, iar al doilea pentru apolitism, ilustrat prin
absena luptei de clas n poezia Piersicul. Cele ce se ntmplau la Uniunea
Scriitorilor nu reprezentau altceva dect o transpunere mimetic a
remanierilor politice dispuse de Gheorghiu-Dej, odat cu nlturarea
grupului deviaionist Pauker-Luca-Georgescu, regsite aici sub expresia
apolitismului. A fi apolitic echivaleaz cu a fi duman a postulat Aurel
Baranga, acuza de care Beniuc a cutat s se disculpe, ncercnd s le explice
confrailor si c poi s scrii i despre un nasture completat iute de Dan
Deliu, cu precizarea dar cu condiia s oglindeasc problema construirii
socialismului 9, sfat urmat de altfel de ctre Beniuc 10.
A aeza poezia n centrul lumii (Ana Blandiana n dialog cu Gabriela Adameteanu), n Revista
22, nr. 748 din 12 iulie 2004
9 Mircea Radu Iacoban, Nasturele lui Beniuc, n Monitorul de Suceava din 29 noiembrie 2006
10 n veacul meu
Am i trecut de-o er, mi se
Cu tulnice i cu cimpoaie n-am
Azi poate sunt legat n steagul
pare,
cntat pe la ospee-n bairam.
purpuriu,
cci nu mai sunt boieri peste
Lsa-i pe alii-n vesele petreceri,
Un punct ca altele, la fel de viu,
ogoare,
pe cnd trudeau din greu ciocane, ori poate-un val srind ca-ntrori peste aur domni, iar ca ceti seceri.
un salt, cu zgomot frnt de
pentru sraci nu-s doar
lanuri i de zale, i spumegnd
pustieti
slbatic din nalt
8
Mihai Beniuc, n volumul Zi de zi, 1965
10
Cele mai multe opinii critice, dup cum era i de ateptat, au inundat
spaiul tipografic dup decembrie 1989, atingnd nu numai problema
diletantismului, ci i pe acea a artitilor nnscui, dar nregimentai corului
celor care intonau ode la adresa regimului totalitar. Labi n-ar fi avut loc n
Suceava consider n acest sens concitadinul su, scriitorul Ion Filipciuc
dac ar fi mers la Cluj ori la Braov, ar fi trit mult i bine, poate chiar i n
nchisoare. Aa, aa l-a tras n Bucureti, unde gloria l atepta cu treangul
pregtit. Urmele lui Labi nu duc nicieri, drumul su s-a pierdut n pdurea
proletcultist. A fost un talent n acele condiii istorice 11.
Singurul care a avut puterea i curajul s-i recunoasc public
impostura n care s-a complcut n anii comunismului a fost Petru Dumitriu,
care pentru mai bine de un deceniu a reprezentat port drapelul noii literaturi
militante. Din generaia sa, nici un alt slujitor al condeiului nu s-a ridicat la
nivelul de rafinament atins de tnrul scriitor n nuvelele i romanele depuse
ca ofrand pe altarul realismului socialist. nzestrat cu un veritabil talent
literar i beneficiar al unei educaii situate cu mult peste media deinut de
majoritatea colegilor si de breasl, Dumitriu a contientizat c mai devreme
sau mai trziu regimul nu-i va trece cu vedere originea nesntoas 12,
meteahn ce-i va motiva mercenariatul artistic pe care i l-a asumat. n 47
mi-am dat seama c americanii n-or s vin, c eram vndui ruilor sau
dai, predai, trdai avea s mrturiseasc acesta n 1993, dup ntoarcerea
din exilul german eram un schelet, i m gndeam: Mor de foame, mor de
tristee? Ce m fac? Hai s ncercm cu tia! Cred c raionamentul acesta lau fcut muli, numai c eu sunt unul dintre aceia care au neles repede 13.
Alte confesiuni de acest gen sunt voalat mascate n chiar operele
literare ale corifeilor proletcultismului. Aa se ntmpl n romanul Scrinul
negru, unde George Clinescu ntruchipeaz metamorfoza arhitectului
Ioanid. ntr-o vizit la ar, acesta constat cu surpriz progresele nregistrate
de satul romnesc n anii colectivizrii. Nivelul de trai al ranului s-a ridicat,
tovare arhitect l lmurete activistul Leu, acelai care, n cadrul edinei
organizate la sediul gospodriei colective, l definete pe protagonist ca pe
un exemplu de intelectual clarvztor, ieit din popor, care a neles c
trebuie s se alture clasei muncitoare n drumul ei spre construirea unei lumi
Relu Ursache, Cu scriitorii priponii nu se poate face literatur performant (convingerea

scriitorului sucevean Ion Filipciuc, n Evenimentul de Suceava din 20 august 2002
12 Petru Dumitriu s-a nscut la Bazia, pe 8 mai 1923. Tatl, Petre Dumitriu, ofier de grniceri,
iar mama, Terezia Debreczy, descendent dintr-o familie nobiliar secuiasc, s-au strduit s-i
ofere o educaie corespunztoare clasei mic-burgheze, din care fceau parte. Studiile primare
le-a terminat la Orova, cele liceale la Trgu Jiu, dup care tnrul Dumitriu a urmat cursurile
de filozofie la universitile din Bucureti i apoi Mnchen (burs Humboldt), ultimele
ntrerupte n august 1945.
13 Cristian Sandache, Un geniu pervertit: Petru Dumitriu, n Tricolorul, nr. 626 din 14 aprilie 2006,
p. 3
11
11
Augustin ru
mai drepte i mai fericite 14. Era acelai genial profesor care prin cuvntul i
gestica sa strnea odinioar aplauze la scen deschis n aula universitii
bucuretene, dar care acum, dup nlturarea sa de la catedr, se vedea
constrns s tolereze i s ncuviineze umilinele la care era mpins de ctre o
minoritate de semidoci, intoxicai de utopia marxist-leninist 15.
La fel de clarvztori, chiar dac nu se vor osteni s-i mrturiseasc
vreodat capitularea, se vor dovedi i ali titani ai literaturii noastre
interbelice, cum a fost cazul lui Sadoveanu, obligat s se rescrie dup
modelul stalinismului cultural, n 1944 cu Lumina vine de la Rsrit, n 1946
cu Fantezii rsritene, n 1948 cu Puna Mic sau n 1950 cu Mitrea
Cocor, roman devenit simbol al prozei realist-socialiste. Arghezi, urmnd
aceeai cale, dup ce n martie 1948 era desfiinat n paginile Scnteii de
ctre politrucul Sorin Toma, n ciclul Poezia putrefaciei sau putrefacia
poeziei 16, i apoi atacat virulent la Uniunea Scriitorilor de ctre Maria Banu
cu remarc Arghezi nu face n poezie dect ceea ce a fcut Picasso n pictur,
introducnd ca material artistic excrementele, se va vedea nevoit s
redebuteze ntr-o revist destinat pionerilor 17. n ciuda compromisurilor
fcute, aceti clasici vor rmne pe mai departe scriitori la fel de valoroi, nct
astzi ar fi de neconceput ntocmirea unei antologii a literaturii romneti din
secolul XX fr prezena lor. ntr-o atare ntreprindere un loc aparte va fi
rezervat adevrailor promotori ai realismului socialist, celor care au pus
din plin umrul la distrugerea vechiului sistem naional de valori, prin
distorsionarea adevrului, prin cultivarea unei ideologii strine de spiritul
romnesc, ntemeiat pe ur, dezbinare i crim, cum au fost criticii Leonte
Rutu, Ovid Crohmlniceanu, Silvian Iosifescu, Mihai Gafia, Nestro Ignat,
Mihai Novicov, Traian elmaru, Ion Vitner, romancierii Zaharia Stancu,
Alexandru Jar, Petru Dumitriu, Eusebiu Camilar, sau poeii Alexandru Toma,
Dan Deliu, Victor Tulbure, Marcel Breslau, Mihai Beniuc, Eugen Frunz,
Nina Cassian, Ion Brad, Veronica Porumbacu, Maria Banu, tefan Iure etc.
enumerai selectiv de Luminia Marcu, asistent la Facultatea de Litere din
Bucureti 18.
Dac promotorii stalinismului cultural din anii 1948-1953 i-au asumat
misiunea desfiinrii violente a vechilor instituii romneti, cei care le-au luat
locul, odat cu aa zisul dezghe care a urmat decesului lui Stalin, nu au
George Clinescu, Scrinul negru, Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti, 1960, p.
352
15 Teribile i orbile experiene umane (Interviu cu Aurel Buzincu), Facultatea de Litere i tiinele
Comunicrii Universitatea tefan cel Mare Suceava, n Nordlitera, din 19 octombrie 2002, p. 1
16 Emigrat n Israel n 1979, Sorin Toma susine c iniiativa excluderii lui Arghezi din Uniunea
Scriitorilor a aparinut lui Iosif Chiinevschi. Apud: Robert Stahl, Un fost militant comunist se
explic, n Romnia-Israel din 18 octombrie 2005
17 Ibidem, p. 2
18 Alexandra Olivotto, Cele mai nocive cri din cultura romneasc, n Cotidianul, din 18 octombrie
2005, p. 2
14
12
fcut altceva dect s le continue opera, dar pe un ton mai ndulcit,

propunndu-i i unii i alii realizarea omului de tip nou, un homo sovieticus
romn, iar n plan literar, a unui poeta sovieticus, modelul de imitat neputnd fi
dect cel moscovit. De pild, n 1952, pe cnd fostul tmplar Nagy Istvn
publica pe bani buni La cea mai nalt tensiune, iar Emil Galan era gratulat
cu premiul de stat pentru Zorii robilor, Dimitrie Gusti confeciona jucrii de
cauciuc ntr-o cooperativ meteugreasc din comuna Celu, Simion
Mehedini, ajuns orb, era lsat fr pensie i fr bibliotec, la fel ca i
octogenarul G.T. Kirileanu, cu toii exclui din Academie, la indicaia lui
Crohmlniceanu, cu un picior n fund 19. n timp ce Mihai Beniuc i prezenta
raportul la Conferina secret a Uniunii Scriitorilor, din iulie 1955, Vasile
Voiculescu zcea n pucrie, pe motive politice, iar Radu Gyr, condamnat
iniial la moarte pentru poezia Ridic-te Gheorghe, ridic-te Ioane!, i
ispea pedeapsa comutat n temni pe via. i nu erau singurii care
plteau cu libertatea pentru pcatele trecutului lor, ori pentru lipsa de
adaptabilitate la rigorile impuse de noul regim. nchisorile gemeau de scriitori,
intelectuali, muncitori i rani nealiniai la politica comunist, atta vreme ct
cei rmai n libertate se strduiau s construiasc societatea socialist 20.
Suflu novator al literaturii militante a nceput n curnd s prind
contur, inspirat de infailibilele teze trasate de partid, grupate tematic i
cronologic dup tiparul etapelor depite de comuniti pe drumul parcurs de
la cucerirea puterii n stat i pn la instaurarea dictaturii proletariatului.
Din suita menestrelilor regimului se vor bucura de aprecieri n special acei
care au tiut s exploateze cu perversitate arhetipurile spirituale ale sufletelor
romnilor, denaturndu-le n folosul unei ideologii anticristice. Cea mai bun
dovad o reprezint schimbarea produs n creaia lui Petru Dumitriu,
ctigtor n 1945 a premiului pentru cea mai bun nuvel a anului
Argonautica, care trdeaz o oarecare stngcie a prozatorului n abordarea
dogmelor proletcultiste, cel puin n aceast etap, tolerat ns interesat de
gestionari modelelor de import.
n nuvela Vntul de martie, autorul cultiv tema personajului
mesianic, aici fostul hamal Trandafir, nsrcinat de organizaia de partid de la
ora s transmit mesajul su civilizator unor spirite gregare, abrutizate de
traiul mizer al unui stuc uitat de lume, i nu oricum, ci invitndu-le la o
implicare activ i pernicioas. Mi oameni buni! Dac v adunai voi, i ne
ajutai pe noi, muncitorii de la ora, odat schimbm guvernul, i atunci legile
le facem noi! i le facem pentru cine muncete, pentru oamenii care au palma
btut de ciocan i de sap, nu pentru boieri i cucoane! Asta va fi n curnd!
O s vedei voi sun ndemnul la rebeliune al activistului, preocupat apoi
s expun ranilor, adunai n jurul su, paii care vor urma pe calea
19
20
Magda Ursache, Fotografii micate (II), n Oglinda literar, nr. 57 din septembrie 2006, p. 1
Ninna Casia, Un congres al scriitorilor, n Agonia, din 19 octombrie 2004, p. 3
13
Augustin ru
transformrii socialiste a agriculturii, de ndat ce vechea ordine de stat va fi

fost subminat. Reacia celor prezeni este zugrvit n culorile furnizate de
paleta luptei de clas, uimire, revelaie, dominanta spectrului cromatic fiind
polarizat ns n jurul rzbunrii i a urii nempcate fa de aa ziii
exploatatori. Btrnul Lepdat asculta cu gura ntredeschis ce spunea
Trandafir. Auzea de socialism, de revoluie, de lupta de clas, de clasa
muncitoare, de comitetul de partid de la ora, n care era fiu-su () de
reeaua de organizaii de partid care mpnzea ara, de puterea clasei
muncitoare i nu mai spunea nimic, asculta ca un copil, iar cnd obosea
Trandafir, i ddea un ghiont: Ia mai zi, ia mai zi. Mai zi! sunt nuanele
folosite de prozator pentru ilustrarea fascinaiei exercitate de muncitorul
comunist asupra unei pri din auditoriu, sau excitaia nervoas transmis
altora: Avram Saizu nu-i dezlipea ochii de pe Trandafir, din cnd n cnd
deschidea gura s ntrebe ceva, dar se rzgndea; frate-su Savu tcea i el,
ns se vedea c-i place, era un om mnios din fire, din natere-i fierbea
sngele, i avea nevoie s se bat i s loveasc, i plcea nvtura asta
lupttoare.
Sunt numai dou dintre ipostazele ideologice introduse de prinii
comunismului n perspectiva impactului doctrinei lor asupra lumii satelor,
disciplinat punctate aici de Dumitriu, respectiv munca de lmurire i
combaterea stngismului, postulate de care activitii trebuiau s in seama
n relaia lor cu rnimea srac i mijloca. Nu lipsesc nici personajele mai
moderate, cu spirit constructiv, chiar dac i acestea sunt atinse fie de exaltare,
fie de pruden. Vasile Coltubea se bucura i rdea lat: Aa! i nclecm i
noi o dat pe boieri! Destul le-a fost! i-i njura cumplit pe boieri n vreme
ce Godea ntreba: i pe urm statul o s ne dea tractoare? Pi ce s facem
cu ele pe un pogon-dou? Trebuie muncite mai multe la un loc! interogaie
intuitiv, ponderat ns cu tact de ctre activist Asta o s vedem noi
acum, nti s aib oamenii pmnt, pe urm o s ne spun partidul cum l
lucrm. ntr-adevr, momentul nu era copt pentru abordarea unei teme att
de delicate precum era cea a colectivizrii, el va veni peste numai trei ani 21.
Pn atunci trebuia depit etapa desfiinrii marilor moii.
Elogiul reformei agrare decretate de guvernul dr. Petru Groza se va
regsi cu mai mult aplomb n romanul Setea, sub condeiul lui Titus
Popovici, o poveste inventat, cu personajele inversate, dup cum avea s
recunoasc autorul dup 1989, dar care mai trezete i astzi admiraia
contemporanilor scriitorului 22. Titus Popovici imagineaz o lupt dramatic
ntre personajele pozitive i personajele negative, ntre exploatai i
exploatatori comenteaz criticul Alex tefnescu n fruntea celor dinti
Cristian Sandache, Un geniu pervertit: Petru Dumitriu, n Tricolorul, nr. 626 din 14 aprilie 2006,
p. 3
22 Alexandra Olivotto, Cele mai nocive cri din cultura romneasc, n Cotidianul, din 18 octombrie
2005, p. 1
21
14
aflndu-se, n afar de Mitru Mo, directorul colii, George Teodorescu i

instructorul regional de partid, Ardeleanu, iar liderul celei de-a doua tabere
fiind baronul Romulus Papp de Zerind, proprietarul unei ntinse moii i
preedintele organizaiei regionale a Partidului Naional rnesc. Ardeleanu
moare eroic, mpucat, mor i ali tovari ai lui de lupt, dar cauza pentru
care ei se sacrific nvinge. Adversarii lor se poart, bineneles, lamentabil,
fiind repudiai de scriitor ca nite dumani personali ai si. Melodramatic i
triumfalist, de un subiectivism agasant, romanul este totui, i el, foarte bine
scris, la nivelul fiecrei fraze ncheie acesta, nu nainte de a considera c
principala aptitudine a lui Titus Popovici, care l impune nc de la apariia
romanului Strinul, este aceea de a crea iluzia de via 23. Criticul literar nu
pomenete nimic despre rolul nefast exercitat asupra tinerei generaii de
iluziile teziste mai sus amintite, nici chiar dup cei doi, Petru Dumitriu i
Titus Popovici, s-au spovedit n faa conaionalilor lor. Primul i va mrturisi
lui George Pruteanu, n 1993, c-i vine s-i taie mna cu care a scris romanul
Drum fr pulbere, nchinat construciei Canalului Dunre-Marea Neagr 24,
iar Popovici va publica n 1998 Disciplina dezordinii, o fresc a nelegiuirilor
svrite de soldaii armatei sovietice de ocupaie cantonate n vestul rii, n
care, alturi de drama rnimii romneti, este inserat tragedia familiei
moierului basarabean Covalenco, refugiat peste Prut dup ultimatumul
sovietic din 26 iunie 1940, ca o dovad c i unul i altul cunoteau bine
realitile vremii 25.
23 Romnia literar, nr. 24/2002, p. 4. Apud: Laszlo Alexandru, Frnarul, n Evenimentul zilei,
din 23 octombrie 2002
24 George Pruteanu, Pactul cu diavolul (ase zile cu Petru Dumitriu), Editura Universal Dalsi Editura Albatros, Bucureti, 1995, p. 146-152
25 Doctorul Pavel Covalenco se trgea dintr-o familie moldoveneasc foarte veche i foarte bogat. Din
1818, cnd jumtatea Moldovei fusese cedat Rusiei, n pofida tuturor capitulaiilor, zise pe turceste
ahidnam, prin care Sultanul garanta integritatea teritorial a rilor romneti pltitoare de tribut n
acest scop, Covalencii se strduiser din rsputeri s-i dovedeasc ataamentul fa de noul stpn,
arul. Acesta, la rndul su, fusese darnic n privilegii: titluri, comenzi exclusive de furnituri n timpul
rzboaielor din 1828-30 i mai ales 1877-78.
Pavlua Covalenco, copil bolnvicios, a fost crescut de o doic romnc. Ea i-a povestit i i-a cntat
gloria strbun a lui tefan cel Mare i Sfnt, Petru Rare, Ioan Vod Cumplitul i i-a murmurat cu
lacrimi: Prutule, pe malul tu, crete-ar iarb i dudu, c eti ru ticloit i pe frai i-ai desprit.
Dar mai trziu, la Kiev i la Sankt-Petersburg, tnrul student a neles c eliberarea Moldovei, ce
jurase doicii sale c va ntreprinde, este o bagatel fa de eliberarea lumii ntregi de asuprirea de orice fel.
Pentru atingerea acestui scop, nobil ntre toate, trebuiau s fie ucii mai nti toi cei ce purtau coroan,
chiar dac unii, cum fusese nefericitul ar Aleksandru al II-lea, eliberase pe rani din sclavie. Complotul
n care intrase, pregtit pentru jertfa suprem, tnrul doctorand a fost descoperit, dar datorit puternicei
influene a familiei Covalenco la Curte, toat pedeapsa se reduse - era mai groaznic ca spnzurtoarea - la
o btaie cu biciul pe posteriorul gol pe care Kondrat Mihailovici Covalenco o administr fiului su,
student la medicin n anul I la Kiiniov, n biroul generalului-guvernator, n prezena binevoitoare a
acestuia. Asta se ntmpla la 5 ianuarie 1900! Secolul ncepea bine. Dup care, rebelul biciuit fu trimis n
strintate, unde, bineneles, ncepu s frecventeze cercurile emigranilor rui, hrnindu-i cu piroti i
necndu-i n ceai, din substanialele subsidii trimise de acas, rod al sudorii ranilor plmai pe
necuprinsele moii Covalenco din Basarabia.
15
Augustin ru
Adevrurile despre reforma agrar vor ncepe s transpar dup cel de

al doilea dezghe ideologic care a urmat anului 1968. Mihai Ftu dedica mai
multe pagini ale lucrrii sale 1946. Din istoria politic a Romniei
contemporane, redistribuirii funciare declanate n martie 1945 de guvernul
Petru Groza, analizat prin prisma rolului hotrtor jucat de rnime n
btlia electoral ctigat de coaliia FND n toamna anului 1946. Informaiile
furnizate de autor sunt valoroase prin ineditul surselor arhivistice utilizate,
alctuite n cea mai mare parte din documente pstrate n fondul Comitetului
Central al PCR, inaccesibile pentru majoritatea cercettorilor. Chiar dac
mproprietrirea rnimii era descris n termeni laudativi 26, istoricul nu le
Aici l-a cunoscut pe Lenin (auzeam pentru prima oar acest nume), un pislog insuportabil, un
maniac, un sifilitic, un obsedat de spnzurarea fratelui su Aleksandr, alt complotist, fa de care nutrea
o iubire incestuoas, pot s te asigur! Lenin care i-a pus ntreg geniul strnit de treponema pallida n
slujba drmrii Rusiei pn n temelii, nu s-a dat n lturi de la nimic, s-a nconjurat numai de
aventurieri evrei, numii de Sion s distrug ortodoxia, singura pavz mpotriva eternei subversiuni
iudaice (...)
Lenin a distrus Rusia, dar ia s vedem noi n folosul cui! Semnnd cu Germania lui Wilhelm pacea de
la Brest-Litovsk, tratatele din 1914 care ddeau Rusiei Bosforul i Dardanalele erau anulate ipso facto!
Cine profita? Anglia, le perfide Albion, comme toujours... Istoria e sucit, jeune homme, o s nvei asta
pe pielea-i proprie. Da, istoria e comic i absurd, iar Lenin era n fond i poate fr s-o tie un agent
englez care a nchis Rusiei accesul la mrile calde! Pentru un timp mon jeune ami, numai pentru un
timp! Lenin a distrus - att tia s fac i tia mai bine ca oricine - tot ce era intelighenie ruseasc,
floarea gndirii mondiale, iar cnd i-a dat seama ce-a fcut, s-a sinucis, acesta e adevrul asupra morii
sale, a ales moartea ca un la!
Stalin c'est le Rdempteur! Mntuitorul! Petru cel Mare al acestui veac! N-a avut suficient timp pn
acum (...) Stalin va reda Rusiei mreia ei jefuit. i nu e departe ziua cnd acest geniu al duhului rus
mntuitor i va pune pe cap coroana sfntului Monomah, avnd dreptul s strige: Acum slobozete
Doamne pe robul Tu! cci a rennodat firul de aur acolo unde l-au rupt ntelepii Sionului. i Rusia,
Rusia cea adevrat, simte acest lucru! Altfel de ce mujicii - din care a strpit cu bici de foc lenea,
nepsarea, fanatismul stupid - de ce aceti aa-zii persecutai, deportai i mpucai nfrunt zilnic
moartea, strignd Za rodinu! Za Stalina!. i spun eu: pentru c acum au o patrie i ea se cheam
Rusia! URSS e un nasture prost cusut la gulerul rubtii. Poate fi oricnd smuls i aruncat fr nici o
pagub..
Dar nu a rspuns ntrebrii mele: de ce fugii din calea lor? Ne-am mai ntlnit undeva n Bihor, la
Gurahon, peste cteva sptmni, la captul refugiului nostru din calea armatei maghiare care trecuse
grania la 4 septembrie 1944. Apruser n bogatul sat primii cercetai sovietici, i Pavel Kondratievici,
n vestonul su lucios de alpaca, pantaloni albi, murdari, cu pince-nez-ul blgnindu-se pe pieptul vestei
de pichet, agita plria de Panama i bastonaul cu mciulie de aur, strignd: Au iari epolei! Stalin
le-a dat iari epoleii! Slav armatei ruse! Un fierbinte salut dragii mei!.
L-am revzut pe sear, ntr-un an, mpucat n ceaf. l denunase c e mare moier basarabean, fugit
din calea Armatei Roii eliberatoare, Tania, slujnica unduioas cu pielea alb, ochi verzi i dini stricai.
Pe inginerul Covalenco, fiul doctorului, l-au luat i l-au dus, nu se tie unde. Cineva mi-a spus c l-ar fi
vzut i pe el mort, ntr-o margine de drum, priveghiat de soia lui, nebun, cu snii atrnnd sub rochia
sfiat i plin de snge pe coapse. Alii ns jurau pe tot ce aveau mai scump c l-au ntlnit, viu i
nevtmat, la Arad i Timioara, n uniform de colonel sovietic. Titus Popovici, Disciplina dezordinii,
(fragment), Editura Maina de scris, Bucureti, 1998. Apud: Stalin: trei ipostaze. Mntuitorul, n
Memoria, nr. 4 (57)/2006, p.
26 n realitate, din cele 1.109.000 hectare expropriate prin reforma agrar, numai 825.000 au fost
distribuite ranilor ndreptii. Beneficiarilor nu li s-au pus la dispoziie nici fondurile de
creditare necesare nzestrrii cu inventar agricol, n vreme ce 243.000 de hectare au trecut n
16
ascunde cititorilor faptul c la aceea vreme o parte a rnimii muncitoare se

mai gsea nc sub influena politicii demagogice a partidelor burghezomoiereti, ndeosebi a PN-Maniu, precizare menit s lase de neles c
puterea s-a folosit de reforma agrar pentru deturnarea voinei electoratului
stesc, strategie reiterat i n paginile dedicate evoluiei formaiunilor
partenere, Frontul Plugarilor i PN-Alexandrescu sau a PD-Lupu 27.
Fiecare mproprietrit poate i trebuie s devin un lupttor activ pentru
ctigarea masselor rneti n votarea candidailor propui sau susinui de
partidul nostru stipula una dintre instruciunile emise de comuniti n acest
sens 28, aciunile de distribuire a titlurilor de proprietate fiind transformate n
veritabile mitinguri politice pro-guvernamentale, organizate n piee publice,
cu prezena unor importani demnitari ai executivului 29.
Alte amnunte cu privire la jocul de culise practicat de comuniti n
vederea captrii voinei pturii rneti ne vor fi dezvluite de ctre istoricii
Gheorghe Ioni i Gheorghe uui n lucrarea monografic nchinat
renaterii Frontului Plugarilor, tiprit n 1970. nceputul lunii septembrie
1944 a gsit Frontul Plugarilor n plin activitate de reorganizare. Conform
strategiei PCR, aceast grupare politic, reprezentat pn atunci numai n
cteva judee, trebuia s devin n cel mai scurt timp o organizaie politic
extins la nivel naional. Frontul Plugarilor era investit cu misiunea de a
concura prezena Partidului Naional-rnesc, care se bucura de o mare
aderen n satele romneti, pentru ca n cele din urm s-i legitimeze
statutul de unic form organizatoric a rnimii muncitoare din
Romnia 30.
Prin apelul lansat de comuniti n 28 august 1944, rnimea, cea mai
reprezentativ categorie social a rii, era ndemnat s se nroleze n
comitetele Blocului Naional Democrat i s se organizeze n formaiuni de
lupt patriotice 31. Mesajul a fost reluat ntr-o form mai elaborat n articolul
Libertate pentru rnime", gzduit n coloanele ziarului Romnia liber
din 2 septembrie, prin care populaia rural era sftuit s-i ia soarta n
patrimoniul statului, suprafa ce va constitui patrimoniul funciar incipient al agriculturii de

stat. Apud: Nicolae Constantinescu, 6 martie 1945 - ziua n care a nceput distrugerea satului
romnesc i lupta cu ranul, n Memoria, nr. 46 din 2004
27 Mihai Ftu, 1946. Din istoria politic a Romniei contemporane, Editura Politic, Bucureti, 1968,
p. 36-37, 56, 70-71, 92
28 Ibidem, p. 115
29 Pn n iunie-iulie 1946, nmnarea titlurilor de proprietate a fost ncheiat n judeele: Bacu,
Brila, Vlcea, Ialomia, Buzu, Some, Constana, Tecuci, Vlaca, Timi i Hunedoara. Aciunile
au fost nsoite de nscrierea automat n rndurile Frontului Plugarilor a tuturor celor
mproprietrii. Ibidem, p. 116
30 Nicolae Ceauescu, Cuvntarea la adunarea festiv cu prilejul celei de a 25-a aniversri a instaurrii
guvernului democratic de la 6 martie 1945, Editura Politic, Bucureti, 1970, p. 11
31 Romnia liber, nr 15 din 30 august 1944. Apud: Gh. I. Ioni, Gh. uui, Frontul Plugarilor,
Institutul de Studii Istorice i Social-Politice de pe lng CC al PCR, Bucureti, 1970, p. 141
17
Augustin ru
propriile mini asemenea muncitorilor de la orae 32. Pentru a-i asigura

reuita n procesul de acaparare a puterii, Partidul Comunist a propus apoi
constituirea Grupului Patriotic Antihitlerist, n realitate un cartel politic n care
a izbutit s atrag Partidul Social-Democrat, Frontul Plugarilor i Partidul
Socialist-rnesc, viitoare formaiuni politice partenere la guvernare 33.
Protocolul a fost ncheiat la 6 septembrie 1944, sub sloganul utilitii
coordonrii luptei democratice i antifasciste i de aplicare a programului
BND 34, cu toate c fruntaii Partidului Naional-rnesc i ai Partidului
Naional-Liberal, tocmai fondatorii Blocului Naional Democrat, nu fuseser
invitai. n zilele de 27-29 septembrie 1944 s-a desfurat la Bucureti edina
CC al Frontului Plugarilor, n cadrul creia a fost analizat proiectul platformeiprogram elaborat de ctre PCR i naintat tuturor formaiunilor partenere.
Dup dezbateri, membrii delegaiei permanente, compus din Dr. Petru
Groza, Ion Moga-Fileru, Miron Belea i Romulus Zroni, au aprobat
documentul i au semnat aderarea partidului la platforma PCR 35. Conducerea
Frontului Plugarilor a considerat necesar s precizeze totui c i va menine
n continuare structura iniial i programul plugresc propriu. Totodat a
naintat Partidului Comunist o anex ce cuprindea o serie de propuneri
referitoare la mbuntirea condiiilor de trai a rnimii 36. Preteniile
partidului condus de Petru Groza, cu privire la asumarea paternitii reformei
agrare, vor fi abandonate n favoarea comunitilor, dup victoria FND n
alegerile din toamna anului 1946.
O prim radiografiere a tatonrilor politice care au nsoit actul de
natere a reformei agrare a vzut lumina tiparului de abia n 1982, prin grija
unui grup de specialiti din cadrul Institutului de Studii Istorice i SocialPolitice de pe lng CC al PCR 37. n paginile volumului 6 martie 1945. Masele
populare fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionar-democratice a
muncitorilor i ranilor erau analizate iniiativele i programele agrare
propuse de principalele partide ale eichierului politic al vremii, n spe PNManiu i PNL-Brtianu, puse n antitez cu cele lansate de PCR, PSD ori de
Frontul Plugarilor 38. Este de apreciat obiectivitatea de care au dat dovad
Romnia liber, nr 19 din 3 septembrie 1944. Ibidem
Scnteia, nr. 16 din 7 octombrie 1944. Ibidem, p. 144
34 Romnia liber, nr 25 din 9 septembrie 1944. Ibidem
35 Ibidem
36 1) La punctul 5 mproprietrirea comunelor cu puni i pduri necesare; 2) La punctul 9
nvmnt secundar i universitar gratuit pentru fiii de plugari i muncitori; 3) Scutirea de
impozite de orice fel, de urmriri i sechestru a 4 hectare de pmnt la es, 8 hectare la deal i
munte, de fiecare familie de 4 plugari i impozit progresiv pe restul pmntului, ncepnd cu
4%; 4) Asisten gratuit plugarilor; 5) Desfiinarea dijmei la lucrrile n parte. Ibidem, p. 146
37 Autori: Ion Alexandrescu, Mihai Ftu, tefan Lache, Paraschiva Nichita, Gheorghe uui i
Gheorghe Zaharia
38 *** 6 martie 1945. Masele populare fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionar-democratice
a muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti, 1982, p. 95-111
32
33
18
autorii lucrrii n abordarea critic a unor aspecte deficitare, din coninutul

platformei FND, legate de oportunitatea legiferrii imediate a reformei agrare,
n special cele referitoare la consecinele negative pe care o aplicare pripit a
redistribuirii fondului funciar le-ar fi putut atrage asupra economiei naionale
ori asupra nivelului general de trai. n acest sens, pentru argumentare, sunt
nserate pasaje din articolele de pres semnate de specialitii partidelor de
opoziie, liberal i rnesc, n organele de pres proprii, surse documentare
ocrotite la acea vreme n depozitele speciale ale bibliotecilor. De pild, era
expus opinia profesorului D. Danielopol, membru al PNL-Brtianu, care, n
calitatea sa de ministru al Sntii, n ianuarie 1945 atrgea atenia c
frmiarea pmntului va provoca n mod inevitabil o foamete groaznic n
mediul rural, ea va nlesni dezvoltarea epidemiilor i bolilor sociale () dac
fa de aceast stare de lucruri procedm naintea recoltei din toamna viitoare
() i populaia va fi decimat, fenomen care s-a i petrecut i care a atins
proporii dramatice n anul 1946 39.
Nu au fost trecute sub tcere nici criticile expuse de rniti n paginile
ziarului lor, Dreptatea, prin care se opuneau demarrii reformei agrare
nainte de ncheierea rzboiului i rentoarcerea soldailor notri acas, dup
cum se opuneau i nfptuirii acesteia pe cale revoluionar, variant lansat
att de fruntaii Frontului Plugarilor, ct i de cei ai partidului comunist n
scopul destabilizrii climatului politic din ar 40. ntr-un mod curajos este
abordat i capitolul dedicat lucrrilor tehnice i administrative care au
precedat momentul declanrii reformei agrare, n care, dincolo de aprecierile
pozitive formulate la adresa comunitilor, este trecut n revist ntreaga
palet de mijloace utilizate de reprezentanii acestora pentru zdrnicirea
eforturilor depuse de guvernele Sntesc i Rdescu n direcia constituirii
cadrului organizatoric reclamat de un atare demers economic 41, inclusiv prin
utilizarea forei armate. n zilele de 12 i 13 februarie 1945, echipe ale
consiliilor locale ale FND au fost trimise ntr-un numr de comune ale
judeelor Dolj i Romanai. Membrii echipelor purtau arme pentru a nu cdea
victim provocrilor. n comuna Cetate, din sudul judeului Dolj, a acionat o
formaie local de lupt patriotic format din 20-30 de steni se amintete
n lucrare 42.
Domeniul propagandei legate de colectivizarea agriculturii va fi
abordat pentru prima oar n literatur de Mihail Sadoveanu, n nuvela
Puna Mic, lucrare dedicat nchipuitei aventuri trite de ctre un grup de
refugiai ardeleni stabilii n Lunca Brilei. Primii cu antipatie de ranii
autohtoni, noii venii vor reui printr-o munc struitoare i organizat s
nfiineze o proto-gospodrie colectiv. Autorul cocheteaz cu aceleai
Viitorul, din 18 ianuarie 1945. Ibidem, p. 106
Dreptatea, din 4 ianuarie 1945. Ibidem, p. 112
41 Ibidem, p. 227
42 Ibidem, p. 231
39
40
19
Augustin ru
resorturi mistice ale sufletului rnesc, urmrind s insufle cititorului din

mediul rural iluzia naterii unei lumi noi i prospere, pornind de la nimic,
asemenea Genezei biblice, ntr-un spaiu impropriu i ostil 43. Lipsesc ns
dogmele noii religii comuniste, n special aspectele cerute de lupta de
clas, ntreaga societate a veneticilor fiind animat de acelai ideal comun.
Un an mai trziu, n 1949, Sadoveanu i va depi deficienele de
natur doctrinar, ticluind romanul Mitrea Cocor n jurul unei poveti
orientate strict pe filonul luptei de clas. Personajul ce d numele lucrrii
ntruchipeaz eroul pozitiv din basmele populare, adic, srac dar cinstit, ns
dat dracului i ndrtnic de mic, cu alte cuvinte revoluionar din nscare.
n evoluia sa ctre maturizare, el cunoate nedreptatea, umilina, btaia
stpnului, a jandarmului, iar pe Frontul de Rsrit pe cea a ofierului
burghez. Iluminarea lui, i a colegului su de arme, fierarul Florea Costea, se
produce n prizonieratul sovietic. Cei doi oropsii, ranul i muncitorul, trec
prin momente de revelaie n contact cu nvturile lui Lenin i cu
realitile raiului comunist, pilde pe care, odat ntori acas, vor s le aplice
i n satul lor natal, Malu Surpat. Graie asistenei primite din partea
activistului Voicu Cernet, de la centru, i a solidaritii rnimii srace, Mitrea
va nfrnge opoziia moierului local, Cristea Trei-Nasturi, va trece la
mprirea pmnturilor acestuia, dup care, nfruntndu-i fratele mai mare,
pe Ghi, proprietar de moar, va pregti terenul pentru apropiata
colectivizare 44. Intriga romanului respect cu sfinenie canoanele luptei de
clas, susinut cu deja bine cunoscutele cliee mistice inspirate din etosul
rural, cum ar fi revelaia provocat de adevrurile scoase la lumin de
Lenin, apropiata mplinire a mesajului soteriologic propovduit de acelai
profet rnimii npstuite, ori imposibilitatea mntuirii bogatului,
asemenea pildelor hristice.
Tema ostracizrii claselor exploatatoare fusese deschis 1948 de
Zaharia Stancu, cu romanul Descul, prin avivarea aa zisului trecut
respingtor, exerciiu prin care autorul, folosindu-se exclusiv de tue
ntunecate n descrierea realitilor interbelice, nu fcea altceva dect s
semene n contiina cititorului germenii spiritului de vendet i pe cei ai
violenei mpotriva moierilor i chiaburilor 45. Oare poate fi ncadrat ndemnul
s nu uii Darie! ntr-o alt categorie dect cea a instigrii la ur? sau poate fi
cuantificat vreodat rul produs societii romneti de sloganurile de aceeai
factur lansate confraii mai tineri care i-au urmat exemplul? Un fel de
43 Mihail Sadoveanu, Puna Mic, Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1948. Apud: Jurnalul
Naional, dddin 13 mai 2007, p. 3
44 Mihail Sadoveanu, Mitrea Cocor, Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti 1949.
Apud: Eugen Negrici, Rolul literaturii n campania de colectivizare, n *** rnimea i puterea
(coordonatori: Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi), Editura Polirom, Iai, 2005, p. 165
45 Valeriu Rpeanu, Ce roman viaa lui Zaharia Stancu, n Magazin Istoric, din septembrie 1998, p.
53
20
rspuns poate fi considerat i cel formulat de Nina Cassian la conferina

scriitorilor, din iulie 1955, ocazie cu care slujitorii condeiului au ncercat s
ntreprind o reconsiderare a criteriilor de definire a realismului socialist.
Crile acestea se datoreaz ndrumrii scriitorilor de ctre partid, prin presa
de partid, prin toate formele de agitaie i propagand, prin nvmnt i prin
nsi transformarea societii a conchis poetesa scriitori ca Zaharia Stancu
sau Camil Petrescu n-ar fi scris ultimele i cele mai importante opere ale lor
fr ndrumarea de ctre partid. Scriitorii mai tineri ar bjbi poate pn azi n
cutarea unor formule realiste 46.
ntr-adevr, cu modelele servite de mai vrstnicii lor dascli tinerii
literai n-au mai bjbit prin mediul arid al tematicilor doctrinare. Acest
lucru este bine argumentat n colecia de folclor nou, ntocmit Alexandru
Amzulescu n 1962 pe baza poezioarelor difuzate pe la cminele culturale de o
puzderia de artiti populari rsrii peste noapte. Haidei frate dup mine /
S vrsm snge de cine / C st cine de ciocoi / Ct o edea el la noi / Nu mai
nojim car cu boi / Nici n obor zece oi / C ne-a uscat cinele / Pltim i urzcile /
Pentr-o oal de urzci / Mi-a luat vadra din grlici / Plng copiii pe bordei / C nau lapte-n putinei / N-au de dulce s ne spurce / Nici ptur s se culce / C ne-a
uscat cinele / Tot pltindu-i clcile sun una dintre instigrile la omor,
inspirat din mai vechiul Cntecul lui Ion l Mare (1830) 47. Pn n 1950 se
nfiinaser n ar 44 de cenacluri literare, cu peste 1.500 de membri, pe lng
diverse ntreprinderi i gospodrii colective, percepute de partid ca
instrumente menite s-i faciliteze difuzarea discursului politic ctre mase 48.
Ct privete producia acestor aa zise pepiniere literare, exemplele
surprinse ntr-un studiu recent sunt dea dreptul ilare. Ion Dumitrescu, fost
ran, acum strungar la Schela din Trgovite, face i el apel la lirica popular
ntr-o poezie ndreptat mpotriva chiaburilor. Le crete nduful / i gndul
cel ru / cum crete urzica / pe lng pru se exprim acesta, dup ce n
prefaa plachetei se confesa: Simeam c trebuie s scriu n vreme ce un alt
coleg de breasl, Dumitru Drumaru, mbtat de noua postur n care fusese
propulsat, va scrie: Aud cum crete cucuruzul. Nici numele nscrise n
nomenclatorul noii specii de versificatori nu erau cu totul lipsite de haz.
Selecionate cu intenia vdit de a exprima i pe aceast cale mutaiile
intervenite n creaia literar, precum tefan Zidria, Mihail Gospodin,
Constantin Jalb, Adrian Mierluc sau Petre Geant, acestea vor alctui
onomasiologia muncii, denumirile meseriilor fiind ataate la prenumele
protagonitilor lor asemenea unor titluri nobiliare 49.
Nina Cassian, Un congres al scriitorilor, n Agonia, din 19 octombrie 2004, p. 1

Revista de folclor, nr. 3-4/1962, p. 9
48 Ana Selejan, Literatura n totalitarism (1949-1951), Editura Thausib, Sibiu, 1994, p. 223
49 Fernanda Emanuela Osman, Note despre poezia agitatoric a anilor 50, n Phantasma. Caiete, nr.
7/2006, p. 5-6
46
47
21
Augustin ru
Dintre profesionitii noii generaii, Marin Preda s-a descurcat cel mai
bine prin hiul tematic anchilozat de zelul colegilor mai n vrst. n
Moromeii el izbutete nu numai s evite jaloanele ideologice deja
consacrate n literatura vremii, ci liciteaz pn la un asemenea nivel nct
contrazice cinica viziune doctrinar a ranului primitiv i limitat n gndire,
pe care tovarul su de alian, muncitorul-activist, trebuie mereu s-l
lumineze i s-l lmureasc. Plugarii din Silitea gndesc, analizeaz, discut,
i pun ntrebri 50. Lupta de clas este abia schiat, intriga romanului
esndu-se n jurul condiiei ranului mijloca, Ilie Moromete, care i vede
visurile nruite din pricina crizei economice prin care trecea societatea
capitalist, subiect exploatat de comuniti pentru argumentarea ineficienei
gospodriei rneti private. Evoluia ulterioar a operei scriitorului va
dovedi c Preda a ignorat cu bun tiin ndemnurile corifeilor sovietici,
Lenin, care considera c a scrie despre ceva duntor fr ur nseamn a
scrie plictisitor, sau Simionov, cu formula: Avem dumani. Ei sunt
numeroi. Tragei n ei, tovari artiti! 51.
Cei mai muli membri ai Uniunii Scriitorilor s-a conformat ns
cerinelor ideologice i chiar s-au nscris ntr-o veritabil competiie de
defimare a dumanilor de clas, lucrrile unora dintre acetia situndu-se
adesea la limita grotescului. Aa de pild, de ndat ce personajul lui Petru
Dumitriu, activistul Trandafir, i pune n gard pe stenii prezeni la adunarea
de constituire a gospodriei colective asupra pericolului de contaminare cu
otrava zvonurilor lansate de chiaburi, relaia cauz-efect, introdus voit de
autor, se va materializa ntr-o ploaie de invective lansate din mulime de
ranul Coltubea, convertit la comunism. Ahahahaa! Acum v-a venit rndul!
i juca rolul provocatorul comunist infiltrat printre steni i turna un ir
nesfrit de njurturi i blesteme cumplite, njura cu sete i cu ur, veninos i
slbatic, Ahahahaa! Acum ncalecm noi pe ei! Acum ne chivernisim i noi!
Intram noi peste voi, maica i dumnezeii votri. Diferena de pregtire
politic dintre cei doi actori ai alianei ideologice este pus n eviden de ctre
Dumitriu prin intervenia lui Trandafir, de origine muncitor, care ncearc s
pondereze zelul stngist al partenerului su, ns fr a-l combate. S
bgai de seam, s v ferii de vorbele acelora ce sunt chiaburi, s nu v
mute arpele de inim i sftuiete el, n acelai registru mistic, pe rani
nu-i ascultai i nu-i credei, c nceputul vostru e sfritul lor, crap fierea n
ei de suprare c v lepdai lanurile cu care v ineau ei de gt. Dup
lichidarea moierimii, locul frunta n topul dumanilor de clas revenea
acum chiaburimii, identificat cu rul absolut. Aici autorul se ntrece pe sine n
ntreprinderea de a personaliza lozincile vremii, supralicitnd ntr-o manier
Marin Preda, Moromeii, Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti, 1955. Apud: Emil
Isail, Din ce se cunoate pn n prezent, Preda a fost n vizorul Securitii mult timp, n Evenimentul
zilei, nr. 4885 din 11 februarie 2007, p. 3
51 Ana Selejan, Literatura in totalitarism (1949-1951), Editura Thausib, Sibiu, 1994, p. 127
50
22
trivial tematica vetero-testamentar. Iadul i raiul sunt pe pmnt

traneaz activistul n iad e ranul nostru muncitor, iar raiul poate s i-l
fac, tovari, cu minile lor. S-i spuie chiaburului te cunosc cine eti, unca
de pe tine e sngele meu i al tatlui meu, iar unca de pe tattu e sngele lui
tata i al printelui lui. S-i gonim dintre noi ca pe nite tlhari! ndemn la
care, un alt ran stngist completa cu bzdoaca, s le frngem oasele! 52.
Pentru a putea fi mai lesne detectat n carne i oase de ctre cititorul
neavizat, proletcultitii i-au ntocmit chiaburului un portret robot, dotat cu
trsturi fizice distinctive. El este descris ntotdeauna ca un ins supraponderal,
diform, cu un aspect facial hidos, mcinat de gnduri negre, asemenea unui
demon. Chiaburul cu ochii de pcl i smoal / cu fruntea turtit, mustaa pe oal
/ i greu burdihanul de pntec rsfrnt / pe brul cu inte d-argint crochiu
lansat pe pia de Victor Tulbure, sau Cu dinii vinei, buze clpuge / mnnd
prin sate faetonul / cu rt de porc, tot suge, suge / S-i creasc bania, pogonul
schiat de Mihai Cosma, sunt numai dou dintre sutele de ipostaze surprinse
n lirica vremii 53. Versificatorii comuniti au dezvoltat apoi un adevrat
bestiariu n jurul imaginii chiaburilor, destinat mbogirii arsenalului steril al
propagandei de partid, cu o seam de epitete, precum hiene, lupi, cini
turbai, obolani, cameleoni, vipere, oprle, nprci, plonie, corbi, viermi,
limbrici sau lipitori 54. Sugestive sunt n acest sens cteva dintre produciile
literare ale lui Dan Deliu, ca de pild: Balaurii cu pntece rotunjite / din
plnsorile lor obidite, / scorpii strvechi, mbuibate / i toate jivinele necurate i
fiarele / care le-au dijmuit bucuria i soarele sau Undeva lng cetate, / zid
drpnat de ani / cuib de guteri i guzgani, / loc de linite pustie / necat-n
blrie 55. Comportamentul chiaburilor este descris, de asemenea, ca unul
deviat. Ei nu vd cu ochi buni realizrile oamenilor muncii, se strecoar n
rndurile membrilor gospodriilor colective, spre a le compromite, sunt pui
numai pe sabotaje i ntotdeauna sunt surprini de organele de ordine cu
damigene cu benzin prin preajma obiectivelor, n special noaptea 56.
Dumanul se tot zbate / i fierbe sngele i face spume / aduc gndaci pe ogoarele
gospodriei colective afirm Eugen Frunz n Revederea, sau c Stau
dup gard / i ar urla la lun n Cntecul brigadierului. A. E. Baconsky le
stabilete locaia adecvat, precum erpii cu-nveninate mucturi / ce stau n
ascunziuri i pndesc, iar Nicolae Tutu le gsete mediul preferat: Suduien noapte pe negre poteci / dar viclean pndete, ar goli n noapte / dimineaa cald de
Cristian Sandache, Un geniu pervertit: Petru Dumitriu, n Tricolorul, nr. 626 din 14 aprilie 2006,
p. 5-6
53 Victor Tulbure, Chiaburul, i Mihai Cosma, Chiaburul. Apud: Fernanda Emanuela Osman, Note
despre poezia agitatoric a anilor 50, n Phantasma. Caiete, nr. 7/2006, p. 14
54 Ruxandra Cesereanu, Maina falic a Scnteii, n Romnia literar, nr. 28 din 14 iulie 1999, p. 7
55 Dan Deliu, Lazr de la Rusca, n n btlia pierdut, Editura Eminescu, Bucureti, 1971, p. 45-46
56 Eugen Negrici, Rolul literaturii n campania de colectivizare, n *** rnimea i puterea
(coordonatori: Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi), Editura Polirom, Iai, 2005, p. 157
52
23
Augustin ru
miere i lapte 57. Specificul acestui gen de creaii literare se rezum la

ndemnul la ur, la omor, la strpirea unor atare creaturi. Toate acestea cunosc
expresia maxim n hidoas poezie Petre Ciorbea zace-n lut,al Ion Brad: n
ara Oaului / toi i cunosc moara lui / i moia i pdurea, / greul palmei i
scurea. / El fur grul din sac / i vita de la srac. / Chiar de-ar vieui sub ape, /
arpe nu-i s ne mai scape! / Pasre de-ar fi s fie, / nu ne scap la mnie! / Petre
Ciorbea zace-n lut, / nici cntat i nici lut. / Jelui-l-a nu m-ndur, / pui de viper,
chiabur! / Pietrele de pe vlcele / peste piept s-i steie grele. / Cte-s ciori i ci
vulturi, / ciuguleasc-i ochii suri. / Apele ce vin n jos, / fiarb-i trupul fioros, / ca
s nu-i mai stea pe os! 58.
Toi aceti scribi ai puterii, au fost nite privilegiai ai regimului, ntr-o
epoc n care restul romnilor erau condamnai la un trai mizer. L-am zrit
ntmpltor pe un mare bulevard, aproape trt de doi cini englezeti, inui
cu distincie n less i amintete Eugen Barbu despre Dumitriu l-am
recunoscut imediat, avea o statur atletic, se mbrca, nu strident, nu bttor
la ochi, cu haine din stofe strine, foarte rare la acea vreme n Romnia, sfida
adic cu discreie srcia generala (...). Era un om la mod cum se spune, nu
deschideai aparatul de radio s nu auzi pe cineva vorbind despre el (...). Nu
tiu de ce, cnd l vzusem a doua oar, m izbise aerul su de canalie, att de
bine disimulat mai apoi, cnd m apropiasem de el mai mult 59 sau Face
carier politic (i avere), ajungnd membru al CC al PCR. Se bucur discret
de banii i de poziia sa, ducnd o via retras i ocupndu-se cu predilecie,
ca Sadoveanu pe vremuri, de citit i scris, de pescuit i vntoare l
schieaz Alex tefnescu pe Titus Popovici 60.
***
Emblematic pentru literatura politic a anilor 60 este volumul intitulat
Victoria socialismului n agricultur, practic o colecie a cuvntrilor rostite
de delegaii prezeni la lucrrile Sesiunii extraordinare a Marii Adunri
Naionale, desfurate la Bucureti n zilele de 27-30 aprilie 1962, cu prilejul
proclamrii ncheierii procesului de transformare a agriculturii autohtone ntruna de tip socialist. Cei 131 de vorbitori nscrii pe ordinea de zi a lucrrilor iau construit discursurile laudative n jurul raportului general prezentat de
Gheorghiu Dej n preambulul sesiunii, document prelucrat dealtfel cu activul
de partid din regiunile rii n lunile precedente evenimentului. Alctuit dintro expunere a marilor succese obinute n dezvoltarea ntregii economii
57 Apud: Fernanda Emanuela Osman, Note despre poezia agitatoric a anilor 50, n Phantasma.
Caiete, nr. 7/2006, p. 14
58 Ion Brad, Petre Ciorbea zace-n lut, n Cincisutistul. Apud: Eugen Negrici, Rolul literaturii n
campania de colectivizare, n *** rnimea i puterea (coordonatori: Dorin Dobrincu, Constantin
Iordachi), Editura Polirom, Iai, 2005, p. 157
59 Cristian Sandache, Un geniu pervertit: Petru Dumitriu, n Tricolorul, nr. 626 din 14 aprilie 2006,
p. 3
60 Romnia literar, nr. 24/2000, p. 4
24
naionale soldate cu victoria socialismului la sate, urmat apoi de

prezentarea principalelor direcii politice stabilite de putere n vederea
creterii continue a produciei vegetale i animale, a dezvoltrii fiecrei
uniti agricole colectiviste, a reorganizarea conducerii resortului agricol,
pregtirea cadrelor i specialitilor din sectorul colectivist i mbuntirea
coninutului nvmntului agricol, raportul era finalizat de sinteza Cauza
pcii i socialismului este de nenvins!, un corolar al tuturor formulelor
ideologice i propagandistice nserate n coninutul documentului 61.
Pentru ilustrarea mimetismului oratoric imprimat de Gheorghiu-Dej
tuturor celor care s-au prezentat la tribuna sesiunii ne vom raporta la cteva
dintre clieele reiterate sistematic de aa ziii reprezentani ai rnimii,
focalizndu-ne atenia asupra deputailor din regiunile nord-vestului rii.
Am ascultat cu deosebit interes i cu un profund sentiment de mndrie
raportul tovarului Gheorghe Gheorghiu-Dej, care nfieaz un minunat
tablou al realizrilor obinute de poporul nostru, sub conducerea neleapt a
partidului, n procesul de furire a relaiilor de producie la sate i ncepe
discursul Petre Blajovici, deputatul regiunii Banat ncheierea colectivizrii cu
aproape 4 ani mai devreme dect prevederile Congresului al III-lea al PMR
constituie o mare victorie a politicii partidului nostru i exprim n mod
strlucit ncrederea cu care rnimea muncitoare urmeaz calea indicat de
partid 62. n realitate, meritul ncheierii procesului de colectivizare cu patru
ani n avans fa de termenul stabilit la Congresul al III-lea nu aparinea
nicidecum conducerii nelepte a partidului i nici pretinsei ncrederi
manifestate de rnimea muncitoare, ci, acolo n Banat, msurilor coercitive
ntreprinse de organele represive ale regimului mpotriva particularilor
agricoli, materializat n anul 1949 prin lichidarea grupurilor armate
anticomuniste care acionau n Munii Banatului 63, iar noaptea Rusaliilor din
1951 prin deportarea n Dobrogea a ctorva sute de familii din satele
rspndite de-a lungul frontierei iugoslave 64.
Am ascultat cu atenie i satisfacie raportul prezentat de tovarul
Gheorghe Gheorghiu-Dej privind ncheierea colectivizrii agriculturii patriei
noastre repeta i Iosif Uglar, deputat al Regiunii Maramure Victoria
socialismului la sate nsufleete ntregul popor, cimenteaz i mai puternic
aliana clasei muncitoare cu rnimea muncitoare, fria dintre poporul
romn i minoritile naionale, consolideaz unitatea moral-politic a
Victoria socialismului n agricultur. Sesiunea extraordinar a Marii Adunri Naionale (27-30 aprilie
1962), Editura Politic, Bucureti, p. 5-685
62 Ibidem, p. 451
63 Vezi Miodrag Milin, Rezistena anticomunist din Munii Banatului n documente, Fundaia
Academia Civic, Bucureti, 2000
64 Vezi Smaranda Vultur, Istoria trit Istoria povestit. Deportarea n Brgan (1951-1956),
Editura Amacord, Timioara, 1997
61
25
Augustin ru
poporului nostru muncitor 65. Suntem convini c satisfacia trit de

deputatul maramurean n-a fost mprtit nici de familiile deinuilor
politici i nici de cele ale partizanilor anticomuniti din comunele Ieud,
Spna, Rozavlea, Rona sau Giuleti care s-au opus colectivizrii, iar n ce
privete solidaritatea dintre populaia romneasc i cea minoritar, aceasta sa manifestat cu adevrat numai n privina rezistenei la colectivizare 66.
Oamenii muncii din regiunea Criana dau o nalt preuire iniiativei
conducerii partidului nostru de a dezbate ntr-un cadru att de reprezentativ
bilanul muncii de pn acum i problemele dezvoltrii viitoare a agriculturii
noastre socialiste continu deputatul Victor Bolojan n ce alt ornduire
social s-a pomenit vreodat ca n cel mai nalt for de conducere al treburilor
de stat s fie antrenai i consultai n probleme de o importan covritoare
un numr att de impresionant de oameni ai muncii? 67. ntr-adevr ranii
bihoreni i ardeni au fost antrenai i consultai n vara anului 1949 n
problema colectivizrii, ns cu gloane i cu surghiun n Dobrogea 68, lucruri
pe care conducerea superioar a partidului le va pomeni ntr-o alt tem a
discursului, aceea a lichidrii grupului deviaionist, fracionist, antipartinic
Pauker-Luca, completat mai trziu cu linia Chiinevschi-Miron
Constantinescu, asupra cruia va arunca ntreaga rspundere a atrocitilor
svrite mpotriva rnimii 69.
Interveniile oamenilor de litere prezeni la sesiune au adus o not de
culoare n peisajul tern al discuiilor, chiar dac i acestea din urm au urmat
Victoria socialismului n agricultur , p. 273
Vezi Andrea Dobe, Gheorghe Mihai Brlea, Robert Frts, Colectivizarea n Maramure.
Contribuii documentare (1949-1962), Fundaia Academia Civic, Bucureti, 2004
67 Victoria socialismului n agricultur , p. 398
68 Vezi Aurel Brazd, Augustin ru, Revolte rneti n documente i fapte, Imprimeria de Vest,
Oradea, 2006
69 Sugestiv n acest sens este cuvntarea rostit de ministrul Agriculturii, Alexandru
Moghioro: Dup cum se tie, grupul fracionist, antipartinic a negat importana formelor
simple de cooperare i ndeosebi a ntovririlor i a preconizat trecerea direct la gospodria
colectiv a masei rnimii, dei pentru aceasta nu existau atunci nici premise materiale, nici
condiii subiective.
Pe de alt parte, grupul a folosit fora i metodele de constrngere n aciunea de
colectivizare, a nclcat principiul liberului consimmnt () Timp ndelungat Ana Pauker a
sabotat elaborarea statutului ntovririlor. Este meritul conducerii partidului, i n primul
rnd al tovarului Gheorghiu-Dej, c acest statut a fost totui elaborat i c mpotriva voinei
deviatorilor s-a trecut la organizarea de ntovriri agricole ()
Acaparnd poziii-cheie n conducerea economiei, grupul antipartinic, fracionist a impus o
politic de preuri care ducea la subminarea gospodriilor rneti () Pe lng faimoasele
planuri de cultur, ranii mai primeau i planuri de livrri, care se bteau cap n cap ntre ele.
Care a fost rezultatul? ranii nu respectau aceste planuri, pentru c nu erau interesai s-o
fac. Muli dintre ei lsau n paragin pmnturile, i, n consecin, suprafeele cultivate i
producia scdeau. Mergnd pe linia lor criminal, antipopular, fracionitii au luat msuri
represive, au organizat procese n mas mpotriva ranilor muncitori care nu-i puteau
ndeplini obligaiile ctre stat. Vezi Victoria socialismului n agricultur , p. 312-314
65
66
26
neabtut direcia general imprimat dezbaterilor. Preedintele Uniunii

Scriitorilor, Zaharia Stancu, a fcut recurs la trecutul ntunecat, ilustrat ntro serie de creaii personale, acum depit de rnimea muncitoare aliat cu
muncitorimea. Trebuie s v mrturisesc c, n timp ce ascultam raportul i
n timp ce vedeam perindndu-se pe la aceast tribun pe diferii tovari care
vorbeau sub bolta acestei uriae sli, n timp ce trim aici alturi de
dumneavoastr i laolalt cu dumneavoastr, n mintea mea nvleau
amintirile vremurilor de altdat, cu tot cortegiul lor chinuitor de imagini,
unele mai zguduitoare dect altele, ns toate privind luptele i suferinele
clasei muncitoare i ale rnimii noastre se confesa scriitorul 70. C
treburile nu ar fi stat tocmai aa, o vor confirma mai trziu civa dintre
apropiaii marelui romancier, crora acesta le-a mrturisit c a denaturat
foarte multe dintre strile de lucruri descrise n operele sale, tocmai pentru a
se alinia cerinelor ideologice reclamate de regim 71.
n acelai registru dramatic se nscrie i Tudor Arghezi, prezent i el la
sesiune. Potrivire de cifre constat acesta n 1907 au fost mpucai 11.000
de rsculai. Azi au venit din toat ara 11.000 de socialiti. Dac i-a cuta la
piept, a afla poate la btrnii dumneavoastr, dedesubtul decoraiilor
Republicii biruitoare, semnul gloanelor regale de acum 55 de ani 72.
Identitatea cifrelor evocate nu a fost deloc ntmpltoare, ci intenionat, ns
Arghezi, ca martor al tragicelor evenimente din primvara anului 1907,
cunotea prea bine falsitatea lor, deoarece deveniser de notorietate
dedesubturile diversiunii puse atunci la cale de ministrul de Externe al
Austro-Ungariei, baronul Alois von Aehrenthal, pentru destabilizarea
regimului de la Bucureti i implicit pentru argumentarea unei plnuite
intervenii militare a imperiului n Regatul Romniei 73. Cu toate acestea,
poetul a pus umrul la construirea unui atare mit comandat de puterea
comunist, care la rndul ei, n calitate de deintoare a adevrurilor
arhivistice, a avut tot interesul s le denatureze n scopuri propagandistice 74.
n fine, un alt invitat la sesiune a fost i George Clinescu, care n
cuvntare se va adresa auditoriului n bine cunoscutu-i stil retoric. Cum
Ibidem, p. 349
Alexandra Olivotto, Cele mai nocive cri ..., p. 2
72 Victoria socialismului n agricultur , p. 392
73 Cifra de 11.000 de mori a afost avansat de jurnalistul Constantin Mille de la cotidianul
Adevrul, dup ce a primit baciuri consistente de la agentul austriac Gnther, fiind preluate
apoi i de ziarul Universul, tot n schimbul unor sume de bani. Vezi erban Rdulescu Zoner,
Rscoala de la 1907, atrociti i manipulare, n Romnia Liber, 17 martie 2007, p. 1
74 Raportul oficial al Ministerului de Interne (I.I.C. Brtianu) a indicat un numr de 7.807 de
participani la rscoal, din care 419 i-au pierdut viaa n ncierrile avute cu forele de ordine.
Vezi Gheorghe Coas, Ci rani au fost ucii n 1907?, n sptmnalul 1907 (Bucureti), nr. 14/1
martie 1910, p. 338
Cifrele vor crete sensibil, apreciate de generalul Averescu pn la 2.000 de mori, aici fiind
inclui i rniii decedai ulterior precum i deinuii decedai n temnie. Vezi Ancheta oficial a
morilor din martie 1907, n Voina Naional (Bucureti), nr. 7432/28 aprilie 1910, p. 1
70
71
27
Augustin ru
puteai voi, cei 11.000 care suntei adunai n aceast incint, s intrai n
vechiul, sucitul, strmtul, suspectul parlament, n care se strecurau printre
coloanele intrrii aleii moierilor, cei mai muli moieri ei nii, spre a-i
ntreba cnd, cum i cu ce s arai, ce s semnai? 75. Ct atenie a dat ns
literatul interveniilor celor care s-au perindat pe la microfoane, ne-o spune,
involuntar, el nsui n urmtoarele rnduri. Am privit de diminea pn
seara bolta acestui pavilion, tivit dup cursul soarelui mrturisete
Clinescu i mi-am zis bun grdinar a fost arhitectul care a ntors asupra
capetelor noastre aceast uria lalea cu alte cuvinte se uita pe perei, dup
cum vor mai fi fcut probabil muli dintre participanii la aceast conferin
maraton.
Nici el nu s-a dat n lturi de la denaturarea unor realiti, de data
aceasta occidentale, cu scopul de a-i combate pe cei care vorbesc, neascultai
de nimeni, la posturile unei aa-zise Europe libere. Demersul ar prea lipsit
de logic atta vreme ct acei nenorocii care au ajuns la jalnica condiie de ai ponegri ara cum i calific literatul ar fi fost ntr-adevr neascultai de
nimeni, ns tocmai atenia pe care scriitorul le-o acord trdeaz faptul c
lucrurile nu stteau tocmai aa. Cine merge n Occident este izbit de
pustietatea magazinelor. Lumea nu cumpr, mijloacele de trai ale cetenilor
simpli sunt reduse afirm mai departe Clinescu despre o societate aflat n
plin avnt economic i cultural, societate pe care el o cunotea foarte bine
deoarece se numra printre puini romni care se bucurau n acea epoc de
privilegiul cltoriilor peste hotare 76.
Victoria socialismului n agricultur a marcat o cotitur att n
politica regimului, ct i n cea a oamenilor de litere care au trudit pe trmul
propagandistic al colectivizrii. Chiar dac nu a fost finalizat integral, procesul
de transformare socialist a agriculturii romneti atinsese la acea or cote
maxime. Pe harta rii, ici, acolo se mai puteau vedea nc insule
necooperativizate, dar i acestea vor disprea treptat n anii urmtori. n 196364 au fost desfiinate coloniile de munc i deinuii politici eliberai din
temnie, de unde vor putea reveni la casele lor numai dup satisfacerea unui
stagiu de domiciliu forat ntr-una dintre aezrile ridicate n Brgan de
chiaburii deportai n anii 50 77.
Literatura militant va cpta acum o tent evocativ, subiectele
predilecte fiind pe mai departe cele legate de epopeea nfptuirii reformei
agrare din 1945, de antierele naionale i de etapele strbtute de eroii clasei
muncitoare pe drumul colectivizrii agriculturii. Poate fi amintit n acest sens
Victoria socialismului n agricultur , p. 268
Ibidem, p. 271
77 Este vorba despre Decretul nr. 767/1963, Decretul nr. 176/1964 i Decretul nr. 411/1964.
n ianuarie 1960 erau internai 17.613 deinui politici, pentru ca n 1962 numrul lor s scad
la 13.627, n prima jumtate a anului, apoi la 13.017, iar n 1963 la 9.333. Vezi Ion Blan, Patru
decenii de la Marea eliberare a deinuilor politici, n Rost (Bucureti), 18 august 2004, p. 3
75
76
28
volumul de studii i referate monografice intitulat Din lupta PCR pentru

nchegarea alianei clasei muncitoare cu rnimea muncitoare pentru
Reforma agrar din 1944-1945, n cuprinsul cruia se regsesc un numr de
apte studii ce acoper problema aplicrii reformei agrare n principalele
regiuni ale rii 78.
Toate aceste articole sunt croite dup un acelai tipar. De nceput sunt
prezentate o serie de date statistice menite s argumenteze gradul de
napoiere a agriculturii romneti n perioada interbelic, exploatarea la care
erau supui stenii de ctre moierii locului, jaful practicat de bncile
particulare mpotriva ranilor debitori, abuzurile administraiilor locale n
crdie cu bogtaii satelor etc., dup care se trece la descrierea
evenimentelor care au pregtit reforma agrar, n spe mitingurile organizate
de comuniti i sosirea echipelor muncitoreti n sate cu scopul de a susine
revendicrile stenilor, pentru ca n final s fie trecute n revist momentele
redistribuirii averilor moiereti, fie pe cale revoluionar, fie pe cale legal.
Studiile nu sunt lipsite de interes ntruct, pe lng datele care
oglindesc specificul i realitile locale, ele mai conin i o important cantitate
de informaie arhivistic de o deosebit valoare istoric, n special n ce
privete amestecul direct i nemijlocit al organelor PCR n toate aciunile
ilegale care au nsoit exproprierile nainte de promulgarea Legii pentru
Reform Agrar, expuse aici sub forma unor acte de bravur. De pild,
referindu-se la evenimentele petrecute n regiunea Constana la pragul anilor
1944-45, autorii articolului Ocuparea pmnturilor moiereti din Raionul
Negru Vod - Regiunea Constana amintesc de confiscarea de ctre ranii
locului, cu ajutorul muncitorilor comuniti care veneau la sate s-i sprijine, a
unui important numr de moii din zon 79. Toate temele abordate n acest
articol sunt repetate i n celelalte studii dedicate procesului de redistribuire a
*** Din lupta PCR pentru nchegarea alianei clasei muncitoare cu rnimea muncitoare pentru
Reforma agrar din 1944-1945, Editura de Stat pentru Literatur politic, Bucureti, 1955, p. 7-301
79 n plasa Mangalia: moia Butrescu, 644 ha; la Techirghiol: moia Niescu, 150 ha, moia
Piah, 150 ha i moia Rifat, 570 ha; n comuna Lanurile 367 ha; n comuna Albeti, 325 ha din
moia Ianculescu; n comuna Moneni, moia Rdulescu, 800 ha; n comuna Limanu, moia
generalului Vrtejeanu, 200 ha; n comuna Viroaga, moia Alexeieni, 95 ha; n plasa Negru
Vod: moia Victor Banciu i Otilia Carda, 207 ha i moia Dumitru S. Dumitru, 51 ha.
n 23 februarie 1945 au mai fost confiscate alte 3.000 de ha, aparinnd moierilor Verzea,
Olteanu, Rurac, Tomooiu, Popa, Iordache Coad, Tnsescu, Bercu, Oancea i Curbea, iar pe 28
februarie au avut aceeai soart moiile: Aurelia Oancea, 114 ha, Ion Coman Stoian, 101 ha,
Gheorghe Coman, 180 ha, Miron Coman, 72 ha i Popescu, 54 ha, toate n Albeti; Zarcuzone,
163 ha, Petrescu, 101 ha, Stan Doicu, 60 ha, toate n comuna Musurat; Nedelcu, 116 ha, n
comuna Schitu; Iordana Georgescu, 189 ha, n comuna Biruina; Elena Tocilescu, 130 ha, Ahilina
Micedin, 110 ha i Vladimir Banciu, 180 ha, toate n comuna Topraisar. Vezi N. Cioroiu, M.
Cornea, Ocuparea pmnturilor moiereti din Raionul Negru Vod Regiunea Constana, n *** Din
lupta PCR pentru nchegarea , p. 26
78
29
Augustin ru
marii proprieti din regiunea Bacului 80, Moldova de Nord, unde numai n
judeul Botoani pe data de 4 martie 1945 fuseser deja expropriate n jur de
18.000 ha, adic 80% din suprafaa agricol a acestuia 81, apoi din Ardeal 82,
Oltenia i Muntenia 83, puinele diferene innd numai de coloratura etnic a
fiecreia dintre aceste regiuni.
O structur asemntoare va mbrca i volumul de studii reunite sub
titlul Probleme ale desvririi construciei socialiste n RPR, purtnd de
asemenea semntura unui numr de apte autori, cu toii ideologi aparinnd
aparatului central al partidului 84. La fel ca i n materialul mai sus analizat,
aceste articole conin n partea lor introductiv date statistice comparative,
menite s ilustreze saltul cantitativ nregistrat de principalii indicatori
economici sub regimul comunist fa de perioada capitalist, dup care sunt
indicate cauzele care au condus la unele ntrzieri fa de termenele
planificate, cu accent asupra activitii grupului antipartinic, fracionist
Pauker-Luca, iar n final sunt indicate valorile produciei prognozate spre a fi
atinse n industrie i agricultur la sfritul planului esenal.
Agriculturii socialiste i este rezervat capitolul isclit de Ion
Chirculescu, care, dup ce face elogiul ncheierii colectivizrii agriculturii cu
aproape patru ani mai devreme dect termenul stabilit de Congresul al III-lea
al partidului, trece la analiza critic a ideologiei burghezilor revizioniti
contemporani, n viziunea crora cooperaia agricol ar fi putut fi realizat i
prin simpla asociere a productorilor, fr a mai fi nevoie de colectivizarea
Dionisie Ionescu, Ocuparea pmnturilor moiereti n Regiunea Bacu (fostele judee Bacu i
Neam, n Ibidem, p. 55-104
81 Al. Vianu, Ocuparea pmnturilor moiereti n fostul jude Botoani, n Ibidem, p. 143
82 Au fost confiscate ntr-o prim etap moiile: baron Jsika Inos, 3.445 iug., n Surduc, Dory
Elena, 1.070 iug., n Npradea, Wesellnyi Plma, 1.463 iug., n oimu, contele Eszterhzy, 804
iug., n Bucium, Dr. Farca, 667 iug., n Npradea, Vaida-Voevod, 600 iug., n Olpret, Bay
Ferenc, 566 iug., n Trznea i Tischler Mauriiu, 229 iug., n Iclod. Gh. Dorian, V. Pogceanu,
Aspecte din lupta pentru ocuparea pmnturilor moierilor i grofilor din Regiunea Cluj, n Ibidem, p.
174
83 I. Popescu-Puuri, Neculce Popescu, Ocuparea pmnturilor moiereti n Regiunea Craiova (fostul
jude Dolj), p. 189-225; S. tirbu, Din lupta pentru reforma agrar n fostul jude Prahova comunele
Comarnic i Poiana Comarnic dup 23 August 1944, p. 225-256; D. Simulescu, Gh. Diaconu,
Ocuparea pmnturilor moiereti din fostul jude Teleorman (azi cuprins n Regiunea Bucureti), p.
256-293. n Ibidem, p. 189-293
84 E. Hutira, C. Vlad, Creterea rolului conductor al Partidului Muncitoresc Romn lege a
construciei socialiste n RPR, p. 7-43; Gh. P. Apostol, Continuarea n ritm susinut a industrializrii
socialiste i nfptuirea progresului tehnic n Republica Popular Romn, p. 43-90; I. Chirculescu,
Dezvoltarea agriculturii socialiste n ara noastr, p. 90-132; C. Vlad, Dezvoltarea bazei economice a
socialismului n etapa desvririi construciei socialiste, p. 132-164; P. Constantin, Transformri
fundamentale n structura de clas a rii noastre, p. 164-214; R. Mihailovici, Unele aspecte ale
dezvoltrii democraiei socialiste din Republica Popular Romn, p. 214-266; Th. Badale, Gh. Cou,
Unele probleme privind desfurarea revoluiei culturale n ara noastr, p. 266-298. Vezi *** Probleme
ale desvririi construciei socialiste n RPR, Editura tiinific, Bucureti, 1962
80
30
mijloacelor de producie 85. Autorul consider c o stfel de abordare a tezelor

leniniste nseamn o revizuire fi a acestora, argumentnd prin faptul c
mica producie de mrfuri nu-i pierde nici n condiiile dictaturii
proletariatului capacitatea sa de a reproduce spontan i masiv elemente
capitaliste i nu socialiste i c ea alimenteaz necontenit rndurile celei
mai numeroase i mai hrpree clase capitaliste, chiaburimea 86.
Peste numai cteva pagini Chirculescu i va contrazice propriile
afirmaii, cnd, inspirndu-se din aceleai teze leniniste, recomanda n
procesul de reorganizare socialist a agriculturii folosirea celor mai variate
forme de cooperaie, care s fie ct mai accesibile rnimii muncitoare.
Printr-o asemenea strategie, autorul a urmrit, pe de o parte s descalifice
direcia doctrinar promovat i aplicat de grupul fracionist Pauker-Luca,
care viza nfiinarea imediat i prin for a gospodriilor colective, iar pe de
alt parte s preamreasc conceptul colectivizrii treptate a agriculturii, prin
constituirea unor forme asociative intermediare, susinut de Gheorghiu-Dej 87.
Practica construciei socialismului arat c aceste forme de cooperaie nu
sunt imuabile, aceleai pentru toate rile i n toate timpurile, ci depind de
condiiile social-economice concrete din fiecare ar 88 o viziune cu adevrat
revoluionar n peisajul doctrinar al ideologilor notri, probabil inspirat i
din eecurile nregistrate pe drumul colectivizrii agriculturii de confraii lor
din Iugoslavia, Polonia, Ungaria i Cehoslovacia 89.
Din ansamblul lucrrilor dedicate procesului de transformare socialist
a agriculturii, ne rein atenia scrierile cu caracter tehnico-tiinific, ntocmite
de specialitii direct implicai n activitile economiei agricole, ce depesc
cadrul pur ideologic al documentelor de partid i care se ocup de aspectele
tehnice i practice reclamate de o agricultur modern. n aceast categorie se
nscrie lucrarea Geografia economic a RPR, unde 90 de pagini sunt
dedicate agriculturii, ncepnd cu descrierea morfologiei zonelor agricole, a
regimului termic i pluviometric al acestora, a structurii lor pedologice, pn
la culturile agricole pretabile fiecreia dintre ele, plus un valoros volum de
I. Chirculescu, Dezvoltarea agriculturii socialiste n ara noastr, n Ibidem, p. 93
V. I. Lenin, Opere, vol. 31, Editura de Stat pentru Literatur Politic, Bucureti, 1956, p. 378
87 Gheorghe Gheorghiu-Dej, Raport prezentat la sesiunea extraordinar a Marii Adunri Naionale
(27 aprilie 1962), Editura Politic, Bucureti, 1962, p. 12-13
88 n aplicarea politicii sale marxist-leniniste de transformare socialist a agriculturii, partidul a
avut de luptat cu aciunile dumnoase, antisocialiste ale grupului antipartinic, fracionist
Pauker-Luca. Profitnd de funciile ce le aveau n conducerea partidului i statului aceste
elemente au sabotat, din 1949 pn n 1952, constituirea de ntovriri, au frnat mersul
transformrii socialiste a agriculturii, a crei victorie am fi putut-o obine mult mai devreme.
Ascuzndu-i poziia antipartinic, ei jonglau cu o frazeologie revoluionar, care la prima
vedere prea radical, dar care ne fcea s batem pasul pe loc; pretindeau c n construcia
socialist la sate trebuie s folosim numai forma superioar, gospodria colectiv, c folosirea
unei forme inferioare ar fi o abatere de la marxism-leninism. Viaa, faptele au demonstrat
caracterul duntor, antisocialist al grupului antipartinic Pauker-Luca. Ibidem, p. 14
89 I. Chirculescu, op. cit., p. 99
85
86
31
Augustin ru
hri 90. n anul 1961, Direcia Central de Statistic tiprea lucrarea

Dezvoltarea agriculturii Republicii Populare Romne, o colecie de
informaii statistice, grafice i hri ce oglindeau cifric i procentual
schimbrile structurale nregistrate de agricultura rii noastre, att n ce
privete noua distribuie a proprietii agricole, ct i n ce privete nivelurile
de producie atinse ncepnd cu anul 1945 91, pentru ca un an mai trziu s
vad lumina tiparului volumul Dezvoltarea regiunilor RPR (Culegere de
date), o lucrare mai vast, cu un coninut statistic ce acoperea o gam mai
larg de probleme, de la date demografice, la nvmnt, sntate, locuine,
credit, comer, industrie, agricultur, transporturi etc 92.
n 1968 va fi scoas lucrarea Geografia agriculturii Romniei, care,
spre deosebire de cele precedente ei, va aborda tema dintr-o perspectiv mai
ampl, interdisciplinar, ncepnd cu diferenierea termenilor geografie
agricol, neleas mai mult cu un coninut tehnic i economic, i geografie
agrar, cu un caracter mai larg, ncepnd cu amenajrile spaiale i legtura
lor strns cu condiiile naturale, cu tehnica i cu relaiile socio-economice ce
graviteaz n jurul acestora. Sunt preluate astfel o serie de concepte i teorii
noi lansate de oamenii de tiin occidentali cu sperana adoptrii i aplicrii
lor la condiiile concrete pedoclimatice i fitosanitare din ara noastr 93. Nu se
mai pomenete nimic despre coala agricol sovietic i de minunile
genetice ale lui Miciurin, n sau Lsenko, volumul nscriindu-se firesc n
tendina general imprimat de dezgheul ceauist de la sfritul anilor
60 94.
Pe plan local ne rein atenia lucrrile de tip monografic scoase n
prima jumtate a anilor 70. Vom aminti de nceput referatul semnat de Mihai
Morgovan n volumul Bihor. Trecut, prezent, perspective 95, n care autorul
face o radiografie a schimbrilor intervenite n balana forei de munc din
sectorul agricol odat cu colectivizarea, dup care vom analiza mai n detaliu
lucrrile Semicentenarul Partidului Comunist Romn n Bihor, tiprit n
1971 96, i Trei decenii de afirmare a judeului Bihor pe coordonatele
*** Geografia economic a RPR, (coordonator Mihail Haeganu), Editura tiinific, Bucureti,
1957, p. 186-276
91 *** Dezvoltarea agriculturii Republicii Populare Romne, (coordonatori Levente Mihail, Barat
Eugen, Bulgaru Mircea), Direcia Central de Statistic, Bucureti, 1961
92 *** Dezvoltarea regiunilor RPR (Culegere de date), Direcia Central de Statistic, Bucureti, 1962
93 Sunt citai autori occidentali, cum ar fi: L. D. Stamp, D. Faucher, Pierre George, Max Derruau,
A. Perpillou, J. Kostrowicki, Riccardo Riccardi, Milone Ferdinando etc. Vezi N. Al. Rdulescu, I.
Velcea, N. Petrescu, Geografia agriculturii Romniei, Editura tiinific, Bucureti, 1968, p. 14
94 N. Al. Rdulescu, I. Velcea i N. Petrescu, N. Petrescu, Geografia agriculturii Romniei, Editura
tiinific, Bucureti, 1968, p. 13-340
95 Mihai Morgovan, Schimbri n structura social a judeului Bihor, n Bihor. Trecut, prezent,
perspective, Comitetul de Cultur i Art al judeului Bihor, Cabinetul de Partid al Comitetului
Judeean Bihor al PCR, Oradea, 1969, p. 45-52
96 Vezi *** Semicentenarul Partidului Comunist Romn n Bihor, Comitetul de Cultur i Educaie
Socialist al judeului Bihor, Oradea, 1971
90
32
socialismului, n 1974 97. Organizat pe patru seciuni, prima dintre ultimele

dou lucrri grupeaz studiile unui important numr de specialiti autohtoni
ai vremii, din domeniile politic, sociologic, istoric i economic, foarte multe
dintre ele fiind deosebit de utile n descifrarea trecutului micrii de stnga
din vestul rii. Astfel, dup ce fostul ilegalist Emeric Pusztai proceda la o
trecere n revist a principalelor momente care au marcat lupta comunitilor
nscrii n organizaiile din Banat, Criana i Maramure n perioada
interbelic 98, tefan Krsi nsila un portret romanat al binecunoscutului
cominternist ordean Eugen Rozvan (Rozvnyi Jen) 99, iar Aurica Broina
fcea recurs la memoria unor ilegaliti aflai nc n via 100, desigur fr ca
vreunul dintre autori s pomeneasc despre paginile ntunecate din biografiile
acestora 101. Chiar i aa, materialele n cauz permiteau cititorului s-i
formeze o imagine general cel puin asupra compoziiei etnice a celor dinti
formaiuni comuniste, aspect care pn atunci fusese cunoscut numai de
puini cercettori care avuseser acces la arhivele partidului, nu ns i de
publicul larg 102. Dezvoltrii agriculturii socialiste i sunt rezervate puine
rnduri, i acele strecurate n cadrul unor analize generale privitoare la
dezvoltarea n ansamblu a economiei judeului i a schimbrii ponderii
ocupaionale a populaiei dinspre agricultur ctre diferitele ramuri
industriale 103.
O mai mare atenie va fi acordat subiectului n cel de al doilea volum
mai sus amintit. Dumitru Vica abordeaz problema din punct de vedere
97 Vezi *** Trei decenii de afirmare a judeului Bihor pe coordonatele socialismului, Secia de
Propagand a Comitetului Judeean Bihor al PCR, Oradea, 1974
98 Pusztai Emeric, Amintiri din anii de ilegalitate, n *** Semicentenarul Partidului , p. 31-37
99 tefan Krsi, Micarea muncitoreasc din Bihor i Eugen Rozvan, n Ibidem, p. 63-81
100 Aurica Broina, Din amintirile unor vechi militani bihoreni ai micrii comuniste, n Ibidem, p.
101-117
101 Dup ce s-a refugiat n Uniunea Sovietic, Eugen Rozvan (nume conspirativ Evgheni
Gheorghiev) a czut victim Marii Epurri dezlnuite de Stalin la sfritul anilor 30. Arestat
pe 16 decembrie 1937, judecat pentru trdare alturi de ali comuniti strini aflai la Moscova, a
fost condamnat la 10 ani de temni grea, dar a fost executat n anul urmtor. Vezi Cristina
Arvatu, Cltorii spre moarte, n Jurnalul Naional (Bucureti), 28 februarie 2005, p. 1
Vezi Adrian Cioroianu, Pe umerii lui Marx. O introducere n istoria comunismului romnesc,
Editura Curtea Veche, Bucureti, 2005, p. 43
Vezi pe larg Iuliu Szikszay, Marin Popa, Ion Bulei, Eugen Rozvan. Monografie, Editura Politic,
Bucureti, 1971
102 Cu titlu de exemplu sunt nominalizai: Rozvan Eugen (Rozvnyi Jen), Breiner Bla, Ghitea
Maria, Moghioro Alexandru (Mogyors Sndor), Csords Jnos, Flp Ioan, Sznt Dezideriu,
Ullmann Alexandru, Knezsinek Iuliu, Lukcs Imre, Szab Ladislau, Lvai Iosif, Sabu Dumitru,
Schutzberger Olga, Minszki Lajos, Vesa Ioan, Ghitea Gheorghe, Borzs Imre, Beck Samuil,
Markusz Ludovic, Szebestein Magda, Waldman Francisc, Szenkovics Irma etc.
103 Ioan Fruja, Politica Partidului Comunist Romn de dezvoltare a tuturor judeelor rii i implicaiile
ei asupra dezvoltrii judeului Bihor, n *** Semicentenarul Partidului , p. 155-169
33
Augustin ru
statistic 104, n vreme ce inginerul Eftimie Stepnescu recurge la o analiz

comparativ a dotrilor tehnice de care beneficia sectorul agricol n anii
interbelici n opoziie cu inventarul de care a dispus n anii construciei
socialismului, de unde, pe cale de consecin, erau motivate produciile record
atinse de agricultura socialist local la nceputul anilor 70, ncununate n
1972 cu Ordinul Muncii clasa I 105. Liviu tefnescu se va ocupa apoi de
evoluia proprietii funciare n anii regimului comunist 106, Gheorghe Nan va
pleda pentru necesitatea dezvoltrii sectorului pomicol i legumicol al
judeului 107, ns, dincolo de cifre i date tehnice, atenia istoricilor va fi atras
de materialele semnate de Ioan Todoca i Aurel Minea, care s-au ocupat de
reconstituirea procesului de transformare socialist a agriculturii fcnd apel
la mrturiile orale ale unor rani implicai n evenimente. n primul articol
sunt amintite ntmplri legate de exproprierile nfptuite n localitile
echea, Blaia, Petera, Luncoara, Butan, Aled, uncuiu, Atileu, Groi,
Luga, Ortiteag, Zece Hotare, povestite de foti membri ai comisiilor locale de
reform agrar, precum tefan Luca, Fenea Petru, Buzgua Florian, Dat Gavril
etc., despre cum au fost combtute zvonurile colportate de reaciune n
legtur cu venirea englezilor, ori despre contribuia populaiei zonei la
strlucita victorie a BPD n alegerile desfurate n 19 noiembrie 1946 108.
Cel de al doilea autor, ziaristul Aurel Minea, i propune s sondeze
prefacerile nregistrate n contiina rnimii colectiviste n cele dou decenii
scurse de la nfiinarea primelor cooperative agricole, folosindu-se de metoda
interviului. Grupurile int utilizate de jurnalist au fost alctuite din
veterani ai primelor trei gospodrii colective nfiinate n jude, la Buduslu,
Biharea i Mdras, ale cror rspunsuri au fost dirijate n aa fel nct s
oglindeasc metamorfoza interioar suferit de ran odat cu schimbarea
fostului su statut de productor particular n cel actual de cooperator,
evident prin grija partidului. Convingerea c partidul ne ndeamn la bine
afirm Ioan Ne, din Mdras, motivndu-i nscrierea n CAP Aveam deja
un exemplu cum nu se putea mai concret, n primvara lui 45 tot partidul nea ajutat ca noi, slugile de odinioar de la chiaburi, s devenim stpni ai
pmntului trudit cu mult sudoare de ctre naintaii notri, de ctre noi 109.
Exemplul dat apoi de preedintele cooperativei din Buduslu, Iosif Moricz,
vine i el s argumenteze noul mod de gndire al ranului socialist. La
nfiinarea cooperativei erau unii oameni, cum sunt Iosif Pl, Etelka Vkoni i
Dumitru Vica, Dezvoltarea i profundele schimbri structurale ale industriei judeului Bihor n anii
construciei socialiste, n *** Trei decenii de afirmare , p. 129-132
105 Eftimie Stepnescu, Aspecte ale dezvoltrii agriculturii judeului Bihor n cele trei decenii de la
eliberare, n Ibidem, p. 133-137
106 Ibidem, p. 191-194
107 Ibidem, p. 195-197
108 Ioan Todoca, Aledul i mprejurimile sale n primii ani dup eliberare, n Ibidem, p. 205-209
109 Aurel Minea, Reflecii privind contiina ranului n socialism, n Ibidem, p. 222
104
34
Jiga Szab, care susineau nici mai mult nici mai puin ca toate produsele
obinute s fie mprite, iar magaziile mturate () azi, aceeai oameni s-au
schimbat complet, aproape c au dat uitrii modul cum gndeau la
nceput 110. Cel mai convins interlocutor s-a dovedit a fi Lina Torje, din
Sntandrei, care, ntr-un limbaj suspect de elevat pentru o simpl ranc, ine
s ne demonstreze nivelul nalt de contiin atins de suratele ei. Munca n
cooperativ ne-a fcut pe toi s nelegem c este o cerin de a privi azi
lucrurile prin prisma cunoscutei vorbe toi pentru unul i unul pentru toi spune ea, dup care, nominaliznd cteva dintre femeile care s-au evideniat
n producie, socotete c este potrivit s adaoge i o not de critic
constructiv la adresa cumnatei sale, mai delstoare fa de munca cmpului.
A fost cazul cu cumnata mea, Ana Szatmri, despre care nu m sfiesc s spun
c nu venea ntotdeauna la lucru atunci cnd trebuia continu Lina Torje i
s nu credei c am iertat-o, ba i-am spus-o franc Ce crezi tu An, asta-i
treab, s atepi s primeti de la cooperativ, iar cnd trebuie s-i aduci
contribuia la dezvoltarea ei, s faci lucrul numai pe jumtate?. Aa neleg eu
contiina socialist ncheie femeia 111. Nu tim cte dintre aceste vorbe vor
fi fost ale ranilor intervievai i cte ale jurnalistului, ns dincolo de
scenariul nchipuit de ctre acesta transpare limpede mesajul politic ce se voia
inoculat cititorului.
Stmrenii vor tiprii i ei n acelai an o lucrare similar, sub
coordonarea lui Mihai Ftu, n care sunt amintite cteva dintre greutile
depite de colectivitii stmreni pe calea transformrii socialiste a
agriculturii locale, printre acestea numrndu-se aciunile chiaburilor din
localitile Botiz i Culciu Mic, care au ncercat s-l mituiasc pe agentul
agricol spre a-i nregistra n categoria mijlocailor, sau cele ale mijlocailor din
Medieu Aurit i Rteti, care au vrut s nfiineze cooperative agricole fr
cooptarea rnimii srace din satele lor 112.
Puine la numr, lucrrile i studiile ntocmite sub regimul comunist cu
privire la colectivizarea agriculturii se disting prin lipsa lor de obiectivitate n
descrierea evenimentelor care au nsoit procesul. Nota dominant a tuturor
acestora este dat de preemiunea discursul politic oficial n faa adevrului
istoric, de modul persuasiv prin care tematica ideologic este ntreesut cu
numrul redus al informaiilor de arhiv, ori a mrturiilor orale utilizate de
autori ca argumentaie, cu scopul de a insufla scenarii credibile n mintea
cititorului. Construciile sunt aproape identice, standardizate, urmnd o
structur articulat pe clieele pozitive sau negative furnizate de arsenalul
aparatului propagandistic al puterii. ntr-o parte se vor plasa actori aparinnd
categoriilor socotite indezirabile viitoarei societi fr clase, moieri, chiaburi,
Ibidem, p. 223
Ibidem, p. 224-225
112 *** Stmrenii n lupta pentru socialism, (coordonator Mihai Ftu), Secia de Propagand a
Comitetului Judeean Satu Mare al PCR, Satu Mare, 1974, p. 148
110
111
35
Augustin ru
comerciani, speculani etc., iar n partea opus ranii sraci sau mijlocaii,
activitii politici, miliienii i securitii, ncletai ntr-un perpetuu conflict
ideologic menit s conduc la formarea aa zisului om nou.
n agricultur acesta s-a numit ran colectivist, apoi cooperatist,
individ a crui biografie ncepea n mod obligatoriu cu starea de srcie a
familiei din care s-a nscut, cu nensemnatele ocazii n care a mai dat pe la
coal i cu lungile perioade n care a slugrit pe moiile exploatatorilor,
continua apoi cu batjocura suferit n timpul serviciul militar din partea
ofierimii burgheze i cu mizeria trit n nedreptul rzboi ndreptat
mpotriva Uniunii Sovietice n care a fost trt fr voia sa de clica criminal
a lui Antonescu. Suita necazurilor ndurate de personajul nostru se va
ncheia de ndat ce partidul comunist ptrunde n viaa lui. n 1945
partidul l va mproprietri cu pmnt, l va instrui cum s voteze n alegerile
din 1946 i din 1948, pentru ca ncepnd cu anul 1949 s-l deposedeze de
pmntul primit prin reforma agrar, dar i de cel dobndit prin motenire,
cstorie sau cumprare, dimpreun cu tot inventarul agricol al gospodriei
proprii, transformndu-l n realitate ntr-un sclav al statului, cu o existen
total dependent de cota produselor agricole furnizate de conducerea CAPului la sfritul anului.
Dup cum am vzut, cercetarea istoric n perioada comunist a fost
una limitat, dirijat i cenzurat, iar interesul pentru problema agrar a fost
destul de mrginit, excepie fcnd doar unele studii economice ori
sociologice ntocmite pe tematica vieii interne a gospodriilor agricole
colective 113, fr s depeasc nici acestea barierele ideologice impuse de
partidul-stat 114.
Vezi Nicolae Giosan, Agricultura Romniei. 1944-1964, Bucureti, 1965

Vezi Mihail Cernea, Sociologia cooperativei agricole, Editura Academiei Romne, Bucureti,
1974
113
114
36
Transformarea socialist a agriculturii

2 Sovietic
i n rile satelite acesteia
n Uniunea
2.1. Procesul de colectivizare a agriculturii n Uniunea

Sovietic
Familia cercettorilor occidentali din domeniul istoriei contemporane

s-a artat mereu interesat de modalitatea de transpunere n practic a
doctrinei comuniste, dincolo de bariera propagandei oficiale furnizate de
puterea sovietic ori de literatura prtinitoare lansat pe pia de ctre
confraii marxiti din Vest. De-a lungul timpului, studiile elaborate de
reprezentanii celor dou tabere au determinat naterea unei ample arene de
confruntare a opiniilor pro- i anticomuniste, fiecare dintre autori ncercnd
s-i susin, mai mult sau mai puin argumentat tiinific, veridicitatea tezelor
aternute pe hrtie.
Unul dintre aceste episoade s-a consumat n anii 80, pe fondul
nceputului de dezamorsare a Rzboiului rece instrumentat de liderii celor
dou uriae complexe militar-industriale aflate n competiie, Ronald Reagan
i Mihail Gorbaciov. Inspirat de predecesorul su, Jrgen Habermas, istoricul
Ernst Nolte afirma n 1986 c stalinismul a fost cu mult mai barbar dect
nazismul i c, prin proporiile atinse, exterminarea chiaburilor, ordonat de
Stalin, poate fi comparat numai cu soluia final propus de Hitler
mpotriva evreilor. Critica istoricilor marxiti s-a focalizat asupra raportului
de cauzalitate pe care Nolte a ncercat s-l stabileasc ntre cele dou
fenomene ale crimei n mas, pornind de la ipoteza c ascensiunea nazismului
s-ar datora rzboiului psihologic dezvoltat ntre Germania i URSS, criz
care s-a detensionat odat cu invadarea Uniunii Sovietice, motivat de Fhrer
ca msur de aprare a rii mpotriva pericolului iudeo-bolevic, de unde i
concluzia c Auschwitz-ul nu ar fi doar rezultatul antisemitismului cultivat de
doctrina naional-socialist, ci mai ales al spaimei resimite fa de comunism
de ntreaga populaie german 115.
Demonstraia se intersecteaz n acest punct cu opiniile similare
exprimate de istoricul american Robert Conquest, care, chiar dac nu este de
acord cu afirmaia c Hitler s-ar fi inspirat din experiena acumulat de Stalin
n eliminarea tuturor celor ce ar fi putut pune n pericol Revoluia Bolevic,
aeaz i el semnul de egalitate ntre cele dou asasinate. Reaciile n-au
ntrziat s apar, acestea fcndu-se auzite prin vocea cercettorului marxist
115
Stefan Merl, op. cit., p. 368
37
Augustin ru
tefan Merl, care s-a artat deosebit de iritat de comparaiile formulate de

tabra advers. Lichidarea chiaburilor ca i clas, indic limpede c este
vorba despre eliminarea exploatrii capitaliste a chiaburilor i nu de lichidarea
lor fizic spune istoricul german. Cel mai mult l-au deranjat ns
dimensiunile pe care autorii amintii le atribuie genocidului sovietic, pe care le
calific exagerate i numai n parte imputabile aparatului coercitiv. Cifra de
6.500.000 de chiaburi masacrai pe timpul colectivizrii, din care 3.500.000 n
lagrele Siberiei 116, avansat de cripto-fascistul Conquest apreciaz Merl
ar fi fost obinut de acesta fr a face critica surselor, pe baza unor informaii
de mna a doua sau a treia, furnizate de obscuri emigrani rui, adic pe date
neverificate 117. Fr a disculpa total sistemul sovietic, cercettorul marxist este
de acord c n perioada ianuarie-aprilie 1930 au fost deportate aproximativ
400.000 de persoane n zonele nordice ale URSS i c pn n var au decedat
ntre 20-40.000 dintre acestea 118, ns el arunc rspunderea miilor de viei
curmate exclusiv n sarcina autoritilor administrative, care ar fi organizat
prost convoaiele de trenuri i ar fi neglijat condiiile de trai i de igien din
coloniile de munc. Este greu s-i nchipui de ce ar fi trebuit s ucid
oamenii de care era atta nevoie pentru a lucra pmntul din Siberia i
Kazahstan pentru urmtorii ani se ntreab el, aducnd ca argument
intervenia sovietelor locale n externarea copiilor din lagrele unde fuseser
bgai laolalt cu prinii lor. Nici numrul de 63.000 de chiaburi executai la
debutul colectivizrii, furnizat chiar de sovietici, nu-l convinge pe Merl, el
estimnd la 100.000 de persoane cifra total a celor decedai n prima jumtate
a anului 1930, la care adaug alte 100.000 pn la sfritul acestuia, i nc
100.000 de posibile victime pn la ncheierea procesului, evident fr a indica
sursa acestor informaii ori baza de calcul pe care i-a fundamentat critica 119.
Mai aproape de adevr sunt lucrrile statistice publicate dup 1990 de
istorici rui Zemskov i Dugin, dup deschiderea arhivelor secrete ale NKVD
i ale Partidului Bolevic. Conform acestora, n anii de maxim represiune ai
colectivizrii, 1930-1931, au fost preluate de stat 381.026 de gospodrii
chiabureti, familiile celor expropriai, nsumnd 1.803.392 de suflete care au
luat calea gulagului. La nceputul lui 1931 numrul celor internai a sczut la
1.317.022, diferena de 486.000 reprezentnd apreciaz cercettorii sovietici
numrul chiaburilor care au reuit s evadeze pe timpul cltoriei ctre lagre,
completat pn la finele anului cu nc 207.010 120. Istoricul francez Nicolas
Robert Conquest, The Harvest of Sorrow. Soviet Collectivisation and the Terror-Famine, Oxford
University Press, New York, 1986, p. 306
117 Stefan Merl, op. cit., p. 535
118 Ibidem, p. 736
119 Ibidem, p. 377
120 J. Arch Getty, Gbor T. Rittersporn, Viktor N. Zemskov, Victims of the Soviet Penal System in
the Pre-war Years. A First Approach on the Basis of Archival Evidence, in The America Historical
Review, October 1993, p. 1017-1049
116
38
Werth avanseaz la 100.000 cifra chiaburilor decedai pe timpul transportului,

ns, la fel ca i Merl, culpabilizeaz structurile administraiei publice pentru
genocidul produs, aducnd n sprijinul afirmaiilor sale raportul ntocmit la 20
decembrie 1931 de comandantul lagrului din Novosibirsk. O mare
mortalitate am observat n convoaiele nr. 18 i 23, care veneau din nordul
Caucazului, 2.421 persoane din cele 10.086 mbarcate consemna ofierul
situaie ce poate fi explicat prin urmtoarele motive: 1) o grav neglijen,
aproape criminal, la selectarea contingentului de deportai, care conine muli
copii, btrni peste 65 de ani i oameni bolnavi; 2) nerespectarea directivelor
despre dreptul deportailor de a-i lua cu sine provizii pentru dou luni; 3)
lipsa de ap potabil, care a obligat deportaii s bea ap murdar, i astfel
muli au murit de dizenterie i alte epidemii 121. Asemenea celorlali marxiti,
Weth neglijeaz voit rolul deciziei politice n iniierea i gestionarea procesului
deportare a chiaburilor, detand-o prtinitor de efectele monstruoase pe care
le-a generat. Mai mult, el consider insidioase concluziile enunate de istoricii
celeilalte tabere. Toi aceti mori au fost ncadrai la capitolul crimele lui
Stalin adaug el or acest raport arat doar cteva dintre cauzele deceselor,
izvorte din nerespectarea directivelor partidului i de dezinteresul pentru
condiiile sanitare i de locuire din ntreaga ar 122.
Orict de ncins ar fi disputa dintre istoricii occidentali pro- i
anticomuniti, dimensiunile crimei sunt zguduitoare. Chiar i aa, suma celor
63.000 de chiaburi mpucai, mpreun cu ali 100.000 mori n drum spre
gulag, plus 200.000 decedai n lagre, ct indic ultimele statistici 123, i se pare
analistul francez drept o cantitate neglijabil n comparaie cu binefacerile
aduse de comunism. Execuiile i aceste decese au avut loc n timpul celei
mai mari lupte de clas din cte au fost vzute vreodat n Rusia, o lupt care
va transforma radical o ar napoiat i primitiv consider acesta n
aceast gigantic prefacere 120 milioane de rani au fost smuli din evul
mediu, din analfabetism i obscurantism () represiunea mpotriva
burghezilor i a reacionarilor a fost necesar pentru a face loc colectivizrii,
fiindc numai munca colectiv putea face posibil mecanizarea socialist i ar
fi oferit rnimii posibilitatea s nvee liber, s duc o via mbelugat i
educat 124.
***
Procesul de colectivizare a agriculturii din Uniunea Sovietic a
demarat oficial prin publicarea Rezoluiei Comitetului Central al PCUS din 17
noiembrie 1929. Pn la acel moment, kolhozurile, introduse experimental n
agricultura sovietic n 1927, reuiser s adune n structurile lor abia 445.000
de rani colectiviti, pentru ca numai n primele luni de dup declanarea
Nicolas Werth, Goulag: les vrais chiffres, n L'Histoire no. 169/September 1993, p. 38-51
Ibidem, p. 44
123 Robert Conquest, op. cit., p. 306
124 The collectivization genocide, in Time, 18 October 1993, European edition, p. 50
121
122
39
Augustin ru
procesului numrul acestora s se dubleze, ajungnd la 1.040.000. Aceast

rat fr precedent a colectivizrii, care a depit pn i cele mai optimiste
previziuni, atest convingerea just a masselor de mijlocai de a se bucura n
practic de colectivizarea agriculturii, i care s-au reunit n aceast micare
() Turnura decisiv n atitudinea rnimii srace i mijlocae ctre
kolhozuri, semnific un stadiu istoric nou n construcia socialismului n ara
noastr 125 s-a grbit s afirme atunci presa sovietic.
n spatele propagandei 126, realitatea era ns cu totul alta i nu proba n
nici un chip entuziasmul rnimii srace i mijlocae att de elogiat n
ziare, pentru c n 1927, cnd Comitetul Central al Partidului Bolevic a
nfiinat primele kolhozuri, aciunea nu a fost angajat de cele dou categorii
ale rnimii, ci de corpul activitilor politici, alctuit din tineri comsomoliti,
veterani ai Armatei Roii i funcionari din aparatul de stat. Acetia s-au
strduit din rsputeri s traduc n via lozinca lansat de Stalin n
programul naional agrar, care solicita creterea dezlnuit a fermelor
colective, reuind s atrag un procent de numai 7,5% din rani n sistemul
colectivist, chiar dac eforturile lor indicau un oarecare trend ascendent al
micrii. Cifrele contau ns prea puin n economia etapei respective.
Important era s se creeze ideologic acea categorie rneasc n numele creia
bolevicii s-i poat legitima aciunile preconizate n viitor mpotriva tuturor
proprietarilor de terenuri agricole. Acum chiaburimea va putea fi expropriat
de ctre masele rnimii srace i mijlocae, de cei care vor transpune n via
cu vigoare colectivizarea 127 sublinia Stalin n programul su.
Tot prin directive politice a fost imprimat i ritmul colectivizrii, aa c
n curnd liderii regionali au nceput s se ntreac n raportri care mai de
care mai umflate cu privire la realizrile nregistrate n teritoriile aflate sub
ascultarea lor. Aa de pild, n iunie 1927, prim-secretarul organizaiei de
partid din Caucazul de Nord, Andreev, afirma c n regiunea sa intraser deja
n colhozuri 11,8% dintre rani i c n 1929 procentul se va ridica la 22%. Per
ansamblu, el prognoza c pn la 1 ianuarie 1930 se vor nscrie aproximativ
18,1% din populaia rural, i c o lun mai trziu procentul va sri la
31,7% 128.
Raportndu-ne la un alt exemplu, n octombrie 1929, numrul familiile
colectivizate din inutul Khoper, Regiunea Volga Linitit, acoperea infimul
Robert H. McNeal, Resolutions and decisions of the Communist Party of the Soviet Union. Volume
3, The Stalin Years. 1929-1953, University of Toronto Press, Toronto, 1974, p. 23
126 Mi-am trit ntreaga via ca plma agricol (batrak). Revoluia din Octombrie mi-a dat pmnt, dar
m-am mprumutat an de an pentru a-l muncii. Am avut un cal prpdit cu care nu-mi puteam muncii
pmntul, iar copiii mei erau zdrenroi i flmnzi. Fr sprijinul autoritilor sovietice nu m puteam
gospodri. Cred c nu exist o alt cale dect s m adresez unei staiuni de tractoare, s predau
pmntul i s-i dm drumul spunea un ran chemat s susin propaganda sovietic. Apud:
R. W. Davies, op. cit., p. 160
127 I.V. Stalin, Problems , p. 145 i 163
128 R. W. Davies, op. cit., p. 121
125
40
procent de 2,2%, pentru ca n iunie anul viitor s ajung la 55%. O comisie a

Uniunii Cooperatiste s-a artat ns suspicioas fa de succesele
comunicate, i a pornit o anchet, condus de vicepreedintele cooperaiei,
Baranov, care a ajuns s constate o serie de abateri grosolane ale activitilor de
la principiile ce trebuiau s cluzeasc aciunile de lmurire a rnimii.
Autoritile locale au adoptat un sistem oc i a dispus o campanie dur
sublinia acesta toata munc de racolare n colhozuri s-a fcut dup sloganul
Mai mult, mai bine!, iar directivele inutului au fost transformate adesea n
ameninri de genul toi cei care nu intr n colhoz, devin inamicii puterii
sovietice. Autoritile nu au dus o activitate extensiv n rndul masselor, iar
n unele cazuri au fcut promisiuni hazardate c se vor distribui tractoare i
alte lucruri. Vei primi de toate, nscriei-v n colhoz! afirmau ele 129.
Pe de alt parte, fidel propagandei, prim-secretarul Regiunii Voga
Linitit declara n Pravda c ritmul accelerat al colectivizrii din inutul
Khoper se datoreaz extraordinarului entuziasm al echipelor plugreti i c
numai un procent de 5-10% dintre rani s-ar fi opus colectivizrii, astfel nct,
conchidea acesta o mare micare de mass s-a pus sub drapelul muncii de
colectivizare 130.
Sub presiunea stafului politic de la Moscova, ritmul aciunilor s-a
nteit att de mult nct centrul risca s scape controlul asupra procesului 131.
Aa au nceput s se fac auzite opinii contradictorii n aproape toate uniunile
cooperatiste, inclusiv n regiunea mai sus amintit. Astfel, dup ce cotidianul
Krasni Khoper din 2 noiembrie 1929 raporta cu entuziasm despre succesele
detaamentelor plugreti n nfiinarea kolhozurilor, acelai ziar revenea mai
trziu cu un articol n care atrgea atenia asupra furiei sub imperiul creia se
desfoar colectivizarea i asupra metodelor de constrngere utilizate
mpotriva rnimii. Un alt material amintea c n multe pri sunt forai s
intre n kolhozuri pn i chiaburii, spre a le compromite 132. Koior, primsecretarul organizaiei de partid din Ucraina, vorbind despre situaia
colectivizrii din republica sa, recunotea i el c n foarte multe sate
colectivizarea a fost compromis i creat artificial, c populaia nu a
participat i c habar n-are despre ea dar, aduga el cu pruden
numeroasele aspecte ntunecate ale acesteia nu pot bloca imaginea general a
tabloului colectivizrii 133.
Toate observaiile critice fcute de diveri fruntai sovietici pe
marginea evoluiei procesului au plit ns n faa argumentelor economice
invocate de Stalin. n anul 1929, agricultura colectivizat reuise s aduc pe
Ibidem, p. 152-153
Ibidem, p. 154
131 Lynne Viola, The Best Sons of the Fatherland: Workers in the Vanguard of Soviet Collectivisation,
Oxford University Press, New York 1987, p. 91
133 Ibidem, p. 165
129
130
41
Augustin ru
piaa intern 2,2 milioane tone de cereale, mai mult dect livraser chiaburii n
ultimii doi ani. Stalin prevedea c, prin meninerea aceluiai vector ascendent,
n anul urmtor ar putea fi direcionate ctre orae 6,6 milioane tone de
produse cerealiere. Opiniile divergente ar fi fost de prisos ntr-o eventual
confruntare cu infailibilul verdict rostit de liderul de la Kremlin la Plenara din
17 noiembrie 1929: Acum suntem n stare s angajm o ofensiv total
mpotriva chiaburilor, s le nfrngem rezistena, s le desfiinm clasa i s le
nlocuim producia cu producia fermelor colective i de stat ale noastre 134.
Preobrajnsky, cel care i-a luat locul lui Troki, i care pn atunci fusese un
fervent susintor al ideilor acestuia, devenise peste noapte un entuziast
partizan al btliei pentru colectivizare. Masele rnimii muncitoare au fost
exploatate de secole spunea el iar acum, dup un ir nentrerupt de btlii
sngeroase, ncepute nc din Evul Mediu, pentru prima oar n istoria
umanitii, micarea lor puternic are anse de victorie 135.
n spiritul lozinci lansate de Stalin, la aceeai Plenar a fost identificat
i veriga slab a procesului de colectivizare, alctuit din nimeni altcineva
dect din funcionarii administraiei de stat, care n opinia fruntaului
Sheboldaev grevau negativ ritmul aciunilor de nfiinare a kolhozurilor.
Argumentul adus de vorbitor pentru a-i susine afirmaia era ntemeiat pe
aceleai exagerri comunicate de prim-secretarul inutului Khoper, unde,
aprecia acesta, numai un procent de 10-12% dintre rani s-ar fi opus
colectivizrii. Partidul nu poate adopta o atitudine de restrngere a acestei
micri spunea el ar fi un punct de vedere politic i economic greit, ci
partidul trebuie s fac tot ce este posibil pentru a se pune n fruntea acestei
micrii i de a o organiza i canaliza. n prezent aceast micare este lsat pe
seama autoritilor locale i este n pericol de a fi discreditat 136. Dup
calculele sale, deja 25% din populaia rural a inutului intrase n kolhozuri,
iar pentru viitor, pn ctre sfritul anului 1930 sau pe la mijlocul lui 1931
regiune urma s fie complet colectivizat.
Cu toate acestea, Plenara Comitetului Central al PCUS din 5 ianuarie
1930 a dispus corectarea sever a setului de msuri adoptate anterior,
deoarece regiunile Ural, Volga Linitit i Volga Mijlocie raportaser o rat
prea ridicat a procesului, cuprins ntre 39-53 procente, tendin sesizat i n
alte regiuni ai cror conductori i propuseser s ncheie colectivizarea n
numai un an, sau numai n cteva luni, prin aciuni dure 137. Raportndu-se la
aceste anomalii, un martor al epocii a surprins foarte precis prghiile
mecanismului care punea n micare diabolicul carusel al competiiei dintre
I.V. Stalin, Problems ..., p. 163

136 Ibidem, p. 161-162
137 Lynne Viola, op. cit., p. 93-94
134
135
42
regiuni 138. Dac centrul pretinde s fie colectivizate 15% din gospodrii,
conducerea regiunii va pretinde 25%, cea a inutului (okrug 139) 40%, iar cea a
raionului 60% 140 protesta acesta.
Confruntai cu nemaipomenitul curent radicalist i cu anarhia care
nsoeau valul de colectivizri, liderii de la Kremlin au cutat s-i formeze o
imagine ct mai complet asupra fenomenului. n acest sens, n prima
jumtate a lunii februarie 1930, trei membri importani ai Biroului Executiv al
CC al PCUS, Ordjonikidze, Kaganovici i Yakovlev, au primit sarcina de a se
deplasa n mediul rural pentru a culege informaii concrete de la faa locului.
Acetia au ajuns la concluzia, deja enunat la Plenara din noiembrie 1929, c
aparatul de stat de la ar nu-i va putea duce la bun sfrit misiunea tocmai
din cauza corpului funcionresc slab i neexperimentat de care dispunea, i
c, n consecin, trebuie introduse msuri organizatorice extraordinare. n
zilele urmtoare au fost convocate trei adunri naionale pe tematica
colectivizrii. Astfel, pe 11 februarie au fost supuse discuiilor problemele din
regiunile cu minoriti naionale, pe 21 februarie s-au discutat problemele
regiunilor cu deficit de cereale, n fine, pe 24 februarie au fost analizate
greelile i excesele care au avut loc pe parcursul colectivizrii 141.
O prim grij a conducerii sovietice a fost aceea de a transfera sarcina
colectivizrii n minile unui grup specializat de activiti, care urma s
funcioneze sub directa ascultare a unui comandament unic supus
controlului Comitetului Central al Partidului Bolevic. Compoziia corpului
de activiti era subordonat criteriului apartenenei sociale, motiv pentru care
au fost convocai n vederea seleciei 70.000 dintre cei mai experimentai
muncitori din marile ntreprinderi, tineri din Comsomol i cadre din rndul
Armatei Roii. O treime dintre acetia s-au ncadrat baremelor politice impuse
de comisiile de examinare i astfel s-a nscut temuta companie a celor 25.000
de fanatici ai colectivizrii. Ei vedeau n revoluia lui Stalin victoria final a
socialismului dup atia ani de rzboi, greuti i privaiuni, ei vedeau n
revoluie o soluie de stopare a napoierii, de stopare a foametei i de
ngropare a capitalismului 142 avea s scrie mai trziu analistul Lynne Viola.
Un student, care lucra voluntar n 1930 ntr-un kolhoz, povestea unui grup de studeni
americani de origine hindus, care vizitau Uniunea Sovietic, c frenezia cu care a demarat
procesul de colectivizare a fost nsoit de teroarea care a caracterizat procesul de deschiaburire,
ntreaga ptura avut a satelor fiind expropriat iar o parte deportat. A fost o nou etap a
luptei rnimii srace cu chiaburimea. De patru secole srcimea se afla angajat ntr-o cruciad
disperat cu acetia, presrat de revolte i rebeliuni, dar pentru ntia oar forele legale ale statului se
aflau acum de partea ei. Acolo se poart un rzboi n toat regula, bogtaii vor fi complet nlturai,
asemenea unui inamic pe front, ei fiind inamicii colhozurilor sublinia cu nflcrare tnrul
comsomolist. Vezi R. W. Davies, op. cit., p. 173
139 Entitate administrativ-teritorial desfiinat dup 1930. La nceput au existat n Rusia
Sovietic 13 regiuni mprite n 201 inuturi, care avea 2.811 raioane i 71.870 de sate n.n.
141 Ibidem, p. 205
142 Lynne Viola, op. cit. , p. 211
138
43
Augustin ru
n februarie 1930, grupul a fost suplimentat cu 7.200 de membri ai sovietelor

oreneti, care satisfcuser un stadiu de cel puin un an n mediul rural.
Pe timpul iernii dintre 1929-1930, n toate regiunile au fost organizate
conferine cu o durat de dou pn la zece zile, la care au fost mobilizai n
medie cte 10.000 de rani, femei colhoznice, sraci i preedini de soviete
locale. Numai n Ucraina, n primele sptmni ale anului 1930 s-au desfurat
3.977 cursuri scurte adresate unui numr de 275.000 de rani. n jur de 30.000
de activiti locali au fost instruii n colile politice duminicale, contingent
completat n primele luni ale anului cu nc 100.000 de soldai instruii ca
tractoriti, specialiti agricoli i operatori de cinema i radio. La fel, s-au
petrecut lucrurile i n inutul Tambov, unde activitii au participat la
conferine i cursuri scurte organizate la nivelul inutului i apoi la nivel
regional, nainte de a-i ncepe activitatea propriu-zis. Acetia au fost instruii
n legtur cu metodele lucrului cu massele, cu misiunea de a-i lmuri de
nceput pe activitii locali de la ar, apoi pe cei ai sovietelor ranilor sraci i
la urm pe reprezentanii micilor grupuri mixte de sraci i mijlocai, prin
organizarea unor adunri populare n fiecare sat, ns cu excluderea
chiaburilor de la aceste ntlniri 143.
Compania celor 25.000 a cunoscut botezul frontului colectivizrii la
sfritul lunii ianuarie 1930. nainte de a se deplasa spre destinaiile stabilite,
activitilor li s-a inoculat credina c ei sunt ochii i urechile Comitetului
Central prin intermediul crora conducerea partidului va putea dezlega mai
bine problemele i greutile ce se vor ivi pe parcursul colectivizrii. De
asemenea, li s-a sdit n contiin convingerea c vor avea de nfrnt vechile
mentaliti rneti legate de munca individual a pmntului, zvonurile
agitprop-ului chiaburesc, care vehicula ideea c acei care se nscriu n
kolhozuri fac un pact cu diavolul, precum i influena exercitat asupra
maselor de preoimea ortodox, care anuna ntronarea mpriei lui
Antchrist. Pentru reuita acestor obiective, activitii au fost investii cu puteri
sporite, inclusiv cu posibilitatea de a opera epurri att n rndurile aparatului
local de stat, ct i n structurile locale de partid 144. Partea bun a lucrurilor, n
ce privete cercetarea istoric a procesului de colectivizare, const n bogia
materialului documentar elaborat de aceti activiti, corespondena cu
organele lor ierarhice fiind o sarcin obligatorie.
Pe plan economic, Stalin a anticipat c, din moment ce kolhozurile
reuiser s cunoasc o cretere a aportului de cereale pe piaa intern de la
4,5% la12,9% n perioada 1927-1929, n cel dinti cincinal (1927-1932) acesta va
ajunge la cel puin 15,5%, n condiiile n care un procent de minimum 10%
din gospodriile rneti vor fi colectivizate pn n 1932 145. Realitatea era
ns departe de optimismul prognozelor lui Stalin. Situaia alimentar din
R. W. Davies, op. cit., p. 206-207
Lynne Viola, op. cit. , p. 154
145 I. V. Stalin, Problems ..., p. 163
143
144
44
orae o luase razna. ntre anii 1928 i 1929 a fost raionalizat pinea, apoi
zahrul, ceaiul i carnea, n vreme ce preurile produselor agricole au srit cu
25,9%, iar costul vieii, per ansamblu, a crescut cu 289% 146. Statistic, succesul
repurtat n btlia pentru colectivizare este ilustrat de scderea producie
agricole la principalii indicatori de plan:
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
gru 147
73,3
71,1
83,5
69,5
69,6
68,4
67,6
75,0
vite 148
70,5
67,1
52,5
47,9
40,7
38,4
42,4
49,3
20,4
13,6
14,4
11,6
12,1
17,4
22,6
147,0
108,8
77,7
52,1
50,2
51,9
61,1
porci
oi
26,0
146,7
Dincolo de cifre, revelatoare pentru descrierea evoluiei dezastruoase a

sistemului colectivist sunt constatrile fcute n 1932 de fruntaul sovietic
Feigin n kolhozurile nfiinate n raioanele Siberiei de Vest, transmise printr-o
scrisoare superiorului su din Comitetul Central al PCUS, Ordjonikidze, pe
atunci unul dintre principalii responsabilii ai procesului de colectivizare 149.
Am fost pe la diferite kolhozuri neproductive sau aproape neproductive, dar
peste tot am ntlnit aceeai situaie, o acut criz a seminelor, foamete i o
scdere dramatic a eptelului i ncepea acesta relatarea n toate
kolhozurile vizitate am ncercat s aflu cam cu ct a sczut eptelul n
comparaie cu anii 1927-1928. De pild, n kolhozul Ziuzia sunt astzi 507 vaci
de lapte, fa de 2.000 cte erau n 28, n kolhozul Ust Tandovskii sunt acum
203 capete, vacile kolhozului mpreun cu cele ale ranilor, dar cndva erau
peste 600, kolhozul Kruglo-Ozernyi are n prezent 418 vite de carne i
kolhoznicii mai au 50, iar pe vremuri existau 1.800, n kolhozul Goldoba,
gospodria colectiv i ranii individuali au mpreun 275 de vite, fa de cele
peste 1.000 din 1929. Acest kolhoz mai are i 350 de oi, dar n 1929 existau n
sat 1.500. Cam acelai dezechilibru am ntlnit i n kolhozurile Olgino i
Novo-Spasski () Situaia eptelului de la kolhozuri este cu att mai
dramatic, cu ct, din lips de nutre, producia de lapte se obine anevoie,
ajungnd doar pn la 1-2 sau 3 litri pe zi, fa de 5-7 litri ct este normal
pentru aceast regiune, dup cum spun kolhoznicii i particularii () Pe de
alt parte, Rezoluia Comitetului Central amenin c va fi colectivizat pn
i ultima vit, ceea ce nu mi se pare a fi cea mai potrivit msur, pentru c ar
conduce peste tot la restrngerea i apoi la dispariia eptelului kolhoznicilor.
Acest eptel ar fi alctuit din ultimele vite i ultimele oi ale lor, pentru c de
ndat ce kolhoznicii i particularii i vor vedea eptelul restrngndu-se, i
vor sacrifica i restul animalelor rmase. Aa reiese, din situaia satelor pe care
le-am vizitat, unde mai puin de 20-30% dintre kolhoznici mai au n bttur
Cifre reprezentnd milioane de tone
148 Cifre reprezentnd milioane de capete
149 Letter from Feigin, on the situation of farmskolkhozes livestock in the Novosibirsk region 1932,
Library of Congress Soviet Archives Exhibit, p. 1-3
146
147
45
Augustin ru
doar cte o vit sau cteva oi, iar de obicei, i ei, nu numai ranii particulari,
nu urmresc s-i sporeasc eptelul, ci caut s scape de animale ori s le
sacrifice 150.
Lucrurile nu stteau mai bine nici la producia cerealier. Situaia este
asemntoare i aici, nu exist destul smn n kolhozuri, i nu se ntrevede
nici o cale pentru realizarea cifrele de plan la producia de gru, dect dac
vom inti probabil la 15-20 procente din plan aduga Feigin n afar de
asta, caii sunt cu totul vlguii, un important numr au i murit, i n plus,
populaia nu mai are provizii, iar dac la primvar plantele vor rsri totui,
n condiiile astea precare, i dac includem aici i cota distribuit
kolhoznicilor conform dreptului cooperatist, nu tiu cum vom putea ajunge la
nivelul produciei din 1932, mai mult, riscm s nu atingem producia anului
trecut i nici pe cea din 1930 151.
n sfrit, o important constatare a fruntaului sovietic fcea referire la
starea de spirit a rnimii din zonele vizitate. Atitudinea lor este deosebit de
negativ, datorit foametei i a faptului c i-au pierdut i ultimele vaci prin
sistemul contractelor, ceea ce a fcut ca kolhoznici s nu mai aib nici pine i
nici lapte. Am vzut astea cu ochii mei i nu exagerez. Oamenii sunt nehrnii,
triesc numai cu nlocuitori de alimente, sunt slbii, i dup cum era de
ateptat n aceste condiii, sunt ostili i mnioi. N-am mai vzut o astfel de
atitudine prin sate, din cauza foametei i a pierderii ultimelor vaci sau oi, de
mult vreme 152 ncheia acesta.
Ibidem, p. 1
Ibidem, p. 2
152 Ibidem
150
151
46
2. 2. Procesul de colectivizare a agriculturii rilor satelite

Uniunii Sovietice
Privite n ansamblul lor, dintre toate teoriile enunate pe marginea

procesului de colectivizare a agriculturii, cea mai realist pare s fie cea
elaborat de Buharin, chiar dac n timp aplicarea ei ar fi condus inevitabil la
un impas. Din aceast cauz, nu este un lucru accidental faptul c n toate
dezbaterile purtate pe tema agriculturii de ctre liderii statelor est-europene
post-staliniste, singurele critici serioase s-au referit la colectivizarea forat
instrumentat de Stalin, indiferent c autorii acestora s-au numit Tito,
Gomulka sau Nagy Imre. Dar discuiile lor n-au nsemnat altceva dect o
rentoarcere la ideile formulate de Buharin n 1920, briliantul teoretician al
dreptei Partidului Bolevic, care i-a sprijinit teoria pe creterea proprietii
particulare n socialism. Din pcate cei trei reformatori au ajuns la aceast
soluie numai dup ce n prealabil experimentaser formula totalitar
introdus de Stalin.
Sugestiv n acest sens este analiza eecului nregistrat de regimul
iugoslav n derularea procesului de colectivizare forat i de dirijare a
resurselor economiei agrare ctre nevoile industriei grele. n 1948, un procent
de 72,7% din populaia activ a rii lucra n agricultur, sector care furniza
46% din venitul naional 153. Regiunile fertile sufereau de o accentuat
suprapopulare, datorit ritmului slab n care se desfurase industrializarea n
perioada interbelic, marile ferme agricole fiind singurele furnizoare de locuri
de munc pentru proletariatul agricol.
Reforma agrar din 1945, decretat mai mult din raiuni politice dect
economice, a condus la reducerea suprafeei marilor proprieti agricole la un
maximum de 35 de hectare i la crearea unei puzderii de mici loturi
individuale n folosina celor astfel mproprietrii, nsumnd 930.000 hectare
din totalul de 14 milioane. Proletariatul agricol, eliberat de exploatarea
moiereasc, a mai fost nzestrat i cu 640.000 de hectare confiscate de la
ranii aparinnd grupului etnic german (Volksdeutsch) 154, iar statul i-a
reinut o rezerv de 769.000 hectare, care vor constituii baza agriculturii
socialiste, jumtate dintre acestea fiind ns neproductive 155.
*** Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989, p. 39 i 95
Joseph T Bombelles, Economic Development of Communist Yugoslavia, Stanford-California, 1968,
p. 21-22
155 Jozo Tomasevich, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in
Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958, p. 168-169
153
154
47
Augustin ru
Demararea industrializrii era reclamat cu stringen n noul peisaj

economic, n condiiile n care rnimea nu-i putea asigura subzistena din
minusculele gospodrii de care dispunea i nici nu mai avea alternativa
muncii la moieri. Pe termen lung, regimul a considerat c numai sistemul
colectivist va constitui soluia salvatoare a economiei rurale, de aceea a hotrt
nfiinarea urgent a unitilor tip kolhoz. La fel ca i n Uniunea Sovietic, n
plan ideologic, partidul comunist, prin Direcia General a Cooperaiei din
Iugoslavia, i-a cutat aliai n rndurile rnimii srace i a colonitilor
mproprietrii, nu pentru c acetia ar fi realizat succese deosebite n
gospodriile lor, ci pentru c ei trebuiau s devin baza politic a controlrii
ntregii rnimi.
Discuiile purtate pe marginea prghiilor economice care ar trebui puse
n micare pentru declanarea colectivizrii au condus ns la scindarea
stafului iugoslav. Faciunea croat, identificat prin ministrul Agriculturii,
Andrija Hebrang, a acceptat conceptul conform cruia nfiinarea sistemului
colectivist este o precondiie a construirii socialismului, dar a considerat c
pomparea de resurse financiare nspre economia rural reprezint de
asemenea o precondiie obligatorie a dezvoltrii industriale. O atare viziune
coincidea ns cu interesele urmrite de sovietici, care, la fel dup cum intise
i Germania, voiau s transforme Iugoslavia ntr-un furnizor de cereale pentru
piaa lor intern, motiv pentru care a soluia a fost dezavuat. n cealalt
tabr s-au situat Milovan Djilas, Boris Kidri i Moe Pijade. Ei au considerat
c industrializarea forat poate fi ncununat de succes numai prin aplicarea
unei severe politici fiscale asupra gospodriilor rneti, adic printr-o
acumulare primitiv de capital. Nu este mai puin adevrat c i unii i alii
cunoteau faptul c rnimea este nspimntat de spectrul colectivizrii n
stil sovietic, i c presiunea exercitat de guvern va risca s declaneze reacii
violente din partea acestora. n timp se putea acumula un potenial periculos
i n plan social, fiindc lumea rural i accepta n mod tradiional ca lideri ai
si pe gospodarii cei mai nstrii, tocmai pe acei chiaburi detestai de
ideologia comunist.
Adepii industrializrii forate au avut n cele din urm ctig de cauz,
cu toate c ranii particulari vor fi cei care vor mai asigura pentru o bun
perioad un procent de 91,4% din producia agricol, aportul sistemului
colectivist i cel al fermelor de stat dovedindu-se insignifiant 156. Obiectivele
economice propuse n primul plan cincinal au condus n scurt timp ns la
sufocarea sectorului agricol i la apariia penuriei alimentare. ranilor li s-a
permis s-i vnd pe piaa liber numai surplusul de alimente rmas dup
achitarea cotelor obligatorii, dar care n 1948 reprezenta att de puin n
relaiile de schimb, nct productorii au cutat s-i asigure n primul rnd
propria lor subzistena, i n curnd s-a instalat inflaia. Tot mai muli steni
156
48
Edvard Kardelj, Zadaci nae , Zagreb, 1949, p. 8
sraci au nceput s se ndrepte ctre industria de stat ori ctre antierele de

construcii, unde mijloacele de trai erau mai lesne de obinut, fenomen care
ddea peste cap calculele regimului, numrul contribuabililor rurali
reducndu-se dramatic 157.
Povara susinerii procesului de industrializare a rii a czut exclusiv
pe umerii chiaburilor, mai ales dup introducerea noii grile de impozitare
progresiv a gospodriilor n raport cu suprafaa pmntului cultivat, inovaie
care permitea statului s-i rein pn la 85% din producia particularilor 158.
Cu alte cuvinte, aceast categorie social a fost supus deocamdat unui
program de ngrdire, raiunile economice ale statului prevalnd n faa
recomandrii de lichidare a kulacilor n scop doctrinar, lansate de ideologul
Bokovoy 159. Surplusul de produse al gospodriilor chiabureti a fost preluat
forat prin msuri administrative, dar care s-au dovedit n cele din urm
contraproductive, un prim efect fiind scderea accentuat a eptelului 160. Micii
proprietari beneficiau la schimb de produse industriale subvenionate de stat,
ns ntr-o balan disproporionat fa de contribuia lor, deoarece valoarea
acestora acoperea numai 60%-75% din valoarea produselor agricole predate la
stat 161. Practic, acele chitane doveditoare deveniser singurele instrumente de
securizare a schimbului dintre ora i sat, i n acelai timp i un unic mod de
Un studiu fcut asupra traiului oelarilor de la Zenica, n Bosnia central, arat c raniimuncitori se trezeau la ora 2 noaptea i mergeau 4-6 km pe jos pn la cea mai apropiat staie
de tren. Luau trenul la 3,10 dimineaa i parcurgeau 34 km pn la Zenica, unde ajungeau la ora
5,15. Mai fceau trei sferturi de or pn la fabric, astfel nct naveta dura 8,20 ore pe zi.
Muhibija Kreso, Problematika dnevne migracije (Problema migraiei interne), u NR BiH, Sarajevo,
1961, p. 133-134
La minele Kreka, de lng Tuzla, 3.000 de muncitori parcurgeau pe jos 3 ore pe zi, iar ali
1.500 fceau 2-3 ore cu autobuzul sau trenul. Trenurile de transportat muncitori erau de fapt
vagoane pentru transportul mrfurilor, dar echipate cu bnci de lemn pentru oameni. Pe bnci
ncpeau 40% dintre cltori, restul stteau n picioare. Cea mai mare parte a acestor vagoane
nu aveau deloc condiii sanitare i curenia lor lsa de dorit. Kreso, Problematika , p. 72-73
Trenurile aduceau un pic de iueal navetei, ns camioanele fabricilor nu erau deloc bune,
fiindc parcurgeau nite drumuri nemodernizate. Condiiile de transport fiind inadecvate,
creau adesea resentimente mpotriva celor care nu aveau loc dar trebuiau s cltoreasc. Un
studiu asupra navetei n Zagreb arat c din cei 11.335 de navetiti, 89% cltoreau mai mult de
15 km, iar 26% ntre 46-60 km. Caracteristica era o cltorie de cel puin 2 ore cu trenul i 1,5 ore
pe osea. Stanko Zulji, O dnevnim kretanjima radne snage u Zagrebu, in Geografski glasnik, no.
19/1957, p. 138-141
Sociologul Kosti face o descriere a grupurilor de navetiti mergnd spre staia de tren, pe un
obositor drumeag mizerabil de ar: Odihnindu-se pe drum, ei niciodat nu pomenesc de min sau
de fabric, ci numai se lamenteaz c i ateapt prea mult lucru acas, la sap ori la coas. Dac reueau
s aipeasc n tren, ei oftau. Cnd au fost ntrebai ce s-a r ntmpla dac n-ar fi fabrici i ar trebui s se
descurce din gospodriile lor, au rspuns c ar muri de foame. Kosti, Seljaci , p. 8
158 Susan L Woodward, Socialist Unemployment. The Political Economy of Yugoslavia 1945-1990,
Princeton, 1995, p. 122
159 Edvard Kardelj, op. cit., p. 14
160 Branko Horvat, The Yugoslav Economic System, Ed. White Plains, New York, 1976, p. 120
161 Edvard Kardelj, op. cit., p. 14
157
49
Augustin ru
plat a agricultorilor. Sistemul se transformase ntr-o form necinstit de

barter, care a adncit criza alimentar i a sporit nemulumirea stenilor 162,
cu att mai mult cu ct adesea chitanele n-au fost onorate, ori au fost
schimbate pe mrfuri industriale de proast calitate 163. Incapabil s
gestioneze criza, puterea a trecut la demascarea chiaburilor, pe care i-a gsit
vinovai pentru haosul economic creat, miznd pe sprijinul rnimii srace,
iniiativ care s-a dovedit a fi pguboas ntruct ntreaga societate a satelor sa solidarizat cu acetia 164.
Colectivizarea a avut numai efecte negative. Asemenea celor
ntmplate n Uniunea Sovietic, i rnimea iugoslav i-a sacrificat
eptelul 165, iar n 1950 a declanat o rebeliune armat, pe fondul scderii
produciei agricole cu 39% fa de cea din 1948, guvernul dnd vina pe
vremea rea 166. Statistic, sistemul colectivist a reuit s nregimenteze pn n
1952 numai 17% dintre proprietarii de teren agricol i 18% din deintorii de
arabil 167. Statul dispunea de un parc de tractoare nsumnd 6.266 de maini,
mai mic dect cel din 1949, majoritatea lor provenind din ajutorul economic
oferit de SUA, ns el nu a crescut cu mai mult de o mie pn n 1953. Un
numr de 2.128 dintre aceste tractoare au fost alocate fermelor de stat, iar 3.142
staiunilor de mecanizare din sectorul colectivist 168. n martie 1953 ranii
colectiviti au decis s prseasc kolhozurile. Pn la finele anului, din cei 1,5
milioane de membri cooperatori, au mai rmas doar 1.923 169. Bokovoy pune
eecul colectivizrii pe seama inconsecvenei guvernului n aplicarea politicii
rurale, iar istoricul american John Lampe face conexiunea dintre desprinderea
Iugoslaviei de pe orbita Uniunii Sovietice i ajutorul economic oferit
Belgradului de Statele Unite, proces care ar fi influenat evoluia regimului
condus de Tito 170.
Referindu-se la situaia rnimii din Polonia, istoricul D. Warriner
aprecia c pe timpul crizei economice mondiale, srcia acestora ajunsese
proverbial, nct se spunea c ranul polonez despic un chibrit n cinci i i
fierbe cartofii n aceeai ap de mai multe ori pentru a economisi sarea. Dup
calculele Ministerului de Finane, n anii1934-35 venitul zilnic al unui ran nu
162 Dragan Veselinov, Postwar Yugoslav agriculture and the private peasantry, Wilson Center East
european Program, Washington DC, 1989, p. 14
163 Branko Horvat, op. cit., p. 174
164 Melissa K Bokovoy, Peasants and Communists: Politics and Ideology in the Yugoslav countryside
1941-1953, University of Pittsburg Press, Pittsburg, p. 107
165 Branko Horvat, op. cit., p. 118. Vezi Dragan Veselinov, Sumrak seljatva (Statistica rural),
Belgrade, 1987, p. 41
166 Melissa K Bokovoy, op. cit., p. 136
167 Dragan Veselinov, Sumrak , p. 37-40
168 *** Statistiki godinjak N R Jugoslavije [SGJ], 1956 p. 138-149
169 Tomasevich, Collectivization, p. 173
170 John R Lampe, Yugoslavia as History, Cambridge, 1996, p. 247-248 i 254.
50
depea 11 groi (cam un peny) 171. Cu toate acestea ranii polonezi stteau cu
mult mai bine dect cei din Uniunea Sovietic. Att nainte de colectivizare,
ct i dup aceea, aici se nregistra cea mai sczut productivitate din rile
spaiului est-european i cea mai mic densitate a animalelor de traciune 172.
Schimbarea frontierelor n urma celui de-al doilea rzboi mondial a
produs transformri fundamentale n agricultura polonez. Polonia i-a
pierdut teritoriile rsritene n favoarea Uniunii Sovietice, dar a primit n
schimb altele n Vest, mult mai fertile. Peste 8,5 milioane de germani care
locuiau aici au fost expulzai, iar n locul lor au fost colonizai rani polonezi.
Prin decretul din 6 septembrie 1944 i prin cel din 17 ianuarie 1945, toi
germanii i trdtorii de neam au fost expropriai complet, iar pentru ceilali
moieri, limita proprietii funciare a fost stabilit la 50 hectare arabil, n
vechea Polonie, i la 100 hectare n teritoriile rectigate. Proprietile
bisericeti au fost exceptate.
Moierii polonezi care avuseser peste 50 de hectare au fost
despgubii ntr-o foarte mic msur pentru pmntul expropriat, n
echivalentul unei producii medii de gru dintr-un an. n spiritul acestei legi,
numai n vechea Polonie au fost redistribuite peste trei milioane de hectare,
din care, excluznd suprafeele forestiere, 2.131.285 hectare erau terenuri
agricole. De la moierii polonezi au fost luate 1.256.000 hectare, iar de la
agricultorii germani 875.000 hectare. n teritoriile apusene, alte peste trei
milioane de hectare au fost expropriate de la etnicii germani i atribuite apoi
unui numr de 4,5 milioane de coloniti polonezi, sau nglobate n fermele de
stat ori n loturile colilor agricole. Exproprierea i colonizarea pe criterii
naionaliste din Polonia a ntrecut-o pe cea din Cehoslovacia 173.
Colectivizarea a generat probleme sociale i n aceast ar, dup ce
guvernul s-a vzut obligat s sporeasc cotele agricole impuse ranilor,
pltite oricum la un pre cu mult mai mic dect cel de piaa liber, pentru a
putea atinge exageratele valorile plnuite n programul de industrializare 174.
Conform informaiilor publicate pe 25 ianuarie 1949 de jurnalul american The
Times, organul de pres al partidului comunist a dezvluit faptul c n
ultimele luni ale anului 1948 mai bine de 20 de ageni agricoli au fost ucii de
rani n campania de colectare a cotelor obligatorii 175. Alarmat, puterea a
renunat la ambiia de a nfiina cele 7.400 de kolhozuri cte erau prevzute
pentru anul 1949, limitndu-se la numai 200 176.
Henryk Frankel, Poland, The Struggle for Power 1772-1939, London 1946, p.134
D. Warriner, Eastern Europe after Hitler, London 1940, p.4
173 F. Zweig, Poland between Two Wars, London, 1944, p.133. Vezi Ygael Gluckstein, Stalins
Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites, Chapter: Changes in property.
The land reform, in Marxists Archive, 2004, p. 10
174 Glos Ludu (Vocea poporului), May 4th, 1948
175 The Times of 25 January 1949
176 The World Today, August 1949
171
172
51
Augustin ru
Rezistena opus de rnime a dat peste cap i ritmul colectivizrii

propus de autoriti. Dac la 1 aprilie 1949 existau 40 de gospodrii colective,
la 1 octombrie numrul lor a ajuns la 145, apoi, la 1 februarie 1950, la 332, iar
pe 5 mai la 590. Din totalul acestora, 345 au fost nfiinate n baza unui statut
copiat dup cel al kolhozurilor sovietice, i restul de 192 dup statutul
ntovririlor agricole. n jur de 30-40 de procente din venitul realizat de
aceste asociaii urmau s fie alocate pentru plata rentei asupra terenului folosit
i pentru acumularea fondului social, iar 60-70 de procente aveau s fie
distribuite colectivitilor n contul zilelor muncite. ntovririle au ajuns s
acopere pn la 53% din totalul terenurilor intrate n sistemul de tip
cooperatist.
Dup nfiinarea primelor kolhozuri, secretarul Comitetului Central al
Partidului Comunist Polonez, Roman Zambrowski, avea s afirme, n paginile
numrului din 10 martie 1950 al organului de pres al Cominform, c sper
ntr-o cretere mai accentuat a ritmului colectivizrii dup data de 13
noiembrie 1950, cnd va fi decretat paritatea de 1/1 a zlotului cu rubla
sovietic, ranilor fiindu-le permis s schimbe suta de zloi vechi cu unul nou,
iar muncitorilor suta de zloi vechi la trei zloi noi 177. El socotea c n felul
acesta opoziia rnimii fa de colectivizare se va mai diminua, lucru care nu
s-a ntmplat ns.
n Ungaria, guvernul pro-comunist a hotrt, dup cel de-al doilea
rzboi mondial, desfiinarea exploatrii omului de ctre om n agricultur.
Pe 17 martie 1945 a decretat confiscarea surplusului proprietilor moiereti
i bisericeti pn la cota de 50 hectare, precum i a celor rneti mai mari de
100 hectare, cu excepia proprietarilor care s-au afirmat n rzboiul mpotriva
Germaniei, acetia putnd pstra pn la 150 de hectare. Au fost exceptate de
la expropriere exploataiile viticole i pomicole, care au fost transformate n
ferme-model. n final, 5,7 milioane iugre, reprezentnd 1/3 din terenul arabil
al Ungariei, au fost atribuite unui numr de 640.000 de familii, ceea e a
nsemnat o nou revoluie n agricultura rii 178.
Comunitii unguri au fost mult mai prudeni n abordarea tezei legate
de colectivizarea agriculturii, i mult vreme i-a negat intenia de a trece la
nfiinarea gospodriilor colective. Aa a procedat, de pild, premierul
Dinnyes Lajos la miting popular organizat pe 29 iunie 1947 la Debrein. Dac
guvernul va avea de gnd s nfiineze kolhozuri, acest lucru nu va afecta cu
nimic derularea reformei agrare ncepute. Modelul dintr-o ar nu se
potrivete ntotdeauna ntr-o alta declara acesta fcnd referire la agricultura
sovietic un guvern care ar nclca principiul proprietii private, i-ar spa
Roman Zambrowski, in For a Lasting Peace, For a Peoples Democracy!, March 10th, 1950
Din aceast suprafa, 456.000 de iugre au fost preluate de la germanii expulzai din ar,
restul de la moierii autohtoni. Apud: Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , p. 17
177
178
52
singur groapa i i-ar duce naiunea de rp, de aceea noi nzuim s ntrim
noua clas a rnimii 179.
Dup o serie de astfel de afirmaii, conducerea maghiar s-a angajat
totui la demararea procesului de colectivizare, ns cu mare grij i ntr-un
ritm lent. Astfel, la 1 noiembrie 1949, gospodriile colective acopereau un
procent de doar 3,5% din suprafaa arabil a rii, iar fermele de stat alte 3,5%.
Aciunile de organizare a kolhozurilor au ctigat un plus de vigoare dup
luna mai 1950, suprafaa ocupat de acestea ajungnd la 17,8% din terenurile
agricole 180, ns prin msuri coercitive care au dus la scindarea stafului politic.
Nagy Imre, nefericitul premier al Ungariei din perioada revoluiei anticomuniste de la Budapesta, ajunsese i el la concluziile lui Tito, i le-a aternut
pe hrtie n rstimpul marginalizrii sale din anii 1955-56. Documentul a fost
multiplicat i distribuit printre fruntaii comunitilor unguri, iar o copie a fost
scoas din ar i publicat n Occident. El conine repetate proteste mpotriva
violenelor instrumentate de stat ndreptate mpotriva ranilor i a
constrngerile introduse pentru a-i nregimenta n fermele colective. Nagy
proclam necesitatea sprijinirii micului ran individual, pentru ca acesta s-i
poat spori producia, vzut de el ca fiind motorul dezvoltrii industriei
grele: Cu prea rapida dezvoltare a industriei grele, resursele materiale ale
rii nu pot furniza suficient de mult pentru a da un nou impuls produciei
agricole 181.
Att n Iugoslavia, ct i n Polonia, iar mai trziu n Ungaria, au
continuat s predomine gospodriile individuale. n Iugoslavia, la sfritul
anului 1958 exploataiile private acopereau 93,86% din pmntul agricol,
deineau 97% din eptelul de vite, 95% din cel de oi i peste 88% din cel de
porci 182. n Polonia, guvernul a abandonat programul de colectivizare n
octombrie 1956, cnd ranilor li s-a permis s prseasc cooperativele
agricole de producie. Acetia au ntors imediat i irevocabil spatele
colectivizrii, astfel nct, fa de nceputul anului 1956, cnd au fost nchise
10.000 de cooperative, acoperind cam 4,6 milioane acri, sau 9% din ferme, pe
la mijlocul lui 1957 mai rmseser n jur de 1.800 de gospodrii colective,
nsumnd 650.000 acri, cifr ce reprezenta mai puin de 1% din totalul
exploataiilor agricole.
Eecurile nregistrate de Tito i Bierut demonstreaz limpede
netemeinicia celor trei premise enunate de Marx cu privire la reorganizarea
pe baze socialiste a agriculturii. Prima, probase faptul c sub partidele
comuniste, ranii nu erau liberi de a se reuni sau de a prsi gospodriile
colective, de unde i rezistena lor la colectivizarea prin for, a doua, c
The Times, 30th June 1947
Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , p. 279-280
181 Nagy Imre, In Defence of the New Course, in Communism, London, 1957, p.193
182 D. Mutapovic, Yugoslav Agriculture and its Development, in Review of International Affairs, 1
October 1959. Vezi Information Service of Yugoslavia, RN 721/58-E
179
180
53
Augustin ru
modul de producie pe scar larg nu este ntotdeauna i pretutindeni

superior economic produciei la scar restrns, iar a treia, c n mediul rural
exist raiuni sociale i psihologice suficient de adnci pentru a zdruncina
vitalitatea sistemului colectivist.
Cea de a treia consecin negativ a izvort din procesul de acumulare
primitiv a capitalului, caracterizat printr-o nemiloas subordonare a
produciei bunurilor de larg consum n favoarea acumulrii, prin
direcionarea discriminatorie a resurselor financiare ctre industria grea, prin
suprasolicitarea sectorului agricol n susinerea programului de
industrializare, i n final, prin colectivizarea forat. Iugoslavia i Polonia vor
deveni cele mai liberale ri comuniste, demonstrnd n practic faptul c
introducerea sistemului colectivist, n condiiile napoierii economice generale,
face cas bun cu totalitarismul, exact opus viziunii lui Marx care susinea c
socialismul este leagnul libertii.
Colectivizarea nu a avut succes nici n Cehoslovacia. n anul
declanrii procesului, 1949, guvernul se confrunta cu o criz alimentar fr
precedent, dar nu din cauza nevoii de produse agricole reclamate de Uniunii
Sovietice, care oricum cumpra destul de rar asemenea mrfuri din
Cehoslovacia, i nici din cauza exportului, pentru c volumul acestuia nu era
mai mare ca n celelalte ri satelite. n urm cu doi ani economia rural fusese
afectat ntr-adevr de o secet cumplit, dar nu trebuie omis faptul c i
populaia sczuse n urma expulzrii etnicilor germani de Regiunea Sudet.
De vin era i aici conflictul pe care autoritile l generaser n
raporturile cu rnimea, prin impunerea cotelor obligatorii. Efectele s-au
regsit i n ritmul deosebit de lent n care s-a dezvoltat reeaua de kolhozuri,
surprins n sinteza prezentat de ministrul Agriculturii, Julius Duri, la
Congresul al IX-lea al Partidului Comunist. Astfel, din cele 13.000 de
gospodrii colective nfiinate, numai 208 erau funcionale 183. Gritor este
faptul c n majoritatea satelor propuse pentru colectivizare, adunrile
populare organizate de activiti au fost boicotate de localnici, dac nu s-au
ncheiat chiar cu revolte ale acestora. Asemenea evenimente l-au fcut pe
secretarul general al partidului s afirme c: Partidul ar trebuit s organizeze
campanii de lmurire pentru proprii membri, pentru c cei mai muli dintre ei
n-au priceput nici importana i nici rostul gospodriilor colective, i n-au fost
n stare s gseasc mijloacele prin care s scoat rnimea de sub influena
reacionarilor 184.
Cea mai hotrt rezisten la colectivizare a venit din partea rnimii
bulgare, pe de o parte fiindc reforma agrar a produs aici cele mai mici
mutaii n structura agricol preexistent, iar pe de alt parte pentru c o mare
parte dintre rani erau deja asociai n mici cooperative, aa c nu prea aveau
183
184
54
Lidov Noviny (tirea popular), 28th May 1949

Apud: Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , p. 288
motive s fie datori milosteniei guvernului i nici motive s mbrieze oferta

colectivizrii. Ca atare, populaia rural nu a subscris planului de
industrializare accelerat propus de putere pe seama colectivizrii unui
procent de cel puin 60% din gospodriile rneti pn n 1953.
Opoziia rnimii s-a manifestat cel mai adesea prin refuzul de
predare a cotelor obligatorii. Astfel, pn la 10 octombrie 1948, statul reuise
s adune cotele n proporie de 80-90% n numai 33 de districte agricole, iar n
celelalte nici pe jumtate 185. Eecul anului 1948 nici nu se poate compara cu
dezastrul nregistrat anul urmtor, cnd, pn la data limit de 15 martie,
planul de nsmnri nu fusese realizat la nici o cultur agricol. La gru
acoperea numai 56 procente, la secar 45, la orz 55, la ovz 51, iar la floarea
soarelui doar 14% din suprafeele planificate 186. Ministrul Agriculturii se
plngea, n iulie 1949, c are de nfruntat la ar obstacole de neimaginat. De
pild, membrii Sfatului Popular al comunei Dimitrievo i arat fi
dezinteresul de a strnge cotele i nu au returnat nici mcar cele 1.200 kg de
smn primite n primvar de la stat exemplifica ministrul colectivitii
cooperativei agricole din Yaborovo refuz i ei s-i achite cotele, iar n satele
n care acestea au putut fi adunate, hambarele sunt inadecvate 187.
Faptul c n exemple oferite de ministru apreau reprezentani de la
nivelul local al puterii, demonstreaz limpede c majoritatea ranilor bulgari
se nscriseser numai de form n rndurile partidului comunist. Fenomenul
n-a scpat criticilor formulate n acest sens de secretarul general al partidului,
Gheorghi Dimitrov, n lucrrile celui de al V-lea Congres al Partidului
Comunist Bulgar. n unele sate avem membri de partid, i chiar lideri de
organizaii, care nu-i dau interesul pentru reuita campaniei de asigurare a
subzistenei poporului, ba chiar o saboteaz sublinia acesta la edina din 19
decembrie 1948 dup cum avem membri de partid care nu ne ajut cu nimic
la nfiinarea kolhozurilor, ci care ne mpiedic 188. Observaiile lui Dimitrov
au transformat plenara ntr-o tribun a auto-criticii, o mulime de fruntai ai
partidului nscriindu-se la cuvnt pentru a-i recunoate greelile i pentru a
susine o relaxare a politicii fiscale aplicate gospodriilor rneti.
Discuiile s-au focalizat n cele din urm n jurul ideii de reformare a
sistemului de impunere progresiv a productorilor agricoli, dup ce primulministru a atras atenia c din septembrie 1944 comerul nu a nregistrat nici
un progres n balana exportului de cereale cu importul de tractoare i alte
maini agricole. Unul dintre raportorii de la Congres spunea: Trebuie s
recunoatem c am strns prea mult urubul n raporturile noastre cu ranii
mijlocai, i s nu uitm c urubul va plesni pn la urm, dac nu vom gsi
Rabotnichesko Delo, organ of the Communist Party, October 15th and 17th, 1948
Otechestven Front (Frontul Plugarilor), 25th March 1949
187 Idem, 31st July 1949
188 G. Dimitrov, Political Report to Fifth Congress of the Bulgarian Communist Party, Sofia, 1948, p.80
185
186
55
Augustin ru
alte metode prin care s-i facem s fie interesai s-i sporeasc producia 189.
Nivelul de constrngere a rnimii prin intermediul cotelor este ilustrat i n
aprarea pe care fruntaul comunist Nikola Kostov a susinut-o n faa
instanei, n procesul stalinist pornit mpotriva sa, ncercnd disperat s
prezinte adevratele cauze ale falimentului politicii agricole 190. Rechiziiile au
atins asemenea proporii, nct aproape toate produsele din gospodria unui
ran ajungeau la stat, acestuia rmnndu-i numai att ct s-i poat hrni
familia sublinia acuzatul i aceste cote erau impuse asupra ntregii
producii casnice, de la alimentele de baz, ca ou, lapte, carne, cartofi, pn la
fructe, mere, castane i alune 191.
Pentru remedierea greelilor fcute, au fost deplasate n mediul rural
18 comisii. Pn pe 5 noiembrie 1949, acestea au controlat 1.264 de kolhozuri,
reprezentnd 2/3 din ntregul sistem colectivist, i au cercetat 61.854 de cazuri
de comasare forat a pmnturilor particulare, n 35.311 dintre acestea
trecndu-se la restituirea lor i la pedepsirea activitilor care au dispus
rechiziionarea lor 192.
Pn n primvara anului 1950, cnd a fost adoptat un nou statut
model al cooperativelor, 60% din venitul gospodriilor colective bulgreti
era distribuit membrilor cooperatori, proporional cu numrul zilelor/munc
cu care contribuiser fiecare de-a lungul unui an, iar 30% le era distribuit sub
forma unor dividende, n funcie de cantitatea i calitatea terenurilor aduse de
fiecare n asociaie. Noul statut a introdus un alt sistem de plat, prin care, n
funcie de calitatea pmntului adus n cooperativ, colectivitii puteau
beneficia, pe lng venitul ctigat prin lucru, de un bonus cuprins ntre 1-5
zile/munc pentru fiecare decar de teren 193, dup cum hotra Adunarea
general a gospodriei. Apoi, pentru fiecare hectar de teren adus n
gospodrie, fostul proprietar mai beneficia de o rent egal cu plata a 10 pn
la 50 de zile/munc, cota maxim admis fiind de 20 hectare, respectiv 30 n
Dobrogea. Plata se fcea n produse i bani la sfritul anului 194. n felul acesta,
un colectivist care contribuise la nfiinarea cooperativei agricole cu 20 de
Free Bulgaria, 1st July 1949
n ncercarea de incriminare a politicii fiscale duse de guvern, Nikola Kostov, s-a folosit de
cifrele oglindite n statisticile oficiale, care dovedeau c din valoarea de dou miliarde leva, ct
reprezenta volumul total al produselor agricole tranzacionate, numai 715 milioane leva
proveneau de pe piaa liber. Acuzatul i-a mai ntemeiat un capt de aprare pe balana
discriminatorie utilizat de stat n schimbul dintre produsele agricole i cele industriale: grul
era pltit cu 19 leva pe Kg, fa de 25 leva, ct era pe piaa liber, orzul i secara cu 15 leva, n
loc de 23 leva, ovsul, meiul i porumbul cu 13 leva, n loc de 18 leva, floarea soarelui cu 25
leva, n loc de 30, fasolea cu 30 leva, n loc de 60, lintea cu 44 leva, n loc de 55, etc. Otechestven
Front, 2nd July 1949
191 Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , Part III, Chapter VI, Anti-Titoist show trials, p. 301-302
192 Otechestven Front, November 5th, 1949
193 1 decar=1/10 hectare
194 The Model Statute of the Co-operative Farms, adopted by the Second National Conference of
Cooperative Farm Representatives, held on April 5-7, 1950
189
190
56
hectare se bucura de o rent echivalnd ntre 200 i 1.000 de zile/munc, ceea

ce nsemna c sistemul colectivist n-a reuit s instaureze egalitatea ntre
rani i nici n-a condus la abolirea exploatrii celor sraci, acetia fiind
obligai n continuare s-i onoreze cotele datorate statului la preuri inferioare
pieei libere 195.
Noua orientare a politicienilor bulgari nu a fost echivalent cu
renunarea la planul de colectivizare a agriculturii. Dac la 1 ianuarie 1950
erau constituite 1.600 de kolhozuri, care nregimentaser 156.500 de familii cu
1.377.050 acri de teren, pe 1 noiembrie numrul gospodriilor colective
crescuse pn la 2.249, avnd 474.800 de familii, cu 4.707.700 acri, ceea ce
nsemna c 43,4% din populaia rural intrase n sistemul colectivist 196.
n Germania Democrat, chiar i dup ce Nikita Hruciov a repudiat
stalinismul la Congresul XX al PCUS, din 1956, Walther Ulbricht a continuat
s se raporteze la metodele staliniste, chiar dac, din pruden, a proclamat
reforma economic. In acest sens, Wolfgang Harich, unul dintre partizanii
destalinizrii, a i pus la punct o platform naional ce fcea referire la un
drum democratic spre socialism, ns neglijnd spiritul vremii i
subapreciind puterea lui Ulbricht, a fost urgent epurat din rndurile
partidului, arestat i apoi ntemniat 197.
La Plenara PSUG din iulie 1956, dup ce a fost reconfirmat n funcie,
Ulbricht a prezentat proiectul celui de-al doilea plan cincinal (1956-1960),
lansnd sloganul modernizare, mecanizare i automatizare, focalizat pe
progresul tehnologic. Tot atunci regimul i-a anunat inteniile de dezvoltare a
sectorului nuclear, primul reactor fiind pus n funciune n 1957. Un alt punct
s-a referit la accelerarea procesului de colectivizare a agriculturii. n 1958 nc
mai existau 750.000 de proprieti particulare n agricultur, care acopereau
70% din arabil, n vreme ce se nfiinaser abia 6.000 de gospodrii colective
(LPGs) 198. ntre 1958-1959 PSUG a supus gospodriile particulare presiunilor
cotelor obligatorii, n paralel cu activitatea activitilor la sate pentru a ncuraja
colectivizarea voluntar. Echipele au folosit mijloace de presiune, iar ranii
care s-au opus au fost arestai de Securitate n lunile noiembrie-decembrie
1959. Pn al mijlocul anului 1960 peste 85% din arabil a fost ncorporat n cele
19.000 de GAC, fermele de stat primind i ele 6%, aa nct n 1961 sectorul
agricol de stat produce peste 90% din producia agricol a rii 199.
Au existat trei tipuri de gospodrii colective nc din primii ani ai
colectivizrii. Tipurile I i II au fost considerate formele tranzitorii,
Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , p. 282
Vulko Cliervenkovs Report to the Central Committee of the Communist Party, October 7th and 8th,
1950
197 Glenn E. Curtis, East Germany: A Country Study, Ed. Washington, D.C. Federal Reserch
Division of the Library of, Congres, 1992, p. 5
198 Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften-LPGs
199 Glenn E. Curtis, op. cit., p. 5
195
196
57
Augustin ru
ntovriri, care vor conduce la tipul III, considerat cea mai avansat
form. n primul tip, numai pmntul trebuia s fie lucrat n comun, celelalte
surse de producie rmnnd n folosina individual a membrilor
cooperatori. n cel de al doilea, ntreaga gospodrie era colectivizat, cu
excepia unui mic lot care rmnea familiei. Membrii cooperatori trebuiau s
aduc n GAC ntregul inventar agricol i de maini necesare gospodriei
colective.
Al treilea tip nsemna colectivizarea complet. Toate sursele de
producie (pmnt, pduri, livezi, surse de ap, maini i cldiri), cu excepia
micului lot privat i cteva animale, treceau n patrimoniul gospodriilor
colective. Pentru a deveni membru ntr-o gospodrie colectiv, ranul trebuia
s aduc toate acestea pn la o anumit valoare. Celui ale crui bunuri nu
satisfceau aceast condiie, i se retrgea o perioad din veniturile ctigate.
Lucrul pe propriul lot putea fi fcut numai dup orele de program n GAC.
Distribuia veniturilor n GAC se fcea din surplusul rmas dup acoperirea
tuturor cheltuielilor de producie, n funcie de munca prestat de fiecare
membru. Sistemul de plat a fost apoi legiferat 200.
Comunitii albanezi au aplicat o rapid i radical reform agrar,
imediat dup cel de-al doilea rzboi mondial, prin confiscarea marilor moii i
atribuirea de loturi mrunte ranilor fr pmnt i celor care aveau numai
un pogon. Media proprietii rneti a devenit de 5 hectare.
La scurt vreme dup aceasta i-au forat pe noii mproprietrii s-i
doneze terenurile ctre gospodriile colective (APC). Colectivitilor le-au dat
voie s-i pstreze doar o mic grdin particular, ns cu contract.
Transformarea socialist a agriculturii a nceput n 1946 n cmpia maritim i
s-a extins pe parcursul anilor 50 i n zonele de deal i munte. Acelai lucru sa ntmplat i cu fermele de stat. Ultima etap a colectivizrii a pornit n 1965
i s-a finalizat n 1976prin naionalizarea tuturor pmnturilor. n 1983, un
procent de 78,4% din terenuri erau cultivate prin gospodriile agricole, 21,1%
prin fermele de stat i numai 0,5% de particulari 201.
Este indubitabil faptul c circumstanele n care a nceput i s-a
dezvoltat colectivizarea n statele central- i est-europene au fost diferite de
cele cu care s-a confruntat Uniunea Sovietic. Vastitatea suprafeelor agricole,
de pild, le-a permis sovieticilor s organizeze culturi cerealiere intensive la o
scar larg, particularitate care nici n-ar fi trebuit s fie luat n calcul de rile
satelite. n ciuda acestei realiti, la nceput toate au aplicat orbete modelul
sovietic, calvarul prin care a trecut rnimea autohton egalndu-l adesea pe
Ibidem
F. Pryor, The Red and the Green - The Rise and Fall of Collectivized Agriculture in Marxist Regimes,
Princeton University Press, Princeton, 1992. Vezi Azeta Cungu, Johan F.M. Swinnen, Albanias
Radical Agrarian Reform, in Economic Development and Cultural Change, No. 15/1998, Department
of Agricultural Economics of Katholieke Universiteit Leuven Kardinaal Mercierlaan, Leuven,
Belgium, p. 4
200
201
58
cel experimentat de confraii lor rui n anii 30. Evoluia ulterioar a

procesului ne dovedete cu prisosin c transformarea socialist a agriculturii
a fost un demers plin de contradicii 202.
Din start, toate statele comuniste i-au propus planuri ambiioase de
industrializare rapid, miznd pe afluxul de capital pe care agricultura ar fi
trebuit s-l pompeze n industrie i pe strangularea produciei bunurilor de
larg consum n favoarea industriei grele i a celei constructoare de maini.
Eecul nregistrat de guvernanii iugoslavi, i noua orientare economic pe
care au adoptat-o, i-au pus n gard pe vecinii bulgari, acetia trecnd la
rndul lor la o drastic revizuire a politicii agrare i la o reducere simitoare a
ritmului de industrializare. Exemplul le-a fost urmat de Polonia i Ungaria,
zguduite n 1956 de sngeroase manifestaii anticomuniste. n celelalte ri ale
lagrului sovietic procesul a continuat netulburat, mnat numai de ambiia
unor lideri politici de a demonstra superioritatea agriculturii socialiste.
Din analiz modului n care cabinetele comuniste au neles s
gestioneze proiectele de colectivizare a agriculturii din propriile ri, putem
contura dou direcii diferite de abordare. Pe de o parte, avem de a face cu o
cale moderat de implementare a sistemului cooperatist n structura
economiei agrare, imprimat de guvernani care au nvat din experiena
sovieticilor i s-au ngrijit s nu mai repete greelile acestora, iar pe de alt
parte una brutal, de tip stalinist, caracterizat prin dispreul total fa de
valorile umane i impus prin coerciie. Promotorii acesteia din urm au
devenit robii teoriei acumulrii primitive de capital, n numele creia au
sacrificat binele i linitea social din rile lor, i n curnd s-au pomenit
nconjurai de ostilitatea populaiei, n special de cea a rnimii, care n-a mai
putut fi convins n nici un chip de superioritatea agriculturii socialiste 203.
Fr ndoial, n majoritatea statelor satelite traiul a cunoscut niveluri
superioare celui atins de Uniunea Sovietic. Spre deosebire de marele vecin de
la rsrit, condiiile climaterice ale acestora au determinat extensia culturilor
de porumb, specializare regsit n producia sporit de carne i lapte. Tot
clima a fost cea care a determinat i diversificarea paletei lor de produse
agricole, de la legume, la vin sau tutun, oportuniti resimite i ele n
standardele de via. Un alt element, poate cel mai important n diferenierea
strategiilor adoptate, a constat n libertatea ranilor colectiviti din unele ri
comuniste de a se retrage din gospodria colectiv, mpreun cu pmntul
adus la nscriere, sau dreptul de a primi un lot de o valoare similar n cazul
cnd restituirea nu era posibil 204.
Cu toate acestea, redresarea economic a rilor central- i est-europene
s-a produs lent, reuind s se fac simit o oarecare ameliorare a condiiilor
Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , p. 282
Neue Zrcher Zeitung (Noua Gazet de Zrich), 7th April 1949
204 Ygael Gluckstein, Stalins Satellites , Part II, Chapter II, The conflict between Tito and Stalin
over Yugoslavias agricultural policy, p. 246-248
202
203
59
Augustin ru
de trai ale populaiei de abia prin anii 60, spre deosebire de ceea ce s-a
ntmplat n statele din Occident. De pild, utiliznd ca i criteriu de
comparaie valorile atinse de economia romneasc n anul 1938, n ce privete
producia agricol putem observa c aceasta se ridica n 1950 la numai 74 de
procente fa de cea a anului de referin, pentru ca anul 1960 s aduc pentru
prima dat depirea ei cu 26 de procente (126%) 205. De cealalt parte, n
Frana, de exemplu, nivelul produciei agricole din 1938 a fost atins deja n
campania agricol 1948-1949, ns mulumit investiiilor din sectoarele de
baz i a creterii cererii finale, ambele stimulate de disponibilitile
monetare 206. La fel s-a ntmplat i n celelalte ri capitaliste, care au depit
repede perioada de refacere economic, bunstarea reuind s mbrace
caracter de mas.
Comunitii s-au dovedit incapabili s asigure o dezvoltare economic
viabil i performant. Ritmul lent al progresului a condus la prelungirea
strii de subdezvoltare, materializat i prin penuria alimentar ori prin criza
principalelor bunuri de strict necesitate. Acestea ori nu se gseau de loc pe
pia, ori atunci cnd se gseau erau de proast calitate, sau erau repartizate
pe baz de cartel. Cu excepia clasei politice privilegiate, populaia a dus o
viat pauper, dominat de neajunsuri i chiar de spectrul foametei 207.
Anuarul statistic al Romniei 1990, p. 400-401.

