NI C O L A E
IORGA
GENEZA S T A T U L U I M E D I E V A L R O M N E S C N V I Z I U N E A L U I
NICOLAE I O R G A
IOAN AUREL POP
ABSTRACT. Nicolae Iorga's Vision about the Origin of the Roma
nian Medieval State. In Ionga's conception, the Romanian medieval state
had a generic meaning of Romanian Country (the territories inhabited by
the Romanians), and a real meaning (three Romanian states existing at
the same time). The second meaning was subordinated to the first and
interfered with it. The internal impulse of the state link was the village
and the free peasantry, then the folk Romanians and the Roman tra
dition of imperator as dominus. Other elements were added to them;
the influence of the barbarians, the importance of the international
trade routes and the expansion of the Hungarian Kingdom. In this
way the great historian interpreted organically the Romanian process of
state linking in the similar European processes by the end of the
ancient world and the beginning of the Middle Ages.
N.,
Iorga.
Istoria romnilor,
*
Pentru ntreaga Europ post-roman, n multitudinea de realiti
politice locale aprute, marele istoric descoper n profunzime cadre mai
modeste, dictate de geografi*: vi, depresiuni etc. . Aici s-au structurat
satele n judecii, n judee, inuturi sau ducate (n varianta preluat ter10
11
12
1 3
16
11
12
13
14
15
18
18
19
20
21
17
1 9
M
2 1
23
24
21
26
22
24
25
26
27
purta . Este una dintre cele mai tulburtoare concluzii la care a condus
direcia inaugurat n spirit modern de Nicolae Iorga. Remarcm, ducnd
mai departe raionamentul c, n timp ce romnii i numeau sau i con
siderau pmntul! locuit de ei ar Romneasc, n spiritul naionalitii
i al romanitii, ungurii au numit pmntul romnesc peste pdure"
(trans silva) i peste munte" (trans alpina = regiunile sub carpatice),
n spiritul geografic l cuceritorului. ,,Din transilvan, cum fusese, ea
[ara Romneasc] a devenit transalpin, ar situat dincolo de creste,
pentru cuceritor" .
,
Pe do alt parte, ideea lui Iorga c pentru romni tot pmntul lo
cuit de ei se chema ar Romneasc i gsete o confirmare documen
tar tocmai la cumpna secolelor X V i X V I n Banat: n jur de 1500
n cadrul unor procese se aplic ritus sau ius Volachiae, ceea ce s-a tra
dus cu obiceiul ori dreptul romnesc, cnd de fapt traducerea corect este
obiceiul (dreptul) rii Romneti . Este adevrat c ne situm geogra
fic n cele opt districte privilegiale bnene, unde recunoaterea' vechi
lor liberti romneti de ctre oficialitate, potenase o autonomie rom
neasc pronunat.
In procesul acesta de agregare statal pe care 1-a explicat att de
convingtor, Nicolae Iorga mai vedea nc cel puin dou implicaii, anu
me populaiile migratoare ale stepei (unguri, pecenegi, cumani, ttari) i
drumurile de nego internaional. Marele istoric observ c, nainte ca
regii maghiari s poat
avea/ Central
Transilvania,
organizaiile
romneti de aici
BCU Cluj
University
Library Cluj
au trebuit s nfrunte sau s cad la nelegere cu pecenegii, lucru care
arat ntre altele, vechimea romnilor din Ardeal . Mai puternice au
fost ns raporturile romnocumane. Iorga vede chiar o continuare,
ntr-un fel, a Hanatului cumanilor n domnia a toat ara Romneasc,
deoarece peste Romaniile noastre ei [cumanii] au putut suprapune o
organizaie de caracter imperial, luat din estul asiatic, al monarhiei di
vine" . In episcopul creat de regii unguri pentru cumani, care riu mi
erau la 1234, rzbat de ub pojghia firav a veneticilor romni (Walati)
cu episcopii lor ortodoci i, neaprat, cu o cpetenie politic, aa cum
presupunea Iorga , deoarece episcop fr alctuire politico-militar nu
se poate, i ttarii, pe lng tot rul fcut, au avut un rol pozitiv pen
tru romni, anume au oprit elanul regalitii ungare, care pretindea c
lucreaz n numele catolicismului i al civilizaiei latine a Occidentului .
28
29
30
31
32
33
30
31
32
3 3
35
36
37
38
39
40
41
'
3 4
36
37
38
39
40
41
43
44
45
42
44
4 5