Budiair Jet

200 mcg JET solutie de inhalat presurizata

Ce este Budiair Jet ?

Medicament din clasa glucocorticoizi inhalatori - cea mai eficienta medicatie de control la adulti si
adolescenti pentru ameliorarea simptomelor, a functiei pulmonare si prevenirea exacerbarilor astmului.
DCI: budesonidum
Actiune terapeutica: antiinflamatorie
Ambalaj: Budiair Jet este o solutie de inhalat continuta intr-un flacon presurizat din aluminiu, prevazut cu valva dozatoare si introdus
intr-un dispozitiv de administrare spacer Jet.
Fiecare cutie contine un flacon care elibereaza 200 doze (pufuri) a 200 micrograme budesonida.

Cum actioneaza Budiair Jet?

Budesonida, substanta activa a produsului Budiair este un corticosteroid nehalogenat de administrare inhalatorie, cu activitate
puternica antiinflamatorie, fara efecte sistemice sau inhibarea activitatii suprarenale, daca este administrat la doza recomandata.
Budesonida inhiba productia semnificativa de mediatori inflamatori, scade hipersecretia bronsica, reduce reactivitatea cailor
respiratorii si inhiba bronhospasmul existent in afectiunile inflamatorii bronsice. Budesonida inhiba raspunsul imediat si intarziat la
alergenii utilizati in testele de stimulare.

Informatii valoroase pentru pacient:

Budiair Jet este un medicament care trateaza inflamatia,este utilizat zilnic pe termen lung, pentru prevenirea simptomelor astmului
Budiair Jet nu este tratament pentru atacul de astm care a inceput deja, pentru criza de astm bronsic este indicat inhalatorul cu actiune rapida pe
care pacientii trebuie sa-l aiba mereu la indemana

Pacientii cu astm trebuie sa urmeze tratamentul perioade lungi de timp si pot avea probleme in respectarea terapiei n cazul folosirii dificile a unor inhalatoare

Budiair Jet este singura budesonida comercializata in Romania ce are inclusa o camera de inhalare (spacer) si este o solutie pentru pacientii care nu
pot invata tehnica de inhalare si au probleme de coordonare intre eliberarea dozei si inspir , precum i pentru pacienii al cror debit inspirator
maxim este semnificativ deteriorat
Este important ca doza de corticosteroizi inhalata sa fie cea minima activa pentru a controla astmul
Pacientii asmatici fumatori trebuie sa primeasca doze mai mari, fumatul scade efectul corticosteroizilor inhalatori
Nu se recomanda administrarea Budiair Jet copiilor cu varsta sub 6 ani
Reactii adverse locale sunt cele specifice corticosteroizilor inhalatori: iritatii ale gatului, modificari ale vocii, tuse, uscaciunea gurii, gust amar, greata
si candidoza orofaringiana
Pentru a evita iritatia sau candidoza orofaringiana, pacientul trebuie sa isi clateasca gura cu apa dupa fiecare inhalare
Reactii adverse sistemice (cf RCP) pot sa apara la doze mari sau utilizare indelungata si sunt cele specifice corticosteroizilor inhalatori: supresie
corticosuprarenala (anorexie, dureri abdominale, pierdere in greutate, oboseala, dureri de cap, greaa, stari de voma), intarzieri de crestere la copii si
adolescenti, reducerea densitatii minerale a oaselor, cataracta , glaucom, nervozitate, neliniste, depresie, tulburari de somn, anxietate
Contraindicatii: Sarcin, suspiciune de sarcin sau lactaie. Hipersensibilitate la budesonid sau excipieni. Tuberculoz pulmonar i infecii
bacteriene, virale sau micotice ale cilor respiratorii.

Care sunt beneficiile Budiair Jet?

