NTMPLARE OBINUIT

P. STNESCU
n loc de introducere
Noile produse se numeau, simplu, ngrminte". Pe lng
aceasta, pe etichet erau adugate nc trei litere: FAC", pe care
puinii neiniiai nu le bgau n seam, ns care pentru ceilali
nsemnau fertilizatoare, acceleratoare".
Experimentarea lor, n cursul anului trecut, dduse rezultate
de-a dreptul surprinztoare. C pmntul i cretea rodnicia, nu era
nc nimic. Dar... n afar de aceasta, ochii uimii ai cultivatorilor i
chiar ai experimentatorilor, constatar c spicele de gru creteau i
se coceau ntr-o singur lun, dnd o recolt bogat. S-ar fi putut
chiar ncerca, n condiiile destul de neprielnice pentru aa ceva ale
climei noastre, s se obin dou recolte pe an.
Dou recolte pe an la gru? Ar fi oare posibil?
i de ce nu? Cercetri asupra substanelor acceleratoare ale
creterii auxine hormoni de cretere, se fcuser nc de mult
vreme. Se tia c ele accelereaz creterea plantelor, c influeneaz n
mod favorabil asupra coacerii fructelor i asupra calitii lor.
Iar dac prima recolt se putea face destul de devreme, s-ar fi
putut ncerca s se obin i cea de a doua, ndat dup aceea. nc
odat, de ce nu?
Dar nu despre asta vreau s v povestesc acum, ci de o alt
ntmplare. Dup cum v spuneam, noile produse ncepuser s fie
fabricate pe scar industrial. V nchipuii ns c era un proces de
fabricaie destul de delicat i, de aceea, fusese repartizat noii fabrici
ultramoderne de chimie, construit tocmai n anul trecut.
Primele pachete cu ngrmntul FAC" porniser spre magaziile
gospodriilor agricole. De acolo, aveau s fie rspndite pe ogoare.
Dup cteva sptmni, ns, provizia se termin i... nici un pachet
nu mai prsi fabrica... Ce se ntmplase? Pentru ce tocmai acum,
cnd era nevoie mai mare, se oprise producerea FAC-ului"?
Un mister chimic.
De dou sptmni, secia D nu a mai dat nimic. Nici un gram
de produs utilizabil. i asta, trebuie s recunoatei, este de
neconceput! Inadmisibil...
Era o edin de producie, special convocat. Inginerii ascultau
cu capetele plecate. Moscu, eful seciei D, mzglea nervos cu
creionul o foaie de hrtie din faa sa, privind-o fix de parc din
suprafaa ei, acoperit cu desene neverosimile, i-ar fi putut rsri
inspiraia. Erau nfiate acolo capetele unora din colegii si ce se
aflau acum n jurul mesei, capete aezate pe trupuri din cele mai
neateptate. De pild, capul prietenului su Vasilescu, al crui abdomen, n realitate, era de dou ori mai gras dect etuva n care-i
pstra preparatele, se afla montat la un trup zvelt de biciclist, n
chiloi i tricou, pedalnd vijelios. Figura mereu zmbitoare a