Franois Caron, Histoire conomique de la France XIX-e et XX-e sicle, II-e dition, Paris,
Armand Colin, 1995, p. 214.
207 Gheorghe Socol, op. cit., p. 8
205
206
60
Premisele procesului
3 agriculturii
romneti
de transformare socialist a
Modelul agriculturii sovietice a fost introdus n via economic a

Romniei de ctre cominterniti, instrumente fidele ale ocupantului,
promotori ai politicii de dezrdcinare i disoluie social. ranul urma s
dispar odat cu pmntul prin care se identifica, chiar dac reprezenta cea
mai numeroas ptur socio-economic din ar. El trebuia eliminat i apoi
nlocuit cu kolhoznicul, omul de tip nou bezboji - cel fr de Dumnezeu,
venit de oriunde i aplecat ctre orice 208. Reforma agrar din anul 1945 s-a
dovedit a fi o pcleal, pentru c a reuit s satisfac doar pentru moment i
numai n parte setea de proprietate a proletariatului agricol, la scurt vreme
ajungnd s fie anulat prin introducerea gospodriilor agricole de tip
kolhoznic, reconstituindu-se practic moiile, dar ntr-o nou form, socialist,
sun controlul strict al regimului comunist. Pn trziu termenul cooperaie
a fost evitat n discursurile propagandei comuniste, deoarece acesta ar fi putut
trezi n mintea ranilor, fie amintirea instituiei cu acelai nume din perioada
interbelic, fie teama de kolhoz 209.
Hotrrea comunitilor de a demara procesul de colectivizare a
agriculturii a fost totui un demers temerar, ntruct, contient sau nu,
guvernanii intrau n conflict direct cu aproximativ 75% din populaia rii, ct
reprezentau locuitorii satelor n 1949, pentru c, n fapt, colectivizarea nu
nsemna altceva dect pauperizarea rnimii, prezentat ns de ctre
propaganda oficial ca unic modalitate de emancipare a pturii rurale, axat
i aceasta pe discursuri persuasive despre superioritatea sistemului sovietic,
ori pe coerciie i teroare 210. Dar cu toate presiunile fcute, rnimea nu s-a
lsat prea uor convins de avantajele modelului bolevic, oamenii nu se
artau dispui s renune la agoniseala lor de o via, de dragul unor proiecte
utopice. Pentru cei nstrii, o asemenea decizie ar fi condus la o ruinare
economic rapid, n timp ce pentru populaia aflat la pragul de limit a
srciei ar fi nsemnat pierderea oricrei sperane de a-i redresa traiul 211. Ca
atare, colectivizarea a fost perceput de ctre ranul romn ca un atentat la
Mihai Stratulat, Tragedia satului romnesc, n Arhivele Totalitarismului, nr. 1/1993, p. 195
Kolhoz gospodrie agricol colectiv din URSS. Cuvntul este forma scurt a combinaiei
kolectivoe hoznsmoe
210 Apostol Stan, Teroare i rezisten n Romnia democraiei populare, n Analele Sighet, nr. 7,
Fundaia Academia Civic, Bucureti 1999, p. 15-25
211 Octavian Roske, Colectivizarea agriculturii. Represiunea total 1957-1962, II, n Arhivele
Totalitarismului, nr. 2/1995, p. 129
208
209
61
Augustin ru
propria-i existen, fiindc pmntul constituia baza gospodriei sale i n

acelai timp unica sa surs de subzisten.
Aceast relaie explic ndrjirea cu care lumea rural s-a opus
ideologiei comuniste, precum i ntinderea n timp a procesului de
colectivizare. Nu trebuie nlturat din calcul nici ponderea rnimii n
peisajul societii noastre, pentru c dac sistemului i-a fost lesne s lichideze
celelalte clase oponente, cu rnimea a avut mult de furc, dat fiind faptul c
reprezenta trei sferturi din populaia rii, dimensiune ce a constituit o grea
ncercare chiar i pentru un aparat represiv de mrimea i ferocitatea celui
utilizat de comuniti. Un alt factor ce se face responsabil de ntinderea n timp
a procesului de colectivizare se leag de caracterul autarhic al gospodriei
rneti, trstur ce-l fcea pe stean mai puin vulnerabil la presiunile
economice exercitate de putere, spre deosebire de muncitorimea dependent
de locul de munc, de cantin i de pia. Nu n ultimul rnd, un aspect de
excepie al dificilei edificrii a socialismului la sate poate fi legat i de lipsa
unui parteneriat real ntre clasa muncitoare, n numele creia se legitima
minoritatea comunist, i alte categorii sociale angajate de putere n lupta
mpotriva rnimii, evident, cu excepia aliatului sovietic.
n fine, unul dintre cele mai importante aspecte ale procesului de
colectivizare a agriculturii se refer la dimensiunile politicii opresive ordonate
contra universului rural. Aceast latur a existenei satului a constituit un tabu
sub regimul totalitar, singurele, cercetri ngduite asupra organismului
rural fiind cele menite s preaslveasc realizrile obinute n materia
modernizrilor aduse n agricultura etatizat. De aceea studiile ntreprinse
dup decembrie 1989 s-au aplecat aproape exclusiv asupra aspectelor violente
care au nsoit colectivizarea, ntemnirile, deportrile sau asasinatele,
neglijndu-le pe cele legate de condiiile i nivelul de trai al rnimii ori de
drama miilor de dezmotenii ai sorii, condamnai de colectivizare s ia calea
oraelor i s devin astfel emigrani n propria ar. Afirmaia c sub regimul
comunist viaa ranului a fost relativ ndestultoare, sau cel puin stabil,
denot o gndire simplist, dac nu constituie chiar o dovad de cinism, ct
vreme este bine cunoscut faptul c nfometarea fcea parte din arsenalul
folosit de putere n meninerea controlului asupra populaiei. Obediena,
supunerea necondiionat, n schimbul unor avantaje alimentare, reprezentau
cheia de bolt pe care se sprijinea ntregul succes nregistrat n edificarea
societii socialiste, att la orae ct i la sate 212. ranii rmai n comunele lor
se vor apuca s fure de pe propriile ogoare, intrate acum n proprietatea
gospodriilor agricole colective, mnai de foame i incapabili de a se mai
gospodrii i chivernisi. i la sate i va face simit prezena degradarea
Gheorghe Socol, Cadrul de via i calitatea vieii rnimii n perioada comunist, n Calitatea
Vieii, nr. 2/2003, p. 8.
212
62
moral, chiar dac nu se va manifesta cu aceeai intensitate ca i n cazul

confrailor strmutai n orae 213.
ranul romn a fost cel mai chinuit dintre toi ranii statelor ce
alctuiau lagrul sovietic. Autoritile comuniste de la noi i-au rezervat un
tratament special, aparte de cel administrat altor clase i categorii sociale.
Proprietatea lui particular, pmntul i inventarul su agricol, trebuia
desfiinat i apoi reunit n uniti agricole de mari dimensiuni, care i
derulau activitatea utiliznd munca acelorai rani, acum deposedai de
avere, absorbii i controlai n gospodriile de tip sovhoz sau kolhoz.
Toate acestea se ntmplau sub demagogica lozinc a prestabilitei unitii de
aciune i scop ntre clasa muncitoare i rnimea muncitoare, cnd n
realitate procesul mbrca aspectele unui rzboi nedeclarat, pornit de partidul
comunist mpotriva stenilor 214.
Mai mult, nici o alt clas i categorie social nu a avut de ndurat o
att de ampl, ndelungat i nemiloas perioad de represiune din partea
statului totalitar, aspect confirmat chiar de Gheorghiu-Dej n darea de seam a
Plenarei din noiembrie-decembrie 1961, unde aprecia la 80.000 numrul
ranilor deferii justiiei i la 30.000 a celor judecai n procese publice 215.
Cifrele sunt uriae, i suntem convini c au fost omise cu bun tiin din
raport statisticile referitoare la ranii ucii pe parcursul procesului de
colectivizare, fie asasinai, fie rpui n temniele comuniste, numrul fiind
evaluat la alte circa 30.000 de suflete. Dimensiunile represiunii pot fi ns cu
mult mai mari, dac ne gndim c procesul de colectivizare, dei declarat
oficial ca fiind ncheiat n 1962, a continuat cu aceeai intensitate i sub
regimul Ceauescu 216.
Putem astzi afirma c procesul de adaptare a agriculturii romneti la
modelul sovietic, a fost declanat de ctre partidul comunist, n colaborare cu
propriile-i formaiuni politice satelite, nc din anul 1944. Acesta urma s se
desfoare gradual, pe parcursul mai multor etape, n tandem cu dinamica
ascensiunii coaliiei de stnga la putere.
Primul pas a fost consumat odat cu aplicarea reformei agrare, cnd,
sub paravanul unui generos program de reforme economico-sociale adresat
pturilor srace, s-a urmrit, n realitate, atomizarea marii proprieti funciare
din sectorul privat. PCR-ul i-a fcut cunoscute inteniile la 24 septembrie
1944, n paginile ziarului Scnteia, unde a dat publicitii Proiectul de
Platform al Frontului Naional Democratic din Romnia. n economia sa,
acesta cuprindea, alturi de pachetul de msuri ce decurgeau din sarcina
Nicolae Constantinescu, op. cit., p. 24
Victor Frunz, Istoria stalinismului n Romnia, Editura Humanitas, Bucureti, 1999, p. 411.
215 Gheorghiu-Dej, Gheorghe, Dare de seam la Plenara CC al PMR din 30 noiembrie 5 decembrie
1961. Vezi Victor Frunz, op.cit., p. 393
216 Mecanisme represive n Romnia 19451989, Dicionar biografic AC, Institutul de Studierea
Totalitarismului, 2001, p. 14
213
214
63
Augustin ru
ndeplinirii Conveniei de Armistiiu, o serie de revendicri de natur

economic menite s atrag simpatia popular. Sferei agricole i era rezervat
Exproprierea marii proprieti de la 50 ha n sus i mproprietrirea cu acest
pmnt a ranilor fr pmnt sau cu pmnt puin; procurarea de inventar
agricol pentru aceti rani, pe seama marii proprieti i a statului; anularea
datoriilor rneti ctre bnci i ctre stat 217.
n edina FND, din 24 ianuarie 1945, analiznd proiectul viitoarei legi
pentru reform agrar, vorbitorii au fost contieni de faptul c actul
preconizat nu avea s satisfac nevoia de pmnt a rnimii, datorit
deficitului de teren arabil existent n ar, i cu att mai puin necesarul de
subzisten. Mai mult, au fost contieni c aplicarea unei atare msuri
echivala cu un recul economic, n condiiile n care ara avea de pltit uriae
despgubiri de rzboi Uniunii Sovietice i se afla angajat cu trupe pe frontul
occidental. Acestora li se adugau nevoile de ntreinere ale armatei de
ocupaie sovietice i efortul de refacere economic pe plan intern 218. n faa
acestor prioriti au prevalat ns indicaiile transmise de la Kremlin, care
vizau tocmai dezintegrarea marilor moii 219. Aa-zisele msuri cu caracter
reformator i aveau rdcinile n seria de directive elaborate la Moscova,
veritabile capitole ale unui mai larg program de comunizare a Romniei 220.
Procesul trebuia s se desfoare de-a lungul a trei etape, prima dintre
ele urmnd a se derula pe parcursul primilor trei ani (1945-1948) n timp ce
urmtoarele dou se ntindeau pe cte 5 ani fiecare. Prima dintre directive,
prevedea printre altele Desvrirea reformei agrare prin confiscarea marilor
moii i ruinarea moierilor; Micile gospodrii rneti trebuie desfiinate
pentru a-i lipsi pe ranii mici proprietari de pmnt, de maini i de vite.
Aceasta va deschide calea spre absorbirea lor n sistemul colectivizat;
ndreptarea populaiei rurale spre industrie. Dezvoltarea ntreprinderilor
industriale n Romnia etc 221.
Intenia puterii comuniste de a transforma agricultura romneasc
dup modelul sovietic a fost ascuns de la nceput opiniei publice rneti,
Scnteia, nr. 6/26 septembrie 1944, p. 1
1945. Romnia. Viaa politic n documente, Arhivele Statului din Romnie, Bucureti 1994, p.
80-93.
219 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Modelul stalinist de sovietizare a Romniei, n Arhivele
Totalitarismului nr. 3/1995, p.3; Gheorghe Zamfirescu, Sovietizarea Romniei, o perspectiv
geopolitic, n Arhivele Totalitarismului nr. 1/1995, p. 20
220 Directiva NKVD nregistrat sub nr. K-AA/CC 113, indicativ NK/003/47 (strict secret) a fost
elaborat la Moscova pe 2 iunie 1947 i apoi difuzat conducerilor partidelor comuniste din
statele satelite, n variante adaptate specificului fiecreia dintre acestea, dar fr modificri care
ar fi putut altera coninutul documentului. n esen, directiva puncta paii pe care guvernele
comuniste trebuiau s-i parcurg pentru destabilizarea vechii societi burgheze din rile lor,
n tandem cu fundamentarea bazelor viitorului stat totalitar. Cu excepia Romniei, n arhivele
comuniste din Polonia, Cehoslovacia, Bulgaria i Germania Rsritean au fost gsite variantele
directivei moscovite. Vezi Memoria, nr. 8/1990, p. 76-82
221 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, op. cit., p. 28
217
218
64
care se arta bnuitoare n aceast privin. Pn n martie 1949, cnd

colectivizarea a fost proclamat oficial, frmntrile rnimii pe tema
nfiinrii kolhozurilor au fost calificate drept temeri nejustificate, alimentate
de zvonurile rutcioase puse n circulaie de opoziie, stenii fiind lmurii c
nu se va ntmpla aa ceva. De pild, n iunie 1945, cu alte cuvinte la nici trei
luni de la promovarea Reformei agrare, Constantin Agiu, subsecretar de stat la
Ministerul Agriculturii i Domeniilor n cabinetului Groza, declara c:
Guvernul ine cont de realitile naionale, de specificul lor, i ca atare nu are
gndul de a introduce noi modele de exploatare agricol, verificate [dealtfel]
ca valoroase n alte pri, dar care nu se pot transpune la noi 222. Apoi, n iulie
1946, Teohari Georgescu, prezent la mitingul electoral organizat la Piteti, a
avut grij la rndul su s dezmint zvonurile privind colectivizarea
pmntului, kolhozuri i aa mai departe 223, acuznd i el opoziia de
colportarea acestora. n ciuda declaraiilor liderilor comuniti, stenii adunai
la miting, n legtur cu care acelai Teohari Georgescu se exprima c nu
neleg aa uor, ca muncitorul, adevrata fa a partidelor istorice, s-au
artat sceptici, oamenii fiind informai i despre intenia puterii de a interzice
candidatura lui Ion Mihalache, unul dintre cei mai de seam aprtori ai
intereselor rnimii, dealtfel foarte iubit n zon. Fruntaul rnist devenise
indezirabil n ochii guvernului dup de sesizase public pericolul penuriei
alimentare ce era de ateptat odat cu scderea suprafeei medii a
exploataiilor agricole de la 6,1 hectare, ct era n 1930, la 2,65 hectare n 1945,
pe fondul crizei de echipament agricol din ar. Nu ntmpltor, pe 5
octombrie 1946, ranii din comunele Drgani, Mciuca-Slveti, Horezu i
Pietrari au protestat mpotriva eliminrii liderului rnist din competiia
electoral. Indezirabil a devenit i fruntaul rnist Ionel Pop, candidat pe
listele organizaiei din Cehu Silvaniei, Slaj, care la o adunare electoral i
avertizase auditoriul asupra procesului de colectivizare pe care comunitii l
pregteau. Vrei kolhoz? Vrei s terminai cu viaa? nscriei-v la comuniti
ar fi spus liderul sljan Eu pot s v spun aceasta clar i deschis, fiindc
am un extras din Programul Partidului Comunist, care spune c vrem
colectivitate (colectivizare n.a.). Apoi colectivitate, frailor, nseamn cartel,
porie i kolhoz 224.
Chiar dac puterea i-a ascuns n mod deliberat intenia de a trece n
curnd la colectivizarea agriculturii, rnimea a intuit acest lucru pe seama
msurilor fiscale aplicate succesiv de comuniti pn n 1949. Aa de pild,
nvtorul Cotuna, din comuna Tgdu, Arad, a ajuns s fie monitorizat de
jandarmeria local pentru c a discutat, mpreun cu ali steni, pe marginea
noii grile de impozitare stabilite de guvern, rspndind alte zvonuri, c se va
lua 50% din grul productorilor i se va face kolhozuri se subliniaz ntr-o
Nicolae Constantinescu, op. cit., p. 6
Ibidem
224 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1945-1947, f. 97
222
223
65
Augustin ru
not informativ 225. Un raport din toamna anului 1946, al Inspectoratului

General Administrativ-Oradea, sesiza Ministerul Internelor c ranii de pe
cuprinsul celor patru judee ale nord-vestul rii erau foarte speriai de zvonul
c vor fi obligai s predea statului un procent de 60-80% din recolta de
cereale, msura fiind perceput de oameni ca fiind nc un pas ctre
nfiinarea kolhozurilor 226. Aceeai structur teritorial arat n toamn c
starea de spirit a rnimii nu s-a mbuntit deloc i c stenii sunt potrivnici
puterii. Circul curentul anti-democratic care alarmeaz populaia rural, c
n cazul dac s-ar menine i pe mai departe actualul Guvern, se vor nfiina
kolhozuri. S-au luat msuri de contra-propagand ncheia inspectorul
general 227
Cu scopul de a supralicita efectele benefice ale reformei agrare, dar i
pentru a nltura orice urm de temere din sufletul rnimii speriate de
spectrul colectivizrii, n 1946, ntr-o ntlnire cu electoratul stesc, premierul
Petru Groza i fcea un titlu de mndrie din faptul c n-a plecat urechea la
reproul fcut de liderul PN. Noi n-am cutat la ceea ce ne-au spus unii,
ndeosebi Maniu relata premierul, care i-ar fi spus Ru faci domnule
Groza c mergi cu comunitii, pentru c n clipa cnd partidul comunist va
avea cuvnt n aceast ar, va lua ranilor chiar i ppuoiul 228.
Nu este mai puin adevrat faptul c rnitii s-au implicat din plin la
inocularea unei preri negative n contiina populaiei rurale cu privire la
colectivizare, n special n preajma alegerilor din anul 1946. Inspectoratul de
Jandarmi Oradea intrase n luna noiembrie n posesia unor circulare prin care
delegaia permanent a PN-Maniu dispunea organizarea unor echipe de
tineret nsrcinate s lmureasc locuitorii satelor c o eventual victorie a
BPD va avea drept consecin nfiinarea de kolhozuri, alipirea Romniei la
URSS, desfiinarea bisericei etc 229. Subunitatea jandarmeriei din Slaj
capturase materiale de propagand ale rnitilor prin care acetia avertizau
rnimea c legitimarea la putere a comunitilor ar nsemna desfiinarea
dreptului de proprietate i c nici un ran nu va mai rmne stpn pe
ogorul i averea sa, c tot pmntul va trece n proprietatea Statului iar ranii
l vor lucra dea-valma, primind numai att ct s nu moar de foame, c
ranii vor ajunge vite de povar pe moia Statului (kolhoz) 230. Un informator
ntiina c prin trenurile care traversau judeul apruser o serie de persoane
dubioase, prezentndu-se publicului ca muncitori n fabrici, comuniti i cu
Idem, fond Legiune de Jandarmi Bihor, dosar 87/1946, f. 3-3 V

Idem, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 78/246/1947, f. 126.
227 Ibidem, dosar 818/1946
228 Nicolae Constantinescu, op. cit., p. 6
229 AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 36/1946, f. 213
230 Ibidem, f. 222-224
225
226
66
carnete de membri ai PCR, cu care ocazie comunic populaiei c imediat

dup alegeri, n ar se vor nfiina kolhozuri 231.
Supravegherea rnitilor a continuat cu aceeai rvn i pe timpul
scrutinului din 19 noiembrie 1946. Astfel, delegaii PCR de la secia de votare
din comuna Cehal, Slaj, au ntocmit o plngere mpotriva directorului colii
din localitatea Cean, care i-ar fi instruit pe alegtori s voteze cu PN-Maniu,
spunndu-le c altfel vor mnca la cazan i li se va lua pmntul i
[comunitii] vor face kolhoz 232. n aceeai termeni s-ar fi exprimat nvtorul
Herman, din Nojorid, Bihor, care dup numrarea voturilor le-a reproat
alegtorilor din comun c acum au s v fac guvernul Groza kolhozuri i o
s mergei cu strachina dup mncare 233, precum i preoii din localitile
sljene Unimt i Ghirolt 234, care i-ar fi ndemnat pe credincioi s nu voteze
cu lista nr. 1, a BPD, pentru c guvernul ar avea de gnd s le colectivizeze
pmnturile 235. Monitorizarea nu s-a oprit nici dup ce coaliia formaiunilor
politice de stnga i-a adjudecat victoria n alegeri, interesul urmrit de
putere fiind ndreptat acum spre eliminarea din societate a tuturor
opozanilor. Aa s-a ntmplat cu Florian Buhu, ran din comuna Groi,
Bihor, turnat n decembrie 1946 de activistul Khn Gheorghe cum c
nspimnteaz populaia cu kolhozurile 236, sau Gheorghe Curtui, agricultor
din comuna Derna-Ttru, care la nceputul anului 1947 s-ar fi exprimat fa
de muncitorii de la exploatarea de bitum din localitate c cerealele colectate
merg n Palestina i n magaziile evreilor i c n curnd va veni o nou
colectare, dup care vor lua fiin kolhozurile 237.
Dup cum se poate vedea, teama fa de colectivizare se transformase
ntr-o adevrat psihoz n mentalul colectiv al lumii satelor. Demn de
amintit n acest sens este i analiza situaiei agriculturii romneti efectuat de
Centrul de Studii i Documentare al PN-Maniu n edina din 23 ianuarie
1947, avnd reunite nume ilustre ale vremii, care a subliniat nc o dat
impactul negativ al reformei agrare asupra nivelului de trai al populaiei i a
anticipat planurile ticluite de comuniti 238.
n vara anului 1947, invocnd raiuni izvorte din grija guvernului
pentru protecia ranilor beneficiari ai efectelor reformei agrare, puterea a
emis Legea nr. 203/23 iunie, pentru reglementarea circulaiei i stabilirea
Ibidem, f. 246
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al Partidului Comunist Romn, dosar 3/1946, f. 36-37
233 AN-DJ Bihor, fond Blocul Partidelor Democrate, dosar 3/1946, f. 25
234 AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al Partidului Comunist Romn, dosar 3/1946, f. 33-34
235 Ibidem
236 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1944-1947, f. 127-129
237 Idem, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 77/1947, f. 18
238 Printre alii, au participat: Nicolae Penescu, G. Tac, profesorul Gheorghe Zane, Ghi Popp,
Pan Halipa, Aurel Dobrescu, avocat N. Pascu, profesorul Dimitrie Gerota, avocat V. Melinte,
profesorul Ion Jovin, profesorul Marin Enchescu, profesorul erban Cioculescu, Dr. Lazr
Iliescu, Dr. Lucian Stnculescu, Augustin Visa etc.
231
232
67
Augustin ru
regimului juridic al imobilelor agricole 239. n spatele acestor nobile intenii,

aa cum se va recunoate mai trziu n codexul legislaiei agriculturii
socialiste, s-a urmrit n realitate mpiedicarea constituirii proprietilor
familiale mai mari de 15 hectare, prin concentrarea terenurilor agricole n
minile chiaburilor, mpiedicarea diviziunii loturilor sub 2 hectare i stabilirea
unui drept de preemiune n favoarea statului pentru loturile peste 5
hectare 240, toate msuri menite s nlesneasc procesul de colectivizare.
Motivaia oficial, nserat n preambulul actului normativ, invoca
obligaia statului de a contracara efectele nefaste ale secetei anului 1946 asupra
circuitului civil de bunuri din mediul rural, manifestate argumenteaz
legiuitorul prin tendina chiaburilor de a acapara pmnturi ale rnimii
muncitoare. Ca atare, prin articolul 42 al normativului a fost introdus o
prezumie legal de vinovie n sarcina cumprtorilor de terenuri, care
stipula c vnzarea terenurilor agricole n regiunile secetoase, sub 5 hectare,
fcute de la 1 august 1946, sunt presupuse c s-au fcut sub imperiul
constrngerii i ca atare sunt declarate nule, dac cumprtorul nu face
dovada c vnztorul menine transmisiunea fcut 241. Apoi, n 10 iulie,
printr-o decizie a Ministerului Agriculturii a fost stabilit i aria de aplicare a
prevederilor acestei legi, iniial pentru 29 de judee, dup care a fost extins la
nivelul ntregii ri. La 29 decembrie 1947 legea a fost completat cu normele
de reglementare a procedurii de constatare a nulitii nstrinrilor fcute n
condiiile amintite 242. Proprietatea atomizat a rnimii srace trebuia
pstrat cu orice pre, o dat pentru c noul status-quo agricol creat prin
reforma agrar furniza tezei colectiviste cel mai la ndemn argument n
demonstrarea nerentabilitii mici gospodrii individuale, iar a doua oar
pentru c partidul comunist i propusese s transforme aceast clas social
ntr-un aliat de ndejde al muncitorimii n lupta cu exploatatorii de la sate,
aa dup cum prevedea doctrina marxist-leninist.
Politica duplicitar dus de comuniti fa de oamenii satelor i va
arta roadele la sfritul anului 1948, cnd puterea i-a nsrcinat pe toi
prefecii judeelor cu realizarea unor sondaje n rndurile populaiei rurale
pentru a cunoate mentalitatea rnimii n problema viitoarei colectivizri a
agriculturii noastre. Din materialul informativ pregtit de Prefectura judeului
Satu Mare, n luna decembrie, reiese limpede faptul c guvernanii erau
contieni de dificultile ce le vor avea de ntmpinat, motiv pentru care au
solicitat ntocmirea unor rapoarte amnunite, cu prezentarea opiniilor
formulate de toate categoriile rneti. Problema s-a pus n sensul msurilor
care urmeaz a fi luate n vederea realizrii colectivizrii agriculturii se
Repertoriul general al legilor, regulamentelor i altor dispoziiuni de ordin legislativ din anul 1947,
Editura de Stat, Bucureti, 1948, p. 499
240 Paul I. Dumitrescu, Dreptul cooperatist agricol, Bucureti, 1959, p. 66
241 Ibidem, p. 67.
242 Monitorul Oficial, nr. 299 bis/29 decembrie 1947, Legea nr. 362/29 decembrie 1947
239
68
precizeaz n document n aa fel ca regimul s fie stpn pe situaie, adic

puterea de stat s nu sufere vreun eec, ci s realizeze acelai succes care a fost
obinut n sectorul vizat de legea de naionalizare din 11 iunie 1948. Datele
culese din teritoriu prin organe interpuse argumenteaz ns din plin
temerile comunitilor, lucrurile nefiind la fel de simple ca n sectorul
industrial 243.
n acest sens, prima constatare nserat n raport este edificatoare
asupra viziunii generale a stenilor n raport cu preconizata colectivizare,
aceasta mbrcnd valoarea unei concluzii. n snul masselor rneti
menioneaz prefectul prin colectivizare se nelege urmtorul lucru:
abolirea dreptului de proprietate, alimentaia la cazan, desfiinarea gospodriei
private n ntregime, chiar i n ce privete casele de locuit 244. Zugrvit n numai
cteva ipostaze definitorii, tabloul sumbru al efectelor colectivizrii scoate n
eviden nelepciunea rnimii noastre, nzestrat cu un acut sim al
realitii, calitate care-l va dezarma pn i pe raportor. Acesta nu se va sfii s
treac n revist cauzele care au condus la aceast mentalitate, inclusiv
greelile fcute de activiti n anii trecui. Principalii vinovai vor fi socotii
ns tot moierii i chiaburii, precum i noii candidai la galeria dumanilor
poporului, preoii greco-catolici,. Aceast stare de spirit puncteaz
prefectul se datorete faptului c din 1944 i pn azi reaciunea s-a folosit i
se folosete n toate ocaziunile de a deruta rnimea printr-o propagand
fals n ce privete colectivizare. La aceast aciune, pe lng moier, chiabur
i cozile de topor ale acestora, a luat parte activ i preoimea greco- i
romano-catolic 245.
Sunt criticate apoi metodele utilizate de propaganditi, mai ales frica
acestora de a aborda direct i sincer problema colectivizrii n discuiile avute
cu ranii, ns fr a lua n calcul tocmai indicaiile primite de ctre aceti de a
evita tema cu orice ocazie, n special n campaniile electorale trecute. Aceast
propagand nu a fost contrabalansat printr-o discutare fi i o angajare
curajoas a problemei adaug el ci problema totdeauna a fost ocolit.
Putem spune c rnimea, chiar i elementele proletare i semiproletare din
rndurile ei, nu cunoate aproape de loc realizrile obinute n acest sector de
URSS. Drept urmare a acestei deficiene, n ce privete contrabalansarea
muncii reaciunii, prizonierii care vin din URSS nu sunt crezui cu privire la
cele relatate de ei n acest sector 246. Critica lansat de prefect mpotriva
activitilor trdeaz caracterul mincinos al ntregii propagande fcute de
comuniti pn la acel moment, acum reprondu-li-se tocmai lipsa de curaj
de care au dat dovad cu ocazia descinderilor fcute la sate, i lipsa de tact n
243 AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 221/212/19481949, f. 40
244 Ibidem
245 Ibidem, f. 41
246 Ibidem
69
Augustin ru
disimularea adevratelor intenii ale puterii. n campania electoral din

martie 1948 continu el majoritatea ndrumtorilor, n loc s ocoleasc
problema, au afirmat n mod demagogic c la noi n ar nu se va introduce
niciodat sistemul kolhoznic. Au fcut acest lucru, dei organele de ndrumare
superioare le-au artat c nu e just s utilizeze acest procedeu oportunist i
demagogic. n asemenea situaie, ndrumtorii de la ar, cnd ncearc s
vorbeasc de colectivizarea agriculturii, sunt sfidai, aruncndu-li-se n fa c
ei nii au dat asigurri n numele FDP-ului c nu se va ajunge la
colectivizarea agriculturii 247.
n sfrit, partea valoroas a discursului prefectului se cristalizeaz n
jurul analizei fcute de acesta n materia descifrrii mecanismului care a
condus la formarea, n mentalul fiecreia dintre categoriile actorilor rurali, a
unor opinii diferite despre colectivizare, opinii care ns converg n final ctre
o viziune comun, exprimat prin negarea ideii kolhoznice. El i ncepea
expunerea cu o nou constatare, de o importan axiomatic, conform creia:
rnimea, potrivit diferenierilor de clas care se desprind din snul ei, este,
sau strin, sau ostil, sau i strin i ostil ideii colectivizrii agriculturii 248,
dup care se apleac asupra identificrii cauzelor care au stat la baza formrii
acestor dou concepii. Strin argumenteaz prefectul deoarece nu este
orientat deloc n acest sector, lipsindu-i astfel convingerea ideologic c prin
munca n colectiv poate ajunge la un trai mai bun. Ostil mai spune el
deoarece i d seama ptura care este vizat, c prin colectivizarea
agriculturii poate pierde un substrat economic prin inerea n proprietate
privat a imobilului funciar 249.
Privite n detaliu, fiecare dintre categoriile rneti i manifestau
anumite interese specifice, care i-au pus amprenta diferit asupra atitudinii de
refuz a colectivizrii. Analiza este deosebit de obiectiv i de data aceast.
Astfel, Proletariatul i semiproletariatul agricol puncteaz omul guvernului
dei nu sunt orientate n ce privete colectivizarea agriculturii, din care motiv
ele sunt strine i n special inerte fa de aceast problem, totui pot fi
ndrumate cel mai uor, deoarece prin situaia lor precar nu au de pierdut
vreun privilegiu sau avantaj de clas, ci numai de ctigat un trai mai bun,
despre care, deocamdat nencreztori, se pronun n sensul c nu poate fi mai
ru dect cel actual 250.
Studiul motivaiilor formulate de reprezentanii clasei de mijloc din
satele noastre plaseaz originea ostilitii manifestat de acetia tocmai n
situaia prosper a gospodriilor lor, realitate care, la numai trei ani de la
legiferarea Reformei agrare, venea s confirme justeea programului politic
propus de PN-Maniu n 1945, ns aspru criticat i luat n derdere de ctre
Ibidem
Ibidem
249 Ibidem
250 Ibidem, f. 42
247
248
70
comuniti la acea vreme 251. rnimea mijloca se face precizarea

constituie problema cea mai dificil n acest sector, att prin numrul mare al
ei, ct i prin situaia sa specific, privit din punct de vedere al formelor de
producie agricol. La ora actual, n cazul unor recolte bune, rnimea
mijloca nu este nclinat spre colectivizare. ntr-adevr, ea invoc n favorul
ei faptul c-i susine traiul n condiii satisfctoare pentru dnsa, muncind
pe pmnt propriu, cu unelte proprii i munc proprie, fr a exploata munca
salariat a altuia. Fiind avantajat i printr-o ngrdire mai puin accentuat, n
ce privete colectrile i impozitele, are posibilitatea de a valorifica un surplus
de produse agricole n condiiile pieei libere, din a cror contravaloare i
acoper necesitile n ce privete mrfurile produselor industriale. Astfel ea
se prezint ca o categorie neutr. Nu este ostil regimului, deoarece interesele
ei sunt salvgardate. n schimb nu este aplecat spre colectivizare, deoarece, pe
de o parte, i vede traiul de toate zilele asigurat prin sistemul de producie
practicat de dnsa, iar pe de alt parte, nu are convingerea c prin practicarea
sistemului de producie agricol colectivizat poate ajunge la un trai mai bun
252.
Mai mult, ntr-un veritabil spirit al luptei de clas, raportorul
schieaz i profilul mental al pturii avute de la sate. Chiaburimea i
rmiele moiereti uziteaz de toate mijloacele pentru a-i menine poziiile
muribunde de clas exploatatoare. La suprafa, aceast clas afirm c
pentru dnsa pmntul este un balast, c l-ar abandona, c s-ar integra n sistemul
de producie colectiv. Toate acestea sunt ns plvrgeli constat maliios
prefectul aceast clas n realitate nu este dispus s renune definitiv la
poziiile ei niciodat. Face aceste afirmaii numai din simplul motiv c fiind
ngrdit prin msurile de colectare i prin sistemul fiscalitii progresive,
simind i puterea din ce n ce mai crescnd a clasei muncitoare, face
declaraii generoase de integrare n sistemul socialist, cu scopul de a deruta
vigilena celor mai slab pregtii din punct de vedere politic 253.
Fr a proba n nici un fel, n final el i exprim convingerea c aceast
categorie indezirabil va depune toate eforturile pentru ca opera de
colectivizare a agriculturii s dea gre, dar nu nainte de a atrage atenia
superiorilor si asupra scderii dramatice a produciei agricole, din pricina
programului de ngrdire economic a gospodriilor chiabureti: Lucrul
acesta nu poate rmne indiferent regimului, deoarece cantitile colectate se
realizeaz ntr-o important msur de la aceste exploatri 254. O astfel de
constatare desfiineaz practic ntreaga estur calomnioas urzit n jurul
clasei chiaburilor, care pn la urm dovedesc c dein cel mai important loc
Arhiva Ministerului Afacerilor Interne, dosar special 3858/1945, volumul I, f. 00095
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 221/212/19481949, f. 42
253 Ibidem
254 Ibidem, f. 43
251
252
71
Augustin ru
n structura economiei agricole a rii. Comunitii erau cei care-i propulsaser

pe chiaburi pe aceast poziie n 1945, atunci cnd pulverizaser marea
proprietate agrar n milioane de loturi minuscule, situaie care, asemenea
unui bumerang, acum le zdrnicea programul, n peisajul stesc ne mai
existnd nici o alt for concurent. Situaia este agravat i de actuala
configuraie a proprietii funciare, extrem de frmiat ncheie prefectul
care nu permite o realizare a principiilor economiei planificate n sectorul
nostru agricol 255.
Pentru mbuntirea grabnic a percepiei colectivizrii n mediul rural,
problem ce, dup prerea demnitarului, nu fusese suficient adncit nici cu
ocazia ultimei edine a Cominform-ului 256, sunt formulate o serie de
propuneri cu impact direct asupra modului de percepie a rnimii, dup
cum urmeaz: 1) Precizarea aciunii de realizare n acest sector, pentru ca
pturile rneti s poat fi lmurite n mod complet n ce privete
colectivizarea agriculturii, linia trasat n aceast privin, felul cum va fi
realizat, metodele de lucru, posibilitile de trai mai bun etc; 2) n temeiul
acestor precizri, ducerea unei munci de lmurire a pturilor rneti,
lmurirea fcut prin mobilizarea total, temeinic i de lung durat a
tuturor forelor politice existente; 3) Pregtirea nentrziat a mijloacelor
tehnice necesare pentru realizarea colectivizrii; 4) [Pregtirea nentrziat a]
cadrelor tehnice umane; 5) ntrirea fr ntrziere a muncii fermelor de stat i
a staiunilor de maini i tractoare, n aa fel ca acestea s constituie n mod
real o baz material a ntririi alianei dintre clasa muncitoare i rnimea
muncitoare; 6) Sprijinirea prin credite i fiscalitate corespunztoare a
categoriilor rneti i semiproletare cu care sa va ncepe colectivizarea
agriculturii; 7) nchegarea proletariatului i semiproletariatului sub
conducerea Partidului, prin ncadrarea n aceast munc a celor mai ridicate
elemente, n vederea punerii bazelor produciei socialiste n sectorul agricol; 8)
Convingerea prin fapte i realizri concrete a rnimii mijlocae, c
colectivizarea agriculturii poate asigura i pe seama ei un trai mai bun, mai
mbelugat i mai fr de griji 257.
Ibidem
Ibidem, f. 41
257 Ibidem, f. 43
255
256
72
politice i economice dictate de putere n

4 Msurile
direcia extinderii sistemului colectivist
Strategia adoptat de ctre PMR n vederea realizrii programului

propus, s-a ntemeiat aproape exclusiv pe metoda eliminrii adversarilor ntrun mod selectiv i succesiv. Comunitii au operat aliane conjuncturale cu
elementele cele mai slabe n plan economic i social, cu alte cuvinte, au recurs
la aarea rnimii srace mpotriva moierimii i a chiaburimii. n
documentele de partid, chiaburii erau prezentai n cea mai neagr ipostaz
posibil. n Republica Popular Romn, ca i n celelalte ri de democraie
popular, chiaburii lupt cu ndrjire mpotriva dictaturii proletariatului,
mpotriva transformrilor socialiste de la orae i ndeosebi de la sate; ei sunt
dumanii nempcai ai clasei muncitoare i ai ranilor muncitori afirma
consilierul sovietc, Puhlov, trimis la Bucureti cu misiunea de a coordona
procesul de colectivizare n satele din RPR chiaburimea mai reprezint nc
o for economic destul de important continua el chiaburii exploateaz
peste 200.000 de muncitori agricoli i un mare numr de rani sraci i
mijlocai; ei ncearc s in sub influena lor o parte dintre ranii mijlocai i
chiar dintre ranii sraci 258.
Ieirea Iugoslaviei de sub controlul Moscovei, a atras asupra
chiaburilor i alte presupuse culpe. Au fost calificai drept unelte ale
Occidentului i ale disidenilor din ara vecin. n materialele propagandistice
se susinea c sprijinii de imperialitii americani i de clica fascist a lui Tito,
chiaburimea i celelalte elemente reacionare depun toate sforrile pentru a
zdrnicii msurile ntreprinse la sate de Partidul Muncitoresc Romn i de
guvernul popular 259. Chiaburimea era astfel ostracizat definitiv, fr putin
de apel, pentru c ideologia comunist i fixase ca obiectiv final abolirea
oricror diferene sociale ntre indivizi i edificarea unei societi fr clase,
perfect omogenizate i armonizate 260. Acest gen de exclusivism mbrca i o
latur economic reclamat de politica de ngrdire i desfiinare a
chiaburimii introdus de partid la Plenara din 3-5 martie 1949, prin care au
fost trasate direciile programului de socializare a agriculturii.
N. Puhlov, Dezvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn, Editura Partidului Muncitoresc

Romn, Bucureti, 1951, p. 10
259 Ibidem
260 Mihai Golu, Dimensiunea psihologic a totalitarismului. Cazul regimului comunist, n Arhivele
Totalitarismului, nr. 19-20/1996, p. 75
258
73
Augustin ru
mpotriva chiaburilor, partidul declanase un veritabil rzboi, la care

erau chemai s participe membrii pturii srace a satelor 261. Justificarea
msurilor ntreprinse era alimentat tot prin intermediul documentelor de
partid sau prin pres, n paginile creia erau nominalizate aa-zisele aciuni
ntreprinse de chiaburime mpotriva politicii agrare practicate de partid. Ei
rspndesc n rndurile ranilor zvonuri provocatoare, saboteaz i
ndeamn pe rani s saboteze colectrile de stat, caut prin mainaiuni
tlhreti s pun mna pe mijloacele destinate de stat i cooperaie rnimii
muncitoare, acapareaz mrfurile deficitare i fac specul cu ele, ncalc cu
premeditare legile care ngrdesc folosirea forei de munc salariate susinea
mai departe acelai consilier sovietic chiaburii i acoliii lor caut s
ptrund n organele locale ale puterii de stat, n conducerea cooperativelor i
organizaiilor de mass democratice, pentru a duce n cadrul lor o activitate de
subminare, ei pun incendii, jefuiesc bunurile statului i bunurile obteti, fac
parte din bande clandestine fasciste narmate 262. n optica puterii, chiaburii
reprezentau principalul factor care mpiedica dezvoltarea procesului de
colectivizare. Prin poziiile lor economice, prin faptul c triesc n mijlocul
rnimii, prin viclenia lor, chiaburii reuesc s menin sub influena lor o
parte a rnimii mijlocae i chiar a celei srace 263 ncheia sentenios
Puhlov. Dup cum se va vedea, din toamn 1949, pentru a elimina prezena
chiaburilor n mijlocul rnimii muncitoare i presupusa lor influen asupra
acestei categorii, autoritile vor trece la deportri i dislocri masive ale
familiilor acestora.
De altfel, pe ordinea de zi a Plenarei din martie 1949 s-a aflat i
problema definirii clasei chiaburilor, deoarece rapoartele sosite din judee
indicau situaii contradictorii nregistrate n operaiunile de identificare i de
clasificare a acestora, izvorte din neclaritatea indicaiilor transmise din
Capital. n toate regionalele de partid, se creaser confuzii grave n
activitatea de departajare a chiaburilor de mijlocai i invers, ntruct
principalul criteriu utilizat se referea la monitorizarea suprafeei proprietii
fiecrui individ. De aceea, Gheorghiu-Dej a considerat ca fiind necesar
sporirea elementelor de calificare a chiaburilor: Pentru a deosebi muncitorul
agricol ranul srac i cel mijloca de chiabur, trebuie s inem seama de
urmtoarele criterii: dac are pmnt, n ce regiune se afl pmntul; dac mai
posed i alte mijloace de producie, cte i anume ce fel de mijloace de
producie; felul de cultur; ct produce i ct aduce din producia sa pe pia;
dac exploateaz sau nu munc strin; dac este sau nu exploatat de alii;
mrimea familiei, precum i o serie de mprejurri locale pe care le putem
aprecia numai cercetnd fiecare caz concret n parte. Hotrtor ns este dac
Corneliu Crciun, Manifestri ale rezistenei rneti din Bihor mpotriva regimului cotelor, n
Crisia, 1996-1997, Oradea, 1997, p. 261
262 N. Puhlov, op. cit., p. 10-11
263 Ibidem
261
74
exploateaz sau nu munc strin i dac este exploatat de alii; dac are sau
nu mijloace de producie, cte i ce fel de mijloace de producie 264.
Pentru susinerea celor afirmate, Gheorghiu-Dej a recurs la exemplul
chiaburei Irina Olah din comuna Oar (Satu Mare) care n anul 1940 i-a luat
prin vnzare silit plugarului Augustin Bara () n contul unei datorii de 75
de lei, un cal, un ham, carul, un plug de fier, o claie de trifoi i alte lucruri n
valoare total de aproape 13.000 lei. ntr-adevr, o privire sumar asupra
cazului oferit ar susine justeea introducerii msurilor de ngrdire a
chiaburilor, datorit diferenei enorme dintre valoarea datoriei puse n
sarcina ranului srac i valoarea debitului recuperat de chiaburoaic.
Secretarul general trecea ns cu vederea faptul c episodul n cauz s-a
derulat sub auspiciile unui sistem de drept anterior, capitalist, care organiza i
ordona strict raporturile juridice ntre subiecte. Cu rea-credin sau nu, a fost
omis precizarea perioadei n care a fost aplicat executarea silit a ranului,
fiind bine cunoscut faptul c din septembrie 1940 Stmarul intrase sub
administraia maghiar horthyst. Or, n aceast situaie se prea poate ca actul
abuziv la care se fcea trimitere s fi fcut parte din gama msurilor antiromneti practicate n epoc. Oricum, prezentarea cazului respectiv a servit
numai pentru extrapolarea, la nivel naional, a aa-zisului pericol ntruchipat
de chiaburime.
Folosindu-se din nou de sursele statistice, Gheorghiu-Dej a creionat o
situaie generic a poziiei economice deinute de chiaburime: De fiecare
exploataie chiabureasc revin n medie cte 9 ha de pmnt arabil, fa de 2,3
ha pentru o gospodrie de rani sraci i mijlocai. Puterea economic a
gospodriilor chiabureti va reiei mai bine dac vom spune c, n comparaie
cu gospodriile ranilor sraci i mijlocai, o gospodrie de chiabur are n
medie de 4 ori mai mult pmnt, o suprafa de vie altoit de 8 ori mai mare,
de livad de 5 ori, de pdure de 11 ori mai mare, apoi de 3 ori mai multe
animale de munc, de 2 ori mai multe vaci, de 3 ori mai muli porci, de 2 ori
mai multe pluguri, de 12 ori mai multe semntori i de 8 ori mai multe
secertori 265. n viziunea liderului comunist, aceast stare de lucruri nu putea
conduce dect la profunde contradicii de clas, contradicii dintre
exploatatori i exploatai, care se ascut pe zi ce trece 266 i la apropierea
rnimii de clasa muncitoare, ipotez pur teoretic, izvort din principiile
marxismului, care va fi infirmat de realitate n anii urmtori.
Gheorghe Gheorghiu-Dej, Sarcinile Partidului Muncitoresc Romn n lupta , p. 54

Ibidem, p. 57
266 Ibidem, p. 63
264
265
75
Augustin ru
76
4.1. Pauperizarea chiaburimii prin intermediul cotelor

obligatorii
Un loc de frunte n arsenalul mijloacelor de presiune utilizate de putere

mpotriva rnimii este ocupat de msurile cu caracter economic, n spe
cotele obligatorii impuse productorului agricol particular, care au grevat
direct nivelul de trai i calitatea vieii celor vizai. Dup 6 martie 1945 valoarea
acestora s-a nscris pe un vector ascendent depind de la nceput nivelul celor
percepute de stat pe timpul rzboiului, ntr-o epoc n care, chiar dac ara
avea de pltit despgubirile de rzboi ctre Uniunea Sovietic, de ateptat ar fi
fost ca foarte curnd s scad ca dimensiuni i s apoi s nceteze 267. Anul 1946
a fost traversat de o cumplit secet, datorit creia a sczut producia
cerealier n toate judeele din nord-vest cu 50% sub media nregistrat
constant n zon. Conjugat cu dificultile decurgnd din respectarea
termenilor Conveniei de Armistiiu situaia a degenerat ntr-o penurie
alimentar 268. n termeni comparativi cu producia animalier a anului 1938,
Valoarea prestaiilor executate n baza art. 10 din Convenia de Armistiiu:
Pli directe n numerar
21 miliarde lei
Contravaloarea rublelor retrase
54,5 miliarde lei
ntreinerea comisiilor, spitale i trupe n trecere
1 miliard lei
Livrri de materiale pt reparaii i ntreinere
52 miliarde lei
Livrri de mrfuri i alimente pt trupe
41 miliarde lei
Livrri de lemn pt construcii i foc
nu se cunosc cifrele
Pli pt rechiziii de imobile
nu se cunosc cifrele
267
Total
168,5 miliarde
AN-DJ Bihor, fond Prefectura Judeului Bihor, dosar 613/1946, passim

268 Redm n acest sens valoarea principalilor indicatori ai produciei agricole:
Cultura
Arad
Bihor
Satu
Total
Mare
n hectare
Rapi
10
50
60
Gru de toamn
122000
110000
40000
272000
Secar de toamn
1300
5000
6000
12300
Orz de toamn
4000
5000
2600
11600
Borceag
50
50
50
150
Lucern veche
4200
2000
1900
8100
Trifoi vechi
4260
12000
9200
25460
Alte plante
Total
135810
134060
59800
329670
77
Augustin ru
efectele secetei, alturi de cele izvorte din nenorocirile rzboiului, s-au fcut
simite asupra dinamicii eptelului din primii ani postbelici i n mod direct
asupra produciei de carne i de produse industrializate de aceast natur 269.
Cu toate c Romnia i-a onorat obligaiile n numai civa ani, chiar depind
cu mult cuantumul stabilit la Conferina de Pace, nivelul cotelor agricole, nu
numai c nu s-a redus, ci dimpotriv a continuat s creasc, tocmai pentru a-l
sili pe ran s renune la proprietate, colectrile mbrcnd adesea caracterul
unor veritabile aciuni de jaf, n care erau antrenate echipe de activiti i
securiti care scotoceau magaziile, hambarele i curile bieilor rani n
cutarea cantitilor de produse nedeclarate n catastifele organelor
administrative 270.
Confiscrile, de cele mai multe ori abuzive, erau determinate de faptul
c volumul cotelor era prestabilit prin acte normative, n funcie de mrimea
suprafeei exploataiei agricole, fr a se ine seama de puterea de munc a
proprietarului, dotarea lui cu inventar agricol sau de existena necesarului de
Total teren arabil
293625
305838
159297
758760
Procentul fa de
46,25 %
43,83 %
37,54 %
43,45 %
terenul arabil
Idem, fond Camera de Comer i Industrie Oradea, dosar 11/1945-1948, f. 66-68
269 Buletinul informativ al Ministerului Agriculturii i Domeniilor nr. 1-6 ianuarie-iunie 1946,
Institutul modern de arte grafice Unirea, Bucureti, 1946, p. 19:
Categoria
1938
martie 1945
Procentul fa de 1938
Cabaline
Bovine
Ovine
Porcine
1581641
3580216
10087521
1860884
943870
3398557
7172708
1475051
59 %
94 %
71 %
51 %
Cotele obligatorii impuse morilor i rnielor rneti din Bihor n anul 1947 (n kg):
Nr.crt
Plasa
Nr. morilor
Cota impus pe decade
Cota total
270
1
2
3
4
Aled
Beiu
Beliu
Ceica
71
111
35
37
40610
39480
35645
35620
365490
355320
320805
320580
5
6
7
8
9
10
11
12
Central
Marghita
Salonta
Scuieni
Slard
Tileagd
Tinca
Vacu
Total
26
26
15
12
12
26
14
119
505
90260
74515
105590
31150
52190
63395
93135
14810
676400
812340
670635
950310
280350
469710
570555
838215
133290
6087600
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 31/1947, f. 2, n Tablou de repartizarea
cotelor obligatorii de uium pentru morile rneti i rniele din Judeul Bihor
78
smn, i nici mcar de riscul calamitilor naturale. n plus, cuantumul

cotelor cretea direct proporional cu ntinderea arabilului ori cu numrul
animalelor din gospodria ranului, ntr-un procent cuprins ntre 20-60% din
producia agricol de cereale, carne, lapte, ln, furaje sau fructe. Din aceast
pricin, nu puine au fost situaiile n care ranul producea mai puin dect
trebuia s achite statului, ne mai lund n calcul i nevoile sale alimentare. n
aceste cazuri, dac nu ajungea pe mna justiiei sub acuzaia de sabotaj
economic, i se reporta minusul nregistrat pe seama recoltei anului urmtor ori
era obligat s-i procure diferena de produse de pe pia.
Optnd pentru ultima variant, ranul avea ocazia s fac cunotin
cu o alt ticloie practicat de regim, acea a dublului standard aplicat
preurilor aceluiai produs, pentru c dac la achiziie statul oferea
productorului un pre, la vnzare fixa un pre mult mai mare. Tot n sarcina
ranului cdea i transportul produselor colectate pn la bazele de
depozitare, cruie efectuat gratuit, cu toate c din punct de vedere juridic
aceast obligaie ar fi revenit statului, de vreme ce era beneficiar.
Revenind la plata acordat de ctre stat ranilor n contul produselor
agricole colectate, nu putem trece cu vedere aparena de legalitate pe care
puterea o mima n raport cu productorii, exprimat prin disproporia dintre
preul oferit la achiziie i cel al mrfurilor finite produse de industria
socialist. De pild, pentru 500 de kilograme de gru predate, ranul obinea
de la stat o sum echivalent cu preul unei pini 271. ranul era astfel
condamnat la foame, apoi era mpovrat n aa hal de mulimea cotelor nct
s nu poat obine vreun plus-produs care s-i permit s-i cumpere mcar
hainele i nclmintea necesar, i pentru ca dezastrul su uman s fie
complet, comunitii au interzis cartelele n mediul rural.
Prelund modelul sovietic, puterea comunist a transferat sistemului
comercial cooperatist sarcina colectrii cotelor obligatorii, ntr-o prim etap,
pentru ca ncepnd cu anul 1949 s treac la nfiinarea unor organisme de
stat, dotate cu spaii de depozitare i cu un aparat birocratic specializat. Noua
micare cooperatist i-a fcut simit prezena n mod activ i a jucat un
important rol n peisajul economic naional grav destabilizat de rzboi i de
efortul plilor reparatorii impuse de Uniunea Sovietic. Prin unitile sale a
acoperit anumite sectoare ale produciei de bunuri i servicii precum i ale
pieei de desfacere ale acestora. Pentru coordonarea activitii lor, unitar pe
ntreg teritoriul rii dar i pentru a putea fi mai uor de controlat, prin
intermediul comitetelor sindicale 272, acestea au fost puse sub tutela unor
federale organizate la nivelul fiecrui jude. Pe lng aceste activiti
specifice, n luna iulie 1945 au fost nsrcinate i cu gestionarea colectrii i
expediiei cerealelor destinate Uniunii Sovietice. Aa de pild, pe 20 iulie 1945
Gheorghe Socol, Cadrul de via i calitatea vieii rnimii n perioada comunist, n Calitatea
Vieii, nr. 2/2003, p. 14
272 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1945-1947, f. 111
271
79
Augustin ru
Federala Bihorul a societilor cooperative din judeul Bihor (...) unitate

cooperativ de gradul II, cu sediul n Beiu, a emis un ordin circular ctre
unitile afiliate prin care le informa c n conformitate cu Legea nr. 2.339/19
iulie 1945 naltul Guvern al rii ncredineaz Cooperaiei una din cele mai
mari rspunderi i anume colectarea recoltei acestui an i exportul de cereale
n URSS, n cadrul punctelor 10 i 11 ale Armistiiului 273.
n primul su articol legea stabilea c Toi productorii sunt obligai
s predea Statului, prin Unitile Cooperative mandatare ale Institutului
Naional al Cooperaiei sau prin Centrele de Exploatare Teritorial ale
Armatei, n termen de cel mult 10 zile de la treieri, cantiti de gru, secar,
orz, orzoaic sau ovz, socotite pentru fiecare hectar cultivat de ei cu cerealele
respective, stabilind i cuantumul sarcinilor impuse, n funcie de suprafa
agricol deinut de fiecare agricultor i de producia obinut. Producia la
hectar era calculat dup scderea n prealabil a uiumului reinut la
mainile de treierat iar din cantitile rmase productorilor, dup perceperea
cotelor preciza legea li se blocheaz n vederea nsmnrilor o cantitate
de 200 kg/ha gru, 180 kg/ha secar, 160 kg/ha orz-orzoaic, 140 kg/ha ovz.
Agricultorii erau obligai apoi s cultive n primvara anului 1945 i toamna
lui 1946 o suprafa cel puin egal cu cea semnat n anul anterior. Pentru
evitarea foametei se recomanda ca necesarul de consum al populaiei s fie
completat cu porumb, mei, cartofi etc.
Coninutul urmtorului articol fcea trimitere la moierii de curnd
expropriai. Acetia erau obligai ca n termen de 10 zile de la treierat s
predea ctre stat ntreaga cantitate de cereale recoltat dup suprafeele
expropriate. Din aceste cantiti, comitetele comunale, constituite conform
Legii nr. 61/1945, erau mputernicite s deduc n folosul ranilor
mproprietrii smna necesar campaniei agricole viitoare. n contul cotelor
au fost socotite i ratele cerealiere datorate de ranii mproprietrii. Cei care
obineau produse n contul serviciilor prestate (proprietari sau arendai de
batoze i treiere, mori rneti) erau obligai s-i achite cotele n 15 zile.
Comisiile puteau autoriza ca acetia s-i rein pentru consumul propriu
cantitile de subzisten stabilite prin lege.
Erau scutite de la predarea cotelor doar dou categorii de productori
agricoli, cei care au cultivat sub ha de gru sau secar, invalizii, vduvele i
orfanii care au cultivat sub un ha gru sau secar. Nu se acordau scutiri
pentru producia de orz, orzoaic i ovz, iar exonerri sau reduceri la
predarea cotelor erau admise numai pentru cazurile de for major:
inundaii, grindin, nghe, situaii ce urmau a fi analizate de comisiile
amintite. Toi productorii urmau s fie monitorizai la nivelul fiecrei
comune, cu artarea suprafeelor cultivate, a produciei cerealiere i a cotei de
predare iar rezultatele colectrii trebuiau raportate periodic oficiilor
273
80
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al UPM, dosar 1/1945, f. 4
economice judeene, care la rndul lor le raportau Subsecretariatului de Stat al

Aprovizionrii Armatei i Populaiei Civile 274.
Productorii i puteau vinde surplusul produciei lor, ns numai
dup predarea cotei, ctre centrele de colectare, avnd avantajul de a cumpra
la schimb produse industriale i fabricate la pre oficial de la unitile
cooperatiste, ntr-o proporie de 50 % din valoarea cerealelor predate peste
cota obligatorie. Infraciunile la predarea cotelor urmau a fi constatate,
judecate i sancionate conform Legii nr. 565/1945 i a Legii nr. 351/1945
pentru reprimarea sabotajului economic i a speculei ilicite, pedeapsa pentru
nepredarea cotelor constnd ntr-o amend, al crei cuantum se ridica la de
trei ori valoarea cantitii datorate, ncasat de ctre percepia fiscal local.
n primvara anului 1946, n judeul Bihor au fost nregistrate un
numr de 170 de cooperative afiliate la Federala Bihorul, al crei sediu se
mutase ntre timp la Oradea. Dintre ele, numai 135 funcionau, 33 nu prestau
nici o activitate iar dou se gseau sub procedura de lichidare 275. Judeul Satu
274
Monitorul Oficial, nr. 161/19 iulie 1945:

Produsul
Gru
Secar
Orzorzoaic
Ovz
Producia n
kg/hectar
300-399
400-499
500-599
600-799
800-999
peste 1000
300-399
400-499
500-699
700-899
peste 900
300-399
400-499
500-599
600-699
700-799
peste 800
300-399
400-499
500-599
600-699
700-799
peste 800
pn la 2 ha
--75
150
250
300
400
--75
150
250
300
--100
150
250
300
400
--100
150
250
300
400
Cotele n kg/hectar
de la 2 la 5 ha
100
150
250
350
450
550
100
150
250
350
450
100
150
250
350
400
500
100
150
250
350
400
500
peste 5 ha
100
200
300
400
600
700
100
200
300
450
600
125
200
300
400
500
600
125
200
300
400
500
600
Subcentrul de colectare Oradea pentru comunele din plasele: Central, Ceica,Tileagd,

Aled; Subcentrul de colectare Salonta va colecta prin Cooperativa Angajailor Sindicalizai
(Szedosz) n plasa Salonta; Subcentrul de colectare Tinca va colecta prin mputerniciii
federalei, Matica Gheorghe i Mateoc Ioan, n plasele Tinca i Beliu; Subcentrul de colectare
275
81
Augustin ru
Mare nregistra n anul 1946 un numr de 51 cooperative, ce acopereau un

spectru larg de activiti, de la agricultur, producie industrial i servicii
pn la operaiuni bancare 276. n paralel cu sistemul cooperatist al federalelor
create prin efectul legislaiei romneti, n ambele judee i desfurau
activitatea cte o linie de cooperative ungureti, nealiniate cerinelor legii. n
legtur cu acestea, Prefectura Stmarului informa, prin adresa nr. 1.058 din 8
februarie 1946, Institutul Naional al Cooperaiei c n jude funcioneaz un
numr de 68 de cooperative, care s-au conformat cerinelor statutare
reglementate prin Decretul-Lege nr. 525/1945 privind cooperaia, cu excepia
celor din grupul cooperativelor maghiare, spune raportul: 17 sunt ungureti
ncadrate n Federala Cooperativelor Ungureti din Trgu Mure (...) sunt
afiliate la fosta Central a Cooperativelor de Credit din Budapesta O.K.H.
(Orszgos Kzpont Hitelszvetkezetek), acestea nu au neles s se
conformeze D.L. Nr. 525/1945 fiind i azi n poziie de ateptare 277.
i n Bihor funcionau 37 de cooperative ungureti afiliate Federalei
Calata din Trgu Mure. Cea mai puternic dintre ele a fost cooperativa
Szedosz, cu sediul n Oradea 278, care n anul 1946 avea 15.200 de membri,
Beiu va colecta prin Cooperativa Victoria din Beiu n plasele Beiu i Vacu; Subcentrul de
colectare Marghita va colecta prin Cooperativa Bistra din Marghita n plasele Marghita i
parte din Slard; Subcentrul de colectare Scuieni va colecta prin Cooperativa Venus aflat n
nfiinare, prin delegatul Feisner Iosif, n plasele Scuieni i parte din Slard. Vezi AN-DJ Bihor,
fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1945-1947, f. 112
276 AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, dosar 39/1946, f. 8-10:
Aciua: Someul agricultur; Amai: Plugarul agricultur; Apa: Vasile Lucaciu
agricultur; Ardusat: Ardusdana credite i economii i Arma Timpului aprovizionare i
desfacere; Baia Mare: Agrofruct desfacere fructe, Autotransport transport, Comer i
Industrie, Dacia consum, Gutinul credite i economii, Industria credite i economii,
Plugarul credite i economii, Talpa nclminte-mbrcminte; Btarci: Btrceana
agricultur; Cerneti: Cerniteana credite i economii; Cidreag: Plugarul credite i
economii; Comlu: Comluana agricultur; Copalnic-Mntur: Vasile Lucaciu
agricultur; Fnae: Progresul agricultur; Frcaa: Frcana agricultur; Fureti:
nfrirea agricultur i Mntuirea credite i economii; Gelu: Moul desfacere produse
agricole; Halmeu: Sentinela credite i economii; Lpuel: Renaterea agricultur; Lipu:
Lipouana agricultur; Livada Nou: Albina agricultur; Medieu Aurit: Cetatea
agricultur; Mireu Mare: nfrirea agricultur; Moieni: Oana agricultur; Negreti:
Sperana agricultur; Odoreu: Unirea agricultur; Orau Nou: ara Oaului
agricultur; Picari: Albina agricultur; Remetea Chioarului consum i forestier; Satu Mare:
Automobilitii transporturi, Credit mrunt credite i economii, Mcelarul
aprovizionare i producie de carne, Maghis transporturi, Meseriaul credite i economii,
Mondiala nclminte-mbrcminte, Stmreana credite i economii, Unio reparaii
vagoane industriale; Seini: Unirea agricultur; Siseti: Vasile Lucaciu credite i economii;
omcuta Mare: Albina credite i economii i Munca Romneasc agricultur; Tarna Mare:
Frontiera agricultur; Ttreti: Ttrana credite i economii; Terebeti: Cruarea
credite i economii i Srguina agricultur
277 Era vorba despre cooperativele din: Agri, Ambrud, Baia Mare, Boghi, Creu, Coltu,
Dara, Ghiria, Lazuri, Livada Nou, Oar, Remetea Oaului, Satu Mare, Turulung, Veti i Viile
Satu Mare. Vezi Ibidem
278 Szindiklista Dolgozai Szvetsg - Uniunea Muncitorilor Sindicalizai
82
dintre care 154 angajai n birouri i prvlii. Dispunea de uzine, o fabric de

maini agricole, una de ulei i un atelier de fabricat biciclete 279. Pe lng faptul
c nu se conformau legilor romneti, n spatele acestor cooperative se
ascundeau mari afaceri ilicite de care profitau i unii lideri ai organizaiei
judeene a PCR. Sugestiv este n acest sens opinia fruntaului rnist Caba,
din Oradea, n legtur cu activitatea acestora. Szedosz-ul este cea mai mare
excrocherie ce a existat n jude, de cnd exist Romnia constata rnistul
aceast cooperativ cumpr, prin civa evrei i unguri, toate produsele, pe
cari apoi le vnd la preuri ridicate prin ali ageni comuniti, toat sticla,
pielea i talpa ct exist n Oradea, este originar de la Szedosz, vndut
anumitor comerciani cu cari lucreaz agenii Szedosz-ului. Gesz-ul are un
atelier de ghete n ora, Str. Tudor Vladimirescu nr. 36, unde un oarecare
Nagy lucreaz pantofi cu piele adus de la Gesz, cumprat de la ORAPA 280.
Dup 1949, sarcina colectrii cotelor obligatorii de produse agricole va
reveni unor uniti economice de stat botezate iniial cu nume compuse din
particula com i cte un fragment din cuvntul ce desemna categoria de
produse ce intra n obiectul de activitate al fiecreia, ca de pild Com-cereal
pentru magaziile de cereale, Com-car pentru depozitele de carne, nlocuite
mai trziu cu sigle desemnnd oficiile regionale de achiziii, ca ORAPA
pentru centrele destinate stocrii produselor vegetale i ORACA pentru
antrepozitele de carne. Dar pentru ca aceste organisme s-i poat ndeplini
rostul pentru care au fost create, organele locale ale puterii aveau sarcina de a
se ngriji s in la zi statistica principalilor contribuabili, nimeni alii dect
chiaburii. Aa se face c pn la raionarea rii, n judeul Bihor au fost
nregistrai 2.133 de chiaburi 281, dup care, n urma nfiinrii Regiunii
Avea afiliate urmtoarele uniti: Cooperativa muncitorilor lemnari, Cooperativa
muncitorilor alimentari, Cooperativa muncitorilor pielari, Cooperativa muncitorilor mcelari,
Cooperative muncitorilor brutari, Cooperativa muncitorilor croitori, Cooperativa muncitorilor
zugravi, Cooperativa muncitorilor tbcari, Cooperativa muncitorilor hornari, Cooperativa
muncitorilor morari, Cooperativa muncitorilor restauratori (restaurante), Cooperativa
muncitorilor vopsitori, Cooperativa muncitorilor constructori, Coopertiva muncitorilor rchieri
i din fructrie, 3 cooperative forestiere, o cooperativ viticol, 37 de bnci populare. Vezi ANDJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1945-1947, f. 112
280 Ibidem, dosar 5/1944-1947, f. 106
281 Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 25/1951, f. 67
Plasa
numrul iniial din comunele anexate
trecui la alte judee
Total
de la alte judee
dup reorganizare
279
Aled
Beiu
Ora Beiu
Beliu
Ceica
Central
Marghita
68
63
11
28
58
203
164
28
68
63
11
--58
203
164
83
Augustin ru
Criana, numrul lor s ajung la 5.698 282. Pentru a ne lmuri cine erau aceti
chiaburi, socotim nimerit s ntreprindem o analiz a strii materiale i
familiale a celor monitorizai n Raionul Beiu, cel mai bine populat dintre
raioanele regiunii i totodat cu ntinderea cea mai mare.
La fel ca i n celelalte subuniti administrativ-teritoriale ale fostului
jude Bihor, n cele dou plase, Beiu i Vacu, care alctuiau acum raionul, sa format de-a lungul timpului o suprastructur economic i social de factur
rural, format din gospodarii de frunte ai satelor, aa ziii chiaburi, dup
cum erau calificai n terminologia comunist care prin munca i priceperea
lor reuiser s-i ctige n timp prestigiul n ochii obtilor steti din snul
crora se ridicaser. Graie poziiei sociale atinse, o serie dintre ei au fost
beneficiarii unor demniti n administraia local din perioada interbelic,
fapt care a cntrit, ulterior, n analiza dosarelor de ncadrare a lor n categoria
dumanilor regimului. Pentru c Depresiunea Beiuului nu dispunea de
suficient teren agricol, aa cum aminteam i n preambulul studiului de fa,
populaia s-a orientat ctre gsirea altor surse de procurare a celor necesare
traiului, diverse meteuguri, comer, i nu n ultimul rnd munca zilier pe
timpul campaniilor agricole, prestat n zonele cerealiere ale judeului. Ca
efect a acestei note caracteristice dominante, n universul economic al zonei
puteau fi ntlnite o puzderie de mori i rnie destinate prelucrrii cerealelor
primite n schimbul muncii efectuate la cmpie, dar i un mare numr de
Salonta
Ora
Salonta
Scuieni
Slard
Tinca
Tileagd
Vacu
imleu
Total
282
234
218
290
152
84
129
12
--1741
42
192
218
120
369
489
410
152
84
129
12
369
2133
70
Statistica chiaburilor din Regiunea Criana n octombrie 1952:

Raionul
Numrul chiaburilor
Aled
569
Beiu
676
Marghita
1019
Oradea
Salonta
879
1017
Scuieni
imleu
Ora Oradea
872
602
114
Total
5698
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul de Documente Secrete, dosar 22/1952, passim
84
batoze, locomobile i trioare, precum i alte utilaje agricole mecanizate,

transferate i utilizate n satele de es pe timpul recoltei.
Din evidena morilor i rnielor rneti, ntocmit de organele
comuniste n anul 1947, cu scopul fixrii cotelor obligatorii ce trebuiau
furnizate statului ca urmare a activitii lor economice, se poate constata
limpede c cele dou plase depeau numeric cu mult celelalte zone ale
judeului. Pe primul loc se situa plasa Vacu, cu 119 mori, urmat de Beiu,
cu 111. n ce privete capacitatea productiv a acestora, n ciuda numrului lor
ridicat, aveau performane reduse. Plasei Vacu i era repartizat o cot de
133.290 kg, iar plasei Beiu 35.5320 kg, la un total de 130 de mori, spre
deosebire de plasa Salonta, creia i se repartizase o cot 950.310 kg la un
numr de numai 15 mori, ori plasa Tinca, cu o cot de 83.8215 la 14 mori 283.
Raportat la numrul de locuitori ai comunelor din componena celor dou
plase, mica industrie rural reflectat n datele statistice oferea imaginea unei
zone bine conturat economic i relativ stabil. De pild, calculele arat c o
instalaie de mcinat din plasa Vacu deservea 236 de locuitori, iar una din
plasa Beiu, 434, n vreme ce n cele dou mari zone cerealiere, Tinca i
Salonta, raportul era de 1 la 2.271, respectiv 1 la 2.105 284.
Considerm potrivit s analizm i problema calificrii juridice a
chiaburilor. Poate ar fi prea mult s vorbim despre o ncadrare juridic a
acestei categorii sociale, deoarece motivaiile invocate de putere au fost strict
de natur politic i ca atare ne gsim n faa unei ficiuni juridice, care
culmea, a funcionat ca o veritabil instituie de drept i n plus, a servit ca
prob ntr-o multitudine de procese civile i penale. Gama criteriilor pe baza
crora a fost definit chiaburimea poate fi ntlnit numai n documentele
programatice ale partidului comunist. Iniial, paleta acestora cuprindea numai
criteriul referitor la ntinderea suprafeelor funciare i pe cel referitor la modul
de executare a muncilor agricole pe aceste suprafee, n regie proprie sau cu
munc salariat, n funcie de care, proprietarul era considerat sau nu
exploatator.
Ulterior, dup ce au analizat fenomenul deschiaburirii, comunitii
au sesizat lacunele de care a profitat populaia i au mai introdus criterii
suplimentare, cum a fost cel legat de prezena n proprietatea celor vizai a
unor mijloace de producie, de natur s le aduc unele ctiguri
suplimentare, (tractoare, batoze, cazane de uic, darace de ln etc.), cel legat
de practicarea unor meserii din sfera serviciilor (crciumrit, mcelrit etc.),
ori de practicarea unor meteuguri rurale (croitorie, blnrie, tmplrie, olrit
etc.). Acest gen de abordare politic a problemei chiaburilor rspundea att
cerinelor de ordin doctrinar ce urmreau eliminarea oricrui germen de
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 31/1947, f. 2, n Tablou de repartizarea cotelor
obligatorii de uium pentru morile rneti i rniele din Judeul Bihor
284 C. Martinovici, N. Istrati, Dicionarul Transilvaniei, Banatului i celorlalte inuturi alipite,
Institutul de Arte Grafice Ardealul, Cluj, 1921, p. 12-15
283
85
Augustin ru
renatere a relaiilor de tip capitalist, ct i celor de natur prozaic reclamate

de necesitatea alimentrii bugetului de stat cu sumele rezultate de impozitele
suplimentare aplicate categoriei n cauz ori de alimentarea rezervelor de stat
cu produse agricole, ntruct, nici gospodriile agricole de stat i nici cele
colective nu se ridicau la nivelul ateptat.
Un alt aspect, legat tot de natura doctrinar a procesului, poate fi pus
n relaie cu meninerea pe listele chiaburilor a unor foti gospodari
deposedai n totalitate de bunuri. Prezena acestora n evidenele amintite era
menit s demonstreze perenitatea luptei de clas, care nu se ncheia
niciodat, ci din contr, era permanent activ, formulat prin clieele
ascuirii ei i a permanentei vigilene creia trebuia s-i rspund, prin
demascri rnimea srac (anexele 3 i 4). Aa se face c, numai ntr-un
an, numrul chiaburilor din raionul Beiu s creasc de la 74 (63 n comunele
aparintoare i 11 n ora) la 676. n restul plaselor erau nregistrai: 68 de
chiaburi n plasa Aled, 28 n Beliu, 58 n Ceica, 203 n plasa Central, 164 n
Marghita, 234 n plasa Salonta i 218 n ora, 290 n Scuieni, 152 n Slard, 84
n Tinca, 129 n Tileagd, 12 n Vacu i 369 n nou alipita plas imleu. n total
erau 2.133 de chiaburi. n 1952, prin aplicarea unor noi criterii de clasificare a
chiaburilor, numrul acestora va crete la 5.698 285. Analiznd criteriile de
ncadrare stabilite pentru clasa chiaburilor, se poate lesne constata cum
evidenele ntocmite pentru anii 1952-1956 subliniaz dimensiunile dramatice
ale procesului de pauperizare a lumii satelor. Simpla trecere n revist a
protagonitilor operaiunii de monitorizare este suficient pentru conturarea
anomaliilor administrative care au fundamentat abuzurile practicate de
comuniti.
De pild, n comuna Budureasa erau identificai 12 chiaburi. Dintre
acetia, numai Ciuhandu Aurel, din localitatea Burda, dispunea de o suprafa
de pmnt mai mare, cifrat la 12 hectare, restul celor nominalizai fiind
ncadrai aici datorit cazanelor de fiert uic pe care le deineau, n urma
specializrii pomicole a microzonei, propice prin amplasamentul ei piemontal.
Mihalca Ioan din Burda i Borha Ioan din Teleac erau menionai pe list
datorit batozelor avute n proprietate, cu toate c primul avea numai 1,60
hectare de pmnt i trebuie s hrneasc ase guri, iar cel de al doilea apte,
din cele 3,40 hectare proprii. Chiaburii comunei Bunteti se specializaser n
treieratul cerealelor, din cei opt fruntai nominalizai, cinci fiind posesori de
batoze, fapt care le-a i atras ncadrarea. Cei din Crpinet au exploatat la
maximum potenialul hidrografic al perimetrului hotarului comunei. Aa se
face c din cei nou chiaburi locali, ase aveau mori. Cel mai avut era Aurel
Ienciu, cu 8,10 hectare, care se ocupa i cu producerea i vnzarea varului,
pentru a-i putea ntreine familia format din apte persoane. Vasile Laslu a
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul de Documente Secrete, dosar
22/1952, passim
285
86
Linchii, avnd numai 2,70 hectare, i diversificase paleta preocuprilor pentru

a putea asigura traiul celor ase membrii ai familiei sale: producea crmid,
era coproprietarul unei fracii de dintr-un cazan de fiert uic, avusese i o
batoz, fcuse comer cu lemne.
Situaii sensibil apropiate se puteau ntlni i n localitile
aparintoare Crpinetului, Clugri i Izbuc, aici, prezena morilor alternnd
cu cea a cazanelor de fiert uic i cu batozele. Nu lipsesc nici aici situaiile
limit, care nu justificau n nici un fel meninerea pe lista dumanilor
regimului a unor familii srmane, cum era Ioan Morar zis Piu, din Izbuc, cu
patru persoane, care avea n proprietate 1,30 ha, 1/5 dintr-o rni, un cazan
de fiert uic, 2 bivoli i 2 capre sau Mihai Popa, din Cmpani, tot cu patru
persoane, care deinea 1,95 ha, dintr-o moar 2 bivoli i 2 capre. n
comuna Critior erau identificai 16 chiaburi, dintre care, 11 aveau mori, iar
unii i cazane de fiert uic. Diversitatea de preocupri era determinat n
acest caz de lipsa terenului arabil, cu toate c media proprietii funciare era
mai ridicat dect n comunele vecine, dar folosit ca pune. Printre cei
menionai, figureaz i doi cresctori de oi, Traian Bursaiu, din Slite, cu 46
de capete i Ioan Tulvan a Florii, cu 44. La polul opus se situa Filimon Lucaci,
cu patru membri n familie, care avea 2,15 hectare, o rni i doi porci.
Mai divers era situaia n comuna Curele. Aici au fost indicai 44 de
chiaburi. n cele 5 sate componente existau 17 mori i 8 batoze. Media
proprietii funciare era i ea mai ridicat, dar improprie culturilor cerealiere,
motiv pentru care sunt amintite livezile. Ca o particularitate a zonei, o serie de
chiaburi sunt menionai ca productori i comerciani de opinci, cum ar fi
Traian David, Ursu David, Flore Ganea, Sav Cuc, Sava Isoc, Gheorghe Bolha,
Mihai Isoc, Ioan Jutea, Ioan Rif i Ioan Rif zis Ars. n comuna Drgneti,
aezat pe un plai n vecintatea oraului Beiu, cu acces direct la principala
cale de comunicaie ctre satele de cmpie, chiaburii se specializaser n
treieratul cerealelor, asemenea celor din Bunteti. Din cei 19 chiaburi, nou
aveau n proprietate batoze. n comuna Brdet, cei apte chiaburi deineau
patru batoze i cinci cazane de fiert uic. Abuziv era ncadrat vduva Floare
Tirla, care deinea 1/6 dintr-o batoz i un cazan de fiert uic, deoarece
terenul de numai 1,5 hectare pe care-l avea nu putea asigura traiul celor doi
copii ai si. Apropiat ca structur era i comuna Fini, unde din 26 de
chiaburi, 11 posedau batoze, comuna fiind situat pe drumul ce ducea nspre
cmpie. Diferene existau numai n privina prezenei suprafeelor arabile de
calitate, mai extinse aici, lucru exploatat n trecut i de ctre administraia
maghiar care a colonizat unguri n localitate. La fel ca i n cazul celorlalte
comune analizate pn acum, i aici se poate constata existena unui chiabur
a crui prezen nu se justifica n list. Este vorba despre Marele Liviu, din
Ioani, posesorul unui lot de numai 1,5 hectare, o oaie i un porc, care fusese
nscris deoarece a folosit 28 ha teren ale parohiei, pe care le-a lucrat n dijm.
87
Augustin ru
Locuitorii din comuna Lazuri de Beiu s-au specializat i ei n activiti

specifice campaniei de recoltare a cerealelor, dar i n producerea alcoolului.
Cei 17 chiaburi monitorizai aici, deineau 10 batoze, 11 cazane de fiert uic i
2 mori. Cei din Lunca, n numr de 23, deineau cinci batoze i ase cazane de
uic. n plus adugaser peisajului economic al comunei lor i opt mori,
majoritatea plasate pe praiele ce coboar ctre Criu Negru. Nu lipsesc nici
aici excesele n privina ncadrrii pe list. Doi dintre protagoniti aveau n
proprietate sub un hectar de pmnt. Balint Bogdan, din localitatea utiu,
avea 0,60 hectare de pmnt, un cal, iar n familie erau patru persoane, n
vreme ce Teodor Bogdan, tot cu patru membri n familie, poseda 0,30 hectare,
ns avea dou batoze. Ioan Pdurean, cu 1,95 hectare, era calificat chiabur
deoarece deinea dintr-o rni i un joagr pe ap, are 2 bivolie, cu
toate c avea cinci membri n familie. n comuna Pietroasa au fost identificai
trei chiaburi, dintre care doi aveau batoze iar al treilea avusese prvlie.
Chiaburii din comuna Pocola, majoritatea au fost plasai pe list datorit
faptului c utilizaser munca salarizat la lucrul pmntului avut n
proprietate. Numrul dotrilor tehnice, raportat la cei 19 chiaburi
nominalizai, este mai restrns n comparaie cu alte localiti. n comun
existau cinci batoze i patru mori. Ca o noutate apar aici cmtarii i
geambaii, aezarea fiind vecin cu oraul Beiu, care gzduia un profitabil
obor local. Aa-dar, apar n evidene: Nicolae Crje, Gheorghe Sferle, Petru
Macuca cmtari i Ioan Gavrua, Pac Gavrua i Gusti Popa, geambai de
cai 286.
Unii steni au ajuns s figureze pe listele chiaburilor datorit
abuzurilor svrite de ctre factorii locali de putere, dup cum a pit Petru
Drgan, din Covsn, Arad, care a fost ncadrat aici dup o ceart cu fostul
preedinte al sfatului popular din comun, Iosif Jura. n plngerea naintat
conducerii regionale de partid, omul arta c mobilul litigiului l constituia
recolta de pe un lot de vie, pe care preedintele sfatului i-o nsuise odat cu
a altor chiaburi din comun, motivnd c aceasta o face pentru completarea
cotelor restante precizeaz petentul auzind ce s-a fcut, am cerut
tovarului Jura s-mi arate i mie situaia recoltei, iar dnsul, drept rspuns,
m-a trecut din nou pe lista de chiaburi 287 asta dup ce gospodarul
renunase la lotul n cauz. Abuzurile au atins i pe unii dintre reprezentanii
proletariatului agricol, care s-au pomenit n evidenele chiaburilor fie pe baza
unor denunuri mincinoase, fie din greeal, n ciuda srciei lor evidente.
Gheorghe Sabu din comuna Sederhat, raionul Arad, a fost declarat chiabur,
cu toate c lumea cunotea faptul c i-a agonisit averea prin munc cinstit.
n motivaia contestaiei sale, acesta arat c a rmas orfan de ambii prini de
la vrsta de cinci ani, a fost crescut de un unchi pn la zece ani, de unde a
286
287
88
Ibidem
AN-DJ Arad, fond Sfatul Popular al Regiunii Arad - Seciunea Secretariat, dosar 22/1953, f. 121
plecat slug pn la vrsta de 19 ani, cnd s-a cstorit. Din plata pe care a
primit-o ca slug i-a cumprat puin pmnt, iar din roadele muncii sale i-a
mai achiziionat apoi nc un teren 288. La fel, Mihai Pozsar, n vrst de 66 ani,
cioban n comuna Mailat, a fost trecut pe lista chiaburilor tot n urma unui
denun mincinos. Aa dup cum demonstreaz n petiie, pn la vrsta de 42
de ani a fost slug, dup care, din simbria primit i-a cumprat puin
pmnt 289.
Aminteam de criteriile suplimentare introduse de conducerea
superioar de partid n definirea categoriei chiaburilor. Materialul arhivistic
studiat pune n lumin o nuan nou a practicii organelor locale, cea legat
de retroactivarea unor culpe legate de trecutul celor candidai pentru listele
de chiaburi. ntr-o atare situaie s-a aflat Ioan Vesa din comuna eitin, raionul
Arad. Motivul pentru care sunt declarat chiabur, este c posed 3 hectare de
pmnt i am avut prvlie pn n anul 1952 se plngea acesta 290. Hanke
Coloman din comuna Pncota, a fost calificat chiabur pe baza unei simple
bnuieli cum c ntre anii 1937-1943 ar fi fost proprietarul unui restaurant din
localitate. n aprarea sa, omul a demonstrat c nu a fost proprietar ci numai
chlener la restaurantul lui Kaiser Ioan 291. Liubomir Pcurar din comuna
Ndlac, era considerat chiabur pentru c n tineree i-a deschis o mcelrie n
comun, care a funcionat ns numai pn n anul 1944 292. n categoria
chiaburilor au mai fost nregistrai apoi meseriaii satelor, care n majoritate
optaser pentru mbriarea vreunui meteug tocmai datorit lipsei lor de
avere. Pavel Ghinga din comuna Pncota, a fost catalogat chiabur pentru
faptul c pn n anul 1947 a deinut un mic atelier de tmplrie n care
instruia anual cte un ucenic, obicei rstlmcit ca exploatare 293. n aceeai
situaie a fost pus i Melentie Lazr, tot din Pncota, meter cciular, cu toate
c nvase acest meteug pentru singurul motivul c cele 3,14 ha de pmnt
ce le avea nu-i puteau asigura traiul 294.
Un alt lot de ceteni prezeni n evidenele chiaburilor era alctuit din
proprietarii mainilor agricole. Asemenea meteugarilor, i acetia i
achiziionaser utilajele respective tot din cauza lipsei de avere funciar. Belk
Koloman, din comuna Turnu, raionul Arad, a fost considerat chiabur pentru
simplul motiv c era proprietarul unei trier. Sunt om btrn, de 75 de ani,
soia mea de 60 de ani, avem apte copii, care deja au intrat n via arta
acesta n contestaia formulat n proprietatea mea este o cas, n care
locuirea este imposibil, i o garnitur de treierat, cu care am fcut 41 de
Ibidem, f. 23
Ibidem, f. 135
290 Ibidem, f. 19
291 Ibidem, f. 49
292 Ibidem, f. 169
293 Ibidem, f. 60
294 Ibidem, f. 70
288
289
89
Augustin ru
treieriuri i totui n-am reuit s-mi cumpr pmnt, n-am putut s-mi
cldesc o locuin, ci numai am crescut copiii 295. Fraii Ludovic i Melchior
Hold din comuna Horea, au fost nregistrai chiaburi pentru faptul c aveau n
coproprietate cu ali doi frai de-ai lor o batoz. Cei doi motivau n petiie c
sunt mici meseriai, lctui, i c batoza o moteniser de la tatl lor, fiind
unicul mijloc cu care i ctigau existena 296. Vduva Rozalia Bere, din
comuna Ndlac, a fost trecut pe list tot din pricina unei batoze. Femeia
explica n contestaie c i-a cumprat maina pe banii primii din vnzarea
unui lot de dou iugre, tocmai pentru a-i putea duce traiul, fiind n vrst de
70 de ani, i c ntre timp batoza i fusese confiscat i predat SMT-ului din
Curtici 297.
O desfiinare radical a clasei chiabureti nu era ns posibil,
deoarece, dup cum s-a vzut i n cazul moierilor expropriai, golul
economic care s-a creat trebuia acoperit cu ceva, or fermele din sistemul
agriculturii socialiste nu numai c nu ddeau randamentul scontat, ci din
contr, mai i grevau negativ bugetul statului. n alt ordine de idei, o
deschiaburire brusc ar fi periclitat nsi existena industriei uoare,
dominante n ara noastr, i ar fi condus la declanarea penuriei alimentare.
Acest lucru a putut fi constatat n cursul verii lui 1949, cnd ranii din
comuna Tuteu, Bihor, au reclamat c sarcina impus chiaburilor este mare i
n felul acesta, pe piaa liber nu vor mai putea s cumpere gru, fiindc grul
este adus numai de chiaburi pe pia 298. Poziia de principal surs a
aprovizionrii pieei cu materii prime i alimente, deinut de categoria
chiaburilor, se va menine pe tot parcursul anilor 50. Numai ranii din
Raionul Cri, Arad, furnizau anual peste 1,6 milioane de litri de lapte centrelor
muncitoreti 299, iar pe ansamblul regiunii, sectorul particular acoperea cea mai
mare parte a necesarului alimentar al cantinelor 300.
Ibidem, f. 21
Ibidem, f. 101
297 Ibidem, f. 167
298 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 471/1949, f. 199
299 AN-DJ Arad, fond Sfatul Popular al Regiunii Arad - Seciunea Secretariat, dosar 3/1951, f. 60:
comuna
cota anual
indicator realizat
procentul
Adea
32865
20610
62,7%
Avram Iancu
91757
48282
52,6%
Caporal Alexa
64639
31160
48,2%
Chiineu Cri
75709
55222
72,9%
Cintei
49253
33846
68,7%
Grniceri
91132
56974
62,5%
Mica
38793
30373
78,2%
Ndab
60125
44546
74,0%
Olari
61692
50288
81,5%
Pilu
82260
41904
50,9%
Snmartin
27295
22209
81,3%
intea Mare
34487
16206
46,9%
295
296
90
De aceea partidul a trecut la aplicarea unui program gradual de

ngrdire a puterii economice i a influenei politice a chiaburimii pe baza
politicii luptei de clas la sate strategie pus n practic prin aprarea
intereselor proletariatului agricol, ale ranului srac i mijloca fa de
chiabur, chiar n problemele cele mai mrunte, printr-o politic fiscal de
Sntana
Socodor
epreu
iclu
84081
159403
80877
75266
56720
76631
34141
32471
67,4%
48,0%
42,2%
43,1%
imand
ipar
Vrand
Vntori
Zrand
Zerind
Total
80240
33357
72372
150213
73612
103436
1622863
51412
19359
47468
82582
65401
73091
990091
64,0%
58,0%
65,5%
54,9%
88,8%
70,6%
61,05%
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar
48/1952, f.n.
300
Produsul
Sectorul
particular
ha
tone
Roii
2010
27135
1330
25270
1210
9680
835
10855
2000
12250
350
4200
1100
3300
1200
6840
580
1061
5
1360
0
3780
10331
0
15232
0
1100
2531
5
660
25629
0
Varz
Ceap
Rdcinoas
e
Ardei
Castravei
Legume
psti
Cartofi
timpurii
Diferite
legume
Total
Cartofi de
iarn
Fasole
uscat
Total
general
Plan de producie
Sectorul de
Sectorul
stat
GAC
ha
tone
ha
tone
60
632
15
225
Gospodrii
anexe
ha
tone
15
202
ha
2100
tone
28194
38
492
40
800
28
532
1436
27094
51
444
20
165
18
144
1299
10433
25
434
35
490
15
195
910
11974
18
89
10
80
49
2036
12468
18
113
84
12
376
4409
13
34
149
60
1151
3522
Total
---
---
25
180
35
299
1260
7319
37
401
58
548
51
681
4780
252
2618
254
2721
128
15444
11249
530
7102
284
3248
40
448
14454
91
82
45
29
1239
11019
3
16311
8
773
873
9800
583
5998
171
1994
26942
27408
4
91
Augustin ru
clas, care s uureze situaia ranului srac i mijloca, pe de o parte, i s

apese pe chiabur, pe de alt parte, printr-o politic de clas n domeniul
colectrilor, a creditelor etc., prin mpiedicarea acaparrii de ctre chiaburi a
pmnturilor rnimii muncitoare dar cu precizarea c politica de
ngrdire a chiaburilor nu nseamn nc desfiinarea chiaburilor ca clas 301.
Astfel, pe 14 iulie 1949 a fost emis o nou reglementare n materia obligaiilor
agricole 302, Legea nr. 18, prin care - dup cum se precizeaz ntr-o analiz a
partidului - au fost introduse mbuntiri simitoare n modul de calculare al
cotelor impozitului agricol, impozitul a nceput s fie stabilit n funcie de
venitul mediu, au fost introduse cote de impunere diferite pentru gospodriile
individuale, gospodriile colective, gospodriile muncitorilor i funcionarilor,
gospodriile membrilor cooperativelor meteugreti etc. 303.
Prin grila introdus de acest act normativ, gospodriile cu un venit
anual mai mic de 12.000 lei au fost scutite de la plata impozitului, iar pentru
cele ce depeau acest plafon, impozitul urma s se calculeze progresiv,
nscriindu-se ntr-o progresie geometric dictat de ntinderea exploataiei
agricole. Totui, experiena nefericit a anului 1948, cnd din pricina cotelor
exagerate nu a putut fi asigurat necesarul de smn, l-a determinat pe
legiutor s coboare nivelul global al impozitelor pentru 1949 cu 31,5% 304.
Caracterul de clas al msurii era indicat explicit de ministrul finanelor,
Vasile Luca, chiar din nota de fundamentare a actului. Acesta preciza c
legea impozitului agricol contribuie la ngrdirea puterii economice a
chiaburilor i la limitarea exploatrii maselor rnimii muncitoare, oblignd
pe chiaburi a vrsa statului o parte nsemnat din veniturile lor, create prin
exploatarea srcimii satelor 305. Comparativ cu normele anului 1948, noua
gril de impozitare lrgea spectrul gospodriilor impozitate la 27 de categorii,
pornind de la cele cu 1 ha. pn la cele cu 40 ha., incluznd i subdiviziuni
fracionare de ha. Numrul claselor de randament a terenurilor a fost ridicat
la 15 zone de fertilitate, dar, iar ca o noutate, acestea au fost repartizate pe
patru tipuri de judee 306.
Pentru coordonarea campaniei de recoltare au fost renfiinate
comisiile judeene de colectare, sub directa ndrumare a comitetelor provizorii
din comune i plase. Acestea aveau sarcina de a organiza toate lucrrile,
ncepnd cu seceriul, treieriul, colectarea i terminnd cu transportul i
Rezoluii i Hotrri ale Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn 1948-1950, Editura
Partidului Muncitoresc Romn, Bucureti, 1951, p. 96-97
302 Buletinul Oficial, nr. 45/14 iulie 1949
303 N. Puhlov, op. cit., p. 9
304 Ibidem
305 Vasile Luca, Expunere asupra legii impozitului agricol. Legea impozitului agricol, Editura P.M:R.,
1949, p. 8. Vezi Octavian Roske, Colectivizarea agriculturii n Romnia, n Arhivele Totalitarismului,
anul I, nr. 1/1993, p. 147
306 Instruciuni privitoare la colectarea cerealelor din recolta 1949, ntreprinderea Industrial de Stat
Imprimeria Central, Bucureti, 1949, anexele 1-4b
301
92
depozitarea cerealelor, conform Instruciunilor nr. 172/8 din iulie 1949 ale
Comisiunii de Stat pentru Colectarea Cerealelor. Fr s in cont de anumite
cutume locale, strvechi, legate de desfurarea lucrrilor agricole,
instruciunile au impus organizarea treieriului direct n arini, n cadrul unor
tabere, cu scopul de a prentmpina fraudele, apoi salarizarea bneasc a
muncitorilor batozieri, nu n natur, dup cum se procedase pn atunci.
Toate aceste inovaii au fost introduse n condiiile n care alimentele erau
raionalizate, activitatea morilor dirijat i ngrdit, comerul limitat i el la
contractele cu statul iar pe piaa liber, aflat sub ameninarea sanciunilor
Legii sabotajului economic i pentru reprimarea speculei ilicite, se nregistra o
penurie de cereale i fin. La sfritul lunii iulie, tocmai aceste dou
prevederi vor fi cele care vor declana valul de aciuni violente ntreprinse de
rnime mpotriva reprezentanilor puterii 307. Instruciunile amintite, au fost
apoi dezvoltate prin Decretul nr. 306 din 21 iulie, care stipula n primul su
articol c productorii agricoli sunt obligai s predea statului, la pre oficial,
o parte din prisosul recoltei lor de cereale, iar n articolul 13 c guvernul va
putea extinde aplicarea prezentului decret la orice fel de produse agricole 308.
Declanarea campaniei de recoltare a implicat i organizarea unei
reele de propaganditi la sate, nsrcinai cu munca de convingere a maselor
rneti, ajutai de o alta de informatori, care trebuiau s ntocmeasc
rapoarte zilnice n legtur cu starea de spirit a populaiei din localitile n
care au fost delegai. Atent numai la situaiile care rspundeau cerinelor
izvorte din politica agrar prestabilit, conducerea partidului a ignorat starea
de spirit exploziv care se dezvolta la sate, limitndu-se la a scoate n eviden
numai exemplele pozitive 309. n sinteza ntocmit pentru ntreaga campanie
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor (Comitetul Provizoriu), dosar 18.265/1950, passim
Buletinul Oficial, nr. 47/21 iulie 1949
309 Organizaia judeean Bihor a PMR a desemnat pentru aceast activitate un grup de membri
de partid care trebuiau s contacteze organele puterii de la nivelul plaselor i comunelor,
mpreun cu care s stabileasc detaliile planului de aciune:
Nr. crt
Plasa
Delegatul PMR
Omul de legtur
1
Aled
Szolnki
Lustig
2
Beiu
Codreanu
Creu
3
Beliu
Boro
Iacov
4
Ceica
Lupu
Hiri
5
Central
uman
--6
Marghita
Schmitzel
Katzmender
7
Salonta
Rcz
Lajcsk
8
Scuieni
Fischer
Bagsi
9
Slard
Bimb
Nagy Dezideriu
10
Tileagd
Vakrcs
Parascha
11
Tinca
Faur
Cadea
12
Vacu
Bruiu
Blajovici
307
308
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 449/1949, f. 53
93
Augustin ru
din Criana erau evideniate numai acele cazuri cnd ranii sraci i
mijlocai au oferit gru peste cot, ca mijlocaii fiind aici exemplificai Tth
Iosif 100 kg, Nagy Iosif 100 kg, Iosif Balaj 100 kg, Alexandru Matea 30 kg, din
Scuieni, precum i Iosif Bumb, ran srac din Corniel, plasa Aled, care a
fost scutit de cot, i voluntar a oferit 116 kg gru dup care semnatarul
aceluiai raport exagera afirmnd avem convoaie de cereale, care sunt
mpodobite n tot timpul transportului, de exemplu n plasa Tinca, comuna
Giriu Negru i Ianoda, unde au fost organizate ntreceri ntre muncitorii
batozelor, de exemplu comuna Belfir, plasa Tinca, Snicolau de Munte, plasa
Scuieni 310. n realitate majoritatea gospodriilor depuneau eforturi deosebite
pentru satisfacerea obligaiilor stabilite de stat, apelnd adesea la mijloace mai
puin legale. Aa de pild, agentul agricol Sava Petrovici, din Beba Veche,
Raionul Arad, responsabil de convoi, a fost prins n ziua de 17 iulie 1949
vnznd 140 kg de orz unui cetean din comuna Cheglevici, dup ce nu
predase productorilor nici banii pentru cotele preluate n luna respectiv 311.
Nendeplinirea sarcinilor stabilite n planul de colectare a cerealelor era
general la nivelul ntregului raion, deficien pus pe seama strii de spirit
alimentate de chiaburi prin zvonuri de genul s nu [se] care la arii grul,
pentru c va veni mai trziu o hotrre pentru a se anula n ntregime cotele.
Astfel de cazuri erau semnalate i la colectarea obligaiilor impuse la
produsele animale. O serie ntreag de chiaburi care nu au fost obligai i
determinai de ctre organele noastre n subordine de a-i preda cotele, i fac
mendrele lor murdare, sfidnd i btndu-i joc de organele noastre raporta
delegatul trimis n Raionul Snicolau Mare, Arad 312. Erau nominalizai
chiaburii, Gheorghe Gabor, din Snicolau Mare, i Petru andorf, din comuna
Bulgru, ambii pentru c nu i-au predat cotele de carne i lapte, primul
ameninndu-i cu furca pe colectorii venii la el n bttur, iar al doilea
motivnd c nu are de unde s dea, dup care i-a amintit colectorului c nu va
310
311
Ibidem, dosar 471/1949, f. 221-222

AN-DJ Arad, fond Sfatul Popular al Regiunii Arad - Seciunea Secretariat, dosar 25/1950-1953, f.
45
Situaia colectrii cotelor de cereale n Raionul Arad:
sectorul
produsul
gru
secar
orz
planificat
5793
265
185
particular
realizat
266
35
36
procent
4,6%
13,2%
14%
planificat
220
2
4
TOZ
realizat
6
----procent
2,72%
----planificat
478
20
17
GAC
realizat
----3
procent
----17,64%
Ibidem, dosar 5/1951, f. 37
312
94
fn
2060
112
5,43%
-------------
trece mult timp i se va schimba situaia. n urma aplicrii sechestrului asupra

gospodriei acestuia din urm, miliienii i-au confiscat 124 kg de untur, 150
kg de carne de porc, 16 kg de zahr, 400 kg de fin alb din anii trecui, 350
kg de gru, 300 kg de ovz, 200 kg de porumb, o piele de viel tbcit, 20 de
kg de spun i 88 de milioane de lei vechi. La nivelul raionului au fost
depistate 35 de cazuri de nepredare a cotelor, situaie care a impus aplicarea
unui numr egal de sechestre 313.
Complexitatea modului de calcul al impozitelor, conjugat cu diligena
exagerat a unor colectori, au generat numeroase greeli i abuzuri crora leau czut victime pn i ranii sraci, aliaii clasei muncitoare. Conducerea
regionalei de partid Criana era informat c n Raionul Marghita, din pricina
cotelor prea mari, proletariatul agricol a fost nevoit s cumpere porumb din
alte zone pentru a-i acoperi obligaiile ctre stat. Din cele 21.488 de tone
prevzute n planul de colectri, pn la 21 aprilie 1950 fuseser predate
numai 17.193 de tone. Aceeai situaie se nregistra i n prile Aradului,
motiv pentru care, n februarie 1951, conducerea local de partid s-a vzut
nevoit s transmit o circular ctre mai marii raioanelor n care le atrgea
atenia c dei Comitetul Central al PMR a decis n 1950 s le permit ranilor
achiziionarea de produse agricole supuse regimului de colectare, necesare
consumului propriu i pentru nsmnri, unele structuri locale ale puterii
au denaturat coninutul hotrrii elibernd adeverine sau diferite certificate
prin care se d voie productorilor agricoli s cumpere cereale pentru a preda
cotele ctre stat, destinaie prohibit prin lege 314. Conducerea local de partid
din Satu Mare sesiza la rndul ei o acut penurie de ulei alimentar pe ntreg
teritoriul fostului jude. n baza legii [ranii] nu pot face ulei din semine de
floarea soarelui, dect acei care au declarat la timp suprafeele nsmnate cu
floarea soarelui preciza secretarul organizaiei ntr-un raport destinat
Bucuretilor n urma constatrilor noastre, reiese c o parte dintre ranii
sraci nu au declarat suprafeele cu floarea soarelui, iar o parte, au primit de la
chiaburi semine, pentru ca acetia s scape de sub predare, astfel fiind, aceti
rani nu pot s macine semine. Chiaburii se folosesc de acest fapt, artnd c
cu toate c se scrie n ziare i se face propagand c totul se face n interesul
poporului srac, aceasta nu este adevrat, artnd acest caz concret ncheia
acesta, nu nainte de a nominaliza i apii ispitori, n persoana nvtorilor
Sot Gyulai din comuna Veti, Tth Colomn din Creu, Ioan Popovici din
Porumbeti, Ioan Demeter din Jojib i Ioan Furman din Ardud 315. Este
probabil ca activistul s fi voit i nlturarea acestora din nvmnt, de
vreme ce a inut s precizeze c 50% din nvtorii de la sate posed ntre 3-6
iugre de pmnt - i c - acetia au o atitudine nejust fa de colectri 316.
Ibidem
Ibidem, f. 117
315 AN-DJ Satu Mare, fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR, dosar 18/1950, f. 12
316 Ibidem
313
314
95
Augustin ru
Obligaiile grele puse n crca ranilor avui i-au determinat pe acetia

s recurg la diferite metode de eludare ori de diminuare a cuantumului lor,
deoarece ele erau att de mari, nct nu numai c i-ar fi condamnat la
nfometare, dar i-ar fi lsat i fr de smna necesar campaniei de
primvar, situaie care le-ar fi asigurat locuri n penitenciare n anul urmtor.
Chiaburii din comuna Borla, raionul Zalu-Buciumi, i-au mprit recolta cu
rudele mai srace, tiut fiind c aceast categorie social se bucur de un
procent de impozitare mai redus. N-a fost vorba de nici un fel de influen a
chiaburilor asupra acestora, cum s-au grbit s afirme activitii, ci pur i
simplu de firetile legturi de solidaritate n familie 317. Tot aa, Somgy
Grigore din satul Slacea, plasa Valea lui Mihai, ran cu o avere de numai 27
ari, s-a prezentat la predarea cotei cu o cantitate de 1.200 kg de gru, primit
de la mijlocaul Szab Carol, metod utilizat i de chiaburul Elekes din
Ghenciu, plasa Carei, cu o cantitate de 600 kg. n acelai scop, Nicolae Hoblea,
din Tnad, a mprit 62 de cruci de gru la ase rani sraci 318. Alii, cum au
fost gospodarii din comuna Ghenciu, plasa Carei, i cei din Aluni, plasa Cehu
Silvaniei, i-au crat snopii de gru acas pentru a-i treiera, n sperana c vor
putea declara o recolt mai mic din care s rezulte o impunere pe msur,
suficient pentru a-i pune la adpost de spectrul foametei i al ntemnirii 319.
N-au lipsit nici cazurile de mituire a delegailor de la batoze, ranii sraci de
ncredere ai puterii. Delegatul Anton Gapar, din comuna Ratin, a fost
surprins nregistrnd unui chiabur numai 618 kg de gru n loc de 2.000, iar
Gavril Ttar, din Asuajul de Sus, lund mit un purcel 320. n curnd au aprut
i reaciile mai vehemente. n comuna Trznea, plasa Zalu, chiaburul Lad
Ioan i-a sabotat propria batoz, iar n satul Corni, plasa Supuru de Jos,
persoane rmase necunoscute au incendiat mai multe arii 321.
Dup cum se vede, pachetul de acte normative cu caracter
antichiaburesc a afectat ntr-o bun msur traiul rnimii srace 322. Pe
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 71
Ibidem, f. 84
319 Ibidem, f. 71
320 Ibidem, f. 84
321 Ibidem, f. 71
322 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 12
Plasa
Cantitatea ce trebuie colectat (tone)
Cantitatea colectat (tone)
Aled
350
326
Beiu
1609
1200
Beliu
1057
168
Central
3454
2746
Holod
1171
1301
Marghita
2653
1658
Salonta
3780
3329
Scuieni
1319
1342
Slard
1531
1275
317
318
96
fondul generalizrii nemulumirilor n ar, la nceputul anului 1952

Comitetul de Stat pentru Colectarea Produselor Agricole a trebuit s fac
unele concesii, n sensul revizuirii regulamentului de monitorizare a
proprietilor agricole i de stabilire a cotelor obligatorii. Proprietile de peste
25 ha erau acum ncadrate ntr-o singur clas de impozitare, fapt care a
condus la ngustarea grilei iniiale, prin scderea numrului categorii de
impui de la 19 la 16 323. Odat cu aplicarea noilor norme au fost modificate i
instrumentele de eviden funciar ale fiecrei comune, dup modelul aplicat
localitii Deta, din Regiunea Timioara 324. Msura a avut un caracter efemer,
pentru c Direcia General a Treburilor Consiliului de Minitri informa
regiunile pe 24 iulie 1952 c dispoziiile Decretul 124/1952, privitor la
distribuia cotelor obligatorii, s-au modificat din nou, prin suplimentarea
impozitului agricol cu 50 la sut pentru gospodriile chiabureti. Sfaturile
populare se aflau iari n situaia de a-i reactualiza listele de chiaburi 325.
Printre caracteristicile regimului comunist s-a numrat i nclinaia
acestuia de a renvia o serie de instituii retrograde aparinnd trecutului,
reeditate i mbrcate ns n forme noi care s-au dovedit a fi de cele mai multe
ori superioare prin ferocitatea cu care au fost puse n aplicare. n Evul Mediu
romnesc marea majoritate a rnimii se afl n stare de dependen
economic fa de stpnii domeniali, cu excepia monenilor din Muntenia, a
Tileagd
Tinca
Vacu
Total
1138
2710
162
17193
Arabil impozabil
total
Ogoare negre
Suprafa scutit
Grdini >0,25 ha
total
Iarb de sudan
borceag
trifoi
lucern
total
soia
orez
ricin
Cnep fuior
In fuior
Suprafaa arabil
Ibidem, f. 210
Suprafee cu plante
Suprafee cu plante
Alte suprafee
industriale
furajere
Mrimea gospodriei
324
Suprafaa total
323
1249
3170
145
21488
Telegram. + Din Bucureti Mai Nr. 1124 130 24 7 21 + Potrivit dispoziiunilor art. 14 din
Decretul Nr. 124/1952, publicat n Buletinul Oficial Nr. 26 din 31 mai 1952, impozitul agricol se
majoreaz pentru gospodriile chiabureti cu 50 la sut. Stop. Listele gospodriilor chiabureti se
ntocmesc la propunerea Sfaturilor Populare Regionale. Stop. ntruct n anul acesta operaiunile de
impunere la impozitul agricol s-a nceput pe data de 10 Iulie a.c., vei lua msuri urgente pentru
definitivarea lucrrii n legtur cu identificarea chiaburilor i ntocmirea listelor respective, care vor fi
depuse seciunii financiare a Regiunii, pn la data de 28 Iulie a.c. Stop. Vei raporta asupra executrii
acestei lucrri pn la 2 August a.c. Stop. + Dir. General a Treburilor Consiliului de Minitri + Dir. P.
Belle Nr. 17282 din 24 Iulie 1952. +. Vezi AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii CrianaBiroul Documentelor Secrete, dosar 38/1950-1952 f.n.
325
97
Augustin ru
rzeilor din Moldova i a liberilor din Transilvania. Starea de iobgie

presupunea existena unor raporturi juridice corelative ntre moieri i supui,
fiecreia dintre pri incumbndu-i drepturi i obligaii reciproce. Moierii
puneau la dispoziia ranilor aezai pe domeniile lor uzul i uzufructul unor
loturi agricole, n schimbul crora ranii prestau dijma, robota i claca.
Colectivizarea nu a fcut altceva dect s reintroduc iobgia abolit de
revoluionarii paoptiti, cu toate vechile ei componente, stpnul domenial
fiind de aceast dat statul, ns un stpn cu mult mai crud i nemilos dect
predecesorii si. ranul colectivist a continuat s presteze zilele de robot,
botezate acum norme, la gospodria agricol colectiv, dar nu pe pmntul
moierului, ca n trecut, ci pe propriul pmnt rpit prin colectivizare. Nici de
zilele de clac nu a fost scutit, numai c acestea se numeau acum prestaii de
munc voluntar.
Alturi de aceast nou form de clac, comunitii au introdus n luna
mai 1952 o alt surs de spoliere a rnimii, autoimpunerea contribuie
bneasc voluntar, un fel de dijm, prestaie financiar pe care rani
trebuiau s o achite din propriile venituri. Chiar dac era prezentat ntr-o
lumin pozitiv, mpreun cu munca voluntar, autoimpunerea avea menirea
de a degreva statul de sarcina construirii dispensarelor, cminelor culturale,
grdinielor i a altor dotaii de interes obtesc n comune, asigurarea
resurselor umane i bneti fiind aruncat pe umerii rnimii.
Autoimpunerea contribuia bneasc voluntar este de o mare
nsemntate pentru mbuntirea nivelului social-cultural i sanitar al
populaiei rurale i corespunde intereselor materiale ale rnimii muncitoare
clama cu emfaz mincinoasa propaganda comunist Regimul de
democraie popular, care a eliberat rnimea muncitoare pentru totdeauna
de jugul boieresc capitalist i care o apr de exploatarea chiabureasc, a creat
condiiile ca ranii muncitori s munceasc pentru asigurarea unui viitor
fericit pentru ei i copiii lor. Aceasta a desctuat, pentru prima oar la noi n
ar, iniiativa creatoare a rnimii muncitoare n direcia ndeplinirii a
numeroase munci voluntare i lucrri de folos obtesc 326.
Spre deosebire de cele afirmate n expozeul materialul propagandistic,
iniiativa nu venea nicidecum din partea rnimii, mpovrat de sarcinile
cotelor obligatorii i a impozitelor agricole, ci din partea statului. Exemplele
nserate n material, n care stenii ar fi edificat diverse utiliti obteti din
voina liber a ranilor sraci i mijlocai, cu banii lor, cu mijloacele lor de
munc i transport, puse n faa realitii, sunt ns departe de a confirma
elanul cu care rnimea muncitoare i d din toat inima contribuia
voluntar pentru dezvoltarea economic, cultural i sanitar a satelor 327. n
primul rnd, comitetele executive ale sfaturilor populare erau cele abilitate
326
327
98
Ibidem, dosar 48/1952, f. 21 ndrumar n legtur cu autoimpunerea

Ibidem
prin lege s stabileasc lucrrile ce urmau a fi executate, s stabileasc apoi

cuantumul autoimpunerilor i termenele de plat ale ratelor acestora,
prerogative care infirm pn i termenul de autoimpunere, voina
popular fiind cu totul absent 328. n aceast privin comunitatea steasc
avea un rol pur decorativ, deoarece ranii convocai n adunrile populare
erau chemai s confirme o hotrre luat de alii, btut-n cuie, ntruct
stabilete documentul autoimpunerea odat ncuviinat, devine
obligatorie i pentru cei care n-au participat la adunarea popular sau care au
fost mpotriva ei, sub sanciunea executrii silite a celor care nu i-ar fi
ndeplinit obligaiile 329.
Singura concesie acordat proletariatului agricol fcea trimitere la
diferenierea cuantumului de autoimpunere ntre sraci i bogai, n spiritul
luptei de clas, calificat ca o msur reparatorie n folosul obtii. Limita
sumelor este mai mare pentru chiaburi i celelalte elemente exploatatoare
stabilea Ministerul Finanelor pentru ca aceste lipitori ale satelor s restituie
pe calea contribuiei la lucrrile obteti o mic parte din roadele obinute prin
exploatarea, specularea i jefuirea oamenilor muncii din comuna
respectiv 330.
Ibidem, f. 22
Ibidem, dosar 49/1952 (f.n.)
330 Ibidem, dosar 48/1952, f. 23 ndrumar n legtur cu autoimpunerea
328
329
99
Augustin ru
100
4.2. Comasarea patrimoniului gospodriilor colective pe

seama proprietilor chiabureti
Abandonarea propriilor terenuri, practicat de ptura rneasc

avut, a mbrcat dou forme principale, donaiile n favoarea statului i
cererile de deschiaburire. Analiza acestor modaliti de spoliere a lumii
steti reliefeaz o structur mai complex a fenomenului. Privite prin prisma
raportului de cauzalitate, a relaiei logice ce nlnuie elementele celor dou
aciuni, constatm c acestea nu sunt altceva dect efectele anticipate de
puterea comunist n urma aplicrii politicii cotelor. Un atare raionament este
susinut prin numrul mare al cererilor de donaie adresate statului de
categoria chiaburilor. Vzute din punctul de vedere al puterii, aciunile se
traduc prin dou finaliti, o dat desfiinarea proprietii private n vederea
nglobrii ei n patrimoniul funciar al structurilor agricole de tip etatist, i apoi
uniformizarea populaiei din punct de vedere social. Ultimul aspect al
problemei nu se refer strict numai la categoria chiaburilor, ci privete i
rnimea proaspt proletarizat, de curnd nregimentat n sectorul
industrial, cea care nu se desprinsese definitiv de rdcinile ei rurale.
Reprezentanii acestui de al doilea ealon uman vor fi obligai la rndul lor si doneze proprietile agricole, iar prin Decretul nr. 308/1953, procesul va
mbrca i o form normativ. n ce privete ncadrarea fenomenului n clasa
formelor de rezisten a rnimii fa de colectivizare, el capt mai degrab
aspectul unei cedri a lumii rurale n confruntarea cu aparatului represiv pus
n micare de comuniti. Privit dintr-un alt unghi, fenomenul poate fi totui
introdus n categoria mai larg a formelor de reacie a rnimii.
n ce privete cererile de deschiaburire, acestea pot fi socotite ca fiind
o specie a celor de donare a proprietilor. n esena lor, sunt tot renunri, dar
cu diferena c se refer numai la poriuni ale terenurilor agricole, de care
proprietarii cutau s scape pentru a se situa sub tacheta grilei de ncadrare
n clasa chiabureasc. Din punct de vedere juridic, fenomenul mbrac o
conotaie speculativ, abil utilizat de justiiabili prin prisma carenelor de
ordin legislativ n stabilirea criteriilor de definire a chiaburilor 331. Considerm
nimerit s aprofundm, dar pe scurt, problema clasificrii juridice a
chiaburilor. Poate ar fi prea mult s vorbim despre o ncadrare juridic a
acestei categorii sociale, deoarece motivaiile invocate de putere au fost strict
de natur politic i ca atare ne gsim n faa unei ficiuni juridice, care
culmea, a funcionat ca o veritabil instituie de drept i n plus a mai i servit
331
Ibidem, dosar 15/1950-1954, f.n.
101
Augustin ru
ca probatoriu ntr-o multitudine de procese civile i penale. Gama criteriilor pe

baza crora a fost descris chiaburimea putea fi ntlnit numai n
documentele programatice ale partidului comunist. Iniial, paleta lor
cuprindea numai referiri legate de ntinderea suprafeelor funciare i de
modalitatea prin care proprietarul se achita de muncile agricole, n regie
proprie sau cu munc salariat, alternativ n funcie de care proprietarul era
considerat sau nu exploatator 332.
Ulterior, dup ce comunitii au analizat mai atent fenomenul
deschiaburirii, ei au putut sesiza lacunele speculate de populaie i au sporit
gama criteriilor, prin introducerea unor elemente viznd prezena sau absena
n gospodria chiabureasc a unor alte mijloace de producie de natur s le
aduc unele ctiguri suplimentare, cum ar fi tractoare, batoze, cazane de
uic, darace de ln, sau cele legate de practicarea unor meserii din sfera
serviciilor, crciumrit, mcelrit, ori de practicarea unor meteuguri rurale,
cum sunt croitoria, blnria, tmplria, olritul etc. n cele ce urmeaz, am
socotit ca fiind util argumentrii celor susinute n motivaia studiului de
fa, nserarea unor situaii concrete din bogata cazuistic a fenomenului.
O prim categorie a renuntorilor, aa dup cum aminteam mai
devreme, s-a alimentat din rndul proaspeilor muncitori ai unitilor
economice socialiste sau ai instituiilor de stat. Astfel, la 1 aprilie 1949,
Glbory Elisabeta, profesoar la coala Medie Tehnic de Confeciuni
Femeieti din Oradea, i-a donat proprietatea agricol din comuna Niuved,
cu motivaia c era singur, nu se ocupase cu agricultura i ici nu se pricepea
la muncile agricole. Femeia nici nu avea posibilitatea de a face agricultur,
ntruct era lipsit de orice inventar agricol, utilaje sau animale i nici nu i lear fi putut procura din salariul de dscli. Ea i ncheia cererea cu formula:
n prezent i n trecut am stat n slujba educaiei poporului, unde am pus
toat struina s fiu n folosul Republicii Populare Romne 333. Pe 8 iunie
1950, ceteanul Ilys Alexandru din Salonta i-a donat proprietatea agricol,
n suprafa de 2 iugre i 600 de stnjeni ptrai, pe motiv c terenul era vizat
s fie nglobat fermei de stat cu care se nvecina, iar titularul era angajat la o
ntreprindere de stat. n preambulul donaiei, acesta spune c a fost somat s
ia o alt parcel n schimb. La fel ca i n cazul precedent, petentul i motiva
cererea pe imposibilitatea efecturii muncilor agricole din cauza profesiei, el
fiind ofer la firma de stat Prodexport din Salonta. La 21 septembrie 1950,
Juliana Kenz, tot din Salonta i-a donat proprietatea sa agricol, n suprafa
de 2,69 ha, datorit cheltuielilor suportate cu muncile agricole, dar n special,
faptului c titulara era membr a UFDR, dup cum a inut s sublinieze, fiind
prea ocupat pe cmpul activitatei democratice neomind s-i exprime
adeziunea pentru cauza comunismului n finalul cererii iar pe de alt parte,
332
333
Ibidem
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 38/1950, f. 223
102
se prezint semnul de a fi exploatatorul altora, o aparen pe care potrivit

sentimentelor mele socialiste, vreau s o elimin 334 ncheia aceasta. Elisabeta
Kenz din Salonta i-a donat proprietatea agricol, n suprafa de 2,67 ha,
motivnd lipsa de timp necesar efecturii muncilor agricole din cauza slujbei
pe care o avea la Colectiva Drapelul Rou. Argumentele aduse de femeie
semnau izbitor cu cele invocate de cealalt donatoare. Lucrarea pmntului,
posesiunea cruia reprezint pentru mine o povar neplcut afirma aceasta
dealtfel, sunt de prere c nici nu se cuvine ca s aib proprietate
individual de pmnt un muncitor care deja este alturat de o creatur
socialist n statul nostru 335.
Alte donaii au venit din partea acelor rani pe care chiar statul i
adusese n situaia de a nu-i mai putea lucra pmnturile, cum a fost cazul
ceteanului Ludovic Jurka din Salonta, care i-a ntocmit cererea de renunare
la avere pe 26 septembrie 1950. Omul avea domiciliu forat la Tinca i din
aceast cauz era n imposibilitate de a se deplasa la Salonta pentru a-i lucra
pmntul. Dei era gravid, soia acestuia a ncercat s cultive pmntul,
contient fiind de consecinele care s-ar fi abtut asupra familiei n situaia n
care nu l-ar fi lucrat, ns a fost somat de Miliia Salonta s nu se apropie
cumva de parcel. Ca atare, ultima soluie era aceea a predrii proprietii n,
suprafa de 20 iugre, gospodriei colective din Salonta, mpreun cu
ntreaga recolt 336. Vgh Paul, din comuna Cubulcut, a naintat o cere similar
la 26 octombrie 1950. ranul i formula donaia din nchisoarea Oradea,
unde se afla ntemniat pentru nepredarea integral a cotelor obligatorii de
produse agricole 337.
Un segment important al celor care au optat pentru aceast form de
reacie a fost alctuit din cetenii incapabili de munc, bolnavi sau btrni,
categorie care nu beneficia ns de nici o clemen din partea statului n
privina impozitelor i cotelor agricole. Astfel, Ioan Drago, din satul Herestul
Crasnei, raionul imleu, a formulat la 30 septembrie 1950 o asemenea cerere
de renunare la avere. Petentul era bolnav, dei avea numai 46 de ani, i era
tatl a ase copii mici. n cerea naintat forurilor judeene, el ruga cu onoare
autoritile s-i preia cele dou hectare de teren arabil, chiar dac acestea
reprezentau singura surs de existen a familiei, deoarece, afirma el nu
vreau ca statul s aib pierdere din cauza mea sau s fiu o piedec n
ndeplinirea planului cincinal 338. Bodyn Francisc din comuna Cheresig a
renunat i el la proprietatea sa de 43 ha pmnt arabil i fna, oprindu-i
pentru sine numai o suprafa de patru hectare din a cror recolt considera
c-i va putea asigura un minim de trai pentru btrnee. n ton cu spiritul
Ibidem, f. 133
Ibidem, f. 142
336 Ibidem, dosar 36/1950, f.n.
337 Ibidem
338 Ibidem
334
335
103
Augustin ru
vremii, el se angaja n petiie s munceasc i s devin de azi nainte un

element necesar i util Republicii Populare Romne declarndu-se convins
c n minile colectivitii pmntul pe care-l ofer va produce mai mult i
mai bine 339. Omul era n vrst, nu avea familie, iar casa i fusese confiscat
de grniceri, motiv pentru care locuia de o bun bucat de vreme la un vecin.
Un alt caz tragic a fost nregistrat pe 14 iunie 1950, cnd Varga Ludovic, din
Salonta, a donat proprietatea agricol a fiului su, n suprafa de 24 de iugre,
deoarece biatul i rmsese prizonier n Uniunea Sovietic, iar el nu-l mai
putea lucra din cauza btrneii. Fiul meu, vd c nu se mai ntoarce din
prisonierie 340 ncheia acesta cu nduf. Dumitru Raiu, din Tinca, i-a donat
proprietatea agricol, n suprafa de 13 iugre, motivnd c este pensionar
CFR i astfel putea s se ntrein din pensia primit. Elementul care atrage
atenia n cerere, const n faptul c ranul aflase de efectele ce urmau s
decurg din publicarea Decretului nr. 151 din 10 iunie 1950, privitor la
comasarea i circulaia bunurilor agricole, act normativ menit s nlesneasc
extinderea procesului de colectivizare. Contient de rolul ce-l vor avea aceste
gospodrii colective cu caracter agricol arta acesta cu deosebit bucurie
mi donez proprietatea, negrevat de nici o sarcin i fr nici o pretenie
nu nainte de a le confirma autoritilor faptul c aflase de proiectul de
nfiinare a unei noi gospodrie colective la cererea rnimei srace i
mijlocae 341.
Simpla lectur a pasajelor selecionate din petiiile donatorilor este
suficient pentru formarea unei preri asupra peisajului dezolant zugrvit de
forele comuniste nc din primii ani ai programului de transformare radical
a universului rural. n spatele lozincilor comuniste colate peste coninutul
multor cereri de acest gen, transpare drama indivizilor ajuni s apeleze la
aceast disperat soluie. De pild, pe 3 august 1950, vduva Jmbor Susana,
din Salonta, i-a donat proprietatea agricol, n suprafa de 4,5 ha, deoarece
nu mai putea face fa sarcinilor impuse de ctre stat din cauza btrneii,
avnd 80 de ani. S-mi lsai viaa ce mi-a rmas, fr grijile legate de
ngrijirea pmntului, urmnd s fiu ntreinut de fiul meu Jmbor
Alexandru, profesor la Satu Mare342 suna singura rugminte a femeii. Szab
Ioan, tot din Salonta, i-a donat i el proprietatea agricol, invocnd motive
legate de incapacitatea de munc, datorat vrstei, i lipsei utilajelor agricole.
Interesant este expunerea de motive, formulat de ran n coninutul actului
de donaie. Btrnul se plngea c din cauza neputinei sale productivitatea
pmntului su scade de la o zi la alta, fapt ce afecteaz att interesele
personale ct i pentru interesul public () pretins de ideea socialismului n
Ibidem, dosar 36/1950, f.n.

341 Ibidem, f. 110
342 Ibidem, f. 111
339
340
104
ara noastr 343. Aproape identic a fost formulat cererea Iulianei Hiz, care a
renunat la proprietatea sa agricol, n suprafa de 10 ha i 36 ari, deoarece
era singur, n vrst i bolnav. Aceste neajunsuri au fost amplificate i de
efectele secetei care a lovit regiunea, producia agricol scznd n aa msur
nct dup predarea cotelor obligatorii femeia a rmas fr mijloacele minime
de subzisten. Am ajuns la pragul suferinelor mrturisea aceasta, ns
cauza real a renunrii a trebuit mascat n text sub cea a ntriri sectorului
gospodriilor agricole ale Statului 344. Pe 12 septembrie 1950, Laks Ludovic,
din Nojorid, i-a donat proprietatea agricol, n suprafa de 34 iugre, fiind
btrn i infirm. Terenul ranului era nconjurat de patru gospodrii de stat,
situaie care mai devreme sau mai trziu l-ar fi constrns s renune la parcela
sa. Omul rmsese fr picioare n primul rzboi mondial i nu avea familie.
La fel ca n celelalte cazuri, el era convins c situaia n care se afla ar aduce o
pagub foarte mare pentru Republica Popular Romn 345. Szab Ludovic,
din Biharea, i-a donat averea, n suprafa de 11,60 ha, ntruct nu-i mai
putea onora sarcinile impuse de stat, fiind n vrst de 74 de ani. Neputina
btrneii, dup cum mrturisea el n cerere, l expunea n permanen
rigorilor legii sabotajului economic 346. n sfrit, pe 16 septembrie 1950, Iosif
Medve i soia Juhz Anna, din Salonta, i-au donat proprietatea agricol, n
suprafa de 28 iugre, mpreun cu inventarul agricol, compus din doi cai, un
plug i o grap, precum i casa. Singura lor dorin era aceea de a li se permite
s-i pstreze materialul de construcie n vederea ridicrii unei alte
locuine 347.
Acest gen de abordare politic a problemei chiaburilor rspundea att
cerinelor de ordin doctrinar ce urmreau eliminarea oricrui germen de
renatere a relaiilor de tip capitalist, ct i celor de natur prozaic reclamate
de necesitatea alimentrii bugetului de stat cu sumele rezultate de impozitele
suplimentare aplicate categoriei n cauz ori de alimentarea rezervelor de stat
cu produse agricole, ntruct, nici gospodriile agricole de stat i nici cele
colective nu se ridicau la nivelul ateptat.
Un alt aspect, legat tot de natura doctrinar a fenomenului, poate fi
pus n relaie cu meninerea pe listele chiaburilor a unor foti chiaburi
deposedai n totalitate de bunuri. Prezena acestora n evidenele amintite era
menit s demonstreze perenitatea luptei de clas, care nu se ncheia
niciodat, ci din contr era permanent i activ, formulat prin clieele
ascuirii ei i a permanentei vigilene creia trebuia s-i rspund, prin
aa zisele demascri organizate de rnimea srac. n acest context, Maria
Iacobovici din comuna Firiteaz, raionul Arad, soia lui Voicu Stoian, a fost
Ibidem, f. 124
Ibidem, f. 126
345 Ibidem, f. 130
346 Ibidem, f. 131
347 Ibidem, f. 144
343
344
105
Augustin ru
meninut pe lista chiaburilor i dup ce divorase de brbatul ei, care fusese

socotit chiabur. Nici nu mai locuiete n comun, fiind plecat la Timioara
arta femeia n cererea de tergere de pe lista chiaburilor vinoviile fostului
meu so nu pot cdea asupra mea i astfel, din cauza lor, eu s suport attea
grave consecine 348. La fel, vduva Milia Crba, din comuna Felnac, a
continuat s figureze pe lista chiaburilor pentru c soul su, decedat ntre
timp, a inut o crcium n sat pn n anul 1950, cnd a nchis-o, numrnduse printre principalii susintori ai comerului cooperatist n comun 349.
Vduva Maria Micoiu, din comuna Curtici, a rmas pe mai departe pe lista
chiaburilor, cu toate c n anul 1952 proprietatea i fusese expropriat n
totalitate. n contestaie, femeia i trecea n revist ntreaga dram trit n
ultimii ani. Soul meu, decedatul Micoiu Ioan, a avut n proprietatea i
folosina exclusiv a sa un teren de 22 ha, pmnt arabil i ncepea aceasta
povestea soul meu, artat mai sus, a fost dislocat n anul 1952 i a murit la
Canalul Dunrea-Marea Neagr. Pmntul decedatului a fost preluat i
muncit de Sfatul Popular al comunei Curtici. Subsemnata am fost scoas din
casa soului meu, fiindc toate lucrurile mobile i averea mictoare au fost
sechestrate, iar subsemnata m-am stabilit n comuna Curtici n cas cu chirie,
mpreun cu cei patru copii minori 350. tefan Horvth, din Ndlac, a fost
meninut pe lista chiaburilor datorit originii sale de fiu de chiabur. n cerere,
acesta explica modificrile intervenite n privina statutului su odat cu
aplicarea Decretului nr. 308/1953, act normativ emis cu scopul de a-i
deposeda de averea funciar pe angajaii unitilor socialiste 351. Din proprie
iniiativ am renunat, tiind c cu aceast donaiune voi contribui la ridicarea
nivelului de trai al oamenilor muncii i la construirea socialismului n ara
noastr 352 afirma noul proletar.
Alte ncadrri pe listele chiaburilor au fost operate pentru culpa altora.
Practica rspunderii colective pentru fapta sau atitudinea unei tere persoane,
cu care cel n cauz se afla n relaii de rudenie, nu este strin de arsenalul
judiciar utilizat de comuniti. Ea a mai fost utilizat cu succes i n anii
premergtori colectivizrii, cu diferite ocazii legate de procesul de epurare
politic a cadrelor sau de desfiinarea clasei moiereti. ntr-o asemenea
situaie s-a gsit ceteanul Petru Cioban, din comuna Gala, raionul Arad,
care a fost nregistrat pe lista chiaburilor din cauz c ginerele su i-a
cumprat un tractor, n coproprietate cu un alt constean. Petentul se plngea
Ibidem, f. 76
350 Ibidem, f. 127
351 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana, seria Biroul Documentelor Secrete, dosar
15/1950-1954, f.n.
352 AN-DJ Arad, fond Sfatul Popular al Regiunii Arad - Seciunea Secretariat, dosar 22/1953, f. 186
348
349
106
c ginerele achiziionase tractorul fr nvoirea sa, fapt care a condus la o

ceart n familie soldat cu mutarea n chirie a tinerilor nsurei 353.
n toamna anului 1951 pe agenda de lucru a conducerii superioare de
partid a fost nscris i problema introducerii n economia agrar a unor forme
intermediare de trecere de la proprietatea individual la cea de tip colectivist,
demers care s-a concretizat prin hotrrea din 18 septembrie a CC al PMR. Au
trecut ns mai bine de cinci luni de zile pn cnd Ministerul Agriculturii s
poat pune la dispoziia structurilor administraiei locale un pachet de norme
practice de aplicare a noului program, n coninutul crora erau strict
delimitate responsabilitile ce cdeau n sarcina sfaturilor populare de la
nivel regional, raional i comunal, metodele de atragere a rnimii srace i
mijlocae n viitoarele entiti economice i etapele ce trebuiau parcurse pe
drumul consolidrii i transformrii lor treptate n gospodrii colective 354.
ntrzierea cu care au fost emise normele, dar mai cu seam faptul c, prin
adoptarea unor asemenea forme colectiviste tranzitorii, forurile politice
superioare s-au vzut nevoite s-i revizuiasc maniera violent n care au
dezvoltat procesul de colectivizare pe parcursul anilor 1949-1951, nu fac
altceva dect s scoat n eviden lipsa suportului popular de care suferea
regimul comunist, confruntat n toat aceast perioad cu numeroase revolte
rneti, precum i fragilitatea reelei de gospodrii agricole colective
edificate pn n acel moment, ineficiente, i ca atare urte de populaia
satelor. Prudena mai marilor de la Bucureti este pus n lumin i de
indicativele de clasificare a corespondenei de acest gen, bunoar i normele
pomenite aici, emise pe 20 februarie 1952, erau incluse n categoria actelor
confideniale, ceea ce nseamn c adevratul scop al hotrrii Comitetului
Central, conform creia concomitent cu ntrirea organizatoric i economic
a gospodriilor colective existente i cu organizarea de noi gospodrii
colective, trebuie s se acorde o atenie deosebit organizrii rnimii
muncitoare n ntovriri agricole, cunoscute n URSS sub denumirea de
TOZ, ntovriri care nu se desfac dup fiecare campanie agricol, ci se
dezvolt treptat spre gospodria colectiv, trebuia s fie ascuns maselor
rneti 355.
Apoi, normele recomandau activului de partid s deruleze ntregul
proces de nfiinare a ntovririlor agricole sub imperativul unei susinute
propagande persuasive, ntemeiat nu pe reiterarea vechilor metode de
constrngere, ameninri sau promisiuni, care sunt strine de linia partidului
nostru 356 i care, dup cum era de ateptat, conduseser la compromiterea
ideii colectiviste, ci pe cultivarea succeselor agriculturii socialiste se
Ibidem, f. 196
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar
48/1952, f. 1-7
355 Ibidem, f. 1
356 Ibidem, f. 3
353
354
107
Augustin ru
puncteaz n document dndu-li-se [oamenilor] exemple locale de recolte

mari obinute anul acesta n gospodriile agricole colective i ntovriri, fa
de ranii individuali 357, strategie menit s dovedeasc n final liberul
consimmnt exprimat de viitori ntovrii. Esenial pentru reuita
programului rmnea totui munca de lmurire i convingere a ranilor
muncitori dus de la om la om de ctre grupele de agitatori, de deputai ai
sfaturilor populare i de membri ai ntovririlor deja nfiinate, pn la
constituirea comitetelor de iniiativ a potenialilor ntovrii, moment dup
care n sate era mobilizat arsenalul propagandistic de calibru greu de care
dispunea fiecare regional de partid, conferine i consftuiri n cadrul
cminelor culturale, presa local, echipe culturale, caravane cinematografice,
aciuni n sprijinul crora erau chemai s participe cei mai buni membri
UTM, UFDR, FP, UPM, Sindicatul Salariailor Agricoli 358.
n spatele uriaului efort logistic se ascundeau ns planurile secrete,
necunoscute rnimii, bine ticluite i puse la punct n cabinetele sfaturilor
populare regionale i raionale. Seciunile agricole din cadrul acestora erau
nsrcinate s se ocupe de instruirea membrilor comitetelor de iniiativ, s-i
familiarizeze cu prevederile statutului TOZ, s-i ndrume n ntocmirea
planurilor de producie, s asigure mijloacele bneti i dotarea material a
viitoarelor ntovriri, i nu n ultimul rnd, s elaboreze planul de comasare
a suprafeelor ce urmau s alctuiasc zestrea funciar a acestora 359. Aceast
din urm operaie era ns cea mai dificil i delicat, deoarece presupunea
dislocarea unor proprietari din vechile lor posesii n vederea constituirii unor
trupuri de moie compacte, de preferin amplasate n apropierea vetrei
satului, spre a fi mai uor lucrate. Or, prin dispoziiile stricte ale partidului,
ntovririle urmau s fie constituite exclusiv din rani sraci i mijlocai,
asociai ntr-un numr de minim 10 gospodari i cu o suprafa total de cel
puin 20 de hectare 360, cerin greu de ndeplinit fr a fi vtmate drepturile
altor consteni, fie sraci, fie avui. Chiar dac documentul recomanda
activitilor ca din aceste trupuri s fie mutai ci mai puini rani
muncitori sau li se punea n vedere s manifeste grij s nu se
nemulumeasc ceilali rani muncitori care nu au intrat nc n ntovrire,
condiia impus de comuniti greva negativ procesul. n fine, persuasiunea
era mpins pn i n actul de consfinire a nfiinrii ntovririi, tot pentru
a disimula intervenia factorului politic, cnd grupului de iniiativ, dup
ncheierea operaiunilor de comasare a terenurilor i dislocare proprietarilor
sceptici, i se cerea s solicite aprobarea Comitetului Executiv al Sfatului
Ibidem, f. 1
Ibidem
359 Ibidem, f. 3
360 Ibidem, f. 4
357
358
108
Popular Regional n acest sens, o veritabil ficiune juridic menit s

insinueze liberul consimmnt 361.
Pe 22 februarie 1952 Ministerul Agriculturii a emis un nou lot de
instruciuni tehnice privitoare la modul n care organele administraiei
locale urmau s execute lucrrile de comasare a terenurilor ce vor forma
viitoarele averi funciare ale gospodriilor colective ori ale ntovririlor.
Normele aveau rostul de a nltura i evita practicile abuzive n care au decurs
lucrrile de comasare n anul 1950, i care se subliniaz n document au
nemulumit pe unii rani muncitori, o parte din ei fiind n mod real
nedreptii, iar alii nelmurii situaie care a creat o stare de spirit
nesntoas 362. Una dintre problemele analizate fcea referire la cazurile
ranilor colectiviti care aveau proprieti i pe teritoriile altor localiti,
situaii pentru a cror rezolvare ministerul recomanda schimbul succesiv de
terenuri ntre satul de domiciliu al colectivistului i cel n hotarul cruia se
gsea posesia. Transferul trebuia executat cu mare grij, organelor
administraiei comunale revenindu-le sarcina de a identifica i oferi
colectivistului un teren nu numai situat n apropierea vetrei satului, dar i de
bun calitate. Din pcate strategia adoptat nu urmrea s evite
nemulumirile invocate de legiuitor, ci interesele statului, deoarece
transferul implica dislocarea chiaburilor din vechile lor amplasamente, n
spiritul luptei de clas, dup care, mai devreme sau mai trziu, respectivele
terenuri aveau s fie nglobate n trupurile de moie ale unitilor
colectivizate, dup cum prevedea statutul acestora. Dac aceste condiii nu
puteau fi satisfcute, terenul din alt localitate urma s intre n rezerva de
stat 363.
Un rol important n executarea planului de comasare revenea
tehnicianului agricol. Acestuia i se recomanda s imagineze viitoarele trupuri
de moie tot n spiritul luptei de clas, cerin ce presupunea alctuirea unor
tarlale n care s fie grupate ct mai multe loturi aparinnd ranilor
colectiviti, iar numrul ranilor sraci i mijlocai ce urmau s fie dislocai s
fie ct mai redus. n acest sens, tehnicianul ntocmea o hart a hotarului
comunei, cu indicarea proiectului de comasare, a terenurilor chiaburilor i a
ranilor sraci i mijlocai, toate haurate n culori diferite, schi ce trebuia
naintat sfatului popular regional spre aprobare, nsoit de un tabel nominal
al tuturor proprietarilor implicai n comasare 364. Ambiia activitilor de partid
de a dota gospodriile colective cu suprafee ntinse de teren, cu nivel ridicat
de fertilitate, a condus inevitabil la situaii litigioase n raport cu proprietarii
particulari ale cror parcele fuseser nglobate. Muli dintre acetia au refuzat
preluarea pmnturilor primite n compensaie, stare de lucruri menit s
Ibidem, f. 6
Ibidem, f. 10
363 Ibidem, f. 11
364 Ibidem, f. 12-13
361
362
109
Augustin ru
afecteze negativ planul de colectri i s adnceasc penuria alimentar. La 1

iunie 1954 Sfatul Popular Regional Arad a transmis o not telefonic
structurilor locale din subordine n legtur cu numrul mare de plngeri
sosite pe adresa sa n urma derulrii operaiunilor de comasare a terenurilor
destinate gospodriilor colective, nfind o veritabil cazuistic. n comuna
Curtici, raionul Arad, nou locuitori a cror terenuri nsumau 7,97 ha, au fost
repartizai n urma comasrii n hotarul oraului Arad-Gai, la circa 13-15 km
de la domiciliul lor, ali doi, avnd mpreun 4,30 ha, au primit teren n
hotarul comunei Livada, la circa 18 km deprtare, iar trei steni au primit
suprafaa de 2,73 ha n hotarul comunei Zimand la circa 8-10 km deprtare, n
vreme ce trei locuitori au fost nzestrai cu 8,66 ha n hotarul comunei Turnu,
la circa 15-18 km de casele lor. Acetia reclamau faptul c loturile repartizate
erau imposibil de lucrat din cauza distanei mari ce le desprea de sat i c
majoritatea lor se aflau sub ap, n timp ce terenul bun pentru lucru, nefiind
nsmnat pn la 1 mai, a fost preluat de ctre sfatul popular al comunei
Turnu i predat unitii militare de grniceri 365. apte locuitori au primit
suprafaa de 10,10 ha n hotarul comunei ofronea i a satului Snpaul, la 8-12
km deprtare. i acetia reclamau c terenul este foarte slab productiv. La fel,
ali doi steni, cu o suprafa de 1,44 ha, au primit la schimb teren n hotarul
comunei Irato, la circa 8-10 km, de asemenea slab, iar un ran, cu o avere de
1,15 ha, se plngea c a primit teren n hotarul comunei Snmartin, la distan
prea mare, de circa 12 km, n vreme ce patru locuitori, cu o zestre de 6,94 ha,
au primit loturi de calitate inferioar n zona de frontier 366.
n comuna Macea, apte locuitori, cu 14,56 ha, se plngeau c prin
comasarea gospodriei colective au primit terenuri neproductive tot pe
grani 367; iar un numr de 54 locuitori din satul Snpaul, exclui sau ieii din
GAC, fuseser compensai cu suprafaa de 203 ha n hotarul comunei Pecica,
la o distan de circa 22 km de domiciliile lor. Acetia au refuzat preluarea
terenului, deoarece era de calitate inferioar i se situa la o deprtare prea
mare, fiind practic imposibil de lucrat. La fel s-a ntmplat i n comuna
Dorobani, unde 32 de steni, cu o suprafa de 92 ha, retrai sau exclui la
rndul lor din gospodria colectiv, au fost strmutai n hotarul comunei
Pecica, la circa 20-22 km deprtare, i n cel al comunei Curtici, la 8 km, n
locul numit Cuto, teren de slab calitate i situat la distan foarte mare de
domiciliile acestora. n comuna Irato, zece locuitori, cu 65 ha, cu toii exclui
din GAC, au primit loturi la schimb tot n hotarul comunei Pecica, de
asemenea la circa 20-22 km deprtare. n satul Andrei aguna, 21 de locuitori,
care au primit prin compensare n hotarul comunei Horea o parte din terenul
comasat la gospodria colectiv, respectiv 44 ha, au refuzat preluarea lui, fiind
neproductiv i prea departe de sat, la circa 15-18 km. Din comuna Mndruloc
367Ibidem, f. 5
365
366
110
i din satul Cicir, 26 de locuitori, cu o suprafa de 66 ha, nu au putut fi

compensai cu ntreaga suprafa ce le-a fost nglobat la GAC, datorit
insuficientei rezerve de stat 368.
Alte reclamaii veneau din comunele eitin, Felnac i din satul
Bodrogu Vechi, unde s-au comasat viile i livezile, iar cei dislocaii au fost
compensai cu teren arabil 369. Pentru completarea moiei gospodriei colective
din Snpaul i a ntovririi din Sederhat, au fost comasate terenuri n
imediata apropiere a comunei, adic n prelungirea intravilanului fiecrui
locuitor, lsndu-li-se stenilor numai cte 0,25 ha din fostele grdini. Oamenii
erau nemulumii pentru c primiser n schimb alte terenuri n afara satului,
pe care nu le mai puteau folosi ca grdini. Un numr de 21 de rani, cu o
suprafa de 48 ha, retrai din ntovrirea Sederhat, au fost compensai cu
pmnt n hotarul comunei Turnu, din rezerva de stat. Ei erau nemulumii
pentru c nu li s-au repartizat terenurile n marginea perimetrului
ntovririi, conform statutului pe care-l semnaser la nscriere 370.
Dei organele din teritoriu au informat n permanen forurile centrale
n legtur cu starea negativ de spirit ce se manifesta n lumea satelor, acestea
nu au intervenit dect tardiv, iar cnd au fcut-o, efectele au fost minime. De
pild, n urma analizei modului n care s-au desfurat aciunile de colectare,
Comitetul Central al PMR s-a limitat s constate doar c unele comitete
executive ale sfaturilor populare comunale, oreneti i raionale se abat de la
linia politic a partidului n problema colectrilor i comit o serie de abateri
grave i abuzuri, care s-au manifestat astfel: a) pactizarea cu chiaburii i cu
alte elemente dumnoase, prin favorizarea acestora la predarea cotelor; b)
arestri de oameni, n mod ilegal; c) bti i transformri n nchisori a
localurilor sfaturilor populare; d) percheziii domiciliare fcute unor ceteni
de ctre deputaii i salariaii sfaturilor populare, fr a avea aceast
competen ns fr a proceda n vreun fel pentru eliminarea acestor
abuzuri, limitndu-se s conchid n finalul materialului c toate acestea
constituiesc abateri grave i nu fac altceva dect jocul dumanului de clas,
aducnd greuti n ndeplinirea planului de colectare 371.
368
Ibidem
369Ibidem,
f. 6
Ibidem
371 Ibidem, dosar 5/1951, f. 248 V
370
111
Augustin ru
112
Msurile coercitive dictate

5 procesului
de colectivizare
mpotriva opozanilor
Ca orice fenomen istoric, teroarea i are rdcinile ancorate n trecut.

