CUPRINS:

INTRODUCERE................................................................................................................................2
CAPITOLUL I. ASPECTE TEORETICE PRIVIND AMENAJAREA N SCOPURI
TURISTICE ORA MEDIEVAL....................................................................................................4
1.1. Definirea conceptelor cheie: turism i agrement..................................................................4
1.1.1. Funciile turismului............................................................................................................5
1.1.2. Msurarea volumului turistic..............................................................................................8
1.1.3. Definirea industriei ospitalitii..........................................................................................8
CAPITOLUL II. EVALUAREA DIVERSITII OFERTEI DE AGREMENT TURISTIC A
ORAULUI MEDIEVAL SIGHIOARA......................................................................................10
2.1. Prezentare oraului medieval Sighioara............................................................................10
2.2. Evaluarea resurselor naturale..............................................................................................15
2.3. Cultur i sport......................................................................................................................25
2.4. Cetate, turism, monumente.................................................................................................28
CAPITOLUL III. ANALIZA POTENIALULUI TURISTIC DE AGREMENT....................37
3.1. Turismul.................................................................................................................................37
3.2. Divertisment Sighioara........................................................................................................39
CONCLUZII.....................................................................................................................................52
BIBLIOGRAFIE..............................................................................................................................54

INTRODUCERE
Actualitatea temei. Este singura cetate medievala locuita din sud-estul Europei i singura
de acest gen din Romnia. ntemeierea este datata n cronicile secolului al XVII-lea la 1191 si 1198,
nsa prima atestare documentara a oraului este facuta in 1280. Zona oraului este locuita, cu mici
ntreruperi, de aproximativ 4000 de ani, fiind atestate arheologic o asezare din epoca bronzului,
dou asezari dacice din epoca fierului, un castru roman pentru paza drumului, o asezare a dacoromanilor i a urmasilor lor.
ncepnd cu a dou jumatate a secolului al XII-lea, regii Ungariei aduc colonisti germani n
sudul Transilvaniei. Sasii ntemeiaz lnga apa prului Saes (Shaas) o asezare rurala. Localitatea
va mprumuta denumirea prului la sfrsitul secolului al XIII-lea.
Arhitectural Sighioara devine o mbinare de elemente gotice, renascentiste si baroce. Cele
14 turnuri de aparare ale principalelor bresle: tabacarii, cositorarii, aurarii, frnghierii, macelarii,
cojocarii, tesatorii, croitorii, cizmarii, lacatusii, dogarii, barbierii, fierarii, i turnul cu ceas erau
construite, aparate i reparate de catre mestesugarii grupati n aceste organizaii profesionale. Oraul
nu a putut fi cucerit, desi a suportat cteva asedii (urmele ultimului asediu din 1704 sunt vizibile pe
Turnul Cositorarilor). Edificiile civile mbina stilurile baroc i renascentist, cele dou mari biserici
stilul gotic trziu; n timp se vor mai adauga stilurile Rococo, Neogotic, Goticul venetian i
secesion.
Complexul arhitectonic edificat n etape pe parcursul secolelor XIII-XVIII si datoreaz
faima pe care o are n prezent i personalitatilor mai mult sau mai putin celebre: primarul Stephanus
Ma, cronicarul Georgius Krauss, farmacistul Andreas Bertram, preotul, carturarul i publicistul
Ilarie Chendi. n mod deosebit s-au remarcat Michael Freiherr von Melas, fiu al parohului
sighisorean, general de cavalerie i comandant suprem al armatei austriece n lupta de la Marengo,
Herma Oberth, savantul care a urmat Scoala din Deal, a trait o perioada la Sighioara si, prin
pasiunea sa, a contribuit mult la patrunderea omului n cosmos.
O mare parte a faimei oraului de astazi se datoreaz celei mai celebre personalitati istorice la ora actuala - dintre toate personalitatile care au avut tangenta cu Sighioara, voievodul Vlad
Tepes, supranumit Dracula, fiu al voievodului Tarii Romnesti Vlad Dracu. Este paradoxal, fiindca
legenda creata se bazeaz pe calitati i actiuni straine celebrului voievod. Totul are ca punct de
plecare pedepsele exemplare aplicate de Vlad Tepes adversarilor sai, ntr-o zona europeana mai
toleranta i unor adversari care au amplificat intransigenta sa, nsa mai ales amatorilor de
senzational, de publicaii i filme cu vampiri, ncepnd de la sfrsitul secolului al XIX-lea pna n
prezent.

Vlad Tepes - Dracula s-a nascut probabil in Sighioara, tatal sau locuind ntre anii 14311436 si n oraul-cetate Sighioara. Prin Sighioara, celebrul Dracula a trecut n 1476, ultimul an al
vietii, spre ultima i scurta sa domnie in Tara Romneasca.
Cu Sighioara actuala, legatur celebrului personaj istoric este asigurata de vechea i acum
celebra casa supranumita \\\"Vlad Dracu\\\", situata n zona centrala a cetaii - apartinatoare
autoritatilor cetaii medievale - totodata i fosta casa a corpului de paza, posibil de oaspeti, n care
exista posibilitatea sa fi fost gazduit Vlad Dracu i cei apropiati lui.
Turnul, care a functionat ca sfat al oraului pna la 1556, judecatorie i corp de garda pna la
sfrsitul secolului al XIX-lea, cuprinde din 1899 Muzeul de istorie, unde pot fi vazute: ceramica din
epoca bronzului, vase rituale dacice, ceramica romana, instrumente medicale i famaceutice din
timpul celebrului farmacist Andreas Bertram (1670) i din timpul Mariei Tereza, mobilier variat (se
remarca cel cu intarsie), mari mecanisme de nchidere a portilor cetaii, arme, un exemplar din
primele ceasuri de perete, realizat n secolul XVI n sud-vestul Germaniei, precum i evoluia
mecanismului ceasului din turn, existent din secolul XVI, avnd figurinele reprezentnd zeitati
romane pentru fiecare zi din saptamna.
Scopul tezei const n studierea potenialului turistic de agrement a oraului sighioara ca
singura cetate medieval din europa, locuit i n prezent.
Obiectivele tezei sunt:
1. evaluarea din punct de vedere teoretic a noiunilor de baz din domeniul turismului i a
turismului de agrement
2. evaluarea din punct de vedere a potenialului turistic a localitii
3. analiza oportunitilor de agrement existente
Elaborarea lucrrii s-a bazat pe aplicarea urmtoarelor metode: Metoda analizei istorice,
folosit pentru cercetarea teoretic a turismului de agrement din cetatea Sigioarei. Metoda analizei
logice, utilizat cu inciden maxim pe tot parcursul tezei, n special n procesul sintetizrii
opiniilor diferiilor autori privind cetatea Sigioara i potenialul ei turistic.

CAPITOLUL I. ASPECTE TEORETICE PRIVIND AMENAJAREA N SCOPURI TURISTICE

ORA MEDIEVAL
1.1. Definirea conceptelor cheie: turism i agrement
n cadrul sectorului teriar putem localiza turismul i industria ospitalitii prin nsi
coninutului activitilor pe care le desfoar, respectiv prin complexul de prestaii pe care le
furnizeaz n pia. ntr-o economie naional, importana turismului i a ospitalitii crete de la an
la an.
Mutaiile social-economice din prezent au creat i dezvoltat turismul ca ramur distinct a
economiei naionale. Prima definiie a turismului, acceptat pe plan mondial, este a lui W. Hunziker,
din 1940: Turismul este ansamblul de relaii i fenomene care rezult din deplasarea i sejurul
persoanelor n afara domiciliului lor, atta timp ct sejurul i deplasarea nu sunt motivate
printr-o stabilire permanent i o activitate lucrativ oarecare. Aadar, prin turism se nelege,
n primul rnd, ansamblul de activiti prin care omul i petrece timpul liber, cltorind n alt
localitate sau ar pentru a vizita oameni i locuri, monumente i muzee, pentru a-i mbogi
cunotinele generale, pentru a se distra i a face sport, pentru odihn sau tratament etc., iar n al
doilea rnd industria creat pentru satisfacerea tuturor serviciilor solicitate de turiti la locul de
destinaie, la un nalt nivel calitativ, i n condiiile proteciei i conservrii resurselor turistice, n
special, i a mediului nconjurtor, n general. Turismul poate fi definit ca o industrie bazat pe
servicii, care nglobeaz o serie de componente tangibile i intangibile. Din categoria elementelor
tangibile fac parte:
Serviciile de transport;
Serviciile de ospitalitate cazare i alimentaie;
Serviciile conexe (complementare) bancare, asigurare i securitate.
Elementele intangibile sunt: odihn i relaxare, cultur, aventur, experiene noi.
Potrivit definiiei, putem identifica n cadrul industriei turistice 5 mari grupe de servicii,
fiecare dintre ele avnd cteva componente de produse i servicii, aa cum se observ n Figura nr.
1.1.
WTO definete turismul i industria turistic astfel: n domeniul turismului trebuie
incluse toate activitile pe care o persoan le poate realiza ntr-o cltorie, n diverse scopuri:
vacan, business etc., ntr-o zon diferit de locaia uzual, pentru o perioad nu mai
ndelungat de 1 an consecutiv. n concluzie, pentru ca o cltorie s aparin domeniului turistic
trebuie s fie caracterizat prin aceste 3 aspecte n mod simultan.

Figura nr. 1.1. Structura industriei turistice

1.1.1. Funciile turismului
Privit n corelaie cu ansamblul economiei naionale, turismul acioneaz ca un element
dinamizator al sistemului economic global. Astfel, se pot identifica urmtoarele funcii pe care le
ndeplinete turismul n cadrul unei economii naionale:
1. Funcia economic presupune contribuia turismului la:
Dezvoltarea economic a zonelor turistice resursele naturale ale zonelor respective
(formele de relief, climatul, fondul forestier, de flor i de faun) i antropice (monumente istorice,
culturale, muzee, edificii religioase etc.) reprezint materia prim pentru turism i ca atare, zonele
sau localitile care dispun de acestea atrag fluxuri turistice, chiar dac sunt srace n alte resurse.
Pentru ele turismul reprezint o alternativ pentru dezvoltarea economico-social i contribuie la
atenuarea dezechilibrelor intra-regionale.
Dezvoltarea altor ramuri ale economiei naionale turismul stimuleaz dezvoltarea
agriculturii, construciilor, transportului, comerului etc., deoarece unele ramuri ale economiei
naionale particip la crearea i dezvoltarea bazei tehnico-materiale a turismului, iar altele
reprezint pri ale produsului turistic, contribuind la satisfacerea cererii turitilor. Efectul
multiplicator al turismului poate fi exemplificat prin repercusiunile cheltuielilor primare ale
turitilor ntr-o unitate turistic n Figura nr. 1.2. Atunci cnd un voiajor achit nota de plat la un
hotel, direcia hotelului va utiliza banii primii pentru a achita diversele datorii pe care le-a
contractat sau pentru a realiza investiii noi de care vor beneficia viitorii clieni ai hotelului. La
rndul lor, furnizorii acestor bunuri sau servicii vor utiliza sumele de bani primite pentru a-i achita
propriile datorii i pentru a-i acoperi nevoile personale. n acest sens, banii primii de la turist pot fi
cheltuii de cteva ori i se repartizeaz ntre diferitele sectoare ale economiei naionale.
Orice unitate monetar ce intr n economia unei ri, a unei regiuni sau a unei zone cu
6

destinaie turistic, indiferent sub ce form a fost nregistrat investiii, alocaii bugetare,
transferuri de bani, sponsorizri sau cheltuieli turistice are impact stimulativ asupra economiei i
nu o singur dat. Particularizate la specificul economiei turismului, intrrile de valori, de acest gen,
genereaz efectul multiplicator al cheltuielilor turitilor. Dezvoltarea i diversificarea activitii de
turism se va resimi i n activitile desfurate de aceste ramuri economice, contribuind la
creterea volumului de activitate, crearea de noi locuri de munc, creterea veniturilor pe ramur
etc.
Figura nr. 1.2. Efectul multiplicator al cheltuielilor turistice n cadrul unei economii

Crearea de noi locuri de munc turismul are un rol important n atragerea excedentului
de for de munc din alte sectoare i, implicit, la atenuarea omajului. n corelaie cu diversificarea
cererii n piaa turistic i dezvoltarea dorinelor clienilor s-au nregistrat creteri semnificative ale
numrului celor care lucreaz n hoteluri, restaurante, transporturi, agenii de turism, prestaii de
agrement, conducerea administrativ a aparatului turistic. Aceste activiti se regsesc total sau
parial, n structura industriei turistice, ceea ce face dificil evaluarea cu rigurozitate a numrului
celor ocupai n turism. De asemenea, trebuie menionat faptul c aria de cuprindere a industriei
turistice este sensibil diferit de la o ar la alta, accentund greutile de comensurare din acest
sector. Din punct de vedere calitativ, relaia turism-for de munc poate fi exprimat printr-o
multitudine de aspecte, ntre care: nivelul de calificare al celor ocupai n turism i structura forei
de munc pe trepte de pregtire, raportul dintre cei angajai cu program normal i cei cu timp parial
de munc, proporia angajailor sezonieri i fluctuaia personalului, costul formrii profesionale etc.
Echilibrarea balanei de pli externe ncasrile obinute de la turitii strini sunt, din
punct de vedere economic, exporturi pentru rile beneficiare ale fluxurilor turistice. Aceste
exporturi, asociate cheltuielilor turistice pentru diverse servicii sau consumului de bunuri materiale,
au fost denumite injectri pentru economie, pe considerentul c ele produc cheltuieli interne. Pe
de alt parte, dac economiile populaiei au destinaia de a fi cheltuite n afara rii, sau dac o parte
din banii provenii din turismul receptor sunt cheltuii pentru importuri, plata impozitelor, denumite
scurgeri, atunci se reduce efectul multiplicator i nu mai este stimulat economia intern. n acest
context, creterea economic este posibil numai atunci cnd injectrile sunt mai mari dect
scurgerile. Aa cum am prezentat mai sus influena turismului poate fi redat sintetic prin
intermediul soldului balanei valutare a turismului. Avantajul economic pe care l reprezint
turismul internaional a determinat multe ri n curs de dezvoltare s i sporeasc eforturile pentru
dezvoltarea industriei lor turistice, ca activitate potenial de a le furniza o parte din devizele
necesare pentru a-i echilibra balana de pli externe i, implicit, pentru a-i dezvolta economia
7

naional.
Stimularea investiiilor prin faptul c cererea viitoare pentru produsele turistice este
influenat de mbuntirile care li se aduc n mod constant sau de confortul asigurat prin
investiiile iniiale n domeniul turistic. De asemenea, investiiile din alte ramuri ale economiei
naionale, infrastructura de transport de exemplu, influeneaz dezvoltarea turistic a unei zone, dar
aceasta, prin veniturile generate n timp, poate conduce la consolidarea altor ramuri economice.
2. Funcia socio-cultural presupune c turismul poate contribui la:
Refacerea capacitii de munc a populaiei determinat de dorina i nevoia uman de
odihn, recreere, cunoatere, refacere fizic i mental, foarte necesare n condiiile civilizaiei
actuale. Astfel, se pot identifica, pe de o parte, turismul de odihn care i privete pe cei care au
nevoie de repaus fizic sau intelectual de lung durat i care i petrec concediul de odihn n
diferite zone turistice. Iar, pe de alt parte, este turismul de tratament care vizeaz persoanele care
i petrec o perioad de timp, concediul, cu scopul de a-i trata diversele afeciuni sau cu scop
profilactic, folosind unele resurse naturale: ape termale, minerale, clim, nmol etc.
Utilizarea corespunztoare a timpului liber n etapa actual de dezvoltare a economiei
mondiale, se manifest tot mai pregnant tendina de cretere a timpului liber, fapt ce ridic probleme
privind organizarea i utilizarea eficient a acestuia. Turismul, prin activitile pe care le asigur
cltorilor i prin paleta larg de servicii pe care le pune la dispoziia acestora reprezint una dintre
modalitile cele mai potrivite de utilizare a timpului liber.
Ridicarea nivelului de instruire, cultur i civilizaie a oamenilor prin sistemul de
valori, turismul favorizeaz i faciliteaz o mbogire a orizontului cultural, informaional, att
pentru turiti, ct i pentru populaia din zona respectiv, contribuind la formarea lor intelectual.
Turismul se caracterizeaz prin larga penetrare n rndul tinerilor, aceast categorie social fiind
foarte receptiv la cunoaterea prin turism.
Intensificarea legturilor ntre naiuni n condiiile actuale ale circulaiei turistice se
poate aprecia c turismul tinde s devin tot mai mult una dintre formele principale de legtur
direct ntre oameni, pe plan intern i, mai ales, pe plan internaional. Deplasrile turistice
internaionale constituie un mijloc eficient de contact cu realitile i popoarele altor naiuni.
Aceast funcie este cu att mai evident, cu ct pe plan mondial se observ tendina de dezvoltare a
turismului de vizitare, care presupune fragmentarea sejurului turistic la mai multe destinaii din ri
diferite sau vizitarea mai multor ri n aceeai vacan.
3. Funcia ecologic se concretizeaz n meninerea i mbuntirea calitii mediului. n
procesul consumului turistic, mediul, de regul, se deterioreaz, motiv pentru care este absolut
necesar identificarea unor soluii care s vizeze diminuarea sau chiar eliminarea impactului negativ
al turismului asupra mediului. Acest nou concept de economie durabil, respectiv n cazul nostru de
8

