Glosar de termeni arheologie

baci = cioban, pstor, pcurar

caier = mnunchi de ln, in, cnep sau borangic, care se pune n furc pentru
a fi tors manual
cancelarie = locul de emitere al documentelor
cpitnia de margine = form de organizare a pazei hotarelor
chirpic = material de construcie format dintr-un amestec de lut i paie tocate
uscat la soare
contrafort = stlp masiv de zidrie care ngroa din loc n loc un zid lung i
nalt pentru a-l consolida
copci = agraf pentru vestminte (mo i bab)
dava = denumire pentru aezrile fortificate geto-dacice ( ?)
a drci = a pieptna, a scrmna
fanariot = grec din pturile nstrite care locuia n cartierul Fanar din
Constantinopol; demnitar al Porii Otomane ori dregtor sau domn n rile
romneti care provenea din aceast ptur greac nstrit
filo- = prefix care indic iubire sau simpatie (ex. filo-otoman)
fus = unealt de tors care servete la rsucirea firului i pe care se nfoar
firul pe msur ce este tors, avnd forma unui beior lung i subire, ngroat la
mijloc, cu captul de sus ascuit i cel de jos rotunjit i nepenit ntr-o roti
grlici = culoar de acces n pivni
grind = mic ridictur de teren de form alungit, care rezult din depunerile
aluvionare ale unei ape curgtoare sau ale mrii
hegemonie = supremaie, dominaie
hinterland = teritoriul din jurul unui centru economic (ora)( ?)
isprvnicie = administraie (a unui jude istoric)
kaza = form administrativ otoman n perioada medieval
meteug = meserie
naos = partea central a interiorului bisericii
necropol = cimitir
ocupaie = ndeletnicire, treab, activitate; preocupare, profesiune, slujb, post
olane = igle
plsele = plac pentru mner (de cuit)
pridvor = prisp
privilegii comerciale = scutiri de taxe comerciale
pronaos = prima ncpere din biseric
rzboi = instalaie casnic folosit la esut
roiori / clrai = corp de cavalerie n perioada medieval
a scrmna = a rsfira cu mna sau cu maina, nfoind (pentru a cura de
impuriti i pentru a nlesni torsul); a drci
schel = port pe malul unui fluviu; debarcader
eztoare = adunare restrns organizat de rani n serile de iarn, pentru a
lucra i a petrece, spunnd poveti i glume; clac
silite = locul prsit unde a fost un sat/ora
stn = construcie temporar, situat n afara satului, unde se adpostesc oile
i ciobanii vara i unde se prepar produsele din laptele oilor
suzeran = mare senior de care depindeau ali seniori, ca urmare a relaiilor de
suzeranitate; stat suzeran = stat care exercita autoritatea asupra unui stat mai
slab, amestecndu-se n politica intern a acestuia i impunndu-i anumite

obligaii politice i financiare

a toarce = a trage fire dintr-un caier i a le rsuci cu mna i cu ajutorul fusului,
pentru a obine fire care pot fi esute
toponimia aezrii = numele aezrii
transhuman = migraie periodic a pstorilor i a turmelor (de oi), primvara
de la es la munte sau de la sud spre nord i toamna de la munte la es sau de la
nord spre sud, n vederea asigurrii hranei pentru animale
a ese = a confeciona prin ncruciarea firelor de bttur cu cele de urzeal (la
rzboiul de esut).
urzeala = Ansamblul firelor textile paralele montate n rzboiul de esut, printre
care se petrece firul de bttur pentru a se obine estura
vatra oraului = suprafaa de teren pe care se ntinde oraul
zestre = avere care se d unei fete cnd se mrit

