Roznovul in Marturii Documentare (Iulian Vasile)

Iulian-Mihail Vasile
Iulian-Mihail Vasile
Roznovul
Roznovul
QPUWXULLGRFXPHQWDUH
QPUWXULLGRFXPHQWDUH
SQODMXPWDWHDYHDFXOXLDO;,;-OHD
Iulian Mihail Vasile

___________________
Roznovul n mrturii documentare

(pn la mijlocul veacului al XIX-lea)
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

VASILE, IULIAN-MIHAIL
Roznovul n mrturii documentare (pn la mijlocul veacului al XIX-lea) /
Vasile Iulian-Mihail Piatra-Neam : Alfa, 2011
Bibliogr.
ISBN 978-606-8090-78-8
94(498 Roznov)"../18"
Roznovul
n mrturii documentare
(pn la mijlocul veacului al XIX-lea)
Carte tiprit cu binecuvntarea

naltpreasfinitului Teofan
Mitropolitul Moldovei i Bucovinei
Editura ALFA
Piatra Neam - 2011
I.
Prolegomena
Exemplar lucrarea preotului Iulian Vasile, dedicat unei comuniti de care

i-a legat, astfel, definitiv numele. Scris cu nerv de explorator care se insinueaz
pn n cele mai profunde limite ale cercetrii, rscolind rdcinile istoriei locului
pentru a le strni viaa care le-a animat prin secole, monografia aceasta este, de fapt,
o prob de iubire. Dincolo de document e viaa. Dincolo de pagina scris e
zbuciumul attor destine. Familia roznovenilor i (re-)definete, prin aceast
monografie, identitatea. Pentru un tnr preot ntr-o comunitate veche i orgolioas
cum este Roznovul, nceperea carierei prin realizarea unei monografii de mare
inut nseamn un plus de respect pentru tradiie, respect pentru propria menire.
Monografia aceasta se citete ca o poveste n care documentul e ca o gean
de via. Iar acolo unde documentul a fost neputincios i datele nu au fost
suficiente, preotul Iulian Vasile a pus, cu generozitate, suflet.
Profesor doctor Adrian Alui Gheorghe,
Directorul Direciei pentru Cultur, Culte i Patrimoniu Cultural Naional jud. Neam

II. Prefa
Fiecare localitate i are istoria sa. Are oameni care s-au remarcat n diferite
domenii sau au rmas doar n contiina celor apropiai. A scrie istoria unei comuniti
nseamn a prezenta evenimente i fapte ce s-au petrecut de-a lungul timpului pe un
anumit teritoriu. De cele mai multe ori, ne intereseaz acele acte cu rezonan mare, cu
impact asupra unui numr nsemnat de persoane. Uitm c exist i o alt istorie, la fel
de adevrat, aceea a unor colectiviti mici, care triesc, cu intensiti diferite viaa de
zi cu zi. Aproape nimeni nu s-a ocupat de ele. i totui, aici pulseaz viaa, aici sunt
mii de fapte mrunte care ne ajut s recompunem segmente de istorie social1.
Scrierea unei monografii complete este un deziderat greu de atins, deoarece
presupune abordarea unor realiti complexe, istorice, geografice, sociologice,
etnologice, demografice, toponimice, psihologice etc., lucru imposibil de realizat n
lipsa unui colectiv de autori specializai n respectivele domenii 2. Calitatea unei
astfel de ntreprinderi este dat de cantitatea, calitatea i valoarea informaiei pe
care autorul o folosete, cu mai mult sau mai puin abilitate. Un numr nsemnat
de monografii aprute n ultimul timp nu au fcut altceva dect s compromit,
prin amatorismul i superficialitatea autorilor, o specie a literaturii istorice, mult
mai bine cotat n alte orizonturi culturale 3. Nu exagerm cu nimic dac afirmm
c astfel de monografii, scrise pe nelesul tuturor, fac grave compromisuri fa
de adevrul istoric, cum ar fi: lipsa spiritului critic n interpretarea evenimentelor,
folosirea informaiilor neverificate, adesea legendare, uneori chiar absurde,
exagerrile cu privire la faptele mree la care au participat localnicii i....
exemplele pot continua. Dar acesta-i adevrul? Nu cumva pornim de la idei
preconcepute i uneori ncercm s pclim realitatea transmis de informaiile
documentare pentru a scrie aa cum credem noi c s-au petrecut lucrurile?4
De asemenea, istoria unei localiti nu trebuie confundat cu istoria
naional. n rndul multor autori de monografii exist ncetenit ideea c trebuie
gsit cu orice pre informaii ce pornesc din comuna primitiv i ajung pn n ziua
1
Silviu Vcaru, Istoria comunei Sagna, n Sagna. File de monografie istoric, coordonator Dnu
Dobo, Iai, 2003, p. 13.
2
Mircea Ciubotaru, Petroliana Zar, Comuna Horleti, Iai, 1999, p. 5-6.
3
Mircea Ciubotaru, Comuna Vultureti. I. Studiu de istorie social. Onomastic, Iai, 2003, p. 5.
4
Silviu Vcaru, Horgeti: moia i proprietarii (sec. al XV-lea jumtatea secolului al XIX-lea), n
Buletin Istoric, nr. 10 (2009), Iai, p. 133.
de astzi, c exist o continuitate nentrerupt de locuire pe teritoriul acelei

aezri1. Aa se face c n loc s ne cunoatem mai nti proprii notri strmoi,
trecutul familiei i neamului nostru, apoi pe acela al colectivitii mai mici sau mai
mari din care facem parte2, tim mai multe despre Decebal dect despre bunici i
strbunici tritori cu doar o jumtate sau trei sferturi de veac n urm 3. Oare ci
dintre noi mai tim zilele de natere ale bunicilor sau ci pot face o genealogie a
propriei familii pe mai mult de trei generaii? Din acest motiv nedeprini cu
gndul c doar scrisul fixeaz pentru viitorime ceva din substana momentului
prezent, oamenii las s zboare clipa, ziua i anul i, cteodat, cu ele, timpul,
istoria, memoria4.
Lucrarea de fa, rodul strdaniei de mai muli ani a preotului Iulian
Mihail Vasile, ncearc s aduc n faa cititorului informaii dintre cele mai diverse
referitoare la istoria Roznovului. Acest volum are ca punct de rezisten istoria
moiei Roznov pn la reforma agrar nfptuit de domnitorul Alexandru Ioan
Cuza. Celelalte surse documentare nu fac altceva dect s completeze universul n
care au trit oamenii locului. Autorul are meritul de a se fi consultat cu specialiti
n domeniu aproape pentru fiecare ipotez avansat, lucru pe care cu corectitudine
l recunoate n notele de subsol. A neles c este necesar s elimine adevruri
nesusinute de niciun document, dar cunoscute de toat lumea. n acelai timp, s-a
strduit s scrie cu onestitate despre localitatea n care triete i slujete,
respectnd pe ct este posibil, adevrul transmis de documentele istorice. De aceea
considerm c monografia de fa poate fi ncadrat n rndul acelora care se
adreseaz unui public avizat.
Abundena i noutatea informaiei este o alt caracteristic a prezentei
lucrri. Strdania de a strnge la un loc ct mai multe mrturii documentare este
ludabil, mai ales c, pentru cine va dori s scrie o alt monografie a aceleai
localiti, nu mai este nevoie s caute n attea locuri acte referitoare la Roznov. E
foarte posibil s mai existe acte nedescoperite prin arhive, dar un prim pas s-a
fcut. Aceast monografie constituie o piedic n calea uitrii trecutului, o pstrare
a memoriei naintailor, care prin strdania lor au lsat valori ce merit a fi preuite.
Dr. Silviu Vcaru,
Cercettor tiinific grad II la Institutul de Istorie A. D. Xenopol Iai
1
Ibidem.
Idem, Comuna Ipatele. I. Studiu istoric. Toponimele, Iai, 2000, p. 7.
3
Ibidem.
4
Ibidem.
2
I.

Cuvnt ctre cititori
Pasionat fiind de istorie, odat cu venirea mea ca preot n satul Chintinici

(Roznov), mi-am propus s aflu ct mai multe informaii despre aceste meleaguri.
Am nceput cutrile prin lucrrile de specialitate i arhive, dar greutile
ntmpinate n aprofundarea unor evenimente m-au determinat s apelez i la
specialiti n domeniu. Rodul muncii noastre de civa ani i a colaborrii
menionate mai sus este lucrarea de fa pe care o oferim spre lectur tuturor celor
interesai de trecutul Roznovului.
Aa cum semnalam i n titlu, cartea de fa este o radiografie istoric a
faptelor i evenimentelor petrecute la Roznov pe parcursul a peste dou secole i
jumtate. Am ales acest interval de timp deoarece considerm c multe din
informaiile pe care le publicm, inedite n cea mai mare parte, vin s aduc
lmuriri n ceea ce privete istoria acestei localiti.
Cercetarea noastr nu s-a oprit doar asupra Roznovului, ci asupra ntregii
moii cu acelai nume, deoarece majoritatea documentelor pstrate, mai ales cele
fiscale, nu fac deosebire ntre satele componente ale moiei. Pentru a evita, pe ct
posibil, unele erori de interpretare, am folosit materialul aa cum este el n
documente, lsnd cercettorii care se vor ocupa de acum ncolo de istoricul
Roznovului s desclceasc iele ncurcate ale statisticilor.
n lucrrile scrise pn acum despre Roznov, este drept, nu de specialiti n
domeniu, s-au strecurat o mulime de erori, unele dintre ele preluate necritic din
carte n carte. Aa se face c ele nu au fost luate n considerare, dei n ediiile mai
noi de documente editorii art, fr nicio putin de tgad, c o parte din
documente sunt false. Pornind de la nceput de la ipoteze false s-a ajuns, cum era i
firesc, s apar neconcordane ntre adevrul istoric i ce este ndeobte cunoscut de
oamenii din Roznov.
Am ncercat, n limita experienei noastre n cercetarea istoric, s lmurim
o serie de amnunte cu privire la nceputurile localitii, s aducem informaii
inedite despre trecutul acesteia. Chiar dac nu avem studii de specialitate, am
ncercat, sprijinii fiind de reputai specialiti, s abordm, pe scurt, i controversata
problem a unor toponime din zon. Sperm ca opiunile noastre s fie cele corecte.
Specialitii i timpul vor hotr dac avem sau nu dreptate.
n alctuirea textului am ncercat s introducem ct mai multe pasaje din
actele cercetate. n felul acesta am lsat s vorbeasc mai mult documentul dect
8
autorul acestor rnduri. Nu am intervenit dect acolo unde am considerat necesar

pentru a corecta greelile de ortografie. Acest mod de a prezenta evenimentele ni se
pare cel mai corect deoarece dm posibilitatea cititorului s vad cum se exprimau
i cum gndeau cei de la care am luat informaia.
Dorina noastr de a pune la dispoziia cititorului ct mai multe documente,
din cele folosite n text i considerate de noi reprezentative, s-a materializat n
alctuirea unei Anexe. Prin aceasta oferim posibilitatea celor care vor dori s scrie
despre trecutul Roznovului s aib o baz de plecare mult mai consistent dect am
avut-o noi.
nainte de a porni la drum cu istoria Roznovului, socot c-mi fac o datorie
de suflet exprimndu-mi i pe aceast cale, gratitudinea fa de toi care m-au
sprijinit, ntr-un fel sau altul, pe ntreg parcursul documentrii mele: domnului
Mircea Ciubotaru, Profesor dr. la Facultatea de Filologie, Universitatea Al. I.
Cuza Iai, pentru rbdarea i modul cum ne-a fcut s nelegem controversatele
probleme legate de toponimia locului; doamnei Livia Cotorcea, Profesor dr.
consultant la Catedra de Slavistic, Facultatea de Filologie, Universitatea Al. I.
Cuza Iai, pentru punerea la dispoziie a materialelor referitoare la terminologia
slav; domnului cercettor dr. Silviu Vcaru de la Institutul de Istorie A. D.
Xenopol Iai, pentru ajutorul acordat n depistarea, colaionarea i interpretarea
documentelor i tnrului cercettor Sorin Grigoru, de la acelai institut, pentru
amabilitatea de a ne pune la dispoziie fotocopiile de la Arhivele Naionale Iai i
Bucureti.
Recunotina noastr se ndreapt, n aceeai msur, ctre Preacuviosul
Printe Protosinghel Hrisostom Rdanu (Consilier pe probleme de nvmnt al
Arhiepiscopiei Iailor), ctre domnul Profesor dr. Adrian Alui Gheorghe,
(Directorul Direciei judeene Neam pentru Cultur, Culte i Patrimoniu Cultural
Naional), care ne-au ncurajat n demersul nostru i au girat desfurarea
evenimentelor i ctre domnul Ionel Ciubotaru, Primar al oraului Roznov, care s-a
implicat n organizarea i susinerea activitii noastre.
n final, doresc s mulumesc familiei mele care a dat dovad de nelegere
i mi-a oferit cadrul necesar pentru aprofundarea cercetrilor. Dedic aceast carte n
memoria tatlui socru Camelin Jireghie, care i-a legat destinul de oraul Roznov,
prin faptul c timp de douzeci de ani a lucrat ca ef de depozit la Fabrica de
cherestea 11 Iunie.
Preot drd. Iulian Mihail Vasile,
Paroh la parohia Sf. Ilie Chintinici (Roznov)

IV. Aezarea geografic
Oraul Roznov este situat n partea de sud a judeului Neam la ntersecia

paralelei de 46050`08`` latitudine nordic i 26031`42`` longitudine estic. Pornind
de la comparaia metaforic potrivit creia teritoriul judeului este dispus sub forma
unui amfiteatru natural cu faada expus ctre est9. Roznovul ar trebui plasat
undeva la mijlocul acestui amfiteatru ce-i sprijin partea vestic pe culmile nalte
ale Carpailor Orientali, mai precis n unitatea Subcarpailor Moldoveneti. Situat
la est de aria montan, unitatea subcarpatic se caracterizeaz printr-un relief de
dealuri i depresiuni10, ea cuprinznd pe teritoriul judeului Neam depresiunile
Neam, Cracu-Bistria i o parte din depresiunea Tazlu11. Cea de-a doua
depresiune, Cracu-Bistria, unde avea s se formeze i actualul ora Roznov, are
aspectul unei uniti relativ uniforme, cu fragmentare slab, relieful, predominant
deluros12, cunoscnd o scdere progresiv de la nord la sud, n sensul de curgere a
principalelor ruri care o traverseaz: Cracul i Bistria13. Cele dou ruri sunt
strns legate de oraul Roznov, punctul de vrsare a rului Cracu n albia Bistriei
fiind situat la sud de ora.
La rndul ei, depresiunea Cracu Bistria se subdivide n alte dou
compartimente: unul nordic, ce se ntinde pn n dreptul Pietricici Neamului i
cel sudic, aflat n lungul vii Bistriei, acesta din urm purtnd i numele de
Depresiunea Roznovului14.
Altitudinea maxim este de 415 m (dealul Hagiu), iar cea minim 260 m
(albia Bistriei). Actualul teritoriu al oraului se afl n apropierea poalelor munilor
Goman, a dealurilor Osoiu i ovoaia spre SV i a dealului Cracului i dealului
Izvoarelor spre NE.
n preajma Roznovului, Bistria adun de pe partea dreapt apele prului
Iapa, iar de pe partea sng pe cele ale Cracului. Rul Bistria curge pe teritoriul
oraului aproximativ 3 km, limea albiei majore fiind, n medie, de 10 m.
Adncimea rului variaz n funcie de precipitaii i de cantitatea de ap eliberat
de la hidrocentrala de la Bicaz. Alimentarea cu ap a Bistriei, Cracului, a prului
9
Ion Bojoi, Ioni Ichim, Judeul Neam, Bucureti, 1974, p. 9.

Ibidem, p. 29.
11
Gh. Dumitroaia (red. resp.), Judeul Neam. Monografie, Piatra Neam, 1995, p. 10.
12
Ibidem, p. 12.
13
Ion Bojoi, Ioni Ichim, op. cit., p. 31.
14
Ibidem, p. 33.
10
10
Iapa i praielor este de timp pluvial moderat, 30%-40% pluvial i din zpezi, iar
din ape subterane 10-35%. Pe teritoriul oraului mai sunt i praie cu scurgere
temporar dintre care amintim: Bahna, Bagnia, Bndeti, Simeria, Papuc, Tudora
etc.
Clima este una temperat continental, cu o temperatur medie de 8,50-90 C,
precipitaiile multimedii anuale fiind de aproximativ 650 mm.
Roznovul se nvecineaz la NV cu comuna Svineti (3 km), la NE cu
comuna Dochia (5 km), la E cu comuna Mrgineni (15 km), la SE cu comuna
Zneti (2 km), la S cu comuna Borleti (5 KM) i la SV cu comuna Piatra
oimului (3 km).
Cele mai apropiate centre urbane sunt municipiile Piatra Neam, la la o
distan de 15 km i municipiul Bacu la 45 km. Legtura cu aceste orae se face
pe DN 15 i pe calea ferat ce leag cele dou municipii, dat n exploatare la data
de 17 septembrie 1892.
11
V. Etimologia toponimului Roznov

n documentele moldoveneti toponimul Roznov apare pentru prima dat n
a doua jumtate a secolului al XVI-lea.
Nu cunoatem de unde se trage acest nume. Exist mai multe ipoteze
susinute de-a lungul timpului de filologi i lingviti, dar i de persoane fr
competen n domeniul toponimiei.
Pn n prezent s-au emis mai multe ipoteze pe care le vom meniona mai
jos. Una dintre ele, la care aderm i noi, acceptat i susinut de o parte dintre
cercettori, este aceea c Roznov vine de la un antroponim. Conform prerii
profesorului Mircea Ciubotaru numele Roznov este un antroponim n genitiv slav
cu sufixul ov. Localitatea Roznov are un nume dat de romni n secolul XV,
pornind de la o persoan numit Roznov, patronim de origine slav15.
De obicei, o localitate i trage numele, fie de la stpnul satului, fie de la
ntemeietorul lui. Roznov e un nume de persoan, ca attea altele n Moldova
(Zeletin, Bohotin, Strahotin, Horga, Tutul, Dmcu etc.), care s-a aezat pe un
teren, ca stpn sau ntemeietor al aezrii. Romnii au creat toponimul romnesc,
iniial La Roznov, ca de obicei, fr s tie ce nsemna antroponimul Roznov.
La rndul ei, Livia Cotorcea16 consider c rdcina roz/raz vine din slava
comun orz, slava veche raz, rusa veche rozino, n sanscrit ardhas, care nseamn
parte, jumtate.
Sensurile cuvintelor cu rdcina roz/raz snt: diferit, felurit, altul, de capul
lui, independent, neasemenea, oricare, risipit, separat, desprit polon rne,
slovac rzne, ceh rzn, rus p, bulgar , ukrainean , srb
razlicyit, croat razliitih etc. n limba rus rdcina roz/raz a dat roznyj/raznyj
prin sufixare cu sufixul n, plus terminaia adjectival.
Tot n rus exist substantivul rozn cu sensul de dumnie, rivalitate, n
bielorus rozn, n polon rny, n slovac rzny, n bulgar razen.
Prezentm n continuare argumentele altor dou ipoteze care vor s
15
Mulumim pe aceast cale domnului Mircea Ciubotaru, prof. univ. dr. la Facultatea de
Filologie, Universitatea Al. I. Cuza Iai, fost cercettor tiinific grad I la Institutul de filologie
A. Philippide al Academiei Romne (filiala Iai) pentru amabilitatea cu care ne-a oferit aceste
informaii.
16
Mulumiri i doamnei Livia Cotorcea, prof. univ. dr. consultant la Catedra de Slavistic,
Facultatea de Filologie, Universitatea Al. I. Cuza Iai, care ne-a pus la dispoziie o bogat
bibliografie referitore la cuvintele de origine slav n limba romn.
12
stabileasc etimologia numelui Roznov.

Prima ipotez este analogia cu localitatea Rnov (Rjnov) de lng Braov,
prin care s-ar putea susine c numele Roznovului are aceeai semnificaie.
Se pare c primii coloniti sai la Rnov provin de pe malul stng al
Rinului, din ,,Rosenau, o aezare aflat n zona posesiunii de la Koblenz a
ordinului teuton. Astfel, denumirea german, ,,Rosenau (Valea Trandafirilor <
germ. rosen trandafiri i au(e) lunc, vale), poate fi o amintire a originii
primilor coloniti germani.
Prima menionare documentar a Rnovului dateaz din 1331, ns sub
numele romno-slav de Rosnou, ntr-un document emis de regele Ungariei, Carol
Robert de Anjou, care se refer la locul de origine al nobilului Nicolaus Magnus.
Mai trziu n 1343 apare cu numele de Rosnov, cnd este menionat ca trg
n care triau rani liberi i meteugari organizai n bresle; n jurul anului 1377
este menionat cu numele Rasnow, Rnovul fiind una din cele treisprezece comune
sseti17 apoi, n 1388, sub denumirea de Villa Rosarum (Rosendorf), adic Satul
trandafirilor.
George Giuglea (1884-1967, linvist i etnolog) spunea urmtoarele:
Rnov nu este altceva dect vechiul slav rnovy molae, adic [satul sau
valea] morii i arat c, ntruct nu se gsete n niciuna din formele slave,
metateza s-a petrecut n limba romn ca s se poat pstra i ntr-un anume topic
i c numai dup aceea a fost mprumutat de unguri care i zic Rozsny i de sai
care l numesc, cu etimologia popular Rosenau, dar n secolul al XIV-lea
Rasnov18.
Toponimicele formate cu sufixul ov(a) i varianta av(a), constituite ca
adjectiv, de origine slav, sunt foarte numeroase i vin s susin aceast idee:
Brnova (<slav. brn), Craiova (<slav. rege), Girov (<slav. jir), Moldova (<slav.
molid), Racova (<slav. rac), Snagov (<slav. zpad), Suceava (<slav. soc),
Trnava (<slav. Spin arbust)19.
Nicolae Drganu (1884-1939, filolog i lingvist) ntrete afirmaia,
spunnd c ssescul Rosenau este, evident, o etimologie popular din Rjnov.
Toponimul Rjnov nu poate deriva din ung. Rozsny, care ar fi dat mai
17
Franz Zimmermann, Karl Werner, Urkundenbuch zur Geschichte der Deutchen in Siebenburgen,
Sibiu, 1892, vol.I, p. 450 i vol. II, p. 480.
18
George Giuglea, Cuvinte romneti i romanice. Studii de istoria limbii, etimologie, toponimie,
Ediie ngrijit de Florena Sdeanu, Bucureti, 1983, p. 117.
19
Iorgu Iordan, Toponimia romneasc, Bucureti, 1963, p. 473-481.
13
curnd Rojneu, ci trebuie pus n legtur cu verbul romnesc a rjni, provenit la

rndul su din bulg. rny. Genitivului rnovy, dac i se aplic metateza, apare
rnovy, adic [satul sau valea] morii20. Afirmm acest lucru n baza faptului,
dovedit documentar, c instalaiile de industrie casnic: mori, pive, teze nu lipseau
din satele aezate lng o ap curgtoare.
Dac toponimul Rnov este de origine slav Rosnou sau sseasc Rosenau
nu putem preciza cu siguran i nu face obiectul cercetrii noastre. Conform
prerii toponimistului Mircea Ciubotaru, cert este c ipoteza are o deficien: ntre
moar i rni (instalaie rudimentar de mcinat cerealele compus din dou
pietre suprapuse dintre care cea de deasupra se nvrtete cu ajutorul unui mner)
exist o deosebire evident, aa nct Roznovul poate nsemna prin analogie doar
[satul sau valea] rniei!
Cealalt ipotez, oarecum similar, este aceea a preotului crturar Victor
Gervescu, susintorul ideii c satul a fost ntemeiat de cei ce au construit Cetatea
Neamului. Dup terminarea lucrului, unii s-au stabilit aici, fcndu-i case mari,
cu livezi i grdini cu flori, n special trandafiri, adevrate curi ale trandafirilor,
Rosenhoff, de unde i numele de Roznov, care ar fi o etimologie popular, prin
deformarea cuvntului german21.
Victor Gervescu explic astfel teoria sa: Le plcea cavalerilor teutoni
meleagurile nostre, i au organizat o etap pe valea Bistriei cam la 15 km la sud de
trgul Pietrei lui Crciun i i-au dat numele Rosenhof, care nseamn Curtea
Rozelor. Acest nume a struit a exista i mai departe. Dar de pe la anii 1200 i
ceva pn acum trei sute de ani, numirea de Rosenhof tot s-a muiat Rosenhof
Rosenof Roznov22.
Acest toponimic nu a fost luat niciodat n discuie n studiile de
specialitate. Analiza n profunzime a acestei ipoteze arat c ea nu este sustenabil
pentru mai multe motive:
1. Stabilirea unor grupuri de sai sau a cavalerilor teutoni n zona
Roznovului, dup ce ar fi zidit Cetatea Neamului (conform prerii lui B.P. Hadeu
i A. D. Xenopol), ar fi trebuit s lase urme adnci n istoria localitii, pentru ca s
primeasc numele german Rosenhoff. n toponimia locului nu se gsesc nume i
20
Nicolae Drganu, Romnii n veacurile IX-XIV pe baza toponimiei i a onomasticei, Bucureti,

1933, p. 569.
21
Constantin Botez, Ioan Burduja, Constantin Turcu, Platforma industrial Svineti i
mprejurimile, Piatra Neam, 1974, p. 37.
22
Vezi articolul Rosenhof (Crmpeie din Monografia Roznovului) n ziarul Avntul, Anul V
Nr. 140, Piatra Neam, Duminic 17 iunie 1934, p. 3 semnat de Pr. Victor Gervescu.
14
cuvinte de origine german, ci predomin cele slave: Sucui, Brui, Vscui,

Girov, Ruseni, Calu-Iapa (sinonimul slav. kobyle); prin urmare, nu se explic aazisa deformare a cuvntului german Rosenhof Rosenof Roznov prin nicio
evoluie, sincop etc. ori alte legi fonetice i morfologice care s se nscrie n
norme lingvistice cunoscute. Altfel, scenariul denominaiei iniiale ar fi unic n
sistemul romnesc al denumirii localitii23.
2. Opiniile sunt mprite ns i n privina toponimului Neam. O prere
deosebit de B.P. Hadeu i A. D. Xenopol a avut Ilie Minea (1943) susinut de
lingvitii i istoricii Al. Lepdatu, N. Iorga, R. Rosetti, N. Constantinescu, N.
Grigora, Gh. Cojoc, D. Constantinescu, C. Turcu, care consider toponimul Neam
de origine slav, de la termenul nemetic, care nseamn linitit sau tcut, definind
caracteristicile zonei i ale rului principal.
3. Cultivarea rozelor (trandafirilor) la acel moment de timp, anul 1576,
cnd este menionat prima dat numele localitii (cnd trandafirii abia dac existau
la curile domneti n secolul al XVIII-lea) nu se poate dovedi din moment ce nu
avem informaii despre aceast ndeletnicire a locuitorilor.
4. Existena a numeroase localiti n spaiul rilor slave, cu nume identic
ori similare cu numele Roznovului, arat clar c toponimul Roznov este de origine
slav, iar nu german dou localiti Roznov, n Cehia; o localitate Roznove i
ase localiti Roznava n Slovacia; patru localiti Roznow, respectiv Roznowo n
Polonia.
ntrebarea care se ridic astfel este urmtoarea: de ce ar fi aprut la o
perioad de peste dou-trei secole acest nume de origine german n condiiile n
care nu avem informaii despre o prezen german consistent n zona
Roznovului? De ce nu exist nici un toponim german n zon? Existena unor
strmoi nemi din secolul XIIXIV care s fi dat n secolul al XVI-lea numele
unui sat, aflat la circa 50 km distan de Cetatea Neamului este puin probabil!
Toate aceste argumente arat astfel c numele Roznov este un
antroponim n genitiv slav cu sufixul ov (exemple: Rubliov, Cehov, Borisov,
Carpov, Bulgakov, Rebrov, Romanov etc. care ar fi similare numelor romneti
de genul Ababei, Amariei, Aioanei, Alui Gheorhe etc.).
23
Conform prerii lui Mircea Ciubotaru.
15
VI. Toponime ce interfereaz cu istoria Roznovului

Sauca (Suceti, Seucui). Fost sat la gura Cracului. M. Costchescu,
afirm c Sauca era pe unde e Roznovul de astzi24, lucru infirmat de editorii
colecei naionale Documenta Romania Historica, care consider c acest sat s-ar fi
aflat la actualul teritoriu al satului Slobozia25. Explicaia este ntemeiat,
considerm noi, pentru faptul c Slobozia se afl pe rul Cracu, iar Roznovul pe
rul Bistria.
n ceea ce privete originea toponimului Sauca, N. A. Constantinescu este
de prere vine de la numele Sava. Acesta a dat Savca apoi Sauca. Prefacerea
sufixului avca n auca are origine, probabil, ucrainean26.
Prin adugarea sufixului patronimic romnesc eti, Sauca devine Suceti;
prin adugarea sufixului de origine ucrainian ovtsi (n limba romn ui),
Sauca devine Sucui-Svcui-Seucui27.
tiri despre satul Seucui de la gura Cracului avem pn la jumtatea
secolului al XV-lea. Apoi el s-a desfiinat i devenit silite; nu se cunosc motivele
care au stat la baza acestui fapt, ns acest fenomen (mutarea populaiei dintr-un loc
n altul, apariia curturilor i a silitilor) era normal pentru acele vremuri. Acest
fapt este ntrit de documentule emise de Cancelaria domeasc a Moldovei din
159928 i 160029.
Slobozia. Prima meniune a satului apare sub transcrierea de Slobosia, n
1790, n Topographische Beschreibung der fnf moldavischen Districten
(Topografia celor 5 inuturi moldovene Suceava, Roman, Neam, Bacu i Putna) a
lui Otzellowitz, colaionat parial cu harta sa30. Aici se menioneaz c satul
24
M. Costchescu, Documente moldoveneti nainte de tefan cel Mare, Iai, 1932, p. 265.
Documenta Romaniae Historica, Seria A, Moldova, vol. I, ntocmit de C. Cihodaru, I. Caprou
i Leon imanschi, Bucureti, 1975, vezi vocea de la indice (n continuare se va cita DRH).
26
I. Iordan, op. cit., p. 339 (vezi explicaia satului Ghilavca).
27
N. A. Constantinescu, Dicionar onomastic romn, Bucureti, 1963, p. 142; vezi i I. Iordan, op.
cit., p. 421.
28
Vezi documentul din 10 ianuarie 1959 de la Ieremia Movil (DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol.
IV, p. 242, nr. 296).
29
Document emis de Mihai Viteazul la 17 august 1600 la Alba Iulia (Ibidem, p. 300, nr. 366).
30
Cf. Tezaurul toponimic al Romniei. Moldova, vol. I. Repertoriul istoric al unitilor
admnistrativ-teritoriale, 1772-1988, partea I1, A. Uniti simple (Localiti i moii), P-Z,
25
16
Roznov pierde o parte din teritoriu, pe care se formeaz satul Slobozia.

Satul s-a format a doua jumtate a secolului al XVIII-lea, cci n Catagrafia
din 1774, la Roznov i ctunele sale apar multe nume de persoane care se regsesc
astzi n Slobozia.
n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea i nceputul celui urmtor,
datorit lipsei de brae de munc, domnii Moldovei iau o serie de msuri pentru
aducerea n ar a unui numr nsemnat de oameni. Scutirile fiscale acordate
acestror strini, oferirea de terenuri pentru cas i hran a fcut ca Moldova s fie
locul de venire a multor emigrani din rile din jur. Cei mai muli dintre ei veneau
din Transilvania, cunoscui n epoc drept ungureni sau ardeleni. Alturi de acetia
au venit rui, unguri, polonezi, srbi, bulgari etc. Pe muli dintre ei populaia local
i-a denumit dup locul de unde au venit, n timp porecla devenind nume
(Ardeleanu, Ungureanu, Rusu, Bulgaru, Pruteanu .a.). Generic emigranii purtau
n epoc denumirea de bejenari, de unde i numele Bejenariu.
Chintinici. Este sat aparintor oraului Roznov. Prima sa meniune apare
sub transcrierea de Chintinici, n anul 1835, n Harta rus din 183531.
Satul s-a format la nceputul secolului al XIX-lea, cci n Catagrafia din
1820, la Roznov i ctunele sale, apar multe nume de persoane care se regsesc
astzi n Chintinici. Poiana Pi hu (Pihas n alte documente) de peste Bistria,
din faa satului Roznov, este aproximativ locul unde va aprea, la nceputul
secolului al XIX-lea, satul Chintinici.
n ceea ce privete originea numelui satului sunt mai multe ipoteze: numele
va fi venind de la vreun termen comun cntici sau chitici (petiori), ori un alt
cuvnt care va fi primit sufixul ici, ca de exemplu, pinten, cci aezarea se afl
lng un pinten de deal. Cuvntul pinten a devenit chinten prin palatizare, apoi
chintinici, un diminutiv. Acestea sunt totui simple ipoteze, care nu au suport
lingvistic. Numele nu a fost discutat n niciun dicionar toponimic.
Profesorul Mircea Ciubotaru susine c mai degrab numele trebuie s ne
duc la un patronim cu sufixul posesivului slav masculin ici, sau chiar la un
patronim care primete deodat sufixele posesivului slav in i ici. Aceste sufixe
nlocuiesc sufixul romnesc escul, a crui funcie patronimic nu era clar: de
coordonator Drago Moldovan, Bucureti, 1991, p. 1080.

31
Constantin C. Giurescu, Principatele romne la nceputul secolului XIX. Constatri istoricogeografice, economice i statistice pe temeiul hrii ruse din 1835, Bucureti, 1957, p. 253-254.
17
exemplu Popovici n loc de al Popei sau Popescul32.

Personal, susin aceast ipotez, pentru faptul c exist astfel de nume, mai
ales n nord-estul Moldovei, care primesc deodat sufixele in i ici: Arminici,
Aftinici, Badinici, Calinici, Clatinici, Cutinici, Irinici, Maghinici, Olinici, Turinici,
Zinici .a.
n ceea ce privete etimologia patronimului Chintinici, Livia Cotorcea
afirm o posibil interpretatre: kintinice nseamn loc npdit de iarb sau loc
populat.
Svineti. Sat de lng Roznov, pe Bistria, a purtat numele Sobolea i
Soboletii. Pe o hart de moie din anul 1802, privitoare la moiile vecine cu
Roznovul, se precizeaz c moia Svineti cuprinde patru siliti: Brui,
Vscui, Area i Soboletii.
Brui exist i azi ca sat, n comuna Dumbrava-Roie; numele e
menionat n documentele vremii la 141133.
Vscui l gsim n documente la 146234 i numele lui vine de la un Vasco
(nume de origine slav corespunztor numelui romnesc Vasile). Astzi satul nu
mai exist.
Area apare ca sat n documentul din 15 septembrie 146235, sub numele de
Zdvijini de la Doamna. n actul din 18 aprilie 157636 satul Drjini (Dvjini) se
numete Area, apoi se unete cu Roznovul n 161637; mai trziu e trup n moia
Svineti.
Numele actual al satului Svineti vine de la un Savin i de la urmaii lui,
necunoscui documentar pn acum. Catagrafia din 1820 cuprinde multe persoane
cu numele Savin. n Moldova mai exist un sat cu numele Svineti, pe Bistria de
Sus, lng Galu. E posibil s fi fost cndva o roire de locuitori, dintr-un loc n
32
N. A. Constantinescu, op. cit., p. XXXI i LX).

6 ianuarie 1411 (DRH, A. Moldova, vol. I, p. 42, nr. 29).
34
Document emis de cancelaria domneasc a lui tefan cel Mare la 15 septembrie 1462 (Ibidem,
vol. II (1449-1486), vol. ntocmit de Leon imanschi n colaborare cu Georgeta Ignat i Dumitru
Agache, Bucureti, 1976, p. 153, nr. 107).
35
Ibidem.
36
Documente privind Istoria Romniei, A. Moldova, veacul XVI, vol. III (1571-1590), Bucureti, p.
68, nr 87 (n continuare se va cita DIR).
37
Radu Mihnea ntrea Mnstirii Bistria satul Roznov n a crui hotar a ntrat i satul Area (DIR,
A. Moldova, veacul XVII, vol. IV (1616-1620), Bucureti, 1956, p. 29, nr. 43).
33
18
altul38.
Zneti. Sat aflat la gura Cracului, spre sud, lng Roznov. Numele lui
vine de la un Zane (nume slav care a dat Zanevici). Exista n secolul al XVI-lea,
cnd este ntrit cu poian i vecini Mnstirii Tazlu (satele Zneti i Stolnici,
mai jos de gura Cracului, fiind numite Dingani i Faur)39. A fcut parte din moia
Roznovul i fost stpnit de Mnstirea Tazlu40 pn la secularizarea averilor
mnstireti.
Biserica de la Zanevici (Zneti) este menionat la 11 iulie 142841 ntru-un
act de la Alexandru cel Bun, fiind nchinat Mnstirii Bistria. Actul fiind fals nu
putem s-l lum n considerare n ceea ce privete vechimea satului.
Fauri. Sat de lng Roznov; n Catagrafia din 1845 gsim dou sate cu
acest nume: Faurii de Sus i Faurii de Jos, cotune ale Roznovului. Originea
numelui vine de la ocupaia locuitorilor (fauri, furari sau fierari) ori, poate, de la
un ntemeietor numit Faur. Prima sa meniune e ntr-un document din 3 februarie
146742, cnd a fost donat Mnstirii Bistria de ctre tefan cel Mare. Satul a fcut
parte din ocolul trgului Piatra i avea ndatoriri speciale, legate de ocupaia
locuitorilor.
Ivneti. n actele satului Troia de pe rul Cracu, se distinge clar c, n
apropiere de satul Slobozia, n partea de rsrit, pe ppul Clne-Jideti, era satul
Ivneti, amintit ntr-un suret din 22 noiembrie 162143. Ivncetii i Biletii, moii
vecine n regiunea Girovului, erau n stpnirea Mnstirii Pngrai. Nu putem lua
n calcul actul din 11 iunie 142844, deoarece actul de danie al lui Alexandru cel Bun
ctre Mnstirea Bistria este unanim recunoscut ca fiind fals.
38
C. Botez, I. Burduja, C. Turcu, op. cit., p. 30-40.

4 februarie 1592, satul Stolniceni care se numete Dinganii (DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol.
IV, 1952, p. 47, nr. 55); 20 aprilie 1593, Znetii i Stolnicii ce se numesc Dinganii i
Faurii(Ibidem, p. 79-80, nr. 98).
40
Arhivele Naionale Iai, fond Vistieria Moldovei, dosar 218/1845, f. 9 v. 10 r. i urm.
41
DRH, A. Moldova, vol. I, p. 425, d. VI. Document fals, 11 iulie 1428.
42
DRH, A. Moldova, vol. II, p. 212, nr. 146.
43
Carte moldovineasc de la tefan Toma voievod ci scrie la sluga domniei boeriul. c dup
jaloba ce au dat rugtorii si clugri de la mnstire Pngrai, s nu superi satile monastirii, anume
Ivnetii, Biletii i morile ci le au acile moii n apa Cracului (DIR, A. Moldova, veacul XVII,
vol. V (1621-1625), Bucureti, 1957, p. 78, nr. 103).
44
DRH, A. Moldova, vol. I, p. 425, nr. VI.
39
19
Numele satului poate veni de la un Ivan, stpn al acestor pmnturi. Inclus

la Roznov pn la 1887, apoi la Slobozia, satul a disprut, astzi fiind trup de
moie n comuna Girov, lng Troia.
Negriteti. Se crede c satul poart numele boierului Negre, cci i prul
era numit n unele acte, Negriteasca ( easca este un sufix pentru toponime, e un
derivat normal din Negriteti, baza fiind Negritu. Despre existena satului i a
bisericii din Negriteti nu putem vorbi sigur dect din secolul al XVII-lea, deoarece
primele dou acte n care este menionat satul sunt considerate false (actul de danie
al lui Alexandru cel Bun ctre Mnstirea Bistria din 142845 i cel din 9 martie
147946, n care se afirm c satului Podoleni, era la gura prului Negriteasca).
ncepnd cu a doua jumtate a secolului al XVII-lea, satul apare sub stpnirea
Rosettetilor. Toponimul este i astzi ntlnit, parte din moia Roznovului purtnd
numele de Negriteti.
Cmpul lui Drago. Aceast toponim care cuprinde o arie geografic mai
mare apare n secolul al XV-lea i este prezent pn n secolul al XIX-lea. Aceast
unitate geografic (un adevrat inut, o ar ca Vrancea, Brladul, Cmpulung
i Dornele) e situat pe esul din dreapta rului Bistria, ncepnd de sub masivul
Cernegura, din faa Roznovului, i pn dincolo de Buhui, la Lespezi, iar n lime
se ntinde de la apa Bistriei i pn la valea Tazlului. De-a curmeziul, Cmpul
lui Drago este brzdat de trei mari praie (Calu, Iapa i Nechitul).
Originea numelui Cmpul lui Drago se explic de la sine, ns prerile
istoricilor sunt mprite. Dimitrie Onciu afirma c amintirea lui Drago vod
desclectorul de ar se pstra n numele acestui Cmp. Mihai Costchescu este
de prere c numirea de Cmpul lui Drago sun ca ceva vechi tare. Poate fi
vorba de vreun cnezat al lui Drago, gsit aici de desclectori47.
Slavistul I. Bogdan cosider c ntemeietorul a fost un curtean al lui Roman
I, tefan I i al lui Alexandru cel Bun; n documentele acestuia din urm (29 iunie
140048 i 16 septembrie 140849), Drago Viteazul e numit Drago de la Neam,
dregtor ce a fcut parte din Sfatul Domnesc. Aurelian Sacerdoeanu afirm c nu i
45
Ibidem.
Ibidem, vol. II, p. 454, nr. XX.
47
Constantin Matas, Cmpul lui Drago, 1943, p. 21-27.
48
DRH, A. Moldova, vol. I, p. 15, nr. 10.
49
Ibidem, p. 33, nr. 23.
46
20
se poate tgdui primului voievod Drago locul de desclecare. Poate a fost aici o
tabr militar a sa, ori o prim luare n stpnire de ctre voievod, care va fi
statornicit aici pe credincioii si50.
Bistria. Rul strbate Moldova de la nord la sud, fiind o important cale de
comunicaie, prin plutele ce coborau din inutul Dornelor pn la Galai. Numele
rului nseamn repede, cci ntr-adevr apa are aceste caracteristici. Bistria
vine de la slav. bystrica < bystra = repede, iute51.
Cracu. Pe valea Cracului exist o serie de aezri foarte vechi: Muntenii
i Pntecetii, la 140052, Cornii i Strmbii, la 2 aprilie 142853, Olobenii54,
Drgotetii55 i Vrtopul56. I. Iordan spune c numele Cracu, dup unii cercettori,
apare n secolul XIII de la ung. Karako, iar dup alii, de la pol. Krakw=Cracovia
57
. Cronicarii moldoveni scriau numele oraului slav Cracu.
50
C. Botez, I. Burduja, C. Turcu, op. cit., p. 33-34.