Eficienta imbunatatita datorita depunerii crescute la locul tinta

Reduce reactiile adverse locale prin scaderea depunerii orofaringiane
Complianta crescuta datorita administrarii usoare, printr-o coordonare mai facila a sincronizarii intre doza pulverizata si inspir
datorita
o
tehnologiei Modulite utilizate
o
dispozitivului de tip spacer Jet cu care medicamentul este prevazut
Accesibilitate crescuta : Co-plata petru Budiair 200 mcg JET solutie de inhalat x200 doze este de 7,5 lei/ 1 fl

Caracteristici ale Budiair Jet:

Tehnologia Modulite:
Tehnologia Modulite este o tehnologie original, unic, dezvoltat de grupul Chiesi, premiat la nivel internaional
Moduleaz calitatea aerosolilor eliberai, dimensiunea particulelor (factor determinant n eliberarea i depunerea aerosolilor n
parenchimul pulmonar), precum i cantitatea de particule fine, inhalabile (FPD Fine Particle Dose - determinnd o acoperire
pulmonar crescut), prin modificarea controlat a geometriei, a dimensiunii orificiului activator al pulverizatorului, a componentelor
non-volatile utilizate, a presiunii vaporilor propulsorului sau a vitezei de pulverizare.
Dispozitivul JET:
este un dispozitiv mic si usor de transportat
usureaza folosirea medicamentului si imbunatateste aderenta si complianta la terapie
pacientul nu mai trebuie sa-si coordoneze inspirul cu momentul eliberarii corticosteroidului
creste depunerea pulmonara a medicamentului , favorizeaza o mai buna penetrare in caile respiratorii
inferioare
reduce depozitarea substantei active pe orofaringe si incidenta candidozei, permitand o buna
tolerabilitate locala
reduce absorbtia sistemica si efectele secundare ale glucocorticosteroizilor inhalator
( conform ghidului internaional legat de management-ul astmului Global INitiative for Asthma)

Toate informaiile, detaliile cu privire la produse, schema de asociere tratament boal, toate i orice asocieri directe i/sau indirecte dintre schema de tratament i boal, au caracter strict
informativ ele nu stabilesc criterii de performan aplicabile oricror situaii acolo artate. De asemenea toate i oricare dintre informaiile cuprinse n prezentul material se adreseaz n
mod exclusiv profesionitilor din domeniul sntii, pacienii neavnd acces la prezentul material, acesta/acestea fiind destinate exclusiv uzului intern cu destinaia de training al
reprezentanilor medicali. Nicio informaie din prezentul material nu va fi considerat ca fiind o recomandare, promovare, publicitate ori alte asemenea, toate i orice consideraiuni fiind i
rmnnd la nivelul de titlu informativ pentru profesionitii din domeniul sntii.

Caracteristici ale dispozitivului JET : Forma specifica a camerei de expansiune a dispozitivului Jet determina un spatiu unde particulele eliberate raman
suspendate un timp, isi descarca energia cinetica si permit evaporarea partiala a agentului propulsor. Un impact mai mare apare n dispozitiv decat in
orofaringe, in timp ce scaderea marimii particulelor, inainte de a intra caile respiratorii, favorizeaza o mai buna penetrare in caile respiratorii inferioare.

Alegerea dispozitivelor de inhalare la pacientii cu astm bronsic:

Dispozitivul inhalator dozat presurizat (pMDI) necesita pentru folosire antrenament si coordonare intre eliberarea
dozei si inspir. Aceste dispozitive pot fi folosite la toti pacientii astmatici, inclusiv in timpul exacerbarilor.
Dispozitivul inhalator dozat presurizat ( pMDI ) + camera de inhalare (spacer) sau dispozitive cu autodeclansare
(eliberarea dozei in momentul inspirului) sunt ideale pentru cei care nu pot invata tehnica corecta de inhalare, nu
necesita o coordonare intre eliberarea dozei i inspir precum i n cazul pacienilor cu debit inspirator maxim
deteriorat - pacientul are mai mult timp pentru a inspira datorit spacer-ului
Dispozitivele inhalatorii cu pulbere uscata (DPI) sunt mai usor de folosit intrucat nu necesita o coordonare intre
eliberarea dozei i inspir, dar necesita un flux inspirator minim pe care unii pacienti (mai ales cei cu disfuncie severa
ventilatorie) nu-l pot atinge. Din aceasta categorie fac parte: turbuhaler, diskus, miat-haler.
Nebulizatoarele sunt rar utilizate in tratamentul cronic al astmului, dar sunt folosite in tratamentul exacerbarilor
severe
Alegerea dispozitivului de inhalare pentru astmul stabil se face in functie de preferintele pacientului, cost si de
abilitatea pacientului de a-l folosi corect.