inginerului Marineanu surdea, plantat n mod cu totul arbitrar

deasupra gtului unei fete cu rochia btut de vnt. Iar inginerul efo persoan uscat, slab i de statur mic era nfiat nconjurat
de nori negri, n chip de Zeus mniat. Din ochelarii care-i strluceau
deasupra nasului inginerului ef-Zeus, porneau fulgere care
electrocutau toate celelalte fpturi efemere, create de creionul lui
Moscu.
Ce este deci de fcut? Situaia trebuie serios analizat
ncheie inginerul ef, ai crui ochi nu erau departe de a arunca, n
mod efectiv, imaginatele fulgere.
Moscu privi nc odat hrtia i, ridicnd mna, ceru cuvntul.
Situaia este urmtoarea declar el. Un produs nou, de cea
mai mare important pentru agricultur a fost pus la punct n
laboratoarele noastre de cercetri. Toate experienele au dat rezultate
foarte bune. Pe urm, a intrat n fabricaie n uzina noastr, la secia
0. Substana obinut s-a dovedit a fi foarte activ, eram cu toii
foarte mulumii. Noile ngrminte n fabricarea crora substana
noastr servea ca un catalizator, se dovedeau a fi de calitate
excepional. Vestitul ngrmnt FAC"...
Inginerul ef btu cu creionul n mas, nervos.
Treci, te rog, la subiect... Astea le tim...
Vasilescu, care sttea lng Moscu i opti, cu mna la gur.
Dac m iubeti, stimabile... s trecem la plebicist...
Bine, nene Trahanache i rspunse n oapt presupusul
Farfuridi i apoi continu cu voce tare. V-am amintit despre aceste
lucruri ca s nu uitm c timp de o sptmn totul a mers splendid.
Dar, dup aceea i Moscu oft produsul obinut nu a mai avut nici
o eficien. Complet nul. Cu toate c substanele utilizate sunt
aceleai, cu toate c aparent produsul final nu se deosebete n nici o
privin de cel obinut la nceput el nu mai are, totui, nici un efect.
Combinaiile chimice pe care D-34, cum i spunem noi, le cataliza
nainte rmn acum indiferente i... reci. ngrmintele nu mai au
caliti att de apreciate. i de ce? Asta nu am reuit nc s-o
descoperim.
ntre inginerii adunai n jurul mesei, se strni parc un freamt.
Moscu era glume, e adevrat, plin de voie bun i gata oricnd s
joace o fars, ntotdeauna cu o replic vesel i aparent neserioas pe
buze; dar, pe lng toate acestea, era un om care-i iubea meseria i
se pricepea poate mai bine ca toi ceilali n treaba lui. Dac nu
izbuteau s descopere pentru ce noul produs i pierduse orice
eficacitate asta nsemna c lucrurile stteau mai prost dect s-ar fi
putut crede.
Analizele chimice nu arat nici o diferen ntre primele i
ultimele produse, urm Moscu. Continum cercetrile... i sper ca
pn la urm s descoperim defectul... Nu trebuie ns s uitm c
aci e vorba de o substan cu rol de catalizator. Un catalizator, nu e
nevoie s v mai amintesc, lucreaz n cantiti extrem de mici pentru
a favoriza combinarea unor cantiti foarte mari de substane.
Tocmai de aceea, o impuritate, n cantitate infinit de sczut, este

n stare s modifice aciunea catalizatorului... i s-ar putea ca tocmai

aci s fie buba! ncheie Moscu.
Dup aceste cuvinte, nu mai rmnea nimic de adugat. Inginerii
se ridicar i pornir tcui spre laboratoare i secii. Pe mas
rmsese doar foaia de hrtie mzglit pe care se adugase un nou
amnunt: un Moscu mititel, citind dintr-o carte groas, pe coperta
creia sttea scris: Dezlegarea misterelor, n zece lecii". Era un
autoportret.
i totui, vom descoperi misterul declar Moscu inginerului
Vasilescu.
ncerci din nou prepararea?
Desigur, dei simt c e complet inutil. E doar att de simplu.
Ce poate s intervin?
n odaia rezervat laboratorului, care se gsea alturi de hala de
preparaie a seciei D, Moscu i demonstra inginerului Vasilescu faptul
tulburtor: c nimeni i nimic nu pare a fi vinovat de nereuit.
Materiile prime sunt substane pure. Iat, aci este acidul
acetic. L-am schimbat de patru ori. Cei patru reactivi alturai sunt
toi n stare purisim. Nisipul din acest borcan reprezint bioxid de
siliciu 98%. Am schimbat de cteva ori sursa tuturor acestor
substane, le-am cercetat puritatea... fr ns nici un rezultat. De
altfel, adevrul este c din aceste materii prime noi obinem totui
catalizatorul.
Cum? exclam Vasilescu. Bine, dar credeam c tocmai asta nu
reuete...
Dar de unde! Analizele chimice demonstreaz precis acest
lucru, substana are compoziia cerut...
Inginerul Vasilescu se frec gnditor pe brbie.
i, cu toate astea continu Moscu acest catalizator... nu
catalizeaz. E ceva, un afurisit ceva", care-l mpiedic s acioneze.
ngrmntul obinut, FAC-ul" nu are nici o aciune asupra
creterii.
Aadar, acesta-i misterul... opti Vasilescu. tii, m gndesc
dac nu cumva a putea s-i dau o sugestie. Am auzit c la Institutul
de chimie-fizic, doctorul Berceanu se ocup cu cercetri n legtur
cu microscopia n ultraviolete i c a avut de-a face, pe lng multe
alte substane, i cu unii din reactivii pe care i foloseti. Poate c,
dac ai apela ia el...

