STEFANESCU AURA NICOLETA (BANCILA) FLSC EG ANUL I

Suferinele tnrului Werther de Johann Wolfgang Goethe

Elemente din biografia lui Goethe Goethe este genial pentru c el corespunde tuturor epocilor . n corespondena sa cu Kestner, Goethe afl de sinuciderea lui Karl Wilhelm Jerusalem, un secretar din Wetzlar i prieten al lui Goethe, de care sunt legate evenimentele din romanul s u Die Leiden des Jungen Werther. n acest roman Goethe asociaz i ntmplrile sale cu Charlotte Buff. Romanul a dus la o anumit Werther- isterie pe plan european. Se raporteaz sinucideri stil Jerusalem. Crile Gtz i Die Leiden des Jungen Werther orict de diferite erau , marcau un nceput nou al literaturii germane. n finalul scrisorii din 9 Mai Werther noteaz : inima, care e totu i singura mea mndrie, care e singurul izvor al oricrei fore, al oricrei fericiri , oricrui necaz. Ah, ceea ce tiu , poate ti oricine , dar inima mea e numai a mea! Intreaga ontologie a lui Wether se reduce la o ontologie a inimii. El nu se recunoa te n ceea ce face , n ceea ce gandete. Gndirea i apare lui Werther comun, nu i simirea. Serve te un timp la curte ca func ionar i birocrat. Nu este ns ceea ce inima sa dorea i nici ceea ce i-ar fi procurat pl cere. n registrul preferin elor nalte i pl cea cu siguran s picteze, s citeasc i s scrie. i plcea de asemenea s improvizeze. Ontologia lui Werther sta n inima lui, m-ai precis n abundena simirii sale. Numai n msura n care simim un lucru avem voie s vorbim despre el se confeseaz Werther. El vorbe te despre ceea ce simte , pentru c ce i dep e te sim irea i este interzis. Werther este ceea ce vorbe te, adic vorbe te despre ceea ce simte, n rest iubirea sa e mut. Lumea se reduce la simire, iar vorbirea este expresia simirii.

Suferinele tnrului Werther este un roman epistolar i totodat , o capodoper a acestei specii foarte la mod n secolul al XVIII-lea. Astfel , perspectiva asupra ntmplrilor se contureaz exclusiv prin corespondena dintre Werther i Wilhelm. Werther pleac ntr-o cltorie, prilej cu care i povestete prietenului su , n scrisori i detaliate ca un jurnal, ntmpl rile sale. n cele apte luni de schimb epistolar, din mai pn n decembrie 1771 , urmrim de foarte aproape , din intimitatea cuvintelor personajului nsui , transformarea extrem a sensibilitii acestuia. Cauza este ,firete, iubirea pentru tnra Lotte. Sentimentele care i covresc puterea de trai i piedica pe care o afl n logodnicul de nenlturat al Lottei l conduc pe Werther n strania dorin de a-i curma viata. Sinuciderea se produce pe fundalul versurilor lui Ossian. Actul lui Werther nu este un act de la itate, este actul unei dezam giri profunde i revolte fa de mediul social. Iubirea lui conteaz, prin urmare, un maxim de tragism, gestul su fiind cel al dezamgirii absolute. n Werther se regsete nsui furitorul acestui personaj, Johann Wolfgang von Goethe, dat fiind faptul c exist multe elemente de legtur ntre ceea ce exprim Werther n epistolele sale i ceea ce a trit Goethe n decursul vieii sale. Un element comun ar fi corespondena lui Werther cu Wilhelm , deoarece Goethe de asemenea a corespondat cu un anume Johann Christian Kestner, logodnicul Charlottei Buff (numita Lotte ). La logodna lui Kestner cu Charlottle , Goethe se ndrgostete de aceasta i cei doi p reau a fi de nedesp r it, pn cnd Kestner a avut o discu ie aprins i hotrtoare cu Goethe. Astfel Goethe a fugit la Frankfurt, unde se i stabile te definitiv, dar fiind tot timpul n c l torii. Iat un alt element comun ce pare c l-a determinat de fapt pe Goethe s scrie Die Leiden des Jungen Werther : iubirea sa pentru Charlotte ( Lotte) Buff care a durat destul de puin, ns timp n care era vizibil apropierea dintre cei doi. Werther nu tia ce s mai fac pentru a o vedea pe Lotte i pentru a prelungi momentele cnd stteau mpreun. Se numete pe sine copil : Ce copil sunt! Ce lacom sunt dup o privire a ei! Ce copil sunt !.... Dorina lui doar de a respira p n i acela i aer pe care Lotte l respir era extrem de acut , ba chiar n una din epistolele ctre Wilhelm el spune : Mi-am trimis servitorul la ea numai ca s pot avea lng

