17 Menghine WNT2013 RO PDF

Gurire
Noile produse de achiere pentru profesioniti
17
Menghine
NCG-5A / 160 mm
pagina:
Filetare
Menghine
13
H5G-S / 125 mm nlime
pagina:
22
pagina:
49+51
Strunjire
ESGmini 40 i 100 mm
Flc cu canale-T i bordur de poziionare

pagina:
82
Falc de oprire - MSG2
64
Consol MNG
Plac de montaj MNG cu 6-funcii
pagina:
pagina:
103
105
MNG + turnuri ptrate
pagina:
106+107
113+114
Strunjire
pagina:
Prindere
Piramid MNG
Frezare
pagina:
Produs nou
Burghie HSS
Burhie monobloc din carburi metalice
Burghie cu plcue amovibile
Alezoare i scule adncitoare
Filiere i tarozi
Freze circulare i pentu let
Scule de letare
Scule de strung cu plcue amovibile
EcoCut + ProleMaster
scule de strung
10
Scule pentru debitare i canelare
11
Scule de strung miniature
12
Freze HSS
13
Freze monobloc din carburi metalice
14
Freze cu plcue amovibile

+ freze adncire
15
Portscule rotative
16
Portscule, scule statice

+angrenate
17
Menghine
18
Scule modulare pentru alezaje
19
Lista numerelor articole
17
Menghine
Menghin simpl
NCG
NCG 2
Menghin rapid de mare presiune cu flci standard,

pendul sau combi-reversibil. For de prindere maxim
prin rotirea manivelei cu 160 (fr revoluia complet).
Menghin rapid de mare presiune, cu 2 flci clite,

prolate, standard. For de prindere maxim prin
rotirea manivelei cu 160 (fr revoluia complet).
pagina:
4+5
pagina:
4+5
ESG
mini
Menghin simpl, complet nchis, conceput pentru

piese mici, cu flci amovibile-modulare.
ZSG
2
Menghin de centrare i simpl ntr-o menghin.
Numeroase variaii de prindere cu cea mai mare precizie

pagina:
i cele mai scurte timpuri de pregtire, schimbare.
35+36
MMG
HDG
2
Menghin mecanic fr amplicare for. Cu domeniu

de prindere standard sau mrit. n ntregime compatibil
cu accesorile sistemului HDG2.
Menghin de nalt presiune, cu transmisia puterii n

caset capsulat pentru cea mai mare precizie.
Cu doar o singur revoluie a manivelei, este realizat
fora maxim de prindere.
Lime flci n-mm

100
125
160
4-30 kN 4-40kN 4-40kN
Lime flci n-mm

100
125
4 - 30 kN
4 - 40 kN
Lime flci n-mm

100
pn la 25kN
pagina:
51+52
57
pagina:
37
Lime flci n-mm
100
125
160
pagina: pn la 30kNpn la 40kNpn la 40kN
71
pagina:
9
Lime flci n-mm
40
65
100
pagina: pn la 12kNpn la 20kNpn la 40kN
47+54
pagina:
71
pagina:
Lime flci n-mm

100
125
160
4-30 kN 4-40 kN 5-60 kN
pagina:
73
pagina:
72
Menghin pentru prelucrare pe 5 fee

H5G
H5G-S
NCG
5A
ZSG
5AC
ZSG
2
Menghin cu acionare mecanic, 5-axe, for de prindere 40
kN, direct pe piesa de prelucrat. Cu o capacitate de prindere

pagina:
de 210 mm, este sistemul ideal de prindere pentru prelucrri
18-21
pe 5 fee i simultan, precum i pe o sau dou lturi.
Prindere rapid cu lever de 160.
nlime H5G 174mm, H5G-S 125mm.
Menghin rapid de mare presiune special pentru
prelucrare 5-fee. Fora de prindere este realizat prin
nvrtirea cu 160 a manivelei, fr revoluia complet.
Multiple posibiliti de prindere (vezi: pagina 11.).
Prindere simetric de cea mai mare precizie.

Cu aciune direct, amplicare mecanic a forei de
prindere.
pagina:
10+11
pagina:
26-28
Numeroase variaii de prindere cu cea mai mare precizie

pagina:
i cele mai scurte timpuri de pregtire, schimbare.
35+36
de centrare complet nchis conceput pentru

ZSG Menghin
piese mici i prelucrare 5-fee.
mini 5A Accesibilitate optim i operare lateral prin
intermediul flcilor nlite i conice.
pagina:
41-43
Lime flci n-mm

125
4 - 40 kN
pagina:
22
Lime flci n-mm

100 / 65
125
4 - 18 kN
4 - 24 kN
pagina:
12+13
Lime flci n-mm

100
125
pn la 20kN pn la 20kN
pagina:
31
Lime flci n-mm

100
Max.: 35 kN
pagina:
37
Lime flci n-mm

65
100
pagina:
44
Menghin manual
HSG
Menghin universal manual cu domeniu larg de

prindere. Disponibil i cu ajutor de xare.
pagina:
75
Lime flci n-mm

80
100
125
-
pagina:
75
17 / 2
toolingcenter.com
Menghine
Menghin de centrare
ZSG
Prindere simetric de cea mai mare precizie.
Cu aciune direct, amplicare mecanic a forei

pagina:
de prindere.
26-28
Lime flci n-mm

100
125
4 - 30 kN
4 - 30 kN
pagina:
31
ZSG
2
ZSG
mini
Numeroase variaii de prindere cu cea mai mare

pagina:
precizie i cele mai scurte timpuri de pregtire i
35+36
schimbare.
Lime flci n-mm

100
pn la 25kN
Menghin de centrare complet nchis conceput
pentru piese mici. Deosebit de compact i uor.

pagina:
Manipulabil din ambele pri. Gam larg a
41-43
flcilor.
Lime flci n-mm

65
100
pagina:
37
pagina:
44
Menghin dubl
DSG
Menghin multilateral pentru cea mai mare

exibilitate i ecien, cu aciune direct,
amplicare mecanic a forei de prindere.
Cu a treia mn funcie.
pagina:
26-28
Lime flci n-mm

100
125
4 - 30 kN
4 - 30 kN
pagina:
29+30
Menghin multipl
MSG
2
Menghin multifuncional simpl sau multipl

cu dini de xare verticale, amplasarea pieselor
garantat mai curat pe suprafa neted.
Reglare rapid a flcilor n pai de 2 mm cu
xare prin clichet.
pagina:
64-66
Lime flci n-mm

40
65
90
pagina:
pn la 50kNpn la 50kNpn la 50kN
67
Menghin hidraulic i menghin pentru colecor piese

NCG
Menghin pentru maini cu prindere hidraulic.

Cu flci standard sau combi-reversibile.
n ntregime compatibil cu accesorile
sistemului NCG.
ESG
mini
Menghin simpl pentru piese mici, varianta

complet nchis.
Sistem flci amovibile-modulare.
Compact i uor. Racordare 1/8.
ZSG
mini
Menghin de centrare integrat n paleta-IP 65

i 100mm, pentru colector de piese Gressel.
Cu flci standard sau 5A.
La cerere sunt disponibile i alte palete.
pagina:
4+5
pagina:
50+54
Lime flci n-mm

125
160
Max.: 40 kN Max.: 70 kN
pagina:
7+90
Lime flci n-mm

65
100
Max.: 20 kN Max.: 40 kN
pagina:
51+90
pagina:
41-43
pagina:
45
65mm
100mm
Sistem de prindere punct zero

MNG
Sistem de prindere punct zero, mecanic cu
precizie de repetiie 0,01mm. Plat (30 mm),

pagina:
cu urub de antrenare masiv 40 mm.
91-94
Pentru montarea rapid, n poziia precis i fr
probleme.
Alezajul este compatibil i cu alte sisteme.
pagina:
91-107
Turn de prindere
17
Programul include turnuri de prindere standard,
precum i solu ii individuale. Mulumit unitilor

pagina:
prefabricate aate n stoc, este posibil livrarea
108-114
cu timp redus pentru 18 variante.
Pentru asisten, contactai inginerii notri de
aplicaii, care v stau la dispoziie.
toolingcenter.com
17 / 3
Menghine
NCG
menghinNCNC
comfortabil,
sensibil
i precis
NCG -- menghin
comfortabil,
sensibil
i precis
Genul universal modular - rapid, precis i uor manipulabil

-
cu menghinele NCG n fabricare i automatizare se pot rezolva aproape toate operaiile

domeniu larg de prindere n ciuda designului compact
se poate prinde oriunde, aplicabil i vertical
uor expandabil i convertabil
Falc combi-reverzibil
Turn de prindere 4 V
Falc standard reversibil
Turn de prindere 2 V
Falc amovibil aluminiu

(la cerere)
Varianta 5A-C-VS cu flci

nguste
Falc pendul
17 / 4
Versiune hidraulic
Varianta 5A-C-VS
toolingcenter.com
Menghine
NCG - prindere rapid a piesei cu tehnologie avansat
1. Transmisie de putere capsulat
- blocare mecanic
protecie mpotriva impuritilor
2. Axul nu se nvrtete pe parcursul prinerii

- evit griparea achiilor
3. Gam larg a flcilor

- flci sistem i preaezate
4. For de prindere controlat

- fora de prindere reglabil continuu
de la 10% la 100%
5. Precizia corpului
- clit prin inducie, rezistent la uzur
suprafaa inferioar i ghidurile recticate
6. Scurgere lichid de rcire

- funcionare fr probleme
- proces controlat
7. Fora de prindere prin tija de traciune

- corpul de baz nu se-ndoiete
- nalt precizie de prelucrare
8. Prindere rapid cu lever de 160

- nu este nevoie de revoluia complet a manivelei
- prindere < 1 secunde
9. Demontare i montare simpl al ansamblului ax

- scurtare important a timpului de curare i reglare
10. Partea inferioar pregtit optim

- pentru prindere cu sloturi longitudinale, transversale i alezaje aliniere, gaur de
centrare de mrime 25 H7 pentru sistemul de prindere punct zero MNG
11. Prindere rapid i cu economisire spaiu

corpul de baz poate prins direct pe mas sau placa de gril. Astfel mai multe
menghine pot aranjate laolalt
Acces uor la pregtire i curare
Practic
Demontare rapid
Construcie simpl
Uor de curat
Surubul de montare / demontare se

nurubeaz n manivel
Cu urubul striat se trage bolul de

cuplare.
Unitatea axului se demonteaz spre

spate.
Timp de pregtire scurt
toolingcenter.com
17
17 / 5
Menghine
Menghin rapid NC cu flci standard
- flci standard cu guri letate M8, pentru montarea altor flci
- falc pe o parte neted pe cealalt cu ghinturi
K
H
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
B
mm
0-155
0-212
0-300
C -0,02
mm
75
100
115
D
mm
34
39
49
E
mm
109
139
164
F
mm
305
390
530
G
mm
374
457
600
H
mm
100
120
177
I
mm
150
200
200
J F7
mm
12
16
16
K
mm
105
125
255
M N H7 S Fora de strngere
mm mm mm
kN
77 20 2,5
4-30
89 20 3,0
4-40
108 20 3,0
4-40
80 890 ...
kg
EUR
2.239,00 600
2.603,00 625
3.437,00 660
19,5
35,0
70,0
80890
80890
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NC cu 4 cleme de prindere, 2 flci standard reverzibile, cu manivel i accesori pentru manipulare, 1 set plci de acoperire, fr uruburi de xare.
Menghin cu sloturi longitudinale i transversale de 20 H7 i guri de aliniere 12 F7/100 mm i 16 F7/125 mm.
Montare pe plac de gril sau prin intermediul uruburilor cap T i gheare de prindere.
Gaur de centrare 25 H7 pentru nurubarea cepului de amplasare MNG.
Menghin rapid NC cu falc combi

- falc cu treapt pentru extinderea domeniului de prindre
- falc neted cu letrui M8, pentru prinderea flcilor amovibile
- S = curs de for
B1
B
M1
K
H
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
B
B1
C -0,02
mm
mm
mm
0-155 91-245
75
0-212 96-307 100
0-300 113-411 115
D
mm
34
39
49
E
mm
109
139
164
F
mm
305
390
530
G
mm
374
457
600
H
mm
100
120
177
I
mm
150
200
200
J F7
mm
12
16
16
K
mm
105
125
255
M
mm
77
89
108
M1 N H7 S Fora de strngere
mm mm mm
kN
27 20 2,5
4-30
39 20 3,0
4-40
52 20 3,0
4-40
kg
19
34
63
80 890 ...
EUR
2.305,00 602
2.668,00 627
3.503,00 662
80890
80890
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NC cu 4 cleme de prindere, 2 flci combi reverzibile, cu manivel i accesori pentru manipulare, 1 set plci de acoperire, fr uruburi de xare.
Accesori speciale
14-17
17 / 6
Accesori generale
83-89
toolingcenter.com
Menghine
NCG-H cu flci standard reversibile
- varianta hidraulic
- curs de putere 5(6) mm
K
H
PG
Y4
Numr articol
A
B
C -0,02
mm mm
mm
125 0-213 100
160 30-332 115
D
mm
39
49
E
mm
139
164
F
mm
390
530
G
mm
441
600
H
mm
120
177
I
mm
200
200
J F7
mm
16
16
K
mm
125
255
kg
mm mm mm
kN
89 20
5
0-40
33
108 20
6
0-70
71
80 890 ...
EUR
2.824,00 725
3.201,00 760
80890
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NC cu racordare hidraulic, 4 cleme de prindere, 2 flci combi reverzibile, 1 set plci de acoperire, fr uruburi de xare.
NCG-H cu flci standard combi reversibile

- varianta hidraulic
- curs de putere 5(6) mm
B1
B
K
H
PG
Y4
Numr articol
A
B
B1
C -0,02
mm mm
mm
mm
125 0-213 96-308 100
160 30-332 142-444 115
D
mm
39
49
E
mm
139
164
F
mm
390
530
G
mm
441
600
H
mm
120
177
I
mm
200
200
J F7
mm
16
16
K
mm
125
255
kg
mm mm mm
kN
89 20
5
0-40
32,5
108 20
6
0-70
63,5
80 890 ...
EUR
2.890,00 727
3.267,00 762
80890
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NC cu racordare hidraulic, 4 cleme de prindere, 2 flci combi reverzibile, 1 set plci de acoperire, fr uruburi de xare.
Accesori speciale
14-17
toolingcenter.com
Accesori generale
83-89
17
17 / 7
Menghine
Turn de prindere - 4 V
- unitate vertical montat cu 4 menghine NCG, care sunt prinse cu ajutorul uruburilor ntr-un bloc i xate pe o plac superioar
E
C
A
A1
PG
Y4
Numr articol
Varianta
100-4V/400
125-4V/400
125-4V/500
A
mm
100
125
125
A1
mm
400
400
500
B
mm
0-155
0-212
0-212
C
mm
251
326
326
D
mm
34
39
39
E
mm
319
404
404
F
G
M
mm mm mm
345 413,5 117
430 498,0 129
430 498,0 129
U Fora de strngere
kg
mm
kN
40
4-30
148
40
4-40
224
40
4-40
252
80 890 ...
EUR
10.760,00 680
12.518,00 681
12.628,00 682
80890
80890
80890
Detalii livrare:
- 1 manivel, 1 ochi de ridicare, plac de acoperire
Turn de prindere - 2V
- unitate vertical montat cu 2 menghine NCG, xate pe plac superioar
A1
PG
Y4
Numr articol
Varianta
100-2V/250
125-2V/250
A
mm
100
125
A1
mm
250
250
B
mm
0-155
0-212
C
mm
150
200
D
mm
34
39
E
mm
218
278
F
G
M
mm mm mm
329 399,5 101
430 498,0 129
U Fora de strngere
mm
kN
24
4-30
40
4-40
kg
54
89
80 890 ...
EUR
6.113,00 670
6.851,00 671
80890
80890
Detalii livrare:
- 1 manivel, plac de acoperire
17 / 8
toolingcenter.com
Menghine
Menghin rapid NC cu facl pendul
- prinderea cea mai simpl a semifabricatelor
- flcile cu 6-funcii, comandabil ca accesor, permit o mare libertate de poziionare
B
B1
K
H
A
A1
G
G1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
A1
mm
160
192
256
B1
mm
0-77
0-152
0-237
B
C -0,02
mm
mm
10-230 75
16-343 100
15-506 115
D
mm
22
22
22
E
mm
115
140
155
F
mm
305
390
530
G
mm
374
457
600
G1
mm
383
478
631
H
mm
100
120
177
I
mm
150
200
200
J F7
mm
12
16
16
K N H7 S Fora de strngere
mm mm mm
kN
105 20 2,5
4-30
125 20 3,0
4-40
255 20 3,0
4-40
kg
19
34
68
80 890 ...
EUR
2.398,00 636
2.791,00 637
3.683,00 638
80890
80890
80890
Detalii livrare:
- Menghin rapid NC (corp tip NCG) cu 1 plac adaptor i 1 falc pendul, cu manivel i accesori pentru manipulare, plci de acoperire, 4 gheare de prindere,
dar fr flci reverzibile cu 6-funcii i flci dinate.Menghin cu sloturi longitudinale i transversale de 20 H7 i guri de aliniere 12 F7/100 mm i 16 F7/125 mm.
- Montare pe plac de gril sau prin intermediul uruburilor cap T i gheare de prindere.
- Gaur de centrare 25 H7 pentru nurubarea cepului de amplasare MNG.
Menghin rapid NC
I
I1
H
F
PG
Y4
Numr articol
A
B C -0,02 D
mm mm mm mm
100 0-154 75 35
125 0-205 100 40
E
mm
110
140
F
G
H
I
mm mm mm mm
307 375,0 110,5 120
392 460,5 134,0 -
I1
mm
150
200
J F7
K
kg
mm mm mm mm mm
kN
12 100,5 82,5 20 2,5
4-30
19
16 124,0 99,5 20 3,0
4-40
34
80 890 ...
EUR
1.761,00 604
1.958,00 629
80890
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NC cu 2 flci standard, clite, prolate, amovibile, cu 1 manivel i 4 cleme de prindere.
Accesori speciale
14-17
Accesori generale
83-89
17
toolingcenter.com
17 / 9
Menghine
NCG 5A chiar pentru prelucrare pe 5 fee
uor accesibil mulumit flcilor nalte

funcionare fr vibraii prin construcia stabil
for de prindere innit variabil
presiune de prindere sigur i permanent prin
structura mecanic
- prindere rapid cu rotirea 160 a manivelei
deoarece nu este nevoie de manivel, NCG poate
plasat oriunde pe masa mainii
Falca x i mobil dispune de o suprafa suplimentar de

prindere pe spate.
Diferite domenii de prindere prin ntoarcerea sau deplasarea flcilor
17 / 10
toolingcenter.com
Menghine
NCG 5A tabel dimensional pentru diferite opiuni a flcilor
B
20 H7
20 H7
20 H7
F
G
100 6-127 75
20 H7
125 200 305 150
12
105 374 83,5 2,5
100 97-198 75
125 6-178 100 150 250 390 200
16
125 457 100
125 117-268 100 150 250 390 200 16 125 457
100
6-77
75
D
C
20 H7
125 200 305 150 12 105 374 133,5 2,5
125 6-123 100 150 250 390 200 16 125 457 155
B
E
C
J
20 H7
100
65
6-127
75
20 H7
I
F
20 H7
91
A1
E
20 H7
A1
125 200 305 150 12 105 374 84,5 2,5
C
J
125 117-213 100 150 250 390 200 16 125 457