turism durabil se refer la dezvoltarea activitilor specifice turismului cu o micorare

aprejudiciilor aduse mediului. n acest context, turismul se va menine durabil dac va rspunde la
cteva cerine: Dezvoltarea sa va fi planificat raional, pe criterii economico-sociale riguros
fundamentate; Politicile i criteriile de dezvoltare vor respecta principiile durabilitii; Dezvoltarea
se va realiza cu angajarea i cooperarea puterilor publice i a sectorului privat; La aceast
dezvoltare vor participa societatea civil i comunitile locale.
Vocaia ecologic a turismului poate fi susinut prin: controlul dezvoltrii unor zone
turistice, orientarea fluxurilor turistice, organizarea de parcuri i rezervaii, refacerea unor trasee
turistice, precum i promovarea unor forme de turism mai puin agresive cum sunt: turismul verde,
turismul rural, turismul de tip foto-safari etc.
1.1.2. Msurarea volumului turistic
Turismul include un ansamblu de afaceri productive, guvernamentale sau private care
servesc turitii. Varietatea activitilor din domeniul turismului se desprinde i din multitudinea de
organizaii care se ncadreaz n aceast ramur: restaurante, hoteluri, moteluri, toate tipurile de
transport, ageniile de turism, parcurile naionale sau zonele de distracie i recreaie.
Msurarea volumului turismului internaional utilizeaz dou tipuri de indic atori: de
volum, respectiv numrul de sosiri i plecri ale turitilor i valoric, respectiv veniturile obinute i
cheltuielile realizate n afara rii. Astfel, prin sosiri trebuie s nelegem numrul de turiti strini
nregistrai la intrarea n ar. Prin plecri se va nregistra numrul de turiti romni care opteaz
pentru o cltorie n strintate i sunt nregistrai la ieirea din ar. Sunt excluse din aceast
categorie persoanele care intr sau ies din ar ca imigrani, diplomai, reprezentani consulari,
membri ai forelor armate, ce se deplaseaz ntr-o anumit zon pentru ndeplinirea unei misiuni,
refugiai sau nomazi.
1.1.3. Definirea industriei ospitalitii
Chiar dac turismul se bazeaz, aa cum am vzut, pe prestarea unor servicii de ospitalitate,
totui, industria ospitalitii nu se suprapune cu cea turistic. ntre cele dou exist ns o reea de
legturi, ntre cteva componente mai importante, care transform sectorul ocupat de cele dou
ntruna dintre cele mai largi sectoare dintr-o economie (vezi Figura nr. 1.5.). De asemenea, industria
ospitalitii nu nseamn numai hotelurile i restaurantele, aa cum ne-am imagina la prima vedere.
ntr-o definiie dat de ctre Organizaia Mondial a Turismului (WTO), prin termenul de
industrie a ospitalitii sunt definite totalitatea organizaiilor, firmelor i instituiilor care
ofer ca prim serviciu cazare i alimentaie, att pentru turiti, ct i pentru populaia din
zona respectiv, local.

Figura nr. 1.5. Reeaua de legturi dintre industria ospitalitii i turism

10

CAPITOLUL II. EVALUAREA DIVERSITII OFERTEI DE AGREMENT TURISTIC A

ORAULUI MEDIEVAL SIGHIOARA

2.1. Prezentare oraului medieval Sighioara

Sighioara a fost fundata de emigranti germani in a dou jumatate a sec. al XII -lea. Cea mai
veche mentionare oficiala provine din anul 1280 i se numeste"Castrum Sex".In 1298 exista
denumirea orasului "Schaespurch".In 1377 a urmat prima numire a scaunului sighisorean
(Seguzwar).In 1367 Sighioara este numita prima data ca oras (civitas).
Amplasarea cetii a urmat pe coama dealului de 850 m lungime situat in partea sudica a
riului Tirnava Mare i care era formata din Dealul Cetii situat la 30 m inaltime deasupra vaii
(terasa infe- rioara) i dealul Scolii de 49m inaltime (terasa superioara).Pe Dealul Cetii s-a
dezvoltat spre sfirsitul sec. al XIII-lea in jurul primei biserici situata in nord-vestul actualei casei
parohiale, Colonia Cetii. Linga aceasta biserica se afla i cea mai veche scoala din Sighioara,
mentionata pentru prima data oficial in anul 1522. In jurul anului 1350 s-a inceput constructia
zidului inconjurator al cetii, zid lung de 930 m, in forma ovala , existent n cea mai mare parte i
astazi.Constructia zidului s-a facut in jurul Dealului Cetii i dealului Scolii. Inaltimea zidului care
initial era de 4 m s-a ridicat in sec. al XV-lea pina la 6-7m. Inainte de a trata istoria orasului
medieval Sighioara se cuvine sa trecem in revista stadiul actual al cercetarii privind istoria
anterioara intemeierii Cetii. Dealul Cetii, datorita amplasarii sale in punctul cel mai ingust al
defileului Sighisoarei, a prezentat importanta strategica inca din preistorie.
Cea mai buna dovada in acest sens o constituie descoperirea unor morminte foarte vechi pe
versantul de est al dealului, linga Turnul cu Ceas, cu prilejul saparii unui canal de evacuare, in jurul
anului 1900.
Inventarul mormintelor, constind din trei cercei cu bucla, din aur, dateaz descoperirea in
jurul anului 1100 idHr., in prima epoca a fierului (Hallstatt A-B). Plecind de la aceste descoperiri i
pe baza unor observii de teren, s-a emis ipoteza existentei din vechime a unei asezari dacice
fortificate din perioada hallasttiana, care ar fi ocupat aproximativ spatiul dintre strada ce uneste cele
dou turnuri de poarta (Turnul cu Ceas i turnul Croitorilor) i locul unde se afla astazi Biserica
Catolica, deci intregul "bot de deal".
Existenta unei asezari din prima epoca a fierului a fost confirmata suplimentar cu ocazia
unui mic sondaj arheologic efectuat in 1990 in subsolul "Casei cu Cerb". Au fost scoase la iveala
fragmente de vase de lut, intre care se remarca un frumos platou fragmentar din ceramica neagra cu
caneluri, databil in aceasi perioada cu mormintele. Pe de alta parte, in 1976, cu ocazia lucrarilor de
amenajare a termocentralei restaurantului "Vlad Dracul" au fost descoperite fragmente ceramice
11

databile n cea de a dou epoca a fierului (Latene geto-dacic).

Aceste descoperiri luate impreuna ingaduie afirmatia ca platoul inferior al Dealului Cetii a
fost locuit i amenajat defensiv pe tot parcursul epocii fierului. n ceea ce priveste platoul superior,
virful dealului, un sondaj arhelologic efectuat in 1976 pe partea de nord a promontoriului a produs
fragmente ceramice apartinind preistoriei (Hallstatt A-B) i secolelor VIII-IX si XII-XIII.
Observii asupra terenului permit ipoteza existentei unei cetati de pamint in forma ovala, cu
val i sant interior, care si-a avut inceputurile tot in preistorie. O mica portiune din vechiul val pare
sa se fi pastrat pina astazi pe latura sudica a actualului platou. Aceasta amenajare defensiva a fost
anterioara constructiilor de zid introduse de colonistii germani in prima jumatate a secolului al XIIIlea, imediat dupa invazia mongola din 1241.
Putinatatea datelor existente la ora actuala fac dificila o reconstituire integrala e perioadei
anterioare intemeierii orasului. Fara indoiala ca Dealul Cetii este mult mai bogat in zacaminte
culturale i ascunde inca multe taine. In acest context credem ca cercetarea arheologica se impune
ca principala conditie preliminara abordarii oricarui efort de consolidare i restaurare monumentelor
actualei Cetati.
La intemeierea i dezvoltarea orasului medieval Sighioara au concurat mai multe elemente,
dintre care dou ni se par definitorii: primul este pozitia lui la intersectia celor dou drumuri
comerciale importante, o artera est-vest care leaga Alba-Iulia de rasaritul Transilvaniei, de-a lungul
Tirnavei Mari i o artera sud-nord, pe aici trecind drumul cel mai scurt care leaga Branul de Cluj.
Cel de-al doilea element, despre care am mai amintit, este pozitia strategica n cadrul
defileului sighisorean, acest defileu fiind un punct obligatoriu de trecere spre zona de rasarit a
Transilvaniei. In acest sens este seminificativ poate i faptul ca in afara de cetatea de pamint de pe
virful dealului de la Sighioara, toate celelalte cetati medievale timpurii din imprejurimile orasului,
similare ca forma, dar situate in puncte mai putin avantajate strategic i comercial, si-au pierdut
rostul i au fost abandonate in secolele XVI-XVII. Este vorba de cetatile de pe Valea Albestiului
(Cetatuia), din pasunea Daii (Cetatuia), pentru a nu cita decit trei exemple. Asadar, inceputurile
locuirii medievale pe Dealul Cetii trebie legate de existenta acelui punct fortificat de pe virf,
cetate de pamint i lemn ce exista acolo inca din preistorie i a fost reamenajata in secolul al XII-lea
potrivit cu cerintele epocii. Probabil era o cetate regala de granita, intrucit granita regatului arpadian
s-a situat pentru scurta vreme pe traseul riului Tirnava Mare (sec. XII).
In strinsa legatura cu prezenta acelei cetati de pe virf, pe platoul inferior al dealului trebuie
sa fi luat nastere, tot in sec. al XII-lea, un sat al cetii compus din 20-30 de locuinte simple, din
lemn, dispersate in jumatatea de est a platoului, acolo unde sint acum Primaria , Biserica Manastirii
si grupul de locuinte din fata lor. Aceasta realitate este legata de prezenta in zona Tirnavei Mari,
aproximativ intre anii 1100-1250 a unor paznici de granita ai regatului maghiar care au fost secuii
12

de Kezd, Saschizul de astazi. Prezenta lor in zona se leaga de paza frontierei de sud a regatului i de
politica de evacuare a populaiei mai vechi, autohtone, semnalata prin cercetarile arheologice in
ultimii 20 de ani. In acest fel s-a creat in mod artificial asa numita "terra deserta, vacua et
inhabitata" (pamint pustiu, evacuat si nelocuit) pregatindu-se terenul in vederea colonizarii
populaiei germane in toata Transilvania de sud.
Incepind de la mijlocul secolului al XIII-lea, odata cu aparitia primelor grupuri mai
consistente de colonisti germani (oaspeti regali) survin schimbari importante in evolutia localitii.
Pornind de la analiza parcelarii loturilor de casa de pe platoul inferior al Dealului Cetii, unii
specialisti considera ca extinderea asezarii de pe deal s-a produs spre zona de vest, in perimetrul
actualelor strazi Timplarilor, Bastionului, Zidul Cetii, unde exista o parcelare sistematica, cu loturi
alungite de tip german. Concomitent cu ocuparea i parcelarea zonei de vest a platoului inferior de
pe deal, s-a produs un fenomen similar si in Orasul de Jos.
Nucleul primei asezari sasesti din Orasul de Jos se considera a fi in zona dintre vechea piaa
comerciala a orasului (actualul parc), la vest i o bucla a Piriului Saesului, la est. Ulterior s-a produs
o extindere spre nord-est i a a luat nastere Unterbayergasse (actualul 1 Decembrie) i spre nordvest, aparind strada Morii. Pe la 1375 s-au extins cartierele de sub Dealul Cetii pe tot versantul
estic, pentru ca intre 1400 si 1500 sa se dezvolte cartierele din zona de est, catre Valea Saesului,
actualele strazi Ilarie Chendi (Hilolgasse) si Mihai Eminescu (Schaasergasse), precum i cartierul de
la baza dealului Lunca Postii, actualele strazi St.O Iosif si G. Cosbuc. Tot in aceasta perioada s-a
extins locuirea pe Valea Ciinelui (Hundsbach), luind nastere Obere Bayergasse, actualul Berigas. Pe
la sfirsitul sec. XVI se poate considera ca orasul medieval isi gasise configuratia definitiva.
In privinta sistemului defensiv (zidurile i turnurile cetii) acestea s-au construit treptat
incepind de la mijlocul secolului al XIII-lea, dupa marea invazie tataro-mongola. Dupa ce mai intii
vechea cetate de pamint de pe virf a fost demolata printr-un efort titanic, eliminindu-se mamelonul
si virfurile de pamint cu palisada de la est, nord si nord-est, in felul acesta rezultind o suprafata
relativ orizontala, s-au construit apoi citeva turnuri si ziduri de incinta. Ulterior, in spatiul creat, s-au
edificat cele dou edificii care se pastreaz partial pina astazi: o capela in stil romanic, aflata sub
chorul actualei biserici i un donjon (turn-locuinta) patrulater masiv, cu caneluri lungi si inguste
pentru trageri cu arcul, incorporat mai tirziu in zidaria bisericii celei mari i transformat in turnclopotnita.
Ceva mai tirziu, in sec. XIV, trebuie sa fi inceput i construirea zidului mic, care a inconjurat
locuintele de pe platoul inferior al dealului Cetii. Fortificiile acestea au fost ulterior amplificate
i consolidate in mai multe rinduri. In 1393 avem prima dovada scrisa a existentei unui unui sistem
defensiv printr-un sistem care mentioneaz o poarta de intrare in Orasul de Sus. datorita cresterii
pericolului otoman imediat dupa 1400, lucrarile s-au intensificat si incinta Orasului de Sus trebuie
13

sa fi fost terminata pe la 1450. In 1490 stim sigur ca incepusera lucrarile de suprainaltare a zidului
mic. Operatia de suprainaltare s-a repetat pe la mijlocul secolului al XVI-lea datorita evolutiei
armelor de foc.
Orasul de Jos a avut i el proporiile lui intarituri, constind din numeroase porti atiti pe
strazile principale cit i pe cele secundare, dublate de ziduri i turnuri masive in punctele de intrare.
Nu putem incheia aceasta scurta trecere in revista a evolutiei urbanistice, fara a face o
obervaie care poate fi importanta pentru cercetarea de viitor. Aceea ca in jumatatea de est a Cetii
sint concentrate toate monumentele vechi, precum i cele care definesc viata politica a comunitii:
Turnul cu Ceas (fosta primarie), prima biserica parohiala, acum in ruina la baza Scarii Scolarilor,
Biserica Manastirii Dominicane (1298), Turnul Tabacarilor, cu forma vizibil arhaica. Turnul
Dogarilor, cu elemente de arhitectura romanica i dou monumente ecleziastice mai tirzii, disparute
intre timp: capela maicilor dominicane si bisericuta maicilor franciscane. Ar mai fi de mentionat i
un turn-locuinta aflat inca in picioare vis-a-vis de Biserica Manastirii, ramas neobservat pina acum.
In strinsa legatura cu evolutia urbanistica s-au derulat i paginile de istorie politica i economica a
orasului medieval Sighioara.
In strinsa legatura cu evolutia urbanistica s-au derulat i paginile de istorie politica i
economica a orasului medieval Sighioara. In 1280 un prim document ne-aduce denumirea de
Castrum-Sex. In latina medievala, limba n care se scriau actele oficiale in Transilvania, castrum
inseamna fortificaie, oras, iar sex poate insemna sase sau poate fi o transpunere in latina a
termenului mai vechi seg, sau segs, sau segus, deocamdata intraductibil. La sfirsitul secolului al
XIII-lea, in 1298, apare denumirea germana, pastrata pina astazi, Sechspruch, intr-o indulgenta a
papei Bonifaciu al VIII-lea. La putina vreme, in 1367, localitatea capata rang de oras (Civitas de
Segusvar).
Secolul al XIV-lea este considerat un secol de expansuine economica, Sighioara facind deja
parte din centrele mestesugaresti importante ale Transilvaniei, fiind amintita in 1367 alaturi de
Sibiu, Sebes i orastie. in sec. al XV-lea documentele marturisesc existenta a 8-10 corporii
mestesugaresti cu 18 branse, iar la inceputul secolului al XVI-lea existau 15 corporii cu 20 de
branse. In 1493, ca efect al dezvoltarii economice, orasul capata i dreptul de a tine tirguri anuale.
Secolul al XV-lea este important pentru istoria reliilor multiseculare dintre Tara Romaneasca i
transilvania. Intre 1431-1436 orasul acorda gazduire voievodului Vlad Dracul, membru al Ordinului
Dragonului, care venea de la Nrnberg unde fusese incoronat ca domn al Tarii Romanesti de
imparatul Sigismund de Luxemburg. Atit Vlad Dracul cit i fiul sau, Vlad Tepes, au fost adeptii
stringerii reliilor cu Occidentul in vederea organizarii luptei antiotomane.
In secolul al XVI-lea orasul avea deja un important prestigiu politic. In 1540 Dieta de la
Sighioara adreseaz un apel voievozilor Moldovei i tarii Romanesti pentru o mai strinsa
14