n laboratorul ntunecat...
Lumina violet mbia ntreaga ncpere. Dulapurile de metal alb
mat strluceau lund acum nuane albastru-rocate care se strecurau
pn n coliorul cel mai ferit. Frunzele plantelor folosite pentru
experiene i schimbaser i ele culoarea erau acum cafenii,
nefireti. Doar halatele celor doi oameni care priveau la microscop cu
atenie, rmseser nc albe, dar i ele reflectau aceeai lumin,

obositoare. Mnile le erau palide; chipurile lor preau uneori galbene

ca ceara iar alteori bteau n verzui.
Dar ochii celui care ar fi deschis ua camerei cu perdele negre la
ferestre nu s-ar fi oprit nici asupra dulapurilor, nici asupra multelor
plante, eprubete i borcane de pe mas i nici asupra chipurilor palide
ale celor doi oameni. Ca de un magnet, privirea i-ar fi fost atras de
izvorul de unde izbucneau razele violete: o sfer pe jumtate tiat,
nuntrul creia strlucea orbitor un tub de cuar n forma literei V.
n faa lmpii, unul dintre oameni privea, aplecat asupra unui
microscop, n timp ce cellalt atepta, jucndu-se nervos cu cteva
lamele de sticl.
Este clar c nu apare destul de evident, rosti acesta din urm,
continund dup o lung tcere o discuie nceput cu multe ore
nainte.
i totui, se vede culoarea verzuie ripost cellalt,
ridicndu-se de la microscop. i frec ochii cu mna i-i puse apoi
ochelarii cenuii pe care-i purta n buzunarul de la piept ai halatului.
Prietenul su fcu civa pai, msurnd camera n lung i n lat.
n aceeai clip, se auzi o btaie n u. n pragul ei se ivi figura
binecunoscut a inginerului Moscu.
Iertai-m, poate v tulbur dar... n-am avut rbdare spuse
Moscu n chip de introducere.
i puse plria pe mas, acoperind lampa cu ultraviolete i apoi
ridic privirea cu o ntrebare mut, dar foarte elocvent n ochi.
Tcerea care urm l lmuri.
neleg, e nc prea devreme... continu tot el. n definitiv, abia
azi diminea v-am rugat s m ajutai i, poate...
Nici un poate! l ntrerupse Mateescu. De azi diminea i pn
acum ora 16 i 20 de minute, dup ceasul de precizie pe care-l port
la mn n-am fcut altceva dect s examinm substanele dumitale
n fel i chip cu microscopul i cu ochii liberi, n lumina ultraviolet
filtrat. i rezultatele sunt clare. Particulele nu au fluorescena lor
obinuit. Clar, i spun!
Moscu l privi pe Mateescu, apoi pe doctorul Berceanu care ddu
afirmativ din cap.
ntr-adevr, spuse acesta din urm fluorescenta particulelor
fine de silice nu mai este aceeai. S-ar prea c n substana nou a
intervenit un extinctor. i...
Lichidul care coninea dizolvat catalizatorul i care, n lumina
zilei, prea incolor, ca apa curat, deveni acum colorat, rspndind n
jurul su o lumin slab, glbuie.
Ai vzut? spuse doctorul Mateescu, stingnd lampa. O
soluie pur din substanele folosite de noi nu ar trebui s dea la
lumin ultraviolet nici un fel de fluorescent. Ar trebui s fie complet
incolor. Or, soluia asta devine luminoas, glbuie. nsemneaz c
aci se mai afl ceva. O impuritate. Impuritatea asta joac la noi rolul
de extinctor... iar n cazul vostru face ca substana catalizatoare s nu
mai aib nici un efect. O inactiveaz.
Moscu se ridic n picioare.

