TEODOR MAZILU

Cine pe cine mntuiete

PERSONAJELE:
UN CANDIDAT LA SINUCIDERE sntos tun.
UN SALVATOR DE MESERIE c-un picior n groap.

Decor: Biroul fastuos al unei instituii filantropice care seamn cu o

reprezentan comercial; se pare c afacerile merg bine.
CANDIDATUL: Ce naiba, nu e nimeni pe aici? Un suflet are nevoie de
ajutor
SALVATORUL (care lipsise cteva minute): Am fost pn la bodeg s iau
un aperitiv. Sufr de stomac. Trebuie s mnnc la ore fixe. A, ngrozitoare sunt
durerile de stomac. Cum stai cu stomacul?
CANDIDATUL: Am un stomac de fier
SALVATORUL: Mi-am nchipuit. Toi sinucigaii au o constituie robust.
Numai noi salvatorii ne trm de azi pe mine. Uite un munte de brbat i zi,
vrei s te sinucizi?
CANDIDATUL: Da, domnule. Vreau s-mi pun capt zilelor n msura
posibilitilor
SALVATORUL: A, ce mbuibai suntei voi, tia, sinucigaii Vi s-a urcat
la cap. Ai chefuit, ai mncat icre negre, v-ai nhitat cu actriele i acum vrei
s v i sinucidei Sinuciderea e un lux, domnule. Ar trebui s se pun
impozit Un lux, un rsf i o frivolitate. De aceea eu pun sinuciderea pe
acelai plan cu adulterul. Cnd omul n-are cu ce s-i umple timpul, ori se
sinucide, ori i neal nevasta
CANDIDATUL: O dat ce m-am hotrt s m sinucid, nseamn c am
motivele mele. Sunt foarte curios s vd cum arat moartea.
SALVATORUL: Asta tot o s-o vedei ntr-o bun zi
CANDIDATUL: Nu mai am rbdare Nu mai am rbdare

SALVATORUL: Ce pcat c datoria mea este s v salvez Slujba asta

pctoas mi impune o anume inut Dac era dup mine, tii ce v
spuneam? Vrei s mori? Du-te i mori n pace. i aa noi nu putem convinge
oamenii dect de ideile de care sunt deja convini
CANDIDATUL: Dumneata eti salvatorul?
SALVATORUL: Da. Eu sunt salvatorul de serviciu. Lucrm n trei
schimburi. Nu suntem muli, dar iubim oamenii.
CANDIDATUL: i de cnd te-ai hotrt s mntui pe alii?
SALVATORUL: Azi am o zi proast, spun ce-mi trece prin cap De cnd
mi-am dat seama c nu mai e nimic de fcut cu mine. Atunci mi-am zis Ce s
fac cu falimentul meu? Dac eu tot m duc dracu, mcar alii s nu se duc
dracu Ideea e, trebuie s recunoti, generoas. Mi-am transformat falimentul
n mesianism. Nu te lua dup ce-i spun. Am o mare putere de convingere. Pe
muli i-am salvat, i-am trezit la viaa, i azi triesc, sunt sntoi, i neal
nevestele
CANDIDATUL: Dac nu m convingi de frumuseea vieii, m sinucid.
SALVATORUL: Pi ce, domnule, nu e frumoas viaa?
CANDIDATUL: Nu tiu. Adu-mi argumente. Dac nu m convingi, m
sinucid, v stric statistica. Am o mare plcere s stric statisticile de orice fel. De
cnd s-a nfiinat societatea voastr filantropic, numrul sinucigailor a
crescut.
SALVATORUL: Ei i? Te sinucizi dumneata, se nate altul, ne calomniezi
dumneata, ne elogiaz altul per ansamblu se recupereaz.
CANDIDATUL: Aa crezi dumneata. Sinuciderea mea o s fac vlv. O s
las o scrisoare n care o s art c tocmai un funcionar al acestei societi m-a
convins s-mi curm firul vieii
SALVATORUL: Vrei s m nenoroceti, domnule, vrei s m lai pe
drumuri. Nici n-a mai gsi de lucru n alt parte Patronii mei sunt foarte
crpnoi
CANDIDATUL: Nu-mi mrturisesc sufletul pn ce nu aflu cine
finaneaz toat trenia asta C doar n-o s trezii dragostea de via pe
datorie
SALVATORUL: Nu. Nu salvm pe veresie. Suntem bine pltii O
societate filantropic care iubete omul i respect viaa, att a omului, ct i a
dobitoacelor
CANDIDATUL: Din iubirea aproapelui nimeni n-a fcut avere. Banii! Ai
cui sunt banii?
SALVATORUL: Noi dm toate informaiile care ni se cer. Sunt informaii
care pot trezi n oameni dragostea de via. Sunt cifre care te pot convinge c
sinuciderea e absurditate. Consiliul de administraie al fabricii de cauciuc