colaborare economica i politica. Tot in aceasta perioada se inregistreaz o crestere economica i o

marire a numarului de locuitori. De la 2.500 de locuitori, in 1522 se ajunge la 3.250, in 1567. Acest
secol este o perioada de liniste si inflorire culturala. In 1522 ia fiinta o scoala pe linga Manastirea
Dominicana, iar orasul se afirma ca un puternic centru artistic n care traiesc i activeaz pictori,
sculptori i creatori de mobilier artistic ca Johannes Stoss si Johannes Razchmuth. In schimb,
secolul al XVII-lea este cea mai sumbra perioada a istoriei sighisorene. In 1601 dupa uciderea lui
Mihai Viteazu, orasul este devastat de mercenarii lui Basta. In 1602 cetatea este cucerita prin tradare
i ocupata de o armata secuiasca care schimba numele orasului in Nemesvar. Dupa 8 luni de
ocupaie, epuizind resursele orasului, secuii se retrag.
In 1603 o epidemie de ciuma ucide 2.000 de locuitori, iar in 1604 se intorc mercenarii lui
Basta. Tot in acest secol are loc i evenimentul cel mai dramatic din toata istoria orasului: in 30
aprilie 1676 un puternic incendiu distruge trei sferturi din oras. Distrugerile au fost enorme, iar
infatisarea de astazi a cetii se datoreaz reconstructiei i refacerii tramei stradale survenite dupa
acel incendiu. n ciuda nenorocirilor, orasul si-a pastrat totusi imoprtanta politica. La Sighioara se
aleg deci voievozi ai Transilvaniei de catre Dieta: in 1631, Georghe Racoczy, in 1658, Acasiu
Barcsay. Intre 1658-1622 in Orasul de Jos stationeaz o puternica oaste turceasca, iar in 1622 are
loc batalia de la Seleusul Mare n care piere Ioan Kemeny, pretendentul la tron cu ajutor austriac.
In secolul al XVIII-lea cronicarii mai inregistreaz dou mari asedii asupra Cetii, in 1704
si 1706, care se soldeaz cu incendierea Bisericii din Deal i prabusirea clopotului cel mare, precum
i cu distrugerea Bastionului Castaldo, cheia sistemului defensiv. O ciuma cu 4.000 de victime in
1704, dou incendii in 1736 si 1780 i o inundaie catastrofala in 1771 completeaz tabloul
nenorocirilor. Veacul al XIX-lea are ca unic eveniment de rasunet mai larg batalia din 31 iulie 1849
de la Albesti, unde armatele revolutionare maghiara comandata de generalul Bem au fost invinse de
trupele tariste conduse de generalul Luders. In batalie dispare marele poet revolutionar Petfi
Sndor. n continuare istoria se deruleaz lent, pina in 1900 fiind o epoca de pace i prosperitate. In
1862 se realizeaz mutarea albiei piriului Saes, care mai demult trecea prin centrul Orasului de Jos,
provocind mari inundii. In 1873 se da in folosinta linia ferata Brasov-Sighioara-Arad. In 1876
orasul devine capitala de comitat (Comitatul Tirnava Mare). In 1898 se deschide circulatia pe linia
de ecartament ingust Sighioara-Agnita si incepe sa circule trenuletul prin Orasul de Jos. Istoria
medievala a Sighisoarei se incheie la sfirsitul secolului al XIX-lea, lasindu-ne mostenire acest
muzeu, considerat de multa vreme Perla Transilvaniei.

15

2.2. Evaluarea resurselor naturale

Aezarea geografic i relieful. Municipiul Sighioara beneficiaz de o avantajoas poziie
geografic n partea central a Romniei, fiind situat n culoarul Trnavei Mari. Coordonatele
geografice ale oraului sunt: 46 12' 38" latitudine nordic i 24 46' 40" longitudine estic.
Din punct de vedere al reliefului, municipiul Sighioara este situat ntr-o zon colinar n cadrul
Podiului Trnavelor. Micromorfologia i confer rolul de poziie cheie pe valea Trnavei Mari. Pe
o suprafa neomogen topografic, se ridic Dealul Cetii (475 m) de pe care "coboar" oraul,
ntinzndu-se dinspre N-V spre S-E.
Dealul Cetii, pe care se afl cetatea medieval, este nconjurat de alte dealuri mai nalte,
aezate ca un imens amfiteatru naturl: spre Nord Dealul Grii (528 m), spre Vest Dealul Stejri
(524 m), spre Sud Dealul din Mijloc (511 - 603 m), iar spre Est Dealul Brdet (524 m).
Dispoziia vetrei oraului se face pe cteva nivele de altitudine - ntre 350 m pe lunca
Trnavei Mari i 475 m pe Dealul din Mijloc.
Diferena de nlime n zona oraului de la nivelul Trnavei este de aproximativ 125 m,
astfel c Dealul Cetii domin ntreaga vale din amonte a Trnavei Mari.
Clima. Sighioara, prin poziia sa, se ncadreaz n sectorul de clim temperat-continental
moderat, prezentnd cteva particulariti, n funcie de aspectul deluros al regiunii i de culoarul
mai cobort al Trnavei Mari, care influeneaz asupra regimului termic i al precipitaiilor,
conducnd la inversiuni de temperatur, frecvena ceurilor i a curenilor pe culoar.
Temperatur medie anual este de 8,2 C, amplitudinea medie termic este de 22 - 23 C.
Temperatur maxim absolut a fost de 38,1 C, iar minima absolut de 32,2 C.
Precipitaiile medii anuale se nscriu ntre 650 - 700 mm. Umezeala atmosferic este destul
de mare (78% anual). Ploile toreniale nu au un caracter accentuat, inversiunile termice fiind destul
de frecvente n perimetrul oraului, dei valea Trnavei Mari atenueaz din intensitatea acestora.
Vnturile cele mai frecvente sunt cele din sectorul NV, favorizate de orientarea general a reliefului
i n special a culoarului Trnavei Mari.
Resursele primare i secundare
Sursa principal de alimentare cu ap a municipiului Sighioara este Rul Trnava Mare,
resursele de ap din subteran fiind nesemnificative. Rul Trnava Mare servete ca surs pentru apa
potabil i industrial, att pentru Sighioara ct i pentru localitatea Albeti.
Terenurile de pe teritoriul municipiului sunt constituite din complexe marnoase-argiloase,
gresii, nisipuri, intercalate cu depozite pluvio-deluviale. Sub aceast cuvertur, pe lunca Trnavei
Mari i pe Valea prului ae, se afl un strat de pietri i nisip, purttorul unui strat acvifer. Apele
subterane sunt cantonate n depozite cu capaciti de nmagazinare i permeabilitate diferit. n zon
16

au fost puse n eviden i ape de mare adncime n formaiunile de cuvertur, ape care se manifest
ascensional, subartezian. Stratul acvifer captiv este exploatat ca ap subteran sub presiune, prin
intermediul unor foraje la adncimea de aprox. 70 m. Aceste foraje au fost executate n lunca
Trnavei Mari, pe malul stng n zona stadionului municipal, n cartierul Trnava ll i pe malul
drept n zona Siechoff pe strada Clujului.
n domurile gazeifere au fost identificate de ctre geologi ape de zcmnt la Hetiur la
adncimea de 2.030 m, considerate ape clorurate.
Cele mai vechi resurse ale subsolului sunt argilele i produsele balastiere. Exploatarea de
argil i de marn se afl n partea de NE a oraului, la S.C. SlCERAM S.A. Produsele de balastier
sunt exploatate n cadrul unor amenajri nepermanente n amonte i n aval de Sighioara. Cea mai
important este gazul metan. A fost pus n eviden existena unui valoros dom de gaz metan, situat
n partea de N a oraului, pe Dealul Grii.
Pdurile nconjoar aproape n ntregime oraul dinspre N, V, S, SE. Fondul forestier este
destinat att produciei de mas lemnoas, ct i unui complex de funciuni de protecie i cuprinde
mai ales specii de foioase (stejar, fag).
Zone expuse riscurilor naturale i antropice
Municipiul Sighioara este situat ntr-o zon cu gradul 6 de seismicitate. n zona Dealul
Cetii (str. llarie Chendi, str. Anton Pann) au fost identificate suprafee de teren degradat, supuse
fenomenelor de alunecare, datorit defririlor, a suprancrcrii versanilor cu biomas vegetal i
practicarea unor tehnici agricole necorespunztoare (Dealul din Mijloc - Luncile aeului, Dealul
Stejri - Ana lptescu) i datorit proceselor de ravenare - iroire, la fel i n zona dealului
"Goldberch", ca urmare a evacurii necontrolate de ape menajere. Ele se afl pe malul rului
Trnava Mare n aval de ora, n zona central ndiguit, datorit dezvoltrii n albia major i
minor a vegetaiei hidrofile (ex. salcia) i blocarea cursului cu resturi vegetale (crengi), la
coloanele de susinere a podirilor (zona semafor, pia, pasaj catedral) i pe valea aeului (sector
A. lptescu) datorit colmatrii albiei n amonte de barajul din Corneti.
Sursele de ap potabil de pe teritoriul administrativ al municipiului
Sursele de suprafa sunt reprezentate de cursurile de ap care traverseaz intravilanul,
dintre care doar Trnava Mare, Valea aeului i Valea Cinelui au debit permanent, deci apt de a fi
luat n considerare ca surs pentru alimentarea cu ap.
Sursele subterane. Debitul acestora este extrem de redus i prezint o mare variabilitate, iar
evoluia calitii lor nu se cunoate, deoarece nu exist foraje de observaie n cadrul frontului de
captare. Sursele de ap subteran potabil nu au delimitate perimetre de protecie hidrologic.
Sursele de ap potabil din afara teritoriului administrativ al municipiului

17

Sursele de suprafa sunt reprezentate de rurile Trnava Mare, Valea Dracului, Valea
aeului, Valea Cinelui i Valea apartocului. Rul Trnava Mare rmne cea mai important surs
de ap.
Sursele subterane sunt: lunca rului Trnava

Mare,

zona

teraselor

superioare

ale

ruluiTrnava Mare, valea cursurilor de ap, versanii vilor, podiul Transilvaniei.

Izvoarele naturale
Considerate ca locuri de recreere, acestea sunt utilizate de populaie i ca surs de ap
potabil. Pe teritoriul municipiului au fost identificate 20 de izvoare permanente i fntni situate pe
domeniul public. Conform OMS 536/1995 calitatea apei potabile este verificat de ctre DSP
(Direcia de Sntate Public). n majoritate, din punct de vedere bacteriologic, aceste surse
corespund, iar chimic, limitele anumitor parametri (ion amoniu) sunt depite, n aceste cazuri fiind
recomandate restricionri la copiii sub 3 ani. Verificrile sunt fcute periodic, calitatea surselor de
ap fiind semnalat prin plcue avertizoare.
n ora exist un singur luciu de ap amplasat n partea de NV a intravilanului: lacul
erche, cu o suprafa de cca. 0,8 ha, care ar trebui ecologizat i protejat.
n prezent, dei se cunosc amplasamente favorabile, nu exist zone umede amenajate n
intravilanul sau n extravilanul municipiului.
Apa rului Trnava Mare, n amonte de Sighioara, corespunde n general cerinelor de
calitate pentru o surs de alimentare cu ap potabil. La debite mici apar ns depiri la unii
indicatori (consumul chimic de oxigen, amoniu, azotai, fosfai). Cele mai importante surse de
poluare a rului Trnava Mare, n amonte de Sighioara, sunt: staia de epurare Cristur, Odorheiul
Secuiesc, Avicola Cristur, Siceram i Artfil.
Drenarea necorespunztoare a apelor de suprafa a dus la nmltinarea terenurilor n
amonte de calea ferat, n zona Viilor, aceasta reprezentnd surse poteniale de inundaie
STAS
mg/dm3
6,5-8,5
10
0,1
6
0,05

Uzina de ap
mg/l
2002 ian-dec
360
7,4
3,7
<1
9,0

Trnava 2003, luna martie

Date
0

7,5
0
<1
10
0,05

7,5
3,8
<1
10
0,04

8,5
0
<1
8,3
0,03

8,5
2,95
<1
6,0
0,03

7,5
3,0
<1
10
0,03

8,5
1,0
<1
8,6
0,03

8,5
7,75
<1
8,4
0,03

Cap l/sec
Ph
NO3- (mg/l)
PO43- (mg/l)
DO (mg/l)
Pb2+ (mol/l)

PUNCTE TARI
PUNCTE SLABE
Majoritatea populaiei este racordat la reeaua de 25% din strzi nu sunt racordate la reeaua de
alimentare cu ap potabil. Cantitatea de ap canalizare
potabil disponibil satisface necesitile oraului Rndamentul
18

sczut

al

staiei

de

epurare

Reea hidrografic cu densitate mare

Canalizarea are un mare grad de uzur n zona

cetii i a centrului vechi
PERICOLE

OPORTUNITI

Refacerea fntnilor din interiorul cetii Pericole

de

inundaie

datorate

recolmatrii

medievale Reabilitarea luciului de ap erche cursului intravilan al rului Trnava Mare

Degradarea zidului cetii datorit lipsei drenurilor
Degradarea zidului de sprijin pe DN 13 i gara
CFR, datorit lipsei canalizrii
Calitatea aerului
Aerul, una dintre cele mai importante resurse naturale ale Romniei, necesar funcionrii
ecosistemelor i habitatelor, este un factor activ al modificrii bio-topurilor i prezint cel mai mare
potenial de poluare.
n Romnia, aerul este supus polurii locale generate de dezvoltarea unei industrii excesive,
fr msuri de protecie. Aceast industrie i-a diminuat n prezent semnificativ activitatea, fr a-i
diminua fora poluant.
La nivelul ntregii ri, poluarea aerului se situeaz sub media rilor din UE. Nu este exclus
ns ca dezvoltrile industriale care se prevd la nceputul mileniului lll s aduc n spaiul
romnesc elemente de poluare semnificative. De aceea este foarte important respectarea
prevederilor legale impuse de lnspectoratul pentru Protecia Mediului Mure, care a elaborat
inventarul surselor de poluare de tip urban i pentru sursele industriale majore.
Astfel, sursele de poluare pot fi:
nclzirea spaiilor de locuit, comerciale i instituionale
traficul ruier
servicii (spltorii, service-uri auto, distribuie gaze, etc.)
depozitarea i incinerarea deeurilor solide
Principalele surse de poluare a aerului n Sighioara sunt:
activitile industriale
traficul auto urban
traficul feroviar
producerea agentului termic i a apei calde
culturile agricole
Exist poluani comuni ca SO2, NOx, CO, N2O, particule solide, compui organici, CO2,
rezultai din: nclzirea cu centrale termice sau cu surse proprii, prepararea casnic a hranei,
nclzirea instituiilor, centrale termice de ntreprindere i arderi industriale. Acest poluare este
19

datorat ntreprinderilor Artfil, Cesiro, Siceram, Stimet, VES, etc. Concentraiile maxime pe 30 min
prezint cele mai mari valori ntre 20-40 Mg/mc, att n zona industrial Albeti, ct i n centrul
oraului. Nivelul de impurificare cu Co i F, concentraiile maxime pe 30 min, apar n nordul
oraului, n zona S.C. Siceram S.A. i n zona industrial Albeti. Nivelul de impurificare cu F
(fluoruri) apare la niveluri maxime n zona Viilor i spre Albeti.
Efectul sinergie
Particulele n suspensie i NO2 i poteneaz reciproc efectul negativ asupra sntii
umane. n municipiul Sighioara coeficienii sinergici prezint valori maxime n centrul oraului,
zona industrial spre Albeti i zona industrial Viilor.
Nivelurile de poluare a atmosferei n Sighioara n zonele de locuit sunt cu mult sub normele
pentru protecia sntii populaiei, pe termen scurt, cu compui de fluor.
Se mai adaug i faptul c sursele fixe nu genereaz condiii de stres chimic asupra
vegetaiei. Tinnd cont de regimul umiditii relative a atmosferei i de nivelurile de impurificare cu
NO2, centrul oraului este caracterizat de condiii de agresivitate foarte slab i slab asupra
construciilor.
Aspecte legate de biodiversitate
Ocrotirea biodiversitii a devenit unul dintre obiectivele principale ale protejrii naturii.
Clima, relieful, suprafeele mari de terenuri mpdurite, precum i multitudinea habitatelor creaz
condiii pentru o diversitate mare privind flora i fauna.
Vegetaia
n jurul oraului sunt cca. 3.460 ha de pdure, 1.311 ha de terenuri agricole, 1.828 ha puni
i 1.321 ha de fnae. Din punct de vedere floristic Sighioara i zonele nvecinate se ncadreaz n
Regiunea Central European i anume partea vestic a Districtului de vegetaie al podiului din sudestul Transilvaniei. Au fost identificate cca. 1.200 de specii de plante (inclusiv lemnoase). Arealul
bazinului Trnavei Mari se caracterizeaz prin prezena terenurilor agricole situate pe locul fostelor
pdurilor de stejar i gorun i a pajitilor stepizate secundare cu Agrostis enuis, Fesuca sulcata, F.
pseudovina i diverse ierburi mezoxerofile.
Se remarc prezena asociaiilor vegetale reprezentate prin:
Pduri de deal - ce ocup versanii i culmile dealurilor din zon, desfurndu-se ntre 300
- 500 m alctuite din sejar, fag i altele.
Pduri de lunc - ce ocup n special prile mai joase, din apropierea luncii Trnavei Mari,
formate din slcii, plopi i altele.
Fnee de lunc - cu ierburi mezofile (pe terenuri mai uscate) i higrofile (pe terenuri mai
umede). ntreaga lunc are un aspect tipic de step cu plante cu spini (mrcini) - caracteristice
regiunilor mereu nsorite.
20