Nicolae Drganu, op. cit., p 600.
52
Datat: <1398 dup iulie 2- 1400 nainte de aprilie 23> (DRH, A. Moldova, vol. I, p. 9, nr. 7).
53
Ibidem, p. 105, nr. 71.
54
Prima meniune la 8 martie 1432 (DIR, A. Moldova, veacul XIV-XV, vol. I (1384-1475),
Bucureti, 1954, p. 99, nr. 114)
55
1 februarie 1481 (DRH, A. Moldova, vol. II, p. 354, nr. 233).
56
17 februarie 1436 (Ibidem, vol. I, p. 201, nr. 145).
57
Constantin Mtas, Cmpul lui Drago, p. 15; Iorgu Iordan, op. cit., p. 56.
51
21
VII. Moia i stpnii

Toi cei care se ncumet s scrie istoria unei aezri din Moldova de la
nceput ntmpin o serie de greuti. Cea mai important este aceea a numrului
mic de documente pe care le gsete n arhive i a faptului c, de cele mai multe
ori, actele se refer la vnzarea sau cumprarea moiilor. n cuprinsul acestor
nscrisuri sunt foarte rare meniunile legate de adevrata istorie a localitii.
Considerm c N. Iorga avea dreptate cnd aprecia c Apariia publicaiilor de
documente regionale nseamn pentru cunoaterea acelei regiuni un eveniment
deoarece pornind de la aceste mrturii ce au fost ascunse cercettorului prin sipete
btrneti, prin coluri de arhive prfuite, prin dulapuri de mnstiri, uitate, sau
strnse cu grij de urmai se pot crea lucrri trainice de descifrarea istorice,
instituiilor i datinilor acelei regiuni, prin pana istoricului de chemare, care e
pentru dnsele al doilea creator, nvietorul58.
Acelai savant sesiznd c informaia istoricului romn este mai srac
dect a celui occidental, deoarece nu dispune i de o istorie scris de cei mici, de
acea istorie care nu este compus, ci numai nsilat, notat incidental i sporadic,
de cei modeti i puin crturari uneori, care nu se gndesc la nici un patron, nici la
public, ci pun pe hrtie ce tiu, din simplu impuls instinctiv de a nu lsa faptele s
se piard ori din nevoia de a face i pe alii, necunoscui, martori ai suferinelor,
isprvilor i ntmpltoarelor bucurii ale lor59, propunea strgerea acestor
fragmente de istorie pentru a crea adevrata istorie naional.
n opinia profesorului tefan S. Gorovei n arhive i n diverse publicaii
greu accesibile prin vechimea lor, prin tirajul lor foarte restrns sau prin limba lor
stau, nc neintroduse n circuitul tiinific de la noi i, deci, nepuse la ndemna
cercettorilor, cantiti mari de tiri care privesc trecutul nostru. A le aduce la
cunotina public pe msur ce specialitii le dezgroap din arhive i din
biblioteci devine, astfel, o obligaie elementar60, lucru pe care i noi ncercm
s-l facem cu documentele Roznovului.
Pentru a nelege mai bine efortul pe care istoricul trebuie s-l fac n
recompunerea istoriei Roznovului trebuie s menionm c din secolul secolul al
58
N. Iorga, Despre adunarea i tiprirea izvoarelor, n Prinos lui D. A. Sturza, Buc., 1903, p. 2.
Idem, Istoria rii prin cei mici, n Revista Istoric, VII, nr. 1-3, 1921, p. 26.
60
tefan S. Gorovei, Cuvnt nainte, n Izvoare strine pentru istoria romnilor, vol. III/1, volum
ngrijit de tefan S. Gorovei, Iai, 1988, p. XI.
59
22
XVI-lea i pn la 1800 ne-au rmas doar cteva zeci de documente. Pe unele

dintre ele am avut ansa de a le descoperi n colbul arhivelor i a le publica acum
pentru prima dat, dar, cele mai multe au vzut lumina tiparului n diverse lucrri
de specialitate. Norocul nostru este c din ele putem, cu doar puine verigi lips, s
urmrim evoluia moiei pn la jumtatea secolui al XIX-lea.
Stpnirea asupra pmntului este cea mai important dimensiune a vieii n
aezrile romnesti din Evul Mediu i pn astzi. Potrivit cercettorului Mircea
Ciubotaru istoria unei aezri nseamn, n primul rnd, evoluia stpnirii asupra
moiei satului. De aceea un studiu istoric al unei aezri rurale trebuie s aib n
vedere, n primul rnd, evoluia formelor de stpnire asupra moiei satului, aspect
esenial al vieii materiale i sociale, generator al relaiilor de munc, al codului
comportamentului fa de proprietate i de transmiterea ei, chiar al unor
comportamente ale moralitii i psihologiei sociale61. n rndurile ce urmeaz i
noi vom ncerca s urmrim cursul stpnirii pentru a nelege mai bine mersul
istoriei pe aceste meleaguri.
VII.1 Roznovul la ntretierea unor drumuri comerciale

n decursul timpului Roznovul nu a fost pe una din principalele ci de
comunicaie ale rii. A avut ansa de a fi fost la ntretierea unor drumuri
comerciale ce leag centre importante din nordul Moldovei cu sudul provinciei sau
fac legtura ntre oraele din Transilvania cu cele din Moldova. Aezarea
geografic i-a permis s fie destul de departe de incursiunile turceti, ttrti sau
cazace, i mai apoi de cele ruseti, ferindu-l astfel de pustiirile rzboaielor. n acest
fel populaia a avut parte de o relativ linite62 i a putut pstra agoniseala strns
cu trud. Nu acelai lucru se poate spune de stpnii Roznovului, mai ales despre
cei din secolul al XVII-lea, care i-au disputat satul cu o deosebit ndrjire pn
cnd acesta intrat n posesia familiei Rosetti. Din acel moment i pn la reforma
61
Mircea Ciubotaru, Comuna Vultureti, I, Studiu de istprie social. Onomastic, p. 9.

ntre momentele de cumpn pe care le-au trit locuitorii Roznovului sunt i cele prilejuite de
trecerea unei coloane a otilor lui Mihai Viteazul cnd a intrat n Moldova n anul 1600 (Silviu
Vcaru, Diecii rii Moldovei n prima jumtate a secolului al XVII-lea, Iai, 2006, p. 231; vezi i
documentul din 20 iulie 1609 (DIR, A. Moldova, veacul XVII, vol. II, Bucureti, 1953, p. 228-229,
nr. 304).
62
23
agrar nfptuit de Al. I. Cuza n anul 1864 moia Roznovul, care cuprindea mai
multe sate, va rmne n stpnirea Rosettetilor. De acum nainte fotii stpni
rmn doar cu un mic domeniu pn n 1908, cnd moare Alexandrina Rosetti
Roznovanu, soia colonelului Roznovanu, care prin testament lsa ntreaga sa avere
bisericii construite de soul su n Roznov.
Moldova medieval era traversat de la nord la sud i de la est la vest de o
adevrat reea de drumuri principale, care aveau i ele numeroase ramificaii
secundare. Pe una din aceste ramificaii se gsea Roznovul. Drumul ce ducea de la
Suceava la Braov (Suceava - Flticeni - Boroaia - Tg. Neam - Piatra Neam)
cobora pe apa Bistriei pn la Roznov, de unde, trecnd pe dreapta apei, apoi
continua cu direcia spre sud, la Tazlu. De la Tazlu la Tecani, de aici se desfcea
n dou ramuri: una ce ducea spre Moineti i Comneti spre trectoarea Ghime,
iar alta prin Oneti, Tg. Trotu ctre Oituz63.
O alt arter de comunicaie care venea din Transilvania ctre Moldova, din
Trei Scaune n special, trecea prin pasul Tulghe, cobora pe valea Bistricioarei pn
n valea Bistriei, la Hangu. De aici urma valea Bistriei spre Piatra Neam, unde
drumul se bifurca n dou direcii: unul urma calea spre Girov Bozieni Dulceti
Roman - Vaslui Hui, trecea Prutul strbtnd inutul Lpunei ajungnd la
Chilia, altul o cotea de pe valea Bistriei, pe la Roznov Buhui Bacu Mreti, de unde se desprea spre Focani - Bucureti sau spre Galai64.
VII.2 Roznovul n mrturiile documentelor

din secolele XVI XVIII
Prima atestare documentar a satului Roznov este din 18 aprilie 1576 anul
de la Hristos i 7084 de la Facerea Lumii65. n acea zi Petru chiopul, n prezena
marilor boieri din Divanul Domnesc, ntrea Mnstirii Bistria, ocinele i
dedinele ei drepte primite danie de-a lungul timpului de la Alexandru cel Bun,
ctitorul mnstirii, tefan cel Mare i Petru Rare. ntre satele pe care Theodor,
egumenul Mnstirii Bistria i cu toi fraii ntru Hristos primeau ntrire se
63
Al. Gona, Legturile economice dintre Moldova i Transilvania n secolele XIII-XVII, Bucureti,
1989, p. 38-39.
64
Ibidem, p. 42.
65
DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol. III, p. 272-273, doc. 87.
24
numrau i cele de pe valea Bistriei printre care Soboletii, Drjinii, care se

numesc acum Area Vscuii, Brauii i Roznovul66. Oare acesta s fie
adevrul?
Pentru a nelege mai bine curgerea stpnirii n Roznov trebuie s ne oprim
pentru nceput asupra documentelor pe care Mnstirea Bistria le deinea n a doua
jumtate a secolului al XVI-lea i cu care se prezenta n procesele de hotar sau
venea n faa domnului pentru a primi ntrire pe moiile pe care le deinea. Aici se
impune o meniune: multe din crile domneti cu danii fcute Mnstirii Bistria
s-au dovedit a fi prelucrate de clugri n prima parte a veacului al XVII-lea. Abia
editorii coleciei naionale Documenta Romania Historica au stabilit cu certitudine
acest lucru.
De aceea, aa cum vom vedea n continuare, trebuie s fim destul de
rezervai fa de unele documente care, la prima vedere, par a fi originale. Aceasta,
deoarece n evoluia proprietii apar sincope care cu greu pot fi explicate, mai ales
c pentru cele mai multe sate mnstireti curgerea stpnirii este continu i n
rare cazuri se observ vnzri sau confiscri, ceea ce nu se poate aplica i
Roznovului.
Cu toate c nu vom putea rezolva problema documentelor false n lucrarea
de fa, vom ncerca s ne exprimm ndoiala asupra unora dintre ele. Aceste
documente sunt cele pe care le deinea mnstirea pn la preluarea moiei de ctre
vornicul Bili. Chiar dac sunt cri domneti n care se confirm stpnirea pe
satele mnstirii, unele din probele aduse ca mrturie par a fi false. n aceste
condiii actul original prelua o mrturie minciunoas i ddea dreptul de stpnire
mnstirii, fr ca aceasta s-l fi avut vreodat. Lundu-ne aceast msur de
prevedere pentru secolele XV-XVI, vom ncerca s scriem istoria Roznovului aa
cum reiese din actele ce astzi le avem la dispoziie.
Pn acum s-au fcut multe supoziii, s-a ncercat legarea teritoriului pe
care se gsete actualul ora de sate de mult disprute, doar pentru a demonstra c
aezarea este mai veche.
Pornindu-se de la o localizare aproximativ a satului Sauca sau a Gurii
Cracului67, M. Costchescu consider c este pe unde e Roznovul de astzi68.
66
Ibidem.
Prima meniune despre Gura Cracului o avem din 2 ianuarie 1432, cnd, la porunca lui Ilie
Voievod, se ntrirea lui Drago Urlat satul lui de pe Tutova. Actul era scris de Ghedeon diac (DRH,
A, Moldova, vol. I, p. 157, nr. 106). Civa ani mai trziu, tot din acelai loc, la 13 septembrie 1439,
voievodul Ilie ntrea Mnstirii Bistria vama de la Bacu (Ibidem, p. 287, nr. 200). Editorii
documentului spun despre satul de la Gura Cracului c este inclus n Roznov (vezi la indice,
67
25
Citind cu mare atenie documentele, vom observa c Sauca i satul de la Gura

Cracului sunt de la nceput druite de domnii Moldovei Mnstirii Neam.
La 23 februarie 1438, Ilie, domnul Moldovei, fcea cunoscut cu acest
carte a noastr, tuturor celor care vor vedea sau o vor auzi citindu-se, c am cugetat
cu gndul nostru bun i am dat mnstirii noastre, Sfnta nlare de la Neam, un
sat la gura Cracului, anume Seucui, unde este Samoil vtman69.
La rndul su tefan voievod, anuna din Satul lui David, la 11 martie 1446,
tot printr-o carte domneasc, faptul c ntrete aceleiai mnstiri satele primite
danie de la domnii anteriori70. Cteva luni mai trziu, Mnstirea Neam primea
ntrire pe o mnstire la Boite, unde a fost chilia vldici Iosif, unde sunt
clugrie, cu toate hotarele vechi, pe unde au folosit din veac.
nc am dat mnstirii mai nainte zise pe toi popii din satele mnstireti,
anume: biserica din Telebecini, i biserica din Baoteni, i biserica din Dvorineti,
i biserica din Baloeti, i biserica de la Gura Cracului, i biserica din Trestiana
de la Balomireti, ca s asculte de mnstirea noastr, cu toate veniturile. Toate
aceste mai sus-scrise s fie mnstirii noastre uric, cu toate veniturile, nemicat
niciodat, n veci71.
Schimbarea domniei nu aduce modificri n ceea ce privete stpnirea de
ctre mnstire a satului de la Gura Cracului, el fiindu-i rentrit de dou ori: la 22
august 144772 i 8 decembrie 145473.
De acum nainte nu mai avem nici o informaie despre Sauca sau satul de la
Gura Cracului. Dup cum se poate observa, niciodat satul nu este amintit ca fiind
al Mnstirii Bistria sau Tazlu, mnstiri ce aveau moii n zon.
Abia dup mai mult de 120 de ani de la ultima meniune a satului Sauca
avem prima meniune documentar a Roznovului. n mod firesc se pune ntrebarea
dac Sauca este una i aceeai localitate cu Roznovul, de ce i-a schimbat numele,
stpnul i de ce nu mai apare o perioad aa de lung n documente?
Un prim rspuns ar fi acela c satul s-a putut risipi din cauza vitregiilor
vremii, aa cum s-a ntmplat cu multe sate din Moldova. Otile maghiare ale lui
vocea).
68
M. Costchescu, documente moldoveneti nainte de tefan cel Mare, Iai, 1932
69
DRH, A. Moldova, vol. I, p. 254-256, nr. 180.
70
Ibidem, p. 377-378, nr. 266.
71
Documentul era dat la 6 iunie 1446, la Vaslui (Ibidem, p. 378-379, nr. 267).
72
Ibidem, p. 387-388, nr. 273.
73
Ibidem, vol. II, ntocmit de Leon imanschi n colaborare cu Georgeta Ignat i Dumitru Agache,
Bucureti, 1976, p. 61, nr. 44.
26
Matei Corvin sau cele otomane puteau s distrug satul n timpul campaniilor
militare din Moldova. A doua ipotez ar fi aceea c documentele referitoare la
Sauca s-au pierdut. Noi opinm c locuitorii au prsit satul, acesta selitindu-se.
Aa cum am vzut, Sauca a aparinut tot timpul Mnstirii Neam. n
documentul din 1576 Roznovul este amintit ca fiind al Mnstirii Bistria, alturi
de alte sate de pe Bistria. Petru chiopul spune c mnstirea le avea cu uric de
danie de la Petru Rare74. n aceeai zon Mnstirea Tazlu avea o poian ce este
peste Bistria, n faa satelor Znetilor i Roznovul75, fr a ne spune al cui era
Roznovul. Corobornd documentele de pn acum observm c n zon aveau
moii trei mnstiri i anume: Neamul, Bistria i Tazlul.
Pentru a iei din acest hi al documentelor i a evalua corect nceputurile
Roznovului trebuie s citim cu atenie un document de la tefan Rzvan, domnul
Moldovei, care, la 1 iunie 1595, ntrea rugtorilor notri, clugrilor de la ruga
noastr, Mnstirea Bistria, satul Roznovul, care este pe Bistria, danie i ntrire
sfintei mnstiri, de la Alexandru voievod cel Bun, i de la tefan voievod cel
Btrn i de la ceilali domni76.
Dou decenii mai trziu, Radu Mihnea, domnul Molovei, ntrea rugii
noastre, sfintei Mnstiri Bistria, un sat anume Roznovul, pe Bistria, care este n
inutul Neam, hotarul acestui sat Rznovul care s-a mpreunat cu hotarul satului
Area; care sat l-a dat nti ctitorul sfintei mnstiri, Alixandru voievod cel prea
Bun, i apoi de tefan voievod cel Btrn i de toi domnii vechi, pn la tefan
Tomovici voievod77.
Neavnd actul de la Alexandru, putem bnui c Roznovul a fcut parte de la
nceput dintre satele druite Mnstirii Bistria78. Privind harta cu satele ce aparin
acestei mnstiri observm c Alexandru i-a druit o moie compact avnd n nord
satul Breui i n sud satul Zneti, acesta din urm a Mnstirii Tazlu. n acest
74
DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol. III, Bucureti, 1951, p. 272-273, doc. 87.
Documentul este din 12 aprilie 1591 (DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol. IV, Bucureti, 1952, p.
12-13, nr. 15).
76
Ibidem, p. 125, nr. 156. n aceeai ordine de idei, la 23 august 1616, Radu Mihnea, domnul
Molovei, ntrea rugii noastre, sfintei Mnstiri Bistria, un sat anume Roznovul, pe Bistria, care
este n inutul Neam, hotarul acestui sat Rznovul care s-a mpreunat cu hotarul satului Area; care
sat l-a dat nti ctitorul sfintei mnstiri, Alixandru voievod cel prea Bun, i apoi de tefan voievod
cel Btrn i de toi domnii vechi, pn la tefan Tomovici voievod (DIR, A. Moldova, veacul
XVII, vol. IV, p. 29-30, nr. 43).
77
Actul este din 23 august 1616 (DIR, A. Moldova, veacul XVII, vol. IV, p. 29-30, nr. 43).
78
Construit de Alxandru cel Bun nainte de anul 1407 (Vasile Drgu, Dicionar enciclopedic de
art medieval romneasc, Bucureti, 1976, p. 56).
75
27
fel se poate demonstra documentar existena Roznovului nc de la nceputul

veacului al XV-lea, lucru pe care l doreau i clugrii bistrieni.
La prima vedere cele trei documente nu sunt altceva dect rentriri de
moii, fapt ce se ntmpla de fiecare dat cnd venea un nou domn pe scaunul
Moldovei. Stpnii de moii, ndiferent dac erau laici sau reprezentau tagma
monahal, se prezentau n faa domnului cu vechile direse pentru a primi din partea
domnului o nou confirmare a stpnirii satelor.
Aici apare prima ntrebare asupra adevratului stpn al Roznovului. n faa
lui Petru chiopul clugrii aduseser acte doveditoare nu mai vechi de domnia lui
Petru Rare. n ultimul deceniu al secolului al XVI-lea, n vremuri tulburi pentru
Moldova, cnd domniile se succedau cu rapiditate una dup alta, aduceau drept
mrturie hrisoave vechi de la Alexandru cel Bun i tefan cel Mare. Odat aprute
aceste documente vor fi folosite i n faa lui Radu Mihnea.
Revenind la Sauca, un argument de necontestat c acest sat nu trebuie
confundat cu Roznovul este i documentul din 10 ianuarie 1599, ulterior actului
emis de cancelaria lui tefan Rzvan, prin care Ieremia Movil ntrea Mnstirii
Neam o selite, pe Cracu, numit Sadcuii, unde a fost vataman Samoil,
potrivit acelor danii pe care le are sfnta mnstire mai sus scris de la Ilie
voievod79. Satul dispruse, dar stpnirea asupra ei rmnea tot a Mnstirii
Neam.
Credem c este de interes a aminti c pentru a primi ntrire de la Mihai
Viteazul pe aceast selite, clugrii de la Neam se deplaseaz la Alba Iulia, unde,
la 17 august 1600, voievodul cu inim luminat i curat, din tot sufletul nostru i
din ajutorul de la Dumnezeu hotra ca s le fie i de la domnia sa uric i ntrire
cu tot venitul80.
Secolul al XVII-lea este cel mai zbuciumat din toat istoria existenei
Roznovului. Moia a trecut din mn n mn dup expresia timpului, adic a
avut mai muli proprietari. Pentru stpnirea ei s-au purtat procese peste procese,
s-au adus martori n faa domnului, a fost confiscat pentru hiclenie i fcut
danie pentru dreapt credin, a fost schimbat cu alte sate etc.
Totul ncepe nainte de 22 ianuarie 1617 cnd Singliticlitia81, fiica lui Gavril
79
DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol. IV, p. 242, nr. 296.

Ibidem, p. 300, nr. 366.
81
N. Stoicescu, Dicionar al marilor dregtori din ara Romneasc i Moldova, p. 293. A fost
sor cu tefan mare logoft (Ibidem, p. 329).
80
28
logoft82, soia vornicului Bili83, mpreun cu fiul ei, Ionacu84, solicit domnului
s judece pra dintre ea i clugrii de la Bistria pentru moia Roznov. Radu
Mihnea, care ntrise doar cu cteva luni nainte Roznovul mnstirii (23 august
1616)85, pn la terminarea procesului ddea o carte rugtorilor notri egumenului
i ntregului sobor de la sfnta mnstire numit Bistria, ... ca s fie ei tari i
puternici cu aceast carte a domniei mele s stpneasc un sat pentru care sat au
pr cu cneaghina Biliasa, anume Roznovul, pn cnd i va aduce diresele i
Biliasa86.
Dou sptmni mai trziu, la 7 februarie 1617, acelai domn poruncea
ureadnicului de Piatra s dea zi clugrilor de la Bistria ca s stea de fa naintea
domniei mele cu cneaghina Biliasa i cu fiul ei, Ionaco, pentru un sat al lor
anume Roznovul, pe care l stpnete fr rnduial i fr nicio pricin. i s-i
aduc i diresele pe care le au pe acest sat. i s le faci i carte pentru zi, cnd va fi
voia lor87.
Judecata domneasc a avut loc nainte de 21 mai, acelai an, deoarece la
acea dat Ionaco Bili, fost prclab, era mputernicit de Radu Mihnea s-i aduc
napoi toi vecinii apucai cu cisla n satul Roznov88. Nu tim cu siguran care au
fost argumentele care au stat la baza pierderii satului de ctre clugrii de la
Bistria. Cercetarea documentelor ulterioare referitoare la sat ne permite s ne
facem o imagine apropiat de adevr, mai ales c de acum nainte clugrii nu vor
mai ncerca niciodat s revendice Roznovul.
Cel mai complet act referitor la cele ntmplate cu Roznovul la nceputul
secolului al XVII-lea este catastiful marelui logoft Dumitraco tefan89, scris la 20
82
Ibidem, p. 305.
ntlnit n documente ca mare stolnic ntre 13 decembrie 1572 i 13 mai 1574, Simion Bili a fost
unul din trdtorii lui Ioan vod cel Viteaz, trecnd de partea lui Petru chiopul, care l-a trimis la
1574 s prind tronul. Ulterior avea s ajung mare vornic al rii de Sus, dregtorie pe care a
deinut-o n intervalul 5 martie 1575 21 septembrie 1579 (ibidem, p. 293).
84
Ibidem, p. 294. A fost mare vtav de Suceava.
85
DIR, A. Moldova, veacul XVII, vol. IV, Bucureti, 1956, p. 29-30, nr. 43.
86
Ibidem, p. 87-88, nr. 124.
87
Ibidem, p. 96, nr. 133.
88
Ibidem, p. 167, nr. 206
89
Despre familia i cariera politic a lui Dumitraco tefan, vezi Petronel Zahariuc, Familia i
cariera lui Gheorghe vod tefan, n Arhiva Genealogic, II (VII), 1995, p. 82-85. Este ctitorul
bisericilor de de la Rdiana (construit n anul 1628, la interior pstrnd pn astzi urme de pictur
executat de zugravul Silvan; V- Drgu, op. cit., p. 253) i Buciuleti (Nicolae Stoicescu,
Repertoriul bibliografic al localitilor medievale din Moldova, p. 128).
83
29
aprilie 162790, care, ca ntr-o cronic de familie povestete istoria satului primit de
la mtua sa, vorniceasa Bili91. Aa cum reiese din cele spuse de logoft, satul
Roznov a fost cumprat de vornicul Bili i soia sa, Singlitichia, mtua lui
Dumitraco, de la Petru chiopul pentru cinci sute de zloi ttrti i pentru opt ai
buni92. Domnul a putut s-l vnd deoarece satul era domnesc, asculttor de ocolul
trgului Piatra93.
n timpul primei domnii pe scaunul Moldovei, tefan Toma a trimis
oamenii si n toat ara i la mnstirii unde vor gsi avuie i bucate de a
viclnilor lui s le ia pe toate. Mrs-au i la mnstire la Bistri un aprod a lui
anume Petrea Srbul, carele au fost i diregtor n Piiatr, i au luat ce au gsit la
acea mnstire. Acolo fuseser lsate spre pstrare i documentele Roznovului de
ctre vornicului Bili cu sperana c mnstirea nu va fi jefuit sau c fiind bine
ascunse n tiniele ei nu vor fi gsite. Cnd au venit ns oamenii domniei,
clugrii au dat toate odoarele i actele pe care le aveau. Documentele au fost
cercetate de episcopul Aftanasie i, descoperind uricul de cumprtur al
Roznovului, dat-au un cal acelui aprod Petrei i au luat acel uric94. Neavnd actul
n mn proprietarul nu mai avea cu ce s demonstreze c satul este al lui. Vzndo pe vorniceas vduv i fr nici un fel de ajutor aa cum scria cu mna ei n
diata din 23 februarie 1625, prin care lsa ntreaga ei avere logofrului Dumitraco
tefan n multe chipuri s-au ispitit i clugrii de la Bistria ca s-l poat lua de
la mna noastr i nc i drse ce-am avut fcute pre acel sat, ni le-au arsu
clugrii95. Chemai la judecat clugrii au negat faptul c ar fi fost lsate acele
90
DRH, A. Moldova, vol. XIX, editat de Haralambie Chirc, Bucureti, 1969, p. 242 nr. 186.
Petronel Zahariuc, Catastiful lui Dumitraco tefan cronic de familie, n Arhiva
Genealogic, III (VIII), 1996, nr. 3-4, p. 185 i urm.
92
DRH, A. Moldova, vol. XIX, 211-216, nr. 168.
93
Ibidem; primul document n care este amintit faptul c satul a aparinut de ocolul trgului Piatra,
este din 4 decembrie 1619, cnd Gapar Graiani, domnul Moldovei, scria ureadnicului din trgul
Piatra i oltujului i prgarilor i tuturor slugilor noastre, care vei umbla cu slujbele noastre, din
acel trg. Dmu-v tire, c ni s-au jeluit giup[i]neasa Bilias<a> i au dzs, naintea noastr, c
are un sat anume Roznovul i iaste eit de la ocolul trgului Pietrii nc den dzilile lui Petru vod i
nbl cu nutul, iar vo l nvlui cu ocolul trgului, la mori i la fnuri i alte lucruri, la
toate i la podvoade. Domnul le poruncea ca s ave a-l lsa foarte n pace, ntru nemic s nu-l
nvluii cu ocolul trgului, la podvoade, sau la mori, sau la indile, sau la fnuri, sau fie la ce lucru
s nu-l nvlui acel sat, ci s fie cu nutul <c>u<m> -au fost de la Ptru vod pn ac<m>u
(DIR, A. Moldova, veacul XVII, vol. IV, p. 410, nr. 528).
94
95
DRH, A. Moldova, vol. XVIII, ntocmit de I. Caprou i V. Constantinov, Bucureti, 2006, p.
91
30
urice n grija lor, ns s-a aflat nelciunea lor i au rmas de toat legea.
Domnul poruncea c dac se vor ivi n vreo vreme acele direse, s aib a le da n
minile Biliasei i fiului ei Ionaco96.
Aa cum am artat mai sus, la nceputul domniei lui Radu Mihnea, clugrii
vin n faa domnului, aducnd urice vechi de la Alexandru cel Bun, tefan cel Mare
i de la toi domnii pn la tefan Toma, i cer ntrire pe Roznov97, lucru pe care
l i obin. Vznd nedreptatea ce i se face n dzilele Radului Vod n domnia
dentiu, mtui-mea Bilias i cu feciorul ei, Ionaco, ntreba-tu-s-au cu vldica
Aftnasii prentru acel sat i prentru acel uric. Iar el s-au tgduit cum nu tii
nemic, nici au luat acel uric. Iar Radul Vod dac au vdzut c au mrturisit tot
Svatul lui, boiarii cei mari i cei mici, cum iaste acel sat cumprtur dirept lui
Bili vornicul i cu giupneasa lui, Seclentichiia, mtui-mea, i nice cu o vin n-au
fost lui tefan Vod, datu-i-au i i-au ntorsu acel sat napoi i i-au fcut urice i
ispisoaci i au dzis i vldici s-i ntoarc acel uric, iar el tot s-au tgduit98.
Odat satul pierdut de clugri, ei nu au mai ncercat s-l redobndeasc n
timp. Aceasta demonstreaz c toate documentele pe care le aveau pe Roznov, pn
la actul din timpul lui Radu Mihnea nu erau cele adevrate. Deinnd documentele
moiei Roznov depuse spre pstrare n tainiele mnstirii de ctre vornicul Bili,
clugrii puteau s meteugeasc un act, care s fie anterior celui original.
Astfel, ei plsmuiesc unul care s fie din prima domnie a lui Petru chiopul,
artnd c au urice vechi de la Petru Rare. ntre boierii din Sfatul Domnesc se afl
vornicul Bili, cel care, n realitate, va cumpra satul de la Petru chiopul.
Ct despre uricul de la Petru cel Btrn iat ce aflm ntr-o scrisoare dat de
Mitropolitul Varlaam n toamna anului 1635. naltul prelat arata c n faa lui a
mrturisit popa Bili, cum c atunci cnd el a fost ucenic la Niculae egumenul den
mnstirea Bistrei, l-au nvat Niculae egumenul i cu neti clugri de-acolo, de
au ras un uric, cu nete meteruguri diiavoleti, de l-au ras preste tot i l-au scris
hiclean, de la Ptru vod cel Btrn; -au pus ntr-nsul hotarul mnstirii
Bisericani. i pentru cci s-au i mrturisit de acest uric hiclean, cci c s-au
spriiat de moarte, dentr-o dzcare ce au cdzut99.
Al doilea document pe Roznov, cel de la tefan Rzvan, este probabil i el
353-354, nr. 282.
96
DIR, A. Moldova, veacul XVII, vol. IV, p. 436-437, nr. 567.
97
Ibidem, veacul XVI, vol. IV, p. 29-30, nr. 43.
98
99
Ibidem, vol. XXIII, Bucureti, ntocmit de Leon imanschi, Nistor Ciocan, Georgeta Ignat,
Dumitru Agache, Bucureti, 1996, p. 283, nr. 238.
31
un fals. Era destul de uor s falsifici un document de la un domn care sttuse att
de puin pe tronul Moldovei. Aici ei vorbesc de documentele pe care le au pe
Roznov de la Alexandru cel Bun, ctitorul mnstirii, i de la tefan cel Mare.
Dac aceste documente nu erau false, se puteau duce la orice nou domnie
s cear s le ntreasc satul. Dar n-au fcut acest lucru niciodat dup de adevrul
a fost scos la iveal.
Dup ce a intrat sub stpnirea logftului Dumitraco tefan i apoi a
fiului su, Gheorghe tefan, viitorul domn al Moldovei, satul este ntlnit mai rar n
documente. Despre locuitorii lui aflm dintr-un document din vara anului 1647 c
s-au aflat n conflict cu monahii de la Bistria pentru c roznovenii i lsau vitele
s strice fnul clugrilor. n aceeai porunc adresat de Vasile Lupu prlabilor
de Neam se cerea ca acetia s cerceteze i pricina ivit ntre cele dou pri pentru
cinci mascuri (porci)100.
Gheorghe tefan, ajuns domn al Moldovei, n momentul cnd postelnicul
Grigora Ghica101 s-a cstorit cu Safta, iar el a fost na de cununie, drept dar de
nunt le-a dat satul Roznov i dou flci de vie la Cotnari, pe dealul Pna102.
Doi ani mai trziu Roznovul ajunge ntre satele druite de Gheorghe tefan
ctitoriei sale de la Cain103. Devenise o moie mare, avea heleteu n arin, vaduri
de moar n Bistria i Cracu, poieni de fna pe malul Bistriei i cu locuri de
prisci104. Nu tim cum a ajuns din nou n stpnirea domnului, probabil l-a
rascumprat de la fini, pentru ca apoi, n faa Sfatului Domnesc i al nalilor prelai
ai rii, s-l fac danie Mnstirii Cain.
Din acest moment satul timp de peste dou decenii va trece de la un stpn
la altul pn va intra, n cele din urm, n posesia Rosettetilor. n aceast perioad,
istoria Roznovului este strns legat de hotrrile domnilor Moldovei, multe dintre
crile domneti fiind adevrate cronici a ceea ce s-a ntmplat de la sfritul
100
Porunca domneasc este din 2 iunie 1647 (Catalogul documentelor moldoveneti din Arhiva
Istoric Central a Statului, vol. II, Bucureti, 1959, p. 385-386, nr. 1970); se va cita n continuare
Catalogul documentelor moldoveneti).
101
Grigora Ghica era fiul lui Gheorghe Ghica mare vornic, cstorit cu Mrica, fiica lui Matei
Sturza mare vistiernic i nepoata lui Gheorghe tefan voievod, care l-a fcut ag dup nrudirea prin
cstorie. A fost postelnic ntre nov. 1654-1656, apoi comis al doilea , ag de la 21 dec. 1757 la 18
feb. 1658. n anul urmtor, 1659, avea s ajung capuchehaie la arigrad, pentru ca ntre 1660-1664
i 1672-1673 s fie domn al rii Romneti (N. Stoicescu, Dicionarul marilor dregtori din Tara
Romneasc i Moldova, p. 403).
102
Dania este fcut la 2 noiembrie 1654 (Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/444. Copie).
103
N. Stoicescu, Repertoriul bibliografic al localitilor medievale din Moldova, p. 157-158.
104
Catalogul documentelor moldoveneti, vol. III, Bucureti, 1968, p. 79, nr. 272.
32
domniei lui Vasile Lupu pn n timpul domniei lui Duca Vod.