Ea nu a decurs neaprat din natura regimului bolevic, a partidului comunist,
ci a fost prin sine, un mijloc de impunere violent a schimbrilor preconizate
ntr-o atare societate. Cu toate acestea, teroarea nu ar fi putut fi fost declanat
dect n contextul perfectei idiosincrasii manifestat de sistemul sovietic 372.
Sectar i marginal de la nceput, comunismul romnesc a fost n permanen
devorat de pasiunea deinerii puterii absolute. Ca organizaie ateist i pretins
raionalist, partidul comunist asculta n fond de comandamentele celui mai
negru misticism politic: devotamentul unui veritabil ordin religios medieval
fa de poziiile superioare, nlturarea oricrei liberti de gndire i domnia
unui fanatism frenetic 373.
Dup cum transpare din izvoarele arhivistice, n mod special din cele
create de ctre Inspectoratele Generale Administrative din teritoriu, aparatul
central al Ministerului Afacerilor Interne a fost preocupat nc din anul 1948
de testarea pulsului opiniei publice rurale 374. Grija pentru studierea acestui
aspect al vieii sociale autohtone, nu reprezenta altceva dect un preambul al
procesului de colectivizare, dar acea latur a acestuia, care viza eliminarea din
universul satelor romneti a elementelor refractare. Fenomenul comunizrii a
fost n esena sa fenomenul destruciei organizate, prin violena manifestat a
puterii, n toate cmpurile ei de desfurare: ideologic, economic, politic i
administrativ. Aceast violen a fost canalizat pn la nivelul cel mai nalt al
anihilrii personale, precum i pn la cel general, al anihilrii istorice, al
desfiinrii colective a modelelor, care subzist oricrei forme de organizare a
societii. Cu toate acestea, destrucia nu i-a putut atinge limitele, ea nu a
putut elibera mentalul i socialul de reminiscenele modelului anterior. Simpla
coexisten a generaiilor succesive, a fcut ca presiunea modelului politic s
nu se materializeze n anihilare total 375.
Robert Conquest, Marea teroare. O reevaluare, Editura Humanitas, Bucureti, 1998, p. 13

Vladimir Tismneanu, Arheologia terorii, Editura Alfa, Bucureti, 1998
374 Nicoleta Ionescu-Gur, Starea de spirit a rnimii n anul 1948, n Instaurarea comunismului.
ntre rezisten i represiune, n Analele Sighet, nr. 2, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1995, p.
18-20
375 Mihai Gheorghiu, Cercetare asupra comunicrii prin cooperativizare a satului romnesc. Scopuri i
metodologii posibile, n Instaurarea comunismului. ntre rezisten i represiune, n Analele Sighet, nr.
2, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1995, p. 45-46
372
373
113
Augustin ru
Partidul a introdus n arsenalul metodelor de disoluie a societii

rneti, tradiionale deportarea i dislocarea, exercitnd presiuni, tocmai
acolo unde nu era ndreptit s-o fac, asupra celor mai gospodari oameni ai
satelor. ranii nstrii, chiaburii, erau cei care se situau n primul pluton al
dumanilor declarai n raport cu colectivizarea. Prin persecuiile ndreptate
sistematic mpotriva lor, confraii din pturile mai defavorizate trebuiau s se
conformeze, pentru a nu mbria aceeai soart 376. Organizaiile comuniste
locale, Miliia i Securitatea au declanat o diabolic vntoare a fruntailor
satelor, a celor care ezitau a se nscrie n gospodriile colective i a celor ajuni
n incapacitate de a-i onora cotele obligatorii. Ignornd semnalele venite din
lumea satelor, comunitii acreditau ideea c reacia rnimii este rodul
activitii chiaburilor. Romnia era nfiat ca un teatru de rzboi, pe frontul
cruia se purtau grele btlii cu burghezia rural. Alturi de chiaburi, vinovat
era considerat i Occidentul, cercurile imperialiste, a cror, aa-zis,
activitate subversiv urmrea s zdrniceasc propirea rii.
***
Represiunea a mbrcat valoarea unei constante a ntregului proces de
colectivizare 377. ndreptat iniial numai mpotriva proprietarilor de
gospodrii mari i mijlocii, ulterior, ea s-a deplasat nspre posesorii micilor
proprieti agricole. Cele dou direcii aveau ca numitor comun legislaia care
penaliza nerespectarea planului de stat al colectrilor 378. Dup anul 1949,
asupra satului romnesc s-au exercitat imense presiuni, n vederea distrugerii
structurilor tradiionale i a simului proprietii. n peisajul rural a aprut o
nou elit, alctuit din figuri neobinuite, funcionari nsrcinai cu colectarea
produselor agricole, activiti de partid, n fapt foti muncitori acum reciclai,
trimii cu sarcina de a lmuri masele i reprezentani ai Ministerului
Afacerilor Interne, cu misiunea de a supraveghea operaiunile de colectare i
pentru a raporta neregulile i eventualele sabotaje 379.
Regimul impozitelor agricole progresive impus pentru anul 1949 a
avut ca rezultat imediat un val de infraciuni economice, alimentat nu de
reaua voin a productorilor agricoli ci de incapacitatea acestora de a face
fa cotelor de cereale cerute. El s-a concretizat, numai n judeul Bihor, prin 77
de condamnri la nchisoare contravenional sau amend n perioada iunieaugust, alte 98 de arestri pentru delicte mai grave plus 52 de condamnri n
luna septembrie, 40 de condamnri n prima jumtate a lunii noiembrie i 45
n a doua jumtate a lunii, 64 i respectiv 32 de condamnri n cele dou
Vasile Vetianu, Un asasinat moral al rnimii, n Analele Sighet, nr. 2, Fundaia Academia
Civic, Bucureti, 1995, p. 18-20
377 Marcel tirban, Marius Bucur, Ghizela Cosma, Adrian Ivan, Marcela Slgean, Virgiliu
ru, Istoria contemporan a Romniei, Editura Accent, Cluj-Napoca, 2001, p. 312
378 Octavian Roske, Colectivizarea agriculturii. Represiunea total 1957-1962, vol. I, n Arhivele
Totalitarismului, anul III, nr. 1/1995, p. 163
379 Ibidem, vol. II, n Arhivele Totalitarismului, nr. 2/1995, p. 129
376
114
jumti ale lunii decembrie 380. Alturi de sanciunile ntemeiate pe fapte

penale ori de natur economic izvorte din nerespectarea regimului cotelor,
un alt segment de condamnri erau generate de nerealizarea indicatorilor
planificai pentru muncile agricole. Aa de pild, pe baza planului agricol de
stat, Bihorului i-a fost repartizat pentru campania de nsmnri a anului
1950 o suprafa de 126.342 ha destinat cerealelor de toamn, cifr de loc
exagerat, pentru cultivarea creia au fost alocate 40 de vagoane de semine.
Autoritile au omis ns cu bun tiin s distribuie productorilor aceste
semine, aruncnd astfel n proporie de 44% efortul campaniei agricole n
sarcina gospodriilor chiabureti, tocmai pentru a putea raporta depirea
planului 381. Dup cum era de ateptat strategia pus la cale de mai marii
judeului nu a dat roadele ateptate, acetia vzndu-se nevoii s se disculpe
prin invocarea rezistenei venite din partea chiaburimii, care nu vor s
nsmneze, motivnd c pmntul e tare i nu-l pot ara [cnd] n realitate
pmntul nu e att de tare ca s nu-l poat ara 382 afirmau acetia n raportul
naintat Bucuretilor, n categoria sabotorilor fiind nominalizai chiaburii
Brdeanu Nicolae, cu 14 ha de pmnt, [care] a stat toat ziua cu plugul n
brazd i nu a arat, i Bulzan Ioan, care are 20 ha [i] a stat numai cu plugul
pe cmp, ambii din comuna Mocirla, plasa Beliu, mpotriva crora puterea a
i dictat msuri imediate i trimii n judecat. Alte asemenea situaii erau
nregistrate n comunele Sfrna i Sntimreu, din plasa Slard, Satu Barb i
Margine, din plasa Marghita i Cauaceu din plasa Central, unde chiaburii,
datorit cantitilor insuficiente de material semincer, au trebuit s-i
nsmneze pmnturile cu smn netratat, fapte calificate de asemenea
drept acte de sabotaj economic. Spectrul nchisorii ncepuse s fac parte din
viaa cotidian a rnimii, aa dup cum confirm notele informative venite
din satele mrginae Oradiei, unde chiaburii ntori din pucrii nu mai
rspundeau cu aceeai team n faa ameninrilor proferate de activiti
pentru nendeplinirea sarcinilor agricole. i nchisoarea e fcut pentru
oameni 383 spuneau acetia spii.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 510/1949, p. 287-317
Conform raportului din 19 octombrie 1949, situaia nsmnrilor la principalele culturi
cerealiere, la nivelul judeului Bihor se prezenta astfel:
Sectorul
Suprafaa planificat (ha)
Suprafaa nsmnat (ha)
Sectorul particular
110352
48770
Sectorul de stat
2316
1192
Sectorul particular
13600
7541
Sectorul de stat
96
97
Sectorul particular
1606
1333
Sectorul de stat
604
640
382 Ibidem
383 Ibidem
380
381
115
Augustin ru
Nici n campania de recoltare nu s-au nregistrat rezultate mai bune.

Conform planului stabilit de judeeana de partid Slaj, producia celor 96.987
de hectare de culturi cerealiere trebuiau s ajung n depozite n 38 de zile,
respectiv 48, lundu-se n calcul i srbtorile legale. Deoarece parcul
mainilor agricole de stat era aproape inexistent, reuita campaniei depinde de
buna funcionare a celor 438 de batoze ale chiaburilor, care trebuiau s
treiere timp de cel puin 16 ore pe zi. Mainile particularilor nu erau ns
dintre cele mai moderne. Doar 86 de batoze erau echipate cu motoare
autonome, n vreme ce 122 erau acionate de tractoare, 230 de locomobile, iar
restul erau lipsite de for motrice. Cu toate aceste neajunsuri, fiecare main
trebuia s treiere producia de pe 221 de hectare. Statul nu s-a ngrijit nici de
buna aprovizionare cu piese de schimb a batozelor acestor particulari, n
special curele de transmisie, sarcina revenind exclusiv proprietarilor. S-a
preocupat n schimb s nlture evaziunea, organiznd 631 de arii de treieri
n cmp cu scopul de a mpiedica treieratul cerealelor n gospodrii, sub
controlul unui numr de 438 de rani sraci i funcionari cinstii i
devotai partidului 384.
n sfrit, diabolicul regim fiscal introdus de comuniti nu a afectat
doar ptura avut, ci, prin msura interzicerii plii n natur a muncitorilor
agricoli, provenii exclusiv din rndurile rnimii srace, a condamnat la
nfometare i proletariatul agricol, care i asigura rezervele cerealiere pentru
iarn din uiumul primit de la proprietarii mainilor de treierat. Secretarul
organizaiei de partid din comuna Moftinu Mic era aspru criticat pentru
incompetena de a rezolva criza provocat de nevestele ranilor sraci din
localitate. Fidel normelor trasate de partid, acesta a interzis unui numr de
cinci femei s macine o cantitate de 15-20 kg de gru, obinut de ele din
culesul spicelor czute pe mirite. rncile au ncins o ceart n faa
Comitetului Provizoriu, aciune care a atras n curnd alte 70 de femei,
conflictul degenernd ntr-un scandal. n cele din urm secretarul a cedat, dar,
dup cum apreciaz secretarul judeenei de partid, n loc de cinci, s-a dat
drumul s se macine la 75 385. Tensiunii sub care s-a desfurat campania de
recoltare i-a czut victim pastorul iehovitilor, ranul Lucaci, din satul
Pal, plasa Tnad, care a fost executat de organele de Securitate i dat
exemplu pe ntreaga comun, dup ce-i ndemnase credincioii s nu predea
cotele pretinse de stat 386. Astfel de cazuri au darul s desfiineze att acele
pasaje ale raportului din luna august, n care se afirma c populaia srman
ar fi primit cu bucurie noua lege a impozitului agricol 387, ct i pe cele n
care este descris entuziasmul manifestat de unii rani sraci, din comunele
Rstol-Deert, Agrij i Poarta Slajului, la predarea cotelor. La fel stteau
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 61
Ibidem, f. 70
386 Ibidem
387 Ibidem, f. 72
384
385
116
lucrurile i n ce privete atmosfera srbtoreasc () cu muzic, drapele i

agitatori n ambiana creia s-ar fi desfurat transportul cotelor la magaziile
Comcereal 388.
Nici ranii care optaser pn la urm pentru nscrierea n sectorul
colectivist nu se artau prea mulumii de binefacerile promise de putere.
Aa de pild n raionul Snicolau Mare, Arad, cei mai muli dintre membrii
gospodriilor colective nfiinate aici nu reuiser s priceap aproape nimic
din sistemul recompensare a muncii depuse pe fostele lor proprieti,
artndu-se deziluzionai de volumul roadelor primite la ncheierea
campaniei de recoltare. Ca de obicei, chiaburii au fost fcui responsabili
pentru starea negativ de spirit ce pusese stpnire peste colectiviti, cu toate
c Securitatea i nominalizase pe ranii sraci, Milan Tomici i Uro Todorov
din Smpetru Mare, crora le reproa c vin n gospodrie i lanseaz zvonul,
spunnd c particularii primesc cereale multe i nu au lucrat att ct ei, i c
membrii colectiviti, de ce nu mpart imediat toate cerealele 389, i pe Nicolae
Crocneanu, membru n gospodria colectiv din Neru, care atunci cnd a fost
distribuit avansul de 15% din recolt, a nceput s strige, spunnd c n GAC
se mparte cu deca, i c trebuie s primeasc tot, nu numai att 390. La fel
stteau lucrurile i n Satu Mare. Un raport al judeenei de partid de aici
semnala faptul c culacii i oamenii acestora din Micula se prezentau,
oamenilor venii din alte localiti la moara din comun, drept membri ai
gospodriilor colective din Puleti i Botiz, i c sub aceast fals calitate se
strduiau s-i conving pe rani ca nu cumva s intre i ei n kolhoz, fiindc
i acei care sunt nscrii cu drag inim ar vrea s ias, dar nu o fac de teama
c vor fi arestai de Securitate 391, n vreme ce culacii din comuna Cerneti
erau nvinuii c ar fi lansat zvonul c o gospodrie colectiv nu poate fi
nfiinat dect cu adeziunea tuturor locuitorilor satului 392. Frica de
colectivizare a declanat i atitudini tragi-comice, aa dup cum este relatat
cazul ntmplat n comuna Buduslu, Bihor, prima localitate cooperativizat
din jude, unde mama unui tnr membru de partid, nscris n gospodria
colectiv, a ncercat s se spnzure pentru a-l determina s-i retrag cererea.
Femeia s-a ncins cu funia peste mijloc, iar cnd vecinii au chestionat-o pe
seama gestului su necugetat, ea le-a rspuns: m spnzur pentru c biatul
meu a nscris pmntul n colhoz i eu nu vreau dup care, n replic la
amara glum lansat de acetia dac vroiai s te spnzuri, de ce-ai legat
frnghia de mijloc i nu de gt? ranca le-a spus pentru c dac legam
frnghia de gt nu mai puteam trage aer 393.
Ibidem, f. 71
390 Ibidem
392 Ibidem
393 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 472/1949, f. 94-98
388
389
117
Augustin ru
Printre formele de reacie a rnimii n raport cu procesul de

colectivizare au fost nregistrate ns i manifestri mai puin panice, cea mai
uzitat fiind rzbunare personal ndreptat mpotriva comunitilor, sau
acoliilor acestora, din imediata proximitate a habitatului stesc. Pe parcursul
rapoartelor lunare ntocmite de seciile informative ale partidului sunt
punctate o serie de astfel de mici incidente, rezolvate rapid, n cea mai mare
parte a lor, de ctre forele de ordine. Spectrul modalitilor de soluionare a
litigiilor iscate ntre membrii aceleai comuniti au fost i ele diverse i nu de
puine ori s-au desfurat sub influena deshibatoare a alcoolului. Astfel, n
noaptea de 18 spre 19 septembrie 1949, n jurul orei trei, autori necunoscui au
incendiat grajdul rancei Maria Bran, membr de partid n organizaia din
Smbta 394, Bihor, n timp ce n comuna Valea Neagr, Constantin Sabu, fiu
de chiabur, a deschis n noaptea de 16 spre 17 septembrie foc de arm
automat asupra casei preedintelui organizaiei Frontului Plugarilor din
localitate, Gheorghe Florincu. n urma cercetrilor efectuate de organele de
Securitate au mai fost arestate alte 20 de persoane, din a cror declaraii a
reieit c n sat ar mai exista i alte arme militare, dar c incidentul n cauz a
fost provocat de nenelegerile intervenite ntre nvinuit i victim,
coproprietari a unui cazan de fiert uic 395. Pe 6 noiembrie 1949, chiaburul
Florian Bandul i Ioan Madar, ran srac i membru de partid, au ncins o
btaie din cauza unei femei pe care o curtau amndoi, incident cruia i s-a dat
o nuan politic, insinundu-se c fptaul n-ar fi fost reinut de organele de
ordine, ci a fost prins de ctre rnimea srac din comun i predat
miliiei 396. n comuna Cauaceu, fierarul Gheorghe Dagoti, cu 8 jugre de
pmnt, s-a mbtat mpreun cu vicepreedintele Comitetului provizoriu
local, dup care l-a btut pe acesta din urm deoarece fierarul i-a adus aminte
c n urm cu un an oficialul l-ar fi obligat s care porumbul comunei n podul
grajdului comunal 397, scenariu repetat i n comuna Vrciorog, unde Teodor
Popovici, fiu de chiabur, i Nicolae Bogdan, secretarul organizaiei locale a
UTM, s-au luat la btaie dup ce au but mpreun 398. n comuna Chijic,
chiaburii Mihai Micu i Pavel Pascu l-au atacat pe ranul Vasile Srac,
membru n Comisia de nsmnri, pentru faptul c acesta le-a aplicat planul
de nsmnri n spiritul luptei de clas, dnd culturile cele mai grele
chiaburilor 399, iar n comuna Roiori, tinerii Gaier Bla, exclus din partid,
Carol Boca i Iosif Bughi, bei fiind l-au atacat pe miliianul comunei, Petru
Butuc, pentru c acesta i-ar fi ameninat cu arestarea 400. Activisul Czibulk
Ibidem, f. 32
Ibidem
396 Ibidem, f. 46
397 Ibidem
398 Ibidem
399 Ibidem, dosar 471/1949, f. 53-54
400 Ibidem, dosar 472/1949, f. 46
394
395
118
Gavril, responsabil politic pentru comuna Chiraleu, nsrcinat s organizeze o

adunare popular pe tema colectivizrii, raporta c edina s-a inut numai n
prezena membrilor sindicatului agricol, a femeilor i celor din Frontul
Plugarilor, deoarece din cei cinci membri ai celulei de partid, unul este
agitator iar trei au fost btui duminic noaptea la crm 401. n localitatea
Olosig, chiaburul Oszlos era acuzat c l-ar fi ndemnat pe consteanul su
Vasok, ran srac, s dea foc furajelor din gospodria primarului comunei,
cruia i-a produs o pagub de 50.000 lei 402. Se pare c nenorocitul ran
srac avea o predispoziie infracional deosebit, ntruct el mai este
pomenit ntr-un alt caz n care ar fi fost ndemnat de crciumarul satului s-l
omoare pe responsabilul de cadre i pe responsabilul cu agitaia din
organizaia de partid a comunei, instigare nefinalizat din pricin c numitul
s-a mbtat ntre timp 403.
Nencrederea masei rneti n raiul colectivist era alimentat i de
proasta calitate a celor nrolai n partid, n special a cadrelor, compoziia
despre care activistul Iosif Cmpeanu, responsabil pe linie politic de
organizaia comunist din comuna Balc, Bihor, afirma c muli dintre ei se
manifest contra guvernului i partidului, c a lumea i c au declarat c
n parlament sunt pantofari, croitori i ali trengari cari fac diferite promisiuni
i nu fac nimic pentru popor. Cei nominalizai de el erau cu toii unguri 404.
Activitii din Satu Mare se artau ngrijorai n legtur cu atitudinea
membrilor comunitii evreieti, n snul creia circula zvonul c membrii care
vor obine adeverine din partea unitilor la care erau angajai c acestea se
pot dispensa de aportul lor, vor putea obine dreptul de plecare n Palestina.
Pentru combaterea unei asemenea atitudini, partidul a regizat demascarea
cantorului Stern, pentru a potoli reaciunea romn i maghiar care
ncepuse s murmure cum c evreii fug din ar deoarece sunt contieni c
vor veni timpuri grele pentru ar. n legtur cu aceast opinie, activitii i
exprimau temerea c presa strin va ntreprinde o propagand contra rii
noastre 405.
Populaia evreiasc din Bihor, nscris n Comunitatea Democrat
Evreiasc, se mprise la rndul ei n dou tabere. Prima era alctuit din
fotii patroni de stabilimente i fotii comerciani crora li se naionalizaser
ntreprinderile s-au li se nchiseser prvliile i care nu s-au mai ncadrat n
munc. Rapoartele informative atrgeau atenia cum c aceast categorie
creeaz o psihoz de plecare n Palestina, ateptnd ajutor din partea angloamericanilor n antitez cu partea evreilor muncitori, care ncadrndu-se n
organizaia CDE-ului, duce lupta i demasc pe acele elemente ca unelte ale
Ibidem, dosar 471/1949, f. 80-81
403 Ibidem
404 Ibidem, dosar 499/1949, f. 16
401
402
119
Augustin ru
reaciunii anglo-americane. Datorit acestui conflict secretarul Metzler a

renunat la funcie deinut pn atunci n organizaie 406.
Antisemitismul era ntreinut i de faptele reprobabile ale unor
reprezentani ai etniei evreieti, svrite de pe poziiile ocupate de acetia n
viaa social i economic a judeului. Era semnalat faptul c n plasa Seini s-a
dezvoltat un spirit nesntos, ntreinut de realitile locale, n acest sens
fiind nominalizat colectorul Cooperativei Seineana, Lwi Alfred, care
valorifica n interes propriu o bun parte din produsele colectate de la ranii
din zon, potlogrii cunoscute de populaie dup cum erau ele calificate
ntr-un raport nct stenii ajunseser s le reproeze autoritilor cu
peiorativul acetia sunt jidanii!. Dealtfel, ntreaga conducere a cooperativei
era alctuit exclusiv din evrei, situaie socotit de rnimea local ca
nejust, ntruct plasa era locuit n majoritate de romni, bine cunoscui
pentru naionalismul de care dduser dovad de-a lungul vremii 407. n plus,
n fruntea sindicatului agricol al plasei partidul l instalase pe Klein Anton,
tovar bun, cinstit dup cum l apreciau superiorii si ns faptul c n
toat plasa nu sunt dect cteva familii evreieti, nu este just ca el s fie n
fruntea sindicatului considerau acetia 408.
n legtur cu aceste aspecte, nu este lipsit de importan s subliniem
faptul c paleta uman care a servit la alimentarea rndurilor membrilor de
partid a fost una deosebit de divers din punct de vedere etnic. nc din
primul an de dup ncheierea celui de-al Doilea Rzboi Mondial, organizaiile
comuniste din judeele nord-vestului rii au fost asaltate de elemente
aparinnd minoritilor etnice. Dac reprezentanii maghiarilor ardeleni
rspundeau prin prezena lor comandamentelor determinate de soarta
Transilvaniei de Nord n ecuaia comunizrii Romniei, membrii comunitii
evreieti urmreau recuperarea poziiilor economice i sociale deinute n
perioada anterioar conflagraiei mondiale. n ce-i privete pe romni,
majoritatea celor nscrii n partid vizau schimbarea standardului lor social i
implicit pe a celui material. n anii urmtori, tot mai muli romni au fost
ncurajai s se nscrie n partid, documentele judeenelor de partid trdnd o
permanent criz de elemente romneti n acea epoc, realitate ce greva
negativ procesul de convingere a societii, n special a celei rurale. O prezena
mai masiv a elementului romnesc n cadrul structurilor comuniste se va
simi abia dup anul 1948, pe parcursul desvririi procesului de genez a
partidului unic, determinat de nghiirea formaiunilor satelite ale PCR.
Majoritatea lor au venit din direcia Frontului Plugarilor i a Partidului SocialDemocrat. Cu toate acestea, chiar i dup finalizarea programului de epurare
a cadrelor, derulat n perioada 1948-1952, echilibrul etnic al compoziiei etnice
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 130
AN-DJ Satu Mare, fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR, dosar 18/1950, f. 13
408 Ibidem
406
407
120
a organizaiilor de partid din judeele nord-vestice nu a fost surmontat,

balana nclinnd n continuare n favoarea minoritarilor 409.
Compoziia Comitetului Judeean Bihor al PCR n anul 1948:
numele
etatea
anul
profesia
funcia
nscrierii n
partid
Ilie Jean
42
1944
mecanic
secretar
Szilgyi
34
1945
zidar
secretar adj.
Francisc
Czibulak Gavril
24
1945
zidar
secretar adj.
Vlcea Dumitru
30
1945
lctu cfr
responsabilorganizatoric
Kiss Vasile
29
1945
necalificat
responsabilcadre
Mo Traian
31
1946
funcionar
responsabilpropagand
Marian Ioan
29
1945
fotograf
responsabiladministrativ
Lukcs Vasile
34
1945
picher cfr
responsabilsindicate
Maria Irina
31
1945
rictuitor
responsabil-ufdr
Turcu Ioan
41
1945
plugar
responsabilrnesc
Szsz Andrei
34
1946
lctu cfr
membru
Ra Iosif
48
1945
lctu cfr
membru
Vaniu Ioan
37
1945
lctu
membru
Groza Ioan
39
1947
lctu
membru
Blogh
46
1945
cizmar
membru
Dumitru
Blcsi
39
1945
pantofar
membru
Alexandru
Brny Emeric
35
1945
tipograf
membru
Balzs Ileana
37
1945
muncitoare membru
409
coli politice
urmate
--universitatea
maghiar
tefan Gheorghiu
coala medie
judeean
coala de cadre
coala constana
coala constana
fr coal
fr coal
fr coal
fr coal
fr coal
fr coal
fr coal
fr coal
fr coal
Britec Ioan
Litvin Florian
25
23
1945
1946
brutar
lctu cfr
membru
membru
Balj Andrei
Musc
Elisabeta
Waldmann
Ladislau
Bru Ioan
Weissmann
Alexandru
Baros Ioan
Debelka Emeric
Jakabovics
Arnold
30
23
1945
1946
membru
membru
40
1934
strungar
calfcomer
avocat
membru
fr coal
coala medie
judeean
fr coal
coala UTM
Bucureti
fr coal
coala medie
judeean
fr coal
37
31
1945
1946
mecanic cfr
muncitor
membru
membru
fr coal
fr coal
48
43
47
1945
1945
1932
pantofar
lctu cfr
lctu
membru
membru
membru
fr coal
fr coal
fr coal
121
Augustin ru
Nu ntmpltor, printre principalele motive care au generat repulsia

lumii rneti fa de comunism s-a numrat cel legat de prezena masiv a
alogenilor n formaiunea ce-l reprezenta, care extrapolat, a avut darul de a
aduga la eticheta partidul o dubl conotaie a epitetului strin 410.
Argumentele erau furnizate de gama manifestrilor comportamentale,
materializate adeseori n abuzuri, specifice organelor de partid i slujitorilor
acestora. Aceast caracteristic a fost ntreinut permanent de calitate precar
a celor recrutai s ndeplineasc sarcinile murdare reclamate de procesul de
sovietizare. n acest sens Miliia s-a comportat cel mai adesea ca un organism
suprastatal, cu puteri nelimitate, nclcnd pn i teritoriul rezervat aciunii
factorilor politici din teritoriu. ntr-o atare situaie, la 11 martie 1952,
preedintele Comitetului Executiv al Sfatului Popular al Regiunii Criana s-a
adresat cu o plngere ministrului de Interne Teohari Georgescu, n care, sub
titlul Semnalm urmtoarele abateri sau conflicte ale organelor Miliiei cu
Molnr Ana
37
1948
rictuitor
membru
fr coal
Bonaiu Florian
?
?
lctu
membru
universitatea
Vezi AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 242/1948-1949, f. 48
410 Evidena social-democrailor bihoreni necooptai n forurile judeene ale PCR:
numele
caracterizare
Neme Florian
secretar i membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Nu propunem la
nici o munc pentru c a fost legionar i a avut legturi cu manitii.
Aderent al lui Titel Petrescu.
Borbly Iuliu
responsabil cu propaganda i membru n Executivul PSD. Nu propunem,
pentru c a fost de nenumrate ori sprgtor de grev i trdtor.
Doroftei Adrian membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Nu propunem, pentru c este
un reacionar, a inut legtur strns cu manitii.
Kendi (Kohn)
deputat parlamentar din partea PSD-ului. Nu propunem pentru nimica,
tefan
pentru c a fost i este un duman al clasei muncitoare, fost sprgtor de
grev, fost agent al siguranei i al fabricanilor.
Gazdag
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Nu propunem, pentru c este
Coloman
oportunist, sprgtor de grev i duman al Sovietelor.
Sntimbreanu
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Nu propunem, pentru c este
Cornel
un om imoral, oportunist, afemeiat i afacerist fr scrupule.
Dr. Pisztiner
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. NU propunem, pentru c este
Avram
un burghez de clasa I, oportunist, individualist, sionist, manierat.
Silghi
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului.Fr nici o manifestare politic,
Gheorghe
inactiv, necorespunztor.
Crian
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Pasiv, nehotrt, n-are
Gheorghe
simpatie, necorespunztor.
Popa Alexandru membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Inactiv, oportunist, trecut
obscur, necorespunztor.
Juhsz Carol
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Este ovinist, duman al PCR.
Szupkai Nicolae membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Viaa particular, imoral,
beiv, cartofor.
Damian
membru n Comitetul Executiv al PSD-ului. Duman al regimului actual.
Constantin
Vezi Ibidem, dosar 242/1948-1949, f. 43
122
organele locale ale Sfaturilor Populare sau cu populaia, fcea o radiografie a

gravelor abateri svrite de cadrele ofiereti. Un prim caz de acest gen
provenea n comuna Camr, raionul imleu, unde miliienii Ioan Varga i
Szilgyi, dup ce la 5 februarie 1952 au ntlnit un grup de tineri recrui care
cntau, i-au dus pe acetia la sediul Miliiei i le-au aplicat o btaie
corecional att de sever, nct unul dintre tineri, Szentmihly Vasile, a
trebuit s fie dus a doua zi cu crua la centrul de ncorporare. n aceeai zon,
la Carastelec, patru miliieni s-au mbtat dou zile la rnd. Dup cteva zile,
mai precis pe data de 20 februarie 1952, diveri ceteni ai comunei s-au
prezentat la postul de Miliie pentru a preda diferite piese de armament
pierdute de ctre cheflii. Drept rsplat, miliienii au convocat a doua zi 30 de
ceteni din localitate pentru a-i icana cu ntrebri, dup care au continuat s
bea 411.
Alte scandaluri s-au petrecut n raionul Scuieni. Astfel, la ntoarcerea
de la o conferin desfurat n centrul raional, eful postului de miliie din
comuna Cheereu s-a oprit n satul Cherechiu, unde, nsoit de un coleg de-al
su au dat buzna n casa ranului Szabo i au ncercat s-o violeze pe fiica
acestuia. Alarmat, ceteanul i-a chemat n ajutor vecinii, situaia degenernd
ntr-o btaie general. Dup consumarea incidentului, eful de post s-a dus la
sediul Sfatului Popular local, iar aici a nceput s-i legitimeze pe angajai i pe
activitii prezeni. Miliienii din comuna Biharea, sub pretextul unui control, iau furat ceteanului Sebestyen, din satul Tmeu, doi saci cu gru pe care
acesta i ducea n trg la Oradea. La Aled, Miliia raional a fcut presiuni
asupra efului restaurantului Cooperativei, pentru a servi masa n condiiuni
oneroase, unitatea nregistrnd numai n cursul anului 1951 pierderi de
540.784 lei vechi. Un alt incident s-a derulat la numai o zi dup reforma
bneasc, cnd fr a anuna organele regionale sau oreneti ale partidului,
Miliia a nceput s adune ntr-un camion toate precupeele din piaa Oradiei,
cu intenia de a le expune oprobriului public, fapt care ns a produs panic n
rndurile productorilor i a ranilor aflai la trg 412.
Nici Aradul nu a fost scutit de incidente produse de angajaii Miliiei.
n nota informativ sosit la Sfatul Popular al Regiunii Arad se relateaz c n
seara zilei de 3 august 1952, n restaurantul Cooperativei Pilana din comuna
Pilu, secretarul organizaiei de baz a PMR din comun, Pop Ioan, care era i
deputat, aflndu-se n stare de ebrietate s-a ncierat la btaie cu locuitorii
Gheorghe Hrtu i Ioan Negru. Pentru aplanarea conflictului, a intervenit
noul preedinte al Sfatului Popular din Pilu, Cristea Pavel, aflat i el n stare
de ebrietate, care a fcut uz de arm, a tras un foc de revolver n sus, i nu a
mpucat pe nimeni se precizeaz n anchet 413. Respectivul organ de stat,
se spune n raport, are viciul beiei, a mai provocat asemenea scandaluri i cu
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 48/1952, f.n.
Ibidem
413 AN-DJ Arad, fond Sfatul Popular al Regiunii Arad - Seciunea Secretariat, dosar 21/1952, f. 8
411
412
123
Augustin ru
sublocotenentul de grniceri, Ioan State, care n prezent este n Chiineu Cri

() cu circa 2 luni n urm. Preedintele i secretarul Pop Ioan, au mai
provocat un scandal n restaurant, acum 2 sptmni n urm i n fiecare zi
frecventeaz restaurantul, consumnd buturi alcoolice dup care se dedau la
scandal 414.
Din suita abuzurilor comise pa trmul colectivizrii agriculturii de
ctre organele forelor coercitive, se detaeaz frdelegile svrite de
locotenentul Paul Zdrobea, de la Securitatea raionului Marghita, care n
toamna anului 1952 a crezut c este nimerit s gestioneze cu bta i cu vna
de bou incapacitatea stenilor de a-i onora cotele obligatorii impuse de stat.
Cu toate c fcea parte din categoria oamenilor de ncredere ai partidului, ca
fost combatant n Divizia Tudor Vladimirescu, superiorii si s-au vzut
nevoii s-l treac n rezerv n urma unor zeci de reclamaii introduse
mpotriva sa de rnimea terorizat i batjocorit din satele Srbi, Burzuc,
Orviele, Brusturi, Mica, Snlazr, Chilaz, Chiraleu, Adoni i Slacea. Prin
luna august 1952 am fost chemat la Sfatul Popular din comuna Chilaz, de
acolo ne-a dus la Miliie, unde ne-a ntrebat c de ce nu am dat cota, dup care
au fcut instrucie cu noi. Unul de la Siguran a fcut cu noi culcai, drepi,
fuga mar, o complet btaie de joc. Ne-a pus s stm n picioare, sau n
vrful picioarelor, cu minile ntinse. Dup instrucie ne-a dus ntr-o camer,
unde unul mbrcat n haine de Siguran ne-a certat i ne-a scuipat pe fa,
batjocorindu-ne, ne-a pus s ne dm peste cap. Eu nu m-am dat, c nu aveam
nimic pe mine, alte femei s-au dat i aa n faa lor, neavnd dedesubt nimic.
Pe mine, acolo nuntru, m-a mpins unul de Siguran aa de tare de m-am
pomenit n cealalt camer. Pe brbai i-a btut cu bta nite civili i militari, i
intrau nuntru [i] trntea ua peste ei. Dup ce i-au btut pe toi, ne-au bgat
la beci i ne-a inut pn dimineaa relateaz vduva Veronica Tutu din
Chiraleu 415. Cam prin luna septembrie sau octombrie, nu tiu sigur, am fost
chemat la Miliie, unde erau mai muli tovari civili i unul militar. Cnd am
ajuns nuntru, m-a i pus n faa mesei. Aa stnd, unul, nalt brunet, i nc
unul, mi-au clcat picioarele. n acelai timp, unul de la Siguran cu o bt ma lovit peste fluierul piciorului i pe bra pn m-a nvineit. Ei au nceput s
zbiere la mine c pn diminea s predau cotele. Dup btaia ce am primit,
ne-a dus ntr-o alt camer, s stm cu minile la picioare. n acest timp, unul
m-a lovit cu piciorul n fund i [cu] vna [de bou] de pe gt, ca s m aplec
mai tare. Trei oameni din acetia au i prsit comuna. Nici astzi nu au venit
nuntru, fiindu-le fric de btaie. Menionez c 2 femei au fost duse afar
leinate, i un brbat. Eu am stat n pat mai multe zile completeaz Rozalia
Albert din Slacea 416. Privite la nceput cu nencredere, plngerile ranilor au
Ibidem
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR-Comisia de verificare a cadrelor, dosar
Zdrobea Paul, f. 21
416 Ibidem, f. 18
414
415
124
fost confirmate pn la urm de declaraiile furnizate n anchet de colegii

zbirului securist i au servit conducerii de partid n argumentarea tezei
prezenei deviaionismului n snul organizaiilor PMR i pentru justificarea
procesului de epurare a propriilor efective 417.
n realitate, ofierul de Securitate nu i-a fcut dect datoria, aa dup
cum pretindeau reglementrile noului Cod penal adoptat de comunitii
romni. Inspirat din legislaia elaborat i verificat de juristul sovietic Andrei
Ianuarievici Vinski pe timpul nfiinrii kolhozurilor, codexul autohton
preciza nc din preambulul su c aprarea Republicii Populare Romne
[const] n sancionarea faptelor periculoase pentru societate, ce aduc atingere
structurii socialiste sau politice, ori siguranei RPR, sau turbur ordinea
social de drept, statornicit de popor prin lupta de clas, n frunte cu clasa
muncitoare i dictatura proletariatului, ncadrare destul de general, dar care
se potrivea de minune cerinelor de nlturare a tuturor acelora care s-ar fi
mpotrivit ntr-un fel sau altul procesului de transformare socialist a
agriculturii din ara noastr. i pentru c legea nu putea s nominalizeze
ntregul spectru de fapte condamnabile ce s-ar fi putut nate din derularea
colectivizrii, guvernanii au introdus infraciunea prin analogie, o ficiune
juridic menit s extind nelimitat efectul penal asupra oricror aciuni sau
inaciuni pe care justiiarii le-ar fi putut considera periculoase pentru
edificarea sistemului totalitar 418. Inovatoare era i procedura de administrare a
probelor n procese. Aceasta stipula faptul c n motivarea sentinelor
pronunate, instanele i vor putea ntemeia soluiile nu numai pe baza
declaraiilor nvinuitului i ale martorilor, ci pur i simplu pe nsui actul de
acuzare formulat de procuror, acesta din urm avnd libertatea de a seleciona
din rechizitoriu orice dovad ce-i va fi util pentru a-i susine concluziile n
faa judectorilor. Aa dar, ntr-o atare optic, deveneau probe pe deplin
valabile mrturisirile smulse nvinuiilor sub tortur, denunurile calomnioase
sau notele informative furnizate de reeaua de turntori. n sfrit,
condamnrile penale erau nsoite ntotdeauna de pedepse complementare,
constnd n confiscarea total sau parial a averii deinutului, suspendarea
drepturilor politice ale acestuia pe anumite termene, amenzi i cheltuieli de
judecat 419.
Este de la sine neles c un asemenea mod de gestionare a actului de
justiie nu putea fi tradus n practic fr concursul braului narmat al puterii.
Securitatea era i este un instrument al Partidului, care este obligat s
respecte legislaia, dar legalitatea o ntoarcem cum se cuvine avea s declare
n acest sens generalul Alexandru Drghici, pe atunci adjunct al ministrului
Ibidem, f. 4-6
Magazin istoric, octombrie 1998, p. 24
419 Virgiliu Toma, Sentine politice nule i neavenite, n Anii 1949-1953. Mecanismele terorii,
Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1999, p. 173-174
417
418
125
Augustin ru
Securitii Poporului 420, chiar dac numai cu puin timp n urm, la Plenara
PMR din mai 1951, Gheorghiu-Dej atenionase activul superior de partid c
orice presiuni asupra ranului muncitor, n opera de transformare socialist,
sunt duntoare cauzei socialismului i nu pot dect s slbeasc aliana
dintre clasa muncitoare i rnimea muncitoare 421. Rapoartele statistice i
bilanurile lunare naintate conducerii de la Bucureti de ctre regionalele
Securitii nu fac altceva dect s pun n lumin ipocrizia i cinismul care-l
caracterizau pe infailibilul lider comunist atunci cnd, n cadrul aceleai
edine jubiliare, declara de la tribun cum c Partidul Muncitoresc Romn ia
msuri hotrte mpotriva denaturrilor i exagerrilor n politica de atragere
a rnimii pe calea cooperativelor de producie, el consider duntoare
graba n organizarea gospodriilor colective, goana dup un numr mare de
gospodrii colective i pentru atragerea n ele a unui numr ct se poate mai
mare de rani n dauna ntririi gospodriilor colective create, care conduc la
discreditarea formelor colective de gospodrie, fcnd astfel jocul chiaburilor
i al tuturor celorlali adversari ai cooperaiei i dumani ai regimului de
democraie popular 422.
Duplicitatea manifestat de Gheorghiu-Dej n toate actele sale politice a
fost cea care a alimentat zelul forelor coercitive n aciunile lor de suprimare a
oricrei forme de rezisten la colectivizare, chiar dac din cnd n cnd era
sacrificat cte un actor aflat n slujba Miliiei sau a Securitii. O dovedete
sutele de arestri operate n rndurile rnimii srace, aa zisul aliat ideologic
al proletariatului. Aa de pild, statistica ntocmit de Parchetul Tribunalului
Bihor-Oradea pentru luna martie 1952, sub titlul Tabel nominal de infractori
n sectorul agricol, din Regiunea Bihor, alii dect chiaburii, nregistra 22 de
condamnai, toi mijlocai, cu pedepse cuprinse ntre 1 lun i 1 an de
nchisoare pentru infraciuni la art. 2 din Decretul nr. 183/1949 i art. 26-27
din Decretul nr. 64/1951 423. O eviden similar ntocmit de Parchetul Curii
Oradea n acelai an, intitulat Situaia proceselor privitoare pe ranii sraci
i mijlocai din Regiunea Bihor, pentru nepredarea cotelor de cereale, aflate n
recurs la Curtea Oradea nominaliza 21 de condamnai pentru infraciuni
identice, dintre care unul srac i restul mijlocai 424.
Magazin istoric, octombrie 1998, p. 24
Gheorghe Gheorghiu-Dej, 30 de ani de lupt a partidului sub steagul lui Lenin i Stalin, Editura
P.M.R., Bucureti, 1951, p. 50
422 Ibidem
423 Tabel nominal de infractori n sectorul agricol, din Regiunea Bihor, alii dect chiaburii
Raionul
Raionul Beiu
Raionul Marghita
Raionul Oradea
Raionul Salonta
Aled
1
4
11
1
5
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 48/1952, f.
8
424 Situaia proceselor privitoare pe ranii sraci i mijlocai din Regiunea Bihor, pentru nepredarea
cotelor de cereale, aflate n recurs la Curtea Oradea
420
421
126
n ce constau aceste infraciuni, sau n ce condiii au fost ele svrite

de ctre ranii care au luat calea temnielor, ne vor lmuri piesele depuse la
dosarele lor de acuzatorii publici. Astfel, pe 28 februarie 1953, Procuratura
Regiunii Criana a naintat Bucuretilor o lucrarea statistic n legtur cu
actele de cercetare dresate unor rani pedepsii cu nchisoarea, ntocmit pe
subunitile administrativ-teritoriale din competena sa. Astfel, la procuratura
raionul Beiu a fost cercetat ceteanul Ambu Gavril, din Drgeti, care prin
rechizitoriul nr. 309/15 septembrie 1952 a fost trimis n judecat pentru
faptul c n-a nsmnat n primvara anului 1952 suprafaa de teren cu care a
fost planificat 425. n aprarea sa, inculpatul i-a motivat neexecutarea
lucrrilor pe seama strii de fapt n care se afla la momentul primirii sarcinii
de plan, aceea de proaspt exclus din gospodria colectiv, situaie n urma
creia conducerea gospodriei colective i-a repartizat n echivalentul terenului
adus n colectiv un alt lot, dar n hotarul satului vecin, Dicneti, ntr-o zon
accidentat i cu o fertilitate foarte sczut. n plus, ranului nu i-au mai fost
restituite vitele de munc i nici utilajele aduse ca aport odat cu nscrierea sa
n GAC, fiindu-i astfel imposibil s-i ndeplineasc obligaiile. n aceeai
situaie s-a aflat chiaburul Poroszlay Alexandru, din comuna Tuteu, exclus i
el din gospodria colectiv pentru motivul c era nstrit i c la nscrierea n
gospodrie nu a predat colectivei ntreaga suprafa de pmnt avut n
proprietate, camuflnd 75 ari de pmnt 426. A fost trimis n judecat tot
pentru nendeplinirea planului de nsmnri la care a fost impus. n
aprarea sa, inculpatul a invocat refuzul conducerii gospodriei colective de ai napoia inventarul agricol adus n patrimoniul gospodriei, care i-ar fi fost
necesar pentru nsmnarea lotului primit ca echivalent n afara perimetrului
moiei GAC. Instana nu a inut cont ns de temeinicia argumentaiei
ranului, condamnndu-l la un an i opt luni de nchisoare corecional i o
amend de 1.700 de lei.
n raionul Oradea a fost trimis n judecat grdinarul Ganciu
Walkanov, din comuna Episcopia Bihor, a crui grdin a fost comasat n
perimetrul gospodriei colective. n schimbul terenului preluat de gospodrie,
inculpatul a primit n echivalent o parcel n satul Sldbagiu de Munte,
comuna Paleu, pe care acesta a refuzat s-l munceasc, fiind situat prea
departe de domiciliul su 427. n raionul Scuieni, au fost cercetate patru cazuri,
dintre care dou, cele privitoare la ranii Dumitru Grba i Nicolae Grba,
din Scuieni, au fost nchise, ntruct s-a stabilit c excluderea acestora din
Raionul
Raionul Beiu
Raionul Marghita
Raionul Oradea
Aled
8
7
3
1
Ibidem, f. 9
425 Idem, fond Procuratura Regiunii Criana, dosar 4/1953, f. 75
426 Ibidem
427 Ibidem, f. 76
Raionul Salonta
1
127
Augustin ru
gospodria colectiv a fost o greeal. Pe rolul instanei au rmas dosarele

ntocmite mpotriva vduvei Szalai Elisabeta, din Scuieni, vinovat de
neexecutarea nsmnrilor de toamn i mpotriva lui Zumpfe Francisc, care
a refuzat s-i asume realizarea planului de cultur pentru motivul c i-a
cedat tot pmntul n favoarea gospodriei colective 428.
n Raionul imleu, au fcut obiectul cercetrilor penale ali trei rani.
Emilia Balogh, soia lui Valentin Fazekas, din Nufalu, a fost exclus din
gospodria colectiv pentru motivul c este nevast de chiabur. A fost apoi
condamnat cu pedeapsa nchisorii pentru nerealizarea nsmnrilor. n
aprarea sa, inculpata a invocat imposibilitatea realizrii sarcinilor primite,
motivnd nerestituirea pmntului i inventarului agricol preluat de colectiv,
precum i lipsa forei de munc, brbatul fiindu-i depus de mai mult vreme
n arestul Miliiei. O situaie identic a invocat i inculpatul Nagy M. Andrei,
la rndul su exclus din gospodria colectiv, tot fr a i se restitui utilajul
agricol i care ntre timp a mai i fost internat n spital pentru o operaie, dup
cum i s-a ntmplat i vduvei lui Osz Mihai, din comuna Bozie, creia la
excluderea din gospodria agricol i s-a repartizat un teren echivalent celui
adus n colectiv ntr-o alt comun, tot aa fr a-i se restitui inventarul
agricol. Instana nu a inut cont de faptul c femeia era btrn i bolnav,
incapabil de munc, sau c soul ei a murit n nchisoare n anul 1952 429. Ea
i-a motivat aprarea i cu actul de renunare la succesiunea dup soul
defunct, ns n zadar 430.
n multe situaii, prevederile noului Cod penal au produs efecte pn i
asupra unor cauze n care procedura de urmrire penal fusese ncheiat,
Procuratura nclcnd n mod deliberat principiul neretroactivitii legii, cu
toate c acesta era stipulat limpede i n Constituia comunist, sau adaptnd
dup bunul plac ncadrarea faptelor conform noii legislaii penale. ranul
Valeriu Popa, de 52 de ani, din comuna Felcheriu, Bihor, calificat chiabur de
ctre autoritii, datorit celor zece hectare pe care le avea, a fost iniial
cercetat i apoi condamnat sub acuzaia de ultraj, pentru injurii aduse
agentului agricol nsrcinat cu colectarea cotelor obligatorii. n ziua de 14
septembrie 1949 se spune n rechizitoriul sentinei nr. 34/25 din ianuarie
1950 s-a prezentat la centrul de colectare al cerealelor din comuna Felcheriu,
pentru a preda cota de cereale, iar acolo i s-a pus n vedere de ctre Dumitru
T. Frai, n calitate de agent agricol, deci n calitate de funcionar public, s
selecioneze i s cerceteze mai bine grul predat i s completeze lipsurile, la
care inculpatul s-a adresat susnumitului folosind cuvintele V mai ine
Dumnezeu mult, [c] luai totul oamenilor, pretinzndu-se apoi c l-a njurat
pe Frai Dumitru, aducndu-i prin aceasta atingerea prestigiului de funcionar
public n exerciiul funciunii. Dup reaudierea martorilor, instana a
Ibidem
Ibidem
430Ibidem
428
429
128
considerat ns c ncadrarea juridic a faptei trebuie schimbat conform art.

215 alin IV din Codul Penal, aa dup cum cerea Ordinul Circular nr. 7.7746/3
august 1948 al Direciunii de Coordonare Legislativ, Studii i Documentare din
Cadrul Ministerului Justiiei, adic n infraciunea de ofens adus naiunii.
Avnd n vedere c audiat fiind Badea Cornel, sub prestare de jurmnt
precizeaz instana n dispozitivul noii sentine spune continund s njure
a spus c s nu ie Dumnezeu mult pe acei de la conducere, c nu pot suferi
chiaburii n fa i le-a luat tot grul. Astfel fiind, inculpatul prin afirmaiile
sale s-a referit la conducerea rii i nu la persoana reclamantului, aa dup
cum se arat n rechizitoriu conchide judectorul. O atare concluzie a
argumentat declinarea competenei materiale a instanei civile n favoarea
celei militare, n spe Tribunalul Militar Cluj, deoarece, se specific n
document, instana a gsit c sunt ntrunite astfel elementele constitutive ale
delictului de ofens adus naiunii (...) de competena Tribunalului Militar
Cluj 431.
Coninutul sentinei nr. 1358/3 iunie 1971, de reabilitare a fostului
condamnat Popa Mihai din satul Bucium, comuna Ceica, acuzat de uneltire
contra ordinei sociale prevzut n art. 209, pct. 2, lit. a din Codul penal,
pentru care a primit pedeapsa de cinci ani de nchisoare, reproduce o alt
dram. Fapta este succint descris n minuta rechizitoriului sentinei emise de
ctre instana militar. Tribunalul Militar Timioara, [prin] sentina nr.
157/15.04.1960, hotrte: Condamn pe inculpatul Mihai Popa (...) la 5 ani
nchisoare corecional i 3 ani interdicie corecional, pentru delictul de
uneltire contra ordinei sociale (...) se dispune confiscarea averii personale a
inculpatului. Expunerea strii de fapt: inculpatul Popa Mihai, fiind originar
din satul Bucium, n perioada anilor 1956-1959, cu ocazia vizitelor fcute
rudelor sale s-a ntlnit cu coinculpaii Mihele Florian i Mieru Dumitru, foti
legionari, i n discuiile purtate cu acetia, a comentat n mod dumnos
evenimentele politice interne i internaionale. n cursul anului 1957, aflnduse n stare de ebrietate la restaurantul Ciobnaul, din Piaa Mihai Viteazu, din
Cluj, mergnd de la o mas la alta, unde marea majoritate a consumatorilor
erau rani, fiind zi de trg, a purtat discuii cu coninut dumnos cu privire
la cote, apoi a afirmat c regimul nu este bun, c el ar aranja mai bine lucrurile
n locul lui Gheorghiu Dej i ar da mai mult gru ranilor. La urm, s-a urcat
pe un scaun i a cntat cntecul interzis Deteapt-te romne 432.
ntreaga ar se gsea sub o nedeclarat stare de asediu, iar n curnd
harta gulagului romnesc s-a mbogit cu noi insule ale terorii, prin
nfiinarea unitilor i coloniilor de munc 433. Dei cunotea realitile din
Arhiva Judectoriei Oradea, fond Judectoria Popular Mixt Oradea, mapa cu sentine penale,
dosarul penal nr. 2068/1949
432 Idem, fond Tribunalul Popular al judeului Bihor, mapa cu sentine penale, dosarul de
reabilitare nr. 3871/1971
433 Cristian Troncot, Colonia de munc, n Arhivele Totalitarismului, anul I, nr. 1/1993, p. 169
431
129
Augustin ru
teritoriu, la Congresul fruntailor din gospodriile agricole colective, din 23

mai 1953, Gheorghiu-Dej, dup ce prezenta bilanul progreselor realizate pe
planul transformrii socialiste a agriculturii, nu a avut mustrri de contiin
n a declara c bunstarea rnimii noastre muncitoare crete nencetat;
tractoarele i alte maini agricole uureaz munca milioanelor de rani
muncitori, care i lucreaz astzi mai bine pmntul; ptrunde electricitatea
n casele oamenilor muncii; femeia nu mai nate n cmp ci la maternitate;
nvtura de carte risipete negura netiinei adugnd n final c ranii
muncitori nu mai triesc sub teroarea jandarmului i jugul moierului 434, fr
a pomeni ns de nlocuirea acestora cu securistul, miliianul i activistul. n
anul 1953 Codul penal a suferit unele modificri, urmate de o relativ
destindere a ostilitilor angajate de stat mpotriva rnimii, ambele
determinate de revolta muncitorilor germani din Berlinul Occidental (ocupat
de URSS) din 17 iunie 1953. Acest eveniment major a scos n eviden mizeria
traiului proletariatului, generat de lipsa bunurilor eseniale, i lipsa
fondurilor bneti, absorbite de marile investiii aflate n curs de desfurare.
Imediat a fost ordonat nchiderea unor investiii i dirijarea fondurilor ctre
producia bunurilor de consum. Prin ricoeu, la aceast hotrre a Uniunii
Sovietice, la 17 iulie 1953, n Romnia au fost nchise opt mari antiere
naionale, printre care i Canalul Dunre-Marea Neagr 435.
Gheorghe Gheorghiu-Dej, Cuvntarea rostit la Congresul fruntailor din Gospodriile Agricole

Colective, 23 mai 1953, Editura pentru literatur politic, Bucureti, 1953, p. 9
435 Virgiliu Toma, op. cit., p. 176
434
130
Bibliografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Arhivele Naionale-Direcia Judeean Arad, fond Sfatul Popular al Regiunii Arad Seciunea Secretariat
fond Comitetul Judeean Arad al PCR
AN-DJ Bihor, fond Blocul Partidelor Democrate
fond Camera de Comer i Industrie Oradea
fond Comitetul Judeean Bihor al PCR
fond Comitetul Judeean Bihor al PCR-Comisia de verificare a cadrelor
fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea
fond Legiune de Jandarmi Bihor
fond Prefectura judeului Bihor (Comitetul Provizoriu)
fond Procuratura Regiunii Criana
fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul de Documente Secrete
fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol
fond Tribunalul Popular al judeului Bihor
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR
AN-DJ Satu Mare, fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR
fond Prefectura judeului Satu Mare,
Arhiva Judectoriei Oradea, fond Judectoria Popular Mixt Oradea
Arhiva Ministerului Afacerilor Interne, dosar special 3858/1945
***
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
*** 1945.
Romnia. Viaa politic n documente, Arhivele Statului din Romnie, Bucureti 1994
*** 6 martie 1945. Masele populare fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionardemocratice a muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti, 1982
*** Anuarul statistic al Romniei 1990
*** Dezvoltarea agriculturii Republicii Populare Romne, (coordonatori Levente Mihail, Barat
Eugen, Bulgaru Mircea), Direcia Central de Statistic, Bucureti, 1961
*** Dezvoltarea regiunilor RPR (Culegere de date), Direcia Central de Statistic, Bucureti,
1962
*** Din lupta PCR pentru nchegarea alianei clasei muncitoare cu rnimea muncitoare pentru
Reforma agrar din 1944-1945, Editura de Stat pentru Literatur politic, Bucureti, 1955
*** Geografia economic a RPR, (coordonator Mihail Haeganu), Editura tiinific, Bucureti,
1957
*** Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989
*** Probleme ale crerii i dezvoltrii bazei tehnice-materiale a socialismului n RPR, Editura
Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1963
*** Probleme ale desvririi construciei socialiste n RPR, Editura tiinific, Bucureti, 1962
*** Stmrenii n lupta pentru socialism, (coordonator Mihai Ftu), Secia de Propagand a
Comitetului Judeean Satu Mare al PCR, Satu Mare, 1974
*** Semicentenarul Partidului Comunist Romn n Bihor, Comitetul de Cultur i Educaie
Socialist al judeului Bihor, Oradea, 1971
*** Statistiki godinjak N R Jugoslavije [SGJ], 1956
*** rnimea i puterea (coordonatori: Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi), Editura
Polirom, Iai, 2005
*** Trei decenii de afirmare a judeului Bihor pe coordonatele socialismului, Secia de Propagand
a Comitetului Judeean Bihor al PCR, Oradea, 1974
131
Augustin ru
16. *** Victoria socialismului n agricultur. Sesiunea extraordinar a Marii Adunri Naionale (27-30
aprilie 1962), Editura Politic, Bucureti, 1962
17. Bokovoy Melissa K, Peasants and Communists: Politics and Ideology in the Yugoslav countryside
1941-1953, University of Pittsburg Press, Pittsburg
18. Bombelles Joseph T, Economic Development of Communist Yugoslavia, Stanford-California,
1968
19. Brazd Aurel, ru Augustin, Revolte rneti n documente i fapte, Imprimeria de Vest,
Oradea, 2006
20. Caron Franois, Histoire conomique de la France XIX-e et XX-e sicle, II-e dition, Paris,
Armand Colin, 1995
21. Clinescu George, Scrinul negru, Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti, 1960
22. Ceauescu Nicolae, Cuvntarea la adunarea festiv cu prilejul celei de a 25-a aniversri a
instaurrii guvernului democratic de la 6 martie 1945, Editura Politic, Bucureti, 1970
23. Cernea Mihail, Sociologia cooperativei agricole, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1974
24. Cioroianu Adrian, Pe umerii lui Marx. O introducere n istoria comunismului romnesc, Editura
Curtea Veche, Bucureti, 2005
25. Conquest Robert, The Harvest of Sorrow. Soviet Collectivisation and the Terror-Famine, Oxford
University Press, New York, 1986
26. Conquest Robert, Marea teroare. O reevaluare, Editura Humanitas, Bucureti, 1998
27. Curtis Glenn E., East Germany: A Country Study, Ed. Washington, D.C. Federal Reserch
Division of the Library of, Congres, 1992
28. Davies R. W., The Industrialisation of Soviet Russia. The Soviet Collective Farm, 19291930, vol.
II, Harvard University Press, Cambridge-Massachusetts, 1980Viola Lynne, The Best Sons of
the Fatherland: Workers in the Vanguard of Soviet Collectivisation, Oxford University Press,
New York 1987
29. Dimitrov G., Political Report to Fifth Congress of the Bulgarian Communist Party, Sofia, 1948
30. Dumitrescu Paul I., Dreptul cooperatist agricol, Bucureti, 1959
31. Ftu Mihai, 1946. Din istoria politic a Romniei contemporane, Editura Politic, Bucureti,
1968
32. Frankel Henryk, Poland, The Struggle for Power 1772-1939, London 1946
33. Frunz Victor, Istoria stalinismului n Romnia, Editura Humanitas, Bucureti, 1999
34. Getty J. Arch, Rittersporn Gbor T., Zemskov Viktor N., Victims of the Soviet Penal System in
the Pre-war Years. A First Approach on the Basis of Archival Evidence, in The America Historical
Review, October 1993
35. Gheorghiu-Dej Gheorghe, 30 de ani de lupt a partidului sub steagul lui Lenin i Stalin, Editura
P.M.R., Bucureti, 1951
36. Gheorghiu-Dej Gheorghe, Cuvntarea rostit la Congresul fruntailor din Gospodriile Agricole
Colective, 23 mai 1953, Editura pentru literatur politic, Bucureti, 1953
37. Gheorghiu-Dej, Gheorghe, Dare de seam la Plenara CC al PMR din 30 noiembrie 5 decembrie
1961
38. Gheorghiu-Dej Gheorghe, Raport prezentat la sesiunea extraordinar a Marii Adunri Naionale
(27 aprilie 1962), Editura Politic, Bucureti, 1962
39. Giosan Nicolae, Agricultura Romniei. 1944-1964, Bucureti, 1965
40. Horvat Branko, The Yugoslav Economic System, Ed. White Plains, New York, 1976
41. Instruciuni privitoare la colectarea cerealelor din recolta 1949, ntreprinderea Industrial de Stat
Imprimeria Central, Bucureti, 1949
42. Ioni Gh. I., uui Gh., Frontul Plugarilor, Institutul de Studii Istorice i Social-Politice de pe
lng CC al PCR, Bucureti, 1970
43. Kardelj Edvard, Zadaci nae politike na selu, Zagreb, 1949
44. Kreso Muhibija, Problematika dnevne migracije (Problema migraiei interne), u NR BiH,
Sarajevo, 1961
45. Lampe John R, Yugoslavia as History, Cambridge, 1996
46. Lenin V. I., Opere, vol. 31, Editura de Stat pentru Literatur Politic, Bucureti, 1956
132

47. Lenin V. I., Opere, vol. 33, Editura de Stat pentru Literatur Politic, Bucureti, 1957
48. Luca Vasile, Expunere asupra legii impozitului agricol. Legea impozitului agricol, Editura P.M:R.,
1949
49. Martinovici C., Istrati N., Dicionarul Transilvaniei, Banatului i celorlalte inuturi alipite,
Institutul de Arte Grafice Ardealul, Cluj, 1921
50. Mecanisme represive n Romnia 19451989, Dicionar biografic AC, Institutul de Studierea
Totalitarismului, 2001
51. McNeal Robert H., Resolutions and decisions of the Communist Party of the Soviet Union.
Volume 3, The Stalin Years. 1929-1953, University of Toronto Press, Toronto, 1974
52. Milin Miodrag, Rezistena anticomunist din Munii Banatului n documente, Fundaia
Academia Civic, Bucureti, 2000
53. Morgovan Mihai, Schimbri n structura social a judeului Bihor, n Bihor. Trecut, prezent,
perspective, Comitetul de Cultur i Art al judeului Bihor, Cabinetul de Partid al
Comitetului Judeean Bihor al PCR, Oradea, 1969
54. Nagy Imre, In Defence of the New Course, in Communism, London, 1957
55. Preda Marin, Moromeii, Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti, 1955
56. Pryor F., The Red and the Green - The Rise and Fall of Collectivized Agriculture in Marxist
Regimes, Princeton University Press, Princeton, 1992
57. Pruteanu George, Pactul cu diavolul (ase zile cu Petru Dumitriu), Editura Universal Dalsi Editura Albatros, Bucureti, 1995
58. Puhlov N., Dezvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn, Editura Partidului
Muncitoresc Romn, Bucureti, 1951
59. Rdulescu N. Al., I Velcea., Petrescu N., Geografia agriculturii Romniei, Editura tiinific,
Bucureti, 1968
60. Repertoriul general al legilor, regulamentelor i altor dispoziiuni de ordin legislativ din anul 1947,
Editura de Stat, Bucureti, 1948
61. Rezoluii i Hotrri ale Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn 1948-1950, Editura
Partidului Muncitoresc Romn, Bucureti, 1951
62. Sadoveanu Mihail, Mitrea Cocor, Editura de Stat pentru Literatur i Art, Bucureti 1949
63. Sadoveanu Mihail, Puna Mic, Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1948
64. Selejan Ana, Literatura n totalitarism (1949-1951), Editura Thausib, Sibiu, 1994
65. Szikszay Iuliu, Popa Marin, Bulei Ion, Eugen Rozvan. Monografie, Editura Politic, Bucureti,
1971
66. tirban Marcel, Bucur Marius, Cosma Ghizela, Ivan Adrian, Slgean Marcela, ru
Virgiliu, Istoria contemporan a Romniei, Editura Accent, Cluj-Napoca, 2001
67. Tismneanu Vladimir, Arheologia terorii, Editura Alfa, Bucureti, 1998
68. Veselinov Dragan, Postwar Yugoslav agriculture and the private peasantry, Wilson Center East
european Program, Washington DC, 1989
69. Veselinov Dragan, Sumrak seljatva (Statistica rural), Belgrade, 1987
70. Vultur Smaranda, Istoria trit Istoria povestit. Deportarea n Brgan (1951-1956), Editura
Amacord, Timioara, 1997
71. Warriner D., Eastern Europe after Hitler, London 1940
72. Woodward Susan L, Socialist Unemployment. The Political Economy of Yugoslavia 1945-1990,
Princeton, 1995,
73. Zweig F., Poland between Two Wars, London, 1944
***
1. A aeza poezia n centrul lumii (Ana Blandiana n dialog cu Gabriela Adameteanu), n Revista
22, nr. 748 din 12 iulie 2004
2. Ancheta oficial a morilor din martie 1907, n Voina Naional (Bucureti), nr. 7432/28 aprilie
1910
3. Apostol Gh. P., Continuarea n ritm susinut a industrializrii socialiste i nfptuirea progresului
tehnic n Republica Popular Romn, *** Probleme ale desvririi construciei socialiste n RPR,
Editura tiinific, Bucureti, 1962
133
Augustin ru
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
134
Arvatu Cristina, Cltorii spre moarte, n Jurnalul Naional (Bucureti), 28 februarie 2005
Badale Th., Cou Gh., Unele probleme privind desfurarea revoluiei culturale n ara noastr,
Blan Ion, Patru decenii de la Marea eliberare a deinuilor politici, n Rost (Bucureti), 18 august
2004
Brad Ion, Petre Ciorbea zace-n lut, n Cincisutistu
Broina Aurica, Din amintirile unor vechi militani bihoreni ai micrii comuniste, n ***
Semicentenarul Partidului
Buletinul informativ al Ministerului Agriculturii i Domeniilor, nr. 1-6 ianuarie-iunie 1946,
Institutul modern de arte grafice Unirea, Bucureti, 1946
Casian Ninna, Un congres al scriitorilor, n Agonia, din 19 octombrie 2004
Cesereanu Ruxandra, Maina falic a Scnteii, n Romnia literar, nr. 28 din 14 iulie 1999
Chiper Ioan, Constantiniu Florin, Modelul stalinist de sovietizare a Romniei, n Arhivele
Totalitarismului nr. 3/1995
Chirculescu I., Dezvoltarea agriculturii socialiste n ara noastr, *** Probleme ale desvririi
construciei socialiste n RPR, Editura tiinific, Bucureti, 1962
Cioroiu N., Cornea M., Ocuparea pmnturilor moiereti din Raionul Negru Vod Regiunea
Constana, n *** Din lupta PCR pentru nchegarea
Coas Gheorghe, Ci rani au fost ucii n 1907?, n sptmnalul 1907 (Bucureti), nr. 14/1
martie 1910
Constantin P., Transformri fundamentale n structura de clas a rii noastre, *** Probleme ale
desvririi construciei socialiste n RPR, Editura tiinific, Bucureti, 1962
Constantinescu Nicolae, 6 martie 1945 - ziua n care a nceput distrugerea satului romnesc i
lupta cu ranul, n Memoria, nr. 46 din 2004
Crciun Corneliu, Manifestri ale rezistenei rneti din Bihor mpotriva regimului cotelor, n
Crisia, 1996-1997, Oradea, 1997
Cungu Azeta, Swinnen Johan F.M., Albanias Radical Agrarian Reform, in Economic
Development and Cultural Change, No. 15/1998, Department of Agricultural Economics of
Katholieke Universiteit Leuven Kardinaal Mercierlaan, Leuven, Belgium
Deliu Dan, Lazr de la Rusca, n n btlia pierdut, Editura Eminescu, Bucureti, 1971
Dobe Andrea, Brlea Gheorghe Mihai, Frts Robert, Colectivizarea n Maramure.
Contribuii documentare (1949-1962), Fundaia Academia Civic, Bucureti, 2004
Dorian Gh., Pogceanu V., Aspecte din lupta pentru ocuparea pmnturilor moierilor i grofilor
din Regiunea Cluj, n Din lupta PCR pentru nchegarea
Fruja Ioan, Politica Partidului Comunist Romn de dezvoltare a tuturor judeelor rii i
implicaiile ei asupra dezvoltrii judeului Bihor, n *** Semicentenarul Partidului
Gheorghiu Mihai, Cercetare asupra comunicrii prin cooperativizare a satului romnesc. Scopuri
i metodologii posibile, n Instaurarea comunismului. ntre rezisten i represiune, n Analele
Sighet, nr. 2, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1995
Gluckstein Ygael, Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites,
Chapter: Changes in property. The land reform, in Marxists Archive, 2004
Golu Mihai, Dimensiunea psihologic a totalitarismului. Cazul regimului comunist, n Arhivele
Totalitarismului, nr. 19-20/1996,
Hutira E., Vlad C., Creterea rolului conductor al Partidului Muncitoresc Romn lege a
construciei socialiste n RPR, *** Probleme ale desvririi construciei socialiste n RPR, Editura
tiinific, Bucureti, 1962
Iacoban Mircea Radu, Nasturele lui Beniuc, n Monitorul de Suceava din 29 noiembrie 2006
Ionescu Dionisie, Ocuparea pmnturilor moiereti n Regiunea Bacu (fostele judee Bacu i
Neam, n Din lupta PCR pentru nchegarea
Ionescu-Gur Nicoleta, Starea de spirit a rnimii n anul 1948, n Instaurarea comunismului.
ntre rezisten i represiune, n Analele Sighet, nr. 2, Fundaia Academia Civic, Bucureti,
1995

31. Isail Emil, Din ce se cunoate pn n prezent, Preda a fost n vizorul Securitii mult timp, n
Evenimentul zilei, nr. 4885 din 11 februarie 2007
32. Krsi tefan, Micarea muncitoreasc din Bihor i Eugen Rozvan, n *** Semicentenarul
Partidului
33. Letter from Feigin, on the situation of farmskolkhozes livestock in the Novosibirsk region 1932,
Library of Congress Soviet Archives Exhibit
34. Merl Stefan, Ausrottung der Bourgeoisie und der Kulaken in Sowjetruss land?, in Geschichte
und Gesellschaft 13, 1987
35. Mihai Beniuc, n veacul meu, n volumul Zi de zi, 1965
36. Mihai Stratulat, Tragedia satului romnesc, n Arhivele Totalitarismului, nr. 1/1993
37. Mihailovici R., Unele aspecte ale dezvoltrii democraiei socialiste din Republica Popular Romn,
38. Minea Aurel, Reflecii privind contiina ranului n socialism, n *** Semicentenarul
Partidului .
39. Mutapovic D., Yugoslav Agriculture and its Development, in Review of International Affairs, 1
October 1959
40. Negrici Eugen, Rolul literaturii n campania de colectivizare, n *** rnimea i puterea
(coordonatori: Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi), Editura Polirom, Iai, 2005
41. Olivotto Alexandra, Cele mai nocive cri din cultura romneasc, n Cotidianul, din 18
octombrie 2005
42. Osman Fernanda Emanuela, Note despre poezia agitatoric a anilor 50, n Phantasma. Caiete,
nr. 7/2006
43. Popescu-Puuri I., Popescu Neculce, Ocuparea pmnturilor moiereti n Regiunea Craiova
(fostul jude Dolj), n Din lupta PCR pentru nchegarea
44. Popovici Titus, Disciplina dezordinii, (fragment), Editura Maina de scris, Bucureti, 1998.
Apud: Stalin: trei ipostaze. Mntuitorul, n Memoria, nr. 4 (57)/2006
45. Pusztai Emeric, Amintiri din anii de ilegalitate, n *** Semicentenarul Partidului .
46. Rpeanu Valeriu, Ce roman viaa lui Zaharia Stancu, n Magazin Istoric, din septembrie 1998
47. Roske Octavian, Colectivizarea agriculturii n Romnia, n Arhivele Totalitarismului, anul I, nr.
1/1993
48. Roske Octavian, Colectivizarea agriculturii. Represiunea total 1957-1962, II, n Arhivele
Totalitarismului, nr. 2/1995
49. Roske Octavian, Colectivizarea agriculturii. Represiunea total 1957-1962, vol. I, n Arhivele
Totalitarismului, anul III, nr. 1/1995
50. Sandache Cristian, Un geniu pervertit: Petru Dumitriu, n Tricolorul, nr. 626 din 14 aprilie
2006
51. Simulescu D., Diaconu Gh., Ocuparea pmnturilor moiereti din fostul jude Teleorman (azi
cuprins n Regiunea Bucureti), n Din lupta PCR pentru nchegarea
52. Socol Gheorghe, Cadrul de via i calitatea vieii rnimii n perioada comunist, n Calitatea
Vieii, nr. 2/2003
53. Stahl Robert, Un fost militant comunist se explic, n Romnia-Israel din 18 octombrie 2005
54. Stan Apostol, Teroare i rezisten n Romnia democraiei populare, n Analele Sighet, nr. 7,
Fundaia Academia Civic, Bucureti 1999
55. Stepnescu Eftimie, Aspecte ale dezvoltrii agriculturii judeului Bihor n cele trei decenii de la
eliberare, n *** Semicentenarul Partidului .
56. tirbu S., Din lupta pentru reforma agrar n fostul jude Prahova comunele Comarnic i Poiana
Comarnic dup 23 August 1944, n Din lupta PCR pentru nchegarea
57. Teribile i orbile experiene umane (Interviu cu Aurel Buzincu), Facultatea de Litere i tiinele
Comunicrii Universitatea tefan cel Mare Suceava, n Nordlitera, din 19 octombrie 2002
58. The collectivization genocide, in Time, 18 October 1993, European edition
59. The Model Statute of the Co-operative Farms, adopted by the Second National Conference of
Cooperative Farm Representatives, held on April 5-7, 1950
135
Augustin ru
60. Todoca Ioan, Aledul i mprejurimile sale n primii ani dup eliberare, n *** Semicentenarul
Partidului .
61. Toma Virgiliu, Sentine politice nule i neavenite, n Anii 1949-1953. Mecanismele terorii,
Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1999
62. Tomasevich Jozo, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture
in Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958
63. Troncot Cristian, Colonia de munc, n Arhivele Totalitarismului, anul I, nr. 1/1993
64. Tulbure Victor, Chiaburul, i Mihai Cosma, Chiaburul. Apud: Fernanda Emanuela Osman,
Note despre poezia agitatoric a anilor 50, n Phantasma. Caiete, nr. 7/2006
65. Ursache Magda, Fotografii micate (II), n Oglinda literar, nr. 57 din septembrie 2006
66. Ursache Relu, Cu scriitorii priponii nu se poate face literatur performant (convingerea
scriitorului sucevean Ion Filipciuc, n Evenimentul de Suceava din 20 august 2002
67. Vetianu Vasile, Un asasinat moral al rnimii, n Analele Sighet, nr. 2, Fundaia Academia
Civic, Bucureti, 1995
68. Vianu Al., Ocuparea pmnturilor moiereti n fostul jude Botoani, n Din lupta PCR pentru
nchegarea
69. Vica Dumitru, Dezvoltarea i profundele schimbri structurale ale industriei judeului Bihor n
anii construciei socialiste, n *** Trei decenii de afirmare
70. Vlad C., Dezvoltarea bazei economice a socialismului n etapa desvririi construciei socialiste, ***
Probleme ale desvririi construciei socialiste n RPR, Editura tiinific, Bucureti, 1962
71. Vulko Cliervenkovs Report to the Central Committee of the Communist Party, October 7th and
8th, 1950
72. Werth Nicolas, Goulag: les vrais chiffres, n L'Histoire no. 169/September 1993
73. Zambrowski Roman, in For a Lasting Peace, For a Peoples Democracy!, March 10th, 1950
74. Zoner erban Rdulescu, Rscoala de la 1907, atrociti i manipulare, n Romnia

Liber, 17 martie 2007
75. Zulji Stanko, O dnevnim kretanjima radne snage u Zagrebu, in Geografski glasnik, no. 19/1957
***
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
136
Dreptatea, din 4 ianuarie 1945

Free Bulgaria, 1st July 1949
Glos Ludu (Vocea poporului), May 4th, 1948
Jurnalul Naional, din 13 mai 2007
Lidov Noviny (tirea popular), 28th May 1949
Magazin istoric, octombrie 1998
Memoria, nr. 8/1990
Monitorul Oficial, nr. 161/19 iulie 1945
Monitorul Oficial, nr. 299 bis/29 decembrie 1947, Legea nr. 362/29 decembrie 1947
Neue Zrcher Zeitung (Noua Gazet de Zrich), 7th April 1949
Otechestven Front (Frontul Plugarilor), 25th March 1949
Otechestven Front, 2nd July 1949
Otechestven Front, November 5th, 1949
Rabotnichesko Delo, organ of the Communist Party, October 15th and 17th, 1948
Revista de folclor, nr. 3-4/1962
Romnia liber, nr 15 din 30 august 1944
Romnia liber, nr 19 din 3 septembrie 1944
Romnia liber, nr 25 din 9 septembrie 1944
Romnia literar, nr. 24/2000
Scnteia, nr. 16 din 7 octombrie 1944
Scnteia, nr. 6/26 septembrie 1944
The Times of 25 January 1949
The Times, 30th June 1947
The World Today, August 1949

25. Viitorul, din 18 ianuarie 194
26. Buletinul informativ al Ministerului Agriculturii i Domeniilor nr. 1-6 ianuarie-iunie 1946,
Institutul modern de arte grafice Unirea, Bucureti, 1946
27. Buletinul Oficial, nr. 45/14 iulie 1949
28. Buletinul Oficial, nr. 47/21 iulie 1949
137
Augustin ru
138
Inventarul documentelor cuprinse n anexe
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
Oradea, septembrie 1947 Evidena morilor rneti din judeul Bihor, pe plase, cu indicarea
cuantumului cotelor obligatorii impuse la mcinat.
Bucureti, 20 mai 1949 Instruciuni transmise de ctre Ministerul Agriculturii cu privire la
modul i condiiile de preluare n proprietatea statului a terenurilor la care au renunat instituiile
ecleziastice i diferii particulari.
Bucureti, 16 iunie 1950 Instruciuni transmise de ctre Consiliul de Minitri cu privire la
modul i condiiile de constatare a neregulilor n legtur cu sarcinile productorilor particulari fa
de planul de cote obligatorii i sanciunile care trebuie aplicate..
Bucureti, 12 mai 1951 Instruciuni transmise de ctre Consiliul de Minitri cu privire la
ntocmirea listelor de chiaburi n vederea impozitrii suplimentare a acestora.
modul n care se vor pregti lucrrile de comasare a terenurilor agricole particulare n vederea
constituirii trupurilor de moie reclamate de nfiinarea gospodriilor agricole colective.
Bucureti, 24 iulie 1952 Telegram transmis de ctre Consiliul de Minitri cu privire la
majorarea cu 50% a impozitelor stabilite n sarcina chiaburilor.
Bucureti, 24 iulie 1952 Coresponden secret transmis de ctre Consiliul de Minitri cu
privire la modul n care se vor suplimenta cotele obligatorii puse n sarcina chiaburilor, a familiilor
chiaburilor disprui de la domiciliile lor, a ranilor exclui din gospodriile agricole colective i a
colectivitilor care au nesocotit restriciile legate de limitarea lotului personal la numai 25 de ari.
Oradea, 20 august 1952 Not telefonic transmis conducerilor raionale de ctre Sfatul Popular
Regional cu privire la msurile suplimentare de impunere ce trebuie puse n sarcina chiaburilor
exclui din gospodriile agricole colective.
Bucureti, 10 septembrie 1952 Instruciuni secrete transmise de ctre Ministerul Agriculturii
n legtur cu reinerea cotei de 50% din inventarul agricol adus ca aport la zestrea gospodriilor
agricole colective de ctre chiaburii exclui din aceste uniti i atribuirea altor loturi de trenu, de
parte de sate, n schimbul celor preluate de gospodriile colective..
Bucureti, februarie-martie 1953 Acte normative emise de ctre Consiliul de Minitri, cu
caracter secret, nepuplicate n Buletinul Oficial, destinate strict uzului autoritilor administrative,
cu privire la preluarea n proprietatea statului a terenurilor abandonate, a celor a cror proprietari
au renunat la ele, fie din cauz c sunt angajai la stat, fie c au copii n nvmntul liceal sau
universitar, respectiv Decretele 308 i 444, precum i HCM 3522, prin care, din excedentul funciar
astfel obinut, se ofer loturi ranilor colectiviti cu scopul ca acetia s-i suplimenteze aportul
material adus la zestrea gospodriilor agricole colective..
Bucureti, 9 martie 1954 Instruciuni transmise de ctre Ministerul Agriculturii cu privire la
odul de aplicare a sechestrelor i de executare silit asupra bunurilor celor care se fac vinovai de
nendeplinirea sarcinilor fiscale i acelor legate de cotele obligatorii i pentru nlturarea abzurilor
comise de organele administrative de resort.
Oradea, martie-iulie 1949 Sporul nregistrat de fondul funciar al Gospodriei Agricole de Stat
din Salonta pe seama transferurilor de proprietate operate asupra sesiilor bisericeti, a loturilor
colare i a renunrilor formulate de particulari.
Vacu (Bihor), 7 iunie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Vaida formulat de Maria
Jurca cu motivaia c soul i este angajat la stat.
Mica (Bihor), 20 iunie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Buduslu formulat de
Jolanda Kovcs cu motivaia c este preoteasa pastorului din Mica, iar pmntul a rmas n grija
mamei sale care nu-l mai poate munci din cauza btrneii.
139
Augustin ru
15) Oradea, iulie 1949 Evidena terenurilor preluate de stat de la parohiile ortodoxe aparintoare
Episcopiei Ortodoxe Romne a Oradiei.
16) Marghita (Bihor), 1 august 1949 Renunare la proprietatea agricol din Buduslu formulat de
vduva lui Emeric Bnya cu motivaia c este n vrst, nu posed inventar agricol, iar pmntul l-a
lucrat n asociere cu ali consteni n ultimi cinci ani.
17) Oradea, 1 august 1949 Petiie naintat Ministerului Agriculturii de ctre superintendentul
Teodor Torday n care se plnge c autoritile locale din Bihor nu au preluat n ntregime
suprafeele sesiilor parohiale la care au renunat comunitile reformate din jude i c acestora li se
solicit n continuare plata impozitelor pentru terenurile cedate.
18) Scuieni (Bihor), 3 august 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva lui
Ludovic Kerekes cu motivaia c este n vrst, bolnav i nu posed inventar agricol.
19) Buduslu (Bihor), 10 august 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Elisabeta
Molnr, soia lui Iuliu Sillye, cu motivaia c att ea ct i soul ei sunt n vrst, nu posed
inventar agricol, iar pmntul l-au lucrat fiul i ginerele acestora, ambii angajai la stat.
20) Salonta, 14 august 1949 Renunare la proprietatea formulat de vduva lui Gheorghe Balog cu
motivaia c una dintre fiicele ei este angajat la stat, iar cealalt este elev, i nu posed inventar
agricol.
21) Biharea (Bihor), 22 august 1949 Renunare la proprietatea agricol, la cldirile gospodriei i la
inventarul agricol formulat de Ludovic Albert cu motivaia c domiciliaz n Oradea.
22) Marghita (Bihor), 23 august 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva lui
Ludovic Dunca cu motivaia c este bolnvicioas i nu-i mai pot munci pmntul.
23) Oradea, 5 septembrie 1949 Renunare la proprietile agricole din Oradea i Biharea formulat
de Etelca Botos cu motivaia c cei doi fii ai si sunt elevi i nu posed inventar agricol.
24) Sntandrei (Bihor), 8 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol, la inventarul
agricol i la cldirile gospodriei formulat de soii Dr. Coriolan Bucico i soia Maria Micuia cu
motivaia c sunt n vrst i nu-i mai pot munci pmntul.
25) Trian (Bihor), 16 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva lui
Petru Ursu cu motivaia c este n vrst, bolnav i nu-i mai poate munci pmntul.
26) Talpo (Bihor), 18 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva lui
Ludovic Lazr cu motivaia c este bolnav, nu are inventar agricol, iar fiul i este angajat la stat.
27) Snmartin (Bihor), 20 septembrie 1949 Petiie naintat Comitetului Provizoriu al judeului
Bihor de ctre preotul-paroh Pancraiu Hutas, n numele comunitii romano-catolice din localitate,
prin care solicit preluarea de ctre stat a sesiei preoeti i a celei cantorale.
28) Valea lui Mihai (Slaj), 20 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Cadea
formulat de Iuliana Miloescu cu motivaia c este angajat la stat, iar soul i este bolnav.
29) Bucureti, 27 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Oradea formulat de
Constantin Oprescu, general n retragere de corp de armat, decorat cu Ordinul Mihai Viteazu,
cu motivaia c este n vrst, nu are suficiente mijloace bneti i nu locuiete n Oradea.
30) Episcopia-Bihor, 29 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Buduslu
formulat de Rozalia Kardos cu motivaia c este angajat la stat.
31) Ciuleti (Bihor), 3 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Spinu formulat de
Desideriu Zurbu cu motivaia c, datorit cotei obligatorii prestate, a rmas fr smna necesar
culturii viitoare.
32) Sniob (Bihor), 3 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de soia lui
Emil Ludvig cu motivaia c nu-i poate munci singur pmntul, soul fiindu-i ntemniat la
penitenciarul din Uioara, iar terenul n cauz l deine numai n folosin.
33) Oradea, 4 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Talpo formulat de Petru
Blaj cu motivaia c este angajat la stat i nu posed inventar agricol.
34) ebi (Bihor), 4 octombrie 1949 Renunare la sesia preoeasc i la cea cantoral formulat de
comitetul parohial al credincioilor ortodoci din localitate pentru a se conforma ordinului
Ministerului Agriculturii nr. 556.379 din 17 martie 1949.
35) Craidorol (Satu Mare), 6 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i cldirile
gospodriei din Tulca formulat de Viorica Vas cu specificaia de a fi comasate fondului funciar al
gospodriei agricole de stat aflate n imediat vecintate.
140

36) Sntandrei (Bihor), 9 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Maria
Mller cu motivaia c soul i este angajat la stat.
37) Oradea, 10 octombrie 1949 Renunare la proprietile agricole din Paleu, Sntimreu, Uileacu de
Munte i Biharea primite de Alexandru Toth n schimbul fostei sale proprieti comasate la fondul
funciar al gospodriei colective din Biharea, cu motivaia c toate aceste fragmente de proprieti au
fost confiscate de stat de la ali proprietari.
38) Oradea, 13 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Inand formulat de Maria
Petrugan i Viorica Ivan cu motivaia c ambele sunt angajate la stat.
39) Petreu (Bihor), 13 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva
Maria Madu i fiul ei Ioan Madu cu motivaia c vduva este n vrst i bolnav, iar fiul acesteia
este angajat la stat.
40) Marghita (Bihor), 14 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Poclua de Barcu
formulat de Dr. Rozenfeld Victor cu motivaia c este angajat la stat.
41) Oradea, 18 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Nojorid formulat de Rebeca
Maier cu motivaia c este bolnav, nu are inventar agricol, iar soul i-a disprut de acas din luna
august.
42) Salonta, 18 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Diosig formulat de Elena
Aslan, tutore a minorului Vintil Cosma, cu motivaia c este angajat la stat i c are domiciliul la
Lugoj.
43) Oradea, 20 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Diosig formulat de Ludman
Ludovic cu motivaia c este angajat la stat.
44) Salonta (Bihor), 21 octombrie 1949 Petiie naintat Direciunii Judeene a Gospodriei de Stat
de familia Ludovic Balogh prin care cei doi soi se plng c, dei au renunat la proprietatea agricol
datorit vrstei lor naintate, autoritile locale nu au dat curs ofertei.
45) Slard (Bihor), 22 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la inventarul agricol
formulat de tefan Weisz cu motivaia c este angajat la stat.
46) Mdras (Bihor), 23 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva
Elena Bondar cu motivaia c nu posed inventar agricol.
47) Slard (Bihor), 26 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Teodor Pop
cu motivaia c este angajat la stat.
48) Oradea, 27 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Mdras formulat de familia
Gheorghe Pop cu motivaia c soul este angajat la stat, soia bolnav, iar vechea parcel le-a fost
comasat la fondul funciar al gospodriei colective din localitate, primind n schimb un alt lot la
marginea hotarului satului.
49) Salonta, 30 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Mdras formulat de
vduva lui Ppay Francisc mpreun cu soia lui Ppay Iosif, fiica sa, cu motivaia c prima este n
vrst i incapabil s-i munceasc pmntul, iar a doua c i este soul angajat la stat, nici unele
nu se pricep la agricultur, iar terenul oricum le-a fost comasat la fondul funciar al gospodriei
colective din localitate, ele primind n echivalent teren n hotarul oraului Salonta.
50) Arpel (Bihor), 28 noiembrie 1949 Apel adresat Uniunii Populare Maghiare de ctre Grigore
Srkzi, moier i poet progresist, prin care solicit sprijinul organizaiei politice maghiare pentru a
convinge administraia local s-i preia proprietatea funciar, acareturile gospodriei i inventarul
agricol.
51) Slard (Bihor), 31 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Augustin
Banda cu motivaia c este n vrst i nu-i mai poate lucra pmntul.
52) Oradea, 2 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Ant formulat de Elisabeta
Sznsi cu motivaia c este bolnvicioas, soul i este angajat la stat, nu are inventar agricol i nici
unul nu se pricep la agricultur.
53) Oradea, 2 noiembrie 1949 Renunare la sesia parohial din Fini formulat de ctre
superintendentul Teodor Torday n numele comunitii reformate din localitate.
54) Oradea, 4 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la cldirile gospodriei din
Blaia, n cinstea celei de a 32-a aniversare a Marii Revoluii din Octombrie, formulat de Adela
Krisr cu motivaia c este angajat la stat i nu se pricepe la agricultur.
141
Augustin ru
55) Oradea, 5 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Palota formulat de vduva
lui Mihai Fernbach cu motivaia c este angajat la stat i nu posed inventar agricol.
56) Arad, 7 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Arpel formulat de familia
tefan Bszrmnyi cu motivaia c este stabilit n Arad, cei doi copii sunt elevi, capul familiei este
pensionar, iar n sat nu posed nici un imobil i nici inventar agricol.
57) Petreu (Bihor), 7 noiembrie 1949 Renunare la proprietile agricole din Petreu i Chiraleu
formulat de vduva Elisaveta Voiticsek cu motivaia c este bolnav, iar ambii si copii sunt
angajai la stat.
58) Derna (Bihor), 12 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Tria i la inventarul
agricol formulat de Eugen Balajti cu motivaia c este membru de partid.
59) Fegernic (Bihor), 12 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la inventarul agricol
formulat de Tiberiu Friedmann,
60) Beiu, 18 noiembrie 1949 Renunare la proprietile agricole, la inventarul agricol i la cldirile
gospodriilor din Beiu i Salonta formulat de soii Dr. Liviu Cosma i Dr. Ana Frimu-Cosma cu
motivaia c soul este pensionar i bolnav, iar exploataia agricol din Salonta se afl la mare
distan de domiciliul familiei.
61) Cadea (Bihor), 18 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Ana
Reichman, soia lui Ernest Klein, cu motivaia c soul i este angajat la stat.
62) Cadea (Bihor), 18 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Ana Blum,
soia lui Dr. Nagypl Iosif, cu motivaia c soul i este angajat la stat.
63) Oradea, 24 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Mdras formulat de Maria
Mihe cu motivaia c soul i este angajat la stat, nu are inventar agricol, iar n comun s-a
nfiinat o gospodrie colectiv.
64) Tutelec (Bihor), 24 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la inventarul agricol
formulat de Abraham Farkas cu motivaia c este croitor de meserie, nu se pricepe la agricultur i
intenioneaz s se angajeze n Miliie.
65) Arpel (Bihor), 2 decembrie 1949 Renunare la sesia parohial, formulat de superintendentul
Teodor Torday n numele comunitii reformate din localitate.
66) Ciocaia (Bihor), 2 decembrie 1949 Renunare la sesia parohial formulat de superintendentul
67) Cetariu (Bihor), 5 decembrie 1949 Renunare la sesia parohial formulat de superintendentul
68) Giriu de Cri (Bihor), 6 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i inventarul
agricol formulat de Petru Pelle cu motivaia c nu posed atelaje.
69) Timioara, 12 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Tulca, cldirile
gospodriei i inventarul agricol formulat de Nicolae Rocsin cu motivaia c este n vrst, bolnav
i domiciliaz n Timioara.
70) Beliu (Bihor), 17 decembrie 1949 Renunare la sesia bisericeasc formulat de preotul-paroh
Ioan Szabo n numele comunitii romano-catolice din localitate.
71) Biharea (Bihor), 19 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva lui
Iosif Nilgesz cu motivaia c este n vrst i nu posed inventar agricol.
72) Oradea, 20 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Salonta formulat Vladimir
Muiu cu motivaia c nu posed inventar agricol, iar pmntul a fost lucrat n permanen de
obtea steasc.
73) Oradea, 22 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Sntandrei formulat de
soia lui Antoniu Vass cu motivaia c att ea ct i soul ei sunt n vrst i nu mai pot s-i
lucreze pmntul.
74) Seleu (Bihor), 22 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva lui
Petru Szigetvri cu motivaia c este n vrst i nu mai poate s-i lucreze pmntul.
75) Timioara, 1 ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol din Tulca formulat de Gheorghe
Pomoje cu motivaia c este membru de partid, angajat la stat i domiciliat n Timioara.
76) Margine (Bihor), 15 ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol formulat de Martin
Hold cu motivaia c este angajat la stat.
142

77) Arad, ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol din Giriu Negru formulat de Dr.
Gheorghe Srbu cu motivaia c este bolnav i incapabil s-i lucreze pmntul.
78) Sntimreu (Bihor), ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol formulat de Daniel Nagy
cu motivaia c pmntul este motenit de la socri, soia i este bolnav i nu posed inventar agricol.
79) Oradea, august 1950 Evidena proprietilor agricole cedate statului de ctre particulari n
perioada iunie 1949-august 1950, la nivelul raioanelor Regiunii Oradea.
80) Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Beiu, ntocmit i transmis Sfatului
Regional de ctre Sfatul Raional Beiu.
81) Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Marghita, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Raional Marghita.
82) Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Oradea, ntocmit i transmis Sfatului
Regional de ctre Sfatul Raional Oradea.
83) Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din municipiul Oradea, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Orenesc Oradea.
84) Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Salonta, ntocmit i transmis Sfatului
Regional de ctre Sfatul Raional Salonta.
85) Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul imleu, ntocmit i transmis Sfatului
Regional de ctre Sfatul Raional imleu.
143
Augustin ru
144
Anexe documentare
145
Augustin ru
146
Cotele obligatorii
1
Oradea, septembrie 1947 Evidena morilor rneti din judeul Bihor, pe plase, cu
indicarea cuantumului cotelor obligatorii impuse la mcinat.
Nr.
crt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Repartizarea cotelor la morile din plasa Aled

Proprietar
Cota impus
pe decade
Aled
Balazs Desideriu
670
Moara Sindicatelor
400
Neme Andrei
8000
Somogyi Iosif
400
Atileu
Secar Mihai
270
Costa Ioan
270
Puti Francisc
270
Zitman Iuliu
270
Aueu
Lonti Nicolae
400
Blnaca
Bolba Nicolae
400
Borod
Feher Iosif
270
Boier tefan
270
Bucsi Teodor
445
Jurcu Alexandru
445
Zsigovici Iosif
820
Borozel
Murean Ioan
400
Murean Nicolae
400
Bratca
Tu Gavril
400
Gross Otto
670
Manea Dumitru
400
epele Dumitru
400
Bulz
Bot Ioan
270
Sturz Gheorghe
270
Alb Nistor
270
Bene Teodor
270
Burdan Teodor
270
Dumea Ioan
270
Ils Dumitru
270
Lasca Gheorghe
270
Popa Augustin
270
Popua Dumitru
270
Popue Gheorghe
270
Popue Ioan
270
tef Mihai
270
Cacuciul Mare
Demien Daniel
400
Chistag
Jakosovschi Adalbert
400
Lasca Teodor
1000
Corniel
Tuduca Gavril
270
Cuied
Toma Teodor
400
Dami
Chirbar Szilard
270
rban Tama
270
Localitatea
Cota total
6030
3600
72000
3600
2430
2430
2430
2430
3600
3600
2430
2430
4005
4005
7200
3600
3600
3600
6030
3600
3600
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
2430
3600
3600
9000
2430
3600
2430
2430
147
Augustin ru
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Nr.
Crt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Dobricioneti
Gleni
Gheghie
Groi
Loru
Lugau de Jos
Ortiteag
Petera
Peti
Ponoar
Remei
uncuiu
Tinud
Topa de Cri
Vadu Criului
Total
Localitatea
Beiu
Belejeni
Borz
Budureasa
Kugyelak Martin
Perei Andrei
Lup Ana
Viragis Ladislau
Gherle Dumitru
Suciu Ioan
Bradea Petru
Cipleu Ladislau
Hartauer Ioan
Barbara Ioan
Lks Ioan
Duda Laureniu
Alb Alexandru
Bacs Ioan
Nysztor Dumitru
Ungur Petru
Dumiter Mihai
Toda Petru
Bila Ioan
Bila Mihai
Blaga Maria
Zitzman Ludovic
Bogdan Teodor
Brnda Ioan
Jurc Ioan
Moiu Nicolae
Kajant Iosif
Domian Ludovic
Tu Laureniu
Szegedi tefan
270
670
400
270
270
270
270
270
2115
400
400
335
670
115
270
270
270
170
170
170
170
270
270
270
270
270
2115
400
270
5890
41030
Repartizarea cotelor la morile din plasa Beiu 436

Proprietar
Cota impus
pe decade
Colonel Crainic
1235
Moara i Uzina
7535
Balsz Martin
215
Parohia Ortodox
215
Florea Ioan
160
Hera Carol
160
Hera Francisc
160
Hera Gligor
160
Hera Ioan
160
Hera Vasile
160
Tirla Gheorghe
160
Goina Ioan
160
2430
6030
3600
2430
2430
2430
2430
2430
19035
3600
3600
3015
6030
1035
2430
2430
2430
1530
1530
1530
1530
2430
2430
2430
2430
2430
19035
3600
2430
53010
369090
Cota total
2115
67815
1935
1935
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 31/1947, f. 2, n Tablou de
repartizarea cotelor obligatorii de uium pentru morile rneti i rniele din Judeul Bihor.
436
148

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Burda
Cbeti
Crbunari
Codeni
Cresuia
Curele
Dumbrvia
Feneri
Fini
Ioani
Josani
Meziad
Nimieti
Pociovelite
Goina Teodor
Gredea Teodor
Manea Filimon
Matea Vasile
Nistor Teodor
Nistor Vasile
Dan Sabin
Frcu Lazr
Totz Simion
Totz Teodor
Srbu Dumitru
Duma Floare
Hidi Ioan
Lzn Ilie
Srbu Luca
Srbu Pantelimon
Stestian Ctlina
Toda Miron
Moiu Vasile
Naza Vasile
Tirla Teodor
Tonca Carol
Sabu Gheorghe
Urs Vaida Cosma
Ardan Petru
Cucu Nicolae
Sabu Dumitru
Sala Vasile
Citrea Gheorghe
Petru Petru
Morar Teodor
Buciuman Teodor
Anton Ioan
Hera Petru
Burcu Petru
Burtic Gheorghe
Cornea Vasile
Tria Gheorghe
Boi Vasile
Cornea Ioan
Ilma Flore
Barz Nicolae
Ile Armanca
Bodenciu Mihai
Cuc Gheorghe
Geri Antoniu
Barb Miron
Halbac Vasile
Pascu Vasile
Tomua Iosif
160
160
160
160
160
160
215
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
1870
160
160
160
160
160
160
160
160
160
470
445
160
160
160
160
160
160
160
160
215
215
215
215
215
160
160
160
160
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1935
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
16830
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
4230
4005
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1935
1935
1935
1935
1935
1440
1440
1440
1440
149
Augustin ru
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
Pocola
Rbgani
Remetea
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
Sohodol
95
96
97
98
Uileac
1
2
3
4
5
Agri
Roia
Sebi
oimi
oimu
uncuiu
Trcia
Totoreni
igneti
Ursad
Urvi
Total
Archi
Cozora Iuliu
Savu Ioan
Balla Mihai
Biserica Reformat
Chirodea Teodor
Luncan Gheorghe
Nagy Francisc
Gherlan Petru
Boro Desideriu
Ciuhandru Gheorghe
Ciuhandru Teodor
Duma Gheorghe
Duncea Mihai
Lapar Vasile
Petrila Florian
Composesoratul
Urbarial
Cabu Mihai
Hidi Pacu
Buhascu Ilie
Cordovan Teodor
Moraru Vasile
Imbre Ioan
Lupa Crciun
moara Biteti
moara Oieti
moara Sdieti
comuna
Ilea Petru
Parohia Ortodox
Szatmari Mihai
Vura tefan
Composesoratul
Urbarial
Medrea i Suhai
Trifa Alexandru
Molnar Ludovic
Chi Elena
535
215
215
470
735
215
215
160
160
160
160
160
160
160
160
215
4815
1935
1935
4230
6615
1935
1935
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1935
160
160
160
160
160
690
160
160
160
160
215
215
215
215
215
215
1440
1440
1440
1440
1440
6210
1440
1440
1440
1440
1935
1935
1935
1935
1935
1935
10115
470
215
890
39480
91035
4230
1935
8010
355320
Repartizarea cotelor la morile din plasa Beliu 437

Achim Ignat
225
Liber Barbara
225
Horhat Nicolae
225
Horhat Nicolae
445
Olar Nicolae
225
2025
2025
2025
4055
2025
Arhivele Naionale-Direcia jud. Bihor, fond Comitetul jud. Bihor al P.C.R., dosar 31/1947, f. 2,
n Tablou de repartizarea cotelor obligatorii de uium pentru morile rneti i rniele din
Judeul Bihor.
437
150

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Beliu
Botfeiu
Crand
Chilaca
Comneti
Groeni
Hma
Nermi
Sc
iad
Tgdu
Urvi
Total
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Ceica
Dobreti
Drgeti
Iancea Andrei
Paca Crciun
Szuhai Petru
Ardelean Alexandru
Bodea Ioan
Crian Ilie
Parohia Ortodox
Hrcoian Pavel
Bagoi Ludovic
Molnar Francisc
Bene Nicolae
Fole Saveta
Irimie Maxim
Marta Teodor
Popa Ioan
Valea Simion
Boro Ioan
Drago Anton
Lazie Ioan
Mgulean i soii
Tolea Ioan
Tuduca Ambrosie
Btrn Vasilie
Bociort Vasile
Jurc Terente
Pele Ilie
Csernoszki Rozalia
Jelovschi Ludovic
Groza Gheorghe
Liber Melinte
7335
225
7335
225
225
225
225
445
335
1225
225
225
225
225
225
225
335
225
1780
335
1670
225
225
225
225
225
7335
1670
225
225
35420
Repartizarea cotelor pentru morile din plasa Ceica 438

Cmeci tefan
445
Dume Ioan
225
Frando Petru
nu
funcioneaz
Medra Iuliu
9780
Pcurar Irimie
225
en Florian
225
Vlaic Alexandru
225
Coita Dumitru
225
Coita Ioan
225
Dume Ioan
225
Popa Dumitru
225
Trip Nicolae
225
Duma Ioan
670
66015
2025
66015
2025
2025
2025
2025
4005
3015
11025
2025
2025
2025
2025
2025
2025
3015
2025
16020
3015
15030
2025
2025
2025
2025
2025
66015
15030
2025
2025
318830
4005
2025
88020
2025
2025
2025
2025
2025
2025
2025
2025
6030
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 31/1947, f. 2, n Tablou de
438
151
Augustin ru
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Hidiel
Holod
Lzreni
Lupoaia
Pomezeu
Smbta
Tad
Topa
Vintere
Popa Nicolae
Dumea Eva
Cari Veturia
Domeniul Romn Unit
Lazr Iuliu
Buciuman Ioan
Dume Petru
Roman Ioan
Burda Vasile
Dume Floare
Le Iuliana
Rosta Ioan
Cohu tefan
Turcu Pavel
Jude Florian
Jurcu Ioan
Laza Ioan
Papu Florian
Pluta Viceniu
Popa Vasilie
Sabu Ioan
Torj Florian
Zarud Dominic
Sinai Ioan
Total
560
445
780
4450
890
225
225
335
2000
2000
2000
2000
890
890
780
445
445
445
445
Nu are
670
445
445
890
2450
Repartizarea cotelor la morile din plasa Vacu 439

Bia
Aron Paulina
30
Jurc Petru
25
Bleni
Duma Marian
445
Briheni
Copil Gherasim
70
Macarie Ana
70
igan Ana
70
Bunteti
Bara Florian
160
Clugri
Merce Aurel
15
Merce Filimon
25
Merce Traian a Sofronii
15
Morar Ioan
15
Morar Tnase
25
Marta Iosif
25
Merce A.
15
Morar Flore
15
Morar Traian
45
Cmpanii de
Popa Gheorghe
225
Jos
Popa Ioan
70
Cmpanii de
Dalea Aurel
45
5040
4005
7020
40050
8010
2025
2025
3015
18000
18000
18000
18000
8010
8010
7020
4005
4005
4005
4005
6030
4005
8010
12015
270
225
4005
630
630
630
1440
135
225
135
135
225
225
135
135
405
2025
630
405
439 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 31/1947, f. 2, n Tablou de
152

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sus
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Coleti
67
Hrzeti
Crpinet
Cociuba Mic
Critior
Cusuiu
Dumbrvani
Fna
Ferice
Ghighieni
Gurani
Dalea Iosif
Ile Moise
Laslu Traian
Laslu Vasile Iuliii
Ienciu Marcu
Marce Petru
Micula Adam Moise
Micula Moise
Micula Vasile Moise
Morar D.
Composesoratul
Urbarial
Deliman Vasile
Monea Alexandru
Mo Alexandru
Burta Nicolae
Filip G.Pavel
Groza Ioan
Groza Tnase
Laza Nicolae
Micula Alexandru
Mo Traian
Cazac Victor
Miclo Francisc
Andru Ioan
Bulza tefan
Dumua Graian
Dumua Traian
Gabor tefan
Gabor Zenovie
Goldi Traian
Mane Dumitru
Sturz Iosif
Criste Crciun
Criste Ignat
Jula Miron
Micula Ioan
Rusu Ioan
Serac Ioan
Tirla Ioan
Micula Tnase
Morar Ioan
Popa Cosma
Brie Nicolae
Foghi
Bara Florian
Cndea Marian
Composesoratul
Urbarial
Moza Petru
90
100
45
35
35
60
60
25
60
25
125
810
900
405
315
315
540
540
225
540
225
1125
25
35
35
15
15
15
25
25
25
35
670
445
45
45
115
70
90
35
45
35
80
45
35
45
25
70
35
25
145
115
145
45
45
500
500
220
225
315
315
135
135
135
225
225
225
315
6030
4005
405
405
1035
630
810
315
405
315
720
405
315
405
225
630
315
225
1305
1035
1305
405
405
4500
4500
1980
145
1305
153
Augustin ru
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
154
Hotrel
Izbuc
Lazuri
Leheceni
Leleti
Lunca
Pietroasa
Poiana
Poienii de
Jos
Rieni
Slite
Sud
Seghite
Sighitel
tei
Sudrigiu
utiu
Vrzarii de
Jos
Vacu
Uscat Iosif
Bara Florian
igan Teodor Pinu
Burta Flore
Nica Ioan a Pavelii
Nica Pavel a Irimii
tiolea A.
Micle Teodor
Duma Tnase
Ganea Adam
Varga Adam
Criste Nicolae
Indrei Filimon
Rus Vasile
Hasan Moise
Hasan Morar
Murg Iosif
Composesoratul
Urbarial
Blcel Traian
Muet Nicolae
Plisco Teodor a Fiii
Plisco Teodor a Luchii
Ciciu Aurel
Iovan Iosif
Ardelean Moise
Balaci Aurel
Bursaiu Traian
Criste Solomon
Lucaciu Filimon
Teaha Moise
Tulvan Gheorghe
Faur Nicolae
Haica Nicolae
Popoviciu Cornel
Popoviciu Mihai
Bota Melente
Ecaterina Toader
Betiel Emil
Bugle Ilisie
Blaga Floricel
Bogdan Balint
Bogdan Terente
Iacob Gheorghe
Pdurean Nicolae
Pdurean Ioan
Pat Tnase
Popa Nicolae
Asztalo Iosif
Deliman Florian
145
260
15
15
15
25
15
670
25
35
35
35
35
160
115
115
170
220
1305
2340
135
135
135
225
135
6030
225
315
315
315
315
1440
1035
1035
1530
1980
15
35
25
25
160
160
560
500
25
35
35
35
45
160
235
235
235
145
85
280
145
390
115
115
170
90
90
15
15
725
225
135
315
225
225
1440
1440
5040
4500
225
315
315
315
405
1440
2115
2115
2115
1305
765
2520
1305
3510
1035
1035
1530
810
810
135
135
6525
2025

117
118
119
Micloi Amalia
Rengle Adam
Steiner Iosif
725
390
335
14810
Total
Nr.
crt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6525
3510
3015
133290
Cotele obligatorii impuse morilor i rnielor rneti 440

Plasa
Cota impus
Cota total
pe decade
Aled
71
40610
365490
Beiu
111
39480
355320
Beliu
35
35645
320805
Ceica
37
35620
320580
Central
26
90260
812340
Marghita
26
74515
670635
Salonta
15
105590
950310
Scuieni
12
31150
280350
Slard
12
52190
469710
Tileagd
26
63395
570555
Tinca
14
93135
838215
Vacu
119
14810
133290
Total
505
676400
6087600
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR. dosar 31/1947, f. 2
Acte normative
2
modul i condiiile de preluare n proprietatea statului a terenurilor la care au renunat
instituiile ecleziastice i diferii particulari.
Ministerul Agriculturii
Direcia Evidenei Cadastrului i
Circulaiei Bunurilor
560795 20 Mai 1949
Ctre
Comitetul Provizoriu al Sfatului Popular Judeean Bihor
Secia Agricol
No. 2910 24 Mai 1949
n ultimul timp Ministerul Agriculturii a primit diferite cereri dela o serie de ceteni
care ofer Statului bunurile lor agricole totale sau pariale (terenuri, inventar viu i mort,
imobile etc.).
Printre ofertani sunt diveri ceteni, Parohii bisericeti, deintori de loturi Mihai
Viteazu, Instituii, Societi, etc.
n vederea scoaterii acestor bunuri din paragina n care sunt lsate i punerea lor n
circuitul normal al produciei, Ministerul Agriculturii a hotrt primirea acestor donaii n
urmtoarele condiiuni:
a) bunurile oferite s fie libere de orice sarcini i cu impozitele la zi;
440 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 31/1947, f. 2, n Tablou de
repartizarea cotelor obligatorii de uium pentru morile rneti i rniele din Judeul Bihor
155
Augustin ru
b)
s fie preluate cu toate construciile i inventarul viu i mort pe care petiionarii

le-au oferit;
c) terenurile Statului, aflate n folosina Parohiilor, se vor prelua pe seama
Ministerului Agriculturii, numai dup ce cererea de ofert va fi citit de ctre
preotul respectiv n faa obtei satului, artnd c renun deoarece nu o poate
munci;
d) n cazurile cnd ofertele de terenuri sunt pariale, preluarea s se fac n aa fel
nct s nu stinghereasc unitatea de exploatare intrat n administrarea
Ministerului Agriculturii.
Bunurile trebuiesc preluate pe seama Ministerului Agriculturii prin organele agricole
judeene n subordine, pe baz de proces-verbal, ncepnd dela 20 Mai 1949.
Bunurile preluate, care sunt n apropierea gospodriilor de Stat, vor fi date imediat n
exploatarea acestora. Acolo unde nu sunt i nu se pot nfiina gospodrii agricole de Stat, vor fi
date n mod provizoriu n folosina comunelor, iar din veniturile realizate, dup ce se scad
obligaiunile ctre Stat, restul va reveni comunei.
Alturat, trimitem un tabel cu toate cererile aprobate pn n prezent pentru a se
proceda la preluarea bunurilor oferite.
Orice ofert de bunuri agricole ce eventual la vei primi n viitor, le vei nainta
Ministerului nostru pentru examinare i rezolvare Ministerul fiind singurul organ competent
s le rezolve.
ss. Vasile Vaida
p. conformitate,
Drectorul Secretariatului,
V. Srbu
AN-DJ Bihor, Sfatul Popular al Regiunii Criana Seciunea Agricol, dosar 38/1950, f. 152
3
Bucureti, 16 iunie 1950 Instruciuni transmise de ctre Consiliul de Minitri cu privire la
modul i condiiile de de constatare a neregulilor n legtur cu sarcinile productorilor
particulari fa de planul de cote obligatorii i sanciunile care trebuie aplicate.
Consiliul de Minitri
Comisiunea de Stat pentru Aplicarea
Legii Sfaturilor Populare
Direcia de ndrumare i Coordonare
16 iunie 1950
Nr. 14.115
Instruciuni
privind constatarea i sancionarea infraciunilor la regimul colectrilor
Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Romn i Consiliul de Minitri al
Republicii Populare Romne, prin Hotrrea Nr. 568 din 25 Mai 1950, au trasat sarcinile
privitoare la pregtirea i executarea la timp a strngerii recoltei i executarea planului de
colectri pe anul 1950.
Prin Decretul Nr. 143 publicat n Buletinul Oficial Nr. 46 din 26 Mai 1950, se stabilete
regimul de colectare a produselor agricole, vegetale, precum i consecinele civile i penale
pentru nerespectarea acestui regim; iar prin Hotrrea Consiliului de Minitri Nr. 571, publicat
n acelai Buletin Oficial, se dezvolt dispoziiunile cuprinse n Decretul Nr. 143/1950.
Aceste dispoziiuni constituie cadrul legal al dsfurri campaniei de colectare a
produselor agricole vegetale.
Organele nsrcinate cu aducerea la ndeplinire a acestor dispoziiuni, trebuie s fie
ptrunse de faptul c, operaiunile de colectare au drept scop realizarea integral a planului de
156

colectare, innd seama c ndeplinirea planurilor locale este o condiie a ndeplinirii planului
de colectare pe ar.
n art. 24 din Decembrie Nr. 140/1950 se pedepsesc toate faptele ce mpiedic
realizarea integral a planului de colectare, prin nepredarea cotelor obligatorii n termenele i
condiiunile stabilite precum i prin nclcarea sau mpiedicarea sub orice form a aducerii la
ndeplinire a obligaiunilor de colectare.
Art. 24, este deci aplicabil productorilor cu obligaiuni de predare, organelor
nsrcinate cu aducerea la ndeplinire a operaiunilor de recoltare, colectare, conservare i
livrare a produselor agricole vegetale colectate i oricror altor persoane care au obligaiuni
legale n tot cursul campaniei de colectare.
Infraciunile svrite de productor pot mbrca diverse forme, dintre care cele mai
frecvente sunt:
Nepunerea n stare de funcionare a uneltelor, batozelor, locomotivelor, tractoarelor,
motoarelor sau altor maini i utilaje agricole de ctre propretarii sau deintorii lor sub orice
titlu.
Nedeclararea exact a suprafeelor folosite sau divizarea gospodriilor agricole
individuale, n scopul tercerii lor dela o categorie superioar la una inferioar.
Nendeplinirea la timp a muncilor de ntreinere a culturilor, nestrngerea la timp a
recoltei, ascunderea sau distrugerea ei.
Netransportarea i netrecerea la arii a recoltelor de ctre chiaburi, acolo unde ariile
sunt organizate.
Nepredarea cotelor obligatorii n termen de 30 de zile dela data trecerii efective a
cerealelor.
Nepredarea cantitilor de produse agricole rezultate din uiumuri.
Prezentarea pentru predarea la baza de recepionare a cerealelor denaturate, nlocuite
cu altele de calitate inferioar sau amestecate cu corpuri strine.
n practic se pot ivi alte infraciuni comise de productori n legtur cu colectarea
cerealelor.
Nepredarea cotelor obligatorii pe motiv de nensmnare, se sancioneaz chiar dac
productorul a fost sancionat pentru nensmnare.
n cazul cnd infraciunile de mai sus sunt svrite de ctre chiaburi, trimiterea n
judecat se va face cu reinerea lor, lundu-se n acelai timp msuri de confiscare a tuturor
produselor agricole vegetale supuse colectrii, n totalitatea lor. Msura reinerii nu se va aplica
ranilor sraci i mijlocai.
Toi productorii trimii n judecat pentru nepredarea cotelor, precum i acei trimii
n judecat pentru nepredarea uiumurilor, vor fi obligai de ctre Justiie la plata n natur a
cantitilor ce datoreaz.
Faptele de nepredare a cotelor obligatorii, precum i a cantitilor rezultate din
uiumuri, dela batoze, uleinie, mori, trioare i selecionoare, se vor constata prin dresare de
procese verbale de ctre:
Preedinii i Vice-Preedinii Comitetelor Provizorii de Plas i
mputerniciii de plas sau jude ale C.S.C.

La procesul verbal de constatare a predrii se vor anexa urmtoarele acte:
1) Copie de pe obligaiunea de predare, cu dovada nmnrii ei;
2) Copie de pe procesul verbal de sechestru penal provizoriu.
Odat cu ntocmirea procesului verbal se va aplica de ctre organele de Miliie
locale un sechestru penal provizoriu asupra produselor agricole vegetale, prevzute la art. 3 din
Decretul Nr. 143/1950, n limita cantitilor nepredate, plus majorrile respective.
n caz de nendestulare, n ce privete cantitile de produse datorate, sechestru se va
aplica i asupra oricror altor bunuri mobile, care-i se vor lsa n custodie.
n ce privete pe chiaburi, se vor sechestra toate produsele agricole vegetale, indiferent
de cantitatea lor.
157
Augustin ru
n caz de nendestulare n ce privete cantitile de produse datorate, sechestrul se va
aplica oricror altor bunuri mobile, care se vor lsa n custodie unei persoane din gospodria lor
sau gospodria vecin.
Pentru orice alte infraciuni svrite de chiaburi n afar de predarea cotelor
obligatorii dar n legtur cu operaiunile campaniei de colectare, se va aplica sechestrul penal
provizoriu asupra ntregei averi mobile, cu ridicarea produselor agricole prevzute la art. 3 din
Decretul Nr. 143/1950.
n toate cazurile, produsele agricole vegetale sechestrate vor fi ridicate i predate la
bazele de recepie ale C.J.R.
Dovada de primire a cerealelor se va depune la dosarul nvinuitului.
nainte de expirarea celor 30 de zile dela data fixat pentru predare, mputerniciii de
plas vor pune n vedere n scris, sub luare de semnturi, prin Comitetele Provizorii Comunale,
celor ce nu au predat n total sau n parte cotele obligatorii iar n caz de nepredare pn la
mplinirea celor 30 zile, li se vor adresa procese verbale de trimitere n judecat.
Procesele verbale de constatare a nepredrii cotelor obligatorii n total sau n parte sau
a uiumurilor vor fi naintate direct Parchetului.
n cazurile cnd este necesar efectuarea unei cercetri penale, sau nvinuiii sunt
reinui, procesele verbale de constatare vor fi naintate organelor Miliiei de Plas.
Celalte infraciuni, n afar de nepredarea cotelor obligatorii, vor fi constatate i
instrumentate de organele de drept (Parchetul i Miliia).
n aceste cazuri, Comitetele Provizorii i mputerniciii vor nainta constatrile
organelor de mai sus.
mplinirea planului de colectare nu depinde numai de ndatoririle productorilor, ci ea
depinde n mare msur de felul cum va fi pregtit i organizat campania de recoltare,
colectare i conservare de ctre organele care au aceste obligaiuni conform Hotrrii Nr.
578/1950, Decretul Nr. 143/1950 i Hotrre Nr. 571/1950.
Hotrrea Nr. 568/1950 a Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn i a
Consiliului de Minitri al Republicei Populare Romne traseaz o serie de sarcini precise cu
date fixe de executare, organelor puterii i administraiei de Stat, n vederea creerei tuturor
condiiunilor necesare pentru ca productorii s poat preda produsele supuse colectrii, iar
acestea s fie n urm conservate i pzite cu grijea pe care trebuie so avem pentru bunul
obtesc n genere i pentru hrana poporului n special.
Executarea sau neexecutarea n termen i n condiiunile stabilite a acestor obligaiuni
de serviciu de ctre acei n a cror atribuiuni intr aceast executare, trebuie s constituie
obiectul preocuprilor organelor de urmrire penal (Parchete i organele de Miliie), pentru a
cerceta dac aceste fapte nu se datoresc unei rele credine sau neglijene vinovate, n care caz,
vinovaii trebuie trimii n judecat (pentru) a primi pedeapsa ce merit.
Necontrolarea n termen a strii mainelor i uneltelor agricole, nerespectarea
obligaiunilor de a se organiza depozitele de combustibil pentru mainile agricole, nerepararea
depozitelor, silozurilor i a magaziilor, neluarea msurilor de desinfectare a acestora,
neorganizarea bazelor de recepionare a cerealelor i neutilarea lor, nenmnarea sau falsificarea
registrelor de obligaiuni sau a obligaiunilor de predare, abuzurile n schimbarea dela o
categorie de fertilitate la alta superioar sau inferioar reprezint numai cteva dintre aspectele
infracionale pe care le poate mbrca activitatea multipl a organelor de Stat, puse s duc la
bun sfrit campania de colectare.
Organele de urmrire penal i de judecat vor ncadra infraciunile svrite de ctre
salariaii organelor puterii administraiei de Stat sau ai ntreprinderilor i organizaiunilor
economice n dispoziiunile Decretului Nr. 18/1949, aa cum prevede art. 24 din Decretul Nr.
143/1950.
n cazul cnd membrii Comitetelor Provizorii se fac vinovai de svrirea unor
infraciuni la regimul colectrilor, organele de urmrire penal vor cere deslegarea dela
Comisiunea de Stat pentru aplicarea legii Sfaturilor Populare, n cazul cnd nvinuiii sunt
158

mputernicii ai C.S.C.-ului se va cere deslegarea Comitetului de Stat pentru colectri, n
vederea pornirii urmririi penale.
n toate aceste cazuri, urmrirea penal se va efectua de ctre judectorii de instrucie.
Infraciuni la regimul colectrilor pot fi svrite i de ctre persoane, care fr a activa
n cadrul organelor de Stat, nu sunt nici productori.
Astfel, exist deintori sau proprietari de unelte sau maini agricole, de localuri sau
magazii necesare depozitrii cerealelor, de mijloace de transport, care le pot deteriora sau pot
refuza de a pune la dispoziie aceste bunuri, fapte care au drept rezultat mpiedecarea
campaniei colectrilor.
Aceste infraciuni fac parte i ele din faptele ncriminate de art. 24 din Decretul Nr.
143/1950 i pedepsite potrivit Decretului Nr. 183/1949.
Toate infraciunile privind operaiunile din campania colectrilor vor fi constatate i
cercetate de urgen de ctre organele prevzute de art. 26 din Decretul Nr. 143/1950.
Organele de urmrire penal vor strnge toate probele necesare pentru stabilirea
vinoviei nvinuiilor.
Parchetele vor urmri desfurarea campaniei de colectri pe teren, innd n strns
contact cu organele locale ale puterii i administraiei precum i cu organelor de miliie dnd
ndrumrile necesare pentru justa aplicare a dispoziiunilor legale.
Instanele vor judeca cauzele privitoare la colectri, de urgen, potrivit procedurii
flagrantelor delicte i vor cita ca parte interesat, n conformitate cu Decretul Nr. 87/1950,
Oficiul Juridic al Sfatului Popular judeean.
Pentru a prentmpina amnri inutile n actele de trimitere n judecat, Parchetele vor
indica drept parte civil aceste Oficii Juridice.
Executarea hotrrilor se va face de urgen de ctre Organele de Miliie.
Toi acei care ajut, ndeamn sau favorizeaz sub orice form la svrirea
infraciunilor n legtur cu operaiunile din campania de recoltare, colectare i conservare, la
ascunderea produselor agricole, vor fi trimii n judecat mpreun cu autorii infraciunii.
***
n cazul cnd oricare dintre persoanele prevzute n prezenta instruciune se vor face
vinovai de agitaie i instigaie la nepredarea cotelor obligatorii, vor svri acte de distrugere,
incendiere a recoltelor, a mainilor i utilajului ntrebuinat pentru operaiunile de colectare, a
cerealelor colectate, ntr-un cuvnt orice persoan, indiferent de calitatea sa, care va svri una
dintre infraciunile grave prevzute de Legea Nr. 16 din 15 Ianuarie 1949, va fi predat
organelor securitii poporului, spre anchetare.
In vederea unitii de aciune, absolut necesare pentru buna desfurare a tuturor
operaiunilor n legtur cu colectarea produselor agricole vegetale, toate organele cari prin
activitatea lor contribuie la aceste operaiuni, Comitetele Provizorii, mputerniciiiC.S.C.,
organele administrative de Stat precum i organele de urmrire penal (Parchetul i organul de
Miliie)vor ine n toat perioada colectrii un strns contact.
Director,
P. Belle
Director adjunct
Vaida [Vasile]
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor (Comitetul Provizoriu), dosar nr. 18265/1950
4
Bucureti, 12 mai 1951 Instruciuni transmise de ctre Consiliul de Minitri cu privire la
ntocmirea listelor de chiaburi n vederea impozitrii suplimentare a acestora.
Consiliul de Minitri
Comisiunea de Stat a Sfaturilor Populare
Nr. 9.558
159
Augustin ru
12 Mai 1951
Ctre
Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare
i ale Oraelor de subordonare republican
Pe data de 1 Iulie a.c. vor ncepe operaiunile de impunere la agricol.
n conformitate cu dispoziiunile art. 19 din Legea Nr. 18/949, impozitul agricol
pentru gospodriile chiaburilor se majoreaz cu cote variind ntre 20% - 50%.
Ca lucrrile de impunere la agricol s poat fi ntocmite, este neaprat necesar, ca
listele de chiaburi, cuprinznd i procentul de spor pentru fiecare parte, s fie ntocmite din
timp.
Listele de chiaburi se ntocmesc de Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare
Raionale i apoi se verific i se aprob de Comitetul Executiv al Sfatului Popular Regional.
Dup aprobare, listele vor fi communicate, pn cel mai trziu la 15 Iunie a.c.,
Seciunilor Financiare respective, pentru a fi avute n vedere la stabilirea impunerilor pentru
venitul agricol.
Comitetul Executiv al Sfatului Popular Regional va da instruciuni Comitetelor
Executive ale raioanelor, s procedeze de ndat la ntocmirea acestor liste.
Se va urmri ca aceste liste s cuprind pe toi chiaburii i n acelai timp, ca la
ntocmirea lor s se respecte linia politic just, corectndu-se greelile comise n trecut de unele
raioane. Va fi respectat n aceast privin rezoluia Plenarei Comitetului Central al Partidului
Muncitoresc Romn din 3 - 5 Martie 1949.
n stabilirea tabloului de chiaburi, va fi consultat i eful seciunei financiare a
Comitetului Executiv al raionului, care va da datele i elementele pe care le posed.
Comitetul Executiv Regional va controla modul cum Comitetele Executive Raionale
aduc la ndeplinire aceste instruciuni, lund msurile necesare pentru justa ntocmire a listelor.
n ziua de 15 Iunie a.c. ne vei comunica prin teleimprimator dac aceste liste au fost
communicate seciunilor financiare i dac ai constatat la verificarea fcut c listele au fost
bine ntocmite.
Director
Ion Vaida
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar nr.
21/1951 (f.n.)
5
modul n care se vor pregti lucrrile de comasare a terenurilor agricole particulare n vederea
constituirii trupurilor de moie reclamate de nfiinarea gospodriilor agricole colective.
Republica Popular Romn
Direciunea Evidenei, Cadastrului i Circulaiei Bunurilor
Nr. 542360/23 MAI 1951
Ctre
Comitetul Executiv al Sfatului Popular Regional Bihor
O sarcin de plan ce revine Ministerului nostru n transformarea socialist a
agriculturii, este i comasarea gospodriilor agricole de Stat.
n acest scop, Ministerul a planificat aceast aciune n 12 Regiuni, printre care
figureaz i acea a Dvs.
160

Fa de importana acestei probleme, rugm a i se acorda toat ateniunea i a se da tot
sprijinul necesar i dat fiind caracterul politic al acestor lucrri se va ine legtura permanent
cu organele politice, dela care se va cere sprijin n ndeplinirea sarcinilor.
Prin comasare, pe lng aspectul de ntrire economic a gospodriilor de Stat,
operaiunea favorizeaz i uureaz sectorul socialist particular, creind condiiuni obiective
pentru constituirea de gospodrii colective.
Faza lucrrilor actuale nu este public, pentru a nu se face agitaie n rndurile
populaiei, fapt care ar sustrage-o dela muncile agricole i ar creea nemulumiri.
Lucrrile cari se execut n aceast faz sunt lucrri ajuttoare i anume:
Stabilirea pe baze reale a suprafeelor ce sunt n posesia gospodriei de Stat;
Stabilirea definitiv a perimetrului fiecrui trup ce va rezulta n urma comasrii;
Identificarea terenurilor i a proprietarilor cuprini n noul perimetru al gospodriei, care

urmeaz s fie dislocai;
Stabilirea locurilor unde posesorii cari se disloc vor primi n schimb terenurile cuvenite.
Ele sunt foarte importante i absolut necesare efecturii lucrrilor din faza III care
ar consta n operaiunea de schimb i definitivare a lucrrilor.
Nu se va trece la faza schimburilor i definitivarea lucrrilor dect cu aprobarea
Ministerului, pentru care se vor da ndrumri la timp.
Pentru executarea fazei a II-a a lucrrilor s-a ntocmit un ndreptar pe care-l anexm,
ndreptar din care rezult sarcinile ce revin sfaturilor regionale i comunale.
V rugm a lua msuri de a se trece de ndat la executarea lucrrilor i a da un ajutor
efectiv ca tovarii notri s-i poat duce munca n bune condiiuni.
Director
Gh. Pricop
eful Serviciului
P. Rducnescu
***
ndreptar
n executarea fazei a doua a lucrrilor de comasare a
Gospodriilor Agricole de Stat
Comasarea bunurilor agricole constituie una din condiiile eseniale n transformarea
socialist a agriculturii i deaceea, organele nsrcinate cu aceast operaiune trebuie s-i dea
toat ateniunea.
Dat fiind importana acestei probleme, organele tehnice i administrative nsrcinate
cu efectuarea operaiunilor pe teren, vor ine legtura permanent cu organizaiile de partid i
sfaturile populare dela care vor cere sprijin pentru ndeplinirea sarcinilor.
Operaiunea de comasare a terenurilor gospodriilor de Stat const n strngerea n
trupuri mari economice, a suprafeelor agricole ale Statului, aflate n cuprinsul unuia sau mai
multor teritorii comunale.
Aceast operaiune se mparte n trei faze:
Faza I, a fost executat n anul 1949 i a constat n stabilirea statistic a terenurilor
Statului, care trebuiesc comasate, a grupelor de terenuri cari vor forma marile uniti
economice, precum i n stabilirea aproximativ, pe hri, a noului perimetru comasat.
Din cauza condiiunilor n care s-a executat aceast faz, a lipsurilor, a faptului c dela
acea dat au intervenit diverse modificri de administraie i arondare administrativ, se
impune reexaminarea i acolo unde este cazul modificarea lucrrii.
Se va ine seama c se vor comasa numai terenurile cari sunt n posesia Gospodriilor
de Stat, celelalte rezerve ale Statului, la nevoie putnd fi folosite n operaiunea de comasare.
Lucrrile fazei a II-a nu sunt publice, deci trebuiesc executate cu tact, s nu se fac
agitaie n rndurile populaiei, care ar sustrage-o dela muncile agricole i ar creea nemulumiri.
Aceast faz const din urmtoarele lucrri:
a) Stabilirea pe baze reale (msurtoare, identificare pe teren) a suprafeelor ce sunt n
posesia Gospodriilor de Stat;
161
Augustin ru
b) Fixarea grupelor de trupuri i parcele ce urmeaz a se comasa la fiecare seciune;
c) Stabilirea definitiv a perimetrului fiecrui trup ce va rezulta n urma comasrii;
d) Identificarea terenurilor i a posesorilor (proprietarilor) cuprini n noul perimetru
al gospodriei, care urmeaz s fie dislocai;
e) Stabilirea locurilor unde posesorii cari se disloc, vor primi n schimb terenurile
cuvenite.
Faza II se execut sub ndrumarea unui colectiv regional, compus din delegatul
Regionalei P.M.R., delegatul Sfatului Popular Regional, eful Serviciului Regional Gostat, eful
Seciunei Agricole dela Regiune i eful Serviciului Cadastral, colectiv care rspunde de buna
executare a lucrrilor.
1) efului Serviciului Cadastral i revine sarcina de a prezenta colectivului, urmtoarele
lucrri:
a) Materialul tehnic de baz: proiectul de comasare, planurile de msurtoare sau
identificare ale terenurilor Gostat, planurile cadastrale, planurile dela reformele agrare 1921,
1945, 1864 etc. n msura n care se pot folosi;
b) Planurile care s-au executat n vederea comasrii, vor trebui s aib: scara la care sau ntocmit, suprafaa pe ramuri de folosin cadastral, datele necesare operaiunii de
parcelare (la trupurile ce se vor parcela);
c) Un tablou cu suprafeele reale ale terenurilor ce intr n comasare, suma acestora
determinnd ntinderea nouilor perimetre ale gospodriei.
2) Dup strngerea datelor de mai sus, colectivul trece la executarea urmtoarelor
operaiuni:
Fixarea grupelor de trupuri ce urmeaz a se comasa la fiecare secie, innd

seama ca s fie grupate terenurile din satele cele mai apropiate, s se poat asigura realizarea
schimburilor n condiiuni bune.
n fixarea grupelor de comasare se va ine seam numai de terenurile cari sunt

n posesia Gospodriei de Stat , terenurile provenite din renunri i bunuri mici rezervnduse pentru nzestrarea Gospodriilor Colective.
Acestea se pot utiliza n operaiunea de schimb cu condiiunea ca aceeai ntindere s
rmn pentru gospodria colectiv.
3) Stabilirea definitiv a perimetrelor nouilor trupuri ale gospodriei sau seciei
respective.
Aceasta este operaiunea cea mai important a lucrrii, cci de alegerea acestor
perimetre depinde buna reuit a lucrrilor:
Se va avea n vedere pe ct posibil ca nouile perimetre s cuprind ct mai

multe terenuri ale gospodriei;
S nu se stnjeneasc nfiinarea de noui gospodrii colective;
n nouile perimetre s fie nglobat ct mai mult teren dela chiaburi;
Se va urmri ca s avem un numr ct mai mic de rani cari trebuie s fie

schimbai;
Se va avea n vedere pe ct posibil ca prin alegerea perimetrelor, ranii

care se dizloc s nu fie dui, prin operaiunea de schimb, la distane mai mari dect au avut
pn la terenurile ce vor intra n comasare;
La fixarea perimetrului se va avea n vedere, att interesele Gospodriei de

Stat, ct i condiiunile ce trebuiesc satisfcute, astfel ca prin schimburi s nu se creeze
nrmulumiri din partea posesorilor;
Nouile perimetre vor putea fi formate i din mai multe trupuri la distane
chiar mai mari de comun dar fr s se neglijeze partea economic pentru gospodria ce se
comaseaz;
n stabilirea ntinderii nouilor perimetre, nu se vor socoti terenurile care nu se
162

pot schimba (rpi, coaste neproductive, terenuri degradate, puni, fnee inundabile etc.) afar
de cazul cnd n perimetrul ales cuprinse i categoriile de teren artate mai sus, permindu-se
n aceast situaie, schimburi de aceai calitate;
Colectivul se poate folosi, n alegerea perimetrului, de autoritile locale competente
(Preedintele Sfatului, organele Gospodriei de Stat respective.
La fixarea nouilor perimetre se vor folosi planurile existente: de cadastru, reforma
agrar 1921, 1945, 1864, planurile ntocmite cu ocazia msurrii trupurilor gospodriei, etc., fr
s se treac n aceast faz la msurtori n teren, ci numai descrierea precis a perimetrului,
pentru a se putea trece dup aceea la identificarea posesorilor (proprietarilor) din perimetru.
4) Dup fixarea perimetrelor nouilor trupuri, colectivul ia msuri de a se trece la
identificarea posesorilor ale cror terenuri sunt cuprinse n perimetru, stabilind suprafeele
pentru fiecare ramuri de cultur i categoria social a posesorilor.
Identificarea se face pe formularele model, date de Minister. Sarcina identificrii
posesorilor din perimetru i stabilirea suprafeei acestora pe ramuri de culturi, se d
Preedintelui Sfatului Popular Comunal, care o va executa prin agenii agricoli i efii de tarlale.
Tehnicianul dela Gostat va ndruma, coordona i centraliza aceast lucrare, astfel ca s
nu se strecoare greeli.
Pe baza planurilor existente i a materialului dat de Colectivul Regional, a
identificrilor i msurtorilor fcute de agenii agricoli, va verifica lucrarea din punct de
vedere tehnic, fcnd confruntrile i centralizarea datelor.
Se va verifica din datele prezentate, ca s corespund cu cele din planuri.
Responsabilul cu aceast aciune este tehnicianul dela Gostat nsrcinat cu executarea
lucrrii.
Se va da deosebit atenie operaiunii de identificare, deoarece aceast lucrare st la
baza operaiunii de schimb i nu este admis ca un cetean care este din perimetru s nu-i
primeasc terenul n schimb.
Pentru evitarea acestor cazuri, cu ocazia identificrii, se va face o schi sumar a
tarlalelor ce intr n perimetru, legate att ntre ele ct i de trupurile Gostatului, care nu se
schimb.
Pe aceast schi vor figura parcelele fiecrui locuitor, dndu-se ca numr de ordine
numrul corespunztor din tabloul de identificri (mod. 3).
Identificarea posesorilor din perimetru se face pe teritorii (comune i sate).
n cazul cnd posesorul terenului este din alt sat, se va face meniunea la rubrica
observaii.
De asemenea se va face meniune la aceeai rubric, cnd un posesor are mai multe
parcele, artndu-se numrul de ordine din tabloul unde se gsete.
Aceste numere de ordine se vor arta la primul numr la care este trecut n tablou.
5) Dup identificarea posesorilor din perimetru, se va trece la repartizarea scriptic a
terenurilor ce fac obiectul schimbului, cu ajutorul unei comisii locale compus din: Preedintele
Sfatului Popular Comunal, 2 rani sraci care nu au terenuri n perimetrul ce se comaseaz,
ajutai de organizaia politic, agentul agricol, secretarul Sfatului Popular Comunal.
Repartizarea schimburilor se va face la suprafee egale, urmrindu-se ca rnimea
srac i mijloca s primeasc, pe ct posibil, terenuri de calitate i n poziie ct mai
avantajoas, mai aproape de domiciliu.
n repartizare se va ine seam ca ranii sraci i mijlocai cari se crede c vor fi mai
uor lmurii pentru a intra n gospodria colectiv s fie aezai mpreun, astfel ca
nfiinarea acesteia s fie mai uoar.
Dup terminarea acestei operaiuni se va ntocmi de ctre tehnicianul dela
gospodrie o situaie pe secii, care va cuprinde urmtoarele date:
a) Suprafaa n posesia seciunii nainte de comasare;
b) Suprafaa seciunii ce va rezulta dup comasare;
c) Numrul trupurilor nainte de comasare;
d) Numrul trupurilor ce vor rezulta dup comasare;
163
Augustin ru
e) Suprafaa n posesia Gostatului, rmas n noul perimetru;
f) Suprafaa terenurilor din perimetru, aparinnd altor instituii (biseric, coal,
comun etc. );
g) Numrul i suprafaa terenurilor particulare ce intr n schimb:
Ci rani sraci....posednd hectare...
- // - mijlocai...
- // ...
- // - chiaburi
- // ...
- // - salariai.
- // ....
Total
. ...
Se va face o situaie, tot pe categorii sociale, de ci dislocai au primit terenuri mai
aproape de comun, ci de calitate mai bun, ci mai departe, dar tot de bun calitate, ce
nemulumiri se crede c vor fi, n ce procent i care sunt cauzele.
Situaiile se vor face pe seciuni ale gospodriilor.
n situaii se va mai preciza cte comune sunt interesate n comasare i care anume, cte
sate sunt interesate i care anume (artndu-se i comunele de care aparin aceste sate).
Ministerului Agriculturii Direcia Cadastrului i se vor prezenta situaiile pe seciuni,
grupate pe gospodrii, centralizarea lor fcndu-se de eful Serviciului Cadastral.
Colectivele regionale vor veghea ca att identificarea ct i repartizarea scriptic a
terenurilor s se fac conform acestor norme.
Aplicarea comasrii pe teren (operaiunea de schimb) constituie faza a III-a a lucrrii i
nu se poate trece la aceast faz dect cu aprobarea Ministerului.
Pentru aceast faz se vor da ndrumri la timp.
Unitatea ce se comaseaz, a gostatului, va pune la dispoziie mijloacele de transport,
cazare, precum i uz de alimente, contra cost, pentru delegaii ce lucreaz la comasare.
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana, seria Biroul de Documente Secrete, dosar nr.
15/1950-1954 (f.n.)
6
Bucureti, 24 iulie 1952 Telegram transmis de ctre Consiliul de Minitri cu privire la
majorarea cu 50% a impozitelor stabilite n sarcina chiaburilor.
Comitetul Executiv al Sfatului Popular Reg[ional] Bihor
Telegram
+ din Bucureti Mai Nr. 1124 130 24 7 21 +
Potrivit dispoziiunilor art. 14 din Decretul Nr. 124/1952, publicat n Buletinul Oficial Nr. 26 din
31 Mai 1952, impozitul agricol se majoreaz pentru gospodriile chiabureti cu 50 la sut. Stop.
Listele gospodriilor chiabureti se ntocmesc la propunerea Sfaturilor Populare Reg. Stop.
ntruct n anul acesta opertziunile de impunere la impozitul agricol s-a nceput pe data de 10
Iulie a.c., vetzi lua msuri urgente pentru definitivarea lucrrii n legtur cu identificarea
chiaburilor i ntocmirea listelor respective, care vor fi depuse sectziunii financiare a Regiunii,
pn la data de 28 Iulie a.c. Stop. Vetzi raporta asupra executrii acestei lucrri pn la 2 August
a.c. Stop.
+ Dir. General a Treburilor Consiliului de Minitri + Dir. P. Belle Nr. 17282 din 24 Iulie 1952. +
38/1950-1952 (f.n.)
7
Bucureti, 24 iulie 1952 Coresponden secret transmis de ctre Consiliul de Minitri cu
privire la modul n care se vor suplimenta cotele obligatorii puse n sarcina chiaburilor, a
familiilor chiaburilor disprui de la domiciliile lor, a ranilor exclui din gospodriile agricole
164

colective i a colectivitilor care au nesocotit restriciile legate de limitarea lotului personal la
numai 25 de ari.
Secret
Confidenial
Sfatul Popular al Regiunei Bihor
Nr. 854 din 29.vii.1952
repartizat Sec[iunii] Secretariat
Direcia General a Treburilor
Consiliului de Minitri
Comitetul de Stat pentru

Colectarea Produselor Agricole
Nr. 242582 24 iulie 1952
3037
24.VII.952
Preedintele Comitetului Executiv al Sfatului Popular
Regional Bihor
mputernicitul Regional C.S.C.P.A.
Regiunea Bihor
nc dela nceputul aciunei de colectare a produselor agricole vegetale pe anul 1952 sau ivit unele probleme care nu au putut fi ncadrate i rezolvate de mputernicii pe baza
instruciunilor pe care le-au primit.
Pentru nlturarea cazurilor de aplicare greit i pentru mai rapida rezolvare a
problemelor, vi se dau urmtoarele directive:
I. a) Odat cu nceperea recoltrii, treieriului i colectrii produsului respectiv,
transportul, vnzarea i cumprarea n cadrul raionului sunt cu desvrire interzise, att a
boabelor, fnurilor i uleiurilor.
Achiziiile centralizate sunt deasemeni interzise pn la realizarea planului pe raion la
produsul respectiv.
Cooperaia poate achiziiona ns porumb, fl.(oarea) soarelui, fasole, linte din
producia anului 1951, pn la data cnd va ncepe recoltarea i colectarea acestor produse, din
recolta anului 1952 Comerul interior va putea achiziiona numai fasole, recolta anului 1951.
b) Pn la ndeplinirea planului pe raion, pentru a da posibilitate ranilor muncitori
de a mcina produse din noua recolt, dup ndeplinirea tuturor obligaiunilor lor ctre Stat
de gru, secar pot transporta la moar i mcina o cantitate din aceste produse de 10 - 20 kgr.
De fiecare membru de familie.
Cantitatea de gru ori secar ce se va putea mcina pentru fiecare membru de familie,
se va stabili n limita artat mai sus, de ctre mputerniciii regionali, de acord cu preedinii
Comitetelor Executive ale Sfaturilor Populare Regionale, inndu-se seam de consumul de
pine sau fin de porumb ce se obinuiete n raioanele respective.
n regiunile unde se consum mai mult fin de porumb, cantitile de gru i secar
vor fi mai mici.
Productorii vor putea transporta grul i secara la moar pentru mcinat, pe baza
obligaiei de predare pe care Comitetul Executiv al Sfatului Popular comunal certific
ndeplinirea integral a obligaiunilor de predare, iar conductorii morilor sunt obligai s
tampileze, pe verso, obligaiunile de predare, nscriind.
c) Prevederile art. 12 din Decret i 41 din H.C.M. 351/952, s fie prelucrate pe linia
Sfaturilor Populare prin Cminele Culturale cu massa de rani muncitori, antrenndu-se n
acest fel pentru realizarea integral a planului, demascnd pe toi acei ce ncearc s submineze
realizarea planului de colectare.
165
Augustin ru
II. Impunerea chiaburilor cari au fost exclui din gospodriile agricole colective, n
cazul cnd n-au primit pmnt sau au primit pmnt dup ce a trecut perioada de nsmnri,
ori au refuzat primirea pmntului, se va face n felul urmtor:
a) n toate aceste cazuri, gospodriile chiaburilor vor fi impuse la cote obligatorii
conform legii, cu majorrile legale.
n condiiunile cnd chiaburii exclui au zile munc n gospodriile agricole colective,
acestea vor reine cantitatea de produse ce revin acestora pn la acoperirea obligaiilor fa de
Stat, prednd aceste produse bazelor de recepionare n contul chiaburului, la preurile de
colectare.
Dac cantitile nu acoper obligaiunile de predare ale chiaburilor exclui, chiaburii
vor fi obligai s procure i s le predea.
b) n cazurile cnd chiaburii au primit pmnt trziu, obligaiunile de predare vor fi
fcute dup planul de cultur realizat i n cazurile cnd acest pmnt a fost nsmnat cu
zarzavaturi, pepeni, etc., se vor impune la produsele de baz cu majorrile legale, obligndu-i
s cumpere i s predea.
III. Cazurile chiaburilor disprui, condamnai, etc. se vor rezolva n mdul urmtor:
a) Dac n comun au rmas membri ai familiei, care au gospodrit mpreun (soie,
prini, copii) obligaiunile de predare vor fi satisfcute de acetia. n cazurile cnd nu a rmas
nici un membru al familiei i nici Comitetele Executive ale Sfaturilor Pop.(ulare) comunale nu
au asigurat lucrarea pmntului, se va anula obligaiunea de predare.
b) Dac pmntul nsmnat a fost preluat de Comitetele Executive ale Sfaturilor
Populare, ntreaga producie va fi predat de acetia. Se vor ncheia procesele verbale de
recoltare, nscriindu-se cantitile rezultate la fiecare produs i imediat vor fi expediate la bazele
de recepionare.
c) n cazurile cnd pmntul a fost dat de ctre Comitetele Executive ale Sfaturilor
Populare altor gospodrii individuale pentru a-l nsmna, aceste suprafee vor fi adogate
gospodriei care a primit pmntul n folosin i impuse la noua structur de proprietate.
Gospodriile vor achita Comitetelor Executive ale Sfat.(urilor) Populare, n afar de
cot, cantitatea de produse pe baza nelegerii, drept plata folosirii pmntului, care nu poate s
fie mai mic de 20 % din producia obinut.
IV. Obligaiunile de predare ale fotilor proprietari de vii, a cror proprietate viticol a
fost luat de Stat, n contul datoriilor, se vor rezolva dup cum urmeaz:
a) Dac nu mai au pmnt, cor fi sczute sarcinile de predare la produsele vegetale, iar
n ce privete obligaiunile de carne i lapte, numai dac nu se ncadreaz n legile de colectare a
acestor produse.
b) Dac au rmas cu ceva suprafa, vor fi impui numai la suprafaa pe care o mai
dein, cu majorrile legale, rectificndu-se obligaiunile de predare.
V. Obligaiunile gospodriilor chiabureti care dau pmnt n dijm vor fi rezolvate
astfel:
a) Gospodria chiabureasc care d pmnt n dijm va fi impus la structura sa de
proprietate, aplicndu-se majorrile legale, plus o amend n natur pn la 20 % pentru
pmntul dat n dijm, n raport direct cu posibilitile de suportare, pentru a nu se ajunge la
lichidarea gospodriei.
b) Gospodriilor care lucreaz pmntul n dijm dela chiaburi, li se vor aduga
suprafaa luat n dijm la structura lor de proprietate i se vor preda cotele la noua structur de
proprietate.
VI. n regiunile unde producia de gru, secar, orz, ovz, este bun i rmn la
productori cantiti nsemnate din aceste produse, se pot lua pioase n contul restanelor de
porumb i fl.(oarea) soarelui din anul 1951.
a) n unele cazuri se admit echivalene de gru, secar i pentru unele produse vegetale
din recolta anului 1952, care sunt compromise din cauza grindinei, ngheului i secetei.
166