Indicatii terapeutice Budiair Jet:

Tratamentul astmului bronsic

Budiair Jet poate fi folosit in tratamentul de fond al astmului bronsic atat in monoterapie cat si in asocieri, in astmul
moderat dar si astmul sever.
Tratamentul afectiunilor obstructive cronice ale cailor respiratorii

Posologie:

Aduli: 1 puf - 2 pufuri x 2-4 ori/zi.

Copii >6 ani: in general 200 mcg (1 puf)/zi; max 400 mcg (2 pufuri)/zi.

Modul corect de administrare:

Pana la 68% dintre pacienti NU FOLOSESC CORECT dispozitivele inhalatorii, astfel incat sa beneficieze la maxim de medicatia
prescrisa.
1.James B Fink and Bruce K Rubin, Problems with Inhaler Use: A call for improved Clinician and Patient Education, Respiratory Care 2005;50(10):1360-1374
2. Michael E Levin, Optimal Aerosol Delivery, March 2011, Current Allergy&Clinical Immunology, Vol 24, No. 1

Nu este necesara agitarea flaconului

Competitie Budiair Jet :

corticosteroizi inhalatori cu acelasi DCI budesonidum: Pulmicort Turbuhaler (Astra Zeneca), Frenolyn (Medochemie)
sau alti corticosteroizi inhalatori (ex. Flixotide - fluticazon etc)

Toate informaiile, detaliile cu privire la produse, schema de asociere tratament boal, toate i orice asocieri directe i/sau indirecte dintre schema de tratament i boal, au caracter strict
informativ ele nu stabilesc criterii de performan aplicabile oricror situaii acolo artate. De asemenea toate i oricare dintre informaiile cuprinse n prezentul material se adreseaz n
mod exclusiv profesionitilor din domeniul sntii, pacienii neavnd acces la prezentul material, acesta/acestea fiind destinate exclusiv uzului intern cu destinaia de training al
reprezentanilor medicali. Nicio informaie din prezentul material nu va fi considerat ca fiind o recomandare, promovare, publicitate ori alte asemenea, toate i orice consideraiuni fiind i
rmnnd la nivelul de titlu informativ pentru profesionitii din domeniul sntii.

Co-plata budesonida :
Denumire Produs/DCI/Concentratie

Lista

Cantitate

Valoare Lei

Budiair 200 mcg JET soluie de inhalat presurizata X 200

7,50

5,73

27,0

doze

FRENOLYN 200 cutie x 1 punga x 1 inhalator x 100 doze

PULMICORT TURBUHALER 200 mcg/doza
cutie x 1 flacon multidoza din peid X 100 doze pulb. inhal.

Profil pacient: Astmul bronsic tratamentul de fond pentru controlul si prevenirea crizelor

Informatii utile:

Ce este astmul bronsic?