A1
100 97-148 75
D
E
20 H7
20 H7
36
C
20 H7
I
125 200 305 150 12 105 374 34,5 2,5
125 200 305 150 12 105 374 83,5 2,5
A1
100
65
6-77
75
125 200 305 150 12 105 374 133,5 2,5
17
Numrul de sloturi pentru plasarea flcii xe este 2 pentru flci de 100 mm lime i 3 pentru flci de 125 mm lime.
toolingcenter.com
17 / 11
Menghine
Menghin rapid NC 5A cu flci nalte
- ideal pentru prelucrare pe cinci fee
- lime falc de 100 mm, 2
- lime falc de 125 mm, 3 canale pentru deplasarea flcilor xe
B
O
I
G
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
B
mm
6-127
6-179
C
mm
75
100
D
mm
35
40
E
mm
200
250
F
mm
305
390
G
mm
374
457
I
mm
150
200
J F7
mm
12
16
K N H7 O
mm mm mm
105 20 50
125 20 55
S Fora de strngere
kg
mm
kN
2,5
4-18 (30) 21,5
3,0
4-24 (40) 42,0
80 890 ...
EUR
2.789,00 605
3.218,00 635
80890
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NC cu 2 flci nalte, 2 buc. flci treptate dinate 5 mm , 1 manivel, 4 cleme de prindere, 1 set plci de acoperire, fr uruburi de xare.
Accesori speciale
14-17
17 / 12
Accesori generale
83-89
toolingcenter.com
Menghine
Menghin rapid-NC 5A cu flci nalte
- ideal pentru prelucrare pe 5 laturi
- 3 sloturi pentru plasarea flcilor xe
- n cazul rotirii flcilor de baz cu 180, valoare B se modic la 6-282 mm
D1
N
G
PG
Y4
Numr articol
A
mm
160
B
mm
6-392
C
D
D1
E
F
mm mm mm mm mm
115 49,5 50 234,5 530
G
mm
600
I
mm
200
J F7
mm
16
K N H7 O
mm mm mm
255 20 49
80 890 ...
S Fora de strngere
kg
mm
kN
3
4-40(24)
75
EUR
4.415,00 650
80890
Detalii livrare:
-
Menghin rapid NCG cu 2 flci nalte, 2 buc. flci treptate dinate 5 mm , 1 prghie de strngere, 4 cleme de prindere, 1 set plci de acoperire, fr uruburi de xare.
Menghin cu sloturi longitudinale i transversale de 20 H7 i guri de aliniere 16 F7.
Flci reverzibile-5A
M1
D
D1
A
mm
160
160
D
mm
119,5
119,5
D1
mm
70
70
M
mm
107
127
M1
mm
56
56
mobil
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
80 890 ...
EUR
763,00
EUR
651
80890
763,00
652
80890
Detalii livrare:
- inclusiv flci treptate, dinate 5 mm
- 2 uruburi M10 x 12
- 4 uruburi M16 x 50
17
toolingcenter.com
17 / 13
Menghine
Accesori NCG
Flci standard
- falc cu suprafa de prindere 1 neted i 1 cu ghinturi
- cu uruburi de xare
M
D
A
A
mm
100
100
125
125
160
D
mm
34
34
39
39
49
M
mm
76
67
82
88
108
mobil
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
80 890 ...
EUR
209,00
EUR
323
80890
209,00
275,00
324
325
275,00
346,00
327
328
80890
80890
80890
346,00
80890
329
80890
Flci combi
- pentru extinderea intervalului de prindere
- clit
- cu uruburi de xare
M1
M1
D D1
D D1
A
mm
100
100
125
125
160
125/160
125/160
1) special pentru NCG cu lime corp de 125 mm
D
mm
34
34
39
39
49
D1
mm
23
23
25
25
28
M
mm
76
67
82
88
108
M1
mm
50
40
45
50
56
49
49
25
25
82
88
45
50
mobil
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
80 890 ...
EUR
242,00
EUR
343
80890
242,00
308,00
344
342
308,00
379,00
347
348
80890
80890
80890
379,00
80890
472,00
345
472,00
346
80890
349
1)
80890
1)
80890
Flci moi, oel

- pentru fabricarea flcilor speciale
- fr uruburi de xare
M
A
mm
100
100
125
125
17 / 14
D
mm
50
50
50
50
M
mm
95
85
100
110
mobil
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
80 890 ...
EUR
99,70
EUR
763
80890
116,00
112,00
96,40
767
768
80890
80890
764
80890
toolingcenter.com
Menghine
Accesori NCG
Falc pendul
Falc adaptor, x
- pre / bucat
- incl. 6 uruburi cu cap necat (pentru A = 100 mm 4 buci)
- pre / bucat
- incl. 6 uruburi cu cap necat
A1
A1
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
A1
mm
160
192
256
D
mm
22
22
22
M
mm
110
130
170
A
mm
100
125
160
80 890 ...
EUR
341,00
401,00
495,00
322
338
340
80890
80890
A1
mm
160
192
256
D
mm
22
22
22
M
mm
110
130
170
80 890 ...
EUR
236,00
338,00
443,00
321
337
339
80890
80890
80890
80890
Falc pentru 5-axe
Falc pentru 5-axe
- dac A1 = 65 mm, numai o gaur letat n mijlocul flcii
- dac A1 = 65 mm, numai o gaur letat n mijlocul flcii

A1
A1
mobil
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
100
125
A1
mm
65
100
125
A
mm
100
100
125
80 890 ...
E
mm
125
125
150
EUR
409,00
472,00
567,00
368
364
366
80890
80890
A1
mm
65
100
125
E
mm
125
125
150
80 890 ...
EUR
445,00
502,00
621,00
369
365
367
80890
80890
80890
80890
Detalii livrare:
Detalii livrare:
- inclusiv falc treptat dinat 5 mm
- inclusiv falc treptat dinat 5 mm
Set flci aluminiu cu schimb rapid
Bar prolat aluminiu
- pentru prinderea optim a pieselor prolate

- cu derulante integrate
- n parantez dimensiunile flcilor mobile
- 2 bare prolate de 520 mm lungime

- pentru fabricarea flcilor cu lime special
- cu set de poziionare
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
D
mm
60
60
F
mm
110 (107)
120 (112,5)
80 890 ...
EUR
637,00
763,00
683
684
80890
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
Set poziionare
(buci)
10
8
80 891 ...
EUR
453,00
412,00
229
227
80891
80891
80890
Detalii livrare:
- Falc x i mobil de baz, 2 buc. flci amovibile aluminiu i set de poziionare
toolingcenter.com
17 / 15
17
Menghine
Accesori NCG
Piuli de ax
Plac protector
- pentru montarea din menghin NCG 5AC la NCG
- pentru flci mobile standard i combi-reversibile
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
Lime flci
mm
100
125
160
EUR
143,00
167,00
190,00
PG
Y4
Numr articol
385
387
389
80890
Lime flci
mm
100
125
160
80890
80890
80 890 ...
EUR
2,00
3,00
19,00
010
012
013
80890
80890
80890
Prelungitor tij de xare

- pentru a conecta 2 menghine NCG
Locator cu arc pentru plac protector
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
B
mm
305-460
390-602
EUR
270,00
296,00
Lime flci
mm
100/125
160
460
470
80890
80890
80 890 ...
EUR
2,00
2,00
008
014
80890
80890
Prghie de strngere
- cu accesori
M1
B1
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100/125/160
20 H7
A
B2
80 890 ...
EUR
108,00
501
80890
M2
F
G
M1
M2
100
77
382 305-460 0-155
75
34
109
305
679
125
89
479 390-602 0-212
100
39
139
390
848
17 / 16
B1
B2
toolingcenter.com
Menghine
Accesori NCG
Reglor rapid
Set plci de acoperire
- pentru reglarea rapid a flcilor, cu mner detaabil
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125/160
80 890 ...
EUR
49,00
57,00
80 890 ...
Lime flci
mm
100
125
160
550
551
80890
EUR
22,00
23,00
27,00
442
443
444
80890
80890
80890
80890
Sprijin semifabricate, cu treapt
Mner de prindere
- transportare simpl i sigur
clit i recticat
xate pe placa de baz prin intermediul arcurilor de prindere
la tipurile DSG i ZSG se pot folosi numai limile de 125 mm
livrat n seturi, cte 2 buc. per set
pre / set
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100/125
80 890 ...
EUR
11,00
Detalii livrare:
- 1 buc. mner de prindere cu uruburi de xare
urub de xare pentru flci suprapuse

- pre / bucat
PG
Y4
Numr articol
T
mm
M12x20
M12x40
80 890 ...
EUR
2,00
2,00
PG
Y4
Numr articol
685
80890
630
632
Lime flci
mm
100
100
100
100
100
D
mm
11,0
16,0
23,0
25,5
29,5
125
125
125
125
125
125
125
125
125
11,0
16,0
21,0
25,0
26,0
29,0
32,5
36,0
160
160
160
26,0
39,0
42,5
80 890 ...
EUR
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
873,00
160,00
170,00
181,00
400
401
409
411
421
80890
80890
80890
80890
80890
390
391
392
422
393
394
395
396
399
80890
80890
80890
80890
80890
80890
80890
80890
1)
80890
452
454
456
80890
80890
80890
80890
1) Set: 7 seturi (2 buci per set) n cutie de lemn
80890
17
toolingcenter.com
17 / 17
Menghine
H5G menghin cu acionare mecanic, 5-axe, for de prindere 40 kN direct pe pies
Reglare rapid i prindere rapid cu prghie la strngere
1. Precizie de mare grad

- principiu-falc x
- mulumit situaiei nalte a urubului
prelucrarea pe dou laturi ntr-adevr posibil
(deecie minim a flcilor)
2. Transmisia mecanic a puterii

- blocare de prindere mecanic
- sigur contra vibraiilor
- puterea de prindere acioneaz direct pe pies
(ax mare, prghie mai mic)
3. Prindere rapid cu prghie

- strngere < 1 secund
- nu este necesar rotirea complet a prgiei
- fora de nchidere este blocat mecanic
4. Strngere rapid innit variabil

- manual - fr scule
- precizie de repetiie maxim
- de la 10% pn la 100% / max. 40 kN
5. Protecie i reglare rapid 100%

- mecanism de prindere i reglare cu desing 100% nchis
- urub telescopic protejat n ntregime pentru reglarea rapid a
domeniului de prindere
6. Accesibilitate optim
- nlimea de baz a piesei 211 mm, nu este necesar sprijin
- corp mai mic, acces excelent la ambele pri
17 / 18
7. Posibilitate multilateral de utilizare

- este posibil prelucrare pe o sau dou laturi
- interval larg de prindere
- semifabricate, prefabricate etc.
toolingcenter.com
Menghine
H5G - ntr-adevr pentru prelucrri pe complet 5 fee i simultan, precum i pe o sau dou lturi
Strngere la prindere
Fixare rapid cu prghie
nici o ndoire a corpului

ndoire minim a flcilor
sistem nchis de putere
ideal pentru sisteme de prindere punct
zero
- urubul de strngere direct n corpul
de baz
- strngere < 1 secund

- nu este necesar rotirea complet a
prgiei
- nu este nevoie de cheie dinamometric
- fora de nchidere este blocat mecanic
- deschidere central
Fora de strngere controlat

- simplu, rapid, reglarea forei de prindere fr trepte prin inelul randalinat
de la 10% pn la 100%
- numai o micare minim a prghiei
- pentru 40 kN for de strngere
- precizie de repetiie maxim
H5G - utilizare multilateral mulumit diferitelor tipuri de flci
Adaptor i falc pendul
Falc 5 axe suprapus
Falc preaezat
Falc aluminiu
Menghin de baz
17
toolingcenter.com
17 / 19
Menghine
174
H5G tabel dimensional pentru diferite opiuni a flcilor
25
12
125
50
200
20 H7
140
100
100
300
H5G corp de baz
336,5
Dimensiunile bazei, precum i lungimea total cu sau fr extinderea urubului de angrenare, sunt la fel pentru toate
variantele!
22-149
76
123-250
125
214
174
40
0-127
H5G flci combi

27-152
74
65
76
125
219
174
45
H5G 5A flci suprapuse

23-149
214
174
40
H5G flci moi

17-274
192
214
174
22
H5G adaptor i plac otant

17 / 20
toolingcenter.com
Menghine
Dimensiuni de montare H5G-S pentru diferite flci
200
50
132,5
12 F7
1000,015
100
H5G-S 300 mm
32 H6
140
25 H7
20 H7
12 F7
1000,015
70
H5G-S 265 mm
76
22-149
123-250
125
165
125
40
0-127
300
H5G-S cu flci combi
336,5
74
65
H5G-S cu flci
suprapuse 5A
170
125
45
27-152
300
125
336,5
76
125
H5G-S cu flci moi
165
125
40
23-149
300
336,5
192
H5G-S cu falc otant

i falc adaptor x
165
125
22
17-274
300
336,5
125
372-499
250-376
165
125
40
125
12 F7
H5G-S cu
extensie 250 mm
toolingcenter.com
100
300
150-160
150
250-260
17 / 21
17
Menghine
Menghin de putere 5 axe cu reglare rapid
- xare la strngere i urub etanat
D6
R1
R
N
I
F
PG
Y4
Numr articol
A
mm
125
B
C
mm
mm
97 - 223 174
D D6 H7 F
G
H
mm mm mm mm mm
45 25 300 336,5 100
I 0,015
mm
100
J F7
mm
12
K N H7 O R 0,015 R1 Fora de strngere

kg
mm mm mm mm mm
kN
140 20
1
200
50
40
30,2
80 898 ...
EUR
2.705,00 125
80898
Detalii livrare:
-
Menghin cu 4 cleme de prindere, manivel i cheie de xare, dar fr flci.

Menghin cu sloturi longitudinale i transversale de 20 H7 i gaur de aliniere 12 F7.
Accesori speciale
23-25
Accesori generale
83-89
Menghin de putere 5 axe cu reglare rapid, nlime 125 mm

- cu strngere la traciune i urub de angrenare ncapsulat
D6
R1
R
N
I
F
PG
Y4
Numr articol
A
B
C
mm mm mm
125 97-223 125
125 97-186 125
D D6 H7 D6 H6 F
G
H I 0,015
mm mm mm mm mm mm mm
45 25
300 336,5 100 100
45
32 265 301,5 70 100
J F7
mm
12
12
K N H7 O R 0,015 R1 Fora de strngere

kg
mm mm mm mm mm
kN
140 20
1 200 50,0
40
22,6
1
132,5
40
21,0
80 898 ...
EUR
2.525,00 124
2.473,00 123
80898
80898
Detalii livrare:
-
Menghin inclusiv 4 cleme de prindere, 1 manivel i cheie de strngere, fr uruburi de xare.

Menghin cu sloturi longitudinale i transversale de 20 H7 i guri de aliniere 12 F7.
Gaur de centrare 25 H7 pentru nurubarea cepului de amplasare MNG prelucrat la F= 300 mm.
32 H6 pentru centrare la montare pe mas rotund 270 mm prelucrat la F= 265 mm
17 / 22
toolingcenter.com
Menghine
Accesori H5G
Falc pendul
- pentru lrgirea intervalului de prindere

- pre / bucat
- pentru montarea flcilor de 6-ci

- pre / bucat
A
D1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
125
D
mm
40
D1
mm
22
PG
Y4
Numr articol
80 898 ...
M
mm
76
EUR
320,00
A
mm
192
225
80898
D
mm
22
80 898 ...
M
mm
130
EUR
417,00
525
80898
Detalii livrare:
Falc suprapus 5 axe cu treapt

- inclusiv flci suprapunere 125/65 mm i dinate 3 mm
- pre / bucat
Falc moale aluminiu

- pentru fabricarea flcilor prolate
- pre / bucat
A1
D
D1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
125
A1
mm
65
M
mm
76
D
mm
45
D1
mm
42
80 898 ...
EUR
320,00
PG
Y4
Numr articol
325
A
mm
125
80898
Plac adaptor, x
Detalii livrare:
- pentru montarea flcilor de 6-ci reverzibile

- pre / bucat
- fr urub de xare
D
mm
40
80 898 ...
M
mm
76
EUR
94,00
625
80898
Falc suprapus, recticat

- pre / bucat
D
A
mm
192
Detalii livrare:
D
mm
22
M
mm
130
PG
Y4
Numr articol
80 898 ...
EUR
351,00
PG
Y4
Numr articol
425
80898
A
mm
125
D
mm
18
M
mm
7,7
80 898 ...
EUR
40,00
251
80898
17
toolingcenter.com
17 / 23
Menghine
Accesori H5G
Falc cu treapt, dinat
Prghie de strngere
- pre / bucat
- cu accesori
M1
D1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
125
D
mm
18
D1
mm
13
M
mm
8
M1
mm
5,5
PG
Y4
Numr articol
80 898 ...
EUR
107,00
Lime flci
mm
125
252
80898
Falc suprapus, dinat
Manivel
- pre / buci
- pentru reglare rapid
80 898 ...
EUR
112,00
950
80898
D
M
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
125
D
mm
18
PG
Y4
Numr articol
80 898 ...
M
mm
7,8
EUR
52,00
Lime flci
mm
125
253
80898
80 898 ...
EUR
66,00
025
80898
Falc suprapus, acoperit cu carbid de wolfram Manivel

- acoperit cu carbid de wolfram
- pre / bucat
- pentru reglare rapid
D
M
PG
Y4
Numr articol
A
mm
125
17 / 24
D
mm
18
M
mm
7,7
80 898 ...
EUR
73,00
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
125
80 898 ...
EUR
66,00
026
80898
254
80898
toolingcenter.com
Menghine
Accesori H5G
Prelungitor tij de xare
urub de ghidare
- inclusiv asigurare anti-rotire
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 898 ...
G
mm
100
250
EUR
306,00
347,00
Lime flci
T
mm
mm
125
M12x45
825
827
80898
80 895 ...
J f7
mm
12
EUR
18,00
019
80895
80898
H5G cu extensie
Asigurare anti-rotire
PG
Y4
Numr articol
80 898 ...
EUR
11,00
B1
B
024
80898
Plac de baz pentru prelungire

J
R1
A
M
D6
R1
R
I1
I1
F1
G
PG
Y4
Numr articol
A
mm
250
D
mm
45
M
mm
125,5
80 898 ...
EUR
548,00
725
125 174
D
40
F1
I1
214 300 250 100 150
R1
D6
12
594
200
50
25
Interval de prindere n funcie de construcie:
80898
B
0-126
B1
Numr articol
123-250 80 898 125
100-226 222-349 80 898 125 + 80 898 825 + 80 898 725

250-376 372-499 80 898 125 + 80 898 827 + 80 898 725
350-476 472-599 80 898 125 + 80 898 825 + 80 898 827 + 80 898 725
500-626 622-749 80 898 125 + 2 x 80 898 827 + 80 898 725
Pentru a asigura o tranziie lin atunci cnd se mic falca mobil,
ntotdeauna este important s se menin un decalaj de aprox. 2-10 mm.
H5G de 125 mm poate prelungit cu maxim 2 prelungitoare tij de xare
de 250 mm ecare. n tabela de mai sus putei gsi limile maximale de
prindere. Fiecare extensie rezult pierderea forei de strngere cu 10%.
toolingcenter.com
17 / 25
17
Menghine
DSG, ZSG, ZSG 5A - universal i scund
Simplu, dublu, de centrare sau menghin 5 axe
Falc pendul ZSG

Falc pendul DSG
DSG standard
DSG cu domeniu de
prindere mrit (la cerere)
DSG flci aluminiu cu

schimb rapid
17 / 26
ZSG standard
DSG turn de prindere de 4
ZSG varianta 5 axe
toolingcenter.com
Menghine
Construcie modular - corpul de baz rmne neschimbat
Funcie a treia mn
Sistem modular
- prindere cu arc
- ine prima pies n timpul montrii
altei piese de prelucrat
- for de prindere denit prin cheie
dinamometric
- micare mic a prghiei
- precizie mare de repetiie
congurare i montare rapid

menghin simpl i dubl
menghin de centrare i 5 axe
flci pendul i aluminiu cu schimb
rapid
- gam larg a flcilor
Sistem de prindere pentru

soluii individuale
- lungime de la 270 la 650 mm
- corp scund, astfel o mai bun utilizare
a axei Y pe turnuri
- aplicabil pe centre de prelucrare
orizontale i verticale
- sistem ideal pentru prindere
particularizat a flcilor
- aplicabil pe orice sistem de prindere
punct zero
Doar 60 mm nlime pn la suprafaa de montare a piesei
1. Falca din mijloc

- poziie x
- uor extensibil la un domeniu mai mare de
prindere
2. Falc de prindere, mobil