Aceste echivalene se vor putea acorda n cazuri excepionale de ctre mputerniciii
regionali, mpreun cu preedinii Comitetelor Executive ale Sfaturilor Populare Regionale,
luptnd pentru realizarea planului de produse.
Echivalenele vor fi aprobate nu pe comune ci pe gospodrii.
n cazurile cnd se observa nevoia de a aproba echivalene pe scar mai mare, acestea
nu se vor putea face fr aprobarea special a Comitetului de Stat pentru Colectarea Produselor
Agricole.
VII. Membrii gospodriilor agricole colective, care n-au respectat statutul i care au o
suprafa de pmnt mai mare de 25 arii, n afara gospodriei agricole colective, vor fi impui la
structura de proprietate pe care o aveau nainte de intrarea lor n G.A.C., iar cantitatea de
predare va fi calculat numai pentru suprafaa pe care o folosesc n afara gospodriei agricole
colective, cu excepia celor 25 arii, conf.(orm) statutului G.A.C.
VIII. Restanele din anul 1951 ale gospodriilor individuale intrate n G.A.C. urmeaz
s fie predate individual de fiecare restanier, urmrirea predrilor fcndu-se prin agenii
colectori ai C.S.C.P.A.
mputerniciii raionali ai C.S.C.P.A. vor lua legtura cu preedinii G.A.C. pentru a le
cere sprijinul pentru rezolvarea problemelor dela punctele VII i VIII.
Cazurile acestea, nainte de a se trece la executare, s fie aduse la cunotina adunrii
generale a G.A.C. de ctre preedintele G.A.C. i mputernicitul raional, pentru a determina
prin hotrrea adunrii generale, pe acei membri G.A.C. care au suprafee mai mari n afara
G.A.C., sau au restane, s ndeplineasc la timp i n ntregime obligaiunile fa de Stat.
IX. Pot fi folosii ca delegai de batoz mambri ai G.A.C. care au un surplus de brae de
munc, dar numai cu aprobarea adunrii generale G.A.C., salariile vor fi livrate pe numele
G.A.C. respectiv, iar delegaii de batoz, membri ai G.A.C., vor primi dela gospodrie zile
munc, conform hotrrii adunrii generale.
X. Producia loturilor zootehnice care depesc nevoile de hran ale productorilor, pe
baza raiilor aprobate i a numrului de animale existente i planificate pn la noua recolt, va
fi predat Statului.
Producia recoltat depe aceste loturi va fi cntrit i nscris n procese verbale
semnate i de agenii colectori C..S.C.P.A.
XI. Prevederile art. 41 din H.C.M. No. 351/952 cu privire la predarea seminelor de
fl.(oarea) soarelui se aplic i la semine de dovleac, rapi slbatec, semine de cnep i alte
semine oleaginoase. Productorii care preseaz aceste semine sunt obligai s vnd Statului
40 % din cantitatea adus la presat, pltindu-se la preuri ce se vor stabili de birourile de
convenie depe lng Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare, conform instruciunilor ce se
vor da de Direcia General a Preurilor depe lng Consiliul de Minitri.
Direcia General a Treburilor
Consiliului de Minitri
Burc
Director General
Comitetul de Stat
pentru Colectarea
Produselor Agricole
Olteanu
Preedinte
49/1952 (f.n.).
8
Oradea, 20 august 1952 Not telefonic transmis conducerilor raionale de ctre Sfatul
Popular Regional cu privire la msurile suplimentare de impunere ce trebuie puse n sarcina
chiaburilor exclui din gospodriile agricole colective.
Sfatul Popular al Regiunei Oradea
167
Augustin ru
Comitetul Executiv
nr. 854 din 20 august 1952
Not telefonic
Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare Raionale 1 7
Impunerea chiaburilor cari au fost exclui din gospodriile agricole colective, n cazul
cnd n-au primit pmnt, sau au primit pmnt dup ce a trecut perioada de nsmnri, ori
au refuzat primirea pmntului, se va face n felul urmtor:
a) n toate aceste cazuri, gospodriile chiabureti vor fi impuse la cote obligatorii
conform legii, cu majorrile legale.
n condiiunile cnd chiaburii exclui au zile munc n gospodriile agricole colective,
acestea vor reine cantitatea de produse ce revin acestora pn la acoperirea obligaiilor fa de
Stat, prednd aceste produse bazelor de recepionare n contul chiaburilor la preurile de
colectare.
Dac cantitile nu acoper obligaiunile de predare ale chiaburilor exclui, chiaburii
vor fi obligai s procure i s predea.
b) n cazurile cnd chiaburii au primit pmnt trziu, obligaiunile de predare vor fi
fcute dup planul de cultur realizat i n cazurile cnd acest pmnt a fost nsmnat cu
zarzavat, pepeni etc., se vor impune la produsele de baz cu majorrile legale, obligndu-I s
cumpere i s predea.
Preedinte
Coste Constantin
1. Aled.
2. Beiu..
3. Marghita
4. Oradea...
5. Salonta...
6. Scuieni.
7. imleu
49/1952 (f.n.).
9
Bucureti, 10 septembrie 1952 Instruciuni secrete transmise de ctre Ministerul
Agriculturii n legtur cu reinerea cotei de 50% din inventarul agricol adus ca aport la
zestrea gospodriilor agricole colective de ctre chiaburii exclui din aceste uniti i atribuirea
altor loturi de trenu, de parte de sate, n schimbul celor preluate de gospodriile colective..
Cabinetul Ministrului
confidenial
Sfatul Popular al Regiunei Bihor
intrare:
nr. 995 din 15.IX.1952
strict secret
repartizat Sec[iunii] Secretariat
1278
10.IX.1952
Ctre
Comitetul Executiv al Sfatului Popular Regional
Pe baza Hotrrii Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn din 18
Septembrie 1951, adunrile generale ale gospodriilor colective ndrumate i ajutate de organele
168

de Partid i de Stat, au trecut la demascarea i excluderea elementelor chiabureti strecurate n
gospodriile colective.
Pentru restituirea bunurilor aduse n gospodria colectiv, precum i pentru lichidarea
drepturilor ce se cuvin chiaburilor exclui i familiilor lor pentru zilele munc efectuate, vei
proceda dup cum urmeaz:
1. Chiaburi(lor) exclui din gospodriile colective li se vor restitui n afara perimetrului
comasat, o suprafa de teren egal cu terenul adus n gospodrie; restituirea se va face numai
din terenurile care intr n prevederile Decretului 111/1951, situate pe teritoriul aceluiai sat sau
a altor sate i numai dup strngerea recoltelor. Odat cu restituirea trenului, Comitetul
Executiv al Sfatului Popular comunal le va nmna acestora i planul de cultur.
n nici un caz nu vor fi restituite terenuri din perimetrul comasat al gospodriei
colective.
2. Inventarul viu i mort adus n gospodria colectiv, de chiaburi, nu li se restituie.
Din valoarea acestui inventar, 50 % rmne la fondul de baz al gospodriei colective, conform
statutului, iar restul de 50 %, socotit n bani, care constituie partea social, se va restitui
chiaburilor la sfritul anului 1952, dup nchiderea gestiunii.
Valoarea inventarului este aceea stabilit de ctre comisia de inventariere, la intrarea
chiaburilor n gospodria colectiv. Consiliul de conducere al gospodriei va verifica dac
aceast evaluare a fost fcut n mod real, i n cazul cnd constat c a fost exagerat, se va
proceda la reevaluarea acestui inventar.
Drepturile ce li se cuvin n produse i n bani, pentru zilele munc efectuate de
chiaburi i familiile lor n gospodria colectiv, vor fi stabilite ca i pentru ceilali membri ai
gospodriei colective i li se va achita odat cu retribuirea ce se va face celorlali membri.
Pentru ca organele fiscale i cele ale C.S.C.P.A. s-i poat ncasa dela chiaburii exclui
sumele de bani i cantitile de cereale datorate Statului, vei recomanda conducerilor
gospodriilor colective s aduc la cunotina acestor organe, data cnd chiaburii respectivi i
vor primi drepturile dela gospodrie, precum i cantitile de produse i bani pe care i au de
primit.
Ministru
ss. C. Prisnea
49/1952 (f.n.).
10
Bucureti, februarie-martie 1953 Acte normative emise de ctre Consiliul de Minitri, cu
caracter secret, nepuplicate n Buletinul Oficial, destinate strict uzului autoritilor
administrative, cu privire la preluarea n proprietatea statului a terenurilor abandonate, a celor
a cror proprietari au renunat la ele, fie din cauz c sunt angajai la stat, fie c au copii n
nvmntul liceal sau universitar, respectiv Decretele 308 i 444, precum i HCM 3522, prin
care, din excedentul funciar astfel obinut, se ofer loturi ranilor colectiviti cu scopul ca
acetia s-i suplimenteze aportul material adus la zestrea gospodriilor agricole colective..
Strict Confidenial
Decret
pentru trecerea n proprietatea statului a unor bunuri agricole
Hotrre
cu privire la terenurile pentru care sau fcut cereri de trecere
n proprietatea statului, precum i la terenurile prsite
Instruciuni
169
Augustin ru
pentru aplicarea hotrrii consiliului de minitri nr. 308 din
1 februarie 1953
Decret
pentru trecerea n proprietatea statului a unor bunuri agricole
Prezidiul Marii Adunri Naionale a Republicii Populare Romne decreteaz:
Art. 1. Trec n proprietatea Statului urmtoarele bunuri agricole:
a) toate terenurile prsite i nelucrate;
b) terenurile cetenilor i persoanelor juridice care fac cereri de trecerea lor n
proprietatea Statului, dup ce vor fi acceptate de organele stabilite prin Hotrrea
Consiliului de Minitri.
Art. 2. Trecerea n proprietatea Statului a terenurilor prevzute n art. 1 din prezentul
Decret se face liber de orice sarcini.
Art. 3. Toate datoriile n bani sau natur, ctre Stat, care greveaz asupra acestor
terenuri, se anuleaz.
Art. 4. Categoriile de ceteni i persoanele juridice dela care se pot primi terenuri,
precum i modalitatea de trecere n proprietatea Statului a terenurilor prevzute la art. 1, se vor
stabili prin Hotrrea Consiliului de Minitri.
Toate actele i formalitile de trecere n proprietatea Statului a acestor terenuri vor fi
scutite de timbre i taxe.
Bucureti, 2 Februarie 1953
Preedintele Prezidiului Marii Adunri Naionale
PETRU GROZA
Secretarul Prezidiului Marii Adunri Naionale
Gh. Marussi
Nr. 70
***
Hotrre
cu privire la terenurile pentru care sau fcut cereri de trecere n proprietatea Statului,
precum i la terenurile prsite
Procesul de dezvoltare a industriei socialiste n patria noastr, a creiat condiii ca zeci i
sute de mii de ceteni din rndurile rnimii muncitoare s se ndrepte ctre diferitele ramuri
ale industriei, ctre fabrici i uzine, ctre orae, mrind necontenit numrul muncitorilor,
tehnicienilor i funcionarilor.
Un foarte mare numr dintre aceti muncitori, tehnicieni, funcionari i alii, avnd n
proprietate terenuri agricole, nu-i pot ndeplini n bune condiiuni sarcinile pe care le au n
ntreprinderi i instituii i totodat s se ocupe n msur corespunztoare de cultivarea
terenurilor agricole pe care le posed.
Ca urmare a faptului c i-au asigurat baza material pentru existena lor i a familiilor
lor, sau legat i doresc s se lege definitiv de ntreprinderea sau instituia unde lucreaz n aa
msur nct vd c rmnerea pe mai departe cu un picior n industrie i cu altul n agricultur
este duntoare att pentru Stat, ct i pentru familiile lor, un mare numr dintre ei au fcut
cereri de trecere a terenurilor agricole ce le posed n proprietatea Statului.
Pentru rezolvarea acestor situaii, Consiliul de Minitri al Republici Populare Romne,
hotrete:
Art. 1. n conformitate cu prevederile Decretului Nr. 308/1953, toate terenurile
prsite i nelucrate trec n proprietatea Statului.
Preluarea acestor terenuri se va face prin Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare
Comunale i Oreneti, pe baz de procese-verbale.
Art. 2. Vor fi primite de ctre Stat, terenurile pentru care se vor depune cereri i acte
de trecere a pmntului n proprietatea Statului de ctre muncitorii i funcionarii din
170

instituiile i ntreprinderile de Stat, din organizaiile economice i de mass, precum i de alte
categorii de ceteni care, neocupndu-se efectiv cu agricultura, nu-i pot lucra pmnturile.
Art. 3. Pentru ndrumarea i coordonarea lucrrilor de trecere n proprietatea Statului
a acestor terenuri, se nfiineaz o Comisie Central compus din: mputernicitul Consiliului de
Minitri, delegaii Ministerului Agriculturii, Comitetului de Stat pentru Colectarea Produselor
Agricole i Ministerului de Finane, care va lucra sub preedinia mputernicitului Consiliului
de Minitri. La Regiuni i Raioane se nfiineaz se nfiineaz Comisii compuse din:
Preedintele Comitetului Executiv al Sfatului Popular, eful Seciei Agricole, mputernicitul
Comitetului de Stat pentru Colectarea Produselor Agricole i eful Seciei Financiare.
Comisia Central i Comisiile Regionale i Raionale vor desfura activitatea lor n
baza instruciunilor aprobate de Consiliul de Minitri.
Art. 4. Comisiile Raionale au sarcina de a verifica cererile i actele de trecere a
pmntului n proprietatea Statului, naintate de conducerile ntreprinderilor, instituiilor,
organizaiilor economice i de mass, precum i de Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare
Comunale i Oreneti.
Dup verificarea actelor vor aviza n scris i le vor trimite spre aprobare Comisiei
Regionale.
Deasemenea, vor controla lucrrile de trecere n proprietatea Statului a terenurilor
prsite.
Art. 5. Comisiile Regionale vor examina cererile naintate de Comisiile Raionale,
avnd dreptul de a le aproba sau respinge.
Comisiile Regionale vor comunica rezultatul examinrii Comitetului Executiv al
Sfatului Popular Raional care, la rndul su, va comunica Comitetelor Executive ale Sfaturilor
Populare Comunale i Oreneti, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor economice i de
mass.
Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare Comunale sau Oreneti vor comunica
rezultatul petiionarilor i vor trece la preluarea pmnturilor dela acei ale cror cereri au fost
aprobate.
Art. 6. Muncitorii i funcionarii din instituiile i ntreprinderile de Stat, din
organizaiile economice i de mass, al cror principal mijloc de existen este profesiunea pe
care o exercit, dar care din aceast cauz nu pot n acelai timp s lucreze i terenurile agricole
ce le posed i doresc s treac aceste terenuri n proprietatea Statului, pot face cereri n acest
scop.
Cererile trebuesc nsoite de o adeverin de proprietate, conform modelului anex Nr.
1, eliberat de Comitetul Executiv al Sfatului Popular Comunal sau Orenesc, pe teritoriul
cruia se afl pmntul, de actul de trecere n proprietatea Statului (anexa Nr. 2) i vor fi
prezentate conducerii ntreprinderii, instituiei, organizaiei economice sau de mass.
Conducerile ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor economice i de mass vor
nainta aceste cereri la Comisiile Raionale din raioanele de pe teritoriile crora se afl terenul, i
care se pronun nsoite de o adeverin semnat de directorul ntreprinderii sau instituiei i
de preedintele organizaiei sindicale, din care s reias c petiionarii sunt angajai permaneni,
nu sezonieri.
Art. 7. Funcionarii din mediul rural, pensionarii, meseriaii, elevii, studenii i liber
profesionitii, precum i alte categorii de ceteni, parohiile i aezmintele care au n
proprietate terenuri agricole pe care nu sunt n stare s le lucreze din cauza funciunilor pe care
le ndeplinesc i doresc s treac aceste terenuri n proprietatea Statului, pot face cereri de
trecere a pmntului n proprietatea Statului la Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare
Comunale i Oreneti pe raza crora se gsesc terenurile lor.
Art. 8. Nu se vor primi cereri de trecere a pmntului n proprietatea Statului din
partea chiaburilor.
Tendinele chiaburilor de a renuna la terenurile lor agricole trebuesc considerate ca
ncercri de sabotare a produciei agricole i de sustragere dela ndeplinirea obligaiunilor pe
care le au fa de Stat.
171
Augustin ru
Art. 9. Chiaburii care sunt n imposibilitate de a-i lucra pmntul fiind: invalizi,
btrni, vduve i care nu au ali membri n familie care s-l lucreze, pot face cereri de trecere a
pmntului n proprietatea Statului. Acestea vor fi temeinic verificate caz cu caz de
Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare Comunale i Oreneti.
Art.10. Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare Comunale i Oreneti, dup
examinarea cererilor i actelor de trecere a pmntului n proprietatea Statului, le vor nainta
Comisiei Raionale, nsoite de adeverine semnate de preedintele i secretarul Comitetului
Executiv al Sfatului Popular, prin care s se constate c petiionarii nu pot s-i lucreze
pmntul din motivele artate n art. 2, 6, 7 i 9.
Art.11. Comisiile Regionale i Raionale vor verifica cu toat atenia cererile, spre a
evita cu desvrire avizarea sau aprobarea cererilor strecurate de chiaburi, alii dect cei
prevzui la art. 9, cu scopul de a sabota producia agricol i a se sustrage dela obligaiile lor
fa de Stat.
Art.12. Pmnturile aflate n administrarea i folosirea actual a Sfaturilor Populare,
precum i pmnturile preluate pe baza prezentei Hotrri, constituie terenuri proprietate de
Stat, n evidena i administrarea Ministerului Agriculturii, prin Comitetele Executive ale
Sfaturilor Populare. Se excepteaz izlazurile comunale constituite pe baz de dispoziiuni
legale.
Art.13. Actele de trecere a pmntului n proprietatea Statului vor fi scutite de timbre
i taxe, iar preluarea terenurilor se va face liber de orice sarcin.
Datoriile n bani i n natur ctre Stat, care greveaz asupra acestor terenuri se
anuleaz.
Art.14. Muncitorii i funcionarii din ntreprinderi, instituii, organizaii economice i
de mass, precum i pensionarii ale cror cereri de trecere a pmntului n proprietatea Statului
au fost aprobate, pe baza comunicrilor de aprobare vor primi cartele n conformitate cu
prevederile Deciziei Ministerului Comerului Interior.
Art.15. Comitetul de Stat al Planificrii va prevedea numrul de cartele necesare noii
categorii de ndreptii rezultai prin efectul prezntei Hotrri.
Art.16. Comitetul de Stat al Aprovizionrii i Ministerul Comerului Interior vor
asigura cantitatea de alimente i produse raionalizate pentru satisfacerea cartelelor eliberate.
Art.17. Toate terenurile prevzute la art. 12 din prezenta Hotrre, vor fi date pentru
cultivare n anul 1953 de ctre Ministerul Agriculturii, prin Comitetele Executive ale Sfaturilor
Populare Comunale i Oreneti, pe baz de contract tip, dup cum urmeaz:
a) ranilor muncitori ntovrii, cu pmnt puin i care dispun de posibiliti de
lucru;
b) ranilor cu gospodrii mici i mijlocii care au posibiliti de lucru i se vor asocia
n scopul cultivrii unor suprafee din aceste terenuri;
c) n limita disponibilului de teren, dup satisfacerea cererilor categoriilor de mai sus,
se vor da spre cultivare, din aceste terenuri, i ranilor muncitori individuali.
Art.18. Terenurile preluate pentru cultivarea pe baz de contract, vor fi cultivate n
primul rnd cu porumb, floarea soarelui, orz i ovz, la alegerea cultivatorilor, cu condiia ca
acest lucru s fie prevzut n contract.
n mod excepional, la cererea cultivatorilor, se pot cultiva i cu alte plante, cu
aprobarea Comitetutului Executiv al Sfatului Popular Comunal.
Art.19. Toate terenurile care vor fi primite spre cultivare de ctre cei prevzui la art.
17, sunt scutite de cote obligatorii ctre Stat. Veniturile de pe ele se scutesc de impozite i taxe.
Suprafaa acestor terenuri nu se va putea aduga, sub nici o form, la suprafeele de terenuri pe
care le au cultivatorii, cu ocazia stabilirii categoriilor de proprietate pe baza crora se calculeaz
obligaiunile de predare ctre Stat i impozitele.
Art.20. Producia obinuit de pe terenurile cultivate pe baz de contract, de ctre cei
prevzui la art. 17, va fi repartizat ntre cultivatori i Stat, n conformitate cu tabelul de mai
jos:
Cultivatorii vor primi, la producia realizat la hectar:
172

Comitetul de Stat pentru
Colectarea Produselor Agricole
copie
Sfat Regional
Arhiva Primriei comunei Batr, Decret 308/1953, Decret 444/1953, HCM 3522/1953
11
Bucureti, 9 martie 1954 Instruciuni transmise de ctre Ministerul Agriculturii cu privire
la odul de aplicare a sechestrelor i de executare silit asupra bunurilor celor care se fac vinovai
de nendeplinirea sarcinilor fiscale i acelor legate de cotele obligatorii i pentru nlturarea
abzurilor comise de organele administrative de resort.
Circulara Nr. 38
Pentru aplicarea Decretului 131/1952 i a instruciunilor sale, aprobate prin H.C.M. Nr. 262
din 9 martie 1954
-In lupta pe care oamenii muncii din ara noastr o duc pentru introducerea n via a
Hotrrii Plenarei lrgite a C.C. al P.M.R. din august 1953, privitoare la ridicarea nivelului de
via al oamenilor muncii, realizarea n termen i n bune condiiuni a planului de colectare a
produselor agricole vegetale i animale, are o deosebit importan.
Partidul i Guvernul ne arat metodele de munc pe care, sub ndrumarea i cu
sprijinul organizaiilor de partid i de mas, trebuie s le foloseasc organele locale ale
administraiei de stat i organele de colectare, pentru ndeplinirea planului de colectare.
Trebuie pus accentul, n primul rnd, pe mobilizarea politic a maselor largi ale
rnimii muncitoare, printr-o intens munc de lmurire, astfel nct, fiecare ran muncitor s
fie contient c predarea cotelor datorate statului este o datorie de cinste i onoare. Prin aceast
munc de lmurire, trebuie s se arate deopotriv, c predarea cotelor este o ndatorire fa de
statul nostru democrat-popular, a crei nerespectare atrage dup sine sanciunile prevzute de
legile n vigoare.
Guvernul rii noastre a dat o arm puternic n minile organelor de colectare, le-a
venit n ajutor prin modificarea Decretului 131. Folosirea Decretului mpotriva acelor elemente
care an de an au fcut ncercri de a se sustrage colectrilor, mpotriva acelora care nu respect
legile rii, va avea un rol important pentru ndeplinirea planului de colectare.
Astfel, pe lng prevederile codului penal, pe baza crora, n caz de rea credin din
partea restanierilor, trebuie sesizate organele procuraturii, Decretul 131, publicat n Buletinul
Of.(icial) Nr. 15 din 8 martie 1954, constituie un instrument de constrngere pe cale civil a
acelora care nu predau la timp cotele datorate statului.
n unele regiuni i raioane, prevederile Decretului 131/952 au fost folosite i aplicate
just pn acum, mpletindu-se munca de lmurire i de mobilizare politic a maselor de rani
muncitori, cu msuri administrative de constrngere mpotriva elementelor dumnoase sau
ruvoitoare, pentru a obine cele mai bune rezultate n realizarea sarcinilor de plan.
n alte regiuni ns, mputerniciii regionali i raionali n-au ptruns ndeajuns
importana politic i modul de aplicare a Decretului 131, din care cauz au svrit o serie de
greeli.
Aplicarea sechestrului nu s-a fcut totdeauna pe baza unei analize temeinice, cu un
deosebit discernmnt, nu s-au ales exemplele cele mai potrivite, care s duc la mobilizarea
rnimii muncitoare n aciunea de predare a cotelor i n acelai timp la izolarea elementelor
dumnoase i ruvoitoare de masa rnimii muncitoare.
O alt lips a fost faptul c mputerniciii, n majoritatea cazurilor, nu au fcut uz de
aciunea civil pe baza Decretului 131, prefernd s fac uz de reclamaiuni penale, chiar acolo
unde faptele nu aveau acest caracter.
173
Augustin ru
Prin modificarea adus Decretului 131 se d dreptul de a se nmna somaii, de a aplica
sechestre i de a ridica produsele sechestrate i altor angajai din aparatul de colectare, n afar
de mputernicitul raional, care pn n prezent era singurul ce avea acest drept.
Pentru ca s prentmpinm orice greeli sau abuzuri ce ar putea avea loc, este
neaprat necesar ca mputerniciii regionali, pe lng instructajul temeinic ce trebuie s-l fac cu
tovarii n drept a aplica Decretul 131 modificat, ca de ex.(emplu) cele referitoare la:
Ridicarea produselor vegetale n momentul aplicrii sechestrului sau urmtor

acestuia;
Condiiunile n care pot fi ridicate animalele;
Executarea silit a productorilor, care trebuie efectuat numai pn la acoperirea

valorii restanelor i a cuantumului amenzii etc.
mputerniciii i inspectorii regionali vor ndruma i controla ntreaga activitate a
aparatului nostru, vor supraveghea respectarea ntocmai a tuturor dispoziiunilor legale
referitoare la colectarea i n special vor exercita un control permanent i concret asupra
modului n care este aplicat Decretul 131.
Rspunderea n aplicarea Decretului 131, fiind deosebit de mare, instruirea tovarilor
i controlul trebuie astfel efectuat, nct s prentmpine orice fel de lipsuri i abuzuri.
n acest scop, pe lng instructajul teoretic, mputernicitul raional va face un instructaj
practic cu angajaii care primesc delegaia de aplicare a Decretului 131. Astfel, nainte ca acetia
s fie trimii singuri n misiune, mputernicitul raional se va deplasa cu ei ntr-una sau mai
multe comune, unde fiecare delegat va nmna somaia, va aplica sechestru i va ridica
produsele, pentru a se verifica n ce msur i-a nsuit instructajul teoretic.
mputernicitul regional care rspunde personal de aplicarea just a Decretului 131 i
ndeplinirea tuturor formelor legale, n cazul cnd va constata abateri sau abuzuri, va lua
imediat msuri pentru retragerea dreptului de aplicare a Decretului 131 i va face propuneri
conducerii C.S.C.P.A. pentru sancionarea vinovailor chiar prin trimiterea lor n faa instanelor
de judecat penal.
- II Msuri pregtitoare
1) mputerniciii regionali vor propune n timp util termenele de predare a cotelor
obligatorii de produse agricole vegetale pe raioane i grupuri de comune, termene pe baza
crora Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare Regionale s poat emite decizii.
mputerniciii regionali, raionali i agenii colectori comunali au sarcina ca mpreun
cu Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare Comunale s emit la timp deciziile pentru
stabilirea termenelor decadale de predare a cotelor obligatorii de carne pe grupe de gospodrii
i de lapte pe gospodrii.
2) n termen de 5 zile dela expirarea termenelor de predare stabilite prin decizii, cei de
mai sus vor verifica dac toate gospodriile agricole individuale obligate de a preda
obligaiunile, organiznd i innd la zi evidena predrilor.
Pentru aceasta, agenii colectori, comunali vor ntocmi planul de urmrire zilnic,
corespunztor cu gospodriile stabilite n deciziile Comitetelor Executive ale Sfaturilor
Populare, iar dup expirarea termenelor fixate, vor aplica sechestre acelor gospodrii care nu iau predat cotele (dac au acest drept) sau vor comunica dendat inspectorului sau
mputernicitului raional, gospodriile care nu i-au predat cotele n termen
Cu prevederile Decretului 131.
- III nmnarea somaiei i aplicarea decretului
n cazul productorilor care nu i-au respectat obligaiunile de predare n termenele
prevzute n decizii a produselor agricole colectabile, vegetale i animale se va proceda
potrivit indicaiunilor de mai jos:
1) Urmrirea restanierilor, potrivit Decretului 131/952, se va porni dup o temeinic
analiz i verificare a situaiei de fapt a fiecrei gospodrii n parte, analiz care se va face
mpreun cu Comitetul Executiv al Sfatului Popular Comunal.
174

Angajatul C.S.C.P.A. cu drept de a aplica Decretul 131, vor trebui s in seama dac
restanierul n cauz i-a predat la timp i n ntregime cotele pe anii trecui, care sunt
posibilitile economice ale gospodriei, dac cel n cauz este sau nu de bun credin n ce
privete predarea cotelor, dac prezint sau nu ncredere pentru pstrarea produselor
sechestrate.
2) Sechestrele vor fi aplicate n primul rnd asupra produselor agricole vegetale i
animale supuse colectrii sau care se primesc n echivalen conform dispoziiunilor legale n
vigoare.
n ce privete celelalte bunuri urmribile, n cazul n care nu exist produse supuse
colectrii sau care se primesc n echivalent (produse agricole nesupuse colectrii, produse
industriale - radio, covor, aparat de fotografiat, pnzeturi, mobile, obiecte de pre etc.)
sechestrarea acestora se face numai n mod excepional, asupra acelor bunuri care reprezint o
valoare economic i numai dac produsele supuse colectrii nu acoper cantitile restante sau
contravaloarea lor.
Aplicarea sechestrului se va face att pentru acoperirea cotelor datorate ct i pentru
acoperirea amenzii.
3) Nu se vor sechestra i vinde bunurile declarate prin lege neurmribile:
a) Paturile, aternuturile, mbrcmintea i ustensilele casnice necesare datornicului i
familiei sale;
b) Doi trgtori de munc, un porc, o vac cu lapte sau patru capre sau ase oi (dup
alegerea debitorului) mpreun cu nutreul trebuincios pentru dou luni, precum i seminele
trebuincioase pentru cultivarea pmntului;
c) Calul sau crua, sacaua, plugul cu alte asemenea obiecte de munc sau transport;
d) Crile trebuincioase nvturii;
e) Mainele, uneltele i instrumentele trebuincioase la nvtura practic i executarea unei meserii sau profesiuni;
f) Echipamentele militare (conform art. 223 din procedura fiscal);
g) Fina, mlaiul i alte mici cantiti de produse trebuincioase pentru hrana
Datornicului i a familiei sale, pe timp de o lun (conform art. 407 din Codul de procedur
civil).
4) Nu se vor sechestra i vinde sau preda la Bazele de Recepie, produsele agricole
vegetale i animale contractate, n cuantumul prevzut n contract.
Cantitile care depesc cuantumul prevzut n contractul vizat de Sfatul Popular
Comunal pentru anul n curs, se pot sechestra i vinde sau preda la Bazele de Recepie.
5) Se va evita sechestrarea produselor agricole supuse stricciunilor, fructe coapte,
zarzavaturi etc., precum i a buturilor alcoolice.
6) n ce privete bunurile nesupuse colectrii, urmrirea, formele i termenele de
urmrire ale acestora, se vor face conform dispoziiunilor Codului de procedur fiscal (art.
205-223) i ale instruciunilor pentru aplicarea Decretului 131/952 publicat n Colecia de
Hotrri i Dispoziii ale Consiliului de Minitri al R.P.R. Nr. 17 din 9 martie 1954.
7) Evaluarea bunurilor sechestrate se va face n momentul sechestrrii:
a) Produsele agricole vegetale i animale la preul pieii rneti;
b) Produsele industriale la preul comercial de stat cu amnuntul (detail);
c) Obiectele de pre, pentru care nu exist pre de stat, se vor evalua cu ajutorul
experilor.
Evaluarea i fixarea preurilor pentru bunurile urmrite trebuie s fie real i fcut cu
tot spiritul de rspundere.
Se va evita umflarea preurilor rneti n notele de preuri depuse de mputernicit n
dosarul ce se nainteaz instanei, ntruct umflarea acestor preuri determin instanele s
fixeze, ca despgubiri i amenzi, sume mari ce nu se pot realiza.
8) Operaiunile de urmrire somaiune, sechestru, ridicare etc. se vor face ziua ntre
orele 8-18. Operaiunile deja ncepute vor putea continua i dup orele 18.
- IV -
175
Augustin ru
Ridicarea produselor pe cale administrativ
1) Dup expirarea a 10 zile dela nmnarea somaiei i aplicarea sechestrului, dac
productorul nu i-a predat cotele datorate, se va putea ridica provizoriu, pe cale
administrativ, fr vreo ncuviinare special sau prealabil din partea organelor juridice, orice
produse agricole supuse colectrii, ns numai n limita cantitilor datorate.
Astfel:
a) n ceea ce privete produsele agricole vegetale, se vor putea ridica n afar de cele
ase produse prevzute n vechiul Decret 131 i alte produse colectabile ca de ex.(emplu) cartofi,
ceap, fn etc.
b) n ceea ce privete animalele i produsele animale, deasemeni i acestea vor putea fi
ridicate pe cale administrativ dup 10 zile, ceea ce nu era prevzut n vechiul Decret 131 ns
la sechestrarea animalelor, se va avea n vedere c pot fi sechestrate animale de aceiai greutate
sau de greutate mai mare, dar ct mai apropiat de greutatea datorat.
Prin greutate ct mai apropiat de greutatea datorat se nelege greutatea care
depete pn la 70 % greutatea datorat.
De ex[emplu]:
1. Cota datorat este de 100 kg. n acest caz se va putea sechestra un animal de 170 kg.
Animalul care depete aceast greutate nu va putea fi ridicat.
2. Cota datorat este de 50 kg. 70 % din 50 kg. Este 35 kg., deci poate fi ridicat un
animal de 85 kg. (50+35). Dac animalul respectiv are o greutate care depete 85 kg., atunci nu
trebuie ridicat.
c) Produsele agricole vegetale i animale supuse colectrii (ridicate pe cale
administrativ) vor fi ncasate att n produsul de baz ct i n echivalenele admise de
dispoziiunile legale n vigoare.
d) n ceea ce privete produsele agricole nesupuse colectrii, i acestea pot fi ridicate pe
cale administrativ, dar numai n cazul cnd dispoziiunile n vigoare prevd echivalene cu
produsele agricole supuse colectrii (de ex.(emplu) semine de dovleac, ghizdei etc.).
2) n cazul cnd datornicul nu prezint ncredere pentru pstrarea bunurilor
sechestrate asigurtor, prin aceea c n repetate rnduri nu a respectat termenele de predare a
produselor supuse colectrii, a ascuns sau a nstrinat din cantitile de produse datorate sau
puse sub sechestru n trecut, a instigat pe alii la nepredarea cotelor datorate supuse colectrii,
produsele pot fi ridicate provizoriu de ndat sau pn la expirarea termenului de 10 zile, n
limita cantitilor datorate, att n produsul de baz ct i n echivalen, fr a fi necesar o
ncuviinare special sau prealabil din partea organelor judiciare.
n ceea ce privete animalele sechestrate asigurator, i acestea vor putea fi ridicate de
ndat sau pn la expirarea termenului de 10 zile, potrivit alin.(iatului) precedent, ns numai
dac greutatea lor nu depete obligaiile de predare, pn la sfritul anului respectiv. Aceste
produse vor fi predate la Bazele de Recepie O.R.A.C.A., fr a se mai face licitaie.
n cazul cnd greutatea animalului depete obligaiile de predare, pn la sfritul
anului respectiv, animalul sechestrat asigurator va putea fi ridicat numai dup expirarea
termenului de 10 zile, c|nd se va preda la Bazele de Recepie O.R.A.C.A., fr a se face licitaie.
n acest caz, cantitile de carne care depesc obligaiile de predare pe anul n curs se
vor trece n contul obligaiilor din anul urmtor.
Menionm c sechestrarea i ridicarea animalelor pe cale administrativ se va face
chiar dac greutatea lor este inferioar limitelor de greutate prevzute n art. 2 din H.C.M. Nr.
4172/953 privind mbuntirea sistemului de colectare a crnii, laptelui i lnei.
Sechestrul se aplic n prezena datornicului sau a unuia dintre membrii majori ai
familiei acestuia i a doi martori, conform art. 8 i urmtoarele din instruciunile aprobate prin
H.C.M. Nr. 262 din 9 martie 1954.
Dac productorul refuz a primi pe delegatul C.S.C.P.A. sau dac locuina i
dependinele sale sunt ncuiate, delegatul C.S.C.P.A., pentru a aplica sechestrul sau a ridica
produsul, va proceda conform dispoziiilor art. 207 din procedura fiscal, sau a art. 412 din
procedura civil, adresndu-se organelor de miliie, preedintelui sau secretarului Comitetului
176

Executiv al Sfatului Popular respectiv, crora le va cere asisten pentru operaiunile de mai sus
i pentru a contrasemna procesul verbal.
Pentru orice alte lmuriri cu privire la msurile de urmrire, sechestrare i executare,
se va cere sprijinul seciunilor financiare ale faturilor Populare.
3) Predarea la bazele de recepie C.R.R., O.R.A.C.A. i altele, a produselor agricole
vegetale i animale, ridicate pe cale administrativ se va face ntocmindu-se aceleai forme de
nregistrare n evidena operativ i contabil ca i n cazul predrilor de cote obligatorii de
ctre productori.
Valoarea produselor ridicate pe cale administrativ i predate la bazele de recepie, se
va stabili dup cum urmeaz:
- Produsele agricole de baz (datorate) la preul de colrctare.
- Produsele agricole ridicate n echivalen n contul produselor agricole datorate, la
preul de colectare a produsului nlocuitor (acel care a fost ridicat).
Sumele cuvenite productorilor pentru produsele predate, vor fi achitate
productorului de ctre bazele de recepionare. Pentru eventualele amenzi se vor lua msurile
indicate la cap. VI, pct. 3.
4) n ceea ce privete celelalte bunuri sechestrate asigurator, produsele agricole
nesupuse colectrii (mei, dughie, semine de dovleac, cai etc.), produse industriale (radio, covor,
aparat de fotografiat, pnzeturi, mobilier, obiecte de pre etc.) nu se vor ridica pe cale
administrativ, executarea acestora se va face pe baza hotrrii instanei de judecat, prin
licitaie public, cu respectarea dispoziiunilor din codul de procedur fiscal i a capitolului III,
pct. 3, 4 i 5 din prezenta.
5) Ridicarea produselor agricole vegetale i animale supuse colectrii, chiar nainte de
expirarea celor zece zile prevzute n Decret, n cazul datornicului care nu prezint ncredere
pentru pstrarea bunurilor sechestrate asigurator nu trebuie neleas n sensul unei msuri
generale, deoarece nu trebuie s mearg pe linia c orice productor nu inspir ncredere i c
deci va nstrina produsele.
De aceea, cu ocazia aplicrii sechestrului, se va atrage datornicului atenia c orice
sustragere de sub sechestru se sancioneaz foarte aspru de ctre legile penale.
Persoanele crora li se vor ridica produsele n momentul sechestrului sau n decursul
celor zece zile dela aplicarea sechestrului, vor stabilite de ctre delegaii C.S.C.P.A., consultnd
i pe preedintele sau secretarul Comitetului Executiv al Sfatului Popular comunal.
-VSesizarea organelor judiciare
A. Sesizarea instanei civile
1) n toate cazurile cnd s-a aplicat sechestru unui datornic care nu a predat
cantitile datorate n termenele legale mputernicitul C.S.C. raional, este obligat s sesizeze
instana civil (tribunalul raional) pentru ncuviinarea executrii silite i aplicarea amenzii
conform cererii de trimitere n judecat M[o]d[el]. 5.
Aceast sesizare se va face chiar atunci cnd datornicul este de rea credin.
Sesizarea instanei civile se va face n termen de cel mult 5 zile, dela ridicarea
produselor sechestrate, dac acestea au fost ridicate pe cale administrativ.
n cazul cnd produsele nu se ridic pe cale administrativ, sesizarea instanei civile se
va face dup 10 zile dela darea somaiei i aplicarea sechestrului, chiar dac restanierul a
predat ntre timp produsele datorate.
Dac totui mputernicitul C.S.C.P.A. raional constat c unii productori i-au achitat
cotele datorate n termenul nscris n somaie, i ca acetia i n ali ani i-au achitat contiincios
cotele ctre Stat, sau sunt productori care au avut unele motive care au justificat ntr-o msur
oarecare nepredarea n termen a cotelor, atunci nu se vor trimite n judecat.
2) Sesizarea instanei de judecat se va face numai de mputernicitul raional care va
ntocmi, n dublu exemplar, cte un dosar separat pentru fiecare datornic urmrit i anume, un
dosar pentru instana de judecat i un dosar pentru mputernicitul raional.
177
Augustin ru
3) Se atrage ateniunea mputernicitului raional c trebuie s complecteze toate
meniunile i trebuie s ataeze toate actele prevzute n art. 10 i 11 din instruciunile pentru
aplicarea Decretului 131/952 i publicate n colecia de Hotrri Nr. 17 din 9 martie 1954, i s
complecteze toate datele din formularele pe care le va folosi. Orice lips sau omisiune poate
determina amnri pentru complectarea dosarului.
B. Sesizarea Procuraturii
1) n caz c nepredarea cotelor se datorete relei credine, mputernicitul raional, pe
lng sesizarea fcut mputernicitu Tribunalului raional (conform cap. 5, lit. A) va sesiza i
procuratura raional pentru trimiterea n judecat penal.
n acest scop, mputernicitul raional va ntocmi un dosar n dublu exemplar pentru
trimiterea n judecat penal a restanierului de rea credin, un exemplar pentru procuratura
raional i un exemplar se va pstra n arhiva mputernicitului raional.
Sesizarea procuraturii se va face ori de cte ori se constat reaua credin.
Menionm c nepredarea cotelor nu nseamn c ntotdeauna datorit relei credine.
De aceea, pentru ca procuratura s poat trimite pe datornic n judecat penal, este
necesar ca din reclamaie i actele depuse s rezulte n mod evident reaua credin.
n acest scop se va arta spre exemplu:
- C la aplicarea sechestrului s-au gsit la datornicul respectiv mari cantiti de
produse agricole vegetale i animale din care ar fi putut s-i achite cotele.
- C acest datornic n mod obinuit a sabotat planul de colectare i n anii precedeni.
- C datornicul, n scopul de a nu-i preda cotele, a distrus, nstrinat, mprit, dosit,
ngropat sau a ascuns sub orice form produsele datorate.
- C datornicul nu a declarat toate suprafeele cultivate, numrul real de animale etc.
- C dei nu s-a dovedit n concret c datornicul a distrus, nstrinat sau dosit
produsele datorate, dar fa de culturile ce a avut recolta ce a realizat (carnet de batoz nr. Etc.)
i felul su de trai, el era n msur s satisfac obligaiunile sale de predare ctre Stat.
Pentru dovedirea celor mai de sus, v vei folosi de constatrile consemnate n
procesele verbale dresate de delegatul C.S.C.P.A. precum i de adeverine ale Sfatului Popular
comunal (carnetul de batoz nr.) ale organelor de miliie, numrul dosarelor de trimitere n
judecat n anii trecui pentru nepredarea cotelor etc.
Menionm c exemplele de mai sus nu sunt limitative, deoarece formele pe care le
mbrac manifestrile de rea credin pot fi din cele mai diverse, mbrind mai multe aspecte
deodat.
n dovedirea susinerilor noastre, reclamaiunea va trebui s cuprind deasemenea
toate elementele cuprinse n art. 10 i 11 din instruciunile pentru aplicarea Decretului 131/952
i publicate n Colecia de H.C.M. Nr. 17 din 9 martie 1954 (conform celor artate la cap. V, lit. a,
pct. 3).
2) Atragem atenia c, sesizarea tribunalului raional, este obligatorie n toate cazurile
cnd s-au dresat proces verbal de sechestru i s-a ridicat produse pe cale administrativ.
Dac debitorul este de rea credin, pe lng sesizarea tribunalului raional (civil) se va
face i sesizarea procuraturii raionale.
Deci, n caz de rea credin, exist dou aciuni separate: una civil i una penal.
3) Dac vei constata clasri nentemeiate de reclamaiuni din partea procuraturii
raionale, avei dreptul ca n termen de o lun, dela comunicarea clasrii, s facei reclamaiunea
direct mpotriva productorilor n cauz, ctre tribunalul penal respectiv.
4) Atragem ns ateniunea n mod deosebit asupra faptului c sesizarea procuraturii
trebuie fcut numai n cazurile cnd exist reaua credin a datornicului i ea rezult fie din
actele dosarului, fie din elementele reale indicate n reclamaia C.S.C.P.A. Aceste cazuri, vor fi
bine alese i documentate ca cei vinovai s fie judecai exemplar. Numai astfel pedeapsa dat
va avea efect educativ i asupra celorlali restanieri.
5) Pentru susinerea intereselor C.S.C.P.A. n faa organelor judiciare, vei cere n scris
i asistena oficiului juridic al Sfatului Popular raional respectiv.
178

6) Pentru a se evita eventualele suspendri de judecat a cauzelor civile, prin
neprezentarea prilor, vei face meniunea n cererea de sesizare a tribunalului raional, ca
judecata s se fac n lipsa C.S.C.P.A., pe baza actelor dela dosar i n conf.(ormitate) cu art. 242
din codul de procedur civil.
- VI Executarea silit
1. Executarea silit n baza hotrrii instanei de judecat, n natur, sau cnd aceasta
nu este posibil, pentru valoarea restanelor, precum i pentru amenzi, se va efectua astfel:
a) Dac urmrirea se face asupra produselor datorate, sechestrate n cazul cnd nu au
fost ridicate pe cale administrativ acestea se vor ridica i preda la bazele de recepie i vor fi
socotite la preul de colectare.
b) Dac n locul produselor datorate, au fost sechestrate produse agricole care sunt
admise n echivalen, n baza dispoziiunilor legale n vigoare i acestea se vor preda la
bazele de recepie i se vor socoti la preul de colectare al produsului nlocuit (cel care a fost
primit).
c) Dac productorul nu a posedat produsele datorate i s-au sechestrat n schimb alte
produse, pentru care nu exist echivalen, ca de ex.(emplu): datoreaz 800 kg. Gru i nu le
posed la aplicarea sechestrului, dar n schimb posed o vac, n afar de cea exceptat de lege,
care a fost sechestrat atunci:
- Vaca nu va putea fi ridicat dect dup pronunarea hotrrii instanei de judecat.
49/1952 (f.n.).
Desfiinarea chiburimii - Donaiile forate

12
Oradea, martie-iulie 1949 Sporul nregistrat de fondul funciar al Gospodriei Agricole de
Stat din Salonta pe seama transferurilor de proprietate operate asupra sesiilor bisericeti, a
loturilor colare i a renunrilor formulate de particulari.
n intervalul de timp martie-iulie 1949, GAS Salonta i-a mbogit patrimoniul cu o suprafa
de 1097 ha i 71 ari, din care 639,99 ha provin din donaiile bisericeti, 138,31 ha din loturi
colilor confesionale naionalizate, 235,64 ha din loturile colilor de stat, 54,62 ha au fost donate
de particulari, iar 29,15 ha aparinuser rezervei de stat 441.
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 15
13
Vacu (Bihor), 7 iunie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Vaida formulat de
Maria Jurca cu motivaia c soul i este angajat la stat.
Ctre
Bucureti
Subsemnata Maria Jurca am o proprietate n comuna Vaida, judeul Bihor, plasa
Slard, n ntindere de 8 iugre.
Soul meu este funcionar n alt parte, cu domiciliul n Vacu, judeul Bihor, i nu
putem administra n bune condiii acest pmnt, numai cu greuti care jertfesc salariul soului
meu.
441
179
Augustin ru
Impozitul ctre stat este pltit la zi i nu are nici o sarcin. Ofer aceast proprietate
statului i v rog a o accepta.
n comuna Vaida exist nc pmnturi administrate de ctre GAS i se va putea ataa
acelor loturi.
Rspunsul v rog a mi-l comunica la domiciliul Vacu, judeul Bihor.
Vacu, la 7 iunie 1949
Maria Jurca
domiciliat n Vacu, judeul Bihor
14
Mica (Bihor), 20 iunie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Buduslu formulat de
Jolanda Kovcs cu motivaia c este preoteasa pastorului din Mica, iar pmntul a rmas n
grija mamei sale care nu-l mai poate munci din cauza btrneii.
Domnule Ministru 442
Subsemnata Kovcs Jolanda, nscut Bereczki, locuitoare n comuna Mica, cu onoare
v rog a dispune ca averea mea s fie predat pentru stat, ce am pmnt arabil pe cmp n
comuna Buduslu, judeul Bihor, 25 iugre 149 stnjeni ()
Pentru sprijinirea cererei mea, amintesc c uzufructul [este al] mamei mea, cine e n
etate de 66 ani i nu e n stare s fac treab.
Eu sunt la Mica, soia preotului reformat Kovcs Josif, avnd astfel alt misiune dect
agricultur, i a dori s fiu i mai departe la sprijinul soului meu n lucrrile sale. i ntre
Mica i Buduslu este o deprtare de 20 km.
Mai amintesc c averea sus amintit i oferit pentru stat e lng averea lui Mihlyi
Elena, nscut Bereczki, cu cine eu sunt sor, i averea sa e preluat deja de ctre stat. Astfel,
dup aprobarea cererei mea de dumneavoastr, i ferma prelucrtoare poate s lucreze ntr-o
mai mare bucat de pmnt.
Renoindu-mi cererea, rmn cu respect profund:
Mica, la 20 iunie 1949
Kovcs Jolanda, nscut Bereczki
15
Oradea, iulie 1949 Evidena terenurilor preluate de stat de la parohiile ortodoxe
aparintoare Episcopiei Ortodoxe Romne a Oradiei.
Nr.
1
2
3
4
5
Situaia terenurilor bisericilor ortodoxe romne luate n primire 443

Suprafaa
Parohia
Data
Administrator
Ha
ari
Telechiu
Sbolciu
Tileagd
Tilecu
Botean
6
8
7
3
4
91
63
48
90
99
19.07.1949
21.07. 1949
21.07. 1949
21.07. 1949
20.07. 1949
Comitetul Provizoriu comunal

A fost pstrat forma originar a textului n.n. Augustin ru

AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 189191 n Situaia terenurilor bisericilor ortodoxe romne luate n primire
442
443
180

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Ineu
Slard
Sntelec
Bor
Bor-Biharea
Chiirid
Trian
Livada
Toboliu
umugiu
Felcheriu
Alparea
Cheresig
Cordu
Chiribi
Ndar
Ciuleti
Mihai Bravu
Chioag
Spinu
Sfrna
Fegernic
Sarcu
Srbi
Cenalo
Srsig
Critior-Leheceni
Crpinet
Vacu
Topeti
Holod
Rogoz
Lzreni
Griulung
Calea Mare
Forosig
Valea Mare
Lupoaia
Miheleu
Crndeni
Smbta
Abram
Atea
Avram Iancu
Berechiu
Bicaciu
13
47
26
11
47
22
23
28
17
13
31
24
12
26
9
12
15
18
15
14
6
13
11
12
6
13
11
12
10
2
22
17
15
13
12
15
8
11
25
26
5
3
28
28
20
22
24
77
89
00
42
17
87
77
84
81
46
16
66
03
52
64
24
70
00
77
62
05
59
98
62
05
59
98
44
93
65
11
65
29
11
84
62
51
58
51
36
06
77
77
13
65
9.06. 1949
1.06. 1949
28.05. 1949
18.05. 1949
18.05. 1949
15.04. 1949
14.04. 1949
15.04. 1949
15.04. 1949
25.05. 1949
26.05. 1949
19.05. 1949
15.04. 1949
26.05. 1949
13.09. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
3.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
15.06. 1949
18.11.1949
5.12.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
20.09.1949
14.04.1949
13.04.1949
29.04.1949
13.05.1949

Gostat Tmeu
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Marghita
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Marghita
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
181
Augustin ru
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
75
76
77
Cefa
Ciumeghiu
Gepiu
Ghiorac
Homorog
Inand
Mdras
Mrihaza
Roit
Snicolau Romn
Episc.Ort.Rom 444. Salonta
Episc.Ort.Rom.
Salonta
Tmada
Episc.Ort.Rom 445. Tulca
Tulca
Srand
echea
Husasu de Cri
Scdat
Episc.Ort.Rom 446.
Ep.Bihor
coala de cantori
Sntandrei
coala de cantori
Cheresig
Catedrala Ortodox
Oradea
Episcopia Bihor
Abram
Vadu Criului
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
Chiribi
Cihei
Groi
Aueu
Topa de Cri
Borozel
Ortiteag
Cacuciu Nou
Mierlu
Ciocaia
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
22
29
17
19
15
20
21
16
14
30
59
48
35
09
23
27
43
21
45
15
26
27
13.05.1949
14.05.1949
14.05.1949
8.04.1949
12.04.1949
12.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
19.04.1949
18.04.1949
6.04.1949
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Salonta
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Salonta
Gostat Salonta
44
21
7.04.1949
Gostat Salonta
15
89
50
77
13.04.1949
6.04.1949
Gostat Avram Iancu

Gostat Salonta
49
18
8
22
12
153
97
09
63
78
66
79
7.04.1949
23.04.1949
19.07.1949
25.07.1949
25.07.1949
9.04.1949
Gostat Salonta
Gostat Oradea
13
81
19.04.1949
Gostat Oradea
29
13
19.04.1949
Gostat Oradea
28
77
8.04.1949
Gostat Oradea
17
16
15
26
81
92
20
16
14
12
7
10
19
7
13
22
58
63
34
05
16
44
81
03
37
34
9.04.1949
13.05.1949
11.004.194
9
13.05.1949
10.05.1949
9.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
Gostat Oradea
Gostat Marghita
Gostat Gheghie
Gostat Marghita
Gostat Oradea
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Episcopia Ortodox Romn de Oradea n.n. Augustin ru

Episcopia Ortodox Romn a Maramureului n.n. Augustin ru
446 Episcopia Ortodox Romn de Oradea n.n. Augustin ru
444
445
182

88
89
90
91
92
Diosig I
Diosig II
Scuieni-Trguor
Fegernic
Cociuba Mic
Total
24
28
14
5
3
1926
03
78
64
17
34
26
5.07.1949
15.07.1949
24.06.1949
4.06.1949
23.03.1949

Gostat Scuieni
Gostat Scuieni
Gostat Scuieni
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 189-191
16
Marghita (Bihor), 1 august 1949 Renunare la proprietatea agricol din Buduslu
formulat de vduva lui Emeric Bnya cu motivaia c este n vrst, nu posed inventar
agricol, iar pmntul l-a lucrat n asociere cu ali consteni n ultimi cinci ani.
Ctre
Comitetul Provizoriu al Plii Marghita
- Seciunea Agricol Subsemnata, vduva lui Bnya Emeric, nscut tvs Juliana, locuitoare din comuna
Marghita, Str. Divizia Tudor Vladimirescu, posed n hotarul comunei Buduslu, nscris n cartea
funduar () un teren de 32 iugre i 672 stnjeni ptrai pmnt artor.
Sunt n vrst de 75 ani, vduv i singur, fr nici un ajutor i lips de atelaje
necesare, nu sunt n posibilitatea de a munci singur acest teren, i pn n ziua de azi, timp de
5 ani a fost lucrat de ctre locuitorii din comuna Buduslu n asociaie.
n baza celor predate mai sus, prin aceasta ofer ntreg terenul de mai sus statului, fr
nici o despgubire, i v rog s luai msuri necesare preventive ca terenul de azi nainte s fie
lucrat de ctre organele mputernicite de stat.
Anexez aici alturat foaia de posesiune i de proprietate a imobilului menionat mai
sus, cu care se justific mrimea terenului i proprietatea.
Marghita, la 1 august 1949
Triasc RPR
zvd Bnya Jmrn
17
Oradea, 1 august 1949 Petiie naintat Ministerului Agriculturii de ctre
superintendentul Teodor Torday n care se plnge c autoritile locale din Bihor nu au preluat
n ntregime suprafeele sesiilor parohiale la care au renunat comunitile reformate din jude
i c acestora li se solicit n continuare plata impozitelor pentru terenurile cedate.
Eparhia Reformat a Oradiei
Nr. 1798/1949
Ctre
Bucureti
Domnule ministru !
Conform ordinului Ministerului Agriculturii, de sub nr. 556.484 din 19 martie 1949,
parohiile reformate au oferit din teritoriile sesiunilor parochiale, cantorale i bisericeti o parte
din terenurile lor.
Aceste oferte au fost naintate la Direciunile Judeene Agricole, ns terenurile oferite
nu au fost preluate numai n parte, i anume acolo unde s-au nfiinat gospodrii de stat. n
183
Augustin ru
legtur cu prelurile pmnturilor bisericeti, care aparineau parochiilor reformate ale
Episcopiei Oradea, s-au ivit 2 probleme:
1) Suportarea impozitului dup terenurile preluate;
2) Oferirea sesiunilor parochiale care cu ocaziunea primverii nu au fost oferite de loc
sau numai n parte.
Ad. 1 n ce privete suportarea impozitului de stat i [a] impozitului comunal dup
sesiunile parochiale preluate nainte de seceri, cu recolt cu tot, Direciunea Judeean a
Gospodriilor de Stat din Oradea, sub nr. 1.843 din 24 iulie anul curent, a comunicat cu
Episcopia noastr c impozitele le suport gospodriile agricole de stat.
Fa de acestea, unele organe, la preluarea terenului (ex. Santu Mare, judeul Bihor)
au declarat c n privina impozitului cauza este neclarificat.
Avnd n vedere c ntruct sesiunea parochial se pred cu recolta [pe ea], este just i
echitabil ca impozitul pe anul 1949 s-l suporte statul, tot asemenea i taxele comunale. Cu
onoare v rog s binevoii a dispune n acest sens, i de a ncunotina i Ministerul Finanelor,
pentru avizarea organelor subalterne financiare.
Ad. 2 Avnd n vedere c, conform ordinului 556.379/1949 al Ministerului
Agriculturii, s-a dat posibilitatea ca sesiunile parochiale, cantorale i bisericeti s se ofere n
ntregime, n parte sau s nu se ofere nimic, avnd n vedere c unele parochii s-au adresat
Episcopiei noastre n acest sens, ca s se fac intervenii ca i acele parohii s poat oferi
terenurile ulterior, [acelea] care n timpul primverii nu au oferit deloc, sau numai n parte au
oferit, subsemnatul, episcop reformat al Oradiei, cu onoare v propun ca s binevoii a admite
ca i acele parohii s poat oferi spre preluare terenurile ecleziastice care n luna martie nu le-au
oferit, sau n parte le-au oferit, creznd c vor putea suporta cheltuielile de cultivare ale
pmntului.
Cerem deciziunea dumneavoastr n mod urgent i ncunotinarea noastr. Primii
domnule ministru asigurarea deosebitului meu respect ce v pstrez.
Oradea, la 1 august 1949
Episcop Reformat al Oradiei
Torday [Teodor]
6.09.1949 447
1) Impozitele i toate taxele se vor suporta de parohii pn la data prelurii lor pe baz de proces
verbal de ctre stat.
2) Parohiile ce vor s doneze terenurile lor statului, s nainteze Ministerului ofertele
respective, semnate de consiliul parohial respectiv.
Pn la rezolvarea cererilor vor executa planul de cultur.
18
Scuieni (Bihor), 3 august 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva
lui Ludovic Kerekes cu motivaia c este n vrst, bolnav i nu posed inventar agricol.
Ctre
Comitetul Provizoriu al plasei Scuieni
Subsemnata, vduva lui Kerekes Ludovic, nscut imon Maria, domiciliat n
Scuieni, prin aceasta ofer Republicei Populare Romne, din imobilul meu, situat n hotarul
comunei Scuieni, cuprins n CF nr. 813 a comunei Scuieni, o ntindere de 17 iugre cadastrale
127 stnjeni, teren artor de foarte bun calitate, ntr-o singur bucat 8 iugre cadastrale, i alt
Notificare olograf a directorului G. Blaj, din cadrul Ministerului Agriculturii n.n.

Augustin ru
447
184

bucat restul, prin donaiune, adic fr nici o plat din partea statului, pe baza urmtoarelor
motive:
Sunt o femeie btrn i neputincioas, de 73 ani, dup cum reiese din certificatul nr.
10-311/1949 eliberat de Comitetul Provizoriu al comunei Scuieni n ziua de 3 august 1949, i
din care certificat mai rezult i aceea c din cauza senilitii nu am puterea fizic de a munci
pmnturile mele n regie proprie i c nu am nici mijloace de a le munci.
De luni de zile am avut greuti foarte mari cu muncitorii angajai, n permanen,
neavnd posibilitatea fizic de a-i controla pe teren din cauza slbiciunii mele fizice, mpreunate
btrneii mele. Am luptat i lupt cu mari greuti financiare, cu toate acestea am reuit s achit
din impozitul comunal pe anul n curs 3.414 lei, iar din impozitul ctre stat, cam [tot] atta. Nu
am absolut pe nimeni care s-mi ajute, sunt singur, fr nici un sprijin fizic i material, avizat
numai de propriile mele puteri, care sunt extrem de slbite din cauza btrneei mele naintate.
Pe imobile se mai gsesc 1 iugr cadastral i jumtate porumb, 5 iugre cadastrale
floarea soarelui, 2 iugre cadastrale i jumtate mei, 1 iugr cadastral ludaie, pe care le ofer de
asemenea statului, s fie cules de el. Instrumente nu pot oferi, deoarece nu am absolut nici un
instrument necesar cultivrii.
V rog s binevoii a dispune n sensul celor expuse pentru preluarea grabnic a
imobilelor oferite, cu att mai vrtos c se apropie vertiginos sezonul muncilor de toamn, iar
eu sunt n imposibilitate de a mai face fa situaiei.
Triasc Republica Popular Romn!
zvd Kerekes Ljosn
19
Buduslu (Bihor), 10 august 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
Elisabeta Molnr, soia lui Iuliu Sillye, cu motivaia c att ea ct i soul ei sunt n vrst, nu
posed inventar agricol, iar pmntul l-au lucrat fiul i ginerele acestora, ambii angajai la stat.
Ctre Onor
Camera Agricol a judeului Bihor
Oradea
Subsemnata, [soia lui] Sillye Iuliu, nscut Molnr Elisabeta, domiciliat n comuna
Buduslu, judeul Bihor, plasa Marghita, cu onoare ofer statului 21 iugre 1036 stnjeni pmnt
arabil, situat n hotarul comunei Buduslu, n lanul Erdeje i Mik sub nr. CF 772, sub nr.
topografici 956/1, 956/2, 957/1 i 957/2.
Pmntul sus numit este pe numele meu n cartea funduar, iar n prezent l folosesc
fiul i ginerele meu.
n anul 1947, soul meu, care a fost nvtor n comuna Buduslu, a fost pensionat, i
n anii 1948 i 1949 am dat pmntul n folosin fiului i ginerelui meu. Ei de fapt amndoi erau
funcionari. Ei nu au putut lucra pmntul, fiind ocupai de funciune, i n lips de atelaje ei au
renunat la folosin.
Noi eram pensionari i nu aveam nevoie de pmnt, nu avem atelaje i suntem n etate
de 60 ani, i soul meu este bolnvicios.
Cu onoare v rog s binevoii a dispune preluarea pmntului sus numit. Anexez i
schia pmntului oferit.
Buduslu, la 10 august 1949
Triasc Republica Popular Romn
Cu stim
soia [lui] Sillye Iuliu nscut Molnr Elisabeta
185
Augustin ru
20
Salonta, 14 august 1949 Renunare la proprietatea formulat de vduva lui Gheorghe Balog
cu motivaia c una dintre fiicele ei este angajat la stat, iar cealalt este elev, i nu posed
inventar agricol.
Ctre
Ministerul Agriculturii i Domeniilor
Bucureti
Subsemnatele, vduva Gheorghe Balog, nscut Aliz Szatmri, domiciliat n Salonta,
Str. Bocskai nr. 31, att n numele meu personal, ct i al fiicei mele minore Delia Balog, n
calitate de tutor natural i legal a acesteia, domiciliat tot n Salonta, Str. Bocskai nr. 31,
precum i Aliz Balog, domiciliat tot n Salonta, Str. Bocskai nr. 31, cu onoare v oferim pe veci
i cu titlu de proprietate, respectiv v donm definitiv proprietatea noastr agricol, n ntindere
de 45 (patruzeciicinci) iugre cadastrale, situate n hotarul comunei Salonta, judeul Bihor, n
sectorul numit Barmod ()
Cererea o motivm cu urmtoarele:
1) Tustrele sus numite, coproprietare indivize ale imobilelor sus indicate, fiind femei,
dintre care una chiar minor de 16 ani, ne avnd inventar agricol viu i mort, precum nici
cldiri agricole, i fiind la o distan de circa 12 km de domiciliul nostru apoi, ne fiind de
profesiune agricultoare, ci fiica mea mai mare, Aliz, este funcionar de stat n Salonta, iar cea
minor, Delia, elev de liceu, n-avem putina nici cunotinele technice necesare spre a cultiva
astfel ca acel pmnt s produc ct mai mult i s mreasc producia i productivitatea
economiei naionale.
2) nelegem s druim i s cedm definitiv acest pmnt, motenit dup defunctul
nostru so i tat n anul 1943, statului, spre cultivare n folosul colectivitii, pentru a ajunge cu
un ceas mai devreme la socializarea agriculturii, scopul urmrit de regimul rii noastre de
democraie popular.
3) Acest pmnt este situat lng ferma oraului Salonta i formeaz un complex
economic i agricol.
4) Asupra recoltei din anul agricol curent, nelegem s ne rezervm dreptul, ntruct
am avut cheltuieli agricole cu aratul, nsmnatul etc.
5) Aceast cerere am naintat-o i Tribunalului Bihor-Secia Tutelar, spre luarea la
cunotin i aprobare n ceea ce privete pe minora Delia Balog.
V rugm s binevoii a accepta i primi aceast donaiune n condiiunile indicate mai
sus.
Triasc RPR!
Salonta, la 14 august 1949
vduva Balog Alicz
21
Biharea (Bihor), 22 august 1949 Renunare la proprietatea agricol, la cldirile gospodriei
i la inventarul agricol formulat de Ludovic Albert cu motivaia c domiciliaz n Oradea.
Domnule Ministru
Subsemnatul Albert Ludovic, de profesiune agricultor, domiciliat n comuna Biharea,
judeul Bihor, cu onoare v rog s binevoii a primi s fie predat averea mea imobil, ce se
compune din:
186

1) Pmntul arabil n suprafa de 17 iugre cadastrale.
2) Cldiri n numr de patru, parte pentru locuit i parte pentru exploatare agricol.
3) Unelte agricole i inventar viu, ce se afl n prezent n gospodria mea.
Subsemnatul ofer cele de mai sus a fi predate statului, deoarece n prezent locuiesc n
Oradea, unde mi ctig pinea cultivnd un iugr de vie, i deci nu sunt n stare s lucrez
ntinderea de pmnt, care astfel risc s fie lucrat la un randament mai slab.
Biharea, la 22 august 1949
Albert Lajos
22
Marghita (Bihor), 23 august 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva
lui Ludovic Dunca cu motivaia c este bolnvicioas i nu-i mai pot munci pmntul.
Ctre Onor
Comitetul Provizoriu al Plii Marghita
- Seciunea Agricol Subsemnata, vduva [lui] Dunca Ludovic, domiciliat n comuna Marghita, Str. Horea
nr. 43, prin prezenta am onoarea a v naintat oferta, att n numele meu, ct i n numele
fiului meu minor, cu numele Dunca Iosif, pentru predarea Statului Romn pmnturile noastre
arabile, fnae i vii, situate n hotarul comunei Marghita, nscrise n cartea funduar a comunei
Marghita () cu ntindere total de 23 iugre 874 stnjeni cu supraedificiile.
Predarea pmnturilor noastre [o] motivez cu urmtoarele:
Am rmas vduv cu un copil, decednd soul meu n anul 1946. sunt bolnvicioas,
neincapabil la muncile agricole, pentru care nu pot ndeplini muncile agricole necesare.
Dorina mea este ca s fie fcut o ferm colectiv din acest pmnt, fiind n vecintate
cu acesta mai multe pmnturi care deja sunt n posesiunea statului i nu sunt edificii asupra
lor.
n sperana c cererea mea va fi rezolvat n mod favorabil i oferta mea va fi primit
din partea autoritilor competente, promit c voi face agitaiile ntre proprietarii de pmnt
care sunt n vecintate, ca s predea i ei pmnturile lor n acest sens demn, onorabil.
Marghita, la 23 august 1949
Triasc Partidul Muncitoresc Romn!
vduva [lui] Dunca Ludovic
23
Oradea, 5 septembrie 1949 Renunare la proprietile agricole din Oradea i Biharea
formulat de Etelca Botos cu motivaia c cei doi fii ai si sunt elevi i nu posed inventar
agricol.
Ctre
Bucureti
Subsemnata Botos Etelca, nscut Ujvrosi, domiciliat n Oradea, Str. Delavrancea nr.
22, prin prezenta:
Ofer
187
Augustin ru
Statului, fr nici o contravaloare, ntreg terenul meu arabil, compus din 11 iugre
cadastrale, plus 5 iugre cadastrale fnee, situate n comuna Biharea, judeul Bihor.
Motive
Subsemnata nu posed nici un fel de inventar agricol viu sau mort pentru a putea lucra
pmnturile n cauz, nu am cas n comuna Biharea i sunt nevoit s domiciliez la Oradea,
unde trebuie s m ngrijesc de cei doi copii ai mei minori, elevi la coala Medie.
ntruct nu domiciliez n comun, nu pot s m conformez, n cele mai multe cazuri,
msurilor urgente luate de autoriti n executarea planificrii. n asemenea mprejurri, am
ajuns n situaia de a nu putea munci aceste terenuri aa cum dispune planul ntocmit n acest
scop, cu att mai mult cu ct eu nu sunt agricultoare, iar soul meu, pensionar, este btrn i
bolnav.
n alt ordine de idei, oferind aceste terenuri statului, neleg s contribui la mreaa
oper de transformare socialist a agriculturii.
Triasc RPR
Oradea, 5 IX 1949
Botos Etelca
24
Sntandrei (Bihor), 8 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol, la inventarul
agricol i la cldirile gospodriei formulat de soii Dr. Coriolan Bucico i soia Maria Micuia
cu motivaia c sunt n vrst i nu-i mai pot munci pmntul.
Ctre
Comitetul Provizoriu al comunei Sntandrei
Subsemnaii, Dr. Coriolan Bucico i soia, nscut Maria Micuia, pensionari i
agricultori, avem n hotarul comunei Sntandrei, judeul Bihor, 41 ha 7956 mp pmnt, care
formeaz n pri egale proprietatea noastr, i din care 39 ha 33 ari sunt pmnt arabil, restul
curte i grdin.
n curte sunt: 1 cas cu trei locuine pentru muncitori, 1 grajd pentru 8 vite i 8 cai, 1
usctorie de porumb de 12 metri lungime, 3 oproane, 1 cuptor i 1 fntn.
n grdin sunt: 1 cas de locuit, compus din 1 camer, antreu, buctrie i cmar
partea jumtate a casei este magazie de cereale i 1 csu pentru galie.
Pe aceast proprietate agricol, care figureaz n cartea fonduar a comunei Sntandrei
() i este fr sarcin, o oferim Statului Romn, cu inventarul care se afl n ferm (2 cai, 2 boi,
2 pluguri, 2 grape, 1 main de semnat Khne, 1 pritor, 2 crue) rugnd s binevoii a
primi oferta noastr i a lua n primire i n posesiune ct de curnd gospodria, pentru c noi
nu suntem n stare ca s muncim mai departe pmntul, fiind, eu de 75 i soia de 65 ani.
Amndoi suntem slbii i bolnvicioi, iar familie n-avem care ne-ar [putea] ajuta, i dac pn
acum am muncit cu ambiie i am susinut gospodria cu mult trud i jertfe, producnd
renumite produse, astzi nu mai suntem n situaie ca s putem satisface obligaiunile noastre.
V rugm s binevoii a ne ncunotina despre hotrrea dumneavoastr. Primii
asigurarea deosebitei noastre stime.
Sntandrei, la 8 septembrie 1949
Dr. Coriolan Bucico
Maria Dr. Coriolan Bucico, nscut Micuia
188
25
Trian (Bihor), 16 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
vduva lui Petru Ursu cu motivaia c este n vrst, bolnav i nu-i mai poate munci
pmntul.
Ctre
- Direcia Evidenei Cadastrului i nstrinrii de Imobile Rurale Bucureti
Subsemnata, vduva Ursu Petru, nscut Barna Maria, domiciliat n comuna Trian,
judeul Bihor, proprietar a 38 iugre cadastrale teren arabil n hotarul comunei Trian, format
dintr-un trup, avnd n vedere c sunt de 70 ani, bolnav, fr atelaje i fr nici un sprijin, n
imposibilitate fizic i material de a executa planul nsmnrilor de toamn, ofer acest teren
statului, respectiv Gospodriei Agricole de Stat Oradea, situat n apropiere de 1000 metri de
Secia Palota, accesibil i avantajoas de a fi muncit de aceasta.
Acest fapt l-am adus la cunotina Comitetului Provizoriu comunal, Seciunii Agricole
judeene i Gospodriei Agricole de Stat.
Credem c prin aceasta contribuim i noi la njghebarea gospodriei colective pentru
furirea socialismului n Republica Popular Romn.
Trian, la 16 septembrie 1949
vduva Ursu Petru,
nscut Barna Maria
26
Talpo (Bihor), 18 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
vduva lui Ludovic Lazr cu motivaia c este bolnav, nu are inventar agricol, iar fiul i este
angajat la stat.
Onor
Comitetului Provizoriu Judeean Bihor-Secia Agricol
Oradea
Subsemnata, vduva Lazr Ludovic, domiciliat n comuna Talpo, judeul Bihor,
posed n hotarul comunei Talpo suprafaa de 11,04 ha teren arabil.
Subsemnata sunt vduv, n etate de 55 ani, incapabil de munc fizic, fiind oprit de
la aceasta de medicul legal de circ[umscripie], deoarece sunt bolnav de prostat uterin,
urmnd a m supune unei operaii. Nu am dect un copil, acesta fiind funcionar, deci nu se
poate i nici nu se intereseaz de lucrarea pmntului, mai ales c pe lng aceasta se mai
adaug i faptul c nu am inventarul i utilajul agricol pentru lucrarea pmntului.
Aceast situaie fiind dat, i avnd n vedere ordinul onorat[ului] Minister al
Agriculturii nr. 562.203/1949, innd cont de faptul c se apropie campania nsmnrilor de
toamn, i pentru c acest teren ce formeaz proprietatea subsemnatei s nu rmn nelucrat,
ceea ce ar prejudicia economia rii, am hotrt s ofer statului n mod benevol, irevocabil, fr
sarcini i cu impozitul achitat pe anul economic curent, suprafaa total de 9,07 ha (nou hectare
i apte ari) teren arabil, cuprins n hotarul comunei Talpo, dup cum urmeaz ().
Din totalul de 11,04 ha ce-l posed, rein pentru subsemnata 1,97 ha teren arabil numit
Zug, pe care m oblig s-l exploatez n conformitate cu legile Republicii Populare Romne i
cu dispoziiunile ce vor fi n vigoare.
189
Augustin ru
Din terenul ce-l ofer statului, suprafaa de 2,16 ha se gsete n vecintatea Gospodriei
Agricole de Stat Ghiorac, din hotarul comunei Talpo, , iar aproape tot restul terenului oferit
este n imediata apropiere a GAS-ului, ceea ce uureaz foarte mult exploatarea acestor terenuri.
n ipoteza c statul nu ar primi oferta subsemnatei, cer aprobarea naltelor foruri n
drept s ofer n mod benevol, irevocabil i fr sarcini acest teren mai multor rani sraci din
comun, pentru a fi mproprietrii de ctre stat apoi pe aceste terenuri.
n nici un caz, subsemnata nu mai sunt n situaia de a mai putea continua lucrarea acestui
pmnt, pentru care motiv solicit bunvoina forurilor superioare de a lua n considerare faptul
c sunt btrn, bolnav i singur, fr nici un ajutor (lipsit de atelaje i inventar agricol) i s
binevoiasc a primi oferta mea, mai ales c n cazul n care nu s-ar primi aceast ofert, m vd
silit a lsa nelucrate aceste terenuri sau a le preda oricui ar dori s le lucreze.
n sperana c cererea mea va fi luat n considerare, rmn n ateptarea rezolvrii ei
favorabile.
Talpo, la 18 septembrie 1949
Cu stim
vduva Lazr Ludovic
Talpo, judeul Bihor
27
Snmartin (Bihor), 20 septembrie 1949 Petiie naintat Comitetului Provizoriu al
judeului Bihor de ctre preotul-paroh Pancraiu Hutas, n numele comunitii romano-catolice
din localitate, prin care solicit preluarea de ctre stat a sesiei preoeti i a celei cantorale.
Parohia Romano-Catolic Snmartin-Bihor
Ad[resa] 15/1949
Ctre
Comitetul Provizoriu al judeului Bihor
- Seciunea Agricol Oradea
Parohia Romano-Catolic din comuna Snmartin, plasa Central, judeul Bihor,
reprezentat prin subsemnatul, paroh, cu onoare v rog s binevoii a lua msurile necesare la
preluarea a 17 ha 71 ari pmnt arabil (sesiunea parochial) situat n comuna Snmartin, oferit
n conformitate cu ordinul Ministerului Agriculturii-Direcia Circulaiei Bunurilor Imobile
Agricole nr. 556.379 din 17 martie 1949, prin adresa nregistrat la Camera de Agricultur a
judeului Bihor-Oradea sub nr. 3.703 din 31 martie 1949.
mpreun cu aceast ofert, parohia Romano-Catolic din Snmartin a mai oferit i
sesiunea cantoral, prin actul nregistrat sub nr. 3.703 din 31 martie 1949.
La data de 26 aprilie, printr-o nou adres, nregistrat sub nr. 4.486 la Camera
Agricol, am revocat aceste oferte. Aceast revocare ulterioar ns nu s-a luat n considerare,
ceea ce rezult din faptul c oferta sesiuni cantorale a fost naintat Ministerului spre aprobare
obinnd la rndul ei aprobarea oferta sesiuni parohiale ns s-a pierdut , deoarece nu se afl
ntre dosarele naintate i aprobate ale parohiilor din raza Ocolului Agricol Oradea.
Pmntul sesiunii parohiale este situat alturi de sesiunea cantoral, const din dou
corpuri desprite numai de oseaua judeean, i se afl n raza Fermei de Stat Snmartin.
Snmartin, la 20 septembrie 1949
Parohia Romano-Catolic Snmartin
prin Hutas Pancraiu, paroh
190
28
Valea lui Mihai (Slaj), 20 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Cadea
formulat de Iuliana Miloescu cu motivaia c este angajat la stat, iar soul i este bolnav.
Comitetul Provizoriu al Plasei Valea lui Mihai
Nr. 4.X.1949
Domnule Director
Subsemnata Miloescu Iuliana, nvtoare n comuna Valea lui Mihai, judeul Slaj,
avnd mpreun cu soul meu 24 [iugre] cadastrale pmnt n hotarul comunei Cadea, plasa
Scuieni, judeul Bihor.
V rog s binevoii a dispune preluarea acestui pmnt de ctre Gospodria Agricol
de Stat pentru urmtoarele motive:
Soul meu, fiind bolnav de 6 luni, din cauza boalei a prsit localitatea, fiind sub
tratament medical n Turnu Severin, iar eu, fiind nvtoare n alt jude, nu pot aranja muncile
agricole, i doresc s rmn n serviciul meu n care am muncit 29 ani, i am etatea de 52 ani
mplinii. V rog s binevoii a dispune preluarea acestui pmnt.
Triasc Republica popular Romn!
Valea lui Mihai, la 20 septembrie 1949
Miloescu Iuliana
29
Bucureti, 27 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Oradea formulat de
Constantin Oprescu, general n retragere de corp de armat, decorat cu Ordinul Mihai
Viteazu, cu motivaia c este n vrst, nu are suficiente mijloace bneti i nu locuiete n
Oradea.
Domnule Ministru
Subsemnatul, general de corp de armat (retragere), Oprescu Constantin, domiciliat n
Bucureti, Str. Josanei nr. 40, declar c renun la lotul meu [primit prin Ordinul] Mihai
Viteazu, n ntindere de 25 iugre, teren arabil, situat n comuna Oradea, cu nr. topografice
1556/2, 1557/2, 1558/2, 1559/2, 1561/2, 1562/2, 1563 i 1564, ce mi-a fost pus la dispoziie de
Statul Romn ca recompens pentru faptele de rzboi din 1916-1919.
Motivele sunt:
1) Am etatea de 71 ani;
2) Nu am mijloace bneti dect pensia de 6.000 lei lunar;
3) n Oradea n-am locuin.
Lotul este nscris n coala CF 1666 a comunei Oradea.
Triasc RPR
General CAR Oprescu Constantin
27 septembrie 1949
30
Episcopia-Bihor, 29 septembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Buduslu
formulat de Rozalia Kardos cu motivaia c este angajat la stat.
Ctre
Bucureti
191
Augustin ru
Subsemnatul Kandos Rozalia, domiciliat n comuna Episcopia Bihor, judeul Bihor, cu
onoare ofer statului 9 iugre de pmnt arabil, situat n hotarul comunei Buduslu, judeul
Bihor.
Sunt dirigintele oficiului PTT Episcopia Bihor. Sunt n serviciul statului de la anul 1925,
ncontinuu, i pmntul este situat n hotarul altor comune, deci nu pot munci pmntul.
Cu onoare v rog s binevoii a-mi aproba cererea.
Episcopia Bihor, 29 septembrie 1949
Cu stim Kardos Rozalia
31
Ciuleti (Bihor), 3 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Spinu
formulat de Desideriu Zurbu cu motivaia c, datorit cotei obligatorii prestate, a rmas fr
smna necesar culturii viitoare.
Ctre
Bucureti
Subsemnatul Zurbu Desideriu 448, din satul Ciuleti, judeul Bihor, prin aceasta, cu
respect v ofer din trenurile ce le am n hotarul comunei Spinu un teren de 15 iugre
cadastrale, arabil n apropierea Fermei de Stat Spinu i n nemijlocita vecintate cu terenurile
Fermei.
Afar de terenul oferit, inventar mort i viu nu pot oferi, deoarece puinele vite ce le
am [mi] sunt necesare la munca terenului rmas. Avnd numai un car, o grap i un plug,
adic numai un rnd de unelte agricole.
Avnd recolt slab, i suportnd cota, am rmas fr smna necesar, pe care nu
sunt n situaia de a o procura, deci cer ca i de aceasta s fiu scutit. Cota i impozitul le suport
pn n ziua predrii.
Ciuleti, la 24 septembrie 1949
Cu stim Zurbu Desideriu
32
Sniob (Bihor), 3 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de soia lui
Emil Ludvig cu motivaia c nu-i poate munci singur pmntul, soul fiindu-i ntemniat la
penitenciarul din Uioara, iar terenul n cauz l deine numai n folosin.
Ctre
Comitetul Provizoriu al Plasei Slard
Domnule Preedinte!
Subsemnata, soia lui Ludvig Emil, domiciliat n comuna Sniob, cu onoare v rog s
binevoii a-mi aproba cererea mea pentru a se lua pentru stat pmntul folosit de soul meu,
care este n nchisoare la Uioara. , deoarece eu nu pot munci i nici nsmna, fiind eu o femeie
singur, fr nici un sprijin, i Comisia [agricol] local nu mi-a lsat nici smn pentru
nsmnri.
448
De profesie preot n.n. Augustin ru
192

Cererea mi-o bazez pe urmtoarele:
Acest pmnt nu este proprietatea mea, ci a lui Paulier Maria Magdolna, cu domiciliul
n Buzia, i Paulier Jolanda Margareta, cu domiciliul n Ungaria, comuna Pesthidegkut, deci nu
este proprietatea mea, dup cum anexez copia dup cartea funduar, care dovedete
proprietatea ntregii averi folosite de noi () Deci, binevoii ca aceste pmnturi, din aceast
carte [funciar] anexat de mine, s fie luate de ctre stat, sau dac nu se poate, s fie folosite de
ctre Comitetul [Provizoriu] local, deoarece nu a vrea ca pmnturile s rmn
nensmnate.
Aa cum prescrie planul de nsmnri, eu nici la un caz nu le pot munci. Spernd c
mi vei satisface cererea, rmn cu mare mulumit i stim.
Sniob, la 3 octombrie 1949
soia lui Ludvig Emil
33
Oradea, 4 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Talpo formulat de Petru
Blaj cu motivaia c este angajat la stat i nu posed inventar agricol.
Ctre
Oradea
Subsemnatul Blaj Petru, funcionar la Banca de Stat, Sucursala Oradea, sunt
proprietarul tabular i posesorul unui teren respectiv, a unor terenuri agricole [n] ntindere
de 18 iugre cadastrale, situate n comuna Talpo, cuprinse n coalele crilor funciare nr. 103,
725, 576, 1458, 1489, 1488 a comunei Talpo, apoi CF nr. 112, 111, 329, 1052 a comunei Batr, i n
fine, CF nr. 1279 a comunei Tut.
Toate imobilele respective, ntreaga ntindere const din patru parcele, i distana
dintre acestea nu este mare.
Subsemnatul, fiind funcionar public, i desprindu-m eu de averea mea i de fraii
mei, acum nu mai am posibilitatea de a m ocupa cu muncile i nsmnrile i cultivarea
acelor terenuri agricole.
Avnd n vedere, pe de alt parte, c conform planului economic de stat, acele terenuri
trebuie s fie cultivate i nsmnate la timp, pentru ca interesele statului s nu fie prejudiciate,
iar pe de alt parte, subsemnatul fiind n imposibilitate de a face fa acelor lucrri, ntruct nu
posed nici atelaje agricole i nu am nici animale pentru traciune, ct nici seminele necesare, iar
din salariul meu nu pot cumpra grul necesar pentru nsmnrile de toamn i nici nu am
timp fizic pentru a m ocupa de lucrrile agricole, n urma acestora, cu onoare v rog s
binevoii a primi i nainta cu opinie favorabil aceast:
cerere
a mea, i a o nainta onoratului Minister al Agriculturii, Bucureti, pe care cu deosebit respect l
rog s binevoiasc a primi aceast:
ofert
a mea, prin care ofer Statului Romn, Republicei Populare Romne, de bun voie i neforat de
nimeni, terenurile de mai sus, ca donaiune, nelegnd s-mi rein pe seama mea numai o
ntindere de circa 1200 stnjeni ptrai plantat cu vie i pomi, n locul zis la iglrie de lng
comuna Talpo.
Rog aprobarea cererii mele i dispunerea de ctre Direciunea Judeean Gostat din
Oradea pentru a proceda la preluarea proprietilor i posesiunilor de mai sus.
Oradea, la 4 octombrie 1949
Blaj Petru
193
Augustin ru
34
ebi (Bihor), 4 octombrie 1949 Renunare la sesia preoeasc i la cea cantoral formulat
de comitetul parohial al credincioilor ortodoci din localitate pentru a se conforma ordinului
Ministerului Agriculturii nr. 556.379 din 17 martie 1949.
Biserica Ortodox Sebi
Nr. 90/1949
Proces verbal
Astzi, 4 octombrie 1949, s-au ntrunit membrii comitetului parochial ortodox romn
Sebi-Bihor pentru a decide n cauza pmntului bisericii, folosit de preot i cntre.
Prezeni au fost: Gheorghe Gavra, preot, George Lucua, cntre, Ioan Traian, Toma
Costan, Popa Traian, Clonda tefan, Lucua Nichifor, Roiti Ioan, Guler Avram Gavril.
Prezeni fiind majoritatea membrilor comitetului provizoriu al bisericii, deleag ca i
notar de edin pe Gheorghe Lucua.
1) Preotul pensionar, Gheorghe Gavra, aduce la cunotina comitetului c a folosit din
pmntul bisericii 7 ha i pmnt artor. Jumtate - din aceast suprafa a oferit-o
Direciunei Agricole Judeene n luna martie, anul curent, conform ordinului onoratului
Minister al Agriculturii nr. 556.379 din 17 martie 1949. Ne avnd posibilitatea de a ndeplini
munci agricole, m simt forat de a oferi organelor Ministerului Agriculturii ntreaga suprafa
folosit pn n prezent din pmntul bisericii.
Comitetul aprob ca pmntul bisericii, folosit de preotul pensionar Gheorghe Gavra,
n extindere de 7 ha , s fie cultivat de organelor Ministerului Agriculturii.
2) Cntreul Gheorghe Lucua a folosit din pmntul bisericii 1 ha pmnt artor, i l
ofer i el acest pmnt s fie cultivat de organelor Ministerului Agriculturii.
Comitetul aprob ca pmntul bisericii 1 ha folosit de cntreul Gheorghe Lucua,
n extindere de 7 ha , s fie cultivat de organelor Ministerului Agriculturii.
Drept pentru care s-a ncheiat prezentul proces verbal.
Preedinte
Gheorghe Gavra
Notar
Gheorghe Lucua
Membri:
George Lucua
Ioan Traian
Toma Costan
Popa Traian
Clonda tefan
Lucua Nichifor
Roiti Ioan
Guler Avram Gavril
35
Craidorol (Satu Mare), 6 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i cldirile
gospodriei din Tulca formulat de Viorica Vas cu specificaia de a fi comasate fondului funciar
al gospodriei agricole de stat aflate n imediat vecintate.
Ctre
Direciunea Gospodriilor Agricole de Stat din judeul Bihor
Oradea
194

Subsemnata Vas Viorica, cstorit [cu] Szabo Geza, domiciliat n Craidorol, judeul
Satu Mare, plasa Arded, prin aceasta declar c predau Ministerului Agriculturii, Gospodriilor
Agricole de Stat, imobilele ce formeaz proprietatea mea, nscrise n CF 1998 a comunei Tulca
() cu suprafaa de 20 iugre, artor, mpreun cu toate supraedificatele, case, grajd i alte
edificii, necesare gospodriei de aici. Se mai gsete [o] grdin cu livad de pomi, curte, [iar]
pdurea trecut n CF nu mai exist, fiind exploatat.
ntruct acest teren i gospodria se gsete n apropierea imediat i vecin cu ferma
Gospodriei de Stat Salonta, v rugm s binevoii trecerea n folosina statului chiar pe data
semnrii acestei declaraii i cereri. Anexez copia CF despre imobilele descrise mai sus
Vass Viorica cstorit Szab Gheza
36
Sntandrei (Bihor), 9 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
Maria Mller cu motivaia c soul i este angajat la stat.
Ctre
Direciunea GAS Oradea
Subsemnata Mller Maria, mritat [cu] Mller Andrei, domiciliat n comuna
Sntandrei, avnd n hotarul Palotei o ntindere de 3 ha i 23 ari pmnt arabil, care teren intr
n teritoriul GAS-ului.
Avnd n vedere c soul meu este funcionar de stat, nvtor n comuna Trian,
neavnd posibilitatea de a munci pmntul de mai sus, sunt silit ca teritoriul care l-am primit
n schimb [s-l] cedez statului, fr nici o preteniune ulterioar, cu att mai vrtos c nu am
posibilitatea de ateptat timp de 60 zile pn dumneavoastr v pronunai n chestie, avnd n
vedere campania de nsmnri.
n ateptarea rspunsului dumneavoastr, am rmas cu toat stima:
Mller Maria
Sntandrei, la 9 octombrie 1949
37
Oradea, 10 octombrie 1949 Renunare la proprietile agricole din Paleu, Sntimreu,
Uileacu de Munte i Biharea primite de Alexandru Toth n schimbul fostei sale proprieti
comasate la fondul funciar al gospodriei colective din Biharea, cu motivaia c toate aceste
fragmente de proprieti au fost confiscate de stat de la ali proprietari.
Ctre
- Secia Agricol Oradea
La adresa dumneavoastr nr. 26626/1949, din 10 octombrie, subsemnatul Toth
Alexandru, domiciliat n Oradea, Str. Pasteur nr. 79, am onoarea a v aduce la cunotin c n
schimbul celor 25 iugre cadastrale teren agricol arabil, intrat n colectivul comunei Biharea, am
primit n schimb alte terenuri arabile n alte comune, dup cum urmeaz:
1) n comuna Paleu i Sntimreu, judeul Bihor 5 iugre arabil, fost proprietate a lui
Kocsis Carol.
195
Augustin ru
2) n comuna Uileacu de Munte, judeul Bihor 4 iugre arabil, fost proprietate a lui
vduva Farkas Carol.
3) n comuna Biharea, judeul Bihor 16 iugre arabil, fost proprietate a lui Darabant
Emeric, deci n total 25 iugre arabil.
Terenurile de mai sus, primite n schimbul celor 25 iugre cadastrale intrate n
colectivul comunei Biharea, neleg a le oferi statului, fr nici o contravaloare.
Motive:
Subsemnatul sunt de profesiune mcelar, domiciliat n Oradea, Str. Pasteur nr. 79, deci
n principal nu m ocup de agricultur, iar terenul de 25 iugre cadastrale ce a intrat n
colectivul comunei Biharea este o motenire dup prinii soiei mele.
Nu pot nelege ce mprejurare a putut determina pe cei n drept a se opri la aceast
soluie. Constituie o imposibilitate fizic pentru mine a m deplasa n patru comune diferite de
Oradea i a munci aceste terenuri. Eu n-am fost locuitor n aceste comune, deci nu neleg
pentru ce motive mi s-a atribuit aceste terenuri, pe care eu nu le-am solicitat.
Interesul general este ca terenurile s fie cultivate, or n aceast situaie mai pot eu
munci aceste terenuri la astfel de distane? Comuna Sntimreu este situat la 25 km de Oradea.
Cum pot eu s m deplasez la o astfel de distan pentru a munci pmntul atribuit? Dar
abstrgnd de la aceast mprejurare, nefiind lucrtor agricol ci mcelar, n-am nimic n comun
cu acest teren, deci neleg a-l oferi acelora care l muncesc.
Pentru aceste considerente neleg a oferi statului aceste terenuri, fr nici o
contravaloare.
Triasc RPR
Tth Alexandru
38
Oradea, 13 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Inand formulat de
Maria Petrugan i Viorica Ivan cu motivaia c ambele sunt angajate la stat.
Tovare Director
Subsemnatele, Petrugan Maria i Ivan Viorica (nscut Maier), [prima] domiciliat n
Oradea, de profesiune funcionar, i cealalt n Hidiel-Bihor, proprietare a 9 ha 64 ari.
Avnd n vedere c suntem funcionare, nu suntem n msur de a ne cultiva terenul
de mai sus.
Avnd n vedere c terenul se afl n imediata apropiere a Gostat Inand, oferim n mod
benevol i irevocabil ntreaga suprafa de teren arabil ce-l posedm n hotarul comunei Inand,
Gostat-ului local.
M. Petrugan
V. Ivan
39
Petreu (Bihor), 13 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva
Maria Madu i fiul ei Ioan Madu cu motivaia c vduva este n vrst i bolnav, iar fiul
acesteia este angajat la stat.
Ctre
Comitetul Provizoriu al Plasei Marghita
196

Subsemnaii, vduva Madu Maria, nscut Dunai, i Madu Ioan, domiciliai n
comuna Petreu, plasa Marghita, suntem proprietarii imobilelor nscrise n CF n indiviziune ()
care au o suprafa de 5 iugre cadastrale 996 stnjeni ptrai, iar subsemnatul Madu Ioan sunt
singurul proprietar al imobilelor din CF () care total au suprafaa de 8 iugre cadastrale 647
stnjeni, pmnturi arabile i fnae.
Subsemnata, vduva Madu Maria, nscut Dunai, mi-am rezervat imobilele din CF
() cu suprafaa de 4 iugre 750 stnjeni, iar subsemnatul Madu Ioan mi-am reinut via din CF
nr. 315 Petreu, cu suprafaa de 800 stnjeni ptrai i casa de locuit pe care le folosete mama
mea ct va fi n via.
Subsemnata vduva Madu Maria, nscut Dunai, sunt btrn i singur, nu-mi pot
munci pmnturile, iar angajat nu pot s in, nevoind s exploatez munca altuia.
Subsemnatul Madu Ioan nu am folosit pn acum pmnturile mele, pentru c eu am fost
funcionar, iar mama, din cauza bolii de care sufer i a btrneii ei, nu le poate munci.
Pe de alt parte, amndoi voim s contribuim la construirea socialismului, conform
elului nobil al guvernului nostru, din propria noastr iniiativ i nesilii de nimeni, oferim n
mod gratuit statului imobilele noastre menionate mai sus, cu obligaia din partea noastr ca s
terminm nsmnrile de toamn conform planului.
inem s menionm c imobilele oferite sunt n apropierea fermei GAS Petreu.
Petreu, la 13 octombrie 1949
Madu Maria
Ioan Madu
40
Marghita (Bihor), 14 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Poclua de
Barcu formulat de Dr. Rozenfeld Victor cu motivaia c este angajat la stat.
Ctre
Subsemnatul Dr. Rozenfeld Victor, medicul Cooperativei de nclminte Record i
Cotex din Marghita, judeul Bihor, cu onoare v aduc la cunotin urmtoarele:
n hotarul comunei Poclua de Barcu, plasa Slard-Bihor, am o proprietate
extratabular de 2 ha i 30 ari de teren arabil, motenit de la bunicii mei, care deportai fiind de
ctre fasciti, alte rude mai apropiate nu au, i din oficiu acest teren mi-a revenit mie prin
motenire.
Cum eu am profesiunea de medic n comuna Marghita, la o distan de 24 km de
comuna Poclua de Barcu, nu pot munci acest teren, pe de o parte c nu m ocup cu
agricultura, iar pe de alt parte nu-mi permite serviciu pe care-l am.
Fa de aceast situaie, subsemnatul renun odat i pentru totdeauna, fr nici o despgubire,
la acest teren n favoarea statului.
Acest teren trecnd n mna statului, fie la o gospodrie agricol de stat, fie ntr-un
colectiv, desigur c prin munca mai bun ce va primi va aduce un randament mai bun i mai
mult n economia naional, pentru socializarea cu o clip mai devreme a agriculturii n
Republica Popular Romn n drumul spre realizarea socialismului. Inventar agricol nu am.
Cu avizul dumneavoastr favorabil, rog s binevoii a nainta aceast cerere
Ministerului Agriculturii-Direciunea Micrii Bunurilor pentru soluionare definitiv.
Marghita, la 14 octombrie 1949
197
Augustin ru
Rozenfeld Victor
medic de ntreprindere
41
Oradea, 18 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Nojorid formulat de
Rebeca Maier cu motivaia c este bolnav, nu are inventar agricol, iar soul i-a disprut de
acas din luna august.
Tovare Preedinte
Subsemnata Rebeca Maier, nscut Laczik, domiciliat n Oradea, Str. Negruzzi nr.
40, prin prezenta ofer Ministerului Agriculturii terenul arabil pe care l posed n hotarul
comunei Nojorid, pe o suprafa de 12 ha.
Motivele pe care le am pentru a face aceast ofert sunt urmtoarele:
1) Soul din luna august a disprut de acas i nu tiu nimic despre el.
2) Subsemnata sunt femeie n vrst de 50 ani, suferind, aa cum rezult din
certificatul medical anexat, i nu pot s-mi lucrez pmntul.
3) Inventar agricol nu am, afar de un plug, de asemenea nici vite, afar de o vac, i
deci nu pot s lucrez pmntul.
4) Afar de o cas n Oradea, sub nr. de mai sus, nu am proprietate care s-mi produc
venituri, aa c nu pot s-mi lucrez pmntul nici n regie proprie.
Cunoscnd aceast situaie, care nu-mi permite s-mi lucrez pmntul i s obin
recolt, v rog s intervenii locului n drept pentru ca terenul s se alipeasc GAS care este
chiar n apropiere.
Rebeca Maier
42
Salonta, 18 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Diosig formulat de
Elena Aslan, tutore a minorului Vintil Cosma, cu motivaia c este angajat la stat i c are
domiciliul la Lugoj.
Ctre
Subsemnata Elena Aslan, n calitate de tutore natural al minorului Vintil Cosma, v
aduc la cunotin urmtoarele:
n anul agricol 1947, minorul Vintil Cosma a intrat n posesia unei suprafee de
pmnt n hotarul comunei Salonta, la Cutean. Suprafaa de circa 20 iugre [sunt] arabile,
din suprafaa total de 38 iugre.
n prezent Gospodria Agricol de Stat Salonta mi-a fcut cunoscut c, din suprafaa
total, circa 12 iugre (nearabil) au intrat n planul pe 1950 pentru cultura orezului.
Restul suprafeei de circa 26 iugre, din care 20 iugre arabil, se gsete imediat
aproape de Gospodria de Stat Cutean (fosta ferm Carol Nagy), cu care n trecut au format
un complex.
198

Subsemnata sunt n cmpul muncii, profesoar. Subsemnata sunt departe de locul
unde se gsete pmntul minorului. Subsemnata am familia i soul n garnizoana Lugoj.
n aceast situaie, v rog s aprobai ca aceast suprafa de pmnt s fie dat
Gospodriei de Stat n folosin, sau prin viza Comitetului Provizoriu ranilor sraci n
folosin, cu prescripiunea ca primitorii s respecte obligaiunile ctre RPR n ceea ce privete
planul de nsmnri, impozite i cote.
Subsemnata achit impozitele pn la 1 ianuarie 1950. Grul pentru smna necesar
pentru planul de cultur pe anul 1950 se gsete la reprezentantul meu Roxin Pavel, din
Ciumeghiu, Str. Avram Iancu nr. 125, cruia v rog s v adresai n toate chestiunile privitoare
la proprietatea minorului.
Salonta, la 18 octombrie 1949
Elena Aslan
43
Oradea, 20 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Diosig formulat de
Ludman Ludovic cu motivaia c este angajat la stat.
Ctre
Subsemnatul Ludman Ludovic, medic veterinar, domiciliat n Diosig, cu onoare v rog
s binevoii a interveni ca pmntul meu, cu o ntindere de 27 iugre, s treac n posesia i
folosina Fermei de Stat din Diosig.
Ca motivare a cererii mele, aduc faptul c sunt medic veterinar, i pe lng serviciul
meu, sunt incapabil a lucra pmntul. Raportndu-mi cererea, rmn cu stim.
Oradea, la 20.X.1949
Ludman Ludovic
44
Salonta (Bihor), 21 octombrie 1949 Petiie naintat Direciunii Judeene a Gospodriei de
Stat de familia Ludovic Balogh prin care cei doi soi se plng c, dei au renunat la proprietatea
agricol datorit vrstei lor naintate, autoritile locale nu au dat curs ofertei.
Tovare Director
Subsemnatul T. Balogh Ludovic i soia, nscut Makai Rozalia, domiciliai n Salonta,
Str. aguna nr. 6, prin prezenta, cu onoare v rog s binevoii a asculta cele invocate mai jos.
La data de 15 august, anul curent, printr-o cerere adresat Comitetului Provizoriu al
Oraului Salonta, sub nr. 2038/1949, ne-am oferit pmntul situat n hotarul oraului, Ferma
Vsri, n ntindere de 23 ha 4431 mp, nscris n cartea fonduar nr. 4047 a oraului Salonta.
Sunt om btrn de 77 ani, ne mai putndu-m ocupa de agricultur. Vite de traciune
n-am, nici alte mijloace cu care ai putea lucra pmntul. Nici posibiliti materiale nu am. Deci,
n situaia n care m gsesc, mi este imposibil de a putea administra mai departe pmntul.
Vznd c la cererea mea, nregistrat la Comitetul Provizoriu, nici pn n prezent nam primit nici un rspuns, cu onoare v rog s binevoii a da dumneavoastr ascultare cererii
199
Augustin ru
mele, lund n administrare i posesie pmntul artat mai sus. Totodat sunt dispus a pune la
dispoziia dumneavoastr i smna necesar nsmnrilor de toamn.
Deci v rugm s dispunei ca acest pmnt s fie preluat cu posibil urgen, ntruct
eu nu mai sunt n stare s fac fa cerinelor.
Ctre Direciunea Judeean a Gospodriei de Stat
45
Slard (Bihor), 22 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la inventarul
agricol formulat de tefan Weisz cu motivaia c este angajat la stat.
Onor
Comitetului Orovizoriu al judeului Bihor
Subsemnatul Weisz tefan, de profesiune mcelar, domiciliat n comuna Slard,
judeul Bihor, cu onoare v rog s binevoii a prelua imobilele mele, cu ntindere de 11 iugre de
pmnt arabil, situat n vecintatea Fermei de Stat din comuna Tmeu, cu urmtorul inventar
economic: un cal, una pereche de hamuri, un plug i o grap. Imobilele mele sunt libere de orice
sarcini publice sau particulare.
Fiind de profesiune mcelar, i ca atare am fost i angajatul COMCAR-ului, filiala
Slard, doresc s lucrez mai departe n meseria mea. Pmntul figureaz n cartea funduar pe
numele tatlui meu Weisz Adalbert, care a decedat n deportare n Germania, i eu ca
motenitor am obinut imobilele.
Doresc s predau averea mea de mai sus, fr orice contravaloare. V rog s binevoii a
lua n considerare cele de mai sus i c pmntul este n apropierea Fermei, n stare bun, a
decide primirea ofertei mele. n sperana c cererea mea va fi rezolvat n mod favorabil.
Slard, la 22 octombrie 1949
Triasc RPR
Weisz tefan
46
Mdras (Bihor), 23 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
vduva Elena Bondar cu motivaia c nu posed inventar agricol.
Onor
Ministerului Agriculturii
Bucureti
Subsemnata vduva Bondor Elena, nscut n 1893 n comuna Mdras, judeul Bihor,
domiciliat n Oradea, avnd proprietate agricol n hotarul comunei Mdras, judeul Bihor,
teren arabil n suprafa de 38 ari, doresc al dona statului, neavnd posibilitatea de a-l munci,
neavnd nici un fel de inventar agricol.
V rog s binevoii a primi aceast donaie i a dispune s se fac formalitile legale de
trecere n proprietatea statului. Numrul topografic al locului se gsete la Comitetul Provizoriu
al comunei Mdras.
200

vduva Bondor Elena
Mdras, la 23 octombrie 1949

47
Slard (Bihor), 26 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Teodor
Pop cu motivaia c este angajat la stat.
Domnule Ministru
Subsemnatul Pop Teodor, picher de osele judeene, cu domiciliul n comuna Slard,
judeul Bihor, actualmente repartizat la Comitetul Provizoriu al Plii Slard, am n comuna
Slard 21 iugre cadastrale de pmnt arabil, cu toate acareturile i ustensilele necesare, 2 cai,
cru, plug i main de semnat, prin prezenta le ofer, ca s binevoii a le primi n folosul
statului.
Avnd n vedere c sunt n serviciul public, nu le mai pot cultiva i nu m pot ocupa
de ele, cum mi-ar fi plcut.
n cele de mai sus se adaug i faptul c n familia mea nu am pe nimeni care s m
poat nlocui ori s se ocupe de munca acestor terenuri.
Renoindu-mi cererea, v rog domnule Ministru s binevoii a m ntiina de rezultat.
n ateptarea comunicrilor, semnez cu toat stima.
Pop Teodor, picher de osele
48
Oradea, 27 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Mdras formulat de
familia Gheorghe Pop cu motivaia c soul este angajat la stat, soia bolnav, iar vechea parcel
le-a fost comasat la fondul funciar al gospodriei colective din localitate, primind n schimb un
alt lot la marginea hotarului satului.
Ctre
Bucureti
i
Comitetul Provizoriu al Sfatului Popular
comuna Mdras
Subsemnaii, Pop Gheorghe, muncitor la instituia CFR n gara Oradea, i soia
legitim, Pop Elena, casnic, domiciliai n Oradea, Str. Maxim Gorkji nr. 11, cu respect aducem
la cunotina dumneavoastr cele de mai jos.
Suntem nscui n comuna Mdras-Bihor. n hotarul acestei comune, soia mea a
motenit 2 hectare [de] pmnt arabil, primit ca dot de la prini. Cum populaia din comuna
Mdras-Bihor a trecut la munca colectiv, nfiinndu-se astfel gospodria colectiv steasc
sun numele Steaua Roie. n aceast gospodrie a intrat toat populaia acestei comune.
Cum pmntul subsemnailor, aflat n hotarul acestei comune, a fost luat de la noi i
trecut la terenul colectiv, iar la data de 16.X. subsemnailor ni s-a repartizat n schimb alte 2
hectare de pmnt din hotarul comunei Mdras, lotul nr. 55.
Subsemnaii, neavnd puteri de traciune i atelaje pentru a munci, pe de alt parte, sunt n
serviciu, de unde nu pot s m deplasez pentru munca cmpului, fiindc aceasta ar nsemna s-
201
Augustin ru
mi neglijez serviciul, iar pe de alt parte, soia mi este de muli ani bolnav, fapt ce ne
determin pe ambii s nu ne putem deplasa la munca cmpului.
Pentru a putea contribui i noi la Marea Oper ce duce pe drumul socialismului,
renunm de bun voie i neforai de nimeni la aceste 2 hectare de pmnt n favoarea
gospodriei colective Steaua Roie din comuna Mdras, Bihor, fr nici o pretenie.
Pmntul rugm s fie trecut la terenul colectiv chiar din toamna anului curent 1949.
Mai adaug c subsemnatul sunt membru activ i verificat al PMR din anul 1946.
posednd carnetul de membru 693023/1949 i cunoscnd bunul program condus de partidul
nostru, doresc din tot sufletul nflorirea acestei gospodrii i progres spre binele colectivitii.
De rezultatul hotrrii aduse, rog a fi anunat la adresa indicat n prezenta. n
sperana c prezenta cerere va fi aprobat n sensul celor cerute n mod favorabil, fr alte
dificulti zicem:
Triasc Partidul Muncitoresc Romn!
Triasc Gospodria Colectiv Steaua Roie din comuna Mdras, Bihor!
Pop Gheorghe i soia Pop Elena
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 18/1949, f. 37-37V
49
Salonta, 30 octombrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Mdras formulat de
vduva lui Ppay Francisc mpreun cu soia lui Ppay Iosif, fiica sa, cu motivaia c prima
este n vrst i incapabil s-i munceasc pmntul, iar a doua c i este soul angajat la stat,
nici unele nu se pricep la agricultur, iar terenul oricum le-a fost comasat la fondul funciar al
gospodriei colective din localitate, ele primind n echivalent teren n hotarul oraului Salonta.
Ctre
Comitetul provizoriu al Judeului Bihor
Subsemnata, vduva lui Ppay Francisc, nscut Silvsi Maria, domiciliat n Salonta,
Calea Deportailor nr. 43, i soia lui Ppay Iosif, nscut Ppay Ileana, domiciliat n Timioara,
Bulevardul 6 Martie nr. 14, ambele de profesiune casnice, v rugm s binevoii a interveni
locului n drept pentru aprobarea urmtoarei noastre cereri:
Soul meu, respectiv tatl meu, a decedat n ziua de 9 mai 1936, i n urma decesului am
motenit o suprafa de 16 iugre cadastrale teren agricol arabil n hotarul comunei Mdras,
judeul Bihor.
Subsemnatele nu suntem agricultoare i nu posedm nici un inventar viu sau mort
agricol, neputnd asigura astfel productivitatea acestor terenuri. n consecin, ne-am hotrt a
renuna la dreptul de proprietate a acestor terenuri i a le dona Statului Romn, contribuind
astfel la construirea agriculturii socialiste n Republica Popular Romn.
Subsemnata, vduva lui Ppay Francisc, sunt o femeie singuratic, n etate de 65 ani,
care nu sunt capabil a munci aceste terenuri, iar subsemnata, soia lui Ppay Iosif, sunt soia
unui funcionar public, i ca atare nu m ocup cu agricultura, i n loc s fac exploatarea omului,
gsesc mai nimerit s donez proprietatea mea statului.
inem s menionm c aceste terenuri n urma comasrii terenurilor agricole din
hotarul comunei Mdras n vederea nfiinrii Gospodriei Agricole Colective Steaua Roie
din comuna Mdras au intrat n terenul comasat al Gospodriei Agricole Steaua Roie, iar
subsemnatele am primit n schimb aceeai suprafa de teren agricol n hotarul oraului Salonta
() Terenurile acestea se gsesc situate n nemijlocita vecintate cu proprietile statului,
202

aparinnd Gospodriei Agricole de Stat din Salonta, deci alipirea acestora ctre proprietile
statului se va putea realiza cu mare uurin.
Ne obligm la achitarea tuturor impozitelor acestor terenuri pn la data de 31
decembrie 1949, i vom preda terenurile libere de orice sarcini ipotecare, precum i seminele
rezervate pentru nsmnare.
V rugm s binevoii a aviza favorabil aprobarea cererei noastre de mai sus.
vduva lui Ppay Francisc
soia lui Ppay Iosif
50
Arpel (Bihor), 28 noiembrie 1949 Apel adresat Uniunii Populare Maghiare de ctre
Grigore Srkzi, moier i poet progresist, prin care solicit sprijinul organizaiei politice
maghiare pentru a convinge administraia local s-i preia proprietatea funciar, acareturile
gospodriei i inventarul agricol.
Traducere din limba maghiar
Ctre
Organizaia Judeean a Uniunii Populare Maghiare din Bihor
Oradea
Subsemnatul Srkzi Grigore, domiciliat n comuna Arpel, v naintez urmtoarea
cerere:
n cursul verii anului trecut am oferit prin Comitetul Provizoriu al Sfatului Popular
local moia mea de 60 iugre motenit statului, ceea ce a fost primit cu mare bucurie din
partea comitetului, dat fiind c eu am fost primul, nu numai n comun, dar i n mprejurime,
care am oferit pmnturile mele. Asupra ofertei mele nici pn n ziua de azi nu am primit
rspuns, din care cauz v rog s binevoii a-mi primi cererea i a-l susine.
Moia este abia la 3-400 metri de ferma de stat, cu conac, cas de locuit i acareturi n
bun stare. Pmntul are o ntindere de 68 iugre cadastrale, ns din aceasta ai dori s rein 8
iugre pentru mine, ns numai pentru aceea ca s pot i eu intra cu ceva n gospodria
colectiv ce se va nfiina n viitorul apropiat i la noi. Cred c pe baza comportrii mele din
trecut i din prezent voi merita aceasta.
Inventarul este urmtorul:
60 iugre de pmnt nsmnat i ogorit, acareturi, 2 cai, 2 boi, 1 cru, 2 grape, 1 main de
spat, 1 main de nsmnat, 1 tvlug. Att cldirile, ct i pmnturile i uneltele agricole
sunt n bun stare.
Fac aceast ofert cu att mai mult, dat fiind c la noi, cu civa luni mai nainte, s-au
fcut asemenea oferte i statul a i preluat moia oferit.
Din nou l rog pe organizaia judeean a Uniunii Populare Maghiare de a-mi primi
cererea mea i a-l susine.
Cu dragoste freasc
28 noiembrie 1949
Srkzi Grigore
Traducere din limba maghiar

Autobiografie
203
Augustin ru
M numesc Srkzi Grigore, m-am nscut la 3 ianuarie 1908 n comuna Arpel,
judeul Bihor. Tatl meu a fost Srkzi Grigore, ran mijloca din comuna Arpel, mama
Csepreghi Maria, fat de ran din Salonta.
Dup terminarea celor IV clase primare, am rmas acas, dat fiind c eu am fost
singurul biat n familie, i n gospodria de 60 iugre a fost nevoie de mine.
Tatl meu, ca om nelept i cetitor, a avut o bibliotec frumoas, i aa am avut
posibilitatea de a nva i a-mi ridica nivelul meu cultural i n afar de coal. Operele alese
ale scriitorilor alei au avut mare nrurire asupra mea, i chiar din copilrie am nvat s m
gndesc i s lucrez din punct de vedere social. Prietenii mei au fost aa numiii biei sraci,
ca de exemplu i tovarul deputat de astzi, Huszr Alexandru.
Am nceput s scriu la etatea de 19 ani, mai nainte n ziarele din Salonta i mai pe
urm n ziarele din Oradea. Poeziile mele simple de mirosul pmntului au fost primite cu
bucurie de public. n cteva rnduri am participat i la conferine culturale cu mai muli prieteni
ai mei, care triesc i astzi, ntre ei i cu actualul poet Horvth Emeric. Mai mult, am participat
cu dnsul i ntr-o antologie.
Serviciul militar am ndeplinit-o la Regimentul 11 Cavalerie din Oradea n anul 1930.
n anul 1932 m-am cstorit, soia mea, Szkely Susana, este o fat de ran. Dup moartea prea
devreme a tatlui meu, ntreaga greutate a gospodriei a revenit mie, ceea ce nu mi-a permis s
dedic timp mai mult literaturii. Singurul meu volum de poezii Cntecul brazdelor a aprut n
1933, ns n mod rzle n ziare am scris poezii de mai multe volume.
n timpul celui de al doilea rzboi mondial am participat ca concentrat la munca
obteasc n armata romn. De la 26 martie 1944 pn la 16 mai 1945, timpurile de concentrare
le-am petrecut la Arad i n mprejurimea Aradului i n Moldova.
n Uniunea Popular Maghiar am intrat nc n luna noiembrie 1944, am fost mai
muli ani de-a rndul casier al organizaiei i sunt membru i astzi. n organizaie am inut mai
multe conferine n favoarea tiinei pure a socialismului. Prin munca mea i cu toat viaa mea,
ct voi tri a dori s contribui i mai mult.
Srkzi Grigore
51
Slard (Bihor), 31 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
Augustin Banda cu motivaia c este n vrst i nu-i mai poate lucra pmntul.
Ctre Comitetul Provizoriu al judeului Bihor
Subsemnatul Banda Augustin, de profesiune agricultor, domiciliat n comuna Slard,
judeul Bihor, cu onoare vin a v ruga s binevoii a-mi primi urmtoarea cerere.
Subsemnatul posed n hotarul comunei Slard o suprafa de 10 hectare teren arabil, situat exact
lng ferma Gospodriei de Stat din comuna Slard.
Avnd n vedere c sunt n vrst de 58 ani i nu pot face fa muncilor agricole, ofer
benevol suprafaa de teren arabil care este lng corpul fermei Gospodriei de Stat din comuna
Slard.
mi bazez cererea pe dispoziiunile onoratului Minister al Agriculturii, n care
menioneaz c terenurile oferite benevol de agricultori, libere de orice sarcin i cu impozitele
pltite la zi, pot fi preluate de ctre fermele gospodriilor de stat.
Menionez c plile sunt achitate la zi, iar nsmnrile de toamn le-am executat
conform planului de cultur eliberat de ctre Comitetul Provizoriu al comunei Slard.
204

n sperana c cererea mea va fi primit, rmn cu stim:
Banda Augustin
52
Oradea, 2 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Ant formulat de
Elisabeta Sznsi cu motivaia c este bolnvicioas, soul i este angajat la stat, nu are inventar
agricol i nici unul nu se pricep la agricultur.
Comitetului Provizoriu Judeean Bihor
Subsemnata Sznsi Elisabeta, domiciliat n Oradea, Str. Vasile Lucaciu nr. 13/a, m adresez
dumneavoastr cu rugmintea c ofer Republicii noastre pmntul meu arabil, situat ntr-un singur corp
n hotarul comunei Ant.
Motivele mele sunt urmtoarele:
Arabilul de mai sus este motenirea care mi-a revenit dup moartea tatlui meu n 1948-49. Eu
sunt o femeie foarte bolnvicioas, am doi copii de 10-12 ani, soul meu este funcionar, aa c nici eu,
nici soul meu nu ne pricepem la gospodrit, aa nu vd asigurat fertilitatea pmntului, numai aa
dac acesta va fi ngrijit sub conducere de specialiti. Eu, dup cum scriu, nu la putea cultiva, deoarece
nam nici atelaje i nici inventar agricol, ceea ce ar fi de mare pagub Republicei noastre Populare, ceea ce
nu doresc.
Pn acum pmntul a fost muncit de tatl meu, cu experiena lui de 60 ani, aa cum a trebuit.
De prezent, nsmnarea de toamn este terminat, i 10 iugre cadastrale nsmnate cu gru.
Pmntul, dup cum scriu mai sus, este ntr-un singur corp i este aproape de ferma de stat din Avram
Iancu.
Cererea mea, fcnd[-o] n interesul RPR, sunt i rmn ceteanc credincioas.
Oradea, 2.XI.1949
Triasc RPR
ss Sznsi Elisabeta
53
Oradea, 2 noiembrie 1949 Renunare la sesia parohial din Fini formulat de ctre
Nr. 2385/1949
Ctre
Bucureti
Domnule ministru !
n baza ordinului Ministerului Agriculturii-Serviciul Evidena Bunurilor, nr. 566.467
din 6 octombrie 1949, am onoarea a v nainta oferta Parochiei Reformate din comuna Fini,
judeul Bihor, relativ la 10,08 ha pmnt arabil, 1 ha,9203 mp izlaz, al sesiunii parochiale,
precum i 2 ha 1445 mp pmnt arabil n hotarul comunei Fini i 3 ha pmnt arabil n hotarul
comunei Beiu, ca sesiune bisericeasc, ofert care a fost semnat de membrii Consiliului
bisericesc, cu aceea ca oferta parochiei reformate din comuna Fini s binevoii a o primi i a
ndruma organele locale ale dumneavoastr pentru preluarea terenurilor oferite de la Parohia
Reformat Fini numaidect.
205
Augustin ru
Primii domnule ministru asigurarea deosebitului meu respect ce v pstrez.
Oradea, la 2 noiembrie 1949
Episcop reformat: Torday Teodor
54
Oradea, 4 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la cldirile gospodriei din
Blaia, n cinstea celei de a 32-a aniversare a Marii Revoluii din Octombrie, formulat de
Adela Krisr cu motivaia c este angajat la stat i nu se pricepe la agricultur.
Ctre Comitetul Provizoriu al Judeului Bihor
- Seciunea Comercial Oradea
Subsemnata, Adela Krisr, de profesiune laborant la Spitalul de Stat nr. 1 din Oradea,
domiciliat n Oradea, str. Cobuc nr. 12, resimind din toat inima cuvntul de chemare a
timpurilor i dorind ferm s iau parte la construirea socialismului, m-am determinat la
urmtoarele:
Fiind proprietara exclusiv a imobilelor (terenuri agricole), i anume a celor cuprinse
n foaia CF 358 din comuna Blaia () i a celor nscrise n foaia CF 245 din Blaia () n
ntindere total de circa 16-18 iugre cadastrale, aceste pmnturi, dup ramura lor de cultur,
arabile, terenuri fructifere i pdure, precum i toate supraedificiile existente acolo (cas de
locuit compus din 3 camere i magazie de cereale), pe care avere mobiliar i imobiliar am
motenit-o de la tatl meu, defunctul Krisr Adalbert, fr fundus instructor, adic animale i
unelte agricole, i avnd n vedere, n subsidiar, c nu sunt n situaia s m ocup cu agricultura,
n lips de specialitate s cultiv aceste terenuri n nsemntatea zilei de 7 Noiembrie,
aniversarea a 32 de ani a Marei Revoluii Socialiste, spre amintirea acestui jubileu, ofer i las la
dispoziia onoratului Comitet Provizoriu ntreaga avere mobil i imobil, proprietatea mea
descris mai sus, cu rugmintea s binevoii a lua n posesie averea descris mai sus, a
administra aceast avere i a ncasa i veniturile de pe acestea, i a interveni i locurilor n drept
pentru ca subsemnata s fiu scutit de orice rspundere n ce privete suportarea impozitelor
cuvenite statului sau comunei asupra acestor averi.
n sperana c cererea mea va fi rezolvat n mod favorabil, primii, v rog, domnule
preedinte, deosebitul meu respect ce vi-l pstrez.
Dat n Oradea, la 4 noiembrie 1949
Krisr Adela
55
Oradea, 5 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Palota formulat de
vduva lui Mihai Fernbach cu motivaia c este angajat la stat i nu posed inventar agricol.
Ctre
Oradea
Subsemnata vd[uva] lui Fernbach Mihai, domiciliat n Oradea, Str. Cehov nr. 4, prin
prezenta ofer statului imobilele mele, situate n hotarul comunei Palota, n ntindere de 20
iugre, toate arabile.
206

Subsemnata sunt o vduv fr nici un ajutor, fr inventar agricol, i doresc a m
angaja ca muncitoare n fabrica nfrirea pentru a lucra n producie.
n sperana rezolvrii favorabile, semnez.
Oradea, la 5.XI.1949
vd[uva] lui Fernbach Mihai
56
Arad, 7 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Arpel formulat de
familia tefan Bszrmnyi cu motivaia c este stabilit n Arad, cei doi copii sunt elevi, capul
familiei este pensionar, iar n sat nu posed nici un imobil i nici inventar agricol.
Nr. 011138/11.XI.1949
Registratura petiiilor
Onor
- Serviciul Evidenei Bunurilor Bucureti
Subsemnaii, Bszrmnyi tefan senior, 63 ani, pensionar de stat, Bszrmnyi tefan
junior, 18 ani, i Bszrmnyi Ileana, 20 ani, elevi la coal, toi trei locuitori din Arad, Str.
Cornel Popescu nr. 23, avem onoarea a v ruga s binevoii a ne aproba ca pmntul nostru,
care este situat n hotarul comunei Arpel, plasa Salonta, judeul Bihor, cu o ntindere de 8 ha
19 ari, s fie alturat la ferma statului din Arpel, ca donaiune fr despgubire.
Pentru motivarea cererii noastre, avem onoarea a v raporta urmtoarele:
1) Pmntul nostru este situat n hotarul comunei Arpel, la o deprtare de 92 km de
la locuina noastr din Arad.
2) Lng pmnt n-avem n comun nici o cas sau ferm i inventar agricol, pentru
depozitarea recoltei i cultivarea pmntului.
3) Proprietarul Bszrmnyi tefan senior, 63 ani, este invalid, incapabil de munca
cmpului.
4) Bszrmnyi tefan junior i Bszrmnyi Ileana sunt elevi la coal i astfel sunt
ocupai n acest resort.
5) Prin donaia noastr voim s sprijinim realizarea planului de stat i ndeplinirea
socialismului n ara noastr.
Arad, la 7 noiembrie 1949
Bszrmnyi tefan senior

Bszrmnyi tefan junior
Bszrmnyi Ileana
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 18/1949, f. 43 i 46
57
Petreu (Bihor), 7 noiembrie 1949 Renunare la proprietile agricole din Petreu i
Chiraleu formulat de vduva Elisaveta Voiticsek cu motivaia c este bolnav, iar ambii si
copii sunt angajai la stat.
207
Augustin ru
Ctre
Subsemnata, vduva Voiticsek Elisaveta, nscut Takcs, domiciliat n comuna
Petreu, plasa Marghita, vduva defunctului Voiticsek Andrei, decedat.
Ofer statului proprietile mele agricole, situate n comunele Petreu i Chiraleu,
pmnt artor i pune, cu o ntindere de 15 iugre cadastrale 329 stnjeni, iar n hotarul
comunei Chiraleu 7 iugre cadastrale.
Aceast ofert o fac din urmtoarele motive:
1) Sunt vduv de 15 ani, i singur mi-am crescut copiii, Arpad-Alexandru i
Elisaveta, reuind ca s-i fac s termine o coal secundar, i astzi ei sunt muncitori la Fabrica
nfrirea din Oradea. Att timp ct au urmat coala m-au ajutat n munca cmpului, dar
acum ei nu doresc s rmn la agricultur ca cultivatori ai acestor terenuri motenite de noi.
2) Subsemnata sunt n vrst de 43 ani i sunt bolnav, i stau sub tratament medical
continuu i sunt incapabil de munc.
3) Neavnd nici un ajutor n munca cmpului, sunt nevoit s iau ajutor cu plata,
devenind astfel exploatatoare. Or, proprietatea ce o ofer este motenire dup soul meu i de la
prinii mei, i doresc ca s contribuiesc i eu la nlturarea nedreptilor trecutului, la
nlturarea exploatrii omului de ctre om.
4) Terenul aflat n hotarul comunei Petreu, se afl n apropierea Fermei de Stat.
5) Terenul aflat n hotarul comunei Chiraleu, se afl n apropierea Fermei de Stat
Chiraleu.
6) Terenul, n cea mai mare parte, este pune, iar cel arabil este nsmnat conform
planului, ceea ce am fcut-o cu mare greutate, din lips de inventar agricol, smn i
posibiliti financiare.
Doresc s-mi rein pentru ntreinerea mea personal intravilanul cu casa de locuit ().
Predau terenurile de mai sus oferite fr nici o preteniune de despgubire, att pentru mine,
ct i pentru copiii mei, a cror declaraie de renunare la motenire o anexez la cererea de mai
sus. Aceste imobile oferite sunt libere de orice sarcin, impozite sau procese. Subsemnata nu
sunt urmrit sau condamnat pentru sabotaj sau alt contravenie.
Alturat anexez: 1) certificatul medical; 2) declaraia de renunare la motenire a fiului
i fiicei mel.
Petreu, la 7 noiembrie 1949
vduva Voiticsek Elisaveta
58
Derna (Bihor), 12 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Tria i la
inventarul agricol formulat de Eugen Balajti cu motivaia c este membru de partid.
Onor
Bucureti
Subsemnatul Balajti Eugen, de profesiune agricultor, domiciliat n comuna Derna, satul
Tria, judeul Bihor.
n calitate de administrator al averii frailor mei nentori din deportare, n numr de 7,
n urma crora a rmas o suprafa de circa 25 ha teren arabil i 2 ha vie, care teren pn n
208

prezent a fost administrat de subsemnatul, i cum subsemnatul sunt membru de partid PMR,
nu pot munci acest teren singur fr a ntrebuina brae de munc strine.
Cu profund respect vin a v ruga ca s binevoii a aproba ca acest teren s fie predat
Gospodriei de Stat din comuna Derna, satul Tria.
Cererea mea o motivez cu urmtoarele:
Am oferit acest teren nc n cursul lunii iunie statului, la care cerere nu am primit nc
o rezolvare.
Menionez c din acest teren este nsmnat suprafaa de 10 ha cu gru i secar, din
care recolt nu am nici o preteniune.
Mai ofer odat cu terenul i inventarul viu i mort, care se compune din un car, un
plug, una grap, precum i una pereche de bivoli. n sperana c cererea mea va fi rezolvat
favorabil, rmn:
Derna, la 12 noiembrie 1949
Balajti Eugen
59
Fegernic (Bihor), 12 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la inventarul
agricol formulat de Tiberiu Friedmann.
Onor
Subsemnatul Friedmann Tiberiu, domiciliat n comuna Fegernic, plasa Slard, de
profesiune mcelar, cu onoare v rog s binevoii a prelua 15 (cincisprezece) ha pmnt, situat
lng Gospodria Agricol de stat Ciuhoi, i din care este 10 ha arabil, 3 ha fnea i 2 ha vie.
Averea de mai sus este proprietatea tatlui meu, cu numele Friedmann Adolf, i fraii
lui, Carol i Mauriiu, i a sorei mele Viorica, care au decedat n Germania la Auschwitz, n
deportare. Eu, dup ce m-am ntors din deportare, am preluat i am lucrat pmntul de mai sus
pn n prezent. Am cutat de mai multe ori s predau pmntul statului, dar ns nu a fost
cazul.
Pmntul este n stare foarte bun, n vecintate cu Gospodria Agricol de Stat
Ciuhoi. Lng imobilele de mai sus, predau urmtoarele obiecte: una main de semnat, un
plug, o grap, un treier, o cru i una pereche de bivoli. Lng vie mai predau urmtoarele
obiecte: una pres, una cad i un stropitor.
Imobilele, adic pmntul i obiectele agricole de mai sus, le predau fr orice
contravaloare.
V rog s binevoii a primi oferta mea i a aproba predarea pmntului ctre GAS
Ciuhoi. n sperana c cererea mea va fi rezolvat n mod favorabil.
Fegernic, la 12 noiembrie 1949
Triasc RPR
Friedmann Tiberiu
60
Beiu, 18 noiembrie 1949 Renunare la proprietile agricole, la inventarul agricol i la
cldirile gospodriilor din Beiu i Salonta formulat de soii Dr. Liviu Cosma i Dr. Ana
209
Augustin ru
Frimu-Cosma cu motivaia c soul este pensionar i bolnav, iar exploataia agricol din
Salonta se afl la mare distan de domiciliul familiei.
Ctre
Comitetul Provizoriu al Oraului Beiu
Subsemnaii, Dr. Liviu Cosma i soia Dr. Ana Frimu-Cosma, domiciliai n Beiu, Str.
Horea nr. 12, judeul Bihor, ambii medici pensionari, proprietari agricoli.
Donm statului proprietatea noastr de pmnt situat n hotarul oraului Beiu, n
ntindere de 21 ha, din care 18,31 ha arabil, i 19 ha n hotarul oraului Salonta, din care 10,36 ha
arabil, acesta din urm n ferma Cutean, n nemrginit vecintate cu Gospodria Agricol
de Stat nfiinat pe fosta proprietate ferma lui Nagy Carol din ferma Cutean.
Oferim aceste proprieti n mod indisolubil, bazai pe urmtoarele motive:
Sunt medic pensionar pe motiv de boal de inim din anul 1944, cnd am fost gsit
infirm pentru orice serviciu. De prezent sunt bolnav la pat din luna februarie 1949, fr s pot
prsi patul ().
Proprietatea ce o avem n hotarul oraului Salonta este la circa 80 km de Beiu, astfel c
nu ne este n putin s o administrm, nici eu, nici soia mea. Asupra acestei suprafee suntem
ambii coproprietari. Soia mea nc este pensionar pe baza de boal (). Pe proprietatea din
Beiu sunt cldiri agricole ca: grajd, cotee, oproane, locuin pentru personalul agricol, siloz de
beton armat, fntn artezian, maini i unelte agricole, atelaje, pe care dimpreun cu
proprietile de mai sus le donm Republicei Populare Romne.
Beiu, la 18 noiembrie 1949
Dr. Liviu Cosma
Dr. Ana Frimu-Cosma
medici pensionari
Inventarul fermei
oferit statului deodat cu terenurile agricole de ctre Dr. Liviu Cosma i soia Dr. Ana FrimuCosma, medici pensionari din Beiu:
1. Edificii
a) opron cu pod din brne acoperit cu igle, cu un mic cote pentru porci
b) cas pentru personal, cu 4 ncperi, acoperit cu igl
c) magazie de mn, din crmid cu pod, acoperit cu igl, n continuare magazie de unelte,
din crmid cu pod, acoperit cu igl
d) opron nchis, cu pod, pentru care i unelte, acoperit cu igl
e) opron deschis cu pori de leuri, pentru maini i unelte, acoperit cu igl
f) fttoare din crmid n parte ars, cu boxe pentru 12 scroafe i 1 vier, cu pod, padiment,
acoperit cu igl i beton
g) grajd pentru 30 vite, betonat, iesle din beton, cu rezervor pentru urin, din beton, acoperit cu
igl, acestea formnd un corp
h) siloz din beton armat, cu 3 ncperi, cu pod, acoperit cu igl
i) sal de maini, betonat, i coridorul cu 3 mici silozuri din beton, pentru nvlituri de nutre
j) ngrtorie pentru 40 porci, cu suprafa de alimentare din beton, deasupra magazie pentru
cereale din scnduri, acoperit cu igl
k) opron deschis pentru pleav, acoperit cu igl
l) opron nalt pentru adpostirea pioaselor i nutreurilor
m) fntn artezian
2. maini i unelte
a) tractor Lanz-Buldog 25 HP 1942, deteriorat
b) camion dup tractor sau vit
c) semntoare Melichar cu 16 rnduri cu lingurie
d) main de semnat cu 13 rnduri cu disc, la Salonta
e) selector Romnia Peteus 20 pentru for motrice
210

f) moar pentru uruit, cu piatr orizontal pentru for motrice
g) main de tocat nutre Ohio pentru for motrice
h) grap rotativ cu 12 discuri
i) cultivator cu 9 ramuri elastice
j) grebl mecanic pentru un cal
k) main de semnat porumb cu 2 rnduri, la Primria Beiu
l) secertoare simpl, nou, nemontat nc
m) cru-car cu osie de lemn
n) trsur pentru 2 cai, cu arcuri, actualmente la Miliie
o) plug pentru tractor Perkeo CZ 7 cu 2 brazde i ram pt 4 brazde
p) plug bibrzdar pentru traciune animal
r) plug nr. 10 pentru vite
s) plug reversibil de coast
) grap de lemn cu dini de fier
t) grap grea cu 3 cmpuri mobile
) grap esal de buruieni
u) pritoare mecanic
v) meli olandez cu manivel
w) nivelator din 4 ine
x) unelte mici, care vor fi n fiin la predare
3. inventar viu
a) 2 cai
Beiu, la 19 noiembrie 1949
61
Cadea (Bihor), 18 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Ana
Reichman, soia lui Ernest Klein, cu motivaia c soul i este angajat la stat.
Ctre
Subsemnata, soia lui Klein Ernest, nscut Reichman Ana, cu domiciliul stabil n
Oradea, Str. (Fabricii) C.I. Parhon nr. 79, cu onoare v rog s binevoii a lua la cunotin
urmtoarele:
Posed n hotarul comunei Cadea 7 iugre pmnt arabil i 2 iugre vie. De la aceast
proprietate renun n favoarea statului. Este liber de orice sarcini, fr datorii, iar impozitul
achitat la zi.
Renunarea mea de la aceast proprietate o motivez cu urmtoarele:
Soul meu este muncitor la fabrica de blan 1 Mai Oradea, deci nu am cine s-mi
munceasc pmntul. Menionez c aceast proprietate nu am cumprat, ci a ajuns n
proprietatea mea dup deportarea prinilor ().
n sperana rezolvrii favorabile a cererii mele, rmn:
Cadea, la 18 noiembrie 1949
Klein Ana
211
Augustin ru
62
Cadea (Bihor), 18 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de Ana
Blum, soia lui Dr. Nagypl Iosif, cu motivaia c soul i este angajat la stat.
Ctre
Subsemnata, soia lui Dr. Nagypl Iosif, nscut Ana Blum, cu domiciliul n Oradea,
Str. Vinszki nr. 5, cu onoare viu a v ruga s binevoii a lua la cunotin de urmtoarele:
Posed n hotarul comunei Cadea 8 iugre pmnt arabil i 2 iugre vie. De la aceast
proprietate renun de bun voi n favoarea statului. Este liber de orice sarcini, fr datorii, iar
impozitul achitat la zi.
Renunarea mea de la aceast proprietate o motivez cu urmtoarele:
Am ajuns n posesia acestor terenuri dup deportarea, respectiv moartea prinilor.
Soul meu este medic la Policlinica Oradea, deci ca stare nu are posibilitatea i nici nu se pricepe
la agricultur (). n sperana c cererea mea va fi rezolvat favorabil, rmn:
Cadea, la 18 noiembrie 1949
soia lui Dr. Nagypl Iosif
63
Oradea, 24 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Mdras formulat de
Maria Mihe cu motivaia c soul i este angajat la stat, nu are inventar agricol, iar n comun
s-a nfiinat o gospodrie colectiv..
Tovare ministru
Subsemnata Mihe Maria, nscut Sucigan, domiciliat n Oradea, Str. Ktz Bela nr. 29.
Cu tot respectul v rog s binevoii a aproba cererea mea de mai jos.
n comuna Mdras, judeul Bihor, posed 1 hectare de pmnt arabil, care este n
proprietatea mea. ntruct subsemnata, cu domiciliul n Oradea, iar soul meu n serviciu la
Oficiul PTT Oradea, i nu posed nici vite de ales i nici atelaje cu care s pot munci pmntul, i
mai ales c n comuna Mdras se muncete pmntul n colectiv, donez statului pmntul
meu, fr nici o sarcin. Totodat, nelegnd care este linia trasat de RPR n ce privete
socializarea agriculturii.
Oradea, la 24 noiembrie 1949
Mihe Maria, nscut Sucigan
Tovarului Ministru al Agriculturii, Bucureti
64
Tutelec (Bihor), 24 noiembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i la inventarul
agricol formulat de Abraham Farkas cu motivaia c este croitor de meserie, nu se pricepe la
agricultur i intenioneaz s se angajeze n Miliie.
212

Ministerul de agricultur 449
prin secia agriculturi Bihor
Subsemnatul Abraham Farkas, locuitor n comuna Tutelec, m ntorc la dumavoastr s bine
voii a prelua de la noi dusprezece jugere de pmnt i un car i dou vacsi i unelte de agricol, aceast
avere motenito soia mea Blau Anna, fata lui Blau Eujen, care nu sa reintors din deportare.
V rog s bine voi a preda acest pmnt i unelte de agricol la firma de stat din Ciuhoi. In
pozitul i cota toate sunt pltit. Firma de stat are pmnt aceast comun.
Motivele sunt urmtoare pentru predare avere fiindc eu Abraham Farkas meseria de croitor i
nu precepe de loc la agriculturea, fiindc prini meii nu avnd avere de loc i acum ntii decembrie m
duc de voluntar la miliie. S binevoii aprobai cererea fiindc nu rmne acase soia i doi copii.
Abraham Frakas
Triasc Republica popular Romn
1949 XI 24 Tottelek
65
Arpel (Bihor), 2 decembrie 1949 Renunare la sesia parohial, formulat de
Nr. 2328/1949
Ctre
Bucureti
- Direciunea Evidenei Cadastrului i Circulaiei Bunurilor Serviciul: Evidena Bunurilor
Domnule ministru !
n baza ordinului Ministerului Agriculturii, de sub nr. 566.397 din 6 octombrie 1949,
subsemnatul, episcop reformat, cu onoare naintez cererea Parochiei Reformate din comuna
Arpel, mpreun cu procesul verbal dresat din 23 octombrie 1949, relativ la oferirea [n
favoarea] statului [a] terenului n cantitate de 28 ha 6309 mp, ca artor, i 1 ha 3025 mp, ca
punat, cu aceea c, avnd n vedere c n apropierea terenului se afl, conform declaraiunei
preotului, gospodria de stat i staiunea de tractoare, s binevoii a aproba ct mai urgent
preluarea terenului oferit.
Oradea, la 2 dececembrie 1949
66
Ciocaia (Bihor), 2 decembrie 1949 Renunare la sesia parohial formulat de
Nr. 2818/1949
Ctre
449
A fost pstrat forma original n.n. Augustin ru
213
Augustin ru
Bucureti
Domnule ministru !
n baza ordinului nr. 566.397 din 6 octombrie 1949, am onoarea a v nainta oferta
Parohiei Reformate din Ciocaia, judeul Bihor, relativ la oferta [de] 9 ha, drept sesiunea bisericei
reformate, cu aceea ca s binevoii a dispune pentru preluarea pmntului.
Am fcut dispoziiunea ca i pn atunci, cnd vei dispune relativ la preluarea
terenului parochiei reformate, este obligat de a executa planul de cultur.
Oradea, la 2 dececembrie 1949
67
Cetariu (Bihor), 5 decembrie 1949 Renunare la sesia parohial formulat de
[Nr.] 2833/1949
Ctre
Bucureti
Domnule ministru !
n baza ordinului dumneavoastr, de sub nr. 566.397/1949, avem onoarea a v nainta
oferta de donaiune a Parohiei Romano-Catolice din Cetariu, relativ la 5 ha 5758 mp arabil i 6
ha 905 mp fnea, total 11 ha 6.663 mp, cu aceea c, avnd n vedere c n apropierea
pmntului este nfiinat deja gospodria de stat (Bihor-Tmeu) s binevoii a dispune
asupra prelurii pmntului oferit, prin organele dumneavoastr locale.
Oradea, la 5 decembrie 1949
Episcop reformat: Torday [Teodor]
68
Giriu de Cri (Bihor), 6 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol i inventarul
agricol formulat de Petru Pelle cu motivaia c nu posed atelaje.
Onor
- Direcia Proprietii i Circulaiei Bunurilor Bucureti
Subsemnatul Pelle Petru, subofier n rezerv, pensionar, domiciliat n comuna Giriu
de Cri nr. 236, judeul Bihor.
Ofer statului, nesilit de nimeni, urmtoarele bunuri mobile i imobile:
1) una main de treier M[agyar] Gazdasgi cu cazan locomobil 10 HP.
2) 14 ha teren arabil nsmnat i ogorul, conform planului de nsmnare.
Motiv: Nu am atelajele necesare lucrrilor agricole, iar sub forma n care [pmntul]
pn n prezent dijm, nu este admis.
6 XII 1949
214

Triasc RPR
Pelle Petru
69
Timioara, 12 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Tulca, cldirile
gospodriei i inventarul agricol formulat de Nicolae Rocsin cu motivaia c este n vrst,
bolnav i domiciliaz n Timioara.
Ctre Onor
Ministerul Agriculturei
- Direcia Evidenei Cadastrului i a Circulaiei Bunurilor Bucureti
Subsemnatul Rocsin Nicolae, agricultor, domiciliat n Timioara, Str. Remus nr. 4, prin
prezenta ofer statului 35 iugre pmnt, ce posed n hotarul comunei Tulca-Bihor, mpreun cu
activele i pasivele lui.
Activele sunt cldirile afltoare pe pmnt, adic o ferm n toat regula, constttoare
din una vil cu trei camere i dependine, una cas cu dou camere i dependine, un grajd
pentru 12 vite, una magazie pentru aproape 3 vagoane cereale, una cotarc de porumb pentru
aproximativ 2 vagoane porumb nesfrmat, cotee pentru porci i un opron mare pentru crue
i unelte, zidite combinat, din crmid ars i nears, acoperite cu igl. Reclam reparaii n
urma deteriorrilor suferite n legtur cu evenimentele de rzboi, cauzate de trupele fasciste
retrgnde.
Pasivele constau din o datorie ipotecar de 30.000 lei n favoarea Bncii de Stat, plus
impozitele curente i restante, inclusiv majorarea pn la 31 decembrie, anul curent, n sum
total de 153.000 lei, iar n privina impozitelor, observ c, dup cte tiu, din acestea i mai ales
din majorri beneficiez de reduceri, opernd n favoarea mea i etatea mea de 62 ani i n plus
faptul c, fiind eu n anul curent n imposibilitate de a munci n mod permanent la ferm,
recolta de estimp a fost toat recoltat i ridicat de organele comunale concernente, aa c
propriu-zis i impozitele de estimp ar trebui s cad n sarcina lor.
Dac ndrznesc s cer preluarea pasivelor, ndrznesc bazat pe mprejurarea c nu
ofer numai nuda proprietate, ci i o ferm ca contravaloare a pasivelor, care, n plus, sunt mai
mici dect valoarea fermei.
Menionez c pmntul cade n nemijlocita vecintate a Fermei de Stat Salonta i este
ncadrat n planul de comasare. Preluarea ar nsemna deci o ntregire a Fermei de Stat i a
planului de comasare.
Mai menionez c pmntul cade n nemijlocita vecintate a celor dou canaluri
colectoare dintre Criu Repede i Criu Negru, i este ncadrat ntre ele, aa c este cel mai ideal
loc pentru cresctorie de porci i pentru cultivarea orezului.
Subsemnatul sunt un om n vrst, de 62 de ani, bolnav de angin pectoral, operat, cu
un singur rinichi, cu tromboflebit mereu obvendind i cu prostata i beica distrus n urma
operaiei.
Este deobte cunoscut c am fost i sunt un om cu vederi i simuri democratice i
niciodat nu am fcut politic subversiv sau fascist.
Timioara, la 12 decembrie 1949
Rocsin Nicolae
215
Augustin ru
70
Beliu (Bihor), 17 decembrie 1949 Renunare la sesia bisericeasc formulat de preotulparoh Ioan Szabo n numele comunitii romano-catolice din localitate.
Tovare ministru
Subsemnatul Szabo Ioan, paroh romano-catolic, domiciliat n comuna Beliu, judeul
Bihor, strada Tudor Vladimirescu nr. 1, n calitate de reprezentant al Bisericii Romano-Catolice.
Parohia Beliu, depun alturat una declaraie dat n faa Judectoriei Populare Beliu-Bihor n
ziua de 13 decembrie 1949, prin care am renunat n favoarea Statului Romn la proprietatea
fonciar a Parohiei Romano-Catolice Beliu-Bihor, n ntindere total de 29 hectare 2079 mp,
situat n hotarul comunei Beliu-Bihor, rugndu-v s binevoii a dispune cele legale i a
notifica n scris acceptarea acestei renunri.
Beliu, la 17 decembrie 1949
Szabo Ioan, paroh romano-catolic
Tovarului Ministru al Agriculturii, Bucureti
71
Biharea (Bihor), 19 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de
vduva lui Iosif Nilgesz cu motivaia c este n vrst i nu posed inventar agricol.
Ctre
Subsemnata, vduva Nilgesz Iosif, de profesiune casnic, domiciliat n Biharea,
judeul Bihor, cu onoare v rog s binevoii a-mi aproba urmtoarea cerere:
Posed n hotarul comunei Biharea o suprafa de 8,12 ha teren arabil. Terenul mai sus
menionat doresc a-l dona statului pentru urmtoarele motive:
1) Sunt o femeie neputincioas, avnd etatea de 83 ani, i sunt de 27 ani vduv i pn
n prezent am muncit pmntul n dijm, dar ns acum nu mai sunt capabil de a munci.
2) Inventar mort sau viu nu am, deci acea m-a determinat ca s donez statului imobilul.
Totodat menionez c terenul mai sus menionat l dau fr nici o impunere
(impozit)[pe care] sunt obligatoriu de a achita tot eu.
Planificarea impus de ctre Comisia de nsmnri local am ndeplinit[-o], deci
terenul ce mi s-a planificat este nsmnat.
Rog onorata Comisie de a aproba cererea n mod favorabil, primii v rog deosebitele
mele consideraiuni.
Biharea, la 19 decembrie 1949
Triasc RPR
zvd Nilgesz Jzsefn
72
Oradea, 20 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Salonta formulat
Vladimir Muiu cu motivaia c nu posed inventar agricol, iar pmntul a fost lucrat n
permanen de obtea steasc.
Ctre
216

Subsemnatul Muiu Vladimir, ef de secie la Comitetul Provizoriu al judeului Bihor,
domiciliat n Oradea, Parcul Traian nr. 5, prin cererea naintat dumneavoastr i nregistrat la
Comitetul Provizoriu al judeului Bihor sub nr. 15673 din 22 iulie 1949, am oferit statului n mod
absolut gratuit, cu drept de proprietate, pmntul meu, aezat n hotarul comunei Salonta, n
locul numit Cutean i Siltarcea n ntindere de 7 ha, pmnt arabil, 16 ha pune i 3079
[mp] fnee.
Acest pmnt este aezat n nemrginita apropiere de Gospodria de Stat din comuna
Salonta, nfiinat n locul fermei fostului proprietar Nagy Carol, i cu aceast gospodrie de
stat formeaz un singur trup.
Inventar viu i mort nu am avut niciodat i nu am nici n prezent. Acest pmnt l-am
cumprat fiind membru n obtea ce s-a nfiinat n anul 1939 n acest loc. pn n anul 1940 l-a
folosit obtea, iar din 1940 pn n 1946 l-a folosit fostul proprietar Nagy Carol, iar de la aceast
dat, reprimindu-l prin retrocedarea bunurilor dup Dictatul de la Viena, l-am dat permanent
n folosin ranilor sraci, fr nici o dijm sau plat n natur sau bani, ci numai n mod cu
totul gratuit, astfel c prin aceasta nu am exploatat niciodat munca altuia.
Prin aceast suprafa de teren, Gospodria de Stat din Salonta s-ar mri i ar face un
singur bloc i ar putea utiliza punea care este alturi de cldirile Gospodriei de Stat i care o
folosete n mare parte astzi.
Cererea mea naintat, nici astzi nu a fost soluionat i v rog s binevoii a-i da
cuvenita aprobare, deoarece eu sunt funcionar public i nu-mi st n putin a prsi munca i
a lucra acest pmnt, care nu l-am lucrat niciodat, fiind aezat la o distan de 60 km de locul
de domiciliu.
Oradea, la 20 decembrie 1949
Muiu Vladimir
73
Oradea, 22 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol din Sntandrei formulat de
soia lui Antoniu Vass cu motivaia c att ea ct i soul ei sunt n vrst i nu mai pot s-i
lucreze pmntul.
1949 deczember 22
Ctre Onor
Comitetul Provizoriu al Plii Centrale
Oradea
Subsemnata, soia lui Vass Antoniu, nscut Ktai Maria, casnic, domiciliat n
Oradea, Str. Kalvin nr. 9, sunt proprietara imobilului cuprins n coala CF nr. 2096 din comuna
Sntandrei, cu nr. topografic 1351/7 pmnt arabil n ntindere total de 4 iugre cadastrale.
Subsemnata sunt casnic i am mplinit 59 de ani, iar soul meu, Vass Antoniu, de
asemenea este om n vrst naintat, de 64 ani. Ambii suntem bolnvicioi i nu avem puterea
fizic pentru cultivarea pmntului nostru.
Din acest motiv, precum i din motivul c i subsemnata, ct i soul meu am neles
avansarea socialismului, cu acel fapt c oferim pmntul nostru Comitetului Provizoriu,
respectiv Republicii noastre, vrem i noi s aderm la zidirea socialismului.
V rog s binevoii a lua act despre acest fapt i a m ntiina despre acceptarea ofertei
mele.
217
Augustin ru
Triasc RPR
Vass Antoniu,
nscut Ktai Maria
74
Seleu (Bihor), 22 decembrie 1949 Renunare la proprietatea agricol formulat de vduva
lui Petru Szigetvri cu motivaia c este n vrst i nu mai poate s-i lucreze pmntul.
Onor
Comitetului Provizoriu al judeului Bihor
Subsemnata, vduva Szigetvri Petru, domiciliat n comuna Seleu, Piaa Libertii nr.
4, judeul Bihor, cu onor v rog s binevoii a da ascultare cererii mele de mai jos:
Subsemnata vduv i n vrst de 72 ani posed n hotarul comunei Seleu 23
iugre de pmnt arabil. Dat fiind vrsta mea naintat i neputina mea fizic de a corespunde
lucrrii unei suprafee att de mare, gndesc de bine urmtoarele:
Liber i nesilit de nimeni fiind, donez statului mai sus amintita suprafa de pmnt
arabil, descrcat de orice sarcini ori datorii. Ct privete inventarul agricol, nu posed nimic.
O fac aceasta dorind s contribui i eu la promovarea socialismului n Republica
noastr Popular Romn.
n sperana unei rezoluii ct mai grabnice a clduroasei mele cereri de ctre Comitetul
Provizoriu, primii respectuoasele mele salutri tovreti.
Seleu, 22 XII 1949
vduva Szigetvri Petru
75
Timioara, 1 ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol din Tulca formulat de
Gheorghe Pomoje cu motivaia c este membru de partid, angajat la stat i domiciliat n
Timioara.
Tovare Preedinte
Subsemnatul, Pomoje Gheorghe, nvtor n Timioara, Str. Vadu Clugreni nr. 18,
am primit n anul 1932, n comuna Tulca, fiind nvtor atunci n acea comun, un lot de 10
iugre pmnt arabil, ca mproprietrire n baza unui angajament dat de mine potrivit art. 159
din Legea nvmntului Primar din anul 1924.
Acest lot l-am primit cu contract de vnzare-cumprare ncheiat ntre mine i stat.
Dreptul de proprietate e trecut n coala crii funciare nr. 2878 al comunei Tulca, judeul Bihor,
topografic 3624, potrivit ncheierii nr. 1747/1932 a Judectoriei Mixte Salonta-Bihor.
Atta timp ct am locuit n comuna Tulca, apoi n Salonta, am putut lucra pmntul n
regie [proprie]. Azi, cnd locuiesc n Timioara, deci la circa 100 km deprtare, nu-l mai pot
lucra n aceleai condiiuni, adic fr a exploata omul.
Avnd n vedere c sunt funcionar al statului, membru de partid, c sunt departe cu
serviciul de lotul mai sus artat, deci n neputin de a-l lucra n regie proprie, i c poziia mea
de funcionar al statului nu cadreaz cu cea de exploatator, doresc s predau acest lot, sau
gospodriei colective din Tulca-Bihor dac eventual se nfiineaz sau Fermei de Stat TulcaBihor, care se afl n imediata apropiere a lotului meu (circa o jumtate de km).
De aceea v rog s intervenii la Ministerul Agriculturii pentru a fi primit lotul meu de
ctre Ferma de Stat din Tulca-Bihor, n caz c nu ia fiin gospodria colectiv n acea comun.
218