Asmul bronsic este o afectiune cronica inflamatorie a cailor respiratorii ce evolueaza cu episoade recurente de
respiratie dificila (dispnee), tuse si expiratie zgomotoasa (wheezing) . Inflamatia cronica este factorul de risc pentru
producerea astmului. Inflamatia determina hiperreactivitatea cailor respiratorii (raspunsul exagerat al bronhiilor in
cazul expunerii la factori declansatori).
Tratamentul de urgenta in astmul bronsic
Toti pacientii diagnosticati cu astm bronsic trebuie sa primeasca medicatia salvatoare in caz de urgenta:
bronhodilatatoarele cu actiune de scurta durata (ex. salbutamol. Acestea se administreaza in criza de astm sau
inaintea expunerii la factorii declansatori. Folosirea acestei medicatii mai des de 3 ori pe saptamana inseamna ca este
necesara medicatia de control.
Tratamentul de fond in astmul bronsic
Medicatia de control se administreaza zilnic pe termen lung in scopul obtinerii si mentinerii controlului bolii.
Medicamentele utilizate in tratamentul de fond al astmului bronsic sunt: corticosteroizi inhalatori (beclometasona
budesonida, fluticazona, mometazona, ciclesonida), antileucotriene (montelukast), bronhodilatatoare cu actiune de
lunga durata.
Se recomanda introducerea medicatiei antiastmatice de control in prezenta uneia din urmatoarele conditii:
simptome diurne de mai mult de 2 ori pe saptamana
consumul medicatie de salvare (bronhodilatatoare cu durata scurta de actiune ) de mai mult de 2 ori pe saptamana
trezire nocturna cel putin odata pe saptamana
minim o exacerbare severa (ce a necesitat corticoterapie orala) in ultimii 2 ani
Corticosteroizii inhalatori reprezinta medicatia de electie si de prima intentie in tratamentul de control al astmului la
adulti si adolescenti, pentru atingerea obiectivelor tratamentului.
La pacientii insuficient controlati cu o doza mica de corticosteroizi inhalatori se opteaza pentru asocierea unui
bronhodilatator cu durata lunga de actiune sau a leucotrienelor (montelukast) respectiv teofilinei retard sau s
eopteaza sau pentru combinatiile fixe : beclometazona-formoterol, fluticazona-salmeterol sau budesonida-formoterol
In astmul persistent sever este indicata corticoterapia orala. Pentru minimizarea efectelor secundare ale acesteia se
indica doze mici orale in asociere cu doze mari de corticosteroizi inhalatori .
Care este obiectivul terapeutic in astmul bronsic?
Obiectivul tratamentului in astmul bronsic este obtinerea si mentinerea controlului clinic al simptomelor.
Astmul poate fi controlat si tratat, astfel incat pacientii sa poata preveni simptomele si crizele, sa necesite mai putine medicamente
de urgenta (care au efecte secundare semnificative) , sa aiba o functie pulmonara (aproape) normala si sa poata avea o viata activa.
Astmul este bine controlat cand pacientul are o viata similara cu a unei persoane care nu are astm. Chiar daca nu poate fi vindecat,
astmul poate fi bine controlat. Acesta este dezideratul care trebuie urmarit in astmul bronsic.

Implicarea activa a pacientului in obtinerea controlului astmului

Pentru a preveni aparitia crizelor si pentru a obtine controlul astmului controlul astmului pacientul trebuie sa se implice activ in
managementul bolii.
Specialistii in sanatate trebuie sa consilieze pacientii si sa ii ajute sa invete:
sa evite factorii de risc
sa ia corect medicamentele
sa inteleaga diferenta intre medicamentele care controleaza si cele care amelioreaza rapid simptomele astmului
sa monitorizeze evolutia astmului in functie de simptome
sa recunoasca semnele agravarii astmului si sa ia masurile necesare
sa ceara asistenta medicala daca este nevoie.

Toate informaiile, detaliile cu privire la produse, schema de asociere tratament boal, toate i orice asocieri directe i/sau indirecte dintre schema de tratament i boal, au caracter strict
informativ ele nu stabilesc criterii de performan aplicabile oricror situaii acolo artate. De asemenea toate i oricare dintre informaiile cuprinse n prezentul material se adreseaz n
mod exclusiv profesionitilor din domeniul sntii, pacienii neavnd acces la prezentul material, acesta/acestea fiind destinate exclusiv uzului intern cu destinaia de training al
reprezentanilor medicali. Nicio informaie din prezentul material nu va fi considerat ca fiind o recomandare, promovare, publicitate ori alte asemenea, toate i orice consideraiuni fiind i
rmnnd la nivelul de titlu informativ pentru profesionitii din domeniul sntii.