- gam larg a flcilor
3. Demontare rapid
- componente puine
- ntreaga lungime al axului este utilizabil
4. Prghie de strngere sau cheie

dinamometric
- comandabil opional
5. Ghidaje glisante precise

- ghidaje lungi, interioare
6. Corp de baz de mic nlime

- utilizarea optim a axei Y pe trunuri
7. Funcie a treia mn
- prindere cu arc
- diferite variante pentru strngere vertical i
orizontal
Funcie a treia mn
Menine prima pies n timpul montrii
celuilalte piese de prelucrat
17
8. Prindere
- sloturi transversale i longitudinale
- guri de aliniere pentru plac de gril
- gaur de centrare de mrime 25 H7 pentru
sistemul de prindere punct zero MNG
toolingcenter.com
17 / 27
Menghine
DSG, ZSG i ZSG 5A tabel dimensional pentru diferite opiuni a flcilor
DSG flci aluminiu cu schimb rapid
M
20 H7
20 H7
J
I1
D6
I
F
D6
100 0-14
60
49,5 109,5 410 100 200
I1
12
435 180
25
125 0-54
60
49,5 109,5 490 100 200
12
515 180
25
ZSG cu falc pendul i plac adaptor, x

A1
20 H7
20 H7
I1
D6
I
F
G
I1
D6
100
192 16-394 60
A1
22
100
410
100
200
12
489
25
125
192 16-474 60
22
100
490
100
200
12
569
25
ZSG 5A flci prismatice

A1
20 H7
D6
20 H7
l1
I
F
A1
I1
D6
100
100
200
60
125
198
410
100
200
12
489
25
125
160
250
60
150
230
490
100
200
12
569
25
17 / 28
toolingcenter.com
Menghine
Menghin dubl
- multilateral, extrem de exibil
SW
D6
I1
I
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
100
125
125
125
B
mm
0-64
0-84
0-123
0-163
0-203
C
mm
60
60
60
60
60
D D6 H7
mm mm
35 25
35 25
40 25
40 25
40 25
E
mm
95
95
100
100
100
F
mm
330
410
490
570
650
G
I
I1
J F7
mm
mm
mm
mm
355
200
100
12
435
200
100
12
515
200
100
12
595
400
200
12
675 400/500 200/250 12
M N H7 SW Fora de strngere
mm mm mm
kN
60 20 12
4-30
100 20 12
4-30
100 20 12
4-30
100 20 12
4-30
100 20 12
4-30
kg
16,7
22,0
33,0
36,0
39,6
Mmax.
Nm
120
120
120
120
120
80 891 ...
EUR
2.104,00
2.239,00
2.603,00
2.810,00
3.063,00
099
101
126
136
138
80891
80891
80891
80891
80891
Detalii livrare:
- 1 falc de centru, 2 flci mobile, 4 flci suprapuse (prolate i clite), 4 cleme de prindere, menghin cu sloturi longitudinale i transversale.
- Fr cheie dinamometric.
Menghin dubl pentru turnuri de prindere

- funcie a treia mn posterioar
SW
D6
I1
I
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
100
125
125
125
B
mm
0-64
0-84
0-123
0-163
0-203
C
mm
60
60
60
60
60
D D6 H7
mm mm
35 25
35 25
40 25
40 25
40 25
E
mm
95
95
100
100
100
F
mm
330
410
490
570
650
G
mm
355
435
515
595
675
I
mm
200
200
200
400
400
I1
mm
100
100
100
200
200
J F7
mm
12
12
12
12
12
mm mm mm
kN
60 20 12
4-30
100 20 12
4-30
100 20 12
4-30
100 20 12
4-30
100 20 12
4-30
kg
17,2
22,0
33,0
36,5
40,4
Mmax.
Nm
120
120
120
120
120
80 891 ...
EUR
2.104,00
2.239,00
2.603,00
2.865,00
3.063,00
233
234
242
244
246
80891
80891
80891
80891
80891
Detalii livrare:
- 1 falc central, 2 flci mobile, 4 flci suprapuse (prolate i clite), 4 cleme de prindere, menghin cu sloturi longitudinale i transversale.
Accesori speciale
32-34
toolingcenter.com
17
Accesori generale
83-89
17 / 29
Menghine
Menghin dubl cu falc pendul
- prindere simpl pn la 4 piese de diferite dimensiuni
- mulumit sistemului nou de flci pendul, este mai simplu i sigur prinderea oelurilor prolate, turnate i a semifabricatelor tiate cu erstru.
B1
A1
SW
B2
D6
I1
I
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
125
125
A1
mm
192
192
192
192
B
mm
15-153
15-193
15-233
15-273
B1
mm
116-394
116-474
116-554
116-634
B2
C
mm mm
0-43 60
0-83 60
0-123 60
0-163 60
D D6 H7
mm mm
22 25
22 25
22 25
22 25
E
mm
100
100
100
100
F
mm
410
490
570
650
G
I
I1
J F7 N H7 SW Fora de strngere
mm
mm
mm
mm mm mm
kN
435
200
100
12 20 12
4-30
515
200
100
12 20 12
4-30
595
400
200
12 20 12
4-30
675 400/500 200/250 12 20 12
4-30
kg
26
35
39
44
80 891 ...
EUR
2.916,00
3.197,00
3.408,00
3.662,00
102
127
129
139
80891
80891
80891
80891
Detalii livrare:
- Menghin dubl (corp baz tip DSG) 1 plac adaptor x, 2 flci pendul, 4 cleme de prindere.
- Fr falc reversibil cu 6-funcii, falc dinat i cheie dinamometric.
Turn de prindere
- unitate vertical montat cu 4 menghine NCG, care sunt prinse cu ajutorul uruburilor ntr-un bloc i xate pe o plac superioar
F
G
E
C
A
A1
PG
Y4
Numr articol
Varianta
100-4V/400
125-4V/400
125-4V/500
A
mm
100
125
125
A1
mm
400
400
500
B
mm
0-84
0-123
0-123
C
mm
221
246
246
E
mm
291
326
326
F
mm
450
530
530
G
mm
475
555
555
M
mm
100
100
100
U Fora de strngere
kg
mm
kN
40
4-30
202
40
4-30
236
40
4-30
262
Mmax.
Nm
120
120
120
80 891 ...
EUR
11.662,00 580
13.100,00 581
13.320,00 582
80891
80891
80891
Detalii livrare:
- 1 cheie dinamometric, 1 ochi de ridicare
Accesori speciale
32-34
17 / 30
Accesori generale
83-89
toolingcenter.com
Menghine
Menghin de centrare
- prindere simetric de precizie maxim, cu for de prindere mecanic acionat direct pe pies
- set de convertare din DSG pe ZSG disponibil (pagina 33)
SW
D6
I1
I
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
B
C
mm mm mm
100 15-269 60
125 12-346 60
D D6 H7 E
mm mm mm
35 25 95
40 25 100
F
mm
410
490
G
mm
489
569
I
mm
200
200
I1
mm
100
100
J F7 N H7 SW Fora de strngere
kg
mm mm mm
kN
12 20 12
4-30
20,5
12 20 12
4-30
31,0
Mmax.
Nm
120
120
80 894 ...
EUR
2.418,00 101
2.712,00 128
80894
80894
Detalii livrare:
- 2 flci mobile, 2 flci suprapuse (prolate i clite), 4 cleme de prindere, menghin cu sloturi longitudinale, transversale, i guri de aliniere.
- Fr cheie dinamometric Gaur de centrare 25 H7 pentru nurubarea cepului de amplasare MNG.
Menghin de centrare cu flci nalte

- prindere simetric cu precizie maxim
- ideal pentru prelucrare dintr-o prindere 5 fee
SW
D6
I1
I
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
B
C
mm mm mm
100 6-110 60
100 6-250 60
125 6-313 60
D
mm
125
125
150
E
mm
185
185
210
F
mm
270
410
490
G
mm
349
489
569
I
mm
100
200
200
I1 D6 H7 J F7 N H7 SW Fora de strngere
mm mm mm mm mm
kN
50 25 12 20 12
0-20
100 25 12 20 12
0-20
100 25 12 20 12
0-20
Mmax.
Nm
20,0 120
24,0 120
37,5 120
kg
80 894 ...
EUR
2.460,00 107
2.757,00 105
3.033,00 125
80894
80894
80894
Detalii livrare:
- Corp de baz ZSG cu 2 flci nalte, 2 flci cu treapt 5 mm dinate, 4 cleme de prindere, menghin cu sloturi longitudinale, transversale, i guri de aliniere.
Accesori speciale
32-34
toolingcenter.com
Accesori generale
83-89
17 / 31
Menghine
Accesori DSG, ZSG
Falc de baz moale, mobil
Plac adaptor, x
- pentru prindere flci standard

- pre / bucat
- pre / buci
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
D
mm
35
40
PG
Y4
Numr articol
80 891 ...
M
mm
60
60
EUR
110,00
127,00
Lime flci
mm
100/125
231
232
80891
A
mm
192
D
mm
22
M
mm
100
80 891 ...
EUR
338,00
337
80891
80891
Detalii livrare:
Falc central moale

Plac adaptor, x
- pentru prindere flci standard

- pre / buci
- pre / buci
M
M
D
D
A
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
D
mm
35
40
PG
Y4
Numr articol
80 891 ...
M
mm
80
77
EUR
132,00
145,00
Lime flci
mm
100/125
221
222
80891
80891
A
mm
192
D
mm
22
M
mm
130
80 891 ...
EUR
380,00
336
80891
Detalii livrare:
Flac pendul
- pre / buci
Flci prismatice
- pentru prinderea pieselor cilindrice, mari
- pre / buci
M
PG
Y4
Numr articol
Lime flci A
mm
mm
100/125 192
Detalii livrare:
D
mm
22
M
mm
130
80 891 ...
EUR
401,00
PG
Y4
Numr articol
338
80891
A
mm
100
125
D
mm
68
90
M
mm
25
32
80 891 ...
EUR
471,00
594,00
210
212
80891
80891
Diametru de prindere:
- 100: de la 20 la 200 mm
- Lime flci de 125: de la 25 la 250 mm
17 / 32
toolingcenter.com
Menghine
Accesori DSG, ZSG
Corp de baz fr flci
Set convertare
- urub integrat pentru menghin dubl

- convertare din menghin dubl DSG pe menghin de centrare tip ZSG
- setul d posibilitatea la conversia rapid i simpl a menghinei duble DSG la
menghin de centrare tip ZSG
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
125
F
mm
410
490
570
80 891 ...
EUR
1.777,00
2.058,00
2.269,00
PG
Y4
Numr articol
010
020
025
Lime flci
mm
100
125
80891
80891
80891
80 891 ...
EUR
939,00
977,00
Detalii livrare:
300
325
80891
80891
- Corp de baz cu unitate urub standard

- 4 gheare
- Flcile nu sunt incluse
Detalii livrare:
Set convertare
urub acionare menghin de centrare 5A
- Carcas urub, urub, inele de etanare i distributor for
- pentru prindere vertical a treia mn" pe turnuri

- pentru a converta unitatea urub din menghin DSG pe ZSG-5A
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
PG
Y4
Numr articol
80 891 ...
EUR
109,00
115,00
Lime flci
mm
100
125
332
334
80891
80891
80 894 ...
EUR
1.559,00
1.625,00
300
325
80894
80894
Detalii livrare:
- cu acoperire i prelungitor
Set convertare pe sistem flci aluminiu cu

schimb rapid
urub acionare menghin dubl
- convertarea modelului DSG pe sistem flci aluminiu cu schimb rapid

- convertarea uniti urub pe menghin dubl cu funcie a treia mn"
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
Lime flci
mm
100
125
80 891 ...
EUR
579,00
650,00
305
330
80891
80 891 ...
EUR
801,00
906,00
200
225
80891
80891
80891
Detalii livrare:
- 3 flci oel de baz, 4 flci aluminiu cu schimb rapid
toolingcenter.com
17 / 33
17
Menghine
Accesori DSG, ZSG
Bar prolat aluminiu
- 2 bare prolate de 520 mm lungime

- pentru fabricarea flcilor cu lime special
- cu set de poziionare
clit i recticat
la tipurile DSG i ZSG se pot folosi numai limile de 125 mm
pre / set
PG
Y4
Numr articol
Lime flci Set poziionare
(buci)
mm
100
10
125
8
80 891 ...
EUR
453,00
412,00
229
227
PG
Y4
Numr articol
80891
80891
Angrenare unghiular
- acionare prin urubelni cu acumulator
- pentru lime flci 100 i 125 mm
Lime flci
mm
100
100
100
100
D
mm
11,0
16,0
25,5
29,5
125
125
125
125
125
125
125
125
11,0
16,0
21,0
26,0
29,0
32,5
36,0
80 890 ...
EUR
110,00
110,00
110,00
110,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
873,00
402
403
413
423
80890
80890
80890
80890
390
391
392
393
394
395
396
399
80890
80890
80890
80890
80890
80890
80890
1)
80890

PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100/125
17 / 34
80 891 ...
EUR
933,00
450
80891
toolingcenter.com
Menghine
ZSG2 - sistem de prindere multifuncional pentru centrare i prindere simpl
Aproape la toate aplicaiile - inclusiv prelucrarea pe 5 fee
ZSG2 strngere cu putere

flci revolver 4 fee
varianta 5 axe
flci revolver 4 funii
ZSG2 domeniu lrgit

de prindere
ZSG2 standard
ZSG2 flci aluminiu
ZSG2 cu plci adaptoare
ZSG2 cu plci adaptoare i baz,

pentru prelucrare 5 fee
toolingcenter.com
17
17 / 35
Menghine
ZSG 2 - menghin cu exibilitate integrat
Menghin de centrare i simpl
Strngere cu putere i flci

revolver
- uor convertabil din menghin de

centrare n menghin simpl
- unitate urub demontabil uor pentru
curare
Structur modular
- 35 kN direct pe pies
- falc revorlver de 3,5 mm, treapt de
prindere 8 mm i trepte acoperite
- accesibilitate optim mulumit pentru
lrgimea falcii de 65 mm i nlimea
de prindere a piesei 180 mm
flci cu derulant integrat

sistem flci amovibile
flci adaptoare pentru semifabricate
interval larg de prindere
Design sistem ZSG 2
1. Acoperirea urubului
- protejat mpotriva impuritilor
- se cur rapid
2. Evacuare lichid de rcire

- scurgere controlat
3. Structur modular
- sistem exibil de flci amovibile
- falca preaezat se poziioneaz i se centreaz
automat cu derulant integrat
4. Unitate convertabil
- schimb din menghin de centrare pe simpl,
prin deplasarea unui urub
- uor demontabil pentru curarea urubului
5. Interval mai mare de prindere pentru prelucrare semifabricate

- guri letate M 12 n flci pentru montarea flcilor reversibile i de prindere a semifabricatelor
- prindere direct prin uruburi difereniale sau tije letate
6. Lrgirea intervalului de prindere inclus

- prin demontarea unei pri din falc obinem o falc reversibil combi, cu prol de prindere neted i dinat
Lungimi i nlimi de prindere

7-117
52-252
65
75
75
135
180
60
105
140
12 F7
20 H7
75
12 F7
20 H7
20 H7
100
100
120
120
150
150
280
280
356
versiune 5 axe cu antrenare mecanic i flci revolver
17 / 36
20 H7
75
356
ZSG 2 cu plci adaptoare universale
toolingcenter.com
Menghine
Menghin de centrare i simpl
-
soluia perfect aproape la toate piesele i aplicaiile

cu deplasarea unui singur urub se poate converta rapid ca menghin simpl sau de centrare
efect derulant integrat
timp pierdut i de congurare minim, mulumit flcilor cu schimb rapid printr-un clic
B1
B
SW
D1
N
H
I
I1
F
PG
Y4
Numr articol
A
B
B1
C -0,02 D
D1
E
F
mm mm
mm
mm mm mm mm mm
100 0-110 107-216 75 41,2 35 116,2 280
G
mm
356
H
mm
75
I
mm
120
I1
mm
150
J F7 M N H7 SW Fora de strngere
Mmax.
kg
mm mm mm mm
kN
Nm
12 85,2 20 12
25
16,1 90
80 894 ...
EUR
1.892,00 102
80894
Detalii livrare:
- inclusiv 2 flci de baz cu schimb rapid, 2 flci preaezate prolate i neclite, o pereche flci reversibile dinate de 22 mm nlime, capace i 4 cleme de prindere.
Sloturi longitudinale i transversale (20 H7), guri de aliniere 12 F7 pentru poziionarea pe masa mainii.
- Prinderea pe MNG este posibil cu plac adaptor.
Accesori speciale
38-40
Accesori generale
83-89
Plac adaptor MNG

99
17
toolingcenter.com
17 / 37
Menghine
Accesori ZSG2
Set plci adaptoare universale
Prindere pies brut
- plac adaptor pentru montarea dispozitivelor de prinere standard cu guri letate

(M12) 10 buc., rurburi difereniale, flci reversibile 5 fee, flci pentru piese brute
sau elemente pentru dispozitive specice
- montare rapid i uoar cu pretensionare i compensare joc
- pentru prinderea pieselor prolate.

- material: NiCr14
- pre / buci
T
A1
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
140
A1
mm
100
D
mm
59,5
M
mm
110
D
mm
20
80 894 ...
EUR
652,00
110
M
mm
50
T
mm
M16x1
80 894 ...
EUR
12,00
114
80894
80894
Detalii livrare:
Detalii livrare:
- fr urub diferenial
- Set din 2 buci
Flci de baz 5 axe
urub diferenial
- pentru prinderea direct a pieselor brute la aplicaii cu flci reversibile 5 fee sau
flci pentru piese brute
- pre / buci
- cu flci revolver
- accesibil din 5 fee la piese mici i semi-mari
E
A
SW
T1
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
13
T
mm
M16x1
T1
M12
SW
mm
8
A
mm
65
65
80 894 ...
EUR
12,00
112
80894
E
mm
104,5
104,5
M
mm
80
80
80 894 ...
EUR
445,00
889,00
015
115
80894
80894
Detalii livrare:
- cu flci revolver / 80 894 115: 2 buci per set
Element de prindere 5 funcii

-
Cinci zone de prindere dau posibilitatea utilizrii exibile.

1. suprafa neted de prindere, frezat la categoria N6, pentru xare uoar
2. suprafa prolat de prindere
3. acoperire carbur de wolfram, cu scopul de a crete coecientul de frecare,
precum reducerea foei de strngere necesare
- 4. prol piramid pentru aderen puternic n eboe
- 5. suprafa cu punct de referin oprire pentru piese brute
- pre / buci
Falc de mare putere

-
permite fore mai mari de prindere n special la materiale de mare rezisten

fora maxim de prindere 35 kN
prindere rapid cu 4 mm curs de prindere
flcile de prindere acioneaz pozitiv
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
25
D
mm
12
M
mm
25
A
mm
65
80 894 ...
EUR
53,00
80 894 ...
EUR
586,00
116
80894
111
80894
Detalii livrare:
Detalii livrare:
- fr urub diferenial
17 / 38
- Falc de mare for de prinere dinat 1 buc., pentru adncime de prindere 3 i 5

mm.
toolingcenter.com
Menghine
Accesori ZSG2
Set flci aluminiu cu schimb rapid
Plac suport
- flci aluminiu cu schimb rapid i sistem derulant integrat

- poziionare i centrare fr uruburi speciale
- n scopul maximrii suprafeei de prindere, fr capuri urub
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
100
100
100
100
100
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
D
mm
40
80 894 ...
M
mm
79
EUR
178,00
118
80894
Detalii livrare:
- Set din 2 buci
80 894 ...
D
mm
32
30
27
19
17
14
EUR
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
303
305
308
316
318
321
80894
80894
80894
80894
80894
80894
Detalii livrare:
- Set din 2 buci
Falc revolver
- Falca inovativ revolver d posibilitatea strngerii n patru moduri diferite i asigur
trecerea rapid de la unul la altul. Prol de strngere de 3, 5 i 8 mm.
Consol suport
- Consol suport pentru menghin ZSG 2, mrete cu 75 mm nlimea de prindere,
astfel asigur o accesibilitate mai bun.
F
A
D
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
D
mm
65
80 894 ...
M
mm
12
EUR
131,00
PG
Y4
Numr articol
A1
mm
100
220
80894
Flci amovibile pentru interval mai larg de

prindere
D
mm
80
F
mm
280
80 894 ...
EUR
586,00
120
80894
Detalii livrare:
- piese necesare pentru montarea consolei cu menghina
Set de poziionare i xare
D
D1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
D
mm
22
D1
mm
14
M
mm
7,7
80 894 ...
EUR
118,00
PG
Y4
Numr articol
210
80894
Lime flci
mm
12
14
16
18
toolingcenter.com
N
mm
20
20
20
20
80 894 ...
EUR
62,00
62,00
65,00
65,00
330
331
332
333
80894
80894
80894
80894
17 / 39
17
Menghine
Accesori ZSG2
Cheie dinamometric
- Intervalul de strngere 20-100 Nm, cu scal uor de citit. Pentru prinderea sigur,
abil i repetabil a pieselor.
PG
Y4
Numr articol
SW
mm
12
Nm
20 - 100
80 894 ...
EUR
244,00
328
80894
Detalii livrare:
- inclusiv cheie tubular i clichet
Prghie de strngere cu cardan
PG
Y4
Numr articol
SW
mm
12
17 / 40
ptrat
1/2"
80 891 ...
EUR
74,00
502
80891
toolingcenter.com
Menghine
ZSG mini - prindere compact i precis
Designul sistemului
1. 100% ncapsulat
- protecie contra impuritilor
- nu este sensibil la achii
- siguran mare de rulare
2. Manipulabil din ambele pri.

