UNIVERSITAEA DE STAT DIN REPUBLICA MOLDOVA Facultatea de LITERE

LA EPIGRAFIA LATIN
A efectuat: MarianAna Gr.l.lit.rom.,anul III

Chiinu 2013

Epigrafia (gr. epi = deasupra, pe; grapho = a scrie) este tiina auxiliar a istoriei care se ocup cu studiul (descifrarea i interpretarea) inscripiilor pe materiale dure: piatr, metal (plumb, bronz, aur, argint), oase, sidef, filde, lemn, piele, muama, argil, tencuial, sticl, geme, camee, sigilii, inele (inscripia de pe veriga inelelor), ponduri i chiar pe stnci (cum este de exemplu inscripia lui Darius de la Behistun) n limbile vorbite odinioar sau mai recente. Ea nu-i limiteaz cercetarea la operele cu caracter solemn, cu coninut juridic, religios, funerar arhitectonic, ci studiaz numeroase produse i nscrisuri cum ar fi: cuvinte, litere izolate, semnturi, nume proprii, formule, mrci de fabric, nume de uniti militare, scrierile trasate de mn pe monumente - graffiti. Obiectul epigrafiei l constituie nu numai inscripiile greceti i latine, ci i cele egiptene, sumeriene, asiriene, hittite, etrusce, punice, miceniene etc. Justa interpretare a izvoarelor epigrafice se afl n strns legtur cu filologia, papirologia, numismatica i ele furnizeaz date deosebit de preioase pentru cunoaterea proceselor istorice. Istoria epigrafiei este foarte veche. Chiar Herodot (484 - 428 .Hr.) a folosit inscripiile templelor ca izvoare istorice pentru alctuirea operei sale. El a fost urmat de cercetarea izvoarelor epigrafice i arheologice de o serie de istorici greci i romani. Ca tiin auxiliar a istoriei, epigrafia s-a constituit abia la nceputul secolului al XIX-lea. August Boekh i Theodor Mommsen sunt considerai fondatorii ei. nc din anul 1827, n studiile sale, A. Boekh arta scopul i necesitatea publicrii corpusurilor de inscripii greceti. Tot el a definit epigrafia drept [...] arta monumentelor literare care sunt scrise pe material durabil ca lemnul sau piatra [...]. n foarte multe ri europene a nceput o adevrat campanie publicitar a corpusurilor inscripiilor antice (greceti i romane). Aceste mari colecii au oferit material de cercetare pentru apariia altor lucrri de interpretare. Astfel, n 1885 apreau la Paris lucrrile lui Solomon Reinach Trait dpigraphie grecque i Ren Cahnat Cours dpigraphie latine. Acestea au pus bazele teoretice i tiinifice ale epigrafiei. n perioada interbelic i dup al doilea rzboi mondial cercetrile din domeniul epigrafiei s-au identificat att prin publicarea de noi inscripii, ct i prin editarea a numeroase studii de teorie a acestei tiine. Congresele internaionale de la Paris, Viena, Cambridge,Mnchen au fost locul unor dezbateri importante ale problemelor de epigrafie. La Paris apare o publicaie specializat: Anne Epigraphique (http://ro.wikipedia.org/wiki/Epigrafie)

NUMELE ROMANE Numele romane au fost folosite la nceput numai n Roma antic. n timpul Imperiului, numele romane s-au rspndit n ntreaga Europ. Cele mai multe dintre ele au fost de origine latin, greac sau etrusc. Cele mai vechi legende ale Romei, ne arat c romanii au un singur nume Romulus, Remus, Faustulus. Ulterior, alturi de acestea vom gsi nume duble Numa Pompilius, Ancus Martius, Tullus Hostilius. Este posibil ca la nceput s se fi fost folosit un singur nume, dar n inscripiile timpurii gsim dou nume; al doilea, aflat n cazul genitiv, reprezint numele tatlui sau al efului casei: Marcus Marci, Caecilia Metelli. Ceva mai trziu un astfel de nume a fost urmat de litera F (pentru Filius sau Filia) sau uxor, pentru a indica relaia. Tria Nomina n timpul Republicii aristocraii romani au avut trei nume: un prenume (praenomen), un nume (numele ginii nomen gentilicum) i o porecl (cognomen). Numele de familie a fost necesar pentru a fi nscris n documentele oficiale care certificau cetenia. Praenomen (pl. praenomina) reprezint un nume personal, individualizat; este dat prin ceremonia de numire; folosit n principal n cadrul familiei sau ntr-un mediu intim; de obicei, este abreviat pe inscripii. - se cunosc mai puin de 100 de praenomina; clasele superioare se foloseau de 18 praenomina: L. = Lucius Q. = Quintus Mam = Ser. = Appius Mamercus Servius C. = Gaius M. = Marcus Sex. = Sextus Cn. = Gnaeus M. = Manius Sp. = Spurius K = Kaeso N. = T. = Titus D. = Decimus Numerius Ti. = Tiberius P. = Publius