Aa cum este tiut, logoftul Gheorghe tefan s-a ridicat cu oti strine
mpotriva lui Vasile Lupu. Plata mercenarilor a fcut-o din cei 20.000 de taleri,
banii lsai n grija sa de domn pentru a-i folosi n caz de primejdie.
Pentru a recupera banii pierdui, tefni Lupu, fiul lui Vasile Vod, ajuns
i el pe tronul Moldovei, confisc satele rmase n urma lui Gheorghe tefan. ntre
acestea se numra i Roznovul, care sat au fost a lui Gheorghie tefan vod i
l-am luat pentru 20.000 de taleri ce i-au dat printele mieu, Vasilie Vod, s-i ii
cnd au fost log(o)f(t) mari, gndindu- mrie sa c esti slug diriapt i boierin
de ar, iar el ca un om ru fiind, cu vicleug la inima lui, cu acei bani au rdicat
oaste asupra noastr unguri i munteni, fr voia mpriei, i ne-au scos den ar
i toat avuiia ne-au luat i mult rutate ne-au fcut105. Satul era fcut danie
credinciosului i cinstitului boier Neculai Racovi, care, din tinerei au slujit n
casa cinstit printelui domniei meli lui Vasilie Vod, drept i cu credini slujb,
astzi i domnii meli slujti cu dreptati106.
La solicitarea lui Neculai Racovi, Eustratie Dabija, domnul Moldovei, i
rentrea satul Roznov. i n acest act avem informaii interesante despre relaiile
dintre Vasile Lupu i Gheorghe tefan. Dup aceea dac au mazilit pre Gheorghie
tefan vod i l-au poftit s marg la mprie, el de iznoav s-au fcut hain i s-au
dus din ar n ara Ungureasc, iar Dumnezeu cel puternic milostivindu-s i au
druit cintitul mprat cu domniia rii Moldov[v]iei pre tefan Vod. Acesta
neavnd ce s ia pentru datoria ce o avea Gheoghe tefan la ttl su i-a luat satele
i moiile. Cu Roznovul l-a miluit pe Neculai Racovi, hatman i prclab de
Suceava, ca s-i fie ocin i moie n veci, pentru cci au petrecut i dum(nealui)
pentru acei domnii muilt nevo i asupreal i s-au aflat la toate nevoile lor cu
slujb i cu mult cheltuial i prad i avnd mare scrbire pentru slujba ce au
slujit acelor domni cu dreptate i cu credini din tinereile sale107.
La rndul su, Neculai Racovi, la 5 iunie 1663108, se nelega cu Ecaterina
(Dafina)109, doamna lui Eustratie Dabija i fiica sa, Maria, s schimbe Roznovul cu
105
15 ianuarie 1660 (Arhivele Naionale Iai,. Documente, 791/445. Copie). Vezi i actul din 29
ianuarie 1660 (Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/45. Orig., hrtie, sigiliu. Ibidem, 791/447.
Copie).
106
Arhivele Naionale Iai,. Documente, 791/445.
107
Actul era scris n Iai la 16 aprilie 1662 (Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/448).
108
Catalogul documentelor moldoveneti, vol. III, p. 219-220, nr. 979. Pentru acest schimb, vezi i
zapisul din 5 iulie 1663 (Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/449) i mrturia marilor boieri
din 12 ianuarie 1664 (Arhivele Naionale Bucureti, Mss. 629 (Condica Asachi), p. 377-378).
33
satele Ustia, cumprat de la Mnstirea Rca cu 800 de galbeni, i Zaluceni,

cumprat de la phrniceasa Antimia110, fiica lui Grigore Ureche cu 500 de lei.
Doamna Ecaterina era interesat s dea satele din nordul Moldovei, situate departe
de scaunul domnesc, pentru unul aflat n imediata apropiere a moiilor sale de la
munte. Dei mai multe documente vorbesc de acest schimb, nu tim dac el s-a
produs i n realitate sau n cele din urm, hatmanul pltete doamnei rii cele
dou sate i pstreaz Roznovul. Numai aa ne putem explica faptul c la 30
ianuarie 1667 Alexandru Ilie, domnul Moldovei, ntrea lui Neculai Racovi satul
Roznov primit danie de la tefni Lupu, fr a se aminti de schimbul de mai
sus111.
n acelai an, n faa lui mitropolitului Ghedeon, a episcopului de Roman,
Dosoftei, a episcopului de Rdui, Serafim, a episcopului de Hui, Ion, i a marilor
boieri din Sfatul rii, hatmanul se nvoia s mai dea Mnstirii Rca, de la care
luase doamna Ecaterina satul Ustia, 200 de lei pentru a face reparaii la biseric112.
Fcea acest gest deoarece clugrii doreau s vnd o parte din satele pe care le
aveau pentru a acoperi mnstirea, trapezele i chiliile. Dorind s-i ajute s-au
nvoit dum(nealui) singur, de bunvoia dum(isale), i n-au lsat pe clugri s mai
vnz din moiili mnstirii, ce au mai dat nc pisti aceli opt suti de galbeni do
suti lei, bani gata, n mna lui Mehei, egumnul, denaintea noastr, ca-s() acopiri
sfnta mnstiri i chiliili113.
Neculai Ruset dnd banii pentru meremetul mnstirii, egumenul Teodosie,
stareul Ghenadie i ntreg soborul, i recunoteau, la 18 iunie 1667, dreptul de
109
nainte de a se cstori cu Eustratie Dabija, Ecaterina a mai fost cstorit cu Dumitru Buhu
mare vistiernic i cu tefan serdar (N. Stoicescu, Dicionarul marilor dregtori din ara
Romneasc i Moldova, p. 393).
110
A fost cstorit cu paharnicul Alexandru (Ibidem, p. 453). Femeie instruit pentru vremea
aceea, Antimia tia s scrie i s citeasc. La 3 decembrie 1657, Antemia vindea lui Toma
Cantacuzino jumtate din satul Negrieti, inutul Neam, la sfritul actului adugnd: am scris
singur cu mna mea i mi-am pus i pecetea i am isclit (Cf. D. Velciu, Grigore Ureche,
Bucureti, 1979, p. 163). ntr-o carte de la Gheorghe tefan prin care se ntrete o danie a
Antimiei fcut sulgerului Gavrila Jora i soiei acestuia, Todosia, se face o caracterizare deosebit
a cunotinelor fetei lui Grigore Ureche: ea singur cu minile sale le-au fcut lor zapis i l-au
subscris, ea fiind n cri foarte nvat (Ibidem).
111
Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/450
112
Dania era fcut la 11 aprilie 1667 (Arhivele Naionale Bucureti, Mss. 628 (Condica Asachi), f.
654-655).
113
Ibidem.
34
stpnire asupra satului Ustia, din inutul Orheiului114, deoarece nu ne-au lsat
ntr-aceast vremi ca s vindim ocinili sfintii mnstiri. Socotind ca s nu hii
fcut doamna Dabijii Vod asuprighel s fii luat acesta satu Ustie di la noi fr voe
noastr i vrndu dum(nealui) ca s-i hii lucrul cu aztur n-au chemat i n-au
mai dat 200 lei btu(i), bani gata, cu aceti bani ca-s() tocmim celi strcate la
sfnta mnstire. i ne-au pltit dum(nealui) diplini aceti bani gata mnulor
noastri a tot sboriul115.
n perioada domniei lui Ilia Alexandru stpnirea Roznovului este din nou
tulburat. Doamna Safta, soia lui Gheorghe tefan, revenit n Moldova dup
desprniia ce-au avut cu domnul su Gheorghie tefan vod, din r strein,
unde li s-au tmplat lips i scpare de primej(die), solicit s i se restituie o parte
din satele soului su, printre care i Roznovul. Dei domnia este de acord ca Safta
s reprimeasc satul confiscat116, se pare c el nu a mai ajuns niciodat la rudele
fostului domn.
Cel mai frumos i interesant document rmas despre Roznov este cel dat de
cancelaria lui Gheorghe Duca la 1 octombrie 1679117. l vom prezenta aproape n
ntregime pentru bogia informaiilor oferite. Este o fil dintr-o carte de istorie
povestit de martori ai evenimentelor. Domnul fcea tire tuturor pentru satul
Buciuletii i Roznovul, ce snt pe Bistriii, n inut(ul) Neamului, care au fost
drepte de moie a lui Ghiorghie tefan vod, venite n partea sa la mpral cu
fraii si, care acmu snt danie i miluire de la rposatul tefni Vod, feciorul lui
Vasilie Vod, Buciuletii, dumisale lui Rcovi, log(o)f()t(ul) cel mare, i
Roznovul dumisale lui Neculaiu Rcovi, hatmanul. Tatl i fiul cereau, dup
obicei, la domnie nou, s li se rentreasc satul. Domnul, un apropiat al celor doi,
ncearc s lmureasc pricina acestui lucru tiind povestea de tot pre amruntul
cum iaste pogonire acestor sate danie acestor bo(i)eri. Fiind Vasilie Vod domnu
aice n ar i Gheorghie tefan Vod fiind logoftu mari, nainte dect toat
bo(i)erime(a) rii, datu-i-au Vasilie Vod dozci de mii de taleri, bani gata, s
stea la dnsul cu tain fiindu-i de primejdie, iar Gheorghie tefan Vod pisti scurt
vreme au cercat mijloce cu cine s-au potrivit i s-au rdicat domnu asupra lui
Vasilie Vod de l-au scos din domni i i-au dezrdcinat casa i toat avuiia. Deci
scurtnd povestea se spune n continuare n document, au sosit Vasilie Vod la
114
Ibidem, f. 652-652 v.
Ibidem.
116
Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/47.
117
Ibidem, 791/443.
115
35
nchisoare(a) mpriei, n Edicula, i acolo l-au agiuns tefan Vod cu scrisori,

una s mpace pe Vasilie Vod s poat avea ertciune de cele ce s-au fcut, alta
dzdind tefan Vod Mnstire(a) Cainul au poftit ntritur de la Vasilie Vod
cumu ce a da la mnstire(a) sa, ori sate, ori odoar sau orice fel de avere are <a>
da i de va ei Vasilie Vod, sau din neamul su la domni cndva s nu strice
niciodat toate acele danii fcute mnstirii. Atunce Vasilie Vod i-au rspunsu
iari prin scrisori ntr-acesta chip: cele mai multe domniia ce mi-ai stricat i m-ai
dezrdcinat i neamul meu cu mori rele i cumplite ai stins mai tot, i averea i
odoar agonisit din tinereile meli pn la btrnei mi-ai luat poate hi c ne-au
certat Dumnezeu cu dumneata i te-au fcut pricin asupra noastr, iar dozeci de
mii de taleri ce i-am dat cu mn la mn cnd eram eu domnu i dumneata erai
bo(i)eri cinstit i am crezut s mi-i ii ferii de primejdii, acei s mi-i dai i pre
doamna mea i pre cuconii, pre tefni(), care-i ii n robie s mi-i trimii s vie la
mine i pre betul Gheorghie hatmanul, fratele mieu, s-l scoi din ara
Ungureasc, de unde l-ai trimis i dentr-att mulim de avui ce mi-ai luat s-mi
dai ceva s-mi fie de hran; i fcnd dumneata aceste eu nc voi face de la mine
i despre tot neamul mieu ntritur de va mai ie de Dumnezeu cndva ctr cineva
din noi mila sa s fie nerueit ntritura noastr. n rspunsul su Gheorghe
tefan spune c muli bani a cheltuit cu otile i nu are de unde s-i dea napoi, dar
pentru acei doaozeci de mii de taleri i pentru doamn i pentru cuconi s-i trimat
i pentru frate-su, Gheorghie hatmanul, s-au apucat c-i va faci pre voe. Vasile
Lupu ncreztor n vorbele lui Gheorghe tefan i scrie s-i trimit un document cu
dorinele domnului ce se afla n scaunul de la Iai, pe care s-l iscleasc. Deci
tefan Vod au trimis n Edicula un ispisoc scris despre Vasilie Vod, cu slove
boierului nostru, lui Cont logfoftul, care au fost atunce la tefan Vod logoft,
i l-au isclit Vasilie Vod i l-au trimis lui Gheorghie tefan vod de l-au dat la
mnstire, la Cain. Iar dup aceasta Vasilie Vod au ateptat s-(i) plineasc i
tefan Vod cuvntul i nimic n-au primit, nici banii, nici doama, nici cuconul,
nici pe fratele seu l-au mai scos pn apoi dup mazilie lui tefan Vod ce-au
trecut n ara Ungureasc. Gheorghe tefan l minise nc o dat pe Vasile Lupu.
Dar pe astfel de oameni soarta, de cele mai multe ori, i pedepsete aspru. Fiind
chemat la Istambul Gheorghe tefan prefer pribegia n care va i muri.
Ghica Vod i-au trimis lui Vasilie Vod doamna i cuconul la arigrad i
pisti scurt vreme milostivul Dumnezeu, dup obiceiul milei sale au dat de au eit
tefan Vod, ficiorul lui Vasilie Vod, la domnie aice n ar. De atunce, pre
dreptate au socotit, dac nu s-au inut Gheorghie tefan vod de cuvnt i n-au dat
a lor ce i-au fost mn la mn, au luat i aceste do sate ce mai sus scriem i au
36
miluit pe aceti bo(i)eri care-i scriem, anume, care le-au slujut la nevoia lor i au
ptimit mult urgii i-nchisori.
Gheorghe Duca, participant direct la evenimentele petrecute n Moldova,
ntrea cele dou sate lui Neculai Racovi i Cehan Racovi.
Logoftul Neculai Racovi cstorindu-i o fiic a sa, Safta118, cu marele
vistiernic Iordache Rosetti, unul dintre cei mai bogai oameni din Moldova
timpului119, i va da acesteia de zestre Roznovul. De acum nainte timp de peste 200
de ani el va aparine acestei familii. Imediat dup preluarea zestrii soiei se va
adresa domnului pentru alegerea hotarelor satului.
Cunoscut n epoc pentru presiunile pe care le punea asupra proprietarilor
cu care venea n conflict, Iordache Rosetti va proceda la fel i cu vecinii
Roznovului. La 30 aprilie 1690120, se prezenta n faa domnului Constantin
Cantemir cu un act de la rposatul btrnul Petru Vod. Era o ntrie fcut n
urma unei pri ntre Mihail i Onciu pentru o poian ce se afla n hotarul
Roznovului121. n urma mrturiilor depuse de cei trimii la faa locului s fac
cercetare, domnul de atunci au aflat cum iaste acea poian dreapt de moiie de
hotarul Roznovului. Constantin Cantemir vznd dresele de mrturie de la
Baot i de la Dupnis i de la oameni buni i megiei din pregiur care spuneau c
poiana s-au aflat dreapt de moie hotarului Roznovului, ntrete marelui
vistiernic acea poian ca s fie dreapt moi a satului Roznov.
Dup attea treceri dintr-o de la un proprietar la altul, o parte dintre actele
Roznovului s-au pierdut, altele s-au rtcit prin diferite sipete purtate n hlduirile
stpnilor, care nu au fost puine n aceast perioad.
Iordache Rosetti la 8 mai 1701122 i recupera de la beizadeaua Iordache un
uric pe satul Blneti, pe Brlad, de la Bogdan Vod din 1508 i un ispisoc pe
Roznov de la Gheorghe tefan. Actul era fcut n faa marilor boieri, care pentru
mai mare credin iscleau i-i puneau i peceile123.
118
Cstoria a avut loc ntre moartea Mariei (3 octombrie 1667), fiica lui Eustratie Dabija i a
Dafinei, i 1 august 1690 cnd deja deja Safta este artat ca soie a sa (R. Rosetti, Familia Rosetti,
I, Bucureti, 1938, p. 39).
119
La sfritul vieii avea 90 de sate ntregi, 12 jumti de sate, pmnturi n alte 67, vaduri de
moar n alte sate dect cele ale sale i loc de cas, n afar de satele date fiicei sale, Safta, pe care a
avut-o din prima sa cstorie, cu Maria Dabija (Ibidem, p. 38-39).
120
121
Probabil actul din 20 aprilie 1591 (DIR, A. Moldova, veacul XVI, vol. IV, p. 14. nr. 17).
122
123
Ibidem.
37
Toat viaa lui Iordache a fcut numai abuzuri, s-a inut continuu de intrigi,
a fcut i desfcut domnii, a fost arestat i eliberat, condamnat la moarte i scpat
prin plata a multor pungi de galbeni. A deinut importante funcii publice, dar
datorit firii sale, de cele mai multe ori odat schimbat din ele trebuia, pentru a-i
pstra viaa, s plece n pribegie.
Cele dou cstorii i-au adus o zestre impresionant, la care singur i
adaug alte zeci de moii. A avut numeroi copii, 11 n total, pe care i-a nzestrat
aa cum se cuvine unor urmai de mare boier. Toi copiii, avnd profesori iezuii,
au primit o instrucie aleas.
Ajuns la btrnee i face testamentul n noiembrie 1708, cnd mparte o
parte din avere copiilor. Roznovul, mpreun cu alte moii alturate, cumprate de
la Strcea i nepoii si, revine fiului Andrei124. Pn la sfritul vieii nu va
schimba nimic din diata deja fcut. n acest fel satul rmnnd n continuare n
stpnirea lui Andrei Rosetti.
Timp de aproape jumtate de veac avem puine informaii despre Roznov,
ele reducndu-se doar la amintirea unor persoane ce au trit n sat125. Cu toate c
era stpn de muli ani n Roznov, abia n anul 1742 Andrei Rosetti cere domnului
s i se fac hotarnica moiei126. Constantin Mavrocordat, n urma acestei solicitri,
poruncea lui Toader Cantacuzino i tefan Ene s mearg la Roznov s strng
oameni buni, megiei de pin npregiur i dup scrisori ce va fi avnd dum(nealui)
vel ban, s luai sama cercd marginile acelui hotar, a Roznovului, din giur
mpregiur i dup cum s-a cde, cu dreptate, s-l hotri. i de a fi trebuin, a s
nnoi hotarul cu nescai stlpi de piiatr, s-l i nnoii, puindu stlpi pe unde vei
socoti c s cade i s dai mrturie n semne127. Odat stlpit hotarul dinspre
vecini stpnirea i putea continua cursul ei linitit.
Merit a fi amintit aici i urmtorul episod petrecut n Roznov prin lunile
martie-aprilie 1742. Un evreu cu o cru i doi cai se oprete seara n sat pentru
124
Catalogul documentelor moldoveneti, vol. V, Bucureti, 1974, p. 218-219, nr. 819.

La 28 martie 1709 Mihai Racovi poruncea lui Neculai, vornicul din Roznov, s cerceteze o
pricin ntre Iaco Surdul cu Toader Ciuprc (Ibidem, p. 229, nr. 857). Un an mai trziu, ntlnim
un Toader Plcint martor la vnzarea unei vii (Ibidem, p. 261, nr. 947), iar la 1 ianuarie 1711,
Ptracu Boia din Roznov ddea mrturie ntr-o pricin dintre Iacu Surdul i Iftimie (Ibidem, p.
218-219, nr. 1004).
126
O hotrnicie a Roznovului fcut de marele vornic Iordache Roset este amintit ca fiind fcut la
5 iunie 1742 (Condica lui Constantin Mavrocordat, vol. II, ediie cu introducere, note, indici i
glosar alctuit de Cornelui Istrati, Iai, 2008, p. 187, nr. 578).
127
Porunca este din 12 iunie 1742 (Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/61).
125
38
mas i odihn. Desham caii, pe unul l mpiedic i pe cellalt l las slobod. A

doua zi diminea cutnd caii, l gsete doar pe cel mpiedicat, cellalt disprnd.
Suprat de cele ntmplate se adreseaz marelui vornic, care i pltete evreului
calul din banii satului. Locuitorii se plng stpnului moiei, iar Andrei Ruset se
adreseaz domnului pentru a judeca aceast pricin. Constantin Mavrocordat scrie
marelui vornic Iordache Rosetti s cerceteze pricina n cauz, concluzionnd: de
vor jura doi oameni c nu tiu ei s fie oameni tlhari n satul lor, i pricina acelui
cal nu este despre dnii, s le plineasc banii de la jidov ce i-au luat de la sat
pentru calul lui128.
n toamna aceluiai an129, locuitorii satului se plng domniei mpotriva
zlotailor, care, n luna octombrie, au strns cifertul pentru mucarer i nu au inut
cont c dintre ei au fugit zece birnici. Domnul poruncete celor n drept s
cerceteze la faa locului dac este adevrat ce spun locutorii i pe ci i vei gsi
le vei da pecei, iar pentru cei fugii s cercai i dar dndu-s cu zapis, cu
mrturii precum snt fugii i ieii din ar, i nu este alt meteug, s aib pace de
acei bani130.
La jumtatea secolului al XVIII-lea satul ajunge la fiul lui Andrei Rosetti,
Nicolae, probabil ca zestre de nunt. Nicolae se va aeza cu temei la Roznov, unde
va construi acareturi mari i frumoase i prima biseric de piatr131. A fost cstorit
cu Smaranda Hrisoscoleu132, cu care a avut nu mai puin de nou copii, crescui
mult timp la curtea de la Roznov.
A fost att de legat de Roznov nct de acum nainte el i urmaii si i vor
aduga la nume i Roznovanul. Nu avem nici o descriere a curii din aceast
perioad. Ea nu va fi fost diferit de celelalte care se aflau atunci n Moldova. Nu
vom grei dac vom arta care era mobilierul caselor n acea vreme, gndindu-ne
c Roznovul nu putera s se abat prea mult de la regul. Acesta era alctuit din
mese i scaune fcute n localitate, din lemn de ar i din paturi de scnduri de
brad. Dulapurile i scrinurile erau lucruri aproape neauzite, ne se vedeau dect
128
Condica lui Constantin Mavrocordat, vol. II, p. 172, nr. 525.

La 18 noiembrie 1742 (Ibidem, vol. III, p. 460, nr. 3039).
130
Ibidem.
131
Pisania acestui sfnt lca, care se afl astzi n altarul bisericii noi, ne spune urmtoarele:
Aceast sfnt biseric care este hramul Sfntului Marele Ierarhu Nicolae au zidit-o din temeiu, cu
toat cheltuiala i osteneala dumisale Nicolae Rustu paharnicul i jupnesi sale Zmarandi. Let
7268 <1759> oct(ombrie) 10.
132
Radu Rosetti, Familia Rosetti, I, p. 74; moare n anul 1789, n urma unei lungi suferine
(Arhivele Naionale Iai, Documente, 728/36)
129
39
foarte rar; aproape toate lucrurile care astzi se in n dulapuri i n scrinuri, se

pstrau atunci n lzi. Faptul de datorete, fr ndoial, vechiului obicei, nscut sub
simmntul de nesiguran, rezultat firesc al pericolului de nvlire i de
prdciune duman la care rile noastre au fost expuse vreme de secole133.
Trsurile, sticlria, serviciurile de mas i unele obiecte mrunte se aduceau din
Apus, iar boierii de obicei se serveau nc la mas de talgere de cositor, care pn
atunci mai figureaz pe unele izvoade de zestre. Existau n unele case boiereti
bogate i servicii de porelan, dar erau privite ca lucruri de mare lux i se
ntrebuinau numai la ocaziuni mari134.
Din perioada ct Roznovul a fost sub stpnirea lui Neculai, la nceputul
secolului al XX-lea se mai gseau cteva piese de argintrie pe care erau armele
Rosetteti cu deviza, tradus n limba romn prin cuvintele: n senin i n negur
teafr135.
Anul 1836 marcheaz schimbarea stpnului moiei. La 12 februarie136, n
faa mai multori mari boieri, btrnul Iordache Rosetti i refcea testamentul i
rugnd ceriul cu lacrimi fierbini ca bunul Dumnezeu s le nmuleasc zilele
celor doi fii ai si, Nicolae i Alexandru, fcea o nou mprire a averii. Roznovul,
mpreun cu alte moii, revenea fiului su mai mic, Alexandru (Alecu).
Prin acelai testament Iordache lsa celei de-a doua soii, Anica Bogdan
Roznovanu, mama vitrig a copiilor si, 559.000 de lei. O parte din bani erau
zestrea ei, iar alta i lsa de pomenire137.
Cteva zile mai trziu, Iordache trecea la cele venice. La 4 martie fraii
Nicolae i Alexandru se nelegeau cu mastia lor (mama vitreg) pentru deplin
zstrea me cuprins prin izvodul de zstre, adec scrisorile moiilor meli, ganii,
vii, argintriile i alte lucruri i juvaerurile, att aceli a zstrii meli ct i aceli
druite de rposatul meu so, precum i una sut mii lei, adec cincizci mii lei a
zstrii i ali cincizci mii lei lsai de rposatul meu so de a mi s da piste banii
zstrii138.
Noul stpn al Roznovului, Alexandru Rosetti, s-a nscut la 30 noiembrie
133
Idem, Amintiri, I, Bucureti, 1996, p. 142.

Ibidem, p. 143.
135
Radu Rosetti, Familia Rosetti, p. 74.
136
Arhivele Naionale Iai, Documente, 728/32. Copie ntrit de Divanul Apelativ al rii de Sus
la 28 decembrie 1837.
137
Ibidem.
138
Actul era ntrit la 16 martie 1836 n Divanul Apelativ al rii de Sus (Arhivele Naionale Iai,
Documente, 728/34).
134
40
1798139 i nu s-a preocupat de aceast moie. A locuit mai mult n Iai unde a
desfurat o intens activitate politic, dar i cheltuind sume exorbitante de bani pe
lux, fiind n acelai timp i un om foarte generos140.
Moare n anul 1853, cnd moia trece n posesia fiului acestuia Gheorghe
Roznovanu. De acum nainte Roznovul va fi mult mai bine administrat, ctre
sfritul secolului colonelul Roznovanul rezidnd mai mult la casele lui din
Roznov.
VII.3 Populaia Roznovului n documente

VII.3.a Catagrafie 1774
Primul document n care aflm multe informaii despre oamenii din Roznov
este recensmntul locuitorilor din timpul ocupaiei ruseti prilejuit de rzboiul
ruso-turc dintre anii 1768-1774. ntre 1772-1774 s-a efectuat recensmntul n
care datele statistice referitoare la numrul gospodriilor, al scutelnicilor boierilor,
al iganilor, mazililor i strinilor (toi capi de familie) din aezrile fiecrui inut
sunt completate cu numele stpnilor de sate, al boierilor i al tuturor celor care
beneficiau de dreptul de a avea oameni n slujba lor, scutii de bir. Recensmntul a
fost repetat n 1774, tabelele sunt originale, redactate n limba romn, iar
deosebirea major fa de statistica anterioara, de unde decurge i importana lor
specific, rezid din faptul c aici este nregistrat, nominal, ntreaga populaie
(capi de familie), a Moldovei istorice avnd obligaia birului, precum i categoriile
scutite de bir (vduvele, iganii), pltitorii de dajde (feele bisericeti, mazilii) i
ruptaii Vistieriei141.
n opinia lui Oliver Velescu, recensmntul este o nsumare de date un
document limitat din punct de vedere factologic deoarece el surprinde
cotidianul, banalul, fapte pe care nimeni nu se gndete s le pstreze amintirea, dar
sunt importante ca atare142. Cu toate acestea valoarea lui nu poate fi contestat
deoarece este un document al simultaneitii, el nregistrnd, aproximativ n
139
Radu Rosetti, Familia Rosetti, I, p. 124.

Pentru mai multe detalii, vezi Ibidem, p. 125.
141
Mircea Ciubotaru, Catagrafiile un tezaur documentar, n Catagrafiile Vistieriei Moldovei
(1820-1845). I. inutul Romanului. Partea 1 (1820), Iai, 2008, p. VIII-IX.
142
Oliver Velescu, Catagrafia Bucuretiului din 1810. O nou lectur, (II), n Histoia urbana,
tom XII, 2004, nr. 1-2, p. 159.
140
41
aceai perioad scurt de timp, situaii, fapte i evenimente de pe cuprinsul

ntregului ora, ceea ce i confer i calitatea de afi un document cronospaial, fapt
care permite judeci de valoare asupra ntregii societi143.
Pornind de la aceste aprecieri vom ncerca s desluim cteva informaii
referitoare la populaia Roznovului. Recensmntul s-a fcut pentru ntreaga moie,
care cuprindea i satele Brui i Zneti144. De aceea este destul de greu s
putem disocia cine era ntr-un sat sau altul. n aceste condiii vom prezenta
statisticile aa cum sunt date n catagrafie. Moia avea 349 de case, dintre care 40
erau pustii. Ca populaie erau 15 rufeturi (breslai), nou preoi, un mazil, cinci
vduve, 60 de igani i 234 de birnici. Dac lum n considerai c pentru veacul al
XVIII-lea i al XIX-lea numrul mediu al unei familii era de cinci, putem avansa
ideea c pe moia Roznov, n cele trei sate triau aproximativ 1620 de suflete.
Examinnd acest recensmnt se impun mai multe observaii referitoare la
numele oamenilor. Cele mai multe au doar prenume, dublat de apelative care indic
ocupaii sau funcii locale (vornic, cojocar, vezeteu, vcar, morar, indriler,
grdinar, pscar, ciobotar etc), locul de de unde sunt venii (Ion, tefan i Simeon
vrnceni, Pintilei, Ion, Macovei, Andrei, Mihai ungureni, Stanciul, rmnicean,
Constantin, botoan, Ion, brsan, Nistor, moroan, i 24 munteni, probabil venii
din zona muntelui), condiia social (Toader slug, Gheorghe Tofan slug sau
Costantin Negel mazil), ori sunt identificai ca fiind fiul lui (Ilie sn Grigore, Ion
sn tefan Btlan, Toader sn Chelarui, Sandu lui Ilie, Apostol a Pasci), fratele lui
(Iftimi brat lui Ion Loghin, Nedelco brat Pascal, Vasli Brat Iftim), ginerele lui
(Flore zet Torooae, Vasle zet Ilinci) sau cumnatul lui (Sava cumnat lui Dmian,
Iftimi cumnat Bulandrii).
Surprinde diversitatea ocupaiilor practicate pe moie: plugari (5), cojocari
(3), ciobotari (3), pescari (3), crainici (2), butnari (2), grdinari (2), herghelegii (2),
pnzari (2), priscari (2), rotari (2), indrilari (2), vizitii (2), vcari (2), cravi,
brbieri, blnari, chelari, pucai, stoleri, tristari, buctari, vatamani, vieri, vornici
cte unul. Probabil erau i multe turme de oi avnd n vedere numrul mare de baci
(6), dar nu apare nici o persoan cu ocupaia de cioban.
Fiind situat pe malul Bistriei, Roznovul avea un numr nsemnat de mori.
La acestea lucrau oameni cu o anumit specializare, unii dintre ei venii de peste
muni, din Transilvania (Andrei i Mihai).
143
144
Ibidem.
Moldova n epoca feudalismului, vol. VII, partea II, Chiinu, 1975, p. 23-26.
42
Ca etnii putem deslui: rui (Zaharie), greci (Eni i Gheorghe) i evrei

(Moisa i Iancu din Roznov).
Tot ca un lucru demn de remarcat este acela al numrului extrem de mic al
bejenarilor. Unul singur este amintit ca fiind venit n acest fel pe moie. Aceasta
demonstreaz tot timpul Roznovul a avut suficiente brae de munc, iar dac
acestea scdeau erau suplinite de iganii robi.
n cele trei sate de pe moie se gseau 60 de familii de igani, care erau
folosii la muncile gospodreti. Pentru c de atunci au trecut peste dou sute i
cinciteci de ani este bine s ne amintim cum erau organizai iganii pe o moie. i
de aceasta dat Amintirile lui Radu Rosetti ne stau la ndemn. Existau dou tipuri
de igani vtrai i trai.
Vtraii triau n bordeie i case mici ... i erau mai cu seam ntrebuinai
pentru toate serviciile curii ca: feciori mai de rnd, lutari, buctari de tot soiul,
pitari, plcintari, vezetei, surugii, grdinari, fete n cas, biei la bufet, rndai n
curte, la grajdi, la pitrie. Alii erau ntrebuinai la feli de feli de meserii: fierari,
potcovari, lctui, lemnari, stoleri, rotari, mindirigii, plapomari, sfeidecari,
ciubotari, croitori (pentru slugi), pietrari, zidari, varari, crmidari i cte
altele145. Femeile lor erau i ele folosite n slujba curii.
Avnd o astfel de munc gratuit, nu va fi fost foarte greu ca Nicolae
Rosetti s fi ridicat ntr-un timp scurt si cu cheltuial puin curile de la Roznov i
biserica.
traii, adic iganii nomazi, erau mprii n cldrari, ursari, fierari i
lingurari, erau nvoii, n schimbul unei pli anuale, s cutreiere ara spre a-i
agonisi viaa dup cum erau deprini din moi strmoi146. Erau ns datori s se
prezinte n fiecare toamn la curtea boierului pentru plata drii. n acea perioad se
fcea numrarea, cstoria flcilor cu fete, se alegeau bulibaii cetelor i se
rnduia, de ctre stpn, peste toate cetele, un ba-buliba147. n urma acestor
activiti certuri care s terminau, de multe ori cu btai, loviri cu bolovani,
njunghieri cu cuitele. Pentru a se tempera spiritele interveneau vechilii cu
harapnicele.
Din cele 60 de familii de igani vizitii erau 3, fierari 3, pitari 3, drvari 2,
creavi 2, i cte un cldrar, ciobotar, grdinar, lctu, lingurar, zltar. La curte
erau, ca la orice mare cas boiereasc i lutari: cinci scripcari i doi cobzari.
145
Radu Rosetti, Amintiri, p. 70.

Ibidem, p. 71
147
Ibidem.
146
43
n recensmnt sunt trecute i feele bisericeti. Nu tim cu siguran la care

biseric slujeau, dar merit s i amintim aici: preoii Vasile, Gavril, tefan,
Dumitru, Ion, diaconii Ioni, Vasile, Constantin, alt Vasile148.
Spre deosebire de alte localiti recenzate din Moldova, surprinde numrul
mic de vduve, - doar cinci.
Pn la 1820 cnd are loc un nou recensmnt al populaiei mai avem
cteva informaii sintetice referitoare la locuitorii din Roznov. Astfel, n Condica
liuzilor din anul 1803 pe moia lui Iordache Rosetti se aflau 210 liudi (capi de
familie pltitori de bir) i 16 breslai149. n afar de acetia erau i 40 de oameni
scutii de bir150. Dup legislaia de atunci casele boiereti aveau dreptul, n funcie
de rangul pe care-l avea stpnul, s excepteze de la plata birului un numr de
slujitori folosii pentru muncile gospodreti. Aa cum se observ nu sunt recenzate
feele bisericeti, vduvele i iganii.
Trebuie de remarcat i faptul c moia Roznov trecuse deja n stpnirea lui
Iordache Rosetti. Acesta o primise de la tatl su la sfritul secolului al XVIII-lea.
Chiar dac n acte era consemnat ca fiind stpn Iordache, printele su, credem c
a condus n continuare administrarea moiei pe care o iubea att de mult, acolo
unde i fcuse curi de toat fala i biseric de piatr. Spre deosebire de Neculai
Rosetti, fiul su, Iordache, un nfocat susintor al intereselor ruseti n Moldova151,
nu se va mai ocupa att de mult de moia de la Roznov. Fiind foarte bogat, i
plcea s ie cas mare i s afieze un lux deosebit. El a cdit marea i frumoasa
curte de la Stnca152, de lng Iai, i a sdit mprejur grdina ce o nconjoar153
ntr-o alt condic a Vistieriei, cea din anul 1816, la Roznov cu celelalte
cotune, unde stpn era Iordache Rosetti, sunt menionai 309 liudi154. Aa cum se
observ numrul birnicilor a crescut continuu de la 234 n anul 1772 la 309 n
1816. Conform celor nregistrate n condic, afacerile lor , adic aliveriul, era cu
148
Moldova n epoca feudalismului, p. 26.

Th. Codrescu, Uricariul, vol. VIII, Iai 1887, p. 268.
150
Ibidem.
151
Radu Rosetti, Amintiri, p. 91; idem, Familia Rosetti, I, p. 93.
152
Moia Stnca, vzut de departe scria Rudolf uu la nceputul secolului trecut -, apare ca un
castel feudal, zidit pe muchea dealului care stpnete Valea Prutului Aici e legtura cu trecutul,
cci scrile ce le sui, copacii ce-i vezi, via sdit, parcul regulat, aleea tuns, biserica cldit, palatul
somptuos, toate i spun c acolo e ngrmdit munca din neam n neam i c, dar, fiecare rnd de
oameni a adugat la munca naintailor condiia neaprat a progresului (Rudolf uu, Iaii de
odinioar, vol. I, Iai, 1923, p. 168-169).
153
Radu Rosetti, Amintiri, p. 91
154
Corneliu Istrate, Condica Vistieriei Moldovei din anul 1816, Iai, 1979, p. 12.
149
44
lucrul la pmntului i cherestele. Loc de hran puin155. i acum vistiernicul

Iordache Rosetti avea scutii pentru munca n curte 29 de oameni156.
VII.3.b Stpnii moiei Roznov ntre 1782 - 1820

Pn la cercetarea condicii Vistieriei din 1820, care prezint multe
informaii referitoare la starea social a populaiei, s revenim, pe scurt, la stpnii
moiei. n anul 1782 marele vornic i mrea moia cu o poian pe valea Epii, care
se mrginea cu moia Roznovul n locul numit la Jidovin157. Toader Crstu o
vindea de bunvoie deoarece poiana era lng moia vornicului i nefiindu-i
trebuitoare i avnd i trebuin de bani, am dat-o dumisale n patruzci lei, ca s-i
fie de acum nainte a dumisale, n veacu158.
La nceputul anului 1797159 se isc nenelegeri ntre clugrii de la Bistria,
stpnii Svinetilor, ci iaste pe patru siliti de moii, i locuitorii satului care nu
vroiau s lucreze cele 12 zile de boieresc mnstirii zicnd c ei sunt obligai s
munceasc stpnului moiei unde sunt legai cu birul. Pentru a se rezolva
conflictul, domnul se adreseaz ispravnicilor de Neam, Grigore Ghica i
Alexandru Beldiman, crora le cere s cerceteze pricina i s porunceasc
locuitorilor din Svineti s lucreze pentru mnstire i s-i facei s neleag c
stpnului moiei unde ed au s lucrezi 12 zile pe an, iar nu altora. i s-i supunei
ca numaidect s lucrezi zilele hotrte prin ponturi mnstirii, la rnduitile vremi
la orice lucru ar avea trebuin160. De asemenea, ispravnicii trebuiau s-i spun
vechilului ce va fi la moia Roznov, i s-l facei s nliag c pe oamenii acetia
ce snt eztori pe alt moie strein, nu are s-i supere cu lucrul boerescului ntru
nimic. i de vei vedea c tot umbl suprndu-i cu ceva, nici ntr-un chip s nu-l
ngduii, ce s lucrezi numai moiei unde ed, ca s nu pgubasc mnstire de
155
Ibidem.
Ibidem.
157
Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/456
158
Ibidem.
159
Porunca domneasc este din 4 martie 1797 (Vasile Mihordea, Ioana Constantinescu, Corneliu
Istrati, Documente privind relaiile agrare n veacul al XVIII-lea, vol. II, Moldova, Bucureti, 1966,
p. 659-660, nr. 655.
160
Ibidem.
156
45
folosul ce s cadi a-l avea de la oamenii ce snt eztori pe moie sa161.

n toamna anului 1811 are loc nunta fiului Iordache Rosetti, Neculai, cu
Ecaterina Ghica. Anul urmtor Ecaterina Rosetti se nelegea cu socrul su s fac
un schimb de sate, socru lund satele de zestre ale Ecaterinei, iar nora primind la
schimb mai multe sate din partea dreapt a Prutului, anume: Roznovul, Climanii,
Brdetii, Negritetii la inut(ul) Neamului, Faraoanii la inut(ul) Bacului, a treia
parte din toat Vrancea la Putna, Stucenii, Btrinetii, Onenii, Mnstirenii,
Tulburenii la Botoani, Drujenii, Brnetii, Feredeul i Cioara cu alte sliti la
Hrlu, Armenii la Vaslui, optzeci i apte pogoane vie la Putna, casli i crma
din Ei162.
Cstoria la nceput a fost fericit, n cinci ani s-au nscut trei fete. Apoi
din pricina rcelii dragostei dintre amndoi agindu-s de la o vreme ncoace o
uriciune i nenvoire163 au urmat mari nenelegeri164 care au dus n cele din urm
la desfacerea oficial a csniciei165. n final s-au alctuit sam i socoteal ceea ce
au avut a da i a lua amndo prile dup care de s-ar fi i czut a fi cu pgubire
dum(nealui) Catinca Ghica, desfacere i rfuire aceasta fiind mai mult di parte sa
pricina desprirei lor. Roznovul se ntorcea la Iordache Rosetti, n grija lui
rmnnd i trei fiice nevrstnice nscute de nora dumisale cu fiiul dumisale n
vremea ce au fost nsurai nsrcinndu-s cu a lor cretere, educaiune i
cstorie166.
VII.3.c Recensminte 1820 1845

n anul 1819 ncepe primul recensmnt din epoca modern a Moldovei. El
se va finaliza abia la jumtatea celui urmtor167 i este mult mai amplu dect cel
161
Ibidem.
Schimbul se fcea la 12 octombrie 1812 (Arhivele Naionale Iai, Documente, 427/151).
163
La 4 august 1818, mitropolitul Moldovei, Veniamin Costachi, ddea soilor doi ani de gndire
pentru a se hotr dac rmn mpreun. n aceast perioad cei doi nu trebuiau s stea mpreun
(Arhivele Naionale Iai, Documente, 143/178).
164
Ibidem.
162
165
La 25 aprilie 1819, domnul Moldovei, Scarlat Calimah, constantnd c ntre cei doi nu mai era
nici o cale de mpcare i temndu-se ca ntre ei s nu se ntmple vreo primejdie de viia, era de
acord cu divorul (Ibidem, 143/96).
166
Ibidem.
167
Gh. Ungureanu, Documente statistice din anii 1820-1859, aflate n pstrarea Arhivelor Statului
46
alctuit n timpul ocupaiei ruseti din 1773-1774. Acum sunt recenzate categorii
fiscale mai numeroase, locuitorii fiind trecui nominal. De asemenea, sunt
menionate persoanele care aveau oameni scutii (scutelnici, breslai, slugi etc.) i
slujitorii bisericii (preoi, diaconi i dascli). Unitatea fiscal era capul familiei i
pltitorul birului, liude trecut n catagrafie.
Spre deosebire de toate catagrafiile celorlalte inuturi, cea a Neamului nu
are trecut rubricaia referitoare la starea locuitorilor dat de numrul de animale
(boi, vaci, cai, oi, porci) i stupi, ceea ce este un handicap pentru orice cercettor al
istoriei sociale. i de aceast dat recenzorii nu au fcut recensmntul pe sate ci pe
unitatea administrativ, adic pe moie. n acest fel, din nou nu putem deslui care
sunt locuitorii Roznovului.
Conform catagrafiei erau 440 de case cu 440 de birnici. Dintre acetia 63
erau fruntai (aveau de pa patru vite mari n sus), 140 mijlocai (cu 2-4 vite) i 237
codai (fr vite sau cu una)168. Dup cte se observ, fa de 1774 nu mai exist
nici o cas prsit, iar numrul birnicilor ntre cele dou recensmite fcute la
aproape o jumtate de veac, a crescut de la 234 la 440. Potrivit aceluiai document
n unitatea fiscal recenzat erau 500 vite mari (vaci i boi), 1000 oi i 30 cai.
Dei era o moie mare, bine populat, majoritatea locuitorilor era srac.
Acest lucru se datora, n primul rnd, lipsei pmntului roditor. Dac la prima
vedere sumele reprezentnd numrul de animale par destul de mari, n realitate ele
se traduc pentru fiecare familie n parte, n felul urmtor: 1,1 vite cornute mari i
2,2 oi. innd cont de faptul c pentru toate lucrrile grele ale cmpului se foloseau
cu preponderen boii, vom observa c animale de munc erau puine i distribuite,
bineneles, neuniform169. Comparativ cu alte sate unde birnicii aveau n medie
pestre trei vite mari, cei din Roznov erau destul de sraci170.
ntre cei recenzai mai sunt 60 de slugi ale vistiernicului Iordachi Rosetti, 26
de breslai i 17 fee bisericeti (preoii: Ioan Pansie (sic!), Ioan Toac, Neculai, alt
Ioan, Dumitru, tefan, Ioni cel Lungu, Ioni Grosul, Lupul, Adam, Ioanu;
diaconi: Athanasiei, Neculai, Cozma, Ioanu, Gheorghi i dasclul Enachi171.
Iai, n Revista Arhivelor, an VI, 1963, nr. 1, p. 209.
168
Arhivele Naionale Iai, fond Vistieria Moldovei, dosar 2/1820, f. 202 v.
169
Idem, dosar 3/1820, f. 231-238 v.
170
La Sagna, 100 de familii aveau 224 de boi i 104 vaci (Sagna. File de monografie istoric,
coordonator Dnu Dobo, Iai, Sapienia, 2003, p. 31), iar la Hluceti, la 299 capi de familie erau
689 boi, 367 de vaci i 781 oi (Dnu Dobo, Silviu Vcaru, Hluceti. Sat de veche tradiie
cultural-religioas, Iai, 2004, p. 49).
171
Idem, dosar 2/1820, f. 204.
47
n anul 1831 Vistieria fcea un nou recensmnt fiscal al locuitorilor din