Glosar termeni etnografie

aba = estur groas de ln, de obicei alb, din care se confecioneaz haine
rneti
anteriu = haina lung confecionat din aba
argea; v. rzboi = bordei n pmnt unde se tesea vara
ales = modalitate de realizare a motivelor decorative complexe pe esturi
alergtoare = unealt pe care se aeaz mosoarele, foosit la urzitul pe gard
sau pe perete
alestur = tehnic de realizare a ornamentrii esturilor
ales buclat = tehnic de realizare a decorului, n relief, buclat, cu ajutorul unei
vergele
batista de plosc sau de gineric = obiect folosit cu prilejul nunii
bteal = fir care se introduce prin rostul firelor de urzeal, cu mna sau cu
suveica, pentru a forma estura
brgle = parte mobil a rzboiului de esut n care se fixeaz spata
cadril = estur ngust din ln, n carouri, care se aeaz pe perete n dreptul
laviei sau patului; v. scoar n ptici
catrin (boscea) = pies de port purtat peste fust
chindisit = vopsit
caer = mnunchi de ln, de in, de cnep sau de borangic, care se pune n
furc sau roat pentru a fi tors manual
clctor = pedale la rzboiul orizontal de esut pe care se apas pentru
schimbarea rostului; se mai numesc i tlpigi sau calctori la stative
cpti = pern de form dreptunghiular, care se aeaz la captul patului sau
de-a lungul peretelui
cleap = scul
cerg = estur groas din ln dat la vltoare, pentru a fi scmat, sau cu
mie puse n timpul esutului, folosit la acoperirea patului sau la nvelit
chilim = covor neted, cu dou fee
chirpici = material de construcie n form de crmid, fcut dintr-un amestec
de lut, paie i bligar uscat la soare
ciamur = material folosit in cinstructii pe vaz de lut
cicric (letc) = instrument cu care se deapn sculurile de pe vrtelnipentru a
trece firele pe mosoare
cioltar = testur folosit pentru cai cu prilejul nuntii, primele fiind cu motive

cusute, celelalte alese "scorteste" coarnele berbecului = motiv decorativ

cocle = parte a ielor rzboiului de esut prin care este trecut firul de urzeal
cot = unitate veche de msur a lungimii; 1 cot = 0, 634m sau 0,664m
depna (a) = a stnge firele dintr-un scul pe un mosor, eav, ghem
duag = plapum, pern alungit pus la perete pe pat, avnd ambele fee di
estur de ln
fir = uvi tras n lungime, prin toarcere, din caier
fus = unealt de tors care servete la rsucirea firului i pe care se nfoar
firul pe msur ce este tors, avnd forma unui beior lung i subire, ngroat la
mijloc, cu captul de sus ascuit i cel de jos rotunjit, nepenit ntr-o roti
furc = vergea de lemn la captul creia se leag caierul pentru a fi tors
fruntar = element de arhitectur situate sub streaina acoperiului
florrie = dcor traforat
flanel cu coate = pies de port matlasat
gard = mpletitur din nuiele folosit ca baz pentru ridicarea pereilor
gheb = manta lung, confecionat din aba
gherghef (rzboi de esut vertical)= cadru din lemn pe care se ese vertical
iepe = v. Tlpigi
ilic = ieptar confecionat, mai ales, din postav, mpodobit cu gitane
i = component mobil a rzboiului de esut orizontal, alctuit din dou
vergele de lemn aezate la 12-15 cm una de alta, pe care se monteaz fire de
a rezistente in aa fel nct la mijlocul dintre vergele s apar ochiuri prin care
se trec firele de urzeal; sunt acionate cu ajutorul pedalelor; de numrul lor
depinde textura esturii
iorgan = plapum cu faa din estur de ln
nchisoare = mprjmuire
nvelitul sulului = operaie premergtoare nvditului prin care urzeala este
nfurat pe sulul rzboiului de esut
nflucate =esturi grele din ln
jirebie = unitate de msur a firelor din scul destinate urzitului; cuprinde 30 de
fire msurate pe un rchitor cu lungimea de 2 m
licer = estur lung i ngust din ln, cu vrste colorate, care se pune pe
perete sau pe lavi
manta cu glugoi, ipingea = manta brbteasc fcut din dimie sau din
postav, cu glug i mpodobit cu gitane
macat = estur uoar din fire de bumbac i lnlucrat n mai multe ie
mocan = nume generic dat tuturor celor ce nu sunt originari din Brgan; v.
oieri trectori
mintean = hain brbteasc scurt, cu sau fr mneci, din dimie, de obicei
mpodobit cu gitane
nvdi (a) = operaiune prin care firele de urzeal sunt trecute prin ie
oieri trectori = originari din Mrginimea Sibiului, Scele, Scheii Brasovului,
Fgras,Vaideeni, Novaci, Alba i Bihor, venii cu oile la iernat pn n blile
Dunrii
pretar = estur ngust i lung care se aeaz pe perete, n dreptul patului
i al lavielor; v. Licer
pistelc = or
pstorit = ocupaie tradiional legat de creterea animalelor
pstorit transhumant = pstorit care presupune parcurgerea unor distane mari
ntre locurile de vrat i cele de iernat, de la munte la cmpie
pomul vieii = motiv decorativ