- urubul poate acionat din ambele capete
3. Sistem modular
- utilizare exibil, mulumit sistemului flcilor suprapuse
modulare
ZSG mini 65
4. Accesibilitate optim la prelucrare 5-axe

- pentru a lucra ct mai aproape posibil de pies
5. Pregtit pentru automatizare

- ZSG mini 65 poate integrat direct pe palei,
ex. pentru utilizare n sistemul Gressel
6. ZSG mini 100 cu centru reglabil

- poziia centrului reglabil precis
ZSG mini 100
17
toolingcenter.com
17 / 41
Menghine
ZSG mini 65 - posibiliti nelimitate
Variant 100% capsulat

-
piese n lucru protejate

curare uoar
construcie nchis
achiile nu se blocheaz n urub
Pentru automatizarea sistemului

de prindere
Solid i precis
-
construcie compact
ghidarea flcilor foarte lung
ridicare minim a pieselor prelucrate
prinderea semifabricatelor i
pieselor
- for mare de strngere
pn la 20 kN
- integrabil direct pe palete - ideal

pentru colector piese Gressel
- prindere multipl i central pe plci
de baz i turnuri
- soluie rentabil la stocare pe palei
ZSG mini 65 - construcie modular i exibilitate maxim
ZSG mini 65 cu flci dinate
ZSG mini 65 cu domeniu lrgit
ZSG mini 65 pentru prelucrri

5-axe
ZSG mini 65 - varianta standard
ZSG mini 65 cu flci treptate
ZSG mini 65 cu flci orizontale

aluminiu
ZSG mini 65 cu flci

prismatice
ZSG mini 65 pe plac de baz
17 / 42
ZSG mini 65 prindere n

3 puncte pentru eboe
ZSG mini 65 turn de 4
toolingcenter.com
Menghine
Variante ZSG mini 65
100 0.01
80 0.01
6x 8 H7
54
ZSG mini 65 - suprafaa de

conectare standard
13
25 H7
19
22
92.5
65
65
150
170
flci treptate, netede
varianta standard
falc dinat, reversibil
6 - 64
0 - 59
falc dinat VS
45
12- 40
7 - 64
97
86
65
65
65
29
29
32
65
150
170
150
170
32
88
150
170
150
170
88
variant 5 axe
92 - 152
55 - 115
7 - 64
55 - 115
6 - 64
0 - 59
19
22
65
150
170
falc prismatic
Variante ZSG mini 100

8 x M 8x11/15
2 x 12F7
100 0.01
120
40
80
80 0.01
ZSG mini 100 - suprafaa de

conectare standard
25 H7
2 x 12 H7x12/16
61 -139
6 - 80
0 - 75
124 - 202
82
131
32
35
7 - 79
30
35
100
190
220
190
220
118
varianta standard
190
220
6 - 80
falc dinat VS
64
11- 44
7 - 79
variant 5 axe
toolingcenter.com
17
82
117
82
82
118
104
30
35
100
32
35
0 - 75
190
190
190
220
220
220
falc prismatic
17 / 43
Menghine
Menghin de centrare ncapsulat, standard
-
menghin de centrare capsulat, variabil pentru piese mici

0 - 157 mm (ZSG mini 65)
geometria special permite o gam larg de prindere de 0 - 202 mm (ZSG mini 100)
varianta scurt
ncapsulat n ntregime mpotriva achiilor
B2
B1
B
SW
D6
I
H
F
G
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
A1
B
B1
B2
C
mm mm
mm
mm
mm
88 16-75 55,5-115 98-157 65
118 17-95 61-139 124-202 82
D
mm
22
35
D6
mm
25
25
E
mm
87
117
F
mm
150
190
G
mm
170
220
H
mm
100
120
I
mm
80
100
SW Mmax. Fora de strngere

kg
mm Nm
kN
8
65
20
6,0
14 130
30
14,6
80 895 ...
EUR
812,00 065
1.520,00 100
80895
80895
Detalii livrare:
- menghin ZSG mini cu flci de baz i uruburi pentru xarea flcilor, dar fr flci preaezate
- gaur de centrare 25 H7 pentru nurubarea cepului de amplasare MNG
Menghin de centrare total ncapsulat, 5A

- varianta 5A asigur accesibilitate bun din toate direciile
SW
D6
I
H
F
G
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
A1
B
C
mm mm mm
88 16-75 65
118 17-95 82
D
mm
32
35
D6
mm
25
25
E
mm
97
117
F
mm
150
190
G
mm
170
220
H
mm
100
120
I
mm
80
100

kg
mm Nm
kN
8
65
20
6,0
14 130
30
13,6
80 895 ...
EUR
824,00 066
1.520,00 101
80895
80895
Detalii livrare:
- menghin ZSG mini cu flci de baz i uruburi pentru xarea flcilor, dar fr flci de schimb
- gaur de centrare 25 H7 pentru nurubarea cepului de amplasare MNG
Accesori speciale
58-60
17 / 44
Accesori generale
83-89
toolingcenter.com
Menghine
Palet-IP pentru ZSG mini, standard
- pentru colector piese Gressel
B2
B1
B
SW
F
G
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
A1
B
B1
B2
C
mm mm
mm
mm
mm
158 16-75 55,5-115 98-157 67
142 17-95 62-139 125-202 84
D
mm
22
35
E
mm
89
119
F
mm
190
G
mm
170
220

kg
mm Nm
kN
8
65
20
7,9
14 130
30
15,5
80 895 ...
EUR
1.198,00 067
1.766,00 107
80895
80895
Palet-IP pentru ZSG mini, 5A

- pentru colector piese Gressel
A
B
SW
F
G
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
A1
B
C
mm mm mm
158 16-75 67
142 17-95 84
D
mm
32
35
E
mm
99
119
F
mm
190
G
mm
170
220
80 895 ...

kg
mm Nm
kN
8
65
20
7,9
14 130
30
14,6
Accesori speciale
58-60
EUR
1.209,00 068
1.766,00 108
80895
80895
Accesori generale
83-89
17
toolingcenter.com
17 / 45
Menghine
- sistem de prindere vertical cu 4 ZSG mini 65 i baz
E
C
A
I2 I2
I3 I3
A1
PG
Y4
Numr articol
Varianta
65-4V/240
A
mm
90
A1
mm
240
C
mm
220
E
mm
274
F
mm
285
l2
mm
50
l3
mm
63
U
mm
40
Z
mm
200
kg
52,8
80 895 ...
EUR
5.569,00 654
80895
Detalii livrare:
- turn de 4, cu ochi de ridicare, cheie dinamometric i uruburi pentru flci suprapuse i preaezate
17 / 46
toolingcenter.com
Menghine
Menghin simpl ESG mini-40 cu flci de 40 mm lime
Design sistem ESG mini-40
1. 100% ncapsulat
- insensibil la achii, n consecin
nalt siguran de funcionare
2. Reglarea intervalului de prindere

- cu cheie dinamometric SW8
- fr demontarea flcilor
3. nalt precizie
- Corp de baz i falc x
prelucrat dintr-o bucat
4. Sprijin semifabricate
- sprijin semifabricate pivotant
n diferite nlimi
5. Sistem modular
- multilateral n aplicaii prin
sistemul de flci modulare suprapuse
6. Structur compact
- potrivit pentru palete-colector de piese Gressel
- ideal ca dispozitiv de prindere multipl
- pe plci de baz sau turnuri de prindere
toolingcenter.com
17
17 / 47
Menghine
Menghin simpl mecanic pentru piese mici cu flci modulare amovibile
design compact
100% ncapsulat
prindere eboe i semifabricate
fora de strngere pn la 12 kN
- soluii cost-eciente pentru prinderea

simpl pe masa mainii
- ideal ca dispozitiv de prindere multipl
pentru stocare pe palei, plci de baz
i turnuri de prindere
- nalt precizie prin fabricarea dintr-o

bucat a corpului de baz i falca x
Informaii tehnice
ESG mini-40 este un dispozitiv de prindere direct, mulumit angrenrii mecanice prin intermediul
urubului etanat. Aplicarea forei se aplic direct i linear fr amplicator.
Fora maxim de prindere de 12 kN depinde de cuplul de strngere (maxim 20 Nm).
Poziionarea versiunii de baz a ESG mini-40, este realizat prin dou alezaje de aezare 8H7,
cu ele se poate poziiona pe plac de gril (50 x 50 mm) sau prin canale-T de pe masa mainii.
ESG mini-40 va montat din sus cu dou uruburi (M8). Alternativ, de asemenea se mai poate xa
din jos cu 4 uruburi (M6). Ca o posibilitate suplimentar, mai poate xat din partea lateral cu
gheare de prindere.
Cu ajutorul unei plci intermediare, la ESGmini-40 se poate anexa sistemul de prindere punct zero
MNG
ESG mini-40 desing i dimensiuni a corpului de baz, vedere din jos

82
40
25
8 H7
M6
100
ESG mini-40 - posibiliti multilaterale mulumit flcilor modulare amovibile
Falc treptat, neted
17 / 48
Falc treptat cu dini
Falc combi, neted,

acoperit cu WC
Falc combi cu dini
toolingcenter.com
Menghine
ESG mini-40 i accesori
Menghin simpl pentru piese mici ncapsulat, standard
-
domeniu de prindere ntre 0-122 mm

fora de strngere pn la 12 kN
cuplu de strngere maxim 20 Nm
necesar cheie dinamometric 80 899 400 (8-50 Nm)
varianta scurt
complet ncapsulat mpotriva achiilor
B2
B1
SW
I
F
PG
Y4
Numr articol
A
B
B1
B2
C
mm mm mm
mm mm
40 17-58 40-81 83-122 40
D
mm
22
E
mm
62
F I 0,02 SW Mmax. Fora de strngere

kg
mm mm mm Nm
kN
132 100 8
20
12
1,7
80 897 ...
EUR
489,00 040
80897
Detalii livrare:
- ESG mini-40 inclusiv 12 uruburi de xare pentru flci suprapuse
17
toolingcenter.com
17 / 49
Menghine
ESG mini - lime flci 65 mm pn la 174 mm distan de prindere
Designul sistemului
1. 100% ncapsulat
- nu este sensibil la achii
- siguran mare de rulare

- fr demontarea flcilor
3. Ghidaje lungi a flcilor

- ridicare minim a flcilor
- pivotant, cu diferite nlimi
5. Sistem modular
- exibilitate de mare grad mulumit flcilor modulare suprapuse
6. Structur compact
- ideal pentru utilizare pe palei de stocare a pieselor de prelucrat
- potrivit pentru divizoare cu 4. i 5. axe
ESG Mini - exemple de versiuni i utilizare
Versiune hidraulic
Prindere multipl
pe masa mainii
17 / 50
Falc treptat, neted
Turn 4V
Falc aluminiu
4. axe
Turn de prindere pentru MNG
toolingcenter.com
Menghine
Menghin simpl ncapsulat, mecanic
-
menghin variabil pentru piese mici

geometria special permite o gam larg de prindere de 0 - 174 mm
varianta scurt
fora de prindere pn la 20 kN, cu doar un cuplu de strngere de 65 Nm
B2
B1
B
SW
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
B
B1
B2
C
mm mm mm
mm mm
65 17-80 68-131 111-174 60
D
mm
22
E
mm
82
F
mm
180
G
mm
193
80 897 ...

kg
mm Nm
kN
10 65
20
5,5
EUR
858,00 067
80897
Detalii livrare:
- ESG mini cu flci de baz i 10 uruburi pentru xarea flcilor, dar fr flci amovibile.
Menghin simpl ncapsulat, varianta hidraulic

- curs for de 4 mm
SW
G1/8"
B2
B1
B
F
G
R
A
PG
Y4
Numr articol
A
B
B1
B2
C
mm mm mm
mm mm
65 17-80 68-131 111-174 60
D
mm
22
E
mm
82
F
mm
180
G
I
P
mm mm mm
193 34,5 27
R
mm
10
S
mm
4
80 897 ...
SW Fora de strngere
kg
mm
kN
10
22
5,6
EUR
1.068,00 065
80897
Detalii livrare:
- menghin ESG mini cu flci de baz i 10 uruburi pentru xarea flcilor, dar fr flci amovibile.
Accesori speciale
58-60
Accesori generale
83-89
Plac adaptor MNG

99
17
toolingcenter.com
17 / 51
Menghine
Menghin simpl ncapsulat, cu flci aluminiu schimb rapid
-
menghin variabil pentru piese mici

geometria special permite o gam larg de prindere de 0 - 174 mm
varianta scurt
fora de prindere pn la 20 kN, cu doar un cuplu de strngere de 65 Nm
SW
M1
F
G
PG
Y4
Numr articol
A
B
C
mm mm mm
65 0-35 60
D
mm
40
E
mm
100
F
mm
180
G
M M1
mm mm mm
193 84,5 66
80 897 ...

kg
mm Nm
kN
10 65
20
5,5
EUR
1.039,00 009
80897
Detalii livrare:
- Menghin ESG mini cu flci aluminiu cu schimb rapid.
Accesori speciale
58-60
Accesori generale
83-89
Plac adaptor MNG

99
Diferena ntre ESG mini 65 standard i ESG mini 65 hidraulic

Plasarea uruburilor de desubt standard
K
ESG mini standard
Tip:
Standard
F 0.015
JH7
100
46
100
M8
50
Plasarea uruburilor de desubt hidraulic

K
Tip:
Hidraulic
17 / 52
ESG mini hidraulic
F 0.015
JH7
100
46
100
M8
50
26,65
15
toolingcenter.com
Menghine
C
A
B1
F
M1
- sistem de prindere vertical cu 4 ESG mini 65, ca monobloc
PG
Y4
Numr articol
Varianta
65-4V/164
C
A
B
B1
mm mm mm mm
65 17-80 68-131 120
D
mm
22
E
F
G
mm mm mm
164 180,5 193
J H7 M M1 Fora de strngere
kg
mm mm mm
kN
25 27,5 57,5
20
18,5
80 897 ...
EUR
3.587,00 654
80897
Detalii livrare:
- Turn de 4 cu uruburi pentru flci suprapuse i preaezate.
17
toolingcenter.com
17 / 53
Menghine
Menghin simpl ESG mini-100 cu flci de 100 mm lime
Desing sistem ESG mini-100 varianta mecanic i hidraulic
1. 100% ncapsulat
ESG mini-100-M

- insensibil la achii, n consecin
nalt siguran de funcionare

- folosind cheie dinamometric,
curs rapid sau prghie de strngere
3. Ghidaje lungi a flcilor
Diagram fore ESG mini-100-M

Cuplu de strngere [Nm]
- precis, ridicare minim a flcilor
- pivotant, n diferite nlimi
5. Sistem modular
60
50
40
30
20
10
0
- multilateral n aplicaii prin sistemul flcilor modulare
6. Structur compact
70
10
20
30
40
For de strngere [kN]
ESG mini-100-H
- ideal ca dispozitiv de prindere multipl pe

plci de baz sau turnuri de prindere
- potrivit pentru divizoare cu 4. i 5. axe
7. Racordare hidraulic
- G 1/8" lateral sau de desubt prin placa de baz
8. Acionare
- curs de strngere hidraulic 5 mm
- curs de reglare mecanic 98 mm
Presiune hidraulic (bar)
Diagram fore ESG mini-100-H

250
200
150
100
50
0
10
20
30
40
17 / 54
toolingcenter.com
Menghine
Menghin simpl n variant mecanic i hidraulic
Sistem de prindere modular cu un sortiment larg de flci
Falc-VS
Falc-combi
Falc pendul
Falc suprapus-5A
MNG-ptrat
Masa mainii sau plac

de gril
Turn de prindere
Multiple posibiliti de aplicare
MNG-rotund
Informaii tehnice
ESG mini-100 este un dispozitiv de prindere direct mulumit unui urub de angrenare etanat.
Aplicarea forei se aplic direct i linear fr amplicator. Fora maxim de prindere de 40 kN
depinde de cuplul de strngere (maxim 70 Nm) - hidraulic maxim 40 kN la 250 bar.
Prinderea i alinierea se poate

face n diverse feluri:
Exemplu pentru o soluie de prindere hidraulic

reducerea timpului de instalare prin prinderea complet hidraulic
Seturi de aliniere pentru masa mainii cu

canale-T de 14;16 i 18 mm. Pentru canale-T
de 12 mm se utilizeaz ambele tifturi.
Cu ajutorul setului de 2 gheare de prindere

80 897 121 se poate xa direct pe gril de
mrime 50 x 50 resp. 100 x 100 mm.
De asemenea, pe mase cu canale-T la 100 mm
distan.
Pentru includerea n sistemul de prindere punct

zero-MNG bolul de ghidare este prelucrat
pentru centrarea dispozitivului de prindere.
Cu aceast soluie special, gurile de poziionare, canalele de ulei

i racordrile hidraulice au fost integrate n placa de aezare.
Opt ESG mini pot alimentate simultan cu agregatul
pneumo-hidraulic Nr. 80 897 999
17
toolingcenter.com
17 / 55
Menghine
ESG mini-100/ ESG mini-100 H
Dimensiuni de montare pentru diferite flci
30,5
15
50
100
120
ESG mini-100 H
120
100
ESG mini-100
13
13
100
100
70
147-243
100
84-180
75
110
35
21-117
240
22,5
269
108
ESG mini-100/ ESG mini- 100 H

cu flci standard de baz i
falc VS, neted
100
111-207
75
109
34
21-117
240
22,5
269
108

cu flci combi-reverzibile din sistemul NCG 100
24-212
75
115
22
160
240
22,5
269
108

cu flci pendul din sistemul NCG (catalogul principal, capitolul 17/ pagina 14)
i falc adaptor x (pagina 14)
100
75
110
35
21-117
240
269
22,5
108

cu flci de baz 5-axe
17 / 56
toolingcenter.com
Menghine
Menghin simpl ncapsulat, mecanic
-
menghin de baz mecanic

domeniu de prindere ntre 0 -243 mm
fora de strngere max. 40kN.
cuplu maxim de strngere 70Nm
design compact
SW
D6
I
A1
R1
F
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
A1
B C 0/-0,02 D6 H7 F
mm mm
mm mm mm
108 91-189 75
25 240
G
mm
269
H I 0,015 J H7
mm mm mm
70 100 12
R1
mm
120
SW Fora de strngere
kg
mm
kN
14
40
11,3
80 897 ...
EUR
1.288,00 100
80897
Detalii livrare:
- tifturi de poziionare 12 mm 2 buci
- ESG 100 menghin de baz fr flci i cheie pentru xare
Menghin simpl ncapsulat, varianta hidraulic

-
menghin de baz hidraulic care, de asemenea, pot acionate mecanic

domeniu de prindere ntre 0-243 mm
for de strngere max. 40 kN
presiunea hidraulic max. 250 bar
design compact
SW
G1/8"
D6
R1
F
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
A1
B C 0/-0,02 D6 H7 F
mm mm
mm mm mm
108 91-189 75
25 240
G
mm
269
H I 0,015 J H7
L
O
mm mm mm mm mm
70 100 12 22,5 5
R
mm
10
R1
mm
120
T
Y SW Fora de strngere
kg
mm mm mm
kN
15 34.5 14
40
11,3
80 897 ...
EUR
1.597,00 110
80897
Detalii livrare:
- tifturi de poziionare 12 mm 2 buci
- ESG 100 menghin de baz fr flci i cheie pentru xare
17
toolingcenter.com
17 / 57
Menghine
Accesori ZSG mini i ESG mini
Falc suprapus 5A
Falc moale, orizontal
- pentru converta varianta standard la prelucrare 5 axe

- pre / buci
- pentru prinderea materialelor cu form special

- pre / buci
A1
D1
D1
A
PG
Y4
Numr articol
Lime flci A
mm
mm
100
65
A1
mm
80
D
mm
35
D1
mm
32
80 895 ...
EUR
106,00
222
80895
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
D
mm
11,5
13,5
D1
mm
8,6
10,6
M
mm
40
50
80 895 ...
EUR
30,00
36,00
338
348
80895
80895
Detalii livrare:
- cu flci dinate i uruburi de xare
Falc neted VS, acoperit cu carbid de wolfram
Falc aluminiu, x
- domeniu de prindere mrit pentru nisare i faa 2.