Menionez c eu n vara anului 1949 am oferit pmntul Sfatului Popular Tulca,
deoarece era vorba s se nfiineze gospodrie colectiv acolo, lucru ce-l pot dovedi cu acte
oficiale, dar aceasta nu s-a nfiinat.
Rezultatul v rog s mi-l comunicai pe adresa sus artat.
Cu stim
Pomoje Gheorghe
Timioara, 1.I.1950
76
Margine (Bihor), 15 ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol formulat de Martin
Hold cu motivaia c este angajat la stat.
Ctre
- Secia Agricol Oradea Subsemnatul Hold Martin din comuna Marginea, judeul Bihor, v rog s binevoii a
interveni locului n drept pentru a se lua pe seama statului averea mea motenit de la defuncii
mei prini, compus din 5 ha 51 ari pmnt arabil i inventar agricol ce l posed: 1 car, 1 plug, 1
grap de lemn, 1 main de [n]smnat i un trier de curat.
Doresc s predau acest pmnt deoarece eu sunt meseria tmplar de meserie, n care
am lucrat timp de 10 ani i iari sunt angajat n aceast meserie la antierul din comuna
Voivozi, judeul Bihor, i n aceast situaie eu nu mai pot s conduc gospodria agricol ce am
avut pn n prezent.
Hold Martin
Marginea, 15 I 1950
77
Arad, ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol din Giriu Negru formulat de Dr.
Gheorghe Srbu cu motivaia c este bolnav i incapabil s-i lucreze pmntul.
Ctre
Secia Agricol a Comitetului Provizoriu al judeului Bihor
Subsemnatul, Dr. Gheorghe Srbu, fost avocat n Arad, actualmente proprietar de
pmnt, domiciliat n Arad, Str. Ghiba Birta nr. 22, sunt proprietarul imobilelor nscrise n
cartea funduar nr. 1349 a comunei Giriu Negru, judeul Bihor, pmnt artor n ntindere de
23 iugre i 883 stnjeni ptrai ()
Avnd n vedere c subsemnatul sunt bolnav i incapabil s muncesc acest pmnt,
fapt ce-l dovedesc cu certificatul medical cel anexez, avnd n vedere c neputnd lucra acest
pmnt nu sunt n sare s realizez nici ct fac impozitele, iar [pe] de alt parte, prin aceast
nelucrare ar suferi i economia naional, i n fine, avnd n vedere c neleg spiritul
vremurilor i eu nu m opun tendinei de colectivizare a proprietii agricole, prin prezenta
declar c ofer gratuit statului sau comunei Giriu Negru dup legea dumneavoastr
pmntul descris mai sus.
219
Augustin ru
Din pmntul nscris n CF nr. 804 neleg s-mi rein doar livada de pomi, n ntindere
de circa 1 ha, care este ngrdit, i circa 1 ha din terenul pe care este zidit o cas de lemn cu
una camer, o ur de lemn i un grajd din pmnt, cu puina pune ce este n jurul acestora,
precum i 1390 stnjeni, n form de triunghi, plantat cu salcmi, care este vndut lui Gruia
Gheorghe, ran srac din Giriu Negru.
Declar c voi face eu i nsmnrile de toamn. Inventarul viu i mort i furajele le
pstrez pentru mine, dealtfel la moie sunt numai 4 cai i o vac, dintre care numai 2 cai sunt ai
mei, doi fiind ai sorei mele, iar vaca a fratelui meu.
Cu stim
Dr. Srbu Gheorghe
78
Sntimreu (Bihor), ianuarie 1950 Renunare la proprietatea agricol formulat de Daniel
Nagy cu motivaia c pmntul este motenit de la socri, soia i este bolnav i nu posed
inventar agricol.
Onorat Comitet Provizoriu
Subsemnatul Nagy Daniel, agricultor din comuna Sntimreu, prin prezenta ofer pe
seama statului, fr orice contraprestaiune, pmntul meu de 16 i iugre cadastrale arabil, i
anume, n dricul de la Calea Diosig 6 iugre 800 stnjeni pstrai, n dricul de la Calea
Petevlgyi 4 iugre cadastrale , n dricul Calea Scuieni 2 iugre 800 stnjeni ptrai i n dricul
Aranyosoldal 3 iugre 800 stnjeni ptrai, i pentru ndeplinirea acestora sunt gata oricnd de a
semna orice act, donaie etc.
n motivarea celor de mai sus, in s art c n luna decembrie 1948 a murit socrul meu,
Torda Balint, i astfel nevasta mea a motenit dup el 16 i iugre, i ntruct sunt singur, fr
orice ajutor, ntruct i nevasta mea e bolnav, i nu am nici animale n numr suficient, astfel
nu pot s lucrez singur toate aceste pmnturi, i ntruct am auzit c se va nfiina o
cooperativ colectiv n comuna Sntimreu, astfel, n caz de nevoie, pmntul meu poate s fie
folosit la aceast cooperativ colectiv sau pentru alt scop, dorind a contribui cu acest ajutor la
nfiinarea acesteia.
79
Oradea, august 1950 Evidena proprietilor agricole cedate statului de ctre particulari n
perioada iunie 1949-august 1950, la nivelul raioanelor Regiunii Oradea.
Tablou pe raioane a cererilor de renunare la proprietile agricole, primite de la Ministerul
Agriculturii-Direcia Evidenei Cadastrului i Circulaiei Bunurilor, cu Ordinul nr. 546.251
din 14 august 1950
Nr.
Numele i prenumele
Raionul Marghita 450

Comuna
Nr. din jurnalul MA
Suprafaa
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, ds. 18/1949, f. 371 n
Agriculturii-Direcia Evidenei Cadastrului i Circulaiei Bunurilor, cu Ordinul nr. 546.251 din 14
august 1950
450
220

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Molnar Gavril
Tkes Alexiu vd.
Barna Iosif Rozalia
Kardo Rozalia
Szylie Iuliu
Kovcs Iolanda
Benye Emerc vd.
Sylie Iuliu soia
Kovcs Francisc soia
Gapar Daniel
Kovcs Ileana
Moricz Ernest i soia
Bereczki Ileana
Moricz Dnil
Botger Bela
Moricz Elena
Szentesi Bela
Kovcs Vasile
Bican Gheorghe
Zurbu Dezideriu
Duna Ludovic vd.
Tngy Margareta
Varga Carol vd.
Hold Martin
Kovcs Alexandru i soia
Madu Maria i Ioan Petru
Voiticsek Elisabeta
Rozenfeld Victor
Abrmu
Albi
Balc
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Buduslu
Che
Ciuleti
Marghita
Marghita
Marghita, Tuteu
Margine
Mica
Petreu
Petreu, Chiraleu
Poclua de
Barcu
Srsig
Bn Angela c. Fischer
Eugen
30
Olah Alexandru
Suiug
31
Parohia Reformat
Tuteu
32
Balayti Eugen
Tria
Total
15 locuitori din Buduslu 219,10 ha donate (1949-1950*)
3 locuitori din Marghita 53,98 ha donate 1949
47/28695/1949
148/29705/1949
154/1826/1950
31/27162/1949
82/394/1950
105/21533/1949
106/22406/1949
109/24403/1949
116/23733/1949
117/23733/1949
118/23733/1949
119/23733/1949
120/23733/1949
121/23733/1949
122/25733/1949
123/25733/1949
124/25733/1949
152/733/1949
53/28851/1949
30/27164/1949
136/25743/1949
137/25743/1949
111/23733/1949
153/2025/1950
63/29409/1949
50/28689/1949
88/382/1950
48/28693/1949
(ha)
12,66
58,12
18,95
5,17
12,08
13,68
18,65
12,45
11,51
39,70
14,38
27,04
9,78
1,73
10,93
10,35
12,66
18,99
8,05
8,63
13,54
16,82
23,62
5,41
9,34
8,05
12,65
2,30
91/224/1950
12
51/28685/1949
4/29732/1949
90/378/1950
5,75
13,06
27
475,05
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, ds. 18/1949, f. 371
Raionul Oradea 451
august 1950
451
221
Augustin ru
Nr.
1
2
3
Numele i prenumele
Comuna
Adela Krizsr
Blaia
Nilgesz Iosif vd.
Biharea
Szabo Cristina c. Kiku
Biharea
Zoltan
4
Albert Ludovic
Biharea
5
Sikerman Dezideriu
Biharea
6
Mihes Sigismund
Biharea
7
Bereczki Dnil
Biharea
8
Kovcs Iosif i soia
Biharea
9
Olga Gherdan
Biharea
10
Parohia Reformat
Cetariu
11
Parohia Roamo-Catolic
Episcopia Bihor
12
Parohia Reformat
Episcopia Bihor
13
Pele Petru
Giriu de Cri
14
Bodnar Gabriela
Hodo
15
Parohia Reformat
Ineu
16
ipo Iosif i soiasz
Nojorid
17
Maier Rebeka n. Laczko
Nojorid
18
Balazs Rozalia
Nojorid
19
Parohia Reformat
Oorhei
20
Parohia Reformat
Oorhei
21
Partl Iosif
Paleu
22
Tth Alexandru
Paleu, Sntimreu
23
Ferbbach Mihai vd.
Palota
24
Mler Maria
Palota
25
Szabo Sigismund sen.
Parhida
26
Parohia Roamo-Catolic
Snmartin
27
Bucico Gabriela
Sntandrei
28
Vass Maria
Sntandrei
29
Nagy Daniel
Sntimreu
30
Seri Ambru
Slard
31
Pop Teodor
Slard
32
Bende Augustin
Slard
33
Sigvari Petru vd.
Seleu
34
Szcs Elisabeta
iterea, Hodo
35
Weisz tefan
Tmeu
36
Bere Iuliana i soul
Tmeu
Adalbert
37
Firez Alexandru
Trian
38
Parohia Romano-Catolic
Trian
39
Farca Abraham
Tutelec
40
Jurca Maria
Vaida
Total
8 locuitori din Biharea 122,67 ha donate (1949-1950*)
3 locuitori din Nojorid 59,19 ha donate (1949-1950*)
222
Nr. din jurnalul MA

8/30175/1949
79/402/1950
104/23371/1949
Suprafaa
(ha)
10,39
8,12
12,66
115/24616/1949
114/24616/1949
125/24616/1949
126/126/1949
127/127/1949
128/128/1949
3/3168/1949
60/29369/1949
94/1322/1950
84/390/1950
36/26466/1949
37/30667/1949
41/28237/1949
65/29403/1949
89/380/1950
11/30421/1949
93/32532/1949
99/1177/1950
69/31466/1949
19/29771/1949
66/29401/1949
18/27809/1949
35/26464/1949
43/28278/1949
101/1179/1950
77/26460/1949
68/31466/1949
52/28686/1949
67/31456/1949
80/398/1950
39/26470/1949
56/29009/1949
62/29415/1949
9,78
22,50
21,29
24,74
15,53
8,05
11,66
24,90
5,82
14
4,60
26,62
23,02
12
24,17
18,13
18,13
9,20
14,38
11,51
3,23
3,25
17,71
4,79
2,30
9,47
10
12,08
10
13,23
1,72
6,33
29,35
32/21182/1949
61/29367/1949
71/31466/1949
113/25901/1949
14,23
18,12
6,91
4,60
518,52

3 locuitori din Slard 32,08 ha donate 1949
2 donaii Trian 32,35 ha 1949
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Numele i prenumele
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Parohia Reformat
Bszrmeni tefan
Nagy Samuil
Nagy Iosif
Srkzi Grigore
Parohia Romano-Catolic
Costan Mihai
Purge Petru
Srbu Gheorghe
Igna Iuliana
Tth Alexandru
Petrugan Maria i Ivan
Viorica
Maiwer Gavril i soia
Mihe Maria n. Sucigan
Pop Gheorghe i soia
Bondor Elena
Papai Francisc vd.
Balog Francisc
Parohia Ortodox
Felicia Dr. Ciuhandu
Liviu Cosma i soia
Pap Josefina
Maria Parag
Balog Gheorghe vd.
Marian Maria
Hartl Iullian
Borbely Ludovic vd.
Muiu Vladimir
Lazr Ludovic vd.
Balaj Petru
31
32
33
Vass Viorica c. Szab

Pomoje Gheorghe
Rocsin Nicolae
Raionul Salonta 452

Nr. din jurnalul MA
Comuna
Arpel
Arpel
Arpel
Arpel
Arpel
Beliu
Ciumeghiu
Gepiu
Giriu Negru
Gurbediu
Homorog
Inand
10/30171/1949
20/29686/1949
83/392/1950
86/386/1950
96/1410/1950
2/32699/1949
26/27748/1949
23/27176/1949
22/28083/1949
107/23792/1949
55/29011/1949
57/29045/1949
Suprafaa
(ha)
29,99
8,19
28,77
14,38
34,53
29,10
43,03
9,48
39,13
8,06
18,41
9,64
Inand
Mdras
Mdras
Mdras
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Talpo
Talpo, Batr,
Tut
Tulca
Tulca
Tulca
85/388/1950
1/32287/1949
17/29191/1949
54/28843/1949
13/29699/1949
15/29703/1949
38/26468/1949
73/31646/1949
78/404/1950
108/2435/1949
111/25013/1949
129/23878/1949
135/25737/1949
139/25755/1949
72/31/1949
156/21527/1949
34/26462/1949
29/27756/1950
10,64
1,50
2
0,38
9,22
23,44
21,27
12,08
31,36
10,98
?
25,90
15,53
9,20
?
23,30
9,07
10,35
41/863/1949
92/459/1950
102/1483/1950
11,51
5,75
20,14
august 1950
452
223
Augustin ru
Total
526,33
5 donaii, 2 n 1949, 3 n 1950 115,86 ha Arpel
3 persoane Mdras doneaz 3,88 ha 1949
10 persoane din Salonta doneaz 182,28 ha (1949-1950*) alte 2 nu specific ct doneaz
3 persoane din Tulca doneaz 37,4 ha, una n 1949, dou n 1950
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Numele i prenumele
Raionul Scuieni 453

Comuna
Nr. din jurnalul MA
Radu Alexandru
Cadea
Nagy Pl soia
Cadea
Miloescu Iuliana
Cadea
Klein Ana
Cadea
Leitman Dezideriu
Cadea
Klein Ana
Cadea
Gellen Edit
Cadea
Nagy Elena
Cadea
Pop Margareta
Cherechiu
Parohia Reformat
Ciocaia
Dubay Emanoil vd.
Ciocaia
Klein Francisc
Cubulcut, Olosig
Ludman Ludovic
Diosig
Parohia Ortodox
Drgneti
Parohia Reformat
Fini
Kvesi Arpad Ludovic
Olosig
Pozsony Iosif
Olosig
Ludvig Emil soia
Sniob
Kerekes Maria vd.
Scuieni
Szeghalmi Iosif soia
Scuieni
Parohia Reformat
Trcaia
Total
8 locuitori din Cadea 87,79 ha (1949-1950*)
12/29697/1949
14/29701/1949
40/28239/1949
74/31462/1949
75/31462/1949
100/1181/1950
150/31272/1949
151/31270/1949
28/27754/1949
6/31339/1949
45/26833/1949
81/396/1950
59/29047/1949
21/28025/1949
5/29414/1949
25/27746/1949
33/17178/1949
16/29695/1949
46/26835/1949
49/28691/1949
27/27750/1949
Suprafaa
(ha)
5,31
5,75
13,81
5,17
6,75
5,17
17,07
28,76
7,48
9
9,78
2,60
15,53
9,50
17,14
20,14
5,17
22,26
9,78
4,02
3,83
224,02
Situaia donaiilor funciare fcute ctre stat ntre anii 1949-1950 454
august 1950
454 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, ds. 18/1949, f. 382-385
n Tabloul bunurilor agricole oferite de diferii ceteni, cereri, i tabloul trimes nou de ctre Ministerul
Agriculturii-Direciunea Evidenei Cadastrului i Circulaiei Bunurilor, cu Ordinul nr. 546.251 din 14
august 1950, spre a se ine n eviden n vederea nfinrei gospodriilor colective agricole sau comasarea
gospodriilor agricole de stat
453
224

Nr. crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Plasa
Beiu
Beliu
Marghita
Oradea
Salonta
Scuieni
Slard
Tileagd
Tinca
Total
Suprafee donate (ha)

45,98
29,10
342,41
452,93
461,94
158,09
138,88
10,35
18,55
1658,23
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, ds. 18/1949, f. 382-385
80
Monitorizarea chiaburlor
Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Beiu, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Raional Beiu.
Sfatul Popular al Regiunii Criana 455
Comitetul Executiv
Tabel nominal de chiaburii din Raionul Beiu
Albeti (com. Rbgani)
Gapar Gheorghe 3,49 Ha; are 2 boi, o vac, o juninc, 3 oi, o scroaf i trei purcei; a
lucrat pmntul n dijm i n clac; n familie sunt 3 persoane.
Panti Nicolae 3,30 Ha; are dintr-o batoz; are 2 bivoli, 2 oi i un porc; n familie
sunt 7 persoane.
Popa Ioan 8,36 Ha; are 2 boi, o vac, o juninc, 3 oi i 2 scroafe; a lucrat pmntul n
dijm.
Popa Raveica 8,94 Ha; are 2 boi, o vac, o juninc, 4 oi i un porc; a avut servitori; n
familie sunt 3 persoane.
Popovici Ioan 2,83 Ha; are cazan de uic; are o vac, 2 boi, 2 oi i 2 porci; n familie
sunt 7 persoane.
Sferle Miron 11,84 Ha; are 2 boi, 2 cai, o vac, o juninc, 5 oi i un porc; a lucrat
pmntul n dijm; a avut servitori.
Bleni (com. Lazuri de Beiu)
Fodiu Ioan 5,70 Ha; folosete salariai; are servitori; n familie sunt 4 persoane.
Fuciu Ioan 6 Ha; este cojocar i are 2 ucenici; are dintr-o batoz; are 2 boi, o capr
i 2 porci.
Beiu
Ardelean Valerica 10,60 Ha; a fost ajutor de primar; a avut servitori; are 2 boi, o vac
i 3 porci; n familie sunt 3 persoane.
455 AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Crian-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952,
fpassim, n Tabel nominal despre chiaburii din Raionul Beiu
225
Augustin ru
Crainic Aurel 1,44 Ha; a fost ofier activ pn n anul 1945, a luptat n rzboiul contra
URSS; are o rni; n familie sunt 3 persoane.
Kristo Carol 4,56 Ha; pn n anul 1948 a avut mcelrie; are un cal; n familie sunt 5
persoane, dintre care 3 apte de lucru.
Kristof Iosif 10,29 Ha; este grdinar, zarzavagiu; pn n anul 1946 a folosit salariai;
are 2 cai, 2 boi, o vac i 3 porci; n familie sunt 3 persoane.
Lengyel Francisc 5,95 Ha; are o frizerie; pn n anul 1940 a avut servitor; are 2 vaci
i un porc; n familie sunt 6 persoane, dintre care 2 apte de lucru.
Lokoshazi Alexandru 2,34 Ha; pn n anul 1949 a avut atelier de mobil; are un cal
i 2 porci; n familie sunt 5 persoane.
Dr. Mochnacs Mihai 5,96 Ha; este medic; folosete salariai; n familie sunt 3
persoane.
Vaida Gheorghe 2,52 Ha; ntre anii 1940-1951 a avut batoz; ntre anii 1932-1934 a
folosit salariai; are 2 boi, 2 vaci i 4 porci; n familie sunt 2 persoane.
Beiuele (com. Curele)
Drinc Ioan 5,70 Ha; are 1/5 dintr-o batoz; are 4 boi, 2 vaci i 6 oi; n familie sunt 6
persoane.
Nan Gavril Iga 456 6,20 Ha; are 1/3 dintr-o moar; are 2 boi, o vac, 4 oi i un porc;
n familie sunt 6 persoane.
Sima Ioan a Costanii 8,17 Ha; are o livad; a lucrat pmntul n dijm; a folosit
salariai n clac; a avut servitori.
Sima Teodor 9,71 Ha; are o livad; are 4 cai, o vac, 10 oi i 2 capre; n familie sunt 5
persoane.
Stretea Pavel 8,56 Ha pn n anul 1916 a avut firez pe ap i crcium; are 2 boi, 2
cai, o vac i 2 capre; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Belejeni (com. Drgneti)
Balaj Traian 5 Ha; are 2/20 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 5 oi i 3 porci; a lucrat
pmntul n dijm n proporie de 2/3; n familie sunt 6 persoane;
Borz (com. Dumbrvia de Codru)
Hera Gheorghe Ghiulea 9,24 Ha; a avut prvlie, batoz i cazan de uic; are 2 boi,
2 cai, o vac i 2 oi; n familie sunt 7 persoane.
Hera Ioan Melente 5,16 ha; are o rni; are 2 boi, o vac i 3 oi; a folosit salariai; n
Hera Nicolae 6,60 Ha; are dintr-o batoz de treier; are 2 boi, o vac i 8 oi; a avut
servitori; n familie sunt 4 persoane.
Hera Vasile 8,96 Ha; are o rni; are 2 boi, 2 cai, 3 oi i un porc; folosete salariai; n
Petru Traian 457 2,50 Ha; are o rni; n familie sunt 4 persoane.
Tirla Petrui Gheorghe 1,59 Ha; are rni i cazan de uic; are o vac, 2 capre i un
porc; n familie sunt 6 persoane.
Brdet (com. Dumbrvani)
Matei Ioan 3,20 Ha; are o batoz; n familie sunt 8 persoane.
Briheni (com. Lunca)
Hatog Partenie 10 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 cai, o vac i 10 oi; a folosit
salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
456
457
Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/350/1953)

Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/173/7.01.1953)
226

Pantea Vasile Lisie 5 Ha; ntre anii 1926-1940 a avut prvlie; pn n anul 1950 a
avut cazan de uic a fost confiscat; are 2 boi, 2 vaci, 11 oi i 2 porci; n familie sunt 4 persoane.
Bucium (com. Ceica)
Cmeci Mihai 12,02 Ha; are dintr-o moar i 1/3 dintr-un cazan de uic; are 2 vaci,
o juninc, 2 cai, 9 oi, 2 capre i 4 porci; are servitori; n familie sunt 6 persoane.
Cmeci tefan 8,14 Ha; are dintr-o moar i 1/3 dintr-un cazan de uic; are 4 vaci,
2 cai, 9 oi i 2 porci; are servitori; n familie sunt 10 persoane.
Cmeci Vasile 7,83 Ha; are 1/3 dintr-un cazan de uic; are 2 vaci, 2 cai, 5 oi i 2 porci;
folosete salariai peste 50 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
Galea tefan 458 7,40 Ha; a fost comerciant de cereale; are 2 vaci, 2 cai, un mnz, 4 oi i
2 porci; a avut servitori; folosete salariai peste 80 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
Mierui Ilie 11,38 Ha; are cazan de uic; are 4 vaci, 3 cai i 6 porci; folosete salariai;
Popa Ioan Bogdan 6,88 Ha; face comer cu uic i cereale; are 600 butuci de vie; are 4
vaci, 2 cai i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
andra Dumitru 9,82 Ha; are livad de pruni; face comer cu prune i fabric uic;
are o vac, 2 cai i 2 porci; a avut servitori; folosete salariai peste 120 de zile pe an; n familie
sunt 4 persoane.
Budureasa
Desa Vasile 6,30 Ha; a avut 2 mori pe ap i un firez; are dintr-o batoz; are
servitori; a exploatat i exploateaz.
Dan Sabin 7,50 Ha; are o moar; are 2 bivoli, o vac, 15 oi i un porc.
Bunteti
Boca Traian 14 Ha; a lucrat pmntul n dijm; folosete salariai peste 30 de zile pe
an; are servitori; are 2 boi, 2 vaci i 2 bivoli.
Burda (com. Budureasa)
Cihandu Aurel 12 Ha; ntre anii 1927.1951 a avut cazan de uic; a avut teaz; are
livad; are 2 cai; are servitori.
Mihalca Ioan 1,60 Ha; are o batoz; are o bivoli i un porc; n familie sunt 6
persoane.
Cbeti (com. Remetea)
Abrudan ofron 9,99 Ha; are 1/18 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are 2
boi, o vac i 2 viei; n familie sunt 4 persoane.
Blaj Simion 9,74 Ha; are dintr-o rni; are 2 boi i o vac; n familie sunt 6
persoane.
Buha Catia 10,28 Ha; are 1/10 dintr-o moar i 1/8 dintr-o rni; are 2 boi i 2 vaci.
Cabu Gavril 5,97 Ha; are dintr-o rni; are 2 cai; n familie sunt 4 persoane.
Cabu Vasile 11,36 are 1/10 dintr-o rni i dintr-un cazan de uic; are 2 boi i
o vac; n familie sunt 6 persoane.
Dorla Ioan 9,68 Ha; are 1/18 dintr-o batoz; are 2 cai i o vac; n familie sunt 4
persoane.
Lezeu Florian 3,88 Ha are 1/9 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are 2 boi;
a avut servitori; n familie sunt 6 persoane.
Lezeu Ilie 0,32 Ha; are o moar; n familie sunt 5 persoane.
Lupu Vasile 459 7,71 Ha; are dintr-o moar i 1/9 dintr-un cazan de uic; are 2 boi
i o vac; n familie sunt 8 persoane.
458
227
Augustin ru
Srb Dumitru 6,37 Ha; are 1/18 dintr-o rni; are 2 boi i o vac; n familie sunt 3
persoane.
Srb Iosif 9,59 Ha; are 1/6 dintr-o rni i dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2
vaci, 3 oi i un porc; n familie sunt 6 persoane.
Srb Lucian 16,13 Ha; are dintr-o moar; are 2 cai i 2 oi; folosete salariai peste 30
de zile pe an.
Tiboc Pascu 1,05 Ha; are dintr-o rni; n familie sunt 4 persoane.
Toda Miron 2,81 Ha; are 2/3 dintr-o moar rneasc i 1/5 dintr-un cazan de uic;
Uvati Gheorghe 460 3,70 Ha; a avut atelier de tbcrie, unde a lucrat cu ucenici; face
specul cu piele i talp; are 2/9 dintr-o batoz; n familie sunt 5 persoane.
Clugri (com. Crpinet)
Blidar Simion Alexandru 4,40 Ha; are cazan de uic; are 2 boi i un porc; n familie
sunt 4 persoane.
Borti Flore 3,40 Ha; are batoz; are 2 boi i o vac; n familie sunt 4 persoane.
Marta Dumitru Nistor 461 9,05 Ha; a avut crcium; a folosit salariai; are 2 boi, o
vac, 5 oi i un porc; n familie sunt 6 persoane.
Marta Flore a Pani 12 Ha; are 2 boi, o vac, un viel i 5 oi; a folosit salariai peste 30
de zile pe an; n familie sunt 3 persoane.
Marta Iosif [a] Peli 5,45 Ha; are o rni; are 2 boi, o vac i 6 oi; n familie sunt 5
persoane.
Mateua Petru [a] Gani 14 Ha; are batoz i cazan de uic; are 3 boi, 2 vaci i 10 oi; n
Roman Gheorghe T. 10,15 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 6 oi i un porc;
a folosit salariai; n familie sunt 4 persoane.
Roman Iosif a Talpii 6 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, 6 oi i un porc; n familie
sunt 5 persoane.
Rus Precup ? ; are batoz de treierat; are dintr-un cazan de uic; n familie o
singur persoan.
Tama M. Toma 8,20 Ha; are cazan de fiert uic; are 2 boi, o vac, 5 oi i un porc; n
Cmp (com. Vacu)
Radac Crciun (vduva lui) 4,50 Ha; are un cazan de uic; a mprumutat bani cu
dobnd; a avut servitori; are o vac i 5 oi; n familie sunt 2 persoane.
Mo Alexandru Hicler 10,40 Ha; a fost antreprenor de pdure; a fost cmtar; a
lucrat opmntul n clac; folosete salariai peste 30 de zile pe an; are 2 boi, o vac i 16 oi; n
Cmpani
Ilea Moise 1,05 Ha; are batoz i 1/3 dintr-o rni; are 2 capre; n familie sunt 5
persoane.
Morar tefan 462 8,48 Ha; ntre anii 1930-1951 a fost comerciant ambulant; are 2 boi, o
vac, 12 oi i un porc; a folosit salariai; n familie sunt 8 persoane.
Pelea Nicolae 4,80 Ha; este comerciant ambulant; are dintr-o batoz; n familie
sunt 2 persoane.
Popa Ioan 3,50 Ha are o rni; are 2 boi, 4 oi i o capr; n familie sunt 4 persoane.
461 Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/344/9.01.1953)
459
460
228

Popa Mihai 463 1,95 Ha; are dintr-o moar; are 2 bivoli i 2 capre; n familie sunt 4
persoane.
Popa Tnase 5,20 Ha; are cazan de fiert uic; are 2 boi i 3 oi; n familie sunt 6
persoane.
Tuduce Nicolae 5 Ha; are o batoz; are un bou, 3 oi i un porc; n familie sunt 6
persoane.
Cmpani (com. Pomezu)
Buda Alexandru 1,86 Ha; ntre anii 1938-1940 a avut prvlie; are dintr-o batoz;
are 2 viei, 2 oi i 2 porci; n familie sunt 2 persoane.
Muet Traian 8,11 Ha; are 1/3 dintr-un cazan de uic; are 2 cai, 2 vaci, 7 oi i 3 porci.
Popa Constantin 8,12 Ha; are 3 cai, 2 vaci, 5 oi i 4 porci; a lucrat pmntul n dijm;
Popa Gherasim 10,06 Ha; are dintr-o batoz; are 3 cai, 3 vaci, 5 oi i 5 porci; are
servitor; n familie sunt 4 persoane.
Popa Simion 8,89 Ha; are 2 boi, 2 vaci i 2 porci; folosete salariai peste 30 de zile pe
an.
Popoviciu tefan 8,78 Ha; are 2 boi, o vac, 2 oi i 3 purcei; a folosit salariai peste 30
de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 7 persoane.
tefan Ioan 3,36 Ha; a avut 2 prvlii, una la Pomezu i alta la Cmpani; pn n
anul 1938 a avut 1/8 dintr-o batoz; a avut servitor; are 2 cai, un bivol i un viel; n familie sunt
7 persoane.
Cplna (com. Ginta)
Ban Gheorghe 9,95 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i 3 porci; a
mprumutat bani cu dobnd; n familie sunt 4 persoane.
Brnda Nicolae 3,07 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2 cai, o vac, 2 oi i
4 porci; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Florea Ioan 9,97 Ha; are dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2
vaci, 3 viei, 4 oi i un porc; are servitori; n familie sunt 5 persoane.
Florea Mihai 3 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, un viel i un porc; n
Florea Mihai a Tichi 3,25 Ha; are dintr-o batoz; are 2 cai, o vac i 2 porci; a avut
Florea Nicolae Guie 5,41 Ha; are 2 batoze; are 2 boi, o oaie i un porc; a avut servitor;
Florea Nicolae Ienciu 9,53 Ha; pn n anul 1951 a avut dintr-o batoz; a avut
Oprea Nicolae 6,58 Ha; ntre anii 1940-1950 a avut dintr-o batoz; are 2 boi, o vac
i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 3 persoane.
Crpetii Mari (com. Hidiel-Nan)
Bran Teodor 6,37 Ha; pn n anul 1950 a avut moar; are 2 boi, o vac, 4 oi i 4 porci;
a folosit salariai peste 80 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Covaci Pac 5,63 Ha; pn n anul 1950 a avut moar; are 2 boi, o vac i 2 oi; a folosit
salariai; n familie sunt 4 persoane.
Jurcu Ioan [a] Gyurchi 7,54 Ha; pn n anul 1952 a avut moar; are 2 boi, o vac, 4
oi i 3 porci; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Tiriteu Gheorghe 7,54 Ha; are 2 cai, un mnz, 3 vaci i 5 porci; a folosit salariai peste
30 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
Tiriteu Teodor 5,72 Ha; a avut batoz; n familie sunt 4 persoane.
463
229
Augustin ru
Crpetii Mici (com. Smbta)
Bochi Petru 4,28 Ha; are cazan de fiert uic; are o vac i un porc; n familie sunt 3
persoane.
Coita Petru 464 8,30 Ha; are 2 boi, o vac, 4 oi i 3 porci; a folosit salariai peste 30 de
zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Covaciu Florian 5,99 Ha; are 2 boi, o vac, 2 oi i un porc; a folosit salariai peste 30
Flonta Parasca 6,45 Ha; are 2 boi, o vac, 3 oi i un porc; folosete salariai peste 30 de
Matica Rafila 465 5,47 Ha; are 2 boi, o vac i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm;
folosete salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Potrea Gavril 5,70 Ha; a avut dintr-o batoz; are 2 cai, o vac, 3 oi i un porc; a
folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 3 persoane.
Potrea Pavel 466 5,33 Ha; are 2 boi, o vac i un porc; a avut servitori; n familie sunt 3
persoane.
Crpinet
Ienciu Andrei 8,10 Ha; a fost comerciant de cereale i var; are 2 case; are 2 boi, 2 cai, o
vac, un viel i 5 porci; n familie sunt 7 persoane.
Laslu Traian [a] Iuliii 2,50 Ha; are o rni i un cazan de uic; n familie sunt 3
persoane.
Laslu Vasile [a] Linchii 2,70 Ha; a avut fabric de crmid; a avut batoz; are
dintr-un cazan de uic; a fcut comer cu lemne; are 2 cai, o vac i un viel; n familie sunt 6
persoane.
Laslu Vasile 3,45 Ha; are o moar; are 2 boi, o vac, un viel i un porc; n familie
sunt 6 persoane.
Mercea Petru 4,60 Ha; are moar; are 2 cai, o vac i un viel; a avut servitori; n
Micula Moise 3,15 Ha; are moar; are 3 vaci i 2 porci; n familie sunt 7 persoane.
Micula Moise 5,70 Ha; are moar; are 2 boi, 2 vaci i 2 porci; n familie sunt 7
persoane.
Micula Traian fierar 2,55 Ha; are batoz Jargan; are o pres de ulei primitiv; n
Varga Adam 5 Ha; are moar; are 2 boi, o vac, 2 viei i un porc; n familie sunt 7
persoane.
Ceica
Astalo Adalbert 5,84 Ha; are o garnitur de treier i o batoz pentru trifoi; are 2 cai;
folosete salariai; n familie sunt 4 persoane.
Bala Gavril 9,59 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 3 oi, 2 porci i 6 stupi; are o livad i peste 100
butuci de vie; folosete salariai peste 100 de zile pe an.
Cmeci Mihai 467 5,74 Ha; are 2 case; are o vac i 2 porci; folosete salariai peste 60 de
zile pe an; n familie sunt 3 persoane.
Cmeci Vasile 14,12 Ha; are o batoz; are 2 vaci, 2 cai, 2 mnji, 2 oi i 4 porci. Folosete
salariai pn la 230 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
Filac Vasile 5,73 Ha; a fost geamba de cai; are 2 vaci, 2 cai i 2 porci; a folosit
464
465
230

Ganea Gavril 6,96 Ha; are o garnitur de treier i o batoz de trifoi; are 2 vaci, 2 cai, 2
oi i un porc; n familie sunt 3 persoane.
Jirje Vasile 0,50 Ha; a avut crcium i cantin; a fost geamba de cai i porci; n
Komarek Iuliu 468 0,29 Ha; ntre anii 1936-1952 a avut batoz; n familie sunt 4
persoane.
Petrila Ioan Marton 5,26 Ha; a avut prvlie; are o vac i 6 porci; a folosit salariai
peste 70 de zile pe an; n familie sunt 5 persoane.
Popa Gheorghe 0,07 Ha; pn n anul 1949 a avut mcelrie; n prezent are cantin;
Srbu Dumitru 0,09 Ha; ntre anii 1940-1950 a avut prvlie de coloniale; a avut
Ceioara (com. Cotiglet)
Bar Antia 9,15 Ha; are 2 boi, o vac, 2 viei i 5 oi; a avut servitori; n familie sunt 4
persoane.
Bar Vasile 469 7,95 Ha; are 2 boi, 2 vaci i 8 oi; folosete salariai peste 30 de zile pe an;
Benkovici Vasile 0,45 Ha; pn n anul 1950 a avut batoz; are dintr-un cazan de
uic; n familie sunt 4 persoane.
Hepe Florian 5,24 Ha; are o vac, un viel, 3 oi i o scroaf; are o batoz; n familie
sunt 5 persoane.
Ivan Florian 15,22 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 2 juninci, 6 oi i 5 porci; are 2000 de butuci de
vie; n familie sunt 6 persoane.
Sabu Ioan 4,12 Ha; are moar; are 2 cai, o vac, o scroaf i 3 purcei; folosete
treng Grigore 470 7,87 Ha; are 2 boi, o vac, un viel, 5 oi i 3 porci; folosete salariai
Urs Gligor [a] Ioanii 7,70 Ha; are 2 boi, o vac, 2 viei, 5 oi i un porc; folosete
Cociuba Mic (com. Dumbrvani)
Costan Gheorghe 8,40 Ha; are atelier de fierrie; are batoz i un trior; are cazan de
uic; se ocup cu cmtria; folosete salariai; n familie sunt 6 persoane.
Coleti (com. Vacu)
Deliman Mihai tirbu 5,95 Ha; are un cazan de uic; are o vac, 3 oi i un porc; n
Mo Ioan a Tomii 3,46 Ha; a avut o locomobil; are o rni; are 2 cai, o vac, 2
mnji i 2 porci; n familie sunt 8 persoane.
Copceni (com. Smbta)
Matica Ioan 6,16 Ha; are dintr-o garnitur de treier; are o vac, o oaie i un porc;
are servitor; n familie sunt 6 persoane.
Sime Ioan 0,66 Ha; are o moar mpreun cu Vertan Elena; are 2 porci; n familie sunt
2 persoane.
Corbeti (com. Cotiglet)

470 Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/355/1952)
468
469
231
Augustin ru
Balint Gheorghe 2,42 Ha; are 1/3 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i 2 porci; are
Blaga Florian [a] Tomii 471 6,68 Ha; are moar; are 2 boi, 2 vaci i 6 oi; folosete
salariai peste 30 zile pe an; n familie sunt 10 persoane.
Onia Ioan [a] Ili 11,13 Ha; are 2 boi, o vac, 2 juninci, 5 oi i un porc; are 500 butuci
de vie; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4 persoane.
Popa Vasile 3,53 Ha; are 2 boi, 2 juninci i o vac; are servitor; n familie sunt 2
persoane.
irtea Vasile [a] Lini 3,89 Ha; are dintr-o moar; are 2 cai, 2 mnji, 2 vaci i 3 oi; a
avut servitori.
irtea Vasile Paha 3,66 Ha; are 2 boi, 2 vaci, un viel, 8 oi i 2 porci; folosete salariai
Codeni
Duma Matei 11,30 Ha; are dintr-o batoz; are 2 cai, 2 vaci i 4 porci; a folosit
Kirodea Petru 0,34 Ha; n anul 1949 i-a cumprat o moar; are o capr i 2 porci;
folosete salariai; n familie sunt 3 persoane.
Panti Dumitru 3,40 Ha; are 1/8 dintr-o batoz i 1/6 dintr-un cazan de uic; are 2
boi, o vac, 6 oi i un porc; n familie sunt 4 persoane.
Rada Pavel 5,05 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 cai, o vac i 5 porci; a
muncit pmntul n clac.
Rada Teodor [a] Jurji 6,63 Ha; are dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are 2
boi, 3 vaci i 6 porci; a muncit pmntul n clac; n familie sunt 7 persoane.
Rada Teodor [a] Simi 9,26 Ha; are 1/6 dintr-un cazan de uic; are 2 cai, 2 boi, 4 viei,
14 oi i 5 porci; are servitor; n familie sunt 7 persoane.
Vldic Avram 3,80 Ha; are 1/6 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac i 4 porci; a
folosit salariai peste 60 de zile pe an.
Cotiglet
Ardeleanu Zaharia 4,43 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 5 oi i o
scroaf; n familie sunt 8 persoane.
Monenci Dumitru 472 6,76 Ha; pn n anul 1949 a avut 1/8 dintr-un cazan de uic;
are 2 boi, o vac, o juninc, 8 oi i 2 porci; n familie sunt 4 persoane.
Monenci Vasile 473 3,44 Ha; pn n anul 1948 a avut crcium; are 2 boi, o vac, un
viel i 2 oi; n familie sunt 4 persoane.
Moza Gheorghe 4,67 Ha; are o rni; are 2 boi, o vac, 4 oi i 2 porci; n familie sunt
8 persoane.
Puie Lazr 10,25 Ha; are 3 cai, un mnz, 2 vaci, un viel, 6 oi i o scroaf; a avut
servitori.
Crnceti (com. Hidiel-Nan)
Ciocan Mihai 0,80 Ha; are o batoz; are 3 oi i un porc; n familie sunt 4 persoane.
Popa Ioan 2,30 Ha; are dintr-o batoz; are 2 vaci, o oaie i un porc; n familie sunt 4
persoane.
Cresuia (com. Curele)
Cuc Sav 5 Ha; a fost comerciant de opinci; a avut servitori; n familie sunt 6 persoane.
Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/669-7/3/1953)

471
472
232

Isoc Sava 5 Ha; a fost comerciant de opinci; are 2 cai, o vac i un porc; a avut
Sabu Dumitru 1,43 Ha; are o moar pe ap.
Critioru de Jos (com. Critior)
Dolog Traian 4,95 Ha; pn n anul 1951 a avut crcium; are rni; are 2 cai, 2 vaci,
6 oi i un porc; a avut servitori; n familie sunt 2 persoane.
Popa Ignatie 9,61 Ha; are cazan de uic; are 2 vaci i un porc; a avut servitori; n
Critioru de Sus (com. Critior)
Filip Gheorghe 5,23 Ha; are rni, joagr i cazan de uic; are 2 boi, o vac 12 oi i
6 porci; n familie sunt 8 persoane.
Filip Petru 7,36 Ha; a avut cazan de uic; are 1/3 dintr-o rni; are 2 boi, o vac, 7
oi i un porc; a avut servitori; n familie sunt 2 persoane.
Groza Gheorghe 5,26 Ha; are 3/5 pri dintr-o rni; are 2 cai, o vac, 5 oi i 4
porci; n familie sunt 5 persoane.
Groza Ioan 5,24 Ha; are rni; are 2 cai, o vac, 11 oi i 4 porci; are servitor; n
Groza Maxim 9,62 Ha; are 2 boi, o vac, 8 oi i 2 porci; a folosit salariai peste 30 de
zile pe an; are servitori; n familie sunt 6 persoane.
Groza Roman 5,27 Ha; are rni; are 2 cai, o vac, 2 oi i 3 porci; are servitor; n
Luca Traian 8,14 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 9 oi i 2 porci; folosete salariai peste 30 de zile
pe an; are servitori; n familie sunt 5 persoane.
Lucaci Filimon 2,15 Ha; are rni; are 2 porci; n familie sunt 4 persoane.
Zoica Tnase 6,48 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2 vaci, 8 oi i 3 porci;
are servitori; n familie sunt 4 persoane.
Curele
Ardan Petre 8,82 Ha; a fcut comer cu var; are dintr-o moar; are 2 cai, 2 vaci i 4
oi; a lucrat pmntul n dijm; are servitori; n familie sunt 5 persoane.
Bartic Catia 10,40 Ha are dintr-o moar; are o vac i 2 cai; a lucrat pmntul n
dijm; a avut servitor.
Bodea Alexe 5,32 Ha; are dintr-o batoz; are 2 cai, 2 vaci, 6 oi i 2 capre; a avut
Budu Simion 10 Ha; are dintr-o moar pe ap; are 2 boi, o vac i 4 oi; a folosit
salariai peste 30 de zile pe an.
Citre Ioan Gombo 4 Ha; are o moar; n familie sunt 5 persoane.
Coman Ioan 16,95 Ha; are 2/8 pri dintr-o moar; are 2 cai, 2 vaci i 8 oi; a folosit
Cuc Nicolae 6,90 Ha; are o moar i din moara din Nimieti; pn n anul 1948 a
avut cazan de uic; are 2 cai, o vac i o capr; n familie sunt 8 persoane.
Dan Ioan 9,11 Ha; a fcut comer cu opinci; are 4 cai i o vac; a lucrat pmntul n
dijm; a avut servitor; n familie sunt 5 persoane.
David Teodor 4,78 Ha; a fcut comer cu opinci; ntre anii 1938-1948 a avut dintr-o
batoz; i-a cumprat cas n Beiu; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4
persoane.
David Traian 7,03 Ha; a fcut comer cu opinci i igle; a mprumutat bani cu camt;
David Ursu 474 4,38 Ha; face comer cu opinci; n familie sunt 4 persoane.
474
233
Augustin ru
Drinc Ioan 1,20 Ha; este fierar; are o batoz; are o vac; n familie sunt 3 persoane.
Faur Crciun 1,05 Ha; are atelier de fierrie; are o batoz i dintr-o alt batoz; are
2 boi; n familie sunt 2 persoane.
Ganea Flore 4,70 Ha; a fcut comer cu opinci; are servitori; n familie sunt 4
persoane.
Ganea Gheorghe 6,47 Ha; a fost geamba de vie; are o vac, o bivoli i 6 oi; n
Popoviciu Vasile 13,03 Ha; a avut cazan de uic; pn n anul 1920 a avut livad; are
1/5 dintr-o moar; are 3 vaci; are servitor; n familie sunt 4 persoane.
Potora Avram 6,01 Ha; are dintr-o moar; are 2 boi i 3 vaci; a folosit salariai; n
Sala Vasilie 5,60 Ha; are o moar; are 2 boi i 3 oi; n familie sunt 10 persoane.
Tomele Ioan a Fanii 475 5,90 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 13 oi i 2 capre; a cumprat 1,60 Ha;
Cusui (com. Lazuri de Beiu)
Filip Dumitru 7,30 Ha; are 1/10 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; a lucrat
pmntul n dijm; a avut servitori.
Filip Traian 14,60 Ha; are 1/10 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; a lucrat
pmntul n clac; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Igna Florian 6,10 Ha; a fost cmtar; a fost coproprietar la 3 batoze, n proporii de
1/10, 1/12 i ; n familie sunt 3 persoane.
Igna Gligor 4,87 Ha; pn n anul 1951 a avut 1/15 dintr-o batoz; are 1/6 dintr-un
cazan de uic; n familie sunt 4 persoane.
Igna Terente 6,69 Ha; a fost cmtar; are 1/5 dintr-o batoz i 1/6 dintr-un cazan de
uic; n familie sunt 6 persoane.
Lupa Ioan 2 Ha; are dintr-o batoz, iar fiul su are dintr-o alt batoz; n familie
sunt 6 persoane.
Lupa Teodor Ciuli 476 1,95 Ha; are 1/40 dintr-o batoz i 1/5 dintr-un cazan de uic;
a mprumutat bani cu dobnd; n familie sunt 2 persoane.
Mut Maria 9,58 Ha; a avut 1/3 dintr-o moar i 1/10 dintr-o batoz; are 1/6 dintr-un
cazan de uic; are servitor; n familie sunt 3 persoane.
Muiu Augustin 10,87 Ha; are 1/6 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 28 oi, 13
capre i 2 porci; n familie sunt 8 persoane.
Delani (com. Remetea)
Cerghe Petru 9,67 Ha; are 2 boi, o vac, 5 oi i un porc; a folosit salariai; n familie
sunt 5 persoane.
Dringo Florian 9,80 Ha; are 2 cai, 2 vaci, 7 oi i un porc; a folosit salariai peste 30 de
Dringo Lica 8,15 Ha; ntre anii 1930-1939 a avut mcelrie; are 2 boi, 6 oi i 2 porci; a
folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 7 persoane.
Dicneti (com. Drgeti)
Balint Vasile 2,61 Ha; are 2 locomobile cu abur; are 1/3 dintr-o batoz i dintr-un
cazan de uic; are 2 vaci, 4 oi i 2 porci.
Mezea Mihai 1,34 Ha; are dintr-o batoz; are o vac, 4 oi i 7 stupi; n familie sunt
4 persoane.
Slgean Gheorghe 477 4,77 Ha; a avut cazan de uic; are dintr-un trior; are 2 cai, o
vac, 4 oi i 3 porci; n familie sunt 3 persoane.
475
476

Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 24.981/7.03.1953)
234

Slgean Nicolae 7,74 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 5 oi i un
porc.
Dobreti
Coita Ana Neu 8,76 Ha; are 2 cai, o vac, 6 oi i 2 porci; a avut servitori; n familie
sunt 8 persoane.
Coita Ioan a Lichi 6,85 Ha; are moar; are 2 cai, 2 vaci, 2 oi i 4 porci; n familie sunt 2
persoane.
Onia Gavril 6,91 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac, 7 oi i 2 porci; a avut
servitori.
Popa Dumitru 2,10 Ha; are o rni i un cazan de uic; are 6 oi i 2 porci; n familie
sunt 2 persoane.
Drgneti
Gavra Ioan Neu 7,60 Ha; are 1/20 dintr-o batoz; are 2 vaci, 2 viei, 12 oi i 3 porci; a
lucrat pmntul n dijm; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt
7 persoane.
Gavra Marian 8,39 Ha; pn n anul 1936 a avut crcium; are dintr-o batoz; are
2 boi, o vac i un viel; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Drgeti
Cozman Vasile 5,14 Ha; are 2 boi, 3 oi i un porc; a lucrat pmntul n dijm; a avut
Malia Gavril 2,87 Ha; are cazan de uic; are 5 oi i 2 porci; n familie sunt 2
persoane.
Vlad Dumitru 7,04 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 9 persoane.
Drgoteni (com. Remetea)
Ban Alexandru 5,29 Ha; are 1/9 dintr-o batoz; n familie sunt 6 persoane.
Lezeu Luca 9,94 Ha; are 1/18 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i un porc; a lucrat
pmntul n clac.
Rada Teodor 8,88 Ha; are 1/18 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 3 oi i 3 porci; a
lucrat pmntul n clac. n familie sunt 4 persoane.
Uvati Teodor 478 9,57 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, 2 vaci i 2 porci; n familie
sunt 9 persoane.
Dumbrvani
Borza Gavril 8,50 Ha; are cazan de fiert uic; n familie sunt 10 persoane.
Cristea Luca 8,20 Ha; a fost comerciant; are cazan de uic; a avut servitor; n familie
sunt 7 persoane.
tef Gheorghe 8,20 Ha; are 1/12 dintr-o batoz i dintr-un trior; n familie sunt 6
persoane; Se manifest dumnos regimului.
Dumbrvia de Codru
Blaj Teodor 3,81 Ha; are o batoz i 2 jargane; are 2 boi i 2 oi; n familie sunt 2
persoane.
Medrea Moise 9,15 Ha; n perioada 1941-1946 a avut crcium i cram; are 2 cai i o
vac; a folosit salariai; n familie sunt 4 persoane.
Petrui Traian 479 ?
477
478

235
Augustin ru
Vaida Floria 6,19 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac i 5 oi; a folosit salariai; n
Dueti (com. Ceica)
Buha Florian Creoaie 480 5,80 Ha; pn n anul 1935 a avut batoz; are 2 boi, 2 vaci,
6 0i i 4 porci; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
Buha Maria (vduv) 9,59 Ha; a fost comerciant de fn i cereale; are 6 vaci, 4 oi i
un porc; are servitor; folosete salariai peste 105 de zile pe an; n familie sunt 4 persoane.
Ghita Vasile 4,11 Ha; are o garnitur de treier; are 2000 butuci de vie; are 2 vaci;
Ivan Ioan 481 9 Ha; are semntoare; are 2500 butuci de vie; are 2 bivoli, o vac i 2
porci; folosete salariai peste 60 de zile pe an; n familie sunt 3 persoane.
Linca Florian 4,72 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac, 4 oi i un porc; a avut
en Florian 2,49 Ha; are o garnitur de treier i un trior; are 600 butuci de vie; are 2
vaci; folosete salariai peste 40 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
igan Ilie [a] Sandri 10,90 Ha; are 2 boi, o vac, 5 oi i 2 porci; folosete salariai
Feneri (com. Pocola)
Macuca Petru 5,46 Ha; a fost cmtar; are 2 boi, 2 vaci i 4 viei; folosete salariai
peste 30 de zile pe an.
Marcu Ioan 5,80 Ha; are 1/7 dintr-o moar; n familie sunt 5 persoane.
Marcu Teodor 5,10 Ha; are 1/5 dintr-o moar; folosete salariai peste 30 de zile pe
an. n familie sunt 6 persoane.
Rengli Marton 0,10 Ha; are o crcium; n familie sunt 2 persoane.
Ferice (com. Bunteti)
Bric Constantin 5,60 Ha; are 1/30 dintr-o moar, ns asociaii l-au prsit; are un cal,
o vac, 19 oi i un porc; n familie sunt 9 persoane.
Foghi Traian 5,60 Ha; are 1/10 dintr-o moar; are 2 cai, 6 oi i 2 porci; n familie sunt
8 persoane.
Fini
Benedek Francisc 11,99 Ha; are 2 boi, 2 vaci, un viel i 6 oi; folosete salariai peste
30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Benedik Petru 482 8,63 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 4 oi i un porc; folosete salariai peste 30
Berhencz Terezia (vduv) 3,29 Ha; are dintr-o batoz; are o vac, 2 viei, 4 oi i un
porc; a avut servitori.
Egyed Petru 483 3,50 Ha; a avut cazan de uic i a fcut comer cu uic; are 2 vaci, 3
Egyed Petru 484 7,52 Ha; folosete salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n
479 Poziie ulterior adugat notificare olograf: 238. Petrui Traian s-a trecut potrivit
pr[ocesului] verbal Raion Beiu 30 sept[embrie] 1952 n.n. A..
482 Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.905/341/9.01.1953-6.03.1953)
236

Filip Mihai (vduva lui) 6,55 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi; a folosit salariai
peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 3 persoane.
Ile Dumitru 9 Ha; are dintr-o batoz i un cazan de uic; are 2 boi, 4 cai, o vac i
un viel; folosete salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 3 persoane.
Macovei Gheorghe (vduva lui) 3,63 Ha; a fost crciumar i mcelar; are cazan de
uic; are 2 boi i 2 oi; n familie sunt 3 persoane.
Man Teodor a Vui 485 7,35 Ha; a avut dintr-o batoz i o pres de ulei; are 2 boi, o
vac, 6 oi i un porc; a folosit salariai; n familie sunt 5 persoane.
Miclo Ioan Ciahrani 486 8,31 Ha; are 2 boi, o vac, un viel, 4 oi i un porc; a avut
Miklo Iosif 5,22 Ha; a fost geamba de vite; are dintr-o batoz; are 2 boi, 2 viei i
un porc; n familie sunt 2 persoane.
Miklo Iuliana (vduv) 6,38 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 3 oi i un
porc; a avut servitor.
Miklo Mihai 12,32 Ha; are 2 boi, o vac, 2 oi i un porc; folosete salariai peste 30
Paul Francisc 5,86 Ha; a fost geamba de vite; a folosit salariai; n familie sunt 2
persoane.
Vura Elisabeta (vduv) ? pn n anul 1948 a avut prvlie; are batoz; n familie
sunt 2 persoane.
Foru
Avram Maria 6,70 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi; folosete salariai
Cosma Iosif 487 5,45 Ha; are o batoz i dintr-un un cazan de uic; are 2 bivoli, 8 oi
i 2 porci; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 3 persoane.
Puia Miron 488 ? are dintr-o batoz i 1/10 din batoza lui Budc Costan.
Forosig (com. Lupoaia)
Buciuman Florian 8,69 Ha; are dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are 2
boi, 4 vaci, 8 oi i 2 porci; are servitor; n familie sunt 8 persoane.
Buciuman Lup 3,25 Ha; are 1/3 dintr-o rni; are un cal, o oaie i un porc; n
Buciuman Petru 6,63 Ha; pn n anul 1939 a avut crcium i bcnie; are dintrun cazan de uic; are 2 vaci i un porc; n familie sunt 5 persoane.
Dume Petru 3,18 Ha; are o rni; are 2 boi, o vac i un porc; n familie sunt 5
persoane.
Popa Petru 8,23 Ha; are cazan de fiert uic; n familie sunt 5 persoane.
Ghighieni (com. Rieni)
Handa Gheorghe a lui Antim 3,70 Ha; are un cazan de fiert uic; are 2 vaci i un
Popa Andrei Lupu 4,50 Ha; are 1/6 dintr-o moar i dintr-un cazan de uic; are 2
boi, o vac i 13 oi; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4 persoane.
Popa Antim a Glighi 6,40 Ha; are 1/6 dintr-un cazan de uic; are 2 vaci, 2 capre, 2
cai, 15 oi i un porc; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4 persoane.

488 Poziie ulterior adugat notificare olograf: 277. Puia Miron - parte batoz + 1/10 parte a
batozei de la Budc Costan n.n. A..
485
486
237
Augustin ru
Ginta
Abraham Francisc 4,32 Ha; a avut atelier de rotrie, unde a lucrat cu ucenici; are 2
vaci, un viel i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 5 persoane.
Ambru D. Mihai 8,54 Ha; a fcut comer cu cereale; a fost acionat la banc; a
mprumutat bani cu dobnd; a folosit salariai peste 54 de zile pe an; a avut servitori.
Biro C. tefan 8,18 Ha; a fcut comer cu porumb; a mprumutat bani cu dobnd;
are 2 boi, o vac i un viel; n familie sunt 3 persoane.
Biro Cs. Mihai 3,87 Ha; a fcut comer cu cereale; a mprumutat bani cu dobnd; a
lucrat pmntul n dijm; a avut servitori; n familie sunt 2 persoane.
Biro K. Mihai 4,96 Ha; are dintr-o batoz; are 2 vaci, 2 viei i 2 porci; are servitori;
Boro B. tefan 2,26 Ha; a avut dintr-o fabric de crmid; a fost acionar la Banca
Ginta; are o vac i un porc; n familie sunt 3 persoane.
Boro Boldizsar 4,69 Ha; are 3 vaci, un viel i 3 porci; a mprumutat bani cu
dobnd; a avut servitori; n familie sunt 2 persoane.
Boro G. Iosif 6,40 Ha are dintr-o batoz; are 2 cai, 2 vaci, 3 viei i 4 porci; are
Boro Ludovic 7,09 Ha; face comer cu cereale; a lucrat pmntul n dijm; are
Boro O. Mihai 9,60 Ha; are 2 vaci, un viel i 3 porci; a mprumutat bani cu
dobnd; are servitor; n familie sunt 5 persoane.
Boro V. Paul 9,96 Ha; are 2 boi, 2 vaci i 3 porci; ; a lucrat pmntul n dijm; are
Folde Irimie 6,37 Ha; are 2 boi, 2 vaci, un viel i un porc; a folosit salariai peste 30
de zile pe an; are servitor.
Halasz Petru 489 2,44 Ha; are atelier de tmplrie, unde are un ucenic; are dintr-o
batoz; n familie sunt 6 persoane.
Kotele Pavel 5,41 Ha; a avut servitor; n familie sunt 5 persoane.
Latiko Alexandru 2,44 Ha; are 2 batoze; n familie sunt 5 persoane.
Latiko D. Mihai 11,60 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 2 cai, 2 viei i 2 porci; a muncit pmntul
n clac; are servitor; n familie sunt 5 persoane.
Nagy Ioan 9,28 Ha; a fcut comer cu cereale; a mprumutat bani cu dobnd; a lucrat
pmntul n dijm; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Ptruiu Gheorghe 3,75 Ha; are un cazan de uic; are o vac, un viel i 2 porci; a
avut servitor; n familie sunt 4 persoane.
Szabo C. Ioan 8,29 Ha; are 2 vaci i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; a avut
Szabo Mihai 8,45 Ha; are dintr-o batoz; folosete salariai peste 60-70 zile pe an; a
avut servitor; n familie sunt 5 persoane.
Szabo T. Ludovic 8,36 Ha; a fcut comer cu cereale; a avut servitor; n familie sunt 5
persoane.
Toma Iosif 8,30 Ha; are dintr-o batoz; are 2 cai, o vac, un viel i 3 porci; n
Varga tefan 6,08 Ha; a fcut comer cu cereale; a fost acionar la banc; a
mprumutat bani cu dobnd; a avut servitori; a lucrat pmntul n dijm.
Hidi (com. Codeni)
Popa Gheorghe 14 Ha; are 2 boi, 2 bivoli, o vac, 3 oi i 6 porci; a lucrat pmntul n
clac; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; are servitori; n familie sunt 6 persoane.
Popa Nicolae 2,35 Ha; are dintr-un cazan de uic; are un cal i un viel; n familie
sunt 2 persoane.
489
Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 60/78/13.02.1953)
238

Popa Vasile 8,03 Ha; pn n anul 1948 a avut crcium; are cazan de uic; are 2 boi,
2 vaci i 6 porci; n familie sunt 4 persoane.
Hidiel-Nan
Boldea Ioan 1,61 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 2 persoane.
Popu Dumitru 6,30 Ha; are 2 boi, o vac i 2 porci; a lucrat pmntul n clac; a avut
servitor.
Hinchiri (com. Lazuri de Beiu)
Bogojel tefan 490 8,80 Ha; are 1/6 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 28 oi, 13
capre i 2 porci; n familie sunt 6 persoane.
Ft Ecaterina 23,30 Ha; are cazan de uic.
Gavril Ioan 7,50 Ha; are cazan de uic; are servitori.
Itoc Mihai 491 6,68 Ha; are 1/7 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 5 oi, 3 capre i un
Itoc Nicolae 8,66 Ha; are 1/7 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 11 oi i un
porc; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 5 persoane.
Panda Miron 6,45 Ha; pn n anul 1947 a avut 1/12 dintr-o batoz; are 1/5 dintr-un
cazan de uic; are 2 boi, 2 vaci, 15 oi, 2 capre i 2 porci.
Hodi (com. Lupoaia)
Galea Mihai 5,35 Ha; are dintr-o batoz; are 2 vaci, 5 oi i 2 porci; n familie sunt 5
persoane.
Nan Ioan 3,38 Ha; are dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are o vac, 3 oi i
un porc.
Nan Ioan Iic 492 3,90 Ha; are dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are 2 boi,
Roman Ioan 493 8,33 Ha; are o moar; are o capr; n familie sunt 5 persoane.
Hodiel (com. Ursad)
Borza Simion 11,20 Ha; are 176 dintr-o batoz; a avut servitori; n familie sunt 7
persoane.
Pele Alexandru 7,18 Ha; are 1/5 dintr-o batoz; n familie sunt 6 persoane.
Pele Dumitru 10,05 Ha; are 1/5 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; n familie
sunt 6 persoane.
Ungur Teodor 8,10 Ha; a avut servitor; n familie sunt 6 persoane.
Holod
Ghitea Traian 4,01 Ha; a folosit salariai peste 40 de zile pe an; n familie sunt 4
persoane.
Solomie Petru 9,16 Ha; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n
Hotrel (com. Lunca)
Serac Mihai 2,55 Ha; a fost antreprenor de lucrri; are o vac, 6 capre, un porc i 2
stupi; are cazan de uic; n familie sunt 2 persoane.
Inceti (com. Ceica)
490
491
239
Augustin ru
Bala Flore a Vasilii 7 Ha; a fcut comer cu cereale; are 173 dintr-un cazan de uic;
are o vnturtoare; are 2 boi, o vac, 5 oi i 4 porci; n familie sunt 6 persoane.
Bala Gavril 5,73 Ha; are o vac, 2 boi, 3 oi i 2 scroafe; are servitor.
Bala Gavril [a] Teodori 8 Ha; a avut servitori; folosete salariai peste 80 de zile pe
an; n familie sunt 6 persoane.
Bala Petru 5,71 Ha; a avut crcium; are 2 cazane de uic; are 2 boi, 2 vaci i 2 porci;
are 200 butuci de vie; are servitori.
Bochi Teodor 10 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac i 2 viei; are 3500 butuci de
vie; n familie sunt 5 persoane.
Ciocic Alexandru 6,95 Ha; are un trior, un vnturtor i o pres de struguri; are 4 boi
i 4 porci; are 3000 butuci de vie; a dat bani cu camt; folosete salariai peste 60 de zile pe an;
Corbu Gavril a Florii 9,19 Ha; are un trior manual, o vnturtoare i un cazan de
fiert magiun; are 2 boi, o vac, 2 viei, 6 oi, 2 capre i 6 porci; are 2000 butuci de vie; are servitori;
; n familie sunt 4 persoane.
Galea Pac 9,70 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac i un porc; are 4000 butuci de
vie; are servitori; folosete munc salariat.
Ioani (com. Fini)
Babu Vasilie 2,35 Ha; are o moar pe ap; are 2 cai i 4 oi; n familie sunt 2
persoane.
Gyulai Francisc 494 3,50 Ha; n familie sunt 2 persoane.
Marele Liviu 495 1,07 Ha; a folosit 28 Ha de teren ale parohiei, pe care l-a lucrat n
dijm; are o vac, o oaie i un porc; n familie sunt 6 persoane.
Rusu Ioan 496 3,60 Ha; pn n anul 1948 a fost crciumar; are 2 vaci, 4 oi i un porc; n
Izbuc (com. Crpinet)
Burt Alexandru Iacob 6,10 Ha; are batoz i cazan de uic; are 15 oi; n familie sunt
3 persoane.
Burt Florian Sim 14,40 Ha; a fost crciumar; are cazan de uic; are 2 boi, o vac i 9
oi; n familie sunt 6 persoane.
Burt Floare [a] Dolfi 12,40 Ha; are cazan de uic; folosete salariai; are 2 boi, o
vac i 20 de oi; n familie sunt 5 persoane.
Morar Ioan Piu 1,30 Ha; are 1/5 dintr-o rni; are cazan de uic; are 2 bivoli i 2
capre; n familie sunt 4 persoane.
Stoia Petru Brdule 4,20 Ha; are o batoz de treier; are cazan de uic; are o vac, 4
Stolea Gheorghe [a] Ani 10,90 Ha; are dintr-o moar; are 2 boi, 2 mnjio, o vac i
8 oi; folosete salariai; n familie sunt 4 persoane.
igan Vasile Controiu 5,25 Ha; are o batoz de treier i un cazan de uic; are o vac
i un porc; n familie sunt 2 persoane.
Josani-Gurbeti (com. Remetea)
Abrudan Vasile 5,48 Ha; pn n anul 1948 a avut cazan de uic i pn n anul 1951
a avut dintr-o batoz; are 2 cai, o vac, 4 oi i un porc; n familie sunt 3 persoane.
Luca Teodor 4,81 Ha; are dintr-o rni; are 2 bivoli, o vac, 10 oi i 2 porci; n

494
495
240

Lunca
Hasan Aron 10,50 Ha; a avut 1/8 dintr-o batoz; are 2 boi, 2 cai i o vac; a folosit
Hasan Morar 3,40 Ha; are o rni; are 2 boi i o bivoli; a avut servitori; n familie
sunt 4 persoane.
Hatag Toma Marian a fost cmtar; are dintr-un cazan de uic; are 2 cai, o vac i
13 oi; a avut servitori; n familie sunt 6 persoane.
Ignat Ioan 7,15 Ha; a avut 1/6 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i 5 oi; n familie sunt
5 persoane.
Murg Iosif 3,85 Ha; are o rni; n familie sunt 4 persoane.
Danciu Ioan 1,30 Ha; are cazan de uic; n familie sunt 3 persoane.
Forge Mihai 10,70 Ha; are 2 boi; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie
sunt 3 persoane.
Luncasprie (com. Dobreti)
Barda Vasile 12,99 Ha; are moar i cazan de uic; are 2 cai, 2 vaci, 6 oi i 2 porci; a
avut servitori; n familie sunt 6 persoane.
Dumea Ioan Lelea 1,53 Ha; pn n anul 1952 a avut moar; are dintr-o batoz; are
Dume Teodor 2,36 Ha; are o batoz; are 2 boi, o vac, 6 oi i un porc; n familie sunt 6
persoane.
Puca Dumitru 10,08 Ha; are 2 vaci, 2 cai, 5 oi i 6 porci; are servitor; n familie sunt 5
persoane.
Lupoaia
Berdea Ioan 3,84 Ha, ntre anii 1921-1937 a avut prvlie; are dintr-o batoz cu
locomobil; are 2 vaci i 3 oi.
Bonchi Pavel 8,44 Ha are 2 boi, o vac, o capr, 4 porci i 46 de stupi; n familie
sunt 5 persoane.
Flonta Pavel 3,58 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi i 4 oi; n familie sunt 3
persoane.
Flonta Vasile 6,11 Ha; pn n anul 1948 a avut cazan de uic, acum are numai
din el; are 2 boi, o vac, 4 oi i 4 porci.
Galea Traian 10,80 Ha; are 2 boi, o vac, 5 oi i 4 porci; a avut servitori; n familie
sunt 6 persoane.
Lupe Ioan 11,95 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 7 oi i 7 porci; a folosit salariai peste 30 de zile
pe an; n familie sunt 4 persoane.
Lupe Traian 7,35 Ha; are 2 boi, o vac, 4 oi i 2 porci; a folosit salariai peste 30 de
Meziad (com. Remetea)
Burtoc Gheorghe 5,65 Ha; are dintr-o rni; are 2 cai, 2 vaci, 10 oi i 3 porci; n
Cabu Ioan 4,35 Ha; a avut ferstru; are 2 boi i o vac; n familie sunt 4 persoane.
Ciurbea Gavril 5,05 Ha; are dintr-o rni; are un hectar de vie; are 2 bivoli i un
porc; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitor.
Cornea Dumitru 8,95 Ha; are o rni; a avut servitor; n familie sunt 4 persoane.
Cornea Ioan Mocan 4,36 Ha; pn n anul 1951 a avut dintr-un cazan de uic; are
dintr-o batoz; are 2 cai i o vac; n familie sunt 4 persoane.
Cornea Nicolae 497 4,16 Ha; a avut cazan de fiert uic, acum [este] predat la stat; are
dintr-o batoz; are o vac; n familie sunt 6 persoane.
497
241
Augustin ru
Cornea Teodor 15,84 Ha; pn n anul 1951 a avut cazan de uic; are 2 boi i 3 vaci;
Cornea Vasile 5 Ha; are dintr-o rni; are 2 bivoli i 2 porci; n familie sunt 4
persoane.
Morar Gheorghe 4,57 Ha; are dintr-o batoz i un cazan de uic; n familie sunt 5
persoane.
Popa Ioan 8,62 Ha; are o rni; are 2 cai i o vac; n familie sunt 5 persoane.
Mizie (com. Drgneti)
Foca Ioan 6 Ha; a avut cazan de uic; are 2 boi, o vac, un viel, 7 oi i 3 porci; are
Roman Mircea 498 4,40 Ha; are 2 boi, o vac, 2 oi i 7 porci; folosete salariai; are
Negru (com. Drgneti)
Briscante Gheorghe 6,65 Ha; pn n anul 1949 a avut 1/3 dintr-o batoz; are 2 boi, 2
vaci, 20 de oi i 3 porci; are servitor; n familie sunt 4 persoane.
Bunta Mihai 9,56 Ha; a mprumutat bani cu dobnd; are 2 boi, 2 vaci, un viel i 2
Hin Ioan Bumbu 7,54 Ha; are 2 boi, o vac, un viel i 2 porci; folosete salariai
peste 30 de zile pe an; are servitor; n familie sunt 3 persoane.
Minc Ioan 5,74 Ha; a fost cmtar; are 2 cai, 2 boi, 2 vaci, un viel i 2 porci; a lucrat
pmntul n dijm; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 8
persoane.
Nimieti (com. Curele)
Bodenci Mihai 1,87 Ha; are o moar; n familie sunt 3 persoane.
Bolha Gheorghe 9,48 Ha; face comer cu opinci; are 2 cai, 2 boi, 2 vaci, 8 oi i un porc;
Bolha Nicolae 8,50 Ha; face comer cu opinci; are dintr-o moar; are 2 cai, 2 vaci, 6
Braja Gavril 18,69 Ha; a fost geamba de vite; are un bou, 2 cai i o vac; a folosit
salariai.
Burz Nicolae 0,80 Ha; are o moar.
Dringo Mihai 9,87 Ha; are un trior, o batoz i dintr-o alt batoz; are 2 boi i 4 oi;
Halbac Eva 2,06 Ha; are o moar; n familie sunt 4 persoane.
Isoc Mihai 499 5,28 Ha; a fost comerciant de opinci; i-a cumprat 1,50 Ha de pmnt
n Fini; are 2 boi, o vac i 2 porci.
Isoc Nicolae 500 5,26 Ha; a fost comerciant; are 2 boi, o vac i un porc; n familie sunt
7 persoane.
Julea Ioan 5,43 Ha; face comer cu opinci; are 2 boi, o vac i 3 oi; a avut servitori; n
Lole Nicolae 501 5 Ha; are 2 bivolie, 70 de oi i 2 scroafe; folosete salariai peste 30 de
zile pe an; are servitor.
Morar Gheorghe 5,99 Ha; are batoz; are 2 boi, 2 vaci i 7 oi; n familie sunt 6
persoane.

Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/7.02.1953)
498
499
242

Rif Ioan 8,67 Ha; face comer cu opinci; are dintr-o batoz; are 2 boi, 2 vaci i o
capr; a folosit salariai peste 40 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 3 persoane.
Rif Ioan Ars 9 Ha; face comer cu opinci; are 2 boi i o vac; folosete salariai peste
Rif Ioan Vesa 11,63 Ha; a fost comerciant pn n anul 1927; are 2 boi i 4 vaci; n
Ogeti (com. Smbta)
Bucuran Florian 5,60 Ha; are 2 cai, 2 bivoli, 2 oi i 2 porci; a folosit salariai peste 30
Popa Ivantie 6,98 Ha; are 2 boi, o vac, un tuluc, 4 oi i 2 porci; a avut servitori; n
Petrani (com. Pocola)
Junea Gavril 2,15 Ha; are o batoz; are o vac.
Slgean Dumitru 4,50 Ha; a avut 1/3 dintr-o batoz; are 2 cai, o vac i 2 oi; n
Petrileni (com. Rieni)
Borza Aron 3,40 Ha; a avut crcium i mcelrie; are cazan de uic; are 2 cai, o
vac, o capr i un porc; n familie sunt 5 persoane.
Pietroasa
Gabor Teodor 14,34 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, un viel, 3 cai, 2
mnji, 36 oi i 3 porci; are servitori; n familie sunt 5 persoane.
Lucu Alexe 8,45 Ha; are 1/12 dintr-o batoz; are o vac i 2 porci; n familie sunt 4
persoane.
Panda Petru 6 Ha; pn n anul 1951 a avut prvlie; are o vac i 2 porci; n familie
sunt 4 persoane.
Pociovelite (com. Curele)
Doncea Gheorghe 3,88 Ha; are dintr-o moar pe ap; are 2 boi i 5oi; n familie
sunt 5 persoane.
Tomua Catia (vduv) 11,97 Ha; are dintr-o moar; are 2 boi, o vac i 8 oi; are
servitor.
Pocola
Bolca Ioan 6,40 Ha; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n
Crje Nicolae 6,65 Ha; a fost cmtar; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut
servitori; are 2 boi, un cal, 3 vaci; n familie sunt 4 persoane.
Endresz Ida 0,30 Ha; ntre anii 1930-1951 a avut 3 batoze, una a vndut-o, iar una a
ars; ntre anii 1930-1939 a avut crcium; ntre anii 1932-1934 a avut moar; n familie sunt 3
persoane.
Gavrua Ioan 12 Ha; a fost geamba de vite; are 2 cai, o vac i 3 oi; a lucrat pmntul
n dijm; are 2 servitori; folosete salariai peste 30 de zile pe an.
Gavrua Pac 7,29 Ha; a fost geamba de vite i comerciant de cereale; are 2 boi, o
vac i un porc; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitor; folosete salariai peste 40 de zile pe
an.
Kozora Margareta 1,87 Ha; are o moar, unde are o calf; are o vac; a lucrat
pmntul n dijm.
Popa Gusti 7,29 Ha; a fost geamba de cai; a mprumutat bani cu dobnd; folosete
salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 8 persoane.
243
Augustin ru
Sferle Gheorghe 7,89 Ha; a fost cmtar; are 2 boi, o vac i un viel; a avut servitori;
Poiana (com. Critior)
Pliscu Gheorghe 6,35 Ha; are o rni; are 2 boi, o vac, 9 0i i un porc; n familie
sunt 6 persoane.
Poienii de Jos (com. Bunteti)
Buz Avram 6,19 Ha; ntre anii 1940-1949 a avut prvlie i crcium; are 1/8 dintr-o
batoz; are o livad de nuci; are 2 boi, o vac, 9 oi i un porc.
Costea Ioan 5,07 Ha; are 2/36 pri dintr-o batoz; a fost comerciant de oi, cu banii
cumprnd pmnt; a folosit salariai; a avut servitori; are 2 vaci i 13 oi; n familie sunt 7
persoane.
Popa Gavril 7,52 Ha; are 1/30 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i 10 oi; n familie sunt
6 persoane.
Todinca Iacob 7,63 Ha; are 1/6 dintr-o batoz; are o livad de nuci; a dat bani cu
camt; folosete salariai peste 30 de zile pe an; are 2 cai, 2 boi, 2 vaci, 17 oi i 2 porci.
Pomezu
Cristea Vasile 8,89 Ha; are 2 cai, 4 vaci, 2 mnji i 5 porci; a lucrat pmntul n dijm;
are servitor.
Morgovan Petru 8,10 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, 2 vaci i 2 viei; a avut
servitori.
Rada Avram 12,15 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 2 viei, 6 oi i 3 porci; a
lucrat pmntul n dijm; are servitori; n familie sunt 6 persoane.
Zo Ioan a Melenti 4,62 Ha; are 2 boi, 2 vaci i 4 purcei; a lucrat pmntul n dijm; a
Zo Ioan [a] Mitri 4,71 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, un viel, 3 oi i 4
porci; a folosit salariai; n familie sunt 5 persoane.
Zo Petru [a] Vaci 7,85 Ha; are 2 boi, o vac i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; a
folosit salariai; n familie sunt 5 persoane.
Rbgani
Dancea Gavril 11,18 Ha; are 2 boi, o vac i o scroaf; a lucrat pmntul n dijm; n
Drgan Ioan 3,57 Ha; a fost comerciant; are 2/12 dintr-un cazan de uic; are o vac
i 3 oi; n familie sunt 2 persoane.
Hen Nicolae 7,82 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 2 viei, 3 oi i 2
porci; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori.
Hen Nicolae 9,37 Ha; are dintr-un cazan de uic; are dintr-un cazan de uic;
are 2 cai, o vac, o juninc, 5 oi i 2 porci; a mprumutat bani cu dobnd; a avut servitori.
Mura Nicolae 6,94 Ha; are 1/10 dintr-un cazan de uic; are o vac, 2 juninci, 2 oi i 2
porci; a lucrat pmntul n dijm; a folosit salariai peste 30 de zile pe an;
Oci Gheorghe 8,94 Ha; are 2 boi, 2 vaci, o juninc, 4 oi i 7 porci; a lucrat pmntul n
dijm; a avut servitori; n familie sunt 7 persoane.
Oci Teodor 14,29 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2 vaci, un viel i o
scroaf cu 10 purcei; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori.
Overa Iancu 11,42 Ha; are 2 boi, o vac, un viel i 3 porci; are 700 butuci de vie; a
lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 7 persoane.
Popa Nicolae 7,38 Ha; ntre anii 1947-1949 a avut batoz; are 2 vaci, 2 juninci, 2 oi i
un porc; a lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 6 persoane.
Popa Teodor 5,83 Ha; pn n anul 1945 a fost comerciant; are 2 cai, o vac, 2 juninci
i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
244

Stanciu Ioan 11,70 Ha; are 2 boi, o vac, o juninc i 4 porci; a lucrat pmntul n
dijm; a avut servitori; a fost cmtar; n familie sunt 8 persoane.
Toth Ladislau 12,76 Ha; are o vac; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori;
Toth Petru 12,70 Ha; pn n anul 1949 a avut cazan de uic; are 2 cai, 2 vaci, 4 capre
i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Remetea
Balla Coloman 4,58 Ha; are o batoz i o rni; n familie sunt 3 persoane.
Codrean Dumitru 1,99 Ha; are o batoz; n familie sunt 5 persoane.
Lucan Ioan 0,30 Ha; are 1/3 dintr-o batoz.
Lukacs Ioan 502 0,79 Ha; are atelier i dintr-o batoz; n familie sunt 6 persoane.
Lukacs Mihai 2,08 Ha; are atelier i dintr-o batoz; are un bivol; n familie sunt 4
persoane.
Lukacs Nicolae 1,86 Ha; are dintr-o rni; are 4 porci; n familie sunt 3 persoane.
Mertea Petru 5,09 Ha; are dintr-o rni; n familie sunt 5 persoane.
Nagy Carol 1,2 Ha; are dintr-o moar; are o vac i un porc.
Steiner Coloman 7,61 Ha; pn n anul 1947 a avut batoz; pn n anul 1950 a avut
prvlie i moar; n familie sunt 5 persoane.
ilinca Gheorghe 0,15 Ha; are o batoz; n familie sunt 2 persoane.
Rieni
Dulca Ioan a Moisi 4,50 Ha; are 1/23 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are
4 boi, o vac i o capr; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 5 persoane.
Dulca Vasilie a Dulchi 2,20 Ha; are 1/12 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic;
Laza Vasilie a Petri 5,28 Ha; are 1/10 dintr-o batoz i 1/8 dintr-un cazan de uic;
are 4 boi, o vac i un porc; n familie sunt 5 persoane.
Tirla Ioan a Tirli 2,90 Ha; are dintr-un cazan de uic; o vac i 2 porci; n familie
sunt 2 persoane.
Rogoz (com. Smbta)
Cari Gheorghe a Braichi 503 5,25 Ha; are 2 boi, o vac i un porc; a folosit salariai; n
Cari Vasilie a Mitrii Ghiurghi 9,60 Ha; are 2 boi i o vac; a folosit salariai peste
Catiga Raveica 504 6,85 Ha; are 2 boi, o vac, 3 oi i un porc; a folosit salariai; n
igan Dumitru 5,82 Ha; are o vac, 3 oi i un porc; folosete salariai peste 30 de zile
Vlad Floare (vduv) 6,94 Ha; are 2 boi, 2 cai, o vac i 2 porci; a folosit salariai peste
Roia
Avram Vasilie 11,31 Ha; are dintr-o rni; are 2 boi, 3 vaci, 33 oi i 2 porci; a avut
Blaj Teodor 4,37 Ha; are dintr-o rni; are 2 boi, 2 vaci, 9 oi, o capr i un porc; n

Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/599/02.1953)
502
503
245
Augustin ru
Bornoi Gheorghe 9,83 Ha; are 2 boi, 3 vaci, 12 oi, 3 capre i 2 porci; a folosit salariai
peste 30 de zile pe an; are servitori; n familie sunt 2 persoane.
Burtich Gheorghe 4,01 Ha; are o rni; are un cal, 5 oi i 3 porci; n familie sunt 8
persoane.
Caba Ioan 11,64 Ha; are un cazan de uic; are 2 cai, 2 vaci, 14 oi i 2 porci; n familie
sunt 8 persoane.
Cabu Mihai 8,75 Ha; are o rni; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n
Cabu Petru 3,45 Ha; pn n anul 1950 a avut un joagr a fost naionalizat; are o
rni; n familie sunt 3 persoane.
Ciuhandru Adrian 20 Ha; pn n anul 1951 a avut moar; are o vac i 2 porci; a
folosit salariai; n familie sunt 4 persoane.
Ciuhandru Gheorghe 4,73 Ha; ntre anii 1938-1948 a avut dintr-un cazan de uic;
are o rni; are 2 boi, 2 vaci, 8 oi i 4 porci; are servitor; n familie sunt 4 persoane.
Dume Ioan 9 Ha; are dintr-o batoz Jargan; are 2 boi, 2 vaci, 15 oi i un porc; n
Dumea Eva (vduva) 505 3,89 Ha; are dintr-o rni; are 2 cai, o vac, 3 oi i 2 porci;
Gheorghe Petru 4,80 Ha; are o rni; are o vac, un cal, 11 oi i un porc; n familie
sunt 4 persoane.
Gherle Ioan 8 Ha; are dintr-o batoz Jargan; are 2 vaci, 2 cai, 14 oi i 3 porci; n
Hahau Gheorghe 20,88 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 3 cai, 32 oi i 14 porci; folosete salariai;
are servitor; a mprumutat bani cu camt.
Hahau Teodor 15 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 18 oi i 2 porci; folosete salariai peste 30 de
zile pe an; a avut servitori; a mprumutat bani cu dobnd.
Herman Vasilie 15 Ha; are o moar i un Jargan; are o vac, un cal, 5 oi i un porc;
a folosit salariai; peste 30 de zile pe an; n familie sunt 5 persoane.
Lezeu Atanasie 21,09 Ha; are 6 vaci, 2 boi, 22 oi i 3 porci; folosete salariai peste 30
Lezeu Moise 506 8,64 Ha; ntre anii 1939-1947 a avut prvlie; folosete salariai peste
Malia Gheorghe 7,82 Ha; are dintr-un Jargan; are 2 vaci, 2 boi, 6 oi i un porc; n
Morar Vasilie 19,95 Ha; are o rni; are 2 boi, 4 vaci i 15 oi; n familie sunt 5
persoane.
Petria Dumitru 10,83 Ha; are un Jargan; are 2 cai, o vac, 6 oi i 3 porci; folosete
salariai peste 30 de zile pe an; a mprumutat bani cu dobnd; n familie sunt 3 persoane.
Petria Floria 6,54 Ha; pn n anul 1948 a avut 1/5 dintr-un cazan de uic; are 2
bivoli, 2 vaci, 6 oi, o capr i un porc; lucreaz pmntul n clac; a avut servitori.
Popoviciu Ioan 507 2,91 Ha; are o moar i dintr-o rni; are o vac, 4 oi i 2 porci.
Popoviciu Nicolae 7,36 Ha; are 1/3 dintr-o moar i dintr-un cazan de uic; are 2
vaci, 2 cai, 13 oi i 2 porci.
Pup Gheorghe 12,17 Ha; are 2 boi, o vac, 11 oi i 3 porci; n familie sunt 4 persoane.
Pup tefan 13 Ha; are 2 boi, 4 vaci, 16 oi i 2 porci; folosete salariai peste 30 de zile
pe an; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Tirlua Ioan 2,81 Ha; are dintr-o batoz cu locomobil; are o vac, 4 oi i un porc; ;

505
506
246

Uvat Petru 5,37 Ha; are 1/5 dintr-un cazan de uic; are 2 bivoli, 2 vaci, 14 oi i un
porc; a avut servitori; n familie sunt 6 persoane.
Rotreti (com. Smbta)
Sliteanu Cornel 4,55 Ha; a avut cazan de uic; are dintr-o batoz; are 5 oi i un
porc.
urca Pavel 0,97 Ha; pn n anul 1940 a avut o moar rneasc; are o vac i 2
Varsich Ioan 5,36 Ha; pn n anul 1940 a avut prvlie; pn n anul 1951 a avut
batoz; are 3 oi i un porc; a avut servitor; n familie sunt 2 persoane, inapte de munc.
Saca (com. Budureasa)
Budu Alexandru 5,56 Ha; are dintr-un cazan de uic; folosete nc 6 Ha de
pmnt ale cumnatului su; folosete salariai peste 30 de zile pe an.
Ciuhandu Octavian 508 5 Ha; are o vac, 2 viei, 2 bivolie, 5 oi i 2 porci; a folosit
salariai; are servitori.
Tomua Teodor 7,60 Ha; are cazan de fiert uic; are 2 boi, 2 viei, 2 bivolie, 8 oi i un
Vaida Gheorghe 6,78 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 cai, o vac, un viel, 2
Sldbagiu Mic (com. Ginta)
Ban Iosif 509 6,54 Ha; pn n anul 1938 a avut batoz; are 2 boi, o vac, un viel i un
Horge G. Murgu 7,75 Ha; face comer cu vite; folosete salariai; a avut servitor; n
Nistor Ioan Ciocu 8,19 Ha; are o batoz; are 2 boi, o vac i 2 porci; a lucrat pmntul
n clac; n familie sunt 3 persoane.
Onia B. Ioan 510 8,23 Ha; ntre anii 1930-1937 a avut 1/6 dintr-o batoz; a folosit
Zbrcea Vasile 511 7,61 Ha; pn n anul 1940 a avut1/10 dintr-o batoz; folosete
Slite (com. Budureasa)
Pantea Floarea 4,82 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 10 oi i un
Pantea Teodor 7,70 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, un viel i 2
Slite (com. Critior)
Bursaiu Traian 3,94 Ha; are moar i cazan de uic; are 2 boi, o vac, 46 oi i 5
porci; are servitori; n familie sunt 3 persoane.
Teaha Vasile 512 8 Ha; pn n anul 1948 a avut rni; are 2 cai, o vac, 6 oi i 3 porci;
a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 7 persoane.
Tulvan Ioan [a] Flori 5,43 Ha; are dintr-o moar i dintr-un cazan de uic; are 2
boi, o vac, 44 oi, 2 porci i 35 de stupi; are servitori; n familie sunt 7 persoane.
Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 7/3/1953)

508
509
247
Augustin ru
Tulvan Nicolae 2,87 Ha; are dintr-o moar i dintr-un cazan de uic; are o vac,
2 oi i un porc; n familie sunt 5 persoane.
Smbta
Di Rafila 513 5,47 Ha; are 2 boi, o vac, un porc i un cal; folosete salariai peste 30 de
zile pe an; a avut servitor.
Drincic Vasilie 514 9,40 Ha; a cumprat pmnt cu banii ctigai n America; are 2
boi, o vac, 3 oi i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 6 persoane.
Glk Iosif 0,58 Ha; pn n anul 1948 a fost comerciant; pn n anul 1950 a avut o
batoz mpreun cu Mincic Mihai; a avut cazan de fiert uic; n familie sunt 2 btrni.
Lucaciu Vasilie, cantoru 5,23 Ha; are proprietate mpreun cu ginerele; a avut
servitori; n familiae sunt 6 persoane.
Mincic Aurel 2,58 Ha; are batoz i treier; n familie sunt 6 persoane.
Mincic Dumitru 15,68 Ha; are o batoz i un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 3 oi i
un porc; a avut servitor; n familie sunt 4 persoane.
Mincic Mihai 9,65 Ha; pn n anul 1950 a avut o batoz mpreun cu Glk Iosif; are
2 boi, 2 vaci, 5 oi i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Pele Dumitru, tefuleasca 9,95 Ha; are 2 cai, o vac, 3 oi i 2 porci; a folosit salariai
peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Pele Petru 515 7,78 Ha; a avut batoz de treierat; are 2 boi, o vac, 2 oi i un porc; a
Per Vasilie 9,73 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 4 oi i 2 porci; a folosit salariai; a avut servitori;
treng Ioan 516 8,63 Ha; are 2 boi, o vac i un porc; a folosit salariai peste 30 de zile
Vertan Elena 16,66 Ha; fost mare moier; are o batoz; are servitori.
Snicolau de Beiu (com. Ursad)
Molnar Ludovic ? Ha; are dintr-o moar pe ap; n familie sunt 7 persoane.
Pintea Dumitru 8,89 Ha; pn n anul 1950 a avut dintr-o batoz i 1/3 dintr-un
cazan de uic; n familie sunt 6 persoane.
Pintea Ioan 8,40 Ha; a fost primar n vremea legionarilor; are o batoz de treier i 1/3
dintr-un cazan de uic.
Tripe Teodor 517 6,30 Ha; are 2 boi, 2 oi i un porc; a folosit salariai peste 30 de zile pe
an; n familie sunt 4 persoane.
Snmartin (com. Pocola)
Bulc Nicolae 6,86 Ha; are 1/3 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, un viel i 3 cai.
Dringe Gheorghe 7,50 Ha; are 1/3 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 2 viei i 5 oi; n
Laza Vasile 13,30 Ha; are 2 cai, o vac i 2 viei; a lucrat pmntul n dijm; a folosit
Popovici Miron 5,98 Ha; ntre anii 1930-1949 a avut prvlie i mcelrie; are 2 boi, o
vac, 4 oi i 2 porci.
Stanca Ioan 4,90 Ha; are 1/6 dintr-o moar; a lucrat pmntul n dijm; n familie
sunt 2 persoane.

513
514
248

Srbeti (com. Lunca)
Danciu Ioan 1,30 Ha; are cazan de uic; n familie sunt 3 persoane.
Forge Mihai 10,70 Ha; are 2 boi; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie
sunt 3 persoane.
Sldbagiu (com. Ginta)
Ban Iosif 518 6,54 Ha; pn n anul 1938 a avut batoz; are 2 boi, o vac, un viel i un
Horgea G. Murgu 7,75 Ha; face comer cu vite; folosete salariai; a avut servitor; n
Nistor Ioan, Ciocu 8,19 Ha; are o batoz; are 2 boi, o vac i 2 porci; a lucrat
pmntul n clac; n familie sunt 3 persoane.
Onia B. Ioan 519 8,23 Ha; ntre anii 1930-1937 a avut 1/6 dintr-o batoz; a folosit
Zbrcea Vasile 520 7,61 Ha; pn n anul 1940 a avut 1/10 dintr-o batoz; folosete
Sucani (com. Rbgani)
Rot Ioan 14,62 Ha; are 2 boi, 2 vaci i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; n familie
sunt 5 persoane.
Rot Ioan 13,47 Ha; are 2 boi, 2 viei, o vac i un porc; a lucrat pmntul n dijm; a
Rot Ioan 16,04 Ha; are o vac i un porc; a lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 7
persoane.
Sud (com. Bunteti)
Toma Gheorghe 5,26 Ha; are batoz; are cazan de uic; are servitori; are 2 cai, o
vac, 7 oi i 2 porci.
Seghite (com. Lunca)
Negoi Aurel 2,05 Ha; are 1/40 dintr-o batoz i 1/3 dintr-un cazan de uic; n
Negoi Mihai 2,20 Ha; are atelier de fierrie; a avut batoz; n familie sunt 4
persoane.
Popovici Mihai 5 Ha; are o rni; are 2 boi i 2 vaci; n familie sunt 8 persoane.
Sitani (com. Pomezu)
Gal Miron 5,89 Ha; are 2 boi, o vac i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 4
persoane.
Le Iuliana 2,22 Ha; are o moar; are 2 cai, o vac, 7 oi i 4 porci; are servitori; n
Popa Nicolae 0,56 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 2 persoane.
Retea Elisabeta 0,06 Ha; are o moar; are o vac i un porc.
Sohodol-Lazuri (com. Roia)
Avram Ilisie 7,18 Ha; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4
persoane.
Codoban Teodor 4,10 Ha; are o rni; are 2 cai, 6 oi i 4 porci; n familie sunt 6
persoane.
518
519
249
Augustin ru
Corde Pavel (Corbel) 6,79 Ha; a lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 5
persoane.
Morar Atanasie 7,81 Ha; a avut cazan de uic; are 2 boi, 2 vaci i 12 oi; folosete
Vesa Floare (vduva) 6,87 Ha; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori; n familie
sunt 3 persoane.
Spinu (com. Codeni)
Iga Traian 5 Ha; a fcut comer cu uic; are cazan de uic; are 2 boi, o vac, 6 oi i 2
Marchi Teodor 9,92 Ha; are 2 cai, o vac i 2 porci; a lucrat pmntul n clac; a
folosit salariai peste 80 de zile pe an; n familie sunt 6 persoane.
Rada Dumitru 5,26 Ha; are 1/8 dintr-o batoz; are o vac i un porc.
Rada Moisa 3,08 Ha; are 2 bivoli, un mnz, 3 oi i un porc; are 1/6 dintr-o batoz; n
Viliga Petru 9,10 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 4 oi i 2 porci; a avut servitori.
Straco (com. Drgeti)
Herlea Florian 5,40 Ha; are cazan de uic; are 200 butuci de vie; are 2 bivoli, 2 porci
i 20 stupi.
Sandea Nicolae 4,83 Ha; ntre anii 1928-1935 a avut crcium; are un trior i 1/3
dintr-o batoz; are 150 butuci de vie; a avut servitor; n familie sunt 6 persoane.
Suplacu de Tinca (com. Ursad)
Cearnu Nicolae ? Ha; este preot; pn n anul 1951 a avut dintr-o batoz; n
Codreanu Ioan ? Ha; pn n anul 1950 a avut dintr-o batoz; a avut servitori; n
Dehelean Maria 5,42 Ha; folosete salariai peste 30 de zile pe an.
Hrc Catia 5,91 Ha; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Hrc Dumitru 4,42 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 5 persoane.
Igna Ioan ? Ha; are dintr-o moar pe ap.
Igna Teodor ? Ha; ntre anii 1940-1948 a avut restaurant; are dintr-o moar pe ap.
Matei Moisa 6,98 Ha; folosete salariai peste 50 de zile pe an; n familie sunt 4
persoane.
Popa Dumitru 6,98 Ha; are dintr-o batoz; a avut servitori; n familie sunt 4
persoane.
Popa Iosif 6,76 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 4 persoane.
Popa Iosif, Ciuhu 6,76 Ha; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 5
persoane.
uteu Teodor 8,45 Ha; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4
persoane.
Tripon Vasile 4 Ha; pn n anul 1951 a avut 1/5 dintr-o batoz; n familie sunt 5
persoane.
ebi (com. Drgneti)
Gavra Gheorghe 4,74 Ha; are 8/20 pri dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 8 oi i 2
porci; a lucrat pmntul n dijm; a avut servitori; n familie sunt 2 persoane.
Grba Florian 10,62 Ha; are 2 boi, o vac, 3 oi i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; a
Grba Vasilie 6,36 Ha; are 2 boi, o vac, un viel, 3 oi i 2 porci; a lucrat pmntul n
250

Lucua Vasilie 9,31 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, un viel i 2 porci; a
Mdua Ioan 7,49 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 2 viei i un porc; a mprumutat bani cu
dobnd; a lucrat pmntul n dijm; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 3
persoane.
Novac Nicolae 5,05 Ha; are cazan de uic; are 2 cai; folosete salariai peste 30 de zile
Popa Gheorghe 521 7,60 Ha; are 1/20 dintr-o batoz; are 2 boi, 2 vaci, un viel, 7 oi i 4
porci; a lucrat pmntul n dijm; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n
oimi (com. Dumbrvia de Codru)
Imbre Elena 1,90 Ha; are o moar pe ap pe Criu Negru; are o vac, o capr i un
oimu-Petreasa (com. Remetea)
Boi Firoanda 15,44 Ha; are dintr-o rni; are 2 cai; a folosit salariai; a avut
Dan Ioan 4,34 Ha; ntre anii 1942-1949 a avut crcium i cazan de uic; are 1 cai, 2
boi, o vac, 3 oi i un purcel; n familie sunt 3 persoane.
Marc Savu 522 6,96 Ha; are 1/20 dintr-o rni; are 2 bivoli, o juninc, 3 oi i un porc;
a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4 persoane.
andor Ursa 6,73 Ha; ; are 1/6 dintr-o rni; are 2 bivoli, 2 viei i un porc; n
Ursa Morar 5 Ha; are cazan de fiert uic i dintr-o rni; are 2 boi, 3 oi i un
tei (com. Lunca)
Buglea Anania 7,85 Ha; pn n anul 1951 a avut cazan de uic, a fost confiscat; are 2
boi, 2 mnji, 3 oi i o capr; n familie sunt 7 persoane.
uncui (com. Fini)
Budu Cosman 523 5,20 Ha; a fcut specul; a avut 1/10 dintr-o batoz, care a trecut n
proprietatea lui Puia Vasile; are 2 cai, o vac, o oaie i un porc; folosete salariai peste 30 de zile
Budu Gheorghe 5,48 Ha; are 1/10 dintr-o batoz; are 2 cai, o vac, 2 viei, 5 oi i un
porc; a folosit salariai; n familie sunt 5 persoane.
Ghiulai Francisc 6,85 Ha; are 2 boi, o vac, o oaie i un porc; folosete salariai peste
Holo Francisc 5,95 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i o oaie; folosete
Puia Nicolae 6,62 Ha; a lucrat n dijm pmntul parohiei; are o vac; n familie sunt
4 persoane; are o atitudine dumnoas.
Puia Vasilie 6,85 Ha; are 2 cai, o vac, un viel, o oaie i un porc; folosete salariai
Socaci Mihai 3,43 Ha; are livad; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 5 oi i 2
utiu (com. Lunca)
523 Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/9.03.1953)
521
522
251
Augustin ru
Bogdan Balint 0,60 Ha; are o rni; are un cal; n familie sunt 8 persoane.
Bogdan Teodor 0,40 Ha; are 2 batoze; n familie sunt 4 persoane.
Bogdan Terente 4,85 Ha; are o rni; n familie sunt 7 persoane.
Iacob Gheorghe 7,90 Ha; a fost cmtar; are o rni i un cazan de uic; are 2 boi, 2
vaci, 2 viei, 16 oi i 2 porci; n familie sunt 5 persoane.
Pduran Ioan 1,95 Ha; are dintr-o rni i un joagr pe ap; are 2 bivolie; n familie
sunt 5 persoane.
Pdurean Nicolae 2,95 Ha; a fost antreprenor; are o rni; are 2 cai i o vac; n
Popa Petru 5,55 Ha; a fost antreprenor de construcii; are o cas cu 5 camere,
mobilat lux, i un grajd; a avut 1/3 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac i 2 porci; folosete salariai
Rus Ignat 7,15 Ha; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 2
persoane.
Rus Marian 2,35 Ha; a fost antreprenor pn n anul 1924; pn n anul 1950 a avut
prvlie; are un biat avocat; n familie sunt 3 persoane.
Trcaia
Antal Andrei ? Ha; are 2 batoze, dintre care una cu tractor.
Antal Francisc 14,26 Ha; are 2 boi, 2 vaci i un porc; folosete salariai peste 30 de zile
Antal Petru 8,36 Ha; are 2 vaci, un vie i 2 porci; a folosit salariai peste 30 de zile pe
an; a avut servitori.
Antal tefan 13,80 Ha; pn n anul 1951 a avut dintr-un cazan de uic; are 2 cai,
un bou i o vac; a lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 2 persoane.
Benedek Francisc 5,90 Ha; are 2 vaci, un viel i 2 porci; a avut servitori; n familie
sunt 3 persoane.
Benedek Geza 7,41 Ha; are 2 vaci, un viel, 3 oi i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm;
Benedek Mihai 13,30 Ha; are 2 cai, 2 boi, 2 vaci, 3 oi i 2 porci; ; a lucrat pmntul n
Benedek Tili Ioan 12,09 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 2 viei i 2 porci; a lucrat pmntul n
dijm; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 2 persoane.
Bunta Mihai 7,02 Ha; pn n anul 1950 a avut cazan de uic; are 2 cai, 2 boi, 2 vaci,
2 juninci, 8 oi i 2 porci; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Gabor Mihai 8 Ha; are 2 boi, o vac, 2 viei i un porc; folosete salariai peste 30 de
zile pe an; a avut servitor.
Gabor Petru 17,48 Ha; are 2 boi i o vac; lucreaz pmntul n dijm; n familie sunt
5 persoane.
Ghiulay Ioan Biro 13 Ha; are 2 cai; a lucrat pmntul cu deinuii de la Penitenciarul
Beiu; n familie sunt 8 persoane.
Gyulay Francisc 7,52 Ha; are 2 boi, o vac i 4 porci; a fcut comer cu animale; a
Gyulay Petru Biro 524 7,95 Ha; are 2 boi, o vac i 3 viei; a lucrat pmntul n dijm;
Ile Elisabeta 2,84 Ha; are 2 boi, o vac, 3 oi, 5 capre i o scroaf; n familie sunt 4
persoane.
Ilea Petru 6,93 Ha; pn n anul 1941 a avut dintr-o batoz; are 2 boi i o vac; a
avut servitori; a lucrat pmntul n dijm; n familie sunt 3 persoane.
Jupan Petru, uui 525 4,47 Ha; a fost antreprenor de construcii; a mprumutat bani
cu dobnd; are 2 boi, o vac, 2 viei, o oaie i 2 porci; n familie sunt 4 persoane.
524
Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 25.000/281/99/7.01.1953)
252

Lrincz Francisc 7 Ha; are 2 garnituri de batoz i un tractor; a avut servitori; n
Lup Hamza Nicolae 7,50 Ha; are 1/8 dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, 2 viei, 15 oi i
Micloi Alexandru 6 Ha; are 2 boi, o vac, un viel i un porc; a folosit salariai peste
30 de zile pe an; a avut servitori.
Mlende Petru 8,50 Ha; are 2/18 pri dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; are
2 boi, o vac, 2 viei i 2 porci.
Olah Petru 8,57 Ha; are 2 boi, o vac i 2 viei; a lucrat pmntul n dijm; a avut
Szatmari Francisc 0,26 Ha; are o garnitur de treier; n familie sunt 7 persoane.
Szatmari Francisc 526 6,84 Ha; are 2 boi, o vac i un viel; a avut servitor; n familie
sunt 5 persoane.
Szatmari Francisc 527 7,32 Ha; are 2 boi, o vac i un porc; folosete salariai peste 30
Szatmari Ioan, Tecu 17 Ha; are 3 vaci i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm;
folosete salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Szatmari Petru 528 7,44 Ha; are 2 boi, 2 vaci i 2 porci; a lucrat pmntul n dijm; a
Torcea Traian 3,78 Ha; are 1/8 dintr-o batoz; are 2 boi, 7 oi, o capr i 2 porci; a
Teleac (com. Budureasa)
Borha Ioan 3,40 Ha; are o batoz; are 2 bivoli i 2 porci; n familie sunt 7 persoane.
Mihoc Ecaterina 7,13 Ha; are dintr-un cazan de uic; folosete salariai peste 30 de
Topa de Jos (com. Hidiel)
Jurcu Vasile, Luci 529 7,87 Ha; a avut crcium; are 2 boi, o vac, 2 oi i un porc; a
Topa de Sus (com. Hidiel)
Gabor Teodor 4,68 Ha; are o batoz i 1/10 dintr-un cazan de uic; are 2 cai, o vac,
2 oi i un porc; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt 4
persoane.
Mrcui Ioan 3 Ha; are moar; are 2 vaci i 4 porci; a folosit salariai peste 30 de zile
Meza Ioan 2,78 Ha; are cazan de fiert uic; are 2 porci; n familie sunt 2 persoane.
Todoran Traian 6,79 Ha; pn n anul 1940 a avut dintr-o batoz; are 2 boi, 2 vaci,
8 oi i 3 porci; a folosit salariai; n familie sunt 5 persoane.
Torje Florian 3,20 Ha; are dintr-o moar; are 2 cai, o vac i 3 porci; a folosit
Zgard Ioan 8,24 Ha; are cazan de fiert uic; are 2 boi, o vac, 3 oi i 4 porci; a avut
Topeti (com. Drgeti)

Poziie anulat ters din lista chiaburilor (dosar 28.199/1953)
525
526
253
Augustin ru
Rete Ioan, Neamu 7,69 Ha; are 5.000 butuci de vie; are 2 boi, 2 vaci, 20 oi i 5 porci;
Rete Vasile 4,78 Ha; a fost biru timp de 25 de ani; are un trior i o vnturtoare; are
700 butuci de vie; are servitor.
Tama Teodor 6,96 Ha; are dintr-un cazan de uic; are 2 boi, o vac, 3 oi i 2 porci;
Tiponui Veronica 7,75 Ha; are 2 boi, 2 vaci, un viel i 4 porci; a avut servitor.
igneti (com. Drgneti)
Boc Ioan, Iano 3,75 Ha; a avut prvlie; are dintr-o batoz; are 2 boi, 2 vaci, 9 oi i
un porc; n familie sunt 8 persoane.
Dumitra Nicolae 7,61 Ha; are dintr-o batoz; are 2 boi, o vac, un viel, 6 oi i un
porc; folosete salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitoare; n familie sunt 3 persoane.
Vidu Ioan 4,80 Ha; are 3 oi i 2 porci; a folosit salariai; are servitori; n familie sunt 3
persoane.
Uileacu de Beiu
Balint Mihai 4,56 Ha; a fost antreprenor de construcii; are 2 boi, o vac i 2 porci;
Balla Alexandru 5 Ha; pn n anul 1928 a avut prvlie; pn n anul 1937 a avut
1/3 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2 vaci i 4 porci; folosete salariai peste 30 de zile pe an;
Balla Francisc 4,29 Ha; are dintr-o batoz; are 3 vaci i 3 porci; n familie sunt 4
persoane.
Biro tefan ? Ha; pn n anul 1942 a avut un trier; are 2 boi, o vac i 4 porci; n
Borz Ioan a Dolii 7,74 Ha; pn n anul 1951 a avut dintr-o batoz i 1/3 dintr-un
cazan de uic; are 2 boi, o vac, 4 oi i un porc; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n
Herman Ambrozie 3,16 Ha; are o batoz de trier; are 2 boi; n familie sunt 5 persoane.
persoane.
Platini Petru, Visichi 3,77 Ha; a fost antreprenor de construcii; pn n anul 1949 a
avut 1/3 dintr-o batoz; folosete salariai peste 30 de zile pe an.
Ris Mihai 6,84 Ha; ntre anii 1921-1942 a avut depozit de igl i crmid; are 2 boi,
2 vaci i un porc; a avut servitori.
Sferle Tnase 13,78 Ha; are 2 boi, o vac i un porc; a lucrat pmntul n dijm i n
clac; are servitori; n familie sunt 5 persoane.
tefnic Vasilie 7,53 Ha; pn n anul 1949 a avut cresctorie de porci; are 2 batoze;
are 2 vaci, 6 oi i 2 porci; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori; n familie sunt
2 persoane.
Todinca Alexandru (Prisaca) 6,59 Ha; are servitori; n familie sunt 3 persoane.
Todinca Mihai 17,12 Ha; are 2 cai; lucreaz pmntul n dijm; a avut servitori; n
Trifa Alexandru 0,24 Ha; are o moar pe ap; n familie sunt 4 persoane.
Vesa Ioan 7,79 Ha; pn n anul 1948 a avut 1/9 dintr-un cazan de uic; are 2 boi, 2
vaci, 10 oi i 2 porci; a avut servitori.
Wittman Gavril 0,11 Ha; are batoz; are 2 cai i un porc; n familie sunt 5
Ursad
Bodean Lazr 11,20 ha; a avut servitor; n familie sunt 5 persoane.
Gran Gheorghe 6,69 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 5 persoane.
Pele Gheorghe 7,05 Ha; are dintr-o batoz; are 2 vaci; n familie sunt 6 persoane.
254

Pele Ioan a Ivantii 4,92 Ha; pn n anul 1942 a avut restaurant; a fost comerciant; are
2 case; n familie sunt 4 persoane.
Pele Ioan, Cicra 5,26 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 5 persoane.
Pele Petru 6,98 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 7 persoane.
Pelea Teodor, musca hoisaii 9,90 Ha; a avut servitor; n familie sunt 5 persoane.
Sferle Teodor 3,65 Ha; are dintr-o batoz; n familie sunt 5 persoane.
Sturz Dumitru 4,52 Ha; pn n anul 1951 a avut dintr-o batoz; n familie sunt 8
persoane.
Urvi (com. Dumbrvia de Codru)
Bula Zaharie 7,98 Ha; are 3 cai, o vac 2 oi i un porc; a folosit munc salariat; n
en Teodor 5,10 Ha; a fost asociat la Carierele Urvi; are o batoz de treier; are 2 boi,
Vesa Vasile 6,26 Ha; pn n anul 1945 a avut crcium i batoz; are 2 cai, o vac i 3
oi; n familie sunt 6 persoane.
Vlani (com. Pomezu)
Buda Nicolae 9,82 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, 2 cai, o vac, 5 oi i 2 porci; n
Buda Nicolae 3,79 Ha; are 1/7 dintr-o batoz; are 2 cai, o vac i un porc; n familie
sunt 3 persoane.
Buda ofron 3,51 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac, 3 oi i 2 porci; n familie
sunt 3 persoane.
Vlanii de Beiu (com. Uileacu de Beiu)
Balla Elisabeta 530 6,88 Ha; are 2 boi i un porc; a folosit salariai peste 60 de zile pe
an; a avut servitori; n familie sunt 5 persoane.
Bota Melente a Toadi 5,77 Ha; are 1/9 dintr-un cazan de uic; are 2 cai, 2 boi, 2 vaci,
15 oi i 2 porci; a lucrat pmntul n clac; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; a mprumutat
bani cu dobnd; n familie sunt 6 persoane.
Bota Nichita 8,45 Ha; ntre anii 1937-1947 a avut prvlie; pn n anul 1950 a avut
1/3 dintr-o batoz; are 2 boi, 4 vaci, 10 oi i 3 porci; a lucrat pmntul n dijm; a folosit salariai
peste 30 de zile pe an; a mprumutat bani cu dobnd; n familie sunt 6 persoane.
Bota Tnase, Bisu 4,70 Ha; are cazan de uic; are 2 cai, o vac, 13 oi i 2 porci;
muncete pmntul n clac; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 5 persoane.
Bota Teodor 6,88 Ha; are o batoz de treier; are 2 cai, o vac, 7 oi i 2 porci; n familie
sunt 3 persoane.
Sferle Ghiula 9,44 Ha; a avut dintr-un caza de uic; are 2 cai, 2 boi, o vac, 5 oi i 3
porci; a lucrat pmntul n clac; folosete salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 7
persoane.
Valea Neagr de Jos (com. Dumbrvani)
Nicora Gheorghe, Vrsat 4,58 Ha; are dintr-un caza de uic; n familie sunt 8
persoane.
Tirla Floare (vduva) 1,50 Ha; are 1/6 dintr-o batoz; are cazan de fiert uic; n
Vacu
Astalo Iosif 0,40 Ha; a avut darac de ln; are o rni pe ap; are o vac, un viel i
530
255
Augustin ru
Brua Gheorghe 2,83 Ha; ntre anii 1934-1948 a avut prvlie i atelier de fierrie;
are 2 vaci i un porc; a folosit salariai; n familie sunt 8 persoane.
Benea Floare 1,85 Ha; pn n anul 1949 a avut crcium; n familie sunt 2 persoane.
Rengle Adam 1,73 Ha; are o moar rneasc i un cazan de uic; n familie sunt 3
persoane.
Todan Alexandru 6,10 Ha; pn n anul 1945 a avut mcelrie; are o vac; a folosit
salariai peste 30 de zile pe an.
Vreni (com. Rbgani)
Mocea Vasile 7,42 Ha; a fcut comer cu cereale; a mprumutat bani cu dobnd; are
2 boi, o vac, o juninc i 3 porci; n familie sunt 5 persoane.
Samaca Teodor 5,90 Ha; are 2 boi, 2 vaci, 4 oi i 2 porci; a mprumutat bani cu
dobnd; a avut servitori; n familie sunt 4 persoane.
Tonca Anton 5,88 Ha; are 2 cai, 2 mnji, o vac i 3 porci; a lucrat opmntul n dijm;
Vrzarii de Jos (com. Vacu)
Gavra Anua (vduva) 5,80 Ha; ntre anii 1935-1939 a avut crcium; are 4 oi;
folosete salariai peste 30 de zile pe an; are servitori; n familie sunt 5 persoane.
Gavra Mie Sandrii 7,10 Ha; pn n anul 1948 a avut cazan de uic; are 2 boi; n
Gavra Tnase Moisa 6,85 Ha; ntre anii 1936-1939 a avut crcium; are cazan de
uic; are 2 boi, o vac i 2 capre; a folosit salariai peste 30 de zile pe an; n familie sunt 4
persoane.
Pat Paraschiva 6,78 Ha; are cazan de uic; are 2 boi, o vac, 3 oi i o capr; a folosit
Muet Tnase 6,50 Ha; are un cazan de uic; are 2 cai, 2 boi, o vac i 2 mnji; a
folosit salariai peste 30 de zile pe an; a avut servitori.
Vintere (com. Holod)
Cioca Lucreia 3,39 Ha; pn n anul 1951 a avut dintr-o batoz i mai are dintr-o
batoz, mpreun cu Toma Alexe; n familie sunt 4 persoane.
Drban Florian 1,40 Ha; are batoz; n familie sunt 4 persoane.
Junc Ioan a Florii 4,62 Ha; a avut prvlie de coloniale i fierrie; a avut crcium i
depozit de igle; a exploatat Cariera de piatr Vintere; n familie sunt 3 persoane.
Junc Mihai 0,24 Ha; are o batoz; n familie sunt 2 persoane.
Toma Alexandru 3,10 Ha; are batoz; n familie sunt 5 persoane.
AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952,
passim
81
Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Marghita, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Raional Marghita.
Abrmu
Adorin Alexandru avere: 12,82 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Asztalos Ludovic avere: 0,37 ha; caracterizare: are batoz.
Bnsz Ioan avere: 7,8229 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an.
Barna Gavril avere: 5,75 ha; caracterizare: a avut servitori ntre anii 1947-1949.
Barothu Adalbert avere: 16,85 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
256

Blasko Iosif sen[ior] avere: 10,91 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Boil Ioan avere: 1,20 ha; caracterizare: a avut batoz pn n anul 1948.
Burc Florian sen[ior] avere: 26,26 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Chereji Gheorghe avere: 10,80 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Corpa Ilie sen[ior] avere: 9,41 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Corpa Ilie jun[ior] avere: 7,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Corpa Ilie a lui Ion avere: 9,83 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Corpa Nistor avere: 6,90 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Corpa Teodor avere: 6,31 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Cotran Florian jun[ior] avere: 12,71 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Dozsa Emeric avere: 0,12 ha; caracterizare: a avut batoz ntre anii 1949-1951.
Dunai Iosif sen[ior] avere: 10,85 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Dunai Iuliu avere: 5,99 ha; caracterizare: are batoz.
Flora Grigore avere: 5,80 ha; caracterizare: pn n anul 1947 a avut crcium
mpreun cu Pop Grigore, socrul su.
Fodor Alexandru avere: 6,28 ha; caracterizare: are servitori.
Haia Ioan jun[ior] avere: 11,85 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Haia Ioan sen[ior] avere: 25,64 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Haia Iosif avere: 15,63 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Hajas Juliu avere: 5,15 ha; caracterizare: este din familie de chiaburi, locuiete
separat [de prini] pentru a nu fi categorisit chiabur alturi de tatl su.
Hajas Zoltn avere: 5,18 ha; caracterizare: este chiabur, locuiete separat de tatl su.
Haidemusg Gheorghe avere: 10,97 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Kesks Vasile vd[uva lui] avere: 13,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Kirly Gheorghe avere: 0,75 ha; are batoz.
Lszl Mrtin avere: 12,18 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an;
ntre anii 1947-1949 a avut cazan de uic.
Lcsei Mihai avere: 11,56 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Madu Ioan vd[uva lui] avere: 3,35 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Maiszter tefan avere: 2,75 ha; caracterizare: a avut crcium.
Moca Ioan jun[ior] avere: 6,43 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Moca Traian avere: 6,83 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Moca Vasile sen[ior] avere: 7,70 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Molnr Gavril avere: 29,11 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Neme Roman vd[uva lui] avere: 10,48 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n
dijm.
Orbai Iosif jun[ior] avere: 11,77 ha; caracterizare: are servitor.
Papit Domnica avere: 10,65 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ptca Ioan avere: 7,04 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; este
salariat; n familie sunt 2 persoane.
Pop Alexandru avere: 1,46 ha; caracterizare: are batoz.
Potri Coloman avere: 10,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
257
Augustin ru
Raksi Francisc avere: 8,66 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ra Victor avere: 3,24 ha; caracterizare: ntre anii 1949-1950 a avut batoz.
Sech Iosif avere: 11,12 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Sech Iosif avere: 16,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab Emeric vd[uva lui] avere: 12,32 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Szab Ioan avere: 16,56 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab Iosif avere: 0,14 ha; caracterizare: are batoz.
Szab tefan jun[ior] avere: 6,03 ha; caracterizare: are batoz.
Szcs Pavel sen[ior] avere: 9,44 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Takcs Adalbert avere: 5,57 ha; este fiu de chiabur.
Takcs Iosif jun[ior] avere: 20,70 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an; a lucrat pmntul n dijm.
Takcs Iosif sen[ior] avere: 21,70 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an; a predat pmntul la IAS Herbk [Jnos].
Takcs Iuliu avere: 5,57 ha; este fiu de chiabur.
Takcs Victor avere: 15,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Temei Dumitru vd[uva lui] avere: 9,48 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Temei Gavril avere: 16,23 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Timar Florian sen[ior] avere: 8,51 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Timar Grigore avere: 8,50 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Tth Iosif avere: 5,36 ha; caracterizare: ntre anii 1947-1951 a avut batoz.
icu Ioan avere: 10,86 ha; caracterizare: ntre anii 1946-1950 a avut cazan de uic.
Vere Iosif sen[ior] avere: 24,87 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Voiticek Andrei vd[uva lui] avere: 15,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste
30 zile pe an.
Almau Mare
Boier Ioan avere: 9,14 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bota Gavril avere: 10,86 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Debreczeni Mihai avere: 5,46 ha; caracterizare: este mic meseria; folosete salariai
peste 30 zile pe an.
Hisler Iosif avere: (?) ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut cazan de uic, l-a
predat Cooperativei.
Ismai Desideriu vd[uva lui] avere: 18,56 ha; caracterizare: folosete salariai peste
30 zile pe an.
Lupi Francisc avere: 9,65 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Nagy Iuliu avere: 4,63 ha; caracterizare: are crcium clandestin.
Papp Andrei avere: 11,55 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Papp Carol avere: 8,54 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Papp Iosif avere: 8,20 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Papp K. Mihai avere: 21,29 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Papp K. Vasile avere: 9,65 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Srkzi Alexandru avere: 4,00 ha; are batoz.
Srkzi Vasile avere: 9,33 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab Sigismund avere: 33,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Tth Ioan jun[ior] avere: 9,26 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Tth Ioan sen[ior] avere: 10,07 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Tth Patriiu avere: 8,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
258

Ursan Gavril avere: 16,18 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Balc (comuna Almau Mare)
Balogh Alexandru avere: 14,16 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Banoczi Iosif avere: 10,24 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Baranyi Iuliu avere: 6,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Barna Iosif vd[uva lui] avere: 15,66 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Bdis Iuliu avere: 11,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bdis Iuliu vd[uva lui] avere: 16,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Bdis Ludovic avere: 11,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Debreczeni Ludovic avere: 24,56 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Debreczeni Petru avere: 9,52 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut prvlie;
folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gotz Emeric avere: 1,35 ha; caracterizare: are 1/3 dintr-o batoz.
Helmeczi Ludovic avere: 9,02 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut cazan de
uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Herczeg Mihai vd[uva lui] avere: 10,16 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Herczeg Mihai sen[ior] avere: 10,16 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Hermn Francisc avere: 21,29 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Hermn Geza avere: 13,30 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Hermn Geza jun[ior] avere: 12,35 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Hermn Mihai avere: 26,44 ha; caracterizare: a folosit salariai pn n anul 1950; a
fost ridicat, iar pmntul predat [la] GAC.
Kalmr tefan avere: 24,44 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Kand Emeric jun[ior] avere: 12,06 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Kand Emeric sen[ior] avere: (?) ha; caracterizare: este tatl lui Kand Emeric.
Kovcs Mihai avere: 13,36 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Lcsei Samuil avere: 14,55 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Lupi Ludovic avere: 17,14 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Lupi Samuil avere: 21,03 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Nyerges Irina avere: 4,65 ha; caracterizare: a avut cazan de uic.
Pop Adalbert avere: 20,00 ha; caracterizare: a avut servitor; a fost ridicat, iar
pmntul predat [la] GAC.
Pop Iuliu avere: 8,36 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pop P. Vasile avere: 14,34 ha; caracterizare: a avut servitor pn n anul 1950.
Rozsnyai Ludovic avere: 0,26 ha; caracterizare: are batoz.
Rozsnyai tefan avere: (?) ha; caracterizare: are batoz.
Rozsnyai tefan sen[ior] avere: 4,01 ha; caracterizare: are batoz.
Szarvadi Valentin avere: 17,43 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Sztner Iosif avere: 29,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Srkzi Emeric avere: 29,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Takcs Francisc avere: 16,94 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Urk Ioan avere: 18,09 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
259
Augustin ru
Urk Mihai avere: 3,73 ha; caracterizare: a avut crcium pn n anul 1948.
Boianu Mare
Botoc Gheorghe avere: 6,88 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bradi Ioan avere: 9,43 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm.
Chioran Gheorghe avere: 2,15 ha; caracterizare: are 1/3 dintr-un cazan de uic;
Chi Gheorghe vd[uva lui] avere: 7,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut
1/7 dintr-un cazan de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Chi Ioan avere: 11,68 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut 1/7 dintr-un cazan
de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Daroczi Paraschiva avere: 4,75 ha; caracterizare: a avut moar, a fost naionalizat n
anul 1948; are main de treier; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Duca Nicolae a Dochi avere: 11,57 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an; lucreaz pmntul n dijm.
Frgu Gheorghe avere: 11,06 ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut 1/8 dintr-o
garnitur de treier; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gurzu Nicolae avere: 7,37 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut o garnitur de
treier; pn n anul 1951 a avut 1/7 dintr-un cazan de uic.
Izsnyi Domoco vd[uva lui] avere: 17,19 ha; caracterizare: folosete salariai peste
30 zile pe an.
Jakab Martin jun[ior] avere: (?) ha; caracterizare: are 2 garnituri de treier.
Janki Alexandru vd[uva lui] avere: 14,23 ha; caracterizare: a avut moar, a fost
naionalizat; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Jecan Augustin vd[uva lui] avere: 16,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Jecan Petru avere: 14,45 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Komn Dumitru avere: 9,75 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm.
Lozoc Mihai avere: 8,33 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut 1/7 dintr-un
cazan de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Maior Gheorghe avere: 11,68 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm; folosete
salariai peste 30 zile pe an.
Maior Petru a Petrui avere: 10,65 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm;
Mococean Gavril avere: 8,79 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut batoz i
cazan de uic.
Moisa Nicolae avere: 22,21 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Murean Vasile Daina avere: 18,24 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Ostachi Gheorghe avere: 4,77 ha; caracterizare: are o garnitur de treier.
Pop Alexe avere: 11,59 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm; folosete
Pop Ioan Iona avere: 3,03 ha; caracterizare: are o garnitur de treier.
Pop Tiberiu avere: 11,59 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm; folosete
Racasani Vasile avere: 13,56 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm; folosete
Sandor Vasile avere: 13,03 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Santa Niculae avere: 4,93 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut dintr-un cazan
de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Schram Teodor avere: 10,51 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Suiugan Zaharie avere: 16, 90 ha; caracterizare: are dintr-o batoz; folosete
260

Vaida Vasile avere: 7,29 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm; folosete
Vana Dumitru avere: (?) ha; caracterizare: are o garnitur de treier.
Varga Iosif vd[uva lui] avere: 3,24 ha; caracterizare: are o garnitur de treier.
Brusturi
Bodea Gheorghe avere: 17,54 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bonaciu Petru avere: 14,24 ha; caracterizare: are batoz i rni; folosete salariai
Bot Ioan avere: - ha; caracterizare: are moar; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bot Vasile avere: - ha; caracterizare: are moar; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Cepleu Gavril avere: 13,88 ha; caracterizare: n anul 1951 a cumprat 7 iugre de
pmnt; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ciuciu Ioan Vrana avere: 1,08 ha; caracterizare: are cazan de uic.
Ciuciu Pavel Mihai avere: 3,75 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Ciuhandru Adrian avere: 13,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Cotuna Teodor avere: 7,08 ha; caracterizare: are servitor; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Dogar Ioan avere: 3,81 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Fanea Gavril avere: 13,86 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Fetea Ioan jun[ior] avere: 11,08 ha; caracterizare: are batoz.
Martin Ioan avere: 2,32 ha; caracterizare: are batoz i cazan de uic.
Mendre Iosif avere: 4,78 ha; caracterizare: a avut moar, a fost naionalizat n 1948.
Mendrei Ernest avere: 1,25 ha; caracterizare: a avut moar, a fost naionalizat n
1948.
Merca Gheorghe avere: 8,13 ha; caracterizare: are servitor; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Panti Pentru avere: 1,61 ha; caracterizare: ntre anii 1947-1949 a avut prvlie, din
comer i-a cumprat pmnt i cas.
Prclab Gavril avere: 2,35 ha; caracterizare: are batoz.
Pere Ioan Cotuna avere: 3,37 ha; caracterizare: are batoz i cazan de uic; folosete
Pop Pavel a Petri avere: 2,66 ha; caracterizare: are cazan de uic.
Popua Gavril avere: 10,62 ha; caracterizare: are servitor; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Roman Pavel avere: 5,40 ha; caracterizare: are servitor.
Roca Ioan avere: 7,49 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Roca Dumitru avere: 9,53 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Srcu Ioan avere: 8,42 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Srcu Niculae avere: 16,95 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Sturz Petru avere: 12,12 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Tama Constantin avere: 12,32 ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut crcium i
prvlie; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Trempe Teodor avere: 10,72 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Varga Gheorghe avere: 5,50 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut batoz i
cazan de uic.
Varga Pavel avere: 3,22 ha; caracterizare: ntre anii 1949-1950 a avut batoz; folosete
Vaadi Florian avere: 8,55 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
261
Augustin ru
Vesa Ioan avere: 21,10 ha; caracterizare: are 2 cazane de uic; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Buduslu
Bak Sighismund avere: 13,81 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bnya Alexandru vd[uva lui] avere: 13,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste
30 zile pe an.
Bnya Emeric avere: 13,76 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bnya Emeric vd[uva lui] avere: 14,70 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Bnya Ioan avere: 33,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
predat pmntul la GAC.
Bnya K. Emeric avere: 7,65 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bnya Ludovic avere: 5,50 ha; caracterizare: are servitor; a fost exclus din GAC.
Bartha Adalbert avere: 15,38 ha; caracterizare: are servitor; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Borsi Alexandru avere: 11,90 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Borsi Dnil avere: 10,61 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Borsi Emeric avere: 7,10 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a fost
exclus din GAC.
Borsi Ioan avere: 8,35 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Borsi Iosif avere: 10,69 ha; caracterizare: are cazan de uic; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Borsi Iosif avere: 4,31 ha; caracterizare: are cazan de uic.
Botos Zoltan avere: 0,58 ha; caracterizare: are batoz.
Csords Ioan vd[uva lui] avere: 6,38 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm.
Ferencz Coloman Bereczki avere: 12,74 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Fodor Alexandru avere: 13,30 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Fried Alexandru avere: 3,50 ha; caracterizare: a avut cazan de uic pn n anul
1949, l-a predat Cooperativei.
Gaspar Alexandru avere: 12,39 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Gaspar Alexandru avere: 27,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an; a predat pmntul la GAC.
Gaspar Dnil avere: 41,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gaspar Emeric vd[uva lui] avere: 9,70 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an; a fost exclus din GAC.
Gonda Ghizela avere: 6,98 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm.
Gonda Ioan avere: 15,12 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Gonda Iuliu avere: 12,78 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gyarmati Valentin vd[uva lui] avere: 10,20 ha; caracterizare: folosete salariai
Herman Alexandru avere: 9,21 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Kardos Carol vd[uva lui] avere: 18,25 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Kardos Iosif avere: 9,81 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Koszta Emeric avere: 10,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
fost exclus din GAC.
Kups Emeric avere: 7,90 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
lucrat pmntul n dijm; face comer la negru.
262

Kups Emeric vd[uva lui] avere: 16,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an; a lucrat pmntul n dijm.
Lajos Gheorghe avere: 17,50 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
predat 8 ha de teren la GAC.
Lvai Carol avere: 5,71 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Lrincz Andrei avere: 17,48 ha; caracterizare: are cazan de uic; folosete salariai
Mte Iosif jun[ior] avere: 10,15 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Moricz Dnil avere: 35,47 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
Moricz Ernest avere: 18,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
Moricz Etelca avere: 12,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
Moricz Ileana avere: 13,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
Nagy A. Emeric avere: 23,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
Nagy Alexandru avere: 1,95 ha; caracterizare: are o main de treierat.
Nagy Cs. Emeric avere: 10,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Nagy Dnil avere: 10,37 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Nagy H. Emeric avere: 8,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Nagy H. Ioan avere: 4,36 ha; caracterizare: are batoz.
Nagy H. Iosif avere: 6,50 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a fost
exclus din GAC.
Nagy Ludovic avere: 15,98 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Nagy M. Iosif avere: 10,08 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Olh Emeric avere: 10,28 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Olh Francisc avere: 9,83 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Olh tefan avere: 10,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pll Dezideriu avere: 3,75 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut crcium; a fost
exclus din GAC.
Pll H. Ludovic avere: 13,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pll Ioan vd[uva lui] avere: 14,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an; are servitor.
Pll M. Iosif jun[ior] avere: 13,03 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Pll Mauriiu avere: 17,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pll Mihai avere: 6,75 ha; caracterizare: din anul 1949 a avut servitor; a fost exclus
din GAC.
Pll P. Iosif avere: 11,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pll R. Ludovic avere: 8,93 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Piroska Emeric avere: 14,53 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Sillye Alexandru avere: 2,30 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an;
lucreaz pmntul n dijm.
Sillye Iuliu sen[ior] avere: 14,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Somlyai Iosif avere: 12,54 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
fost exclus din GAC.
Szab Alexandru avere: 10,97 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab Alexandru avere: 10,69 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an;
are main de treierat.
263
Augustin ru
Szab Coloman avere: 18,14 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab Iosif avere: 9,77 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab Ludovic avere: 13,99 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szab tefan avere: 10,51 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szilgyi Ludovic avere: 11,58 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Szodorai Iuliu avere: 9,84 ha; caracterizare: are servitor.
Szodorai Petru avere: 11,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Tkes Alexiu dr. avere: 72,00 ha; caracterizare: este moier; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Varga Alexandru avere: 11,27 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an;
Burzuc
Ardelean Gheorghe avere: 4,72 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Bac Lazr avere: 4,93 ha; caracterizare: ntre anii 1925-1949 a avut cazan de uic.
Badea Florian avere: 7,66 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Badea Ioan avere: 11, 44 ha; caracterizare: ntre anii 1946-1950 a avut batoz.
Bejuca Teodor avere: 4,94 ha; caracterizare: ntre anii 1938-1950 a avut cazan de
uic.
Bii Florian avere: 7,78 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bii Gavril avere: 17,74 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bora Gavril avere: 11,67 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Buzlea Florian avere: 7,35 ha; caracterizare: ntre anii 1946-1950 a avut batoz.
Chi Gheorghe avere: 8,42 ha; caracterizare: ntre anii 1946-1949 a avut cazan de
uic.
Chibora Gavril avere: 10,79 ha; caracterizare: ntre anii 1943-1949 a avut cazan de
uic.
Cionca Gavril avere: 8,23 ha; caracterizare: ntre anii 1946-1950 a avut batoz.
Crenec Iosif avere: 0,45 ha; caracterizare: ntre anii 1947-1951 a avut batoz.
Grimban Niculae avere: 0,43 ha; caracterizare: face comer clandestin.
Hava Florian avere: 7,39 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Hava Maria avere: 7,35 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Hevei Andrei avere: 7,28 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Hevei Francisc avere: 8,63 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pacalu Mihai avere: 5,75 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an;
Sarkzi Iosif avere: 1,97 ha; caracterizare: ntre anii 1942-1948 a avut batoz i moar,
au fost naionalizate.
Chilaz
Ardelean Ioan avere: 12,89 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bdician Gavril 531 avere: 6,13 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ban Pavel avere: 6,30 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bancu Ilie avere: 10,10 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bandi Gavril avere: 10,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bandi Ioan avere: 6,61 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Beteg Gavril avere: 8,47 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Beteg Nicolae jun[ior] avere: 13,15 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
531
ters din lista chiaburilor dosar 25.000/4.XII.1952 not olograf n.n. Augustin ru
264

Beteg Nicolae sen[ior] avere: 5,20 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Blau Iosif avere: 9,70 ha; caracterizare: a avut batoz pn n anul 1950; a fost exclus
din Goscol; a emigrat n Izrael.
Bocra Florian avere: 16,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bocra Gavril avere: 20,00 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an; a fost
ridicat, iar pmntul preluat la GAC.
Bocra Iosif avere: 8,04 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Borbela Vasile avere: 8,64 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Borbely Alexandru avere: 9,26 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Bra Gheorghe avere: 9,78 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a
avut servitor pn n anul 1951.
Cernu Ioan avere: 13,64 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Chi Gavril avere: 9,92 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ciarnu Crciun avere: 4,19 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut cazan de
uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Cocz Emanuil avere: 6,13 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Cocz Gheorghe avere: 11,45 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Cocz Ioan jun[ior] avere: 14,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Cocz M. Ioan avere: 6,29 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Deiak Vasile sen[ior] avere: 9,08 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Demian Ioan avere: 8,77 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Dios Carol avere: 15,52 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Dios Francisc avere: 16,93 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ers Alexandru avere: 6,30 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ers Carol avere: 4,76 ha; caracterizare: are servitor.
Ers Estera vd[uva] avere: 8,35 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Ers Francisc vd[uva lui] avere: 8,33 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Feher Nicolae avere: 10,79 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Feher Pavel avere: 14,21 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Filip Gavril avere: 7,44 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Filip Ioan avere: 8,79 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Fier Eugen avere: 14,88 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an;
Furtos Alexandru avere: 12,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Anton avere: 14,58 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Emanuil avere: 23,00 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an; a
predat pmntul la [GAC] Herbak.
Furtos Filimon avere: 10,39 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Grigore avere: 24,00 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an;
este ridicat, iar pmntul este predat la Gostat.
Furtos Iacob jun[ior] avere: 28,09 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Furtos Ioan avere: 13,96 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Laurand avere: 10,73 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Lina avere: 22,52 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Matei avere: 10,80 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Octavian avere: 10,06 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Pavel a Nii avere: 14,29 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste
30 zile pe an.
265
Augustin ru
Furtos Pavel jun[ior] avere: 15,63 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Furtos Rafila vd[uva] avere: 9,92 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Furtos Simion avere: 24,10 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos tefan avere: 24,91 ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut prvlie; are
batoz, tractor i cazan de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Furtos Teodor avere: 10,91 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut servitor;
Furtos Teodor jun[ior] avere: 17,39 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Furtos Teodor jun[ior] avere: 8,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Furtos Traian avere: 30,00 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an; este
ridicat, iar pmntul este predat la Gostat.
Furtos Victor avere: 17,56 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Ambroziu avere: 8,45 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Chi Alexandru avere: 18,16 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Gal Chi Gheorghe avere: 14,80 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Gal Chi Mihai avere: 5,95 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Gal Chi Nistor avere: 10,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Chi Victor avere: 10,50 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Florian avere: 10,04 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut prvlie; folosete
Gal Gavril Prinzoneru avere: 9,98 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Gal Ioan avere: 14,19 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Ioan Simion avere: 16,25 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Nicolae avere: 13,19 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Nistor vd[uva lui] avere: 14,86 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Gal Teodor Garda avere: 7,04 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut batoz i
cazan de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gal Teodor Tutu avere: 9,52 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Halsz Ioan avere: 10,37 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut servitor; folosete
Hente tefan avere: 12,60 ha; caracterizare: are 2 ha de vie; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Horgos Graian avere: 22,40 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Horgos Ioan avere: 20,24 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Horgos Nicolae avere: 29,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Hundemer Carol avere: - ha; caracterizare: proprietar de batoz.
Hundemer Ioan avere: 1,51 ha; caracterizare: are vie; folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Hurban Toma avere: 7,54 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Iakab Ioan sen[ior] avere: 10,05 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Ilei Iustin avere: 8,14 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Knek tefan avere: 13,36 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut servitor;
266

Kovcs Alexandru dr. avere: 13,54 ha; caracterizare: are 4 ha de vie; folosete salariai
Kovcs Daniel avere: 10,03 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Kovcs Iosif 532 avere: 2,53 ha; caracterizare: are vie; folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Kovcs Ludovic avere: 9,15 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Laslo Rozalia avere: 5,86 ha; caracterizare: are 2,03 ha de vie; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Lata Florian avere: 10,66 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Lata Ioan avere: 10,74 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Maier Maria avere: 4,76 ha; caracterizare: are servitor.
Mndru Irina vd[uva] avere: 2,79 ha; caracterizare: are 1,50 ha de vie; pn n anul
1950 a avut cazan de uic; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Mrcu Gheorghe avere: 18,00 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an;
a fost ridicat, iar pmntul a fost predat la GAC.
Mrcu Ioan avere: 16,30 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an; a fost
ridicat, iar pmntul a fost predat la GAC.
Medva Emeric avere: 12,17 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Mico Ioan avere: 4,38 ha; caracterizare: are 1,50 ha de vie; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Miko Anton avere: 2,83 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Moisa tefan avere: 12,12 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Molnar Emanuil 533 avere: 9,57 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Molnar Gheorghe avere: 10,01 ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut prvlie;
Nagy Iuliu avere: 9,83 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Napoltz tefan vd[uva lui] avere: 4,88 ha; caracterizare: are 1,50 ha de vie; folosete
Nastea Gheorghe avere: 16,47 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Olah Carol avere: 10,85 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut servitor; a fost
ridicat, iar pmntul predat la Gostat.
Olah Francisc avere: 11,50 ha; caracterizare: pn n anul 1940 a avut servitor; a fost
ridicat, iar pmntul predat la Gostat.
Omu Florian avere: 8,02 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Omu Traian avere: 8,70 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Orbai Gheorghe avere: 8,02 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pintiu Gavril avere: 10,59 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ponto Gheorghe avere: 8,14 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pop Alexandru vd[uva lui] avere: 17,86 ha; caracterizare: are batoz; folosete
Pop C. Gavril avere: 10,58 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut servitor;
Pop C. Nistor avere: 19,42 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pop Florian Cracu avere: 11,90 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pop Florian sen[ior] avere: 0,20 ha; are o moar pe ap.
Pop Gavril avere: (?) ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an; a fost
exclus din GAC.
Pop Gheorghe Cracu avere: 11,66 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
532
533
267
Augustin ru
Pop Iosif avere: 15,63 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pop Nistor avere: 9,00 ha; caracterizare: a folosit salariai peste 30 zile pe an; a fost
ridicat, iar pmntul a fost predat la [GAC] Herbak.
Pop Pavel avere: 6,23 ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut crcium; folosete
Pop Vasile avere: 9,97 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut servitor; folosete
Pop Victor Iloaie avere: 11,21 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Popovici Florian avere: 10,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Popovici Mihai avere: 15,93 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Popovici Nistor avere: 9,66 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Poran Vasile avere: 9,15 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Rappaport Adalbert avere: 54,00 ha; caracterizare: a avut servitor; a fost ridicat n
anul 1949, iar pmntul predat la [GAC] Herbak.
Rimai Vasile avere: 14,06 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Romocea Nicolae avere: 24,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut batoz; a
folosit salariai peste 30 zile pe an; este ridicat, iar pmntul a fost predat la GAC.
Rus Teodor avere: 10,87 ha; caracterizare: are 70 de oi merinos; folosete salariai
Sabu Ioan avere: 6,86 ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut crcium; folosete
Sasca Ambroziu avere: 11,30 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Sasca Eugen avere: 15,31 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Sasca Ioan avere: 11,76 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Sasca Nistor avere: 9,89 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Seredi tefan avere: 0,21 ha; caracterizare: are batoz.
Sis Ioan avere: 0,26 ha; caracterizare: are batoz; pn n anul 1948 a avut moar, a
fost naionalizat.
Somogyi Alexandru avere: 6,26 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Somogyi Emeric avere: 6,43 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30
zile pe an.
Somogyi Eugen avere: 9,17 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut servitor; are
batoz; folosete salariai peste 30 zile pe an.
Somogyi Ioan sen[ior] avere: 7,74 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Sondi Alexandru avere: 7,02 ha; caracterizare: a avut servitori; folosete salariai
Sotac Matei avere: 10,03 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
uman Gavril avere: 7,39 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
uman Ioan sen[ior] avere: 8,32 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
uman Nistor avere: 10,17 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
uman Teodor avere: 10,91 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Taifel tefan avere: 0,20 ha; caracterizare: are o moar pe ap.
Tut Ioan Chiribieanu avere: 9,95 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Todoran Crciun avere: - ha; caracterizare: are o batoz.
Todoran Moisa avere: 17,43 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut servitor;
Todorean Florian avere: 7,57 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Trk Ludovic sen[ior] avere: 10,30 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
268

Toth Veronica vd[uva] avere: 11,90 ha; caracterizare: are servitor; folosete salariai
Totorean Gheorghe avere: 5,60 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Vere Ioan jun[ior] avere: 24,39 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut servitor;
folosete salariai peste 30 zile pe an; este ridicat.
Vere Ioan sen[ior] avere: 6,91 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Derna
Balaiti Eugen avere: 55,00 ha; caracterizare: a avut servitor; folosete salariai peste
30 zile pe an.
Barat Iosif avere: 7,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Ctan Petru avere: 6,91 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Chi Ilie avere: 12,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Chi Ioan avere: 6,10 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut cazan de uic.
Curtui Alexandru avere: 10,00 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut cazan de
uic.
Demian Petru avere: 2,48 ha; caracterizare: n anul 1948 i-a cumprat dintr-o
Dobai Petru avere: 10,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Erdelyi Ilie 534 avere: 7,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Kocsis Petru avere: 2,10 ha; caracterizare: n anul 1951 i-a cumprat 1/5 dintr-o
Pop Manuil avere: 9,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Pikis Petru avere: 1,74 ha; caracterizare: n anul 1951 i-a cumprat dintr-o batoz;
Puskas Florian avere: - ha; caracterizare: ntre anii 1947-1950 a avut crcium.
Rugea Gavril avere: 13,75 ha; caracterizare: are batoz; folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Steian Florian avere: 2,00 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut cazan de uic.
Zasbinschi Ioan vd[uva lui] avere: 9,00 ha; caracterizare: ntre anii 1947-1950 a avut
prvlie.
Zerge Gheorghe avere: 5,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Marghita
Asok Iona avere: 2,00 ha; caracterizare: este antreprenor, are salariai.
Bajdik Ioan 535 avere: - ha; caracterizare: a avut fabric de sifon pn n anul 1951.
Balogh Ludovic avere: 3,00 ha; caracterizare: a lucrat pmntul n dijm.
Barnodi Iuliu avere: 3,00 ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1940; a
lucrat pmntul n dijm.
Barnodi Iuliu sen[ior] avere: 5,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Blum Adalbert avere: - ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1948.
Bot Alexandru avere: 2,73 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut prvlie.
Bottger Adalbert avere: 3,00 ha; caracterizare: a avut moar, a fost naionalizat; are
batoz.
Bottger Francisc avere: 4,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Bottger Iuliana vd[uva] avere: - ha; caracterizare: a avut moar, a fost naionalizat.
534
535
Poziie adugat ulterior ntocmirii tabelului n.n. Augustin ru
269
Augustin ru
Bradacs Ludovic avere: 5,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Bruder Nicolae avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut prvlie.
Bundic Anton avere: 0,68 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut crcium.
Cadar Gavril avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut crcium.
Capitany Mihai avere: 4,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Cioban Alexandru avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut crcium i
brutrie.
Crian Gheorghe avere: 5,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Curteanu Ioan avere: 1,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut 23 ha pmnt,
este predat la GAS.
Czeigher Alexandru avere: 0,58 ha; are vie; pn n anul 1950 a avut cazan de uic.
Duma Ludovic vd[uva lui] avere: 14,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Duna tefan vd[uva lui] avere: 2,00 ha; pn n anul 1948 a avut mcelrie; lucreaz
pmntul n dijm.
Egeresi tefan vd[uva lui] avere: - ha; a fost comerciant[] pn n anul 1950.
Erdelai Nicolae sen[ior] avere: 6,00 ha; pn n anul 1950 a avut batoz.
Farca Vasile avere: - ha; pn n anul 1950 a avut tbcrie unde a lucrat cu calfe.
Faus Ludovic avere: 3,00 ha; pn n anul 1949 a fost comerciant de bere.
Felfldi Alexandru vd[uva lui] avere: 0,58 ha; are vie; pn n anul 1950 a avut
batoz.
Fldi Ioan avere: 0,58 ha; pn n anul 1950 a avut atelier mecanic.
Frenda Adalbert avere: 5,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Frenda Iosif avere: - ha; caracterizare: are 3 case; pn n anul 1950 a avut mcelrie.
Fried Anton 536 avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut crcium.
Gall Alexandru avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut atelier mecanic.
Geti Carol avere: 1,00 ha; caracterizare: are vie; pn n anul 1949 a avut crcium.
Gherai Iosif avere: 5,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Godliev Adolf avere: - ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1949.
Goldberger Isac avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Goldstein Alexandru avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Gurmai Ecaterina avere: 2,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Gyarmati Francisc avere: 7,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut prvlie;
Gyengye Ioan avere: 3,00 ha; caracterizare: are vie; folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Haranu Alexandru avere: 12,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Horgo Andrei avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut crcium.
Horgo Iosif avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut crcium.
Hulban Victor avere: 3,00 ha; caracterizare: are vie; folosete salariai peste 30 zile pe
an.
Ile Ladislau vd[uva lui] avere: 1,00 ha; caracterizare: are vie; folosete salariai
Jobbagy Desideriu avere: 2,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
536
270

Jobbagy Francisc vd[uva lui] avere: 0,58 ha; caracterizare: a fost comerciant[] pn
n anul 1950.
Kelemen Gavril avere: 1,73 ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1950.
Kerezsi Florian avere: 9,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Kesler Iosif avere: 1,00 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut cazan de uic.
Kiss Adolf avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Kiss Gheiza avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut crcium.
Kovacs Anton avere: 1,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut cazan de uic.
Kovacs Dnil avere: 11,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Kovacs Karol avere: 8,00 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut crcium;
Kovacs tefan avere: 6,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Lakatos Gheza avere: 0,58 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut prvlie.
Lengyel Vasile avere: 0,58 ha; caracterizare: pn n anul 1951 a avut batoz.
Magyar Vasile 537 avere: 4,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Man Nicolae avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Megyesi Alexandru avere: 3,00 ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1949.
Melen Pavel avere: 3,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Micskei Elisabeta vd[uva] avere: 5,22 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an; figureaz i pe lista Suplacului de Barcu.
Mihu Dumitru avere: 4,70 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm.
Mihu Gheorghe avere: 6,00 ha; caracterizare: are vie; folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Moisa tefan avere: 29,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Moldvai Iosif avere: 5,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm; folosete
Molnar Iuliu avere: 5,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Molnar Tiberiu 538 avere: 3,50 ha; caracterizare: are vie; a lucrat pmntul n dijm;
Nobig Iosif avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Olah Elisabeta vd[uva] avere: 5,00 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm;
Ostraiher Alexandru avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut prvlie.
Pop Augustin avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut batoz.
Pop Mihai vd[uva lui] avere: 8,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile
pe an.
Popovici Iuliu avere: - ha; caracterizare: are atelier de tmplrie unde lucreaz cu 5
calfe.
Purdea Alexandru avere: - ha; caracterizare: are servitor.
Racean Vasile avere: 7,00 ha; caracterizare: pn n anul 1949 a avut crcium.
Ranc Solomon avere: - ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1950.
Rosenberg Adalbert avere: 5,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut crcium.
Rosenberg Victor avere: - ha; caracterizare: a avut 6 ha de vie, lucrate cu salariai.
Rosenfeld Eugen 539 avere: - ha; caracterizare: a fost comerciant de butoaie pn n
anul 1950.
537
538
ters din lista chiaburilor procesul verbal din 20.X.1952 not olograf n.n. Augustin ru
271
Augustin ru
Rosenfeld Francisc avere: - ha; caracterizare: a avut 6 ha de vie, au fost preluate la
Goscol.
Rubin Nicolae avere: - ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1949.
Salzer Elena vd[uva] avere: 3,50 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm;
Sasca Iosif avere: 2,00 ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut crcium.
Sedlacec Maria avere: 3,00 ha; caracterizare: are vie; lucreaz pmntul n dijm;
Steiner Verman vd[uva lui] avere: - ha; caracterizare: fost moier[], a fost ridicat[].
Stern Coloman avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1948 a avut batoz i pn n
anul 1950 a avut crcium.
Szabo Alexandru vd[uva lui] avere: 5,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste
30 zile pe an.
Szenessi Carol avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Szilagy Alexandru avere: 5,75 ha; caracterizare: lucreaz pmntul n dijm;
Szcsi Ludovic vd[uva lui] avere: 4,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Taiger Nicolae avere: - ha; caracterizare: a fcut comer cu cherestea.
Teghe Iosif avere: 0,58 ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1950.
Totfalusi Anton vd[uva lui] avere: 5,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30
zile pe an.
Toth Emeric avere: - ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1950.
Toth Emeric avere: - ha; caracterizare: a fost tbcar; pn n anul 1951 a avut batoz.
Toth Iosif avere: 0,58 ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1950.
Toth Ludovic avere: - ha; caracterizare: pn n anul 1950 a avut fabric de sifon.
Tunyogi Ludovic vd[uva lui] avere: 22,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste
30 zile pe an.
Ungvari Iosif avere: 4,00 ha; caracterizare: folosete salariai peste 30 zile pe an.
Vais Bernat avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
Vais Francisc avere: 1,00 ha; caracterizare: a fost comerciant pn n anul 1949.
Veis Nicolae avere: - ha; caracterizare: fost moier, a fost ridicat.
AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 23/1952, f.
119-151
82
Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Oradea, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Raional Oradea.
Sfatul Popular al Regiunii Criana
Comitetul Executiv
Tabel nominal de chiaburii din Raionul Oradea
Alparea 540
Mudura Gheorghe vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha
08 ari; animale: 2 boi; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: nu respect
ntocmai obligaiile
AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar 20, f. 3555 n Sfatul Popular al Raionului Oradea. Comitetul Executiv Tabel nominal de chiaburii din
Raionul Oradea
539
540
272

Pop Ioan (nuu) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 24 ha 29 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 oaie, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: nu
respect ntocmai obligaiile
Blaia
Breban Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 10 ari;
animale: 2 boi, 3 vaci, 4 oi; numr membri de familie capabili de munc: 4
Buzlea Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 95 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 4 oi; numr membri de familie capabili de munc: 3
Ficu Florian izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 93 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 3 oi; numr membri de familie capabili de munc: 6
Ficu Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha; animale: 2 boi, 2
vaci; numr membri de familie capabili de munc: 2
Molnar Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 29 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci; numr membri de familie capabili de munc: 5
Biharea
kos Alexa - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 51 ari;
animale: 2 cai, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 0; caracterizare: a avut angajai pn n 1948, a avut fabric de sifon
Albert Rozalia - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 47 ari;
animale: 0; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de munc: 0;
caracterizare: a avut angajai pn n 1945; a exploatat i prin munc n dijm
Bereczki Daniel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 93 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: a
fost proprietar de batoz pn n 1951, pe care a vndut-o; n 1949 a predat 18 ha statului
Bihari Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 77 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: a avut angajai pn n 1945
Bihari Wilhelm - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 14 ari;
animale: 2 boi, 1 porc: numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a avut 2
batoze pn n anul 1951, n prezent le-a vndut pe ambele
Dokai Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 72 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori, are i n prezent; numr
membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: are angajai i n prezent i o main de
semnat
Gherdan Olga - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 15 ari;
animale: 1 vac, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 0; caracterizare: a avut angajai pn n 1949, cnd a predat 12 ha statului
Hegyi Alex[andru] - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 84 ari;
animale: 3 porci; numr membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: a avut crcium
pn n 1950, se ocupa i cu comer clandestin de buturi
Kocsis Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 20 ari;
animale: 0; n trecut a avut angajai servitori, are i n prezent; numr membri de familie
Kokes Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 14 ari;
animale: 0; are 1 batoz; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: are
batoz
Kovcs Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 42 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 3; caracterizare: n 1949 a predat 15 ha statului, pn n acest an a avut
angajai, este dumnos fa de regim
273
Augustin ru
Kuki Cristina - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 34 ari;
animale 0: numr membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: a exploatat prin munc
n dijm, n prezent [este] condamnat pentru sabotaj [economic]
Lakatos Alex[andru] - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 27 ha 62
ari; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
Lukcs Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 21 ha 54 ari;
caracterizare: a avut angajai, n prezent [este] condamnat pentru sabotaj [economic]
Mhes Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 94 ari;
animale: 2 boi, 1 porc; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 1; caracterizare: a avut angajai pn n 1945; a mai distribuit din pmnturile sale pn
n 1947; n prezent are una main de semnat
Mhes Sighismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 84 ari;
capabili de munc: 1; caracterizare: n 1949 a predat 20 ha statului, a avut angajai n trecut
Molnr Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 82 ari;
animale: 2 cai, 1 porc; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 1; caracterizare: a avut angajai pn n 1947, are una main de semnat
Nmet Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 23 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 1 porc: n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: a avut angajai pn n 1944; a fost comerciant de cereale sub
regimul trecut
Nmet Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 04 ari;
Pongor Iosif jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 19 ha 14 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 5 oi, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 1; caracterizare: a avut angajai pn n 1947, n prezent muncete singur
pmntul
Pongor Iosif sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 23 ha 25 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 7 oi, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 1; caracterizare: a exploatat prin angajaii si pn n 1948 i prin dijm; are
una main de semnat
Rabo V. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 54 ari;
caracterizare: a predat statului 15 ha de pmnt n anul 1950, are una main de semnat
Szab Rozalia vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 61 ari;
animale: 1 porc; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de munc:
1; caracterizare: a avut avere mare pn n 1945 i angajai; averea a mprit-o la copiii ei
Szima Iuliana - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 46 ari;
animale: 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de munc:
2; caracterizare: a avut angajai pn n 1950, cnd a predat pmntul statului
Bor
Bajosz Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 65 ari;
animale: 1 cal, 2 boi, 1 vac, 12 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de
familie capabili de munc: 2; caracterizare: a avut crcium i bcnie; a avut seritori; e duman
al regimului
Bajosz Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 36 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 7 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 3; caracterizare: a inut servitori; duman al regimului
274