pomine = tergar ntrebuinat la nmormntare

pieptnat = operaiune efectuat cu piepteni speciali n scopul alegerii calitii
firelor
pieptene = unelt alctuit dintr-un suport de lemn in care sunt fixai dini
metalici, utilizat la pieptnatul firelor
rzboi de esut = unealt folosit la esut; rzboi vertical (gherghef, vrstac,
stanoc, drugi): unealt mai simpl, pe care se es numai covoare; rzboi
orizontal (stative): unealt complex pentru realizarea tuturor tipurilor de
esturi
rchitor = unealt pe care se deapn firele de pe fuse sau de pe gheme
pentru a le face scul sau jurubi
roat = motiv decorative, relizat din romburi concentrice
roat de tors = unealt folosit pentru obinerea firului prin acionare unei roi
rodan (sucal, letc, cicric) = unealt casnic cu care se deapn firele textile
de pe scul pe evi sau pe mosoare
rost = spaiul dintre firele de urzeal, realizat prin acionarea irlor, permind
trecerea
scrmant = operaiune manual prin care se desprind firele unele de altele
pentru indeprtarea corpurilor strine
scoar n ptici = carouri
scul (cleap) = legtur de fir continuu scos de pe rchitor
spat = component a rzboiului de esut, cu aspect de cadru, pe care sunt
fixate la intervale regulate lamele paralele; se ataeaz brglelor (vtalelor) cu
rolul de a ndesa firele de bteal
speteaz = bucat de scndur ngust i subire folosit la ridicarea firelor de
urzeal
stative = cea mai rspndit denumire a rzboiului de esut orizontal
sucal (rodan, cicric, letc)= unealt casnic cu care se deapn firele textile
de pe scul pe evi sau pe mosoare
saia = adpost improvizat pentru vite, n special pentru oi
saric = manta lung i mioas, esut din fire groase de ln i purtat, mai
ales, de ciobani
saivan = adpost de iarn pentru oi
suveic = pies de lemn, de form alungit, care servete drept suport evii, cu
ajutorul creia se introduce firul de bteal
ia = bucat de lemn, asemntoare cu indrila, folosit pentru acoperitul
caselor rneti
trl = loc nemprejmuit i neacoperit unde se odihnesc vitele sau oile n timpul
punatului
tlpigi (iepe) = pedalele unui rzboi de esut cu ajutorul crora se ridic i se
coboar iele
eav = tub mic, de regul confecionat din trestie, pe care se deapn firul i
care se pune n suveic
estur = material textil obinut prin ncruciarea a dou sisteme de fire:
urzeala i bteala
esut = operaiune de realizare a testurilor cu ajutorul rzboiului
urzeal = sistemul firelor montete pe rzboiul de esut prin care se trece firul de
bteal
urzi (a) = operaiune prin care se ntind fire (pe cuie fixate pe peretele casei, pe
gard, pe urzoi), pe o anumit lungime, care va fi lungimea esturii
urzoi = unealt de lemn folosit la urzit

vrghii = material lemons folosit pt. construcii

vrst (dung, varg) = ornament linear al esturilor, realizat perpendicular
pe urzeal
vopsit = operaiune de colorate a firelor cu substane obinute din plante sau
minerale care cere o mare specializare