Vegetaia naturl primar a fost puternic modificat datorit activitilor umane, terenurile
fiind n prezent utilizate pentru creterea animalelor, cultura plantelor, exploatri forestiere,
activiti meteugreti, industriale i spaii de locuit.
Flora lemnoas
Masa lemnoas crete cu 6 m3/hectar/an din care se recolteaz 3m3/hectar/an. n pdurile din
zona oraului nu se execut defriri, doar tieri de regenerare. n jurul oraului se afl cca. 1.200
hectare (apr. 35 %) de pdure cu rol de protecie. Aici se execut doar tieri speciale de regenerare
pe suprafee mici. Duntoarele nevertebrate nu au efecte dezastruoase. De asemenea, efectul
polurii de la Copa Mic nu este semnificativ.
n flora spontan din Sighioara s-au identificat 70 specii, 6 subspecii, varieti i forme i 1
hibrid. Pdurile din zona Sighioara sunt n cea mai mare parte de gorun i stejar, al cror nsoitor
principal este carpenul. Suprafee mai mici, ndeosebi pe versanii umbrii i n vile ntunecoase
sunt ocupate de fgete colinare, mai ales de fag. Printre speciile lemnoase predomin elemente
floristice europene i central-europene. n alctuirea pdurilor intr i cteva specii mediteraneene submediteraneene, ca: drmoz, ieder etc. Dintre speciile higrofile trebuie remarcat Salix
rosmarinifolia din mlatinile de la ae.
Esenele sunt folosite la rempduriri (14 specii). Adesea sunt folosite esene care n mod
naturl nu cresc n zona de dealuri, uneori chiar specii exotice. Aceste elemente mbogesc zestrea
dendrofloristic a zonei i aspectul estetic al peisajului. n unele cazuri, se observ slbticirea
speciilor introduse.
Au fost identificate 161 specii lemnoase cultivate, dintre care 57 specii indigene i introduse
care merit s fie protejate. La propunerea pentru conservare s-au luat n considerare urmtoarele
criterii: raritate, monumentalitate i valoare decorativ.
O inventariere sumar pe platoul Breite efectuat de Fundaia "Sighioara Durabil" a
relevat 500 exemplare de stejar, din care 400 au peste 400 de ani, unele avnd 700 - 800 de ani.
Configuraia terenului i structura geologic fac din stejarii (gorunii) de pe Breite unicate.
Flora erbacee spontan
n flora spontan exist specii de plante erbacee (ex.Trollius europaeus), care apar pe Lista
Roie a plantelor din Romnia. n zona oraului au fost identificate mai multe specii din familia
Orhideaceae (n flora Romniei exist aproximativ 50 de specii) ca: Cephalantera longifolia
(Apold), Epipactis palustris
(Sub Cetate - Sighioara, zona mlatinii de la ae), Orchis morio, Epipactis helleborine,
Listera ovata (platoul Breite) etc. Alte plante, rare pe plan european, precum crinul de pdure
(Lilium martagon) i subarbustul "lemnul cucului" sunt abundente local.
Putem conclude c zona oraului este foarte interesant din punct de vedere floristic.
21

Fauna
Fauna tipic zonei este bine reprezentat i se ncadreaz n:
domeniul faunei pdurilor de foioase
domeniul faunei luncilor
domeniul faunei acvatice
ighioara deine arii naturale deosebit de valoroase, aici ntlnindu-se specii de animale cu
rol bioindicator, multe dintre ele fiind abundente local, dei sunt n declin pe plan european.
n zona oraului se gsesc 18 specii de odonate i 80 specii de fluturi. n ambele grupuri se
afl specii reprezentative ecologic, care indic prezena altor specii de plante i animale. Speciile de
fluturi s-au identificat pe platoul Breite, iar speciile de odonate n lacul erche.
n Trnava Mare se ntlnesc 13 specii de peti, dintre care 9 specii autohtone semnalate n
1964 (Bnrescu, P., Osteichtyes. Ed. Acad. R.P.R). De asemenea, sunt 4 specii care au aprut dup
anii '60. n blile din jurul oraului se ntlnesc 10 specii de peti, dintre care 4 specii sunt
introduse (Asia i America de Nord.)
Amfibienii sunt reprezentai de 12 specii (n Romnia exist 19 specii) dintre care
majoritatea au un statut protejat. Menionm dou bli cu rol important n meninerea populaiilor
acestor specii: lacul erche i lacul Rusu, ambele fiind n apropierea unor pduri. Amintim broasca
de mlatin (lacul erche) care este n declin. lzvoraul cu burta galben este abundent n blile
din pdurea de pe Dealul Grii (peste 300 exemplare) i n pdurea din zona campingului Vila
Franca. Aici se afl cea mai mare populaie din aceast specie de broasc, specie ocrotit n
Romnia, conform Ordonanei de Urgen nr. 236/2000. Dintre cele 7 specii de reptile menionm
estoas de mlatin, care se ntlnete n ambele bli (erche, Rusu), i arpele de pdure care se
ntlnete rar n pdurile din sudul oraului. Psrile sunt reprezentate de aproximativ 107 specii,
fiind un element important n ecoturism. Amintim zona lacului erche, unde se reproduc mai multe
specii acvatice. Dintre mamifere, liliecii sunt reprezentai de un numr de 12 specii (n Romnia
triesc 30). ntre acestea se gsesc specii foarte rare ca Nyctalus lasiopterus, N. leisleri, Eptesicus
nilsonnii. n Romnia toate speciile de lilieci sunt ocrotite de lege.
Numrul de specii la cteva grupuri de animale i statutul acestora.* optime. Amintim
cerbul comun, cu
270 de exemplare n gestiune, cprioara cu aproximativ 1.000 de exemplare, lupul 10 - 20 de
exemplare, mistreul (Sus scrofa) 150-200 exemplare (evalurile de primvar) pisica slbatic cu
un efectiv de 60 exemplare.

Pesti

Amfibieni

22

Reptile

Pasari

Mamifere

Estimrile populaiilor speciilor de animale cu interes cinegetic, efectuate de Asociaia

Vntorilor arat c numrul exemplarelor se afl n cadrul efectivelor
Proporia dintre numrul de specii de vertebrate identificate n zona oraului Sighioara
Ecosistemele acvatice i terestre din zona oraului au o diversitate mare de specii, ceea ce
reflect sntatea naturii. Aceast diversitate, precum i populaiile mari ale unor specii n declin n
alte pri ale Europei este determinat de pdurile ntinse cu poriuni netulburate, diversitatea mare
de habitate/microhabitate i prezena zonelor umede. Meninerea biodiversitii va trebui s
constituie un punct important n planurile pentru dezvoltarea durabil.
Puncte tari
Puncte slabe
Dezvoltarea Uzinei de Ap prin intrarea n Staia de epurare necesit dotri suplimentare
folosin a unui nou decantor
Existena proiectelor-programelor de modernizare Existena reelei de canalizare unitare n unele
a reelei de distribuie a apei potabile
Reea stradal satisfctoare ca lungime

zone ale oraului

Puncte tari
Varietate mare a ecosistemelor i a speciilor
Mediu naturl favorabil odihnei i recreerii

Puncte slabe
Lipsa proteciei unor arii foarte valoroase ecologic
Depozitarea gunoaielor i deversarea apelor

menajere n zonele naturale

Existena unei rezervaii naturale de stejari Lipsa unor studii ecologice detaliate
multiseculari unicate
Spaiile verzi
Spaiile verzi amenajate sunt de diferite categorii: parcuri, zone verzi aferente instituiilor i
zonelor de locuit, spaii de joac, terenuri sportive.
Dei, aparent, Sighioara are spaii verzi ntinse, suprafaa amenajat cu aceast destinaie nu
depete 1,7 ha, revenind sub 1 mp pe locuitor.
Situaia este compensat prin masivele mpdurite care nconjoar oraul, 3.702 ha de
pdure din teritoriul administrativ, din care 2.880 ha n proprietatea consiliului local.
Puncte tari
Puncte slabe
Accesul direct la reeaua naional de transport Lipsa unei centuri ruiere ocolitoare
ruier (E 60, DN 13)
23

Magistrala feroviar electrificat Bucureti - Calitatea relativ slab a reelei stradale

Braov - Cluj-Napoca - Oradea
Modernizarea echipamentelor de telecomunicaii Magistrala feroviar Bucureti - Braov - Cluji extinderea telefoniei fixe i mobile

Napoca -Oradea traverseaz cartiere locuite ale

Reea bine dezvoltat de distribuie a gazelor

oraului
Vechimea reelei de distribuie a apei potabile n

naturale
zona "Oraului Vechi"
Grad bun de acoperire al reelei de distribuie a Lipsa reelei de canalizare pe unele strzi, pe care
apei potabile

exist reea de distribuie a apei potabile

Transporturile
a) Transportul urban de cltori: este asigurat de S.C. Ap Termic Transport S.A.
Sighioara. Aceasta are n dotare 14 autobuze (din care 6 articulate) i 5 minibuze.
Reorientarea spre dotarea cu minibuze a fost determinat de reducerea numrului de
cltorii convenionale (cf. tabel) precum i de efectele pozitive (economice i de mediu) ale
consumului redus de carburani (15 litri/100 km pentru minibuze, fa de 3235 litri/100 km n cazul
autobuzelor.
b) Transportul interurban de cltori: este asigurat de S.C. Cambus S.A., care are n
dotare 19 autobuze i asigur legtura cu localitile urbane i rurale din mprejurimi pe 14 trasee.
c) Transportul feroviar:
Municipiul Sighioara este strbtut de magistrala feroviar dubl electrificat Bucureti Braov Cluj
Comunicaiile i mass media locale
a)

Telefonia fix i mobil: La nivelul municipiului, telefonia fix este realizat prin

intermediul
ROMTELECOM S.A. prin oficiul local de telefonie. La data de 31.12.2002 numrul de abonai la
serviciile
ROMTELECOM S.A. a fost de 8.791.
n ceea ce privete telefonia mobil, la nivelul municipiului Sighioara opereaz urmtoarele reele:
Mobifon CONNEX GSM 900 MHz
Mobilrom ORANGE GSM 900 MHz
Cosmorom COSMOROM GSM 900 MHz.
b)Reeaua Internet:
Accesul la reeaua Internet este asigurat de:
SC Elsig Computers SRL - conexiune dial-up, linii nchiriate, fibr optic, 33,600 Kbps
SC Teleson SRL - cablu TV, fir nchiriat, 3 Mbps
24

c) Mass Media audiovizuale:

n municipiul Sighioara se afl:
un post de televiziune prin cablu "TELESON"
dou posturi de radio:
- RADIOSON, care emite pe frecvena de 89,5 MHz i 107,9 MHz, emisie 24 de ore
din 24
- Radio MIX FM, 107,3 MHz, emisie 24 de ore din 24
Sistemul bancar
Sighioara dispune de 5 bnci i anume: BCR, BRD, RAIFFEISEN BANK, CEC i Banca
Carpatica. Politica de credite, att pentru persoanele juridice ct i pentru persoanele fizice este, n
anul 2003, fa de anii anteriori, schimbat, avnd n vedere modul de acordare a creditelor, prin
practicarea de dobnzi mai mici.
Bncile ofer credite att n lei, ct i n valut. Obiectul creditului pentru persoane fizice
este destul de variat, de la cumprarea unor bunuri, autoturisme, pn la cumprarea de imobile.
Municipiul Sighioara este strbtut de drumul european E-60 Bucureti - Braov - Tg.
Mure - Cluj Napoca - Oradea - Budapesta, pe o lungime de 7,1 km i de drumul naional DN-13
Braov - Sighioara -Media - Sibiu, i respectiv de drumul judeean Sighioara - Agnita - Fgra Sibiu (DJ106).
Limea prii carosabile a reelei stradale este cuprins ntre 4 i 14 m.
Infrastructura edilitar i dezvoltarea urban
Reeaua stradal a muncipiului cuprinde un numr de 120 de strzi, cu o lungime total de
73,3 km.
n funcie de tipul mbrcminii ruiere a carosabilului acestora, strzile sunt:
La finele anului 2002 infrastructura edilitar se prezenta astfel:
80,6 km reele de distribuie a apei potabile, cu diametre cuprinse ntre 50 i 600 mm
68,3 km reele de canalizare (din care 27,4 km canal menajer, 17,2 km canal pluvial i 23,7
km canal unitar)
conducte de distribuie a gazelor naturale
11 km canal termic
Populaia deservit cu ap potabil n sistem centralizat reprezint 98 % din totalul
locuitorilor oraului.
n anul 2008, consumul mediu lunar de ap potabil la nivelul oraului a fost de 217.487 mc.
n cazul asociaiilor de locatari, contorizarea este realizat n cot de 100 %, iar la
consumatorii casnici (locuine individuale) de 95 %.

25

Unele strzi ale municipiului, dei prevzute cu reea de distribuie a apei potabile, nu au
reele de canal menajer. Acest fapt conduce la evacuarea apelor uzate n sol sau prin rigole de
suprafa, cu impact negativ asupra mediului i chiar a sntii populaiei.

2.3. Cultur i sport

Sighioara are ndelungate tradiii culturale multietnice care s-au transmis din generaie n
generaie. n perioada interbelic au existat teatre populare (romn, german i maghiar), orchestra
semisimfonic, instituii care au supravieuit i dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial.
Casa de cultur dispune de dou sli de spectacole: Sala "Mihai Eminescu" cu o capacitate
de 500 de locuri i Sala "Ciprian Porumbescu" (fost Sander) cu 300 locuri, unde se afl i sediul
central. Tot n casa Sander exist o sal de muzic de 100 de locuri. n cadrul Casei de cultur i
desfoar activitatea ansamblul folcloric Cetatea", precum i un ansamblul folcloric de copii. n
domeniul coral exist corurile Armonia " i Corul de Camer, iar n plan municipal Corul Bisericii
Ortodoxe. Fanfara, trupa de dans modern i orchestra de muzic uoar completeaz formaiile
artistice cu activitate permanent. Universitatea popular a Casei de cultur are n anul 2003 ase
cursuri cu un numr de 244 participani.
Muzeul de istorie nfiinat n 1899 n Turnul cu Ceas, avnd nc dou locaii, Expoziia de
arme medievale i Camera de tortur au atras n 2001 peste 61.000 vizitatori, iar n 2002 peste
107.000, ceea ce reprezint o cretere de 76%. Muzeul are o colecie de 14.437 exponate din diferite
domenii i epoci.
Biblioteca municipal "Zaharia Boiu" dispune de un fond de carte de peste 152.000 de
volume n cele dou secii, una pentru aduli i una pentru copii. Are de asemenea un fond de carte
veche extrem de valoros, de 30.000 de volume n cadrul seciei documentare. n 2002, biblioteca a
fost solicitat de 10.000 de cititori.
Centrul Educational Interetnic pentru Tineret
(I.B.Z.) are trei ani de activitate, fiind un proiect implementat n cadrul Pactului de
stabilitate pentru Europa de Sud-Est, finanat de guvernul Republicii Federale Germania prin
Institutul pentru Relaii Culturale Externe Stuttgart. Centrul are n dotare o bibliotec a
minoritilor, un Culture Pub i o pivni a tineretului" n care se desfoar programe culturale n
fiecare vineri i smbat. Exist de asemenea o serie de cursuri i ateliere de lucru extracurriculare.
Se organizeaz constant tabere internaionale, precum cea de arheologie, etnografie, art i teatru
neprofesionist.
Clubul copiilor i elevilor este locul de ntlnire a peste 1.000 de elevi din ciclul gimnazial,
care i desfoar activitatea n apte cercuri tehnice i artistice. n cadrul acestui club trupa de

