A fi

A fi fără egal ~ neasemuit, inegalabil

Capodopera aceasta este fară egal.
A fi fără minte ~ naiv, prost
Mai băiete, dar tu eşti fară minte!
A fi fără margini ~ infinit, nelimitat
Dragostea pentru tine este fară margini.
A fi fără căpătâi ~ nerealizat, sărman
Nu avea sărmanul nici un căpătâi.
A fi fără păcat/prihană ~ pur, desăvârşit
Sfântă Teodora era fară de păcat.
A fi fără soţ ~ impar, fără pereche
Numerele găsite sunt fără soţ.
A fi lipsit de viaţă ~ mort
Când l-au găsit, era lipsit de viaţă.
A fi fără vlagă ~ neputincios
Era mititel şi lipsit de vlaga.
A fi fara inima ~ rau, nemilos
Imparatul cel fara de inima il osandi la moarte.
A fi în floarea varstei ~ matur
Ei, acum esti un om în floarea varstei…
A fi în stare ~ capabil
Vad ca ati fi în stare să mi-l luati cu de-a sila.
A fi om de omenie ~ bun, omenosCu un om de omenie ca el, să tot
traiesti…
A fi de rasul lumii ~ umilit, batjocorit
Mai, mai, dar ai ajuns de rasul lumii!
A fi de vita nobila / rasa ~ cu sange nobil
Era boier de vita nobila, ce mai!
A fi pupila cuiva ~ preferat(a)
Eliza era pupila doamnei Ionescu.
A fi plina ochi ~ până la limita, până la refuz
Carafa cu vin era plina ochi.
A fi la capătul puterilor / răbdării ~ la limita
Mama, sărmana, ajunsese la capătul puterilor.
A fi capul răutăţilor ~ iniţiator, primul (la rău)
Gabriel e în şcoală capul răutăţilor!
A fi cu capul pe umeri ~ serios, echilibrat
Nu-i purta de grijă, că-i om cu capul pe umeri.
A fi cu băgare de seamă ~ atent
Noroc că am fost cu băgare de seama.
A fi cu dare de mână ~ darnic
Hei, hei, da ştiu că eşti om cu dare de mână.
A fi bun de treabă ~ harnic, capabil, puternic
Era mic şi indesat, dar bun de treabă.
A fi bun la inimă ~ inimos, milos
Ştiu că e tare bun la inimă şi o să mă ajute.
A fi iute la mânie ~ certăreţ, nervos
Dar nu mai fi aşa de iute la mânie, domnule!
A fi iute de mâna ~ harnic sau hot
Lucra câte 10 piese pe zi, ca era tare iute de mâna.
Fiind iute de mâna, a sterpelit banii omului.
A fi iute de picior ~ rapid
Iepurasul, cum il stim iute de picior, l-a intrecut.
A fi ascutit la minte ~ destept, istet
Asa cum il vezi, e tare ascutit la minte baiatul asta…
A fi în asteptare ~ nerabdator
El era tot timpul în asteptarea ei.
A fi cu ochii în patru ~ foarte atent, vigilent
Sa fiti cu ochii în patru, căci trebuie să apara!
A fi lumina ochilor ~ iubit, nepretuit
A fost pentru mine ca lumina ochilor.
A fi pe mâine bune ~ în siguranţă, ocrotit, ajutat
Las` că-i pe maini bune şi nu îmi fac griji.
A fi pe calea cea bună ~ a merge spre reuşită
Eu zic că e pe calea cea buna.
A fi cu capul în nori ~ aiurit, zăpăcit
Uite-aşa umblă, numai cu capul în nori!
A fi fără cap ~ necugetat, nesocotit
Doamne, da chiar eşti fără cap!
A fi părtaş ~ a împărţi, a lua parte
Fiindu-i bun părtaş la toate, a fost şi el pedepsit.
A fi la inălţime ~ a fi bine situat
Cu media obţinută era la înălţime.
A fi la îndemână ~ practic, găsit uşor
El avea toate uneltele la îndemână.
A fi pe măsura aşteptărilor ~ satisfăcător
Fetiţa era pe măsura aşteptărilor mamei.