mine un om care a vzut-o astzi. Cu cta nerabdare l-am ateptat, cu ct bucurie lam vzut ntorcndu-se. Dac nu mi-ar fi fost ruine, l-a fi luat cu drag n brae i l-a fi srutat. Un alt element din viaa lui Goethe pe care el l-a asociat n opera sa este sinuciderea prietenului su Karl Wilhelm Jerusalem, un secretar din Wetzlar. Faptul c se tia c povestea lui Goethe era bazat pe evenimente reale, mai ales pe aceast sinucidere, a amplificat febra Werther care a cuprins continentul i care avea s dureze timp de decenii dup publicarea romanului. Povestea lui Werther este mprit n dou cri. Aciunea are loc n jurul anului 1771 n Germania i const dintr-un roman epistolar, n care cele mai multe dintre scrisori sunt scrise de Werther prietenului sau Wilhelm. El spune prietenului su ceea ce el a experimentat n cltoria sa. n cele din urm el sfr e te n localitatea Walheim . Datorit legturilor cu oamenii i a contactelor sale n ora, Werther este invitat la un bal, unde se ntlne te cu tnra Charlotte. Prima dat el o vede ca un parinte/mam deoarece, ea este nconjurat de fraii ei mai mici. El se ndrgostete imediat de Lotte. n aceasta, el vede un spirit nrudit. El se ntlne te adesea cu Lotte i se joac cu fra ii ei. Dar, la data de 30 Iulie se ntoarce Albert ,logodnicul lui Lotte. Werther este ntr-adevr gelos, dar acord respect. Ei fac plimbri comune iar Albert nu-i interzice s o contacteze pe Lotte. ntr-o zi Werther vrea s mprumute de la Albert dou pistoale. ntre cei doi ncepe o discu ie despre sinucidere. Viaa sa pare s fie mult mai chinuitoare. El se simte pozi ia sa din ce n ce mai mult fr speran i se gndete la sinucidere. n urmtoarea scrisoare a sa din 20 octombrie Werther scrie prietenului su c a fost pus n funcia de ambasador. Doua dintre scrisorile sale merg la Lotte, n care el scrie despre ct de dificil este s o uite. El crede c Albert nu simte nrudirea cu ea, a a cum face el. n plus, el este ngrijorat de ceea ce s-ar ntmpla dac Albert moare. Werther o dat vesel a fost schimbat , acum el este trist i deprimat . n timpul unei vizite la Lotte, ea i spune c nu ar trebui s exprime sentimentele sale pentru o femeie care e aproape cstorit. n schimb, el ar trebui s fac o excursie pentru a-i limpezi mintea . Werther scrie o scrisoare de adio pentru Lotte i a vizitat-o din nou pe acest pretext. Ea i cere s citeasc versurile lui Ossian, o poveste de dragoste. Cei doi sunt atin i att

de mult nct au izbucnit n lacrimi i se s rut . Dar Lotte i interzice s o mai vad vreodat. Lotte se gndete n aceea sear s-i explice lui Albert c Werther planific o sinucidere. n acela i timp, apare robul lui Werther s cear arme. De i Lotte ghici ce se ntmpl, ea nu este n msur s-l mpiedice. Seara ,Werther trimite la distan slujitorii lui i se mpu c n cap. n diminea a urmtoare, el a fost gsit mort i to i se adun n camera lui. Este chemat un medic, dar nu poate dect s confirme moartea lui Werther.

Motive literare n Suferinele tnrului Werther n primul rnd de dragoste Poeziile de dragoste se desfoar n perioada mai-decembrie 1771 ( 4 Mai 1771-21 Decembrie), corespondena dintre Werther i prietenul su Wilhelm prezinta dragostea lui Werther pentru Lotte. n apte luni, drumul duce de la fericirea lui Werther la moartea acestuia. ntre 30 Mai i 16 Iunie Werther nu scrie. Acesta este momentul n care el o cunoaste pe Lotte. n scrisoarea sa din 16 Iunie, Werther spune lui Wilhelm, a a cum sa ntmplat i de ce coresponden a a fost ntrerupt . Iubirea lui Werther pare a fi mai spiritual. Pentru Werther, Lotte este un nger. Pentru Werther, Lotte nu este o fiin pmnteasc, ci o fiin sfnt i prin urmare dragostea ntreag este sacr. Asocierea dintre sacru i dragoste apare ntr-o alta celebr lucrare a iubirii, ca Romeo i Julieta, sau Tristan i Isolda. Dar, un om se poate ndr gosti de un nger? Werther ezit, se blbie i vocea lui tremur , dar eu nu sunt n msur s spun ct este ea de perfect , ci de ce este perfect. Apoi el isi gsete cuvintele i o descrie pe Lotte : o fat frumoas ,de mrime medie, ce purta o rochie simpl alb cu panglici de culoare ro u. Ochi negri, buze i obraji de proaspete, vibrante,vesele.Werther admite incapacitatea lui de a vorbi despre dragoste.

