Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BERENICE
IBN ZAIAT
Restritea are multe chipuri. Felurite sunt nenorocirile pe pmnt,
ncununnd ca un curcubeu nemrginita zare, culorile lor sunt tot att de
variate, tot att de deosebite ca ale curcubeului, i totui la fel de apropiate
i contopite, ncunun zarea fr margini ca un curcubeu! Cum se face c
din atta frumusee am scos o pild de ceea ce e urt? Din simbolul pcii
ceva asemenea suferinei? Dar, aa cum n moral rul e urmarea binelui,
tot astfel din bucurie s-a nscut durerea, fie c amintirea fericirii trecute
este durerea zilei de astzi, fie ca suferinele clipei de fa se obresc din
extazele care ar fi putut fi cndva.
Numele meu este Egaeus... Pe al neamului meu nu-l voi da n vileag. Nu
se afl n toat ara zidire mai binecuvntat de veacuri dect sursele i
posomortele metereze ale aezrii mele strmoeti... Stirpea noastr a fost
numit o stirpe de vizionari. i n multe amnunte izbitoare, n nfiarea
castelului familiei mele, n frescele salonului celui mare, n tapiseriile de prin
dormitoare, n ciopliturile stlpilor ce susin bolta slii de arme, dar mai ales
n galeria tablourilor vechi, n aspectul bibliotecii i, n sfrit, n coninutul
cu totul straniu al acestei biblioteci se gsesc mrturii mai mult dect
gritoare, care adeveresc aceast credin.
Amintirile anilor mei dinti sunt legate de aceast ncpere i de crile
ei, despre care nu voi mai pomeni nimic. Aici a murit mama. Aici m-am
nscut eu. Dar cu totul zadarnic e s spun c n-a fi trit i mainainte
vreme, c sufletul nu ar avea i via anterioar. O tgduieti oare? S nu
dezbatem problema. ncredinat eu nsumi, nu caut s conving pe alii.
Exist, de altfel, o anume amintire a unor forme aeriene, a unor ochi plini de
lumin spiritual i de neles, a unor sunete melodioase dar triste, o
amintire ce nu se las alungat; o amintire nedesluit, ovielnic,
nestatornic i schimbtoare ca o umbr; i, ca de o umbr, mi va fi cu
neputin s m dezbar de ea ct vreme va strluci soarele raiunii mele.
n aceast camer m-am nscut. i astfel, trezindu-m din lunga noapte
a ceea ce doar prea, fr s fie ns, nefiin, pentru a cdea deodat n
chiar inima unui inut fermecat ntr-un palat al nchipuirii, pe trmurile
ciudate ale cugetrii i erudiiei monahale nu e de mirare c m uitam n
jurul meu cu o privire uimit i nfrigurat, c mi-am petrecut copilria ntre
cri i mi-am risipit n visuri tinereea; dar ceea ce pare ciudat e c, dup
trecerea anilor, amiaza vieii mele de om matur m-a gsit tot n castelul
prinilor. Ceea ce e cu deosebire ciudat e stavila abtut asupra izvoarelor
vieii mele. Uimitoare a fost acea ntorstur petrecut n caracterul celor