- pre / buci
D1
PG
Y4
Numr articol
M1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
D
mm
16,7
19,0
D1
mm
11,7
14,0
M
mm
32
40
M1
mm
27
35
A
mm
65
D
mm
40
M
mm
84,5
80 897 ...
EUR
45,00
001
80897
80 895 ...
EUR
122,00
135,00
347
349
80895
80895
Falc aluminiu, mobil

M
Falc dinat VS
- suprafa de prindere mrit pentru prinderea pieselor brute

- pre / buci
D1
PG
Y4
Numr articol
M1
A
mm
65
A
M
D
mm
40
M
mm
66
80 897 ...
EUR
45,00
002
80897
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
100
17 / 58
D
mm
11,5
20,0
D1
mm
8,5
17,0
M
mm
27
40
M1
mm
8,5
8,5
80 895 ...
EUR
32,00
64,00
336
346
80895
80895
toolingcenter.com
Menghine
Flci aluminiu - schimb rapid - set convertare urub de xare pentru flci amovibile
- M6 x 8 - clas de rezisten: 12.9, SW5
- pre / buci
PG
Y4
Numr articol
Lime
mm
65
80 897 ...
EUR
607,00
PG
Y4
Numr articol
003
80897
80 895 ...
T
mm
M6x8
Set de poziionare i xare M12 pentru

plac de gril
EUR
0,21
013
80895
Cheie dinamometric
- Cu scal uor de citit. Pentru prinderea sigur, abil i repetabil a pieselor.
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
80 895 ...
EUR
30,00
011
PG
Y4
Numr articol
80895
Detalii livrare:
A
mm
65
100
- 1 tift frezat de poziionare 12g6 / 8 mm

- 1 tift cilindric de poziionare 12g6 / 8 mm
- 1 urub cap hexagonal M12
Set de poziionare i xare pentru canal T
SW
Nm
mm
8 20-100
14 40 -200
80 895 ...
EUR
244,00
244,00
016
017
80895
80895
Detalii livrare:
- Cheie dinamometric cu cheie tubular i clichet.
PG
Y4
Numr articol
A pentru lime canal
mm
mm
65
12
65
14
80 895 ...
EUR
31,00
31,00
012
014
80895
80895
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
SW
mm
14
ptrat
1/2"
80 895 ...
EUR
74,00
018
80895
Detalii livrare:
- 2 tifturi cilindrice de poziionare 14g6 / 8 mm
- 1 urub cu cap hexagonal M12
- 1 piuli-T 12 resp. 14 mm
toolingcenter.com
17
17 / 59
Menghine
Cheie dinamometric
- Cu scal uor de citit. Pentru prinderea sigur, abil i repetabil a pieselor.
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
SW
mm
10
80 896 ...
Nm
EUR
244,00
20-100
440
80896
Detalii livrare:
Reglare rapid
PG
Y4
Numr articol
80 895 ...
Lime flci SW
mm
mm
65
8
100
14
EUR
27,00
27,00
020
021
80895
80895

- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
Lime flci D
mm
mm
65
11
65
16
17 / 60
80 897 ...
EUR
104,00
104,00
011
016
80897
80897
toolingcenter.com
Menghine
ESG mini-40 i accesori
Falc treptat, neted
Falc treptat cu dini, amovibil
- poate folosit ca falc neted sau treptat orizontal sau vertical

- falc clit i recticat
- pre / buci
- pentru utilizare vertical sau orizontal

- pre / bucat
M1
M1
D
D
D1
M
D1
M
A
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
D
mm
22
D1
mm
19
M
mm
8
M1
mm
5,5
A
mm
40
80 895 ...
EUR
57,00
D
mm
22
D1
mm
20
M
mm
8
M1
mm
5,5
80 895 ...
EUR
29,00
320
80895
318
80895
Falc, dinat, VS
Falc VS, neted, acoperit cu WC
- domeniu extins de prindere pentru xarea eboelor

- pre / bucat
- domeniu mrit de prindere pentru prelucrare de nisare i 2. fee

- pre / bucat
D
D1
D
D1
M
A
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
D
mm
14
D1
mm
9
M
mm
30
A
mm
40
80 895 ...
EUR
122,00
D
mm
11
D1
mm
9
M
mm
30
80 895 ...
EUR
39,00
334
80895
341
80895

Set de poziionare pentru
xare prin corpul de baz
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
80 897 ...
EUR
12,00
019
PG
Y4
Numr articol
Lime flci D
mm
mm
40
11
40
16
80 897 ...
EUR
104,00
104,00
004
005
80897
80897
80897
Detalii livrare:
- 2 uruburi M8
- 2 tifturi 8 mm
toolingcenter.com
17
17 / 61
Menghine
Accesori ESG mini-100
Falc de baz-standard, x
Falc de baz-standard, mobil
- pre / bucat
- pre / bucat
M
D
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
D
mm
35
PG
Y4
Numr articol
80 897 ...
M
mm
76
EUR
195,00
A
mm
100
900
80897
D
mm
35
80 897 ...
M
mm
67
EUR
195,00
Detalii livrare:
Detalii livrare:
- inclusiv 4 uruburi de xare
Falc de baz-5 axe, x
Falc de baz 5-axe, mobil
- pre / bucat
- pre / bucat
901
80897
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
D
mm
35
M
mm
76
PG
Y4
Numr articol
80 897 ...
EUR
195,00
A
mm
100
916
80897
D
mm
35
M
mm
67
80 897 ...
EUR
195,00
917
80897
Detalii livrare:
Detalii livrare:
Falc adaptor, x
Set de poziionare i centrare pentru canale-T
- pre / bucat
- pre / bucat
M
D
PG
Y4
Numr articol
A
mm
160
D
mm
22
Detalii livrare:
M
mm
83
80 897 ...
EUR
236,00
920
80897
PG
Y4
Numr articol
A pentru lime canal
mm
mm
100
14
100
16
100
18
80 897 ...
EUR
47,00
47,00
47,00
114
116
118
80897
80897
80897
- inclusiv 4 uruburi cu cap necat

17 / 62
toolingcenter.com
Menghine
Accesori ESG mini-100
Cheie dinamometric
- cu scar uor de citit
- pentru prindere sigur, abil i repetabil cu precizie a pieselor
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
SW
Nm
mm
14 20-100
80 896 ...
EUR
244,00
438
80896
Detalii livrare:
- inclusiv cheie hexagonal SW 14 i clichet
Set-gheare de prindere
- pentru mrime gril 50 mm respectiv 100 mm i canale-T cu 100 mm distan
- pre / set de 2 buci
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
G
mm
100
M12
80 897 ...
EUR
46,00
121
80897
Detalii livrare:
- inclusiv 2 uruburi M12
Plac acoperire pentru menghine combi, x

- pre / bucat
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
80 897 ...
EUR
50,00
911
80897
17
Detalii livrare:
toolingcenter.com
17 / 63
Menghine
MSG2 - menghin multipl 50 kN for de prindere i dantur vertical interioar
Designul sistemului
1. Suprafaa de prindre fr dini

- plasarea pieselor se face pe suprafa neted
2. Dini verticali
- fr blocare achii
- protecie mpotriva deteriorrii i uzurii
3. Flci reglabile
- xare prin clichet
- o rotire a urubului de prindere este sucient pentru
xare sau poziionare
4. Falc x
- prolat i reversibil
- mobile prin intermediul dinilor index
5. Ghidaje de prindere
- lime de 65 mm i 90 mm
- lungime de la 220 mm pn la 650 mm
6. Prindere
- guri de aliniere pentru plac de gril
- canale longitudinale pentru mese
cu canal T (lime 90 mm)
- sistem de prindere punct zero
17 / 64
7. Sistem modular
- sistem flci amovibile multilaterale
- folosire ca menghin simpl pn la 50 kN for de strngere
- ghidaje de prindere extendabile
toolingcenter.com
Menghine
MSG2 - reglare rapid i manipulare simpl
Dini verticali
Plac pentru prindere dimensiuni

mari
Flci cu reglare rapid
- partea interioar a ghidajelor

- suprafa neted de plasare a
pieselor
- protecie mpotriva deteriorrii i
uzurii
- prindere bloc a flcilor
- curare simpl i rapid
- xare prin clichet

- posibilitatea de prindere n aranjament oglind
- flci derulante
- flci cu prol dinat
- flci de 40, 65 i 90 mm folosibile la
ambele deschideri de ghidaje
- mulumit construciei modulare,

masa mainii folosit n ntregime
- for de strngere de 50 kN prin
prindere cu un dispozitiv
- ghidaje extensibile cu elemente de
conectare
- reglare rapid
MSG2 - multifuncional, pn la 50 kN for de strngere
Falc intermediar cu
tergtor
Falc reglabil cu prol
Falc suprapus fr
derulant
Falc reglabil cu
prol piramid
Falc cu xare
pan
Falc x
Falc-clic suprapus
fr derulant
Flci preaezate cu dini i fr

Sprijin semifabricate
Element de conectare
Ghidaje de prindere prelungite cu elemente de conectare

Lime ghidaje de prindere
baz: 65 i 90 mm
toolingcenter.com
17 / 65
17
Menghine
Fore de strngere la prindere multipl i simpl
Interval standard la prindere multipl
Interval extins numai la prindere simpl
60
50
40
30
20
10
0
10
20
30
40
50
60
70
Cuplu strngere (Nm)
For maxim de prindere la prindere multipl 40, 60 i 90 mm la

tipul MSG2. For de strngere 27 kN, care corespunde la 30 Nm
cuplu de strngere.
For maxim de prindere la prindere simpl 40, 60 i 90 mm la

tipul MSG2. For de strngere 50 kN, care corespunde la 60 Nm
cuplu de strngere.
Specicaii pentru dimensiunea maxim a piesei, depinde de numrul de locurilor i tipul flcilor
Domeniile de prindere sunt valabile n cazul folosirii flcilor reglabile,
fr flci suprapuse, dar pot micorate n funcie de aplicaie
Prindere cu flci reglabile i reversibile
Lungime corp baz

(mm)
220
320
400
500
600
650
1
108
208
288
388
488
538
2
23
73
113
163
213
238
3
28
54
88
121
138
Prindere cu flci reversibile intermediare, precum cu flci preaezate i

o falc reglabil
Numrul pieselor
4
5
5
25
8
50
28
75
48
88
58
6
13
29
38
7
16
23
8
-
Prindere cu flci reversibile i cu xare pan
Lungime corp baz

(mm)
220
320
400
500
600
650
17 / 66
2
39
89
129
179
229
254
4
22
42
67
92
104
Numrul pieselor
6
12
29
46
54
Lungime corp baz

(mm)
220
320
400
500
600
650
1
108
208
288
388
488
538
Numrul pieselor
2
3
4
5
6
7
36 12
87 45 25 13
5
126 72 45 29 18 11
176 106 70 49 35 25
226 139 95 69 52 39
251 155 108 79 60 46
8
5
17
30
36
9
11
23
28
10
7
17
22
Prindere cu flci reversibile, reglabile i suprapuse-ghidate
8
10
23
29
10
9
14
Lungime corp baz

(mm)
220
320
400
500
600
650
1
86
186
266
366
466
516
2
51
91
141
191
216
Numrul pieselor
3
4
6
33
4
66
29
99
54
116
66
5
6
26
36
6
8
16
toolingcenter.com
Menghine
Corp de baz MSG 2 - 65 mm
- cu dini interioare
- aplicabil pentru prindere simpl i multipl
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
65
65
65
65
B
mm
7 - 108
7 - 208
7 - 288
7 - 388
7 - 538
C -0,01
mm
60
60
60
60
60
D
mm
34,8
34,8
34,8
34,8
34,8
E
mm
94,8
94,8
94,8
94,8
94,8
G
mm
220
320
400
500
650
H
mm
50
85
75
75
75
I
mm
100 / 120
100 (2x)
100 (3x)
100 (4x)
100 (5x)
J F7
mm
12
12
12
12
12
M N H7 Fora de strngere
mm mm
kN
50 20
0-50
50 20
0-50
50 20
0-50
50 20
0-50
50 20
0-50
80 887 ...
kg
EUR
737,00
838,00
991,00
1.112,00
1.566,00
4,1
5,7
7,3
9,2
11,8
226
326
406
506
656
80887
80887
80887
80887
80887
Detalii livrare:
- corp de baz fr flci
- prindere pe MNG este posibil cu plac adaptor
Corp de baz MSG 2 - 90 mm

- cu dini interioare
- aplicabil pentru prindere simpl i multipl
PG
Y4
Numr articol
A
mm
90
90
90
90
B
mm
7 - 288
7 - 388
7 - 488
7 - 538
C -0,01
mm
60
60
60
60
D
mm
34,8
34,8
34,8
34,8
E
mm
94,8
94,8
94,8
94,8
G
mm
400
500
600
650
H
mm
75
75
75
75
I
mm
100 (3x)
100 (4x)
100 (5x)
100 (5x)
J F7
mm
12
12
12
12
M N H7 Fora de strngere
mm mm
kN
50 20
0-50
50 20
0-50
50 20
0-50
50 20
0-50
80 887 ...
kg
EUR
1.090,00
1.245,00
1.407,00
1.566,00
10,5
13,2
15,9
16,9
409
509
609
659
80887
80887
80887
80887
Detalii livrare:
- corp de baz fr flci
- prindere pe MNG este posibil cu plac adaptor
Accesori speciale
68-70
toolingcenter.com
Accesori generale
83-89
Plac adaptor MNG

99
17
17 / 67
Menghine
Accesori MSG2
MSG 2-pregtire rapid i prindere simpl pentru piese mari
Cu ajutorul flcilor de oprire i MSG 2
corpurilor de baz cu flcile reverzibilereglabile dau posibilitatea prinderii pieselor,
care corespund aproximativ cu dimensiunea
mesei, rapid i cu sigruan, cu o tensiune
de pn la 50 kN.
Falc de oprire, x
- pentru xarea plcilor, respectiv pieselor mari
- pre / bucat
D1
M1
I1
M
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
90
D
mm
95
95
D1 I 0,015
mm mm
60 50
60 50
I1 0,015
mm
100
100
J F7
mm
12
12
M
mm
130
130
80 888 ...
M1
mm
40
40
EUR
500,00 655
550,00 905
80888
80888
Falc reversibil, x, scurt
Falc reversibil reglabil, cu prol
- cu dini index
- suprafee de prindere cu prol
- pre / buci
pentru prinderea piesei i poziionarea piesei urmtoare

curs 4 mm
aplicabil la 65 i 90 mm
pre / buci
SW8
M
SW8
D
D
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
65
90
17 / 68
D
mm
34,8
34,8
34,8
M
mm
50
50
50
PG
Y4
Numr articol
80 888 ...
EUR
241,00
241,00
262,00
401
651
901
80888
80888
80888
A
mm
40
65
90
D
M
mm
mm
34,8 61,5-65,5
34,8 61,5-65,5
34,8 61,5-65,5
80 888 ...
EUR
335,00
335,00
364,00
403
653
903
80888
80888
80888
toolingcenter.com
Menghine
Accesori MSG2
Falc reversibil reglabil, cu prol piramid
-
Falc suprapus cu arc

-
pentru prinderea piesei i poziionarea piesei urmtoare

curs 4 mm
aplicabil la 65 i 90 mm
pre / buci
prindere clic
pentru prindere fr efect derulant
adncime de prindere min. 10,0 mm
pre / buci
M
SW8
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
65
90
D
M
mm
mm
34,8 62,5-66,5
34,8 62,5-66,5
34,8 62,5-66,5
EUR
383,00
383,00
412,00
404
654
904
D
mm
35,8
35,8
80 888 ...
M
mm
26
26
EUR
106,00
109,00
607
907
80888
80888
80888
80888
80888
Falc intermediar pentru prindere piese cu

mai multe straturi i prelucrare simpl
Falc cu xare pan

-
Lime flci A
mm
mm
65
66
90
92
80 888 ...
suprafa de prindere neted

curs 5,5 mm
inclusiv suport i clem
pre / buci
clit, pivotant
pentru utilizarea cu diferite flci preaezate
prindere piese cu mai multe straturi pentru prelucrare pe o fa
pre / buci
SW5
SW8
M
A
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
D
mm
35
M
mm
40-45,5
A
mm
65
90
80 888 ...
EUR
164,00
405
80888
D
mm
35
35
M
mm
33
33
Falc suprapus cu ghidare
Falc strngere cu prol ngust
- pentru prindere fr efect derulant

- adncime de prindere min. 2,5 mm
- pre / buci
- pre / buci
80 888 ...
EUR
120,00
135,00
658
908
80888
80888
M
SW5
M
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
65
90
toolingcenter.com
D
mm
34,8
34,8
34,8
M
mm
39
39
39
80 888 ...
EUR
128,00
128,00
142,00
PG
Y4
Numr articol
A
mm
22
D
mm
31
M
mm
35,3
80 888 ...
EUR
99,00
002
80888
406
656
906
80888
80888
80888
17 / 69
17
Menghine
Accesori MSG2
Falc strngere cu prol piramid ngust
Cheie dinamometric
- pre / buci
A
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
22
D
mm
31
80 888 ...
M
mm
36,3
EUR
145,00
Nm
8 - 50
004
80 899 ...
SW
mm
8
EUR
244,00
400
80899
80888
Detalii livrare:
Element de conectare
- pentru conectarea 2 corpuri
Suport pies, cu treapt

- livrare n set, 2 buci per set
- clit i recticat
PG
Y4
Numr articol
80 889 ...
EUR
63,00
Plac de acoperire
- oel inoxidabil, pot tiate la dimensiune
D
M
PG
Y4
Numr articol
A
mm
440
17 / 70
D
mm
32
M
mm
0,7
80 889 ...
EUR
8,00
PG
Y4
Numr articol
002
80889
001
80889
80 889 ...
Lime flci
mm
40
40
40
40
40
40
40
D
mm
11,0
16,0
21,0
25,0
28,0
30,0
32,5
65
65
65
65
65
65
65
11,0
16,0
21,0
25,0
28,0
30,0
32,5
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
90
90
90
90
90
90
90
11,0
16,0
21,0
25,0
28,0
30,0
32,5
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
EUR
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
411
416
421
425
428
430
432
80889
80889
80889
80889
80889
80889
80889
611
616
622
625
628
630
632
80889
80889
80889
80889
80889
80889
80889
911
916
921
925
928
930
932
80889
80889
80889
80889
80889
80889
80889
toolingcenter.com
Menghine
HDG2 menghin de mare putere
Menghin de xare cu transmisia mecanic a puterii
1. sistem modular
- sistem multilateral de flci amovibile
2. 100% ncapsulat
- mecanism de for i reglare ncapsulat
- protecie contra achiilor i lichidelor
3. transmisie mecanic a forei

- cu pretensionare pentru poziionarea piesei
- fora de xare este blocat mecanic
- rezistent contra vibraiilor
4. reglare continu a forei de xare

- reglabil manual, nu este nevoie de scule
- precizie de repetiie constant
5. numai o revoluie a manivelei

- 10% - 100% cu doar o revoluie a manivelei
- poziia nal a manivelei invariabil
6. nlime joas a plcii de baz

- fr distorsiuni
- font nodular
toolingcenter.com
17
7. ghidaje interioare de alunecare