26

teatru "Cameleon" a ctigat mai multe premii naionale, iar trupa de dans modern "Kids", a fost
laureat a mai multor concursuri din ar.
Festivaluri
I n Sighioara, de-a lungul unui an, se desfoar o serie de festivaluri cu o puternic
rezonan pe plan naional i internaional.
Festivalul de Art Medieval, care are loc de obicei la sfritul lunii iulie, este organizat de
Fundaia de Art Medieval Sighioara i a ajuns la cea de-a 13-a ediie. Festivalul se dorete a fi o
prezentare a Sighioarei aa cum era ea n Evul Mediu, n cadrul acestei manfestri avnd loc
spectacole de muzic, dans i teatru medieval, la care sunt invitai s participe artiti din ar i din
strintate.
Festivalul Internaional de Muzic Academic i Cursurile muzicale de var, organizat
n prima decad a lunii august (1-10 august) de ctre Fundaia "Elan" din Bucureti, Fundaia "Pro
Helvetia", Fundaia "Elan - Casa Albert" Sighioara i Primria municipiului Sighioara. La acest
festival concerteaz n fiecare an artiti romni i strini, iar la cursurile organizate particip
studeni din ar i din strintate. Festivalul se afl la ediia a-Xa, ediie jubiliar.
Festivalul ProEtnica, Zilele Comunitilor Etnice n Romnia a ajuns n acest an la cea
de a III-a ediie i se va desfura ca de obicei n ultima sptmn a lunii august, aducnd pe scen
peste 800 de reprezentani ai celor 18 comuniti etnice din Romnia. Festivalul ProEtnica este
organizat de Centrul Educaional Interetnic pentru Tineret i reprezint o oglind a convieuirii
multietnice de pe aceste meleaguri.
Festivalul de fanfar Paul Schuller" se desfaoar n luna septembrie, n organizarea
Casei de cultur. Anul acesta are loc ediia a III-a.
Festivalul de muzic veche, organizat de Casa de cultur are loc n luna decembrie i este
la cea de-a VIII-a ediie.
Festivalul de poezie i critic Agora" a ajuns la a X-a ediie, i este organizat de Casa de
cultur.
Sport
Sighioara are o bogat tradiie sportiv n special n ceea ce privete handbalul, Voina
Sighioara participnd nc din 1950 la campionatul naional de handbal n 11. Muli sportivi
sighioreni au fcut parte din loturile naionale. n prezent, Handbal Club Sighioara se afl n
Divizia A.
Clubul Sportiv colar pregtete viitori sportivi n ramurile: handbal, atletism i fotbal.
Rezultate deosebite a obinut grupa de atletism fond, cu multe titluri de campion naional.
Unul din sporturile cu rezultate bune pe plan naional este judo-ul, cu prezene la finalele
naionale.
27

Fotbalul este reprezentat de F.C Dealu Mare, care particip n campionatul Diviziei D.
n Sighioara se practic i alte sporturi: baschetul, schiul, patinajul, tenisul, boxul, notul
ns acestea nu au o form de organizare oficializat i nici nu dispun de o baz material de
calitate.
ANALIZA SWOT
PUNCTE TARI
PUNCTE SLABE
O.N.G. -uri ce au activitate i o bun colaborare scderea numrului
ntre

ele

cu

administraia

populaiei;

mbtrnirea

local; populaiei; scderea natalitii; creterea numrului

profesionalismul cadrelor didactice; rata crescut a familiilor srace; gradul naintat de uzur al
absolvenilor de liceu care i continu studiile;

materialului

didactic

construciilor;

lipsa

concordana ntre nevoile socio-economice i consilierii psiho-logopedice n coli generale;

oferta educaional a unitilor colare, la nivel slaba dotare a bibliotecilor colare la nivel liceal i
liceal i post universitar;

post universitar;

deschidere spre metodologii educaionale noi; deschidere spre metodologii educaionale noi;
existena relaiilor de nfrire cu orae din alte insuficienta

dotare

medical

degradarea

ri; coexistena mai multor culte religioase; cldirilor; spaiu i dotare improprii n care
spectacole de muzic i poezie n cursul anului n funcioneaz maternitatea;
diferite locaii.

lipsa unui cinematrograf; insuficienta dotare a

Casei de Cultur precum i degradarea cldirii
acesteia; ncetarea activitii teatrale a, ,Teatrului
din Turn"; informare i participare insuficient a

cetaenilor la actul cultural.

OPORTUNITI
AMENINRI
coexistena spaiului multicultural i religios; nerespectarea dreptului la odihn de ctre agenii
existena

potenialului

turistic

capaciteaz economici (industria uoar); alocaii bugetare

ocuparea forei de munc i creterea nivelului insuficiente pentru domeniul social; lipsa de
cultural; continuitatea i valorificarea relaiilor cu perspectiv pentru tnra generaie;
comunitatea

german

din

diaspora

pentru scderea

calitativ

rezultatului

didactic;

atragerea de investiii; valorificarea turismului insuficienta stimulare a performanelor colare.

atrage dup sine scderea srciei oraului; Fondul
de Solidaritate Social.

2.4. Cetate, turism, monumente

Arhitectur i ambient

28

Aezarea oraului la intersecia unor drumuri importante din ar (Braov - Sighioara - Tg.
Mure -Cluj, Miercurea Ciuc - Odorhei - Sighioara - Agnita -Sibiu, Sighioara - Media - Sibiu) a
avut ca rezultat afirmarea Sighioarei de-a lungul secolelor ca un centru

important

comercial,

meteugresc, administrativ i cultural. La acestea se adaug n ultimul timp i importana lui ca

centru turistic, avndu-se n vedere nu numai interesul pentru oraul medieval bine pstrat, ci i ca
loc de plecare pentru vizitarea zonei din jurul Sighioarei, cu obiective turistice deosebit de
importante (pe lng bisericile fortificate din Biertan i Viscri, ambele incluse n patrimoniul
mondial UNESCO, amintim monumentele istorice din Saschiz, Archita, Roade, Apold, Cri,
Malncrav, Dumbrveni, Media i Seleu).
Oraul a avut marea ans ca, n perioada avntului industrial, cele mai multe ntreprinderi
de industrie uoar s fie amplasate n afara perimetrului oraului vechi, pe platforma industrial,
unde au fost construite i majoritatea blocurilor de locuine, astfel nct centrul vechi al oraului s
fie afectat numai n mic masur.
Cetatea Sighioara, " cea mai frumoas i mai bine pstrat cetate oreneasc din
Transilvania", a primit de-a lungul timpului apelative ca "Perla Transilvaniei", "Mrgritar al
Transilvaniei", "Nrnberg transilvnean". Sighioara este i astzi un veritabil ora-muzeu, oferind
vizitatorului modern ansa de a realiza o ntoarcere n timp, n atmosfera medieval de acum cteva
sute de ani.
Istoria zonei n care se afl Sighioara i are nceputurile cu cteva mii de ani nainte de
ntemeierea oraului de ctre colonitii germani. Acestea sunt: aezarea preistoric de pe Dealul
Turcului (Wietemberg), aflat la 3 km N-V de ora, din epoca bronzului mijlociu (1.800 - 1.300
.Hr.) care a dat numele de cultura Sighioara- Wietemberg. Aflat pe platoul superior al aceluiai
deal (Dealul Turcului Wietemberg), aezarea dacic fortificat datat n perioada Latene (sec.II Hr sec.II .Hr.) a fost cea mai puternic fortificaie dacic de pe cursul mijlociu al rului Trnava Mare.
Dacii, popor indo-european nrudit cu tracii, au trit n urm cu 2.000 de ani pe teritoriul Romniei
de azi, atingnd un nivel de civilizaie asemntor cu al celilor i al germanilor din antichitate.
Transilvania a fcut parte din Provincia Dacia i este extrem de bogat n vestigii ale civilizaiei
romane. Romanii au construit orae, au ridicat fortificaii militare i au realizat o puternic reea de
drumuri strategice. Astfel, n apropiere de Sighioara, pe Platoul Podmoale, se afl urmele unei
fortificaii militare romane (castrum) n care a staionat o cohort a Legiunii a XIII-a Gemina cu
sediul la Alba Iulia Apulum. Cea mai dificil perioad a istoriei locale ncepe o dat cu plecarea
administraiei romane din Dacia. Este perioada migraiilor, care a durat aproape 1.000 de ani,
cuprinznd 10 valuri de populaii migratoare venite din rsrit. Dintre acestea, numai maghiarii au
reuit s cucereasc treptat ntreaga Transilvanie, integrd-o n regatul maghiar, care ulterior a intrat
n componena Imperiului Austriac, pn n 1918, cnd acesta s-a destrmat.
29

n sec al XII-lea d.Hr., n S i E Transilvaniei a fost colonizat populaia german. Venit

dintr-un spaiu european, cu o civilizaie superioar, aceasta a construit principalele orae medievale
din Transilvania i Ungaria, contribuind la ridicarea nivelului general de civilizaie al zonei.
Colonitii germani au fost adui de ctre Geza al II-lea (1141 - 1161) de pe meleagurile Rinului,
Moselei i din Flandra. Venii "ad retinendam coronam" - pentru aprarea coroanei, acetia au luat
n stpnire "fundus regius" - pmnt criesc, bucurndu-se de drepturi i privilegii deosebite. Ali
coloniti au fost adui din dreapta Rinului, din Saxonia, localitate care a dat germanilor din
Transilvania numele generic de sai.
Dintre nucleele urbane aprute ctre sfritul sec. al XII-lea, cel situat la confluena Rului
ae cu Rul Trnava Mare, avea s dea natere uneia dintre aezrile caracteristice ale evului
mediu transilvnean: Sighioara, vechea cetate Schssburg.
Sighioara este inclus n anul 1999 n patrimoniul UNESCO, fiind considerat cel mai bun
exemplu din Transilvania (i din Europa central) pentru un fost ora de meseriai i agricultori,
lucru documentat prin formele arhitectonice ale caselor vechi, cu pori carosabile i curi interioare.
Aceast caracteristic nu este contradictorie dezvoltrii breslelor i comerului, care se reflect n
componena fortificaiilor pstrate, cu turnuri de breasl i turnuri-poart.
Cldirile monument istoric din muncipiul Sighioara, foarte multe la numr (aproape toate
cldirile din oraul vechi), ar putea fi prezentate astfel:
Casa cu indril, str. Bastionului 5 - sec. al
XVII- lea
Turnul Cositorarilor, str. Cositorarilor 11 - sec.
al XVII-lea
Biserica Reformat, str. Gh. Lazr 2 - 1888
Intrare fortificat n cetate, str. Turnului
Turnul tbcarilor sec. XVI - XVII
Turnul cu Ceas, Piaa Muzeului sec. XIV
Turnul Mcelarilor, str. Cojocarilor - sec al XIV-lea
Casa Wagner, Piaa cetii 7 - sec. al XVIII-lea
Casa cu cerb, str. colii sec. XVII
Casa Vlad Dracul, Piaa Muzeului sec. XVI -XVII
Casa veneian, Piaa Muzeului sec. XVII
Primria, str. Muzeului 7 - 1887 - 1888
Biserica Mnstirii, Piaa Muzeului 8 - sec. al XII-lea
Turnul Fierarilor, Piaa Muzeului -sec. XVI XVII
Liceul "Joseph Haltrich", str. Scrii 6 - sec. XVI -XIX
30

 Biserica din Deal, str. Scrii 10 - sec. XIII - XVI

Turnul Frnghierilor, str. Scrii - sec.XIV - XV
Scara din lemn acoperit, str. Scrii - 1656
Biserica leproilor, str. t. Cel Mare -secx. XVI
Turnul Cojocarilor, str. Cetii -sec. XIV - XVII
Turnul Cizmarior, str. Zidul cetii -sec. XIV -XVII
Turnul Croitorilor, str. Zidul cetii - sec. al XIV-lea
Din punct de vedere arhitectural cldirile din Sighioara pot fi mprite n trei categorii:
Arhitectura militar;
Arhitectura ecleziastc;
Arhitectura civil.
Arhitectura militar
Cetatea Sighioara a fcut parte -probabil chiar de la nceput - dintr-un sistem de fortificaii.
Dup atacul ttarilor din 1241, care a provocat distrugeri nsemnate, lucrrile de fortificare au fost
reluate. Astfel, n sec. XV i XVI zidul cetii ajunge la o lungime de 930 m cu 14 turnuri i 5
bastioane de aprare, astzi existnd 9 turnuri i 2 bastioane, precum i poriuni nsemnate ale
zidului. Din cauza unor ani cu precipitaii mai abundente n sec. XX, zidul cetii de pe versantul
nordic la Cimitirul din Deal i ntre Turnul Croitorilor i Turnul Cojocarilor este parial czut,
necesitnd reparaii urgente.
Turnul cu Ceas este principalul punct de intrare n cetate, fiind numit astfel datorit ceasului
cu figurine, unic n Romnia i constituind o imagine simbol a Sighioarei. Forma actual a turnului
dateaz din anul 1677, cnd au avut loc reparaii capitale, dup marele incendiu din 1676. Dup mai
bine de un secol turnul a fost renovat i s-au nlocuit iglele simple cu igle multicolore, s-au pictat
emblemele i inscripia.
n prezent Turnul cu Ceas adpostete Muzeul de Istorie al oraului, care cuprinde expoziii
de arheologie, farmacie, unelte i produse, mobilier, orologerie. Lng Turnul cu Ceas se afl
Colecia de arme medievale, iar sub turn se afl Camera de tortur, amenajat ca expoziie.
La Turnul cu Ceas au fost fcute reparaii n perioada 1997 - 2003: scrile interioare au fost
nlocuite, s-a realizat o sal de expoziii temporare, s-a reparat laboratorul de restaurare, s-a introdus
nclzire central, s-au restaurat figurinele i mecanismul actual al ceasului, iar la acoperi s-a
realizat nlocuirea prilor de tabl distruse i a jgheaburilor. S-au efectuat reparaii la bolta de sub
Turnul cu Ceas, unde s-a realizat un magazin de suveniruri i la Camera de la Colecia de arme,
redndu-se toat structura de crmizi iniial. Turnul Cismarilor gzduiete postul de radio
Radioson, fiind renovat n ntregime n interior.
31

Ar fi de recomandat ca n exerior ntreg turnul s beneficieze de o conservare a frescelor de

pe faada sudic, de refacerea cu igle multicolore a acoperiului i revopsirea cadranului ceasului
din turn, care are o frumoas fresc n jurul lui.
Turnul Tbcarilor este plasat pe latur de SE i este unul dintre cele mai vechi turnuri, fapt
susinut de arhitectura simpl i eficient, care ar merita ca n interior s se realizeze vechea
deschidere ce comunica prin "Galeria arcailor" cu Turnul Cositorarilor. Aceasta ar evita
ptrunderea turitilor n curtea casei parohiale i ar ajuta la vizitarea sistemului defensiv i la
admirarea panoramei din bastionul Turnului Cositorarilor.
Turnul Croitorilor a fost destinat protejrii celei de-a dou ci de acces n cetate i este
prevzut cu dou ganguri boltite, funcionale i astzi. Refcut dup incendiul din 1676, a avut doar
o reparaie la acoperi n anul 2000 i ar putea s fie amenajat n interior ca muzeu sau magazin de
prezentare a pieselor autentice ale breslailor legate de croitori, estori, etc. din zona de pe Trnave.
Turnul Fierarilor a fost construit n anul 1631, fiind destinat s consolideze flancul de est al
zidului cetii, protejnd Biserica Mnstirii. Masivitatea sa reflect importana fortificaiei, dar i
puterea economic a breslei. ncepnd cu 1997 a funcionat aici o perioad Teatrul din Turn i s-au
efectuat lucrri de consolidare, neterminate din cauza lipsei de fonduri. Ar fi indicat s se reia
destinaia de teatru i de expoziii, cel puin pe perioada de var, pentru o mbogire a vieii
culturale a Sighioarei. Dac se realizeaz i un sistem de nclzire, se pot continua activitile pe
timpul iernii.
Turnul Frnghierilor reprezint una dintre cele mai vechi fortificaii de refugiu construit
nc din sec. al XlII-lea, fiind un obiectiv important al arhitecturii militare medievale. Turnul este
bine pstrat, fiind n ngrijirea Parohiei Evanghelice.
Turnul Mcelarilor protejeaz un mic bastion de artilerie menit s consolideze aprarea
dinspre NV a zidului cetii i, mpreun cu Turnul Cojocarilor, apr poarta TORLE. Poriunea de
zid dintre aceste turnuri este reprezentativ pentru evoluia n timp a fortificaiei. Din cauza unor ani
cu precipitaii mai abundente, poriunea ntre Turnul Mcelarilor i prima poart de intrare n cimitir
este czut.
Turnul Cismarilor este menionat pentru prima oar in 1521 i avea menirea de a proteja un
bastion de artilerie, mpreun cu care formeaz un nod fortificat de maxim importan pentru
flancul de NE al cetii. Din 1681 este refcut n manier baroc. Actualmente funcioneaz aici
postul de radio Radioson, pentru care s-au fcut reparaii interioare.
O mare parte din sistemul defensiv necesit deci reparaii i punerea n valoare a
monumentelor: Turnul Cojocarilor, Turnul Mcelarilor, Cositorarilor i Croitorilor, precum i zidul
dintre Croitori i Cojocari, care actualmente este czut.