Moldova, dar fiindc n ianuarie 1832 a intrat n vigoare Regulamentul Organic,
care a introdus o serie de modificri n adminisatraie i fiscalitate, cea mai
important fiind aceea a eliminrii categoriei scutelnicilor, a fost necesar o
actualizare a datelor. De aceea n 1832 se completeaz i se definitiveaz noua
catagrafie. De aceast dat recensmntul este mult mai complet. Moia este
recenzat pe sate ceea ce ne ajut foarte mult n descoperirea numelor familiilor ce
alctuiau satul Roznov. Aici locuiau 114 capi de familie dintre care 63 erau birnici,
doi mazili, un rupta, opt oameni fr cpti, cinci preoi (Ioni, fiul preotului
Luca, Constantin, fiul dasclului Simion, Ioan, fiul preotului Vasile, Grigore, fiul
preotului Ioni i Lupu, fiul preotului Ioni), un diacon (Iordachi, fiul preotului
Lupu) i doi dascli (Iordachi, fiul diaconului Toma i Toader, fiul preotului
Ioan)172.
Dup cum se poate observa tradiia transmiterii din tat n fiu este prezent
n tagma bisericeasc. Preotul Ioni, fiul sechelarului Luca, slujea la Biserica
Sfntul Nicolae alturi de fiii, Grigore i Ioni, i dasclul Toader, nepotul su.
Toi ceilali slujitori din biseric, indiferent c sunt preoi, diaconi sau dascli
provin din familii de clarici.
Alturi de categoriile sociale menionate mai sus trei privilegiai, 11 btrni
i nevolnici i 18 vduve173. Surprinde numrul extraordinar de mare al vduvelor.
Dac n 1774 pe ntreaga moie, la 324 de recenzai erau cinci vduve (1,5%),
acum la 114 persoane cap de familie sunt 18 vduve, aproximativ 13%. Acest lucru
probabil de datoreaz mortalitii deosebite care a avut loc n urma epidemiilor de
cium i holer din Moldova, dintre anii 1828-1831. Dac i raportul soilor vduvi
se apropie de aceast cifr, putem afirma c mortalitatea n rndul populaiei active
era destul de mare, nemailund n calcul mortalitatea infantil.
Nu mai apar acum iganii, iar pentru lucrul la curte, conform noului
Aezmnt ntocmit n urma Regulamentului Organic care prevedea ca doar unul
din zece birnici s rmn oameni n sjujba stpnului moiei. De aceea acum
vistiernicului Iordache Rosetti i rmneau doar ase persoane fa de 60 cte avea
1820174. Acetia erau scutii de toate drile n bani i natur, ct i de ncartiruirea
172
Arhivele Naionale Iai, fond Vistieria Moldovei, dosar 494/1832, f. 336 v. 337 r.
Ibidem.
174
la zci unul i dup azmnt s las pentru slujba moi proprietarului, cari au a fi ntru toat
aprare di toati drile i havalelile att n bani ct i n natur, precum i di cfartira otineasc
(Ibidem).
173
48
ostailor, poate cea mai mai dificil dintre toate obligaiile pe care le aveau stenii.
Cei 57 de birnici pltirori ai capitaiei erau obligai s trimit anual
Vistieriei suma de 1710 lei. Aceti bani se plteau n patru trane de 427,60 lei.
Dup cum se vede, suma birului nu era mare, aproape 7,5 lei pe trimestru
(echivalentul valorii finii de mmlig necesar unui om pe dou sptmni)175.
Ceea ce l mpovra pe ran erau nenumratele obligaii n munc pe care trebuia
s le presteze, serviciile i drile ctre stpnul moiei, ctre turcii sau ruii
ocupani: claca, transportul furajelor armatei, reparaii la drumuri i poduri,
pecheuri, caii de olac i aa cum am mai spus, ncartiruirea soldailor.
Aa cum prevedeau noile reglementri, n 1838/1839, are loc un nou
recensmnt, cu multe nouti n modul de ntocmire a lui i cu noi rubrici.
La un prim bilan observm c populaia n aceast perioad rmne
aproape constant176, numrul total a celor recenzai fiind de 109 cu cinci mai puin
dect n 1832. Nu mai gsim ns multe nume la btrnii nevolnici i vduve177.
Scderea numrului acestora se datoraez, probabil, unor cauze naturale. ntre
btrnii i nevolnicii de acum l ntlnim pe Ioan Rusu stricat de picioare178.
Crete n schimb numrul birnicilor prin cstoria mai multor tineri, care-i
ntemeiaz familii n Roznov. Interesant este ritmul cstoriilor care au avut loc
ntre cele dou catagrafii. Asfel, n 1833 s-au celebrat dou cstorii, n 1834 nu
mai puin de 8 (reprezentnd peste 7% din numrul total al familiilor din sat i
peste 10% din numrul birnicilor, unde se i ncadreaz), n 1835 i 1838 fiind
numai cte un astfel de eveniment.
Cel mai complet recensmnt fiscal din prima jumtate a secolului al XIXlea a avut loc n anul 1845179. O comisie180 alctuit din fruntaii Roznovului i a
cotunelor sale (Chintinici, proprietate a hatmanului Alecu Rosetti, Zneti,
proprietate a Mnstirii Tazlu (la acel moment de peste 400 de ani), Slobozia,
proprietate a hatmanului Alecu Rosetti i Ivneti, proprietate a mnstirilor de la
Sfntului Mormnt, nou lipit la Roznov) constata prezena urmtoarelor categorii
fiscale: 16 preoi, trei diaconi, 15 dascli, un aprat cu crile ocrmuirii, ase
175
Mircea Cibotaru, Comuna Vultureti, I, p. 118.

Arhivele Naionale Iai, fond Vistieria Moldovei, dosar 248/1838, f. 3 v. 7 r.
177
Ibidem.
178
Ibidem, 5 v. 6 r.
179
Arhivele Naionale Iai, fond Vistieria Moldovei, dosar 218/1845, f- 3 v. 31 r.
180
Comisia era format din: Dumitru Epure, vornic, Gheorghi Brbieriu, Petre Andronic, preotul
Costachi, Ioan Baghi, Ioan Pintrijl, Ioni Strech, preotul Dimitri, Costantin Mihlachi, Iordachi sn
Zamfir, Ioni Rotrau i Toader Glanu (ibidem, f. 31 v. 32 r.).
176
49
vtjei, 101 nevolnici, 82 vduve, 665 birnici i trei cpteri181. Singurii membri
ai comisiei care stiau s se iscleasc erau preotii Costachi i Dumitru, toi ceilali
punnd degetul., dup obiceiul timpului, pentru adeverire i ntrirea celor spuse.
Recensmntul consemneaz aproape aceleai categorii fiscale, la care se
adaug listele cu cei decedai i fugiii de pe moie. Avand att catagrafia satului
Roznov ct i a unitii fiscale Roznov putem s ne formm o viziune de ansamblu
a ce nsemna acest sat ntre localitile nvecinate. Satul aparinea, n continuare,
hatmanului Alecu Rosetti la fel ca i cotunele componente Chintinici i Slobozia.
O prim constatare este aceea c populaia Roznovului continu s creasc,
ajungnd la 132 de familii recenzate. Cea mai mare spor l ntlnim la birnici care
ajung la 88, n condiiile n care n anul 1839 erau 63. Acum dispar definitiv
scutelnicii. Chiar dac aceast nmulire a populaie ar fi trebuit s adune mai mult
for activ, ea nu se vede i din cifre. Sunt 20 de btrni nevolnici (6% din totalul
capilor de familie i 21% din cei care plteau birul) i 13 vduve.
La nivelul ntregii uniti fiscale cifrele ne indic anumite particulariti..
Din cei 634 de birnici ci figurau cu apte ani nainte, 89 muriser (aproape 15%,
aceasta nsemnnd puin peste 2% pe an, ceea ce este foarte mult), 64 fugiser n
alte locuri (10%) i 70 (11%) au trecut la nevolnici, adic nu mai erau n stare s-i
asigure singuri cele necesare hranei). n total 223 de persoane ieeau din rndul
birnicilor, rmnnd din cei vechi 411. Acestora li se aduga 180 de nsurei i 74
de venii de prin alte locuri. Micarea n rndul birnicilor este extrem de mare, prin
intrri i ieiri, aproape 60% dintre ei se schimb. De aceea i urmrirea numelor
locuitorilor este extrem de grea i necesit un efort deosebit pentru a putea urmri
evoluia n timp a familiilor din Roznov.
Un ultim aspect important de precizat era grija stpnului de a avea ct mai
multe zile de trg pe moia sa. Cu acest prilej se ncasau sume frumoase de bani de
la negustori, iar locuitorii aveau posibilitatea de a vinde i a cumpra produsele
necesare vieii cotidiene.
La Roznov erau 12 zile de iarmaroc pe an. Nicio localitate din Moldova nu
avea mai multe astfel de zile. Iarmaroacele aveau loc, n zilele de srbtoare cnd
oamenii nu munceau. Pentru aducere aminte le prezentm n continuare: 1 ianuarie
(Sfntul Vasile), 2 februarie (Stratenie), 9 martie (40 de mucenici), n ziua de
Florii, 21 mai (Sfinii Costantin i Elena), 24 iunie (Snziene, Naterea Sfntului
Ioan), 27 iulie (Sfntul Pantelimon), 29 august (Tierea Capului Sfntului Ioan), 8
septembrie (Sfnta Marie Mic), 26 octombrie (Sfntul Dumitru), 21 noiembrie
181
Ibidem.
50
(Vovidenia), 12 decembrie (Sfntul Spiridon)182. Aceste zile au fost pstrate n tot

secolul al XIX-lea183.
182
Idem, fond Isprvnicia Bacu, tr. 528, op. 370, dos. 528, f. 2.
La 7 ianuarie 1835, Mihail Sturza, domnul Moldovei, hotra zilele de iarmaroc la Roznov, aa
cum se pstreaz din vechime (Documente privitoare la istoria economic a Romniei, p. 464).
Pentru anul 1842, vezi Calendar pentru poporul romnesc pe 1842, Iai, p. 48-52.
183
51

VIII. ANEXE
Roznovul n documente pn la jumtatea secolului al XIX-lea

(selecie)
1576 (7084) aprilie 18
Din mila lui Dumnezeu, Io Petru voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al
rii Moldovei. Facem cunoscut cu aceast carte a noastr tuturor celor ce o vor
vedea sau o vor auzi cetindu-se, cui i va fi de trebuin, c au venit naintea noastr
i naintea tuturor boierilor notri moldoveni, mari i mici, rugtorul nostru
Theodor, egumenul mnstirii Bistria i cu toi fraii ntru Hristos, care triesc n
sfnta mnstire, unde este hramul Uspenia Nsctoarei de Dumnezeu, s ne roage
i s cear de la noi ntrire pe ocinile i dedinele lor drepte i date sfintei
mnstiri, pe satele anume: Sluganii i Chiocetii i Clinetii i Lcanii pe
Bistria, din uric de schimb, ce a avut sfnta mnstire de la tefan vo(i)evod cel
Btrn.
i pe satul lui popa erbici, ce se numete acum Be<icanii>, din uric de
danie ce a avut sfnta mnstire de la Alexandru voievod cel Bun. i pe satul
anume Mndretii pe Oarbic i pe Opriani, ce sunt la Chiojdu, din privilegiul de
danie ce a avut sfnta mnstire de la un Petru voievod, pe Roznov, i pe Soboleti
i pe Drjini, care se numesc acum Area i pe Vscui i pe Braui, ce sunt pe
Bistria, din uric de danie de la acelai mai sus scris Petru voievod.
i pe satul Srbii ce sunt pe Tazlul Mare i pe cmpul la Trpia n acelai
hotar, din uric asemenea ce a avut sfnta mnstire, de danie de la Alexandru
voievod cel Bun. i pe satul Luccetii ce sunt pe Tazlul Srat i pn la Fntna
Neagr i pn la Zeme, din uric de danie de la Ilie voievod, ce l-am dat noi
mnstirii... i Luccetii de la Oan Porcu i satul Brlinii i pe Ardneti, <ce a
fost> dat sfintei mnstiri de Sin Brlici.
i de o prisac mai sus de Tma, unde a fost Marta clugria, de <partea>
cealalt a Siretului. i pe balta anume ... pn la gur, pe amndou prile, cu
acele bli de jos, anume aezarea cea nou a Martei i cu toate veniturile ce in de
aceast prisac, din uric de cumprtur, ce a avut sfnta mnstire de la tefan
voievod cel Btrn i pe trei prisci, anume pe Lopatna i pe Irchil i pe Bohotin n
52
branite, ce se numete acum Cozia, din uric de danie ce a avut sfnta mnstire de
la Alexandru voievod cel Bun.
i pe vama de la Tazlu, s se ie de vama Bacului, din uric tot de danie, ce
a fost dat sfintei mnstiri de mai sus scrisul Alexandru voievod cel Bun.
Noi i cu boierii notri am cercetat i am aflat cu sufletele noastre c sunt
drepte sate i prisci i dedine ale sfintei mnstiri de la Bistria, unde este hramul
Uspenia Nsctoarei de Dumnezeu i unde este egumen Theodor.
De aceia, am dat i am ntrit sfintei mnstiri aceste mai sus scrise sate i
prisci i bli i vam, ca s fie sfintei mnstiri uric i ocine, danie, din tot
venitul, neclintit niciodat, n veci.
Iar hotarul tuturor acestor sate mai sus scrise i prisci i bli, s fie din
toate prile pe hotarul vechiu, pe unde au folosit din veac.
i la aceasta este credina domniei noastre, a mai sus scrisului Petru
voievod i credina boierilor notri: Ion Golie logoft, i Cozma Murgul vornic i
Bili vornic, i Zbiera i Gavril i Andronic prclabi de Hotin, i Berheaci i Iane
prclabi de Neam, Petre i Brnz prclabi de Roman, i Stvil portar de
Suceava, i Bucium prclab de Orheiu, i Aslan postelnic, i Gavril sptar, i
Gheorghe vistier, i Vartic paharnic, i Nicola stolnic i Burciul comis.
Dup: Documente privitoare la istoria Romniei, A. Moldova, veacul XVI, vol.
III, p. 272-273, doc. 87.
1591 (7099) aprilie 12, Iai

Petru voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Iat a venit
naintea noastr i naintea boierilor notri Mihil opa i Onciul diac i cetaii lor
i au prt pe rugtorii notri monahi de la ruga noastr, sfnta mnstire numit
Tazlul, pentru o poian ce este peste Bistria, n faa satelor Znetilor i
Roznovul, astfel zicnd Mihil i Onciul i cetele lor, c ei au tot inut, iar
clugrii tot aa au zis.
Deci, noi i cu sfatul nostru am lsat pe doi boieri ai notri, anume Baot
fost pivnicer i Dupni vtah ca s cerceteze dup dreptate, cu sufletele lor i cu
oameni buni, cine a inut pn acum. Iar ei aa au aflat cu sufletele lor, c au tot
inut rugtorii notri monahi acea poian i este dreapta lor ocin, iar Mihil i
Onciul i cetaii lor au rmas de minciun, iar pe monahi noi i-am ndreptat i am
53
luat de la ei fere 24 zloi.

Iar de acum nainte, mai mult s nu aib a pr i nici a dobndi, niciodat n
vecii vecilor, naintea acestei cri a noastre.
Domnul a zis.
Mare logoft a nvat. i am isclit eu, Stroici logoft <m. p.>.
Bseanul <a scris>.
IV, p. 13, nr. 15.
1591 (7099) aprilie 20, Iai

Tlmcire di pe uric vechiu srbsc, de la domnul Petru v<oe>v<o>d, din
let 7099 <1591> apr(ilie). 20, scris n E de Ioan Popa.
Petru v<oe>v<o>d, cu mila lui Dmnezeu, domn rii Moldav[v]iei. Iat
au venit nainte noastr i nainte tuturor boerilor notri ai Moldov[v]ii, preotul
Mihail i Ionciul din Itrineti i s-au giudecat pentru Roznov, pentru una poian ce
s chiam Pihas.
Dup aceia, noi am fcut carte ctr Baot i ctr Dupni, ca s
cercetez, cu oameni buni, precum vor afla, s ne de tire. Pentru care ni-au i dat
de tire, precum c au mrs cu oameni buni i cu vtavu i cu megieii de pin
pregiur i aa au aflat, cum c ace poian iaste driapt a lor ocin ....
Aijdere i de la noi am dat i am ntrit pe ace poian, c s le fie lor i de
la noi s nu aib p dnii a-i mai pr.
Domnul au zis.
Stroici mare log<o>f<>t au nvat i au isclit.
Din limb srbasc s-au tlmcit de Ioan Stamatii pitar, n Iai, la 1806,
Iulii 26.
IV, p. 14. nr. 17.
54

1595 (7103) Iunie 1, Iai
Io tefan voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Am dat
aceast carte a domniei mele, rugtorilor notri, clugrilor de la ruga noastr,
mnstirea Bistria, unde este hramul Uspenia Peasfintei Spnei Noastre
Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Maria. Ca s fie tari i puternici, cu
aceast carte a noastr s-i ie i s stpneasc satul Roznovul, care este pe
Bistria, danie i ntrire sfintei mnstiri, de la Alexandru voievod cel Bun, i de la
tefan voievod cel Btrn i de la ceilali domni.
Asemenea i noi am miluit i am ntrit ruga noastr, mnstirea Bistria, cu
satul mai sus scris, Roznovul, cu tot venitul, neclintit, niciodat n veci, s fie i de
la noi sfintei mnstiri Bistria.
Pentru aceasta, nimeni s nu cuteze a ine sau s se mpotriveasc naintea
acestei cri a noastre.
Aa s tii i s nu facei altfel.
Scris n Iai, n anul 7103<1595> luna iunie 1.
nsui domnul a poruncit.
Marii boieri au nvat.
Ionaco <a scris>.
Dup: Documente privitoare la istoria Romniei, A. Moldova, XVI, vol. IV, p.
125, nr. 156
1616 (7124) august 23, Iai

Io Radul voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Iat
domnia mea m-am milostivit i am dat i am ntrit rugii noastre, sfintei Mnstiri
Bistria, un sat anume Roznovul, pe Bistria, care este n inutul Neam, hotarul
acestui sat care s-a mpreunat cu hotarul satului Area; care sat l-a dat nti ctitorul
sfintei mnstiri, Alixandru voievod cel prea Bun, i apoi tefan voievod cel
Btrn i de toi domnii vechi, pn al tefan Tomevici voievod.
De aceea i domnia mea m-am milostivit i am dat i am ntrit sfintei
mnstiri acest mai sus scris sat Roznovul, cu hotarul satului Area i cu toate
veniturile, precum au stpnit din veac. Altul s nu se amestece naintea acestei
cri a noastre.
55
Scris la Iai, n anul 7124 <1616> august 23.

nsui domnul a poruncit.
Ghianghia mare logoft a nvat.
Lucoci <a scris>
Dup: Documente privitoare la istoria Romniei, A. Moldova, XVI, vol. IV, p. 2930, nr. 43.
1617 (7125) ianuarie 22, Iai

Io Radul voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Am dat
aceast carte a domniei mele rugtorilor notri egumenului i ntregului sobor de la
sfnta mnstire numit Bistria, unde este hramul Uspenia Preasfintei Stpnei
Noastre, Nsctoarea de Dumnezeu, ca s fie tari i puternici cu aceast carte a
domniei mele s stpneasc un sat pentru care au pr cu cneaghina Biliasa,
anume Roznovul, pn cnd i va aduce diresele i Bileasa.
De aceea, nimeni s nu ndrzneasc s le opreasc acest sat naintea acestei
cri a domniei mele.
S-a scris n Iai, n anul 7125 <1617> ianuarie 22.
Domnul a spus.
Ghenghea mare logoft a nvat.
Toader <a scris>.
Dup Documente privind istoria Romniei, Moldova, secolul XVII, vol. IV,
Bucureti, 1956, p. 87-88, nr. 124.
1617 (7125) februarie 6, Iai

Io Radul voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Scriem
slugii nostre, ureadnicul de Piatra. i dm tire dac vei vedea aceast carte a
domniei mele, tu s dai zi clugrilor de la Mnstirea Bistria, ca s stea de fa
naintea domniei mele cu cneaghina Bileasa i cu fiul ei, Ionaco, pentru un sat al
lor anume Roznovul, pe care l stpnete fr rnduial i fr nicio pricin.
i s-i aduc diresele pe care le au pe acest sat. i s le faci i carte pentru
56
zi, cnd va fi voia lor.

Aa s tii, altfel s nu facei.
Scris la Iai, n anul 7125 <1617> februarie 6.
Domnul a spus.
Ghianghea mare logoft a nvat.
Stratilat <a scris>.
Bucureti, 1956, p. 96, nr. 133.
1617 (7125) mai 21, Iai

Io Radul voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Am dat
aceast carte a domniei mele slugii noastre, Ionaco Bile fost prclab, pentru
aceia, ca s fie tare i puternic ca dintre vecinii si ce fuseser apucai de cisl n
satul Roznov ori pe unde i va gsi n ara domniei mele sau n trg sau n sat
domnesc sau boieresc sau clugresc sau din slobozie sau ori unde i n orice loc, el
s aib a-i lua pe acei vecini cu toate bucatele ce vor avea i s-i aduc napoi n
satul Roznov.
i s-i tocmeasc s dea toi, pe toate bucatele lor, cine va avea, precum este
nvtura de la domnia mea; i nimeni s nu fie scutelnic. Iar cine nu va da, ei s ia
de la acel om ce va fi cu dreptate i s dea la dabil unde este darea mprteasc.
i nimeni s nu ndrzneasc s opreasc sau s mpiedice naintea acestei
cri a domniei mele.
Aa s tii, altfel s nu facei.
Scris la Iai, anul 7125 <1617> mai 21.
Domnul a spus.
Gheanghea mare logoft a nvat.
Eu Gheanghea logoft am isclit.
Tbuci <a scris>.
Bucureti, 1956, p. 167, nr. 206.
57

1619 (7128) decembrie 4, Iai
Io Gapar voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Scriem
slugilor noastre, Savin fost sulger i Dumitraco Sechil i Costin din Gocimani, v
dm tire c ni s-a jluit sluga noastr, Ionaco Bili, mpotriva lui Crstea din
Mstcani i astfel a spus, naintea noastr, c i-a fost drept vecin din satul lui, din
Roznov i s-a fcut acolo curtur n acest hotar, peste Bistria, unde se numete
Socii, iar acum a fugit din satul lui, n inutul Bacului, n satul Mstacnii i a luat
acel loc cu sila i i-a fcut acolo prisci i fna.
De aceea, dac vei vedea aceast carte a domniei mele, voi s strngei
oameni buni i btrni dintre megiaii din prejur i din acest inut al Neamului i
din inutul Bacu, i cercetai pentru acest loc al acestor poieni care se numete
Socii.
Dac vei gsi c au fost hotarul din Roznov, s-l lase foarte n pace Crstea
din Mstacni i nc s fie de gloaba porii domniei mele, pentru c a luat cu de la
sine putere.
Iar de vei afla c este hotarul lui pe acolo, atunci Ionaco Bili, s-l lase n
pace.
Dar s nu prtinii nimnui i cum vei afla, cu sufletele voastre i cu
oameni buni, voi d dai tire domniei mele.
Scris la Iai, n anul 7128 <1619> decembrie 4.
Domnul a spus.
Nebojatco logoft a nvat.
Borleanul <a scris>.
Bucureti, 1956, p. 409-410, nr. 527.
1619 (7129) decembrie 4, Iai

Io Gapar voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Scriem
slugii noastre ureadnicului din trgul Piatra i oltuzului i prgarilor i tuturor
slugilor noastre, care vei umbla cu slujbele noastre, din acel trg. Dmu-v tire,
c mi s-au jeluit giupneasa Biliasa i au dzs, naintea noastr, c are un sat
anume Roznovul i iaste eit de la ocolul Pietrii nc den dzilele lui Petru Vod i
58
nbl cu nutul, iar voi l nvluii cu ocolul trgului, la mori i la fnuri i alte
lucruri, la toate i la podvoade.
Pentr-aceaia, dac vei vedea cartea domnii mele, iar voi ca s avei a-l lsa
n pace, ntru nemic s nu-l nvluii cu ocolul trgului, la podvoade, sau la mori,
sau la indile sau la fnuri, sau fie la ce lucru s nu nvluii acel sat, ce s fie cu
nutul cum -au fost de la Ptru vod pn acmu.
ntr-alt chip s nu hie, nici s vie mai mult jalob. ntr-alt chip s nu facei.
Scris la Iai, vleat 7128 <1729> Dechembrie 4
nsui domnul a spus.
Io Gapar voievod.
Stratilat <a scris>.
Bucureti, 1956, p. 410, nr. 528.
1620 (7128) martie 22, Iai

Io Gapar voievod, din mila lui Dumnezeu, domn al rii Moldovei. Am
dat i am ntrit Sinclitichiei, cneaghina lui Bili vornic i fiului ei, Ionaco Bili
fost staroste, dreapta lor ocin, danie i cumprtur a lui Bili vornic, anume satul
Roznov, care este n inutul Neam, cu loc de mori la rul Bistria, pe care l-a avut
de la Petru voievod i din ispisocul de ntrire pe care l-au avut ei de la Radul
voievod i de pr ce i-au prt clugrii de la Bistria i au vrut s ctige cu
nelciune acest sat de mai sus scris, fiindc privilegiile de danie i cumprtur pe
care le-au avut ei de la Petru voievod, le-au dat n minile clugrilor, pentru mult
tulburare care s-a ntmplat n aceast ar, i le-au tinuit i apoi s-a aflat
nelciunea lor i au rmas de toat legea. i dac se vor ivi n vreo vreme acele
direse, s aib a le da n minile Bilesei i fiului ei, Ionaco.
De aceea, s le fie de la noi acest sat de mai sus scris, cu tot venitul. i altul
s nu se amestece.
La Iai, n anul 7128 <1620> martie 22.
Domnul a poruncit.
Tutul <a scris>
<Pe verso>: + n lipsa de la curte a milostivirii sale panului Gheanghea
mare logoft eu Nebojatco logoft.
59
Bucureti, 1956, p. 436-437, nr. 567.
1625 (7133) februarie 23

Adec eu, Singlitichiia giupneasa rposatului Bili vornicul, fata lui
Gavril log(o)f()t, nsmi pre mine mrturisescu cu ceast scrisoare a mea cum eu,
de bunvoia mea, de nime nevoit, nici asuprit, socotindu i lundu amente viiaa
i petrcerea ce am vieuit i am petrecut n ceast lume, npreun cu giupnu mieu
i am avut i feciori; ce dup cum au fost voia lui Dumnezu, rmas-am singur la
btrnele mle, nime din ruda mea sau a giupnu-meu nu s-au gsit s m
socoteasc i s m grijasc. Ce, socotindu i lundu-m amente n ce chip m voiu
inea i cine m va socoti la btrnele mle aflatu-s-au un nepot al mieu, din
sngel(e) nostru, fiindu anume Dumitraco logoftul cel mare, feciorul lui tefan
logoftul, de ne-au socotit pn am fost vie pre lume i n sntate i n boale i,
nc dup ce voiu iei din lume, iar s-au prinsu s m grijas[s]c i s m cumnde,
cu tot cu ct trebuiate unui om mortu, cumu-i lgea n lume.
Iar eu, cu tot ce am avut, mult-puin, m-am lsat dumisal(e) i giupnsei
dumisal(e) Ziniici i fiilor dumilorsale i cu un sat, anume Roznovul, ce-i n
inutul Neamului, ca s le fie de la mine ocin i dare cu tot venitul.
Care sat n multe chipuri s-au ispitit i clugrii de la Bistria ca s-l poat
lua de la mna noastr i nc i drse ce-am avut fcute pre acel sat, ni le-au arsu
clugrii; iar sveniia ... <Du>mnezu tot au ivit giudeul svenii sal(e) cel direptu
i tot ... i din mna noastr n-au ieit ... avut dirse fcute pre-acel sat, de la mriia
sa Radul vod() i alt ... toate l<e>-am dat n mna dumil(or)sale ...
i nc alt sat le-am dat, care sat ne-au fost <no>ao cumpr<tur> ...
a<nu>me Cmi<let>ii n inutul Tecuciului, care Dumi<t>ra<>c<o> ... de
galbeni ... dintr-un giupnu ... <ai>b mai mu<lt> a s ...cste sate ce mai su<s> ...
s le fie dumilorsale i cuconilor dumilorsale ocin i m<oie> cu tot venitul
necl<ti>t nici dnoar<> n veci.
Iar cine s-ar ispiti, din ruda mea sau a giupnu-mieu, a face vreun val
dumilorsa<le>, sau cuconilor i va vrea a s mesteca, acela om s aib singur pe
H<ristos> pr la giude, cndu va giudeca sveniia sa toat lumea.
i de ctr mine, de ctr o pctoas, nc s hie neiertat, nici n ceast
viia, nici n cialalt, ce iaste s hie de la giude nnainte.
60
Atta scriu i mrturisescu cu cest adevrat zapis al mieu, da s<> znaet.

U Sukav<1>, l<1>t<o> =zrlg fev<ruarye> cg.
+ Eu, Singlitichiia, am scris cu mna mea.
+ Az, Arsenye log<o>f<e>t, pisal.
Dup Documenta Romaniae Historica, A. Moldova, vol. XVIII, p. 353-354,
nr. 282.
1627 (7135) Martie 20

Din mila lui Dumnezeu noi, Io Miron Barnovschi Moghila voievod, domn
al rii Moldovei. Facem cunoscut cu aceast carte a noastr tuturor, care o vor
vedea sau o vor auzi citindu-se, c acest adevrat credincios i cinstit boier al
nostru, pan Dumitraco tefan mare logoft, au slujit sntrposailor domni
dinaintea noastr i acum slujete i domniei mele, cu credincioas i dreapt
slujb. De aceea noi, vznd dreapta i credincioasa lui slujb fa de noi l-am
miluit cu deosebit noastr mil, i-am dat i i-am ntrit de la noi n ara noastr,
Moldov, dreapta lui ocin i danie din privilegiul de ntrire pe care l-a avut
mtua lui, cneaghina Seclintichia Biliasa, de la Radul voievod, un sat anume
Roznovul pe rul Bistriii i cu vad de moar pe Bistri, care este n inutul
Neamului; care sat a fost dreapt cumprtur a cneaghinei Siclintichia, mpreun
cu boierul ei, Bile vornicul, de la Petru voievod, pentru cinci sute de zloi ttrti
i pentru opt cai buni, pentru c acel sat a fost drept domnesc, asculttor de ocolul
Piatra.
Iar n zilele lui tefan Toma vod, un aprod a lui anume Petrea care a fost
urednic n trgul Piatra, a luat privilegiul pe care l-a avut ea pe acel sat, fcut de
Petru voievod, din minile clugrilor de la Mnstirea Beserecanii, cnd a fost
trimis de tefan Toma voievod s ia averea boierilor pribegi de pe la mnstiri i
de pe unde se va afla n ar. i s-a ntmplat de a vzut acel uric printele i
rugtorul nostru, chir Athanasie episcopul de Roman, n minile acelui aprod i a
luat de la el acel uric i i-a dat un cal. Iar cneaghina Biliasa a venit naintea lui
Radul voievod cu muli boieri i au mrturisit cu sufletele lor c i este acel sat
dreapt cumprtur de la Petru voievod. Iar Radul voievod, dac a vzut boeri c
au mrturisit naintea milostivirii lui, el i-a ntors acel sat i i-a fcut privilegii de la
61
el, i a spus i lui Athanasie episcop s-i ntoarc acel uric pe care l-a luat de la acel
aprod. Iar el s-a lepdat de acel uric i a spus c nu tie nimic.
Deci ntru aceea cneaghina Siclintichia Biliasa, dac a vzut c, este
btrn i neputincioas i copii din trupul ei n-a avut i din neamurile ei nimeni nu
s-a aflat ca s o in i s o socoteasc, numai ct a avut ea cutare de la nepotul ei,
boierul nostru, pan Dumitraco tefan mare logoft, deci ea dac a vzut cutarea
i mila ce a avut de la el, ea singur, de a ei bunvoie, nesilit de nimeni nici
asuprit, a dat nepotului ei mai sus scris, boierului nostru pan Dumitraco logoft,
i-a dat lui acel mai sus-scris sat Roznovul i cu locul de moar pe Bistria i cu
dresele ce a avut pentru acel sat, iari le-a dat n mna lui i scrisoara de la ea nc
i-a fcut ea singur, cu mna ei, cu mare blestem; iar el s o ngrijeasc i s o
caute cu ce i-ar trebui ei, pn va fi n via; iar dup moartea ei s o ngrijeasc i
s o pomeneasc cum s cuvine celor mori. De aceea s-i fie lui i de la noi cu tot
venitul.
i ntru aceea iar dm i ntrim boierului nostru, pan Dumitraco tefan
mare logoft, alt sat, anume Maxinetii cu iazuri, n inutul Sucevii, care sat a fost
drept de motenire al fiilor lui Dumitru uricar, anume Ionaco i Drgan i Vrvara
i Marica. i s-au sculat ei n zilele lui Constantin Moghila voievod i au pus zlog
acel sat la Procop Caraiman vistiernic pentru dou sute i optzeci de ughi galbeni i
cu acei bani i-au cumprat alt sat anume Malenii n inutul Hotinului. i dup
aceea, n-au putut s plteasc acei bani lui Procop Caraiman vistiernic, ci au lsat
acel sat de pierzare. Iar dup aceea au venit Drgan, fiul lui Dumitru uricar, cu
cuvinte mincinoase la boierul nostru mai sus-scris, Dumitraco tefan mare logoft
i a luat de la el dou sute i aptezici de ughi galbeni pentru acel sat. Iar cnd a
fost n zilele lui Gapar voievod Nastasiia, cneaghina lui Caraiman vistiernic, s-a
ntrebat naintea lui Gapar voievod cu boierul nostru, pan Dumitraco logoft,
pentru acel sat, i li s-a gsit judecata s stpneasc fiecare cte o jumtate din
acel sat, pentru c altceva n-au avut ce s ia de la Drgan. Iar dup aceea s-au
sculat Vasilie Caraiman i fratele lui i sora lor Alexandra, fiii lui Precup
Caraiman, de bunvoia lor, de nimeni nesilii i nici asuprii, i au vndut i cea
jumtate de sat Maxineti boierului nostru mai sus-scris, Dumitraco tefan mare
logoft, pentru galbeni. i a pltit deplin acei bani mai sus- scrii naintea
noastr i naintea sfatului nostru.
Pentru aceea, acele mai sus-scrise sate, anume Roznovul pe Bistria cu loc
de moar pe rul Bistriii ce este n inutul Neamului i satul Maxinetii cu iazuri i
cu mori ce snt n inutul Sucevii, s-i fie boierului nostru, pan Dumitraco tefan
mare logoft, i cneaghinei lui, Zenica, dreapt ocin i danie i ntrire i
62
cumprtur i uric lor i fiilor i nepoilor i strnepoilor i ntregului lui neam,

care li se va alege cel mai de aproape. Iar hotarele acelor de mai sus-scrise sate s
le fie din toate prile dup vechile hotare, pe unde au folosit din veac.
i la aceasta este credina domniei noastre de mai sus- scrise, noi Io Miron
Barnovschi Moghila voievod, i credina boierilor notri, credina panului Ionaco
Ghianghea mare vornic al rii de jos, credina panului Lupul mare vornic al rii de
sus, credina panului Nicori hatman i prcalab de Suceava, credina panului
Gavrila prclab de Hotin, credina panului Gheorghe prclab de Neam, credina
panului Savin i tefan Blendea prclabi de Roman, credina panului NeculaCatargi postelnic, credina panului Lupul sptar, credina panului Constantin
Catacuzino ceanic, credina panului Mihailachi Catacuzino vistiernic, credina
panului Grama stolnic, credina panului Mihail Furtuna comis i credina tuturor
boierilor notri moldoveni, mari i mici.
Iar dup viaa noastr i domnia noastr, cine va fi domn dintre copiii notri
sau din neamul nostru, sau iar pe cine va alege Dumnezeu s fie domn n ara
noastr, Moldova, acela s nu strice dania i mila i ntrirea noastr, ci s le dea i
s le ntreasc. Iar cine s-ar ispiti s strice dania i ntocmirea i ntrirea noastr,
acela s fie de trei ori blestemat i blestemat de domnul Dumnezeu, care a fcut
cerul i pmntul, i de preacurata lui maic i de 12 purttori de Dumnezeu
apostoli i s fie nghii ca Datan i Aviron n adunare, i s fie neierta n veci,
amin.
Iar pentru mai mare putere i ntrire celor mai sus-scrise, am poruncit
credinciosului i cinstitului nostru boier, pan Dumitraco tefan mare logoft, s
scrie i s lege pecetea noastr la aceast adevrat carte a noastr.
La Iai, luna martie 20 zile, n anul 7135<1627>.
A scris Ioan Focea.
Io Miron Brnovschi voievod <m.p.>
Dup Documenta Romaniae Historica, A. Moldova, vol. XIX, p. 211-216, nr. 187.
__________
Loc alb.
1627 (7135) aprilie 20

Catastiv de sate i de ocine ce are i ce cumpr Dumitraco tefan
logoftul cel mare, mpreun cu giupineasa dumisale Ziniica, fata Mogldei
63
vornicul, ca s s tie, veleato 7135 (1627) april 20 dni.

[] Satul Roznovul n nutul Neamului fost-au cumprtur dirptu lui
Bili vornicul cu giupineasa lui, Singlitichiia, mtui-mea, sor ttne-mieu, de la
Ptru Vod, cce au fost domnescu, ascultldu de ocolul Pietrii, i le-au fcut uric
acel domnu. Iar cnd-au fost n dzilele lui tefan Toma voz, n domniia dentiu,
trimis-au tefan Vod oamenii si n toat ara i la mnstiri, unde vor gsi avuie
i bucate de a viclnilor lui, s ia toate, care boiar i-au fost viclean. Mrs-au i la
mnstire la Bistri un aprod a lui anume Petrea Srbul, carele au fost i diregtor
n Piiatr, i au luat ce au gsit la acea mnstire. Tmplatu-s-au i nite unlte i
nite uricele mtui-mea Bilias. Deci le-au luat. Iar daca au oblicit vldica
Aftnasie de uricul acelui sat dat-au un cal acelui aprod Petrei i au luat acel uric.
Iar cnd au fost n dzilele Radului Vod n domnia dentiu, mtui-mea Bilias i
cu feciorul ei, Ionaco, ntreba-tu--au cu vldica Aftnasii prentru acel sat i
prentru acel uric. Iar el s-au tgduit cum nu tii nemic, nici au luat acel uric. Iar
Radul Vod dac au vdzut c au mrturisit tot Svatul lui, boiarii cei mari i cei
mici, cum iaste acel sat cumprtur dirept lui Bili vornicul i cu giupneasa lui,
Seclentichiia, mtui-mea, i nice cu o vin n-au fost lui tefan Vod, datu-i-au i iau ntorsu acel sat napoi i i-au fcut urice i ispisoaci i au dzis i vldici s-i
ntoarc acel uric, iar el tot s-au tgduit. Dup acia mtui-mea Bilias
vdzndu c-i s-au svrit feciorul ei, Ionaco, i au rmas nsi fr feciori, i au
fost btn i nepotincioas i n-au avut de la nime nici o mil la btrnele ei, ce
den toat ruda ei i den nepoi aflatu-ne-am noi de o am socotit i o am grijit la
btrneele ei i la boalele ei, de ce i-au trebuit de tot, cce ne-au fost ca o maic, c
au fost sor printelui mieu lui tefan logoftul, Dumnedzu-l pomeneasc, iar ea
de bunvoia ei datu-ne-au acel sat Roznovul. []
Dup Documenta Romania Historica, A. Moldova, vol. XIX, ntocmit de
Haralambie Chirc, Bucureti, 1969, p. 217-218, nr. 186.
1654 (7163) noiembrie 2, Iai

Tlmcire de pe uric vechiu sirbesc din let 7163 noemv(rie) 2, scris n Ei,
de Conzi.
Io Gheorghie Stefan v(oie)v(o)da, cu mila lui Dumnezeu, domnu rii
64
Moldov[v]iei. Iat domniia mea am dat i am miluit pe bo(i)erul nostru Grigora

Ghica post(elnic) cu giupneasa sa, Safta, cnd s-au nsoit, i domniia mea i-am
cununat i i-am dat i i-am miluit pe dnii de la domnie mea cu un sat anume
Roznovul, ce iaste n inut(ul) Neamului) i do flci de vie n Cotnar(i), n dealul
ce s numete Pna ca s fie lor de la domnie mea dreapt danie i miluire, cu tot
venitul nestrmutat niciodnoar, n veci.
i altul s nu se amestece.
nsu(i) domnul au poroncit.
Io Gherghie tefan v(oie)v(o)da1.
n Ei, 1806 iuli 31.
S-au tlmcit de pe limba srbasc de ...2 jitar.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/444. Copie.
_________________________
1
2
Urmeaz un cerc n care este scris: L(ocul) p(eceii) g(os)pod.