 Acum, m-am lmurit complet. Ei, i care este aceast

blestemat impuritate?
Doctorul Berceanu rse.
Asta e cam greu s i-o spunem. Dac voi, prin analizele
chimice, n-ai putut-o descoperi... Probabil c se gsete numai n
urme... n tot cazul, trebuie s tii c sunt multe substane care pot
da o lumin fluorescent, galben, la lumina ultraviolet...
Moscu deveni din nou abtut. Atunci... ce are de fcut? De unde
provenea impuritatea?
Cum a putea afla oare... murmur el ncet.
Mateescu l ntrerupse.
Cred c nu exist dect un singur mijloc.
Moscu l privi cu ndoial.
i anume?
S ne transformm n detectivi.
Asta era culmea! Nu mai lipsea dect atta: s-i bat de-a
dreptul joc de el... Moscu nu tia ce s cread. i aminti de desenul
pe care-l fcuse n timpul edinei... i se stpni. n definitiv, pentru
ce alii n-ar avea dreptul s fac glume?
Eventual, s facem mai nti o documentare serioas, propuse
el. S ncepem cu aventurile lui Sherlok Holmes.
Cum, crezi c n-am vorbit serios? mi pare ru! protest
Mateescu. Multe cercetri n tiin pot deveni mai pasionante dect
aventurile unor adevrai detectivi. Iar aci... n cazul nostru, nici mai
mult nici mai puin, va fi necesar s descoperim criminalul...
Adic extinctorul, zise Moscu luminndu-se.
Exact. De unde vine, cum de ajunge n fabricaie? De ce la
nceput n-a fost i pe urm a venit?
Moscu i frec minile bucuros.
n cazul acesta, detectivul ef...
Voi fi eu, Mateescu Alexandru; coordonatorul i eful direct
doctorul Berceanu. Iar pe dumneata...
Pe mine? M iei ajutor de detectiv, nu-i aa?
Hm... tiu eu? Dumneata eti mai curnd victima... pe care o
vom salva. n sfrit, armele noastre...
Lampa de ultraviolete... suger Moscu.
Exact! Apoi reactivii chimici...
Microscopul...
i, n special, fcu Mateescu, ridicnd mna cu degetul
arttor spre tavan, spiritul tiinific! Acesta trebuie s ne conduc n
mod constant!
Doctorul Berceanu i privea zmbind.
Am impresia c v nelegei foarte bine, fcu el n concluzie.
Sntei la fel de tineri i entuziati, dotai cu o fantezie deosebit... pe
urm v i pricepei... n ale aventurilor detective. Cred c sunt
premise suficiente ca s avei succes!

Pe urmele vinovatului
Este greu s descriem n amnunt fiecare din ncercrile fcute
n decursul celor dou zile urmtoare de cercettorii notri, n
cutarea modului n care s-ar fi putut introduce acea Impuritate care,
dup cum demonstra Mateescu, reprezenta principalul vinovat ai
insuccesului n legtur cu ngrmintele FAC".
Mai nti, fuseser cercetate materiile prime. Numeroasele
substane, acizi, sruri, baze, ba chiar i apa distilat, fuseser
examinate cu grij. O camer obscur" amenajat ntr-o odi
alturat laboratorului seciei D, adpostea lampa de ultraviolete cu
raze filtrate i microscopul. Aci, ceasuri de-a rndul, diferitele
substane trecuser n dreptul lmpii, examinate att cu ochiul liber
ct i cu microscopul. Desigur, unele din substane prezentau un
grad oarecare de fluorescent: izbite de razele invizibile emise de
lamp, ele deveneau pe loc luminoase.
Dar ochiul experimentat al lui Mateescu i spunea imediat nu e
fluorescenta dat de vinovat". Nu era culoarea sau nuana
galben-verzuie, att de cunoscut acum.
Rnd pe rnd, substanele utilizate n fabricaie trecuser n
dreptul lmpii cu filtru Wood.
Nimic! anuna Mateescu de fiecare dat cnd Moscu vra
capul n odia ntunecat.
La nceput, Moscu, entuziast, rmsese alturi de Mateescu,
urmrind examinarea clip de clip pn cnd ncepuse s simt c
ochii l usturau.
Efectul ultravioletelor i explic Mateescu. Cu toate c
iradiaiile ultraviolete cu lungimea de und mai lung nu sunt att de
nocive pentru vedere ca acelea scurte, e totui periculos s stai aci
mult vreme. Aa nct... iei afar i te chem cnd va fi nevoie... Nu
uita c eu m servesc la microscop de un filtru galben care oprete
cea mai mare parte din radiaiile vtmtoare.
Aa nct Moscu fu nevoit s-i astmpere nerbdarea. De altfel,
avea destule de fcut i aa. Toate substanele ce urmau s fie
examinate trebuiau dizolvate mai nti i turnate n nite vase de
cuar prin care radiaiile ultraviolete pot trece uor, n timp ce sticla
oprete o parte din ele.
Rnd pe rnd, aceste vase de cuar erau aduse n camera
obscur i erau respinse de examinator.
Nu e nici asta!
n sfrit, Mateescu stinse lampa i iei, tergndu-i ochii.
Nu, substanele n-au nimic, nu conin extinctorul, declar el.
Moscu se aez ncet, descurajat pe scaun. i el, care pusese atta
suflet, care avea atta ncredere c de ast dat avea s afle pentru ce
producia FAC-ului" nu mergea!
Acum ce-i de fcut? ntreb el ncet.
Mna i apuca mainal, un creion ce se afla la ndemn i
ncepu s mzgleasc o hrtie. Mateescu se apropie de el i-i puse
mna pe umrul inginerului.