Bajusz Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 75 ari;
animale: 2 vaci, 11 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 3; caracterizare: a avut rni; a inut servitori; duman al regimului
Hegyesi Sigismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 77
ari; animale: 2 vaci, 6 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili
de munc: 4; caracterizare: a avut 41 ha; a predat statului 41 ha i 2 batoze; a inut servitori; este
duman al regimului
Kiss K. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 53 ari;
munc: 4; caracterizare: a inut servitori ocazional; duman al regimului
Kiss Ludovic vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 83 ari;
munc: 1; caracterizare: a avut mai mult pmnt, l-a predat statului; a inut servitori; nu face
politic
Rcz B. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 25 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 6 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: s-a
cstorit cu o chiabur care a avut 2 batoze; nu face politic
Renge Ioan jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 99 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 10 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a
avut pres de ulei i batoz; pmntul i cele de mai sus le-a predat statului; e contra regimului
Renge Ioan sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 45 ari;
animale: 1 vac, 13 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a predat
la stat 6 ha; a avut rnie; nu face politic
Szab Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 24 ari;
capabili de munc: 5; caracterizare: a inut servitori; nu face politic
Szab Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 98 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 6 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili
de munc: 3; caracterizare: a avut servitori n trecut: nu face politic
Szegyedi Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 75
ari; animale: 2 boi, 1 vac, 8 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 4; caracterizare: a inut servitori; este un duman al regimului
Szegyedi Szigismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 41
ari; animale: 2 boi, 1 vac, 9 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: a avut pmnt mai mult, l-a predat la stat; a inut servitori;
este un duman
Varga Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 95 ari;
capabili de munc: 5; caracterizare: a avut servitori n trecut; nu face politic
Vas Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 85 ari; animale: 2
cai, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 4; caracterizare: a inut servitori; a predat statului 16 ha; nu face politic
Borea
Chiril Nicolae - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 43 ari;
animale: 2 boi, 1 vac; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: sabotor
Fildan Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 80 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 3 oi; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: sabotor i
exploatator
Gherghel Crciun - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 93 ari;
animale: 2 boi, 3 vaci, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: sabotor;
duman nfocat al regimului actual i lansator de zvonuri
275
Augustin ru
Negru Gligor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 34 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 2 oi, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare:
duman nfocat al regimului actual
Negru Ioan a Ilii - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 25 ha 29 ari;
animale: 5 cai, 2 vaci, 4 oi, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: sabotor
i exploatator
Negru Ioan a Lichii - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 67
ari; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: sabotor
i duman actual al regimului
Negru Nicolae Buha - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 22 ha 59
ari; animale: 2 bivoli; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: sabotor; nu e ataat
regimului
Cauaceu
Bagdi Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 27 ari;
animale: 1 cal, 2 vaci, 3 porci; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: a
avut salariai pn n 1948; se ocupa n trecut, ca i n prezent, cu comer de lapte; e dumnos
fa de regim; are 1 main de semnat
Davidovits Iuliana vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 30
ari; animale: 1 vac, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare:
lucreaz pmntul folosind exclusiv munca cu dijm; dumnos fa de regim
Flp Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 08 ari;
capabili de munc: 1; caracterizare: a avut angajai pn n 1947; n prezent folosete munca n
dijm; are 1 main de semnat
Gnczi Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 59 ari;
animale: 1 bou; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a folosit mult
dijma ca mijloc de exploatare, pentru care [fapt] n-a inut servitori; pmnturile i le-a vndut
pe rnd; are 1 main de semnat
Hegyeds Anton - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 24 ari;
animale: 1 cal, 2 vaci, 2 porci, 3 oi; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare:
a avut batoz pn n anul 1947; n prezent nu are angajai; execut sarcinile primite;
Hcs Agneta vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 15 ari;
animale: 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de munc:
2; caracterizare: a avut angajai pn n 1942, de atunci folosete munca n dijm; este
dumnoas fa de regim
Hzs Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 20 ha 02 ari;
caracterizare: a avut personal angajat pn n 1947; a exploatat toat viaa sa; este ncpnat i
dumnos; are 1 main de semnat
Lrincz Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 58 ari;
animale: 1 cal; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: a avut salariai
pn n 1947; a avut pmnt mai mult, ns l-a mprit n familie; are 1 main de semnat
Szab D. Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 76 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 35 oi, 3 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 1; caracterizare: a avut angajai pn n 1943; a fost primar n regimul trecut;
e retras, btrn, incapabil; are 1 main de semnat
Szab D. Iuliana vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 15
ari; animale: 1 vac; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 0; caracterizare: a avut angajai pn n 1943, n prezent lucreaz pmntul n dijm;
execut sarcinile primite
276

Szab K. Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 59 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: nu
are i nici n-a avut servitori; a exploatat prin munc n dijm i ducndu-i atelajul mprumut
Szab K. Ileana vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 80
ari; animale: 1 cal, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 0; caracterizare: a avut angajai, n prezent folosete dijma ca mijloace de
exploatare, i n trecut le-a folosit
Szab K. Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 75 ari;
capabili de munc: 2; caracterizare: a avut angajai pn n 1943; a lucrat pmntul n dijm i
folosete i n prezent acest mijloc de exploatare
Szab K. Matei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 22 ari;
capabili de munc: 1; caracterizare: n prezent nu are angajai; a exploatat pn n 1947; este
dumnos; are una main de semnat
Szab K. Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 07 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 7 oi, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: a avut angajai pn n 1945; n prezent exploateaz prin
dijm
Szcs Gavril - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 59 ari;
animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut angajai servitori, are i n prezent; numr membri de
familie capabili de munc: 1; caracterizare: are i n prezent angajai; este retras i execut
sarcinile primite
Szcs Matei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 85 ari;
caracterizare: a avut angajai pn n 1947; n prezent este condamnat pentru sabotaj
[economic]; are 1 main de semnat
Szcs tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 26 ha 99 ari;
animale: 0; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a exploatat pn n
1949; n prezent este condamnat pentru sabotaj [economic]; are 1 main de semnat
Tarr Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 21 ha 97 ari;
animale: 3 cai, 1 bou, 1 vac, 3 porci; are angajat 1 servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 4; caracterizare: a avut batoz pn n 1950; are salariat; este recalcitrant; [are] 1 main
de semnat
Ungvari Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 02 ari;
animale: 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: n prezent nu
exploateaz; a avut batoz pn n 1949; a avut rni i tractor pn n 1950; n 1949 a predat
20 ha pmnt la stat
Cetariu
Dozsnszki Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 18 ari;
animale: 2 vaci, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: fost
chiabur exploatator; fost membru la pregtirea GAC
Jakab B. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 18 ari;
animale: 2 boi, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: fost nchis
n timpul rebeliunei [din iulie 1949]
Karacsonyi Emeric vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha
86 ari; animale: 2 boi, 1 vac; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n
1950 a sabotat predarea cotelor
Kovcs Alexandru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 09
ari; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare:
femeie neputincioas, fost exploatatoare
277
Augustin ru
Marjai Albert - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 29 ari;
animale: 2 vaci; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: fost chiabur
exploatator; fost membru la pregtirea GAC
Papp K. Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 38 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
face fa datoriilor ceteneti
Stancovicsi Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 98 ari;
animale: 2 vaci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n 1950 a sabotat
predarea cotelor
Szilgyi P. tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 09 ari;
animale: 1 vac; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n 1950 a sabotat
predarea cotelor
Tth K. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 96 ari;
animale: 2 vaci, 5 porci; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: fost nchis
n timpul rebeliunei [din iulie 1949]
Tth K. Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 87 ari;
animale: 2 vaci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: cu ntrzieri i cu
mult ceart face fa sarcinilor
Vig tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 69 ari; animale:
2 boi, 4 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a fost exploatator; a
fost membru la pregtirea GAC
Cheresig
Bocu Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 86 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: n trecut a avut servitori, exploatnd munca salariat
Fluture Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 38 ari;
Mrcu P. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 39
ari; animale: 3 cai, 2 vaci, 4 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc:
2; caracterizare: n trecut a avut servitori, exploatnd munca salariat
Pop Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 12 ari;
animale: 1 vac, 5 porci; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n trecut a
exploatat brae de munc [strine]
Popa Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 63 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 0;
Sonea Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 19 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 3 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 4;
Sonea Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 81 ari;
animale: 3 cai, 4 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n trecut a
exploatat brae de munc [strine]
Sonea Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 02 ari; animale:
2 cai, 2 vaci, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n trecut a avut
main de treierat; a exploatat munc salariat
Sonea Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 35 ari;
animale: 2 cai; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: n
trecut a avut servitori, exploatnd munca salariat
278

Chijic
Chiril Crciun - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 76 ari;
animale: 2 bivoli, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 5
Paca Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 20 ari;
animale: 4 bivoli, 2 porci, 2 oi; numr membri de familie capabili de munc: 4
Copcel
Hulea Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 48 ari;
animale: 2 boi, 5 vaci, 2 porci; are 1/3 dintr-o batoz; numr membri de familie capabili de
munc: 6
Mercea Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 63 ari;
munc: 6
Popa Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 24 ari;
animale: 2 boi, 7 vaci, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 5
Episcopia Bihorului
Borsi Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 62 ari; are 1/32
dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut
servitor; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: ran foarte nstrit; a
exploatat pe servitori; n prezent cu antipatie fa de regim
Feltti Alexandru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 33
ari; are un cazan de uic; animale: 0; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili
de munc: 2; caracterizare: este btrn; n-a fost nici brbatul [ei] glgios, ns a exploatat
crunt; are 17 stupi
Felvincki tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 34 ari;
are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut
servitori; numr membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n trecut a fost muncitor
sindicalizat; a fost la Fabrica Fbusz nfrirea; a fost membru de partid pn n 1949; de la
rude[le] fr copii a motenit averea, de care n-a abuzat; simpatizeaz i azi [cu PCR]; om supus
regimului
Felvinczi Alex[andru] jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha
39 ari; animale: 2 boi, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili
de munc: 3; caracterizare: n trecut am auzit c a fost membru n partidul naionalist; n
prezent om supus, ndeplinete obligaiile fa de stat
Felvinczi Alex[andru] sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha
62 ari; are o batoz i un cazan de uic; animale: 0; n trecut a avut servitor; numr membri de
familie capabili de munc: 2; caracterizare: este de 80 ani, ns n trecut a exploatat cu batoza i
cu cazanul de uic, dei are pmnt puin
Jakab Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 48 ari;
animale: 2 cai, 1 bou, 3 porci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 4; caracterizare: n trecut a inut servitor; are cas i curte, cea mai frumoas din
comun; a avut i are purtare bun; supus
Kun Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 87 ari; are
1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 1 vac, 3 porci; n trecut a
avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: ca toi chiaburii,
egoist exploatator; i face datoria fa de stat anevoios i numai n parte
Ladnyi Carol sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 50 ari;
are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 1 vac, 9 porci; n trecut a
avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: ran foarte
economicios, detept, nici n trecut, nici acum nu are legtur cu politica; egoist, triete pentru
burt
279
Augustin ru
Ladnyi Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 76 ari;
are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 1 vac, 8 porci; numr
membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n-are trecut pctos; foarte srguincios i
acum; agricultor priceput, a fost i n partid, [dar] a fost purificat pentru avere i zilier[i]
Ladnyi Ludovic Vaskapus - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15
ha 53 ari; are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 2 porci; n
trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: om fr
activitate politic i social; chiabur prost, incult; n prezent triete nepstor, ca un om srac,
linitit
Lvdi Ludovic sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 44
ari; are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 2 porci; n trecut a
avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a fost
[nscris n] Erdely Magyar Prt; om inteligent; dup 1944 a fost primar n regimul democratic;
i face datoria
Miko Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 97 ari;
animale: 3 porci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: a avut crciuma de cea mai mare circulaie, lng moar; a exploatat pe servitori
i pe publicul consumator
Nagy Alex[andru] - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 33 ari;
animale: 2 boi, 1 vac; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 4;
caracterizare: n-are pete, afar de firea egoist i materialist; inut antipatic fa de
democraie
Nagy Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 33 ari;
animale: 3 porci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: n trecut, avnd crcium, a exploatat pe servitori i pe publicul consumator
Papp Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 53 ari; animale: 2
cai, 2 porci; n prezent are servitor; numr membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: n trecut a fost om de stnga, a fost membru de partid, a luptat i n ilegalitate; n
prezent se ocup cu cruia; ine i angajat
Papp Zs. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 94 ari;
are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 1 vac, 2 porci; n trecut a avut
servitor; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a luptat n
ilegalitate; n 1918 a fost preedintele partidului comunist; n prezent supus; foarte bun
specialist de cai; exploatator
Rcz Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha; are 1/32
dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut
servitor; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: ran tipic bogat, fr
nici o cultur, egoist; nici n prezent nu vrea s tie i s aud despre nimic; lucr pentru
conservarea situaiei materiale
Rcz Iosif vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 56 ari; are
1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 0; n trecut a avut servitor; numr
membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: a lucrat cu angajai permanent; foarte
bun de gur, cu toate c e btrn; duman a regimului
Seghalmi Coloman - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 09 ari;
are 1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 1 vac, 2 porci; n trecut a
avut servitori; numr membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n-a activat pe teren
politic, a trit numai pentru avere, pe care a motenit-o; n prezent are la dosar cteva acte,
manipulat la batoze etc.
Simon Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 76 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: n-a fcut politic, ns e duman fa de democraie
280

Szrka O. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 43 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 3; caracterizare: duman a fost i este i n prezent al regimului
Szilgyi Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 06 ari; are
1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 1 vac, 2 porci; n trecut a
avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n trecut a lucrat cu
servitori permaneni; duman al ntovririlor
Szilgyi Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 41 ari; are
1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; n trecut a
avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: a fost exploatator,
lucra cu servitori permaneni; dumnos regimului
Tarnok Emeric sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 34 ari;
animale: 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de munc:
4; caracterizare: om de 80 ani, pe moarte; a fost mare (indescifrabil n.n. Augustin ru), a
exploatat crunt pe servitori; duman al regimului
Tarnok Martin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 23 ha 50 ari; are
1/32 dintr-o batoz i 1/32 dintr-un cazan de uic; animale: 1 vac; n trecut a avut servitori;
numr membri de familie capabili de munc: 6; caracterizare: n-a activat pe teren politic
niciodat; caracterizabil cu materialism, egoism; este n prezent adversarul tcut al regimului;
triete o via mizerabil, exagerat
Vitz Nagy Alex[andru] - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 05
ari; animale: 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: a fost crciumar bnos; a inut i a exploatat pe servitori i pe publicul
consumator
Foru
Mercea Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha; are 1/3
dintr-o batoz; animale: 2 boi, 1 vac, 5 oi, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4
Fughiu
Andor Ioan vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 83 ari;
membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: nu se manifest mpotriva regimului
Andor Matei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 11 ari;
animale: 1 cal; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: speculant, fost condamnat
6 luni
Fechete Dumitru jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 81
ari; are dintr-o batoz; animale: 2 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: nu se manifest mpotriva regimului
Petru Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 03 ari; are
dintr-o batoz; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: nu se
manifest mpotriva regimului
Giri (de Cri)
Babu Ilie - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; animale: 0; n
trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: averea i-a fost
confiscat; n trecut a exploatat munc salariat
Barna B. Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 30 ari;
are o batoz; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n trecut a
exploatat munc salariat
Barna Simion - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 63 ari;
animale: 3 cai, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
281
Augustin ru
Cristea Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 40 ari;
caracterizare: n trecut a exploatat munc salariat
Delean Ilie - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 05 ari;
Durgheu Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 40 ari;
Durgheu Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 66 ari;
Durgheu Moise - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 04 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: n trecut a
Filip Cornel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 50 ari;
animale: 3 cai, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
Filip Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 88 ari; animale:
2 cai, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
Miculia Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 10 ari;
Morna Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 55 ha 55 ari;
Nagy Eugenia - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 83 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; ; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1;
Pele Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 98 ari; animale: 1
vac, 3 oi, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a exploatat
munc salariat
Pele Iuliana vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 55 ha 55 ari;
Pele Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 74 ari; are o
batoz; animale: 2 cai, 1 vac, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n
trecut a exploatat munc salariat
Santu Augustin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 30 ari; are
o batoz; animale: 1 cal, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n
Santu Simion - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 33 ari;
animale: 2 cai, 1 vac; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a
Santu Simion sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 80 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a exploatat munc salariat
Sav Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 75 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
282

Sav Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 91 ari; animale: 2
cai, 2 vaci, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a exploatat
munc salariat
Sav Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 35 ari;
Sima tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 88 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n trecut a
avut angajai i a exploatat munc salariat
uteu Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 90 ari;
animale: 1 cal, 2 vaci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
Tiponu Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 01 ari;
Hidiel de Sus
Cuc Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 84 ari; are o
batoz; animale: 2 boi, 1 vac, 4 porci, 6 oi; numr membri de familie capabili de munc: 6;
caracterizare: are o batoz; nu s-a manifestat [ostil regimului]
Husasu (de Cri)
Druga Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 69 ari; are
o batoz; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: lucreaz c are fric
de lege
Druga Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 56 ari; are o
batoz; animale: 3 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: lucreaz c
are fric de lege
Druga Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 84 ari; are o
batoz; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare: lucreaz c are fric
de lege
Micu Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha; are un cazan
de fiert uic; animale: 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: lucreaz c
are fric de lege
Pere Nicolae - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 36 ari; are un
cazan de fiert uic; animale: 2 cai; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare:
lucreaz c are fric de lege
Ineu (de Cri)
Debreczenyi Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 31 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: lucreaz c are fric de lege
Msoros Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 98 ari; are
dintr-o batoz; animale: 1 vac; numr membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare:
Msoros Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 10 ari; are
dintr-o batoz; animale: 2 vaci; numr membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare:
Petruca Maria vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 88 ari;
are un cazan de fiert uic; animale: 0; numr membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: lucreaz c are fric de lege
283
Augustin ru
Steiner Eugen - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha 71 ari; are 2
cazane de fiert uic; animale: 0; n trecut a avut servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 1; caracterizare: n prezent lucr, c are fric de lege; are o prvlie, crcium, mcelrie
Takcs Sighismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 05 ari;
are dintr-o batoz; animale: 2 cai, 2 vaci; n trecut a avut servitor; numr membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: lucreaz c are fric de lege
Mierlu
Duma Nicula - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 72 ari;
animale: 0; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a avut 32 iugre
pmnt; nu s-a manifestat [ostil regimului]
Duma Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 95 ari; are o
batoz; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: a avut cazan de fiert uic; nu s-a manifestat [ostil regimului]
Popovici V. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; are
o batoz; animale: 2 bivoli, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare:
nu s-a manifestat [ostil regimului]
Sentnet Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 29 ari; are o
batoz; animale: 1 vac, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare: nu
s-a manifestat [ostil regimului]; are una batoz
Niuved
Gnczi Alex[andru] - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 07
ari; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: caut
prin orice mprejurare s saboteze orice aciuni trasate, att la colectri, ct i la munci obteti
Kincse Zoltan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 79 ari;
animale: 4 cai, 4 vaci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: i face datoria n ceea ce privete colectrile; se sustrage de la celelalte munci
obteti
Nagy G. V. Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 21 ari;
animale: 2 cai, 3 vaci, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: i face
datoria la toate sarcinile trasate de legi; nu se manifest [ostil regimului]; n trecut a avut batoz
i a exploatat
Nagy Sighismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 91 ari;
caracterizare: i face datoria n ceea ce privete colectrile i alte munci obteti, dar caut s
influeneze populaia srac
Nojorid
Borda Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 63 ari; are un
cazan de fiert uic; animale: 6 cai, 2 vaci, 27 oi; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: n-a intrat n ntovriri; nu s-a observat nici o manifestare dumnoas fa de
actualul regim
Ciortin Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 29 ha 34 ari;
actualul regim
Ciortin Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 68 ari;
animale: 3 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n-a intrat n
ntovriri; nu s-a observat nici o manifestare dumnoas fa de actualul regim
Dobai Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 39 ari;
animale: 3 cai, 2 vaci, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n-a intrat n
284

Fluture Maria vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 62 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n-a intrat n
Gabrila Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 06 ari;
animale: 4 vaci, 4 bivoli, 6 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n-a
intrat n ntovriri; nu s-a observat nici o manifestare dumnoas fa de actualul regim
Pop Catia vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 53 ari;
animale: 4 cai, 2 vaci, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n-a intrat n
Silaghi Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 87 ari; are
un cazan de fiert uic; animale: 2 cai, 3 vaci, 5 porci; membri de familie capabili de munc: 3;
actualul regim
Oand
Ton Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 20 ari; are 1/3
dintr-o batoz; animale: 2 cai, 1 vac, 3 porci, 8 oi; membri de familie capabili de munc: 2
Oorhei
Baki Adalbert - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 30 ari;
animale: 2 cai, 2 boi, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: nu se
manifest mpotriva legilor
Baki Ioan vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 21 ari;
animale: 0; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: nu se manifest mpotriva
regimului
Hsz tefan vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 47 ari;
animale: 2 cai; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: nu se manifest mpotriva
regimului
Cristea Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 95 ari;
animale: 2/3 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: cam speculant
Oros Teodor (delcu) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 46 ari;
are dintr-o batoz; animale: 2 cai, 2 vaci, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2;
Pop Ioan (tnase) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 28 ari;
animale: 2 cai, 2 boi, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: nu se
manifest mpotriva regimului
Pop Teodor (pucu) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 81 ari;
are dintr-o batoz; animale: 2/1 cai, 3 vaci, 4 porci; membri de familie capabili de munc: 3;
Paleu
Asztalos Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 90 ari;
animale: 3 cai, 2 vaci, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 7; caracterizare: nchis pe 4
luni
Asztalos Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 88 ari;
animale: 2 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: nchis pe 5 ani
Popa Maria - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 67 ari;
animale: 0; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: are angajai temporari; fost
proprietar de restaurant n Timioara
Tcsi Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 71 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare: nchis pe 4
luni
285
Augustin ru
Palota
Bkesi Petru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 30 ari;
animale: 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare:
a fost comerciant i a exploatat munc salariat
Drner Anton - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; animale: 3
cai, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: nainte de expropriere a avut 37 ha pmnt
Ferenbac Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha 22 ari;
caracterizare: nainte de expropriere a avut suprafaa de 50 iugre pmnt; servitorii care erau
angajaii lui nu-i pltea
Holtman Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 87 ari;
animale: 1 cal; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
nainte de expropriere a avut suprafaa de 30 iugre pmnt; fost exploatator
Hornung Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 80 ari;
caracterizare: nainte a fost crciumar i ajutor de primar; a exploatat n toate direciile
Nilgelsz Anton - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 32 ari;
animale: 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1;
caracterizare: nainte de expropriere a avut circa 20 ha pmnt i main de treierat
Noelman Iacob - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha 75 ari;
caracterizare: nainte de expropriere a avut 20 ha de pmnt i cte 2 servitori
Nylgelsz Anton vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 97 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie
capabili de munc: 2; caracterizare: exploateaz munc salariat i totui este membr de partid
Osvald Anton - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 75 ari;
caracterizare: nainte a avut circa 20 ha pmnt i inea cte 2 servitori
Osvald Francisc vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 23 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare:
nainte a avut circa 15 ha pmnt
Osvald Iacob vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 15 ari;
caracterizare: n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
nainte a avut circa 20 ha pmnt i inea cte 2 servitori
Osvald Nicolae - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 90 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: prinii lui
i cu fraii sunt chiaburi
Osvath Anton vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 60 ari;
animale: 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
nainte de expropriere a avut peste 10 ha pmnt
Parijec Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 05 ari;
caracterizare: n trecut a fost negustor de unt i de lapte i a avut 2 servitori
Parijek Iuliu jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 49 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: nainte de
expropriere a avut 20 ha pmnt
Schmidt Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 63 ari;
nainte de expropriere a avut 50 ha
286

Smit Anton vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 37 ari;
caracterizare: nainte de expropriere a avut 50 iugre pmnt; fost exploatatoare
Smith Ioan jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 88 ari;
caracterizare: nainte de expropriere a avut circa 15 ha pmnt
Smith Ioan sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; animale: 1
vac; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: nainte de expropriere a avut circa
30 ha pmnt
Stein Nicolae - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 93 ari;
caracterizare: nainte de expropriere a avut 10 ha pmnt; fost exploatator
Theisz Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 94 ari;
caracterizare: este fiul lui Theisz Petru, care n trecut a avut 130 iugre pmnt
Theisz Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; animale: 0; n
trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: nainte de
expropriere a avut 130 iugre pmnt
Theisz Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 42 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: este fiul lui
Theisz Petru, care n trecut a avut 130 iugre pmnt
Theisz Petru (Pintea) vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha;
caracterizare: nainte de a preda pmntul la GAS, a avut 40 iugre pmnt
Theisz Petru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 91 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: nainte a avut 150
iugre pmnt mpreun cu chiaburul Theisz Petru, socrul ei
Thom Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 32 ari;
caracterizare: nainte de exproprierea suprafeei lui a avut cte 3 servitori
Parhida
Bat Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha 14 ari; are o
batoz; animale: 2 porci, 2 oi; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: are o
rni; nu se manifest dumnos [regimului], dar nici nu-i d interesul pentru a face fa
sarcinilor trasate de guvern
Gui Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 74 ari; animale: 2
vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: i
face datoria fa de stat n ceea ce privete colectrile i alte munci obteti; este samavolnic i
nu are ncredere n regim
Kiss Alexiu jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 80 ari; are
o batoz; animale: 2 cai; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: este samavolnic
n ceea ce privete muncile obteti; caut s influeneze populaia srac; nu are ncredere n
regim
Kiss Alexiu sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 80 ari; are
o batoz; animale: 2 cai; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: este samavolnic
n ceea ce privete muncile obteti; caut s influeneze populaia srac; nu are ncredere n
regim; a avut prvlie i batoz
Meter Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 20 ha 17 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 4 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: n ceea ce privete predarea cotelor, [datoria] nu i-o face dect forat; n ceea ce
privete alte munci obteti, le face, dar cu greu; este samavolnic regimului de azi
287
Augustin ru
Meter D. Gavril - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 48 ari;
animale: 2 vaci, 6 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: i face datoria fa de colectri i alte munci obteti, dar este samavolnic, caut
s influeneze [populaia srac]; a avut prvlie, crcium, prvlie
Opri Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 89 ari;
caracterizare: i face datoria n ceea ce privete cotele i alte munci obteti, dar totdeauna este
samavolnic regimului de azi; n trecut a avut batoz, a fost exploatator
Podgoria
Bereczki Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 19 ha 87 ari; are
un cazan de fiert uic; animale: 2/1 cai, 3/2 vaci; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: recalcitrant, ncearc s saboteze
Roiori
Bajo Beniamin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 55 ari;
animale: 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor; caracterizare: n 1951 a fost arestat o lun; pn
n 1948 a avut servitor
Bdd Dnil - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 39 ari; are o
batoz; animale: 2 boi, 1 vac, 4 porci; caracterizare: nu este mulumit cu actualul regim
Dli Iuliu sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 15 ari; are o
batoz; animale: 1 vac, 4 porci; n trecut a avut servitor; caracterizare: a fost pedepsit un an de
zile pentru sabotaj; nu este mulumit cu regimul actual
Karacsonyi Iosif vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 68
ari; animale: 2 vaci, 2 porci; caracterizare: nu este mulumit cu regimul actual
Kelemen Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 19 ari;
animale: 1 vac, 4 porci; caracterizare: fiul lui a fost arestat n 1949
Lnart Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 78 ari; are o
batoz; animale: 4 vaci; caracterizare: a exploatat cu batoza; nu a fost pedepsit niciodat
Nagy E. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 07 ari;
animale: 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; caracterizare: pn n 1950 a avut servitor; fost
imredist
Nagy K. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 81 ari;
are o batoz; animale: 2 vaci, 2 porci; caracterizare: are atelier de fierrie; a exploatat i a fost
condamnat la 2 ani pentru sabotaj
Sajti Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 94 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci; caracterizare: nu este mulumit cu regimul actual
Sajti Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 93 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 4 porci; caracterizare: a avut proces pentru sustragere de cote; pn n
1945, ocazional a avut servitori
Sajti Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 25 ari; animale:
2 boi, 2 vaci, 1 porc; caracterizare: a fost pedepsit cu reforma bneasc; fost imredist
Simon Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 22 ha 83 ari;
animale: 4 cai, 4 vaci, 5 porci; caracterizare: a fost amendat pentru sustragere de [la] cote
Torda Alexandru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 04
ari; animale: 1 vac; n trecut a avut servitor; caracterizare: n-a fost pedepsit niciodat
Santu Mare
Fehr Emeric vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 50 ari;
animale: 0; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: este o duman a
regimului; refuz orice dispoziie a autoritilor; este mereu n judecat
288

Nagy Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 81 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 8 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie
capabili de munc: 3; caracterizare: a inut n trecut servitori; nu face politic
Turcsanyi Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 80 ari;
capabili de munc: 3; caracterizare: n trecut a avut 40 ha avere; a inut servitor; duman al
regimului
Santu Mic
Chi Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 04 ari; animale:
2 cai, 2 vaci, 2 porci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: a inut servitori; nu face politic
Chi Ernest - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 65 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 3; caracterizare: n trecut a inut servitori; nu face politic
Kincss Coloman - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 93 ari;
caracterizare: a fost primar; n trecut a inut servitori; nu face politic
Kincss Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 70 ari;
capabili de munc: 3; caracterizare: n trecut a inut servitori; nu face politic
Kiss Rozalia - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 20 ha 27 ari;
capabili de munc: 1; caracterizare: a inut servitor; duman al regimului
Rcz Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 95 ari;
capabili de munc: 3; caracterizare: este duman al regimului; a inut servitori
Sappanos Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 77 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: s-a
cstorit cu o chiabur; lucreaz pmntul chiaburei Kiss Rozalia
Sbolciu
Malia Nicolae preot - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 75
ari; animale: 2 boi, 1 vac, 8 porci; n prezent are 1 servitor; membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: exploatator i nu este ataat clasei muncitoare
Negru Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 60 ari; are
o batoz; animale: 2 vaci, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare:
exploatator
Nistor Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 23 ari; are
o batoz; animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
exploatator
Pantea Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 24 ari; are
o batoz i un cazan de fiert uic; animale: 2 cai, 2 vaci, 1 porc; membri de familie capabili de
munc: 3; caracterizare: sabotor; exploatator i duman al regimului actual
Scdat
Albuiu Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 80 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
exploatator i duman nfocat al regimului actual
Bonta Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 23 ari; animale:
2 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: exploatator
289
Augustin ru
Bonta Teodor Hecu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 20 ha 60
ari; animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare: sabotor
i duman al regimului actual
Drban Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 97 ari;
are un cazan de fiert uic; animale: 2 boi, 1 vac; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: duman nfocat al regimului actual; sabotor
Hodian Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 23 ha 93 ari;
animale: 2 cai; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare: sabotor
Indrie Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 27 ari;
animale: 2 boi, 1 cal, 6 oi; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare: sabotor i
duman nfocat al regimului actual; are copiii salariai
Malia Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 44 ari;
animale: 3 vaci, 2 capre, 2 oi, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare:
exploatator i duman nfocat al regimului actual
Musca Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 27 ari;
animale: 2 cai, 3 vaci, 38 oi, 4 porci; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare:
exploatator
Musc Teodor Doco - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 21 ha 43
ari; animale: 1 vac, 7 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: sabotor
Petrica Aurel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 25 ari; are o
batoz i un cazan de fiert uic; animale: 4 cai, 2 vaci, 2 porci; membri de familie capabili de
munc: 3; caracterizare: sabotor i exploatator
Petrica Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 22 ha 79 ari;
animale: 3 cai, 2 vaci, 6 oi, 6 porci; membri de familie capabili de munc: 6; caracterizare:
sabotor; populaia srac i mijloca triete sub influena lui; posed armament particular
autorizat
Sime Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 26 ha 93 ari;
animale: 2 cai, 2 boi, 2 vaci, 4 porci; membri de familie capabili de munc: 3; n prezent are 2
servitori; caracterizare: a ntrebuinat i ntrebuineaz mn de lucru strin; influeneaz
rnimea srac i mijloca
Simea Floare vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 22 ha 53 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: duman
nfocat a regimului actual; sabotoare
Simea Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 80 ari; animale:
2 boi; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: duman nfocat al regimului
Tru Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 10 ari;
animale: 3 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: duman nfocat al
regimului i sabotor
Slard
Belteghi tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 86 ari;
animale: 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 4;
caracterizare: fost comerciant i exploatator
Bende Augustin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 62 ari;
caracterizare: a avut 20 ha pmnt i vie; n trecut a fost exploatator; prin expropriere i-a rmas
numai suprafaa indicat mai sus
Bres Ludovic sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 40 ari;
animale: 1 vac, 4 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: mare exploatator
i speculant i n prezent
Bimbo H. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 33
ari; animale: 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
290

caracterizare: nainte de expropriere a avut 45 iugre de pmnt i vie; fost comerciant i
speculant
Bimbo Sighismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 52 ari;
n trecut a exploatat munca salariat
Farca Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 73 ari;
animale: 1 cal, 2 bivoli, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: fost
comerciant i exploatator
Hilgert Geza - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 75 ari;
animale: 4 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: proprietar de moar;
exploatator
Jges Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 88 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: n trecut a avut 24 iugre pmnt; fost exploatator
Kendi Ioan sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 30 ari;are o
batoz; animale: 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc:
4; caracterizare: mare speculant i exploatator
Kirly Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 28 ari;
animale: 4 cai, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: sabotor i
exploatator
Kirly Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 90 ari;
caracterizare: n trecut a avut 250 iugre pmnt; fost exploatator
Kovcs Agneta - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 85 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n
trecut a avut 18 iugre pmnt i vie; fost exploatatoare
Kovcs M. Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 14 ari;
caracterizare: fost exploatator
Kovcs Rozalia vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 66 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: toat
viaa a exploatat
Nagy Andrei sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 88 ari;
n trecut a avut 25 iugre pmnt i vie; fost exploatator
Nagy Andrei sen. vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 30
ari; animale: 2 vaci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: toat viaa a exploatat munc salariat
Nagy Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 60 ari; animale:
2 vaci, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: fost comerciant; n prezent
este croitor cu calfe; mare exploatator
Olh Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 99 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: fost exploatator
Olh Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 75 ari;
caracterizare: exploatator i speculant
Papp Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 16 ari;
trecut a avut 20 iugre pmnt, 8 iugre vie i o ngrtorie de porci; fost exploatator
Sri Ambrozie - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; animale: 0;
n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a avut
20 iugre pmnt i vie; fost exploatator
291
Augustin ru
Sferle Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 71 ari;
animale: 4 vaci, 6 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a avut moar,
cresctorie de porci; exploatator
Sipos Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 42 ari; animale:
2 cai, 1 vac: n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: fost
comerciant i exploatator
Sipo Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 42 ari; animale:
2 cai, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: n trecut a avut 25 iugre pmnt i vie; fost exploatator
Sipos Terezia vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 50 ari;
exploatatoare
Szab Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 16 ari; animale:
1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut
a avut 40 iugre pmnt i vie; a exploatat munc salariat
Szab K. Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 57 ari;
caracterizare: n trecut a avut 25 iugre pmnt i vie; fost exploatator i sabotor
Szab Valentin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 56 ari;
animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: mare speculant i exploatator; fost i comerciant
Varga Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 40 ari;
animale: 4 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a avut 20
iugre pmnt
Weisz tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 32 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: fost
exploatator; mcelar i speculant
Sldbagiu (de Munte)
Forrai tefan vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 07 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a avut batoz,
vndut din 1951
Szebenyi Coloman - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 78 ari;
animale: 2 cai; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: nchis un an i jumtate
Srand
Mercea Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 39 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; are 1/3 dintr-o batoz; numr membri de familie capabili de
munc: 2
Mercea Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 39 ari;
munc: 5
Trifa Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 51 ari;
animale: 2 cai, 2 boi, 3 vaci, 2 porci; are 1/3 dintr-o batoz; numr membri de familie capabili de
munc: 6
Trifa Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 19 ha 53 ari;
animale: 2 cai, 2 boi, 6 vaci, 4 porci; are dintr-o batoz; numr membri de familie capabili de
munc: 4
Snmartin
Ardelean Teodor (Tudic) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha
75 ari; animale: 2 boi, 2 vaci, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: exploatator i speculant:
292

Ardeleanu Florian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 08 ari;
caracterizare: fost comerciant i geamba de animale; exploatator
Bere tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 52 ari;
animale: 2 boi, 2 vaci, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
Brata Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 50 ari; are o
batoz; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: a avut moar i pres
de ulei; mare exploatator
Csorba Zoltan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 78 ari;
caracterizare: are fierrie proprie cu calfe; a exploatat munc salariat
Marta Traian (a Fanyi) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 64
ari; animale: 2 cai, 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc:
7; caracterizare: fost comerciant i exploatator
Nagy Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha 29 ari;
animale: 0; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n trecut a avut moar i a
Opri Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 60 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 10 oi, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
munc: 4; caracterizare: speculant i exploatator
Sfrlea Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 94 ari;
animale: 3 cai, 2 vaci, 2 bivoli, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
munc: 3
Sfrlea Augustin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 41 ari;
animale: 2 cai, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 8;
Sfrlea Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 54 ari;
animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3
Vaadi Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 53 ari;
Sntandrei
Barna Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 16 ari;
animale: 4 cai, 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a fost primar pn
n anul 1948; exploatator i sabotor
Bauer Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 75 ari;
caracterizare: n trecut a avut 2 mori; a exploatat munc salariat
Belenyes Gheorghe vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 48
ari; animale: 0; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare:
folosete mpreun cu fiul su, Belenyes Gheorghe (jun.), suprafaa de 17,16 ha pmnt
Boiciu Dumitru - grdinar; izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha
77 ari; animale: 2 cai; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: i n trecut i n prezent folosete brae de munc salariat, prin care
exploateaz
Boris Gligor - grdinar; izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 22
ari; animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie capabili
de munc: 1; caracterizare: i n trecut i n prezent folosete brae de munc salariat, prin care
exploateaz
293
Augustin ru
Chivari Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 19 ha 27 ari;
caracterizare: n trecut a fost primar, sub liberali; n prezent n aceast gospodrie sunt 3 familii
Durgheu Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 80 ari;
caracterizare: n trecut a lucrat pmntul la ali oameni i n schimb folosea brae de munc
[strin]
Elene Andrei vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 73 ari;
trecut a avut 20 ha pmnt
Elene Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 19 ha 45 ari;
caracterizare: n trecut a exploatat munc salariat i pe lng pmntul pe care-l posedau mai
lucrau i n dijm
Erdely Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 79 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n trecut a
fost exploatator i speculant
Filip Ioan - grdinar; izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 43 ari;
animale: 2 cai, 3 vaci; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie capabili de
exploateaz
Ganu Constantin - grdinar; izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha
97 ari; animale: 2 cai; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie capabili de
exploateaz
Kovcs Ecaterina (plechisanca) - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed:
7 ha 45 ari; animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc:
2; caracterizare: n trecut a folosit munc salariat; exploatatoare i sabotoare
Maghiar Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 57 ari;
caracterizare: n trecut a fost primar manist; fost exploatator i speculant
Mrcu Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 61 ari;
caracterizare: n trecut a avut servitori; a lucrat pmnt la ali oameni, unde folosea brae de
munc [strin]
Mller Andrei nvtor; izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha
03 ari; animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: este
nvtor n satul Trian; socrul su este chiaburul Bauer Mihai, proprietar a 2 mori din comun
Petcu Ivanov - grdinar; izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha;
animale: 0; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: i n trecut i n prezent folosete brae de munc salariat, prin care exploateaz
Sere Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 57 ari;
animale: 2 boi, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: a avut prvlie pn n anul 1949 i a exploatat munc salariat
Stein Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 97 ari; animale:
2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a
avut 26 ha de pmnt nainte de expropriere; fost cassier comunal n regimul trecut; exploatator
i sabotor
Tut Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 50 ari;
n trecut a fost crmar i a avut prvlie; a exploatat munc salariat
294

Torjok tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 40 ari;
animale: 1 vac; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: pn n 1941 a avut
crcium i mcelrie
Sntelec
Bogdan Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 08 ari; are o
batoz; animale: 2 boi, 2 vaci, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 5;
caracterizare: a avut batoz pn n 1950; nu s-a manifestat [ostil regimului]
Sntimreu
Debreczenyi Daniel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 99 ari;
fost comerciant; a exploatat munc salariat
Kocsis Iuliu sen. vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 71
ari; are un cazan de fiert uic; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: toat viaa a exploatat
Olh Francisc vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 29 ari;
n trecut a exploatat i exploateaz i n prezent
Szab C. Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 30 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: fost
exploatator i sabotor
caracterizare: exploatator i sabotor
animale: 3 cai, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: prinii lui au fost
chiaburi, exploatatori, iar circa 30 iugre pmnt le-a predat Gostatului
Nagy Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 38 ari; are o
batoz; animale: 2 boi, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: exploatator i speculant
Vida Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 27 ari; are o
batoz; animale: 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
Nagy Mihai jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 55 ari; are
o batoz; animale: 2 cai, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc:
0; caracterizare: prinii lui au fost chiaburi i exploatatori
Nagy Mihai sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 20 ari; are
o batoz; animale: 0; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: exploatator i
speculant
Nagy tefan jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 70 ari;
animale: 0; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: fiu de chiabur cstorit cu
fiica unui chiabur; exploatator
Hgye Anton - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 08 ari;
animale: animale: 0; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: exploatator i
speculant
Vincze Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 88 ari;
animale: animale: membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: exploatator i
speculant
295
Augustin ru
Sntion
Bostor Sigismund - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 06 ari;
capabili de munc: 3; caracterizare: a avut servitori n tot timpul; duman al regimului
Chereji Bella - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 31 ari;
Chereji Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 36 ari;
capabili de munc: 3; caracterizare: a inut servitori; a fost imredist; duman al regimului
Gherghely Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 20 ari;
Kerezsi Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 86 ari;
animale: 3 vaci, 6 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a avut
avere mare, ce s-a mprit familiei; a inut servitori, duman al regimului
Matei Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 96 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 4 porci; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a
avut salariai n timpul burgheziei; duman al regimului
Popovici Carol i Popovici Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce
posed: 0 ha 15 ari; batoz, rni, tractor; animale: 1 cal, 3 porci; numr membri de familie
capabili de munc: 5; caracterizare: batoza cu tractor[ul] i o rni [sunt] n Oradea; nu face
politic
Rosenfeld Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 02 ari;
animale: 2 cai, 2 boi; n trecut a avut angajai servitori; numr membri de familie capabili de
munc: 2; caracterizare: a avut crcium i prvlie; a inut servitori; nu face politic
Sanyo Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 21 ari;
capabili de munc: 5; caracterizare: a avut servitor; duman al regimului
Szab Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 45 ari;
capabili de munc: 5; caracterizare: a inut servitori; a fost primar n timpul burghezilor;
duman al regimului
Szilgyi Iuliu sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 05 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 4 porci; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: a
fost comerciant i a avut crcium; a avut salariai; duman al poporului
Tomsi Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 32 ari;
capabili de munc: 5; caracterizare: a inut servitori; este duman al regimului
Tth Eugen - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 25 ari; animale:
1 bou, 2 vaci; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: a fost n garda
regal; a fost primar i agent poliienesc; duman al regimului
Sfrna
Blian Gavril - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 66 ari; are
o batoz; animale: 2 cai, 2 vaci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
caracterizare: n trecut a avut 18,79 ha; fost exploatator i sabotor
Blian Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 69 ari; are o
batoz; animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 4;
caracterizare: toat viaa a exploatat munc salariat
Costea Ioan sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 59 ari;
caracterizare: speculant i exploatator
296

Covaciu Vasile jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 99 ari;
are o batoz; animale: 2 cai, 3 vaci; membri de familie capabili de munc: 5; caracterizare:
speculant i exploatator
Filimon Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 70 ari;
Todan Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 87 ari; are o
batoz; animale: 2 cai, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 3;
Tyudea Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 70 ari;
are o batoz; animale: 2 vaci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 4;
Surduc
Fodor Pavel - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 86 ari;
animale: 2 boi, 8 vaci, 2 porci; are 1/30 dintr-o batoz i 1/20 dintr-un cazan de uic; numr
membri de familie capabili de munc: 5
auaieu
Bodea Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 33 ha 21 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitori; membri de familie capabili de munc: 5;
caracterizare: n trecut avea cte 3-4 servitori, exploata munc salariat
Bodea Maria vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 39 ha 36 ari;
animale: 4 cai, 10 porci; n trecut a avut servitori; membri de familie capabili de munc: 4;
caracterizare: n trecut avea cte 3-4 servitori, exploata munc salariat
Deverdics Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 03 ari; a
avut o batoz; animale: 2 boi, 1 vac, 50 oi, 1 porc; n trecut a avut servitori, are i n prezent;
membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a avut o batoz i a exploatat
munc salariat
Fejes Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 20 ha 70 ari;
animale: 4 cai, 2 vaci, 20 oi, 3 porci; n trecut a avut 2 servitori; membri de familie capabili de
munc: 5; caracterizare: n trecut a exploatat munc salariat
Kiss Coloman vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 43 ari;
animale: 1 bou, 1 vac, 4 oi, 2 porci; n trecut a avut servitori; membri de familie capabili de
munc: 1; caracterizare: n trecut a avut 3 batoze i 3 servitori
Molnar Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 21 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 3 oi, 1 porc; n trecut a avut 2 servitori; membri de familie capabili de
Molnar Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 21 ha 87 ari;
animale: 2 boi, 3 vaci, 3 porci; n trecut a avut servitori; membri de familie capabili de munc: 6;
caracterizare: n trecut a avut cazan de fiert uic i a exploatat munc salariat
Nr tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 85 ari;
animale: 2 vaci; membri de familie capabili de munc: 9; caracterizare: averea i-a fost rmas de
la socrii si; n momentul de fa nu este n stare s-o munceasc
Tut Anton - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 48 ari;
animale: 2 cai, 6 oi, 4 porci; n trecut a avut servitori; membri de familie capabili de munc: 5;
caracterizare: n trecut a avut main de treierat; a exploatat brae de munc [strine]
Tut tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 74 ari;
animale: 2 cai, 5 vaci, 7 porci; n trecut a avut servitori; membri de familie capabili de munc: 6;
caracterizare: n trecut a avut 2 servitori; a exploatat munc salariat
297
Augustin ru
erghi
Cociuba Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 18 ha 89 ari;
animale: 3 cai, 6 vaci, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 0
Vascan Tiberiu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 23 ha 38 ari;
animale: 4 boi, 4 vaci, 3 porci; numr membri de familie capabili de munc: 3
iterea
Ils Beniamin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 81 ari;
a avut 12 ha pmnt, pe care le-a vndut ilegal; a avut i o batoz
Karacsonyi T. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha
08 ari; animale: 2 boi, 1 vac, 5 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
munc: 1; caracterizare: n trecut a avut batoz, ntrebuinnd munc salariat
Karacsonyi T. Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 56
ari; animale: 2 boi, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
munc: 1; caracterizare: n trecut a avut batoz, ntrebuinnd munc salariat
Turzo Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 52 ari;
animale: 2 boi, 1 vac; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
caracterizare: n trecut a avut servitori i batoz
Vadudvri Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 09 ari;
animale: 2 boi; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n
umugiu
Ardelean Floare - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 30 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; caracterizare: are 1 rni
Brnza Nicolae - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 80 ari; are
dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 2 boi, 1 vac, 4 oi, 1 porc; membri de familie capabili
de munc: 5
Bron Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 20 ari; are
dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 3 oi, 1 porc; membri de familie
capabili de munc: 3
Frcua Floare - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 80 ari; are
dintr-un cazan de uic; animale: 2 cai, 1 vac, 5 oi, 1 porc; membri de familie capabili de
munc: 5
Tirla Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 15 ari; are
1/3 dintr-o batoz i dintr-un cazan de uic; animale: 2 boi, 1 vac, 4 oi, 1 porc; membri de
familie capabili de munc: 5
uturogiu
Ghib Dumitru Gaia - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 25 ari;
are o batoz; animale: 2 cai, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: att n
trecut, ct i n prezent, a exploatat
Tmeu
Bres Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 2 ha 70 ari; are o
batoz; animale: 2 cai, 5 vaci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: are un
tractor; este samavolnic regimului; n 1951 a predat 19 ha la GAS; n ceea ce privete sarcinile de
plan, este satisfctor
Debreczenyi Iuliu jun. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha;
animale: 1 vac; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a fost membru n GAC
pn n primvara [lui] 1952, cnd a fost scos afar pentru atitudine dumnoas
298

Elek Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 38 ari; animale: 2
cai, 1 vac, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n ceea ce privete
sarcinile de plan, ca i colectri i alte munci, le ndeplinete satisfctor
Fodor Alex[andru] sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 34
ari; animale: 1 vac; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a fost membru n
GAC pn n primvara [lui] 1952, cnd a fost scos afar pentru atitudine dumnoas
Nagy A. Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 47 ari;
caracterizare: n ceea ce privete colectrile i alte munci obteti, i face datoria, dar este
samavolnic; caut s influeneze populaia srac
Nagy D. Carol - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 95 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: samavolnic
regimului n ceea ce privete alte sarcini ca i colectri i munci obteti; i face datoria
Nagy H. Valentin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 96 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: este
samavolnic; n ceea ce privete sarcinile de plan, ca i colectri i alte munci, le ndeplinete
satisfctor
Nagy U. Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 94 ari;
caracterizare: n ce privete sarcinile de plan, ca colectri i alte sarcini, este mulumitor, dar este
samavolnic regimului
Nagy Z. Geza vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 33 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n ceea ce
privete colectrile i alte munci, i face datoria, totui este samavolnic, ntruct nu are
ncredere n actualul regim
Nagy Z. Valentin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 01 ari;
caracterizare: este samavolnic n ceea ce privete atitudinea fa de regim, cutnd a nu se
prezenta la adunri; n ceea ce privete predarea cotelor, i face datoria
Szab N. Adalbert - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 54 ari;
caracterizare: i face datoria fa de stat n ceea ce privete colectrile i alte munci obteti, dar
este samavolnic i nu are ncredere n regim
Szab N. Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha ari;
animale: 0; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: este fiul unui chiabur ridicat,
nu are nici un fel de avere; triete la fratele su; nu se manifest [ostil regimului], dar este
samavolnic
Szolga Adalbert - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 27 ha 99 ari;
caracterizare: nu se manifest contra regimului, dar este samavolnic; i face datoria fa de
colectri i alte munci [obteti], dar nu este de ncredere regimului
Szcs B. Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 20 ha 16 ari;
caracterizare: i face datoria fa de stat [la] colectri i alte munci obteti, dar este samavolnic,
caut s influeneze populaia srac
Szcs Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 15 ha 86 ari;
caracterizare: nu se manifest contra regimului, dar este samavolnic; i face datoria fa de
colectri i alte munci [obteti], dar nu este de ncredere regimului
Szcs Valentin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 96 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 7 porci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: este
samavolnic regimului, influeneaz populaia srac; n ceea ce privete sarcinile de plan, este
satisfctor
299
Augustin ru
Tarsalyi Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha 27 ari; are o
batoz; animale: 1 cal, 1 vac, 4 porci, membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: are
una rni; nu se manifest dumnos i se conformeaz sarcinilor primite; fa de stat este
satisfctor
Tth B. Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 19 ari;
animale: 2 cai, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: este samavolnic; n
ceea ce privete sarcinile de plan, ca i colectri i alte munci, le ndeplinete satisfctor
Tth D. Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 61 ari;
caracterizare: n ceea ce privete sarcinile de colectare i alte munci, i face datoria, dar este
samavolnic, caut s influeneze populaia srac
Tth G. Valentin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 95 ari;
animale: 1 cal, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: este
samavolnic; n ceea ce privete sarcinile de plan, ca i colectri i alte munci, le ndeplinete
satisfctor
Tth Sz. Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 16 ari;
caracterizare: samavolnic regimului n ceea ce privete alte sarcini ca i colectri i munci
obteti; i face datoria
Trian
Blaga Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 42 ari;
Blaga Dumitru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 84 ari;
Blaga Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 25 ha 35 ari; animale:
4 cai, 2 vaci, 1 porc; n trecut a avut servitor, are i n prezent; membri de familie capabili de
Blaga Maria vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 97 ari;
Bocioc Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 09 ari;
Bondar Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 1 ha 86 ari; are
o batoz; animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: n
Ciorda Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 47 ari;
are o batoz; animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n
Horvth Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 0 ha; are o batoz;
animale: 0; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a exploatat munc
salariat
Kiss Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 23 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: n trecut a
Luncan Crciun - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 54 ari;
300

Sri Mihai - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 38 ari; animale:
2 cai, 2 vaci, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a exploatat
munc salariat
Soter Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 51 ari;
Soter Emeric - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 83 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 4 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n trecut a
Soter Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 58 ari;
Tabr Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 93 ari; are o
batoz; animale: 1 cal, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n
Ursu Catia vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 99 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n trecut a
Ursu Traian - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 36 ari;
Valentin Ioan vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 65 ari;
animale: 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare:
n trecut a exploatat munc salariat
Tad
Ilua Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 38 ari; are o
batoz; animale: 1 cal, 4 oi, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n
Monenciu Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 97 ari; are o
batoz; animale: 3 cai, 3 oi, 3 porci; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n
Vlad Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 35 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 2 oi, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: n
trecut a avut cazan de fiert uic
Tutelec
Ianata Andrei - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 07 ari;
animale: 0; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a avut bcnie; n
prezent [este] salariat la SMT Episcopia-Bihor
Marescki Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 82 ari;
animale: 2 vaci, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: fost
fierar[ul] comunei
Nevecki Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 82 ari;
animale: 2 boi, 2 porci; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: fost nchis
9 luni n timpul rebeliunei [din iulie 1949]
Rifayak Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 58 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 1 porc; numr membri de familie capabili de munc: 2; caracterizare: a
avut bcnie; a avut salariat; a luptat contra fascismului
301
Augustin ru
Toboliu
Abrudan Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 29 ari;
Boteanu Francisc - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 30 ari;
animale: 1 vac; membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: n trecut a exploatat
munc salariat
Ciuclea Vasile - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 76 ari;
Codil C. Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 75 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci, 2 oi, 2 porci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de
Codil Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 33 ari; animale:
2 cai, 1 vac, 1 porc; membri de familie capabili de munc: 4; caracterizare: n trecut a exploatat
munc salariat
Hering Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 89 ari;
Hering Toma - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 45 ari;
animale: 2 bai, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
Letea Moise - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 22 ari;
Letea Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 53 ari;
Lippai Teodor vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 03 ari;
Osvath Petru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 10 ha 35 ari;
Silaghi Gheorghe - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 26 ari;
animale: 2 cai, 1 vac; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n trecut a
Silaghi Petru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 56 ari;
animale: 2 cai, 2 vaci; n trecut a avut servitor; membri de familie capabili de munc: 2;
Tincu Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 11 ha 50 ari;
Tincu Dumitru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 21 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n trecut a
avut pres de ulei
Tincu Ioan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 20 ari;
Tincu Teodor - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 84 ari;
302

Uileacu de Munte
Drago Aron - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 13 ha 16 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 3 porci; n prezent are servitor; numr membri de familie capabili de
munc: 3; caracterizare: n 1949 [autoritile din] Plasa Central l-a clasat mijloca
Drago Elena - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 63 ari;
animale: 1 vac, 8 porci; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n 1949
[autoritile din] Plasa Central l-a clasat mijloca; are 10 stupi de albine
Drago Maria - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 12 ha 08 ari;
animale: 0; numr membri de familie capabili de munc: 0; caracterizare: domiciliaz n Oradea;
[este] soia preotului ortodox romn Drago Dumitru
Drago Romulus - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha 32 ari;
animale: 1 vac, 3 porci; numr membri de familie capabili de munc: 1; caracterizare: n 1949
[autoritile din] Plasa Central l-a clasat mijloca; are 14 stupi de albine
Sipos Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 22 ha 22 ari;
animale: 2 cai, 2 boi, 1 vac; numr membri de familie capabili de munc: 3; caracterizare: face
fa sarcinilor ceteneti, punctual i la timp
Vaida
Juhos Iosif sen. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 71 ari;
animale: 2 boi, 1 vac; n trecut a avut servitor; caracterizare: nu este mulumit cu actualul
regim; pn n 1945 a avut servitori
Kalmr Alexiu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 14 ha 33 ari;
animale: 2 boi, 1 vac; n trecut a avut servitor; caracterizare: este disprut din 1949; a fost
imredist; pn n 1948 a avut servitori
Kalmr Valentin - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 90 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor, are i n prezent; caracterizare: pedepsit
n-a fost; nu este mulumit cu actualul regim
Karacsonyi Iosif - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 36 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; caracterizare: beiv n-a fost; pn n 1945
a avut servitori; nu este mulumit cu actualul regim
Kocsis Gavril - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 74 ari;
animale: 2 cai, 1 vac, 3 porci; caracterizare: nu este mulumit cu actualul regim; a fost contra
reformei agrare n 1945
Kocsis L. Iosif vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 3 ha 02 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; caracterizare: n-a fost pedepsit; nu este mulumit cu
regimul actual
Kocsis L. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 31 ari;
animale: 2 vaci, 1 porc; caracterizare: pedepsit n-a fost; nu este mulumit cu actualul regim
Kocsis Nicolae - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 06 ari;
animale: 1 vac; caracterizare: pedepsit n-a fost; nu este mulumit cu actualul regim
Kocsis Zoltan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 7 ha 06 ari;
animale: 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; caracterizare: n 1949 a fost arestat 3 sptmni;
pn n 1948 a avut servitori
Oros Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 70 ari;
animale: 2 vaci; n trecut a avut servitor; caracterizare: pn n 1947 a avut servitori; fost
imredist; nu este mulumit cu actualul regim
Oros Paul - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 16 ha 50 ari; animale:
2 boi, 1 vac, 1 porc; n trecut a avut servitor; caracterizare: pn n 1947 a avut servitori;
pedepsit n-a fost; nu este mulumit cu actualul regim
Simon Alexandru - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 17 ha 43 ari;
animale: 1 cal; n trecut a avut servitor, are i n prezent; caracterizare: a fost exploatator; nu este
mulumit cu actualul regim; pedepsit n-a fost
303
Augustin ru
Szab Irina vd - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 4 ha 91 ari;
animale: 0; caracterizare: nu este mulumit cu regimul actual
Szilgyi Iuliu - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 5 ha; are o batoz;
animale: 2 boi; caracterizare: a exploatat cu batoza; nu este mulumit cu actualul regim; a fost
imredist fr baz
Szilgyi K. Ludovic - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 11 ari;
animale: 2 vaci, 2 porci; n trecut a avut servitor; caracterizare: este recalcitrant; nu este
mulumit cu actualul regim; pn n 1947 a avut servitori
Szilgyi tefan - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 6 ha 63 ari;
animale: 0; n trecut a avut servitor; caracterizare: pn n 1947 a avut servitori; pedepsit n-a
fost; nu este mulumit cu actualul regim
Szrs Alexandru vd. - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 8 ha 19
ari; animale: 2 boi, 1 vac, 2 porci; n trecut a avut servitor; caracterizare: nu este mulumit cu
regimul actual
Szrs Coloman - izvoare de venituri: agricultura; suprafaa ce posed: 9 ha 62 ari;
animale: 2 boi, 1 vac, 3 porci; n trecut a avut servitor; caracterizare: a fost pedepsit de ctre
Sindicatul Agricol pentru sustragere de cote; nu este mulumit cu actualul regim; pn n 1948 a
avut servitori
Oradea, la 15 martie 1952
Preedinte
uman Teodor
Secretar
Ardeleanu Alexandru
AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar, f. 35-55
83
Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din municipiul Oradea, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Orenesc Oradea.
Sfatul Popular al Oraului de Subordonare Raional
Oradea
Comitetul Executiv
Aprobat prin pct. 1 al Hotrrei No. 103, adus n ed[ina] Com[itetului] Exec[utiv] la 31.X.1952
Preedinte:
Pusztai A[dalbert]
Cepleu V[asile]
Secretar:
Tabel Nominal
despre chiaburii din raza hotarului administrativ al oraului Oradea
Albert Ludovic 541 Str. Viilor 18; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 9 ha 00 ari, din care vie 0,96; suprafaa ce
posed n prezent: 0 ha 96 ari, din care vie 0,96; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a avut
teren n Biharea, pe care l-a predat la gospodria colectiv 542
ters Raport Sfat ora Oradea no. 74 din 20.II.953 not olograf ulterioar n.n. Augustin
ru
542 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar
20/1952, p. 354
541
304

Balk Susana 543 Str. D. Coma 9; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri de
familie: 5; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 7 ha 00 ari 544, din care vie 2,00; suprafaa ce
posed n prezent: 2 ha 60 ari, din care vie 0,86; inventar viu i mort: 0; observaiuni: diferena a
vndut-o, terenul este n comunele Cadea i Paleu
Bartki Ludovic Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: n trecut
crciumar, azi agricult[or]; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 1 ha 39
ari, din care vie 0; suprafaa ce posed n prezent: 1 ha 39 ari, din care vie 0; inventar viu i
mort: 0; observaiuni: a avut batoz i tutungerie, este duman de clas
Bartki Zoltn Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 4 ha 28 ari, din care vie 0; suprafaa ce
posed n prezent: 4 ha 28 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: fost membru
GAC i exclus
Betea Gavril Cal[ea] Aradului no. 6; ocupaia n trecut i n prezent: fost militar, n
prezent agricultor; membri de familie: 4; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 7 ha 51 ari, din
care vie 0; suprafaa ce posed n prezent: 7 ha 51 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0;
observaiuni: terenul se gsete n comuna Nojorid i Oradea, lucreaz pmntul n dijm
Borda Carol Cal[ea] Adevrului no. 32; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 6 ha 51 ari, din care vie 5 ha 81 ari;
suprafaa ce posed n prezent: 6 ha 51 ari, din care vie 5 ha 81 ari; inventar viu i mort: inventar
necesar la vinificaie; observaiuni: ntrebuineaz n mare msur brae de munc strine
Brok Paul Str. N. Jiga 72; ocupaia n trecut i n prezent: crciumar; membri de
familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 6 ha 04 ari, din care vie 0; suprafaa ce posed
n prezent: 6 ha 04 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: n prezent este
crciumar, pmntul este la Poclua de Barcu
Bukvai Alexandru Cal[ea] Clujului no. 82; ocupaia n trecut i n prezent: fost
crciumar; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 1 ha 15 ari, din care vie
1,15 ha; suprafaa ce posed n prezent 1 ha 15 ari, din care vie 1,15; inventar viu i mort: 0;
observaiuni: a folosit brae de munc strine, att n crcium ct i la lucrarea viei
Bukvai tefan Str. Iacobinilor no. 9; ocupaia n trecut i n prezent: mecanic; membri
posed n prezent 1 ha 80 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: garnitur complet de treer;
observaiuni: n trecut a avut i magazin de coloniale; a fost dat n judecat pentru sabotaj n
campania de treieri
Bungu Gheorghe Str. Minszki Lajos no. 1; ocupaia n trecut i n prezent: industria
i comerciant, n prezent angajat; membri de familie: 4; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 3
ha 23 ari, din care vie 0,98; suprafaa ce posed n prezent 2 ha 15 ari, din care vie 0,58; inventar
viu i mort: 0; observaiuni: a fost proprietar de crcium, a avut fabric de lichior i sa ocupat
cu comer de lapte
Cari Cornelia Str. Eminescu 8; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri de
familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 6 ha 03 ari, din care vie 3,18; suprafaa ce
posed n prezent 3 ha 18 ari, din care vie 3,18; inventar viu i mort: inventar necesar pentru
vinificaie; observaiuni: diferena de teren a vndut-o, lucreaz cu brae de munc strine
Ciotocliev Stoian Str. J. Cazaban; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor grdinar;
membri de familie: 4; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 5 ha 17 ari, din care vie 0;
suprafaa ce posed n prezent 5 ha 17 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet
ters Raport Sfat ora Oradea no. 74 din 23.II.953 not olograf ulterioar n.n. Augustin
ru
20/1952, p. 354
544 Corectur olograf ulterioar 3 ha 5 ari n.n. Augustin ru
543
305
Augustin ru
i motor de udat; observaiuni: ntreaga suprafa este grdin, pentru lucrarea creia
ntrebuineaz i munc salariat
Corbu Ioan 545 Str. Sandu Aldea no. 2; ocupaia n trecut i n prezent: fost
comerciant, n prezent angajat; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 3
viu i mort: inventar complet pentru vinificare; observaiuni: i lucreaz pmntul cu brae de
munc strine; n trecut a fost comerciant
Costa Cristina vd[uva] Str. Grdinarilor no. 19; ocupaia n trecut i n prezent:
casnic; membri de familie: 4; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 10 ha 21 ari, din care vie
0; suprafaa ce posed n prezent 10 ha 21 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar
complet; observaiuni: lucreaz cu brae de munc strine
Coza Emilia vd[uva] Str. D. Cantemir no. 29; ocupaia n trecut i n prezent:
crciumar; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 2 ha 00 ari, din care vie
0; suprafaa ce posed n prezent 2 ha 00 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni:
terenul se gsete n comuna Parhida, pe care i-l lucreaz n dijm; pn n 1952 a avut
crcium
Crainic Gheorghe Str. Prof[esor] Pompei no. 1; ocupaia n trecut i n prezent: fost
funcionar, n prezent agricultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 9
ha 48 ari, din care vie 0; suprafaa ce posed n prezent 9 ha 48 ari, din care vie 0; inventar viu i
mort: complet, inclusiv batoz; observaiuni: terenul se gsete n comuna Nojorid i
Sntandrei, lucreaz cu brae de munc strine
Csek Elemmer Str. I. Chendi 50; ocupaia n trecut i n prezent: fost industria, n
care vie 4,80; suprafaa ce posed n prezent 7 ha 48 ari, din care vie 4,80; inventar viu i mort:
inventar pentru vinificare; observaiuni: folosete brae de munc strine pentru lucrarea
pmntului, posed inventar complet pentru vinificaie
Cser tefan 546 Str. Bem Iosif 3; ocupaia n trecut i n prezent: mecanic prof[esionist],
maestru; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 2 ha 00 ari, din care vie 0;
suprafaa ce posed n prezent 2 ha 00 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: batoz;
observaiuni: n trecut a avut i atelier mecanic, nu lucreaz personal pmntul
Czibulk Matei 547 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor n
trecut i n prezent; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 5 ha 95 ari, din
inventar complet; observaiuni: terenul se gsete n hotarul comunelor Ciheiu, Chijic i Oradea,
lucreaz cu brae de munc strine
Czira Emma vd[uva] Str. F. Srbu 28; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
suprafaa ce posed n prezent 3 ha 45 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: ser de flori;
observaiuni: lucreaz cu angajai; pn n 1952 a avut o florrie
Dako Samuil Cal[ea] Fcliei no. 60 a; ocupaia n trecut i n prezent: fost comerciant,
n prezent agricultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 13 ha 81 ari,
din care vie 2,16; suprafaa ce posed n prezent 13 ha 81 ari, din care vie 2,16; inventar viu i
mort: inventar complet; observaiuni: a avut o cas naionalizat, lucreaz cu brae de munc
strine, avnd i servitori ntre 1950-51
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar
20/1952, p. 355
546 ters Raport Sfat ora Oradea no. 74 din 23.II.953 not olograf ulterioar n.n. Augustin
ru
ru
545
306

Dancea Luca Cal[ea] Parhon 102; ocupaia n trecut i n prezent: fost mcelar, n
prezent agricultor; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 11 ha 80 ari,
din care vie 0; suprafaa ce posed n prezent 11 ha 80 ari, din care vie 0; inventar viu i mort:
inventar complet; observaiuni: pmntul se gsete n comuna Ciheiu, pentru lucrarea cruia
folosete brae de munc strine; a avut mcelrie cu mai muli angajai
Delnei Vera 548 Str. T. Vladimirescu 27; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 5 ha 49 ari, din care vie 5,49;
suprafaa ce posed n prezent 5 ha 49 ari, din care vie 5,49; inventar viu i mort: inventar
pentru vinificaie; observaiuni: lucreaz cu brae de munc strine
Dosu Maria vd[uva] Str. T. Vladimirescu 45; ocupaia n trecut i n prezent:
casnic; membri de familie: 1; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 8 ha 05 ari, din care vie 0;
suprafaa ce posed n prezent 8 ha 05 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: motor de udat;
observaiuni: ntreaga grdin este irigabil; lucreaz cu brae de munc strine
Dosu Rozalia Str. T. Vladimirescu 41; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
complet pentru vinificare; observaiuni: folosete brae de munc strine pentru lucrarea viei
les Alexandru Str. Mocsri L. no. 71; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
suprafaa ce posed n prezent 23 ha 90 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni:
suprafaa se gsete la Oradea, Ciheiu i Cefa; i lucreaz pmntul n dijm; n trecut a avut i
inventar agricol
Erdelyi Alexandru Str. Moscovei 29; ocupaia n trecut i n prezent: fost antreprenor,
n prezent viticultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 1 ha 93 ari,
mort: 0; observaiuni: a avut ntreprindere de pompe funebre
Erddi Alexandru Str. Nagy Sndor no. 21; ocupaia n trecut i n prezent: fost
director de fabric; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 0, din care vie
a cumprat terenul n 1949, pe care nu-l lucreaz personal; a fost director la Fabrica Carmen; n
prezent [este] la Canal
Farkas Sigismund Str. Fcliei 74; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
posed n prezent 12 ha 96 ari, din care vie 1,74; inventar viu i mort: inventar complet;
observaiuni: a avut o cas care a fost naionalizat; folosete brae de munc [strine] pentru
lucrarea pmntului
Faur Mihai Str. Ciorogariu no. 30; ocupaia n trecut i n prezent: fost industria, n
prezent mic meseria; membri de familie: 1; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 7 ha 48 ari,
mort: 0; observaiuni: a fost fabricant, n atelierul su lucrau 40 de muncitori; lucreaz via cu
brae de munc strine
Filip Iordan Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: grdinar; membri de
n prezent 5 ha 20 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: instalaie de grdinrie, are
grdinrie; observaiuni: are grdinrie la Oradea i Palota; lucreaz cu brae de munc strine
(servitori)
Gavri Iosif Str. Rkoczi F. No. 28; ocupaia n trecut i n prezent: fost comerciant, n
prezent agricultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 0, din care vie
0; suprafaa ce posed n prezent 1 ha 00 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: una rni cu
20/1952, p. 356
548
307
Augustin ru
motor electric; observaiuni: n trecut a fost comerciant; a fost pedepsit n 1951 pentru sabotaj
(10.000 lei amend)
Gher Anton vd[uva] 549 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
n trecut a fost exploatatoare, i lucreaz pmntul n dijm
Gndr Ludovic Str. T. Vladimirescu; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
pmntul se gsete n comuna Snpetru, pe care l lucreaz cu brae de munc strine, fiind
incapabil de munc (81 de ani)
Haa Livia Str. Breiner B. 3; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri de
posed n prezent 3 ha 92 ari, din care vie 3,92; inventar viu i mort: inventar pentru vinificare;
observaiuni: via este dat n arend la diveri
Hobinyk tefan Str. Beldiceanu no. 93; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
complet; observaiuni: a avut i cazan de fiert uic
Huszr tefan Str. Robespierre no. 3; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
suprafaa ce posed n prezent 1 ha 00 ari, din care vie 0,50; inventar viu i mort: 0; observaiuni:
are n prezent crcium i folosete munc salariat pentru lucrarea pmntului
Jakab Ioan Str. Pasteur 115; ocupaia n trecut i n prezent: crciumar; membri de
posed n prezent 0 ha 86 ari, din care vie 0,86; inventar viu i mort: 0; observaiuni: pn n
1952 a avut crcium, n prezent este la Canal
Kczin Coloman vd[uva] Str. Dozsa Gh. 119; ocupaia n trecut i n prezent:
casnic; membri de familie: 1; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 4 ha 16 ari, din care vie
4,16; suprafaa ce posed n prezent 4 ha 16 ari, din care vie 4,16; inventar viu i mort: inventar
pentru vinificare; observaiuni: i lucreaz pmntul cu brae de munc strine; soul ei a fost
notar public
Katona Alexandru 550 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: fost
antreprenor, n prezent agricultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947:
2 ha 53 ari, din care vie 0; suprafaa ce posed n prezent 2 ha 53 ari, din care vie 0; inventar viu
i mort: 0; observaiuni: a fost membru n GAC, de unde a fost exclus; n trecut a fost i primarul
comunei Seleu
Kiss Iuliana Str. Eft. Murgu no. 31; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri
posed n prezent 0 ha 58 ari, din care vie 0,58; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a avut 14 ha
i 20 ari teren, care a fost luat de Gostat
Klr Ioan Str. S. Brnuiu no. 40; ocupaia n trecut i n prezent: fost crciumar, n
prezent muncitor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 4 ha 02 ari, din
care vie 0; suprafaa ce posed n prezent 4 ha 02 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0;
observaiuni: pn n 1950 a avut crcium; pmntul, ce se gsete la Diosig, l lucreaz cu
brae de munc strine
20/1952, p. 357
ru
549
308

Kosztelni Ludovic Str. Clujului 11; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
suprafaa ce posed n prezent 3 ha 45 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet,
inclusiv batoz; observaiuni: este proprietar de batoz i folosete brae de munc strine
Kosztelni tefan 551 Str. Clujului 110; ocupaia n trecut i n prezent: fost funcionar,
n prezent agricultor; membri de familie: 1; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 2 ha 99 ari,
inventar complet, inclusiv batoz; observaiuni: este proprietar de batoz cu tractor
Kovcs Emeric Str. Clujului 138; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
posed n prezent 8 ha 35 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: complet; observaiuni:
folosete brae de munc strine pentru lucrarea pmntului; n trecut a avut i servitor
Kovcs Mihai 552 Ferma Csere; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri de
familie: 4; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 12 ha 07 ari, din care vie 0; suprafaa ce
terenul se gsete n Oradea i Oorheiu; i lucreaz pmntul n dijm
Kovacsev tefan Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: grdinar; membri
posed n prezent 2 ha 00 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar de grdinrie i
motor de udat; observaiuni: grdina, fiind cultur intensiv, [o] lucreaz cu brae de munc
strine
Krajcsik Gheorghe Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: fost tbcar, n
care vie 0; suprafaa ce posed n prezent 5 ha 75 ari, din care vie 0; inventar viu i mort:
inventar de grdinrie i motor de udat; observaiuni: a avut atelier de tbcrie, a fost exclus
din gospodria colectiv
Kutjk Ladislau Str. D. Anghel 1; ocupaia n trecut i n prezent: fost mecanic CFR,
azi agricultor; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 6 ha 47 ari, din care
vie 3,10; suprafaa ce posed n prezent 6 ha 47 ari, din care vie 3,10; inventar viu i mort:
inventar complet; observaiuni: lucreaz cu brae de munc strine; n trecut a avut i vier la vie
Lelsi Emeric Str. Tancsicsi 10; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri de
posed n prezent 2 ha 00 ari, din care vie 2,00; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a avut un
cazan de fiert uic, pe care l-a predat la MAT n 1952
Lucskai Alexandru Str. Cuza Vod 80; ocupaia n trecut i n prezent: fost
comerciant, azi agricultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 0 ha 88
ari, din care vie 0,88; suprafaa ce posed n prezent 1 ha 61 ari, din care vie 1,61; inventar viu i
mort: una rni; observaiuni: lucreaz cu angajai n vie i are o rni
Maghiar Vasile vd[uva], cs[torit] Barbona C[alea] Clujului 7; ocupaia n trecut
i n prezent: casnic; membri de familie: 5; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 8 ha 63 ari,
inventar complet; observaiuni: lucreaz pmntul cu brae de munc strine; primul so a fost
restaurator 553
Major Ladislau Str. Gh. Dozsa 99; ocupaia n trecut i n prezent: fost industria;
20/1952, p. 358
ru
553 Adic Proprietar de restaurant n.n. Augustin ru
551
309
Augustin ru
a avut cazan de fiert uic i atelier de produse chimicale; fost imredist
Maksai Gavril Str. Cuza Vod 23; ocupaia n trecut i n prezent: fost crciumar, n
inventar pentru vinificare; observaiuni: lucreaz cu brae de munc strine; n trecut a avut un
restaurant
Mnyi Francisc Str. Gh. Dozsa 14; ocupaia n trecut i n prezent: funcionar; membri
posed n prezent 1 ha 72 ari, din care vie 1,72; inventar viu i mort: inventar pentru vinificare;
observaiuni: a lucrat i n trecut i n prezent cu brae de munc strine
Matta Alexandru 554 Str. Gh. Dozsa 164; ocupaia n trecut i n prezent: crciumar;
are crcium, folosete brae de munc strine pentru lucrarea pmntului
Mercea Nicolae Str. Barierei 23; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
posed n prezent 7 ha 94 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet;
observaiuni: pn n 1950 a avut [dintr-o] batoz i un tractor, pe care le-a vndut; a fost
judecat pentru sabotaj
Molnr Iosif 555 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: funcionar; membri
posed n prezent 2 ha 87 ari, din care vie 2,87; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a predat
diferena de teren Sanatoriului TBC n 1950; a avut 2 case, care sunt naionalizate
Monus Alexandru Str. Bolintineanu no. 2; ocupaia n trecut i n prezent: fost
fabricant, n prezent agricultor; membri de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 10
viu i mort: complet; observaiuni: lucreaz cu brae de munc strine, n trecut a avut fabric
de ghete
Murean Ecat[erina] vd[uva] Str. P. Groza 25; ocupaia n trecut i n prezent:
casnic; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 8 ha 04 ari, din care vie 0;
fiind de 67 de ani i casnic, pmntul este lucrat n ntregime de strini
Nicolov Ana Str. Rogerius 47; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri de
n prezent 1 ha 60 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar pentru grdinrit cu motor
de udat; observaiuni: ntreaga suprafa este grdin de zarzavaturi, pentru lucrarea creia se
folosete de brae de munc strine
Nicolov Maria Str. Bogrea 89; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri de
n prezent 4 ha 02 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar pentru grdinrit cu motor
de udat; observaiuni: ntreaga suprafa este grdin irigabil; lucreaz cu muncitori zilieri
Orban Ladislau Str. Strmb 2; ocupaia n trecut i n prezent: fost funcionar, azi
agric[ultor]; membri de familie: 4; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 5 ha 47 ari, din care
vie 5,47; suprafaa ce posed n prezent 5 ha 47 ari, din care vie 5,47; inventar viu i mort:
inventar pentru vinificare; observaiuni: lucreaz n permanen cu brae de munc strine
20/1952, p. 359
555 ters dosar no. 260 din 13.dec[embrie].952 ora Oradea not olograf ulterioar n.n.
Augustin ru
554
310

Pandelev Ioan Str. Clujului no. 148; ocupaia n trecut i n prezent: grdinar; membri
posed n prezent 3 ha 91 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet, cu motor de
irigat; observaiuni: ntreaga suprafa este grdin irigabil; folosete brae de munc strine
Papp Iosf Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri de
n prezent 9 ha 75 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet; observaiuni: a fost
nscris n gospodria colectiv din Cartierul Seleu, de unde a fost exclus
Pasko Martin 556 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
de familie: 2; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 3 (6) ha 84 (48) ari, din care vie 0; suprafaa
ce posed n prezent 3 ha 48 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: mutaia s-a fcut la cerere la
Sfat ora Oradea, no. 74 din 23.II.953; observaiuni: fost membru n GAC i exclus
Petras Martin 557 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: grdinar; membri
posed n prezent 5 ha 75 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet;
observaiuni: a fost proprietarul a parte [dintr-o] batoz; a fost primar n Seleu; folosete
brae de munc strine
Polonkai Iuliu vd[uva] 558 Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
suprafaa ce posed n prezent 6 ha 53 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a
fost n Goscol i exclus
Raiu Gheorghe Str. Criului 3; ocupaia n trecut i n prezent: fost avocat, azi
agric[ultor]; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 14 ha 45 ari, din care
vie 0; suprafaa ce posed n prezent 14 ha 45 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: complet;
observaiuni: terenul se gsete la Oradea, Roit i Snicolau Romn
Reteg Ignaiu Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
folosete brae de munc strine; fii lui s-au ocupat cu tbcitul pielilor la negru
Ridi Alexandru junior Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
suprafaa ce posed n prezent 13 ha 33 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: complet;
observaiuni: i-a dat pmntul n dijm, lucreaz i n prezent cu brae de munc strine
Ridi Alexandru senior Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
observaiuni: fost membru n GAC, de unde a fost exclus; a fost primar n comun
Ridi Carol junior Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
observaiuni: a lucrat i lucreaz i n prezent pmntul n dijm
Ridi Elisabeta Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: casnic; membri de
posed n prezent 10 ha 34 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a fost
membr n GAC, de unde a fost exclus
n italice modificrile olografe ulterioare n.n. Augustin ru

ters dosar no. 260 din 13.dec[embrie].952 ora Oradea not olograf ulterioar n.n.
Augustin ru
20/1952, p. 360
556
557
311
Augustin ru
Ridi Gheorghe junior Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
lucreaz pmntul n dijm; n trecut a avut i atelier de rotrie
Stokker Balaj 559 Str. Szabo E. 4; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
posed n prezent 7 ha 04 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: complet; observaiuni: se
ocup cu cruie i ntrebuineaz brae de munc strine
Szabo Alexandru Str. Cehov 22; ocupaia n trecut i n prezent: fost funcionar, azi
agricultor; membri de familie: 1; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 10 ha 20 ari, din care
vie 0; suprafaa ce posed n prezent 10 ha 20 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: complet;
observaiuni: terenul se gsete la Oradea, Sntandrei i Biharea; lucreaz cu brae de munc
strine
Szafkai tefan Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
posed n prezent 8 ha 61 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: complet; observaiuni: n
trecut a avut i batoz; folosete brae de munc strine; a fost imredist
Szigeti Iosif Str. H. Ibsen 2; ocupaia n trecut i n prezent: grdinar; membri de
n prezent 1 ha 74 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: are ser de flori i motor cu pomp;
observaiuni: a lucrat i lucreaz i n prezent cu angajai
Szcs Maria Str. I. Attila 31; ocupaia n trecut i n prezent: pensionar; membri de
posed n prezent 12 ha 13 ari, din care vie 4,00; inventar viu i mort: inventar necesar la
vinificare; observaiuni: 6 ha din suprafa sunt la Uileacu de Munte; lucreaz cu brae de
munc strine
Tauszig Eduard vd[uva] cs[torit] Barabs Str. Izvorului 93; ocupaia n trecut i
n prezent: agricultor; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 8 ha 50 ari,
mort: complet; observaiuni: diferena de pmnt a vndut-o n 1948; folosete munc salariat
Toth Alexandru Str. Pasteur 79; ocupaia n trecut i n prezent: fost mcelar, azi
agricultor; membri de familie: 5; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 11 ha 58 ari, din care
vie 0,58; suprafaa ce posed n prezent 11 ha 58 ari, din care vie 0,58; inventar viu i mort: 0;
observaiuni: a avut mcelrie, folosete brae de munc strine
Trifa Nicolae Str. Clujului 157; ocupaia n trecut i n prezent: fost crciumar, azi
agricultor; membri de familie: 3; suprafaa de teren ce a posedat n 1947: 2 ha 30 ari, din care vie
a avut crcium pn n 1950, a folosit brae de munc strine
Tuscan Ludovic Str. Gh. Dozsa 25; ocupaia n trecut i n prezent: inginer; membri
posed n prezent 7 ha 00 ari, din care vie 7,00; inventar viu i mort: 0; observaiuni: nu lucreaz
terenul, pe care l-a predat fr aprobare Centrului Poligrafic Oradea
Uferrach Geza Str. Gh. Dozsa 59; ocupaia n trecut i n prezent: fost industria;
a avut fabric de oet; diferena de teren a vndut-o n 1949 i 1951
Velco Dumitru Str. Clujului 110; ocupaia n trecut i n prezent: grdinar; membri de
20/1952, p. 361
559
312

n prezent 2 ha 60 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: inventar complet cu motor de irigaie;
observaiuni: a cumprat terenul de grdin n 1950, dar nu a fost ntabulat
Vicsany Ladislau 560 Str. I. Csords 42; ocupaia n trecut i n prezent: funcionar;
pentru vinificaie; observaiuni: fost fabricant; parte din teren se gsete n comuna Oorheiu, la
care are paznic permanent
Strinai
cu domiciliul n Oradea i pmntul n alt parte
Albu Dumitru 561 Str. Delavrancea no. 31; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor;
terenul se gsete n comuna Cheresig; neavnd inventar, lucreaz cu brae de munc strine
Aron Victor Str. I. Attila 27; ocupaia n trecut i n prezent: pensionar; membri de
n prezent 7 ha 31 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: nu lucreaz pmntul
personal [ci cu] servitor; pmntul se gsete n comuna ilindru
Barta Carol Str. Szabo E. 10; ocupaia n trecut i n prezent: muncitor; membri de
posed n prezent 10 ha 30 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: terenul se
gsete n comuna Biharea; folosete brae de munc strine
***
Sfatul Popular al Oraului de Subordonare Raional
Oradea
Comitetul Executiv
Aprobat prin pct. 1 al Hotrrei No. 103, adus n ed[ina] Com[itetului] Exec[utiv] la 31.X.1952
Preedinte:
Pusztai A[dalbert]
Secretar:
Cepleu V[asile]
***
Tabel Nominal
despre chiaburii domiciliai n Oradea, care n prezent nu au pmnt
Balzs Petru 562 Str. Rimanoczi 4; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
posed n prezent 0 ha 0 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a predat terenul
Statului, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 3831/1951
Balogh Mihai vd[uva] Str. Eminescu 11; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
predat terenul ctre Stat, conform Ord[inului] Min[istrului] no. 113/1950
ters dosar no. 74 din 23.II.952 Sfat ora Oradea not olograf ulterioar n.n. Augustin
ru
20/1952, p. 361
20/1952, p. 361
560
313
Augustin ru
Bisa Aparia Str. Republicei no. 15; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
ctre Stat, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 122/B/1951
Dancea Iacob Str. Moscovei 30; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri de
n prezent 0 ha 0 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a fost ridicat; terenul
abandonat este lucrat de Ferma Statului
Fnyes Rudolf Str. S. Brnuiu 8; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri
ctre Stat, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 43/F/1950
Firez Fenica Str. Breiner B. 52; ocupaia n trecut i n prezent: agricultoare; membri
ctre Stat, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 33/1950
Matei Maria Str. I. Attila 28; ocupaia n trecut i n prezent: agricultoare; membri de
n prezent 0 ha 0 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: a predat terenul ctre
Stat, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 1/B/1952
Major Francisc vd[uva] Str. Luther 15; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
terenul a trecut la CASBI
Mocan Eugen Str. Coma 35; ocupaia n trecut i n prezent: pensionar; membri de
posed n prezent 0 ha 0 ari, din care vie 0; inventar viu i mort: 0; observaiuni: terenul a fost
predat GOSTAT-ului, conform actului no. 1151/1952
Muiu Vladimir 563 Str. Republicei 21; ocupaia n trecut i n prezent: funcionar;
predat terenul ctre Stat, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 1489/1951
Mut Axente v[duva] Cart[ierul] Seleu; ocupaia n trecut i n prezent: casnic;
fiind btrn i fr motenitori, pmntul a fost repartizat n provizoriu pentru exploatarea
Fermei [de Stat], numita neputndu-l lucra
Neme Alex[andru] dr. Str. Pavel no. 8; ocupaia n trecut i n prezent: medic;
vndut terenul la 3 persoane, n-a fost nc ntabulat
Partl Iosif Str. Pasteur 57; ocupaia n trecut i n prezent: agricultor; membri de
ctre Stat, conform Hot[rrii Consiliului de] Minitri no. 2536/1951
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana Biroul Documentelor Secrete, dosar 20/1952,
p. 361
84
Operat tergerea, dos[ar] no. 7209 din 13 nov. 1952 Ora Oradea not olograf ulterioar
n.n. Augustin ru
563
314

Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul Salonta, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Raional Salonta.
Comitetul Executiv 564
Salonta, la 19 Septembrie 1952
Prim-secretar
Penzes Ludovic
Preedinte Sfat Raional

Vakarcs Iosif
Centralizator
cuprinznd tabelele nominale ale chiaburilor de pe raza Raionului Salonta pe comune
Nr.crt.
Comuna
Numrul chiaburilor din comun
1
Batr
86
2
Clacea
40
3
Cefa
59
4
Chea
34
5
Ciumeghiu
64
6
Gepiu
28
7
Ghiorac
75
8
Giri
14
9
Gurbediu
45
10
Ianoda
62
11
Mdras
35
12
Miersig
3
13
Mociar
10
14
Petid
33
15
Snicolau
135
16
Tinca
57
17
Tulca
195
18
Salonta
10
Total pe raion 1017
Salonta, la 22 octomvrie 1952
Preedinte,
Secretar,
Josif Vakarcs
Deme Gheorghe
***
Batr 565
Andor Gheorghe 9,50 ha; total membri de familie 3; folosete mai mult de 30 zile
brae strine la munca pmntului pe an, dup cum urmeaz: 5 oameni la prit x 2 zile, face 10
[zile], 3 oameni la cosit x 2 zile, face 6 [zile], 8 oameni x 2 zile la seceri, face 16 [zile], un om x 3
zile la crat pioase, face 3 zile, 5 oameni la cules porumbul x 3 zile, fac 10 zile, deci folosete n
total pe an 45 zile; a avut i servitori dup 1947, pe Ujupan Ioan.
Andor Vasile 8,12 ha; total membri de familie 3, fost primar manist i exploatator de
pdure la Caransebe; folosete peste 30 zile brae strine la munca cmpului dup 1947; a avut
servitori, pe Andor Vasile a Sodii.
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Crian-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952,
n Centralizator cuprinznd tabelele nominale ale chiaburilor de pe raza Raionului Salonta pe comune,
p. 555
565 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Crian-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952,
f. 6-10, n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Batr
564
315
Augustin ru
Ardelean Elena 2,43 ha; total membri n familie 4; a avut crcium, i n prezent,
pn n anul 1948, prin care a exploatat; a avut servitori, pe Andor Petru.
Ardelean Vasile 3,55 ha; total membri n familie sunt 6; a avut prvlie i batoz
dup anul 1947, prin care a exploatat.
Ardelean Vasile 8,26 ha; total membri de familie are 2; a fost primar la legionari;
folosete brae de munc strine mai mult de 30 zile anual dup 1947: la muncile de primvar 7
oameni x 3 zile=21 zile, la muncile de var 6 oameni x 4 zile=24 zile, la muncile de toamn 5
oameni x 2 zile=10 zile, total zile 55; a avut servitori, pe Oros Vasile din Raionul Beiu.
Cefan Dumitru 11,83 ha; total membri de familie are 4; folosete mai mult de 30 zile
brae de munc strine; la seceri: 7 oameni x 3=21 zile, la prit 5 oameni x 4=20 zile, plus, pe
lng aceasta a avut i servitori, dup 1947, pe Blaga Aurel i Nagy Carol.
Cefan Gheorghe 22 ha; total membri de familie are 2; a fost cap de rebeliune n anul
1949; a avut servitori permanent pe Nagy Carol, dup anul 1947; folosete mai mult de 30 zile
brae de munc pe an: la seceri 9 oameni x 3 zile=27 zile, la prit 5 oameni x 2 zile=10 zile, la
recoltat 6 oameni x 2 zile=12 zile, total zile 49.
Cornea Nicolae 5,67 ha; total membri de familie 4; a avut prvlie pn n anul 1948;
a dat pmntul n dijm i a avut servitori dup 1947 din comuna Giri[u Negru] 2 oameni.
Huclea Crciun 10,23 ha; total membri de familie are 3; i n trecut, i n prezent a
avut servitori permanent pentru munca pmntului, pe Tudor Gheorghe.
Hulber Dumitru 11,76 ha; total membri n familie 4, fost primar manist, a primit 10
holde de pmnt; folosete 30 zile brae de munc [strine] la lucrarea pmntului i are i dup
n 1947 servitori, pe Horbu Petru.
Hulbert Gavril 4,57 ha; total membri de familie 3; a avut cazan de fiert uic pn n
anul 1951, prin care a exploatat; a folosit brae de munc strine i dup anul 1947 mai mult de
30 zile anual: la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, la seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, total zile 36.
Hulbert Gheorghe 4,68 ha; total membri de familie are 3; a avut cazan de fiert uic
pn n anul 1951, i a folosit brae de munc strine dup 1947 mai mult de 30 zile: la seceri 3
oameni x 3 zile=9 zile, la prit 4 oameni x 2 zile=8 zile, la crat 1 om x 5 zile=5 zile, la recoltat
porumb 4 oameni x 3 zile=12 zile, total zile 34.
Mateu Ioan 15,10 ha; total membri de familie 4; este condamnat la 2 ani nchisoare; a
avut servitori n trecut i dup 1947, pe Petre [a] Singhi din Giriu Negru; folosete mai mult de
30 zile brae strine pe an pentru munc: la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, la seceri 6 oameni x
2 zile=12 zile, la recoltat 4 oameni x 2 zile=8 zile, total zile 35 zile.
Milian Roman 8,31 ha; total membri de familie 1; are servitori permanent din
comuna Giri[u Negru]; folosete brae de munc mai mult de 30 zile anual pentru lucrul
pmntului: la seceri 5 oameni x 3 zile=15 zile, la prit 7 oameni x 3 zile=21 zile, total zile 35.
Naca Gheorghe 16,42 ha; total membri de familie 3; nu a muncit pmntul niciodat,
totdeauna [l-a] dat n dijm; a avut servitori permanent; n prezent este la nchisoare.
Popa Roman 8,30 ha; total membri n familie 2; d pmntul n dijm; folosete mai
mult de 30 zile brae de munc strine pe an dup 1947: la prit 5 oameni x 2 zile=10 zile, la
cosit 3 oameni x 2 zile=6 zile, la seceri 9 oameni x 3 zile=27 zile, total zile 43.
Radu Gheorghe 566 4,97 ha; total membri de familie 3; a dat pmntul n dijm, a fost
ef de post de jandarmi; folosete brae de munc mai mult de 30 zile pe an la munca cmpului,
dup cum urmeaz: la seceri 4 oameni x 3=12 zile, la cules i prit 6 oameni x 3=18 zile, la
seceri 3 oameni x 2 [zile]=6 zile, total zile 36; a lucrat pmntul n parte, a avut servitori
permanent dup 1947, [pe] Bulzan Gheorghe.
Sljan Gheorghe 10,25 ha; total membri de familie 3; folosete brae strine [de
munc] mai mult de 30 [zile] dup 1947; la seceri: la seceri 5 oameni x 5 zile, deci face total 15
zile, la cosit fn 3 oameni x 2 zile, face 6 [zile], la prit porumb 5 oameni x 4 zile, face 20 [zile],
deci n total face 45 zile; a avut i servitori, pe Savu Crciun, dup 1947.
566
ters din lista chiaburilor dosar 25.000/167. 25.XI. 1952
316

Sudrigan Ioan 3,77 ha; total membri de familie 6; are batoz i n prezent, prin care
exploateaz.
Teodan Gheorghe 10,50 ha; total membri [n familie]; a avut cazan de fiert uic dup
anul 1947, are i n prezent; a fost exclus din GAC ca i rebel; a avut servitori dup anul 1947, pe
Vancia Crciun i alii; a folosit i folosete brae de munc [strine] mai mult de 30 zile anual.
Todinca Petru 2,69 ha; total membri de familie are 3; a avut prvlie pn n anul
1948 i crcium, prin care a exploatat.
ran Petru 7,15 ha; total membri [n familie] 4; a avut prvlie pn n 1949, cu care
a exploatat; a dat pmntul n dijm; folosete brae de munc [strine] mai mult de 30 zile
anual dup 1947, la urmtoarele munci: la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, la cosit 3 oameni x 2
zile=6 zile, la seceri 6 oameni 3 zile=18 zile, la crat 2 oameni x 3 zile=6 zile, la recoltat 5 x 3
zile=15 zile, total zile 60.
irban Gheorghe 567 8,50 ha; total membri de familie a avut 6; a dat pmntul n
dijm; un copil este la nchisoare, condamnat la 7 ani fiindc a luat parte la rebeliunea din 1949;
folosete mai mult de 30 zile brae strine de munc pe an dup 1947, dup cum urmeaz: la
prit 5 oameni x 2 zile=10 zile, la cosit fn 2 oameni x 2 zile=4 zile, la seceri 6 oameni x 2
zile=12 zile, la recoltat 3 oameni x 4 zile=12 zile, total zile 38.
irban Mihai 568 7,27 ha; total membri de familie 5; a dat pmnt n dijm dup anul
1947 i a dat i n prezent; a luat parte la rebeliunea din 1949; este exploatator prin felul de
munc.
Vancia Vasile 569 10,07 ha; total membri de familie are 5; folosete dup anul 1947
brae de munc strine la munca cmpului, dup cum urmeaz: la prit 5 oameni x 2=10 zile,
la cosit 3 oameni x 2 zile=6 zile, la seceri 6 x 3 zile=18 zile, la crat 1 x 4 zile=4 zile, la recoltat 5
x 2 zile=10 zile, total zile 48; a avut servitori permanent, pe Tudor Gheorghe; este un element
dubios, are un frate la Canal[ul Dunre-Marea Neagr].
Tut (com. Batr) 570
Burghean Gheorghe 8 ha; total membri de familie are 3; a fost cap de rebeliune n
anul 1949; folosete mai mult de 30 zile brae strine pentru munca cmpului, dup 1947,
aducnd muncitori din Clacea la muncile cmpului: la prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la cosit
3 oameni x 2 zile=6 zile, la seceri 5 oameni x 2 zile=10 zile, la recoltat 3 oameni x 3 zile=9 zile,
total zile 37;
Costea Petru 7,20 ha; total membri de familie 5; are un biat care a luat parte la
rebeliunea din 1949; are servitori i n prezent, pe Bas Petru, pe care l exploateaz.
Gavril Silvia vd. 8,50 ha; total membri de familie 1; dup 1947 i pn n prezent d
pmntul n dijm; exploateaz munca oamenilor sraci.
Maghiar Gavril 8 ha; total membri de familie 5; face comer cu uic i comer
ambulant, pn n prezent; folosete mai mult de 30 zile brae strine pentru munca cmpului,
dup 1947, astfel: la seceri 5 oameni x 2 zile=10 zile, la prit 7 oameni x 3 zile=21 zile, total zile
36.
Milian Florian 7,63 ha; total membri de familie 3; dup 1947, i n prezent a avut
servitori; folosete mai mult de 30 zile anual [brae de munc strine]: la prit 5 oameni x 2
zile=10 zile, la cosit 2 oameni x 2 zile=4 zile, la seceri 5 oameni x 3 zile=15 zile, la recoltat 3
oameni x 2 zile=6 zile, total zile 35.
Mo Teodor 9 ha; total membri de familie are 4; a fost cap de rebeliune n anul 1949; a
avut servitori pn n anul 1951; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an,
ters din lista chiaburilor dosar 25.000/460.22.XII.1952

ters din lista chiaburilor dosar 25.000/492/1952
569 ters din lista chiaburilor dosar 25.000/481. 22.XII. 1952
570 AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Crian-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952, f.
10-11, n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Batr
567
568
317
Augustin ru
dup 1947: la prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la cosit 3 oameni x 2 zile=6 zile, la seceri 5 oameni
x 2 zile=10 zile, la seceri 3 oameni x 3 zile=9 zile, total zile 37.
Pop Iosif 571 8,90 ha; total membri de familie 3; dup 1947, pn n prezent d
pmnt n dijm, exploatnd astfel munca oamenilor sraci.
Rigo Teodor 9,44 ha; total membri de familie are 5; dup anul 1947 folosete mai
mult de 30 zile brae de munc strine pe an, aducnd muncitori din Raionul Beiu, dup cum
urmeaz: la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, la cosit 3 oameni x 2 zile=6 zile, la seceri 3 oameni
x 6 zile=18 zile, la recoltat 5 oamenix2 zile=10 zile, total zile 49 zile.
Rus Florian 10 ha; total membri de familie are 4; folosete i dup 1947 mai mult de
30 zile brae [de munc] strine pe an: la prit 5 oameni x 2 zile=10 zile, la cosit 2 oameni x 2
zile=4 zile, la seceri 4 oameni x 3 zile=12 zile, la recoltat 5 oameni x 2 zile=10 zile, total zile 36
zile.
Todinca Ana 7 ha; total membri de familie 4; i n trecut i n prezent a exploatat
munca salariat; a avut servitori n permanen, n prezent [l] are servitor pe Maghiar Petru.
Todinca Floare 7 ha; total membri de familie 7, dintre care 2 copii sunt [internai] la
Canal[ul Dunre-Marea Neagr], pe c au luat parte la rebeliune; exploateaz munca salariat,
avnd servitori i n prezent, pe Maghiar Florian.
Varadi Gavril 7,64; total membri de familie are 3; a avut batoz n trecut, are i n
prezent.
Talpo (com. Batr) 572
Ardelean Maria 7,88 ha; nu are copii; folosete dup 1947 mai mult de 30 zile brae
de munc strine pe an: la seceri 6 oameni x 2 zile=12 zile, la seceri 4 oameni x 4 zile=16 zile,
la recoltat 4 oameni x 3 zile=12 zile, total zile 40.
Ardean Ioan 9,44 ha; nu are copii; a avut servitori i crcium pn n anul 1949;
dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an.
Balaj Pavel 8,79 ha; total membri de familie are 4; folosete mai mult de 30 zile anual
brae [strine] de munc: la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, la seceri 4 oameni x 2 zile=8 zile, la
recoltat 4 oameni x 3 zile=12 zile, total zile 39 zile.
Bontea Teodor 5 ha; total membri de familie 7; are main de treierat; a fost
exploatator; are i atelier de rotrie, prin care exploateaz.
Bunta Ioan 8 ha; are un copil; dup 1947 a avut servitori pe care i-a exploatat;
folosete mai mult de 30 zile brae [de munc] strine anual: la prit 4 oameni x 3 zile=12 zile,
la seceri 6 oameni x 3 zile=18 zile, la recoltat 4 orae x 2 zile=8 zile, total zile 38 zile.
Bunta Teodor 14,10 ha; nu are copii; a avut servitori prin care exploateaz; folosete
mai mult de 3o zile brae de munc strine pe an: la prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la cosit 3
oameni x 3 zile=9 zile, la seceri 6 oameni x 3 zile=18 zile, la recoltat 5 oameni x 3 zile=15 zile,
total zile 54.
Bunta Teodor 7,20 ha; nu are copii; a avut crcium, iar dup 1947 folosete mai mult
de 30 zile brae strine pentru munca cmpului: la prit 7 oameni x 2 zile=14 zile, la secer 9
oameni x 2 zile=18 zile, la recoltat 3 oameni x 4 zile=12 zile, total zile 44 zile.
Cuc Matei 14,40 ha; are 2 copii; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine
pe an: la prit 3 oameni x 6 zile=18 zile, la seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la recoltat 4 oameni
x 2 zile=8 zile, total zile 47.
Fren Ioan 9,80 ha; are 5 copii; dup 1947 a avut servitori; folosete mai mult de 30
zile brae [strine de munc] anual.
Freniu Florian 1,30 ha; a exploatat prin crcium, iar astzi practic vnzarea
clandestin n crcium.
ters din lista chiaburilor dosar 25.000/497. 22.XII. 1952

AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Crian-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952, f.
11-15, n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Batr
571
572
318

Fsts Vasile 2,87 ha; are 4 copii; a avut atelier dup 1947, la care a folosit 2-3 calfe,
exploatnd n felul acesta munca acestor calfe.
Gavri Ioan 6,22 ha; are 3 copii; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae de
munc [strine] strine anual; d pmntul [la lucru] n parte.
Ghejeu Saveta 6,26 ha; are un copil; brbatul ei este fugit n America din 1951;
folosete peste 30 zile brae de munc [strine] de munc anual: la prit 4 oameni x 2 zile=8
zile, la seceri 6 oameni x 4 zile=24 zile, la recoltat 5 oameni x 2 zile=10 zile, total zile 42.
Lazr Avram 12 ha; total membri de familie 2; folosete munca salariat pe 1947,
Balaj Ioan a fost servitor la el pn n 1949; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine
pe an: la seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la recoltat 6 oameni x 2 zile=12 zile, total zile 33.
Lazr Gheorghe 10,36 ha; are 3 copii; a avut servitor, iar dup 1948 folosete mai
mult de 30 zile brae de munc strine pe an: la seceri 6 oameni x 3 zile=18 zile, la prit 6
oameni x 2 zile=12 zile,la recoltat 4 oameni x 2 zile=8 zile, total zile 52.
Lazr Maria vd. 8,76 ha; a avut 2 fete; are servitori i n prezent, pe Fren Teodor;
folosete peste 30 zile brae [de munc] strine anual: la seceri 7 oameni x 2 zile=14 zile, la
prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la recoltat 5 oameni x 3 zile=15 zile, total zile 42.
Lazr Pavel 9,70 ha; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine anual i
dup 1947; are 2 copii.
Lazr Petru 11,51 ha; nu are copii; lucreaz pmntul n parte; folosete mai mult de
30 zile brae de munc strine pe an.
Lazr Petru 12,22 ha; are un copil; a avut servitori; n prezent folosete mai mult de
30 zile brae de munc strine pe an: la seceri 7 oameni x 4 zile=28 zile; la recoltat 4 oameni x 2
zile=8 zile, la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, total zile 51.
Leucua Gheorghe 6,74 ha; nu are copii; a avut servitori pe care ia exploatat; folosete
i dup 1947 mai mult de 30 zile brae de munc strine anual: la treieri 6 oameni x 2 zile=12
zile, la prit 4 oameni x 2 zile=8 zile, la recoltat 5 oameni x 3 zile=15 zile, total zile 35.
Lucua Gheorghe 2,92 ha; are o fat; a avut cazan de fiert uic; a avut servitori pn
n anul 1947; are selector [de semine]; folosete brae strine permanent, pe Balaj Gheorghe.
Mo Ana 13,74 ha; are 2 copii; a avut servitori pe care i-a exploatat; folosete mai
mult de 30 zile brae de munc strine pe an.
Mo Catia 7,81 ha; nu are copii; n trecut a avut servitor; n prezent folosete mai
mult de 30 zile brae de munc [strine] anual: la seceri 6 oameni x 2 zile=12 zile, la prit 5
oameni x 2 zile=10 zile, la recoltat 6 oameni x 2 zile=12 zile, total zile 34.
Negru Dumitru 6,70 ha; are 2 copii; a avut servitori; n prezent folosete mai mult
de 30 zile brae de munc strine pe an: la seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la prit 6 oameni x
2 zile=12 zile (text lips).
Negru Moise 3,67 ha; are 2 copii; a avut crcium, prin care a exploatat; n prezent
este arestat; crciuma a funcionat i dup 1947.
Negru Simion 6,07 ha; nu are copii; folosete mai mult de 30 zile brae de munc
strine pe an: la seceri 6 oameni x 3 zile=18 zile, la prit 4 oameni x 2 zile=8 zile, la recoltat 6
Negru Traian 17,97 ha; total membri de familie 3; a avut fabric de crmid, prin
care a exploatat; are servitori; el este ridicat [de Securitate].
Olcan Gheorghe 2,23 ha; a avut crcium i prvlie dup 1947, prin care a exploatat.
Oprea Ana vd. 3,21 ha; nu are copii; dup 1947 a avut crcium, prvlie i batoz
de treier, prin care a exploatat.
Oprean Ezachil 4,40 ha; a avut crcium; a fost exclus din GAC, ca i exploatator,
prin felul su de munc.
Popa Aurel 17,39 ha; are 3 copii; a avut servitori pe care i-a exploatat pn n anul
1950; n prezent folosete mai mult de 30 zile brae de munc anual: la prit 5 oameni x 3
319
Augustin ru
Redis Gheorghe 9,40 ha; are un copil; a avut servitori permanent i dup 1947;
folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an: la seceri 9 oameni x 2 zile=18 zile, la
prit 10 oameni x 2 zile=20 zile, total zile 38.
Rob Gheorghe 15,54 ha; nu are copii; a avut servitori pe care i-a exploatat dup 1947;
folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine anual: la seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la
prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la recoltat 5 oameni x 2 zile=10 zile, total zile 43.
Rob Maria 5,62 ha; total membri de familie 1; folosete munca salariat, avnd i n
prezent servitori.
Rus Ioan 13,67 ha; are 3 copii; a avut servitori pe care i-a exploatat; folosete mai
mult de 30 zile brae de munc strine anual: la prit 5 oameni x 3 zile=15 zile, la seceri 7
oameni x 3 zile=21 zile, la recoltat 6 oameni x 2 zile=12 zile, total zile 48.
Rus Ioan 21,90 ha; are 2 copii; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe
an: la seceri 9 oameni x zile=27 zile, la prit 8 oameni x 4 zile=32 zile, la recoltat 8 oameni x 2
zile=16 zile, total zile 75.
Sljan Maria 573 11,63 ha; are un copil; a avut servitori; folosete mai mult de 30 zile
brae de munc strine pe an: la prit 7 oameni x 2 zile=14 zile, la seceri 9 oameni x 2 zile=18
zile, la recoltat 4 oameni x 3 zile=12 zile, total zile 44.
Sljan Petru 8,78 ha; are un copil; n trecut a avut servitori pe care i-a exploatat; n
prezent folosete mai mult de 30 zile brae [strine] de munc anual: la prit 5 oameni x 2
Tiutin Petru 7,95 ha; nu are copii; folosete mai mult de 30 zile brae de munc anual:
la seceri 6 oameni x 3 zile=18 zile, la recoltat 4 oameni x 2 zile)8 zile, la prit 5 oameni x 2
zile)10 zile, total zile 36.
Tiutiu Mihai 9,35 ha; nu are copii; n trecut a avut servitori; dup 1947 folosete
peste 30 zile brae de munc strine anual: la prit 6 oameni x 3 zile=18 zile, la seceri 6 oameni
x 3 zile=18 zile, la recoltat 4 oameni x 3 zile=12 zile, total zile 40.
Todu Saveta 5,85 ha; are doi copii; folosete mai mult de 30 zile brae [strine] de
munc anual dup 1947: la prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la
recoltat 3 oameni x 4 zile=12 zile, total zile 45 zile.
Tot Teodor vd. 8,09 ha; nu are copii; a avut servitori n trecut i n prezent; folosete
angajai continuu; folosete peste 30 zile brae de munc [strine] pe an: la prit 5 oameni x 2
zile=10 zile, la treieri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la recoltat 4 oameni x 2 zile=8 zile, total zile 39.
Vais Iosif 5,42 ha; are 2 copii; are i n prezent servitori; a avut crcium i dup 1947
folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine.
Vas Iosif 2,62 ha; are un copil, i n prezent are batoz de treier prin care exploateaz.
Vidican Floare 11,15 ha; a avut servitori dup 1947; folosete mai mult de 30 zile
brae de munc strine pe an: la prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la treieri 6 oameni x 4 zile=24
zile, la recoltat 5 oameni x zile=10 zile, total zile 44.
Vidican Ioan 7,89 ha; are 3 copii; a avut servitori; folosete i dup 1947 brae de
munc peste 30 zile, prin care exploateaz: la prit 6 oameni x 2 zile=12 zile, la seceri 3 oameni
x 7 zile=21 zile, la recoltat 4 oameni x 3 zile=12 zile, total zile 45.
Vidican Pavel 12,45 ha; total membri de familie 3; a avut servitori pn n 1951; a fost
exclus din GAC ca i exploatator; a folosit brae de munc [strine] mai mult de 30 zile anual: la
seceri 7 oameni x 3 zile=21 zile, la recoltat 8 oameni x 3 zile=24 zile, total zile 45 zile.
Vidican Teodor 12,29 ha; total membri de familie 2; a avut servitori pe care ia
exploatat; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an: la prit 5 oameni 5 x 2
zile=10 zile, la cosit 4 oameni x 2 zile=8 zile, la treieri 8 oameni x 3 zile=24 zile, total zile 42.
573
ters din lista chiaburilor dosar 31.104/22.XII.1952
320

Voi Gheorghe 6,16 ha; total membri de familie 4; a avut servitori pn n 1947;
folosete brae de munc mai mult de 30 zile pe an dup 1947: la prsit 5 oameni x 2 zile=10 zile,
la seceri 6 oameni x 2 zile=12 zile, la recoltat 3 oameni x 3 zile=9 zile, total zile 31.
Clacea 574
Balaj Savu Averea: 8,89 ha; Caracterizare: nu are copii; folosete brae de munc
[strine], dup 1947, mai mult de 30 zile anual, [la] urmtoarele munci: la prit 7 oameni x 2
zile = 14; la seceri 9 oameni x 3 zile = 27; total zile 41.
Boca Florian Averea: 7,44 ha; Caracterizare: n familie sunt 5 membri; ntrebuineaz
munc permanent, pe Lucaciu Ioan, dup 1947 a folosit peste 30 zile brae [strine] de munc
pe an, la urmtoarele munci: la prit 5 oameni x 2 zile = 10; la seceri 6 oameni x 3 zile = 18; la
recoltat porumb 3 oameni x 3 =9; total zile 37.
Boca Teodor Averea: 13,74 ha; Caracterizare: n familie sunt 6 membri, 4 copii sunt
mici, sub 14 ani; folosete munc salariat, dup 1947, mai mult de 30 zile anual, aducnd
muncitori din Raionul Beiu, la urmtoarele munci: la prit 6 [oameni] x 2 zile = 12; la seceri 8
oameni x 3 zile = 24; la recoltat 5 oameni x 2 zile = 12; total zile 48.
Boglu Teodor Averea: 10,90 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri; este
acionar n[tr-o] batoz de treier i folosete peste 30 zile brae de munc [strine pe an] dup
1947: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la recoltat 4 oameni x 2 zile = 8; la seceri 7 oameni x 3 zile
= 21; total zile 41.
Cadar Teodor Averea: 6,68 ha; Caracterizare: nu are copii; folosete mai mult de 30
zile [pe an brae strine de munc] i brae permanente pentru munc; pn n 1952: a avut
servitori, pe Doru Ioan i tefan Teodor.
Cap Mihai Averea: 5,25 ha; Caracterizare: n familie sunt 5 membri; este prta la o
batoz de treier i folosete peste 30 zile brae de munc [strine] pe an pentru lucrul
pmntului, dup 1947, astfel: la prit 5 oameni x 2 zile = 10; la recoltat i seceri 8 [oameni] x 3
zile = 24; total zile 34.
Gavra Teodor Averea: 8,42 ha; Caracterizare: nu are copii; este asociat la [o] batoz
de treier; n prezent folosete peste 30 zile brae de munc [strine], astfel: la prit 6 oameni x 2
zile = 12; la seceri, treieri 8 oameni x 3 zile = 24; la recoltat porumb 4 oameni x 2 zile = 8; total
zile 44.
Ile Teodor Averea: 12,86 ha; Caracterizare: n familie are 4 membri, 1 copil mic;
nvtor; folosete brae de munc mai mici de 30 [zile] anual pentru lucrul pmntului, la
urmtoarele munci: la prit 7 oameni x 2 zile = 14; la seceri 9 oameni x 2 zile = 18; la recoltat 4
oameni x 3 = 12; total zile 54.
Ilie G. Gh[eorghe] a Iancului 575 Averea: 12,86 ha; Caracterizare: total membri de
familie 9, din care numai 2 copii mici sunt acas; dup 1947 folosete mai mult de 60 zile brae
strine de munc pe un an, dup cum urmeaz: la seceri 9 [oameni] x 4 zile = 36; la sap 5
[oameni] x 3 zile = 15; la cules 4 [oameni] x 3 = 12; total zile 63.
Mateia Ioan Averea: 9,25 ha; Caracterizare: n familie sunt 2 membri, nu are copii;
este acionar la o batoz de treier; folosete peste 30 zile brae de munc [strine] anual, dup
1947, dup cum urmeaz: la prit 6 oameni x 3 zile = 18; la seceri, treieri 7 oameni x 3 zile =
21; total zile 39.
Mateia Ioan Averea: 14,17 ha; Caracterizare: n familie sunt 6 membri, 4 copii mici;
folosete brae de munc strine peste 30 zile munc anual, dup 1947, aducnd muncitori cin
comuna Dumbrvia: la prit 7 oameni x 3 zile = 21; la seceri 9 oameni x 3 zile = 24; la recoltat
porumbul 6 oameni x 3 zile = 18; total zile 56.
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Clacea i satele aparintoare, f. 18-20
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Clacea i satele aparintoare, f. 23
574
321
Augustin ru
Mateia Petru Averea: 9,16 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 membri; este acionar
la o batoz de treier; n prezent folosete peste 30 zile brae de munc [strine pe an] la lucrul
pmntului, astfel: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la seceri 7 oameni x 2 zile = 14; la recoltat 4
oameni x 3 zile = 12; total zile 38.
Mateia Petru Averea: 13,06 ha; Caracterizare: folosete peste 30 zile brae de munc
[strine] pe an [lucrul pmntului, astfel]: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la seceri 9 oameni x 2
Mateia Teodor Averea: 9,37 ha; Caracterizare: are n familie 6 membri; folosete
brae de munc strine, dup 1947, mai mult de 30 zile anual, ntrebuineaz i muncitori
permaneni, pe Mateia Ioan, ntrebuineaz muncitori: la prit 7 oameni x 2 zile = 14; la seceri
9 oameni x 3 zile = 27; total zile 41.
Rpan Pavel Averea: 7,92 ha; Caracterizare: n familie sunt 7 membri, dintre care 5
copii sub 15 ani; este acionar la o batoz de treier dup 1947; folosete peste 30 zile brae de
munc [strine] anual la lucrul pmntului, astfel: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la treieri i
recoltat 8 [oameni] x 3 zile = 24; total zile 36.
Rus Teodor Averea: 7,35 ha; Caracterizare: n familie sunt 8 membri, [dintre care] 6
copii sub 5 ani; este asociat ntr-o batoz de treier; dup 1947 folosete peste 30 zile brae de
munc strine [anual]: la prit 7 oameni x 3 zile = 21; la seceri 5 [oameni] x 3 zile = 15; total
zile 36.
Srac Floare Averea: 7,39 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 membri; are dintr-o
batoz de treier; n prezent folosete peste 30 zile brae de munc [strine] pe an pentru munca
pmntului, dup cum urmeaz: la prit 5 oameni x 3 zile = 15; la seceri 6 oameni x 3 zile = 18;
la recoltat porumb 4 [oameni] x 2 zile = 8; total zile 41.
tefan Petru Averea: 7,96 ha; Caracterizare: are n familie sunt 3 membri, un copil
nvtor; ntrebuineaz mai mult de 30 zile pe an brae strine de munc, dup 1947: la prit
5 oameni x 2 zile = 10; la seceri 6 oameni x 3 zile = 18; la recoltat 4 oameni x 2 = 8; total zile 36.
Olcea (com. Clacea) 576
Cios Gligor Averea: 9,94 ha; Caracterizare: are n familie sunt 4 membri; folosete
salariai continuu, pe Bojega Ioan i Sabu Maria; dup 1947 ntrebuineaz mai mult de 30 zile
anual brae [de munc] strine pentru munca cmpului: la prit 7 oam[eni] x 2 zile = 14; la
seceri 9 [oameni] x 2 zile = 18; la recoltat porumb 4 oameni x 3 = 12; total zile 44.
Ciutan Elisabeta Averea: 12,30 ha; Caracterizare: are n familie sunt 4 membri;
pmntul l muncete n parte sau n dijm; folosete, dup 1947, mai multe de 30 zile brae
st[rine] de munc anual: la prit 7 oameni x 2 zile = 14; la seceri 8 oameni x 3 zile = 24; total
zile 38.
Dobrea tefan Averea: 12,30 ha; Caracterizare: are n familie sunt 7 membri;
folosete, dup 1947, mai mult de 30 zile brae de munc [strine] anual i muncitori zilieri
ncontinuu, pe Boti Maria i Pala Nicolae, ntrebuineaz muncitori: la prit 7 oameni x 2 zile
= 14; la seceri 9 oameni x 2 zile = 18; la recoltat 5 oameni x 2 = 10; total zile 42.
Pantea Ioan Averea: 8,93 ha; Caracterizare: are n familie sunt 4 copii sub 16 ani; a
folosit brae de munc permanent, pe Gruia Ilie; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae
[strine de lucru] anual pentru munca cmpului: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la seceri 7
oameni x 3 zile = 21; la recoltat porumb 4 oameni x 2 = 8; total zile 41.
Pantea Ioan Averea: 6,63 ha; Caracterizare: are n familie sunt 4 membri; folosete
salariai continuu, pe Muscan Solomon; dup 1947 a folosit i brae strine [de lucru] mai mult
de 30 [zile] anual.
Petrinca Ioan Averea: 14,42 ha; Caracterizare: are n familie sunt 5 membri;
exploateaz brae de munc strine, dup anul 1947, mai mult de 30 zile anual, dup cum
576
322

urmeaz: la prit 8 oameni x 2 zile = 16; la seceri 9 oameni x 3 zile = 27; la recoltat porumb 7
Plev Alex[andru] Averea: 18,03 ha; Caracterizare: are n familie sunt 5 membri; dup
1947 folosete mai mult de 30 zile brae de munc [strin] anual la urmtoarele munci: la prit
8 oameni x 2 zile = 16; la seceri 9 oameni x 3 zile = 27; la recoltat porumb 10 oameni x 2 = 20;
total zile 63.
Plev Ioan Averea: 6,55 ha; Caracterizare: are n familie sunt 4 membri; pn n anul
1947 a avut crcium; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae strine de munc la
urmtoarele munci: la prit 5 oameni x 2 zile = 10; la seceri 6 oameni x 3 zile = 18; la recoltat
porumb 4 oameni x 2 = 8; total zile 36.
Plev Matei Averea: 10,44 ha; Caracterizare: are n familie sunt 5 membri, dintre care 2
copii sunt mici; folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine anual, dup 1947, la
urmtoarele munci: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la seceri 8 oameni x 2 zile = 16; la recoltat 4
Pojega Zoria v[duva] Averea: 8,83 ha; Caracterizare: are n familie sunt 5 membri;
folosete brae de munc continuu, pe Dobra Moise i Pojega Gh[eorghe]; dup 1947 a mai
folosit mai mult de 30 zile brae de munc strine pentru munca cmpului, dup cum urmeaz:
la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la seceri 7 oameni x 2 zile = 14; la recoltat 5 oameni x 2 = 10;
total zile 36.
Miclu Terezia Averea: 7,57 ha; Caracterizare: are n familie sunt 4 membri, 2 copii
sub 15 ani; a folosit brae de munc strine permanente, pe Hanca Maria, i pentru munca
cmpului, dup 1947, mai mult de 30 zile brae [strine de lucru] anual: la prit 7 oameni x 2
zile = 14; la seceri 5 oameni x 3 zile = 15; la recoltat porumb 4 oameni x 2 = 8; total zile 37.
Ucuri (com. Clacea) 577
Anton Nicolae Averea: 7,28 ha; Caracterizare: n familie sunt 5 membri, el este
ridicat; dup 1947 a avut angajat[] o fat permanent,,, i n prezent folosete peste 30 zile brae
[strine] de munc anual, la urmtoarele munci: la prit 6 oameni x 2 zile = 12; la seceri 5
Boglu Teodor lola Averea: 10,90 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; este
acionar de batoz i folosete i n prezent servitori permaneni, pe locuitorul Teodor Teodor;
pe lng aceasta folosete peste 60 zile brae strine [de munc] pe un an, dup cum urmeaz: la
seceri 10 oameni x 4 zile = 40; la sap 5 oameni x 3 zile = 15; la cules 4 oameni x 5 = 20; total zile
75.
Botoc Alex[andru] 578 Averea: 6,67 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri; pn
n anul 1949 a avut batoz, dup 1949 a folosit n permanent munc salariat, pe Tilea Florian, i
mai mult de 30 zile brae [strine] de munc anual, dup cum urmeaz: la prit 5 oameni x 2
zile = 10; la seceri 7 oameni x 2 zile = 14; la recoltat 4 oameni x 2 = 8; total zile 32.
Botoc Ionua Averea: 9,31 ha; Caracterizare: total brae de munc 4; dup 1947 i
pn n prezent folosete servitori permaneni, pe un om din Dumbrvia; pe lng aceasta
folosete peste 30 zile brae strine [de munc].
Brndu Francisc Averea: 7,98 ha; Caracterizare: membri n familie [sunt] 2, copii nu
are; a avut servitori pn n anul 1951, pe Ungur Teodor; a folosit dup 1947 mai mult de 30 zile
brae de munc [strine] anual, la urmtoarele [lucrri agricole]: la prit 6 oameni x 2 zile = 12;
la seceri 7 oameni x 2 zile = 14; la recoltat porumb 4 oameni x 2 = 8; total zile 34.
Brndu Ileana Averea: 0,00 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 membri; are batoz i
n prezent, prin care exploateaz oamenii sraci.
578 ters, dos[ar] no. 25.000/505 [din] 22.XII.1952 not olograf
577
323
Augustin ru
Motoc Ioan Averea: 6,69 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri; mare
exploatator ca asociat la autobuz, pn n 1948, cu Bica Ludovic din Tinca; Stan Florea este
angajat permanent ca servitor.
Motoc Teodor Averea: 4,51 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 membri; are 6 cai pe
care-i nchiriaz la oamenii sraci, exploatnd cu ei; folosete i brae strine de munc pentru
munca cmpului mai mult de 30 zile anual, dup 1947.
Popa Aurel Averea: 6,53 ha; Caracterizare: n familie a avut 3 membri; a avut
prvlie pn n anul 1950, prin care a exploatat rnimea srac.
Popa Teodor Averea: 5,76 ha; Caracterizare: n familie sunt 5 membri; are batoz i n
prezent, prin care exploateaz.
Srb Moise Averea: 7,71 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri, 2 copii mici;
pn n anul 1950 a avut prvlie, dup 1947 folosete mai mult de 30 zile de munc anual [cu
brae strine], la urmtoarele munci: la prit 5 oameni x 2 zile = 10; la seceri 7 oameni x 3 zile
= 21; la recoltat porumb 4 oameni x 2 = 8; total zile 39.
Cefa 579
Balogh Emeric Averea: 10,05 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; are 1/30-a
parte din[tr-o] batoz i dup 1947 folosete mai mult de 60 de zile brae strine de munc pe
an, dup cum urmeaz: la seceri 5 oameni x 5 zile = 25; la prit 4 oameni x 3 zile = 12; la cules
Boca Gh[eorghe] Averea: 10,62 ha; Caracterizare: total membri de familie; dup
1947 folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la seceri
5 oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 3 zile = 12; total zile 32.
Boca Ioan Stana Averea: 28,42 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
1947 folosete mai mult de 200 zile brae strine [de munc pe an], dup cum urmeaz: la
seceri 10 oameni x 10 zile = 100; la prit 15 oameni x 3 zile = 45; la cules 8 oameni x 7 zile = 56;
total zile 231.
Boca Vasile Averea: 10,85 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup 1947
folosete mai mult de 40 de zile brae de munc [strine] anual, dup cum urmeaz: la seceri 6
oameni x 3 zile = 18; la sap 5 oameni x 4 zile = 20; la cosit 3 oameni x 3 zile = 9; total zile 47.
Bocan Dumitru Averea: 10,72 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup
1947 folosete mai mult de 150 de zile brae [strine] de munc pe an, dup cum urmeaz: la
prit 6 oameni x 5 zile = 30; la sap 5 oameni x 5 zile = 25; la seceri 4 oameni x 3 zile = 12; total
zile 62.
Cocea tefan Averea: 10,07 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
folosete mai mult de 50 de zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la seceri 6
oameni x 5 zile = 30; la pr[it] 4 oameni x 4 zile = 16; la sap 2 oameni x 3 zile = 6; total zile 52; a
avut servitori pn n anul 1951.
Drgan Petru Averea: 12,52 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; are 1/30-a
parte din[tr-o] batoz; folosete, dup 1947, ntre 70-80 [de zile] brae strine de munc pe an,
dup cum urmeaz: la seceri 6 oameni x 5 zile = 30; la cules 5 oameni x 3 zile = 25; la prit 4
oameni x 4 zile = 16; la cosit 3 oameni x 4 zile = 12; total zile 63.
Eles Iosif Averea: 15,42 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup 1947
folosete mai mult de 120 [de zile] brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri
10 oameni x 6 zile = 60; la prit 6 oameni x 8 zile = 48; la cules 8 oameni x 3 zile = 24; total zile
132.
Eles Vasile Averea: 17,91 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; are 1/30-a
parte din[tr-o] batoz i n prezent, dup 1947, folosete mai mult de 80 de zile brae strine de
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Cefa , f. 27-31
579
324

munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri 8 oameni x 5 zile = 40; la prit 5 oameni x 5 zile =
25; la sap 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 81.
Failinger Gheorghe sen[ior] Averea: 10,76 ha; Caracterizare: total membri de familie
4, din care numai un copil este cu el; are i n prezent 1/30-a parte din[tr-o] batoz i folosete,
dup 1947, mai mult de 50 de zile brae [strine] de munc anual, dup cum urmeaz: la seceri
6 oameni x 5 zile = 30; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; la sap 2 oameni x 3 zile = 6; total zile 52.
Farcu Gheorghe Averea: 13,03 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
1947 este proprietar n 1/30-a parte din[tr-o] batoz i folosete mai mult de 100 de zile brae de
munc strine anual, dup cum urmeaz: la seceri 10 oameni x 6 zile = 60; la cules 6 oameni x 6
Firitu Gheorghe Averea: 12,70 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
1947 folosete mai mult de 60 de zile brae de munc [strine] anual i este proprietar de batoz
n 1/30-a parte; braele de munc le folosete dup cum urmeaz: la seceri 5 oameni x 5 zile =
25; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; la cules 5 oameni x 5 zile = 25; total zile 66.
Firitu tefan Averea: 10,31 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
folosete mai mult de 30 de zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri 5
oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 36.
Florua Ioan Averea: 7,88 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; are 1/30-a
parte din[tr-o] batoz i folosete mai mult de 40 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum
urmeaz: la seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; la cosit 2 oameni x 2
zile = 4; la cules 3 oameni x 2 = 6; total zile 46.
Gvrua Dumitru Averea: 12,89 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
1947 folosete mai mult de 60 de zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la
seceri 6 oameni x 5 zile = 30; la cosit 5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 3 zile = 12; total
zile 62.
Gvrua Ioan Averea: 15,05 ha; Caracterizare: total membri de familie 4, din care 1
este ridicat; dup 1947 folosete mai mult de 150 de zile brae strine [de munc] anual, dup
cum urmeaz: la seceri 10 oameni x 10 zile = 100; la prit 5 oameni x 5 zile = 25; la sap 6
Grigore Aurel Averea: 9,27 ha; Caracterizare: total membri de familie 5, din care 3
fete mritate; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc pe an], dup cum
urmeaz: la seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 3 zile = 12; total zile 32.
Ilea Alexandru Averea: 4,61 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; a fost
proprietar de moar pn n anul 1948 i a folosit brae de munc pentru munca cmpului i a
dat pmntul n dijm.
Isai Ioan Averea: 5,98 ha; Caracterizare: total membri de familie 5; eeeste proprietar
de batoz i n prezent i a avut crcium pn n anul 1949, dup cum i fabric de oet la
Oradea.
Mrcu Ioan Averea: 13,51 ha; Caracterizare: total membri de familie 5, din care 2
copii sunt cu el; dup 1947 folosete mai mult de 100 zile brae strine de munc pe an, dup
cum urmeaz: la seceri 6 oameni x 6 zile = 36; la prit 8 oameni x 4 zile = 32; la cules 7 oameni
x 5 zile = 35; total zile 100.
Pinte Ioan Averea: 8,07 ha; Caracterizare: total membri de familie 6, din care 4 copii
nu sunt cu el; are 1/30-a parte din[tr-o] batoz; folosete munc salariat i dup anul 1947 mai
mult de 100 zile pe an, dup cum urmeaz: la seceri 10 oameni x 4 zile = 40; la prit 8 oameni
x 8 zile = 64; total zile 104.
Ra Gheorghe Averea: 4,61 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; proprietar de
1/30-a parte din[tr-o] batoz de treierat; folosete peste 30 zile brae strine de munc pe an,
dup cum urmeaz: la seceri 6 oameni x 4 zile = 24; la prit 4 oameni x 3 zile = 12; total zile 36.
Totorian Gh[eorghe] Averea: 10,72 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
1947, pn n 1949 a avut servitori; n prezent folosete mai mult de 50 de zile brae [strine] de
munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri 6 oameni x 6 zile = 36; la prit 5 oameni x 4 zile =
20; total zile 56.
325
Augustin ru
Totorean Ileana vd[uva] Averea: 7,05 ha; Caracterizare: total membri de familie 1;
dup 1947 folosete mai mult de 60 de zile brae de munc strine [anual] dup cum urmeaz:
la seceri 5 oameni x 5 zile = 25; la cules 4 oameni x 4 zile = 16; la cosit 4 oameni x 4 zile = 16; la
prit 3 oameni x 3 zile = 9; total zile 64.
Totorian Ioan Luca Averea: 13,48 ha; Caracterizare: total membri de familie 7;
folosete, dup 1947, mai mult de 60 de zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz:
la seceri 6 oameni x 5 zile = 30; la prit 5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 4 zile = 16;
total zile 66.
Totorian Iosif Averea: 9,30 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
folosete mai mult de 40 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la seceri 6
Totorian Vasile Averea: 11,77 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; folosete,
dup 1947, peste 100 de zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la seceri 10
Villany Anton Averea: 1,04 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; pn n 1943
a avut crcium.
Varga Ioan Averea: 8,15 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup 1947
folosete mai mult de 30 de zile brae de munc [strine] anual, dup cum urmeaz: la seceri 6
Atea (com. Cefa) 580
Bican Gh[eorghe] Averea: 8,25 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup
1947 folosete mai mult de 30 de zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la
seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 36.
Bican Teodor Averea: 7,95 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
oameni x 3 zile = 15; la prit 5 oameni x 2 zile = 10; la sap 3 oameni x 3 zile = 9; total zile 34.
Cociubei Dumitru Averea: 14,68 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup
seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 36.
Cociubei Gh[eorghe] Averea: 9,63 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
Cociubei Gh[eorghe] Averea: 9,91 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup
1947 folosete mai mult de 40 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la seceri
6 oameni x 4 zile = 24; la sap 4 oameni x 2 zile = 8; la cules 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 48.
Cociubei Teodor Averea: 8,06 ha; Caracterizare: total membri de familie 3, din care 1
copil mic; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum
urmeaz: la seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 3 zile = 12; total zile 32.
Cociubei Teodor vd[uva] Averea: 9,49 ha; Caracterizare: total membri de familie 2;
dup 1947 folosete mai mult de 60 de zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la
seceri 6 oameni x 5 zile = 30; la sap 4 oameni x 5 zile = 20; la cosit 4 oameni x 3 zile = 12; total
zile 62.
Ghitea Dumitru Averea: 8,05 ha; Caracterizare: total membri de familie 5; dup 1947
folosete mai mult de 50 de zile brae strine de munc pe un an, dup cum urmeaz: la seceri
5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 36.
Ghitea Floarea Averea: 11,30 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup 1947
folosete mai mult de 50 de zile brae strine [de munc] anual, dup cum urmeaz: la seceri 5
580
326

Ghitea I. Gh[eorghe] Averea: 8,47 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la cosit 4 oameni x 3 zile = 12; total zile 32.
Ghitea Ioan Averea: 8,25 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; este proprietar
de batoz i n prezent.
Ghitea I. Teodor Averea: 12,07 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup
Ionu Eremia Averea: 10,91 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; folosete
dup 1947 mai mult de 30 de zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri 5
oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 3 zile = 16; total zile 32.
Kosa Floare vd[uva] Averea: 9,80 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; dup
seceri 6 oameni x 3 zile = 18; la sap 5 oameni x 4 zile = 20; la cosit 4 oameni x 4 zile = 16; total
zile 54.
Mihalca Ioan Averea: 10,84 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; n anul 1948
a avut servitori; dup 1947 folosete mai mult de 30 de zile brae strine de munc pe an, dup
cum urmeaz: la seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 4 zile = 16; total zile 54.
Negru Dumitru Averea: 14,26 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup
1947 folosete mai mult de 70 zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri 5
oameni x 5 zile = 25; la sap 8 oameni x 2 zile = 16; la coas 3 oameni x 3 zile = 9; total zile 75.
Negru Ioan Averea: 13,15 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup 1947
oameni x 5 zile = 25; la cosit 5 oameni x 5 zile = 25; la sap 4 oameni x 4 zile = 16; la cules 3
Negru Teodor Averea: 15,83 ha; Caracterizare: total 3 membri de familie; dup 1947
Panti Teodor Averea: 14,31 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; folosete
oameni x 3 zile = 18; la prit 5 oameni x 5 zile = 25; la sap 3 oameni x 4 zile = 12; la cules 3
Popoviciu Petru Averea: 9,37 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup 1947
Pusta Mihai Averea: 9,10 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; i nainte de
anul 1947 i dup 1947 i-a dat pmntul n dijm; el este angajat la Ep[iscoia] Ort[odox]
Rom[n] Oradea.
Scribu Teodor Averea: 9,42 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
folosete mai mult de 60 zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la seceri 6
Surjac Ioan Averea: 11,77 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
andor Ioan a Savetii Averea: 7,75 ha; Caracterizare: total membri de familie 3;
folosete dup 1947 mai mult de 30 de zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz:
la seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la sap 4 oameni x 3 zile = 16; total zile 32.
Totorean Mihai Averea: 11,78 ha; Caracterizare: total membri de familie 7; folosete
oameni x 5 zile = 25; la cosit 6 oameni x 5 zile = 30; la prit 5 oameni x 2 zile = 10; total zile 65.
Totorean Teodor Averea: 8,82 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; dup 1947
folosete brae strine [de munc] pe an mai mult de 30 de zile, dup cum urmeaz: la seceri 8
327
Augustin ru
Inand (com. Cefa) 581
Ardelean Ioan Averea: 9,00 ha; Caracterizare: total membri de familie 5; dup 1947
oameni x 4 zile = 16; la cules 5 oameni x 5 zile = 25; total zile 41.
Maxim Ioan Averea: 7,46 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup 1947
oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; la cules 5 oameni x 3 zile = 15; total zile 51.
endruu Teodor Averea: 2,04 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup
1947 pn n 1949 a avut proprietatea a jumtate din[tr-o] batoz de treieri.
Totorean Teodor Averea: 7,17 ha; Caracterizare: total membri de familie 4; totdeauna
a dat n dijm tot terenul; dup 1947 folosete mai mult de 30 de zile brae strine de munc pe
an, dup cum urmeaz: la seceri 5 oameni x 4 zile = 20; la prit 4 oameni x 4 zile = 16; la cules
Chea 582
Baciu Pavel Averea: 7,52 ha; Caracterizare: are total 2 membri de familie; a fost
plotoner major, condamnat la 1 an i 4 luni, iar dup 1947 folosete mai mult de 40 de zile pe un
an brae strine de munc, dup cum urmeaz: la munci de primvar 3 oameni x 5 zile = 15; la
munci de var 4 oameni x 5 zile = 20; la munci de toamn 2 oameni x 5 zile = 10; total zile 45.
Fnean Iliea Averea: 13,26 ha; Caracterizare: are total 5 membri de familie; pn n
anul 1946 a avut servitori permanent, iar dup 1947 folosete peste 30 de zile brae strine de
munc pe an, dup cum urmeaz: la munci de primvar 2 oameni x 5 zile = 10; la munci de
var 3 oameni x 5 zile = 15; la munci de toamn 2 oameni x 5 zile = 10; total zile 35; are zileri
permanent, pe Iancu Teodor, Iancu Iosif i Vesa Ilie.
Fori Gheorghe Averea: 3,45 ha; Caracterizare: are total 3 membri de familie; a avut
prvlie n Chea pn n 1945; a fost comerciant de ou i psri pn n anul 1948; a avut i
batoz de treier pn n 1945; pmntul i l-a muncit tot cu brae strine [de munc].
Kdr Aurel Averea: 8,16 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; dup 1947 i
n prezent d pmntul n dijm la Barna Petru i [la] Marton tefan; folosete mai mult de 30
de zile brae strine de munc pe 1 an, dup cum urmeaz: la munci de primvar 2 oameni x 5
zile = 10; la munci de var 3 oameni x 15 zile = 45; la munci de toamn 2 oameni x 5 zile = 10;
total zile 65.
Cociuba Mare (com. Chea) 583
Dan Ana Averea: 5,76 ha; Caracterizare: [are] 1 membru de familie, fr copii; a
exploatat brae [strine] de munc n trecut; n prezent folosete brae de munc [strine] dintre
care pe Dan Ioan permanent, mai mult de 30 zile anual, ca: la munci de primvar 4 oameni x 3
total zile 34; d pmntul n dijm la ceteni i nu lucreaz nimic.
Dan Mihai Averea: 7,46 ha; Caracterizare: are 6 membri de familie, dintre care 4
copii; are parte din[tr-un] cazan de fiert uic; a avut servitor dup 1947, folosind mai mult de
30 de zile brae strine de munc anual pentru munca cmpului, ntre care Iona Ioan i tef
Floare; aceste zile de munc sunt folosite astfel: la munci de primvar 3 oameni x 5 zile = 15; la
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Chea i satele aparintoare , f. 39
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Chea i satele aparintoare , f. 39-45
581
328

Dan Mihai Mitran Averea: 6,80 ha; Caracterizare: are 6 membri de familie, dintre
care 4 copii mici; exploateaz brae de munc [strine] avnd servitori pn n 1949; a avut
main de semnat; dup 1947 folosete munc salariat mai mult de 30 zile anual; a fost
pdurar, n acest timp a exploatat n aceast calitate; are ziler permanent pe Frcu Moise.
Dan Partenia a Mitranii Averea: 9,02 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, 2
copii; a exploatat brae de munc [strine] pn n 1947; are cazan de fiert uic; a exploatat i
exploateaz i n prezent muncitori sezonieri; a fost pdurar i a exploatat i n pdure; a fost
condamnat la 1 an i 4 luni nchisoare; a luat parte i la Rebeliune i n prezent este duman al
Regimului de Democraie Popular.
Deac Gheorghe a Mrcuii Averea: 8,10 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie, 3
copii; a avut vie prin care a exploatat brae de munc [strine] pn n anul 1951; i n trecut,
dup 1947, folosete brae de munc salariat peste 30 zile anual [astfel]: la munci de primvar
6 oameni x 3 zile = 18; la munci de var 5 oameni x 3 zile = 15; la munci de toamn 4 oameni x 4
Deac Ioan rasu Averea: 9,52 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie, 3 copii; a
exploatat brae de munc [strine] n trecut, acum 15 ani; a luat parte la Rebeliune cu fiul su i
a fost condamnat la un an nchisoare; a fcut politic n trecut la PNL i n prezent are pmnt
dat n dijm.
Deak Vasile Averea: 9,43 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2 fete; a avut
cazan de fiert uic i un cioc (teasc n.n. Augustin ru) de struguri, prin care a exploatat
brae de munc [strine]; a avut servitori; a fost cap de Rebeliune i condamnat la 1 an i 4 luni;
a fcut politic PNL i dup 1947 exploateaz brae de munc salariate peste 40 zile anual,
astfel: la munci de primvar 4 oameni x 3 zile = 12; la munci de var 5 oameni x 4 zile = 20; la
munci de toamn 6 oameni x 3 zile = 18; total zile 50; folosete ziler permanent pe Pantea
Moise.
Dehelean D. Vasile Averea: 10,86 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie, dintre
care 3 copii mici; a avut servitori n trecut, iar dup 1947 folosete peste 70 de zile brae de
munc strine, astfel: la munci de primvar 10 oameni x 4 zile = 40; la munci de var 7 oameni
x 3 zile = 21; la munci de toamn 6 oameni x 5 zile = 30; total zile 91; are muncitori sezonieri
ntre care i Bron Ilie.
Drgan Ioan Averea: 4,33 ha; Caracterizare: are 6 membri de familie, dintre care 4
copii; a fost comerciant ambulant cu textile pn n anul 1950; a cumprat mrfurile de la Arad
i Timioara i [le] vindea pe alte mrfuri la Tinca; n prezent se ocup cu comerul clandestin;
este ostil regimului i poart zvonuri.
Hossu Moise Averea: 15,40 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2 copii; a
exploatat brae [strine] de munc sezoniere, a avut servitori pn n anul 1949; a avut cazan de
fiert uic; dup 1947 folosete brae de munc strine i n prezent folosete peste 30 zile brae
strine de munc anual, dup cum urmeaz: la munci de primvar 2 oameni x 5 zile = 10; la
Iancu Vasilie vd[uva lui] Averea: 9,39 ha; Caracterizare: nu are copii; are un cazan
de fiert uic; acum 20 de ani a exploatat brae de munc [strine], innd servitori, iar n
prezent folosete brae de munc strine peste 50 zile anual, astfel: la munci de primvar 7
oameni x 5 zile = 35; la munci de var 3 oameni x 5 zile = 15; la munci de toamn 4 oameni x 3
Ilie Petru Averea: 11,45 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2 copii; a
exploatat brae de munc [strine], avnd servitori pn n anul 1949, are i n prezent; folosete
mai mult de 40 zile [anual], dup 1947, brae de munc strine pentru munca cmpului; are
ziler permanent pe Ilie Gheorghe i Ilie Mihai.
Ilu Ioan a Benii Averea: 8,26 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, 1 copil care
nu e acas; pmntul l lucreaz n dijm, exploatnd astfel brae de munc strine peste 40 zile
anual; a avut [un] biat cpitan care a fost legionar i criminal de rzboiu, condamnat la 25 ani
de nchisoare; are o fat cstorit cu [un] plutonier de grniceri i n trecut a fcut politic PNL;
n prezent folosete 100 zile brae de munc strine [anual, astfel]: la munci de primvar 12
329
Augustin ru
zile = 30; total zile 120; are ziler permanent pe Barna Ilie, care folosete pmnt i n parte.
Ilu Mihai Averea: 13,30 ha; Caracterizare: total membri de familie 6, din care 4
copii sub 14 ani; a exploatat brae [strine] de munc pn n anul 1949; a avut brae strine [de
munc] pe Frcu Moise, Ardelean Mihai; dup 1947 folosete peste 50 zile anual brae de
munc strine la munca cmpului, dup cum urmeaz: la munci de primvar 10 oameni x 3
total zile 75.
Loboncz Ioan a Hulpii Averea: 8,11 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2
copii; exploateaz brae de munc [strin] prin servitori; folosete sezonieri i dup 1947 peste
45 zile anual: la munci de primvar 3 oameni x 7 zile = 21; la munci de var 4 oameni x 3 zile =
12; la munci de toamn 5 oameni x 3 zile = 15; total zile 48; n trecut a luat parte la Rebeliune,
fiind condamnat la 1 an i 4 luni; a fcut politic PNL; a avut servitor pe Anton Teodor.
Mladin Florian Averea: 3,45 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, fr copii;
are parte ntr-o batoz de treier; a avut servitori pn n 1951, pe care i-a exploatat; a fost i n
Frana; folosete brae de munc [strine], dup 1947, mai mult de 30 zile anual, astfel: la munci
de primvar 4 oameni x 3 zile = 12; la munci de var 5 oameni x 3 zile = 15; la munci de
toamn 3 oameni x 3 zile = 9; total zile 36.
Mladin Ioan Averea: 12,99 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, fr copii; a
exploatat brae [strine] de munc pn n anul 1949, exploateaz i n prezent; a fost
condamnat la 1 an i 4 luni, sabotnd planul de colectri; a avut servitor pe Tocu Florian.
Mladin Vasile Averea: 4,82 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, nu are copii;
are pri n 2 batoze de treierat; exploateaz munc salariat, avnd servitori i dup 1947;
folosete mai mult de 30 zile anual muncitori: la munci de primvar 6 oameni x 4 zile = 24; la
Pantea Lina Averea: 14,11 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, 1 copil; a
exploatat i exploateaz brae [strine] de munc prin servitorii pe care i-a avut i are i n
prezent; folosete peste 60 zile pe an brae de munc strine, pn n anul 1947 [dup cum
urmeaz]: la munci de primvar 5 oameni x 5 zile = 25; la munci de var 3 oameni x 4 zile = 12;
la munci de toamn 7 oameni x 5 zile = 35; total zile 75; are ziler permanent pe Ficu Mihai.
Pantea Vasile Averea: 10,82 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, 1 copil; a
exploatat brae de munc [strine] n 1949, avnd servitori; are main de semnat i
secertoare; dup 1947 folosete mai mult de 50 zile [anual] brae de munc strine pentru
munca cmpului; dup unchiul [su] Pfucan Mihai a avut o motenire n Bile Tinca; Ban Ilie i
Lucreaz i n prezent [pmntul] n parte.
Pantea Vasile Averea: 7,84 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, 1 copil; a
exploatat brae de munc [strine], avnd servitori pn n 1949; dup 1947 folosete muncitori
strini, dintre care i n prezent pe Bron Ilie i Ghitea Petru i alii salariai strini, peste 35 zile
anual, astfel: la munci de primvar 5 oameni x 4 zile = 20; la munci de var 4 oameni x 4 zile =
16; la munci de toamn 6 oameni x 3 zile = 18; total zile 54.
Pojega Vasile vd[uva] Averea: 6,62 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie,
dintre care 2 copii sub 10 ani; are parte ntr-un cazan de fiert uic; folosete muncitori sezonieri,
dintre care i Ardelean Gheorghe, mai mult de 30 zile anual, astfel: la munci de primvar 4
Pojega Vasilie Averea: 10,08 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie, dintre care 3
copii, din acetia 2 sunt acas; a exploatat brae de munc strine; folosete i dup 1947 mai
mult de 60 de zile brae de munc strine pe un an, dintre care i pe Redea Dumitru i Tocu
Flore; aceste zile se folosete astfel: la munci de primvar 4 oameni x 6 zile = 24; la munci de
var 10 oameni x 4 zile = 40; la munci de toamn 6 oameni x 5 zile = 30; total zile 94.
Pop Ioan Averea: 3,70 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, dintre care 1 copil;
a exploatat prin faptul c a avut crcium pn n 1950; n anul 1950 a dat pmntul n dijm;
folosete mai mult de 40 zile munc salariat anual, astfel: la munci de primvar 3 oameni x 3
330

zile = 9; la munci de var 6 oameni x 4 zile = 24; la munci de toamn 2 oameni x 2 zile = 4; total
zile 39.
Pop Vasile a iului Averea: 8,24 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie, 3 copii
mici; a exploatat brae de munc [strin] pn n anul 1951; a luat parte la Rebeliune i a fost
condamnat la 1 an i 4 luni, fcnd politic PNL; folosete pe 30 z[ile] munc s[alariat] dup
1947.
Popa Dumitru a Culaii Averea: 3,26 ha; Caracterizare: are 10 membri de familie, [din
care] 8 copii; a exploatat prin faptul c a avut batoz de treierat i locomobil pn n anul 1949;
a avut crcium cu buturi spirtoase; pn n 1948 a tiat vite clandestin.
Redis Mihai Averea: 8,95 ha; Caracterizare: are 6 membri de familie, dintre care 4
copii; a exploatat brae de munc [strine], avnd servitori pn n anul 1946; are parte la un
cazan de fiert uic; folosete brae de munc strine peste 50 de zile anual, dintre care i
Ardelean Florian, [astfel]: la munci de primvar 4 oameni x 7 zile = 21; la munci de var 3
oameni x 3 zile = 9; la munci de toamn 4 oameni x 6 zile = 24; total zile 54.
Tmp Ioan a Tmpului Averea: 7,57 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie,
dintre care 2 copii, care nici unul nu este acas; pn n 1949 a exploatat brae de munc
[strine] peste 30 zile anual [astfel]: la munci de primvar 3 oameni x 5 zile = 15; la munci de
var 4 oameni x 4 zile = 16; la munci de toamn 5 oameni x 3 zile = 15; total zile 46; a luat parte
la Rebeliune, fiind cap politic PNL; a btut muncitorii fr ca s le plteasc; a avut zilieri
permanent pe Tocu Lica, Tocu Florian.
Trif Gheorghe Averea: 13,41 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2 copii, din
care unul este acas; a exploatat brae [strine] de munc prin servitori; a fost pdurar i n
pdure a avut servitori; a fost condamnat la nchisoare la 1 an i 4 luni; dup 1947 folosete
munc [strin] salariat peste 30 zile, [dup cum urmeaz]: la munci de primvar 3 oameni x
7 zile = 21; la munci de var 2 oameni x 5 zile = 10; la munci de toamn 5 oameni x 3 zile = 15;
total zile 46; are ziler permanent pe Ilie Mihai i Ilie Gheorghe.
Trif Ioan a Donicii Averea: 12,49 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, [din
care] 2 copii; a exploatat brae [strine] de munc, a avut servitori pe Anton Teodor pn n
1948; n prezent lucreaz pmntul cu sezonieri peste 30 zile anual, [dup cum urmeaz]: la
munci de primvar 2 oameni x 5 zile = 10; la munci de var 3 oameni x 15 zile = 45; la munci de
toamn 2 oameni x 3 zile = 6; total zile 61.
Ciumeghiu 584
Balazs Ioan Averea: 9,04 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; att n trecut,
ct i n trecut a exploatat munc salariat i servitori, pe care i exploateaz i n prezent, ntre
care pe Crian Iosif, ipo Toader Boldorr Teodor i Huplea Iosif.
Balogh Alex[andru] Averea: 10,35 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; are
ferm; dup 1947 a folosit mai mult de 40 zile brae salariate pentru munca pmntului din
Raionul Beiu [i din] comuna Boiu: la muncile de primvar 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la
muncile de var 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la muncile de toamn 4 [oameni] x 4 [zile] = 16
[zile]; total 46 zile.
Barna Francisc Averea: 12,48 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, dintre
care 2 copii ai ei n Salonta, [a]cas; are ferm, exploateaz brae de munc [strine] i dup 1947
mai mult de 30 zile anual; pmntul [l-]a dat n parte i l d i n prezent: la muncile de
primvar 7 [oameni] x 5 [zile] = 35 [zile]; la muncile de var 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; la
muncile de toamn 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; total 73 zile.
Barna Ludovic Averea: 9,21 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; att n
trecut, ct i n prezent a avut servitor [pe] Moldovan P.; a ntrebuinat munc salariat mai
mult de 40 zile anual dup 1947: la muncile de primvar 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la
n Tabel nominal de chiaburii din comuna Ciumeghiu, f. 48-58
584
331
Augustin ru
[zile]; total 53 zile;
Belder Ioan Averea: 8,70 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3, copilul nu
este cu ei; n trecut a exploatat prin servitor, pe Zaha Teodor pe care l-a avut pn [n] 1952;
dup anul 1947 a ntrebuinat mai mult de 50 zile munc salariat: la lucru de primvar 6
[oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la lucru de var 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la lucru de toamn
5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; total 56 zile.
Boiti Florian Averea: 10,70 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 6, din care 4
copii cstorii; a avut servitori n trecut i are i n prezent; a folosit brae de munc salariat
mai mult de 30 zile anual: la muncile de primvar 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; la muncile de
var 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la muncile de toamn 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; total
40 zile.
Boiti Crciun Averea: 9,10 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2, din care 1
copil; are ferm; a exploatat prin cazan[ul] de fiert uica, iar dup 1947 a folosit mai mult de 30
zile brae de munc anual; a avut zilieri pe Codrea Teodor, Cnpan Ioan i Ardelean Lucreia.
Boiti Gh[eorghe] Averea: 6,47 ha; Caracterizare: are 4 membri de fam[ilie], dintre
care 1 copil; are ferm, exploateaz brae de munc [strine] mai mult de 30 zile anual dup
1947; are cazan de fiert uic i n prezent; folosete ziler, dintre care i Codrean Teodor.
Boiiu Ioan Averea: 11,45 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; are ferm; a
exploatat n trecut, avnd servitori, iar n prezent folosete peste 50 zile brae de munc [strine]
anual; are ziler pe Bojegan Petru, Herchi Iosif i soia, Boldor Iosif, Oros Iosif i din Raionul
Beiu.
Boldor Ioan Averea: 9,96 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; i nainte i
dup 1947 a folosit i folosete mai mult de 40 zile brae salariate [de munc] anual, dintre care
Vesa Maria, Kadar Andorina, ipo Florian i ipo Teodor.
Boldor Ioan Averea: 8,01 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a exploatat
brae de munc [strine] n trecut prin servitori; dup 1947 folosete peste 30 zile brae de
munc [strine] anual: la muncile de primvar 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la muncile de
42 zile; are zilieri din Raionul Beiu i [din comuna] Boiu.
Boldor Iosif vd[uva lui] Averea: 18,99 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2;
a exploatat brae de munc prin servitori, iar n prezent d pmntul n dijm i folosete brae
de munc salariate peste 60 zile pe an; are sezonieri pe Martin Teodor Avram, care au fost i
servitori, apoi [pe] Ciorba Gh[eorghe] i Iosif cu familiile acestora, ca zilieri, i alii: la muncile
de primvar 7 [oameni] x 5 [zile] = 35 [zile]; la muncile de var 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile];
la muncile de toamn 3 [oameni] x 6 [zile] = 18 [zile]; total 73 zile.
Bori Estera Averea: 8,32 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 1; are ferm; a
avut n trecut servitor pe Ardelean Ioan, i n prezent; folosete dup 1947 mai mult de 30 zile
brae de munc salariate pe an: la muncile de primvar 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la
Burdan Alex[andru] Averea: 9,88 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4,
dintre care 2 copii sunt mici; i n trecut i n prezent, pn la 1949 a exploatat prin servitor, [pe]
Sava Simion i soia; dup 1947 folosete mai mult de 50 zile brae de munc strin anual: la
muncile de primvar 7 [oameni] x 5 [zile] = 25 [zile]; la muncile de var 4 [oameni] x 3 [zile] =
12 [zile]; la muncile de toamn 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; total 59 zile.
Burdan Aurel Averea: 11,85 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 6, din care 4
copii; a exploatat brae de munc, iar dup 1947 folosete peste 70 zile munc salariat, dintre
care Rusu Alex[andru] i ipo Iosif, Ciorba Gh[eorghe] i Iosif: la muncile de primvar 8
[oameni] x 5 [zile] = 40 [zile]; la muncile de var 7 [oameni] x 3 [zile] = 21 [zile]; la muncile de
toamn 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; total 86 zile.
332