Loc gol.
1660 (7168) ianuarie 15, Iai

Io Stefan v(oie)v(o)da, Boji milostiv g(os)poda(r) Zemli Moldavscoi.
Adivrat al nostru credincios i cinstit boerin Neculaiu Racovii, sptariul cel mari,
din tinereile lui au slujit n casa a cinstit printelui domniei meli, lui Vasilie
v(oie)v(o)d, dirept i cu credini slujb; astzi i domniei mele slujete cu direptate.
Pentr-acei domniea mea vzind slujba lui ce cu credini ce au slujit printelui
nostru i acmu i no slujeti dirept i cu credini slujb milostivindu-ne noi spre
dnsul cu osbit mila noastr i i-am dat i l-am miluit noi ntr-a noastr ar, ntra Moldovei, cu un sat anume Roznovul, ce este pre apa Bistriii, n inutul
Neamului, cu tot venitul, care sat au fost a lui Gheorghie tefan vod i l-am luat
pentru 20.000 de taleri ce i-au dat printele mieu, Vasilie Vod, s-i ii cnd au fost
log(o)f(t) mari, gndindu- mrie sa c esti slug diriapt i boierin de ar, iar el
ca un om ru fiind, cu vicleug la inima lui, cu acei bani au rdicat oaste asupra
noastr unguri i munteni, fr voia mpriei, i ne-au scos den ar i toat
avuiia ne-au luat i mult rutate ne-au fcut. Dup aceea Dumnezeu cel puternic
dac s-au milostivit i ne-au dechis ua milei sale de ne-au miluit cinstitul mprat
cu domniia rii Moldoviei, la scaunul i moiia printelui mieu, n-am avut alt ce
65
lua de la acel neertat Gheorghi tefan vod, ce i-am luat toate ocinile i moiile lui
pre sama domniei mele cte au avut; luat-am i acest sat, Roznovul, c ni s cdea
no s lum nu numai pentru avuiia ce ne-au luat, ci pentru banii ce i-au dat la
mna lui s-i ii i am miluit cu acel sat pe boerinul nostru ce scrie mai sus,
Neculaiu Racovi, ca s-i fie de la noi dare i miluire, cu tot venitul, pentru cci au
petrecut i dumnealui pentru noi mult nevoe i asupreal, pentru slujb ce au slujit
printelui nostru i noao cu svnta dreptate.
Pentr-aceea ca s-i fie de la noi direapt ocin i danie i miluire, necltit
nici odnoar, n veci. Iar dup a noastr viia i domni <pe> cine va alege
Dumnezeu s fie domnu n ara noastr, ar a Moldov[v]iei, din feciorii notri sau
de seminiia noastr, sau fie cine Dumnezeu va alegi s fie domnu s nu strice a
noastr dare i miluire, ce s aib a da i a ntri pentru slujba ce cu credini ce neau slujit s fac Dumnezeu parte i aceluia domnu de slugile sale cele drepte
perecum ne-au slujit i dum(nealui).
Aceasta facem tire tuturor prevoslavnicilor domni.
U Iai, velet 7168 <1660> ghenar 15.
Noi tefan v(oie)v(o)da1.
Arhivele Naionale Iai,. Documente, 791/445. Copie.
___________________________
1
1660 (7168) ianuarie 15, Iai

Io Stefan v(oie)v(o)da, Boji milostiv, g(os)pod(ar) Zemli Moldavschi.
Adec acest adivrat al nostru credincios i cinstit boerin Neculaiu Rcovi,
sptariul cel mare, din tinerei au slujit n casa cinstit printelui domniei meli lui
Vasilie Vod, drept i cu credini slujb, astzi i domnii meli slujti cu dreptati.
Pentru aceea domniia mea vznd slujba lui ce cu credini ce au slujit printelui
nostri i acmu i noao slujte, drept i cu credini slujb, milostivindu-ne noi pre
dnsul cu osbit mila noastr i i-am dat i l-am miluit noi pre dnsul ntr-a
noastr ar, ntr-a Moldovviei, cu un sat, anume Roznovul, ce esti pe apa Bistriii,
n inut(ul) Neamului, cu tot venitul. Care sat au fost a lui Gheorghi tefan vod i
l-am luat domniia mea cu alte sate i moii ce au avut pentru 20.000 de taleri ce iau dat printele domniei mele, Vasilie Vod, s-i i cnd au fost log(o)f()t mari,
gndindu-s mrie sa c ne este slug dreapt i boieri de ar, iar el, ca un om ru,
66
fiind cu vicleug la inima lui, cu acei bani au rnduit oaste asupra noastr, unguri i
nemi, fr de voia npriei, i ne-au scos din at i toat avuiia ne-au luat i
mult rutate ne-au fcut. Dup aceea, Dumnezeu cel puternic dac s-au milostivit
i ne-au dechis ua milei sale i ne-au druit cinstitul nprat cu domniia rii
Moldavvii, la scaunul i moiia printelui meu, n-am avut alt ce lua de la acel
neertat tefan Vod, ce i-am luat toate ocinile i moii ce au avut. Luat-am i acest
sat Roznovul, pentru care lucru c ni s mai cde no s lum nu numai pentru
avuiia ce ne-au luat ci i pentru banii ce i-au dat la mna lui s-i ii. i am miluit cu
acest sat pre boerinul nostru ce scrie mai sus Neculaiu Racovi() sptariul cel mare
ca s-i fie de la noi dare i miluire cu tot venitul c au petrecut i dum(nealui)
pentru noi mult nevoie i asupreal, i pentru slujb ce au slujit printelui nostru i
noao tot cu svinta dreptate, cu mare credin.
Pentru aceea ca s-i fie de la noi dare i miluire necltit n veci, lui, i
ficiorilor i nepoilor i strnepoilor i a toat seminiia.
Iar dup a noastr viia i domnie <pe> cine va <a>lege Dumnezeu s fie
domn din feciorii notri, sau fie cine Dumnezeu va alegi, s nu strice a noastr dare
i tocmeal, ce s aib a da i a ntri pentru slujba ce ne-au slujit, ca s-i fac
Dumnezeu parte aceluia domnu de slugile sale cele drepte cum ne-au slujit
dim(nealui).
Aceasta facem tire tuturor pravoslavnicilor domni.
U Ia(i) velet 7160 <1660> gen(arie) 15.
1660 (7168) februarie

+ Io Stefan voevwda, B<o>jy6 ml<o>sty6, g<os>pwdar Zemli
Moldavscoi. Adic acest adevrat al nostru credincios boiar Neculai Rcovi vel
spatar, slujitu-ne-au noa cu dirept i cu credin slujb. Drept aceea domniea mea
vdznd slujba lui ce cu direptate ce-au slujit no i rii noastre, de la noi ne-am
mil(o)stivit spre dnsu cu osbit mila noastr i i-am dat i l-am milostivit pre
dnsu ntr-a noastr ar, ntr-a Moldovei, cu un sat anum(e) Roznovul, <inutul>1
Neamului, care a fost a lui Gheorghie tefan vod() i i l-am luat domniia mea de
viclean i pentru niti bani i alt avuie mult ce au dat cinstit i luminat printele
domniei meli Ion Vasilie vo(i)evoda ntru mnule loi, cnd [cn] a fost Gheorghi
tefan pus log(o)ft mare la printel(e) mieu ca s ie acea avuie, iar el nu o au
inut ce au rdicat cu ace avuie oaste ungureasc i munteneasc asupra noastr i
67
ne-au scos din ar i ne-au fcut mult rutate. Iar dac ne-au dechis Dumn(e)zu
uea milei sale i ne-au druit cinstitul mprat pre noi cu domniia la moiia
printelui mieu, n scaunul rii noastre a Moldovii, alt n-am avut ce lua de la
dnii ce le-am luat toate moiile lor pre sama domniei mli i le-am dat crora neau slujit noa cu direptul; i nc nici cu acesta nu s agiunge sama avuiei ce au
luat de la noi, nici a zece parte. Pentru acela lucru satul acesta Roznovul, care mai
sus scrie, ca s fie boerenului nostru credincios lui Neculai Rcovi vel comis, care
mai sus scrie, de la noi dare i miluire i uric i ntritur, cu tot venitul acelui sat,
lui, i feciorilor lui, i nepoilor i strnepoilor si i a tot rodul ce s va alege mai
aproape, necltit niciodnoar, n vci.
Iar dup a noastr viia() i domnie, <pe>1 cine va algi Dumn(e)zu s fie
domnu n ara noatr ntr-a Moldovei, din feciorii notri sau dintr-alt a noatr
seminii, sau fie cine Dumn(e)dzu va alge s fie domnu pre urma noastr, s nu
strice a noastr dare i tocmal i miluire, ce s aib a da i ntri. Iar cini s va
ispiti a strca a noastr danie i miluire i tocmal acel ca s fie blstmat de
Domnul Dumn(e)dzu ce au fcut Ciriul i Pmntul i tot vdzutul i nevdzutul,
i de la Preacinstit i Luminat a lui Maic, i de 4 Evangheliti, i de 12 Apostoli,
i de 318 Otei din Sfntul Sobor Nichei, i s fie treclet i afurisit i Anathema
Maranathi i s muneneasc cu Iuda Iscariot.
Numai ce am dat -am tocmit s le fie dare lor i seminii lor, necltit, n
veci.
V<> l<1>t<o> =zrxi <7168/1660> me<s>a gen<arye> c9 <29>.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/45. Orig., hrtie, sigiliu.
Ibidem, 791/447. Copie.
____________________________
1
Omis.
1662 aprilie 16, Iai

Io Efstratie Dabija v(oie)v(o)da, Boj milostiv, g(os)pod(a)r Zemli
Moldavscoi. Adec acest adevrat al nostru credincios i cinstit boier dum(nealui)
Necolae Racovi hat(man) i prclab de Suciav[v]a, au venit nainte noastr i
nnainte a toi boierii notri moldoveneti, acelor mari i acelor mici, i ne-au artat
un ispisoc de danie i de miluire de la rposatul tefan Vod, feciorul lui Vasilie
Vod, pre sat pre Roznovul, ce iaste pre apa Bistriii, n inut(ul) Niamului, cu tot
venitul, care sat au fost a lui Gheorghie tefan vod i l-au luat Stefan Vod,
68
ficiorul lui Vasilie Vod, cu alte sate i moii ce au avut, toate pentru dozeci de
mii de taleri btui, care bani i-au dat rposatul Vasilie Vod, printele lui Stefan
Vod, pre mnule lui Gheorghie tefan vod, s-i ii fiind logoft mare, cinstit i
crezut boierin, iar el avnd la inima lui gndu ru s-au sculat cu acei bani i au
rdicat multe oti din ara Ungureasc i de la munteni, fr de voe mpriei,
asupra lui Vasilie Vod, i l-au scos din ar i toat avuiia i-au luat i au fcut
multe ruti.
Dup aceea dac au mazilit pre Gheorghie tefan vod i l-au poftit s
marg la mprie, el de iznoav s-au fcut hain i s-au dus din ar n ara
Ungureasc, iar Dumnezeu cel puternic milostivindu-s i au druit cinstitul
mprat cu domniia rii Moldov[v]iei pre tefan Vod, feciorul lui Vasilie Vod,
neavnd alt ce lua nemic pentru acea datorie de bani pre urma lui Gheorghie
tefan vod fr numai satele i moiile; pent-aceea i-au luat toate satele i moile
pentru ace sum de bani ce mai sus scrie, luat-au i acest sat Roznovul cu tot
venitul, pentru care lucru i s-a mai czut lui s le ia nu numai pentru avuia ce leau luat ce mai vrtos pentru banii ce i-au dat la mna lui s-i ie. Deci, cu acesta sat
ce mai sus scriem, Roznovul, au miluit pre al nostru boiarin care mai sus scriem,
Neculai Racovii, hatman i prclab Suciavschi, ca s-i fie ocin i moie n veci,
pentru cci au petrecut i dum(nealui) pentru acei domnii muilt nevo i asupreal
i s-au aflat la toate nevoile lor cu slujb i cu mult cheltuial i prad i avnd
mare scrbire pentru slujba ce au slujit acelor domni cu dreptate i cu credini din
tinereile sale.
Pentru aceea domniia mea i cu tot svatul nostru, boiarii cei mari i cei mici,
socotind i vznd c s vine cu aceste pre dreptate acea danie i miluire cu acela
sat Roznovul, dat-am -am ntrit dumis(a)le boiarinului nostru Neculaiu Racovi
hatman, ca s-i fie i de la domniia mea driapt ocin i moie i uric i ntritur,
n veci, i cuconolor dumisale i a toat seminiia dumisale.
Iar dup a noastr viia i domniie pre cine va alege Dumnezeu s fie
domnu n ara noastr a Moldoviei, s n-aib a strica a noastr miluire i ntritur,
ce s aib iar(i) a ntri aceast danie i miluire i ntritur, acela domnu s naib parti de slugile sale la nevoe lui, ce s aib mare osndire de la Hristos
Dumnezeu carele-i drept rscumprtor, cine-i dup.
U Ia(i), velet 7170 <1662> april 16.
Io Efstratie Dabija v(oie)v(o)d1.
____________________________
69

1
1663 (7171) iulie 5, Iai

Adic eu, Neculaiu Racovii, hatman i prclab Sucevschi, scriu i
mrturisescu cu acest zapis al mieu, cum din bunvoe mea, de nimine nevoit, nici
asuprit, am fcut tocmal i schimbtur cu mrie sa luminata doamna Caterina a
luminatului domnu nostru Io Evstratie Dabija v(oie)v(o)d i cu iubit fiica mriilor
sale, doamna Mariia, cu a noastr dreapt ocin satul Roznovul, ce-i pe Bistri, n
inut(ul) Neamului, cu vecini i cu tot venitul, care sat mi-au fost mie dreapt danie
i miluire de la rposatul tefan Vod(), feciorul lui Vasilie vod, pentru slujb ce
i-au slujit mriei sale, iar mriei sale lui tefan Vod() i-au fost aceast sat
Roznovul, mpreun cu alte sate de a lui Gheorghie tefan vod, pentru doaozci
de mii de taleri bani buni ce au fost dat printele su, Vasilie Vod, la Gheorghie
tefan vod cnd au fost log(o)f()t mari pentru primejdie, iar Gheorghie tefan
vod sosndu-i la mn acei bani aa au cercat mijloace i cu acei bani s-au rdicat
domnu cu oti strine asupra lui Vasilie Vod de l-au scos din domnie i i-au jcuit
toat avuiia. Dup aceea dac i-au dat Dumnezeu domniia lui tefan Vod,
feciorul lui Vasilie Vod(), atunce au socotit pentru acei bani ce i-au fost dat lui i
aceasta socoteal am fcut denainte a toat boierimea rii.
Pentru mai mari credini isclit-am cu mna mea i mi-am pus i pecete i
dum(nealor) toi bo(i)erii au isclit.
i eu, Cont log(o)f(t) al doile, am scris.
n Ei, vel(e)t 7171 <1663> iuli 51.
____________________________
1
1664 (7172) ianuarie 12

Adec eu, doamna Ecaterina, a luminatului meu domnu Evstrate Dabije
vod(), cu fiic-me, Marie, scriem i mrturisim cu acest adevrat zapis al nostru,
cum avnd domniia mea dreapt cumprtur satul Ustie, la inutul Orheiului, de la
70
igumenul i cu tot sborul de la m()n()strire Rca pentru 200 lei, i pentru 200
oi cu miei, i 200 stupi, i 20 vaci cu viei, i 20 boi, i 20 epi cu mndzi i un
armsar, care s-au socotit toate aceste n pre pentru 840 ug(hi) precum scrie
zapisul a tot sborul cu pecete m()n()st(i)rei.
Aijdere i satul Zalucenii, iar(i) la inutul Orheiului, care l-am cumprat
domniia mea de la dumneei Antimiica, fata rposatului Ureache, ce-au fostu
vor(nic) mare, giupneasa rposatului Alexandru, biv vel ph(arnic), drept 500 lei,
care i-au fostu Antemiici phrniceasa dat din satele giupnu-seu, Alexandru
ph(arnic), dup moarte lui, cu socotina a tuturor boiarilor ce-au socotit ntre
dnii cu rudele giupnu-seu Alexandru ph(arnic), -au aflat cu socoteala pre
amruntul de i-au dat ei acel sat, Zalucenii, pentru cteva odoar a ei din dzestrele
ce-au avut de la prinii si, carele i le-au fostu stricat giupnu-seu, vrnd s-i fac
altele la loc i n-au apucat.
Acesti sate ce mai sus scriem fiind <a> domnii mele drepte cumprturi i
fiind sate departe de alte ocini a noastre i avnd dumnalui boieriul nostru
credincios i cinstit Neculae Rcovie hat(man) un sat aproape de alte ocini a
noastre mai la munte, anume satul Roznovul, pe Bistrie, n inutul Neamului,
danie de la rposatul tefan Vod(), ficiorul lui Vasilie Vod(), pentru a dumisale
dreapt slujb ce i-au slujit acelui domnu i rii, iar lui tefan Vod() i-au fostu
acel sat Roznovul, mpreun cu alte sate de a lui Gheorghie tefan vod(), carele
fiind boieri la printele su, la Vasilie Vod(), i-au fostu dat Vasilie Vod() 20.000
de taleri s-i ie, iar Gheorghie logof()t au mijlocit cu acei bani de s-au rdicat
domnu i au scos pe Vasilie Vod() din ar cu oti streine i i-au jcut toat
avuiia. Deci, dup ce i-au dat lui tefan Vod(), s()n Vasilie Vod(), domniia
aice n ar, atuncea au socotit nu pentru alt avuie mult ce le-au fostu jcuit
tefan vod() Gheorghie, ce pentru acle 20.000 de taleri ce i-au dat mai dinainte,
bani gata, ca s-i i. Pentru acetiia bani au socotit de-au oprit din satele lui tefan
vod() Gheorghie i dintr-nsele au dat daanie i miluire celora ce i-au slujit cu
dreptate, precum i dumisale acest sat Roznovul, daanie pentru dreapt slujba sa.
Deci precum zicem mai sus fiind satul Roznovul mai aproape de alte ocine
a noastre vrut-am a face cu dumn(e)alui trgu cu acel sat ce cu alt preu, cu bani nu
i-au fostu dumisale vndztori, ce numai moi pentru moi depotriv au poftit.
Deci domniia mea am vrut de am fcut schimbu cu dumn(e)alui cu aceste
sate ce sint scrise mai sus, ce mi-s cumprturi dreapt, ce fiind satul Roznovul mai
bun dect unul di acele a noastre, ae am sosit la tocmal i la schimbtur de ne-au
dat dumn(e)alui satul Roznovul, cu vecini i cu tot vinitul ct este i dumisale
daanie, i noi am dat dumisale satul Ustie i satul Zalucenii cu vecini i cu tot
71
venitul, i dresile ce-am avut noi pre acesti 2 sate, Ustie i Zalucenii, le-am dat la
mana dumisale hatmanului, i dumnealui nca dresele ce-au avut pe sat, pe Roznov,
ni le-au dat pe mana noastr. i aa am azat aceast tocmal i schimbtur
dinainte dum(ni)ilor sale a tuturor borilor care-i mai gios sint iscli(i) anume cu
numele dum(ni)ilor sale.
Pentru aceea de acmu nainti acest sat Ustie i Zalucenii ca s-i fie dumisale
lui Neculae Rcovi() hat(man) i giupnesii dumisale i cuconilor dumisale
drepte ocini i schimbturi n veci.
i pentru mai mari credina i ntritura pus-am pecete domnii mele.
i sint isclii martori.
Ghidion, mitropolit.
Dosoftei, episcop de Roman.
Theofan, episcop de Rdui.
Toma, vel vor(nic).
Solomon Brldean, vel vor(nic).
Stamate, vel post(elnic).
Gligorie, vel pah(arnic).
Toderaco, vel comis.
Gheorghie Ursul, vel cluice(r).
Ghine, vel med(elnicer).
Ionaco, vel pit(ar).
Arhivele Naionale Bucureti, Mss. 629 (Condica Asachi), p. 377-378.
<1666 dup mai 21 1668 nainte de noiembrie 8>

+
Iw
Il2
Alexandru
voevoda,
B<o>j<y6>
ml<o>stye6,
g<o>so<o>d<a>r Zemli Moldavscoi. Dm tire domniia mea, tuturor cui s cade a
ti, pentru dumneaei doamna Safta, car din desprniia ce-au avut cu domnul su
Gheorghie tefan vod, din r strein, unde li s-au tmplat lips i scpare de
primej(die), precum au fost voia putrnicului Dumnezu, dndu-i domnu su
Gheorghie tefan vod nete sate danie, dintr-ale sale drepte moii, pe care sate neau artat ispisoace de danie scris de singur mna lui Gheorghie tefan vod, din
care sate au socotit domniea s mai de o dat i i-au dat satul Roznovul, din inutul
Neamului, cu tot vinitul, s hie dumisale pre daniia, domnu su, ocin nerueit
<...>1 n veci.
72
i alt nime s nu se amestece.

Io Ilie Vod <m.p.>.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/47. Orig., rupt de la mijloc.
___________________
1
Rupt.
1667 ianuarie 30, Iai

Io Ilie Alexandru v(oie)v(o)da, Boj milostiv, g(os)pod(a)r Zemli
Moldavscoi. Adic domniia mea dam i ntrim bo(i)eriului nostru credincios i
cinstit Neculaiu Racovii hatmanul a sa dreapt ocin satul Buciuletii, inut(ul)
Neamului i satul Roznovul, iar n inut(ul) Neamului, cu vecini i cu tot venitul,
care sate sint dumisale danie i miluire printelui dumisale rpoasatului Rcovii
Cehan, ce-au fost logoft mari, iar Roznovul danie i miluire singur dumisale,
amndoao de la rposatul tefan Vod, feciorul lui Vasilie Vod, pentru a dumilor
sale dreapt i cu credin slujb ce-au slujit, iar lui tefan Vod i-au fost aceste
sate luate din ocinile lui Gheorghie tefan vod, care au fost logoft mari, la
rposat printele seu, la Vasilie Vod, i avndu-l n mare cinste i credini i-au fost
dat la mna lui dozeci de mii de taleri, bani gata, s-i ii. El cu acei bani au rdicat
oti i s-a pus domn asupra lui Vasilie Vod. Deci alt pustietate ce le-au fcut au
lsat supt giudeul lui Dumnezeu, iar pentru acei bani ce i-au fost dat la mn mai
de vreme cu cale i-au oprit ocina de a lui i au miluit pre cine li-au slujit precum
scrie ispisocul lui tefan Vod, i de ntritur de la Dabija Vod.
Pentru aceea i de la domnie mea iar(i) pentru dreapt i cu credini slujba
dumisale s-i fie dumisale i a tot rodul dumisale, ocine neruseite, n veci.
i alt nimene s nu s amestice.
U Ias, velet 1667 ghenar 30.
Io Ilie Alexandru v(oie)v(o)d.
73

1667 (7175) aprilie 11
Scriem i dm tiri cu acest adevrat zapis al nostru precum au vinit

nnainte noastr Mihne, egumnul i cu tot sborul si la sfnta mnstiri di la
Rca, di ne-au jluit cu mare jalob, cum este sfnta mnstiri descoperit i
trepzali i chiiliili ce sintu n rndu cu trepzare, i n-au de unde lua ca-s() le
acopire i s le grijasc, ci s-au socotit i s-au vorovit cu tot sboriul ca-s() scoat
din moiili sfintii mnstiri s vnd i s li acopiri i s le grijasc. ntr-aceast
jalob a lor i ntr-acee voroav fiind i dum(nealui) Neculai Rcovi hat(man) i
auzind jalea lor de mesrutat mnstirii i vznd dumn(ealui) c pentru acel lucru
vor s vnz din moiile mnstirii i aflndu-s() i dum(nealui) iind un sat de-a
mnstirii la Orheiu, pre Nistru, anumi Ustie, cari sat l-au fost cumprat doamna
Dabijii Vod() de la aceti clugri, drept opt suti de galbini, i doamna Dabijii
Vd() l-au dat dum(nealui) ha(manului) pintru sat, pintru Roznov, ce esti la inutul
Neamului. S-au nvoit dum(nealui) singur, de bunvoia dum(isale), i n-au lsat pe
clugri s mai vnz din moiili mnstirii, ce au mai dat nc pisti aceli opt suti
de galbeni do suti lei, bani gata, n mna lui Mehei, egumnul, denaintea noastr,
ca-s() acopiri sfnta mnstiri i chiliili.
Pentru ace i noi dac am vzut un lucru ca acesta ce-au fcut dum(nealu),
din toat voia dum(isale), i au dat aciti bani pisti nego ce-au fost cu doamna
Dabijii Vod() i au pltit mai cu asupr de cum au fost preul satului, noi, nc de
la noi, am fcut dumn(ealui) acest adevrat zapis, s-i fii dum(isale) n veci dreapt
ocin i moii i zapis de mare mrturii.
i am isclit i ne-am pus peceili.
Ghidioan, mitropolit Sucevschi.
Dosofteiu, episcop Romanschii.
Sarafim, episcop Rduschi.
Ioan, episcop Huschii.
Smon Brldean, vel log(o)f()t.
Miron Costin, vel vornic Dolnie Zemli.
Vasilie, vel vornic Gornie Zemli.
Stmate, vel post(elnic).
Toader Iordachi, vel sptar.
Ursachi, vel vistiernic.
Lupacu, vel etrar.
Enachi, vtori sptar.
74
Cont, 3 log(o)f()t.
Vitre, vornic glotnii.
Dumitracu Roca, tij vor(nic) glodnii.
Dumitracu Frncul, tij vor(nic) glodnii.
Arhivele Naionale Bucureti, Mss. 628, f. 654-655.
1667 (7175) iunie 18, Iai

Adec Theodosie egumnul, i Mihai proieguman, i Chiriiac clisiar, i
Ghinadie stari ermonah, Galirii ermonah, Ioan ermonah, Larioan ierodiiacon,
Arsnii ierodiiacon, Theodor i vs sbor ot sfnta mnstiri ot Rca, gdej hram
Sfinte Neculai, scriem i mrturism cu acest zapis al nostru, pintru un sat, pintru
Ustie, ce este n inutul Orheiului, pe Nistru, undi d Rutul n Nistru, cari sat au
fost dreapt ocin a sfintii mnstiri i am vndut-o noi Dahinii, doama Dabijii
Vod, dript opt suti lei. Apoi, dumnealui Neculai Rcovi hat(manul) s-au tocmit cu
doamna Dabijii Vod: dat-au dum(nealui) hat(manul) alt ocin doamnii, a
dumisale, iar doamna Dabijii Vod au dat dum(nealui) hat(manului) schimbtur
dreapt schimbtur acest sat Ustie cu tot vinitul. Iar acmu tmplndu-s() sfnta
mnstiri a noastr di-au vinit la lips i ni s-au strcat trepozrili i ni s-au stricat
acoperemnturili gndit-am cu tot sboriul ca-s() cautm s vindim dintr-alti ocini
ce mai avem a sfintii mnstiri s tocmim ce va fi strcat la sfnta mnstiri, iar
dum(nealui) Rcovi hat(man) fiind acest lucru n tiri dumisali i vrndu ca s-i fii
i poman dum(nealui) nu ne-au lsat ntr-aceast vremi ca s vindim ocinili sfintii
mnstiri i socotind pintru ca doar s nu hii fcut doamna Dabijii Vod
asuprighel s fii luat acesta satu Ustie di la noi fr voe noastr i vrndu
dum(nealui) ca s-i hii lucrul cu aztur n-au chemat i n-au mai dat 200 lei
btu(i), bani gata, cu aceti bani ca-s() tocmim celi strcate la sfnta mnstire i
ne-au pltit dum(nealui) diplini aceti bani gata mnulor noastri a tot sboriul.
Pentru ace i noi nc am mai fcut dum(nealui) hat(manului) nc mai
vrtos ntritur() pre acesta sat Ustie, unde d Rutul n Nistru, ca s-i hii
dum(nealui) ocin i cumprtur din tot locul cu tot vinitul cci dumnealui de
iznoav() ne-au fcut plat() i mai ... pe acest sat.
i pentru cridina pus-am pecet(ea) sfintii mnstirii. Cu tot sbor(ul) am i
isclit.
Niculai Rcovi hat(man).
75
Feodosie, egumin de Rca.

Arhivele Naionale Bucuresti, Mss. 628 (Condica Asachi), f. 652-652 v.
1679 octombrie 1, Iai

Noi Duca vo(i)evoda, Boji milostiv g(o)spod(a)r Zemli Moldavscoi. Facem
tire tuturor cui s cade pre amruntul n gios pentru satul Buciuletii i Roznovul,
ce snt pe Bistriii, n inut(ul) Neamului, care au fost drepte de moie a lui
Ghiorghie tefan vod, venite n parte sa la mpral cu fraii si, care acmu snt
danie i miluire de la rposatul tefni Vod, feciorul lui Vasilie Vod,
Buciuletii, dumisale lui Rcovi, log(o)f()t(ul) cel mare, i Roznovul dumisale
lui Neculaiu Rcovi, hatmanul. Deci fiind a ntri i de la noi pre obiceiu, art
domnie mea i lmurescu poveste i pricina acestui lucru tiind povestea de tot pre
amruntul cum iaste pogonire acestor sate danie acestor bo(i)eri. Fiind Vasilie
Vod domnu aice n ar i Gheorghie tefan Vod fiind logoftu mari, nainte
dect toat bo(i)erime(a) rii, datu-i-au Vasilie Vod dozci de mii de taleri, bani
gata, s stea la dnsul cu tain fiindu-i de primejdie, iar Gheorghie tefan Vod
pisti scurt vreme au cercat mijloce cu cine s-au potrivit i s-au rdicat domnu
asupra lui Vasilie Vod de l-au scos din domni i i-au dezrdcinat casa i toat
avuiia. Deci scurtnd povestea au sosit Vasilie Vod la nchisoare(a) mpriei, n
Edicula, i acolo l-au agiuns tefan Vod cu scrisori, una s mpace pe Vasilie
Vod s poat avea ertciune de cele ce s-au fcut, alta dzdind tefan Vod
Mnstire(a) Cainul au poftit ntritur de la Vasilie Vod cumu ce a da la
mnstire(a) sa, ori sate, ori odoar sau orice fel de avere are <a>1 da i de va ei
Vasilie Vod, sau din neamul su la domni cndva s nu rueiasc nimica din
toate tocmelile mnstirii. Atunce Vasilie Vod i-au rspunsu iari prin scrisori
ntr-acesta chip: cele mai multe domniia ce mi-ai stricat i m-ai dezrdcinat i
neamul meu cu mori rele i cumplite ai stins mai tot, i averea i odoar agonisit
din tinereile meli pn la btrnei mi-ai luat poate hi c ne-au certat Dumnezeu cu
dumneata i te-au fcut pricin asupra noastr, iar dozeci de mii de taleri ce i-am
dat cu mn la mn cnd eram eu domnu i dumneata erai bo(i)eri cinstit i am
crezut s mi-i ii ferii de primejdii, acei s mi-i dai i pre doamna mea i pre
cuconii, pre tefni(), care-i ii n robie s mi-i trimii s vie la mine i pre betul
Gheorghie hatmanul, fratele mieu, s-l scoi din ara Ungureasc, de unde l-ai
trimis i dentr-att mulim de avui ce mi-ai luat s-mi dai ceva s-mi fie de
76
hran; i fcnd dumneata aceste eu nc voi face de la mine i despre tot neamul
mieu ntritur de va mai ie de Dumnezeu cndva ctr cineva din noi mila sa s
fie nerueit ntritura noastr. Atunce tefan Vod de alt avuie s-au aprat
zicndu c au cheltuit cu otile, iar pentru acei doaozeci de mii de taleri i pentru
doamn i pentru cuconi s-i trimat i pentru frate-su, Gheorghie hatmanul, s-au
apucat c-i va faci pre voe. Atunce Vasilie Vod au zis s scrie dum(nealui) tefan
Vod ntritur despre noi precum a fi voia dumisale i s-l trimai aice unde ne
aflm s isclim. Deci tefan Vod au trimis n Edicula un ispisoc scris despre
Vasilie Vod, cu slove boierului nostru, lui Cont logofoftul, care au fost atunce
la tefan Vod logoft, i l-au isclit Vasilie Vod i l-au trimis lui Gheorghie
tefan vod de l-au dat la mnstire, la Cain. Iar dup aceasta Vasilie Vod au
ateptat s-(i) plineasc i tefan Vod cuvntul i nimic n-au primit, nici banii,
nici doama, nici cuconul, nici pe fratele seu l-au mai scos pn apoi dup mazilie
lui tefan Vod ce-au trecut n ara Ungureasc.
Ghica Vod i-au trimis lui Vasilie Vod doamna i cuconul la arigrad i
pisti scurt vreme milostivul Dumnezeu, dup obiceiul milei sale au dat de au eit
tefan Vod, ficiorul lui Vasilie Vod, la domnie aice n ar. De atunce, pre
dreptate au socotit, dac nu s-au inut Gheorghie tefan vod de cuvnt i n-au dat
a lor ce i-au fost mn la mn, au luat i aceste do sate ce mai sus scriem i au
miluit pe aceti bo(i)eri care-i scriem, anume, care le-au slijut la nevoia lor i au
ptimit mult urgii i-nchisori.
i domniia mea artnd poveste pre amrntul dm i ntrim dumilor sale
pre aceste do sate Buciuletii i Roznovul s le fie dumilor sale i a tot rodul
dumilor sale ocin neruuit, n veci.
U Iai, 7188 oct(om)v(rie)1 1.
Noi Duca v(oie)v(o)da2.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 791/443. Copie
___________________________
1
2
Omis.
1691 (7199) aprilie 30, Iai

Io Costandin v(oie)v(o)da, Boj milostiv, g(os)pod(a)r Zemli Moldavscoi.
Adica au venit nnainte a lor notri bo(i)eri, a mari i a mici, credincios i cinstit
77
boeriul nostru dumnealui Iordachi Roset vel vistiernic i ne-au artat un dres btrn
de la rposatul btrnul Petru Vod scriind ntr-acel dres cum s-au prt popa
Mihail i Onciul din Itrineti cu roznoveanii pentru o poian ce s chiam la
Dupnis, s mearg acolo s socoteasc cu oameni buni i din pregiur megiiai i
cum or afla cu oameni buni s fac tire, de care lucru mblnd Baot i cu Dupnis
cu oameni buni i cu vtag i din pregiur megiei, au aflat cum iaste acea poian
dreapt de moiie de hoatrul Roznovului.
Pentru aceasta i domniia mea nc dac am vzut adevrat acel dres i cu
mrturie de la Baot i de la Dupnis i de la oameni buni i megiei din pregiur,
scriind de la rposatul btrnul Petru Vod cum poiana aceea s-au aflat dreapt de
moie hotarului Roznovului, i de la domnie mea nc am dat i am ntrit dumisali
bo(i)eriului nostru Iordachi Ruset vel vistiernic pe acea poian cum s fie dreapt
moie satului Roznovului, s o ii cum au fost i mai denainte vremi, neschimbat
nici odinioar, n veci.
i altul s nu-s() amesteci pisti aceast carte a domnii meli.
U Ia, let 7199 <1790> apri(lie) 301.
____________________________
1
1701 (7209) mai 8

Adic eu, Iordachi bezade, fcut-am zapisul mieu la mna dumisali Iordachi
Ruset vel vistearnic precum s-s() tii pintru satul Blnetii, di pri Brlad, ce sint
la inut(ul) Tecuciului, i pintru satul Roznovul ci esti la inut(ul) Neamului, cum
pintru Blneti s-au aflatu un uric la mini de la Bogdan Vod din let 7016 ani, i
pre Roznov altu ispisoc de la tefan Ghorghie Vod() aflatu-s-au i la dum(nealui)
Iordachi vistiernicul, dres(e) i ispisoaci mai noi i mai cu adevrati mrturii pre
aceaste ocini, care mai sus le-am pomenituli, de la ali rposai domni, danii i
cumprturi, care aceste toate fiind la dumnealui Iordachi vistirnicul, dac le-am
v()zutul cum s-au doveditu i s-au fcut socoteal() i pricum nu l-am nici mai
inut suptu a noastr stp()nire m-am lsat i eu, ce s-i aib dumnealui a-(i)
inea drepte moii ale dumniei sale, cari mai sus sntu pomenite. Iar dispre noi nu
va mai avea nici o nevoie, sau mai multu alt.
Pentru aceea am fcut zapisul i mrturiia aceasta ca-s() fie dumisali di
78
mari credini.
i s-au tmplatu la aceast toi boiarii mari i mici, cari s-au isclit mai gios,
s-s() tii.
U @s, l<1>t<o> =zs9 <7209/1701> mai i <8>.
Az, Ion Buhu vel log<o>f<e>t, iscal <m. p.>.
Vasile C(an)t(acuzno), vel vornic <m. p.>.
Lupul Costaci vel spatar, iscal <m. p.>.
............1 vel comis <m. p.>.
Dumitraco Ursachi vel stol(nic) <m. p.>.
Sandul Crupenschi vel jit(ni)ce(r) <m. p.>..
Ion Sturza martur <m. p.>.
Gavril Pal<adi> iscal <m. p.>.
tefan Soroceanu vornic <m. p.>.
Timu Crupenschi post(el)nic <m. p.>.
Az, tefan ....1 <m. p.>.
Toader Bujoranul.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/57. Orig.; ibidem, 791/453, copie.
__________________________
1
Indescifrabil.
1742 (7250) iunie 12

+ Iw Costandin Nycolae voevoda, B<o>jy6 ml<o>sty6, g<o>sp<o>dar\
Zemli Moldavscoi. Scriem domnie mea la boerii notri dumn(ea)lor Toader
Cantacozino biv vel med(elnicer) i tefan Ene biv vtori log(o)f(t). Facem tire
dum(ni)ilor voastre c dumnelui cinstit i credincios boeriul nostru, Andreiu Rusetu
vel ban -au cerut la domnie mea ie hotarnici s-(i) hotrasc satul dumisali,
Roznovul, carele trebuind a s hotr, dispre alti hotar, ce sntu prin pregiurul
acelui sat. Iat v-am ornduit pe dumn(ea)voastr hotarnici.
Deci, vznd carte domniei mele, s v sculai s mergei acolo s strngei
oameni buni, megiei de pin npregiur i dup scrisori ce va fi avnd dum(nealui)
vel ban, s luai sama cercd marginile acelui hotar, a Roznovului, din giur
mpregiur i dup cum s-a cde, cu dreptate, s-l hotri. i de a fi trebuin, a s
nnoi hotarul cu nescai stlpi de piiatr, s-l i nnoii, puindu stlpi pe unde vei
socoti c s cade i s dai mrturie n semne.
Aceasta scriem.
79
@s, l<1>t<o> =zsn <7250/1742> 6ni vy <12>.