A. = Aulus Ap(p). =

Cognomen folosirea poreclei se rspndete ncepnd din timpul domniei lui Silla. Este folosit pentru a marca o particularitate fizic sau moral a unui om: Brutus prostul, Cicero nutul (de la un neg sau o aluni), Cato iretul, Caecus orbul, Rufus rocovanul, Nasica nas lung, Cincinnatus creul .a. Pn n perioada Republicii trzii, cei care nu aparineau aristocraiei aveau, n mod obinuit, numai dou nume (exemplu: Gaius Marius, Gnaeus Pompeius). Numele uzuale folosite erau n numr mic. Exista o tendin de a folosi continuu prenumele (praenomina) n familie, n special, primul-nscut de sex masculin era, de

obicei, numit dup tatl su. Pe inscripii i documente oficiale ceteanul de sex masculin a fost desemnat, de obicei, prin referire la strmoii si paterni i la tribul roman cu drept de vot n care a fost nregistrat; indicarea tribului cu drept de vot este dovada faptului ca omul a fost un cetean roman. De exemplu, orator roman Cicero a nregistrat naterea fiului su, dup cum urmeaz: M. Tullius M [ARCI] F [ilius] M [ARCI] N [epopee] M [ARCI] PR [onepos] COR [TRIBU nelia] CICERO, Marcus Tullius Cicero, fiul lui Marcus, nepotul lui Marcus, strnepotul lui Marcus, din tribul Cornelia cu drept de vot. Not: alfabetul antic roman nu a avut literele J i U. n schimb, s-au folosit literelor I i V pentru aceste sunete. Astfel, un nume scris n timpurile moderne, cum ar fiJulius a fost scris de fapt IVLIVS de romani. (http://istorie-edu.ro/istorieuniversala/Roma/roma_12viac01.html)

VTITULATURA IMPERIAL Cum se tie, bazele Principatului au fost puse n edinele Senatului din 16 ianuarie 27 a Chr., prilej cu care Senatul Ia oferit lui Octavianus titlul de Augustus, i pe acela de Princeps. Astfel Octavianus devine Caesar Divi filius Augustus (conform acestei noi titulri). Imperator- are funcia de Praenomen, iar Caesar pe aceea de Nomen. Atare titulator a fost preluat de toi mraii care i-au urmat lui Augustus. Grenade Essai sur les origins du Principat.Investiture et renouvellment des pouvoirs impereaux. Principatul- n esen o dictatur militar se baza pe un ansamblu instituional adecvat promovrii puterii mpratului, unicului imperator i singurul deintor de auspicii aimperiumque. n esen puterea mpratului se baza pe trei prghii fundamentale: 1. Imperium preconsulare maior . 2. Tribuncia protestas. 3. Pontifex Maximul. Un exemplu celebru- inscripia dictatorie de pe Columna Lui Traian ilustriaz modul de redactare curent a titulaturii imperiale.

TITULATUR IMPERIAL

Descifrarea Senatus Populusque Romanus Imp(eratori) Caesari Divi(ni) Nervae F(ilio) Nervae Traiano Aug(ustus) Germ(anico) Dacico Pontif(ici) Maximo Trib(uncia) Pot(estate)XVII Imp(eratori VI ) Cons(uli) VI P(atri) P(atri) Ad Declarandum Quantae Altitudinis Mons Et Locus Tan---Tis Ope---Ribus Sit Egestus. Traducerea Senatul i poporul din Roma. Pentru divinu mprat Caesar Nerva Traian Augustus Germanicus Dacicus, fiul lui Nerva, Ponrifex Maximus, investit cu puterea primului tribun pentru XVII-a oar, consul pentru a VI-a oar, Printe al Patriei pentru a VI-a oar, s rmn mrturie, a fost fcut acest loc i turn nalt.

INSCRIPII FUNERARE

INSCRIPIE VOTIV

n categoria Monumentelor onorifice sunt incluse cinci inscripii (una din spaiul pontic, trei din Moesia Inferior i una din Dacia). n ambele provincii inscripiile onorifice reprezint expresia loialitii fa de imperator i familia acestuia. De asemenea, ele reprezint aspecte ale loialitii politice cnd sunt dedicate guvernatorilor din provinciile Dacia, Moesia Inferior i Scythia Minor. Pe de alt parte, unele dintre aceste monumente sunt expresia gratitudinii cetenilor din colonii, municipii, polisuri fa de persoane particulare care au adus servicii comunitii. n dou inscripii, foarte importante pentru istoria provinciei (descoperite la Tropaeum Traiani - Adamclisi, jud. Constana i Carcaliu, jud. Tulcea), se menioneaz lucrrile de construcie i reconstrucie a cetilor din perioada domniilor lui Constantin cel Mare i a fiilor acestuia: Constantin al II-lea, Constantius i Constans. n textul inscripiei de la Tropaeum Traiani ni se spune c cetatea a fost refcut a fundamentis n scopul asigurrii securitii i libertii romane (securitas et libertas) i a ntririi graniei mpotriva populaiilor barbare. Aceeai oper constructiv este continuat i de fii lui Constantin cel Mare, cci inscripia de la Carcaliu (datat ntre anii 337-340) ne vorbete despre zidirea unei fortificaii "cu scopul de a ntri venic securitatea cetenilor".