32

Arhitectura ecleziastic
Arhitectura religioas a fost n evul mediu la fel de important ca i arhitectura militar. Nu
ntmpltor pe vechea stem a oraului Sighioara (aflat actualmente n Muzeul din Turnul cu
Ceas) exist deviza "Nomen Domini turris fortissimo" (numele Domnului este cel mai tare turn).
Enumerm mai jos bisericile care exist la ora actual n cetate i n oraul de jos:
Prima biseric parohial a fost, dup legend, lng Scara Acoperit, unde se pot vedea i
astzi ruinele ei, nu mai veche de sec. al XIV-lea.
Biserica Mnstirii, dedicat Sfintei Fecioare, a aparinut Mnstirii Dominicane, (demolat
la sfritul sec. al XIX-lea) fiind construit ncepnd din sec. al XIII-lea. n perioada de var poate
fi vizitat de ctre turiti i conducerea parohiei dorete s organizeze un mic muzeu cu obiectele de
cult aflate n patrimoniul bisericii.
Biserica din Deal
Este nendoielnic cel mai important monument arhitectonic al cetii. Construcia acestei
biserici, pus sub patronajul Sfntului Nicolae, ncepe n anul 1345 i continu cu intermitene pn
1525. Biserica nglobeaz cele dou construcii mai vechi de pe platoul superior al dealului: o
capel romanic i un donjon patrulater. Monumentul este valoros i prin existena singurei cripte
cunoscute n Transilvania, aflat dedesubtul chorului i care conine morminte. Biserica a fost
parial pictat n exterior i integral n interior n 1876, cnd s-a decis s se distrug pictura veche cu
condiia de a se realiza copii exacte pe pergament, din pcate disprute. Biserica din Deal a
cunoscut dou mari restaurri: n 1934, cnd s-au decopertat o parte din vechile fresce i cea din
1991 i 1999, restaurare integral realizat de Fundaia Messerschmitt din Mnchen i Ministerul
Culturii din Romnia, dndu-i-se nfiarea de astzi. n interior s-au pstrat piese rare de sculptur
i pictur religioas; tabernacolul gotic din piatr cu decor traforat, amvonul sculptat din 1480 i un
vechi agheasmatar din piatr sec. XV. Din sec. XIV dateaz altrul poliptic al Sf. Martin, iar
stranele din lemn sculptate de J. Reychmut sunt din sec.XVI. Interesante sunt sculpturile funerare
realizate de Elias Nicolai aflate n interiorul bisericii, precum i frumoasele altre aduse de la
bisericile din ae i Cund. Astzi biserica este muzeu i prezint altre poliptice i piese de
mobilier liturgic din biserici rmase fr comunitate.
Biserica Romano-Catolic Sfntul Iosif
Construit n 1894 dup demolarea Mnstirii Maicilor Franciscane i a Turnurilor
Lctuilor. Se afl n partea de N-E a cetii, lng zidul de incint. Construit n stil eclectic de
ctre arhitectul sighiorean Letz, biserica a suferit reparaii interioare dup incendiul din 1983. Orga
actual este cumprat de la o biseric sseasc din mprejurimi i este construit de ctre Karl
Einschenk 1908.
Biserica Leproilor
33

Aflat n "Oraul de Jos", pe strada tefan cel Mare nr.34, este un monument gotic din
sec.XV i a fost transformat ntre 1647 i 1684 ntr-o biseric de mici dimensiuni care deservea
azilul de leproi, avnd spre V un amvon din care se predica celor bolnavi. Ea a fost integral
restaurat n anii 1975 - 1976.
Biserica Ortodox din Corneti
Situat la intrarea n ora dinspre Tg. Mure, cu hramul Intrarea Maicii Domnului n
Biseric, este primul lca cretin romnesc de piatr din aceast zon. Construit n 1788 - 1797 pe
locul unei biserici din lemn n timpul preotului tefan Bla, din Scele -Braov, este un monument
neoclasic adaptat cerinelor de cult ortodx. Se mai pstreaz de atunci clopotul, un antimis (vl
liturgic)
i un potir de aur. Pictura mural din interior este opera artistului
Veniamin Precup, 1983 - 1984. Iconostasul actual dateaz din 1997 i este sculptat n lemn
de ctre artistul Huanu din Bacu, iconostasul vechi fiind druit mnstirii din Jacul Romnesc.
Biserica este foarte bine ntreinut avnd reparaii integrale ale faadei i acoperiului.
Catedrala ortodox
Aflat pe malul N al Trnavei Mari cu hramul Sfnta Treime, este construit ntre anii 193437 de ctre arhitectul Dumitru Petrescu Gope. Pictura interioar a fost realizat de pictorul A.
Demian. Biserica a suferit n ultimii ani mai multe reparaii, pictura fiind refcut n anii 1980 1984.
Sinagoga evreiasc
Este situat pe strada Tache Ionescu nr.13, fiind o cldire cu plan dreptunghiular beneficiind
de dou accese. Acoperiul este n dou ape, sub corni existnd o friz cu arcaturi romanice. n
interior tavanul cu cer nstelat este pictat, iar mobilierul din lemn, stranele i tribunele, sunt
orginale. Att pe faada principal, ct i pe peretele de E unde se gsete Sfntul Dulap din lemn,
prezint n partea superioar un fronton triunghiular din lemn cu steaua lui David.
Biserica Reformat
Construit n 1888, este o cldire neo-romanic cu elemente neo-gotice. n interior se
remarc pupitrul de lemn al predicatorului, cu baldachin decorat cu denticul i strane originale.
Biserica se afl pe str. Gh. Lazr.
Biserica Unitarian
Este situat pe strada Grii i dateaz din 1936 -1938. Construcia din crmid are un plan
dreptunghiular cu axid semicircular i un turn masiv spre V, ce prezint forme specifice
arhitecturii moderne din mediul urban secuiesc.
Arhitectura civil
34

Majoritatea celor 164 de case de locuit din cetate avnd cel puin 300 de ani vechime, sunt
considerate monumente istorice. Descoperirile arheologice arat c vechile locuine ale colonitilor
germani din sec. al XII-lea erau din lemn, de form dreptunghiular, cu o faad ngust la strad,
avnd pivni i parter, acoperi de indril sau stuf i o suprafa locuibil de 35 mp.
Actualele locuine de crmid, au fost ridicate treptat, mai ales dup incendiul din 1676.
Arhitectura locuinelor burgheze din Sighioara nu a avut niciodat un caracter monumental. Astfel
se poate vorbi de un stil baroc ntr-o form simplificat pentru sec. XVII. ns spre sfritul sec.
XVIII lea, odat cu dominaia habsburgic i nceputurile dezvoltrii economiei capitaliste a aprut
n rndurile claselor nstrite nevoia de confort mai ridicat i tendina de ai construi case cu faade
reprezentative; astfel apar case cu ornamentaii influenate de barocul trziu, goticul veneian,
clasicismul timpuriu, care dau arhitecturii locale farmec i pitoresc.
Piaa Cetii, n forma ei de patrulater rectangular, odinioar locuit de marile familii
nobiliare ale oraului, a suferit de-a lungul timpului numeroase transformri. Casa care i-a pstrat
cel mai bine forma este Casa cu Cerb, denumit astfel dup capul de cerb fixat pe colul cldirii.
Este o construcie specific renaterii transilvane, datnd probabil din sec. al XVII lea. ntre anii
1988 i 2001 au fost efectuate mari lucrri de restaurare realizate la nceput de Ministerul Culturii i
apoi de ctre Fundaia Restauro Messerschmitt. Este o cldire extrem de funcional, cuprinznd
pensiune, hotel i centru cultural romno-german: sal de expoziii, de conferine, etc. Deoarece
sala cu fresc nu este complet restaurat se dorete realizarea, la finele restaurrii, a unui mic
muzeu.
Casa de pe stnc
Situat n Piaa Cetii nr.8, a fost construit dup marele incendiu din 1676, restaurat n
sec. XVII, XVIII i din nou restaurat n 1999 - 2000 de ctre Fundaia Veritas. Actuala destinaie
este de sediu al unui centru cultural, oferind o cofetrie, un internetcafe i cursuri de calculator i
limbi strine.
Casa cu indril (Ewert)
Cas specific de meteugari, ce gzduiete astzi sediul Centrului Educaional Interetnic
pentru Tineret, a suferit mai multe reparaii n 1912 i 2000 - 2003. Se afl pe strada Bastionului
nr.6. Galeria deschis decorat cu balustrad de lemn i friz de denticul i balutri, unica pstrat n
Sighioara, mpreun cu pivniele i dimensiunile ferestrelor de la etaj, indic una din cele mai
vechi case. Centrul educaional a amenajat aici o sal de conferine, un internetcafe i diferite
cercuri: dans, ceramic, teastru i mai nou hotel pentru tineret.

35

Casa Venetian
Situat n Piaa Muzeului, este denumit astfel dup ancadramentele de piatr ale ferestrelor
care imit goticul veneian. n momentul de fa cldirea gzduiete Forumul German i un centru
de asisten pentru persoane vrstnice. Casa a suferit o reparaie complet n interior i la baz
(pivniele), care n viitor s-ar putea s primeasc o destinaie de magazin alimentar.
Casa Vlad Dracul
Situat n str. Cositorarilor nr.1, fosta cas Paullini, pare s fie cea mai veche construcie
civil de piatr din cetate, judecnd dup bolta semicilindric din piatr de ru de la parterul cldirii.
ntre anii 1950 - 1974 a adpostit azilul de btrni, iar din 1976 a devenit restaurant, suferind ample
lucrri de restaurare.
Complexul hotelier Sighioara
Tot din Piaa Cetii pornete Strada colii, pe care poate fi remarcat casa de la nr.46.
Cldirea ocupa odinioar suprafaa a trei loturi i dateaz din sec. XVI. I s-au fcut reparaii n sec.
XVIII, XIX. A fost ntre 1886 i 1889 sediul vechii primrii a oraului, devenind dup restaurarea
din 1999 - 2001, Complex hotelier Sighioara.
Primria
n apropierea Bisericii Mnstirii se afl cldirea care adpostete primria oraului
Sighioara (fosta prefectur a Judeului Trnava Mare). Edificiul s-a construit ntre anii 1887 -1888.
La etaj exist o sal n stil baroc, unde se ine Festivalul de Muzic Academic i alte concerte
susinute de formaii prestigioase.
Nu numai cetatea se bucur de prezena unor cldiri vechi i deosebit de pitoreti, dar i
"Oraul de Jos" are o serie de case deosebite cum ar fi: Casa Zilinschi sec.XVIII, cas de brutar,
casa Rosenthal sec. XVIII, Casa meseriailor (actualul restaurant Perla Cetii) sec.
XIX, cldirea hotelului restaurant Steaua, sec. XIX, refcut n 1912 de ctre arhitectul
Baltes n stilul art-nuveau, casa Herman Oberth de pe strada Zaharia Boiu, sec.XX, cldirea
notariatului sec.XX, .a.
Conservarea i restaurarea monumentelor istorice
Unele obiective au fost conservate i restaurate corespunztor: Biserica din Deal, Casa cu
Cerb, Casa de pe stnc", Hotelul Sighioara", Casa Wagner", Centrul Interetnic, Liceul Joseph
Haltrich", Turnul Cismarilor .a.
Alte obiective se afl n curs de restaurare sau sunt ntr-o stare ce nu necesit o restaurare
imediat. Enumerm aici Turnul Frngherilor (locuit), Turnul cu Ceas (muzeu), Turnul Croitorilor

36

(a fost reparat doar acoperiul), internatul i clasele primare ale Liceului Joseph Haltrich", Turnul
Fierarilor .a.
Dac n zonele centrale ale cetii curaenia este efectuat n mod regulat, prile mai puin
umblate (de exemplu scrile dinspre Stradela cetii ctre Boema" i versanii mpdurii din
prile nordice i sudice ale dealului cetii, care nainte aveau aspect de parcuri) sunt neglijate. Este
ns de dorit ca ntregul deal al cetii, inclusiv zona mpdurit i cimitirul din deal, s fie incluse
n circuitul turistic.
Din punct de vedere social, situaia actual s-a mbuntit mult fa de perioada anterioar
cnd populaia cetii era constituit mai ales din locuitori sraci, casele vechi neprezentnd
comfortul dorit. n momentul de fa majoritatea caselor au fost dobndite de oameni cu potenial de
cumprare.
Trebuie evitat pe ct se poate cumprarea locuinelor de catre persoane strine de ora, care
nu ar veni dect rareori, iar n restul anului casele ar sta nelocuite i cu obloanele trase. Este
important ca cetatea s rmn locuit i n afara sezonului turistic. n acest sens este de dorit s
existe un magazin alimentar, o librrie i o pia mic de legume i fructe.
Din punct de vedere cultural, Sighioara i-a pstrat dea lungul secolelor importana ca
centru cultural pentru aceast zon.

CAPITOLUL III. ANALIZA POTENIALULUI TURISTIC DE AGREMENT

3.1. Turismul n municipiul Sighioara

n municipiul Sighioara se opresc anual un mare numr de turiti care viziteaz n special
cetatea. Din pcate, nu exist suficiente modaliti de informare pentru turitii care nu vin n grup
organizat cu ghid.
Muzeul ofer informaii sub form de pliante asupra a ceea ce se poate vizita, precum i
circuitul n cetate cu ghizi, dar numai la solicitarea celor care doresc acest lucru. Ar fi necesar
realizarea unor hri cu traseele de vizitat din cetate i a unui punct de informare a turitilor: locuri
de cazare, obiective de vizitat, unde se poate servi masa, ce se poate vizita n afara oraului
Sighioara etc.

37

Oferta turistic este alctuit din Muzeul din Turnul cu Ceas, Colecia de Arme Medievale,
Camera de Tortur, Biserica Mnstirii, Biserica din Deal, standuri ale artitilor i artizanilor locali,
restaurante cu terasele lor i casele mai sus menionate mpreun cu oferta de servicii.
De aceea este necesar funcionarea ct mai eficient a Biroului de turism, care s pun la
dispoziia turitilor informaiile solicitate i s ofere mai mult material promoional: hri, pliante,
brouri, etc.
Nu lipsit de interes este diversificarea materialelor de popularizare a imaginii Sighioarei n
toate domeniile (istoric, cultural, economic, societate civil) prin: albume, CD uri, etc.
innd cont de amplasamentul oraului, de existena cetii medievale, ca i a teraselor care
ofer petrecerea unor ore unice ntr-un mediu deosebit de pitoresc, credem c viitorul oraului
Sighioara depinde de o dezvoltare mai mare a ofertei turistice. Legtura cu ageniile de turism,
conducerea eficient de ctre ghizi profesioniti i crearea unor trasee n zonele limitrofe
Sighioarei (cetile fortificate Apold, Saschiz, Biertan, Castelul Cri, Dumbrveni, Viscri,
Mlncrav, etc.) vor fi punctele de referin n dezvoltarea turistic i a oraului. n acest sens
trebuie avut n vedere curenia zonei i creterea calitii la deservirea din magazinele cetii i a
oraului de jos. Ar fi de interes i dezvoltarea meteugurilor (mpletitul din materiale vegetale,
olritul, produse din lemn) caracteristice zonei i nu mprumutate sau aduse din alte ri.
Se impune ca actualul Birou de patrimoniu s lucreze ct mai eficient pentru pstrarea
aspectului medieval al cetii i evitarea modificrilor moderne la exteriorul cldirilor, care ar
schimba caracteristica de cetate unicat n ara noastr.

LISTA STRUCTURILOR DE PRIMIRE TURISTIC DIN SIGHIOARA

Nr.
crt. Societatea
comercial

Structura
de
primire turistic Clasificare

Nr. locuri

SC Acronea SRL

Hotel "Rex"

3 stele

58

SC Kokeltal SRL

Hotel "Europa"

3 stele

70

SC Medieval Tour
SRL
SC
Fntna
Marcului SRL
S.C. Gia s.r.l.