Arhivele Naionale Iai, Documente, 500/61. Orig., hrtie, sigiliul mic domnesc,
aplicat n cerneal roie.
O copie datat c. 1769, ibidem 791/455.
1782 mai 23
Adec eu, Toader Crstu, sn Ilii Crstu, adiveresc cu acest zapis al mieu,
cum de bunvoie, fr nici o sil, am vndut dumisale Neculaiu Rost vel vornic, o
poian ce este pe apa Epii. Dinspre dial, din sus, s hotrti cu Mstcanul, moiia
dumisali vornicului Lscrachi Roset. Din gios s hotrte cu moiia dumisale
Roznovul, semnul n Jidovin. Care poian mi este mie de la Simion sn Vasli
Fodor i de la fraii lui: Andreiu i Toader i Dochia i Ioana, dup cum arat n
zapisul cel vechi, care l-am dat la mna dumisale vornicului. Care poian fiind
lng moie dumisale i nefiindu-mi trebuitoare i avnd i trebuin de bani, am
dat-o dumisale n patruzci lei, ca s-i fie de acum nnainte a dumisale, n veacu.
i pentru credin am pus degetul i -au pus i alii degitile.
Let 1782 maiu 23.
L. d. Eu, Toader Crstu, mi-am pus degitul.
L. d. Eu, tefan Cioperc, martur.
1797 martie 4
Io Alexandru Ioan Callimachi vo(i)evod, cu mila lui Dumnezu, domn rii
Moldovei. Cinstii credincioi boerii domniii meli, dum(neata) Grigorii Ghica biv
vel spatar i dum(neata) Alexandru Beldiman biv vel sptar paharnic, ispravnici de
inutul Niamului, sntate!
Rugtoriul nostru Zaharia, egumenul de la Mnstire Bistria, prin jaloba
ce-au dat ctr domnie mea au artat cum c la inutul acela ari mnstire un sat,
anume Svinetii ci iaste pe patru siliti de moii, cari lcuitori ai satului, fiindc s
afl lgai la dare birului cu satul Roznovu, nu s supun a lucra zilile hotrte prin
ponturi la mnstiri, gsind pricin c ei snt suprai a lucra stpnului moiei
80
unde snt legai cu birul lor, cu carii nesupunire a lor pricinuesc mare pgubire
mnstirii; i au fcut rugmintea ca s aib punire la cale spre a lucra la mnstiri
12 zile pe an, dup ponturi, ca nite lcuitori ce snt eztori pe moia mnstirii, i
s li s deosbasc i birul de ctr satul Roznov, dup cum mai pre largu vei
nlegi dumneavoastr pricina din rvaul de jalob ce vi s-au trimis.
Deci ct pentru cerire ce au fcut ca s s(e) deosbasc birul oamenilor de
Svineti de ctre oamenii din satul Roznovul fiindc Svinetii s afl din vechi
aezai la dare birului cu Roznovul, nu snt de la aezare ce s-au fcut acmu mai de
curnd n trecuii ani legai cu birul npreun cu Roznovul, pentru aceia a li s
deosbi acmu birul nu s poate, ci birul i havalelile lor le vor da tot npreun cu
stenii din Roznov, dup cum li-au dat i pr acmu. Dar c s-ar fi suprnd ca si lucrezi zilile dup ponturi la stpnul moiei Roznovului, unde s afl legai cu
birul, aceasta nu s poate, fiind npotriva hotrrii ponturilor, ci ei de vreme ce s
afl cu idere pe moia mnstirii, mnstirii au s i lucreze zilele hotrte, iar nu
stpnului moiei unde i dau birul.
Pentru aceasta dar, s scrii dumneavoastr ca s cercetai i, de vor fi stnd
cu mpotrivire stenii din Svineti ce snt eztori pe moia numitii mnstiri a nu
lucra zilile dup ponturi, precum au artat numitul egumen, s le dai porunc
stenilor din Svineti i s-i facei s neleag c stpnului moiei unde ed au s
lucrezi 12 zile pe an, iar nu altora. i s-i supunei ca numaidect s lucrezi zilele
hotrte prin ponturi mnstirii, la rnduitile vremi la orice lucru ar avea trebuin.
Iar de vei afla c au cu adevrat vreo suprare ca s lucrezi i stpnului moiei
Roznov cu pricina c snt legai cu birul la acel sat, s zicei vechilului ce va fi la
moia Roznov i s-l facei s nliag c pe oamenii acetia ce snt eztori pe alt
moie strein, nu are s-i supere cu lucrul boerecului ntru nimic. i de vei vedea
c tot umbl suprndu-i cu ceva, nici ntr-un chip s nu-l ngduii, ce s lucrezi
numai moiei unde ed, ca s nu pgubasc mnstire de folosul ce s cadi a-l avea
de la oamenii ce snt eztori pe moie sa, odihnind pe mnstiri la pricina aceasta
ca s nu ne supere mai mult cu jalobe.
1797 mart. 4.
<Pe verso>: Cinstii credincioi boerii domniii meli, dum(nealui) Ghica biv
vel spatar i dum(nealui) Alexandru Beldiman biv vel paharnic, ispravnici de inutul
Niamului, s s<e> dea cu sntate!
Niamul
Procit vel vist<ier>.
81
Dup Vasile Mihordea, Ioana Constantinescu, Corneliu Istrati, Documente

privind relaiile agrare n veacul al XVIII-lea, vol. II, Moldova, Bucureti, 1966, p.
659-660, nr. 655.
1812 octombrie 12
Fcndu-s nvoire ntre mine Ecaterina Roset i ntre dum(nealui) printile
i socrul meu dum(nealui) Iordachi Roset biv vel vist(iernic) s-au urmat schimbul
acesta, adic: moiile meli Ecaterinii Roset ce am de zestre n partea di piste Prut,
anumi: Zahicanii, Stngcenii, Stolnicenii, pol sat Hluii, pol sat Poucenii,
Srtenii, prile din Coropceni, Hjdicenii, Avrmenii, Coromrletii, Perienii,
Mzretii, pol sat Rocanii, Rzina i Pohioaia la inut(ul) Eii piste Prut, Medvica
Nebulovca, Rstul cu Otacele, Hlimoaia, Coulenii, Hrisuii la Hotin, aceste
moii dndu-le dum(nealui) vist(iernicului) Roset, socrului meu, n vecinic
stpnire, am luat n schimb mulumitor moiile dumis(ale) ce le are n partea
dreapt a Prutului, anume: Roznovul, Climanii, Brdetii, Negritetii la inut(ul)
Neamului, Faraoanii la inut(ul) Bacului, a treia parte din toat Vrancea la Putna,
Stucenii, Btrinetii, Onenii, Mnstirenii, Tulburenii la Botoani, Drujenii,
Brnetii, Feredeul i Cioara cu alte sliti la Hrlu, Armenii la Vaslui, optzeci i
apte pogoane vie la Putna, casli i crma din Ei.
i aa dar de acum i pn n veci va fi dum(nealui) Iordachi Roset
vist(iernic) i clironomii vist(iernicului) din neam n neam stpni pe aceste moii a
zestrii mele de piste Prut ce am dat schimb i eu iari pe acele numite din partea
aceasta dreapt a Prutului cu casle i crma din Ei, dndu-s scrisori, ispisoace
i documenturi vechi a moiilor unul la altul de a mbe prile.
Iar apoi aceste moii ce am luat de la printele i socrul meu n schimb snt
afar de moiile ce au dat dumn(ea)lui clironomie soului meu, iubitului fiiului
dumis(ale) n vreme cstoriei, adec Ibnetii, Mgura, Crstienetii, Vornicenii,
Balinii, Stucenii, tiubenii, Petricanii i Pustiul la Dorohoiu, iar Stnca cu toate
cele de pin pregiur la in(utul) Eii i iganii, aceste le vom stpni ca o clironomie
printeasc; iar celelalte vor fi socotite n zstre schimbului meu, stpnind i
dumn(ealui) n veci, cu pace, moiile mele toate de piste Prut, a zestrii, cum mai
sus s-au artat.
Spre aceasta s-au fcut i ace(a)st scrisoare cu iscliturile noastre,
nvoindu-ne i mulumindu-ne ntre noi ca s-s() pzasc, n veci, neclintit
schimbul acesta.
82

1812 oct(om)v(rie) 12.
Neculai Roset.
Caterina Roznovanu.
Costachi Ghica logof()t.
Mariia Cant(a).
Dimitrii Bogdan vor(ni)c, martor.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 427/151. Copie ntrit de Divanul

Judectoresc al Cnejiei Moldovei, la 31 octombrie 1830.
1819 aprilie 28
Noi Scarlat Alexandru Calimah v(oie)vod, cu mila lui Dumnezeu, domnu
rii Moldavii.
Prin aceast a noastr domneasc carte s face cunoscut c dup prigonire i
roa vieuire a tinerilor cstorii dumn(ealui) aga Nicolai Roset, fiiul dumn(ealui)
biv vel vist(iernic) Iordachi Roset, cu dum(nea)ei Catinca Ghica, fiica rpousatului
biv vel log(o)f()t Costachi Ghica, agiungnd lucrul n neiconomie mai mult dup
toat ntrebuinare i mijlocirile att bisriceti ct i politiceti nct ca n epohi de
trei ani ce au trecut trupete desprii dup bisriceasca hotrre nu numai c nu sau vzut o scntee de ndejde nprecherii, acetie mai mult att despre o parte ct
i despre alta, dar nc cu ptrundere cunoscndu-s c de sa mai urma vreo slnic
a lor unire din parte prinilor unit cu agiutoriul bisricesc cu nsu(i) putere
stpnirii poate s s ntmple ntre dum(nealor) i vreo primejdie de viia. S-au i
curmat dezlegare cununiei acestor nsoii bisriceti n putere a nsu(i) svintelor
pravile precum adevereaz nsu(i) crile desprniei, din let 1819 apr(ilie) 19,
date la minile amnduror prilor cu nsu(i) isclitura duhovnicescului nostru
printe preosvinia sa chirio chir Veniamin, Mitropolitul rii, rmind slobode ca
nite streini amndo prile. ntr-acesta(i) chip dar fiind i tratarisndu-s i
politicete desfacere zstrii i a tuturor socotelilor acetie cas de ctre nsu(i)
prinii tinerilor n multe rnduri nsu(i) nainte domniei mele i a tot Sfatul,
dndu-s mai nti strngere a tot venitul zstrii supt epitropie cinstiilor i
credincioilor notri boieri dumn(ealui) Dimitrie Sturza biv vel log(o)f()t al rii
de Gios, dumn(ealui) Rducanu Roset hat(man) n toat epohi a trupetii despriri
familiei acetie. n sfrit, s-au alctuit sam i socoteal a ceea ce au avut a da i a
lua amndo prile, dup care de s-ar fi i czut a fi cu pgubire dum(neaei)
83
Catinca Ghica, desfacere i rfuire aceasta fiind mai mult di parte sa pricina
desprirei lor precum prin carte de desprrie pre larg i anume s arat.
Dar dum(nealui) vist(iernicul) Iordachi Roset, socrul dumn(eaei) ndemnat
de plecare a unui bun suflet pentru unii aa ntmplri nu numai c i-au ntors
zstre deplin napoi adec moii, cas, gani i altele dup izvodul zstrii, dar ns
i din ceea ce au avut a rspunde nora dum(nealui) dum(nea)ei Catinca Ghica
drepi bani prin toat lmurire ce s-au fcut i-au mai sczut primiindu(i) cusurul
din venitul zstrii ce era adunat la epitropii precum anume socoteala sfrit ntre
dum(nealo)r de atunce pre larg arat. Au luat asupr i trei fiice nevrstnice nscute
de nora dum(i)s(ale) cu fiiul dum(i)s(ale) n vremea ce au fost nsura(i)
nsrcinndu-s cu a lor cretere, educaiune i cstorie. Vrnd Dumnezu a tri ca
o praviliceasc ndatorire, adec aceasta de a rmne copii la tatl lor.
Aadar, desfcndu-s, rfuindu-s i politicete rmn de astzi i n veci
n pace anndo prile fr ce mai mic pretenie anume ctr altul, care nici poate
nici va mai ave locul su supt nici un feliu de nchipuire, iar pomenitele copile,
fiicele amnduror tinerilor acestora, ca nite drepte clironoame i tatlui i maicii
nu s vor isterisi n vreme de dreapta lor nprtire i din avere maicii lor
dum(nea)ei Catinca Ghica.
i spre toat trie desfacere i vecinica curmare i politicete precum
bisricete ntre dum(nealui) aga Neculai Roset i dum(nea)ei Catinca Ghica s d
carte aceasta cu nsu(i) a domniei mele isclitur i pecete.
1819 apr(ilie) 25.
Io Scarlat Alexandru Calimah <m.p.>1.
Original, hrtie, pecete.
__________________________
1
Urmeaz pecetea domneasc hexagonal mijlocie, aplicat n cerneal roie.
1825 martie 25
Fiindc la anul una mie pte sute nozci i s, bunul nostru rposatul
log(o)f()t Necolai Roset Roznovan, prin diiata sa las danie vist(iernicului)
Nicolai Roset Roznovan moi Posadnicii ce acum s numete Stnca, la Moldova,
n in(u)t(ul) Eului, cu alte trei sliti dena stnga Prutului, n oblaste Basarabiei,
n in(u)t(ul) Eii i do sliti Vascuii i Zadobreuca n chesarocriasca
84
Bucovin, i la anul una mie pte suti nozci i opt, luna noemv(rie), n treizeci
zile nscndu-m i eu, Alexandru Rost Roznovanu, bunul nostru au adaos n
diiat cu slova sa ca i eu Alexandru s m mprtesc de ace danie mpreun cu
frati-meu.
Deci, noi amndoi fraii, ne-am nvoit i ne-am primit ca eu vist(iernicul)
Neculai Rost Roznovan s stpnesc selite Posadnicii ce s numete acum
Stnca, n Moldova, la nut(ul) Eii, i trei sliti n oblastia Basarabiei, iari la
in(u)t(ul) Eii, anume Rdetii, cheia, pol sat Trileti i pol sat Mileti ce acum se
numesc Sculeni, care au fost drepte a bunului nostru. Prin diiata sa rpos(atul) arat
ca s fie a mele vist(iernicului) Necolao Rost Roznivanu, bez do sliti, anumi:
Dnetii i Tinii, tot n oblastie Basarabiei, care snt cumprate de mine
vist(iernicul) Necolai Roset Roznovanu de la d(umnealui) spat(arul) Andrei Baot
i bez o a patra parte din Trileti cumprat de la d(umnealui) Tanas Fetil i lipite
la moile care acum s numesc Sculeni, bez o slite Fitionetii a Mnstirii Aron
Vod, care s ine cu embatic vecinic, care s afl n Moldova, lipit lng
Posadnici care acum s numete Stnca.
i eu, Alexandru Roset Roznovanu, s stpnesc moie Rtetii cu alte trii
sliti lipite de Rteti, n Moldova, la inut(ul) Hrlului, care acum s numete
Cioara, care amndoi fraii am fcut schimbu cu printele nostru dum(nea)l(ui)
vist(iernicul) Iordachi Roset Roznovanu, dnd moile pomenite mai sus n
Chesarocriasca Bucovin printelui nostru i dum(nea)l(ui) ne-au dat aceste patru
sliti ce s numesc acum Cioara, n in(u)t(ul) Hrlului, mcar c noi nu avem
nici o dreptate, cci dac bunul nostru n urma dieii sale au schimbat mpreun cu
printele nostru acele moii den chesarocriasca Bucovin i n diiata sa bunul
nostru nu adaoge, nici zice, nimic de acest schimbu, apoi nu putem cere, dar
printele nostru avnd fireasca sa iubire de a fi nu s-au uitat la aceasta ce au vinit i
au fcut schimbu cu noi dup cum mai sus s-au artat.
Iar pentru zstrea maicii noastre ne vom mpri drept frte cnd printele
nostru va gs cu cale i cu cuviin.
Fcndu-s do scrisori asmine s-au dat una la mna altuia ca s fii
statornice, n veci, rugnd i pe printele nostru ca s fie cu voina i primirea sa,
ncredinndu-s cu isclitura i pecetea dum(i)s(ale), poftind i alte obraz cinstite
de s-au isclit marturi,
n Chiinu, anul una mie opt sute dozci i cinci, luna martie, n dozci i
cinci zile.
Aceste fiindu cu bunvoina i primiri a noastr ne-am isclit, Iord(ache)
Roset vist(iernic) <m. p.>.
85
Acesta s-au scris de mine mai gios isclitul cu zisa i primire amnduror
prile. Vasile Tutov
Arhivele Naionale Iai, Documente, 728/6. Orig.
1834 noiembrie 30
Zile de iarmaroace la Roznov:
1. Sfnta Marie Mic, sept(embrie) 8
2. Sf(ntul) Dimitrie, oct(ombrie) 26.
3. Sf(ntul) Spiridon, dec(embrie) 12.
4. Sf(ntul) Vasile, ian(uarie) 1.
5. La Stratenie, feb(ruarie) 2.
6. La 40 de mucenici, mart(ie) 9.
7. La Florii.
8. La Sf(ntul) Costantin i Elena, mai 21.
9. La Snziene, Naterea Sf(ntului) Ioan, iunie 24.
10. Sf(ntul) Pantelimon, iulie 27.
11. La Tierea Capului Sf(ntului) Ioan, aug(ust) 29.
12. La Vovidenie, noiem(brie) 21.
Arhivele Naionale Iai, Isprvnicia Bacu, tr. 528, op. 370, dos. 528, f. 2.
1836 februarie 12
Eu fcndu-mi diiata n luna trecut ghenarie a anului urmtor, pe care
nvit fiind am dat pe una la prosfinutul mitropolit de a o ave n pstrare, iar alta,
cu alte hrtii trebuincioas, am pusu ntr-un plic pecetlut. Am avut n socotin c
dac fiii mei Necolae i Alexandru vor primi a mplini dorinili meli s prifac unile
din legturile cuprins preu ace diiat, care pute s le aduc nemulmire. Acum cu
sufleteasc mumire, cunoscnd c fiii mei ntr-o deplin supunere ctr mine au
fost de a purure i snt i acum mbrcai cu haine smerenii i a respectaii ci tot
fiiul este datori ctr a lui printe i a me suprare ctr dnii au fost izvodul din
adncurile sufletului.
86
Rog ceriul cu lacrimi fierbini ca s le druiasc sporiul mult, Avraam i

Isaac s le muleasc zilele vieii ca a lui Matusale i s-l primeasc Dumnezul cel
milostiv ntru mpria ceriului i fericirile cele venice.
Drept aceasta, apoi, rdic toate legturile acele din diiata fcut i fiii mei
vor fi desvrii clutunomi ai miei avnd ntru a lor deplin stpnire averea,
adec: fiiul meu Necolae va ave moiile Tecanii cu alturatile slite de la
in(u)t(ul) Sucevvi, i Hodura de la in(u)t(ul) Hrlului, moiile de la (i)n(u)t(ul)
Dorohoiu Ibnetii, Vornicenii, Cristienetii, Balinii, tziubenii, Petrecanii i
Pustiiul, do pri din Armni, (i)n(u)t(ul) Vasluiului, moiile i trgurile din
Basarabia, Soroca, Lubledina de la (i)n(u)t(ul) Iaii i Briceni, Hrubna i
Hrimancuiide la (i)n(u)t(ul) Hotinului, casle din Iai cu toat mobil taca [sic!]
i juvaerurile cte snt.
Fiiul meu Alexandru va ave moiile Roznovul cu alturatele seliti de la
(i)n(u)t(ul) Neamului, Faraoanii, Valea Mare i Cleja de la (i(n(u)t(ul) Bacului
i Struanii, Ontenii, Mnstirenii, Btrnetii, Tulburenii i Perilipca de la
(i)n(u)t(ul) Botoani, iar iganii, viile i argintriile le vor mpri drept frete.
Banii ce prin diiat hotrsc de a i s da pentru sufletul meu i pentru zstre
soii meli, adec cinci sute cincizci i no mii lei, i vor da depotriv amndoi fiii
mei i va rmne fiiul meu Necolae dator a mai da pe tot anul cte trii sute galbeni
soii meli, Anici. i ct vreme ceriul i va lungi viiaa, fiind ndestul aceast
sum cu aceli ce mai are pentru vieuirea sa.
Aceste fiind ace de pe urm a me voin, va rmne rsuflat diiata ce am
fcut n luna lui ghen(a)r, urmnd fiii mei cu plata, cu mai, a banilor ce hotrscu
de a s da.
i spre a ave vecinica trie, aceste hotrte, prin aceasta urmeaz a me
isclitur.
1836 fevr(uarie) 12.
Iordachi Roset log(o)f()t.
Iordachi Catargiu, log(o)f()t, martur.
Costachi Bal, hatm(an), martur.
Mihalachi Cantacuzin, martur.
Dimitrie Vaispace, scriitorul acestui testment.
Arhivele Naionale Iai, Documente, 728/32. Copie ntrit de Divanul Apelativ al
rii de Sus la 28 decembrie 1837.
87

1836 martie 4, Iai
Fac tire prin acest al meu nscris c am primit de la dum(nea)l(o)r

vist(iernicul) Necolae i hat(manul) Alexandru Rost Roznovanu, fiii
rp(o)s(atului) meu so dum(nea)lui logof()t Iordache Rost Roznovanu deplin
zstrea me cuprins prin izvodul de zstre, adec scrisorile moiilor meli, ganii,
vii, argintriile i alte lucruri i juvaerurile, att aceli a zstrii meli ct i aceli
druite de rp(o)s(atul) meu so, precum i una sut mii lei, adec cincizci mii lei a
zstrii i ali cincizci mii lei lsai de rp(o)s(atul) meu so de a mi s da piste
banii zstrii. i pentru c nici eu, nici clironomii mei nu pot ave vre-odinioar
trebuinie asupra dumnealor pentru averea me de zstre, am dat dumisale
clironomilor rp(o)s(atului) meu so acest nscris supt nsu isclitur.
Eii, 4 mart(ie) 1836.
Ania Roznovano.
Actul era ntrit la 16 martie 1836 n Divanul Apelativ al rii de Sus.
1836 martie 14
Prin aceasta a noastr declaraie facem tiut c n urmarea a acei vrednice de
tot respectul dieii din 12 fevr(uarie) a anului urmtor, a fericitului ntru pomenire
preiubitoriului nostru printe am adus ntru ntocma svriri nprirea averii
rmas no de clironomie. Am teslimarisit mai nti zstrea maicii noastre Anici,
ntocmai dup izvodul de zstri, npreun cu sporul de cincizci mii lei horri de
ctr printele nostru de a i s mai da pisti banii zstrii, pentru a cror priimire dnd
maica noastr exoflisi va fi n pstrare la mai marele frate, i mie hatmanului
Alexandru mi s va slobozi copie supt isclitura fratelui meu. Am primit fietecari
din noi pojijie casi dup frasca mpral. Asmine i argintriile i iganii lei,
vtrai i lingurari dup deosbite izvoade isclite de noi i ntrite de Divanul de
Apel a rii de Sus prin cari anumi s arat slaile ce rmn n parte fietecruie.
Am primit asmine i documenturile moiilor vinite n parte fietecruie, am
alctuit i socotelile banilor ci s cuvine a plti fietecare, fietecarile din noi dup
ndatoririle dieii printilui nostru, cari pli artate n deosebite socotele isclite de
88
noi, ncredinate de trei boieri marturi avem a le svri la vremile cuviincioas

ntocmai i fr nicio zminteal.
Pentru viile de la nutul Putnii, dei rpousatul nostru printe prin a sa
diiat hotrre a le npri frte, dar eu, vist(iernicul) Necolai neavnd trebuin
de vii la inut(ul) Putnii, le dnuescu parte de vii cuvenit mie iubitului meu
frate Alexandru, rmind pentru mine numai ograda de la Plop. i fiindca scrisorile
viilor nu s-au gst n lada cu documenturile rpousatului, rmne de a le mai
cuta, i gsndu-s s vor da dum(i)s(ale) hatmanului Alexandru / afar de
scrisorile viilor de la Plop /, iar negsndu-se se vor face nchipuirile trebuincioas
pentru statornicirea stpnirii acestor vii. Iar apoi pentru parte din moia Vrance
cuvinit printelui nostru, care moie n vremea domnului Calimah s-au dat cu
nedreptul lcuitorilor, ntmplndu-se vreodinioare a s pute ntoarce aceast moie
dup dreptile printelui nostru s avem a o mpri frte, lundu-se acum
documenturile afltoare n lada printelui nostru la mai marile frate vist(iernicul)
Necolae. Nu mai puin s vor mpri frtii att banii ce s-ar pute scoate din acei
cuvinii printelui nostru pentru despgubirile ocinilor cu dumn(ealui) Costache
Ioan Papazoglu, precum i orice ali bani i moii s-ar putea scoate. Asminea
sntem datori a rspunde deopotriv la toate pricinile de pretenie ce s-ar ivi asupra
casi printelui nostru, afar de preteniile ce cumnaii pruntelui nostru cu
nedreptul au pornit pentru moiile de la Hotin, la care moii dac s vor ntmpla i
pisti tot cuvntul dreptii i a pravilelor de a ave mprtire i surorile printelui
nostru, o asminea pgubire s va mpri pe analoghie averii clironomisit de noi.
Iar pricini de hotar de moii rmne n folosul sau paguba fietecruie din
noi, adic pentru moiile vinite n parte dum(i)s(ale) vist(iernicului) Neculai n
folosul sau paguba dumisale i pentru moiile vinite n parte dum(i)s(ale)
hat(manului) Alexandru n folosul i paguba dumisale.
ntr-acest chip s-au svrit ntre noi disfacerea averii rmas de la fericitul
ntru pomenire printele nostru i nu se mai rmne n veci alt pretenie unul
asupra altue dect a hrni n sufletele noastre o vecinic uniri i dragoste fraasc,
ceea i pravilele soietii ne poruncescu i iubitoriul nostru printe ne-au ndatorit
pantru ca s putem ave blagoslovenie ceriului i a fericitului ntru pomeniri
printelui nostru.
Rugat-am i pe trei boieri, rudi a notri, ce au fost marturi la aceast
disfacere ca s iscleasc.
Eii, anul 1836 mart(ie) 14 zile.
Neculai vist(iernic) <m. p.>.
Alecu Ruset hat(man) <m. p.>.
89
1836 octombrie 28, Iai

Dumnealor boerii roznovneti, vist(iernicul) Necolae i hat(manul)
Alexandru cernd de la noi o tiin la ce an s-au svrit din via buna
dum(nea)l(or) Zmaranda, sora rp(o)s(a)t(ului) vist(iernic) Hrisoscoleu i soia
rp(o)s(atul) log(o)f()t Necolae Roznovanu, adeca maica printelui dum(nea)l(o)r,
facem tiut prin aceasta c buna dum(nea)l(o)r boerilor dum(nea)ei
log(o)f(e)t(easa) Zmaranda Roznovanu, nscut Hrisoscoleu s-a svrit din via
la anul una mie apte sute optzci i no n odile din Sv(nta) Mitropolie, unde s
afla cu lcuina atuncea dum(nea)lui log(o)f()t Necolae Roznovanu, pentru c
casele dum(i)s(ale) iara ocuparisite de otile rosneti. i spre a ave aceast
mrturie cu toat a ei adeverire am isclit-o noi acei care ne-am aflat aice ntru ace
vreme puind i peceile noastre.
Iaii, 1836 octomvr(ie) 28.
Veniamin Mitropolit.
1838 iulie 23, Roznov

Pentru multe slujbe i ndatoriri ce am cunoscut la dumn(ealui) comis Vasli
Bosi, spre rspltire recunotinei mele, am fcut i eu dar un suflet de igan i
anumi pe Gheorghi Grafu, din drepii robii mei ci-i am la moie me Roznovul,
inutu(l) Neamului, pe cari mpreun cu tot rodul lui ce va iei dup vreme de la
dndul l va ave n vecinica stpnire a dumn(ealui) ct i urmaii dumn(ealui).
i spre tiin i a dumis(ale) siguranii urmeazi a m isclitur.
Alecu Roset hat(man) <m.p.>.
1838 iul(ie) 23.
Roznov.
90

1842
Lista iarmaroacelor i trgurilor din Moldova

Agiudul (Nou) are zi de trg marea i 12 iarmaroace.
Baia are 4 iarmaroace.
Bereti are zi de trg joia i 12 iarmaroace.
Bozieni are zi de trg duminica i 12 iarmaroace.
Botoani are zi de trg miercurea i hrisov (ns nepus n lucrare) de 8
iarmaroace.
Brneti are 10 iarmaroace.
Budeti are 3 iarmaroace.
Burdujeni are 6 iarmaroace.
Bleni are zi de trg marea i 12 iarmaroace.
Blneti are un iarmaroc
Brgoani are un iarmaroc.
Bsti are 6 iarmaroace.
Brladul are 4 iarmaroace.
Galai are 6 iarmaroace.
Goeti are zi de trg duminica i 6 iarmaroace.
Giceana are zi de trg duminica i 8 iarmaroace.
Davideni are 2 iarmaroace.
Drabani are zi de trg lunea i 12 iarmaroace.
Dorohoi are zi de trg marea.
Zaboloteni are zi de trg duminica.
Iai are 8 iarmaroace.
Cainul are un iarmaroc.
Coloneti are zi de trg lunea.
Cminreti are zi de trg lunea.
Mihileti are zi de trg duminica i 4 iarmaroace.
Mirceti are 12 iarmaroace.
Neamul are un iarmaroc.
Nmoloasa are zi de trg lunea i 8 iarmaroace.
Oboroceni are zi de trg duminica i 5 iarmaroace.
Odobeti are zi de trg marea.
Oneti are zi de trg joia.
91
Oneti are zi de trg duminica i 12 iarmaroace.

Ordeti are zi de trg duminica i 12 iarmaroace.
Panciu are 2 iarmaroace.
Piatra are zi de trg joia i 4 iarmaroace.
Pechea are 12 iarmaroace.
Podul Leloaiei are zi de trg duminica.
Pueti are zi de trg duminica i osebit 12 iarmaroace.
Pstrveni are 2 iarmaroace.
Rogojeni are 12 iarmaroace.
Roznovul are 12 iarmaroace.
Rducneni are zi de trg duminica.
Rcciuni are zi de trg duminica i 11 iarmaroace.
Sculeni are zi de trg duminica.
Soveja are 2 iarmaroace.
Sveni are zi de trg duminica i 12 iarmaroace.
Sulioaia are 6 iarmaroace.
Talpa are 4 iarmaroace.
Tecuciul are zi de trg marea i un iarmaroc.
Trifetii Vechi are 4 iarmaroace.
Trgul Frumos are zi de trg joia i 12 iarmaroace.
Trzii are zi de trg duminica i 6 iarmaroace.
Focani are zi de trg joia.
Folteti are zi de trg duminica i 10 iarmaroace.
Flciu are un iarmaroc.
Flticeni are un iarmaroc.
Hera are zi de trg joia i 10 iarmaroace.
Horodite are zi de trg lunea i 2 iarmaroace.
Hoceni are zi de trg duminica i 12 iarmaroace.
Hui are zi de trg joia.
Hrlu are 4 iarmaroace.
Dup Calendar pentru poporul romnesc pe 1842, Iai, p. 48-52.
92

1857 mai 11
nscrisu,
prin care facu tiut c am vndut dum(i)s(ale) boieriului aga Gheorghe

Mardare, possor moii Roznovul, din boierescurile dup Azmnnt, a
lcuitorilor moii Solonu ce o am n possie 7.000, apte mii prijni scire a o face
n vara aceasta pe moie Roznovul, cu ndatorirea dup Azmnt de 56 prj(ini)
de gospodar i 7789, apre mii apti sute obzeci i nou, prjni cosre, de asmine
cu ndatorirea a cte 80 prjni de gospodariu. Pisti tot 14.789 prjni scire i
coas, cu pre pe fiecare prjn cte 30, triizci, parale ce alctuiesc sum de
11.091 lei, adec unsprzci mii nozci i unu, i suptu condiiile urmtoare:
1. pentru artata scire i coas dum(nealui) boieriul pe lng preul de mai
sus va nlesni pe lcuitori cu trsurile i boi(i) dum(i)s(ale) att n cratul scirii ci
au a o cldi nsui eu dup toat regula ct i n crtura cpiilor cldirea lor n
stoguri i n crtura nuielilor i pari ci li va da pentru a lor ngrdire dup
trebuin.
2. Dum(nealui) boieriul tot pe lng plata de mai sus va mai da de la sne
artaiolor lcuitori pontai, de fiecare, adet de 56 prj(ini) scire cte una i
giumtate dimirlie fin de ppuoi i cte una i giumtate oc brnz de oi; i
deasmine de fiecare falce de coas cte do dimirlii fin de ppuoi i do oc de
brnz dindat ce lcuitorii vor intra n lucru, nadatorire prescris, nlesnindu-i
totodat de a ave i lemnile trebuincioas pentru focuri.
3. ndat ce dum(nealui) boieriul mi va trimite de tire cu o sptmn mai
nainte de vremi sceri, eu voi fi datoriu a trimiti mai nainte numaidect pe
lcuitorii ndatorai cu boierescurile de mai sus, a nu s prileji vreo pgubire din
scuturarea pinii, cu care voi da i doi ficiori boiereti de a sta pintri dnii cu
privigheri a s face lucrul cu toat bgarea de sam i neirosire, ct i la strngere
de a nu s cldi udu sau jlavu.
4. Pentru tot lucrul cuprinsu prin aceast masur urmeaz a se face pe
socoteala fiecruie muncitoriu cu prjina legiuit de dozci i patru palme
gospodu, ct mai drept i neasupritor, spre a s nltura orice clivetire din partea
lcuitorilor.
5. Acum la facire acetii alctuiri am primit banii deplin 11.091, adec
unsprzci mii nozci i unu lei ci au alctuit dup tocmal, suma prjnilor de
adet ce am vndut dum(i)s(ale) dreptu aceti bani i cu condiiile mai sus cuprins,
93
nelegndu-s c numai pentru vara aceasta. i aa precum eu m-am ndestulat n

totul a alctuirei acetie, acum nainte, aa la vreme muncilor voiu fi datoriu a
ngrij de a trimite pe lcuitorii ndatorei cu boierescurile ce vor cuprinde suma
prjnilor de munc de un feliu i altu, i cu anume izvodu de ndatorire fiecruie
ntovrii i de ficiori boiereti ce s-au zis, care vor strui pn la isprvire ca
smine izvod supt a dum(i)s(ale) isclitur arttoriu anume de prjnile ce au
lucrat fiecare s i se aduc.
Pentru care spre tiin i ntocmai urmare am dat dum(i)s(ale) n scris i cu
isclitur primiind i au asmine de la dum(nealui), ntlegndu-s c pentru oricte
prjni din muncile prin aceasta cuprins nu s-ar mplini de lcuitori din
neprivzute mpregiurri, pentru toate acele lips eu voiu ave dindat a despgubi
pe dum(nealui) de plata ce ni-au fcut acum i cu a lor legiuit dobnd.
1857 maiu 11.
94
Recensminte ale populaiei

Catagrafia satului Roznov cu Brtii i Znetii 1772-1774
349 toat suma caselor

115 scdere rufeturile, ns:
9 popi
1 mazil
5 vduve
60 igani
40 case pustii
234 rmn birnici
Birnicii
1. Onul Suciul
2. Dumitru Hulpe
3. Ion Mrginean
4. Toader, cojocar
5. Ion a Petrici
6. Vasle, vezeteu
7. Ion Paisa
8. Ioni a Tomulesii
9. Gavril Negru
10. Nistor a Tomulesii
11. Vasli Ignat
12. Ion Rostuan
13. Pintelei, ungurean
14. Istrate Roman
15. Andrei Tofan
16. Neculai Horu
17. Dumitru brat lui
18. Irimie Grigore
19. Toader Diac
20. Ilie sn Grigore
21. Srghi Tofan
22. Ion Ungurean
23. Vasle Tofan
24.Andrei Buciulica
25. Toader Drguan
26. tefan Btlan
27. tefan Craiovan
28. Savin Btlan
29. Macovei, ungurean

30. Sandul lui Ilie
31. Ion Plcint
32. Vasile Plcint
33. Zaharie Mroi
34. Ion Vere
35. Toader Plcint
36. tefan Paisie
37. Apostol a Pasci
38. Chirila Paisie
39. Blaga Onu
40. Vasle, pcurar
41. Dumitru Drgan
42. Vasle Ctan
43. Vasle, vcar
44. Costantin Trsn
45. Ion sn tefan Btlan
46. Ioni Epure
47. Mitre, morar
48. Zaharie, rus
49. Macarie a Ghirvasii
50. Flore zet Tomoei
51. Vasle zet Ilinci
52. Toader Lite
53. Simeon Dascal
54. Mihil, rotar
55. Vasle Martin
56. Sandul zet Urtii
57. Simeon Ceucel
58. Vasle, ndilar
59. Toader sin chelarului
60. Pavl, ndilar
61. Acsnti, grdinar
62. Costantin Botoan
63. Gavril ot Ceuceni
64. Costantin, vtman
95

108. Opre, muntean
109. Ania, bab cu holtei
110. Marin, muntean
111. Iftimi, muntean, cojocar
112. Vasle, muntean
113. Gheorghi, muntean
114. Luca, muntean
115. Lupul, muntean
116. Toader, muntean
117. Radu Moneaga
118. Dumitraco, muntean
119. Costantin, muntean
120. Dumitraco
122. Ioni, muntean
123. Costantin Prutean
124. Vasle, muntean
125. Sandul, pscar
126. Vasle, baci
127. Pavl, baci
128. Costandin, bejenar
129. Sandu, ciobotar
130. Acsnti Dmiean
131. Vasli Dmiean
132. Maftei
133. Vasle Cumpt
134. Stan zet Gheucar
135. Vasle, puca
136. Costantin, muntean
137. Ioni, baci
138. In Ioni, baci
139. Ion, pscar
140. Vasle zet ciobotriei
141. Ion Bursuc
142. Maftei sin ciobotriei
143. Miron sin erban
144. Plade
145. Dumitru Gnju
146. Nica
147. Sava cumnat lui Dmiian
148. Iftimi cumnat Bulandrii
149. Vasle brat Iftimi
150. Tudos
151. Lupu Gucan
65. Ioni, muntean

66. Iftimi Tudos
67. Ion, grdinar
68. Toader sin vornicului Vasileche
69. Dumitraco Brhan
70. Ichim Vrila
71. Simeon Albu
72. tefan, baciu
73. Ion Rzmeri, vornic
74. Vasle, pscar
75. Grigora, pscar
76. Toader, vtman
77. Grigora Corchez
78. Toader Moneaga
79. Sandul Corchez
80. Andrei Dnil
81. Ioni Botoan
82. Ion, morar
83. Ioni, muntean
84. Irimie, baciu
85. Ion, brsan
86. Nistor Moroan
87. Andrie Drguan
88. Toader sin Drguan
89. Ion urcan
90. Ion Loghin
91. Iftimi brat lui
92. tefan Mereu
93. Simeon urcan
94. tefan urcan
95. Toader Creste
96. Ion Brebine
97. Ion Meru
98. Ion, vrncean
99. Vasle, muntean
100. In Vasle, muntean
101. Vasle, ciobotar
103. Preda, muntean
104. Stan, muntean
105. Ion, muntean
106. Stan, muntean, tij
107. Radu, muntean
96
152. Ioni nepot Mircii

153. Dumitru sin erban
154. Iancul, jidov ot Roznov
155. Toader, slug
156. Ilii sin Grigore
157. Toader, plugar
158. Gheorghe Tofan, slug
159. Dnil, vornic
160. Sandul uverdean
161. Tnas, vezeteu
162. Gheorghe Jipa
163. Vasle, crav
164. Acsnti Turcule
165. Apostol, chelar
166. Ilie, blnar
167. Ioni, brbier
168. Petre
169. Calistru, pnzar
170. Ioni, priscar
171. Iftimi Coloban
172. Dumitru, slug
173. Ioni, stoler
174. Neculai, tristar
175. Ion, rotar
176. Lazor, plugar
177. Toader Buleandr
178. Stanciul, buctar
179. tefan, vier
180. Zaroschii, herghelegiu
181. Manolache, pnzar
182. Ioni, herghelegiu
183. Gheorghe Stupcean, vcar
184. Costantantin, panr, plugar
185. Gheorghe Prjoale
186. Vasle, crainic
187. Vaslache, crainic
188. Andrei, ungurean, morar
189. Mihai, ungurean, morar
190. Andrei, butnar
191. Mihlachi
192. Miron Cumpt, morar
193. Simeon sn vrncean
194. tefan, vrncean, plugar
195. Ioni, plugar
196. Dobre sn Ivan

197. Neagu sn Lupu
198. Gheorghe sin Ion
199. erban sin Lupu
200. Pavl sin Ion
201. Dragot sin Grigore
202. Barbu sin Toade
203. Stan sin Stanciu
204. Ion sin Stanciu
205. Andrei, cojocar
206. Dumitraco Mnil
207. Stanciul, rmnicean
208. Dragu Simion
209. Gheorghi sin Ion
210. Mihil Cust
211. Matei sin Ion
212. Pascul sin Stanciul
213. Neculai Ghine
214. Andrei sin Hanga
215. Iordache sin Toader
216. Nedelco brat Pascul
217. Ion zet Dobre
218. Stanciul brat Nedelco
219. Lepdatu sin Neagu
220. Voinea
221. Ifrim sin Pavl
222. Ion Ueriul
223. Gheorghe sin Voinea
224. Petre sin Vasile
225. Costantin Golecan
226. Ion, ungurean
227. Stan Balcz
228. Nedelco sin Vasle
229. Toma, butnar
230. Gheorghe Botoan
231. Moisa, jidov
232. Eni, grec
233. Gheorghe, grec
234. Costantin, ciobotar
______
234
Rufeturile ot tam
1. Popa Vasle
2. Popa Gavril
97
3. Diiaconul Ioni
4. Diiaconul Vasle
5. Diaconul Costantin
6. Popa tefan
7. Popa Dumitru
8. Ion sin Popa
9. Vasle, diiacon
10. Costantin Negel, mazil
11. Magdalina, vduv
12. Ania
13. In Ania
14. Gafia
15. Lupa
16. Andrei, igan
17. In Andrei, igan
18. Ion, vezeteu
19. Vasle Vcu
20. Pricopi, lctu
21. Manolache, igan
22. Vasile, igan
23. Toader, herar
24. Srghii, scripcar
25. Costantin, pitar
26. Grigore, ciobotar, igan
27. Grigore, scripcar
28. Costandin, cobzar
29. Vasle Chia, igan
30. Costantin. igan
31. tefan, scripcar
32. Ioni, tigan
33. Andrei, lingurar
34. Pascu, igan
35. Proca, scripcar
36. Gheorghe, scripcar
37. Gheorghe, pitar
38. Costantin, drvar
39. Vasle, cldrar
40. Iftimi, igan
41. Antohi, crav, igan
42. Neculai, drvar, igan
43. Grigora, grdinar, igan
44. Ion, chetrar, igan
45. Costantin, crav, igan
46. tefan, igan
47. Costantin, igan