n al doilea rnd Werther sinucidere Pentru Goethe, a compune Suferinele tnrului Werther, a fost un proces terapeutic. El a biruit dragostea lui pentru Charlotte n Wetzlar, care a fost logodit cu Johann Kestner. ntr-o micare ingenioas, el a lsat protagonistul n inima lui i emo iile descrise sunt o stare patologic de spirit. Goethe a proiectat boala proprie la alter ego-ul lui Werther, a crui moarte a fost modelat ndeaproape pe sinuciderea unui prieten pe nume Wetzlar Ierusalim. Numai prin acest proces de creaie purgativ Goethe ar putea s scape de valurile de moarte, de care el e devorat. Dar de ce protagonistul se sinucide? Acesta este un amant nefericit? Mndria lui este doar in inima lui, sursa lui de toat bucuria i triste ea. El are o sensibilitate romantic ve nic: s nu fie niciodat satisfcut, i urmat ntotdeauna de o cutare de idealuri. 3 Familia Werther are probleme cu mama - nu poate fi nici o ndoial. El nu i-a insultat mama n mod direct, dar aversiunea sa este stropit de-a lungul povetii. De exemplu, el nu are contacte directe cu ea. Numai ctre Wilhelm. O alt dovad este n tonul amar al scrisorii din data de 5 Mai 1772, cnd a menionat Werther decizia mamei de a prsi locul na terii sale. Unul dintre principalele puncte de interes n Suferin ele tnrului Werther este dorina lui Werther pentru o nou familie. n cutarea acestei familii idealizate, el se mpiedic peste Lotte. Familia ei este relativ lini tit i el are n vedere moartea timpurie a mamei acesteia i abunden a de copii/fra i . Familia lui Lotte are dou lucruri importante pentru Werther. Muli copii i o mama iubitoare (Lotte). 4 Fericire Werther are multe de spus despre fericire, i de obicei, sentimentele sale cu privire la subiect sunt de multe ori contradictorii. Rezultatul: cnd spune c el este fericit, totul este relativ. El este fericit cu Lotte, dar suicidar, deoarece el nu poate avea . 5 Vremea Werther i vremea - cele dou cuvinte sunt foarte asemntoare i astfel, n fapt, dispoziia lor. n mod constant atunci cnd vremea este furtunoasa i temperamentul lui

Werther este furtunos , dac vremea se deterioreaz, temperamentul Werther este mai nervos. 6 Subiectivitate Werther este chintesena romantismului timpuriu. El este foarte emoional i mndru de contradiciile sale, mndru s fie n suferin. El i petrece majoritatea timpului n auto-cunoatere. Asta se datoreaz faptului c nu conteaz ce tie despre sine: el va sustrage mereu ceea ce simte.

Aceast oper i-a adus lui Goethe celebritatea, el a devenit un exponent al generaiei sale. Au mai existat o epidemie Werther- o moda Werther conform creia tinerii domni apreau n frac albastru i vest galben, doamnele preferau apa de colonie eau de Werther, bijuterii i eventaie cu acela i nume. Au existat sinucideri Werther, iar figurine de porelan chinezesc i ntruchipau pe Werther i Lotte. Pelerini din toat lumea vizitau mormntul lui Karl Jerusalem, unde ineau discursuri i depuneau flori ; un ghid de c l torie englez din secolul al XIX-lea cuprindea i indica foarte clar cum pot ajunge vizitatorii la acest loc. Au aparut continuri, parodii, imitaii, opere, piese de teatru, cntece i poeme inspirate din povestea romanului dar i predici Werther mpotriva operei considerate scandaloase de ctre unii i care ndemna la sinucidere ; iar toate acestea nu numai timp de un an, ci decenii ntregi in Germania, Frana, Olanda, Anglia, Scandinavia. Valoarea lui Goethe este o valoare universal dat fiind faptul c exist n reprezentativitatea nceputului, el este genial deoarece corespunde tuturor epocilor , iar genialitatea sa, multifuncionala de altfel, l-a fcut celebru n lume nu vremelnic ci pentru eternitate.