Hotel
"Sighioara"
Motel "Dracul"

3 stele

Pensiunea Gia

4
5

Nr.
camere

Tipul camerelor

28 2

Duble
Apartamente
Duble Single
Apartamente

64

29 3

3 stele

38

14 3

2 stele

20

44

Duble
Apartamente
Duble
Apartamente
Duble

38

37
5
1

6
7
8

SC
Fntna Hanul "Dracul"
Marcului SRL
SC Cribo SRL
Motel "Claudiu"

2 stele

17

3 stele

32

SC Printul Dracula Hotel "Steaua"

SRL

1 stea

121

7
6
1
1
3

Nr.
crt. Societatea
comercial
9
10
11
12
13

Structura
de
primire turistic Clasificare

SC
Restauro Pensiunea "Casa 3 stele
Messerschmitt
cu Cerb"
SRL
A.F. Poenia
Pensiunea
2 stele
"Poenia"

20

SC Next SRL

19

Pensiunea
2 stele
"CHIC"
SC Next SRL
Camping
"Vila 2 stele
Franka"
PF Morar Simona Pensiunea "Hera" 2 stele

14

Casa "Wagner"

15

Casa "Legenda"

16

17
18

Nr. locuri

2 stele

Centrul
Burg Hostel
Educational
Interetnic pentru
Tineret
Campingul
Clubului Copiilor
Casa Medieval Str.
din Cetate
Tmplarilor
Nr. 20

41

24
16

Triple
Duble
Triple
Duble
Single
Triple
98
Triple cu baie
14 19 Triple fr baie
Duble cu du
Duble
cu
chiuvet
Single cu du
Single fr du
15

Nr.
camere

Tipul camerelor

82
3
18
1
91
12

Duble
Single
Triple
Duble
paturi
Duble
Single
Duble

25

Triple
Duble
10
22
Duble
Apartamente
12
41
Duble
4
Paturi
8
1
Dubla
4
Triple
2
5
paturi
1
6
paturi
Teren ptr. 300 corturi i 2 csue de lemn
Apartament compus din:
dormitor, buctrie, baie

sufragerie,

3.2. Divertisment Sighioara

The Office Club
The Office Club este situat n inima cetii medievale Sighioara pe strada turnului 1A, cu o
capacitate de 600 de persoane, un bar de 15 metri, locatia avand o arhitectura deosebita pastrand
aerul medieval fiind realizata numai din lemn, piatra, caramida i fier forjat, combinat cu tehnologia
filtrarii aerului, sonorizare i lumini de ultima generaie. Clubul este axat pe muzica club, avand
invitati in fiecare saptamana atat DJ interni si internationali, cat i formii in voga, cele mai tari
39

petreceri din Transilvania fiind gazduite la noi. Programul clubului este in weekend, intre orele 21 05, clubul avand program prelungit in perioada festivalelor, a sarbatorilor de Paste, Craciun i
revelion.
STAR CLUB
Orar: L.-D.: 20.00 - 1.00; V.-S.: 20.00 - 3.00
CLUB BIZZARE
Vineri-Smbata: 17.00 - 15.00
KRAMER
Vineri-Smbata: 20.00 - 4.00
Orar: Non Stop
Orar: 5.00 - 24.00
TERASA DUET
Orar: 7.00 - 22.00
VIVA
Orar: 7.00 - 24.00
CULTURE PUB
Orar: Non Stop
Kilowatts
CLUB B

Oferta de agreement poate fi continuat n nsi spaiile de cazare oferite sighioreni,

deoarece fiecare spaiu are o istorie de sute de ani, i de fapt ofer senzaia trecerii n timp, n
perioada de glorie a evului mediu.
Pensiunea Bella Vista Sighioara
Aflata la marginea padurii i pe varful Dealului Garii
pensiunea Bella Vista va ofera ce mai impresionata panorama
a Sighisoarei precum i conditii deosebite de cazare i odihna
punandu-va la dispozitie 10 camere fiecare cu baie i toate
dotariile

Hotel Transilvania Sighioara

40

Dispune de 11 camere duble sau single i dou

apartamente cu cate trei camere fiecare. In sala de
conferinte

de

circa

30 de

locuri,

este

asigurata

videoproiectie.
Pensiunea Stejarul Sighioara
Pensiunea Stejarul, situata intr-un cadru natural perfect, cu o
panorama spectaculoas asupra cetii Sighioara, unica cetate
locuita din Europa, va ofera cazae in 8 camere moderne, dotate cu
televizor, internet

Pensiunea Pivnita lui Teo Sighioara

Oferta speciala: Festivalul Medieval 24. 07 - 27. 07. 2009
Oferta Speciala (expira la: 2009-07-27) Festivalul de Art
Medieval Sighioara 2009 Pensiunea Pivnita lui Teo va invita
la Sighioara la Festivalul de Art Medieval n perioada 24. 07
- 26. 07. 2009.
Pensiunea Ana Cristina Sighioara
Pensiunea Ana Cristina ofera cazare in 7 camere, dotate cu pat
dublu matrimonial, existand posibilitatea suplimentarii cu inca un
pat pentru copii. Fiecare camera are Tv color, cablu cu 40
programe, grup sanitar propriu, internet wireless i parcare.

Pensiunea Baier Hoff Sighioara

Cu multa ospitalitate va primim n cele zece camere de care
dispunem i care sunt dotate cu paturi matrimoniale sau
single. Fiecare camera are grup sanitar propriu. Din camera
41

nu lipseste televizorul conectat la o retea de televiziune locala.

Hotel Aparthotel Sighioara Sighioara

Oferta speciala: Week days 2+1 Pentru dou nopti de
cazare n camera dubla - cu sau fara mic dejun - de duminica
pana joi, oaspetii nostri primesc o a treia noapte de cazare cu sau fara mic dejun.

Pensiunea Joker Sighioara

Pensiunea Joker este situata in zona central-istorica a orasului
Sighioara. Cele 10 camere duble i un apartament, cu baie
proprie, tv cablu, telefon va ofera un mediu placut, modern i
elegant, dupa o zi plina de descoperiri a acestui minunat oras.

Pensiunea Aquaris Sighioara

Pensiunea Aquaris, situata n centrul orasului Sighioara visa-vis de Catedrala Ortodoxa, este la dispozitia dvs. Pentru a
va oferi acele momente de relaxare de care aveti nevoie.
Pensiunea San Gennaro Sighioara
Oferta speciala: Festivalul de Art Medieval Sighioara
2009 Pensiunea San Gennaro va invita la Sighioara
Festivalul de Art Medieval n perioada 24. 07 - 26. 07.
2009. Cazare la pensiunea San Gennaro locaia Piaa
Cetii Tarif : Camera dubl 300 lei/ pers. / 2 nopi
Camera.
Pensiunea Fronius Residence Sighioara
42

Fronius Residence, construita in anii 1580-1600, va asteapta cu 7 camere, fiecare cu un stil aparte
ca dimensiuni i ca decor.

Pensiunea Casa Baroca Sighioara

Oferta speciala: Nu pierdeti ocazia, doar in luna Mai avem oferta
speciala la doar 100 lei/camera/noapte si nu numai atat, daca faceti
rezervare patru zile a cincea zi este la jumatate de pret.

Hotel Pentru Tineret Gia Sighioara

Locaie nou, ce ofera camere spatioase, modern mobilate i dotate
cu elemente de decoratiune interioara tradiionale.Aici, poti
descoperi spiritul romanesc intrucit modernul se imbina cu istoricul
i tradiionalul.

Pensiunea Casa Saseasca Sighioara

Casa Saseasca Sighioara se

afla chiar n inima Cetii Medievale, in

piaa Cetii, la 100 m de

Turnul cu Ceas. Va ofera cazare in 9

camere dotate cu bai proprii,

paturi matrimoniale sau single, tv, cablu,

telefon, i internet.

Pensiunea Casa Legenda din Sighioara

43

In tara lui Dracula n cea mai frumoas cetate medievala locuita din Europa, anul 1431 inseamna de
mult inceputul vietii.
Aici - Sighioara - "Perla Transilvaniei" adaposteste undeva pe o

strada ingusta i

romantica, o casuta cocheta pentru cele mai rafinate gusturi, denumita simbolic "Legenda".
Casa Legenda este situata chiar n cetatea Sighioara la cativa pasi de Piaa Cetii n
imediata vecinatate a Bisericii Franciscane.
Casa legenda mai pastreaz i azi parfumul unei idile ascunse a Contelui Dracula cu o
frumoas curtezana cu care se intalnea deseori intr-una din cele 5 camere existente i azi.
Prima camera este camera veche, cu mobilier i accesorii interioare a caror simplitate te
poarta cu gandul la un stil i o eleganta de mult uitate. Urmeaz camera contesei dedicata iubitei
contelui, interior plin de caldura irezistibila a budoarelor de altadata.
Apoi gasim camera medievala, ce surprinde stilul sobru al interioarelor caselor nobilimii din
valahia medievala.
Si camera verde, a carei intimitate i familiaritate, totodata, creaz atmosfera confesiunilor
linistite. Exista chiar i camera de zestre, unde bogiile spirituale abia asteapta sa evadeze de sub
capacul unui superb cufar din lemn.
Domeniul Dracul Danes, Sighioara
TARIFE 2009 DOMENIUL DRACUL DANES - SIGHIOARA
Perioada

Camera
dubla
02.01.2009-30.04.2009
01.05.2009-30.09.2009
01.10.2009-28.12.2009

Camera

Apartament

confort
98
140
125
155
98
140

Preturile sunt exprimate in Ron/noapte.

Cazare: capacitate de 64 de locuri, dispuse astfel:
44

165
175
165

- 21 camere duble cu grup sanitar propriu, tv color, tv cablu

- 8 camere dubla cu pat matrimonial, grup sanitar propriu, tv cablu, tv color
- 3 apartamente cu un dormitor, living, tv color, tv cablu, grup sanitar propriu
Mic dejun suedez este inclus in pretul camerei in perioada de sezon 01.05.2009-30.09.2009
Masa de prinz: 33 RON/pers
Cina: 29 RON/pers
Sala de conferinta: capacitate 70 de locuri, echipata
Sala de consiuliu: 12 locuri
Agrement:
- scoala de echitaie in manej acoperit 20min=20RON/pers
- calarie cu poneiul 20min=15RON/pers
- echitaie pe traseu pentru avansati in grupe de 4 calareti 35RON/pers/ora
- plimbari cu trasura sau sania 10RON/ora/pers minim 5 persoane
- pescuit sportiv la crap la HAN - la 3 km de domeniu - se plateste pestele prins
- piscina in sezon, intrarea gratuita pentru clientii pensiunii
- spectacol cu formaie de dansuri populare ardelenesti
plimbari cu bicicleta, drumtetii
- curs de ingrijire animale, furajat animale, muls vaca gratuit.
- curatenie grajd, participare la igiena corporala a cailor (tesalat), gratuit
- posibilitate de barbeque, foc de tabara
- masa cimpeneasca cu produse tradiionale, servita intr-un cadru pitoresc
- expozitie permanenta pe teme ecvestre
- DJ pe seara: 400 RON

` HANUL DRACULA
Situat la 3,5 km de domeniul Dracula Danes
Capacitate cazare: 21 locuri, dispuse astfel - 2 apartamente cu pat matrimonial, 5 camere cu
trei paturi cu grup sanitar propriu, 1 camera dubla cu grup sanitar propriu
Perioada

Camera dubla/tripla

02.01.2009-30.04.2009
01.05.2009-30.09.2009
01.10.2009-28.12.2009
Micul dejun nu este inclus in pret

98
125
98

Apartament

145
160
145

Valoare mic dejun: 16 RON/pers

Masa de prinz: 35 RON/pers
45

Cina: 30 RON/pers

Agrement
- scoala de echitaie in manej acoperit 20min=20RON/pers
- calarie cu poneiul 20min=15RON/pers
- echitaie pe traseu pentru avansati in grupe de 4 calareti 35RON/pers/ora
- plimbari cu trasura sau sania 10RON/ora/pers minim 5 persoane
- pescuit sportiv la crap la HAN - la 3 km de domeniu - se plateste pestele prins
- spectacol cu formaie de dansuri populare ardelenesti
masa cimpeneasca cu produse tradiionale, servita intr-un cadru pitoresc
- DJ pe seara: 400 RON
Turnul cu ceas
Turnul cu ceas - Turnul portii
Este principalul punct de intrare n cetate, iar numele se
datoreaz ceasului cu figurine, unic in tara noastra, aflat la
etajul al patrulea.
Avand o inaltime de 64 m, Turnul cu ceas are la baza
forma unui dreptunghi cu intarituri boltite.
Este format din patru etaje iar al cincilea etaj este de fapt, un balcon deschis.
Acoperisul, inalt de 34 m, de forma piramidala este acoperit cu tigla smaltuita, deasupra lui
se ridica dou cupole invelite cu tabla de cupru.
Deasupra acestor cupole, se afla un mic glob de aur, iar deasupra globului se afla un cocos
ce se roteste in bataia vantului, daca cocosul sta cu fata spre apus, sighisorenii stiu ca va plou.
Deasupra galeriei de lemn, pe cele patru laturi, se ridica patru turnulete inalte de 12,5 m.
Muzeul Turnul cu ceas
Din anul 1899, Turnul cu ceas a fost transformat in muzeu, intitulat Sighioara veche,
primul sau director fiind dr. Iosif Bacon.

46

In prima sala, o macheta intocmita de Iulius Miselbacher reprezinta vechea cetate asa cum
arata ea dupa 1700.
Incepand cu epoca pietrei i cultura Wietenberg, exponatele vorbesc despre o puternica i
densa populaie dacica, despre romanii cuceritori si, mai ales, despre continuitatea i permanenta
daco-romanilor i romanilor, despre viata breslelor, despre evenimentele din secolele XV si XVI,
accentul cazand pe momentul prezentei in Sighioara a lui Vlad Dracul i pe prima unire politica
a tarilor romane realizata de catre Mihai Viteazul la 1600.
La etajul al treilea, intr-o camera boltita, ne intampina secolele XVII si XVIII si ne atrage
atentia mobilierul realizat intr-o suita de stiluri, de la cel renascentist la biedermaier.
O farmacie cu vechi instrumente medicale si borcane cu inscriptii ciudate, unele pastrate de la
vestitul farmacist Andreas Bertram de pe la 1670, cele mai multe din timpul Mariei Tereza (17401780), ne dau o idee asupra stadiului i evolutiei farmaceuticii i tehnicii medicale a timpului n
comparaie cu cea de azi.
Ceasul din turn
La etajul al IV-lea al Turnului cu Ceas, se afla mecanismul ceasului.
Ceasul are dou cadrane cu diametrul de 2,4 m asezate pe fatadele turnului dinspre cetate i
dinspre
Alaturi de cadrane sunt taiate in zid nise inalte de 2,4 m i late de 1,8 m unde se afla
figurinele care simbolizeaz zilele saptamanii.
Din pacate, nu se cunoaste data cand a fost instalat ceasul din turn i figurinele sale,
existand doar o mentiune facuta in anul 1648 ce cuprinde Cadranul ceasului este innoit i s-au
adaugat sferturile de ora de catre ceasornicarul Johannes Kirschel.
Deoarece nisele unde sunt dispuse figurinele par a fi taiate odata cu ridicarea zidului se
poate presupune ca si inainte ar fi existat unele figurine ce au fost distruse, probabil, impreuna cu
ceasul, in timpul incendiului din 1676.
Figurinele actuale au fost facute in anul 1677, au o inaltime de 0,80m i sunt sculptate in
lemn de tei.
Figurinele din turn
La ora 12 noaptea, odata cu ultima bataie a ceasului, imaginea zilei trecute se deplaseaz
facand loc imaginii zilei care incepe.

Duminica, ziua soarelui, este reprezentata printr-o femeie in haina albastra i

fusta rosie, care are in jurul capului raze aurii. E un simbol al aurului.

Lunea, simbolizata de zeita Lunii, Selene este imbracata intr-un costum

albastru deschis. Stapana noptii are in maini arcul i sageata, iar pe cap luna in forma de
secera, simbol al argintului.
47

Marti, este reprezentata de Zeul Marte, imagine a razboiului i a mortii: un

barbat cu camasa rosie i pieptar albastru, cu cizme si in maini cu o sulita. Pe cap are semnul
zodiei berbecului i simbolul medieval al fierului.

Miercuri este reprezentata de Mercur. Apare ca un flacaiandru semet, cu

camasa rosie, pieptar verde i cizme cu sireturi. Semnul de pe cap simbolizeaz mercurul
care ajuta la extragerea aurului (soarele) i a argintului (luna).

Joi este simbolizata de parintele zeilor, Jupiter ce poarta o coroana aurie pe

cap i e imbracat cu o camasa rosie i o manta de hermina. Isi sprijina piciorul drept pe
globul pamintesc i tine in maini insemnele fulgerului i tunetului.

Vineri este simbolizata de Venus, zeita frumusetii careia un amoras inaripat ii

tine o oglinda. Cocheta, are pieptul i piciorul drept dezvelite, cu fusta verde captusita cu
rosu. Pe cap, simbolul astrologic al planetei Venus (Luceafarul) era i simbol al cuprului.