48. Grigora, igan
49. Petre, buctar
50. Andrei, zltar, igan
51. Maftei, jiude
52. Gligore, igan
53. Costantin, igan
54. Roman, le
55. Toader, igan
56. Strtule, igan
57. Ion, igan
58. Ursul, igan
59. Neculai, igan
60. Costantin, igan
61. Pavl, igan
62. Vasle, herar
63. Gheorghe, vezeteu
64. Costantin, igan
65. Dumitru, igan
66. Gheorghe, igan
67. Nechita, igan
68. Pancu, cobzar
69. Vasle Balungu
70. Sandu, vezeteu
71. Grigore, igan
72. Dumitru, pitar
73. Ion, herar
74. Sandu, igan
75. Costantin Cldare, igan
40 case pustii
_______________
115
Dup Moldova n epoca feudalismului,
vol. II, partea II, p. 23-26.
98
Cifertul
No.
lcuitori
Catagrafia satului Roznov pe anul 1820
1192
440
Blaga
1 Vasli a Cozmulesi
1 Vasili Nece
1 Toader Rachier
1 Costandin sn lui
36
36 Urma
f. 197
1 Costandin a Mriuii
1 Ilii Rachier
1 Vasili sn Dumitru[l]
Paisa
1 Gheorghii sn lui
1 Ion Chitic
1 Simion Plecar
1 Ionacu Fusul
1 Gheorghii Crciunu
1 Mihlachi Crciun
1 Ion Neamul
1
Costandin
a
Grigorooai
1
Dumitru[l]
a
Muntencei
1 Pricopii Buleandr
1 tefan Chitic
1 Grigorii Plcint
1 Ursul Chitic
1 Andreiu Chitic
1 Dediul Munteanul
1 Ion Chirii
1 Toader sn lui
1 Toader Terjoi
1 Ion Poghineanul
1 Barbul Chetrar
1 Apostol Nica
1 Toma Poghineanu
1 Vasili Climan
1 Ilii Stena
1 Cozmia
1 Obreja Ungureanu
f. 196 v.
Birnicii
1 Grigora Croivanu
1 Toma Croivanu
1 Sandul Tofanu
1 Ion Arutii
1 Ioni sn Vasili
Tofanu
1 Toader brat lui
1 Ioni Foca
1 Luca Coofan
1 Savinu Tudosi
1 Arhip Ignat
1 Dumitru[l] sn Pintilii
Ignat
1 Neculai endre
1 Toader Ciochin
1 Lupul Morariul
1 Dumitru[l] Dncule
1 Gheorghii Diiacul
1 Lazr a Crtinii
1 Vasli sn Chiril
Posai
1 Ioni Ignat
1 Vasli sn lui
1 Ion zet Iftimoai
1 Pintilei Blaga
1 Dumitru[l] brat lui
1 Ion Macarii
1 Toader endre
1 Dumitru[l] sn Ion a
Mitroai
1 Ioni Plcint
1 Ion Zroai
1 rban sn Rotar
1 Gheorghii sn Toader
99
1 Cozmia cel Lungu

1 Paraschiva Morria
1 Ion zet Morria
1 Iacob a Florii
69
69 Urma
f. 197 v.
1 Gheorghii a Petrii
1 Petre Cujb
1 Dumitru[l] sn Ion
Rachier
1 Maftei zet Draganu
1 Toader Coofan
1 Niul Ungureanul
1 Ion sn Dumitrul
Paisa
1 Ion Cozma
1 Toader sn Ion
Rachier
1 Irimiia Rachier
1 Dumitru[l] sn Ion
Drganu
1 Vasili a Chiii
1 Ion sn Cozma
Brecanu
1 Neculai Gore
1 Toader sn Simion
Scet
1 Ion Chilimanu
1 Ion Blaga
1 Ion Funariul
1 Petre Baciul
1 Cozma Brecanul
1 Petre Hulpe
1 Toader Buhu
1 Sandul a Niii
1 Gheorghii sn Neculai
endre
1 Costandin Crciun
1 Vasili sn Diiaconu
1 Petre Jitariul
1 Dumitru Petca
1 Mriuca Trifulii
1 Vasli sn diiaconu
Tnasi
1 Paval Blaga
1 Costandin Chiperi
1 Ion sn Zahariia
1 Ichim Chiperi
1 Zahariia Horu
1 Manoli sn Irimiia
105
105 Urma
f. 198
1 Ion endre
1 Pavl Pololoiu
1 Manoli a Popii
1 Ioni Srghi
1 Vasli Srghi
1 Dumitru[l] Tofanul
1 Ion sn Apostol Nica
1 Toader Climanu
1 Gheorghii Stana
1 Ursul Stana
1 Lupul Cotun
1 Gavril Cotun
1 Vasili Ojoiu
1 Ion Morar
1 Ilii erbanu
1 Ion Mmlig
1 Ion Roul
1 Lupul a babei Ilinci
1 Costandin Cibotar
1 Vasili Tacul
1 Iftimii Cibotar
1 Vasli Codreanu
1 Toader Coofanu
1 Sava Cibotar
1 Dumitru[l] Costur
1 Ioni Costur
1 Petre rbanu
1 Gheorghii Pscar
1 Ion Pscarul
1 Grigorii Rus
1 Vasili Andrunachi
1 Iftimi brat lui
100
1 Vasili Mane
1 Petre Ungureanu
139
139 Urma
f. 198 v.
1 tefan Brbul
1 Vasili rbanu
1 Gheorghii Pricopii
1 Pavl zet Boghiul
1 Dumitru Inimr
1 Dumitru zet Bursuc
1 Toader Pscariul
1 Ioni Teacul
1 Dnil Tudosi
1
Ion
sn
Ilii
Herghelegiu
1 Dumitru sn lui
1 Iftimii Ilii
1 Vasilachi Teacul
1 Dumitru Bursuc
1
Grigora
a
Vtmniii
1 Vasili Colobane
1 Luca Popscul
1 Lupul Popscul
1 Andrei Bursuc
1 Ioni sn lui
1 Luca Mmlig
1 Tnasi Munteanu
1 Toader Morar
1 Pintilii Coj(o)car
1 Ioni Coj(o)car
1 David a Bunurii
1 Ion Ciobanul
1 Ion sn Ioni
Munteanu
1 Apostol Baghiu
1 Ion Cordoneanu
1 Ursul fasol
1 Neculai Munteanu
1 Costandin zet lui
1 Ioni Munteanu
1 Ioni Turu
1 Radul Munteanu
1 Ion Iovul
1 Grigori Baghiul
177
177 Urma
f. 199
1 Petre Torcar
1 Lazr Baghiul
1 Vasili Boghiul
1 Vasli Porumbu
1 Necuali Porumbu
1 Sandul Srbu
1 Toader Pintilii
1 Vasli Ionacu
1 Toma morar
1 Stanciu Holban
1 Ion Patrinjl
1 Apostol Guranda
1 Mihlachi a Dochiii
1 Iftimi Sl()vstru
1 Petre sn Andronic
1 Ion a Mlinini (sic!)
1 Ion a Antimii
1 Vasili Ungurean
1 Neculai Poghineanu
1 Ioni Baghiul
1 Toader sn Ion
Ptrmel
1 Ion Vrila
1 Toader Rus
1 Costandin Ghine
1 Vasili Lutul
1 Grigori Moisa
1 Dumitru[l] Cotiug
1 Grigora Pscar
1 Gheorghii Glanu
1 Iordachi ipa
1 Vasili Munteanu
1 Toader Manoli
1 Toader Baghiul
213
213 Urma
f. 199 v.
1 Vasili Brsan
101

1 Gavril Panr
1 Ion sn Lupul Uruiac
1 Grigori Ungureanu
1 tefan vacar
1 Neculai Cpin
1 Trifan Anghel
1 Lupul Uruiac
1 tefan sn Ioni
Epure
1 Tudosi Movileanu
1 Iftimi Jitar
1 Dumitru Iurgulesi
1 Ioan Catana
1 Sava sn lui
1 Ion Ctnu
1 Irimiia Catana
1 Toader sn lui
1 Toader Catana
1 tefan a Magdalinii
1 Irimiia vacar
1 Vasili sn Neculai
Catana
1 Neculai Catana
1 Vasli Munteanu
1 Simion a Paniroai
1 Neculai Puclu
1 Vasili sn Irimiia
Catana
1 tefan a Pscrrii
1 Ion a Paniroai
1 Iordachi Iacob
1 Grigora a Davidoai
1 Costandin Iacob
1 Vasili sn Timofti a
Bdiulesi
1 Ion Ostahii
284
284 Urma
f. 200 v.
1 Vasili Ostahii
1 Simion Ciobanu
1 Timofti a Bdiulesi
1 Vasili Rusul
1 Ion a Tudurii
1 Andrii Drgueanu
1 Ion sn Neculai
Drgueanu
1 Savin Drguanu
1 Ion Strstu (sic!)
1 Andrii Crstu
1 Vasili a Luci
1 Gheorghii Sctureanu
1 Gavril a stanci
1 Ion sn Vasili
Drgueanu
1 Toader a Tofanii
1 Vasili Crstu
1 Ion a Mrii
1 Mihail sn lui
1 Toader Cioineag [sic!]
1 Toader a Luci
1 Costandin sn tefan
1 Iordachi Meru
1 tefan Meru
1 Ion urcan cel micu
1 Gheorghii urcan
1 Ursu Chelar
1 Ioni Loghinu
1 Vasili a Saftii
1 Toader Dima
1 Costandin Hadirag
1 Lupul morar
1 Vasili Vinca
1 Ion Bort
1 Iordachi Movileanu
1 Gheorghii Condre
1 Stanciul Movileanu
1 Lupul Movileanu
1 Costandin Movileanu
1 Toma sn Gavril
Lozonschi
250
250 Urma
f. 200
1 Costandin Puclu
1 Ion Puclu
102
1 Vasili sn Tnasi a
Pvloai
1 Vasili a Bbtii (sic!)
1 Ion Gucanu
1 Vasili Cpn
1 Toader sn Ion
Cpn
1 Costandin uguiu
1 Dumitru Rus
1 Toader Calobal
1 Costandin Muntena
1 Dumitru Lutul
1 Ioni Hdrebul
1 Timofti sn Irimiia
Blnar
1 Vasli brat lui
1 Gavril brat lui
1 tefan brat lui
1 Apostol Mehedincul
1 Vasili sn lui
1 Ion brat lui
1 Ilii Conii
1 Ion sn Toader Conii
1 Ion sn Vasili Rusiu
1 Ion Lutul
1 Neculai Lutul
1 Ioni sn lui
1 Gheorghii Timofti
1 Toader Strtoiu
1 Costandin Iuti
1 Mihai Rusoiu
1 Simion Srbu
1 Grigori a Mgdlinii
1 Andrii Istrati
1 Iordachi Istrati
321
321 Urma
f. 201
1 Grigori Coni
1 Irimiia sn lui
1
Toader
sn
Costandinic
1 Vasili Colobane
1 Costandin Stoler
1 Ion a Maftiii
1 Ion Teleuc
1 Vasilii Chiriiac
1 Ilii sn Chiril Bulaiu
1 Stati Munteanu
1 Ion Stati
1 Vlad Munteanu
1 Grigora Jobalei
1 Grigorii sn tefan
Lungul
1 Andrii Roman
1 Costandin sn Romanu
1 Ioni sn Timofti
Romanu
1 Gavril zet Gheorghii
Romanu
1 Simion Haluiul
1 Sandul Smere
1 Petre sn tefan a
Lupoai
1 Gheorghii a Lupului
1 Toader Trohin
1 Mihalachi Cacabal
1 Ion sn lui
1 Dumitru[l] brat lor
1 Luca Mironu
1 Onofrei Blu
1 Costandin a Gafiii
1 Neculai a Sandii
1 Costandin a Sandii
1 Simion Leahul
1 Petre Porcariul
1 Vasili sn Apostol
1 Costandin sn lui
1 Aslanachi Drguanu
1 Toader a Mrii
358
358 Urma
f. 201 v.
1 Lupul Brdhan
1 Ion Trsne
1 Nistor Duul
103
1 Toader Panrul
1 Costandin Surul
1 Ion Bolohan1
1 Roman Avram
1 Costandin Slv()stru
1 Ion Dumitru
1 Vasili Porcar
1 preuteasa Mariia
1 Toader a Dniloai
1 Paraschiva Stoleri(a)
1 Mariia Strchioai
1 Nastasiia Lunguleas
1 Vasili sn Ion a
Brsncii
1 Marinca
1 Ania a lui Ion a Stafii
1 Petre Rpa
1 Gheorghii a lui Gabr
1 Ilinca preuteasa
1 Vrvara vdana
1 Ion Vcar
1 Ion sn Pvl
1 Ioni Bucurieanu
1 Neculai Carabele
1 Ion Cpn
1 Simion Bort
1 Gheorghii sn Ilii
Mircescu
1 Sofronie
1 Costandin Vrnceanul
1 Tudorachii Ostahi
1 Ion a Pscriii
1 Savin a lui Tudorachi
1 Gheorghii Menig
[sic!]
1 Simion Bont
1 Toader Blaga
1 Ioni Mihoc
1 Tofan sn Negre
1 Irimiia lui Grigori
398
398 Urma
f. 202
1 Simion Vod
1 Tnasii a Marii
1 Ion oac
1 Dafina
1 Mriua Lupii
1 Ania lui Ion Albscu
1 tefana
1 Tudura Iacoboai
1 Petre Ptcanu
1 Lazr Rachier
1 Chiuroai morria
1 Ion Ojocu
1 Tofan Hadmbul
1 Ghiorghie Munteanu
1 Andrii Stene
1 Paraschiva vdana
1 baba di la bordei
1 Zmaranda Ciocnia
1 tefana Vldoai
1 Mariia Popscului
1 Mariia Macovias
1 Sofroniia
1 Vasili Dima
1 Ion Baghiul
1 Ion Mocanul
1 Ion Pungarul
1 Vasili Ciolanu
1 Ion Fasol
1 tefan a Ioncesi
1 Iftimi sn Sava
Anghel
1 tefan Strtil
1 Gavril sn Ion a Tomii
1 Ioana vdana
1 Vasli Snei
433
433 Urma
f. 202 v.
1 Istina
1 Ion sn Vasilic
1 Iordachi Mmlig
1 Ion Olteanul
1 Toader a Psclinii
104
1 Ion Timofti
1 Vasili ovanu
440, ns:
63 fruntai
140 mijlocai
237 codai
440 casi; au 500 viti
mari, 1000 oi i 30 cai
vist(iernic)
Rost
f. 203 v.
1 Sandul ipa
1 Macovei sn lui
1 Ionic ipa
1 Macovei brat lui
1 Costandin Blanu
1 Ioni sn lui
1 Lupul Trziu
1 Macovei sn lui
1 Toader a Luci
1 Costandin, brbier
1 Iordachi Toderic
1 Andrii Chesar
1 Ioni Trincul
1 Toma, blnar
1 Vasilii Dobrii
1 Ion Pielilung
1 Vasili Chelar
1 Iordachi sn lui
1 Gheorghie
1 Macovei Prjole
1 Alexandru[l] Savin
1 tefan Pscar
1 Gheorghii Topor
1 Apostol Topor
1 Lupacu Vinga
1 Iordachi Savin
27
27 Urma
f. 203 v.
1 Toader sn Apostol
Savinu
1 Gheorghii brat lui
1 tefan sn Ion Savin
1 Costandin Pancul
1 Leonti Vrnceanul
1
Ion
sn
Stan
Banimruni
1 Toader sn Ion Iacob
1 Ilii Mircescul
1 David Huhurezi
Breslai, ns:
1 Simion Ghini
1 Ioni Rotara
1 Ion Porumbu
1 Iftimi Baghiu
1 Vasili Precopi
1 Tnas Pucaiul
1 Iordachi Trcoanul
1 tefan Dogariul
1 Toma sn lui
1 Gheorghii Stanciul,
podari
1 Ioni Epure
1 Manoli Mircescu
1 Vasili sn Grigore
Rotar
1 Ion Colobani
1 Tnse Pvloai
1 Andronachi Mircescu
1 Petre Ungureanu
1 Ion Uruiac
1 Savin Puclu
1 Neculai Carabele
1 Ioni, cibotar
1 Ioni Bucureteanu
23
23 Urma
f. 203
1 Vasili, vcar
1 Ion Funariul
1 Toma Funar
26
slugi
Iordache
dum(i)s(ale)
105
1 Ion sn Apostol opa

1 Costandin Mutul
1 tefan Lutul
1 Simion zet Movileanu
1 Vasili Ciaurul
1 Gheorghii Ceaurul
1 Ion Ceaurul
1 Ion a Grigoroai
1 Gheorghii Savinu
1 Neculai Savin
1 Vasili sn Ion Savin
1 Costandin sn Savinoai
1 Vasili Savin
1 Petre Rpanul
1 Neculai Racul
1 Neculai Ciuciulica
1 Gavril a Preutesi
1 Costandin brat lui
1 Vasili Ciuciulica
1 Ion Iacob
1 Toader Pruteanu
1 Ionic Savinu
1 Simion Cucoar
1 Simion Stnuc
60
Tot bresleni
preoi i ali slujitori a
bisricilor, ns:
f. 204
1 preot Ioan Pansie
[sic!]
1 preot Ioan Toac
1 preot Neculai
1 alt preot Ioan
preot Dumitru[l]
1 preot tefan
1 preot Ioni cel Lungu
1 preot Ioni Grosul
1 preot Lupul
1 preot Adam
1 preot Ioanu
1 diiaconul Athanasiei
1 diiaconu Neculai
1 diiaconu Cozma
1 diiaconu Ioanu
1 diiaconu Gheorghi
1 Enachi dascal
17
1
De acum i pn la sfritul birnicilor se
menioneaz vduve i nevolnici.
Arhivele Naionale Iai,

fond Vistieria Moldovei, dosar 2/1820.
106
178
107
Zamfir sin Vasli

Pascar
7RDGHUVLQ,RDQ9FDU
Gheorghi sin Ion Gabur
Ioan sin Maftei Ivol
Vasli sin Toma Morar
(QDFKLVkQ,RQL%DFLXO
,RQLVLQ$SRVWRO
Buranda
Toma sin Iacob Morar
1XPHOHLSRUHFOD
OFXLWRULORUELUQLFL
No
2DPHQLIUFSWkL
1
Dumitru sin Gavril
Vasli sin Toader

Horciul
Iordachi sin Vasli
Buzan
Toader sin Costandin
9DVkOLVLQ,RDQ3OLLDQ
,RQL9HFXO
,RQVLQWHIDQ
Ungurean
Gheorghi sin Tudor
1XPHOHLSRUHFOD
acestor trepte
3UHRL
1
Diiaconi
1
Dascali
1
%WUkQLLQHYROQLFL
6FXWLLSHQWUX6WUDM
3ULYLOLJKLHL
Jidovi orndari
Ruptele Vistieriei
5XSWDL
Mazili
f. 336 v. - 337 r.
SUHXW,RQLVLQSUHXW
/XFDVFKHODU
preut Costandin sin
GDVFl Simion
preut Ioan sin preut
Vasli
preut Grigori sin
SUHXW,RQL
diaconu Iordachi
sin preut Lupu
dascal Iordachi sin
diiaconu Toma
dascal Toader sin
preut Ioan
Preut Lupu sin
1XPHOHLSRUHFOD
DFHVWRUDFXDWWDUH
vPSUHJLXUULLVFXWLUHL
ILHWHFUXLD
Osebite VWULGHOFXLWRULDIOWRULvQDFHVWVDWQHVXSXV
ODQLFLXQIHOLXGHGULLKDYDOHOH
9GXYH
7UHSWHOHFHSOWHVFRVELWGDMGLHGXS
SDWHQWHLFHFLXUL
6DWXO9DWUD5R]QRYXOXLGLQ2FROXO%LWULLLkQXWXO1HDPXOXLPRLHDGXPQHDOXLYLVWLHUQLFXOXL,RUGDFKL5RVHW
Catagrafia satului Roznov 1832
/DELVULFDFXKUDPXO Sv(ntul) Neculai
Ion sin Apost(ol)

Guranda
Petrea sin Andronic
Drvar
Toader sin Vasili
'QLO
,RDQVLQ,RQL%DFLXO
Iordachi sin Mihalachi

Lungul
Ioan sin Toader Vrele
Necolai sin Toader
3VFDU
*ULJRULVLQ*ULJRUD
Carneu
Costantin sin Ioan
*KLQH
Arghire sin Gheorghi
9WPDQX
Dumitru sin Gheorghi
*XULL
178
108
1
1
,RQLVkQ7RDGHU
3LQWULMO
Mihalachi sin Gheorghi
Pughiianu
Ioan sin Iftimi
6OLYVWUX
,OLLVLQFSLWDQ
Gheorghi Tudori
,RUGDFKL6PLRQ
%XKHVFX
Nicolai sin preut Vasli
*RGOVLQ0RLV
0DUFXVLQ0DULDIU
0RQDFVLQ/XSXODIU
Froim sin David,

haham
Eni sin Isaac
0RLVVLQ$YUDP
1
1
,RUGDFKLVLQ0LKODFKL
Rotar
Pascal sin Ilii Croitoriul
Vasli sin Iftimi Pntea
/XFDVLQ,RQL3VFDU
6PLRQVLQ,RDQ9FDU
Ion sin Gheorghi Purcar
Costandin sin Neculai

Munteanu
Andrii sin Ion Croitor
Ioan sin ToDGHU3LQWULMO
Toader Chirul
SUHXW,RQL
post(elni)cel Ion sin
post(elni)cel Zamfir Jipa
post(elni)cel Iordachi sin
SRVWHOQLFHO=DPILU=SD
FSLWDQ9DVkOLVLQFp(i)t(an) Iordachi Manolachi, la neaPXULLQHYROQLF
,RDQVLQ'XPLWUDF,RYXO
9DVLOLVLQ,RQLL3VFDULXO
Dumitru sin Costandin

Cojocar
Costandin sin Iordachi
Rotar
,RQLVLQ,RDQ6WUHFKLL
Gheorghi sin Andrii
*ODQX
Toader sin Mihai
*ODQX
,OLLVLQ&RVWDQGLQ+UXO
Iacob sin Costandin
Cojocar
Costandin sin Ilii
3DQLUXO
Ioan sin Toader Cone
&RVWDQGLQVLQ*ULJRUD
Munteanul
9DVkOLVLQ9DVkOL+RXO
/D]UVLQWHIDQ%DFLXO
9DVkOLVLQWHIDQ%DFLXO
,RDQVLQ0HUX3DQLUXO
178
109
1
1
1
1
1
1
Ioan sin Toader Teslariul
1
1
1
1
1
1
Safta lui Costandin

Nebunu
Catrina lui Gheorghi
Croitor
Magdalina lui Dumitru
0FLXWLFL
Vaslca lui Ioan Rotar
6PUDQGDOXL1HFXODL
Ciocoiu
Gheorghi sin Neculai

Drvar
post(elni)ceas(a) Ilinca a
post(elni)celului
Alexandru
Catrina lui Gheorghi
Ungureanul
Catrina lui Apost(ol)
Colibani
%ODDOXL*ULJRUL%DJKLXO
Catrina lui Petre Tornadol
[sic!]
Neaga lui Gavril
Fumulescu
Safta lui Sandu Bolohan
Catrina lui Petrachi
Chelarul
Sanda lui Grigori Moisi
178
110
1
1
1
1
Macovei sin Lupu Trziu

,RQLVLQ8UVXO*LQDU
Iordachi sin Toader
Munteanu
Andrii sin Iordachi Chesa
Macovei sin Toma
%OQDU
,RQLVLQ&RVWDQGLQ
Balan
Toader sin feciorul
/XFL,RQDF
Costandin sin Toma
%OQDU
,RQLVLQ&RVWDQGLQ
%UJKLHU
,RQLVLQ,RQL5RWUD
Gheorghi sin Costandin
%UELHUXO
Apost(ol) sin Apost(ol)
*QL
41
1
1
1
Iordachi sin Vasilca

Iftimi sin Apost(ol)
Baciul
Smion sin Iftimi
Cojocar
41
1
1
1
8
8
6
6
Suma urmii, iar pisti
WRWDSWLVSU]FL
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
4
1
4
1
1
1
Suma urmii
f. 337 v. - 338 r.
Ana lui Dumitru Ungurean
=RLDORJRIWXOXL1HFXODL
Maria lui Iordachi
7XGRULF
$QXDOXL(QDFKL&RWXQ
LDUSLVWLWRWSDWUX]FLL
unul
178
111
57
63
6
1
1
VVFDGDFLLOD]FLXQXO
LGXSD]PkQWV
ODVSHQWUXVOXMEDPRkL
proprietarului, cari au a
ILvQWUXWRDWDSUDUHGL
WRDWLGULOHLKDYDOHOLOH
DWkWvQEDQLFkWLvQ
QDWXUSUHFXPLGL
cIDUWLUDRWLQHDVF
UPkQDGHFFLQFL]FL
LDSWLELUQLFLSOWLWRUL
FSLWDkHLFDUHVRFRWLQdu-VFkWLWULL]FLOHL
,RQLVLQ9DVLOL&UHX
Sandu sin Toader
Ungureanul
Zahariia sin Irimiia
3DQLU
Iordachi sin Neculai
Munteanu
Nacul sin Dobrea
Munteanu
9DVkOLVLQ*ULJRUD
&DUDPDOX
6PLRQVLQ7LPRIWL
Cojocar
Gheorghi sin Costandin
3HWULQMO
Preutul Costandin
3UHRLLvQVOXME
/DFHELVHULFLFXFHKUDP
L
a
1XPHOHILHWHFUXLD
FicLRULGHSULYLOHJLDL
9GXYH
%WUvQLLWUHFXLFXYkUVWDL
nevolnici
&HLDSUDLFXFULOHFkUPXLULL
9WDILLPRLHL
Postelnicei
'DVFOLL
'LLDFRQLLvQVOXME
f. 3 v. - 4 r.
2VELWOXDUH
aminte
&DWDJUDILDOFXLWRULORUGLQVDWXO5R]QRYXRFROXO%LVWULLLLQXWXO1HDPXOXL
$UKLYHOH1DLRQDOH,DLIRQG9LVWLHULD0ROGRYHLGRVDU
XQXOFXDOWXODQXOV
YLQHVGHLXQDPLH
DSWLVXWL]FLOHLFDUL
EDQLvLYRUSOWLvQSDWUX
WULPLQLLDGHFFkWL
patUXVXWLGRDv]FLL
DSWHOHLDL]FLEDQLOD
un sfert din trii luni la
9LVWLHULLD3PkQWHDVF
Birnici
178
112
&SWHULDFHLFHQXVYRUSXWHD
uni la bir cu satul

1XPLUHDVDWXOXLLD
proprietarilor
Preutul Ioan, sn preut

Vasili
Preut Gheorghii, zet
iconom Ioan
Preot Toad(e)r, sn
iconom Ioan
Iconom Ioan
Diiacon Iordachi
'DVFDO,RDQXJXL
Dascal Neculai
Post(elni)ce(l) Iordachi sn
post(elni)ce(l) Zamfir Zipa
Post(elni)ce(l) Ioan sn
post(elni)ce(l) Zamfir Zipa
Casichi Grecu
7QVDFKL*UHFX
Ioan Cure
Ioan Trenche
,RQLL3LWULQMOX
Ioan Teslariu
,RDQ&UHX
Postelnice(asa) Ilinca
Mariia lui Gheorghi Gabur
&DWULQDOXL$SRVWRO3VDW
%DODDOXL*ULJRUL%DFLX
6DIWD%RORKLD
9UYDUDOXL,RUGDFKL5RWDU
SULXWHDVD0DULDYGXY
Safta, vadana
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
vornicelul satului
Cu carte(a) domnului
Ioan Sandu Sturza
voi(e)vod din 1827
iul(ie) 2
178
113
6XPDGLQXUP
SUHXWHDVD,RDQDYGDQD
0DULDOXL,RUGDFKL7RGLULF
7RDGHU9FDU
=DPILU3VFDULXO
,RDQ9FDULXO
*KHRUJKLL%UELHU
=DKDULLD3DQkUX
/D]U%DFLX
7RDGHU*ODQ
Gheorghii Tudur
,RDQ%XUXLDQ
Vasli a Tomii Morar
Toma Morariu
7RDGHUVkQ,RDQ3WUkQMOX
,RQLL*RURDG
,RDQ*RURDG
Petre Andronic
Toma sn Baciu
$SRVWRO*KLQLL
,RQLL5RWDUDX
Enachi Baciu
=PUDQGDYGDQD
0DJGDOLQDYGDQD
'UJXDOXL$QGULL
Croitoriul
=RLDORJRIWXOXL1HFXODL
5
5
1
1
2
2
2
2
1
1
6
6
1
12
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 4 v. - 5 r.
178
114
6XPDGLQXUP
&RVWDQGLQ*KLQH
Arghiri Rusul
Ioan Ungurean
Iordachi Guzan
Costandin Rotariu
,RQLL6WUHFKL
Iordachi Chelariu
Nanu Munteanu
Vasili Dobre
Toader Chiru
Costandin CarDPDOX
Vasili Gotcu
&RVWDQGLQD,OLHL
Macoveiu a Lupului
Iordachi Tudur
Gheorghii a Lupului
Andrei Chesari
0DFRYHLX%OQDU
Ioni%ODQ
Ioan a lui Iftemi

7RDGHU'QLO
Sandu Ungurean
Iordachi Lungul
Neculai Pughineanul
Ioan Baciul
Grigori Corchez
5
5
1
1
2
2
2
2
1
1
6
6
14
14
1
1
1
1
1
1
1
26
26
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 5 v. - 6 r.
178
115
178
116
6XPDGLQXUP
Ioan Morariul
Costandin sn Fnar
Ioan sn Baciu
Gheorghi Torcar
,RQL0LKODFKL
Gheorghi Vrila
1HFXODL&DUDPDQOX
Toader Zari
*ULJRUL9FDU
Toma sn Iftimi Baciu

6kPLRQVkQ3LWULQMO
&RVWDQGLQ%OQDU
,RQLL%UELHU
Stanciu Cotun
*KHRUJKLLDOXL1L
9DVkOL3ULVFDULX
/XSXVkQ9DVkOL3ULVFDU
,RDQD5RWULLL
/XFD3ULVFDU
Toma Cotun
Dumitru Cojocar
Toader Luca
*KHRUJKL3LWULQMO
Ioan Rusu
5
5
1
1
2
2
2
2
1
1
7
7
14
14
1
1
60
60
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 6 v. - 7 r.
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
Stricat de picioare,
nevolnic
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
14
1XPHOHILHWHFUXLD
Tagma
ELVHULFHDVF
9GXYHOH
%WUkQR-nevolnicii
9WMHLLGHOD
PRLLOHERLHUHWL
&HLDSUDLFX
FULOHRFkUPXLULL
/DFHELVHULFLFX
ce hram
77
QVXUDWGXS
catagrafii la 1833
QVXUOGLQ
Tij din (1)836
QVXUOGLQ
QVXUOGLQ
Tij din (1)834
Tij din (1)834
Tij din (1)834
f. 2 v.-3
Luare aminte
&DWDJUDILDOFXLWRULORUGLQVDWXO5R]QRYXOFXFRWXQHOHRFROXO%LVWULLLLQXWXO1HDPXOXLSURSULHWDWHDGXPLVDOH
hatmanului Alecu Roznovanu
6XPDGLQXUP
Vasili a lui Enachi

,RDQDOXL7RPD&UFLXQ
$OLVWDUDOXL,RDQ=DJX
*ULJRUL]W,IWLPL%DFLX
Vasli Condurachi
Ioan Trenche
Ioan sn Toma Morar
Ioan a lui Enachi
Birnicii
178
117
&SWLHULL
7RDGHU9FDULX
7RPD3DQkUXVDX%DFLX
*OLJRUL9FDULX
Ioan sn Vasili Baciu
*KHRUJKLL%UELHULX
Iordachi a Sandii
,RQL*XUDQGD
9DVLOL0LKODFKL
9DVLOLD7RPD0UDULX
,RDQ%XUXLDQ
Gheorghii Tudor
7RDGHU*ODQX
,RDQD7RPLL0UDULX
,RDQVkQ9DVkOL0UDULX
Ioan Petrinjel
Petre Androni
&RVWDQGLQ0LKODFKL
Enachi Baciu
Iordachi Lungu
Ioan Baciu
,RDQVkQ&RVWDQGLQ6OHYHVWUX
*OLJRUL&RUQH
Costandin *KLQH
Birnicii
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
178
118
'DVFOL
Diaconi
3UHRL
Vasili Condurachi
Vasili Gotcu
Ioan sn Neculai a Babii
Gheorghii Rpas
Iordachi Tudor
Andrii Chesari
0DFRYHL%OQDULX
Toader Luca
&RVWDQGLQ%OQDULX
,RQL%UELHULX
,RQL%kUFX
Neculai Ciorap
35
Suma urmii
,RQL6WUHFKL
&RVWDQGLQVkQ6PUDQGD2RULVLF
Costandin Rotariu
,RQL5RWDULX
Toma sn Vasili Baghi
Stanciu Cotun
7RDGHU=DU
Vasili a Tomii Cotun
*KHRUJKLVkQ1L&RWXQ
Vasili a lui Enachi
Ioan a lui Enachi
,RUGDFKL3ULVFDULX
/XSXVkQ9DVLOL3ULVFDULX
,RQVkQ9DVLOL3ULVFDULX
35
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 3 v. -4 r.
178
119
178
120
Suma urmii
Dumitru Pasat 1-iu
=DPILU%UELHULX
,RUGDFKLD%DODLL
'XPLWUX3VDW-le
&RVWDQGLQVkQ/D]U
Ioan Bolohan
,RQLD3HWULL
(QDFKLVkQ9DVLOL3ULVFDULX
*KHRUJKL3ULVFDULX
Neculai Pomineacu
Iordachi Necula
*KHRUJKL3HWULQMO
,RQL0LKODFKL
1HFXODL&UDPDQOX
Iordachi Necula
,RDQVkQ,RDQ9FDULX
Costantin sn Gheorghi Gabor
,RDQVkQ/D]U%DFLX
,RDQVkQ*DILii lui Gheorghi Vrela
Toader sn Gheorghi a Lupului Pihica
Iordachi Zamfir
,RUGDFKL9FDULX
Gheorghi sn Vasili Baciu
9DVLOLVkQ/D]U
,RUGDFKLVkQ,RQL5RWUDX
*KHRUJKLVkQ/XSDVDX*kUOH
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
68
68
1
1
1
1
1
1
1
f. 4 v. 5 r.
- - din <1>844.
- - din <1>839.
- - din <1>844.
- - din <1>843.
- - din <1>842.
- - din <1>839.
- - din <1>844.
QVXUOGLQ!
- - din <1>843.
- - din <1>842.
- - din <1>842.
- - din <1>844.
,RDQ&XFRDU
Iordachi Strechi
Ioan Dobre
Iordachi sn Ioan Cure
Ioan sn Macovei a Lupului
Neculai VkQ/D]U%DFLX
Gheorghi sn Vasile Pnte
David Rotariu
1HFXODLD,ULPLL%UFXOHVHL
7RDGHUVkQ,RDQ3VFDULX
Simioan Strechii
Costandin sn Dumitru Ilie
Ioan sn dascalu Simion
,RDQ9FDULX
Lazor Baciu
Toma Morariu
7RDGHU3HWUHQMO
Ioan 9WPDQX
Gheorghi Torcar
Sandu Ungureanu
Arghiri Rusu
Vasili a Dobrii
Macovei a Lupului
Gheorghe a Lupului Pihica
Vasili Pnte
Nan Munteanu
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SF]XWFXFDUWHD
Vist(i)erii din <1>841
ghenar 18, no. 349, botezat
- - din <1>843.
- - din <1>842.
- - din <1>843.
- - din <1>843.
- - din <1>841.
- - din <1>844.
- - din <1>845.
- - din <1>842.
- - din <1>844.
- - din <1>840.
- - din <1>845.
- - din <1>845.
178
121
Suma urmei
$SRVWRO+LQH
,RDQ&UHX
7RPD&RWXQ
Toader Pintilei
Toader Chiru
,RQL%ODQ
Ioan Rusu
Pascal a logofetesei
Mariia lui Gheorghe Gabor
%DODDYGDQD
0DULLDOXL/XFD3ULVFDULX
0DULLD'QLORDH
*DILDOXL*KHRUghi Vrila
Mariia lui Ioan Cure
3DUDVFKLYDOXL,RQL9HFKLX
6PDUDQGD2RULD
Mariia lui Gligori Baciu
Catrina lui Iordachi Guzgan
Ioana lui Ioan Ungureanu
Safta lui CRVWDQWLQ3DQkUX
0DULLDOXL,RUGDFKL3GHULF
Iconomu Toader sn iconomul Ioan
Constantin sn dascalu Simion
Ioan sn preotul Vasili
Gheorghi sn iconomul Costantin
1
1
1
1
1
1
12
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
88
88
1
1
din otomani
f. 5 v. 6 r.
178
122
1
1
1
1
1
1
20
Lupu Brsan
Ioan a Tudorii
Ioan Cioineagu
Costantin Leoreanu
Iacob Leoreanu
Toader Cioineagu
Vasili Munteanu
,RDQVkQ9DVLOLD/XFL
Ilie a lui Gavril
Mihai Zghebeleu
'XPLWUDFX%RIDQ
Roman Zghebeleu
WHIDQD%DELL
Gheorghi Oance
Gheorghi Mocanu
WHIDQ%HUHDQ
,RQL*LXUFDQX
Ioan Giurcanu
Arghiri Giurcanu
Neculai Mocanu
Roznovul, cotuna Chintinici a dumis(ale) hatmanului Alecu Roznovanu
Ioan sn iconomul Ioan

Neculai sn postelnicul Alexandru
,RDQXJLX
Ioan sn preutul Costantin
Fotachi Pascal
13
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
88
Insurat din [1]841.