- suport mare de pies
- clit cu acr
17 / 71
Menghine
Menghin de mare putere
- menghin de ncredere precis cu presetare for
SW
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
A1
B
C
mm mm mm
112 0-159 52
140 0-201 62
176 0-300 78
D
mm
35
40
50
E
mm
108
118
149
F
mm
342
400
544
G
mm
521
584
784
K
mm
11
28
40
mm mm mm
kN
81 20 12
4-30
85 20 12
4-40
112 20 12
5-60
80 892 ...
kg
EUR
1.690,00 100
1.930,00 125
2.601,00 160
20
27
55
80892
80892
80892
Detalii livrare:
- Menghin de mare putere inclusiv 4 cleme de prindere, manivel, 2 flci de schimb prolate i clite, fr uruburi de prindere.
- Falc mobil, pregtite cu scopul lrgirii domeniului de prindere.
Menghin de mare putere cu deschidere prelungit

- menghin de ncredere precis cu presetare for
SW
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
A1
B
C
mm
mm
mm
112 118-278 52
140 137-338 62
176 169-470 78
D
mm
56
56
71
E
mm
108
118
149
F
mm
342
400
544
G
mm
521
584
784
K
mm
11
28
40
mm mm mm
kN
76 20 12
4-30
80 20 12
4-40
107 20 12
5-60
kg
21
28
57
80 892 ...
EUR
2.001,00 102
2.350,00 127
3.070,00 163
80892
80892
80892
Detalii livrare:
- Menghin de mare putere inclusiv 4 cleme de prindere, manivel, 2 flci preaezate prolate i clite, fr uruburi de prindere.
- completat cu 1 set flci cu treapt pentru extinderea domeniului de prindere.
Accesori speciale
74
17 / 72
Accesori generale
83-89
toolingcenter.com
Menghine
Menghin mecanic fr amplicare putere
SW
N
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
A1
B
C
mm mm mm
112 0-163 52
140 0-205 62
176 0-303 78
D
mm
35
40
50
E
mm
108
118
149
F
mm
342
400
544
G
mm
470
533
661
K
mm
11
28
40
M N H7 SW Mmax.
mm mm mm Nm
76 20 12 64
85 20 12 86
112 20 12 140
Fora de strngere
kN
30
40
50
80 885 ...
kg
EUR
1.237,00 100
1.467,00 125
2.122,00 160
17
24
52
80885
80885
80885
Detalii livrare:
- Menghin cu 4 gheare de prindere, 2 flci preaezate prolate i clite.
Menghin mecanic fr amplicare putere

- cu domeniu de prindere mrit
SW
F
G
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
A1
B
C
mm
mm
mm
112 118-282 52
140 137-342 62
176 169-474 78
D
mm
56
56
71
E
mm
108
118
149
F
mm
342
400
544
G
mm
470
533
661
K
mm
11
28
40
M N H7 SW Mmax.
mm mm mm Nm
76 20 12 64
80 20 12 86
107 20 12 140
Fora de strngere
kN
30
40
50
80 885 ...
kg
EUR
1.527,00 101
1.856,00 126
2.561,00 161
18
25
54
80885
80885
80885
Detalii livrare:
- Menghin cu 4 gheare de prindere, 2 flci preaezate prolate i clite.
- completat cu 1 set flci cu treapt VS pentru mrirea domeniului de prindere.
Accesori speciale
74
For de strngere
10 kN
Accesori generale
83-89
20 kN
30 kN
40 kN
Cuplu maxim de strngere
100 mm
21 Nm
42 Nm
64 Nm
125 mm
21 Nm
42 Nm
64 Nm
86 Nm
160 mm
29 Nm
58 Nm
86 Nm
114 Nm
toolingcenter.com
17
17 / 73
Menghine
Accesori HDG 2, MMG
Deschidere extins a flcilor
Flci pentru extinderea deschideii

- pre / 2 buci (1 falc x i 1 falc de prindere mobil)
M1
D D1
D2
M1
M2
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
D
mm
56
56
71
D1
mm
50
50
65
D2
mm
22
22
23
M
mm
37
37
47
M1
mm
5
5
5
M2
mm
19,0
19,0
23,5
80 892 ...
EUR
302,00
408,00
456,00
Cu aceste 2 flci treptate se poate atinge o deschidere de prindere

de pn la 470 mm.
225
226
227
80892
80892
80892

-
Angrenare unghiular
clit i recticat
pre / set
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100/125
160
80 892 ...
EUR
344,00
374,00
314
315
80892
80892
Manivel
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100/125
160
17 / 74
80 892 ...
EUR
63,00
79,00
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
100
100
D
mm
16,0
25,5
29,5
125
125
125
125
125
125
125
125
11,0
16,0
21,0
26,0
29,0
32,5
36,0
160
160
160
26,0
39,0
42,5
80 892 ...
EUR
110,00
110,00
110,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
873,00
160,00
170,00
181,00
401
411
421
80892
80892
80892
390
391
392
393
394
395
396
399
80892
80892
80892
80892
80892
80892
80892
1)
80892
403
413
423
80892
80892
80892

124
164
80892
80892
toolingcenter.com
Menghine
Menghin pentru maini, manual
- menghin universal, uor manipulabil cu deschidere larg
- flci treptate cu prisme orizontale i verticale de 120
- opritorul opional pentru eboe se poate folosi pe ambele pri
A
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
80
100
125
A1
B
mm mm
112 0-81
132 0-101
156 0-131
C
mm
36
36
40
D
mm
35
35
40
E
mm
71
71
84
80 893 ...
F
G
H
kg
mm mm mm
189 286,5 4
4,5
211 304,5 4
5,6
274 386,0 4 11,2
EUR
213,00 080
233,00 100
390,00 125
80893
80893
80893
Mengin pentru maini manual cu prghie

prindere rapid i exact a piesei cu folosirea unitii de strngere
menghin universal, uor manipulabil, cu deschidere larg
flci treptate cu prisme orizontale i verticale de 120
opritorul opional pentru eboe se poate folosi pe ambele pri
N = cursa prhiei de strngere
A
A1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
A1
B
C
mm mm mm
132 0-101 36
156 0-133 44
D
mm
35
40
E
mm
71
84
F
mm
211
274
G
mm
342
405
H
mm
4
4
80 893 ...
N
kg
mm
1,5 6,1
1,5 11,7
Accesori speciale
76
EUR
379,00 101
543,00 126
80893
80893
Accesori generale
83-89
17
toolingcenter.com
17 / 75
Menghine
Accesori HSG
in de ghidare pentru sigurana maxim a muncii Opritor pies
-
piesa se poate poziiona liber, prinderea ntotdeauna este sigur (i aa rmne)

manipulabil cu o mn
fr pericol de accidente
ideal pentru ateliere de coal i uniti de educare
- Fixat pe partea superioar, stng, dreapta sau ambele. Cu ajutorul urubului de

xare se poate executa rapid i precis compensarea lungimii.
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
80/100/125
80 893 ...
EUR
36,00
265
80893
in ghidare
- previne accidentele
- previne micrile nedorite, ridicarea i glisarea
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
80/100/125
80 893 ...
EUR
39,00
260
80893
Set prindere
- Suport mobil cu o plac rotativ excentric, permite orice poziie de xare
adoptabil la orice aranjament de canale T aat pe masa mainii. Slotul interior
pe corpul menginei ofer o opiune suplimentar de xare, la fel ca i cu ina de
prindere 80 893 260.
- pre / set
PG
Y4
Numr articol
Lime flci pentru lime canal
mm
mm
80/100/125
12/14
80 893 ...
EUR
101,00
250
80893
Detalii livrare:
- 2 gheare de poziionare cu accesori de prindere.
17 / 76
toolingcenter.com
Menghine
Prezentare accesori generale
falc de strngere,
neted, recticat
D
M
falc de strngere,
neted, recticat
falc de strngere,
neted, recticat
40
22
7,7
65
22
7,7
90
22
7,7
40
35
10
65
35
10
90
35
10
100
35
10
125
40
11,5
160
50
13,5
100
35
10
125
40
11,5
160
50
13,5
40
22
65
22
90
22
40
35
11
65
35
11
90
35
11
100
35
11
125
40
12,5
160
50
14,5
40
22
7,8
65
22
7,8
90
22
7,8
40
35
10
65
35
10
90
35
10
t t t
100
35
12
10
125
40
14,5 11,5
t t t
t
160
50
14,5 13,5
t
t
t
65
22
19
5,5
71 ,6* 35
31
10,2
7,2
D
M
falc de prindere
cu prol
falc de prindere
randalinat
falc de prindere
randalinat
falc de prindere
randalinat
M
A
M
falc de prindere, cu dini

D2 D1
A
D1
D
A
D1
D
A
M1
falc treptat, neted,

recticat
D1
M1
D D1
M

recticat
*Numai o gaur central

recticat
toolingcenter.com
HSG
t t
t t t
t
80 889 401
80 889 651
80 889 901
80 889 405
t t t
t
t
t
t
t t t
t
t
t
t t t t t t t
t
t t
t
80 892 221
t
t
t
t t t t t t t
t
t t
t
80 892 231
80 889 404
t
t t t
t
80 889 655
80 892 222
83
80 892 223
80 892 232
83
80 892 233
80 889 654
83
80 889 904
80 889 408
t t t
t
t
t
t t t t t t t
t
t t
t
80 892 211
80 892 279
t t
t t t
t
t t t
83
80 889 905
t
t
t
t
t t t
83
80 889 658
83
80 889 908
80 892 212
83
80 892 213
80 892 280
83
80 892 284
t
t
t
t
t t t
80 889 406
t t t
t t
t
80 892 281
t t t
80 889 656
84
80 889 906
80 892 282
83
80 892 283
80 895 332
84
MSG 2
Numr articol pagina:

HDG2/MMG
M1
ZSG mini
ZSG 2
ESG mini
D1
DSG/ZSG
Menghin potrivit
H5G(-S)
Mrime (mm)
NCG
Denumire
80
35
31
10,2
7,2
100
35
31
10,2
7,2
125
40
36
11,8
8,8
t
t
t
t
t t t
t
t
t
80 893 081
t t t
t t
80 893 102
84
80 893 082
84
80 893 127
17 / 77
17
Menghine

recticat
M1
D D1
M
A
M1
Falc treptat cu dini
D1
reversibil
M1
100
35
30
10
7,5
125
40
32
11,5
9,5
160
50
42
13,5 10,5
22
22
19
5,5
35
35
32
10,5
65
5,5
22
19
35
32
t
t t t t t
t t t
t
t t t
t t t
t
t t t t t
pagina:
HSG
ZSG2
MSG2
Numr articol
HDG2/MMG
D1
ZSG mini
ESG mini
DSG/ZSG
Menghin potrivit
NCG
Mrime (mm)
H5G(-S)
Denumire
t t
t t
t
80 892 241
80 892 242
84
80 892 243
80 895 335
84
t t
80 895 345
t t t
t t t
t
t t t t t t t
80 895 340
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
80 892 276
nlime dini 3 mm
M1
D2
D1
reversibil
nlime dini 5 mm
M1
M1
D
M1
D
D
M1
M
A
SW8
125
40
37
11,5
160
50
47
13,5
11
30
10
7,5
10
7,5
125
40
35
11,5
160
50
45
13,5
11
100
35
27
10
7,5
125
40
32
11,5
160
50
42
13,5
11
100
35
27
17,5 11,5
125
40
32
17,5 11,5
160
50
42
100
35
30
17,5 11,5
125
40
35
17,5 11,5
160
50
45
100
35
32
17,5 11,5
125
40
37
17,5 11,5
100
32
17,5 13,5
125
pentru falc treptat dinat cu
canal-T inclusiv 2 tifturi letate M8 160
32
17,5 13,5
32
17,5 13,5
falc reversibil
100
18
125
18
160
18
40
22
20
65
22
20
90
22
20
40
35
16
65
35
16
90
35
16
8 mm cu canal-T
5 mm cu canal-T
Flci treptate dinate
D1
7,5
7,5
30
D1
10
10
35

M
32
32
35
nlime dini 8 mm
M1
35
35
65
D1
65
100
100
D1
3 mm cu canal-T
Bordur de poziionare
falc de prindere moale
20
20

D
17 / 78
84
80 895 343
nlime dini 3 mm
100 10,5
13,5
13,5
t t t
t t
t t t
t t
t t t
t t
t t t
t t
t t t
t t
t t t
t t
t
t t t
t
t
t
t t t
t
t
t t t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t t t t
t t t
t
t
t
t
t t t
t
t t
t t t
t t t
t
t
t
t
t t t
t
t
t
80 892 270
80 892 271
85
80 892 285
80 892 277
t
t
80 892 272
80 892 273
85
80 892 286
t
t
80 892 274
80 892 275
85
80 892 287
t
t
80 892 343
80 892 346
82
80 892 349
t
t
80 892 342
80 892 345
82
80 892 348
t
t
80 892 341
t t
t t
t
80 892 338
80 892 344
80 892 339
82
82
80 892 340
80 892 246
80 892 246
85
80 892 246
80 895 244
80 895 245
85
80 895 246
t
t
t t
80 889407
80 889 657
85
80 889 907
toolingcenter.com
Menghine
pagina:
HSG
MSG2
ZSG2
Numr articol
HDG2/MMG
M1
ZSG mini
ESG mini
D1
DSG/ZSG
Menghin potrivit
NCG
Mrime (mm)
H5G(-S)
Denumire
100
35
16
125
40
20
t t t
t t
80 892 256
160
50
20
80 892 257
65
23
t t t
80 898 923
100
36
t t t t t t t
80 898 924
125
41
t t
80 898 925
160
51
80 898 926
100
35
125
40
160
50
42
100
35
125
t t t t t t t
80 892 255
falc de prindere cu derulant

D
plac exibil
A
M1
falc de prindere cu derulant
t t t t t t t
80 892 251
19
t t
80 892 252
13,5
21
80 892 253
28
28
45
80 892 258
40
32,5
20
35
t t
80 892 259
160
50
42
20
35
80 892 260
90
35
25
t t t
t t t
80 892 356
100
35
25
t t t t t t t
80 892 370
125
40
25
t t
80 892 371
160
50
27,5
80 892 372
100
35
31,5
30
20
125
40
36,5
30
20
t t t
t t
80 892 236
160
50
45,5
30
20
80 892 237
65
22
11
20
71,6*
35
31
15,8 12,8
80 893 093
80
35
31
15,8 12,8
80 893 083
100
35
31
15,8 12,8
t t t
t t t
80 893 103
125
40
36
17,8 14,8
t t
80 893 128
100
35
13
15,5
t t t t t t t
80 892 265
125
40
16
17,5
t t t
t t
80 892 266
14 - 48 mm 16 - 60 mm 160
50
20
19,5
80 892 267
cu band exibil
A
falc intermediar
M1
D D1
M
SW5
2 benzi exibile
falc de precizie
D
Numai pentru falc mobil!

A
falc de precizie
D
87
18,5
28
10
D1
32,5 11,5
t t t t t t t
85
86
86
86
80 892 235
D1
M1
cu band exibil
falc de prindere cu prism

recticat orizontal i
vertical
D1
t t t
t t t
80 895 337
86
87
M
A
11 - 22 mm
falc cu prism, treptat
9 - 31 mm
M1
87
*doar un alezaj
D D1
falc cu prism, treptat

A
9 - 31 mm
87
11 - 41 mm
D1
D
toolingcenter.com
falc de prindere cu prism

recticat orizontal i
vertical
11 - 41 mm
87
17
17 / 79
Menghine
40
22
11
M6 (1 x)
40
35
15
M6 (1 x)
65
35
15
M8 (1 x)
65
22
40
11
M6 (2 x)
90
22
60
11
M6 (2 x)
90
35
63
14
M8 (2 x)
100
35
63
14
M8 (2 x)
125
40
80
15
M8 (2 x)
160
50
100
20
M10 (2 x)
Aranjamentul i dimensiuni alezaje a flciilor
sau
17 / 80
G
E
E
A
toolingcenter.com
Menghine
MNG
HDG2/MMG
MSG2
ZSGmini
ESGmini
ZSG2
Dimensiunea cheii
hexagonale
DSG/ZSG
Cuplu n
Nm
H5G
Denumire
H5G-S
Lime
flci
n-mm
NCG
Ilustraia
NCG2

Numr articol
pagina:
Prghie de strngere i manivel
160
14
125
Prghie de strngere
12
125
Manivel
12
125
Manivel
12
125
80 890 501
80 898 950
24
80 898 025
24
80 898 026
24
12
Manivel
12
160
16
80 890 501
80 892 124
t t t
100
80 890 501
14
14
Prghie de strngere incl. accesori
pentru manipulare
125
t t t
t t
100
12
80 892 124
74
80 892 164
8-50
Cheie dinamometric incl. nuca

i clichetul
t t
65
40
90
100

i clichetul
20-100
20-100
100
125

i clichetul
160
100
12
14
40-200
12
40-200
12
40-200
12
40-200
14
80 896 440
60
80 894 328
40
80 896 438
63
10
t t t

i clichetul
59
100
20-100
80 895 016
65

i clichetul
101
80 891 505
80 891 505
89
80 891 505

i clichetul
80 899 400
20-100
65
Cheie dinamometric

i clichetul
80 895 017
59
80 891 502
40
59
Prghie de strngere cu articulaie

incl. nuca
12
100

incl. nuca
14
80 895 018
12
80 891 500
125
160

i hexagon interior
12
t t t
100
t t
t
t
100
12
80 891 500
89
80 891 500
17
Reglare rapid
40
65
100
14
17
80 890 551
160
80 890 551
t t
125
toolingcenter.com
80 890 550
t t t
t t
100
80 895 020
80 895 020
60
80 895 021
17 / 81
Menghine
Flci cu treapt i canale-T 100, 125 i 160 mm cu suprafa mai lat de suport
Falc multifuncional conectat cu bordura(ile) de poziionare
Bordura de poziionare este xat prin dou

tifturi letate M8.
Pentru poziionarea simpl a piesei

falca cu canal-T pe partea superioar
este gravat. Zero este centul,
o divizie nseamn 2 mm.
Fr bordur de poziionare ca standard cu

flci treptate dinate, ca. 6,5 mm nlime a
suportului pentru piese, astfel ideal pentru
piese cu margine rotund sau neuniform.
Poziionarea simpl a bordurei.