Burdan Aurel Averea: 5,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a exploatat
brae de munc [strine] dup 1947; a fcut specul cu diferite mrfuri; a avut ziler pe Cura
Ioan, Martin Alex[andru], Traian i alii.
Cnpan Gh[eorghe] Averea: 12,33 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3,
copii[i] cstorii; a avut ferm i servitori; a exploatat brae de munc [strine] peste 30 zile
anual i dup 1947; a continuat exploatarea avnd sezonieri pe Cnpan Gavril i Maria ipo,
Demen Gavril i vd[uva lui] Burda Iulian.
Cnpan Ioan Averea: 8,27 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, dintre care 2
copii; a exploatat munc salariat i n trecut, iar n prezent are servitor pe Creu Ioan; folosete
muncitori sezonieri dup 1947 mai mult de 40 zile pe an: la muncile de primvar 6 [oameni] x
3 [zile] = 18 [zile]; la muncile de var 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; la muncile de toamn 5
[oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; total 47 zile.
Cnpan Ioan Averea: 9,90 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; a exploatat
prin batoza de treier i cu servitorii pe care-i are i n prezent; a avut pe Pater Petru, Cre
Gh[eorghe ca] servitori i ali zilieri.
Cnpan T. Iosif Averea: 10,72 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 6, din care
4 copii, toi cstorii; n trecut a avut servitori, are i dup anul 1947, pn n prezent; a folosit
mai mult de 30 zile brae de munc [strine] anual: la muncile de primvar 5 [oameni] x 2 [zile]
= 10 [zile]; la muncile de var 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la muncile de toamn 4 [oameni] x
4 [zile] = 16 [zile]; total 38 zile; a folosit muncitori sezonieri, ntre care Kiss Lazr Alex[andru] i
Roxin Ioan.
Cioar Floarea vd[uva] Averea: 8 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4,
dintre care 2 copii sub 9 ani; are ferm; n trecut a exploatat prin servitor; dup 1947 folosete
brae de munc [strine] mai mult de 50 zile pe an: la muncile de primvar 5 [oameni] x 5 [zile]
= 25 [zile]; la muncile de var 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la muncile de toamn 4 [oameni] x
3 [zile] = 12 [zile]; total 61 zile; pentru sezonier este Filip Ioan i Marica Iosif, folosit i n
prezent.
Cioara Gh[eorghe] Averea: 12,37 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 6,
dintre care 3 [copii] cstorii; a exploatat brae de munc prin servitori pn [n] 1949, iar n
prezent folosete brae de munc salariate peste 60 zile anual, [pe] Ciorna Gh[eorghe] i
Alex[andru] cu soiile, Ilei Iosif, ipo Iosif i fam[iliile lor]: la muncile de primvar 8 [oameni]
x 5 [zile] = 40 [zile]; la muncile de var 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; la muncile de toamn 4
Codrea Vasile Averea: 4,31 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a fost i
este comerciant; exploateaz mai mult de 30 zile munc [salariat] anual dup 1947, astfel: la
Costan Gh[eorghe] Averea: 14,39 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; are 2
case, n sat una i una n sat; dup 1947 a folosit brae de munc [strine] peste 100 [zile] pe an; a
exploatat brae de munc [strine] i pn n 1947; a avut servitori; a avut ferm i a folosit
servitori, pe Nagy Ludovic, Borbil Ioan, Bugigan Petru i fam[ilia] lui: la muncile de primvar
15 [oameni] x 2 [zile] = 30 [zile]; la muncile de var 10 [oameni] x 3 [zile] = 30 [zile]; la muncile
de toamn 20 [oameni] x 3 [zile] = 60 [zile]; total 120 zile.
Cura Gh[eorghe] vd[uva lui] Averea: 6,90 ha; Caracterizare: nu are copii; i n
prezent i n trecut a folosit servitori sezonieri; pmntul l d n dijm; Puca Gh[eorghe] a fost
servitor pn [n] 1950.
Cura Ioan Averea: 4,70 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, din care 2 fete,
[care] nu muncesc; a avut lptrie pn n 1948; dup 1948 exploateaz brae de munc
[strine], dintre care [pe] Borbila Gh[eorghe] i Iosif, peste 30 zile anual; este exclus din GAC: la
munca de primvar 3 [oameni] x 3 [zile] = 9 [zile]; la munca de var 4 [oameni] x 4 [zile] = 16
[zile]; la munci de toamn 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total 35 zile.
Cura Iosif Averea: 13,99 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5; folosete peste
80 zile brae de munc [strine] pe an, dup 1947; exploateaz brae de munc, dintre care
333
Augustin ru
Creiu Iosif, Marcu Dumitru, Cura Petru i alii din Raionul Beiu: la muncile de primvar 10
Cura Mihai Averea: 9,85 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 6, dintre care 4
sunt copii, unul este cstorit; i nainte i dup 1947 a folosit i folosete mai mult de 60 zile
brae de munc strine [pe an]: la muncile de primvar 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; la
[zile]; total 63 zile; este dumanul regimului actual.
Cura Pavel Averea: 12,75 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; dup 1947 a
folosit brae de munc salariate peste 30 zile pe an; are semntoare de pioase cu care
exploateaz i n prezent; are sezonieri, dintre care Creiu Ioan, Roxin Alex[andru], Borbely
Ludovic i Huplea Alex[andru].
Curzo Teodor Averea: 4,63 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, dintre care
2 fete, ambele cstorite; a avut lptrie pn n anul 1948; exploateaz peste 30 zile [brae
strine de munc] dup anul 1948: la lucrri de primvar 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 zile; la
lucrri de toamn 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 zile; n total 30 zile.
Deman Ioan Averea: 10,65 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, din care 2
copii, unul cstorit; n trecut a avut servitori, iar dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae
de munc strine, ziler pe Codreanu Teodor i soia, Chereche Mihai i Ciorba Gh[eorghe] cu
soia: la muncile de primvar 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la muncile de var 5 [oameni] x 2
[zile] = 10 [zile]; la muncile de toamn 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; total 40 zile.
Gherdan Teodor Averea: 13,74 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; a
exploatat brae de munc prin servitori, pe care i-a avut i dup 1947, folosind peste 30 zile
brae de munc salariat anual i folosind ziler pe Codrean Gh[eorghe] i Teodor din Raionul
Beiu: la muncile de primvar 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; la muncile de var 6 [oameni] x 2
Gondor Iosif Averea: 8,03 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, dintre care 2
copii i unul este acas; a avut servitor pn n 1947; folosete peste 30 zile de munc salariat
anual: la muncile de primvar 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la muncile de var 5 [oameni] x 3
Groza Traian Averea: 16,79 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; are ferm;
folosete peste 70 zile brae de munc [strine] anual; a avut servitor pe care l-a exploatat, [pe]
Cnpan Gavril, Cotrou Aron, Lupu Moise, Crian Iosif i din Raionul Beiu: la muncile de
Gule Moise Averea: 10,04 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, din care 2
copiia exploatat prin servitorii pe care i are, i exploateaz i azi, Crian Iosif, Ardelean Petru i
Lucreia.
Haa Ludovic Averea: 9,87 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3, din care 1
copil este cstorit; are ferm; a folosit brae de munc salariat mai mult de 30 zile brae de
munc [anual] numai dup 1947; a avut servitor pn n 1949 de la Beiu.
Huplea Iosif Averea: 8,30 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5, dintre care 3
copii; a exploatat munc salariat n trecut, iar n prezent are servitor i folosete muncitori
sezonieri, dintre care Borza Ioan; folosete muncitori sezonieri dup 1947 mai mult de 30 zile pe
an: la munca de primvar 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la munca de var 5 [oameni] x 3 [zile]
= 15 [zile]; la munca de toamn 2 [oameni] x 2 [zile] = 4 [zile]; total 43 zile.
Ianti Ludovic Averea: 8,98 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a exploatat
ca i proprietar de batoz; a avut servitor pe Balint Iosif; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile
brae [de munc] salariate [pe an]: la muncile de primvar 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; la
Indrie Gh[eorghe] Averea: 13,39 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5, din
care 1 copil; are ferm; exploateaz brae de munc [strine] prin servitori; dup 1947 folosete
334

peste 70 zile [brae de munc] strine pe an: la muncile de primvar 8 [oameni] x 4 [zile] = 32
[zile]; la muncile de var 9 [oameni] x 3 [zile] = 27 [zile]; la muncile de toamn 7 [oameni] x 4
[zile] = 28 [zile]; total 81 zile; a avut servitor din Tulca i zilieri din Raionul Beiu.
Kerekes Alexandru Averea: 2,32 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5, dintre
care 3 copii nu sunt acas; n trecut a folosit brae de munc i servitori, ntre care Cormac
Gh[eorghe] i Ciorna Alex[andru], care i lucreaz i n prezent; dup 1947 a folosit mai mult de
30 zile brae de munc salariate: la muncile de primvar 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la
Kiss Ilie Averea: 10,19 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; a exploatat prin
servitori, de la 1947 pn la 1949; n prezent folosete brae salariate peste 40 zile anual: la
28 [zile]; la muncile de toamn 4 [oameni] x 2 [zile] = 8 [zile]; total 60 zile; are i sezonieri pe
Roxin Gh[eorghe], Morgovan Petru i din Raionul Beiu.
Lilia Dumitru Averea: 6,42 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, dintre care
cei 2 copii nu sunt acas; a exploatat brae de munc [strine] i dup 1947 mai mult de 50 zile
pe an; a fost condamnat politic; pn n 1950 a avut servitor: la muncile de primvar 5
Megyeri Ludovic Averea: 6,50 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3, din[tre]
care 1 copil; are ferm; n trecut a avut servitor din Raionul Beiu, chiar i n prezent, iar dup
1947 a folosit pentru munca cmp[ului] mai mult de 40 zile salariate pe an: la spat 6 [oameni] x
2 [zile] = 12 [zile]; la muncile de var 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la muncile de toamn 7
Megyesi Ioan Averea: 11,55 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; a exploatat
i exploateaz i n prezent, avnd angajai servitori; folosete peste 30 zile brae de munc
[strine] anual, dup 1947: la muncile de primvar 3 [oameni] x 5 [zile] = 15 [zile]; la muncile
de var 4 [oameni] x 2 [zile] = 8 [zile]; la muncile de toamn 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; total
58 zile; folosete sezonieri pe Huplea Alex[andru], Teodor i Ioan, Slgian Ioan i Sava Ioan.
Merca Floarea vd[uva] Averea: 9,08 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie 2],
dintre care 1 copil este cstorit; i nainte i dup 1947 a folosit i folosete mai mult de 50 zile
brae de munc strine anual; a avut servitor i dup 1947 din Beiu i zilieri pe Boldor Mihai cu
soia i Duma Gavril: la muncile de primvar 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; la muncile de
63 zile.
Motoran Ioan Averea: 10 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, din care 2
copii; i nainte i dup 1947 a exploatat brae de munc salariat mai mult de 50 zile anual: la
16 [zile]; la muncile de toamn 7 [oameni] x 3 [zile] = 21 [zile]; total 61 zile; a avut servitor din
Beiu i ziler pe Gorok Teodor i Filip Ioan.
Mo Ioan Averea: 8,25 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; i n trecut i n
prezent a dat pmntul n dijm, exploatnd astfel; a lucrat astfel Boiti Dumitru, i n prezent.
Pelce Matei Averea: 9,60 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5, din care 3
copii; a exploatat prin servitorii n trecut, iar dup 1947 a folosit peste 30 zile munc brae de
munc strine pe an: la muncile de primvar 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; la muncile de var
5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la muncile de toamn 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; total 31
zile; a avut ziler pe Huplea Iosif, Marinca Ioan, Sarkozi Alex[andru] i Ana.
Pop Ludovic Averea: 12,87 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; are ferm; a
exploatat brae de munc prin servitori; dup 1947 folosete peste 40 zile brae de munc
salariat anual, zilieri de la Beiu i com[una] Boiu: la muncile de primvar 5 [oameni] x 3
[zile] = 15 [zile]; la muncile de var 6 [oameni] x 5 [zile] = 30 [zile]; la muncile de toamn 7
335
Augustin ru
Pop Maria vd[uva] Averea: 6,46 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2, din
care 1 copil; este la Canal; n trecut i dup 1947 folosete mai mult de 50 zile brae de munc
salariat pe an; are ziler permanent, dintre care ipo Iosif i Boldor Ioan: la muncile de
muncile de toamn (?) [oameni] x (?) [zile] = (?) [zile]; total (?) zile 585.
Pop tefan Averea: 12,35 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5, [dintre care]
3 copii, dintre care 2 copii cstorii; are ferm; a exploatat brae de munc [strin] prin
servitori, iar dup 1947 a folosit peste 40 zile brae salariate din Raionul Beiu i com[una] Boiu.
Roxin Alex[andru] 586 Averea: 6,46 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a
exploatat brae de munc [strine]; a avut servitor; din anul 1947 a folosit peste 30 zile brae de
munc [strine], astfel: la munca de primvar 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; la munca de var
4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; la munca de toamn 3 [oameni] x 3 [zile] = 9 [zile]; total 41 zile;
are sezonieri, printre care Filip Gh[eorghe] i Filip Ioan, care lucreaz la chiabur; este duman al
regimului actual.
Roxin Gh[eorghe] Averea: 10,46 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; i n
trecut i n prezent a avut servitori i [a] folosit dup 1947 mai mult de 30 zile brae de munc
[strine] anual; a avut ziler din Raionul Beiu i unul din Moldova 2 ani.
Roxin Gh[eorghe] Averea: 4,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5; a
exploatat brae de munc [strine], n trecut i n prezent, peste 30 zile brae de munc strine
anual; a avut i n trecut i n prezent servitor i ziler pe Kerekes Mihai, Cre Iosif i Teodor.
Sava Maria vd[uva] Averea: 8,23 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4,
dintre care 3 copii; a avut servitor pn n 1952, pe Marcu Dumitru; a folosit mai mult de 30 zile
brae de munc [salariat anual] dup 1947: a dat pmntul n dijm pn n 1950; la lucrri de
primvar = 10 [zile]; la lucrri de var = 10 [zile]; la lucrri de toamn = 10 [zile]; total 30 zile.
Sipo B. Florian Averea: 10,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4, din care
2 copii cstorii; a folosit mai mult de 30 zile brae de munc [strine] anual, dup 1947 i pn
n prezent; are servitori, salariai sezonieri [pe] Ciorba Gh[eorghe] Iosif, Roxin Iosif i Gheorghe.
Sipo B. Gavril Averea: 4,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a fost i
este comerciant; exploateaz mai mult de 30 zile munc [salariat] anual dup 1947, astfel: la
Sipo B. Iosif Averea: 5,18 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a fost
comerciant de lemne; dup 1947 a exploatat mai mult de 30 zile brae de munc [strine] anual;
a avut servitor de la Beiu i ziler, ntre care Ilie Iosif cu fam[ilia]; zilele acestea au fost folosite
astfel: la muncile de primvar 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; la muncile de var 5 [oameni] x 2
Sipo Simi[o]n Averea: 22,59 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a avut
batoz cu care a exploatat pn la 1950.
Sneider Iosif Averea: 6,56 ha; Caracterizare: are 3 membri de fam[ilie], dintre care 1
copil; n trecut a avut servitor, pn n anul 1951, ntre care Pop Gheorghe i Pop Ioan; dup
1947 a folosit muncitori sezonieri mai mult de 30 zile pe an: la muncile de primvar 4 [oameni]
x 3 [zile] = 12 [zile]; la muncile de var 3 [oameni] x 3 [zile] = 9 [zile]; la muncile de toamn 5
Szele Emeric Averea: 7 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 6, dintre care 4
copii; a avut servitor n trecut pn n 1951, din Raionul Beiu; n prezent folosete brae de
munc [strine] peste 60 zile anual: la muncile de primvar 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la
585
586
Poriune ilizibil n.n. Augustin ru

ters, dos[ar] 25000/670/9.III.1953 not olograf ulterioar n.n. Augustin ru
336

Ursua Ioan Averea: 6,98 ha; Caracterizare: nu are copii; a exploatat prin servitorii pe
care i-a avut n trecut; dup 1947 a folosit peste 40 zile munc salariat, astfel: la muncile de
Ursua Iosif vd[uva] Averea: 5,25 ha; Caracterizare: nu are copii; a exploatat n
trecut brae de munc [strine]; a avut servitor pn n anul 1949 din Raionul Beiu; dup 1947
folosete peste 40 zile brae de munc strine anual: la muncile de primvar 5 [oameni] x 3
[zile] = 15 [zile]; la muncile de var 4 [oameni] x 7 [zile] = 28 [zile]; la muncile de toamn 3
Vldu Gavril Averea: 8,76 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a avut
batoz prin care a exploatat; a dat i d i n prezent pmntul n dijm; a avut servitor pe Roxin
Iosif pn [n 19]49.
Gepiu 587
Bican Dumitru Averea: 8,38 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri; pn n
anul 1947 a avut servitori; n prezent folosete mai mult de 30 zile brae strine de munc [pe
an] pentru munca cmpului, dup cum urmeaz: prit 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; seceri 6
[oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; recoltat 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total zile 52.
Brndu Alexandru Averea: 17,47 ha; Caracterizare: n familie sunt 9 membri, dintre
care numai 5 la lucru; a avut servitori permaneni pn n anul 1947, iar dup 1947 folosete mai
mult de 30 zile brae strine de munc pe an pentru munca cmpului, astfel: prit 7 [oameni] x
2 [zile] = 14 [zile]; seceri, treieri 9 [oameni] x 3 [zile] = 27 [zile]; recoltat 8 [oameni] x 2 [zile] =
16 [zile]; total zile 57.
Cvjdan Gheorghe vd[uva lui] Averea: 9,13 ha; Caracterizare: n familie sunt 4
membri; pn n anul 1948 a dat pmntul n dijm, dup 1948 folosete mai mult de 30 zile
brae [de munc] strine pe an pentru munca cmpului, astfel: prit 6 [oameni] x 3 [zile] = 18
[zile]; seceri, treieri 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; recoltat 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile];
total zile 47.
Crciun Ioan Averea: 31,62 ha; Caracterizare: n familie sunt 5 membri; pn n anul
1948 a avut angajai permaneni; n prezent folosete peste 30 zile brae strine [de munc] pe an
pentru munca cmpului i d pmntul n dijm la familii c nu pot munci singuri;
ntrebuineaz muncitori la: prit 10 [oameni] x 4 [zile] = 40 [zile]; seceri, treieri 15 [oameni] x
3 [zile] = 45 [zile]; recoltat 14 [oameni] x 4 [zile] = 56 [zile]; total zile 141.
Crciun Iustin Averea: 14,76 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri, 2 copii mici;
el este invalid; d pmntul n dijm dup 1947; a avut servitori permaneni; n prezent
folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe an pentru munca cmpului: prit 7
[oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; seceri 8 [oameni] x 3 [zile] = 24 [zile]; recoltat 6 [oameni] x 3 [zile]
= 18 [zile]; total zile 56.
Crciun Traian Averea: 18,08 ha; Caracterizare: are 4 membri n familie; pn n anul
1951 a avut servitori permaneni; dup 1951, pentru munca pmntului a folosit mai mult de 30
zile brae strine de munc pe an, dup cum urmeaz: la prit 7 oameni n 2 zile = 14 zile; la
secerat 9 oameni n 3 zile = 27 zile; la recoltat porumb 8 oameni n 2 zile = 16 zile; total zile = 57.
Cvjdan Nicolae Averea: 10,38 ha; Caracterizare: n familie sunt 5 membri; a avut
crcium pn n anul 1948, iar dup anul 1947 folosete mai mult de 30 zile brae strine de
munc pe an, astfel: prit, recoltat 10 [oameni] x 2 [zile] = 20 [zile]; seceri, treieri 9 [oameni] x
3 [zile] = 27 [zile]; total zile 47.
Gongan Gheorghe Averea: 10,20 ha; Caracterizare: membri de familie are 3, un copil
orfan; dup 1947 a folosit peste 30 zile brae strine de munc pe an; n trecut a avut servitori
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Gepiu i satele aparintoare, f. 61-63
587
337
Augustin ru
permaneni; muncitori ntrebuineaz la: prit 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; treieri 3
Iga Alexandru Averea: 5,63 ha; Caracterizare: dup 1947 folosete mai mult de 30 zile
brae strine de munc pe an pentru munca cmpului, [astfel]: prit 4 [oameni] x 2 [zile] = 8
[zile]; seceri 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; transport 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total zile
32.
Marian Aurel Averea: 13,56 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 membri; are 3
semntori pentru care ncaseaz chirie; exploateaz mai mult de 40 de brae strine [de munc]
pe an pentru munca cmpului; a avut servitori pn n anul 1947; n prezent d pmntul n
dijm.
Nicolici Moise vd[uva lui] Averea: 12,64 ha; Caracterizare: n familie sunt 4
membri; i nainte i dup 1947 a avut servitori; folosete brae [de munc] strine mai mult de
30 zile pe an pentru munca cmpului, la: prit 7 [oameni] x 3 [zile] = 21 [zile]; seceri, recoltat 8
[oameni] x 3 [zile] = 24 [zile]; total zile 45.
Olariu Ioan Averea: 13,89 ha; Caracterizare: familia are 5 membri; pn n anul 1952
a avut servitori permaneni; pentru munca pmntului folosete mai mult de 30 zile brae
strine [de munc] pe an, dup 1947 la: prit 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; treieri 8 [oameni]
x 2 [zile] = 16 [zile]; recoltat 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; total zile 52.
Poenaru Teodor Averea: 5,02 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri, 2 copii
mici; a avut crcium pn n anul 1940, prin care a exploatat; folosete mai mult de 30 zile
brae strine [de munc] pe an, pentru munca cmpului, astfel: seceri, recoltat 9 [oameni] x 3
[zile] = 27 [zile]; prit, transportat 7 [oameni] x 2 [zile] = 14 [zile]; total zile 41.
Popa I. Gheorghe Averea: 7,38 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie; a avut
batoz de treier pn n 1947; dup 1947 ntrebuineaz mai mult de 30 zile brae de munc
strine pe an, dup cum urmeaz: la prit 5 oameni n 2 zile = 10 zile; la secerat, treieri 7
oameni n 2 zile = 14 zile; la recoltat porumb 5 oameni n 2 zile = 10 zile; total zile = 34.
Popa Traian Averea: 8,84 ha; Caracterizare: nu are copii, n familie sunt 2 membri;
pn n anul 1951 a avut servitori permaneni; n prezent folosete peste 30 zile brae strine [de
munc] pe an, la munca cmpului, astfel: prit 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; treieri 7
Purgea Gheorghe Averea: 8,11 ha; Caracterizare: n familie sunt 2 membri, nu au
copii; nainte a avut servitori dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe
an, astfel: prit 6 [oameni] x 2 [zile] = 12 [zile]; seceri, treieri 7 [oameni] x 3 [zile] = 21 [zile];
recoltat 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total zile 43.
Purgea Teodor 588 Averea: 4,03 ha; Caracterizare: total membri de familie 6; a avut
crcium i prvlie pn n anul 1949, prin care a exploatat; pmntul [l-]a muncit cu brae
strine.
Savu Nicolae Averea: 6,99 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 membri; i nainte de
1947 a folosit mai mult de 30 zile brae strine de munc pe un an, dup cum urmeaz: seceri 6
[oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; prit 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; recoltat 4 [oameni] x 3 [zile]
= 12 [zile]; total zile 45.
Slmjan Gheorghe Averea: 18,83 ha; Caracterizare: are 3 copii; n trecut a avut
servitori i a lucrat pmntul n dijm; dup 1947 ntrebuineaz mai mult de 30 zile brae de
munc strine [pe an] pentru munca cmpului, dup cum urmeaz: la prit folosete 6 oameni
n 2 zile = 12 zile; la secerat, treieri 9 oameni n 3 zile = 27 zile; la recoltat porumb 8 oameni n 2
zile = 16 zile; total zile = 55.
Bicaciu (com. Gepiu) 589
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Gepiu i satele aparintoare, f. 64
588
338

Balint Maria vd[uva] Averea: 4,65 ha; Caracterizare: toi membri de familie 6; pn
n anul 1947 a avut crcium; dup anul 1947 i-a dat pmntul n dijm, exploatnd munca
oamenilor sraci.
Bejan Vasile Averea: 6,82 ha; Caracterizare: n familie sunt 3 persoane, o fat este
[deportat] la Constana; pn n anul 1950 a avut servitori; nu i-a muncit pmntul niciodat
[singur], ci numai prin muncitori angajai.
Minacic Mihai Averea: 6,08 ha; Caracterizare: total membri de familie 6; pn n anul
1949 a avut crcium, prin care a exploatat, iar pmntul l-a dat n dijm la diferii ceteni;
dup anul 1947 ntrebuineaz mai mult de 30 zile brae [de munc] strine pe an.
Silaghi Ioan Averea: 6,32 ha; Caracterizare: pn n anul 1949 a avut pres de ulei;
pmntul l-a dat n dijm; n prezent folosete peste 30 zile brae strine de munc [pe an].
uman Vasile Averea: 6,54 ha; Caracterizare: n familie sunt 4 membri; a avut
servitori pn n 1950; n prezent folosete peste 30 zile brae de munc strine pe an pentru
munca cmpului: la prit 5 [oameni] n 2 [zile] = 10 zile; la secerat i recoltat 8 [oameni] n 3
[zile] = 24 zile; total zile = 34.
Turcu Dumitru Averea: 13,38 ha; Caracterizare: total membri de familie 6; a avut
servitor pn n anul 1948 i dup 1948 folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe
an, dup cum urmeaz: la prit 6 [oameni] n 3 [zile] = 18 zile; la secerat 8 [oameni] n 3 [zile] =
24 zile; la recoltat 6 [oameni] n 2 [zile] = 12 zile; total zile = 54.
Varga Ana Averea: 6,84 ha; Caracterizare: n familie sunt 2 membri; pn n anul
1947 a lucrat pmntul n dijm, iar dup aceast dat i n prezent folosete peste 30 zile brae
de munc strine [pe an].
Varga tefan Averea: 11,19 ha; Caracterizare: nu are copii; este ridicat; dup 1947
folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la prit 6
[oameni] n 3 [zile] = 18 zile; la secerat, treieri 7 [oameni] n 3 [zile] = 21 zile; la recoltat 5
[oameni] n 2 [zile] = 10 zile; total zile = 49.
Arpel (com. Ghiorac) 590

Andor Maria Averea: 12,09 ha; Caracterizare: are 2 copii; a exploatat prin crcium
oamenii n 1941-44; folosete brae de munc strine peste 40 de zile pe an: la munci de
primvar 4 oameni n 2 zile = 12 zile; la munci de var 4 oameni n 5 zile = 20 zile; la munci de
toamn 3 oameni n 6 zile = 18 zile; total zile 50.
Bagosi tefan Averea: 7,00 ha; Caracterizare: are 2 copii mici; folosete dup 1947
mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an; este comerciant de var i dup 1947 pn n
1949 591.
Bereczky Geza Averea: 00,00 ha; Caracterizare: are 3 copii; a exploatat prin crcium
i prvlia ce a avut, avnd ca servitoare pn n 1950 pe Sebesi Susana.
Bessenyei Iuliu Averea: 00,00 ha; Caracterizare: fr copii; are 2 garnituri de treier
prin care exploateaz i n prezent.
Bessenyei tefan Averea: 25,26 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut servitor
permanent pn n anul 1947, are i n prezent; folosete peste 30 de zile brae strine de munc
anual: la munci de primvar 3 oameni n 5 zile = 15 zile; la munci de var 4 oameni n 4 zile =
16 zile; la munci de toamn 5 oameni n 2 zile = 10 zile; total zile 41.
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Gepiu i satele aparintoare, f. 64
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Ghiorac i satele aparintoare de el, f. 67-71
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Ghiorac i satele aparintoare de el, f. 77
589
339
Augustin ru
Borbly Iosif Averea: 10,30 ha; Caracterizare: copil nu are; a avut servitor permanent
pn n 1949, pe Ha Constantin; folosete i n prezent peste 100 zile brae strine [de munc]
pe un an: la munci de primvar 6 oameni n 5 zile = 30 zile; la munci de var 4 oameni n 5 zile
= 20 zile; la munci de toamn 8 oameni n 7 zile = 56 zile; total zile 106; n anul 1949 a avut
servitor pe Ha Constantin; nu a predat cota pe anul 1949.
Crciun Traian Averea: 23,70 ha; Caracterizare: are o fiic fugit n America; are
servitori i n prezent, n afar de care folosete i brae de munc strine peste 30 zile anual: la
munci de primvar 4 oameni n 8 zile = 32 zile; la munci de var 8 oameni n 5 zile = 40 zile; la
munci de toamn 6 oameni n 4 zile = 24 zile; total zile 96; a sabotat predarea cotei i plata
impozitului pe 1951.
Farkas Iuliu Averea: 6,96 ha; Caracterizare: fr copii; lucreaz pmntul n parte cu
locuitorul Szabo Ludovic, plus de asta, folosete i brae de munc strine peste 30 zile anual.
Hajdu Iosif Averea: 8,85 ha; Caracterizare: are 3 copii; a avut servitori; a exploatat
prin crcium i prvlie; folosete i dup 1947 brae de munc strine peste 200 de zile anual:
la munci de primvar 8 oameni n 6 zile = 48 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile = 24 zile;
la munci de toamn 10 oameni n 15 zile = 150 zile; total zile 222; nici un membru al familiei nu
se afl acas.
Kajtor Emeric Averea: 18,42 ha; Caracterizare: are 3 copii; a avut servitori pn n
anul 1947, de la care dat folosete peste 50 zile brae de munc strine [anual]: la munci de
primvar 3 oameni n 4 zile = 12 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile = 24 zile; la munci de
toamn 5 oameni n 4 zile = 20 zile; total zile 56; a sabotat predarea cotei pe anul 1949.
Kajtor Iosif Averea: 4,50 ha; Caracterizare: are 2 copii; nu i-a muncit singur
pmntul niciodat; folosete i dup 1947 brae de munc strin peste 30 zile pe an; are
salariat permanent i n prezent; a fost exclus din GAC.
Marcso Ludovic Averea: 15,42 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut servitor
permanent pn n anul 1947, de la care dat folosete peste 50 de zile brae strine de munc
[anual]: la munci de primvar 3 oameni n 4 zile = 12 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile =
24 zile; la munci de toamn 5 oameni n 4 zile = 20 zile; total zile 56; a sabotat predarea cotei pe
anul 1949.
Moza Arpad Averea: 10,44 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut batoz pn n 1951;
a sabotat repararea batozei la termen n 1951; a fost exclus din GAC.
Molnar Elisabeta Averea: 23,02 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut servitor
permanent pn n 1947; folosete i n prezent peste 30 de zile brae de munc strine anual: la
munci de primvar 6 oameni n 8 zile = 48 zile; la munci de var 8 oameni n 4 zile = 32 zile; la
munci de toamn 3 oameni n 5 zile = 15 zile; total zile 95; nu a predat cota obligatorie.
Molnar Iosif Averea: 27 ha; Caracterizare: fr copii; a avut servitori permanent pn
n 1951, pe lng care a mai ntrebuinat brae [de munc] strine permanent.
Molnar Mihai Averea: 25,93 ha; Caracterizare: are 2 copii; pn la 1947 a avut
servitori, exploatndu-i; dup 1947 folosete peste 30 de zile brae de munc [strine] la 1 an: la
prit 5 oameni n 5 zile = 25 zile; la seceri 8 oameni n 4 zile = 32 zile; la munci de t[oamn] 3
oameni n 4 zile = 12 zile; total zile 49.
Molnar tefan Averea: 25,96 ha; Caracterizare: are 3 copii; a avut servitori pn la
1947, de la care dat folosete brae de munc strine peste 100 zile anual: la munci [de] prail
10 oameni n 5 zile = 50 zile; la munci de var 8 oameni n 5 zile = 40 zile; la munci de toamn 5
oameni n 6 zile = 30 zile; total zile 120; a sabotat plata impozitului i predarea cotei.
Nagy Iosif Averea: 0,50 ha; Caracterizare: are 1 copil; are batoz, a sabotat repararea
batozelor n anul 1952.
Nagy Samoil Averea: 0,50 ha; Caracterizare: fr copii; a avut servitori permaneni,
dup cum i zilieri la treierat, dup 1947 nu are servitori, dar folosete brae de munc strine
peste 150 zile anual; de dou ori a fost arestat dup 1947 pentru sabotaj; n 1950, 51 de zile nu a
pltit impozitul i nu a predat cota.
340

Neme Francisc Averea: 19,52 ha; Caracterizare: are 3 copii; n permanen a avut
servitori; folosete i dup 1947 mai mult de 50 de [zile] brae de munc strine; pmntul l d
n dijm i n prezent la Cs. Kdr Alexandru.
Nmeth Francisc Averea: 20,00 ha; Caracterizare: a avut dup 1947 servitori
permaneni, pe Szigeti Francisc i Fazekas Iuliana; folosete peste 100 zile brae strine de
munc anual 592.
Nemet Ludovic Averea: 13,69 ha; Caracterizare: fr copii; d pmntul n dijm;
folosete i brae de munc strine, avnd angajai permaneni i dup 1947, pe Hajdu Iuliu.
Orsos tefan Averea: 9,21 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut servitor pn n 1950
pe Gabor Gheorghe; n prezent folosete brae de munc strine peste 80 zile anual.
Popescu Virgil Averea: 20 ha; Caracterizare: fr copii; a dat pmntul n dijm, n
afar de acestea folosete i brae de munc strine peste 30 zile anual; a avut servitori i
dup1947: la munci de primvar 5 oameni n 4 zile = 20 zile; la munci de var 6 oameni n 4
zile = 24 zile; la munci de toamn 3 oameni n 7 zile = 21 zile; total zile 65.
Srkzi Francisc Averea: 18,89 ha; Caracterizare: fr copii; a avut servitori
permaneni i folosete peste 50 de zile brae de munc strine anual; servitor a avut n anul
1951 pe Bessenyei Ludovic: la munci de primvar 3 oameni n 4 zile = 12 zile; la munci de var
6 oameni n 5 zile = 30 zile; la munci de toamn 4 oameni n 4 zile = 16 zile; total zile 58; pe anul
1951 nu a predat cota.
Srkzi Gligor Averea: 00,00 ha; Caracterizare: necstorit, fr copii; pmntul l-a
luat statul; a folosit brae de munc de munc strine peste 30 zile anual: la munci de primvar
4 oameni n 5 zile = 20 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile = 24 zile; la munci de toamn 3
Srkzi Mihai Averea: 38,90 ha; Caracterizare: fr copii; a avut servitori
permaneni, dup cum i zilieri la treierat, dup 1947 nu are servitori, dar folosete brae de
munc strine peste 150 zile anual; de dou ori a fost arestat dup 1947 pentru sabotaj; n 1950,
51 de zile nu a pltit impozitul i nu a predat cota.
Szekely Alexandru Averea: 20,14 ha; Caracterizare: are 2 copii; a avut servitori pn
n 1947; folosete brae de munc strine peste 30 de zile anual: la munci de primvar 6 oameni
n 4 zile = 24 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile = 24 zile; la munci de toamn 3 oameni n
6 zile = 18 zile; total zile 66; saboteaz predarea cotei.
Szekely Emeric Averea: 15 ha; Caracterizare: a avut servitori permanent i dup
1947, pe Sebesi Alexandru din Arpel; pmntul l-a luat statul.
Szekely Francisc Averea: 25,04 ha; Caracterizare: are 2 copii; pn n 1946, iar dup
1947 folosete peste 30 de zile brae de munc strine [anual]: la munci de primvar 5 oameni
n 4 zile = 20 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile = 24 zile; la munci de toamn 3 oameni n
5 zile = 15 zile; total zile 59; saboteaz predarea cotei i plata impozitului.
Vincze Iuliana Averea: 6,98 ha; Caracterizare: are 2 copii, 1 n Ungaria; i dup 1947
d pmntul n dijm; folosete i brae de munc strine peste 30 zile pe an, n muncile de var,
avnd zilieri permanent.
Ghiorac 593
Arato Matei Averea: 9 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie; a avut servitori
permanent i dup 1947; folosete peste 30 de zile brae de munc strine, avnd ca ziler
permanent pe Rcz Anton.
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Ghiorac i satele aparintoare de el, f. 77
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Ghiorac i satele aparintoare de el, f. 71-77
592
341
Augustin ru
Bagosi Gheorghe Averea: 22,44 ha; Caracterizare: are 2 copii; a avut totdeauna
servitori i dup 1947; folosete i brae de munc strine; n prezent are ca servitor pe Balogh
Francisc; n 1949 a sabotat planul de predare a cotelor.
Bagosi Ludovic Averea: 20,14 ha; Caracterizare: are 2 copii; a avut servitori
permanent, la fel i dup 1947; folosete peste 60 zile brae de munc strine, avnd ca ziler
permanent pe Kvgo Carol, i n prezent.
Balogh Ladislau Averea: 29,41 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut totdeauna
servitori, pn n 1947; folosete brae de munc strine peste 100 zile anual; are ziler permanent
pe Fekete Mihai; a sabotat planul de col[ectare] a cerealelor.
Balogh Mihai Averea: 14,71 ha; Caracterizare: a fost proprietar de moar i este
proprietar de batoz, iar pmntu-l muncete n parte cu Neu Ioan.
Bkssi Francisc Averea: 31,39 ha; Caracterizare: are 2 copii; a avut servitori
permanent, iar dup 1947; folosete peste 150 zile brae de munc strine, avnd ca ziler
permanent pe Balogh Francisc i n prezent; a sabotat predarea cotei i pe 1950.
Bessenyei Mihai Averea: 9,87 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, fr copii;
lucreaz i n prezent pmntul n dijm; folosete brae de munc strine mai mult de 30 zile
anual dup 1947; are ziler permanent pe I. Nagy Iosif.
Boro Alexandru Averea: 14,86 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie; a avut
servitori permanent, folosete i n prezent peste 80 zile brae de munc [strine] pe un an,
avnd ca ziler permanent pe Chi Andrei; a sabotat i planul de predare a cerealelor.
Bozo Ioan Averea: 3 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie; are batoz de
treierat, prin care exploateaz; a sabota repararea [ei] la timp n 1952.
Csords Ioan Averea: 8,05 ha; Caracterizare: are 6 membri de familie; a avut batoz,
a sabotat repararea batozei; are 50 de stupi; folosete brae strine de munc permanent peste 30
de zile anual; ca ziler muncete la el Balla Gavril.
Culic tefan Averea: 1,15 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, fr copii; are
batoz de treierat cu care a exploatat i exploateaz; a folosit i folosete i n prezent brae
strine de munc dup 1947 peste 60 de zile anual: la munci de primvar 2 oameni n 15 zile =
30 zile; la munci de var 3 oameni n 10 zile = 30 zile; la munci de toamn 2 oameni n 5 zile = 10
zile; total zile 70.
Dzsi Ludovic Averea: 14,20 ha; Caracterizare: are 1 copil mic; a avut prvlie,
folosind brae de munc strine permanent, la fel i n prezent, peste 60 de zile anual; a sabotat
planul de colectare pe 1949: la munci de primvar 10 oameni n 5 zile = 50 zile; la munci de
var 6 oameni n 4 zile = 24 zile; la munci de toamn 5 oameni n 4 zile = 20 zile; total zile 94.
Fonagy Alexandru Averea: 16,26 ha; Caracterizare: fr copii; a avut servitor n tot
timpul i n anul 1947; folosete brae de munc strine peste 60 de zile anual, avnd ca ziler
permanent pe Boro Mihai pn la 1950.
Fonagy G. Alexandru Averea: 26,16 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie; a
avut tot timpul servitori; folosete munc salariat peste 30 zile anual i de la 1947 ncoace,
avnd ca ziler permanent pe Srkzi Alexandru; a sabotat i plata impozitelor i predarea
cotelor de cereale.
Fonagy Mihai Averea: 13,30 ha; Caracterizare: are 3 copii; a avut servitor n tot
timp[ul]; folosete i n prezent brae strine de munc peste 30 de zile; muncete cu zilieri, cu
so[ia] lui Somogyi Alexandru; a sabotat impozitul i predarea cotelor.
Fonagy Mihai Averea: 7,55 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, un copil mic; a
avut servitori permaneni, iar de la 1947 folosete brae strine [de munc] pe un mai mult de 30
de zile, avnd ziler permanent pe Ursua Irimie; a fost exclus din GAC.
Gazso Emeric Averea: 16,92 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut servitor permanent
i dup 1947; are salariai permanent pe Boros Iosif i Derek Francisc; a sabotat predarea cotei
pe 1949 i plata impozitului pe 1950.
Hajdu tefan Averea: 7,01 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, fr copii; a
avut servitori n trecut; dup anul 1947 folosete brae strine de munc peste 40 zile de munc
anual; este exploatator; are ca ziler permanent pe Meter Alexandru i Szll Emeric.
342

Isai Ioan Averea: 14,31 ha; Caracterizare: a avut servitor n tot timpul, pn n 1947;
folosete i n prezent brae de munc strin peste 60 zile anual, avnd muncitor permanent
din Raionul Beiu n toate muncile agricole de stat, att primvara, ct vara i de toamn.
Jro Alexandru Averea: 12,71 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie; a avut
servitori permaneni, i de la 1947 ncoace folosete peste 60 zile brae de munc [strine] pe an,
avnd ziler permanent pe Tut Ioan.
Kiss Cs. Alexandru Averea: 15,25 ha; Caracterizare: are 3 membri n familie, 1 copil;
a avut servitori permaneni; folosete brae de munc strine i dup 1947 peste 60 de zile la an,
avnd i n prezent ziler permanent pe Sajti Alexandru; a sabotat planul de ncasare a
impozitului.
Lengyel Nicolae Averea: 0,07 ha; Caracterizare: are batoz de treierat i 2 tractoare;
n anul 1948 a sabotat repararea batozei; are 2 membri de familie, fr copii.
Murvai Susana Averea: 30,50 ha; Caracterizare: are 2 copii; n tot timpul a avut brae
de munc strine; a avut servitori, iar n prezent folosete peste 200 zile brae de munc strin
anual, avnd ca zilier permanent pe Bejan tefan; a sabotat cota de predare pe 1950.
Olh A. Alexandru Averea: 23 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut servitori
permaneni n tot timpul i n prezent; folosete brae de munc strin peste 120 zile anual,
avnd ziler permanent pe Maghiar Alexandru; a sabotat cota de predare n 1949 i plata
impozitului pe 1950.
Palfi Anton Averea: 11,17 ha; Caracterizare: are 2 membri de familie, fr copii; a
avut servitori pe care i exploateaz; a folosit i folosete brae de munc strin i dup 1947
peste 60 zile anual, la: la munci de primvar 3 oameni n 5 zile = 15 zile; la munci de var 5
oameni n 5 zile = 25 zile; la munci de toamn 3 oameni n 10 zile = 30 zile; total zile 65; a sabotat
planul de ncasare a impozitelor; are servitor permanent pe Nagy D. Alexandru.
Paposi Alexandru Averea: 19 ha; Caracterizare: a avut servitori permaneni dup
1947; folosete mai mult de 60 de zile brae strine de munc anual; ntre cei ce au muncit
permanent la el este i Csords Alexandru i Marti tefan, ambii din aceeai comun; are i o
rni prin care exploateaz.
Rosta Ludovic Averea: 12,30 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2 copii; a
avut servitori permanent; folosete brae de munc strin peste 60 zile anual, avnd ziler
permanent din Raionul Beiu, comuna Budureasa, i n prezent.
Sajti Emeric Averea: 3,91 ha; Caracterizare: fr copii; geamba de cai i n trecut i n
prezent.
Sav Gheorghe Averea: 7,71 ha; Caracterizare: are 2 copii; a avut servitor permanent
pn n 1947, iar de la care dat folosete peste 30 zile brae de munc strine anual, avnd ca
ziler permanent pe Sarca Iosif i Boro Iosif, [cu] care i muncete pmntul n toate perioadele
anului.
Sipos tefan Averea: 27,80 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie; a avut
servitori permanent; folosete peste 30 de zile brae de munc strine i dup 1947, avnd ziler
permanent pe Balzs Ludovic; a sabotat i planul de ncasare a impozitelor, avnd i ziler n
sezon: la munci de primvar 10 oameni n 6 zile = 60 zile; la munci de var 8 oameni n 5 zile =
40 zile; la munci de toamn 6 oameni n 10 zile = 60 zile; total zile 160.
Soos Ludovic Averea: 0,50 ha; Caracterizare: fr copii, are 2 membri de familie; a
exploatat, avnd cazan de fiert uic i crcium i dup 1947, fiind exclus din GAC ca i
chiabur.
Szabo Francisc Averea: 18,06 ha; Caracterizare: are 3 copii; a avut n trecut n tot
timpul servitor; folosete, de la 1947, i brae de munc strine mai mult de 60 zile anual, avnd
ca ziler permanent i n prezent pe Berek Iosif; a sabotat i plata impozitelor i predarea cotelor
de cereale.
Szabo Zs. Ioan Averea: 17,03 ha; Caracterizare: are 1 copil; a avut n permanent
servitori, iar de la 1947 ncoace folosete peste 60 zile brae de munc strine, avnd i n
prezent ziler permanent pe Szakcs tefan.
343
Augustin ru
Szegi Mihai Averea: 13,54 ha; Caracterizare: are 4 membri n familie; a avut servitori
permanent; folosete brae de munc strine peste 60 zile anual, avnd ca ziler permanent pe
Oltean Alexandru i Bagdi Alexandru.
Szekely Alexandru Averea: 3,14 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, 2 copii; a avut
prvlie de coloniale n care a exploatat folosind brae de munc strine pn n anul 1947 i dup 1947.
Szllsi Gheorghe Averea: 18,47 ha; Caracterizare: fr copii; a avut servitori
permanent; are ca ziler permanent pe Kotlacsek Alexandru, folosind peste 30 zile brae strine
de munc anual; a sabotat i plata impozitelor pe 1950.
Szllsi Ladislau Averea: 19,59 ha; Caracterizare: are 3 persoane n familie; a avut
servitori permanent i de la 1947 folosete munc salariat peste 60 de zile, avnd ca ziler
permanent pe Torma Ioan, care muncete pmntul, avnd angajat i alt ziler, la muncile de
sezon: la munci de primvar 5 oameni n 6 zile = 30 zile; la munci de var 6 oameni n 4 zile =
24 zile; la munci de toamn 3 oameni n 5 zile = 15 zile; total zile 69; a predat i predarea cotelor
de cereale.
tef Ioan Averea: 3,35 ha; Caracterizare: are 8 membri de familie, cu 6 copii; a
exploatat prin prvlie i crciuma pe care a avut[-o]; a folosit brae de munc strine peste 60
zile [pe an]: la munci de primvar 4 oameni n 5 zile = 20 zile; la munci de var 6 oameni n 7
zile = 42 zile; la munci de toamn 2 oameni n 5 zile = 10 zile; total zile 72.
Varga Alexandru Averea: 19 ha; Caracterizare: fr copii, 2 membri de familie; a avut
servitori permanent; folosete i dup 1947 brae de munc strine peste 60 zile [pe an]; are i o
rni prin care exploateaz, avnd ca ziler permanent pe Csordas Alexandru i Mar[o]si
tefan.
Varga Sz. Mihai Averea: 9,75 ha; Caracterizare: are 5 membri de familie, 3 copii; a
avut servitori n trecut, pn n anul 1947; folosete mai mult 30 zile de brae strine de munc
pe 1 an i dup 1947; are ziler permanent pe Medve tefan.
Vincze Alexandru Averea: 9,00 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, 1 copil
care n prezent se afl la Canalul Dunre-Marea Neagr; a avut servitori pe care i-a exploatat i
dup anul 1947; folosete brae strine de munc peste 30 de zile anual; este exploatator; are
ziler permanent pe Babu Alexandru.
Vincze Ludovic Averea: 8,32 ha; Caracterizare: are 3 membri de familie, 1 copil; a
avut i n trecut servitori; i dup anul 1947 folosete brae de munc strine peste 30 de zile
anual; are ziler permanent pe Csornai Alexandru.
Vitalis Iosif Averea: 12,49 ha; Caracterizare: are 7 membri de familie, din 5 copii nici
unul nu este acas, fiind numai soia; a avut servitori n trecut; folosete brae de munc strine
peste 60 de zile anual; n prezent are ca ziler permanent pe Zuh Ioan: la munci de primvar 4
oameni n 5 zile = 20 zile; la munci de var 6 oameni n 5 zile = 30 zile; la munci de toamn 4
Vitalis Emeric Averea: 4,92 ha; Caracterizare: are 4 membri de familie, avnd 2 copii;
a avut batoz de treier i 2 tractoare, exploatnd la orezrie; are garnitur de treier i n prezent.
Giriu Negru 594
Babu Ioan Averea: 11,43 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; folosete
dup 1947 pn n prezent mai mult de 30 zile brae de munc [strine], dup cum urmeaz: la
seceri 5 oameni n 4 zile = 20 zile; la prit 3 oameni n 4 zile = 12 zile; total 32 [zile]; are i n
prezent angajat permanent pe iirig Petru.
Bodiu Petru Averea: 7,88 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5, din care cei 3
copii nu muncesc pmntul; are i n prezent servitor permanent pe Crciun Pavel.
Brndu Floarea 595 Averea: 4,81 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 1; are i
acum din batoza prin care exploateaz; pmntul l muncete cu brae strine din comun, de
n Tabel nominal de chiaburii din comuna Giriu Negrul, f. 80
594
344

exemplu iirig Petru din satul Giri muncete pmntul cu alii cu peste 40 zile brae de munc
strine pe an.
Brndu Petru Averea: 5,79 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 7; a fost
proprietar de batoz pn n 1951 i a sabotat planul de stat prin nerepararea la timp a batozei
de treier n 1949.
Bulea Petru Averea: 2,82 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5; a avut
crcium pn n 1946, iar dup 1947 a dat bani cu camt.
Jurcua Saveta Averea: 12,39 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; dup 1947
a avut servitor permanent pe Traga i folosete mai mult de 30 zile brae strine de munc [pe
an], dup cum urmeaz: la seceri 4 oameni n 5 zile = 20 zile; la cules 3 oameni n 4 zile = 12
zile; total 32 [zile].
Belfir (com. Giriu Negru) 596
Bugla Arpad Averea: 9,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; dup 1947
oameni n 4 zile = 20 zile; la prit 6 oameni n 3 zile = 18 zile; total 38 [zile]; n trecut a avut
servitor permanent, exploatndu-l crunt.
Cionto Iosif Averea: 0,40 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; are batoz i
o rni; dup 1947 exploateaz cu acestea.
Cionto Iosif Averea: 6,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 4; a avut
batoz de treierat i exploatnd prin aceasta pn n 1948.
Csak Ladislau Averea: 4,50 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; lucreaz i
n prezent pmntul n dijm, dndu-l la ceteni care, adugnd aceast suprafa, nu-i pot
munci pmntul singuri; are grdin irigat i n prezent, la care folosete brae strine [de
munc].
Frerendcik Clara Averea: 3,40 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 1; a avut
prvlie de materiale i coloniale pn n 1947, iar dup aceast dat ntrebuineaz mai mult de
30 zile brae strine [de munc] pe an, dup cum urmeaz: la seceri 3 oameni n 3 zile = 6 zile;
la prit 4 oameni n 3 zile = 12 zile; la cules 5 oameni n 3 zile = 15 zile; la cosit 2 oameni n 1
zile = 2 zile; total 35 [zile].
Hora Teodor Averea: 6,80 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; dup 1947
oameni n 5 zile = 15 zile; la prit 3 oameni n 4 zile = 12 zile; la cules 3 oameni n 2 zile = 6 zile;
la cosit 2 oameni n 2 zile = 4 zile; total 32 [zile]; a sabotat campania de colectare a porumbului
n anul 1950-51.
Mdras Ioan Averea: 2,34 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; folosete
mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe an, avnd grdin irigat pe suprafa de 1 ha.
Papp Adalbert Averea: 1,05 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 3; dup 1947
are 2 garnituri de treier, 2 trioare, dndu-le n chirie i dup 1947.
Gurbediu 597
Adler Mark Averea: 6,83 ha; Caracterizare: total membri de familie 2, are 2 copii care
au stat acas cu el; a avut mcelrie pn n anul 1949; dup anul 1947 folosete mai mult de 30
n Tabel nominal de chiaburii din comuna Giriu Negrul, f. 81
n Tabel nominal de chiaburii din comuna Giriu Negrul, f. 80-81
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Gurbediu i satele aparintoare: Cuad i Husasu de
Tinca, f. 85-87
595
345
Augustin ru
zile brae strine [de munc] pe un an i pn n 1949 a avut i servitori permaneni pe Flote
Iosif i Junc Vasile.
Baiduc Ioan Averea: 6,42 ha; Caracterizare: total membri de familie 3; a avut servitori
pn n anul 1950, iar dup 1947 pn n prezent, pe lng servitori, folosete mai mult de 30
zile brae strine de munc la an; servitorul pe care l-a avut este din Raionul Beiu.
Bai[d]uc Ioan Averea: 7,22 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 8, din care
6 copii; a fost comerciant, a avut prvlie pn n anul 1948.
Bodi Florian Averea: 10,35 ha; Caracterizare: total membri de familie are 3, cu 1
copil; a avut batoz pn n anul 1951; folosete munc salariat peste 60 zile anual, avnd i n
prezent ca ziler permanent pe Copil Ioan.
Botu Ioan Averea: 11,83 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 5, din care 3
copii; a avut servitori permaneni; folosete brae de munc strine peste 60 de zile anual: la
munci de primvar 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 zile; la munci de var 6 [oameni] x 5 [zile] = 30
zile; la munci de toamn 3 [oameni] x 6 [zile] = 18 zile; total zile 68.
Ciuciu Ioan Averea: 5,99 ha; Caracterizare: total membri de familie are 5, cu 3 copii; a
avut servitori permaneni pn n 1950, pe Leuce Florian, folosind i brae de munc strine i
dup 1950 peste 30 de zile n muncile de var.
Danciu Ioan Averea: 10,23 ha; Caracterizare: total membri de familie are 4, [din care]
2 copii; lucreaz pmntul cu brae strine peste 60 de zile anual; folosete brae strine de
munc, avnd servitori pn n 1948, pe care nu [i-]a pltit: la munci de primvar 5 [oameni] x
7 [zile] = 35 zile; la munci de var 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 zile; la munci de toamn 5 [oameni]
x 6 [zile] = 30 zile; total zile 89.
Florea Ioan 598 Averea: 7,88 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6, din care
4 copii; folosete brae de munc strine mai mult de 30 de zile anual, adus din Raionul Beiu,
dup cum urmeaz: la munci de primvar 7 [oameni] x 3 [zile] = 21 zile; la munci de var 8
[oameni] x 4 [zile] = 32 zile; la munci de toamn 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 zile; total zile 48.
Groza Teodor a Gschii Averea: 7,48 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt
4, din care 2 copii; folosete brae de munc [strine] peste 30 zile la an, avnd servitori
permaneni, iar de la 1947 ncoace pn n 1950 a avut ca ziler permanent pe Ardelean Gligor; sa ocupat i cu comer.
Laza Alexandru 599 Averea: 1,20 ha; Caracterizare: a avut crcium pn n 1947.
Laza Gheorghe 600 Averea: 9,92 ha; Caracterizare: total membri n familie 4; n anul
1951 a avut servitori permanent, pe Pater Florian; folosete peste 50 zile brae strine [de
munc] pe un an.
Lazr Petru Averea: 10,88 ha; Caracterizare: total membri de familie are 7, din care 5
copii; folosete brae de munc salariat permanent; d pmntul n dijm; i n prezent are
muncitori zilieri, exploatnd peste 60 de zile anual; ziler permanent are pe Suciu Ioan.
Lrincz Carol Averea: 0,63 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 5; are
batoz i n prezent.
Lrincz Vasile Averea: 0,18 ha; Caracterizare: total membri de familie 2; este
proprietar de batoz i n prezent.
Tinca, f. 89
Tinca, f. 89
Tinca, f. 89
598
346

Martin Petru Averea: 7,48 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 4, din care
2 copii; folosete brae de munc salariat peste 30 de zile anual, i de la 1947 ncoace ziler din
Raionul Beiu: la munci de primvar 4 [oameni] x 5 [zile] = 20 zile; la munci de var 6 [oameni]
x 4 [zile] = 24 zile; la munci de toamn 3 [oameni] x 6 [zile] = 18 zile; total zile 62.
Matei Ioan Averea: 2,76 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 2; a avut
prvlie i crcium pn n anul 1949, iar la munca pmntului a folosit brae strine.
Motoc Florian Averea: 5,85 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 2, fr
copii; are i n prezent servitori, pe Bertea Petru, i folosete anual mai mult de 50 zile brae
strine de munc.
Retkea Mihai Averea: 0,47 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 6; este
Vaida Teodor Averea: 1,62 ha; Caracterizare: total membri de familie 2, fr copii;
este proprietar de batoz i n prezent.
Cuad (com. Gurbediu) 601
Bertea Petru Averea: 13,51 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 4, cu 2
copii; a folosit permanent brae de munc strine pn n 1950, iar i dup 1950 folosete peste
30 de zile brae de munc strine, fiind permanent () 602.
Kos Gavril Averea: 15,74 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 2, sunt i 2
copii care nu sunt acas; a avut servitori pn n anul 1952, pe Popoviciu Gheorghe i soia lui,
pn n 1948, de la 1948 a avut 2 servitori de la Ianoda; muncete pmntul n ntregime cu
brae strine n toat perioada de munc.
Cuad (com. Gurbediu) 603
Atelean Ioan Averea: 5,80 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 4, cu 2
copii; este proprietar de batoz de treierat trifoiu.
Bertea Florian Averea: 7,95 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 2, fr
copii; a fcut comer pn n 1950, folosind brae de munc strine pentru munca cmpului
peste 30 de zile anual, i n prezent are ca ziler permanent pe Mart Aron.
Co Mihai Averea: 7,88 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr copii;
este proprietar de batoz, iar pentru munca cmpului folosete brae strine de munc
permanent.
Gherlea Petru Averea: 11,95 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 5, cu 3
copii, din care 1 este n Frana; folosete brae de munc strine peste 30 de zile i de la 1947
ncoace, avnd ca ziler permanent i n prezent pe Gherdan Ioan i Lrincz Gavril.
Opri Ilie Averea: 5,49 ha; Caracterizare: total membri n familie: singur; este
Pcal Vasile Averea: 15,00 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 5, cu 3
copii; a folosit brae de munc [strine] permanent pn n 1950 i n prezent folosete peste 30
de zile pe an, avnd ziler permanent pe Gherdan Ioan i Ilie Pavel.
Roxin Florian 604 Averea: 11,95 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; muncete pmntul n dijm, plus folosete i brae de munc strine peste 30 de zile
anual, avnd ziler permanent i n prezent pe Tica Florian i Co Petru.
Tinca, f. 86
602 Text lips n.n. Augustin ru
Tinca, f. 87
604 ters dos[ar] 25000/649/7.I.1953 n.n. not olograf ulterioar
601
347
Augustin ru
Sabu Crciun Averea: 6,08 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, i 1
copil care nu e acas; a avut servitori permanent, ct i n prezent; folosete brae de munc
[strine] peste 30 de zile anual, avnd ca ziler permanent pe Herdean Ioan i Hodi Ioan.
Samuil Gheorghe Averea: 6,90 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2,
fr copii; este proprietar de batoz pn n 1949, avnd servitor permanent i dup 1949, pe
Ardelean Gavril.
Samuil Mihai Averea: 12,10 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 7, cu 5
copii; a avut servitori pn n 1951; folosete i brae de munc strine peste 30 de zile de munc
pe un an, iar n prezent a avut ca servitor pe Goudi Gavril.
Samuil Teodor 605 Averea: 3,69 ha; Caracterizare: a avut crcium pn n 1943;
folosete brae de munc strine.
Husasu (com. Gurbediu) 606
Baibuc Florian Averea: 2,85 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 7, cu 5
copii; are batoz i n prezent, funcioneaz mpreun cu Drimba Maxim, [cu] care formeaz o
garnitur complet.
Budurean Florian Averea: 10,47 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu
1 copil; a avut servitori pn n 1951, muncind pmntul cu alii, avnd ca angajai zilieri peste
40 de zile anual pe Lazr Florian i Buiba Vasile: la munci de primvar 4 [oameni] x 5 [zile] =
20 zile; la munci de var 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 zile; la munci de toamn 5 [oameni] x 6 [zile]
= 30 zile; total zile 68.
Budurean Mihai Averea: 12,11 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu 1
copil; a avut servitori permanent i pn n 1950; folosete i brae de munc strine peste 40 de
zile munc pe un an, avnd ca ziler permanent i n prezent pe Crbunar Flore.
Cighir Florian Averea: 1,47 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu 1
copil; a fost proprietar de batoz n anul 1946, pn n 1951, i [a avut] un cazan de fiert uic
din 1935 pn n 1951; din batoz [a avut] [parte] i din cazan[ul] de fiert uic .
Drimbe Maxim Averea: 6,66 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 7, din
care 5 sunt copii; proprietar de locomobil; lucreaz mpreun du Buiba Flore, care are batoz,
fiind mpreun la o garnitur.
Faur Teodor Averea: 11,23 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 4, din care
2 copii; a avut i are i n prezent servitori; n afar de aceasta folosete brae strine [de munc],
ziler pe Ha Teodor.
Hane Nicolae Averea: 6,80 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6, cu 4
copii; a avut cazan de fiert uic [n] parte cu Cighir Florian; din 1935 pn n 1951 a fost
funcionar la PTT; a muncit pmntul cu brae strine; are 1 ha vie.
Ha Petru Averea: 2,97 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 7, cu 5 copii;
are batoz i n prezent.
Tamba Teodor Averea: 2,30 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu 1
copil; a avut crcium pn n anul 1949; folosete brae de munc strine la muncile cmpului.
Vaida Ioan Averea: 10,38 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 4, cu 2 copii;
a avut servitori pn n 1950; muncete pmntul i n prezent cu brae de munc strine, avnd
ca ziler permanent pe Toderici Alexandru, care muncete la el permanent.
Vesa Dumitru Averea: 11,80 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu 1
copil care nu este acas; lucreaz pmntul cu brae de munc strine permanent i dup 1947,
Tinca, f. 89
Tinca, f. 88-89
605
348

mai mult ca 30 de zile anual: la munci de primvar 6 [oameni] x 8 [zile] = 48 zile; la munci de
var 6 [oameni] x 5 [zile] = 30 zile; la munci de toamn 4 [oameni] x 10 [zile] = 40 zile; total zile
112, avnd i ca ziler pe Pele Ilie.
Vica Florian Oaie Averea: 9,98 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 8, cu 6
copii; a avut cazan de fiert uic pn n 1951, cnd a fost confiscat de Finane; folosete i brae
de munc strine.
Vica Ioan [a] Bui Averea: 7,68 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 2,
fr copii; a avut servitori pn n 1950 i de acolo ncoace lucreaz pmntul cu brae strine
peste 30 zile [pe an], iar servitorul a fost din Raionul Oradea, pn n 1950.
Ianoda 607
Balaj Ioan Averea: 0,14 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr copii;
Balaj Gheorghe Averea: 14,58 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu 1
copil; pn n 1950 a avut servitori permanent, iar de la care dat a folosit i brae de munc
strine n toate muncile peste 50 de zile la an, de la 1947.
Balaj Nicolae Averea: 9,60 ha; Caracterizare: total membri [n] fam[ilie] sunt 2, fr
copii; a avut servitor n tot timpul, iar dup 1947 folosete i brae de munc strine [peste] 50
[zile pe an]: la munci de prim[var] 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 zile; la munci de var 4 [oameni]
x 4 [zile] = 16 zile; la munci de toam[n] 6 [oameni] x 5 [zile] = 30 zile; total zile 86.
Balaj Nicolae Averea: 7,26 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; i n trecut i n prezent lucreaz pmnt[ul] n dijm.
Balaj Teodor Averea: 9,79 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4, cu 2
copii; a avut n trecut i n prezent garnitur de treier; folosete peste 40 zile brae de munc
strine pe an.
Beltechi Florian Averea: 7,69 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; i n trecut i n prezent a avut servitori; folosete peste 30 zile brae de munc [strine] pe
an i d pmntul n dijm.
Beltechi Dumitru Averea: 6,31 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6, cu 4
copii; este proprietar de batoz i tractor i n prezent, [precum i] o garnitur complet de
treier.
Bulboac Vasile Averea: 22,93 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 2,
f[r] copii; a avut crcium pn n 1950, servitori permanent, iar n 1947 a dat pmntul n
dijm.
Buta Vasile Averea: 9,67 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, are 5 copii,
dar nu sunt acas; pn n 1950 a avut servitori; n prezent folosete peste 50 zile pe un an brae
de munc strine.
Chie Iuliu Averea: 13,43 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3, cu 1 copil;
a avut servitori pn n 1950, de la care dat folosete peste 40 zile brae strine [de munc] pe
un an.
Chie Mihai Averea: 16,40 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 7, cu 3
copii; pn n anul 1947 a avut servitori; a folosit peste 50 zile munc brae strine anual, de la
1947 ncoace.
Cighir Vasile Averea: 12,66 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, f[r]
copii; pn n 1949 a exploatat prin batoz i crcium, iar n prezent folosete peste 50 zile de
munc brae strine.
Cioar Florian Averea: 4,42 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5 i 3
copii; n trecut, ct i pn n 1951, a avut parte din[tr-o] moar rneasc.
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Ianoda i satul Homorog, f. 92-95
607
349
Augustin ru
Cora Dumitru Averea: 14,50 ha; Caracterizare: pn n 1947 a folosit brae de munc
strine, de la care dat folosete brae strine de munc peste 50 de zile, sabotnd prin ea
colectarea cotelor, iar muncile [le] efectueaz dup cum urmeaz: la munci de prim[var] 5
[oameni] x 6 [zile] = 30 zile; la munci de var 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 zile; la munci de toamn
6 [oameni] x 7 [zile] = 42 zile; total zile 96.
Farkas Dumitru Averea: 9,86 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4, cu 2
copii; pn n 1951 a avut servitori, dup care a folosit brae de munc strine peste 50 zile pe
an.
Foica Mihai Averea: 3,56 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 7 per[soane,
cu] 5 cop[ii]; proprietar de crcium pn n 1950.
Gherman Gheorghe Averea: 7,70 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2,
fr copii; [a avut] pn n 1950 garnitur de treier, iar n prezent folosete peste 30 zile brae de
munc [strine] pe an.
Gherman Nicolae Averea: 7,29 ha; Caracterizare: total membri n familie [sunt] 6 i 4
copii; este propr[ietar] de batoz i tractor i n prezent.
Gherman Teodor Averea: 14,08 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2,
f[r] copii; [posed] o semntoare, care a fost dat pentru ns[mnat la alii] pentru 30 kg
gru, folosind brae de munc strine peste 70 zile la an, de la anul 1947.
Herdan Gheorghe Averea: 14,86 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 5,
din care 3 copii; pn n 1951 a avut servitori, iar de la care dat folosete peste 30 zile brae de
munc strine; nu a predat cotele obligatorii, sabotnd planul de colectare.
Herdan Jean Averea: 11,71 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3, din care
1 copil; a avut batoz i tractor pn n 1950, cu care a exploatat.
Herdean Teodor Averea: 5,77 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 7, din
care 5 sunt copii; i dup 1947 a folosit 30 zile brae strine [de munc] pe an; are parte din[tro] moar rneasc pn n 1951.
Kereji Susana Averea: 10,93 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] sunt 1, fr
copii; i n trecut a avut servitori angajai i n prezent are n permanent.
Kiss Alexandru Averea: 11,76 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4, cu 2
copii; folosete i brae strine [de munc] dup 1947 peste 50 zile pe an, dup cum urmeaz: la
munci de prim[var] 5 [oameni] x 8 [zile] = 40 zile; la munci de var 4 [oameni] x 3 [zile] = 12
zile; la munci de toam[n] 2 [oameni] x 5 [zile] = 10 zile; total zile 62.
Mocua Gheorghe Averea: 15,27 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu
1 copil; este proprietar de garnitur de treier; a avut servitori pn n 1950 permanent; folosete
i n prezent peste 100 brae de munc strine [anual].
Motoc Florian Averea: 12,03 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; a avut servitori pn n 1950; n prezent folosete peste 60 zile munc brae strine pe an.
Motoc Gheorghe Averea: 9,14 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5, cu 3
copii; pn n 1948 a avut servitori, dup care a folosit brae strine de munc peste 40 zile pe
an; are putere economic bun.
Patea Ioan Averea: 12,05 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3, cu 1 copil;
a avut servitori pn n 1950, dup care dat a folosit 70 zile brae strine [de munc] pe an.
Patea Teodor Averea: 12,74 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3, cu 1
copil; a avut batoz pn n 1949, iar pn n 1950 servitori, folosind i brae de munc strin
peste 30 zile la an, de la 1947.
Ptca Vasile Averea: 21,19 ha; Caracterizare: a avut servitor permanent pn n
1950, iar dup anul 1947 a folosit peste 60 zile de brae strine de munc [anual]: la munci de
primvar 10 [oameni] x 8 [zile] = 80 zile; la munci de var 8 [oameni] x 6 [zile] = 48 zile; la
munci de toamn 12 [oameni] x 10 [zile] = 120 zile; total zile 248.
Petruan Nicolae Averea: 12,99 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt:
familie ridicat; pn n 1950 a avut crcium i servitoare; lucreaz pmntul n dijm.
Silaghi Andrei Averea: 13,23 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, f[r]
copii; a avut servitori pn n 1948 permanent i folosete peste 200 brae strine [de munc]
350

ntr-un an, dup cum urmeaz: la munci de prim[var] 10 [oameni] x 5 [zile] = 50 zile; la munci
de var 7 [oameni] x 10 [zile] = 70 zile; la munci de toamn 10 [oameni] x 10 [zile] = 100 zile;
total zile 220.
Trb Moise Averea: 13,04 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, f[r]
copii; dup 1947 a folosit brae de munc strine peste 100 zile la an, dup cum urmeaz: la
munci de prim[var] 7 [oameni] x 8 [zile] = 56 zile; la munci de var 6 [oameni] x 5 [zile] = 30
zile; la munci de toamn 4 [oameni] x 8 [zile] = 32 zile; total zile 118.
Trb Nicolaie Averea: 15,98 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 4, cu 2
copii; a avut servitori n trecut; folosete i n prezent peste 30 brae de munc strine de la 1947
ncoace pe an: la munci de primvar 7 [oameni] x 8 [zile] = 56 zile; la munci de var 6 [oameni]
Tiurbe Ioan Averea: 9,64 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4, cu 2 copii;
pn n 1950 a avut servitori permanent; folosete peste 100 zile munc strin pe an.
Tiurbe Nicolaie Averea: 15,89 ha; Caracterizare: total membri de familie sunt 3, cu 1
copil; a avut servitori pn n anul 1947; folosete i n prezent peste 100 brae strine de munc
pe an: la munci de primvar 7 [oameni] x 8 [zile] = 56 zile; la munci de var 6 [oameni] x 7
[zile] = 42 zile; la munci de toamn 6 [oameni] x 10 [zile] = 60 zile; total zile 158.
Tode Gheorghe Averea: 12,66 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5, din
care 2 copii; a avut servitori pn n 1948 permanent; folosete i brae strine de munc peste
50 zile la an: la munci de prim[var] 5 [oameni] x 5 [zile] = 25 zile; la munci de var 3 [oameni]
Vilcar Gheorghe Averea: 0,50 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; i n trecut i n prezent este proprietar de moar rneasc.
Homorog (com. Ianoda) 608
Birta Dumitru Averea: 13,88 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] sunt 5, i 3
copii; a avut servitori pn n 1951 i de la care dat folosete brae de munc strine.
Blaga Nicolae Averea: 8,28 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6 i 4 copii;
pn n 1949 a avut servitori permanent; a avut crcium i semntoare de pioase; munca
cmpului a fcut[-o] cu zilieri angajai.
Chi Teodor Averea: 6,59 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 8 i 4 copii i
a vnd cu el 2 btrni; pn n anul 1949 a avut prvlie i crcium i semntoare de pioase.
Cicorta Florian Averea: 8,57 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 7 din
care 5 copii; a avut servitori pn n 1949 permanent.
Cicorta Ioan Averea: 12,15 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4, [cu] 2
copii; a folosit brae de munc strine [peste] 100 zile pe an, ct i n prezent: la munci de
primvar 8 oam[eni] x 5 [zile] = 40 zile; la munci de var 5 [oameni] x 5 [zile] = 30 zile; la
munci de toam[n] 7 [oameni] x 8 [zile] = 56 zile; total zile 126.
Costea Gavril Averea: 11,15 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5, [cu] 3
copii; a avut n trecut servitori pn n 1951; n prezent folosete brae de munc strine peste 30
zile pe an.
Costea Teodor Averea: 14,22 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5, [cu] 3
copii; n 1949 a avut servitori, i nainte, permanent, avnd semntoare de pioase cu care a
exploatat.
Costea Viceniu Averea: 5,32 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4 i 2
copii; pn n 1949 a avut batoz i o moar rneasc, batoza a predat-o la SMT.
Crciun Teodor Averea: 15,08 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6, [cu] 4
copii; ntruct a avut servitori dup 1947, folosete brae strine [de munc] peste 100 zile pe an;
a avut servitori pn n 1949 permanent.
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Ianoda i satul Homorog, f. 95-97
608
351
Augustin ru
Frgu Vasile Averea: 27,17 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 7, cu 5
copii, care nici unul nu muncete; pn n 1951 a avut servitori permanent; folosete peste 30
zile brae strine de munc la un an; nu i-a predat cotele n ntregime, caut s saboteze planul
de colectare.
Foica Gheorghe Averea: 16,17 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6, cu 4
copii, cu el nu-i nici unul i el este arestat pentru nepredarea cotelor; a folosit brae de munc
[strine] pn n 1948; n prezent d pmntul n dijm; i n prezent are servitori permanent.
Luccel Ioan Averea: 10,54 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; folosete brae de munc strine pn n 1947 peste 30 zile munc [brae] strine, iar dup
1950 pmntul [l] d n dijm.
Matilca Ioan Averea: 23,25 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5, cu 3
copii; copii sunt cstorii, cu proprietate aparte; a avut servitori angajai permanent pn n
1951 i n prezent; folosete peste 300 brae de munc strine.
Petea Gheorghe Averea: 14,16 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie sunt] 3, cu 1
copil; pn n 1949 a avut servitori, de la care dat pmntul este dat n dijm.
Pop Dumitru Averea: 14,29 ha; Caracterizare: total membri n familie: n-are copii; a
avut servitori pn n 1949 permanent; exploateaz peste 30 zile de munc brae de munc
strine pe an.
Popa Vasile Averea: 10,18 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5 i 3 copii,
dar nu sunt acas; a avut servitori pn n 1950; folosete peste 30 zile brae de munc strine.
Sabu Dumitru Averea: 10,91 ha; Caracterizare: total membri n familie [sunt] 6 cu 4
copii; pn n 1950 a avut servitori permanent i folosete i folosete i n prezent brae de
munc [strine] peste 30 zile de munc pe an.
Silaghi Dumitru Averea: 10,10 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3 din
care 1 cop[il]; a avut servitori pn n 1948; permanent folosete brae strine de munc peste 50
zile pe an.
Silaghi Florian Averea: 4,62 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2; ntre
anii 1947-1949 a avut servitori i crcium, muncind pmntul cu brae strine.
Szenti Mihai Averea: 13,05 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3
per[soane, cu] 1 cop[il]; a avut angajai servitori pn n anul 1951 i a exploatat prin
semntoare de pioase i n prezent.
Tiurbe Gheorghe Averea: 12,00 ha; Caracterizare: total membri n familie 1, fr
copii; a muncit pmntul cu munc salariat, avnd servitori i n 1952; este fiu de chiabur.
Urdea Florian Averea: 15,53 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4, cu 2
copii mici, el [este] ridicat; a avut servitori pn n 1951 i main de semnat pioase, pe care o
are i n prezent.
Urdea Florian Averea: 10,72 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2, fr
copii; este ridicat; a dat pmntul n dijm n tot timpul.
Vaca Hermina Averea: 14,16 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3 i un
copil; a avut servitori i n 1950, iar pmntul [l-a] dat de la 1950 n dijm.
Mdras 609
Berindean Mihai Averea: 7,50 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; a avut
servitori; dup 1947 pn n 195[0] folosete mai mult de 60 brae [zile munc] strine [pe an],
dup cum urmeaz: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la cosit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16
[zile]; la cules 3 [oameni] x 3 [zile] = 9 [zile]; la sap 2 [oameni] x 2 [zile] = 4 [zile]; la fn 3
[oameni] x 3 [zile] = 9 [zile]; total 62[zile].
Berindean Vasile Averea: 10,61 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5; a avut
servitor pn n anul 1949; n prezent folosete mai mult de 70 zile brae [de munc] strine pe
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Mdras i satul Mrihaza, f. 100-102
609
352

un an: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la prit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; la cosit 3
[oameni] x 3 [zile] = 9 [zile]; la sap 8 [oameni] x 3 [zile] = 23 [zile]; total 73[zile].
Bondor Ioan Averea: 13,75 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 8; s-a ocupat
cu comerul clandestin i a fost jamba de animale; a avut servitor permanent i dup 1946,
pn n 1949; a fost exclus i din GAC.
Costea Ioan Averea: 5,96 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; dup 1947 a
exploatat mai mult de 30 zile brae [de munc] strine pe an: la seceri 5 [oameni] x 3 [zile] = 15
[zile]; la prit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total 31[zile].
Finta tefan Averea: 33,66 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; are ferm i
are i n prezent servitor, i nainte de 1947 a avut n permanent servitor.
Gulias Iosif Averea: 9,47 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; a avut
servitori pn n anul 1949 i n permanent; dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae strine
[de munc] pe un an: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la prit 4 [oameni] x 3 [zile] = 12
[zile]; total 36[zile]; pe motivul c a fost exploatator, a fost exclus i din GAC.
Isai Alex[andru] Averea: 5,80 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; dup
1947 a folosit brae de munc [salariate] peste 40 zile pe an: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile] = 24
[zile]; la sap 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; la cules 2 [oameni] x 2 [zile] = 4 [zile]; total
126[zile]; pentru acest motiv a fost exclus i din GAC.
Isai Rozalia Averea: 4,20 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 1; a avut servitor
permanent i are i n prezent un cioban la 60 buc[i] oi i pe lng aceasta se ocup i cu
specula.
Maxim Gheorghe Averea: 6,95 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; dup
1947 a avut servitor permanent; a fost exclus din GAC pe motivul c nainte de a intra n GAC i
dup 1947 a folosit mai mult de 30 zile brae [de munc] strine pe un an.
Nu Teodor Averea: 7,79 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; a avut
servitori pn n anul 1949; n prezent folosete mai mult de 70 zile brae [de munc] strine pe
un an: la seceri 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la prit 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; total
32[zile].
Nuu Ioan Averea: 13,84 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5; pn n 1949 a
avut servitoare permanent; folosete mai mult de 60 zile brae de munc [strine] pe an: la
seceri 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la prit 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la cules 5
[oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la cosit 2 [oameni] x 2 [zile] = 4 [zile]; total 64[zile].
Pop Ioan Averea: 12,00 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5; a avut servitor
de la 1947 pn [n] 1949; dup 1947, i nainte i dup aceasta, a folosit mai mult de 30 zile
brae strine [de munc] pe an: la seceri 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la prit 4 [oameni] x 3
[zile] = 12 [zile]; total 32[zile].
Purgia Petru Averea: 6,16 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; a avut
servitori pn n 1949, pe acest motiv a fost exclus i din GAC; dup 1947, ncontinuu pn la
intrarea n gospodrie [agricol colectiv] a folosit mai mult de 30 zile brae de munc [strine
pe an]: la seceri 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la prit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total
36[zile].
Tecran Ioan Averea: 11,80 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5; a avut
servitori pn n 1949; dup 1947 a folosit brae de munc salariate peste 30 zile pe an, pentru
care motiv a fost exclus din GAC.
Teoran Teodor Averea: 11,00 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; a avut
servitor; dup 1947 folosete mai mult de 50 zile brae strine [de munc] pe an: la seceri 6
[oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la prit 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la cules 4 [oameni] x 3
353
Augustin ru
Mrihaza (com. Mdras)
Abrudan Laza Averea: 17,17 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 6; a avut
servitor i dup i nainte de 1947, pn n anul 1949, folosind n permanent brae de munc
strine.
Abrudan Petru Averea: 6,38 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; are
orezrie; i dup 1947 folosete mai mult de 40 zile brae [strine] de munc pe an: la seceri 5
[oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la plevit 5 [oameni] x 5 [zile] = 25 [zile]; total 40[zile].
Andor Emeric Averea: 7,33 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; dup anul
1947 folosete peste 30 zile brae de munc [strine] pe an: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile] = 24
[zile]; la plevit 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; total 44 [zile].
Barta Alexandru Averea: 9,04 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; dup
1947 a folosit mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe an: la seceri 5 [oameni] x 4 [zile] =
20 [zile]; la cosit 4 [oameni] x 3 [zile] = 12 [zile]; total 32 [zile].
Bican Ioan Averea: 29,34 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; are ferm i a
avut nainte de 1947 ct i n prezent; a avut servitori i are i n prezent, pe care i exploateaz,
[ca exemplu] Puca D[umitru].
Bondor Ioan Averea: 11,60 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; proprietar
de orezrie i dup 1947 folosete mai mult de 60 zile brae de munc strine pe an: la seceri 6
[oameni] x 5 [zile] = 30 [zile]; la plevit orez 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile]; la sap 4 [oameni] x 4
[zile] = 16 [zile]; total 70 [zile].
Crian Dumitru Averea: 8,08 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; dup anul
1947, pn n 1948, a avut servitor permanent; folosete mai mult de 50 zile brae [strine] de
munc pe an: la seceri 5 [oameni] x 5 [zile] = 25 [zile]; la cosit 6 [oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; la
sap 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total 62[zile].
Gui Mihai Averea: 19,36 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; att nainte de
1947, ct i n prezent, are servitori permanent i folosete brae strine [de munc] peste 100
zile pe an.
Ioanu Florian Averea: 12,94 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; dup 1947
pn n 1949 a avut servitor permanent; dup 1949 pn n prezent folosete brae de munc
[strine] pentru munca pmntului.
Ianojdan Nicolae Averea: 11,55 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; a avut
crcium pn n 1949, i dup 1947 pn n prezent folosete servitori.
Kraus Clara Averea: 13,61 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 1; dup 1947
folosete mai mult de 100 zile brae strine [de munc] pe un an: la seceri 10 [oameni] x 5 [zile]
= 50 [zile]; la sap 8 [oameni] x 4 [zile] = 32 [zile]; la cules 6 [oameni] x 7 [zile] = 42 [zile]; total
124 [zile].
Mrcu Dumitru Averea: 9,41 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; dup
1947 folosete mai mult de 40 zile brae de munc strine pe un an: la seceri 5 [oameni] x 4
[zile] = 20 [zile]; la prit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; la cules 3 [oameni] x 4 [zile] = 12 [zile];
total 48[zile].
Mo Ana vd[uva] Averea: 7,08 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 1; dup
anul 1947 folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an: la seceri 5 [oameni] x 4
[zile] = 20 [zile]; la plevit 5 [oameni] x 5 [zile] = 25 [zile]; total 45 [zile].
Pantea Floarea vd[uva] Averea: 8,63 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5;
folosete i dup 1947 brae de munc strine peste 40 zile [pe an]: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile]
= 24 [zile]; la prit 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; total 44 [zile].
Petrean tefan Averea: 8,20 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; att
nainte, ct i dup 1947 a folosit munc strin pe an peste 50 zile: la seceri 6 [oameni] x 4
610
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Mdras i satul Mrihaza, f. 102-104
610
354

[zile] = 24 [zile]; la prit 5 [oameni] x 5 [zile] = 25 [zile]; la sap 2 [oameni] x 2 [zile] = 4 [zile];
total 53 [zile].
Puca Dumitru Averea: 9,29 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; folosete
peste 30 zile brae strine [de munc] pe an dup 1947: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile] = 24 [zile];
la sap 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total 40 [zile].
Rai Ioan Averea: 7,47 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; are orezrie;
dup 1947 folosete mai mult de 30 zile brae [strine] de munc pe an: la seceri 5 [oameni] x 5
[zile] = 25 [zile]; la plevit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total 41[zile].
Szigetei Ludovic Averea: 9,96 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; dup
1947 folosete mai mult de 40 zile brae strine [de munc] pe an: la seceri 6 [oameni] x 4 [zile]
= 24 [zile]; la sap 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; total 40 [zile].
Tanadi Eremie Averea: 8,27 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; dup 1947
a dat pmntul n dijm i folosete peste 30 zile brae [strine] de munc pe un an: la seceri 5
[oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la prit 4 [oameni] x 4 [zile] = 16 [zile]; la cules 4 [oameni] x 3
Miersig 611
Tirteu Ioan Averea: 4,43 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 7; a avut i
nainte de 1947 i dup 1947, pn n prezent, batoz cu care exploateaz i astzi.
Ungur Petru vd[uva lui] Averea: 4,18 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 5;
a folosit i nainte de 1947 i dup, pn n prezent, batoza proprietatea ei.
Vuca Dumitru 612 Averea: 5,20 ha; Caracterizare: total membri de fam[ilie] 2; a avut
batoz cu care a exploatat pn n anul 1949 cnd a vndut-o.
Rpa (com. Mociar) 613
Iova Ioan Averea: 7,82 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4, din care cei 2
copii nu muncesc deloc; dup 1947 folosete mai mult de 40 zile brae [de munc] strine pe un
an, dup cum urmeaz: la seceri 7 [oameni] x 4 [zile] = 28 [zile]; la sap 5 [oameni] x 3 [zile] =
15 [zile]; la cules 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total 53[zile].
Iova Petru Averea: 5,96 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4, dar cei 2 copii
nu sunt acas; are servitor i n prezent, un biat cu numele de Pavel din Husasu de Giri 614;
folosete mai mult de 30 zile brae de munc strine pe an, dup cum urmeaz: la seceri 5
[oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la sap 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la cules 2 [oameni] x 3 [zile]
= 6 [zile]; total 31[zile].
Iova Petru Averea: 6,54 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 3; dup 1947
folosete mai mult de 50 zile brae [de munc] strine pe un an, dup cum urmeaz: la seceri 8
Iova Simion Averea: 6,46 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5, din care cei 3
copii sunt la Oradea i nu muncesc deloc; nainte de 1947 a avut servitor permanent, iar dup
1947 [folosete] peste 30 zile brae [de munc] strine pe an, dup cum urmeaz: la seceri 6
[oameni] x 3 [zile] = 18 [zile]; la sap 3 [oameni] x 2 [zile] = 6 [zile]; la coas 3 [oameni] x 3 [zile]
Iova Vasile Averea: 9,29 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5; dup 1947
folosete mai mult de 60 zile brae [de munc] strine pe an, dup cum urmeaz: la seceri 10
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Miersig i satele aparintoare, f. 107
612 ters, dos[ar] 25000/223-25.XI.1952 not olograf n.n. Augustin ru
n Tabel nominal de chiaburii din comuna Mociar, f. 110-111
614 Husasu de Cri n.n. Augustin ru
611
355
Augustin ru
Jurc Moise Averea: 6,52 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 5; are i n
prezent batoz prin care exploateaz.
Lzurean Flore Averea: 6,72 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 4; nainte de
1947 a avut servitoare, pe o fat cu numele de Saveta din com[una] V[alea] Mare; dup 1947
folosete mai mult de 40 zile brae [de munc] strine pe an, dup cum urmeaz: la seceri 7
Stanciu Ioan Averea: 4,84 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 11; n anul 1947
i nainte de 1947 a avut crcium prin care a exploatat.
Mociar 615
Ban Ilie Averea: 5,60 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 6; pn n 1951 a
avut cazan de fiert uic, prin care a exploatat; n anul 1951 cazanul a fost confiscat.
Iova Moise 616 Averea: 7,55 ha; Caracterizare: total membri n fam[ilie] 2; dup 1947
folosete mai mult de 50 zile brae de munc strine pe an, dup cum urmeaz: la seceri 8
[oameni] x 4 [zile] = 32 [zile]; la recoltat 1 [oameni] x 5 [zile] = 5 [zile]; la sap 4 [oameni] x 3
[zile] = 12 [zile]; la cules 4 [oameni] x 2 [zile] = 8 [zile]; total 57[zile].
Petid 617
Avram Ioan Averea: 4,43 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3; n anul
1947 a avut batoz prin care a exploatat; pn n anul 1949 a dat pmntul n dijm la Popa Ioan
a Richi ulii din Petid; a folosit dup 1947 mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe un
an: la seceri 3 [oameni] x 2 [zile] = 6 [zile]; la spat 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la cules 5
[oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la fn 3 [oameni] x 2 [zile] = 6 [zile]; total 32 [zile].
Bodor Vasile Averea: 0,11 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4; are
parte din[tr-o] rni cu motor de 14 h. putere, cu care a exploatat att n trecut, ct i n
prezent.
Bretean Ioan a Toaderii Delii Averea: 6,50 ha; Caracterizare: total membri n familie
sunt 4; de la 1947, i nainte, pn n 1951 s-a ocupat n mod permanent cu comer clandestin de
cereale; pentru munca pmntului, dup 1947, folosete mai mult de 30 zile brae strine [de
munc] pe un an: la seceri 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la sap 5 [oameni] x 2 [zile] = 10
[zile]; la cules 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total 35[zile].
Bretean Pavel a Pavelii Florii i Gheorghe Averea: 8,94 ha; Caracterizare: total
membri n familie are 4; n anul 1947-1948 a avut servitori permaneni; omul care a fost servitor
la el n acest timp locuiete la Ucuri; nainte de 1947 a avut servitor pe Brebe Crciun; dup
1947 a dat pmnt[ul] n dijm la Fincea Izidor i Pantea Gheorghe.
Costea P. Catia a Petriii vd[uva] Averea: 0,46 ha; Caracterizare: total membri n
familie sunt 1; a avut crcium i prvlie pn n 1938; a avut batoz pn n 1936; n prezent
are [parte] din[tr-o] rni cu motor.
Dumitra Florian a Costanii Averea: 1,41 ha; Caracterizare: total membri n familie
sunt 2; are i n prezent 2 batoze prin care exploateaz.
Frcu Nicolae zis Brue Averea: 0,98 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 1;
n trecut a avut prvlie, pn n 1948; n prezent are debit de tutun.
n Tabel nominal de chiaburii din comuna Mociar, f. 111
616 ters, dos[ar] 25000/561-22.XII.1952 not olograf n.n. Augustin ru
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Petid i satul Crsu, f. 114-116
615
356

Fitereu Florin zis Puiu Averea: 4,71 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2;
i dup 1947 s-a ocupat cu comer clandestin de cereale pn n anul 1951; din 1947-1948 a avut
servitori permaneni pe Coste Ilie din Crsu.
Fitereu Dumitru a Neului Averea: 6,53 ha; Caracterizare: total membri n familie
sunt 4; nainte de 1947 i pn n 1951 s-a ocupat cu comerul clandestin de cereale; dup 1947 i
pn n 1948 a avut un cazan de fiert uic; are main de semnat din anul 1937 pn n
prezent, pe care i dup 1947 a dat[-o] n chirie.
Fitereu Nicolae zis a Seuchii Averea: 6,15 ha; Caracterizare: total membri n familie
sunt 3; nainte de 1947, i dup 1947, pn n 1951 s-a ocupat n mod permanent cu comer
clandestin de cereale; din 1947-1948 a avut servitori permaneni din satul Ucuri i Dumbrvia;
folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe un an: la seceri 5 [oameni] x 3 [zile] =
15 [zile]; la sap 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la cules 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total
35[zile].
Hera Moise Averea: 4,83 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3; dup 1947
pn n 1949 a avut servitori permanent pe Borza Nicolae din Crsu, fiind de 10 ani de zile la
el.
Hora Dumitru ceciu Averea: 7,74 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5;
dup 1947, n 1948, a avut servitoare permanent pe Bologan Nina din Petid; n prezent face
cruii cu 2 cai la strini; s-a ocupat pn n 1951 n mod permanent cu comerul de cereale.
Hora Moisa a gatului Averea: 6,31 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 6;
nainte de 1947 i pn n 1951 s-a ocupat n permanent cu comerul de cereale clandestin; dup
1947 pn n prezent are servitori permaneni pe Popa Floare a Crciunii din Petid i pe Popa
Floare a lui Chechi; n momentul de fa face cruie cu doi cai la strini.
Pantea Nicolae cantoru Averea: 7,80 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5;
pn n anul 1951 a folosit, pe lng pmntul su, din averea bisericii 8 iug[re] de pmnt;
dup 1947, pn la predarea pmntului bisericii, a folosit mai mult de 30 zile brae strine [de
munc] pe un an: la seceri 5 [oameni] x 5 [zile] = 25 [zile]; la spat 20 [oameni] x 2 [zile] = 40
[zile]; la cules 10 [oameni] x 3 [zile] = 30 [zile]; total 95[zile].
Popa Dumitru a lui Oni Averea: 3,04 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt
5; pn n anul 1951 a avut batoz i locomobil; pmntul l-a muncit cu brae strine.
Popa Ioan Averea: 1,07 ha; Caracterizare: a avut prvlie din 1948.
Popa Teodor a Deli Savetii Averea: 6,20 ha; Caracterizare: total membri n familie
sunt 3; n anul 1948 a avut servitoare permanent pe Popa Floare a lui Caca; dup 1947
folosete mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe un an: la seceri 5 [oameni] x 3 [zile] =
15 [zile]; la sap 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la cules 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total
45[zile].
Tocu Catia a Mitri Bala vd[uva] Averea: 6,37 ha; Caracterizare: total membri n
familie sunt 2; pn n 1951 a exploatat pe parte din[tr-o] batoz.
Tocu Ioan a Gamului Averea: 8,74 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4;
din 1947, i nainte de 1947, pn n 1949 a avut servitori permaneni, nainte de 1947 pe Tut
Mihai din Petid, iar dup 1947 a avut o fat de la Ucuri cu numele de Marta; la fel, n acest
timp a avut un biat din Ucuri; i azi se ocup cu comerul de cereale.
Vidican Ioan a lui Itvan Averea: 3,54 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt
11; a avut batoz pn n 1951, cnd a fost reformat[]; n prezent are o rni cu motor.
Crsu (com. Petid) 618
Bercea Ioan a Bidii Averea: 4,85 ha; Caracterizare: are cazan de fiert uic; membri n
familie sunt total 2.
n Tabel nominal despre chiaburii din comuna Petid i satul Crsu, f. 117-118
618
357
Augustin ru
Bercea Ioan Averea: 5,60 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3; are parte
din[tr-o] batoz cu care exploateaz i n prezent.
Bercea Vasile a Bidii Averea: 4,93 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5;
are cazan de fiert uic din anul 1948, prin care a exploatat.
Cari Florian a Didiii Averea: 4,50 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3;
soia are main de cusut; dup 1947 i muncete tot pmntul cu brae strine, dup cum
urmeaz: la seceri 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; la spat 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la
cules 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total 35[zile].
Costea Ioan a Sichii Averea: 4,90 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3; are
1/3 parte din[tr-o] batoz cu care exploateaz i n prezent.
Duma Moise Averea: 5,37 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 2; are
batoz i n prezent, cu care exploateaz i n prezent.
Duma Teodor zis a Moisi Averea: 4,10 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt
4; a avut [dintr-o] batoz pn n anul 1952, prin care a exploatat.
Fincean Moise Averea: 2,63 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 3; are
batoz cu locomobil cu care exploateaz i n prezent.
Iagr Zaharie Averea: 7,48 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5; a avut
batoz n 1932 cu care a exploatat.
Pantea Pascu [zis] Lica Sandi Averea: 7,60 ha; Caracterizare: total membri n familie
sunt 6; are 1 batoz cu locomobil cu care exploateaz i n prezent.
Pucu Ioan a Petrochii Averea: 12,00 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt
6; folosete de prin 1947 mai mult de 30 zile brae strine de munc pe un an, dup cum
urmeaz: la seceri 10 [oameni] x 3 [zile] = 30 [zile]; la spat 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la
cules 5 [oameni] x 2 [zile] = 10 [zile]; total 55[zile].
Suprare Ioan Averea: 9,94 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 5; dup
1947 a folosit mai mult de 30 zile brae strine [de munc] pe 1 an: la seceri 5 [oameni] x 4 [zile]
= 20 [zile]; la spat 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la cules 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; total
55[zile].
Toth Gavril Cioncu Averea: 8,87 ha; Caracterizare: total membri n familie sunt 4; are
parte din[tr-o] batoz, cu care exploateaz i n prezent; folosete dup 1947 mai mult de 30
zile brae strine [de munc] pe 1 an: la seceri 5 [oameni] x 3 [zile] = 15 [zile]; la spat 5
[oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; la cules 5 [oameni] x 4 [zile] = 20 [zile]; total 55[zile].
Salonta 619
Bagosi Alexandru Strada: Malin[ovschi] nr. 12; Averea ce posed: 15,65 ha; Nr.
copiilor (?); Caracterizare: etate de 69 ani, este incapabil de munc; pmntul a fost lsat
abandonat i pentru acest motiv a fost dat n judecat i n prezent este condamnat; este
categorizat chiaburi.
Bagosi tefan Strada: Arany I[anos] nr. 28; Averea ce posed: 24,37 ha; Nr. copiilor 3;
Caracterizare: etate de 43 ani; folosete braele de munc strine peste 30 de zile ntre un ani;
posed o cas n Salonta i o ferm n sectorul Bagd i atelaju cu cai; are trei copii mici; este
categorizat ca chiabur.
Bajo Alexandru Strada: Deport[ailor] nr. 21; Averea ce posed: 16,54 ha; Nr. copiilor
1; Caracterizare: etate 69 ani; capabil de munc; a avut i are i n prezent servitor; are 1 cas n
ora i o ferm la Vsr; este categ[orisit] ca chiaburi.
Bajo Ludovic Strada: Bocskai nr. 24; Averea ce posed: 29,59 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 61 ani, capabil de munc; folosete braele de munc strine peste 200 de
zile [pe an]; 16,88 ha este amenajat pentru orezrie; posed o cas n Salonta i o ferm n
sectorul Horgaser i atelajul cu cai; are doi biei necstorite; este categorizat ca chiabur.
n Tabel nominal despre chiaburii din raza oraului Salonta, cu artarea averii ce posed, f. 121-129
619
358

Balogh Gheorghe Strada: Bocskai nr. 38; Averea ce posed: 19,43 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 50 ani, capabil de munc; [este] gestionar la I.C. Oelul; folosete brae de
munc strine peste 150 zile ntr-un an; are i orezrie [n suprafa de] 4,30 [ha]; posed o cas
n oraul Salonta, ferm n sectorul Vimer; are 2 copii care umbl la coal; este categorizat ca
chiabur.
Balogh Iosif Strada: B[udai] N[agy] Antal nr. 52; Averea ce posed: 30,75 ha; Nr.
copiilor 2; Caracterizare: etate de 42 ani, capabil de munc; folosete braele de munc strine
peste 200 de zile [pe an]; 17,72 ha pmnt este amenajat pentru orezrie; posed o cas n
Salonta i atelaj cu cai; are doi biei necstorite; este categorizat ca chiaburi.
Balogh K. Iosif Strada: Bocskai nr. 4; Averea ce posed: 20,24 ha; Nr. copiilor 3;
Caracterizare: etate de 34 ani; folosete brae de munc strine peste 30 de zile ntr-un ani i o
ferm n sectorul Vimer; are 3 copii mici; este categorizat ca chiabur.
Balogh Mihai Strada: Jdanov nr. 2; Averea ce posed: 23,01 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 63 ani, capabil de munc; a folosit i folosete brae de munc strine
peste 70 zile ntr-un an; posed 1 cas n oraul Salonta i o ferm n sectorul Vimer i atelaj cu 3
cai; are 1 biat care locuiete n ferm; este categorizat ca chiabur.
Balogh T. Ludovic vd[uva lui] Strada: M[ihai] Viteazu nr. (?); Averea ce posed:
22,00 ha; Nr. copiilor 1; Caracterizare: etate de 70 ani; folosete brae de munc strine peste 150
de zile [ntr-un an]; posed o cas n Salonta i o ferm n sectorul Vaari; are o fat cstorit;
este categorizat ca chiabur.
Beltechi Petru Strada: Bocskai nr. 57; Averea ce posed: 22,49 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 67 ani, capabil de munc; folosete brae de munc strine peste 50 zile
ntr-un an; posed 1 cas n Salonta; are 1 fat cstorit; este categorizat ca chiabur.
Bereczki Alexandru Strada: Luther nr. 4; Averea ce posed: 15,20 ha; Nr. copiilor (?);
Caracterizare: etate de 62 ani, incapabil de munc; folosete brae de munc strine i are o
ferm n sectorul Tamaere; este categorizat ca chiaburi.
Bereczki Emeric Strada: B.N. Antal nr. (?); Averea ce posed: 23,22 ha; Nr. copiilor 4;
Caracterizare: etate de 83 ani, incapabil de munc; folosete brae de munc strine peste 50 zile
ntr-un ani; posed o cas i o ferm n sectorul Tamaere; are 4 copii cstorite; este categorizat
ca chiabur.
Bereczki Iulia Strada: Malinov[schi] nr. 37; Averea ce posed: 11,30 ha; Nr. cop[ii] 2;
Caracterizare: are doi copii, fiul de 36 ani, cstorit, locuiete n Ferma Tama, iar fiica,
cstorit, locuiete [la] F[erma] Keszi, posed 25 ha; numita Bereczki Iuliana este incapabil de
munc; terenul agricol [l] lucreaz biatul cu care este nglobat; servitoare de la 1947 nu are;
dup Comisia [de] Verificare, numita este categorizat ca chiaburi.
Bdi Iosif so[ia lui] Strada: Independ[enei] nr. (?); Averea ce posed: 16,12 ha; Nr.
copiilor (?); Caracterizare: femeie singuratic [n] etate [de] 68 ani, incapabil[] de munc;
folosete brae de munc strine; nu are nimic n afar de pmnt; este categorizat[] ca
chiaburi.
Bonczos Ludovic Strada: Bocskai nr. 79; Averea ce posed: 14,88 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 64 ani, capabil de munc; folosete brae de munc strine i are angajai
i n prezent; posed o cas, atelaj cu cai i o ferm n sectorul Vaari; este categorizat chiabur.
Bondr Alex[andru] Strada: Tudor Vladim[irescu] nr. 34; Averea ce posed: 36,00 ha;
Nr. copiilor (?); Caracterizare: etate de 68 ani, capabil de munc; folosete brae de munc
strine i n prezent peste 100 zile ntr-un an; este categorizat chiabur.
Csepregi Mihai Sectorul Vaari; Averea ce posed: 23,22 ha; Nr. copiilor 3;
Caracterizare: etate de 44 ani, capabil de munc; folosete brae de munc strine; are i n
prezent angajai; posed o ferm n sectorul Vaari i atelajul cu cai; are trei copii care urmare
(urmeaz n.n. Augustin ru) la coal; este categorizat ca chiabur.
Csete Francisc jun[ior] Strada: Batyani nr. 10; Averea ce posed: 13,33 ha; Nr. copiilor
(?); Caracterizare: etate de 32 ani, capabil de munc; tot terenul [este] amenajat de orezrie;
folosete brae de munc strine peste 300 zile pe un an; este categorizat ca chiabur.
359
Augustin ru
Csete Mihai Strada: Lenin nr. 19; Averea ce posed: 18,96 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 58 ani, [in]capabil de munc, invalid de rzboi; folosete brae de munc
strine 30 zile ntr-un an; posed 1 cas n Salonta, ferm n sectorul Vaari i atelaj cu cai; are 2
copii care lucreaz la prini; este categorizat ca chiabur.
Fazekas Iosif Strada: B[udai] N[agy] Antal nr. (?); Averea ce posed: 27,75 ha; Nr.
peste 30 zile [pe an]; posed o cas n Salonta, o ferm n sectorul Krtvelyes i atelaj cu cai; are
4 copii, dintre care unul n Ungaria; este categorizat ca chiaburi.
Gyulai Ludovic Strada: M[ihai] Viteazu nr. 38; Averea ce posed: 12,24 ha; Nr.
copiilor (?); Caracterizare: etate de 71 ani, incap[abil] de munc; folosete brae [de munc]
strine peste 70 zile [pe un an]; are o cas; categ[orisit] chiabur.
Hajdu Gavril Sectorul Vimer; Averea ce posed: 15,91 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 72 ani, incapabil de munc; folosete i a folosit brae strine de munc
peste 30 zile [pe an]; posed o ferm n sectorul Vimer i atelaj cu cai; are 2 fete, dintre care una
mritat cu Molnr Gheorghe; este categorizat ca chiabur.
Hizo Iuliana Strada: Arany nr. 38; Averea ce posed: 10,37 ha; Nr. copiilor (?);
Caracterizare: etate de 70 ani, incapabil[] de munc; folosete brae de munc strine; posed o
cas; dup Comisia de Verificare este chiaburi.
Ilyes Francisc Strada: Arany nr. 64; Averea ce posed: 11,25 ha; Nr. copiilor (?);
n 1 an; posed o cas, atelaj cu 2 boi; este caracterizat chiabur.
Jmbor Alex[andru] Strada: Bocskai nr. 17; Averea ce posed: 15,71 ha; Nr. copiilor
(?); Caracterizare: etate de 28 ani, capabil de munc; are orezrie [n suprafa de] 13,75 ha;
folosete brae de munc strine peste 300 zile n un an; posed o ferm n [sectorul] Krtvelyes
i un motor de M[oto] P[omp] 10 [Hp] pentru irigarea orezriei; este categorizat chiabur.
Jambor Francisc Strada: Arany [Jnos] nr. 9; Averea ce posed: 43,61 ha; Nr. copiilor
1; Caracterizare: etate de 61 ani, capabil de munc; folosete braele de munc strine; are i n
prezent angajai; posed o cas n Salonta, o ferm n sectorul Simonkerek i atelaj cu trei cai;
are un biat cstorit; este categorizat ca chiaburi.
Jambor tefan Strada: M[ihai] Viteazu nr. 54; Averea ce posed: 30,41 ha; Nr. copiilor
1; Caracterizare: etate de 69 ani, capabil de munc; folosete braele de munc strine peste 30
zile [pe an]; posed o cas n Salonta, o ferm n sectorul Simonkerek i atelaj cu trei cai; are [un]
biat cstorit care locuiete mpreun cu prinii; este categorizat ca chiaburi.
Jambor Susana vd[uva] Strada: Budai N[agy] Antal nr. (?); Averea ce posed: 19,36
ha; Nr. copiilor 2; Caracterizare: etate de 72 ani, incapabil de munc; folosete brae de munc
strine peste 30 zile ntr-un an; posed 1 cas n Salonta i 1 ferm n sectorul Kocsordos; are 2
copii cstorii, dintre care unul locuiete n ferm; este categorizat ca chiabur.
Kdr Alexandru Strada: Kalvin nr. 19; Averea ce posed: 27,80 ha; Nr. copiilor (?);
Caracterizare: etate de 61 ani, incapabil de munc; folosete braele de munc strine peste 200
de zile ntre un ani; 8,50 ha este amenajat pentru orezrie; este categorizat ca chiabur.
Kdr Mihai Strada: Budai N. Antal nr. 17; Averea ce posed: 39,40 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 79 ani, incapabil de munc; folosete braele de munc strine peste 20 de
zile [pe an]; 16,50 ha este amenajat pentru orez[rie]; posed o cas n Salonta i o ferm n
sectorul Tamasere i atelajul cu cai; are doi copii cstorite; susnumitul i biatul lui este ridicat;
Kdr Mihai jun[ior] Strada: Budai N. Antal nr. (?); Averea ce posed: 27,41 ha; Nr.
peste 160 de zile [pe an]; 8,55 ha este amenajat pentru orez[rie]; posed o cas n Salonta i o
ferm n sectorul Horgaser i atelajul cu cai; este categorizat ca chiabur.
Katona Ioan Sectorul Simonkerek; Averea ce posed: 20,25 ha; Nr. copiilor (?);
Caracterizare: etate de 59 ani; folosete braele de munc strine peste 30 de zile [pe an]; posed
o ferm n sectorul Simonkerek; este categorizat ca chiabur.
360

Kenyeres Francisc Strada: Arany nr. 31; Averea ce posed: 14,07 ha; Nr. copiilor (?);
Caracterizare: etate de 51 ani, capabil de munc; folosete brae de munc strine, are angajai i
n prezent; posed o cas n ora i o ferm n [sectorul] Bagd; este categ[orisit] chiabur; posed
i atelaj cu cai.
Kenyeres Ludovic Strada: M[ihai] Viteazu nr. 5; Averea ce posed: 17,92 ha; Nr.
copiilor (?); Caracterizare: etate de 51 ani, capabil de munc; folosete brae de munc [strine]
i are i n prezent angajat; posed 1 cas n Salonta i 1 ferm n sectorul Bagd i atelaj cu cai;
Kertesz Andrei Strada: Horia nr. 54; Averea ce posed: 24,38 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 50 ani; este incapabil de munc [fiind] invalid de rzboi; are o cas n
ora i o ferm n sectorul Ianoda; are servitoare i n prezent; este categorizat ca chiaburi.
Kertesz tefan Strada: Bocskai nr. 2; Averea ce posed: 15,07 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 63 ani, incapabil de munc, invalid de rzboi; folosete brae de munc
strine peste 30 zile[pe an]; are 1 biat; posed 1 cas n oraul Salonta i atelaj cu cai; este
Krsi Francisc Sectorul M[ez] Gyarak 620; Averea ce posed: 23,33 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 53 ani, capabil de munc; folosete brae de munc strine peste 30 de
zile ntre un ani; posed o cas n Salonta, ferm n sectorul Mezgyarak i atelajul cu cai; are un
biat necstorit; este categorizat ca chiabur.
Kteles Mihai mot[enitoarea lui] Strada: Deport[ailor] nr. 29; Averea ce posed:
11,53 ha; Nr. copiilor (?); Caracterizare: o femeie singuratic; posed o cas i 1 ferm; pmntul
nu-i lucreaz, i n prezent folosete brae de munc strine; este categ[orisit] ca chiabur[].
Krusz Ioan Strada: Deport[ailor] nr. 22; Averea ce posed: 13,24 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 32 ani; pmntul este orezrie din 1947; folosete brae de munc strine
peste 300 zile peste 1 ani; este exploatator; categ[orisit] ca chiaburi.
Lajos Francisc Strada: Kosztolnyi nr. 19; Averea ce posed: 19,98 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: este [n vrst de] 41 ani, cstorit, incapabil de munc; pmntul a fost
abandonat; o parte din pmnt este amenajat pentru orezrie; a folosit brae de munc strine;
n prezent el este condamnat la un an i opt luni [de nchisoare]: este categ[orisit] chiabur.
Lukcs Martin Strada: Crian nr. 4; Averea ce posed: 12,16 ha; Nr. cop[ii] 2;
Caracterizare: etate de 71 ani, cst[orit]; [are] 2 copii; fost propr[ietar] de moar; are 1 batoz;
pmntul [l-a] lsat abandonat; este i so[ia] condamnat[]; pmntul [l-a] vndut inlegal n
1950; [toat] viaa lui a fost expl[oatator]; este categ[orisit] chiaburi.
Mados Emeric Sectorul Bagd nr. 21; Averea ce posed: 21,43 ha; Nr. copiilor (?);
Caracterizare: etate de 23 ani; folosete brae de munc strine peste 80 de zile ntr-un ani;
posed o cas i o ferm n sectorul Bagd i atelajul cu cai; este categorizat ca chiabur.
Mados Iosif Strada: Tud[or] Vlad[imirescu] nr. 42; Averea ce posed: 27,03 ha; Nr.
copiilor 3; Caracterizare: etate de 63 ani, incapabil de munc; folosete brae de munc strine
peste 80 de zile ntre un ani; posed o cas n Salonta i o ferm n sectorul Simonkerek; are trei
fete cstorite; este categorizat ca chiabur.
Mados tefan Strada: V[asile] Alexandri nr. (?); Averea ce posed: 28,85 ha; Nr.
peste 30 de zile [pe an]; posed o cas n Salonta i o ferm n sectorul Bagd, precum i atelaj cu
trei cai; are dou fete cstorite i un biat care lucreaz la prini; este categorizat ca chiaburi.
Mogyors Mihai Strada: Malinov[schi] nr. 37; Averea ce posed: 10,37 ha; Nr. cop[ii]
2; Caracterizare: etate de 70 ani, cstorit; are 2 copii, unul debil mintal, al doilea cstorit;
susnumitul este incapabil de munc, pmntul ce posed nu [l-a] lucrat niciodat, nici n
prezent, iar n anul 1950, din terenul ce [a] avut n posesie, [a] vndut 5 ha ilegal; iel este
pensionar ca fostul funcionar la CFR; categorizat ca chiaburi.
620
Ghiorac n.n. Augustin ru
361
Augustin ru
Molnr Emeric vd[uva lui] Strada: Deport[ailor] nr. 57; Averea ce posed: 18,99 ha;
Nr. copiilor 1; Caracterizare: etate de 67 ani, incapabil de munc; are o fat cstorit cu
Bondor Emeric; pmntul este abandonat n ntregime; copii refuz a lucra pmntul prinilor
fiindc pmntul a fost abandonat; pmntul a fost predat la Ferma Progresul; este categorizat
ca chiaburi.
Murvai Andrei Strada: Bocskai nr. 30; Averea ce posed: 18,88 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 66 ani, incapabil de munc; folosete i a folosit brae de munc strine
peste 100 zile ntr-un an; posed 1 cas n oraul Salonta i o ferm n sectorul Boiu; are 2 fete
cstorite; este categorizat ca chiabur.
Olh Elisabeta vd[uva] Strada: B[reiner] Bela nr. 2; Averea ce posed: 23,91 ha; Nr.
peste 30 zile [pe an]; posed o cas n Salonta, o ferm n sectorul Horgaser; are o fiic de 15 ani;
este categorizat ca chiaburi i se afl n nchisoare.
Papai Iuliu Strada: Toldi nr. 24; Averea ce posed: 15,04 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 68 ani; este ridicat din aug[ust] 1952; a fost exploatator, a avut o fabric
de crmid, iar pmntul a fost lucrat cu braele angajailor; este categ[orisit] ca chiaburi.
Papp Emeric Strada: Arany nr. 7; Averea ce posed: 17,69 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 60 ani, capabil de munc; folosete brae [de munc] strine peste 50 zile
[pe un an]; posed o cas n ora i atelaj cu cai; are un biat i o fat cst[orit]; categ[orisit]
chiabur.
Patocs Alexandru sen[ior] Strada: Malinov[schi] nr. 30; Averea ce posed: 19,23 ha;
Nr. copiilor 1; Caracterizare: etate de 69 ani; este capabil de munc; folosete brae de munc
strine; a avut i servitoare; are un biat cstorit, cu 4 copii; posed o cas de locuit n Salonta;
[a] avut i o ferm; este categorizat chiaburi.
Patocs Sara vd[uva] Strada: Malinov[schi] nr. 27; Averea ce posed: 19,79 ha; Nr.
cop[ii] 1; Caracterizare: etate de 55 ani, incap[abil de] munc; pmntul [l] lucreaz fiul de 20
ani; folosete brae de munc strine peste 50 zile n 1 ani; posed i o ferm; categ[orisit]
chiaburi.
Sipos Emeric Strada: Bocskai nr. 48; Averea ce posed: 17,45 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 63 ani, capabil de munc; are o cas n ora i o ferm n sect[orul]
Simonker; a avut i are i n prezent o servitoare; este categorizat ca chiaburi.
Szabo Ioan Strada: Arany Ioan nr. 38; Averea ce posed: 13,88 ha; Nr. copiilor 1;
Caracterizare: etate de 70 ani, incapabil de munc; folosete brae de munc strine peste 200
zile ntr-un an; tot pmntul este amenajat pentru orezrie; posed 1 cas n oraul Salonta; are
1 biat cstorit; este categorizat ca chiabur.
Szakcs Elisabeta Strada: Arany nr. 41; Averea ce posed: 13,20 ha; Nr. copiilor 2;
Caracterizare: etate de 53 ani, capabil[] de munc; folosete brae de munc strine peste 60 zile
pe un an; posed o cas n ora; are un biat i o fat divor[at]; categorizat chiabur.
Szll Mihai Strada: Arany Ioan nr. 24; Averea ce posed: 15,99 ha; Nr. copiilor 2;
ntr-un an; este categorizat ca chiabur.
Szcs Alexandru Strada: Malinov[schi] nr. 10; Averea ce posed: 16,72 ha; Nr.
copiilor (?); Caracterizare: etate de 84 ani, incapabil de munc; pmntul nu a fost lucrat de el i
a folosit brae de munc strine i folosete i n prezent; fost comerciant de var; din avere a
vndut 1,74 ha ilegal; este categorizat chiaburi.
Toth Ludovic Mihai Strada: T[udor] Vladimir[escu] nr. 26; Averea ce posed: 16,48
ha; Nr. copiilor 1; Caracterizare: etate de 60 ani, capabil de munc; folosete i a folosit brae de
munc strine peste; are orezrie [n suprafa de] 12,35 [ha]; posed 1 cas n oraul Salonta,
ferm n sectorul Horgaser i atelaj cu cai i are angajat i n prezent; este categorizat ca chiabur.
Varga Iosif Strada: Bocskai nr. 76; Averea ce posed: 17,35 ha; Nr. copiilor 1;
ntr-un an; posed 1 cas n oraul Salonta i o ferm n sectorul Kocsordos; are 1 fat cstorit;
362

Varga Iosif Strada: V[asile] Alexandri nr. 4; Averea ce posed: 16,00 ha; Nr. copiilor
(?); Caracterizare: etate de 57 ani, capabil de munc, necstorit; a folosit i folosete brae de
munc [strine] peste 50 zile [ntr-un an]; posed 1 cas i ferm n sectorul Vimer; este
Vincze Emeric Strada: Crian nr. 68; Averea ce posed: 12,00 ha; Nr. cop[ii] 1;
Caracterizare: are 64 ani, cstorit; are un biat; folosete brae de munc strine n fiecare
campanie de agricol, i n prezent, peste 50 zile ntre un ani; posed o cas de locuit i un atelaj
cu cai; categorizat chiabur.
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Crian-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952, f.
6-129
85
Oradea, aprilie 1952 Evidena chiaburilor din Raionul imleu, ntocmit i transmis
Sfatului Regional de ctre Sfatul Raional imleu.
Bdcin (comuna Pericei) 621
Chioran Ioan posed 6,20 ha pmnt, din care 2,75 ha arabil; are copii i 2 brae de
munc; atelaj [are] 1 i 2 cai; are cazan de fiert uic, din 1948 i n prezent
Oros Ioan posed 6,71 ha pmnt, din care 3,73 arabil; are 1 atelaj; are 6 copii; are
cazan de fiert uic din anul 1948 i n prezent, cazane noi
Pop Ioan posed 4,75 ha pmnt, [din care] 2,32 ha arabil; copii [are] 4, brae de
munc 2; are 1 atelaj; posed batoz din 1946 i n prezent; are cazan de fiert uic, din 1947 i n
prezent
Bilghezd (comuna Nufalu) 622
Kalman Alexandru are 4,46 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; sunt 2 brae
de munc; soia a fost nvtoare, fiica Chinka [mritat cu] Pop Alexandru; servitor nu a avut;
posed 1/3 [dintr-un] cazan de fiert uic din 1945, motenit, n 1952 [luna a] II-a a predat
cazanul la MAT
Kalman Iosif posed 4,61 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; are 1 copil;
brae de munc sunt 2; are 1 atelaj; are 1/3 parte [dintr-un] cazan de fiert uic, din 1945-1952,
predat la MAT; cazanul este motenit
Papp Alexandru are 12,42 ha pmnt; a avut servitor pn n anul 1947; pmntul
nu-l d n dijm, ns folosete brae [strine] de munc peste 30 zile; via o lucreaz pentru
fnaul pe care-l are la captul viei i cu zilieri; are 1 atelaj; are 6 copii, dintre care 1 st cu el; are
57 ani; sunt 2 brae de munc
Szabo Emeric posed 14,22 ha pmnt; servitor nu a avut din 1947; pmntul l
muncete cu familia; are 5 brae de munc, din 1952 are 1 copil n armat; pmntul din
Bilghezd l-a muncit cu dijmai; are 2 atelaje; copii 4; are 54 ani; alte mijloace de exploatare n-a
avut
Bobota 623
Ciocian Ioan posed 22 ha teren, din care 15, 11 ha arabil; pn n anul 1950 a avut
servitor, dar n prezent nu are; are un atelaj; din 1935-1951 a avut 1/18 parte dintr-o batoz;
cazan de fiert rachiu a avut din anul 1946-1949.
304
622 AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 22/1952, f.
300
270-271
621
363
Augustin ru
Ciocian Mihai posed 17, 46 ha teren, din care 15, 36 ha arabil; are un atelaj cu 2 vaci;
pmntul l lucreaz cu dijmai; pn n anul 1950 a avut servitor; are 1/18 parte dintr-o batoz,
din anii 1935-1952, vndut n Raionul Carei.
Fer Gheorghe posed 9,22 ha teren, din care 7,30 ha arabil, pe care l muncete singur
cu familia; posed cazan de fiert rachiu din anul 1946 i pn n prezent; din anul 1947-1952 a
avut batoz, pn a fost predat [la] SMT; are un atelaj.
Filip Vasile posed 8,78 ha teren, din care 6,24 ha teren arabil; pmntul l muncete
cu familia, n dijm nu l-a dat; servitor nu a avut; din 1933-1951 a posedat 1/18 parte dintr-o
batoz.
Gorgan Traian posed 14 ha teren, din care 9,75 ha arabil; pn n anul 1947 a avut
servitor, iar din 1947 pmntul l d n dijm; din anul 1935-1951 a avut 1/18 parte dintr-o
batoz; are un atelaj cu 2 boi.
Hus Nicolae posed 14, 21 ha teren, din care 11,27 arabil, din anul 1947 nu are
servitor; pmntul l lucreaz cu dijmai; n familie are 4 brae de munc; are un atelaj cu 2 boi;
din 1935-1951 a avut 1/18 parte dintr-o batoz.
Hus Traian posed 9,68 ha teren, din care 7,74 arabil; pmntul l muncete singur,
nu ntrebuineaz brae de munc strine; posed 1/18 parte [dintr-o] batoz din anii 1933-1951;
are un atelaj; n familie are 3 brae de munc.
Lanicsko Iosif posed 3,90 ha teren; are un atelaj cu 2 cai; pmntul l muncete
singur; a avut moar [care a fost] naionalizat i min de crbuni.
Lobo Petru posed 12,40 ha teren, din care 11,40 arabil; servitor a avut pn n anul
1951, de la care dat pmntul l lucra n dijm; atelaje nu are; are 2 brae de munc [n familie];
alte mijloace de exploatare nu are.
Moale Petre posed 18,37 ha teren, din care 8,29 ha arabil; a avut servitor i n
prezent are cioban; pmntul l lucreaz cu dijmai; are un atelaj cu 2 cai.
Mustea Ioan posed 11,98 ha teren, din care 8,84 ha arabil; servitor nu are din anul
1949; pmntul l d n dijm; din anul 1946-1949 a avut cazan de fiert rachiu; are 3 brae de
munc [n familie]; are un atelaj; maini agricole nu are.
Zaha Grigore posed 1,50 ha teren; l muncete singur cu familia; posed cazan de
fiert rachiu, 1/8 parte din anul 1946-1949; din anul 1933 posed una moar de ap.
Boghi (comuna Valcu de Jos) 624
Balla Dnil posed 9,72 ha teren; pmntul l lucreaz cu dijmai; servitor a avut n
permanen i are i acum; nu a lucrat niciodat; din anul 1925 are cazan de fiert uic
Balla Iosif posed 3,18 ha pmnt; atelaje are 1 cu doi cai; pmntul l lucreaz cu
familia; dinainte de 1940 posed parte [dintr-o] batoz; maini agricole nu are; servitor nu a
avut i nici n prezent nu are
Csomos Ioan posed 1,60 ha teren; pmntul l lucreaz cu familia; pn n anul 1932
a avut crcium n Zuan; din anul 1932 are moar cu turbin i motor; din anul 1936 i pn n
anul 1951 [a avut] cazan de fiert uic
Kapitany Andrei posed 6 ha teren; nu a avut servitor; terenul ce-l posed nu a fost
lucrat n dijm; are 1/14 parte din[tr-un] cazan de fiert rachiu
Kincses G. Ioan posed 13,59 ha teren, din care 10,01 ha arabil; servitori nu a avut,
dar pmntul l lucreaz cu dijmai i n prezent; are 1 atelaj; a avut cazan de fiert rachiu pn
n anul 1952
Kincses Maria vd[uva] posed 52,45 ha teren, din care 28,20 ha arabil; att n
prezent, ct i n trecut, a avut servitori, ba mai mult, n trecut a avut angajai, vcar, cioban i 2
servitori; a avut parte n[tr-un] cazan de fiert rachiu; are trior, vnturtor, are 2 atelaje, 2 cai, 3
vaci; pmntul l lucr i n prezent cu dijmai
326-328
624
364

Kincses G. Martin posed 7,78 ha teren, din care 6 ha arabil, pe care l lucreaz cu
dijmai; servitor nu are, dar n trecut a avut n permanen; are atelaj, 2 boi, 1 vac; are parte
din[tr-un] cazan de fiert rachiu
Kincses G. Mihai posed 18,53 ha teren, din care 13 ha arabil; a avut n permanen
servitor i servitoare; pn n anul 1951 a avut cazan de fiert rachiu; pmntul l lucreaz cu
dijmai; are 1 atelaj, n trecut a avut 2 atelaje; are atitudine dumnoas fa de regimul nostru
Kincses G. Petru posed 10,65 ha teren, din care 4,76 ha arabil, 3 ha fnae; servitor a
avut pn n anul 1949; are 1 atelaj; are parte din[tr-un] cazan de fiert rachiu din anul 1925
Kiss Iosif posed 0,30 ha teren; posed una moar cu piatr din anul 1950, cnd a
fost cumprat
Kovacs Josif posed 11,40 ha teren; are parte din[tr-un] cazan de fiert rachiu;
pmntul l lucr cu dijmai; pn n anul 1950 a avut servitor; n anul 1952 a refuzat s predea
cotele; are atitudine dumnoas
Lukacs Ioan posed 8,37 ha teren, din care 5,37 ha arabil; posed un atelaj; pmntul
l lucreaz cu familia; servitor nu a avut; n trecut pmntul l-a lucrat n dijm; din anul 1925
posed cazan de fiert rachiu, n anul 1952 a fost preluat de MAT
Matei Iosif al lui Valentin posed 27,02 ha teren; are 2 atelaje; a avut n permanen
servitori, n prezent nu are, dar pmntul l lucreaz dijmaii; posed un trior i o vnturtoare,
precum i cazan de fiert rachiu; are atitudine dumnoas fa de regimul nostru
Mrcu Mihai vd[uva lui] posed 3,60 ha teren, care este cumprat din ctigul
realizat din comer; pmntul l d n dijm, nu a lucrat niciodat; din anul 1932 i pn n anul
1943 a avut prvlie mixt, iar soul a fcut comer cu cereale
Nagy Bernat posed 5 ha teren; atelaje nu are; n trecut, fiind fierar de meserie,
pmntul l-a muncit cu ucenicii i l-a dat i n dijm; are parte n[tr-un] cazan de fiert rachiu
Nagy Carol posed 9,60 ha teren, pe care l lucreaz cu dijmai i n prezent; din anul
1925 posed parte din[tr-un] cazan de fiert rachiu; servitor nu a avut i nici n prezent nu are
Nagy Geza a avut batoz complet, n prezent are parte de batoz; posed 2,50 ha
teren, pe care l lucr cu bani; atelaje nu are
Nagy B. Ludovic posed 10 ha teren; pmntul l-a lucrat n dijm; are 1/14 parte
din[tr-un] cazan de fiert rachiu din anul 1925; servitor nu a avut
Nagy A. Mihai posed 6 ha teren; servitor nu a avut; pmntul nu a fost lucrat n
dijm; alte mijloace de exploatare nu are, dect cazanul de fiert rachiu 1/14 parte
Nagy Susana posed 9,72 ha teren; pmntul l lucr cu dijmai, cu toate c are
servitor
Rad Ioan posed 2,80 ha pmnt; atelaje nu are; pmntul l lucreaz cu dijmai; din
anul 1946 are o batoz de treierat
Sami Iosif posed 4,97 ha teren; servitor a avut n permanen, dar n prezent nu are;
pmntul l lucr cu dijmai; posed un cazan de fiert rachiu dinainte de 1940
Sami Mihai posed 4,88 ha teren, pe care l-a lucrat n dijm; fiind fierar, pentru
munc de mic valoare, pretindea zile mai multe de munc, prin care exploata rnimea
ex[emplu]: 1 potcoav = 1 zi de plug; are trior, cu care a exploatat; n anii 1941 pn n 1943 a
avut batoz; pmntul l-a muncit i cu ucenicii
Vamos Zoltan posed 1 ha teren, pe care l-a lucrat cu bani; din anul 1936 pn n
anul 1942 a avut batoz, n anul 1942 a vndut parte, iar cealalt parte a fost vndut n 1946;
din anul 1946-1948 a avut prvlie mixt, n anul 1948 i-a predat brevetul [de comerciant]
Bozie (comuna Nufalu) 625
301-302
625
365
Augustin ru
Bernat Paul posed 9,08 ha pmnt; pmntul l lucreaz cu dijmai: Gal Nicolae,
gru n jumtate, Farkas Iosif, a prit i [cu] Gal Nicolae; are 3 copii sub 14 ani; are 1 atelaj; are
38 ani; alte mijloace [de exploatare] n-a avut; din 1947 n-a avut servitor, nainte a avut
Kasa Alexandru posed 18,88 ha; pmntul l muncete cu dijma, i n 1952, [cu]
Breda Francisc porumbul, [din] Bozie, Drago Vasile fl[oarea] s[oarelui]; servitor a avut n
permanen i n prezent are pe Breda Valentin; [are] 2 atelaje; are 3 copii; are 38 ani; alte
mijloace de exploatare nu a avut
Kasa Andrei posed 16,06 ha pmnt; pmntul l-a muncit cu servitori, i n 1952 a
avut pe unul de la Valcu; pmntul i n 1952 l-a dat 1/3 parte la sap; sunt 3 n familie; alte
mijloace [de exploatare] nu are; are 66 ani; [are] 2 atelaje, n trecut a avut 4 atelaje
Kasa Ioan posed 8,76 ha pmnt (mai mult ns este sustras); a avut servitor pn
n 1952, n fiecare var ine; pmntul l d n dijm la sz M. Iosif (porumb), Boncidai tefan i
Breda Ludovic din Bozie; are 6 copii, cu el locuiete 1; are 1 bra de munc; are 1 atelaj; a fost
finan[ist] la Garda Financiar
Kasa Ludovic posed 24,71 ha pmnt; pmntul l muncete cu dijmai, i n 1952 cu
ceteni de la Boghi [ca] Breda Ioan, Kmves Maria, Kadar Emeric, sz M. Iosif, Fazeca B.
Iosif; din Bozie a avut servitori pn n 1950 [ca] Bere Vasile, Peter Mihai i Moise Alexandru,
vcar din Boghi; are 15 iugre pune, pe care l-a dat [n folosin] pentru 1004 kg gru de
var; maini sau alte mijloace [de exploatare] nu a avut; are 2 atelaje
Kasa Paul posed 7,33 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia, avnd 5 brae de
munc; are 1 atelaj; are 46 ani; a avut 2 mori pn la naionalizare; are 3 case de locuit; are 1
cazan de fiert uic din anul 1940 i pn n prezent
Kasa Vasile posed 8,53 ha pmnt; n trecut a avut servitor; de la 1947 a lucrat
pmntul cu zilieri: Toth Dnil 1951, Macai Francisc 1951; are 1 atelaj; copii are 3 sub 14 ani; are
cazan de fiert uic din anul 1935-1936 i n prezent
Kasa Vasile a lui Ioan posed 4,11 ha pmnt; pmntul l muncete cu dijmai: sz
M.D. Iosif [din] Bozie l-a lucrat i n 1952; a avut crcium din 1947-1949, a avut i prvlie
pn [n] 1950, prvlie mixt, coloniale; are 2 copii; atelaje nu are; are 31 ani; este la Marghita n
serviciu; are 7 cl[ase] primare; a fost casier la Baza de Recepie
Matei Ioan posed 15,71 ha; pmntul l muncete cu dijmai, i n 1951, ca Drago
Vasile, Sabo Floare, Maruca Ioan din Bozie; a avut servitor pn n 1950, din Valcu; alte
mijloace [de exploatare] nu a avut; are 1 atelaj; [are] 4 copii; are 50 ani
sz D. Iuliu posed 8,87 ha pmnt; sunt 2 n familie, copii nu au; are 38 ani; a
posedat 2 batoze pn la 1 martie 1952; a avut ntotdeauna, i prinii lui, servitor, a avut n
permanen; are 2 atelaje; este ridicat i condamnat [pentru] sabotaj economic
sz Mihai posed 7,80 ha pmnt; n familie sunt 4 brae de munc (2 copii); a avut
servitor pn n 1945; zilieri a avut n permanen; are una batoz cu locomobil din 1942 pn
n prezent; are un cazan de fiert uic dinainte de 1940; a avut parte n 2 cazane [de fiert uic] i
n prezent; are 2 atelaje
sz tefan posed 10,31 ha pmnt cultivabil; sunt 2 brae de munc [n familie]; are
2 copii, unul ucenic croitor, una feti incapabil de munc; pmntul l muncete cu familia,
din 1945-46 nu a dat pmnt n dijm; pe an, n afar de seceri, nu folosete peste 30 zile de
lucru [cu fore strine]; pritul l face cu traciune animal; servitor nu are i nici nu a avut; alte
mijloace de exploatare nu are
Camr 626
Ardai Andrei posed 7,92 ha pmnt, pe care-l lucreaz cu familia, compus din 3
persoane; din anul 1951 posed [dintr-o o] batoz cu tractor.
272-275
626
366

Balla Cs. Francisc posed 8.03 ha pmnt, din care 5,52 ha arabil; folosete peste 30
zile brae de munc [strine]; are una moar cu o piatr, acionat cu motor; are 2 angajai.
Debreni Emeric posed 2,45 ha pmnt, din care 1,02 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, fiind 2 membri n familie; din 1947 i pn n prezent are [parte dintr-o]
batoz cu locomobil.
Debreni K. Valentin posed 12,51 ha pmnt, din care 9,85 ha arabil; nainte de 1947
a avut servitor; din 1947 d pmnt n dijm i ntrebuineaz zilieri; sunt 2 brae de munc [n
familie]; are un atelaj; alte mijloace de exploatare nu are.
Egri Alexandru posed 2,58 ha pmnt, din care 1,45 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia sa, avnd 3 brae de munc; are o moar cu piatr, acionat cu motor.
Gal Emeric posed 13,64 ha pmnt, din care 6,87 ha arabil, 1,70 ha livad; din anul
1942-1951 a avut cazan de fiert uic; pmntul l muncete cu familia sa, ntrebuinnd i zilieri
peste 30 zile anual.
Hadnagy Alexandru nu are avere; posed din 1949 o batoz cu motor.
Iari Andrei posed 7,71 ha pmnt, din care 3,75 ha arabil i 0,50 ha vie; att
pmntul, ct i via o lucreaz cu dijmai i zilieri; face specul cu vin; are o batoz de treierat
acionat cu cai.
Major Gheorghe posed 13,46 ha pmnt, din care 6,22 ha arabil i 2,88 ha livad; a
avut n permanen servitor; din anii 1943-1951 a avut cazan de fiert uic; n anii 1948-1949 a
avut [dintr-o] batoz.
Meleg Iosif posed 1,89 ha pmnt, din care 1,57 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; atelaje nu are; sunt 2 membri n familie; din anul 1945 i pn n prezent are [parte
dintr-o] moar cu o piatr, acionat cu motor.
Olah Andreiu posed 16,53 ha pmnt, din care 9,31 ha arabil; pn n anul 1950 a
avut servitor; pmntul l muncete i n prezent cu dijmai i zilieri; are un atelaj; sunt 2 brae
de munc n familie; alte mijloace de exploatare nu a avut.
Orban Valentin posed 7,95 ha teren, din care 5,87 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia, compus din 4 brae de munc; din 1944 a posedat un cazan de fiert uic pn n
anul 1948; cazanul nu a funcionat deloc; n 1948 a fost confiscat de MAT.
Osvath Iosif posed 7,32 ha pmnt, din care 5,27 ha arabil; pn n anul 1950 a avut
servitor; n prezent pmntul l d n dijm; are 2 brae de munc; alte mijloace de exploatare nu
are.
Sinai Gheorghe posed 1,82 ha pmnt, din care 1,20 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia sa; atelaje nu are; n familie sunt 2 membri; n anul 1952 a cumprat [dintr-o]
batoz cu motor.
Szekrenyesi Gza posed 3,27 ha pmnt, din care 3 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia; din anul 1951 posed [dintr-o] batoz cu tractor.
Szoboszlai Andrei posed 13,32 ha pmnt, din care 7,43 ha arabil; pn n anul 1949
a avut servitor; pmntul l d n dijm i ntrebuineaz peste 30 zile brae [de munc] strine;
sunt 2 n familie; are un atelaj.
Szrs Valentin posed 2,40 ha teren, din care 2 ha arabil; din anul 1943 posed o
batoz cu locomobil; are un trior i vnturtoare pe care le folosete pentru exploatare; este
condamnat la 6 ani pentru sabotaj economic.
Toth D. Iosif posed 31,44 ha pmnt, din care 20,43 ha arabil; a avut n permanen
2 servitori i n prezent are un servitor; pe lng servitori, pmntul l d i n dijm; are un
atelaj; alte mijloace de exploatare nu are.
Toth Emeric posed 8,35 ha pmnt, din care 6,30 ha arabil; a posedat din anul 19481950 o batoz; din anul 1951-1952 d pmnt n dijm, fiind 3 brae de munc.
Vigh Iosif posed din anul 1951 [dintr-o] batoz; alt avere mobil i imobil nu
are; este cstorit, are un copil.
Zima Emeric posed 12,15 ha pmnt, din care 10,26 ha arabil; a avut n permanen
servitor pn n 1951; pmntul l muncete cu dijmai i zilieri; n familie sunt 2 brae de
munc; are un atelaj cu 2 cai; alte mijloace de exploatare nu are.
367
Augustin ru
Zima Petru posed 6,12 ha pmnt, din care 3,70 ha arabil; pmntul l muncete cu
zilieri; atelaje nu are; din anii 1947-1951 a posedat batoz de treierat; din 1940-1948 a avut
dintr-un cazan de uic.
Carastelec 627
Adler Edmund 2,48 ha, o batoz; pmntul l muncete cu familia; a fost colectivist i
exclus; batoza a posedat-o pn n 1950.
Szabo Ioan 3,27 ha, 1/3 [dintr-o] batoz; pmntul l muncete cu familia; din 19481951 a posedat 1/3 [dintr-o] batoz, fr traciune; atelaje nu are.
Bartha Adalbert 7,60 ha, 1/12 [dintr-o] batoz, 1 cazan de rachiu; pmntul l-a lucrat
n dijm; a avut crcium; din anul 1946-1950 a avut cazan de fiert uic; posed i n prezent
1/12 [dintr-o] batoz.
Gyrgy Andrei 8,26 ha, [dintr-o] batoz; pmntul l-a muncit i l muncete i n
prezent n dijm; a avut crcium pn n anul 1951; are batoz din anul 1942.
Szabo Elek 9 ha, pmntul nu l-a muncit i nici n prezent nu-l muncete i n
prezent are dijmai; este cstorit, copii nu are.
Anton Carolina 12 ha, pmntul l-a muncit n dijm; a avut servitor n permanen; a
fost colectivist, n prezent exclus.
Szabo Dumitru 6 ha, pmntul l lucreaz singur; are un atelaj; din anii 1932-1952 a
avut 1/3 batoz, n 1952 l-a vndut.
Szabo Iosif 5 ha, 1/3 batoz; pmntul l lucreaz singur; este cstorit, copii nu are;
batoz a posedat din anii 1932-1952.
Untenlender Ioan 0,50 ha, 1/3 batoz; are atelier de fierrie propriu, ucenici sau calfe
nu a avut din 1947; batoz a posedat [din anii] 1932-1951.
Cmpia (com. Lompirt) 628
Ttar Lucreia posed 9,06 ha pmnt, din care 4,58 ha arabil; are 2 copii; n familie
sunt 2 brae de munc; din anul 1947 i pn n 1950 a posedat 1/3 [dintr-o] batoz; a avut
[dintr-un] cazan de fiert uic, pn n anul 1950
Tout Alexandru posed 16,60 ha pmnt, din care 10,22 ha arabil; are i n prezent
servitor, pe Ttar Ioan; pmntul l d n dijm i folosete i zilieri; din anul 1932 posed 1
cazan de fiert uic; sunt 2 n familie; are 1 atelaj cu 2 cai
Ceheiu (comuna Uileacu imleului) 629
Baczo Andrei vd[uva lui] pmnt are 0,52 ha; posed 1 moar de ap cu 2 pietre, i
n prezent o posed; [are] 5 copii
Cmpean Nicolae vd[uva lui] posed 19 ha, din care 12,93 ha arabil; pmntul n
parte [l-]a dat la Rou Gavril i Todorean Ioan; a avut servitor n permanen, pn n anul 1952,
pe Pdurean Ioan; alte mijloace de exploatare nu au; sunt 6 membri n familie, brae de munc
sunt 2 persoane; are 2 atelaje
Chereche Ileana posed 14,54 [ha] pmnt, din care 5,55 ha arabil; pmnt a dat n
dijm i n anul 1952 la Chee Ioan i Talo Florian; are 7 copii, dintre [care] 4 sunt cu dnsa;
sunt 5 brae de munc; are 1 atelaj; din 1945-1949 are 1/9 parte din[tr-un] cazan de fiert uic;
alte mijloace de exploatare nu a avut
276
286
320
627
368

Torje Ilie posed 15,50 ha pmnt, din care 6 ha arabil, 1,75 ha fna, 3,40 ha pdure;
pmntul l muncete cu familia, avnd 5 brae de munc; are 7 copii, din care 2 cstorii;
servitor nu a avut niciodat; pmnt n dijm nu a dat; din 1945-1949 a avut 1/9 parte din[tr-un]
cazan de fiert uic, cazanul a fost predat la MAT
Man Teodor 630 posed 8,56 ha pmnt, din care 9,37 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia; are 6 brae de munc; din anul 1950 posed una moar de ap cu 2 pietre, motenit
de la prini; s-a trecut din registrul al II-lea
Pop Grigore posed 5,87 ha pmnt, din care 3,73 ha arabil; posed 1 batoz cu
motor din anul 1936 i [pn] n prezent; are 1 atelaj; copii [are] 1
Pop Ioan posed 1,60 ha pmnt, din reforma agrar; din 1938 a arendat crciuma
parochiei din Ceheiu pn n 1942, din 1942-1948 a fost brevetul [de crciumar] pe numele lui;
copii are 4; are 1 atelaj; alte mijloace de exploatare nu a avut
Pop Trian grecu posed 10,81 ha pmnt, din care 8,89 ha arabil; pmntul l d n
dijm, nu se cunoate la cine ar fi dat; sunt 2 n familie membri, sunt peste 60 ani; are 2 copii,
unul este pedagog la imleu, 1 fat este elev la coal sau student; servitor nu are din 1949;
are 1 atelaj; alte mijloace de exploatare nu are
Selesi Ioan posed 5,75 ha pmnt arabil, 1,70 ha fna i 0,30 ha vie; servitor nu a
avut, dect 1 copil la vite, sub 14 ani; sunt 2 membri n familie, copii nu are; folosete peste 30
zile brae de munc [strine] la vie i la sap; are 1 atelaj
Cera (com. Halmd) 631
Borz Dumitru posed 5,40 [ha] teren; pmntul l muncete cu familia sa; are 3 copii
peste 12 ani; din 1949 a motenit un cazan de fiert rachiu de la tatl su
Cosma Vasile posed 4,39 ha teren, pe care l muncete cu familia; are un atelaj; n
familie sunt 7 membri; posed o moar de ap cu o piatr, dinainte de 1940
Moldovan Gheorghe posed 5,40 [ha] teren, l muncete cu familia sa; sunt 9 n
familie, 6 copii i prinii; posed 1 moar de ap cu o piatr; are 1/3 parte [dintr-un] cazan de
fiert rachiu, cu coproprietari din Cosniciu de Sus, Sljean, i unul din Cosniciu de Jos; cazanul
a fost cumprat n 1947 i a funcionat pn n 1949
Puca Dumitru posed 4,40 ha teren; l lucreaz pmntul familia sa; are cazan de
fiert rachiu, din 1950, motenit de la prini; are 1 atelaj
Silaghi Vasile posed 3,57 ha teren; l muncete cu familia sa; posed o moar de
ap; are un atelaj; n familie sunt 3 persoane
Chied 632
Chi Gavril 10,42 ha, pmntul l muncete cu dijmai i zilieri; pn n anul 1948 a
avut servitor; este cstorit, are un copil; alte mijloace [de] exploatare nu are.
Chi Ilie a lui Ilie posed 6,91 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; are 2
atelaje, posed 1/3 [dintr-o] batoz din anul 1947 i n prezent; din anul 1945-1950 a posedat
1/3 [dintr-un] cazan de fiert uic
Juca Ilie 9,06 ha, sunt 2 persoane; pmntul l muncete cu dijmai; a avut servitori
pn n 1951; are 2 atelaje, 4 vaci.
Kosza Grigore 5,61 ha, pmntul l muncete cu familia, compus din 3 persoane; are
un hectar de vie pe care o muncete n ntregime cu brae strine; posed n comun dou case,
iar a treia este n construcie, una cas este dat n chirie; are un copil; a vndut buturi n
buturi n mod clandestin la muncitorii mineri.
Not olograf ulterioar n.n. Augustin ru

283
278-279
630
631
369
Augustin ru
Leb Moriiu posed 2,46 ha pmnt, din care 2,10 ha vie; via o muncete cu zilieri;
pn n 1940 a avut 30 ha pmnt; avea cte 3 servitori; servitori a avut pn n anul 1951.
Nagy Kasza Iosif posed 1,12 ha pmnt; posed un atelaj din anul 1948 i n prezent
are o batoz; este cstorit, are 2 copii; este mecanic la mina Chied
Pop Dumitru posed 17,87 ha pmnt; pmntul l muncete; a avut n permanen
servitor, i n prezent are; are 1 atelaj cu 2 cai; alte mijloace de exploatare nu are
Sabou Ilie 12,86 ha, pmntul l muncete n dijm; servitori nu a avut i nici nu are;
are un copil cu el, iar unul este cstorit (vezi poziia nr. 1); maini agricole sau alte mijloace
[de] exploatare nu are.
Sabou Ioan a Iliei 0,20 ha, batoz, 1 cazan de rachiu; pmntul l muncete n
dijm; este cstorit, are un copil; din anul 1945-1950 a avut cazan de fiert uic, cnd i-a fost
confiscat fiindc a fiert uic fr autorizaie; are parte dintr-o batoz din anul 1947, are i n
prezent.
Sabou Lazr a Ilii posed 5,68 ha pmnt; pmntul l muncete n dijm i n
prezent; servitor a avut pn n anul 1949; are 2 copii; maini agricole nu are; are un atelaj cu 2
boi; n prezent este ridicat pentru activitate subversiv
Sran Veronica 8,37 ha, pmntul l muncete n dijm; folosete brae de munc
[strine]; soul ei este disprut din anul 1949, fiind manist; alte mijloace de exploatare nu are.
Todic Nichita posed 8,30 ha pmnt; pmntul l d n dijm; folosete brae de
munc strin, avnd 2 atelaje, i fr brae de munc n familie, dect dnsul i familia; are 2
boi i 2 vaci
Tth Zaharie posed 2,61 ha pmnt; pmntul l muncete singur cu familia lui; are
4 copii; din anul 1947 are bi cu 3 czi, care au funcionat clandestin pn n anul 1952, luna
august, lund 5 lei pentru o baie
Cosniciu de Jos (comuna Ip) 633
Brumar Gavril posed 2,91 ha teren pe care l muncete cu familia; are cazan de fiert
rachiu din 1950, pe care la motenit de la prini
Ola Gavril posed 5,55 ha teren, din care 4,50 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; are 1 atelaj i 4 brae de munc; din anul 1941 i n prezent are o batoz; n anul 1951 a
funcionat, dar n prezent este reformat
Sljean Ioan posed 15,50 ha teren; a avut n permanen servitor i are i n
prezent; pmntul l muncete cu brae strine i l d i n dijm; are doi copii; posed 2 atelaje
Cosniciu de Sus (comuna Ip) 634
Bljean Alexandru posed 19,30 ha teren; pmntul l muncete cu dijmai i cu
zilieri; a avut n permanen servitori, pn n anul 1952; sunt 2 n familie; are 1 atelaj
Biri Gheorghe posed 13,90 ha teren, din care arabil 10,75; pmntul l muncete cu
dijmai; servitori nu a avut; n familie sunt 3 brae de munc; alte mijloace de exploatat nu a
avut
Cosma Gheorghe posed 7,53 ha teren; a avut n permanen servitori i are i n
prezent; folosete brae de munc strine; are 2 atelaje; sunt doi n familie i fr copii; pn n
anul 1946 a avut cazan de fiert rachiu
Roan Gheorghe posed 7,48 ha teren; pmntul l muncete cu familia lui; are cazan
de fiert rachiu dinainte de 1940 i l are i [n] prezent; are 1 atelaj i 4 brae de munc
Stenmetz Iuliu posed 0,10 ha teren; posed 1 moar cu 1 piatr din anul 1947 i o
are i n prezent; moara este acionat de motor
288
288
633
370