- - din <1>842.
f. 6 v. 7 r.
178
123
Suma urmii
'XPLWUX0HUHGHXF
Neculai sn Toader a Babii
,RDQVkQWHIDQD0ULXLL
Gavril sn Ioan Mane
1HFXODLVkQ&DOLDVLFYGXYD
Gheorghi sn Ileana lui Filip
,RDQVkQ*KHRUJKL+GUDJ
9DVLOLVkQ3DUDVFKLYD%HMQHDVD
Neculai sn Gheorghi Stanciu
Vasili Pricopi
Toader a Munteanului
*KHRUJKLD9UYDULL
Ioana lui Pricopi
1HFXODL'UJXDQX
Costantin a lui Mihaiu
Ioan sn Costantin <a> Savei
,RQL0DQH
WHIDQDOXL,RDQXUFDQX
Ioan sn Lupu Morariu
9DVLOL%RUWLF
Radu Lupu
Gheorghi a Lupului
Neculai Zghebeleu
9DVLOL&KLUP"
7RDGHU%RUWLF
Simion a Vornicului
4
4
1
1
3
3
1
1
1
1
20
20
13
13
1
1
1
1
1
1
1
116
116
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
- - din <1>842.
- - din <1>844.
- - din <1>843.
- - din <1>838.
- - din <1>845.
- - din <1>843.
f. 7 v. 8 r.
- - din <1>844.
- - din <1>841.
178
124
Suma urmii
,RDQ&UHVWX
,RDQD%ERDL
7RDGHUD/XFL
Ioan Mane
Simion a Ursului Chelariu
Catrina lui Toader Isanoli
Mariia lui Ioan Munteanu
Mariia lui Toader a Babii
SmarandDOXLWHIDQ0LUX
1DVWDVLLDOXL,RDQXUFDQX
&DWULQDOXL9DVLOLXUFDQX
0DULLDOXL,RUGDFKLXUFDQX
Mariia lui Ioan Mocanu
&DOLDYGXY
Ileana lui Filip
Safta luL*KHRUJKL+GUDJ
Costantin a Manii
Flore zet Mocanu
&RVWDQWLQVkQ1HFXODLXUFDQX
Ioan Boariu
,RDQ%RUWLF
9DVLOHD$QLLL
Vasili sn Gheorghi <a> Stanciului
Necolai sn Irimie Boariu
*DYULO%RUWLF
9DVLOLD/XFL
4
4
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
22
22
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
13
143
143
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 8 v. 9 r.
- - din <1>843.
- - din <1>840.
- - din <1>843.
- - din <1>842.
- - din <1>844.
- - din <1>843.
- - din <1>845.
- - din <1>845.
178
125
4
4
1
1
3
3
1
1
1
2
2
27
27
Pricopi Ungureanu
Spiridon Jtariu
WHIDQ&RUREDQH
Manolachi Ivu
Toader a Tomii
WHIDQ7RPR]HL
Marin Munteanu
Acsnti Neagu
$SRVWRO,QLPUH
Apost(ol) Baciu
,RDQVkQ,RQL0XQWHDQX
,RQL9ODG
Toma Mutu
Ioan Coicoiu
3DYO3RSD
Gligori Pascariu
Necolai Pricop
Andrii Pricop
Gheorghi a Savii
6DWXO5R]QRYXOFRWXQD=QHWLSURSULHWDWHDPRQDVWLULL7D]OXOXL
Suma urmii
3DUDVFKLYD%RILDVD
Ioana lui Gheorghi Stanciu
Costantin sn Postelnicul
Zamfir Jpa
26
16
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
144
144
1
1
f. 9 v. 10 r.
178
126
178
127
Suma urmii
WHIDQ0XQWHDQX
9DVLOL7QDV
Ioan Cojocariu
Ioan Bursuc
WHIDQDDOXL,IWLPL
Gheorghi sn Dumitru a lui Ilie
1HFRODL&RRIDQ
Costantin a Lupului
Toader Bursuc
*KHRUJKL'QLO
Ioan a Marii
,RUGDFKL'QLO
Toader Iftimi
Costantin Colobane
Ioan Corduneanu
dascalu Toma
$QGUHL%RJKL
Ioan Iftimi
&RVWDQWLQ%RJKL
Gheorghi Corobane
Anghel Munteanu
Sava Munteanu sau Boariu
7RDGHU,QLPUH
Ilie a lui Alecsandru
&RVWDQWLQ0RURDQX
Dumitru Blaga
4
4
1
1
3
3
1
1
2
2
27
27
26
26
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
177
177
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 10 v. 11 r.
178
128
Suma urmii
Iftimi Ciubotariu
,RDQ&XVWXU
Vasili Vasilachi
Ioan Ciubotariu
,RDQ5RX
,RQL$QGURQDFKL
Neculai Dumitru
Simioan Stoian
&RVWDQWLQ*OLJRUD
Ioan sn Dumitru Bursuc
Ilie Pascar
WHIDQUEDQ
7RDGHUUEDQ
Vasili Tofan
,IWLPLD'RDQLLVLF
Ioan Andronachi
7RDGHU3VFDULX
Toader a Petrii
Gavril Andronachi
*KHRUJKL3VFDULX
Necolai Fnariu
Iftimi Fnariu
'XPLWUX&RRIDQ
Ioan a Savii
Toader Pichiu
*KHRUJKL*OLJRUD
4
4
1
1
3
3
1
1
2
2
27
27
26
26
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
208
208
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 11 v. 12 r.
178
129
Suma urmii
*KHRUJKLDOXL$QGULL7HDF
Ioan Ploscariu
Vasili Mane
Dumitru <a> Morariului
,RQLD8UVXOXL
Vasili a lui Andrii

8UVDFKL&RHULX
Gheorghi Ojog
1LD6WDQFL
*KHRUJKL&OLPDQ
Aron sn Toader Radu
9DVLOLD6WDQFL
Vasile a Ursului
DumitrXOXL,OLH6WLQ
,RDQ&OLPDQ
Ioan Prvu
Costantin Puchineanu
,RQL0LUX
Costantin Chirce
Iordachi Cibotariu
Toader Cibotariu
,RDQ3OFLQW
3HWUH*ULSF
7RDGHU&HULX
Neculai Opre
Costantin Rusu
4
4
1
1
3
3
1
1
2
2
27
27
26
26
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
238
238
1
1
1
1
1
1
1
f. 12 v. 13 r.
178
130
Suma urmii
Gheorghi sn Petre Ungureanu
*KHRUJKLVkQ,RDQ&RUREDQ
Toader Puchineanu
Gavril Chitic
Dumitru lui Toader Stanciu
Dumitru Lupului
Apost(ol) Tofan
GheRUJKL0LKODFKL
,OLH*XFDQ
Ioan Tofan
Ilie Chitic
Dumitru Morariu a 2le
$GDP*OLJRUD
7RDGHU&XVWXU
7RDGHUD'RFKLLL
7RDGHU&OLPDQ
Costantin sn Ioan Pascari
9DVLOLVkQ,RQLHUSLL
7RDGHUDOXL,RDQ7QDV
,IWLPLVkQ7RDGHU0UDULX
Gheorghi sn Costantin Baciu
WHIDQVkQ0DULQ'RVWFLRDLD>VLF@
Ioan sn Ioan Gligori
7RPDVkQ&RVWDQWLQ7QDV
Ioan sn Ioana Lupoaia
Costantin sn Dumitru Bursuc
4
4
1
1
3
3
1
1
2
2
27
27
26
26
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
267
267
1
1
1
1
f. 13 v. 14 r.
Ioan sn Ursu Stancii

,RDQVkQ$QFXDOXL,OLL6WDQLL
Gheorghi sn Catrina lui Ioan Apostului
*KHRUJKLVkQ0ULFDOXL7RDGHU&KLUL
Ursachi sn Mariia lui Costantin a
*OLJRURRDLL
&RVWDQWLQ,QLPUH
Costantin Anghel
*KHRUJKLD&SLWQLLL
0LKDLD&SLWQLLL
Vasili sn Ioan a lui IonL0XQWHDQX
1HFXODLD/XFL
Costantin Blaga
*KHRUJKL,QLPUH
Ioan a Babii
,RDQVkQ7RDGHU,QLPUH
Neculai a Savii
,RDQ0UDULX
Iftimi sn Toader Baghiu
,RUGDFKL7QDV
Gheorghi Jtariu
Gheorghi a Apostului
&RVWDQWLQD'RFKLLL
Toader Necula
'XPLWUX&XVWXU
&RVWDQWLQD6WDQLL
&RVWDQWLQVkQ7RDGHU&OLPan
WHIDQ3XFKLQHDQX
1
1
1
1
QVXUHOGLQ!
- - din <1>844.
- - din <1>845.
- - din <1>845.
- - din <1>840.
- - din <1>839.
- - din <1>842.
- - din <1>845.
- - din <1>844.
- - din <1>842.
- - din <1>844.
- - din <1>841.
- - din <1>844.
- - din <1>841.
- - din <1>843.
- - din <1>843.
- - din <1>839.
- - din <1>839.
- - din <1>840.
- - din <1>842.
- - din <1>839.
- - din <1>842.
178
131
Suma urmii
Gheorghi a Ursului
Ioan Mutu
Gheorghi CusWXU
1HFXODL&OLPDQ
*KHRUJKLD'LDFRQLLL
Gheorghi sn popii Toader
9DVkOLVkQ3HWUH0WHL
Toader sn Andrii Ploscariu
,RQLUEDQ
5DGX)ULO
Costantin a Radului
Petre Morariu
Toader Morariu
Ioan Gligori
&RVWDQWLQ7QDV
Petre Ungureanu
,RQL&XVWXU
,OLH)QDUL
Ioan Coroban
8UVX6WDQLL
'QLO*PDQ
7RDGHU,OLH%UGKDQ
Neculai Ungureanu
9DVLOL,RQDFX
*KHRUJKL&KLUL
Vasili Andronachi
4
4
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
27
27
26
26
296
296
1
1
- - din <1>841.
- - din <1>841.
f. 14 v. 15 r.
- - din <1>842.
- - din <1>841.
- - din <1>845.
- - din <1>839.
- - din <1>841.
- - din <1>842.
- - din <1>841.
- - din <1>843.
178
132
Suma urmii
AncuDOXL,OLH6WDQ
Catrina lui Ioan a Apostului
0DULLDOXL7RDGHU&KLUL
5XFVDQGD3ORVFULRDH
3DUDVFKLYDOXL*OLJRUD*XFDQ
0DULLDOXL&RVWDQWLQD*OLJRURDL
Mariia lui Toma Morariu
Paraschiva preutului Ioan
Costantin sn preutul Avram
Ioan sn preutul Adam
7RDGHUVkQSUHXWXO0LKODFKL
Dimitrie sn preutul Ioan
Ioan Tofan
Toader sn diiaconu Gheorghi
Dumitru sn preotul Adam
Gheorghi a preutesii
Ioan Strmbu
Mariia a lui Neculai a Tomii
0DULLDOXL,RDQ7QDV
Mariia lui Costantin Baciu
0DULLDOXL,JQDWD6WQRDL
MDULLD2VWFLRDLD
Ioana Lupoaie
Irina lui Dumitru Brusuc
Smaranda lui Ioan Fnariu
Acsniia lui Vasili Stoian
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
46
46
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
35
35
1
1
1
1
1
1
1
1
304
304
1
1
f. 15 v. 16 r.
178
133
178
134
Soma urmii
Grigori Condrea
/XFD&XFRDU
,RDQD/XFL0RUDULX
Dumitru Epure
Gheorghi a Magdalinii
/XSDFX3DQkUX
,RQL&KLVWRO
Ion Trifan
Toader Burlacu
,RUGDFVLF%RUW
3YODFKL&RMRFDULX
Simion Mitocariu
Necolai Morariu
Ioan Carabelea
Iordachi Costolea
,RDQ%XFXUHWHDQXO
6QGXODFKL,DFRE
6LPLRDQ&SkQ
Gavril Movileanu
Iordachi Morariu
Gheorghi sn Neculai Savin
Gheorghi Condrea
9DVLOL7QDV
8
8
2
2
6
6
1
1
3
3
46
46
43
43
320
320
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tot satul Roznovul, cotuna Slobozia, proprieta(tea) a dumisali hatmanului Alecu Roznovanu
Costantin Munteanu
f. 16 v. 17 r.
Andri Blaga
=DPILU%RUW
Ioan Tudoran
Andrii Merticariu
*KHRUJKL&HDXX
Costantin a Magdalinii
Vasili Lozoschi
Gheorghi Savin
9DVLOLVkQ,RDQ*XFDQ
&RVWDQWLQ3XFDOX
Toader Iacob
Costantin sn Vasili Savin
Necolai Pancu
Costantin sn Necolai Pancu
WHIDQ6DYLQ
Arghiri Toader
Costantin Savin
Ioan sn Gheorghi Apostol
Gheorghi sn Iordachi Savin
,RDQ&DWQX
Ioan David
&KLULO5RWDULX
Gavril Leonti
1HFXODL&LXFLXOLF
/XSDFX'DYLG
7RPD/XSDFX
Ioan Topor
David Ostahi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
178
135
Soma urmii
David a Ursulesii
Costantin sn Toader Apostol
WHIDQ2VWDKL
Gheorghi sn Ioan Ostahi
Costantin sn Vasili Ostahi
Dumitru Ostahi
Gheorghi sn Vasili Ostahi
&RVWDQGLQVkQ9DVLOL&SkQ
Gheorghi sn Costantin a Preutesii
Gheorghi Gabor
Ioan Timofti
&RVWDQWLQ7XGRV
'XPLWUDFX&SkQ
7RDGHU&SkQ
,RDQVkQ*DYULO&SkQ
,RUGDFKLVkQ9DVkOL&SkQ
9DVLOLVkQ1HFXODL&DWDQ
,RDQVkQ1HFRODL&DWDQ
9DVLOLVkQ9DVLOL9FDULX
*KHRUJKLVkQ7RDGHU&DWDQ
WHIDQD0JGOLQLL
Costantin sn Gheorghi Topor
1HFXODL+XUH
Ioan a Ursulesii
,RDQ9FDULX
Ioan Chistol
8
8
2
2
6
6
1
1
3
3
45
45
43
43
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
365
365
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 17 v. 18 r.
178
136
178
137
Soma urmii
/XSX*UGLQDULX
Vasili Rotariu
Ioan Manoli
Costantin Manoli
Gheorghi a Stanciului Ciubotariu
9DVLOL%UDRYDQX
,RUGDFKL*XFDQ
Toader skQ*DYULO&SkQ
Grigori Colobani
Dumitru Tuduren [sic!]
*DYULO&SkQ
Ioan Vrnceanu
/XSDFX9LQFD
WHIDQ0DQROL
9DVLOL*XFDQ
Vasili a Ursului
Toader sn Ioan Savin
WHIDQXJXLX
Gheorghi Topor
Cozma Rusu
*OLJRUD5RWDULX
Ioan Vinca
Iordachi Andronachi
Neculai Andronachi
Toader Savin
,RQL$QGURQDFKL
8
8
2
2
6
6
1
1
3
3
46
46
43
43
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
400
400
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 18 v. 19 r.
178
138
Soma urmii
9DVLOLVkQ0JGOLQDYGXYD
Costantin sn Iftimia lui David
Vrnceanu
Vasili Manoli
Iordachi Condurariu
Apostol Rotariu
Vasili a Venculesii
1L%UDG
Ioan Stan
AnGULL%RUW
Zamfir Iacob
Arghiri Iacob
0LKLO&LRFDQ
7RDGHU&XPSW
WHIDQ&XPSW
Gheorghi Bran
Toader Bran
Grigori Maranciuci
Pintilii LuQFDX
Costantin Marangoci
Costantin sn Apostol Topor
Gheorghi Morariu
David a Saftii Todosii
6LPLRDQVkQ,RDQD&HDXLD
,RVkS*UGLQDULX
9DVLOLVkQ6DQGX3XFDOX
8
8
2
2
6
6
1
1
3
3
46
46
43
43
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
431
431
1
1
1
1
f. 19 v. 20 r.
Sandu sn Simina Siminoaia

Ioan sn Mitocariu
&RVWDQGLQVkQ,RDQ%XFXUHWHDQX
Ioan Bujor
,RDQ&XFRDU
'XPLWUDFKLD%ODLL
Gheorghi sn Dumitru Epure
Vasili a Popii
$OHFX&HDXX
Gheorghe Pencu
9DVLOLD0DULL&LRFRLLL
&RVWDQWLQ&WQX
Simioan a Ursulesii
&RVWDQWLQ&LXFLXOLF
,RDQ&LXJXOLF
/XSDFXD3YORDL
,RDQVkQWHIDQD0JGOLQLL
Costandin sn Ioan Topor
7RDGHUVkQ,RDQ&RWXQ
*KHRUJKL5RX
Ioan Scripcariu
Paraschiv Chistol
WHIDQD,ULPLL
,RDQVkQ9DVLOL&WQ
Costantin sn Ioan Ostahii
&RVWDQWLQVkQ,RDQ&WDQ
*KHRUJKLVkQ7RDGHU&SkQ
8
46
43
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
461
1
nsurat din <1>845.

- - din <1>844.
- - din <1>841.
- - din <1>841.
- - din <1>844.
- - din <1>840.
- - din <1>840.
- - din <1>845.
- - din <1>840.
- - din <1>844.
- - din <1>843.
- - din <1>842.
- - din <1>844.
- - din <1>841.
- - din <1>842.
- - din <1>839.
- - din <1>843.
- - din <1>843.
- - din <1>839.
- - din <1>843.
- - din <1>839.
- - din <1>844.
- - din <1>839.
- - din <1>839.
- - din <1>840.
- - din <1>841.
- - din <1>843.
178
139
Soma urmii
Toader sn Vasili Ostahii
Costantin Vraghii
0LKODFKL&LXFLXOLF
,RDQVkQ/XSX*UGLQDULX
Ioan sn Vasili Tuduran
&RVWDQGLQ=EkQX
Iordachi Mircescu
Ioan sn Vasili Manoli
9DVLOL5RL
Toader sn Ioan Stan
Vasili sn Ioan Stan
Gheorghi sn Ioan Stan
Vasili a Sminii
Gheorghi sn Apostol Rotariu
Ioan Bran
Costantin sn Ursu Babei
Vasili sn Ioan Morariu
Ioan sn Vasili Vrnceanu
9DVLOLVkQWHIDQ(SXUH
Toader Iorga
,RVS%RUW
Costantin sn Lupu Urioc
WHIDQ9FDULX
Enachi Tuduran
&RVWDQWLQD'LDFRQLLL
Vasili Ciocoiu
6DYD&WDQ
1
1
1
1
1
1
1
46
43
461
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 20 v. 21 r.
QVXUOGLQ>@
- - din <1>839.
- - din <1>840.
- - din <1>840.
- - din <1>844.
- - din <1>842.
- - din <1>844.
- - din <1>842.
- - din <1>843.
- - din <1>845.
- - din <1>841.
- - din <1>844.
- - din <1>841.
- - din <1>843.
- - din <1>839.
- - din <1>844.
- - din <1>839.
- - din <1>841.
- - din <1>842.
178
140
Soma urmii
Costantin Ciabor
&RVWDQWLQ7QDV
&RVWDQWLQVkQ,RDQ*XFDQ
Ioan Ciubotariu
Gheorghi Stan
Alecsandru Olariu
7RDGHU*XFDQ
Vasili Urioc
Ursu Babii
&UFLXQ/XSX
Ioan Marangoci
*KHRUJKL0XF
Costantin sn Costantin a Preutesii
Safta Todosia
,RDQD&HDXLD
0JGOLQDYGXYD
,IWLPLLDOXL9GHDQ9UkQFHDQX
Simina Siminoae
Safta lui Costantin Urioc
Catrina lui Dumitru Iorgu
Catrina lui Toader Apostol
Smaranda lui Toader a Irinii
Paraschiva lui Grigori David
Leonti Vrnceanu
9DVLOL&LXFLXOLF
Vasili Cibotariu
8
8
2
2
6
6
1
1
3
3
1
1
1
56
56
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
43
43
480
480
2
2
- - din <1>844.
QVXUOGLQ!
f. 21 v. 22 r.
178
141
178
142
11
11
1
1
1
8
8
3
3
2
2
1
1
1
9
9
6
6
1
1
1
1
4
4
3
3
70
70
70
70
65
65
1
1
1
1
1
1
59
59
1
1
1
1
1
1
480
480
480
480
2
2
2
2
Ioan a Budiarului
Vasili Ciorsac
&DWDJUDILDOFXLWRULORUGLQVDWXO5R]QRYXOFRWXQD,YQHWLLSURSULHWDWHDPQVWLULL3kQJUDL
Soma urmii
Soma urmii
'REULDOXL9DVLOL7QDV
Ana lui Gheorghi a Preutesii
0DULLDOXL,OLL*XFDQ
Ioana lui Gheorghi Cibotariu
0ULXDOXL*KHRUJKL0LUFHVFX
Mariia lui Toader Marancioci
&RVWDQWLQD6WQRDL
Sandu duhovnic
Iftimi sn Ioan Vieriu
Gheorghe Mircescu
Iordachi sn preotul Lupu
Iordachi sn Toader Savin
Vasili sn Ioan Savin
Vasili CiaXX
6DQGDOXL7RDGHU&WDQ
Soltana lui Ioan Racu
Anisiia lui Vasili Irimiea
&VDQGUDOXL&RVWDQWLQ7XGRUDQ
Mariia lui Ioan Lungu
*DILDOXL9DVLOL7RIDQ
f. 23 v. 24 r.
f. 22 v. -23 r.
11
11
3
3
9
9
1
1
1
5
5
71
71
1
65
65
491
491
2
2
178
143
*KHRUJKL*ULJRUD
Ioan a Tomulesii
Ioan a lui Gheorghi Tofan
Toader Harciu
Ioan a Dafinii
*KHRUJKL&LRFKLQ
Dumitru Pentelei
Neculai Diiacu
Ioan Arhip
Manoli Rotariu
Vasili Ciochina
Vasili Ignat
Neculai Liia
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f. 24 v. 25 r.
nsurat din <1>840.

- - din <1>845.
&DWDJUDILDOFXLWRULORUGLQVDWXO5R]QRYXOFRWXQD6YLQHWLSURSULHWDWHD6IkQWXOXL0RUPkQW
Soma urmii
&KLULO%XFXU
3DYOLFRYDQX
Toader Morariu
,RUGDFKL3ULVFDULX
Alecsandru Venca
Ilii Venca
Ioan Morariu
'XPLWUX%ODQ
Gheorghi Blaga
Toader Blaga
3HWUX&UFLXQ
178
144
Soma urmii
Gheorghi Blaga
1LFVkQ3DYO
Dumitru Pristavu
Toader Baciu
Toader a Marii Trifulei
Ichim Chiper
Neculai Horgea
Gheorghi Pintilei
Costantin a lui Vasili Nenea
Petre Blaga
Ioan sn Ilii Rachieriu
9DVLOLD0ULXLL
Ioan Cozma
Costantin Gore
Neculai Morariu
Vasili Blaga
&RVWDQWLQ2EUHM
Iacob Gore
Gheorghi Paisa
7RDGHU9FDULX
Gheorghi Brescanu
Costantin Cozma
Lazor Cozma
Neculai Ciorea
9DVLOL%XKX
*KHRUJKL7XGRV
11
11
3
3
9
9
1
1
5
5
71
71
56
56
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
523
523
1
1
1
1
1
1
1
2
2
f. 25 v. -26 r.
178
145
Soma urmii
,RDQVkQ3OFLQW
Vasili Blaga
,ULPLLD%XUL
Gavril Rotariu
Vasili Pascu
Vasili a Preutesii
Vasili sn Tofan
/D]RUVkQWHIDQ7RIDQ
Ioan sn Simioan Tofan
/D]RU*WODQ
Costantin a Sandului
Pricopi Ingureanu
*KHRUJKLD0ULXLL
,RDQD0ULXLL
Vasili sn Gavril Tofan
Ioan zet Blaga
9DVLOLVkQD*DILLL
3HQWHOHLDWHIDQLL
,RDQVkQD*DILLL
Vasili sn Btlan
,RDQ$OEVFX
9DVLOL$OEVFX
Ioan a Boghioai
WHIDQ7XGRV
*KHRUJKL7XGRV
,RUGDFKL7XGRV
11
11
3
3
9
9
1
1
5
5
71
71
65
65
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
554
554
1
1
1
1
2
2
f. 26 v. 27 r.
178
146
Soma urmii
,RDQ'RFKL
Gheorghi Pira (sic!)
0LKODFKL&RMRFDULX
Ioan Mitroiu
Simioan Rachieriu
'DYLGOXLGLDFRQLD0DULLD
Simioan Paisa
Costantin Rachieriu
6LPLRDQ5RFD
,IWLPLVkQ3DYO-kWDULX
Toader Dobren
Ioan Pintilei
Alicsandru Olariu
7RDGHU1HDPX
,RDQ'UJDQ
Ioan Netea
Sandu Mihail
$SRVWRO'UJDQ
Gheorghi Savu
Ioan Petcanu
/XFD)RFLL
*KHRUJKLD*DILLL
Toader sn Manoli
9DVLOLVkQWHIDQD&UVWLQLL
Petre Btlan
Ioan Prjoleanu
11
11
3
3
9
9
1
1
5
5
71
71
65
65
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
585
585
2
2
f. 27 v. 28 r.
Vasili Dumitrachi
Ioan Dumitrachi
Vasili a Bocioni
WHIDQ%kWODQ
6LPLRDQ3ULVFDULX
Ioan Maftei
Ioan a Urtii
Vasili a Urtii
0DFRYHL&LXFO
/XSX&LXFDO
WHIDQ0XQWHDQX
*KHRUJKL*ODQX
,RUGDFKLD6WDQFL
*KHRUJKL5XVXVDX7Qsachi
&RVWDQWLQ*ODQX
&RVWDQWLQ*XFO
,RDQDOXLWHIDQD8UkWLL
Gheorghi Btlan
Lazor Rotariu
*KHRUJKLDOXL,RQL3DLVD
Vasili a lui Ioan Macariia
WHIDQD&DWULQLL'UJQHVLL
Gheorghi a lui Iordachi Chetreanu
,RDQDOXLWHIDQ%OJHVFX
Gheorghi Rusu
Neculai Pintilei
,RDQVkQ/]URDL
Gheorghi a Manoloai
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
QVXUOGLQ!
- - din <1>841
- - din <1>841
- - din <1>841
178
147
Suma urmii
7RDGHU3OFLQW
Neculai a lui Ilii Rachieriu
7RDGHURULF
Ioan Gorea
,RDQ7RDGHU&RRIDQ
Gheorghi sn Vasili Morariu
,RDQ7LFMHDQXiu
Apostol Blaga
6LPLRDQD'RFKLLL
Ioan sn Vasili Diiaconu
Vasili sn Ichim Chiperi
Gheorghi a Goroai
Lupu sn Macovei
9DVLOLVkQ,RDQHQGUH
Gheorghi a Preutesii
Vasili a Manoloi
,RQL6kUJKL
Ioan sn Neculai Trif
&RVWDQWLQDWHIQHVLL
Simioan Btlan
1HFXODLVkQ7XGRV
$OHFVDQGUX'LDFRQLLL
6LPLRDQVkQ3OFLQW
,RDQVkQ3DLV
Costantin Rotariu
Gheorghi Cheli
11
11
3
3
9
9
1
1
5
5
71
71
65
65
1
615
615
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
f. 28 v. 29 r.
- - din <1>845
- - din <1>844
- - din <1>841
- - din <1>842
- - din <1>841
- - din <1>843
- - din <1>840
- - din <1>840
- - din <1>842
- - din <1>842
- - din <1>845
- - din <1>841
- - din <1>843
- - din <1>842
- - din <1>841
- - din <1>841
- - din <1>842
- - din <1>843
- - din <1>843
- - din <1>842
- - din <1>843
- - din <1>840
- - din <1>840
- - din <1>842
- - din <1>840
- - din <1>840
178
148
Soma urmii
1HFXODL'UJDQ
*KHRUJKLVkQ1HDPX
Ioan a Marii Goroai
Toader Savu
Toader Nete
Neculai Paisa
9DVLOLVkQ3OFLQW
9DVLOL&XPSW
,RDQVkQ1HFRODL3OFLQW
Ioan sn a Dancului
,RDQVkQ3LQWLOHLDWHIDQLL
Vasili a Ghiorghienii
Vasili sn ,RDQ'UJDQ
Vasili Brle
Macovei sn Toader a Urtii
Dumitru Chelariu
Necolai Munteanu
Toader Rusu
6LPLRDQDOXL,RQLD8UkWHL
1HFXODL&UPLGDULX
*KHRUJKL%OQDULX
WHIDQ&LXERWDULX
Dumitru Cojocariu
Ioan sn Simioan Rachieriu
Ioan Dobre
Gheorghi Pristavu
11
11
3
3
9
9
1
1
5
5
71
71
65
65
1
1
1
1
1
645
645
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
f. 29 v. 30 r.
QVXUOGLQ!
- - din <1>844
- - din <1>844
- - din <1>843
- - din <1>842
- - din <1>842
- - din <1>841
- - din <1>843
- - din <1>842
- - din <1>841
- - din <1>843
- - din <1>840
- - din <1>843
- - din <1>842
- - din <1>841
- - din <1>840
- - din <1>839
- - din <1>841
- - din <1>840
- - din <1>843
- - din <1>840
- - din <1>840
- - din <1>844
- - din <1>840
- - din <1>838
178
149
Gheorghii Diiaconu
Manoli a Irimii
,RDQHQGUH
Iordachi a Urtii
Gheorghi Dobren
*KHRUJKL'UJDQ
Ioan Paisie
Toader Trif
Neculai Trif
9DVLOL7QDV
1HFXODL3OFLQW
,RQLGDQFX
Ioan Drncu
Iordachi Chetreanu
Soma urmii
7RDGHU&UFLXQ
Ioan Rusu
,RDQHQGUHD
Toader Pentelei
,RDQ/LD
Ioan Macariea
,RQL3OFLQW
Ioan sn Toader Rachieriu
Ilii Rachieriu
7RDGHU&RRIDQ
Ioan Hulpe
11
11
3
3
9
9
1
1
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
81
81
1
65
65
665
665
3
3
f. 30 v. 31 r.
* Vezi tabelul de la
subsolul paginii.
178
150
178
151
Soma urmii
Mariia lui Iordachi Prjoleana
$QLDOXL*KHRUJKL5RX
Todosiia lui Necolai Pricopi
3DUDVFKLYDOXLWHIDQ%OJHVFX
Nastasiia lui Toader Stan
Mariia lui Ioan Blaga
Mariia preutului David
David Paisa
Ioan Horci
Ioan Hristiceanu duhovnic
Gheorghi Hristiceanu
Macovei a Urtii
Gheorghi Curea
,RQLD8UkWLL
Costantin Nenea
Gheorghi Blaga
GLLDFRQLD0DULLD
&DWULQD'UJQHDVD
$QDOXLUEDQ5RWDULX
&DWULQDOXL7RDGHU5FKLHULX
Iftimiia lui Simioan ObUHM
6PDUDQGDOXL/XSX%DO
$QJKHOLQDOXL,RDQ*KLFMDQX
Catrina lui Vasili Tololoi
6PDUDQGDOXL6LPLRDQ%XQL
&DWULQDOXL0LKLO+RWRWLQFX
1
1
1
11
11
3
3
9
9
Slujitori la
biserica cu
hramul
1
1
5
5
101
101
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
75
75
1
1
1
1
1
1
1
665
665
3
3
f. 31 v. 32 r.
16
1
1
1
1
1
15
1
1
1
Slujitori la
biserica cu
hramul
6ILQLL
Voievozi
Sf(intei)
nvieri
101
82
665
3**
178
152
** Radu2 $UFXXOGLQ0UJLQHQLVVSRUHWL
666
VVFDG
644
$GLFDVVSUH]HFHSUHXLWULLGLLDFRQLFLQFLVSU]HFLGDVFOLXQDSUDWFXFULOHRFkUPXLULLDVHYWMHLRVXWLXQX nevolnici,
RSW]FLLGRXYGXYHDVVXWHDV]FL LFLQFLELUQLFLLWULLFSWHUL
Eu1, Dumitru Epure, vornic.
Eu1 *KHRUJKL%UELHULX
Eu1 Petre Andronic.
(I)ereu Costachi <m. p.>.
Eu1 Ioan Baghi
Eu1 ,RDQ3LQWULMO
Eu1 ,RQL6WUHFK
(I)ereu Dimitri <m. p.>.
Eu1 &RVWDQWLQ0LKODFKL
Eu1 Iordachi sn Zamfir
Eu1 ,RQL5RWUDX
Eu1 7RDGHU*ODQX
Necolai sn preutul Ioan

Vasili sn Roman
Gheorghi sn preutul Ioan Horci
VFKLODULX/D]RU
Dumitru sn preutu Grigori
Ioan sn preutul Ioan
Ioan Macari
Ioan sn preutul David
* No.
ELUQLFLDXIRVWGXSWEOL
17 s-DXVSRULWvQXUP
617
17 s-DXDGDRVVDWXO,YQHWLLFLDXIRVWRVELW
634
VVFDGDGLF
89 PRULvQV
*KLRUJKL&LEWDU
,RUGDFKLXUFDQX
&XOH3ULVFDULX
7RPD%RU
7RDGHU'QLO
1LFXODLXUFDQX
1 Gheorghi Vrile
1 Gheorghi Vederoai (?)
,RQLVelea
1 Gheorghi Stanco
1 Iordachi Lungan
,RQLVkQ9DVLOLD6DIWL
1 Ion Ungureanu
1 Nicolai a Popii.
1 Zamfir Pascariu
,RQ7QDV
&RVWDQWLQ&DUDPHQOX 1 Costantin Baciu
1 Costantin a Ilenii
,JQDWD6WQRDL
,RQL3LQWULMHO
1 Dumitru Bursuc
1 Toader Manole
1 Ion Fnariu
1 Ion Munteanu
1 Vasili Stoian
1 Dumitru Baciu
1 GrigoUH*XFDQ
*KHRUJKL6OWXUHDQX 1 Vasili Costachi
1 Dumitru Ionce.
1 Gheorghi Chistol
1 Toadir Apostol
1 Toadir a Irinii
1 Grigori David
7RDGHU&DWDQ
44
634 Suma urmii
6FGHULGLQXUP
PRULGLQXUP
44 suma urmii
1 Ion Racu
1 Vasili lui Irimiia
1 Costantin Tuduran
1 Ion Ostahi Costn
f. 31
VVSRUHWLGDVFDOX9DVLOL
645
VVSRUHWLGRLGDVFOL
647
VVSRUHWH*KHRUJKLVkQ&RVWDQWLQ0XQWHDQXGLQFRWXQD'QHWLGLQMDOEDSULPLWFXQRLDVVFDGHGHOD%XKXRDLDGLSH
patentari.
178
153
178
154
1 Toader a Babii
1 Ion sn Pintilii Cojocariu
1 Ion Luciu
WHIDQ0LUFX
1 Grigori Ciobanu
1 Vasli Tofan
9DVLOLXUFDQX
7XGRV0RYLOHDQX
1 VaskOL7QDV
&RVWDQWLQXUFDQX
1Costantin sn Ion Urioc
1 Gheorghii sn Gavril a Preutesii
,OLL*XFDQ
,RQL3DLV
1 Toader Stan
1 Gheorghi Mircescu
6LPLRQ%XFKL
1 Dumitru sn Toader Rachieriu
1 Toader Maranciuc.
1 Toader Dragan
1 PDYO'RFKL
1 Ion Morariu
1 Mihalachi Dragan
,RQDWHIDQLL
9DVkOL&RORDU>VLF@
0LKLO+RWRWLQFX
89
1 Vasli Munteanu
6LPLRQRDF
IXJLL
*KHUYDV&ULVWHD
,RUGDFKL3HUMQHDQX
70 nevolnici WUHFXLODURVWXOORUILLQGGLQ
1 Ion Balan
*KHRUJKL5RXO
acei vechi.
UEDQ5RWDULX
1 Nicolai Pricopi.
411
223
7RDGHU5FKLHULX
1 Gheorghi Dumitrachi
VVFDGvQV.
1 Simion Oarega (?)
WHIDQ%O]HVFX
vQVXUHL SUHFXPVDUDW
/XSX%DO
1 Iordachi
VSRULL
1 Ion Cicoanu (?)
1 Vasili Moldovan
VXQWILLQSUHFXPVDUDWODURVWXOORU
1 Vasili Tololoi
1 Niculai Chizaru.
_______________________________________
1
QIDDOXLHXIFXWVHPQXOFUXFLLSHFDUHWUHEXLDVSXQGHJHWXOSHQtru a-LOVDDPSUHQWDGLJLWDO
2
Tot ce este la ** HVWHVFULVGHDOWPkQFXDOWFHUQHDO

Fotocopii de documente
1616 august 23
Carte de la Radu Mihnea, domnul Moldovei, prin care ntrete
Mnstirii Bistria stpnirea asupra satului Roznov i Area de pe Bistria
Arhivele Naionale Iai, Colecia Documente, 500/8, f. 1 r.
155
Arhivele Naionale Bucureti, Mss. 629 (Condica Asachi), f. 344
156
1660 ianuarie 15
tefni Lupu, domnul Moldovei, druiete satul Roznov lui Neculai
Rocovi pentru slujb credincioas.
Arhivele Naionale Bucureti, Mss. 629 (Condica Asachi), f. 344 v.
157
1660 ianuarie 29
Carte de danie de la tefni Lupu, domnul Moldovei, prin care
druiete marelui sptar Neculai Racovi satul Roznov.
158
Arhivele Naionale Iai, Colecia Documente, 500/45, f. 1 v.
159
1664 ianuarie 12
Doamna Ecaterina, soia lui Eustratie Dabija, domnul Moldovei, face
schimb de sate cu Neculai Racovi, dnd Zalucenii i Ustie n schimbul
Roznovului.
160
161
162
163
c. 1666-1668
Carte de la Alexandru Ilia, domnul Moldovei, prin care ntrete
doamnei Safta, soia lui Gheorghe tefan, fost domn al Moldovei, stpnirea
asupra satului Roznov.
Arhivele Naionale Iai, Colecia Documente, P. 500/47, f. 1 r.
164
1701 mai 8
Zapisul beizadelei Iordache prin care cedeaz lui Iordache Rosetti
actele vechi ale moiilor Roznov i Blneti
165
Arhivele Naionale Iai, Colecia Documente, P. 500/57, f. 1 v.
166
1742 iunie 12
Porunca dat de Constantin Neculai voievod boierilor T. Cantacuzino
i tefan Ene ca s mearg s hotrniceasc satul Roznovul al lui Andrei Roset
167
1812 octombrie 12
Ecaterina Roset se nvoiete cu socrul su Iordachi Roset fost mare
vistiernic pentru un schimb de moii: d Zhicanii, Stngcenii, Stolnicenii i
altele, primind n schimb moiile din dreapta Prutului: Roznovul, Climanii,
Bndetii
168
Catagrafia Roznov pe anul 1832

Arhivele Naionale Iai, fond Visteria Moldovei,
dosar 494/1832, f. 336 v.- 337 r.
169
Catagrafia satului Roznov pe anul 1832

Arhivele Naionale Iai, fond Visteria Moldovei, dosar 494/1832,
f. 337 v.- 338 r.
170
1854 mai 11
nscris prin care clucerul Constantin Cerchez vinde agi Gheorghe
Mardare, posesorul moiei Roznovul, 14789 prjini scere i coas de pe
moia Solonu
171
Arhivele Naionale Iai, Colecia Documente, 403/363, f. 1 v.
172
173
Cuprins
I. Prolegomena ..............................................................................
II. Prefa ........................................................................................
III. Cuvnt ctre cititori ....................................................................
IV. Aezarea geografic ..................................................................
V. Etimologia toponimului Roznov ..................................................
VI. Toponime ce interfereaz cu istoria Roznovului ........................
VII. Moia i stpnii .......................................................................
VII.1 Roznovul la ntretierea unor drumuri comerciale ..........
VII.2 Roznovul n mrturiile documentelor din
secolele XVI XVIII .........................................................................
VII.3 Populaia Roznovului n documente ..................................
VII.3.a Catagrafie 1774 ......................................................
VII.3.b Stpnii moiei Roznov ntre 1782 1820 .............
VII.3.c Recensminte 1820 1845 ....................................
VIII. Anexe .......................................................................................
IX. Fotocopii de documente ..........................................................
174
5
6
8
10
12
16
22
23
24
41
41
45
46
52
155

Roznovul in Marturii Documentare (Iulian Vasile)

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Roznovul in Marturii Documentare (Iulian Vasile)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Iulian-Mihail Vasile

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

Iulian Mihail Vasile

Carte tiprit cu binecuvntarea

Roznovul n mrturii documentare

Iulian Mihail Vasile

Exemplar lucrarea preotului Iulian Vasile, dedicat unei comuniti de care

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Roznovul n mrturii documentare

Iulian Mihail Vasile

de astzi, c exist o continuitate nentrerupt de locuire pe teritoriul acelei

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Pasionat fiind de istorie, odat cu venirea mea ca preot n satul Chintinici

Roznovul n mrturii documentare

Iulian Mihail Vasile

autorul acestor rnduri. Nu am intervenit dect acolo unde am considerat necesar

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Oraul Roznov este situat n partea de sud a judeului Neam la ntersecia

Ion Bojoi, Ioni Ichim, Judeul Neam, Bucureti, 1974, p. 9.

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

V. Etimologia toponimului Roznov

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

stabileasc etimologia numelui Roznov.

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

curnd Rojneu, ci trebuie pus n legtur cu verbul romnesc a rjni, provenit la

Nicolae Drganu, Romnii n veacurile IX-XIV pe baza toponimiei i a onomasticei, Bucureti,

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

cuvinte de origine german, ci predomin cele slave: Sucui, Brui, Vscui,

Conform prerii lui Mircea Ciubotaru.

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

VI. Toponime ce interfereaz cu istoria Roznovului

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Roznov pierde o parte din teritoriu, pe care se formeaz satul Slobozia.

coordonator Drago Moldovan, Bucureti, 1991, p. 1080.

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

exemplu Popovici n loc de al Popei sau Popescul32.

N. A. Constantinescu, op. cit., p. XXXI i LX).

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

C. Botez, I. Burduja, C. Turcu, op. cit., p. 30-40.

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

Numele satului poate veni de la un Ivan, stpn al acestor pmnturi. Inclus

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

C. Botez, I. Burduja, C. Turcu, op. cit., p. 33-34.

Iulian Mihail Vasile

Roznovul n mrturii documentare

VII. Moia i stpnii

Iulian Mihail Vasile