Bordura de poziionare poate amplasat
rapid i destul de bine cu ajutorul
"conductorului" gravat cu laser.
Bordur de poziionare cu suprafa

frezat. Pentru utilizare ca opritor pies.
Diferite nlimi de prindere prin bordura

de poziionare frezat i cu suprafa de
suport foarte lat.
Falc treptat, dinat cu canal-T
Bordur de poziionare
canal-T pentru montarea unei bordure de poziionare

prin limea suport de 6,5 mm lime adecvat pentru piese cu margini grosolane
gradaii (2 mm) gravate cu laser, ca ajutor de poziionare
pre / bucat
pentru flci cu treapt i canal-T

diferite nlimi de prindere, realizat prin frezarea suprafeei
prin frezarea unui umr, se poate utiliza ca bordur de oprire
material 1.7131 dac este necesar clirea este posibil
pre / bucat
M1
D
D1
D
M1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
100
100
D
mm
35
35
35
D1
mm
32
30
27
M
mm
17,5
17,5
17,5
M1
mm
11,5
11,5
11,5
PG
Y4
Numr articol
80 892 ...
EUR
103,00
103,00
103,00
125
125
125
40
40
40
37
35
32
17,5
17,5
17,5
11,5
11,5
11,5
113,00
113,00
113,00
160
160
50
50
45
42
20,0
20,0
13,5
13,5
125,00
125,00
A
mm
100
125
160
341
342
343
80892
80892
80892
80892
80892
80892
344
345
346
D
mm
32
32
32
M
mm
13,5
13,5
13,5
M1
mm
7
7
7
80 892 ...
EUR
35,00
37,00
39,00
338
339
340
80892
80892
80892
Detalii livrare:
- o bordur include 2 tifturi letate M8
17 / 82
348
349
80892
80892
toolingcenter.com
Menghine
Accesori generale
Falc, recticat
Falc, tiat
- pre / buci
- pre / buci
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
40
D
mm
22
35
M
mm
7,7
10,0
80 889 ...
65
65
22
35
7,7
10,0
30,00
33,00
90
90
22
35
7,7
10,0
33,00
39,00
EUR
26,00
30,00
PG
Y4
Numr articol
D
mm
22
35
M
mm
8
11
80 889 ...
401
405
A
mm
40
40
651
655
65
65
22
35
8
11
30,00
33,00
901
905
90
90
22
35
8
11
33,00
39,00
80889
80889
80889
80889
80889
80889
Flci de prindere, netede
Falc, tiat
- pre / buci
- pre / buci
EUR
26,00
30,00
80889
654
658
80889
80889
904
908
80889
80889
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
404
408
80889
D
mm
35
40
50
80 892 ...
M
mm
10,0
11,5
13,5
EUR
64,00
76,00
89,00
221
222
223
80892
80892
80892
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
D
mm
35
40
50
Falc de strngere, cu prol
Falc, dinat
- pre / buci
- dac A = 40-90 mm pre / buci

- dac A = 100-160 mm pre / 2 buci
D1
EUR
84,00
103,00
122,00
211
212
213
80892
80892
80892
80 892 ...
M
mm
11,0
12,5
14,5
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
toolingcenter.com
D
mm
35
40
50
M
mm
10,0
11,5
13,5
PG
Y4
Numr articol
80 892 ...
EUR
72,00
86,00
100,00
231
232
233
80892
80892
80892
A
mm
40
65
90
100
125
160
D
mm
22
22
22
35
40
50
D1
mm
7,0
7,0
7,0
12,0
14,5
14,5
M
mm
7,8
7,8
7,8
10,0
11,5
13,5
80 892 ...
EUR
25,00
30,00
33,00
82,00
97,00
131,00
279
280
284
281
282
283
80892
80892
80892
80892
80892
80892
17 / 83
17
Menghine
Accesori generale
Falc, dinat
Flci treptate, netede
- pre / buci
- pre / 2 buci
D1
M1
D D1
D
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
40
65
90
D
mm
35
35
35
D1
mm
7
7
7
PG
Y4
Numr articol
80 889 ...
M
mm
10
10
10
EUR
29,00
33,00
37,00
A
mm
100
125
160
406
656
906
80889
80889
80889
D
mm
35
40
50
D1
mm
30
32
42
Falc treptat, neted
Falc dinat, reversibil
- falc clit i recticat, utilizabil ca falc neted sau treptat, orizontal sau vertical
- pre / buci
- pentru aplicare vertical i orizontal

- pentru prindere n trei puncte
- pre / buci
M
mm
10,0
11,5
13,5
M1
mm
7,5
9,5
10,5
80 892 ...
EUR
137,00
164,00
294,00
241
242
243
80892
80892
80892
M1
M1
D1
D1
M
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
D
mm
22
D1
mm
19
M
mm
8
M1
mm
5,5
PG
Y4
Numr articol
80 895 ...
EUR
57,00
332
80895
Lime flci A
mm
mm
65
22
100
35
D
mm
22
35
D1
mm
19
32
M
mm
8,0
10,5
M1
mm
5,5
8,0
80 895 ...
EUR
15,00
24,00
335
345
80895
80895
Falc de prindere treptat

- pre / buci
Falc dinat, reversibil

- pentru aplicare vertical i orizontal
- pre / buci
M1
D D1
M
M1
D2
PG
Y4
Numr articol
A
mm
71,6
80,0
100,0
125,0
17 / 84
D
mm
35
35
35
40
D1
mm
31
31
31
36
M
mm
10,2
10,2
10,2
11,8
M1
mm
7,2
7,2
7,2
8,8
D1
80 893 ...
EUR
26,00
35,00
33,00
42,00
081
082
102
127
PG
Y4
Numr articol
80893
80893
80893
80893
A
mm
65
100
D
mm
8,0
10,5
D1
mm
5,5
8,0
D2
mm
5
5
M
mm
22
35
M1
mm
19
32
80 895 ...
EUR
29,00
41,00
340
343
80895
80895
toolingcenter.com
Menghine
Accesori generale
Falc cu trepte, dinat, 3, 5 i 8 mm
Falc moale, vertical
- pre / 2 buci
- numai pentru utilizare vertical

- pre / buci
M1
D
D1
D
M
M
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
65
D
mm
35
35
D1
mm
30
32
M
mm
10,0
10,0
M1
mm
7,5
7,5
PG
Y4
Numr articol
80 892 ...
EUR
172,00
172,00
100
100
100
35
35
35
27
30
32
10,0
10,0
10,0
7,5
7,5
7,5
172,00
172,00
172,00
125
125
125
40
40
40
32
35
37
11,5
11,5
11,5
9,0
9,0
9,0
196,00
196,00
196,00
160
160
160
50
50
50
42
45
47
13,5
13,5
13,5
11,0
11,0
11,0
219,00
219,00
219,00
A
mm
40
65
90
277
276
80892
80892
274
272
270
80892
D
mm
22
22
22
80 895 ...
M
mm
20
20
20
EUR
26,00
30,00
33,00
244
245
246
80895
80895
80895
80892
80892
80892
275
273
271
80892
80892
Falc moale, orizontal

- pre / buci
287
286
285
80892
80892
80892
Falc 6-funcii
-
PG
Y4
Numr articol
1. netezit prin frezare, cu acoperire carbid de wolfram

2. dinat, cu treapt de 3 mm
5. dini rotunde, cu treapt de 8 mm
6. dini rotunde
A
mm
40
65
90
D
mm
35
35
35
80 889 ...
M
mm
16
16
16
EUR
30,00
33,00
39,00
407
657
907
80889
80889
80889
SW8
Flci moi
- pre / 2 buci
- pentru fabricare flci
PG
Y4
Numr articol
D
mm
18
cuplu
Nm
60
80 892 ...
EUR
64,00
246
80892
Detalii livrare:
- cu urub de xare
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
toolingcenter.com
D
mm
35
40
50
M
mm
16
20
20
80 892 ...
EUR
68,00
81,00
93,00
255
256
257
80892
80892
80892
17 / 85
17
Menghine
Accesori generale
Falc derulant de precizie
Falc derulant cu band exibil
- flcile derulante pot folosite numai pe flci mobile

- pre / buci
- pre / 2 buci
M1
D1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
90
100
125
160
D
mm
35
35
40
50
PG
Y4
Numr articol
80 892 ...
M
mm
25,0
25,0
25,0
27,5
EUR
191,00
207,00
214,00
327,00
A
mm
100
125
160
356
370
371
372
80892
80892
80892
D
mm
35
40
50
D1
mm
28,0
32,5
42,0
M
mm
10,0
11,5
13,5
M1
mm
18,5
19,0
21,0
80 892 ...
EUR
94,00
110,00
143,00
251
252
253
80892
80892
80892
80892
Falc intermediar cu derulant
Flci derulante cu plac exibil
- pentru menghine tip NCG, NCG2 i HDG2

- cu band exibil pe ambere pri
- pre / buci
- pre / 2 buci
M1
D D1
D1
SW5
M1
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
D
mm
35
40
50
D1
mm
31,5
36,5
45,5
M
mm
30
30
30
M1
mm
20
20
20
A
mm
100
125
160
80 892 ...
EUR
326,00
336,00
406,00
235
236
237
80892
80892
D
mm
35
40
50
D1
mm
28,0
32,5
42,0
M
mm
28
20
20
M1
mm
45
35
35
80 892 ...
EUR
231,00
227,00
269,00
258
259
260
80892
80892
80892
80892
Detalii livrare:
- falc cu 2 bande exibile i 4 uruburi
Plac exibil de rezerv
Band exibil de rezerv
- pentru flci derulare i intermediare
- pre / buci
- pentru flci derulare i intermediare
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
160
17 / 86
80 890 ...
EUR
58,00
69,00
76,00
432
433
434
80890
80890
80890
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
160
80 892 ...
EUR
19,00
20,00
22,00
430
431
432
80892
80892
80892
toolingcenter.com
Menghine
Accesori generale
Falc prismatic
Falc derulare cu band exibil
- falc recticat, pentru prindere pies de prelucrat vertical i orizontal

- pre / buci
- pentru prelucrare de nisare

- pre / buci
D1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
65
D
mm
22
D1
mm
11
M
mm
20
de prindere
mm
11-22
PG
Y4
Numr articol
80 895 ...
EUR
103,00
A
mm
65
100
125
160
337
80895
80 898 ...
D
mm
23
36
41
51
EUR
46,00
58,00
69,00
80,00
923
924
925
926
80898
80898
80898
80898
Falc de prindere prismatic

- falc de prindere prismatic, cu prism orizontal i vertical de 120
- pre / buci
Gheare de xare
- pre / 2 buci
M1
D D1
M
A
D1
M1
PG
Y4
Numr articol
A
mm
71,6
80,0
100,0
125,0
D
mm
35
35
35
40
D1
mm
31
31
31
36
M
mm
15,8
15,8
15,8
17,8
M1
mm
12,8
12,8
12,8
14,8
de prindere
mm
9-31
9-31
9-31
11-41
80 893 ...
EUR
42,00
42,00
52,00
93,00
PG
Y4
Numr articol
093
083
103
128
D
mm
20
80893
80893
80893
D1
mm
16
M
mm
50
M1
mm
57
80 890 ...
EUR
28,00
315
80890
80893
Cep de aezare cu urub
Flci de prindere prismatice
- pre / 2 buci
- pre / 2 buci
- cu prism orizontal i vertical de 120
- perpendicularitatea orizontal i vertical recticat
D1
D
M
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
A
mm
100
125
160
toolingcenter.com
D
mm
35
40
50
D1
mm
13
16
20
M
mm
15,5
17,5
19,5
de prindere
mm
11-41
14-48
16-60
80 892 ...
EUR
204,00
229,00
340,00
265
266
267
Lime flci
mm
12
14
16
18
G
M6
M6
M6
M6
80 898 ...
EUR
49,00
49,00
49,00
49,00
412
414
416
418
80898
80898
80898
80898
80892
17
80892
80892
17 / 87
Menghine
Accesori generale
Piuli-T i uruburi de xare
urub de xare, standard
- pre / 2 buci
- pentru flci preaezate

- DIN EN ISO 4762 (1998-02)
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 890 ...
Lime flci
mm
12
14
16
18
EUR
12,00
12,00
13,00
14,00
308
309
310
311
80890
80890
T
mm
M8x12
SW
mm
6
80 892 ...
EUR
1,00
296
80892
80890
80890
urub de xare cu cap scund

- pentru flci preaezate
- vezi DIN7984 (1985-05)
uruburi de ghidare
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100
125
J f7
mm
12
16
T
mm
M12x38
M16x55
80 890 ...
EUR
28,00
46,00
PG
Y4
Numr articol
T
mm
M8x12
SW
mm
5
80 889 ...
EUR
1,00
950
80889
313
314
80890
80890
urub de ghidare
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
Lime flci J f7
mm
mm
125
12
17 / 88
T
mm
M12x65
80 898 ...
EUR
26,00
400
80898
toolingcenter.com
Menghine
Accesori generale
Opritor pies
Cheie dinamometric
PG
Y4
Numr articol
80 892 ...
NCG/H5G/HDG2/MMG/DSG/ZSG/ZSG2
EUR
53,00
PG
Y4
Numr articol
400
80892
Nm
40-200
SW
mm
12
ptrat
1/2"
80 891 ...
EUR
244,00
505
80891
Opritor pies
Detalii livrare:
PG
Y4
Numr articol
80 895 ...
ZSG mini / ESG mini / MSG2
EUR
36,00
010
80895
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
100/125
80 891 ...
EUR
209,00
500
80891
17
toolingcenter.com
17 / 89
Menghine
Unitate pneumo-hidraulic
pentru acionare NCG-H i ESG mini-H
-
putere nominal: 2,2 l/min

presiune pneumatic nominal: 6 bar
presiunea hidraulic poate reglat ntre 100 i 250 bar cu ajutorul presiunii de intrare pneumatic
pot operate paralel maxim 10 menghine
PG
Y4
Numr articol
80 897 ...
EUR
2.400,00
999
80897
Detalii livrare:
-
unitate cu ntreruptor manual

valv pneumatic de control presiune
manometru hidraulic / pneumatic
furtun hidraulic de nalt presiune - 3 m
racordor pneumatic de 8 mm furtun din poliamid
Date tehnice
-
domeniu de funcionare optim cu fora de strngere 200 bar care corespunde la 30 kN for de nchiere
cilindru unicameral cu aciune simpl
cu revenire arc
suprafaa activ a cilindrului 18,5 cm
curs volum cilindru: 9,4 cm3
curs hidraulic: 5 mm
racordare hidraulic: G 1/8 laterale sau
partea inferioar a plcii de baz 10, presiune maxim:250 bar
- uid recomandat: ulei hidraulic HLP 15 - HLP 46
17 / 90
Presiuni-agregat/ fore de strngere

presiune de
intrare
pneumatic
2,5 bar
3 bar
4 bar
5 bar
6 bar
presiune ieire For de strnhidraulic

gere
75 bar
100 bar
150 bar
200 bar
250 bar
8 kN
10 kN
20 kN
30 kN
40 kN
toolingcenter.com
Menghine
MNG - sistem de prindere punct zero, precizie de repetare <0,01 mm
Designul sistemului
1. Sistem de prindere punct zero cu suprafa plan

-
nlime: 30 mm
clit i recticat
rezistent la uzur
rezistent la achii
2. Tij masiv de prindere 40 h6

- for de inserie i rigiditate mare
- alezaj de centrare n menghin de 25 H7
- compatibil cu importantele sisteme de prindere punct zero
3. Precis i puternic
- precizie de repetiie < 0,01 mm
- for de inserie: 20 kN
- tolerana nlimii: +/- 0,005 mm
4. Posibiliti de xare pe masa mainii

-
4 uruburi de ghidare M12

2 uruburi M12 cu cep aezare de precizie
cu set de reglare i centrare
cu gheare de form cerc
5. 4 x 90 Indexare
-
cu boluri 12 m6
menghin de centrare ZSG mini
menghin simpl ESG mini
palete i plci
6. Strngere mecanic
- cuplu de strngere: aprox. 30 Nm
- 1 urub de xare
- deschidere cheie de 8
7. ntreinere
- curare simpl
- rigiditate de mare grad
- rezistent contra deteriorrilor
17
toolingcenter.com
17 / 91
Menghine
MNG - strngere fr hidraulic i pneumatic
Montare rapid, n poziia

precis i fr probleme.
-
Cep de amplasare masiv
schimbare uoar i rapid

fr basculare
precizie de repetare < 0.01 mm
fora de inserie: 20 kN
tolerana nlimii: +/- 0,005 mm
sistem cu ntreinere minim
- cep de amplasare 40 h6 / 25 h6
- numai 1 cep per unitate
- cepul de amplasare montabil din jos
sau sus
- cepul de amplasare / alezajul de
aliniere compatibil cu importantele
sisteme de prindere punct zero
- rigiditate de mare grad
Sistem de prindere punct zero

cu suprafa plan
-
nlime: 30 mm
clit i recticat
rezistent la uzur
rezistent la achii
uor de curat, rigiditate mare contra
nclinrii
- adecvat pentru gril cu distana guri
de 50 mm
MNG - uor manipulabil, plan, stabil, rapid i de ncredere. For de inserie: 20 kN

MNG principiu de prindere pentru xare rigid i precis
1. urub de xare
2. Tij de xare
3. Cep de amplasare
Exemple de prindere pentru MNG, versiuni rotunde i ptrate
NCG
17 / 92
H5G
ESG mini
MSG 2
Turn de prindere
toolingcenter.com
Menghine
List piese la seturi MNG pentru sistemele respective de prindere
MNG - rotund
toolingcenter.com
MNG 2-pri
Plac
adaptor
Bol de
poziionare
A
(AxF)
Cep de amplasare
MNG - rotund
MNG - 2-pri
(mm)
80 899 025
80 899 125
80 899 225
NCG
100
2x
2x
1x
200
NCG2
100
2x
2x
1x
200
NCG
125
2x
2x
1x
200
NCG2
125
2x
2x
1x
200
NCG
160
3x
3x
200
H5G
125
2x
2x
1x
200
H5G-S
125
2x
2x
1x
200
ESG mini
40
1x
1x
posibil
80 897 904
ESG mini
65
1x
1x
posibil
80 897 906
ESG mini
100
1x
1x
posibil
ESG mini-4V
65
1x
1x
posibil
DSG/ZSG
100x410
2x
2x
1x
200
DSG/ZSG
125x490
2x
2x
1x
200
DSG/ZSG
125x570
3x
3x
200
DSG/ZSG
125x650
3x
3x
200
MSG2
65x400
2x
2x
1x
80 887 400
200
MSG2
90x400
2x
2x
1x
80 887 400
200
MSG2
65x500
2x
2x
1x
80 887 500
200
MSG2
90x500
2x
2x
1x
80 887 500
200
MSG2
90x600
3x
3x
80 887 600
200
MSG2
65x650
3x
3x
80 887 650
200
MSG2
90x650
3x
3x
80 887 650
200
ZSG mini
65
1x
1x
posibil
80 899 128
ZSG mini
100
1x
1x
posibil
80 899 122
ZSG2
100
2x
2x
1x
80 894 910
200
Denumire
Numr articol Numr articol
Distan
alezaje
(mm)
17 / 93
17
Menghine
MNG - sistem de prindere punct zero mecanic - prezentare
Tip main
Sistem-MNG
3-axe
Exemple pentru posibile combinaii

1
3 / 3.1 / 3.2
3 / 3.1 / 3.2
3.1
3.1
3.1 / 3.2
MNG - rotund
MNG ptrat
MNG cu 6 funcii
4-axe
MNG - rotund
MNG ptrat
4 + 5-axe
MNG - rotund
5-axe
MNG - rotund
MNG ptrat
MNG cu 6 funcii
17 / 94
toolingcenter.com
Menghine
Sistem de prindere
6
7 / 7.1
12 / 12.1 / 12.2
1 NCG
2 H5G (-S)
3 ESG mini 40
7 / 7.1
12.2 / 13
12
3.1 ESG mini 65
3.2 ESG mini 100
5 DSG/ZSG
3.2
7.1
Penset prol
Consol
Piramide
6 MSG2
7 ZSG mini 65
7.1 ZSG mini 100
17
8 ZSG2
toolingcenter.com
17 / 95
Menghine
MNG sistem de prindere punct zero
Sistem mecanic de prindere punct zero, cu suprafa plan
-
clit i recticat
precizie de repetare 0,01 mm
for de inserie: 20 kN
cuplu de strngere: 30 Nm
B
A
E
D
D
E
PG
Y4
Numr articol
A
mm
135
B C 0,005 D
mm mm mm
148 30
50
E
mm
100
F F7
mm
12
80 899 ...
kg
EUR
471,00 125
3,5
80899
Detalii livrare:
- inclusiv boluri de xare i uruburi de xare
- fr cep de aezare
MNG cep de aezare

- aezare-centrare 25 H7
L1
L2
L3
D6
d1
D1
PG
Y4
Numr articol
L1
mm
27
L2
mm
17
17 / 96
L3
mm
3
d1 D1 h6
D6 h6
G
mm mm
mm
19 40 M12 25
80 899 ...
EUR
40,00 025
80899
toolingcenter.com
Menghine
MNG plac de baz, dublu
- cu teire pe partea dreapt
- operare din fa
- for de inserie: 20 kN
B
D
E
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
400
B C 0,005 D
mm mm mm
150 30 100
E
mm
200
F F7 G
mm mm
12 12,5
80 899 ...
kg
EUR
1.228,00 225
12
80899
Detalii livrare:
- cu boluri de xare i uruburi de xare, dar fr cep de aezare
MNG plac de baz mprit, modul fa
MNG plac de baz mprit, modul spate
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
80 899 ...
EUR
650,00
Detalii livrare:
- modul cu unitate de prindere, scurt
80 899 ...
EUR
650,00
226
80899
227
80899
Detalii livrare:
- modul cu unitate de prindere, lung
La comand
Plac gril
Plac goal
17
toolingcenter.com
17 / 97
Menghine
MNG prindere prol din aluminiu
Prinderea pieselor prin deformarea pensetei
Sistem de prindere simplu i exact pentru eboe, respectiv piese prelucrate cu form circular, ptrat sau neregulat.
1. urub de xare
2. Tij de xare
3. Bol de prindere / aplicare
4. Falc deformabil
5. MNG - rotund
Folosind o cheie dinamometric (30 Nm), urubul de prindere (1), bolul de prindere (2) a sistemului mecanic de prindere puct
zero MNG (5) este acionat. Astfel bolul de aplicare montat n penset (3) este forat n poziia exact, i trage n spate cu o for de
inserare de 20 kN. Penseta (4) se nchide i se preseaz pe conturul piesei. n acest fel am xat piesa de prelucrat.
Prindere prol, aluminiu pentru MNG