Pop Gheorghe posed 1,75 ha teren; are o moar de ap cu 1 piatr; are 2 copii
Cristelec (comuna Uileacu imleului) 635
Boldea Ioan posed 6,97 ha pmnt, din care 9,41 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; are 4 copii, [buni] de munc sunt 5 membri; are batoz din anul 1948, i n prezent
Ciocoiu Alexandru posed 6,54 ha pmnt, din care 4,37 ha arabil; pmntul l
muncete cu zilieri; din anul 1946-1950 a avut un cazan de fiert uic, care a fost confiscat; copii
nu are, nu are nici atelaje
Szabo tefan posed 13,32 ha pmnt, din care 8,42 ha arabil; pmntul l-a muncit n
permanen cu dijmai, pmntul lui [l] muncete Iancu Teodor, ca administrator; locuiete n
imleu, a avut fabric de crmid
Derida (com. Bobota) 636
Balota Vasile posed 20,70 ha teren; servitor nu a avut; pmntul l muncete cu
dijmai; posed 2 atelaje i sunt 4 brae de munc n familie; alte mijloace de exploatare nu are;
are 3 brae de munc [strine].
Gorgan Alexa posed 21,75 ha teren, pe care l muncete n dijm, din care are arabil
16,95 ha; pn n anul 1947-1948 a avut servitor; atelaje are 2 cu 4 boi; mai are 7 buci vite
cornute i 4 brae de munc [n familie].
Gorgan Dumitru posed 16,90 ha teren, din care 12,90 ha arabil; servitor nu are i
nici nu a avut; pmntul l lucreaz n dijm; folosete peste 30 zile brae de munc salariate; are
2 atelaje, 2 boi i 2 vaci.
Gorgan Gavril posed 22,14 ha teren, din care 14,20 ha arabil, 0,58 ha vie; servitor a
avut n permanen pn n anul 1949, de atunci pmntul l lucreaz cu dijmai; folosete brae
de munc [strine] peste 30 zile pe an; are 4 brae de munc n familie.
Gorgan Lazr vd[uva lui] posed 14,16 ha teren, din care 11,32 ha arabil; pmntul
l muncete cu familia, avnd 5 brae de munc; posed un atelaj cu 2 boi; nu a avut servitori i
nici n prezent nu are; n suprafaa de mai sus este nglobat circa 3 ha pune, n suprafaa
arabil [de] 8,50 [ha]; pmntul n dijm nu l-a dat i nici n prezent nu-l d.
Gorgan Vasile posed 12,89 ha teren, din care 11,22 ha arabil; are un atelaj; pmntul
l muncete cu familia sa, fiind 5 membri capabili de munc; din anii 1948-1950 a avut 1/3 parte
dintr-un cazan de fiert rachiu, n 1950 a fost confiscat, fiind gsit fierbnd clandestin.
Iancu Dumitru posed 23,93 ha pmnt, din care 20,03 [ha] arabil, 10 ha grdini n
vatra satului; are 2 atelaje, 4 boi i 2 vaci; servitor a avut n permanen, numai din 1950 nu are;
pmntul l lucreaz cu dijmai i folosete i brae de munc; are 4 brae de munc [n familie].
Iancu Mihai posed 19,28 ha teren; are 2 atelaje: 2 boi, 2 vaci; pmntul l lucreaz
n dijm; folosete i alte brae de munc; maini agricole nu are; are 3 brae de munc [n
familie].
Pop Dumitru vd[uva lui] posed 14,87 ha teren, din care 10,82 ha arabil, pe care l
muncete n dijm; servitor nu ine i nici nu a avut; n familie sunt 2 brae de munc; are un
atelaj cu 2 boi.
Pucaiu Vasile fr pmnt; posed o batoz din anul 1951, cumprat din Lompirt;
nainte a fost miner; n prezent lucreaz la diferite munci n pdure; are 4 copii.
Rus Lazr posed 9,71 ha teren, din care 7,56 ha arabil; pmntul l muncete singur;
brae de munc are 4 [n familie]; pn n anul 1951 a avut cazan de fiert rachiu; batoz a avut
pn n 1950, circa 30 de ani, iar pn n 1946 a avut i are crcium.
322
271-272
635
371
Augustin ru
Vascan Vasile posed 4,54 ha teren, din care 0,96 [ha] arabil, restul este fna i vie;
din anul 1948 are cazan de fiert rachiu, ns este sigilat pentru specul; are un atelaj i sunt 4
membri n familie.
Doh (comuna Zalnoc) 637
Curteanu Ioan posed 4 ha teren, din care 3,50 ha arabil, pe care l muncete singur;
are 1 atelaj; are 5 copii; servitor nu a avut i nici nu are; din anul 1939 i pn n anul 1951 a
posedat parte [dintr-o] batoz
Drighiu (com. Halmd) 638
Drgan Ioan posed 3,19 ha teren; are 1 atelaj; pmntul este muncit de familia sa, nu
a fost dat, i nici acum nu-l d n dijm; are 6 copii; posed [dintr-un] cazan de fiert rachiu ,
din anul 1945, cu coproprietarii Cosma Alexandru, Grz Victor, Neaga Alexandru; cazanul a
fost predat la MAT din anul 1949
Grz Victor posed 2,94 ha teren, [pe care] l muncete cu familia sa; copii nu are; are
1 atelaj; din anul 1945 a posedat [dintr-]un cazan de fiert rachiu, parte, pn n anul 1949,
cnd l-a predat la MAT; alte mijloace de exploatare nu are
Hopidea Teodor posed 4,48 ha teren; are 1 atelaj; este cstorit, are un copil;
pmntul l muncete singur, nentrebuinnd brae de munc strine; are 1/6 parte [dintr-o]
batoz cu locomobil, din anul 1945, i un cazan de fiert rachiu, din 1943; coproprietar cu Ticu
Petru de la punctul 1, batoza
Horvat Florian posed 5,23 ha teren, 1 atelaj; pmntul este muncit de el cu familia;
are 4 copii, din care [apt] de munc, unul; are 1/6 parte [dintr-o] batoz cu locomobil, din anul
1945, i n prezent are [dintr-un] cazan de fiert rachiu , din anul 1945, coproprietar cu Venter
Teodor, de la punctul 2, Opri Dumitru i Venter Vasile
Jarca Ioan posed 7,45 ha teren, pe care-l lucreaz cu familia, avnd trei copii;
pmntul nu-l d n dijm, nu ine servitor i nici n trecut i nici n prezent; are 1/6 parte
[dintr-o] batoz cu locomobil, din anul 1950; alte mijloace de exploatare nu are
Mijes Ioan posed 4,60 ha teren; are 1 atelaj; pmntul l muncete cu familia sa, nu
ntrebuineaz brae de munc strine la munca cmpului; din anul 1950 are parte [dintr-o]
batoz, coproprietar cu Pop Virgil de la punctul 6
Pop Teodor posed 6 ha teren pe care l muncete cu familia sa; nu ntrebuineaz
brae de munc strine la munca cmpului; este cstorit, are 6 copii; posed 1/5 parte [dintr-o]
batoz, coproprietar cu Ticu P[etru] de la punctul 1
Pop Virgil posed 2,48 ha teren, [care] este muncit de el i soie; are 5 copii sub 10
ani; n-are atelaje; are parte [dintr-o] batoz cu locomobil, din anul 1950, [coproprietar] cu
Venter Teodor, de la punctul 2, i Jarca Ioan, de la punctul 7, i Moja Ioan
Ticu Petru posed 8 ha teren, pe care l muncete cu familia sa, avnd 3 copii;
posed 1 atelaj; brae strine de munc nu folosete; posed 1/5 parte de batoz cu locomobil
din anul 1938; are un cazan de fiert rachiu din 1945
Venter Teodor posed 6,18 ha teren, 1 atelaj; este cstorit, cu 2 copii; pmntul l-a
muncit cu familia i n dijm; n prezent este deinut pentru acte subversive; are din anul 1951,
de cnd e deinut, un servitor ; copiii sunt sub 14 ani; are [dintr-un] cazan de fiert rachiu, din
anul 1945
Dumuslu (comuna Zalnoc) 639
336
283-284
637
372

Gurzu Dumitru posed 24 ha teren, din care 19,58 ha arabil, pe care l muncete cu
dijmai; servitori nu a avut i nici nu are; are 2 atelaje i 4 brae de munc
Gurzu Gheorghe posed 16,11 ha teren, din care 9,50 ha arabil; servitor a avut i n
anul 1952; pmntul l lucreaz cu dijmai; are trior i o vnturtoare; are 1/20 parte [dintr-un]
cazan de fiert rachiu din anul 1947; are 2 atelaje i 2 brae de munc
Gurzu Gheorghe posed 12,92 ha teren, din care 10 ha arabil; pmntul l lucr cu
dijmai; servitori nu a avut; maini agricole nu a posedat; din anul 1947 posed 1/20 parte
[dintr-un] cazan de fiert rachiu
Gurzu Nicolae vd[uva lui] posed 18,49 ha teren, din care 13,81 ha arabil; n trecut
a avut servitor, dar n prezent nu are; pmntul l lucreaz cu dijmai; n familie sunt 3 brae de
munc; atelaje are, cu 2 boi; din anul 1947 posed 1/20 parte de cazan de fiert rachiu
Gurzu Vasile a lui Vasile posed 11,26 ha teren, din care 7,84 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia; din anul 1947 nu a avut servitor; din anul 1947 posed parte [dintr-un]
cazan de fiert rachiu; tot din anul 1947 a posedat 1/3 parte de batoz cu locomobil; n familie
sunt 5 brae de munc
Gurzu Traian posed 24,94 ha teren, din care 20,30 ha arabil; pn n anul 1950 a
avut servitor; n prezent pmntul l lucr cu dijmai; din anul 1947 posed 1/20 parte de cazan
de fiert rachiu; posed 1 atelaj; n familie sunt 3 brae de munc
Jurje Teodor posed 2,10 ha teren, din care 1,80 arabil; din anul 1946-1952 posed
cazan de fiert rachiu, care este sigilat din anul 1950; atelaje nu are; are 3 copii
Matei Dumitru posed 7,40 ha teren; atelaje are 1, vac i 2 boi; pmntul l muncete
cu familia; are 4 brae de munc; din anul 1947 posed parte de cazan de fiert rachiu, i pn
n prezent
Pop Gheorghe posed 24,76 ha teren, din care 19,58 ha arabil; a avut servitor pn n
anul 1949; pmntul l muncete n dijm; brae de munc n familie nu sunt; el este ridicat i
dus la Canal; are 1 atelaj cu 2 cai; posed parte din[tr.un] cazan de fiert rachiu;
Vaida Gheorghe posed 15,75 ha teren, din care 10,45 ha arabil; pmntul l lucr cu
dijmai i n prezent are servitori; are 2 atelaje, 2 boi i 2 vaci; maini agricole nu are; alte
mijloace de exploatare nu are i nici nu a avut
Vaida Iosif posed 16,38 ha teren, din care 13 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; servitor nu a avut; din anul 1947-1951 a avut 1/3 parte [dintr-o] batoz, iar din 1947 i
pn n prezent posed parte [dintr-un] cazan de fiert rachiu; n familie sunt 5 brae de
munc
Vaida Nicolae posed 19 ha teren, din care 13,90 ha arabil; a avut servitor n
permanen; vite nu are, dect 1 vac, boi nu are, cci n august au fost ridicai n impozit;
pmntul l lucr cu dijmai; are 2 brae de munc; maini agricole nu are
Fize (comuna Sg) 640
Chi Ioan posed 8,72 ha teren, din care 4,83 ha arabil; are un atelaj cu dou vite; are
1/3 parte din[tr-un] cazan de fiert uic, din anul 1947 i pn n prezent
Filip Gavril posed 4,41 ha, din care 2,10 ha arabil; are un atelaj cu dou vite; are 1/3
parte din[tr-un] cazan de fiert uic, din anul 1947 i pn n prezent; cazanul a fost ridicat de
ctre MAT n 18.IX.1952
Grbea Mihai posed 6,61 ha, din care 3,94 ha arabil; are un atelaj cu dou vaci; n
familie sunt 4 brae de munc; pmntul l muncete cu familia sa; are un cazan de fiert uic,
motenit de la prini; are nc 1/3 parte din[tr-un] cazan de fiert uic, cumprat n anul 1947 i
pn n prezent
336-337
311
639
373
Augustin ru
Grbea Teodor posed 9,17 ha teren, din care 5,53 ha arabil; are un atelaj cu doi boi i
1 vac; n familie [sunt] 4 brae de munc; are parte din[tr-un] cazan de fiert uic, din anul
1938, mpreun cu Bercean Petru, preot; pmntul l-a dat n dijm din anul 1950, i n prezent la dat la Ghilea Gavril
Srca Mihai fr pmnt, ns locuiete mpreun cu tatl su; el posed una batoz
fr locomobil, din 1951 pn n prezent; n 1952 au mprumutat locomobila de la Nije Florian
din Plopi, cu care au treierat
Srca Vasile posed 3,66 ha, din care 2,86 [ha] arabil; sunt 4 brae de munc; posed
un atelaj cu doi cai; are parte din[tr-un] cazan de fiert uic
Giurtelec (comuna Uileacu imleului) 641
Chi Samuil posed 1,90 ha pmnt, din care 1,45 ha arabil; are batoz cu
locomobil din anul 1936 i n prezent; are 1 atelaj; copii [are] 1
Ganta Ioan posed 8,77 ha pmnt, din care 7,31 ha arabil; are 2 atelaje; locuiete
mpreun cu fiul su, cstorit; sunt 3 brae de munc; pmnt n dijm a dat la Chereji Ioan i
n 1952; este invalid de rzboi, fr 1 mn i chior; a avut crcium, ns nainte de 1940
Ganta Nicolae posed 8,56 ha pmnt, din care 6,86 ha arabil; are 1 atelaj; copii nu
are; are 30 ani; pmnt a dat n dijm i n 1952 la Chi Petru, vd[uva lui] Murean Alexandru,
la ambii a dat 1,16 ha pmnt n dijm
Lazr Alexandru vd[uva lui] posed 3,74 ha pmnt, din care 3,18 ha pmnt arabil;
pmntul l muncete cu familia; din anul 1930 i pn n 1952 a avut cazan de fiert uic; copii
[are] 2, de munc sunt 2
Lazr Ioan posed 6,01 ha pmnt, din care 4,44 ha arabil; pmntul l d n dijm,
fiind invalid de rzboi; are 1 atelaj; n familie sunt 3 membri, are copil abnormal; are batoz din
anul 1936 i n prezent, traciune nu are, n 1952 a funcionat cu tractorul SMT
Muth Ioan posed 9,04 ha pmnt, din care 7,31 ha arabil; pmntul l muncete n
dijm cu Sljan Ioan; sunt 7 membri n familie, dintre care 4 brae de munc; are 2 atelaje, fiind
nglobai cu ginerele su cu care locuiete ntr-o cas; alte mijloace de exploatare nu are, nici nu
a avut; servitor nu a inut
Halmd 642
Brumar Ioan posed 2,70 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia sa; are parte
din[tr-o] moar de ap cu 1 moar; este cstorit, are 2 copii
Jurcu Dumitru posed 3,45 ha pmnt; are 1 atelaj; copii nu are; posed [dintr-o]
batoz cu locomobil, din anul 1944; este invalid de rzboi la mna dreapt, cu care nu poate
munci
Lupu Gavril posed 2,17 ha pmnt, pe care-l muncete cu familia sa; posed
[dintr-o] batoz; batoza a cumprat-o n 1951
Madar Florian posed 2,71 ha pmnt, pe care-l muncete cu familia; are [dintr-o]
moar de ap; copii nu are; ine o fat de suflet, cstorit cu Pop Gheorghe, locuiesc mpreun
Medean Petru posed 8,45 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia, avnd 3
brae de munc; din anul 1945-1950 a posedat [dintr-un] cazan de fiert uic, cnd [i-]a fost
confiscat
Mois Dumitru pmnt nu are; posed [dintr-o] batoz din anul 1950; este
cstorit, are 2 copii sub 4 ani
Mois Dumitru posed [dintr-o] batoz cu locomobil, cumprat n anul 1950;
are 9 ha pmnt, 1 atelaj i 5 brae de munc
319
281-282
641
374

Mois Dumitru posed 16,90 ha pmnt; n familie sunt 2 brae de munc; a avut
servitor pn n anul 1951; pmntul l muncete cu dijmai i zilieri
Mois Gavril posed 11,70 ha pmnt; l muncete cu familia, avnd 7 membri
capabili de munc; din anul 1944 are [dintr-o] batoz
Mois Ioan posed 17,12 ha pmnt; sunt 3 membri n familie; a avut servitor n
permanen i n prezent; pmntul l lucreaz n dijm i [cu] zilieri; are 2 atelaje
Mois Petru posed 13,30 ha pmnt; pmntul l muncete cu dijmai, iar pn n
anul 1951 a avut servitor; n familie sunt 2 brae de munc
Mois Petru posed 6,60 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; din 1944-1950
a posedat [dintr-o] batoz
Mois Teodor posed 15,47 ha pmnt; sunt 2 brae de munc [n familie]; pmntul
l muncete cu dijmai i zilieri; are 1 atelaj; a avut servitor pn n anul 1948; alte mijloace de
exploatare nu are
Mois Vasile posed 9,70 ha pmnt; are 1 atelaj; pmntul l muncete cu familia;
din anul 1944 i n prezent posed [dintr-o] batoz
Moincat Dumitru posed 4 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia sa, fiind 4
brae de munc; din 1952 are [dintr-o] batoz i [dintr-un] cazan de fiert uic
Moincat Dumitru posed 9,75 ha pmnt; are 1 atelaj; pmntul l muncete cu
familia sa, avnd 6 brae de munc; din 1944-1952 a avut 1/3 [dintr-un] cazan de fiert uic
Moincat Ioan posed 8,75 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia, avnd 5
brae de munc; are 1 atelaj; din anul 1940 posed 1 cazan de fiert uic
Mu Dumitru posed 6,80 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; are 3 copii;
are 1 atelaj; posed dintr-un cazan de fiert uic din anul 1945 i pn n 1951
Opri Dumitru posed 10,29 ha pmnt; pmntul l muncete cu dijmai; atelaje nu
are; are 2 [pri] n 3 cazane de fiert uic; pmntul nu l-a muncit niciodat
Opri Dumitru posed 12,30 ha pmnt, din care 9,40 ha arabil; a avut servitor n
permanen; pmntul l d n dijm; este cstorit, are 1 copil; are 1 atelaj
Opri Ioan posed 7,91 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia, avnd 5 brae
de munc; posed 1 cazan de fiert uic dinainte de 1940
Pucaiu Petru posed 8 ha pmnt, din care 6,40 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia, fiind 2 brae de munc; are 1 atelaj; din anul 1948 are 1 cazan de fiert uic
Rus Florian posed 3,18 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; are 3 copii; are
1 atelaj; dinainte de anii 1940 posed 1 moar pe ap cu 1 piatr
Iaz (comuna Valcu de Jos) 643
Bodea Alexandru posed 8,80 ha teren, din care 5,51 arabil, pe care l lucreaz cu
servitorul pe care-l are i mpreun cu familia sa; i n trecut a avut servitor; are parte din[trun] cazan de fiert rachiu; n anul 1948 a avut parte din[tr-o] batoz, pe care a vndut-o
Bodea Florian posed 10,06 ha teren, din care 8,53 ha arabil; n permanen a avut
servitor i are i n prezent; are 2 atelaje; din anul 1934 posed o moar de ap
Bodea Nicolae posed 13,87 ha teren, din care 12,21 ha arabil; n prezent nu are
servitor, dar n trecut a avut pn n anul 1951; are 2 atelaje i 4 bivoli; pn n anul 1949 a inut
taur propriu pentru mont, pe care l lsa pentru bani la ceteni; alte mijloace de exploatare nu
a avut
Bodea Petru posed 8,27 ha teren, din care 7,22 ha arabil; pn n anul 1951 a avut
servitor; pmntul l d n dijm; are 2 atelaje i 4 vaci; din anul 1930 are 1/3 parte de moar de
ap
Bodea Teodor posed 8,30 ha teren, din care 6 ha arabil; n anul 1951 a avut servitor;
n anul 1947 a avut 20 ha teren, pe care l-a mprit ntre copii
329-331
643
375
Augustin ru
Borz Petru posed 5,11 ha teren, pe care l lucreaz cu familia, n dijm nu a fost dat
nici n trecut; din anul 1936 are 1/6 parte din[tr-o] moar de ap; din anul 1935 are 1/3 parte
[dintr-un] cazan de fiert rachiu; are 1 atelaj cu 2 vaci
Borz Teodor posed 4,73 ha teren, pe care l lucreaz cu familia; are 1 atelaj, 4 vaci;
are cazan de fiert rachiu din anul 1925; are 1/3 parte din[tr-o] moar, are i n prezent morar
angajat
Brisc Petru posed 1,12 ha teren, pe care l lucreaz singur; are 1 atelaj; copii nu are;
din anul 1942 posed parte de batoz
Brisc Teodor posed 3,70 ha teren; pmntul l lucreaz singur; are 1 atelaj cu 2 vaci;
dinainte de 1940 posed parte de moar de ap
Bulzan Dumitru posed 4,16 ha teren, pe care l muncete singur; are 1 atelaj; din
anul 1947 posed 1 cazan de fiert rachiu
Bulzan Ilie posed 6,91 ha pmnt, din care arabil 5,71 ha, pe care l lucreaz cu
servitor; n trecut a avut servitor; dinainte de 1940 posed parte de cazan de fiert rachiu
Crian Alexandru posed 3,34 ha teren; servitor nu a avut; are 1 atelaj cu 2 vaci;
dinainte de 1940 posed 1 cazan de fiert uic; are atitudine dumnoas fa de regim, se
manifest dumnos
Dulove Carol posed 12 ha teren; n permanen a avut servitor; din anii 1935 are
batoz de treierat cu mna
Fi Florian posed 7,90 ha teren, din care 4,44 ha arabil; pmntul l lucreaz cu
familia sa; servitor nu a avut i nici n prezent nu are; are 1 atelaj cu 2 vaci; din anul 1930 are
parte din[tr-o] moar de ap
Fi Florian vd[uva lui] posed 3,06 ha teren, din care 2,34 arabil; are 1 atelaj; din
anul 1942 posed 1/3 parte [dintr-o] batoz cu 1 locomobil
Fi Gavril posed 8,40 ha teren, pmntul nu-l d n dijm, dar n trecut l-a lucrat n
dijm; are servitoare; are 2 atelaje, 2 boi, 2 vaci; mai are parte de moar de ap din anii 1930
Fi Teodor posed 3,25 ha teren; are 1 atelaj, 1 vac i 2 cai; pmntul i-l lucreaz
singur; din anii 1930 a avut bi la Iaz, unde n permanen a avut angajai; bile au fost a lui
pn n anul 1952; din anul 1942 posed parte din[tr-o] batoz; are i piu din anul 1949
Gal Avram posed 11,57 ha teren, din care 7,05 ha arabil; servitor nu a avut i nici n
prezent nu are; pmntul l d n dijm; are 1 copil; posed 2 atelaje, 2 vaci
Ghilea Petru posed 9,68 ha teren, din care 8 ha arabil; n permanen a avut servitor;
pmntul l lucr n dijm; are 1 copil; posed 2 atelaje, 4 vaci
Ghilea Traian posed 8,14 ha teren, din care 7,14 arabil; n permanen a avut
servitor i are i n prezent; este cstorit, copii nu are; pmntul l d n dijm
Ipan Florian posed 6,59 ha teren, din care 4,14 arabil; pmntul l lucreaz cu
familia, nu l-a dat n dijm nici n trecut i nici n prezent; din anul 1928 posed una batoz
acionat de locomobil, are joagr i piu; posed parte din[tr-o] moar de ap; are 1 atelaj
cu 2 vite
Moise Gavril posed 12,78 ha teren, din care 10 ha arabil; a avut servitor n trecut, i
n prezent are; pmntul l d n dijm; are 2 atelaje; este cstorit, cu un copil; alte mijloace de
exploatare nu are
Moisa Dumitru posed 9,92 ha pmnt, din care arabil 6,26; vazan de uic n-are,
batoz nu a avut; are servitor i a avut n permanen; pmntul [l] d n dijm, i n trecut i n
prezent; posed i un trior (sa trecut din registrul al II-lea, fost poziia nr. 68, satul Iaz) 644
Rad Ioan posed 7,52 ha teren; servitor nu a avut i nici nu are; este cstorit, cu 2
copii; pmntul nu l-a lucrat n dijm i nici nu-l lucreaz; are 1 atelaj cu 2 vaci; din anul 1944
posed un cazan de fiert rachiu, pe care l are i n prezent
Roca Dumitru posed 1,80 ha teren; are 1 atelaj cu 2 vaci; din anul 1948 are parte
de moar de ap, are i morar angajat
644
Adugat ulterior, scris de mn, la finalul evidenei n.n. Augustin ru
376

Src Teodor posed 4,14 ha teren; are i n prezent servitor; are 1 atelaj cu 2 vaci; din
anul 1944-1947 a fost comerciant mixt (bcnie), iar din anul 1940 [are] [parte dintr-un] cazan
de fiert rachiu
Iliua (com. Lompirt) 645
Csoka P. Iosif 646 posed 11,09 ha pmnt, din care 6,17 ha arabil; pmntul l
muncete n dijm cu Kirai Ecaterina; a avut i el un copil de 14 ani la vite; a avut n 1947 1/8
[dintr-un] cazan de fiert uic; sunt 4 brae de munc n familie, are 2 copii; [are] 1 atelaj
Csoka F. Valentin 647 posed 12,19 ha pmnt, din care 8,14 ha arabil; are 5 brae de
munc, are 1 copil de 14 ani pe care-l ine ca servitor la vite; n anul 1947 a avut 1/8 [dintr-un]
cazan de fiert uic; are 1 atelaj
Gl S. Alexandru posed 12,40 ha pmnt, din care 8,20 ha arabil; a avut servitor
pn n anul 1947; n prezent pmntul l d n dijm; sunt 3 brae de munc; are 2 atelaje; alte
Kovcs Gy. Francisc posed 6,88 ha pmnt, din care 5,10 ha arabil; pmntul l
muncete cu dijmai ; are i n prezent servitor, pe Szakcs Francisc; este cstorit, copii nu are
Rakosi Valentin posed 15,15 ha pmnt, din care 13,61 ha arabil; a avut servitor n
permanen, i n prezent are; pmntul l muncete cu dijmai ; are 2 atelaje cu 2 boi; are 4 copii
ipo Ecaterina posed 11,37 ha pmnt, din care 5,40 ha arabil; a avut servitor n
permanen, pn n anul 1947; pmntul n prezent l muncete n dijm; n familie sunt 2 brae
de munc; atelaje nu are; alte mijloace de exploatare nu are
Sdi Edmund 648 posed 7,36 ha pmnt, din care 5,24 ha arabil; pmntul nu l-a
muncit niciodat el, ci numai dijmai, ca: Ciobanca Ioan i Ciobanca Nicolae; este ofier de
rezerv i fost nv[tor] la Jurtelec-Mgura, de unde a fost concediat; n trecut a avut 30 ha
pmnt, ns l-a vndut
Vengli Iosif 649 pmnt nu are; din anul 1938 are 1 batoz; are 1 atelaj cu 2 cai; [are] 3
650
copii
Ip 651
Aciu Maria vd[uva] posed 11,86 ha teren, din care 8,64 arabil; pn n anul 1948 a
avut moar; n trecut i n prezent are servitor; folosete brae de munc salariate
Beras Sigismund vd[uva lui] posed 9,80 ha teren, din care 7,22 ha arabil; pmntul
l muncete n dijm; servitor nu are; n familie este 1 singur membru; are 49 ani; are 1 atelaj;
soul condamnat la 25 ani munc silnic
Biro Ecaterina posed 8,89 ha teren, din care 5,53 ha arabil; este divorat, nu are
copii; are 1 atelaj; pmntul l lucreaz n dijm i cu zilieri
286
294
294
294
649 vezi n continuare tab[elul] de la com[una] Lemir, sat Iliua, cu 3 poziii: 1) Szdi E[meric]; 2)
Csoka F. Valentin; 3) Csoka P. Imre not olograf ulterioar n.n. Augustin ru
650 a se vedea i restul de poziii din Iliua not olograf ulterioar n.n. Augustin ru
287
645
377
Augustin ru
Biro Maria vd[uva] posed 8,59 ha teren, din care 5,87 ha arabil; pmntul l
muncete n dijm; servitor nu are; n familie sunt 2 brae de munc; are 1 atelaj; soul ei a fost
condamnat la munc silnic
Borzasi Maria vd[uva] posed 8,63 ha teren, din care 6,23 ha arabil; servitor nu a
avut, pmntul l muncete n dijm; are 2 brae de munc; soul este condamnat la munc
silnic
Cozari Gheorghe posed 9,18 ha teren, din care 5,32 ha arabil; a avut moar pn n
anul 1948, cazan de fiert rachiu pn n anul 1948; servitor a avut pn [n] 1952;
Salanki Sigismund posed 9,57 ha teren, din care 6,68 arabil; pmntul l muncete
n dijm i la muncit i n trecut; are 1 atelaj; este peste 60 [de] ani; servitor nu are
Sis tefan posed 2,92 ha teren, pe care l lucr cu familia sa; are 1 atelaj; dinainte de
1940 posed o batoz i o are i azi
Sos Francisc posed 3,44 ha teren; dinainte de 1940 posed batoz
Lazuri (comuna Sg) 652
Chi Ioan are 5 ha pmnt, din care 3,39 ha arabil; sunt 3 brae de munc; pmntul
l-a muncit singur; are un cazan de fiert uic, proprietatea lui; alte mijloace de exploatare nu are;
are un atelaj cu doi boi, doi viei i una vac, 4 porci i 8 oi
Cristea Ioan are 11,66 ha, din care 7,95 arabil; are dou atelaje, doi boi i o vac; are 4
brae de munc; pmntul l muncete cu familia sa; are un cazan de fiert uic, care este
proprietatea lui; alte mijloace de exploatare nu are; cazanul l are din anul 1947 i pn n
prezent
Maruca Nicolae are 3,07 ha arabil; are dou atelaje, doi cai i dou vaci; n familie
sunt 3 brae de munc; pmntul l muncete singur; are cazan de fiert uic din anul 1942 i
pn n prezent, care este proprietatea lui
Lemir (comuna Marca) 653
Baranyi Francisc a lui Francisc posed 8,05 ha pmnt, din care 4,90 ha arabil, 0,60 ha
vie; are 3 copii, din care 2 sunt la detaament de munc, 1 este cu el acas; brae de munc n
familie sunt 2; i n 1952 a avut servitor; are dijma pe Gyrgy Alexandru; are 2 atelaje
Baranyi Francisc a lui Gh[eorghe] posed 8,92 ha pmnt, din care 6,10 ha arabil, 0,60
ha vie; are 4 copii, cu el locuiete 1; n familie brae de munc sunt 2; pn n anul 1947 a avut
servitor, de atunci pmntul l muncete cu dijmaii: Borzasi J. Andrei i Molnar Francisc; la vie
ntrebuineaz peste 30 zile, ca lucru anual, brae strine; are 2 atelaje; este recalcitrant
Borzasi Valentin vd[uva lui] posed 11,25 ha pmnt, din care 6,75 ha arabil, 0,50
ha vie; are brae de munc n familie 2; a avut n permanen servitor i n prezent are pe
Borzasi S. Andrei; are ziler sistematic pe Trpe Ioan
Csapo Mihai posed 16,39 ha pmnt, din care 10,70 ha arabil, 0,85 ha vie; a avut
servitor, n prezent nu are; pmntul l muncete n dijm; n familie sunt 4 brae de munc; are
1 atelaj; folosete zilieri
Fazekas Emeric posed 8,29 ha pmnt, din care 4,75 ha arabil, 0,58 ha vie; sunt 2
membri n familie, [bun] de munc este 1; servitor nu are; folosete peste 30 zile brae [strine de
] munc anual; dijmai are pe Fazekas Ioan i Fazekas Sighismund; are 1 atelaj
Molnar Valentin posed 9,42 ha pmnt, din care 6,52 arabil, 0,60 ha vie; a avut n
permanent servitor i n prezent are pe Srkzi Mihai; are 5 copii, dintre care 3 locuiesc cu el;
brae de munc sunt 3; are 2 atelaje; pe lng servitor folosete peste 30 zile brae de munc la
munca viei
310-311
292
652
378

Virag Alexandru posed 20,89 ha pmnt, din care 9,59 ha arabil, 0,85 ha vie, 11,4 ha
livad; a avut servitor n permanen pn n 1951; n prezent este arestat; pmntul l d n
dijm
Zsircs Iuliu posed 5,36 ha pmnt, din care 3,35 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia sa; are 8 copii, dintre care 1 este n armat; din anul 1947 posed 1/5 parte din[tr-un]
cazan de fiert uic, i n prezent o posed, este trecut pe numele lui 654
Lompirt 655
Demjn Adlbert posed 10,10 ha pmnt, din care 6,14 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, avnd 5 brae de munc; din anul 1041 posed 1/3 [dintr-o] batoz; tot din
1941 posed 1/6 [dintr-un] cazan de uic
Gl T. Desideriu posed 9,13 ha pmnt, din care 4,61 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, avnd 3 brae de munc; are 1 atelaj; din anul 1941, i n prezent, posed
1/6 parte [dintr-un] cazan de fiert uic
Lukcs Desideriu posed 8,92 ha pmnt, din care 6,10 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, avnd 5 brae de munc; din anul 1948-1951 a posedat 1/3 [dintr-o] batoz
Lukcs K. Iuliu posed 10,85 ha pmnt, din care 6,74 ha arabil; pmntul este
muncit mpreun cu familia, compus din 4 brae de munc; din anul 1943-1950 a posedat 1/3
[dintr-o] batoz cu coproprietarii Lukcs Desideriu i Valcuan Vasile
Lukcs Paul posed 7,34 ha pmnt, din care 5,88 ha arabil; folosete brae de munc
strine de la chiria, avnd 2 case; din 1939-1951 a posedat 1/3 [dintr-o] batoz, iar din 1941 i
pn n prezent are 1/6 [dintr-un] cazan de fiert uic
Remes Vasile posed 6,44 ha pmnt, din care 5,67 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia sa, avnd 3 brae de munc; din anul 1951 posed 1/3 [dintr-o] batoz
Secrenesi Zaharie posed 7,20 ha pmnt, din care 5,59 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, fiind 5 brae de munc; din anul 1946, i n prezent, posed 1/6 [dintr-un]
cazan de fiert uic
Sra Francisc posed 24,03 ha pmnt; pmntul l-a muncit n permanen cu
servitori, i n prezent are servitori; pe lng servitori mai d [pmnt] i n dijm i folosete
brae de munc [strine] peste 30 zile
Sra Iolanda posed 15 ha pmnt, din care 12,04 ha arabil; a avut n permanen
servitor, i n prezent are; pe lng servitor ntrebuineaz brae de munc peste 30 zile anual;
din anul 1945-1947 a posedat 1/20 [parte dintr-un] cazan de fiert uic
Vlcuan Vasile posed 10,32 ha pmnt, din care 7,12 arabil; pmntul l muncete
n dijm i cu zilieri; din anul 1939 are 1/6 [dintr-un] cazan de fiert uic i din anul 1951 are 1/3
[dintr-o] batoz
Mal (comuna Sg) 656
Brejea Crciun are 6,51 [ha] pmnt, din care 3,50 arabil; are un atelaj cu doi cai; n
familie sunt 10 membri, dintre care 5 brae de munc; pmntul l-a muncit el cu familia, ns
posed cazan de fiert uic, al lui, proprietate din anul 1947 i pn n prezent; alte mijloace de
exploatare nu are
Brejea Mihai posed 1,70 [ha] pmnt, din care 1,40 arabil; n familie sunt 4 membri,
iar brae de munc sunt numai 1, copii sunt incapabili de munc; atelaje nu are, numai 1 vac;
vezi situaia n continuare pn la poziia 110 la anex not olograf ulterioar (n.n. Augustin
ru)
285-286
309
654
379
Augustin ru
posed una batoz fr cazan, din 1951 i pn n prezent, care a funcionat vara aceasta cu alt
locomobil
Tanba Crciun n 1948 a avut 5,22 ha pmnt, iar n prezent are 2,22, restul de 3 ha
pmnt l-a vndut n anul 1949 i a cumprat parte din batoza cu locomobil de la rlea
Petru din Sg; batoza o posed din anul 1949 pn n prezent; n familie sunt 5 persoane, cu 2
brae de munc; atelaje nu are; alte mijloace de exploatare nu are
Veisz Moise pn n 1944 a posedat 12,24 ha pmnt, n timpul cnd au fost
deportai, fraii lui l-au vndut la locuitorii din satul Tusa i Mal; dup rentoarcere i-a primit
6,51 ha; n familie sunt 2 persoane; are un atelaj; are cazan de fiert uic, rmas motenire de la
prini; pmntul l muncete el cu familia
Mldia (comuna Uileacu imleului) 657
Mocan Ioan posed 16,51 ha pmnt, din care 12,66 arabil, 0,58 ha vie; servitor nu are
din 1950; pmntul l muncete cu zilieri; sunt 4 n familie, din care 4 brae de munc; atelaje are
2; a avut 1/5 [parte dintr-o] batoz din 1938-1940
Negrean Lazr posed 10,67 ha pmnt, din care 8,68 ha arabil; din 1950 nu a dat
pmnt n dijm, nainte de 1950 a dat la Mustea Maria i Vetian Ileana; sunt 4 brae de munc
n familie; are 2 atelaje; alte mijloace de exploatare nu a avut
Negrean Vasile posed 19,79 ha pmnt, din care 15,85 ha arabil; servitor nu are din
1950; pmntul l muncete cu zilieri i dijmai; are 1 trior; n familie sunt 3 persoane [bune] de
munc; are 2 atelaje; alte mijloace de exploatare nu are
Tulbure Mihai posed 12,22 ha pmnt, din care 10 ha arabil; pmntul l muncete
cu zilieri; sunt 4 n familie, din care 4 brae de munc; are 2 atelaje; are 0,58 ha vie, pe care o
muncete tot cu zilier[i]
Marca 658
Ardelean Ioan posed 5,07 ha pmnt, din care 2,35 ha arabil; are 1 atelaj; 1 vac;
pmntul l muncete cu familia sa, fiind 2 membri n familie; din anul 1942-1951 a avut o
batoz cu locomobil, care n 1951 a fost reformat; alte mijloace de exploatare nu are
Bruchental Gheorghe posed 5,89 ha pmnt, din care 2,57 ha arabil; posed 1 atelaj
cu vaci; pmntul l muncete cu familia, au 3 brae de munc; posed cazan de fiert uic din
anul 1948
Guti Carol nu are pmnt dect curtea; posed una moar rneasc cu 1 piatr
acionat cu un motor; angajai nu are dect ocazional, fiul su, Vasile, care este mecanic la acest
motor, dar locuiesc n comuna Suplacu de Barcu
Moiad / Mierite (comuna Srmag) 659
Balot Gavril posed 28,84 ha pmnt, din care 14,09 ha arabil; pmntul l d n
dijm; a avut servitor; are 1 atelaj; copii [are] 1; maini agricole nu are, nici alte mijloace de
exploatare
Biri Gheorghe posed 16,03 ha pmnt, din care 12,18 ha arabil; servitor din anul
1944 nu are; pmntul l muncete n dijm; copii nu are; atelaje posed 1; alte mijloace de
exploatare nu are; are 76 ani
321
292
315-316
657
380

Chi Grigore posed 2,37 ha pmnt, din care 2,10 ha arabil; pmntul l lucreaz cu
familia sa; servitor nu a avut i nici nu are; din anul 1947-1952 a posedat cazan de fiert uic, n
prezent este predat MAT-ului; are 1 atelaj cu 2 vaci
Clejan Vasile posed 3,46 ha pmnt, din care 2,81 ha arabil, 0,60 ha vie; pmntul l
muncete cu familia; are debit de tutun din anul 1934, exploateaz, vinde mai scump igrile; n
anul 1951, din debit i-a cumprat un iugr de vie, un car cu osii de fier i i-a fcut o pivni de
piatr
Marinca Cornelia posed 13,67 ha pmnt, din care 10,98 ha arabil; soul ei este
salariat CFR Cluj; pmntul l d n dijm i n parte, nu-l poate munci singur; are 4 copii, toi
elevii; pmntul nu-l putea munci i dac nu era salariat; are servitor
Pop Gheorghe posed 9,05 ha pmnt, din care 7,60 ha arabil; din anul 1950 nu are
servitor, ns pn n 1950 a avut servitor; pmntul l d n dijm; atelaje are 1; alte mijloace de
exploatare nu a avut
Pop Teodor posed 15,75 ha, din care arabil 12,22 [ha]; pmntul l muncete n
dijm; servitor nu are din anul 1951; sunt 2 membri n familie
Nufalu 660
Ardelean Ioan posed 2,54 ha pmnt cultivabil; pmntul l muncete cu familia sa,
avnd n familie 2 brae de munc; are 3 copii; are 1 atelaj; posed o batoz complect din anii
1930 i n prezent
Birtalan Gaspar posed 2,57 ha pmnt, l muncete singur cu familia sa; copii nu
are, are 31 ani; a avut din anul 1947-1950 parte din fabrica de igle din Nufalu, avnd 20
muncitori zilnic, mediu; coproprietar a fost Swerger Ioan, care [acum] este angajat la Mgura,
fabrica de igle imleu
Buzgua Ioan posed 5,69 ha pmnt cultivabil; pmntul l muncete cu familia sa;
are 1 atelaj; are 2 copii; a fost proprietar de cazan de fiert uic, 1/8 parte, din 1945-1950, de
cnd a predat-o la Colectivul din Nufalu; a fost mcelar de profesie, exercitnd[u-i meseria]
pn n 1949, cu un ucenic
Coroian Alexandru posed 2,41 ha pmnt, l muncete cu familia; copii nu are; a
avut crcium din anul 1933 i pn n anul 1949; atelaje nu are; alte mijloace de exploatare nu
are
Csorvasi Iosif posed 13,78 ha pmnt cultivabil; are 1 atelaj; pmntul l muncete
n dijm cu locuitorii din Bozie; a avut servitor i n 1947; folosete i zilieri; n familie sunt 5
membri, din care 4 brae de munc; alte mijloace de exploatare nu a avut; servitorul l-a avut n
timpul ct a fost prizonier n URSS
Deac Valentin posed 12,47 ha pmnt cultivabil; are 5 biei, din care 2 capabili de
munc, 1 croitor, iar 2 mai mici; a dat pmntul n dijm i n anul 1950; de atunci folosete
zilieri; posed 2 atelaje; are 48 ani; alte mijloace de exploatare nu a avut; este baptist
Farkas Iolanda posed 4,48 ha pmnt, din care 60 ari vie; atelaje nu are; pmntul l
lucr n dijm [cu] Szekely Francisc; via o lucreaz cu bani; este necstorit; pmntul l
motenete de la frai din 1945, cnd s-au rentors din deportare; pn n 1949 a avut 5 ha vie a
celor 3 frai, cnd a predat[-o] la Sfatul [Popular] Nufalu
Fazekas Ioan posed 4,10 ha pmnt; a avut servitor n permanen, pn n 1950, ce
a intrat n Colectiv; a avut o batoz de la etatea de 20 ani pn [n] 1950, cnd a predat[-o] la
Colectiv, iar Colectivul a predat[-o] la SMTA 661; a avut o parte n[tr-o] moar, a avut 1/8 [dintrun] cazan de fiert uic, pn n 1950, a avut parte i din cinematograf, din 1946-1948; are 55 ani,
are 2 copii, locuiesc mpreun; are 1 atelaj
295-299
661 Staiunea de Mecanizare i Tractoare pentru Agricultur n.n. Augustin ru
660
381
Augustin ru
Fazekas Iuliu posed 0,71 ha pmnt; a avut o batoz din anii 1930 i pn n 1950,
cnd a cedat[-o] la Goscol, iar n prezent este a SMT-ului; a avut cazan de fiert uic din 19411946; are 2 copii; n prezent se gsesc la Reia
Fazekas Valentin posed 10 ha pmnt agricol; pmntul l-a muncit n permanen
cu servitori; a avut servitor pn n anul 1950, cnd [i-]a predat [averea] la Colectiv, i n 1952 a
fost exclus; a posedat 2 autobuze, pn n anul 1944, i restaurant pn n 1944; copii nu are; are
45 ani; este ridicat de Securitate de 6 luni
Fori Ioan posed 12,05 ha pmnt; servitor nu a inut, ns a dat pmntul n dijm
i n anul 1951, lui Papp Alexandru i la alii; are 2 copii; n familie sunt 3 brae de munc; are 2
atelaje; alte mijloace de exploatare nu a avut
Forizs Marian posed 2,03 ha pmnt cultivabil; pmntul l muncete cu familia;
atelaje nu are; a avut atelier de fierrie pn n 1950, cnd a intrat n Goscol; a avut una batoz
de treierat, din anul 1935 pn n 1950; n prezent este batoza la SMTA; are 62 ani, 1 copil
Flp Francisc posed 10,58 ha pmnt; are 2 copii; sunt 4 brae de munc; are 1
atelaj; pmnt a dat n dijm i la Duca Ioan; a fost colectivist i exclus; alte maini sau unelte de
exploatare nu a avut; are 42 ani
Gutui Iosif posed 0,58 ha pmnt; are atelier de tmplrie; posed [dintr-o]
batoz din anul 1950, coproprietar Urai Iosif
Hect Francisc posed 1,23 ha pmnt; pmntul l muncete cu zilieri, dijmai,
aceast suprafa este livad; i n 1952 a cules fructele n jumtate; a avut parte [dintr-un]
cazan de fiert uic, din anul 1944 i pn n 1952, coproprietar cu Hect Zoltan; are 32 ani; este n
serviciu la Oradea
Hect Zoltan 662 pmnt nu are absolut; de la rentoarcerea din deportare a avut
mpreun cu fratele su, Francisc, cazan de fiert uic, pn n anul 1952, n prezent este predat
la MAT 663; a avut fabric de sifon pn n anul 1949, din anul 1950 i pn n 1951 a fost tot n
folosina lor; prinii lor au avut i moar de ap, turbin; este salariat la URCC
Kabai Alexandru posed 4,15 ha cultivabil, 1,17 ha pdure; nainte de anul 1947 a
folosit nc 2 ha, grdina a lui Keser Vasile, i plus proprietatea lui de 3 [ha] grdin de
zarzavaturi, ntrebuinnd zilnic 5 brae de munc; din anul 1951 are contract cu cooperativa
[pentru] 2 ha grdin de zarzavat; este invalid de rzboi; are o copil[]
Kiraly Alexandru posed 9,50 ha pmnt cultivabil; pmntul l-a lucrat cu dijmai i
n 1952; are 1 atelaj; n familie este 1 bra de munc; a avut servitor i n 1949; are 45 ani; alte
maini sau unelte de exploatare nu a avut i nici [nu] are
Lengyel Carol posed 1,25 ha pmnt cultivabil; dinainte [de] 1930 i pn n 1950 a
avut batoz parte cu Somogyi Iosif (trecut la pct. 4); are 3 copii; a avut atelier de fierrie pn
n anul 1950
Nagy Andrei posed 19 ha pmnt cultivabil i 4,19 ha pdure; a avut n permanen
servitor; a avut cazan de fiert uic, [pn n 1950], 1/8 parte
Nagy Ludovic posed 1,85 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; atelaje nu
are; posed o batoz din anul 1940 i n prezent; are 3 copii; are 35 ani
sz Gheorghe senior posed 34,57 ha pmnt cultivabil i 52,99 ha pdure; a avut n
permanen servitor pn n anul 1949, pe Seuche Petru din Iaz i pe alii din Plopi i Huseni; a
avut ngrijitori de porci; a avut moar, pn la naionalizare, cu angajai; are n familie 8 brae
de munc; din anul 1949 nu a dat pmnt n dijm, avnd brae suficiente
sz Mihai vd[uva lui] posed 1112,40 ha pmnt cultivabil; servitor a avut pn n
anul 1950, cnd a intrat n Colectiv; are 1 atelaj; copii are 3, unul locuiete cu prinii; a avut 1/3
parte din[tr-un] cazan de fiert uic, din 1943-1950; are 62 ani
662 ters, proces verbal, imleul Silvaniei, nr. 150/28.XI.1951 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
663 Monopolul Alcoolului i Tutunului n.n. Augustin ru
382

Dr. Petri Maria posed 2,88 ha pmnt cultivabil; pn n 1950 a avut 40 ha pmnt;
pn n anul 1950 a avut servitor permanent; pmntul l-a donat la Goscol Nufalu; a fost
ridicat de Securitate pentru [apartenen la] organizaie subversiv, i n prezent este arestat;
are un fiu la BRPR imleu 664
Pipis Francisc posed 6,08 ha pmnt; servitor nu a avut; pmntul l-a muncit cu
familia sa; are atelaj; are 58 ani; are 2 copii; a avut 1/8 parte din[tr-un] cazan de fiert lucru pn
n 1950, din 1944; a avut parte n moara naionalizat
Szekely B. Andrei posed 20,19 ha pmnt cultivabil i 5,65 ha pdure; pmntul l-a
muncit n dijm i cu zilieri; au muncit n dijm pmntul: Balaj Mihai, Tts Mihai i n anul
1951, i la alii neidentificai; sunt 3 brae de munc, n total sunt 5 n familie; alte maini i
mijloace de exploatare nu a avut
Silaghi Iosif vd[uva lui] are 19,87 ha; pmntul l muncete cu dijmai i servitori,
n prezent este preluat de IAR Mgura-imleu 665; fiul ei este nchis pentru focurile din Nufalu
Somogyi Iosif posed 10,64 ha pmnt cultivabil; a avut pn n anul 1949 servitor
permanent, din satul Drighiu; din anul 1949 a dat pmnt n dijm i la Papp Alexandru i la
alii; pmntul l lucreaz cu diferii zilieri, pe care nu se pot identifica, avnd pe an peste 30
zilieri; a avut batoz cu cazan, din anul 1943-1950, pe care a predat-o la Goscol, coproprietar
[fiind] Lengyel Carol; a avut 1/8 [parte dintr-un] cazan de fiert uic, din anul 1943-1950,
predat la Goscol
Szcs Valentin posed 8,42 ha pmnt; pmntul l-a muncit cu servitor, avnd i n
1948 pe Nagy Iosif; a avut parte i n moara naionalizat; are 1 copil; i n prezent folosete
zilieri; atelaje are 1
Torkos Iosif posed 13,54 ha pmnt; pmntul l muncete cu dijmai, ca sz Paul
i alii, i n 1952; servitor nu a inut, dect a dat [pmntul] n dijm; alte mijloace de exploatare
nu a avut i nici n prezent nu are
Torkos tefan posed 2,65 ha pmnt, l muncete cu familia; are 3 copii; a posedat
batoz din anul 1941 pn n 1951 la Halmd; are 45 ani; are 1 atelaj
Tt Alexandru posed 11,59 ha pmnt cultivabil i 2,68 ha pdure; pmntul, n
prezent, pmntul l muncete n dijm i cu zilieri; a avut n permanen servitor, pn n anul
1949; n familie sunt 4, din care 1 brae de munc; a avut i batoz nainte de 1940
Tts Francisc posed 5,18 ha pmnt cultivabil; pmntul l muncete cu familia; a
avut batoz pn n 1951, din anul 1936, i n prezent are 1 batoz de treierat; a avut cazan de
fiert uic, din 1941 pn n 1950; are 1 copil; are 48 ani
Tts Ioan posed 1,15 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia sa; are 2 copii;
atelaje nu are; din anul 1936-1950 a avut prvlie mixt, i coloniale i textile; are 3 case, n una
este magazia Cooperativei, una este n chirie la Deac Ioan
Urai Paul posed 066 ha pmnt; are [dintr-o] batoz din anul 1938-39 i n
prezent; are atelier de tmplrie; pmntul l muncete n dijm [cu] Szekely Ioan
Periceiu 666
Chioran Vasile posed 8,73 ha pmnt, din care 5,52 ha arabil; are un atelaj cu doi
cai; mai posed 0,20 ari vie; n familie sunt 9 persoane, din care 4 brae de munc; pmntul l-a
muncit el cu familia sa; posed un cazan de fiert uic din 1937, [pe] care l posed i n prezent,
rmas motenire de la tatl su
Crian Ioan posed 8,07 ha pmnt, din care arabil 5,05 ha; mai posed i 1 atelaj cu 2
boi, 1 cal, 2 vaci; n familie sunt 6 persoane, dintre care sunt brae de munc 5 persoane; au
posedat 1 batoz din anul 1948 i pn n anul 1951, cnd a vndut-o la Drumar din satul
Banca Republicii Populare Romne n.n. Augustin ru

ntreprinderea Agricol Raional Mgura-imleu n.n. Augustin ru
303
664
665
383
Augustin ru
eredei; n trecut au mai exploatat rnimea srac, mai ales n anul 1947, cnd a fost seceta,
ddea un kg [de] porumb la rani sraci pentru una zi de munc
Husti Coloman vd[uva lui] posed 6,77 ha pmnt, din care 2,94 ha arabil; atelaje
nu posed; are 64 ani; pmntul l-au muncit tot timpul n dijm, i cnd a trit soul su, i n
prezent l d n dijm la Sit Mihai, Dobre Ioan, care l-au muncit i n vara asta
Martin Gheorghe posed 4,89 ha pmnt, din care 3,63 ha arabil i 0,30 ha vie;
posed i un atelaj cu dou vite; n familie sunt 8 persoane i din care 4 brae de munc; au
posedat parte din[tr-o] batoz cu locomobil, din 1949 i pn n 1951, la ea a avut prtai pe
Hendea Ioan de la imleu i Crian Ioan din Pericei i Urs Al[exandru] din imleu; batoza a fost
trecut pe numele lui Hendea Ioan i Urs Alex[andru]; batoza, n 1951 au vndut[-o] la Seredei,
la Drumar
Moior Lazar posed 9,18 ha pmnt, din care arabil 4,90; posed un atelaj cu 2 vite; n
familie sunt 2 persoane de 72 ani; pmntul l-a dat n dijm i n prezent l dau la Chereche
Vasile; Drban Nicolae, i n prezent au doi servitori, o fat care face de mncare i un servitor,
Toth Sigismund, care muncete pmntul
Sima Virgil posed 22,02 ha pmnt, dintre care 9,98 ha arabil i 14 ari de vie; n
familie sunt 2 persoane; are servitor pe Gal Nicolae din Pericei; permanent a avut servitor i
pmntul l d n dijm lui Gal Olberti i Gal Nicolae din comuna Pericei
Ttar Dumitru posed 11,09 ha, din care 6,10 ha arabil i 0,30 ari vie; n familie sunt 6
persoane, dintre care brae de munc sunt 3 persoane; are un atelaj cu doi boi; a avut servitor
din anul 1925 i n prezent are pe Balo tefan din comuna Pericei; alte mijloace de exploatare nu
are
Ttar Vasile senior posed 1,58 ha pmnt, din care arabil 0,63; are 1 atelaj [cu] 1 cal;
brae de munc sunt 2; posed 1 batoz cu locomobil, din anul 1930 i pn n prezent, aceasta
a rmas motenire de la tatl su
Plopi 667
Biri Gheorghe posed 2,65 ha pmnt, din care 1,80 ha arabil; are 1 atelaj; pmntul
l muncete singur; are 9 copii; posed [dintr-un] cazan de fiert uic, din anul 1940
Biri Nicolae posed 6,92 ha pmnt, din care 4,50 ha [arabil]; pmntul l muncete
cu familia sa; este cstorit, are 3 copii sub 14 ani; posed piv din anul 1944-1945, motenit de
la prini
Biri Traian posed 3,15 ha pmnt, din care arabil 2,70 ha; pmntul l muncete cu
familia; are 5 copii; are un atelaj; posed [dintr-un] cazan de fiert uic, din anul 1940,
coproprietar cu Biri Gheorghe, de la punctul 3
Brisc Teodor posed 8,85 ha pmnt, din care 5,64 ha arabil; are 1 atelaj; copii [are] 3
sub 8 ani; pmntul l muncete cu familia, fiind 5 brae de munc; are o moar de ap cu o
piatr, dinainte de 1940
Gal Petru posed 4,50 ha pmnt, din care 2,81 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; are 1 atelaj; copii [are] 5; a posedat un cazan de fiert uic din anul 1949-1951, cnd l-a
vndut la MAT
Gui Nicolae posed 6,53 ha pmnt, din care 4,94 ha este arabil; a avut n
permanen servitor; din anul 1948 ine servitor; are un atelaj; alte mijloace de exploatare nu are;
copii nu are; este ridicat din 1950 de Securitate
Laslu Dumitru posed 6,40 ha teren, din care 4,55 arabil; are 1 atelaj; are 3 copii;
pmntul l muncete cu familia; posed 1/7 parte [dintr-o] batoz din 1947
Laslu Dumitru posed 0,85 ha, din care 0,71 ha pmnt arabil; are 1 atelaj; posed
cazan de fiert uic din anul 1946 i n prezent; are 4 copii sub 14 ani
305-307
667
384

Laslu Petru posed 4,20 ha teren, din care 3 ha arabil; pmntul l muncete singur;
are 1 atelaj; are 1 copil; posed 1/7 parte [dintr-o] batoz din 1947
Laslu Snza vd[uva] posed 9,61 ha teren, din care 5,13 ha arabil; n trecut i n
prezent a inut cte un biat de 13-14 ani [ca servitor]; n familie sunt 5 membri, dintre care 2
brae de munc; locuiete n cas cu biatul Lupu Gavril i Traian, care este militar; [are] 3/7
din[tr-o] batoz i locomobil
Laslu Teodor posed 6,45 ha teren, din care 3,35 ha arabil; copii nu are; are un atelaj;
pmntul l muncete cu familia; posed 1/7 parte [dintr-o] batoz i locomobil din 1947, n
urma decedrii tatlui su, coproprietar vd[uva] Laslu Snza, de la punctul 17
Lctu Pavel vd[uva lui] posed 0,33 ha pmnt, din care 0,28 ha arabil; are 5 copii;
n familie sunt 8 persoane; are o moar de ap, are 1 joagr; alte mijloace de exploatare nu are
Loja Florian posed 7,07 ha pmnt, din care 4,07 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; are 1 atelaj; copii nu are; posed 1 batoz cu locomobil din anul 1950, cumprat din
Siciu; este condamnat de 1 an pentru nerepararea batozei; are 1 piv din 1950
Lupu Florian posed 0,37 ha teren, din care 0,30 ha arabil; copii are 1; vite nu are i
nici atelaje; posed o moar de ap dinainte de 1940
Lupu Dumitru posed 10,66 ha pmnt, din care 7,04 ha arabil; pmntul l
muncete cu servitor, avnd pn n 1950; pmntul l lucreaz cu zilieri, la fiecare munc de
sezon, ntrebuineaz ali muncitori; copii nu are; are 1 atelaj; maini sau alte utilaje de
exploatare n-are
Lupu Dumitru posed 5,05 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; are 2 copii;
are 1 atelaj; are o moar de ap dinainte de 1940, 1/5 parte, fiind coproprietar [cu] Moise P. Gui,
Fl[orea] Laslu, Snz, Loj Fl[orian]
Lupu Dumitru posed 10,94 ha teren, din care 6 ha arabil; cstorit, are 1 copil, n
familie sunt 7 membri; are 1 atelaj; pmnt n dijm nu d, ns folosete brae de munc strine
peste 30 zile; are 1 moar de ap; parte din 1948, coproprietar cu Lupu Gavril, de la punctul
13
Lupu Dumitru posed 3,10 ha teren, din care 1,39 arabil; are 2 copii; pmntul l
muncete cu familia; are 1 atelaj; are o piv din 1940
Lupu Gavril posed 3,81 ha teren, din care 1,80 ha arabil; are 3 copii; pmntul l
muncete cu familia sa; are parte [dintr-o] moar de ap, din anul 1948
Lupu Petru posed 3,50 ha teren, din care 2,50 ha arabil; are 1 atelaj; posed o piv
dinainte de 1940; este fr copii; ambii [soi sunt] peste 60 ani
Lupu Teodor posed 1,54 ha pmnt, din care 0,86 ha arabil; copii nu are; are
batoz acionat cu motor; este invalid de rzboi 80%
Lupu Teodor posed 6,49 ha teren, din care 3,10 ha arabil; are 2 copii; pmntul l
muncete cu familia sa; servitor nu a avut; are 1 atelaj; posed 1 piv din anul 1947; are parte
[dintr-o] batoz cu motor, coproprietar cu Lupu Teodor, de la punctul 7, din anul 1950
Lupu Vasile posed 10,92 ha pmnt, din care 6,65 ha arabil; a avut n permanen
servitor, pn n anul 1950; are 2 atelaje; sunt 7 membri n familie; are 1 moar i piu dinainte
de 1940
Mois Dumitru posed 9,78 ha pmnt, din care 5,01 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia, fiind 4 brae de munc; copii nu are; are 1 atelaj; posed 1 moar din anul 1949,
construit de dnii
Moise Petru posed 3,23 ha teren, din care 2,01 ha arabil; copii n-are; are 1 atelaj;
posed 1/5 [dintr-o] moar de ap, coproprietar cu Lupu Dumitru, de la punctul 8
Venter Vasile posed 12,20 ha pmnt, din care 7 ha arabil; a avut n permanen
servitor i n prezent are; are 2 atelaje; pmntul l d n dijm, pn n 1950, de atunci l
lucreaz cu servitori i zilieri; copii nu are; n prezent este arestat de 3 luni pentru sabotaj pentru
nensmnri
385
Augustin ru
Marca) 668
Pori (comuna
Tegze Teodor posed 4,61 ha pmnt, din care 2,83 ha arabil; pmntul l muncete
singur cu familia sa; a avut cazan de fiert uic din anul 1946-1951 cnd a fost confiscat
Preuteasa (comuna Sg) 669
Maxim Mihai posed 3,49 ha, din care 2,57 ha arabil; are un atelaj cu dou vite; n
familie sunt o brae de munc; are un cazan de fiert rachiu, rmas motenire de la socrul lui, n
1944, de atunci i n prezent l are; n luna septembrie cazanul a fost ridicat de MAT imleu
Mrcu Florian are 4,5 ha teren, din care arabil 2,17 ha; are un atelaj cu doi cai i una
vac; n familie sunt 3 brae de munc; posed una moar cu 2 pietre, moara a rmas motenire
de la prini, pe care o posed i n prezent; moara nu funcioneaz, fiind sigilat din luna iulie
1952
Miclea Gheorghe are 3,07 ha teren, din care 2,24 [ha] arabil; are un atelaj de munc;
n familie sunt 4 brae de munc; posed una moar cu dou pietre, motenit de la prini; alte
mijloace de exploatare nu are; pmntul l muncete cu familia
Radu Vasile posed 5,99 ha teren, din care 2 ha arabil; are un atelaj cu doi boi; n
familie [sunt] 5 brae de munc; pmntul l muncete cu familia; are 1/8 dintr-o moar de ap,
moara a motenit-o de la prini, parte a vndut-o lui Vedina Ioan din Preuteasa, care are
0,72 ha teren; e cu 5 copii, brae de munc sunt 3
Roan Maria posed 2,42 ha teren, din care 1,50 ha arabil; are un atelaj cu 2 vaci; n
familie sunt 2 brae de munc; are o moar de ap cu o piatr, motenit de la prinii
brbatului, moara i n prezent funcioneaz; are i o piv de btut suman[e]; alte mijloace de
exploatare nu are
Tuns Florian posed 0,99 ha pmnt, din care 0,41 [ha] arabil; atelaje nu are; n
familie sunt 7 persoane; are o moar de ap cu 2 pietre, rmas motenire de la socrul su; are
un joagr i o piu de btut sumane; joagrul l-a fcut de mna [lui] din timpuri
Tuns Gavril posed 0,70 ha teren, din care 0,50 ha arabil; fr atelaje; sunt 4 n
familie, cu 2 brae de munc; are una batoz cu locomobil, din 1951, i n prezent o posed;
batoza a cumprat-o de la Catai Sighismund din Valcu
rlea Ioan posed 3,14 ha, din care 1,47 ha arabil; are un atelaj cu dou vaci; n
familie sunt 3 brae de munc; are una moar cu 2 pietre, moara o are motenire de [la] prini;
alte mijloace de exploatare nu are
Recea (comuna Vrol) 670
Antal Nicolae posed 41 ha pmnt, din care 27 ha arabil; are servitor i n prezent;
pn n anul 1950 a avut cazan de fiert uic; are 2 atelaje; n familie sunt 3 persoane
Dobo tefan vd[uva lui] posed 4,29 ha pmnt, din care 3,26 ha arabil; pmntul
l muncete cu dijmai i are servitor i n prezent; este singur, are 68 ani, incapabil de munc;
nainte de 1947 a avut 9 ha pmnt; alte mijloace de exploatare nu are; are 1 atelaj
Duca Ioan vd[uva lui] posed 11,43 ha pmnt, din care 6,03 ha arabil; pmntul l
muncete cu zilieri; are 9 copii, cu dnsul sunt 2, care sunt sub arme; servitor nu a avut; n trecut
a avut 20 ha pmnt, ns la mprit la copii
Fodor Toma posed 10,06 ha pmnt, din care 7,69 ha arabil; pmntul l d n dijm
la Fodor Margareta i folosete peste 30 zile brae strine [de munc] anual; sunt 3 membri n
familie, dintre care 2 capabili de munc; alte mijloace de exploatare nu are; are 74 ani
292
311-312
334
668
386

Liscai Iosif posed 6,25 ha pmnt, din care 5,30 ha arabil; pn n anul 1950 a avut
servitor; copii nu are; sunt 2 brae de munc [n familie]; folosesc brae de munc [strine] peste
30 zile anual; a posedat 12 ha pmnt, ns l-a vndut din 1947
Opri Teodor posed 7,26 ha pmnt, din care 6,15 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia sa, avnd 5 copii, dintre care 4 brae de munc; din anul 1947-1951 a posedat
[dintr-un] cazan de fiert uic, coproprietar cu Rad Vasile, vd[uva] Drago Sofia i Adrian
Ioan; alte mijloace de exploatare nu are
Puan Ioan posed 3,68 ha pmnt, din care 2,47 ha arabil; atelaje nu are; pmntul
l muncete cu familia; are 2 copii; din anul 1947-1951 a avut crcium; are 1/10 [dintr-un] cazan
de fiert uic
Pop Elisabeta vd[uva] posed 8,15 ha pmnt, din care 5,90 ha arabil; servitor nu
are din 1947, ns pmntul l muncete cu dijm cu Bican Ilie; n familie este 1 bra de munc
Szabo Ana posed 10,49 ha pmnt, din care 8,52 ha arabil; are servitor i n prezent
pe Radu Ioan; are 1 atelaj; sunt 2 membri n familie; pn n 1950 a avut cazan de fiert uic cu
Antal Nicolae, n prezent este coproprietar cu Labou Ioan, avnd din cazan[ul] de fiert uic
Szentmihlyi Mihai posed 9,18 ha pmnt, din care 7,60 ha arabil; pmntul l
muncete du dijmaii: Oiegar Teodor i Fodor Vasile; sunt 3 brae de munc n familie; are 1
atelaj; alte mijloace de exploatare nu are
Sljeni (com. Lompirt) 671
Pop Avram posed 10,34 ha pmnt, din care 6,51 ha arabil; pmntul l muncete cu
dijmai i zilieri; n familie sunt 2 brae de munc; are 3 copii sub 14 ani; are 1 atelaj cu 2 boi; alte
Silaghi Mihai posed 6,90 ha pmnt, din care 6 ha arabil; pmntul l muncete n
dijm, fiind 2 brae de munc; din anul 1949 pn n 1951 a posedat 1/3 [dintr-o] batoz
Srmag 672
Bai H. Mihai 673 posed 11,18 ha pmnt, din care 9,43 ha arabil; n-a avut niciodat
servitor; pmntul l d n dijm (al 3-lea); are 1 atelaj cu boi; nu a avut alte mijloace de
exploatare; sunt 4 brae de munc [n familie]
Balogh Mihai posed 10,07 ha pmnt, din care 7,24 ha arabil; a avut servitor n
permanen; a avut prvlie pn n anul 1940, primvara; a avut 1/9 parte din[tr-un] cazan de
fiert rachiu, n anul 1942-1944
Bican Gavril posed una batoz de treierat din anul 1942, motenit de la prini;
pmnt nu are; posed una cas de locuit; este mecanic la mina carbonifer
Dobai Anton posed 14,22 ha pmnt, din care 9,03 ha arabil; a avut n permanen
servitor, pn n anul 1951; n prezent are servitor lunar n campaniile agricole; din anul 19421944 a avut 1/9 parte din[tr-un] cazan de fiert uic; [are] 2 atelaje, 2 boi i 2 vaci
Erdei Alexa[ndru] posed 22,35 ha pmnt, din care arabil 19,66 ha; a avut n
permanen servitor, pn n anul 1949; a posedat 1/3 parte din[tr-un] cazan de fiert uic din
anul 1943 i pn n anul 1951; are o atelaje; sunt 4 persoane capabili de munc [n familie]
Kovacs A. Mihai posed 14,61 ha pmnt, din care 12,26 ha arabil; a avut n
permanen servitor, i n prezent are servitor; pmntul l d n dijm; are 1 atelaj; sunt 2 brae
de munc [n familie]
286
313-314
673 ters de Raion Rmas bun, fig[ureaz] i n reg[istru] al II-lea Da bun not olograf
ulterioar (n.n. Augustin ru)
671
387
Augustin ru
Noracsek Iosif posed 0,29 ha pmnt; este tmplar de meserie; are 1 batoz din anul
1948, motenit de la socrul su
Racosi Iuliu a avut crcium pn n anul 1948 i n anul 1952 a vndut beuturi
clandestine; a posedat batoz pn n anul 1944; posed 1,92 ha pmnt, din care 0,92 ha arabil;
pmntul i-l lucreaz singur
Toth Agneta vd[uva] posed 13,57 ha, din care 9,56 ha arabil; a avut n permanen
servitor, i n prezent are; pmntul l d i n prezent n dijm; cazan de fiert uic sau batoz
nu a avut; maini agricole nu are; atelaje [are] 1 cu 2 boi
Toth Francisc posed 25,16 ha pmnt, din care 14,57 ha arabil; a avut i permanent
servitor, i n prezent are; a avut 1/3 parte din[tr-un] cazan de fiert uic, din anul 1943-1951; a
avut batoz din anul 1945-1947, parte; are 2 atelaje, 2 boi i 2 vaci; posed 45 oi
Toth Iuliana vd[uva] posed 12,91 ha pmnt, din care 11,33 ha arabil; a avut
servitor n permanen, i n prezent are; pmntul l d n dijm; are 1 atelaj cu boi
Varga Gheorghe posed 5,74 ha pmnt, din care 3,97 ha arabil, 0,58 ha vie i 1,15 ha
livad; sunt 3 brae de munc, nu folosete brae de munc strine; din anul 1942-1951 a posedat
1/3 parte din[tr-un] cazan de fiert uic
Varga Cs. Valentin posed 8,67 ha pmnt, din care arabil 7,13 ha; sunt 2 n familie,
copii; servitor a avut n permanen; n prezent d pmntul n dijm i n jumtate; are 1 atelaj
cu 2 vaci; maini agricole nu are
Sg 674
rle Petru posed 8,29 ha, din care 2,96 arabil; are un atelaj cu 2 cai i doi mnji, 7 oi;
n familie sunt 7 persoane, din care 5 brae de munc; el posed un cazan de fiert uic, din 1943,
motenire de la tatl su, care este proprietatea lui singur
Flonta Vasile posed 2,18 ha, din care 1,20 ha arabil; frai n familie sunt 7 persoane
i numai 3 sunt capabili de munc; posed un cazan de fiert uic, din 1943, rmas motenire de
la unchiul su Flonta Mihai, fiindc l-a ngrijit la moarte
rlea Ioan nu posed nici un fel de avere, fiindc n 1938 i-au vndut pmntul
primit de la prini, 2,03 ha, i i-a cumprat 2 batoze complecte, cu locomobile, iar n prezent
st mpreun cu tatl su, Maxim Petru, care posed 6,94 ha, din care 3,82 ha arabil; n familie
sunt 4 brae de munc
rlea Petru posed 3,69 ha, din care 2,06 arabil; atelaje nu are; n familie sunt 6
persoane, capabili de munc 4; posed parte din[tr-o] batoz cu locomobil, la cealalt [parte]
are prta pe Tamba Crciun din satul Mal; batoz ntreag posed din anul 1935 i pn n
prezent, i pn n anul 1948 a posedat i pres de ulei n comuna Sg, care este n prezent
naionalizat
Tuns Teodor vd[uva lui] posed 1,55 ha, din care 1 arabil; fr atelaje; posed 1
moar de ap cu una piatr, rmas de la brbatul su, moara o posed i n prezent; are 67 ani;
brbatul su a murit acas
Tuns Mihai posed 8,63 ha, din care 4 ha arabil; are 2 atelaje cu doi boi i dou vite;
n familie sunt 6 membri, brae de munc sunt 3; posed 1 moar de ap cu o piatr, moara o
posed motenire de la prini, care a funcionat pn n 1949 i de atunci nu funcioneaz, este
nchis din cauza c nu i-a putut achita datoriile ctre stat
Tuns Florian posed 4,29 ha, din care 3,30 ha arabil; are un atelaj cu v aici; n familie
sunt 7 membri, i capabili de munc sunt 5; posed una moar cu o piatr, motenit de la
prini, pe care o posed i n prezent
Tuns Ioan posed 2,10 ha pmnt, din care 0,75 ha arabil; atelaje nu are; n familie
sunt 6 persoane; posed o moar cu o piatr, moara a fost cumprat n 1939, avnd nevoie de
cas, iar moara aparinnd de cas
308
674
388

Srbi (comuna Sg) 675
Sacota Floare posed 6,58 ha, din care 3,07 ha arabil; are un atelaj cu dou vaci; n
familie sunt 7 membri, din care 3 brae de munc; posed 1/7 parte din[tr-un] caza de fiert
uic, are prtai la cazan: Panzes Vasile de la CSC imleu, Droj Vasile, tot din imleu, Droj
Gheorghe din imleu, rlea Gheorghe din Sg i Ra Dumitru, fostul secretar secretar la partid
la Zalu; cazanul l-a cumprat n 1945 i [l posed i] n prezent, dar aceste persoane nu se tie
unde sunt plecate, n afar de Penze Vasile i rlea Gheorghe
Hontea Petru posed 8,68 ha, din care 4,80 arabil; posed 2 atelaje cu doi boi i dou
vaci de bivol; n familie sunt 12 membri, dintre care 5 sunt brae de munc; posed un cazan de
fiert uic, al lui propriu, din anul 1932 i pn n prezent; alte mijloace de exploatare nu are
Siciu (comuna Pericei) 676
Boldui Gligor posed 19,03 ha pmnt, [din care] 9,80 ha arabil, livezi 2,16 ha;
pmntul l muncete cu dijmaii Pasco Ioan i Blncan Vasile; a avut servitor pn n anul
1951; are 2 copii; brae de munc n familie are 3; are un atelaj
Boldui Pavel posed 2,43 ha pmnt, din care 0,80 arabil; copii nu are, este
necstorit, are 34 ani; din 1947-1948 a avut cazan de fiert uic 1/3 cu Cbuz Ioachim, prof[esor
la] imleu i Chira Victor, fost finan[ist] la Garda Financiar, loc[alitatea] imleu
Paca Teodor posed 5,61 ha pmnt, din care 4,29 ha arabil; are 1 atelaj; are doi
copii, are n familie 3 brae de munc; din anul 1945-1951 a avut main de treierat cu
locomobil, l-a vndut la Plopi
Pcurar Grigore posed 6,36 ha pmnt, din care 4,38 ha arabil; are un atelaj; n
familie [sunt] 3 brae de munc; posed un cazan de fiert uic din anul 1947 pn n prezent,
lundu-l de la moierul Hendea N. [din] Cmpia, fiind n legtur cu el; are un fiu locotenent la
Miliie la Oradea, cu numele Pcurar Stelian
Rastu Patriiu posed 23,50 ha pmnt, din care arabil 9,70; are 1 atelaj; copii cu el
nu are; a avut moar sistematic din 1938-1948, la Pericei, cazan de fiert uic din anul 1947 i n
prezent; a avut 2 batoze din anul 1930-1932 pn n 1945; este ridicat din iulie 1952 de
Securitate; a stat fugit n pdure cu fiul su 1 an; are 1 ha vie
Sighetu Silvaniei (com. Chied) 677
Jula Gavril posed 4,68 ha pmnt, din care 3,60 ha arabil; pmntul l muncete
singur; are 4 copii, din care 3 cstorii; atelaje are 1 [cu] 2 bivoli; maini agricole nu are; posed
parte din[tr-un] cazan de fiert uic, din anul 1947, cumprat mpreun cu Rchian Isaia, de
la nr. 1; cazan[ul] l posed i n prezent
Rchian Isaia posed 5,89 ha pmnt; are 1 atelaj cu 2 vaci; maini agricole nu are;
cstorit fr copii; pmntul l muncete cu bani i [cu] soia lui; este muncitor lemnar la mina
Chied; posed din anul 1947, i n prezent, cazan de fiert uic parte
Weis Ludovic posed n Chied-Sighet 3,97 ha pmnt i un cazan de fiert uic
motenit de la prini
Subcetate (comuna Valcu de Jos) 678
309
304
280
325
675
389
Augustin ru
Brnuiu Nicolae posed 0,58 ha teren; atelaje nu are; posed din anul 1930 una
moar cu dou pietre
Fi Florian vd[uva lui] posed 4,61 ha teren; pmntul l lucreaz cu familia; din
anul 1930 posed parte de moar de ap
Fi Nicolae posed 5,16 ha pmnt, din care 4,32 [ha] arabil; n trecut a avut servitor
i are i n prezent; are 1 atelaj cu 2 cai; din anul 1942-1946 a avut o bcnie i beuturi spirtoase
clandestine; copii nu are
Ghilea Petru posed 9,84 ha teren; pmntul l d n dijm i la zilieri; a avut servitor
i are i n prezent; a fost primar 25 ani; a avut cazan de fiert rachiu din anul 1945-1950, cnd a
fost confiscat pentru sabotaj i specul; are 1 trior
Jidoi Nicolae posed 3 ha pmnt; este manipulant de pdure; n trecut i n prezent
are servitor, ba n trecut a avut i 2 servitori; are 2 boi i 2 vaci, 2 juninci i 5 porci; este duman
de moarte al regimului nostru, poate fi clasificat ca i criminal de rzboiu
Sarca Mihai are 11,96 ha pmnt, din care 5,49 ha arabil, 0,80 ha livad i 0,15 ha vie;
din 1920 posed parte din[tr-o] moar de ap; are 2 atelaje complete; a avut servitor i are i
n prezent
imleul Silvaniei 679
Aciu Gheorghe domiciliaz n imleul Silv[aniei], 70 de ani, agr[icultor], Str. Simion
B[rnuiu] nr. 70; Reg[istrul] Agr[icol] A, vol. I, fila 41 posed 5,01 ha pmnt, din care 2,10 ha
arabil, 1,72 ha fnee, 1,15 pduri; are 1 vac; pmntul l lucreaz n dijm cu Nagy Bela din Str.
Jozsa Bela; pn n anul 1949 a avut 10,11 ha, pe care de aceast dat l-a vndut la diferii
locuitori, apoi 1,50 ha a fost vndut pentru fabrica de unt, iar 2 ha au fost naionalizate
dimpreun cu moara; a avut moar pn n anul 1949, exploatnd munca la 6 persoane n
permanent; casa i s-a naionalizat n anul 1950; cstorit, fr copii; n trecut a fcut politic
manist[], n prezent fr activitate politic; n anul 1950 a fost condamnat la nchisoare pentru
sabotaj
Aciu Victor agr[icultor], Str. T[udor] Vladimirescu; Regi[strul] Agr[icol] A, volum IX
posed 0,58 ha arabil, [n] ntregime n comuna Giurtelec; din anul 1928-1948 a avut moar n
comuna Giurtelec, n care a avut ntre 4-6 angajai permanent, precum i batoz; moara sa
naionalizat n anul 1948; cstorit fr copii
Balogh Vilhelmina 47 ani, viticultoare, Str. Kosuth nr. 15 posed 11,87 ha pmnt,
din care 0,08 ha arabil, 5,32 ha fnae, 0,07 ha livezi, 2,70 ha vie, 0,80 ha pduri, 0,15 curi,
neproductiv 3,15 ha; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile de lucru anual [fore
strine]; are 1 angajat permanent la vie [din] 1933 i pn n prezent; a avut fabric de sifon din
anul 1941-1948, avnd 2 angajai; pn n anul 1949 a avut n Periceiu cca. 60 ha pmnt i
cnep [ale] moierului Dr. Keller Samuil; copii [are] 1, de 20 ani
Baloviri Iov Str. Brnuiu Simion nr. 13 posed 10,39 ha pmnt, din care arabil 9,78
ha, fna 0,57 ha, curi, 0,04 ha; are 1 cas cu 7 ncperi; pmntul i-l lucreaz n dijm cu
Lnhart Eugen din Str. Malonevsci (Malinovski n.n. A. ru), Darabont tefan din Str. Garchi
(Gorki n.n. A. ru) i Gali Vasile din Str. Trandafirilor; numitul tot n dijm i-a lucrat
pmntul din anul 1937; are un copil de 24 ani; n trecut, dup informaii[le] primite, a fost n
partidul cuzist, n prezent exclus din PMR; are 64 ani, agricult[or], Str. Eminescu nr. 4;
Registr[ul] Agr[icol] A, vol. V, fila 8
Barna Andrei de 61 ani, viticultor, Str. Extravilan; Regi[strul] Agr[icol] A, vol. VI, fila
16 posed 1,57 ha, vie n ntregime, 2 case cu 6 ncperi; via o lucreaz cu bani, folosind peste
30 zile de lucru anual [cu fore strine]; din anul 1926-49 a avut prvlie de pielrie i
nclminte cu ridicata i cu amnuntul, folosind permanent 3 angajai; cstorit, fr familie
338-352
679
390

Barna Gheorghe Piaa 1 Mai nr. 7, fierar n trecut a avut atelier de tmplrie, cu 2
calfe; n prezent posed 2,30 ha vie; folosete peste 30 zile lucru [cu fore strine] 680
Bodea Emil 681 de 47 ani, preot n Mldia, Str. 87 682; Regi[strul] Agr[icol] MF, vol. I,
fila 178 posed 9,46 ha pmnt, din care 2,50 ha arabil; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind
mai mult de 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; fr copii; [are] 1 cas cu 6 ncperi 683
Boldu Teodor de 60 ani, agric[ultor], Str. S[imion] Brnuiu nr. 7; Regi[strul]
Agr[icol] A, volum I, fila 25 posed 6,58 ha pmnt, din care4,12 ha arabil, 1 cas cu 8 ncperi;
pmntul l lucreaz n parte cu familia, iar o parte din el l lucreaz n dijm cu locuitorii din
comuna Siciu; dup informaii, numitul n comuna Siciu a avut cazan de fiert uic i crcium,
perioada n care le-a deinut acestea nu o cunoatem; are 2 copii, ntre 19.21 ani
Bot tefan Str. uluiu nr. (?) posed 9,68 ha pmnt, din care 4 ha arabil, 2,30 ha
vie, 2,80 ha livad, 0,08 ha curte; are 3 case cu 28 ncperi, 2 vaci, 1 plug, 1 car, 1 grap, 2 maini
de stropit vie, 2 zdrobitoare, 4 prese de struguri; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind[u-i]
mai mult de 30 zile anual; n suprafaa ce o folosete este cuprins i proprietatea cumnatului
su, Dr. Szabo Alexandru, din Zalu, n jumtate parte; n trecut, pn n anul 1949, a avut
restaurante, hotel, mcelrie, avnd angajai 5-6; n trecut nu avem cunotin s fi activat n
vreo organizaie politic, nici n prezent nu activeaz n nici o organizaie; domiciliaz n
imleul Silvaniei, are 34 ani, agr[icultor], Str. uluiu nr. (?); Registrul Agr[icol] A, vol. IX, fila (?)
Brandt Iosif are 62 de ani, agricult[or], Str. Extravilan; Reg[istrul] Agr[icol] A, vol. I,
fila 28 posed 56,33 ha pmnt, din care 6,18 ha arabil, 5,76 ha pune, 12,66 ha livezi, 2,10 ha
vie, 17,23 ha pduri, 12,36 ha neprod[uctiv]; are 3 vaci, 1 plug, 1 grap, 1 tvlug, 2
semntoare, 1 pritoare, 3 maini [de] stropit vie, 1 zdrobitoare [de] struguri, 1 pres de
struguri, 18 butoaie, 2 care; pmntul i-l lucreaz cu angajai, i azi are 3 angajai permaneni;
pn n anul 1945 a posedat 2,30 ha pmnt, 500 oi, 100 vaci, avnd, din anul 1925 pn n anul
1946, 28 angajai; fiind condamnat ca i criminal de rzboi, i s-a confiscat averea, rmnnd
numai cu prezenta, care este a mamei sale, cu care acesta triete mpreun
Calborean Arion [Str.] Cuza Vod nr. 10 are 9,72 ha teren, arabil, livad, pune;
are una cas; este mare mutilat de rzboiu; folosete peste 30 zile [munc strin] anual 684
Ceisler Alexandru posed n folosin total 5,38 ha, din care arabil 4,80 ha, fnae
0,58 ha, la calitate de ginere a lui Orghele Martin, care a plecat n statul Izrael i care pn n
anul 1950 a avut pmntul n gestiune, precum i 2 batoze, i n trecut a avut i are crcium;
numitul a luat n folosin pmntul, ntruct batozele au fost vndute de socrul su nainte de
plecarea n statul Izrael; numitul, nainte a gospodrit cu socrul su, lucrnd terenurile numai
dup abandonarea lor din partea socrului; conform dispoziiunilor primite, aceasta s-a
considerat de abandonat i se va trece n proprietatea statului; n trecut n-a fcut nici o politic
i nici n prezent nu face; de 20 ani [este] colector la ICM, Strada Libertii nr. 4, Reg[istrul]
Agr[icol] MF, vol. II, fila 90
Cernecz Ecaterina de 67 ani, viticultoare, Str. Petfi nr. 32 posed 3,05 ha pmnt,
din care 0,10 ha fnee, 2,23 ha livezi, 0,44 ha vie, 0,28 ha curi; are 3 case cu 15 ncperi;
pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile brae de munc [strine]; a avut prvlie
din anul 1923-1947, cu 2 angajai
Chira Victor de 44 ani, salariat al ntr[eprinderii] Mgura, Str. Atelierului 4;
Regi[strul] Agr[icol] MF, vol. I, fila 26 posed 6,26 ha pmnt, din care 1,72 ha arabil, 1 cas cu
6 ncperi; pmntul este situat n hotarul [localitii] Siciu, l lucreaz cu zilieri, folosind mai
Not olograf ulterioar n.n. Augustin ru

Anulat ters dos[ar] 2.500/24,I.1952 not olograf ulterioar (n.n. Augustin ru)
682 Dom[iciliat n] imleu, Str. Deportailor nr. 87 not olograf ulterioar (n.n. Augustin
ru)
683 29.III.1953 Cerere respins Bun chiabur not olograf ulterioar (n.n. Augustin ru)
684 Respins, 24.I.952 not olograf ulterioar (n.n. Augustin ru)
680
681
391
Augustin ru
mult de 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; a avut cazan de fiert uic n comuna Siciu i
Bdcin din anul 1938-1949; copii: 2 ntre 5-14
Cimer Gheorghe Str. S[imion] Brnuiu nr. 84 n trecut a avut crcium, n n
anul 1948, i angajai; n prezent [este] zidar
Cordi Victor- de 71 ani, pensionar, agricult[or], Str. Deportailor nr. 13; Regi[strul]
Agr[icol] M, vol. I, fila 66 posed 9,38 ha pmnt, din care 7,92 ha arabil, 1 cas cu 6 ncperi;
pmntul, fiind situat n hotarul comunei Siciu i Clua, l lucreaz n dijm cu locuitorii din
aceste comune; cstorit, fr copii
Cria[n] Ana posed 3,07 ha arabil n total, 1 cas cu 4 ncperi; pmntul i-l
lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; pmntul i-l
lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; este singur, fr
copii; nici n prezent i nici n trecut nu avem cunotin ce politic a fcut; e de 61 ani,
pensionar, agricultoare; Str. Al[exandru] Vlahu
Cserne Alexandru are 41 ani, referent tehnic combustibil, Str. Bariiu nr. 8; Regi[strul]
Agr[icol] MF, vol. I, fila 31 posed 3,80 ha pmnt, din care 3,80 ha arabil, 1 cas cu 7 ncperi,
1 plug, 1 grap; pmntul l lucreaz n dijm cu Fodor Ioan din Str. A[urel] Vlaicu i cu Szabo
Ileana din Str. Soarelui; este proprietatea a lui 2 frai ai si, care n prezent sunt n Ungaria, iar
numitul este numit prin ncheiere judectoreasc ca i curator al acestui pmnt; n trecut a avut
comer de coloniale, din anul 1938 pn n anul 1948, avnd una calf i ucenic; a mai avut
pmnt 2,30 ha, pe care l-a vndut n anul 1947-1948 la diferii locuitori; copii are 3, ntre 10-14
ani; n trecut nu tim n ce Partid a fcut parte, n prezent exclus din PMR
Dacz Francisc are 66 de ani, agr[icultor], Str. Dozsa nr. 17; Regi[strul] Agr[icol], vol.
IV, fila 46 posed 24,70 ha pmnt, din care 4,60 ha arabil, 18,25 livezi, 0,29 vie, 1,72 pduri,
0,10 ha curi, 0,24 ha neprod[uctiv]; are 1 cas cu 3 ncperi, are 2 boi, 1 plug, 1 car, 1 grap;
pmntul l lucreaz cu familia sa; n trecut, din anul 1946 pn n anul 1950, a avut batoz cu
motor; n anul 1946 a avut o rni cu o piatr pentru mcinat; copii are 6, ntre 10-26 ani; n
trecut nu tim ce politic a avut, dar n prezent nu activeaz n nici un org[anizaie] de mass; a
fost condamnat de 3 ori cu nchisoare i amenzi pentru sabotaj economic
Delean Elena de 29 ani, agricult[oare], Str. Extravilan nr. 54; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. V, fila 18 posed 14,36 ha pmnt, din care arabil 2,58 ha, livezi 2,30 ha, vie 2,03 ha,
pdure 5,41 ha, 0,06 ha curi, 1,28 neprod[uctiv], 1 cas cu 3 ncperi, 1 vac, 1 viea, 1 main
[de] stropit pomi, 1 pres de struguri, 3 maini de stropit vie, 1 zdrobitoare de struguri, 7
butoaie; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile de munc [strin] anual; a avut
angajat pn n anul 1950; familie nu are, este divorat, soul a fost maior deblocat, care a fost
dus la Canal i nu s-a mai rentors; n trecut nu tiu ce politic a avut, n prezent nu activeaz
nici ntr-o org[anizaie] de mass
Donogany Agneta are 65 de ani, agricultoare, Str. Brnuiu nr. 19; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. I, fila 27 posed 1,43 ha pmnt, din care 1,36 arabil, 0,07 curi, 1 cas cu 7
ncperi, 1 vac, 20 oi, 1 vnturtoare, 1 uruitor de porumb; pmntul i-l lucreaz cu zilieri,
ntrebuinnd[u-i] peste 30 zile anual; a avut una cas cu etaj n Cluj, a fost naionalizat n 1950;
moia este expropriat, a avut 80 ha pmnt, 200 porci, 200 oi, 10 vaci cu lapte, 8 boi de jug i 4
cai; a exploatat munca la angajai n permanen; este singur; n trecut nu tim ce politic a
fcut, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de mass
Donoganyor Flore n trecut a avut 18 ha pmnt, [pe] care l-a donat la GAS
Dorj Vasile are 46 ani, agr[icultor], Str. Fierarilor nr. 12; Regi[strul] Agr[icol] A, vol.
VI, fila 23 posed 12,40 ha, din care arabil 9,35 ha, pune 0,29 ha, livezi 1,12 ha, pduri 1,15
ha, curi 0,07 ha, 2 case cu 5 ncperi, 1 plug, 1 grap, 1 main de stropit vie, 1 cru; pmntul
i-l lucreaz cu ajutorul rudeniilor; a avut cazan de fiert uic din anul 1941 pn n anul 1950;
copii [are] 2, ntre 17-19 ani; n trecut nu a fcut nici un fel de politic, n prezent exclus din
PMR
Farago Emilia de 59 ani, viticultoare, Extravilan 56 posed 8,51 ha pmnt, din care
0,23 ha arabil, 1,15 puni, 2,02 ha livezi, 2,87 ha vie, 0,86 pduri, 0,15 ha curi, 1 ha neproductiv,
3 case cu 14 ncperi; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd [fore strine] peste 30 zile
392

anual; din anul 1930-1950 a avut servito[i] angajai, cte 2-3 n mod permanent; dup informaii,
numita ar fi avut vie n [localitatea] Crasna, n s ca perioad i n ce suprafa nu tim; este
vduv, fr copii
Farna Ioan de 63 ani, viticultor, Str. Deportailor 56 posed 3,43 ha pmnt, din
care 2,86 ha vie, 0,58 ha pduri, 0,04 ha curte; via o lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd [fore
strine] peste 30 zile de lucru anual; din anul 1926-47 a avut atelier de cismrie, ntrebuinnd 2
calfe i 1 ucenic; cstorit, fr copii 685
Farnati tefan vd[uva lui] Str. Voroilov nr. 3 a avut mcelrie, atelier de salam,
ngrtorie de porci, pn n anul 1948; a lucrat tot timpul cu 3-4 angajai 686
Dr. Gurzu Mihai de 58 ani, avocat, Extravilan nr. (?);Regi[strul] Agr[icol] A, vol. IV,
fila 18 posed 8,05 ha pmnt, din care 0,86 arabil, 4,31 livezi, 3,87 ha vie, are o cas cu 5
ncperi, o main [de] stropit vie, 1 pres de struguri, 1 zdrobitoare de struguri; pmntul i-l
lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; n trecut, din anul
1933-1945 a avut 2 angajai pentru lucrri n vie; i s-a naionalizat o cas n anul 1950; n afar de
terenul ce-l posed, a avut proprie pdure n suprafa de cca. 50 ha, precum i o vil n
comuna Nufalu, pe care le[-a] vndut nainte de 1940; cstorit, fr copii
Gyulai Alexandru are 76 ani, agricult[or]; Str. A[urel] Vlaicu; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. IX, fila (?) posed 26,48 ha pmnt, din care 12,70 ha arabil, 8 ha livezi, 5,40 fnae, 0,08 ha
curi, 1 cas cu 3 ncperi, 2 boi, 2 vaci, 2 pluguri, 2 grape, 2 care, 1 trior, 1 tvlug, 1 grap de
fier pentru grpat p[unea], 6 stupi sistematici; pmntul l lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd
peste 30 zile munc [strin] anual; nainte, din anul 1940-47, a lucrat n dijm cu diferii
locuitori din ora; n trecut a avut slugi, din anul 1930 cte 2, i pn n anul acesta; cstorit,
fr copii; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de
mass
Hedgiessi Paul de 69 ani, viticultor, Str. Extravil[an] 8; Regi[strul] Agr[icol], vol. V,
fila 49 posed 10,62 ha pmnt, din care 0,40 ha arabil, 0,50 ha puni, 4,25 ha livezi, 1,90 ha
vie, 2,40 ha pdure, 0,07 ha curi, 1,02 ha neprod[uctiv]; are 1 cas cu 3 ncperi, 2 bivoli, 1 plug,
1 main [de] stropit vie, 1 stropitoare [de] struguri, 1 pres de struguri, 1 car, 9 butoaie;
pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine];
necstorit, fr familie; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent nu activeaz nici ntr-o
org[anizaie] de mass
Hegyesi Eugen de 61 ani, viticult[or], Str. A[ndrei] Murean[u] nr. (?);Regi[strul]
Agr[icol] MF, vol. I, fila 46 posed 3,32 ha pmnt, din care 0,32 ha arabil; pmntul l lucreaz
cu zilieri , folosind peste 30 zile lucru anual [cu for strin]; pmntul este situat n hotarul
comunei Iliua, are angajat i n prezent; a avut n comuna Giurtelec cazan de fiert rachiu,
dimpreun cu Gross Dionisie, din anul 1937-1945; cstorit, fr copii; n trecut nu tim ce
politic a fcut, n prezent nu activeaz n nici un org[anizaie] de mass
Hubek Vilhelm de 39 ani, ref[erent] tehnic [la] DCA, Str. C[arl] Marx nr.
84;Regi[strul] Agr[icol] MF, vol. II, fila 143 posed 1,14 ha pmnt, din care 0,88 ha arabil, 0,26
curi, 2 case cu 12 ncperi; pmntul l lucreaz n dijm cu Ujvrosi Francisc din Str.
Partizanilor; n trecut, din anul 1943 i pn n anul 1950, a avut un mare depozit de strns
zdrene, unde a[u] lucrat pn la 60 de angajai; cstorit, cu 2 copii ntre 2-6 ani; n trecut nu
tim [din] ce [formaiune] politic a fcut parte, n prezent exclus din PMR
Dr. Ignacz Vasile de 59 ani, agr[icultor], Str. T[udor] Vladimirescu nr. 4; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. IX, fila (?) posed 17,21 ha pmnt, din care 12 ha arabil, 1 ha vie, 4,21 ha
fnae, 1 cas cu 2 ncperi; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd mai mult de 30 zile
de [mn strin de] lucru anual; din anul 1940 i pn n anul 1949 a avut servitor; copii [are] 1
685 ters, pr[oces] vebal R[aionul] imleu nr. 150/28.IX.52, poz. 47 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
686 ters, pr[oces] vebal R[aionul] imleu, nr. 150/28.IX.52, poz. 55 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
393
Augustin ru
de 16 ani; n trecut nu tim s fi fcut politic; pn n anul 1940 a fost preot reformat n comuna
Pereczu; din anul 1941 i pn n 1944 a fost pretor; n prezent nu activeaz nici ntr-o
Ignat Lazr de 56 ani, pensionar, agricultor, Str. Sadoveanu 13; Regi[strul] Agr[icol]
A, vol. IX, fila (?) posed 1,22 ha pmnt, din care arabil 1,22, 1 cas cu trei ncperi; pmntul
i-l lucreaz cu familia; din anul 1945 i pn n anul 1950 a avut crcium, fr angajai;
cstorit, fr copii; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent nu activeaz nici un
Inova[n] Dionisie de (?) ani, agr[icultor], Str. Horea nr. 11, Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. VI, fila 35 posed 24 ha pmnt, din care 17 ha arabil, 5 ha fnae, 2 ha livezi, 2 case cu 10
ncp[eri], 1 vac, 2 boi, 1 vite, 7 porci, 1 plug, 1 grap, pritor, 1 trior, 1 selector, 1 uruitoare de
porumb, 2 care, 10 butoaie; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile mn de lucru
[strin] anual; n agricultur a avut cte 3 servitori, din anul 1930 pn n anul 1931, ; socrul
su, Dendea Ioan, i cu soia numitului Inovan Dionisie au avut, din anul 1934 pn n anul
1950, 2 batoze, apoi, din anul 1928 pn n anul 1949, 2 cazane de fiert uic, precum i din anul
1930 pn n anul 1942 au avut crcium; copii [are] 1 de 1 an; n trecut nu tim ce politic a
fcut, n prezent nu activeaz nici ntr-o org[anizaie] de mass; din anul 1947 i pn n anul
1951 a fost condamnat la nchisoare, motivele pentru care a fost [nchis] nu le cunoatem
Ivan Vasile de 47 ani, agricultor, comerciant, Str. Petfi 38; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. IX, fila (?) posed 2,50 ha pmnt, ntreg arabil, 1 cas cu 8 ncperi, 2 boi, 1 plug, 1 grap,
1 car; pmntul i-l lucreaz cu familia; n afar de acest pmnt, mai lucreaz n arend 10 ha, a
chiaburei Lukcsfi Ana, la care folosete anual peste 30 zile de lucru [cu fore strine]; din anul
1940 i pn n anul 1951 a avut 1 angajat; are i n prezent prvlie, dimpreun cu vd[uva lui]
Csernecz Iosif; n trecut a avut pn la 2 calfe; copii: 4, pn la 9-12 ani; n trecut nu tim s fi
fcut politic, n prezent exclus din PMR
Karsay Alexandru [Str.] Vladimirescu nr. 16 n trecut a avut atelier de tinichigerie,
comer cu ridicata cu fier i florrie, avnd pn la 4-5 angajai permanent; n prezent lucreaz
la Cooperativa 23 August 687
Dr. Keresztesi Margareta de 71 ani, pomicultoare, Str. Jozsa Bella nr. 13; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. VII, fila 40 posed 19,10 ha pmnt, din care 2,30 ha [arabil], livezi 7,03 ha, vie
2, pduri 2,30 ha, curi 0,08 ha, neprod[uctiv] 4,64 ha; are 1 cal, 1 vac, 1 plug, 1 grap, 1 tvlug,
1 cultivator, 2 maini [de] stropit pom[i], 1 main [de] stropit vie, 1 toctor [de] nutre, 1
zdrobitoare [de] struguri, 2 prese [de] struguri, 1 cru, 18 butoaie; pmntul i-l lucreaz cu
zilieri, ntrebuinnd peste 30 zile [mn strin de] lucru anual; pe lng asta, nc i astzi are
2 angajai permaneni; lucreaz cu angajai din anul 1930, n prezent cu Jozsa Beniamin; nare
familie, este singur; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent nu activeaz nici ntr-o
Kertesz Eugeniu n trecut a avut brutrie cu angajai i o prvlie de textile, pn la
anul 1947; sunt salariai la Zorile Socialismului
Kirly Ludovic de 33 ani, viticultor, Str. K[arl] Marx nr. 32; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. VIII, fila 27 posed 7,10 ha pmnt, din care 1,65 ha livezi, 1,87 ha vie, 2,44 ha pdure, 0,14
ha curi, 1 ha neproductiv; are o cas cu 3 ncperi; via [o] lucreaz cu zilieri, folosind peste 30
zile de lucru anual [cu fore strine]; n trecut a avut comer de sticlrie i porelan, din anul
1945-48, fr angajai; are 2 copii, ntre 6-9 ani
Kiss Alexandru Str. Vlahu a avut i are i n prezent batoz activat de
locomobil
Kisu Maria [Str.] Deportailor nr. (?) a avut autobuse Mera pn n anul 1948; a
avut 50 ha teren, livad, vie, arabil [pn n] 1949
Operat Keryser [Raionul imleu] nr. 150/28.IX.52, 25/1953 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
687
394

Koronka Adalbert de 40 de ani, agricult[or], Str. Carl Marx nr. 17; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. VIII, fila 25 posed 18,61 ha pmnt, din care 2,84 ha arabil, 1,72 ha fnae,
5,75 ha pune, 3,72 livezi, 0,56 ha vie, 2,86 ha pduri, 0,02 ha curi; are 1 cal, 1 bivol, 3 stupi, 1
plug, 1 grap, 1 main [de] nsmnat porumb, 1 main [de] stropit vie, 1 car; pmntul i-l
lucreaz cu zilieri, folosind mai mult de 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; este singur,
necstorit; n trecut nu tim s fi fcut politic, n prezent nu activeaz nici ntr-o org[anizaie]
de mass; n prezent este la nchisoare, de 2 ani, pentru sabotaje economice
Ladanyi Adalbert de 42 ani, magaziner [la] ntreprinderea Bihorului, Str. C[arl] Marx
nr. 31;Regi[strul] Agr[icol] A, vol. II, fila 171 posed 44 ari pmnt, din care 44 ari arabil; casa i
s-a naionalizat n anul 1950; din anul 1938 i pn n anul 1950 a avut prvlie de fierrie,
coloniale, cu ridica[ta] i cu amnuntul, avnd n permanen pn la 3 angajai; cstorit, cu 4
copii ntre 7-10 ani; n trecut a fcut parte din partidul Imrdi, n prezent este exclus din PMR
Lax Solomon [Str.] Vladimirescu nr. 7 a avut n trecut i are i n prezent o moar
de textile
Lukacsifi Ana de 75 ani, indicat pus[] sub curatel, Str. Brnuiu nr. 50; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. I, fila 30 posed 10,45 ha pmnt, din care arabil 9,48 ha, livezi 0,87 ha, curi
0,10 ha, 1 cas cu 6 ncperi; pmntul i-l lucreaz [n] arend tot timpul, n prezent l lucreaz
Ivan Vasile
Maier Cornelia de 69 ani, agricult[oare], Str. Simion B[rnuiu] nr. 24; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. I/26 posed 10,45 ha pmnt, din care 1,27 ha arabil, 0,04 ha curi, 0,06 ha
livezi, 9,28 ha pduri, 1 cas cu 6 ncperi; pmntul i-l lucreaz n dijm cu locuitori din satul
Ceheiu; este singur, fr familie, vd[uv] de rzboiu; n trecut nu tim ce politic a fcut, n
prezent nu activeaz n nici ntr-o org[anizaie] de mass
Dr. Maruca Teodor de 60 de ani, medic, din Str. S[imion] Brnuiu nr. 10; Regi[strul]
Agr[icol] MF, vol. I, fila 45 posed 6,36 ha pmnt, din care 1,76 ha arabil, 3,14 ha livezi, 1,43
ha vie, 0,04 ha curi; are 2 case cu 6 ncperi, 3 vaci, 3 viei, 1 scroaf, 1 plug, 1 grap, 1 main
[de] stropit vie, 1 car; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, folosete peste 30 zile de lucru anual [cu
for strin]; copii [are] 1 de 22 ani; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent exclus din
PMR
Mathe tefan de 49 ani, agr[icultor], Str. uluiu nr. 29; Regi[strul] Agr[icol] A, vol.
IX, fila (?) posed 11,34 ha pmnt, din care 2,50 ha arabil, 2,50 ha vie, 6,24 ha livezi, 0,10 ha
curi; are 2 case cu 12 ncperi, 2 boi, 1 plug, 1 grap, 1 car; pmntul i-l lucreaz cu zilieri,
folosind mai mult de 30 zile anual [cu for strin]; pn n anul 1951 a avut tot timpul vineleri
i un servitor pe lng boi; din anul 1930 i pn n anul 1949 a avut un atelier de tmplrie, cu
maini, n care au lucrat n permanen pn la 10 calfe i 4-5 ucenici; tot n acest interval de
timp, a avut ntreprindere de pompe funebre; cstorit, cu 4 copii ntre 4-9 ani; n trecut nu tim
ce politic a fcut, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de mass
Mathe Vasile de 47 ani, agr[icultor], Str. uluiu nr. 26; Regi[strul] Agr[icol] A, vol.
IX, fila (?) posed 12,74 ha pmnt, din care 2,50 ha arabil, 2,50 ha vie, 7,60 ha livezi, 0,07 ha
curi, 2 case cu 11 ncperi, 2 boi, 1 plug, 1 grap, 1 car; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind
mai mult de 30 zile anual [cu for strin]; din anul 1929 i pn n anul 1951 a avut un atelier;
din anul 1930-49 a avut un atelier de tmplrie, cu maini, dimpreun cu fratele su, Mathe
tefan, n care au lucrat n permanent pn la 10 calfe i 4-5 ucenici; cstorit, cu 2 copii ntre 3-5
ani; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de mass
Menelean Emil de 64 ani, viticultor, Str. Extravilan nr. (?);Regi[strul] Agr[icol] A, vol.
II, fila 50 posed 5,07 ha pmnt, din care 0,57 ha arabil; are 2 case cu 9 ncperi; pmntul i-l
lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; a avut pmnt mai
mult, de altfel, din acesta a dat ca dot unei fiice ale sale, Menelean Elena, care sa cstorit cu
un ofier, Ionescu, 7,50 ha vie i livad, apoi, n anul 1948, a vndut 4,60 ha vie, livad, la diferii
locuitori din comuna Ceheiu; n trecut, pn n anul 1946, a avut 2 angajai permaneni pentru
lucrrile din vie; dup informaiile, a avut cazan de fiert uic pn n anul 1950; cstorit, fr
copii
395
Augustin ru
Micle Ioan posed 2,29 ha, arabil [n] ntregime; pmntul l lucreaz cu zilieri,
ntrebuinnd peste 30 zile lucru anual [cu for strin]; a avut restaurant din anul 1943 pn n
anul 1949, avnd o singur angajat; copii: 1 singur, de 11 ani; n trecut nu tim ce politic a
fcut, n prezent exclus din PMR 688
Moldovan Traian are 30 ani, agricult[or], Str. Cobuc nr. 48; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. II, fila (49) posed 3,20 ha pmnt, din care arabil 3,15 ha, curi 0,04 ha, 1 cas cu 5
ncperi i 5 porci; pmntul l lucreaz cu ajutorul rudelor; n intervalul de la 1945 i pn n
anul 1949 a avut crcium, fr angajai, n care timp i-a cumprat 2.30 ha pmnt i una cas;
copii [are] 2, ntre 1-5 ani; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent nu activeaz n nici
ntr-o org[anizaie] de mass
Nagy Laureniu 69 ani, viticultor, Str. Extravilan nr. 20; Regi[strul] Agr[icol] A, vol.
V, fila 50 posed 8,39 ha pmnt, din care 0,28 arabil; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, folosind
peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; a avut angajat permanent pentru lucrri de vie din
anul 1941-1949; din anul 1930 i pn n anul 1951 a avut batoz acionat de tractor; din anul
1941-1949 a avut cazan de fiert uic; cstorit, fr copii
Nagy tefan de 55 ani, constr[uctor] la ntreprinderea Bihorului, Str. Tandafirilor nr.
(?);Regi[strul] Agr[icol] MF, vol. III, fila (?) posed 2,38 ha pmnt, din care 1,73 ha arabil, 0,57
ha livezi, 0,08 ha curi; are 1 cas cu 3 ncperi; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, folosind mai
mult de 30 zile anual [for strin]; din anul 1930-1949 a avut ntreprindere de construcii, ca
antreprenor, lucrnd cu 5-6 angajai permaneni; este divorat de familie; n trecut a fost
ncadrat n Partidul Crucea cu Sgei, n prezent este exclus din PMR i a fost ridicat de
Securitate
Dr. Nesric Peter [Str.] A. Murescu a fost mare proprietar de banc proprie n
imleu, pn n anul 1946, a exploatat prin banii [pe] care i-a dat la ceteni cu camt
Noe Nicolae 30 ani, colector la Coop[erativa] 1 Mai, Str. Deportailor nr. 9 posed
4,15 ha pmnt, din care 2,58 ha livezi, 1,15 ha vie, 0,28 ha pduri, 0,14 ha curte; are o cas cu 4
ncperi; pmntul l are situat n hotarul comunei Periceiu i Subcetate, folosind peste 30 zile
de lucru anual [cu fore strine]; la Periceiu are i astzi un vineler, iar acas are servitoare; n
perioada 1947-49 a avut prvlie, fr angajai; copii are 1, de 2 ani
Petruca Clara 65 ani, viticultoare, Str. Tudor Vladimirescu nr. 4 posed 2,47 ha
pmnt, din care 1 ha vie, 1,33 ha pduri i 0,08 ha curi; are o cas cu 14 ncperi; via o lucreaz
cu zilieri, ntrebuinnd [fore strine] peste 30 zile de lucru anual; este vduv, fr copii
Pop Felician are 62 ani, dentist, Str. Breiner Bella nr. 1; Regi[strul] Agr[icol] M, vol. I,
fila (?) posed 5,96 ha pmnt, din care arabil 5,14 ha, 0,77 ha livezi, 0,05 ha curte, 1 cas cu 10
ncperi; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, folosind mai mult de 30 zile anual [for strin]; din
anul 1937 are servitor [i] pn n prezent; din anul 1924 are cabinet dentar i a avut pn n
anul 1944, [cu] pn la 2 angajai; este vduv, fr copii; n trecut a fcut parte din Partidul
Naional Liberal, fiind subprimar n perioada 1928-30, n prezent nu face parte din nici o
Pop Finestra [Str.] uluiu nr. 24 a avut i are atelier de fotografie, n trecut a avut o
calf 689
Pop Ludovic [Str.] Kosuth nr. 9 n trecut a fost croitor cu prvlie de haine i a avut
5-6 calfe; n prezent are i 9 ha pmnt n Nelau
Pop Tiberiu director adjunct B[anca] RPR, Strada Stalin nr. 1; Reg[istrul] Agr[icol]
MF, vol. III, fila (?) posed 2,07 ha livezi i vii; pmntul l lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd
peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine]; a avut i n comuna Chiejd pmnt (indescifrabil)
17 ha, primit ca dot cu soia, pe care le avea n anul 1950-51, a fost preluat de Sfatul Popular
din Chiejd; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent este exclus din PMR
Respins Reg[istrul Agricol vol.] I, [poziia] 413 not olograf ulterioar (n.n. Augustin
ru)
689 ters, 24.I.953, dos[ar] 2.500/952 not olograf ulterioar (n.n. Augustin ru)
688
396

Pop Victor are 62 ani, profesor, Str. Extravilan nr. (?);Regi[strul] Agr[icol] MF, vol. I,
fila 47 posed 6,68 ha pmnt, din care 2,58 ha arabil, 1,15 ha fnae, 0,57 ha livezi, 0,58 ha vii,
0,28 ha pduri, 0,08 ha curte, 1,43 ha neprod[uctiv]; are 2 case cu 11 ncperi, 1 main de stropit
vie, 1 pres de struguri, 5 butoaie; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosete peste 30 zile anual
[for strin]; n trecut, din anul 1930 pn n anul 1946, a avut angajat, care i-a lucrat via, i
angajat casnic; din anul 1938 pn n anul 1951 a avut cazan de fiert rachiu n satul Doh; copii
[are] doi, ntre 14-24 ani; n trecut a fcut parte din partidul adversar, fiind deputat i mult
vreme primar, n prezent exclus din PMR
Rang Ilie Str. 1 Mai n trecut a avut cofetrie cu 4 angajai i restaurant, pn la
1948; este salariat la Aprozar
Sabo Iolanda de 62 ani, agricultoare, Str. Cuza [Vod] nr. 25; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. IV, fila 17 posed 22,50 ha pmnt n comuna Cristelec i Ceheiu, din care arabil 15,52 ha,
puni 1,14 ha, vie 0,62 ha, pduri 5,22 ha; are 1 plug, 1 grap, una main de stropit vie, 1 trior,
1 zdrobitoare de struguri, 1 pres de struguri i 1 car; pmntul i-l lucreaz n arend cu
locuitorii din comuna Cristelec; a avut fabric de crmid din anul 1946-49, unde a avut
angajai pn la 20 salariai; vd[uv], fr copii; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent
nu activeaz nici ntr-o organizaie de mass
Schill Margareta de 45 ani, pomicultoare, [Str.] Extravilan nr. 40; Regi[strul] Agr[icol]
A, vol. V, fila 23 posed 11,50 ha pmnt, din care 10,40 livezi, 0,58 ha vie, 0,29 ha pduri, 0,15
ha curi i 0,29 ha neproductiv; are 3 case cu 13 ncperi, are 2 cai, 2 pluguri, 1 grap, 1
cultivator, 2 maini [de] stropit pomi, carosabile, 1 main [de] stropit pomi de spate, 1 aparat
[de] prfuit vie, 1 toctoare [de] nutre, 1 uruitoare [de] porumb, 1 zdrobitoare [de] struguri, 1
pres [de] struguri, 1 cru, 6 butoaie; via i livada i le lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd peste
30 zile de lucru anual [cu fore strine]; a avut tot timpul i are i astzi 3 angajai permaneni;
copii are 1 de 14 ani; n trecut nu tim ce politic a fcut, n prezent exclus din PMR 690
Schveiger Ioan 44 ani, muncitor [la] fabr[ica] de nclminte, Str. S[imion] Brnuiu
nr. 34; Regi[strul] Agr[icol] MF, volum I, fila 55 posed 3,55 ha pmnt, din care ntreg arabil;
are 2 case cu 10 ncperi; pmntul i-l lucreaz cu bani, folosind mai mult de 30 zile de lucru
anual [cu for strin]; din anul 1935-1938 a avut prvlie de coloniale, fr angajai; din anul
1940-1950 a avut fabric de crmid n comuna Nufalu, la care a avut angajai permaneni
pn la 15 muncitori
Scomstein Anton 39 ani, tehnician piele [la] Coop[erativa] Pielarul, Str. Horea nr. 7
posed 1,80 ha pmnt, din care 0,08 arabil, 0,09 ha fnae, 0,10 ha livezi, 0,86 ha vie, 0,43 ha
pduri, 0,24 ha curi; are 2 case cu 12 ncperi; pmntul i-l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30
zile de lucru anual [fore strine]; din anul 1945 a avut atelier de tbcar, instalat cu maini,
folosind pn la 5-6 angajai permaneni; copii [are 3, ntre 3-10 ani
Dr. Sima Cornel de 63 ani, agricult[or], Str. C[arl] Marx nr. 33; Regi[strul] Agr[icol]
A, vol. VIII, fila 30 posed 7,11 ha pmnt, din care 5,13 ha arabil; pmntul este situat n
hotarul [comunei] Periceiu, i-l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile de lucru anual [cu for
strin]; cstorit, fr familie
Sima Laureniu 62 ani, [Str.] uluiu nr. 10; Regi[strul] Agr[icol] A, vol. IX, fila 35
posed 9,61 ha pmnt, din care 7,88 ha arabil, 1 cas cu 2 ncperi; pmntul numitului este
situat n hotarul comunei Periceiu, l lucreaz cu angajai, folosind mai mult de 30 zile de lucru
anual [cu for strin]; este singur, necstorit
tef Dumitru Str. Petfi nr. 24 n trecut a fost responsabil, a avut ntreprindere de
(?) pe plasa imleu, a avut 5-8 calfe, a avut i prvlie de textile; este cassar (casier n.n. A.
ru) n prezent 691
Resp[ins dosarul de deschiaburire] 24.I.1953 not olograf ulterioar (n.n. Augustin ru)
ters, pr[oces] vebal R[aionul] imleu nr. 150/28.IX.52, poz. 55 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
690
691
397
Augustin ru
Szabo Adalbert are 58 ani, viticultor, Extravilan; Regi[strul] Agr[icol] A, vol. IX, fila
51 posed 4,12 ha pmnt, din care 1 ha arabil, 2 ha livezi, 1,12 ha vie, ; are 2 case cu 7
ncperi, 1 main de stropit vie, 1 pres de struguri, 1 zdrobitoare de struguri; via i-o lucreaz
cu zilieri, folosind mai mult de 30 zile de lucru anual [cu for strin]; din anul 1940-1949 a
avut restaurant cu 2 angajai; n trecut nu avem cunotin s fi fcut parte din vreun partid
politic, n prezent exclus din PMR; n familie sunt 4 persoane, brae de munc sunt 2 persoane
Dr. Szabo Ioan de 67 ani, fost adv[ocat], agr[icultor], Str. C[arl] Marx nr. 37;
Regi[strul] Agr[icol] M, vol. II, fila (?) posed 2,70 ha pmnt, din care ntreg arabil, 2 case cu
10 ncperi; pmntul, pn n anul 1950-1951 l-a lucrat n dijm cu Chereche Nicolae, din anul
1951 este dat n arend la Fabrica de Unt; n trecut, din anul 1923 i pn n anul 1948 a avut
birou de advocaie, avnd cte 2-3 angajai; este cstorit, copii sunt plecai de acas; n trecut a
fcut parte din Partidul Naional rnist-Manist, fiind primar n acest ora, n perioada 19271938, n mai multe rnduri, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de mass
Szabo tefan salariat al Coop[erativei] 23 August, Str. Extravilan; Regi[strul]
Agr[icol] MF, vol. II, fila (?) posed 6,90 ha pmnt, din care 3 ha arabil, 2 ha livezi, 1,90 ha
vie, 1 main de stropit vie, , 1 zdrobitoare de struguri, 1 pres de struguri; pmntul l lucreaz
cu un angajat permanent, folosind i zilieri mai mult de 30 zile de lucru anual [cu for strin];
din anul 1930-1949, dimpreun cu tatl su au avut fabric de crmid, unde au exploatat
munc salariat mai mult de 10-12 angajai; este cstorit, fr copii; n trecut nu tim ce politic
a avut, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de mass
Szava Martin de 60 ani, agr[icultor], Str. Coglniceanu nr. 6; Regi[strul] Agr[icol] A,
vol. III, fila 29 posed 7,48 ha pmnt, din care 3,72 ha arabil, 0,21 ha curi, 1,15 ha fnae, 0,58
ha livezi, 0,58 ha vii, 1 cas cu 6 ncperi, 2 vaci, 1 viel, 1 plug, 1 grap, 1 car; pmntul i-l
lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 zile lucru anual [cu for strin]; din anul 1931 i pn n
anul 1944 a avut atelier de dogrie, n care au muncit pn la 2 calfe; este fr familie; n trecut
nu tim ce politic a avut, n prezent nu activeaz n nici o org[anizaie] de mass
Szekely Alexandru [Str.] Deportailor a avut crcium pn n anul 1950 692
Szentpteri Elemr de 40 ani, avocat, agr[icultor], Str. C[arl] Marx nr. 23; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. VIII, fila 23 posed 18,53 ha pmnt, din care 13,91 ha arabil; pmntul l
lucreaz n dijm i cu zilieri, folosind [for de munc strin] mai mult de 30 zile anual; n
trecut a avut 3-4 angajai din anul 1940-1949; a avut birou advocaial, cu 2 angajai, din anul
1940-1947; copii [are] 5, ntre 2-9 ani; din anul 1949 a fost dus la Canal
Ttar Ioan de 61 ani, Str. Blcescu 49; Regi[strul] Agr[icol] M, volum I posed 1,03
ha pmnt, din care 0,03 arabil, 0,93 ha vie; pmntul l lucreaz cu zilieri, folosind peste 30 de
zile lucru anual [cu for strin]; are crcium din anul 1940; copii are 1 de 22 ani
Ursu Alexandru Str. Nicolaie B[olca] a avut batoz locomobil pn n anul 1951
Vass Francisc 56 ani, agricultor, Str. Stahanov nr. 3; Regi[strul] Agr[icol] A, vol. IV,
fila 19 posed 5,74 ha pmnt, din care 3,95 ha arabil; pmntul i-l lucreaz cu zilieri,
ntrebuinnd [for strin] mai mult de 30 zile anual; a avut una cas i brutrie n Str. Petfi,
care s-a naionalizat n anul 1950; din anul 1928-1943 a avut mcelrie, iar din anul 1941-1948 a
avut prvlie de textile, cu 2 angajai; copii: 2, ntre 15-29 ani
Vass Rozalia 65 ani, Str. Blcescu nr. 7; Regi[strul] Agr[icol] A, volum I, fila 19
posed 4,74 ha pmnt, din care arabil 0,14, vie 1,23, livezi 1,43, pduri 1,15 ha, 2 case cu 4
ncperi; via o lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd peste 30 zile [fore strine] anual; pn n anul
1950 a avut un vineler angajat; din anul 1941-47 a avut prvlie de textile cu 2 calfe i un
ucenic; vduv, fr copii
Veisz Aurel agricultor, Str. S[imion] Brnuiu nr. 16; Reg[istrul] Agr[icol] MF, vol. I,
fila 40 posed 6,02 ha, n ntregime arabil, 1 cas cu 7 ncperi; este necstorit i triete
mpreun cu fratele su Veisz Martin, care de asemenea este necstorit; au o servitoare;
692 ters, pr[oces] vebal R[aionul] imleu nr. 150/28.IX.52, poz. 43 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
398

pmntul i-l lucreaz cu zilieri, ntrebuinnd peste 30 zile de lucru anual [cu fore strine];
nainte, din anul 1945 i pn n anul 1949 a avut atelaje i a avut servitor care i-a lucrat
pmntul; fratele su Weisz Martin a avut crcium, din anul 1945 i pn n anul 1949
Weisz Nicolaie [Str.] Deportailor nr. 18 a avut atelier de reparat canzan[e] de
rachiu, cu 4 calfe, lucreaz i azi; a avut cazan de fiert uic pn n anul 1949; au confiscat
cazan[ul] 693
Zetea Vasile de 56 ani, mag[azioner] CFR, agric[ultor], Str. Crian 3; Regi[strul]
Agr[icol] A, vol. III, fila 31 posed 13,55 ha pmnt, din care 5,21 ha arabil; pmntul l
lucreaz n dijm, din anul 1938 i pn n prezent cu Balint tefan, Imacs Augustin, Bacs
Adalbert, Biri Grigore i Kiss Ioan, locuitori din Str. Malinovsci (Malinovski n.n. A. ru);
pmntul l-a cumprat n timpul ct era poliist; din anul 1938-1942 a avut batoz acionat de
locomobil; copii [are] 5, ntre 12-22 ani
umal (com. Camr) 694
Ardelean Ioan posed 17,52 ha pmnt; pmntul l muncete n dijm; a avut
servitor pn n 1950; din anul 1946-1949 a avut cazan de fiert uic.
Bobotan Aurel posed 6,72 ha pmnt, din care 4,46 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia; din anul 1946 i n prezent posed 1/3 [dintr-un] cazan de fiert uic.
Gal Ioan posed 10 ha pmnt, din care 6,40 ha arabil; a avut n permanen servitor
i n prezent are; pmntul l d i n dijm; sunt 3 membri n familie; are 2 atelaje cu 2 boi i 2
vaci; alte mijloace de exploatare nu are.
Pop Gheorghe posed 6,04 ha pmnt, din care 3,18 ha arabil, 0,55 ha livad;
pmntul l muncete cu familia, compus din 3 persoane; din anul 1930 i n prezent posed un
cazan de fiert uic.
Roan Traian posed 2,23 ha pmnt; pmntul l muncete cu familia; are 2 copii;
atelaje nu are; din anul 1951 posed [dintr-o] moar cu o piatr, acionat cu motor.
Roan Vasile posed 3,33 ha pmnt; din anul 1951 posed [dintr-o] moar cu o
piatr, acionat cu motor; atelaje nu are; este cstorit, are 2 copii.
Tusa (comuna Sg) 695
Breje Florian posed 0,30 ha teren; n familie este o persoan; are o moar de ap cu
una piatr, pe care o motenete de la prini, care n prezent este nchis din faptul c nu i-a
achitat impozitul ctre stat
Breje Ioan posed 1,46 ha, din care 1,40 [ha] arabil; posed i un atelaj cu doi boi i o
vac; n familie sunt 4 membri; are parte [dintr-o] moar de ap cu o piatr, care a funcionat
pn n anul 1948, i de atunci pn n prezent nu funcioneaz fiindc este distrus; a doua
parte este a lui Costea Gh[eorghe] din Tusa
Borz Petru posed 2,61 ha, din care 1 ha este arabil; atelaje nu are; are o moar de
ap, motenit de la prini
Costea Florian posed 3,75 ha, din care 2,42 ha arabil; posed i un atelaj cu doi boi;
n familie sunt 4 brae de munc; are o moar de ap cu o piatr, motenit de la tatl su; alte
Costea Teofil posed 9,58 ha, din care 3,50 ha arabil; are un atelaj cu doi boi, mai are
4 vaci, 17 oi i 3 porci; are 4 brae de munc; mai posed o batoz cu locomobil din anul 1951 i
parte de moar cu o piatr
ters, pr[oces] vebal R[aionul] imleu nr. 150/28.IX.52, 25/1953 not olograf ulterioar (n.n.
Augustin ru)
275
309-310
693
399
Augustin ru
Ghirean Vasile posed 1,54 ha teren, din care 0,70 arabil; posed i un atelaj cu 2
vaci; n familie sunt 5 persoane i 4 brae de munc; posed o moar de ap, fcut de el, din
anul 1937, cu una piatr, [pe] care o posed i n prezent
Sabu Florian posed 6,56 [ha], din care arabil 3,50 ha; are un atelaj cu doi boi, un
cal, dou vaci; n familie sunt 5 brae de munc; are o batoz cu locomobil, a lui proprie,
cumprat de tata lui n anul 1939-1949, care o are i n prezent
rlea Dumitru posed 3,18 ha, din care 2 ha arabil; are un atelaj cu dou vaci; n
familie sunt 7 persoane, brae de munc sunt 4; posed o moar de ap, fcut de el, din anul
1946-1947, i n prezent o posed
rlea Vasile posed 4,79 ha, din care 2,43 [ha] arabil; are un atelaj; n familie sunt 2
brae de munc; posed un cazan de fiert uic cumprat de el n 1945, al lui propriu, care n
prezent este predat MAT-ului
rmure (comuna Srmag) 696
Bandos tefan posed 14,70 ha pmnt, din care 9,38 ha arabil; nu posed nici un
atelaj i nici un fel de vite; are una capr, una cas n stare de ruinare; pn n anul 1941 a fost
fochist la Budapesta la C[ile] F[erate]; pmntul este motenit de la prinii lor, mai muli frai,
care sunt n Ungaria
Uileacu imleului 697
Balazs Alexandru posed 12,83 ha pmnt arabil; pmntul l muncete n dijm
[cu]: Posta P. Andrei i Solyom Francisc; a avut servitor n permanen, pn n anul 1950; a
avut cazan de fiert uic din anul 1942 i pn n anul 1950; pmntul a fost lucrat n dijm;
atelaje nu are; n familie sunt dou persoane
Bogdan Ioan posed 12,59 ha pmnt, din care 8,31 ha arabil; n familie sunt 2
membri peste 60 ani; ine o fat srac, abnormal, [pe] care a inut[-o] pentru a-i griji de un
copil bolnav, care n 1948 a murit la vrsta de 18 ani; are 1 atelaj cu 2 vaci; a fost n Goscol, ns
[a fost] exclus n anul 1952; n trecut a inut [ca servitor] cte un copil de 13-14 ani; n 1952 a
muncit pmntul cu familia; alte mijloace de exploatare nu are
Csk Iosif pmnt nu are; are 1 cas; a avut 80% din moara naionalizat din Uileacu
imleului
Kelemen Bti Ioan posed 18,46 ha pmnt, din care 9,34 ha arabil; a avut servitor n
permanen, pn n 1950, cnd a intrat n Goscol; nainte de a intra n Goscol, a dat pmntul n
dijm; n 1952 l-a muncit cu familia, avnd 2 membri n familie; a folosit zilieri din alte sate; are
1 atelaj; alte mijloace de exploatare nu are
Kiss L. Francisc posed 20,89 ha pmnt, din care 10,16 ha arabil; a avut n
permanen servitor, pn n anul 1950, din Carastelec; are 1 atelaj; a fost colectivist, ns a fost
exclus n anul 1952; pmntul l-a muncit cu familia n anul 1952; n familie sunt 3 brae de
munc; a avut cazan de fiert rachiu din anul 1944-1947
Kiss Iosif posed 12,33 ha pmnt, din care 8,40 arabil; a avut servitor n
permanen, pn n anul 1946, pe Pop Gheorghe din Mldia; nainte de anul 1947 a dat
pmnt n dijm, de atunci l muncete cu familia sa, avnd 3 brae de munc; are un atelaj; a
avut [dintr-o] batoz, din anii 1930 pn n anul 1948, pe care a vndut[-o] lui Birtalan Ioan
[din] imleu Silvaniei, coproprietar[i]: Kelemen P. Iosif i Vig Iosif
Gyrgy M. Andrei posed 12,29 ha pmnt, din care 7,52 ha arabil; a avut servitor n
permanen, pn n 1950; n 1952 a fost exclus din Goscol; n 1952 pmntul a rmas
314
317-318
696
400

nensmnat; atelaje nu are; brae de munc [sunt] 2, n total sunt 4 membri [n familie]; alte
mijloace de exploatare nu are; n trecut a fost mare cmtar
Valcu de Jos 698
Chi Crciun 699 pn n 1950 a avut moar i 6 ha pmnt vezi R.V. imleu No. 150
28.XI.1952
Cristea Petru suprafaa [n] ha: 8,70; batoze: 0; cazan [de] rachiu: 0; moar: 0;
caracterizare: pmntul provine din cumprare, n timpul ct a fost brigadier, cumprat de la
oamenii sraci mproprietrii [la reforma agrar]; are doi boi i atelaj cu care lucreaz
servitorul, iar el este angajat la Marghita ca manipulant combustibil
Duca Avram vd[uva lui] suprafaa [n] ha: 10,78; batoze: 0; cazan [de] rachiu: 0;
moar: 0; caracterizare: a posedat 16 ha de teren, din care 5,22 ha este mprit la copii, Duca
Avram a avut 25 copii, din care triesc 17; vduva [lui] Duca Avram a avut 17 copii, din care
triesc 8, cel mai mare este n vrst de 57 ani; n trecut pmntul a fost dat n dijm, s-l lucreze
copiii; are main de semnat, are atelaje, 2 vaci, 2 boi, 2 cai, 2 vite, 3 porci, 2 purcei i una cas
cu 5 ncperi
Duca Gavril suprafaa [n] ha: 17,04; batoze: 2; cazan [de] rachiu: 0; moar: 0;
caracterizare: pmntul l muncete cu dijmai; n trecut a avut servitori, n prezent nu are;
atelaje nu are
Gui Florian suprafaa [n] ha: 13,58; batoze: 0; cazan [de] rachiu: 0; moar: 0;
caracterizare: pmntul l-a lucrat i l lucreaz cu dijmai i zilieri; pmntul, parte este
motenit i parte cumprat; n trecut, pn n 1950, a avut moar de ap, i prinii si [au avuto]
Katai Iuliu suprafaa [n] ha: 0,20; batoze: 1; cazan [de] rachiu: 0; moar: 0;
caracterizare: batoza o posed din anul 1938, cas de locuit cu 3 ncperi; batoza nu [se] tie de
la cine a fost cumprat
Katai Sigismund suprafaa [n] ha: 1,10; batoze: ; cazan [de] rachiu: 0; moar: 0;
caracterizare: batoza o are din anul 1942, nu se tie de la cine a cumprat-o; pmntul l lucreaz
singur; atelaje nu are; cstorit, cu 4 copii
Kovacs Josif suprafaa [n] ha: 16,75; batoze: o; cazan [de] rachiu: 0; moar: 0;
caracterizare: pmntul l lucreaz n dijm; a avut servitor n permanen, pn n 1948;
cstorit, fr copii; are 2 atelaje, doi boi i 2 vaci; alte mijloace de exploatare nu a avut
Ttar Vasile suprafaa [n] ha: 4,64; batoze: 1; cazan [de] rachiu: 0; moar: 1/4;
caracterizare: pmntul i-l lucreaz singur; are un atelaj; batoza o posed din anul 1936; a avut
parte din moara lui Hendea de la Suplacu de Barcu
Valcu de Sus (comuna Valcu de Jos) 700
Blaga Florian posed 6,46 ha teren; din anul 1949-1951 a avut parte [dintr-o]
batoz, pe care a vndut-o lui Katai Andrei; servitor nu a avut; pmntul l lucreaz cu dijmai;
are un atelaj, 2 vaci
Blaga Vasile vd[uva lui] posed 6,24 ha teren; pmntul l lucreaz cu dijmai i
pentru bani; din anul 1936-1951 a posedat parte [dintr-o] batoz, pe care a vndut-o la Tusa;
servitor nu are i nici nu a avut
Brisc Alexandru posed 8 ha teren; copii nu are; pmntul l lucr n dijm; pn n
anul 1951 a avut servitor, n permanen; are 2 boi, 1 vac, 2 porci i 4 oi
323-324
699 Not olograf ulterioar n.n. Augustin ru
324
698
401
Augustin ru
Brisc Florian posed 1,20 ha teren; din anul 1951 i pn n prezent posed una
batoz de treierat; atelaje nu are
Brisc Grigore posed 8,26 ha teren; din anul 1921-1930 a avut parte [dintr-o]
moar; a avut servitor, dar n prezent nu are; pmntul l lucreaz n dijm; copii nu are
Brisc Vasile posed 13,40 ha pmnt; a avut batoz pn n anul 1951, parte, din
anul 1936; pmntul l-a cumprat n timpul ct a fost primar (25 ani) de la oameni sraci; a avut
servitori; pmntul l lucreaz cu dijmai; are atelaje, 2 boi i 2 vaci
Chi Ioan posed 0,63 ha teren; posed una moar din anul 1937, cu o piatr; are 5
copii
Crian Ioan a lui Petru posed 3,59 ha teren, pe care-l lucr cu familia; din anul 1948
i pn n prezent posed parte din[tr-un] cazan de fiert rachiu; cstorit, cu 3 copii sub 14 ani
Ghilea Nicolae posed 1,79 ha teren; posed 1/3 [dintr-o] moar de ap din anul
1949 i 1/3 parte [dintr-un] joagr, moara are 2 pietre; fiind prins n specul i sabotaj i s-a
ridicat autorizaia de funcionare a morii; a avut i morar angajat
Morgovan Alexandru posed 1,95 ha teren; din anul 1952 posed 1/3 parte din[tr-o]
batoz; are un atelaj; servitor nu a avut
Sabu Alexandru posed 0,45 ha pmnt; posed 1/3 parte din[tr-o] moar, dar
folosete i partea cealalt cci surorile i sunt n serviciu, Gozariu Lucreia i Sabu Eugenia,
pedagog n Valcu, surorile nu au folosit niciodat moara
Vrol 701
Dnes F. Ambrosiu posed 14,06 ha pmnt, din care 9,20 ha arabil; n familie sunt 4
persoane, din care 2 brae de munc; pmntul l d n dijm la Pter Gy. Ioan i Balint Francisc;
are 2 atelaje; alte mijloace de exploatare nu are
Dnes F. Anton nu are pmnt i nici cas; este necstorit; din anul 1947 are 1
batoz cu tractor
Dnes M. Anton posed 8,22 ha pmnt, din care 5,50 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, fiind compus din 4 brae de munc; din 1942 are [dintr-un] cazan de
fiert uic, coproprietar cu Pter Moisa, Pter Iacob i Pter Ludovic
Dnes Dominic posed 21,25 ha pmnt, din care arabil 12,50 ha, vie 50 ari, fna 5
ha; pmntul l muncete cu dijmaii: Varga Beniamin, Dnes Martin; servitor nu are din anul
1949; sunt 2 brae de munc
Dnes Elemr posed 16,40 ha pmnt, din care 11,40 ha arabil; servitor nu are, ns
pmntul l muncete l muncete n dijm cu Puan Ioan i Ardelean Simion; servitor nu are
din 1948; sunt 7 membri n familie, dintre care 3 brae de munc
Dnes M. Iacob posed 23,35 ha pmnt, din care 14 ha arabil; are 2 atelaje, 2 boi, 2
cai, 2 vaci, 3 viei, 2 mnji; pmntul l muncete cu dijmaii: Gozman Octavian i Gozman
Lazr; servitor nu are; sunt 4 membri n familie, din care 4 brae de munc
Dnes Ludovic posed 13 ha pmnt, din care 9,10 ha arabil; folosete peste 30 zile
brae de munc [strine]; n familie sunt 1 persoane de 78 ani; are servitor i n prezent; alte
Dnes Mihai posed 14,80 ha pmnt, din care 9,87 ha arabil; n familie sunt 4 brae
de munc; servitor nu are, nici nu a avut; pmnt n dijm a muncit la el Dnes Desideriu; alte
mijloace [de] exploatare nu are
Kiss Iacob posed 15 ha pmnt, din care 11,20 ha arabil; are 2 atelaje; din 1947 nu a
avut servitor i nici nu a dat pmntul n dijm; n familie n prezent sunt 6 brae de munc,
lucrnd cu el ginerele, care nu are pmnt dect 80 ari; are 1 fiu n armat din 1950; alte mijloace
de exploatare nu are i nici nu a avut
332-333
701
402

Kiss M. Iosif posed 14,70 ha pmnt, din care 8,95 ha arabil; sunt 2 membri n
familie; pmntul l muncete cu dijmaul Maior Nicolae; servitor nu are din 1950;
ntrebuineaz i zilier peste 30 zile anual; are 2 atelaje; copii nu are
Mgyri Elisabeta posed 1,20 ha arabil i 0,10 ha vie; are 5 copii; din anul 1938 are 1
batoz
Major Francisc posed 11,70 ha pmnt, din care 8,30 ha arabil; n familie sunt 2
persoane, din care 1 capabil de munc; pmntul l muncete cu dijmaii: Matei Martin i Bartus
Alexandru; are 1 atelaj; copii nu are cu el, are 1 fat mritat; alte mijloace de exploatare nu are
Murean Ioan posed 3,60 ha pmnt, din care 2,20 ha arabil; dinainte de 1935 are
[dintr-o] moar de ap cu turbin; sunt 4 membri n familie
Murean Teodor are 80 ari pmnt; dinainte de 1935 a avut moar de ap cu turbin,
are i n prezent; are 2 copii; atelaje nu are
Pter Elisabeta vd[uva] posed 25,20 ha pmnt, din care 18,30 ha arabil; pmntul
l muncete cu dijmaii: Dnes P. Mihai; ntrebuineaz zilieri; a avut n permanen servitor i
are i n prezent pe Balint Alexa; n familie sunt 4 brae de munc
Pter A. Gheorghe posed 22,14 ha pmnt, din care 14,70 ha arabil; n familie sunt 5
persoane, din care 3 brae de munc; are 2 atelaje; servitor nu are din 1950; ntrebuineaz peste
30 zile brae [de munc strine] anual; d pmnt n dijm la Pter Anton
Pter M. Iacob posed 3,44 ha pmnt, din care 3 ha arabil; pmntul l muncete cu
familia; din 1943 are [dintr-un] cazan de fiert uic
Pter Ludovic posed 5,45 ha pmnt, din care 4,30 ha arabil; pmntul l muncete
cu familia sa, avnd 6 brae de munc; are 6 copii; din anul 1942 are [dintr-un] cazan de fiert
uic, cu Dnes Anton de la poz[iia] 3
Pozsonyi Ioan posed 22,14 ha pmnt, din care 13,02 ha arabil; servitor nu are, ns
are dijma pe Bartus Anton i folosete brae de munc [strine] peste 30 zile [pe an]; are 60 ari
[de] vie; n familie sunt 4 persoane, din care 1 brae de munc; are 3 case de locuit
Zalnoc 702
Aleutan Petru posed 17,86 ha teren, din care 13,69 ha arabil; servitor a avut pn n
prezent; are 1/9 parte n[tr-o] batoz; posed 40 oi, la care ine cioban; atelaje are 1
Chi Dumitru posed 14,09 ha teren, din care 10,15 ha arabil, pe care-l lucreaz cu
dijmai; din anul 1946 posed 1/9 parte n[tr-o] batoz; servitor nu are i nici nu a avut; atelaje
are 1 i 5 brae de munc
Costa Gheorghe posed 4,80 ha teren, din care 4 ha arabil; brae de munc nu are i
nici nu folosete; pmntul l muncete singur; din 1947 posed 1/3 parte din[tr-un] cazan de
fiert rachiu; are 4 copii
Dan Teodor posed 9,85 ha teren, din care 8,80 arabil; servitor nu are; a posedat
cazan de fiert rachiu pn n anul 1951
Enyedi Adalbert posed 9 ha teren, din care 6,82 ha arabil; a avut n trecut i are i n
prezent servitor; pn n anul 1951 folosete peste 30 zile salariate pe an; are 2 copii sub 3 ani;
brae de munc este capul familiei i servitorul
Fischer Adolf posed 5,01 ha teren, din care 4,10 arabil; pmntul l d n parte; pn
n anul 1949 a avut servitor; posed cazan de fiert rachiu din anul 1930 (predat n august 1952
[la MAT])
Fischer Desideriu posed 2,90 ha teren; dinainte de 1940 are cazan de fiert rachiu,
dar pe care l-a predat MAT-ului n august 1952; pn n anul 1949 a avut batoz; cazanul a fost
pus la moara naionalizat, iar batoza reformat n anul 1949
335-336
702
403
Augustin ru
Fodor Nagy Iosif posed 25 ha teren, din care 16 ha arabil; servitor a avut pn n
anul 1950; pmntul l lucr cu dijmai; atelaje nu are; are 2 brae de munc [n familie]; pn n
anul 1949 a avut batoz
Junjan Casian posed 16,89 ha teren, din care 15,75 arabil, pe care l d n dijm; are
1/9 parte n[tr-o] batoz; pn n anul 1949 a avut cazan de fiert rachiu
Macaria Gheorghe vd[uva lui] posed 29,70 ha teren, din care 18,27 ha arabil; pn
n anul 1950 a avut servitor; pmntul l lucr cu dijmai; maini agricole nu a avut; n trecut a
avut 150 iugre teren
Oprea Victor posed 2,05 ha teren, din care 1,45 ha arabil, pe care l muncete singur;
atelaje nu are; din anul 1930 posed cazan de fiert rachiu 1/3 parte; are batoz din anul 1940
Opri Gavril posed 19,45 ha teren, din care 7,90 arabil; n trecut a posedat circa 5
ha, iar restul l-a cumprat n anul 1950; din anul 1949 posed 1/6 parte [dintr-un] cazan de fiert
rachiu i l are i n prezent; are 1 atelaj
Opri Teodor posed 6,88 ha teren, din care 3,50 arabil; pmntul n dijm nu-l d;
servitor nu are; din anul 1930 posed 1/3 parte din[tr-un] cazan de fiert rachiu i l are i n
prezent
Orca Gheorghe posed 8,42 ha teren, din care 6,60 arabil, pe care pn n anul 1950 la lucrat cu dijmai; pn n anul 1949 a avut servitori; din anul 1940 posed 1/9 parte din[tr-o]
batoz i o are i n prezent
Oros Simion posed 18,26 ha teren, din care 13,48 ha arabil, pe care l lucreaz cu
dijmai; pn n anul 1950 a avut servitor; are i n prezent 1/9 parte n[tr-o] batoz
Pop Gheorghe posed 16,59 ha teren, din care 9,79 ha arabil, pe care l d n dijm; a
avut servitor pn n anul 1949; din anul 1945 are 1/3 parte [dintr-un] cazan de fiert rachiu
Pop Tiberiu posed 32,29 ha teren, din care 13,56 arabil, pe care l muncete cu
dijmai; servitoare a avut pn n anul 1951; a avut moar pn la naionalizare, 1 cazan de fiert
rachiu are i n prezent
Sas tefan posed 6.70 ha teren, din care 3,78 arabil, pe care l muncete singur;
servitor nu a avut; din anul 1940 are parte [dintr-un] cazan de fiert rachiu
Zuani (comuna Ip) 703
Bara F. Francisc posed 10,21 ha teren, din care 8,46 ha arabil, 1,16 ha livezi i 0,80 ha
vie; din anul 1950 nu are servitor, de atunci pmntul l d n dijm; are 1 atelaj; sunt 2 membri
n familie
Bara K. Petru posed 22,95 ha, din care 18,45 arabil; a avut n permanen servitor i
are i acum; pmntul l d n dijm; din anul 1942-44 a avut cazan de fiert rachiu; are 2 atelaje;
n familie sunt 2 brae de munc
Bara L. Valentin posed 20,60 ha teren, din care 14,96 ha arabil; a avut n permanen
servitor i are i n prezent; are 2 membri n familie; are 1 atelaj; pmntul l muncete cu
dijmai
Biro Adalbert posed 10 ha teren, din care 8,25 ha arabil, 0,58 ha vie; pmntul l
muncete cu familia, vie e dat n jumtate la lucru; pn n anul 1951 a avut servitor; sunt 2
membri n familie, copii nu are; are 1 atelaj cu 2 cai
Csapo Ecaterina vd[uva] posed 42,55 ha, din care 12,54 arabil; a avut n
permanen servitor i are i n prezent; pmntul l d n dijm; are 1 atelaj; este singur n
familie i are 56 ani
Csorvasi Carol posed 4.07 ha pmnt, din care 2,88 ha arabil; pmntul l muncete
singur cu familia, avnd 10 copii; are 1 batoz din anul 1942, pe care o are i azi
Egri P. Andrei posed 34,80 ha teren, din care 12,18 ha arabil; servitor nu are din anul
1950; pmntul l lucr cu dijmai i cu brae strine; are 1 atelaj; sunt 2 membri n familie
289-291
703
404

Fazeca Francisc posed 12,01 ha teren, din care 7,24 ha arabil; pn n anul 1950 a
avut servitor, dar de atunci pmntul l lucreaz cu dijmai; sunt 2 brae de munc; are 1 atelaj
Feher Adalbert posed 13,85 ha teren, din care 11,51 ha arabil; pmntul l muncete
cu brae strine; n prezent are servitor; este incapabil de munc, fr un picior; este jamba de
cai; sunt 2 membri n familie; maini sau alte unelte mijloace nu are; n trecut a avut crcium,
pn n 1944
Flp Vasile posed 13,74 ha teren, din care 10 ha arabil, pe care l muncete n
dijm; pn n anul 1945 a avut parte n cazan de fiert rachiu; sunt 3 membri n familie, capabili
de munc
Kiralyi Gy. Francisc vd[uva lui] posed 15,68 ha teren, din care 11,30 ha arabil;
pmntul l muncete cu brae strine, fiind 3 membri n familie capabili de munc; pn n
prezent fiul su, care este singur la prini, a fost defalcat cu 5,50 ha plan de cultur separat,
locuiete ntr-o curte cu mama sa, lucreaz cu acelai atelaj; pmntul a afost din cele 15,68 ha
Kiraly S. Ioan posed 22,13 ha, din care 13,70 arabil; pmntul l lucreaz n dijm;
pn n anul 1946 a avut servitor; n familie are 3 brae de munc; are 1 atelaj
Kiraly L. Iosif posed 23,14 ha teren, din care 18,27 ha arabil; sunt 2 membri n
familie; are 1 atelaj; din anul 1944-1952 posed cazan de fiert rachiu
Kiraly Iuliu posed 8,04 ha teren, din care 5,15 arabil; a avut servitor din anul 19461948, cnd a fost primar; pmntul l muncete cu familia; n curte locuiete copilul fratelui su,
care are atelaje, este ca fiu de suflet, locuiete separat de Kiraly Iuliu, ns l ajut la muncile
cmpului, el avnd numai 1,70 ha teren
Kiralyi P. Pavel posed 10,86 ha teren, din care 9,15 arabil; servitor nu are, ns are
ziler n mod sistematic; pmntul nu-l lucreaz, fiind 2 persoane n familie; are 1 atelaj
Kiraly A. Valentin posed 26,22 ha pmnt, din care 16,94 ha arabil; pmntul l
muncete cu familia, avnd 6 brae de munc n familie; din anul 1945-1952 [are] parte din
cazan de fiert rachiu
Kovacs Adalbert posed 15,07 ha teren, din care 11,02 ha arabil; din anul 1945 nu are
servitor, iar pmntul l muncete cu dijmai; sunt 3 brae de munc n familie; are 1 atelaj
Kovacs Carol posed 37,74 ha de teren, din care 29,90 ha arabil, 1,15 ha vie; pn n
anul 1940 a avut servitor, dar n prezent nu are; pmntul l lucreaz cu dijmai; are 1 atelaj cu 2
cai; sunt 3 membri n familie, capabili de munc
Orban Emeric posed 3,40 ha teren, din care 3,30 ha arabil; pmntul l muncete cu
brae strine; posed batoz cu motor din anul 1936
Orban G. Francisc posed 14,51 ha teren, din care 9,23 ha arabil; pn n anul 1950 a
avut servitor; n prezent pmntul l muncete cu dijmai; folosete brae de munc strine; are
1 atelaj; are 2 membri n familie
Orban Susana vd[uva] posed 21,42 ha teren, din care 9,54 ha arabil; a avut n
permanen servitor; are 1 atelaj; este singur n familie
Orban G. Vasile posed 14,45 ha, din care 9 ha arabil; pmntul l d n dijm; pn
n anul 1950 a avut servitor; n anul 1952 a folosit zilieri permanent; are 1 atelaj; sunt 2 membri
n familie
Papp Ludovic posed 10,34 ha teren, din care 8,20 ha arabil; servitori nu a avut, ns
pmntul l-a lucrat cu muncitori zilieri; sunt 2 brae de munc n familie; are 1 atela, i azi
pmntul l lucreaz cu zilieri
Sos Vasile posed 24,97 ha, din care 14,20 ha arabil; are 1 atelaj; pmntul l
muncete cu dijmai i ntrebuineaz brae de munc strine; n prezent nu are servitor; sunt 4
brae de munc n familie; are 1 atelaj
Tarpoai Irina posed 15,10 ha teren, din care 9,21 ha teren arabil; pn n anul 1952 a
avut servitor; pmntul l muncete cu dijmai; este incapabil de munc, avnd 76 ani, este fiic
de moier
***
Sfatul Popular al Raionului
405
Augustin ru
Comitetul Executiv
Situaia numeric
centralizatoare a chiaburilor din Raionul imleu Silvaniei
Nr.crt.
Comuna i satul
Nr. chiaburilor
1
Bobota
12
Derida
12
2
Camr
22
umal
6
3
Carastelec
9
4
Chied
13
Sighetu Silvaniei
3
5
Halmd
23
Cera
5
Drighiu
10
6
Lompirt
10
Cmpia
2
Sljeni
2
Iliua
5
7
Ip
10
Cosniciu de Sus
6
Cosniciu de Jos
3
Zuan
25
8
Marca
3
Pori
1
Lemir
38
9
Nufalu
35
Bozie
12
Bilghezd
4
10
Periceiu
8
Bdcin
3
Siciu
5
11
Plopi
22
Aleu
5
12
Sg+Srbi = 2 (8-12)
10
Mal
4
Tusa
9
Lazuri
3
Fize
6
Preuteasa
8
13
Srmag
13 + 1 = 14
Moiad
3
Merite
4
rmure (la Srmag)
1
14
Uileacu imleului
7
Ceheiu
89
Jurtelec
6
Mldia
4
406

15
16
17
18
Cristelec
Valcu de Jos
Valcu de Sus
Subcetate
Boghi
Iaz
Vrol
Recea
Zalnoc
Doh
Dumuslu
imleu Silvaniei
Total
N. Boar
3
78
11
6
24
25 26
19
10
18
1
12
82 83
583
Cotoi Emil
270-353
407
Augustin ru
408
Cuprins
1. Procesul de transformare socialist a agriculturii romneti ntre

literatur i istorie
2. Transformarea socialist a agriculturii n Uniunea Sovietic i n
rile satelite acesteia
2.1. Procesul de colectivizare a agriculturii n
Uniunea Sovietic
2. 2. Procesul de colectivizare a agriculturii rilor
satelite Uniunii Sovietice
3. Premisele procesului de transformare socialist a agriculturii
romneti
4. Msurile politice i economice dictate de putere n direcia
extinderii sistemului colectivist
4.1. Pauperizarea chiaburimii prin intermediul
cotelor obligatorii
4.2. Comasarea patrimoniului gospodriilor
colective pe seama proprietilor chiabureti
5. Msurile coercitive dictate mpotriva opozanilor procesului de
colectivizare
Bibliografie
Inventarul documentelor cuprinse n anexe
Anexe documentare
7
37
37
47
61
73
77
101
113
131
139
145
409
Augustin ru
10

Chiaburimea Carte BT

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Chiaburimea Carte BT

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Augustin ru

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Rumniei

Giovanni Papini, Interviu cu Lenin (1920)

Procesul de transformare socialist

Abordarea obiectiv, dintr-o perspectiv istoric, a unor teme legate de

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

exploatrii capitaliste din statele occidentale la care autorul face

susinerea i popularizarea doctrinei regimului. Este prematur de stabilit

Mihai Beniuc, n volumul Zi de zi, 1965

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

Relu Ursache, Cu scriitorii priponii nu se poate face literatur performant (convingerea

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

fcut altceva dect s le continue opera, dar pe un ton mai ndulcit,

transformrii socialiste a agriculturii, de ndat ce vechea ordine de stat va fi

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

aflndu-se, n afar de Mitru Mo, directorul colii, George Teodorescu i

Adevrurile despre reforma agrar vor ncepe s transpar dup cel de

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

ascunde cititorilor faptul c la aceea vreme o parte a rnimii muncitoare se

patrimoniul statului, suprafa ce va constitui patrimoniul funciar incipient al agriculturii de

propriile mini asemenea muncitorilor de la orae 32. Pentru a-i asigura

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

autorii lucrrii n abordarea critic a unor aspecte deficitare, din coninutul

resorturi mistice ale sufletului rnesc, urmrind s insufle cititorului din

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

rspuns poate fi considerat i cel formulat de Nina Cassian la conferina

Nina Cassian, Un congres al scriitorilor, n Agonia, din 19 octombrie 2004, p. 1

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

trivial tematica vetero-testamentar. Iadul i raiul sunt pe pmnt

miere i lapte 57. Specificul acestui gen de creaii literare se rezum la

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

naionale soldate cu victoria socialismului la sate, urmat apoi de

poporului nostru muncitor 65. Suntem convini c satisfacia trit de

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

neabtut direcia general imprimat dezbaterilor. Preedintele Uniunii

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

volumul de studii i referate monografice intitulat Din lupta PCR pentru

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

mijloacelor de producie 85. Autorul consider c o stfel de abordare a tezelor

hri 90. n anul 1961, Direcia Central de Statistic tiprea lucrarea

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

socialismului, n 1974 97. Organizat pe patru seciuni, prima dintre ultimele

statistic 104, n vreme ce inginerul Eftimie Stepnescu recurge la o analiz

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

Vezi Nicolae Giosan, Agricultura Romniei. 1944-1964, Bucureti, 1965

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

Transformarea socialist a agriculturii

2.1. Procesul de colectivizare a agriculturii n Uniunea

Familia cercettorilor occidentali din domeniul istoriei contemporane

Stefan Merl, op. cit., p. 368

tefan Merl, care s-a artat deosebit de iritat de comparaiile formulate de

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

Werth avanseaz la 100.000 cifra chiaburilor decedai pe timpul transportului,

procesului numrul acestora s se dubleze, ajungnd la 1.040.000. Aceast

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

procent de 2,2%, pentru ca n iunie anul viitor s ajung la 55%. O comisie a

I.V. Stalin, Problems ..., p. 163

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

n februarie 1930, grupul a fost suplimentat cu 7.200 de membri ai sovietelor

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

Dincolo de cifre, revelatoare pentru descrierea evoluiei dezastruoase a

Chiaburimea. O component a bestiarului comunist

2. 2. Procesul de colectivizare a agriculturii rilor satelite

Privite n ansamblul lor, dintre toate teoriile enunate pe marginea