sintetic a hotrt s aloce o parte din veniturile fabricii acestei nobile

ndeletniciri.
CANDIDATUL: Numai o mic parte
SALVATORUL: Att ct e necesar ca nalii acionari s mnnce icre
negre ntr-o stare de adnc pace interioar. Nimic mai mult, nimic mai puin
De altfel ideea cu salvarea sufletelor tot la un banchet le-a venit, dup ce
mncaser ca nebunii Dup ce omul mnnc bine, simte nevoia s-i treac
prin creier idei nobile Ideile nobile fac digestia plcut
CANDIDATUL: Ipocrizia m dezgust
SALVATORUL: Exact. Aa este. Noi nu amgim oamenii. Admitem c
exist ipocrizie i cifre de afaceri prea ridicate. Admitem c exist femei i o
circulaie prea intens n unele orae, mai ales n orele de vrf. Admitem c
pmntul e rotund. i totui aceast via stupid, aglomerat, nedreapt
merit s fie trit. Viaa e o tain, domnule! Trebuie s respectm aceast
tain.
CANDIDATUL: Eu vreau s m sinucid
SALVATORUL: neleg, neleg. Viaa vi se pare absurd. Omul e singur n
univers. Neantul
CANDIDATUL: Aiurea! Neantul mi se pare singura chestie mai plcut n
toat povestea asta. Singura certitudine e neantul, domnule. De aia vreau s
ajung ct mai repede n neant. Eu nu m sperii de neant, m sperii de
funcionari, de femei, de poliiti, de cntrei de muzic uoar. M gndesc la
neant ca la o destindere. Ei bine, domnule, dac vrei s tii adevrul, iat-l:
mor ca s m deconectez
SALVATORUL: Suntei primul om care se relaxeaz dnd ortul popii. Asta
m face s v respect
CANDIDATUL: Merit s fiu respectat. Eu nu atept ca moartea s vin
dinafar, ca o hotrre judectoreasc. Cum, domnule, s hotrasc alii cnd
mor eu? Eu hotrsc cnd mor. Sinuciderea e o form a libertii
SALVATORUL: Totui, aici e prea mult vanitate Cred c am ajuns s
punem degetul pe ran. Cei mai muli oameni se sinucid din vanitate. Au o
prere att de bun despre ei, nct numai moartea le mai satisface orgoliul
CANDIDATUL: Se vede c nu v-a trecut niciodat prin cap s v
sinucidei.
SALVATORUL: Nu, domnule. De aceea am i fost angajat. Dou lucruri
pot s afirm c nu mi-au trecut prin cap s m sinucid i s cumpr tablouri
CANDIDATUL: V ascult, v ascult Spunei tot ce avei pe suflet
SALVATORUL: S-a ntmplat ceva foarte ciudat. Dei mi-era sil de
achiziionarea de tablouri, dei socoteam aceast ndeletnicire de-o imens
vulgaritate, m-am trezit ntr-o zi cumprnd un mic desen de Goya.