Sambata este reprezentata de Saturn. Figura cu barba, camasa albastra i

fusta rosie, are piciorul drept in forma de proteza, vopsit in negru. Pe cap poarta simbolul
plumbului, al noptii, opus luminii i soarelui.
Orasul de jos, cum este numita partea de oras care nu face parte din vechea cetate, ofera de
asemenea cateva obiective ce merita vizitate:

Casa Zilinschi din secolul XVIII, casa de brutar

Casa Rosenthal din secolul XIX

Casa meseriasilor (actualul restaurant Perla Cetii) din secolul XIX

Cladirea hotelului-restaurant Steaua, din secolul XIX i refacuta in 1912 de

catre arhitectul Baltes in stil artnuveau

Casa Hermann Oberth de pe strada Zaharia Boiu din secolul XX

Cladirea notariatului din secolul XX

Catedrala ortodoxa
Aflata pe malul Trnavei Mari cu hramul Sfanta Treime, este construita intre anii 1934-1937
de catre arhitectul dumitru Petrescu Gopes.Pictura interioara a fost realizata de catre pictorul A.
Demian. Biserica a suferit in ultimii ani mai multe reparii, pictura fiind refacuta intre anii 19801984.
Biserica Leprosilor
Amplasata in Orasul de Jos, pe malul Trnavei a fost construita intre anii 14801500.Asezata la poalele dealului ce strajuieste dinspre nord cetatea, lacasul a fost, probabil, la
inceput o bisericuta de tip satesc, fortificata cu zid de aparare.
Prin donatia unui preot, in 1570, n incinta fortificata se amenajeaz o leprozerie, ulterior
largita cu chilii pentru bolnavi. Interiorul sarac n care lumina putina arunca penumbre odihnitoare
48

cuprinde un amvon decorat cu motive florale lalelele n culori vii, in maniera barocului rustic,
frust acoperite de patina timpului.
Biserica Ortodoxa din Cornesti
Situata la intrarea in oras dinspre Targu Mures, este primul lacas crestin romanesc din piatra,
din aceasta zona.Construita in 1788-1797 pe locul unei biserici din lemn in timpul preotului Stefan
Balas, este un monument neoclasic adaptat cerintelor de cult ortodox.
Se mai pastreaz de atunci clopotul, un antimis (val liturgic) i un potir de aur. Pictura
murala din interior este opera artistului Veniamin Precup.
Biserica Reformata
Construita in 1888, este o cladire neo-romanica cu elemente neo-gotice.In interior se
remarca pupitrul de lemn al predicatorului cu baldachin decorat cu denticul i strane originale.
Biserica se afla pe strada Gh. Lazar.
Biserica Unitariana
Este situata pe strada Garii i dateaz din 1936-1938.Constructia din caramida are un plan
dreptunghiular cu abida semicirculara i un turn masiv spre vest ce prezinta forme specifice
arhitecturii moderne din mediul urban secuiesc.
Orasul Sighioara - Istoric Cetatea Sighioara
Cetatea Sighioara este mentionata pentru prima data in
anul 1280 sub denumirea de Castrum Sex.Prosperitatea
economica a mestesugarilor si negustorilor sighisoreni se vadeste
si in mariile resurse financiare ce se presupun a fi fost necesare
pentru a ridica un puternic sistem defensiv, inaltat in a dou
jumatate a secolului al XIV-lea i al XV-lea, astfel Sigioara
devenind una dintre cele mai greu cuceribile cetati din Transilvania.
Cetatea Sighioara Istoric
Fortificiile ce apara cetatea Sighioara sunt formate dintr-un zid
lung de 930 de metri, inalt de 4 metri construit initial din piatra, ce se
desfasura pe ambele platouri ale dealului.
In apropierea mijlocului inaltimii era un drum de straja pentru arcasi,
unde acestia puteau folosi arcul i arbaleta. In secolul al XV-lea odata
cu raspandirea armelor de foc, zidul a fost inaltat cu inca 3-4 metri,
pentru a rezista noilor tactici de lupta. In perioada cuprinsa intre
secolele XVI-XVII zidurile de fortificare au fost intarite din nou, unele
portiuni fiind suprainaltate cu pana la 14-15 metri.
Turnurile i portiunea de zid de la un turn la altul au fost construite,
49

intretinute i aparate de membrii breslelor. Centura de fortificaie se pastreaz aproape n intregime,

impreuna cu 9 turnuri, care au rezistat timpului.
Din acestea amintim:

Turnul Tabacarilor

Turnul Cositorilor

Turnul Aurarilor sau Giuvaergiilor

Turnul Frangherilor

Turnul Macelarilor

Turnul Croitorilor

Turnul Cizmarilor

Turnul Fierarilor

Festivalul medieval Sighioara

In ultimul weekend al lunii iulie, in fiecare an, Sighioara asteapta Europa la cel mai mare
festival medieval din Romania, unde n cetatea medievala i pe strazile batrane putem fi coplesiti de
aerele medievale ce stapanesc orasul.
Festivalul se desfaoara in 10 sectiuni - teatru, muzica, arte plastice, expozitii, dans, film,
recital de poezie medievala, expozitie de carte, concerte pentru tineret i conferinte, presarate cu
spectacole de animaie stradala, concerte de seara, concerte corale, expozitie de costume medievale
i cursuri de dans medieval. Sunt inviati trupe de teatru studentesti, trupe private i teatre
profesioniste din tara i din strainatate.

50

Incepand cu anul 1992, in fiecare vara, Cetatea Sighisoarei isi retraieste trecutul datorita
Festivalului Medieval. Pe stradutele inguste, sub zidurile imbatranite de vreme, apar intempestiv
cavaleri, calugari, vrajitori, clovni i duhuri intrupate, veniti dintr-o lume n care fabulosul i
teribilul traiau laolalta hranind frica dar si neostoita inclinaie spre aventura.
La fiecare editie a festivalului Evul Mediu n-a mai fost nici intamplator, nici intunecat, nici
nu a mai apartinut trecutului. Dupa sute de ani el a avut prilejul sa renasca prin tot ce a avut mai
omenesc i etern: ARTA. Incercand sa reinvie o epoca ce parea apusa pentru totdeauna, Festivalul
Sighioara Medievala isi propune sa smulga prezentului o farama care, in decoruri de Ev Mediu si
n cantece de menestreli, va fi traita de participanti ignorand efemeritatea trecerii noastre pe aceasta
lume. Acest eveniment a devenit un punct de reper stabil in viata cultural-artistica a Sighisoarei.
Acest eveniment anual vine sa exprime atat vocatia Sighisoarei de oras cu bogate traditii culturale,
cat i capacitatea municipiului de a participa la amplificarea vietii artistice din Transilvania si nu
numai.
Aceasta manifestare a contribuit de-a lungul vremii la formarea i dezvoltarea unui segment valoros
de vizitatori ai localitii, atat din tara, cat i din strainatate, ceea ce a generat beneficii nu doar
operatorilor de turism, ci a format o imagine aparte a Sighisoarei de oras medieval cultural.
Organizatorii manifestarii si-au propus ca acest
proiect sa se amplifice i sa se imbogateasca de la an la
an, n ideea de a accentua culturalitatea si medievalitatea
evenimentului si implicit constientizarea populaiei
locale i a vizitatorilor asupra importantei patrimoniului
national. Acest obiectiv poate fi atins prin acest
permanent transfer valoric dinspre programele culturale
dedicate tinerilor spre punerea in valoare i conservare a
patrimoniului cultural unic al Cetii Medievale Sighioara. Tinand cont de noul statut al Romaniei
de membru al Uniunii Europene consideram ca este timpul sa demonstram plurivalenta si
bidirectionalitatea schimburilor culturale intre Romania i celelalte tari ale Europei.
Festivalul de la Sighioara intruneste anual peste 30.000 de vizitatori atat din tara, cat i din
strainatate, atrasi de pretutindeni atat de farmecul cetii medievale, cat i de atmosfera creata de
organizatori n cadrul autentic oferit de Cetatea Medievala a Sighisoarei. Impreuna cu toti iubitorii
spiritului medieval care vor veni la Sighioara la sfarsit de iulie ne vom bucura de basmul care va
locui trei zile n cetate ne vom bucura ca Sighioara are atat de multi prieteni. Pentru ca, de fapt,
festivalul de la Sighioara este un nesfarsit sir de festivaluri: al actorilor, al strazilor, al turnurilor, al
pietelor, al bisericilor dar, mai ales, al oamenilor.

51

CONCLUZII
n prezent strategia de dezvoltare a centrului istoric al municipiului Sighioara se bazeaz pe
un numr de principii directoare. Aceste principii pornesc de la un complex de valori ataate zonei:
valoarea economic, valoarea cultural-istoric, valoarea de reprezentare. Expresia lor rezid n
modul n care situl contribuie la viaa economic a oraului, prin activiti de profit, creare de locuri
de munc (valoarea economic), n care locuitorii municipiului i societatea ca ntreg apreciaz i
valorific patrimoniul arhitectural urbanistic (valoarea cultural istoric), sau oraul dorete s-i
promoveze imaginea n legtur cu centrul su istoric, nscris pe Lista Patrimoniului Mondial
(valoarea de reprezentare). In acelai timp, o strategie de dezvoltare pentru centrul istoric pornete
de la premizele dezvoltrii enunate n strategia de dezvoltare a municipiului 1. Viziunea sa de
1

Strategia de dezvoltare economico-social a municipiului Sighioara 2008-2013 (2008) Municipiul Sighisoara

52

dezvoltare este formulat astfel: Ora modern, dinamic, bazat pe tradiiile sale, un ora de
mrime mijlocie care performeaz excepional n lumea economic, un ora deschis, multicultural,
care ofer cetenie oricrei persoane, un ora verde proiectat pentru inovaie, un ora tnr,
atractiv, plin de via n care s munceti i s trieti, un ora n care culturile se ntlnesc i
creeaz viitorul.
Strategia municipiului, Sighioara prevede c trebuie urmrit n mod progresiv, prin
implementarea unor pachete de proiecte succesive ce corespund prioritilor i care urmresc
direciile de dezvoltare: 1. 2008-2013.Atragerea rezidenilor, ntrirea capacitii de achiziie,
adaptarea dezvoltrii fizice a oraului, atragerea de investiii, crearea de locuri de munc i afaceri.
2. 2013-2017. mbuntirea mediului, gestionarea patrimoniului, dezvoltarea culturii i educaiei.
3. 2017-2020. Dezvoltarea unei reele regionale i internaionale care permite dezvoltarea
economic sustenabil pe termen lung i obinerea de capaciti pentru depirea dificultilor
conjuncturale. Fapte ce i va asigura continuitatea n timp i n istorie. Obiectivul general decurge
din rolul pe care administraia public local l poate juca la nivelul gestiunii operaiunilor de
revitalizare a zonelor urbane centrale n general i a celor cu valoare de patrimoniu n special.
Lucrarea acoper elemente cuprinse i menionate n cadrul studiilor de fundamentare,
subcapitolul 2.1-2.4.. i al propunerilor de dezvoltare zonal precizate n subcapitolul 3.2..
Schematic, despre Sigioara se poate aminti de monumentalel ei edificii medievale i de
stilul i cumptarea populaiei locale care au pstrat intacte edificiile
n concluzie vom rezuma elementele eseniale care caracterizeaz municipiul Sigioara:
Situat pe Trnava Mare, Sighioara reprezint o cunoscut destinaie turistic i poate fi
considerat o perl a Europei, fiind una dintre puinele ceti locuite i astzi, de pe btrnul
continent. Prima atestare documentar o menioneaz n anul 1280 sub denumirea de Castrum
Sex , dei exist dovezi ale existenei sale nc din 1191. Construit de colonitii sai care aveau
obligaia de a asigura paza frontierei regatului maghiar din secolele XII-XIII d.H., cetatea a adunat
ntre zidurile ei, laolalt meteugari sai, romni i maghiari. Din acest motiv oraul cetate a primit
numele n toate cele trei limbi: SCHAESSBURG, SIGHIOARA, SEGESVAR. Mai mult,
metesugarii erau organizai n bresle care administrau cte un turn de aprare. Lungimea zidurilor
de aprare este de 960 de metri, iar din cele 14 turnuri s-au mai pstrat doar 9, n afara celui cu ceas.
Aezarea oraului la intersecia unor drumuri importante din ar a avut ca rezultat afirmarea
Sighioarei de-a lungul secolelor ca un important centru comercial, meteugresc, administrativ i
cultural. La acestea se adaug n ultimul timp i importana lui ca centru turisti, avnd n vedere nu
numai interesul pentru oraul medieval bine pstrat, ci i ca loc de plecare pentru vizitarea zonei din
jurul Sighioarei cu mai multe obiective turistice deosebit de importante (pe lng bisericile

53

fortificate din Biertan i Viscri, ambele incluse n patrimonial mondial UNESCO, amintim i
monumentele istorice din Saschiz, Archita, Raco, Apold, Cri, Mlncrav, Dumbrveni, Media,
Seleu etc.).
Sighioara este printre puinele orae cetate locuite din Europa, dar este singurul din
Romnia. Datorit arhitecturii sale remarcabile, a poziiei dominante i a ambianei geografice,
oraul a fost supranumit nc de la sfritul secolului XIX lea Perla Transilvaniei.
Principalul punct de atracie turistic al Sighioarei este Turnul cu Ceas, care este o imagine
simbol al Sighioarei, adpostind n prezent Muzeul de istorie al oraului; Turnul Cositorilor;Turnul
Mcelarilor; Turnul Cizmarilor; Turnul Croitorilor; Turnul Cojocarilor; Turnul Fierarilor; Turnul
Frngherilor; Turnul Tbcarilor; Biserica Mnstirii; Biserica din Deal; Casa Veneian; Casa cu
Cerb; Casa de pe Stnc; Casa cu indril; Casa Vlad Dracul etc.
Cetatea Sighioara cea mai frumoas i cea mai bine pstrat cetate oreneasc din
Transilvania a primit de-a lungul timpului apelative ca Perla Transilvaniei, Mrgritar al
Transilvaniei, Nrnberg transilvnian.
Sighioara este inclus din anul 1999 in patrimoniul UNESCO, fiind considerat cel mai bun
exemplu din Transilvania pentru un fost ora de ceteni meseriai, adic fondatorii i viitorii
ceteni ai Sighioarei. Nu au fost numai meseriai ci i agricultori, lucru documentat prin formele
arhitectonice ale caselor vechi cu pori carosabile i curi interioare.

BIBLIOGRAFIE
1. Cetatea Sighioara / Vasile Dragut / Bucuresti, 1968.
2. Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbrgen / F. Zimmermann, C. Werner /
Sibiu, 1892.
3.Toponimia romneasca / Iorgu Iordan / Bucuresti, 1963.
4. Dezvoltarea centrelor istorice ale oraelor medievale din Transilvania pna la sfrsitul secolului
al XVI-lea / Paul Niedermaier / teza de doctorat, 1975.
5. Istoria romnilor - din cele mai vechi timpuri pna la moartea regelui Ferdinand / Constantin C.
Giurescu / Editura Cugetarea - Georgescu Delafras, 1943;
6. O istorie sincera a poporului romn / Florin Constantiniu / Univers enciclopedic, 1999.
54

7.O scurta istorie a romnilor povestita celor tineri / Neagu Djuvara / Humanitas 2002.
8.Dracula (Books of Wonder) / Bram Stoker, Barry Moser (Illustrator), Peter Glassman /
Harpercollins Juvenile Books, 2000.
9. Dracula, Prince of Many Faces His Life and His Times / Raymond T. McNally, Radu Florescu/
Little Brown & Co (Pap), 1990.
10. In Search of Dracula : The History of Dracula and Vampires / Radu Florescu, Raymond T.
McNally / Mariner Books; Revised ediion , October 1994.
11. Lonely Planet Romania and Moldova (2nd Ediion) / David St. Vincent, Nicola Williams, Kim
Wildman / Lonely Planet; 2nd ediion , April 2001.
Articole :

1. Sighioara / Franois Blanc / Monuments Historiques N 169, pages 89-92, Ediions de la Caisse
Nationale des Monuments Historiques et des Sites, Paris, juin - juillet 1990.
2. Sighioara la ora adevarurilor - incomode, dar grave / Radu Popa / Revista 22 N 14, pag. 7 i
urmatoarele, Bucuresti, aprilie 1992.
3. Geneza oraului Sighioara / Paul Niedermaier / Revista Monumente Istorice i de Arta,
Bucuresti, anul XLJJJ.
4. "Dracula Park" - o ntreprindere faraonica, continuarea proiectelor megalomane dinainte de
1989 / Romulus Cristea / ziarul Romnia Libera din 25 Feb. 2002, pag. 17.
5. Bucuresti - nou locaie recomandata de PricewatherhouseCoopers pentru "Dracula Park" /
Carmen Andrei / ziarul Romnia Libera din 27 Ian 2003.
6. Amplasament probabil : dracula Park, la Vlasia-Snagov / Adrian O. Vasiliu / ziarul Romnia
Libera din 29 Ian. 2003.
7. Turismul a adus 600 mil. USD / Fulvia Meirou / ziarul Capital Nr.2, 09 Ian. 2003.
8. 32% din romani nu agreeaz amplasarea "Dracula Park" langa Bucuresti / C. Andrei / ziarul
Romnia Libera din 26 Feb. 2003.
Situri web : la rubrica "en savoir plus" - "more infos"
Situl oficial al proiectului.
Pentru articole n presa romneasca si internationala.
Situri web despre Sighioara.
Albume foto.
Festivalul de arta medievala.

55

Silueta oraului la 1960. Autor arh. Virgil Bilciurescu, 1960.

56

Silueta oraului de astazi. Autor Olimpiu Bandalac, 2000.

57

Oraul vechi. Autor arh. Virgil Bilciurescu, 1960.

FOTOGRAFII

58

Strada medievala la 1960. Autor arh. Virgil Strada medievala n anul 2002. Autor Ilinca
Bilciurescu, 1960.

Preda, 2002.

Incinta n oraul vechi. Autor Olimpiu Bandalac,

2000.

59

Drumul scolarilor. Autor Olimpiu Bandalac, 2000.

Turnul cu ceas, astazi. Autor Olimpiu Bandalac, 2000.

60