 Nu trebuie s te lai descurajat. n primul rnd, orice detectiv

poate s dea gre cteodat. De altfel, chiar aa se ntmpl, la
nceput, n cele mai multe romane de acest soi. Pe urm, ine seama
c nici mcar nu am terminat nc prima faz a cercetrilor. Mine,
vom vedea ce este cu recipientele folosite. O s urmrim fazele
fabricaiei rnd pe rnd.
Moscu se ridic i strnse mna lui Mateescu.
Prin urmare, ancheta noastr continu?
Continu! afirm Mateescu aruncnd o privire asupra foii de
hrtie de pe mas. Un desen foarte caracteristic: o cas, pe ua creia
era o tbli Vinovatul" i pe lng care un detectiv cu nite ctue n
mini, trecea fluiernd i uitndu-se n alt parte...
A doua zi, vasele n care erau fcute diferitele amestecuri de
substane, fur cercetate pe rnd. i tot pe rnd, ele ieeau din odia
ntunecat, cu diagnosticul sntos", nimic anormal", nici o urm".
Pe msur ce vasele care prseau camera obscur se adunau,
mai numeroase, chipul lui Moscu devenea mai ntunecat. Parc cu
fiecare vas decretat n bun stare" i s-ar fi adugat nc o trstur
amar pe chipul su de obicei luminos. Nu-i mai venea nici s fac
glume.

Vinovatul e descoperit!
Mai rmseser trei recipiente, despre care ns se dovedi c era
cu neputin s fie aduse n laboratorul ntunecat. Erau nite vase de
amestec grele i, mai ales, fixate n dispozitive speciale, care cu
anevoie ar fi putut fi desfcute.
Nu-i nimic, o s le cercetm la faa locului, declar Mateescu.
Va trebui ns s ntunecm sala.
Ferestrele mari ale halei fur acoperite cu perdele negre i, n
scurt vreme, doar becurile electrice iluminau ncperea. Cei apte
tehnicieni care lucrau n secia automatizat priveau cu mult
curiozitate aparatul micu care fusese aezat cu mult grij lng
primul vas de amestec. Stinser lmpile i Mateescu puse n funcie
lampa. Chipurile tuturor de fa deveniser pe loc livide, n timp ce
ochii i dinii le strluceau alb, fosforesceni. Oamenii privir tcui,
ateptnd ca Mateescu s-i continue cercetarea.
Mateescu privi spre prima cuv i exclam apoi, att de tare nct
rsunaser toate vasele de sticl.
Aci e! Am descoperit! Aci e!
Moscu sri n sus i alerg lng el. ntr-adevr, se vedea foarte
clar. Pe marginea cuvei se zreau pete mari, luminoase, care
strluceau n ntunericul slii. Lumina rspndit de aceste pete era
galben.
Cuva este de vin. De aci veneau impuritile! Dar... cum
de-au putut ajunge aci?
Mateescu ddu din umeri.