CANDIDATUL: Suntei un caz particular. V ascult. Continuai,

continuai
SALVATORUL: Am vrut s nu cumpr acest tablou Am vrut s rmn
credincios ideii mele c achiziionarea de tablouri e o mare idioenie i totui
l-am cumprat
CANDIDATUL: Foarte trist n fiecare cumprtor de tablouri zace un
viitor sinuciga. Tot aa am nceput i eu. Vindei imediat desenul!
SALVATORUL: Imposibil! E o capodoper! N-avei grija mea. Eu am o
credin n care alii cred, n-am s m sinucid. A vrea s v amintesc c eu
sunt salvatorul, i dumneavoastr cel care trebuie salvat Cum ai vrut s v
sinucidei?
CANDIDATUL: Sunt lipsit de fantezie. Am vrut s m spnzur
SALVATORUL: Ai avut o zi grea? V-a rscolit ceva, s-a ntmplat ceva, v-a
tulburat cineva?
CANDIDATUL: Nu. Dimpotriv. M simeam foarte bine Eram ntr-o
excelent stare fizic i sufleteasc. Aveam sentimentul c-mi fcusem suma.
Ce s-mi mai aduc viaa? nc o femeie? nc o braserie? nc o conversaie?
nc un accent circomflex? mi pierdusem curiozitatea, de aici mi s-a tras.
Tocmai mi pregteam funia cnd vd n W. C. Reclama societii
dumneavoastr filantropice: Nu v sinucidei. Viaa v ofer nc multe
surprize. Asta m-a fcut curios Ia s vd i eu cum arat o societate care
vrea s mntuiasc oamenii.
SALVATORUL: Ai fcut foarte bine Curiozitatea ine omul n via.
CANDIDATUL (bate cu pumnul n mas): Adu-mi argumente ca s
triesc. Adu-mi argumente
SALVATORUL: Dac n-ar fi dect trupul femeii
CANDIDATUL: Avei nite creiere de pasre. Tot i dai cu trupul femeii.
Nu pot s zac n trupul femeii o sut de ani. Am obosit, mi-am fcut suma. Alii
la rnd (Candidatul vrea s plece.)
SALVATORUL: Unde plecai?
CANDIDATUL: Cum unde? n camera mea de burlac s-mi atrn
treangul de gt
SALVATORUL: Nu se poate. Nu se poate s plecai. Dac plecai m
nenorocii. N-am mai salvat un suflet de aproape trei sptmni. Patroana,
admirabila baroan de Volsleis, o s m dea afar pentru ineficien n munc.
i apoi pentru fiecare suflet salvat primesc o mie de coroane. nchipuii-v! O
mie de coroane. Ce nu poi s faci cu banii tia
CANDIDATUL: O mie de coroane e o sum
SALVATORUL: nchipuiete-i, domnule. Dac v redau ncrederea n
via, dac reuesc s v conving de farmecul dimineii, mi achit ratele, ratele

la mobil, ratele la main, mi fac concediul n insulele Majorca. Ar fi

minunat
CANDIDATUL: Da, ar fi minunat. Ar fi minunat ca eu s mai triesc n
aceast mizerie, numai ca dumneata s-i achii ratele. Ei bine, nu
SALVATORUL: Cum nu? Viaa e frumoas
CANDIDATUL: Eu vreau s dovedesc c dumneata eti un funcionar
incapabil. Acesta este elul vieii mele. n acest scop am vzut lumina soarelui.
Sinuciderea mea e cea mai bun dovad a incapacitii dumitale profesionale
Am s m sinucid din ur. Din ur fa de dumneata. Ca s nu-i plteti
ratele. Ca s nu-i faci concediul n Insulele Majorca. Cu ce plcere o s-mi pun
funia la gt
SALVATORUL: Sunt i plceri mai mari dect plcerea de a-i pune
treangul
CANDIDATUL: Eti un naiv. Nu exist plcere mai mare
SALVATORUL: Sunt un biet naiv. i eu m i vedeam pe o plaj n
insulele Majorca, cu o sticl de gin i o pipi
CANDIDATUL: Am s m sinucid i n-ai s mai faci concediul n insulele
Majorca
SALVATORUL: De ce s te sinucizi? Viaa e frumoas
CANDIDATUL: Ura e mai frumoas dect viaa. Ura e singura via
autentic Dac moartea mea te va mpiedica s-i faci concediul n Spania
sunt fericit, nseamn c n-am trit degeaba
SALVATORUL: Nici nu m gndesc s nu m duc n Insulele Majorca.
Dect s nu m duc n Insulele Majorca, mai bine m sinucid Am obosit s
salvez pe alii i s m ngrop pe mine Cu ct salvez mai muli oameni, cu
att groapa mea e mai adnc.
CANDIDATUL: De ce s te sinucizi?! Viaa e frumoasa
SALVATORUL: Din ur. Numai ura d puterea de a te sinucide. Arogana
dumitale m scoate din srite. De dou ore m antajezi cu sinuciderea
dumitale idioat Ce crezi, c numai dumneata te poi sinucide? Am s m
sinucid i eu, am s m sinucid chiar acuma, ca niciodat s nu mai ai linite,
s m ai pe contiin, s m visezi n fiecare noapte (Pauz ndelungat.)
CANDIDATUL: Hai s bem un gin.
SALVATORUL: Bun idee Tot un gin am s beau i eu.
CORTINA -

SFRIT