- pentru ncorporarea formelor la prelucrarea feei 2.
- l1 adncimea maxim de aplicare
L2
L1
l2
l1
d1
PG
Y4
Numr articol
B
mm
148
D
mm
138
d1
mm
35
l1
mm
22
80 899 ...
l2
L1
L2
mm mm mm
33 47,5 27,5
EUR
166,00 500
80899
Detalii livrare:
- penset cu tifturi de poziionare, fr bol de aplicare
Inel de reglare pentru penset prol MNG
PG
Y4
Numr articol
80 899 ...
EUR
50,00
Penset aluminiu prelucrat pentru forma

piesei pentru MNG - rotund
Penset aluminiu cu piesa de prelucrat

prins pentru MNG -rotud
510
80899
Adncimea maxim de frezare l1 = 22 mm.
17 / 98
toolingcenter.com
Menghine
Plac adaptor MNG pentru ESG mini
Set tifturi cilindrice MNG

- pentru turn ESG mini 4V i prindere direct a piesei
- pre / 2 buci
L1
M
A
D1
PG
Y4
Numr articol
Lime flci A
mm
mm
40
65
65
65
D
mm
15
20
M
mm
132
180
80 897 ...
EUR
289,00
389,00
PG
Y4
Numr articol
904
906
D1 h6
mm
12
80897
80897
80 899 ...
L1
mm
24
EUR
1,00
120
80899
Detalii livrare:
- plac, cu accesori montare
Set bol poziionare MNG
Plac adaptor MNG pentru ZSG 2
- pentru ZSG mini i prindere direct a piesei

- pre / 2 buci
D2
M
A
D1
PG
Y4
Numr articol
Lime flci A
mm
mm
100
100
D
mm
20
M
mm
280
PG
Y4
Numr articol
80 894 ...
EUR
481,00
910
80894
Lime flci D1
mm
mm
65
12
D2
mm
8
80 899 ...
EUR
27,00
128
80899
Detalii livrare:
Set bol poziionare MNG
Plac adaptor MNG pentru MSG 2
- pentru ZSG mini 100

- pre / 2 buci
F
A
L1
D1
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
65 / 90
65 / 90
90
65 / 90
A
mm
100
100
100
100
D
mm
20
20
20
20
F
mm
400
500
600
650
PG
Y4
Numr articol
80 887 ...
EUR
550,00
618,00
687,00
721,00
400
500
600
650
80887
80887
Lime flci D1
mm
mm
100
12
L1
mm
24
80 899 ...
EUR
41,00
122
80899
80887
80887
Detalii livrare:
toolingcenter.com
17
17 / 99
Menghine
Set uruburi xare canal-T,
pentru MNG dublu
Set reglare / centrare pentru canal-T
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
12
14
16
18
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
12
14
16
18
T
mm
M10
M12
M12
M12
80 899 ...
EUR
12,00
12,00
17,00
21,00
312
314
316
318
80899
T
mm
M10
M10
M10
M10
80 899 ...
EUR
58,00
58,00
58,00
58,00
012
014
016
018
1)
80899
80899
80899
80899
80899
80899
1) Pentru 12mm lime fr bloc terminal
80899
Detalii livrare:
- 1 bloc terminal, 2 piulie-T, 2 uruburi, 2 aibe
- pentru limea de 12 mm, fr bloc terminal!
urub de prindere pentru gheare rotunde, canal-T

Set prindere pentru canal-T de 14 mm
- cu piulit-T i aib
- pre / 2 buci
- piuliele-T sunt modicate pentru distan canale de 63 mm

- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
Lime flci
mm
12
14
16
18
T
mm
M10
M12
M12
M12
PG
Y4
Numr articol
80 899 ...
EUR
12,00
12,00
13,00
14,00
112
114
116
118
80899
80899
Lime flci Distan canale

mm
mm
14
63
80 899 ...
EUR
79,00
614
80899
80899
80899
Dop nchidere
Ghear rotund
- set, 2 buci per set
- pentru sisteme de prindere MNG
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
PG
Y4
Numr articol
D1
mm
40
80 899 ...
EUR
12,00
040
80899
80 899 ...
EUR
66,00
17 / 100
300
80899
toolingcenter.com
Menghine
urub de ghidare
urub cap hexagonal interior
- pre / 2 buci
PG
Y4
Numr articol
T
mm
M12x45
J f7
mm
12
80 895 ...
EUR
18,00
PG
Y4
Numr articol
T
mm
M12x45
80 899 ...
EUR
2,00
124
80899
019
80895
Plac acoperire MNG, ptrat
Unitate de prindere, rezerv

- set 3 buci
PG
Y4
Numr articol
80 899 ...
MNG - rotund
MNG-patrat in fata
MNG-patrat in spatele
EUR
55,00
105,00
110,00
PG
Y4
Numr articol
80 899 ...
EUR
5,00
044
80899
026
027
028
80899
80899
80899
Cheie dinamometric
- Intervalul de strngere 20-100 Nm, cu scal uor de citit.
Pentru prinderea sigur, abil i repetabil a pieselor.
PG
Y4
Numr articol
Nm
8 - 50
SW
mm
8
80 899 ...
EUR
244,00
400
80899
Detalii livrare:
17
toolingcenter.com
17 / 101
Menghine
MNG 6-funcii sistem de prindere punct zero
Designul sistemului
1. Plac de montaj universal, plat

- nlimea total 30mm 0.015
- material: oel mbuntit
- recticat i nichelat contra ruginii
2. Alezaje pentru boluri de aezare

- aezare de centrare 25 H7 n dispozitivul
de prindere, necesar pies sau dispozitiv
1
5
3. Precis i puternic
2
7
- precizie de repetiie < 0,01mm

- fora de strngere pe modul 20kN (total 120kN)
4. Posibiliti de montare pentru
- Plci main DIN 55201 i JIS 6337-1980

- Mese main cu distan canal 63, 80, 100, 125mm
5. Buce alezaj clite

- divizie gril 50 mm
- pentru uruburi de trecere 12 F7 resp. uruburi M12
6. Strngere mecanic
- toate ase module sunt utilizabile din fa
- pentru uruburi de trecere 12 F7 resp. uruburi M12
- cuplu de strngere 30Nm
7. ntreinerea alezajelor de prindere

- uor de curat
- clem de mare rigiditate
- rezistent contra deteriorrilor
Vedere de desubt construcia sistemului
17 / 102
toolingcenter.com
Menghine
MNG 6-funcii sistem de prindere punct zero cu strngere mecanic
Adaptare rapid, simpl
Strngere sigur i totodat central Utilizabil universal
- precizie de repetiie 0.01mm

- strngere/deblocare mecanic
- nu este necesar agregat hidraulic
sau amplicator presiune
boluri masive de prindere 40mm

for de prindere 120 kN (6x20kN)
plac de prindere 400x400 cu 6 module
toate 6 module punct zero din front
manipulabil
- utilizabil la aproape toate mese de

main, menghine, console, direct
pentru piese, turnuri, dispozitive, etc.
MNG plac de baz 6-funcii, 400x400 mm

-
for de prindere 120 kN (6x20 kN)

16x guri de montare pentru M16, pentru distane canal-T 63, 80, 100, 125 mm
18x buce de aezare 12 F7x12,5mm; M12 aranjat n gril de 50 mm
3x alezaje de aliniere 20 H7 pentru poziionare
12 F7/M12
20H7
R= 265
KM16
160
150
100
100
400
50
0
0
50
80
100
100
150
160
160
126
100
50
50
100
126
160
30 0.015
400
PG
Y4
Numr articol
Dimensiune
mm
400x400
80 899 ...
EUR
3.488,00 625
80899
La comand
Alte variante disponibile pentru diferite maini/construcii
17
toolingcenter.com
17 / 103
Menghine
Console pentru sisteme de prindere punct zero MNG
Spaiu liber maxim la prelucrare 5-axe i schimbare rapid a piesei resp. dispozitivului de prindere
Exemple pentru montare:
Consol MNG
MNG - rotund
ZSGmini
Suprafaa de conectare-standard
Timp de instalare scurt i
accesibilitate optim
F
A
A 0.015
DH7
EH7
200
70
30
20
25
13/19
17 / 104
Aceast consol inferioar poate montat

direct pe orice mas de main.
Astfel schimbarea echipamentelor pe placa
de baz MNG merge i mai repede.
toolingcenter.com
Menghine
Consol cu modul de prindere MNG rotund
- utilizabil universal la toate mesele de main
- fora de prindere 20 kN
PG
Y4
Numr articol
A
mm
260
B
mm
147
C
mm
70
D
mm
30
E
mm
100
80 899 ...
F
mm
135
EUR
885,00 425
80899
Detalii livrare:
- plac, inclusiv modul de prindere MNG rotund
Consol
- utilizabil universal la toate mesele de main
- material: aluminiu eloxat
D
E
D
E
A
PG
Y4
Numr articol
A
mm
260
B
mm
147
C
mm
70
D E 0,02 F F7
H
G
mm mm mm
mm
50 100 12 M12 30
80 899 ...
EUR
395,00 420
80899
17
toolingcenter.com
17 / 105
Menghine
Piramid MNG pentru prindere multipl pe maini 5-axe
Timp de prelucrare piese mai scurt i timp mai ndelungat de lucru al arborelui prin mai puine schimburi de scule
Piramid inclusiv 5 MNG rotund

- Material: aluminiu eloxat
PG
Y4
Numr articol
A
mm
400
B
mm
368
C
mm
107
D
mm
30
80 899 ...
EUR
4.455,00 525
80899
Detalii livrare:
- piramid, inclusiv 5 module de prindere punct zero MNG rotund
17 / 106
toolingcenter.com
Menghine
Piramide pentru prindere multipl
- Material: aluminiu eloxat
PG
Y4
Numr articol
A
mm
368
E
mm
200
C
mm
107
F H7
G
mm
12 M12
80 899 ...
EUR
2.100,00 520
80899
Detalii livrare:
- Piramid pregtit pentru montarea 5 MNG module rotunde
Alte versiuni ca turnuri MNG, disponibile la cerere
17
toolingcenter.com
17 / 107
Menghine
Turnuri de prindere - 4 construcii n 3 variante
24 variante standard plus 3 MNG-trunuri de prindere oferite de WNT la timp de livrare scurt
Acesta atingem prin stocarea turnurilor parial nisate, care sunt apoi adaptate la cerinele Dvs.
- Mrimea pcii 400 x 400 mm sau 500 x 500 mm.
- Varianta corp gol, cu bun amortizare vibraii.
- Suprafa de prindere netezit prin frezare
- Poziionare precis a piesei i a uneltei de xare.
- Variant conform DIN 55 201, resp. JIS 6337-1980 pentru poziionarea pe masa mainii
Turn cu dou fee

distana
guri 50 mm
Turn cu dou fee cu

gril rar
Turn cu dou fee

cu 4 buci MNG
ptrate
Turn cu dou fee cu

suprafa brut
Turn triangular
distana
guri 50 mm
Turn triangular cu
gril rar
Turn triangular cu
suprafa brut
Turn triangular cu
9 buci
MNG rotunde
Turn octogonal cu
gril rar pe 8 fee
Turn octogonal cu
gril rar pe 4 fee
Turn octogonal cu
suprafa brut
Turn octogonal cu
12 buci
MNG rotunde
Turn ptrat cu
gril
alezaje 50mm
Turn ptrat gril

redus
Turn ptrat cu
suprafa brut
Accesibilitatea diferitelor frome de turnuri
Turn cu dou fee
17 / 108
Turn triangular
Turn octogonal
Turn ptrat
toolingcenter.com
Menghine
Turnuri de prindere - informaii tehnice
Variante de alezaje gril i versiuni de conectri a uruburilor de aezare
31
12.5
Alezajele grilei cu buce
ghidare clite i buce
letate zincate
M12
12 F7
Variante alezaje gril
Poziionarea pe masa mainii cu suprafaa de conectare-standard DIN 55201 sau JIS 6337-1980
DIN 55 201
JIS 6337-1980
Boluri de centrare pentru

alezaje de aliniere 20
uruburi cap cilindric

DIN 912, M16

DIN 912, M12
aib-U DIN 125 A, M12

DIN 912, M16
Bol de centrare pentru
alezajul de centrare 50
Plac inferioar
Tolerane de fom i amplasare a turnurilor prelucrate
0.01/200
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
0.01/100 B-C
20 H6
0.01/100 B-C
Toate suprafeele de montare sunt

frezate n,
calitatea suprafeei Ra 1,6
+- 0.02
B
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
17
50 H6
0.01/100 B-C
0.01/100 B-C
0
A
toolingcenter.com
17 / 109
Menghine
Dimensiunile turnurilor cu dou fee
150
100
50
50
100
150
C
B
650
600
550
500
450
400
Turn cu dou fee

- distan guri de 50 mm
- coordinatele alezajelor sunt marcate
- orizontal cu litere, vertical cu cifre
350
300
250
200
plac de baz
400 x 400 mm/ 198 kg
500 x 500 mm/ 222 kg
150
B
160
160
C
380
380
D
40
40
E
710
710
F
70
70
C
120
A
396
496
120
675
575
475
425
E
375
275
Turn cu dou fee

- adecvat pentru dispozitive de prindere WNT, gril rar
plac de baz
400 x 400 mm/ 203 kg
500 x 500 mm/ 228 kg
175
A
396
496
B
160
160
C
380
380
D
40
40
E
710
710
A
396
496
B
170
170
C
390
390
D
40
40
E
710
710
F
70
70
Turn cu dou fee

- cu suprafa brut
17 / 110
plac de baz
400 x 400 mm/ 221 kg
500 x 500 mm/ 235 kg
toolingcenter.com
Menghine
Dimensiunile turnurilor triunghiulare
C
60
B
100
50
50
100
650
600
550
500
450
E
400
Turn triangular
- distan guri de 50 mm
- coordinatele alezajelor sunt marcate
350
300
250
200
150
plac de baz
400 x 400 mm/ 175 kg
500 x 500 mm/ 205 kg
A
396
496
B
100
100
C
282
282
D
40
40
E
710
710
F
70
70
C
60
80
80
675
575
475
425
375
275
175
Turn triangular
- adecvat pentru dispozitive de prindere WNT, gril rar
plac de baz
400 x 400 mm/ 178 kg
500 x 500 mm/ 208 kg
A
396
496
B
100
100
C
282
282
D
40
40
E
710
710
F
70
70
C
60
17
Turn triunghiular
- cu suprafa brut
toolingcenter.com
plac de baz
400 x 400 mm/ 195 kg
500 x 500 mm/ 225 kg
A
396
496
B
105
105
C
283
283
D
40
40
E
710
710
17 / 111
Menghine
Dimensiunile turnurilor octogonale
675
C
575
475
425
E
375
275
Turn octogonal
- adecvat pentru dispozitive de prindere WNT, gril rar pe 4 fee
plac de baz
400 x 400 mm/ 180 kg
500 x 500 mm/ 205 kg
175
A
396
496
B
280
280
C
250
250
D
40
40
E
710
710
F
70
70
675
C
575
475
425
375
275
Turn octogonal
- adecvat pentru dispozitive de prindere WNT, gril rar pe 8 fee
plac de baz
400 x 400 mm/ 160 kg
500 x 500 mm/ 185 kg
175
B
250
250
C
250
250
D
40
40
E
710
710
A
396
496
B
290
290
C
260
260
D
40
40
E
710
710
F
70
70
A
396
496
Turn octogonal
- cu suprafa brut
17 / 112
plac de baz
400 x 400 mm/ 195 kg
500 x 500 mm/ 220 kg
toolingcenter.com
Menghine
50
0
50
100
100
Dimensiuni de montare turn de prindere-ptrat
720
670
620
Turn de prindere-ptrat
- gril alezaj 50mm
- coordinatele alezajelor gril sunt numerotate
570
520
470
420
370
320
270
220
plac de baz
400 x 400 mm/ 155 kg
500 x 500 mm/ 262 kg
170
120
E
600
800
F
55
55
80
80
A B 0.02 D
396 250 40
496 320 40
750
650
550
450
350
250
- gril redus, potrivit pentru dispozitive de prindere WNT
plac de baz
400 x 400 mm/ 157 kg
500 x 500 mm/ 265 kg
150
E
600
800
F
55
55
A B 0.02 D
396 250 40
496 320 40
17
- cu suprafa de prindere brut
toolingcenter.com
plac de baz
400 x 400 mm/ 180 kg
500 x 500 mm/ 306 kg
A B 0.02 D
396 260 40
496 330 40
E
600
800
17 / 113
Menghine
Turnuri de prindere pentru module MNG
plac de baz
A B0,02 C0,02
400 x 400 mm/ 240 kg 396 160 380
500 x 500 mm/ 265 kg 496 160 380
G1
Turn cu dou fee

- 4 buci MNG ptrate montate
E
710
710
F
70
70
G
200
200
D
40
40
E
710
710
F
70
70
G
200
200
D
40
40
E
710
710
F
70
70
G H 0.005
200 30
200 30
G1 H 0.005
300 30
300 30
D
40
40
plac de baz
400 x 400 mm/ 203 kg
500 x 500 mm/ 228 kg
Turn triangular
- 9 buci MNG rotunde montate
A B0,02
396 100
496 100
Turn octogonal
- 12 buci MNG rotunde montate
17 / 114
plac de baz
400 x 400 mm/ 212 kg
500 x 500 mm/ 237 kg
A B0,02
396 250
496 250
toolingcenter.com

17 Menghine WNT2013 RO PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

17 Menghine WNT2013 RO PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Gurire

Noile produse de achiere pentru profesioniti

Flc cu canale-T i bordur de poziionare

Plac de montaj MNG cu 6-funcii

Burhie monobloc din carburi metalice

Burghie cu plcue amovibile

Alezoare i scule adncitoare

Freze circulare i pentu let

Scule de strung cu plcue amovibile

Scule pentru debitare i canelare

Scule de strung miniature

Freze monobloc din carburi metalice

Freze cu plcue amovibile

Portscule, scule statice

Scule modulare pentru alezaje

Lista numerelor articole

Menghin rapid de mare presiune cu flci standard,

Menghin rapid de mare presiune, cu 2 flci clite,

Menghin simpl, complet nchis, conceput pentru

Menghin de centrare i simpl ntr-o menghin.

Numeroase variaii de prindere cu cea mai mare precizie

Menghin mecanic fr amplicare for. Cu domeniu

Menghin de nalt presiune, cu transmisia puterii n

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Menghin pentru prelucrare pe 5 fee

Menghin cu acionare mecanic, 5-axe, for de prindere 40

kN, direct pe piesa de prelucrat. Cu o capacitate de prindere

Prindere simetric de cea mai mare precizie.

Menghin de centrare i simpl ntr-o menghin.

Numeroase variaii de prindere cu cea mai mare precizie

de centrare complet nchis conceput pentru

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm

Menghin universal manual cu domeniu larg de

Lime flci n-mm

Prindere simetric de cea mai mare precizie.

Cu aciune direct, amplicare mecanic a forei

Lime flci n-mm

Menghin de centrare i simpl ntr-o menghin.

Numeroase variaii de prindere cu cea mai mare

Lime flci n-mm

Menghin de centrare complet nchis conceput

pentru piese mici. Deosebit de compact i uor.

Lime flci n-mm

Menghin multilateral pentru cea mai mare

Lime flci n-mm

Menghin multifuncional simpl sau multipl

Lime flci n-mm

pn la 50kNpn la 50kNpn la 50kN

Menghin hidraulic i menghin pentru colecor piese

Menghin pentru maini cu prindere hidraulic.

Menghin simpl pentru piese mici, varianta

Menghin de centrare integrat n paleta-IP 65

Lime flci n-mm

Lime flci n-mm