 Cum s-ar spune... am descoperit arma crimei, dar nu pe

principalul vinovat, rosti el. De fapt, cum a putut ajunge o impuritate
n aceast cuv?
Cu substanele... Mateescu protest.
Imposibil! Doar le-am examinat! Nici o eprubet nu cuprinde
impuritatea care d aci petele astea evidente...
Un tehnician se apropie de ei.
A vrea s v spun ceva. Asta este cuva 5, care se amestec
mecanic n fiecare 5 minute i care trebuie supravegheat
ndeaproape.
Mateescu l privi, fr s neleag.
Ei, i?
i, pe rnd, cnd supraveghem fabricaia, este necesar s
urmrim ndreaproape acest amestec.
i te gndeti dac nu s-ar putea introduce n acest timp
incidental urme dintr-o substan care... Dar cum? ntreb Moscu.
Se aternu cteva clipe, tcerea. Apoi Moscu ddu din umeri. Ce
importan avea? Bine c descoperiser unde era buba", dup
propria lui expresie.
Aducei o cuv de rezerv! strig el.
n scurt vreme unul din oamenii din sal veni, purtnd n brae
o cuv nou, scoas chiar atunci de la magazie. Privit n lumin
ultraviolet, se dovedi a fi cu totul curat nu avea nici o urm de
impuritate.
S facem o preparare de prob! propuse Moscu.
Entuziasmai, ceilali se puser ndat pe treab. Erau foarte
veseli. Ct timp treaba nu mergea, n secia asta era o tcere de
moarte. Fiecare ncercase s gseasc motivul nereuitei i, firete, nu
izbutise s-l gseasc. Muncitorii dei nu se descurajaser, erau tare
abtui. De ce nu mergea treaba? Dac de la nceput n-ar fi reuit, ar
fi fost altceva. Ar fi nsemnat c reeta nu era bun i basta! Dar aa,
dup ce timp de dou sptmni obinuser niie produse excelente,
s nu mai poat prepara nimic ca lumea, asta fusese o adevrat
enigm. Bine c se rezolvase dei nu n ntregime! Producia ncepu s
mearg. Pe rnd tehnicienii supravegheau mersul operaiei.
Deodat, Mateescu spuse:
S stingem lumina. A vrea s mai cercetez o dat toat
instalaia, la lumina ultraviolet.
Moscu se mpotrivi.
Crezi c mai e nevoie? Gata am descoperit cauza.
Totui... insist Mateescu, un ultim control nu stric.
Moscu ddu din umeri.
Bine. S stingem lumina!
Se fcu ntuneric i din nou lampa Wood intr n funciune. Un
moment, toat lumea tcu, apoi se auzi un murmur de surpriz, de
consternare. Petele galbene se iviser din nou, pe aceeai cuv!
Dar... ce-i asta! exclam Moscu. Asta-i vrjitorie... e ceva de
nenchipuit! Ce se ntmpl? De unde vin petele astea ?
Se vedeau limpede, strlucind galbene n ntuneric.

Ceilali muncitori i tehnicieni se apropiar i ei, privind petele

galbene, luminoase. Deodat, Mateescu strig pentru a doua oar n
intervalul scurt de cinci minute:
Extraordinar! Ia te uit!
Art cu degetul ctre mna dreapt a primului tehnician. Pe
degete, pe palme i pe dosul minii sale se zreau pete galbene,
puternic strlucitoare!
Vinovatul se afl pe mna dumitale!

n loc de ncheiere
i aa, misterul a fost dezlegat. Petele erau provocate pur i
simplu de o alifie calmant mpotriva eczemei pe care o utiliza
tehnicianul nostru. Involuntar, sprijinindu-se de cuv, pentru a privi
nuntrul ei i a supraveghea mersul operaiilor, el introducea urme
din substana inactivant.
Pentru ce, la nceput, totul mersese bine? Simplu. Pentru c
tratamentul cu alifia respectiv ncepuse mai trziu.
Dar... o s m ntrebai: ce fel de povestire a mai fost i asta.
Fr aventuri, fr criminali adevrai, fr urmritori?
i totui, ntmplri de acest fel se ntlnesc foarte adeseori n
via. i una din aventurile cele mai palpitante ale cercettorilor
tiinifici reprezint descoperirea adevrului n legtur cu mistere
asemntoare. Dac nu m credei, ntrebai orice om de tiin...
SFRIT