Caligrame

 Guillome Apollinaire .Caligrama este un poem în care dispoziția grafică în pagină formează un desen care are o legătură cu subiectul textului.

Etimologie  Cuvântul este derivat din limba greacă. . care înseamnă frumos „frumos“ iar “gramma” însemnând „inscripție“. “cali-” venind de la termenul grecesc “kallos”.

în vreme ce „imaginea poetică“ stă deschisă numai pentru cel ce cunoaște codul verbal. imaginea plastică are calitatea de a fi „universal-accesibilă“.Utilizări  Într-o caligramă se corelează un cod poetic / verbal cu un cod plastic / nonverbal. limba respectivă. .

“Ou roșu și frumos bună nooă în veselie dă Paște ne-aduce c-o dragoste dulce cu bucurie dă-ne nouă cel frumos roșu ou” ( Iordache Golescu – “Rugaciunea catre oul de Pasti”) Exemple .

Wolfgang Wackernagel :: Gilgamesh's Irisglance .

Passionaria Stoicescu – “Caligramelcul” .

Caligramele mele .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful