02.04.2017 lex.justice.

md/md/341850/

HGM10/2012
IDinternunic:341850 Fiaactuluijuridic

RepublicaMoldova

GUVERNUL

HOTRRENr.10
din05.01.2012

pentruaprobareaRegulamentuluicuprivireladelegarea
salariailorentitilordinRepublicaMoldova

Publicat:13.01.2012nMonitorulOficialNr.712artNr:30

MODIFICAT
HG144din15.03.17,MO7884/17.03.17art.208
HG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332
HG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001
HG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728

n scopul reglementrii modului de delegare n hotarele Republicii Moldova i n strintate a

salariailor entitilor din Republica Moldova i de compensare a cheltuielilor ce in de majorarea
preurilor la produsele alimentare i a tarifelor la serviciile prestate de hoteluri, Guvernul
HOTRTE:
1. Se aprob Regulamentul cu privire la delegarea salariailor entitilor din Republica Moldova,
conformanexeinr.1.
2. Compensarea cheltuielilor salariailor delegai de instituiile sferei bugetare va fi efectuat n
limitelemijloaceloraprobatepentrudeplasrileninteresdeserviciu.
3.Ministerele,autoritileadministrativecentrale,alteorganealeadministraieipublicecentralei
locale, precum i organele care efectueaz controlul financiar vor asigura controlul cuvenit privind
utilizareacorectamijloacelorpentrudeplasrileninteresdeserviciu.
4.SeabrogunelehotrrialeGuvernului,conformanexeinr.2.

PRIMMINISTRUVladimirFILAT

Contrasemneaz:
Viceprimministru,
ministrulafacerilorexterne
iintegrriieuropeneIurieLeanc
MinistrulfinanelorVeaceslavNegrua

Nr.10.Chiinu,5ianuarie2012.

Anexanr.1
laHotrreaGuvernuluinr.10
http://lex.justice.md/md/341850/ 1/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
laHotrreaGuvernuluinr.10
din5ianuarie2012

REGULAMENT
cuprivireladelegareasalariailorentitilor
dinRepublicaMoldova
Prevederileprezentului Regulament determin modul de delegare i se aplictuturorpersoanelor
fiziceijuridice,attdedreptpublic,ctidedreptprivat,caredesfoaractivitatedentreprinztor,
organizaiilornecomerciale,inclusivinstituiilorpublice(denumitencontinuareentiti),indiferentde
domeniuldeactivitate,tipuldeproprietateiformajuridicdeorganizare.
I.NOIUNILEUTILIZATE
1.nsensulprezentuluiRegulamentsedefinescurmtoarelenoiuni:
deplasare n interes de serviciu delegarea salariatului, conform ordinului (dispoziiei, deciziei,
hotrrii)angajatorului,peunanumittermen,pentruexecutareaobligaiilordemuncnafaralocului
demuncpermanent.
[Pct.1noiuneanredaciaHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
[Pct.1 noiunea"misiune de serviciu" exclus prin HG305 din 29.04.14, MO104109/06.05.14
art.332]
diurn indemnizaie zilnic, n moneda naional sau n valuta strin, acordat n scopul
compensrii cheltuielilor suportate suplimentar de salariat n timpul delegrii, pentru hran, diferite
servicii,inclusivcostultransportuluipeteritoriullocalitiincareafostdelegatialtecheltuieli
[Pct.1noiuneamodificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
plafondecazare(pentrufiecare24deore)sumzilnic,nmonedanaionalsaunvalutastrin,
n limita creia salariatul delegat trebuie si acopere cheltuielile de locaiune, inclusiv serviciile
hoteliereobligatoriiicheltuielilepentrurezervarealocurilornhoteluri
[Pct.1noiuneamodificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
documentedecltoriepaaportul,bileteledecltoriesaualtedocumentecaredeterminzilele
aflriiefectivendeplasare.
[Pct.1noiuneaintrodusprinHG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728]
II.DOMENIULDEACIUNEAPREZENTULUI
REGULAMENT
2. Prezentul Regulament reglementeaz cheltuielile entitilor din Republica Moldova pentru
deplasareaninteresdeserviciuasalariailorncadrainstatelelordepersonalsauapersoanelorcare
ndeplinesclucrriiserviciinconformitatecucontractul(acordul)ncheiat,peteritoriulrepubliciii
pestehotareleei.
[Pct.2modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
3. Cltoriile de serviciu pe teritoriul Republicii Moldova ale salariailor a cror activitate
permanentsedesfoarntimpulaflriindrumsaupoartuncaractermobiloriambulant,precum
indeplinirealucrrilordeprospeciuniigeodezicotopograficenterennuseconsiderdeplasare.
4.PrevederileprezentuluiRegulamentseextindasuprasalariatuluidelegatpentrundeplinireaunor
misiuniprovizorii,inclusiv:
a) ncheierea i ndeplinirea contractelor, soluionarea altor probleme legate de producerea i
comercializareabunurilorideprestareaserviciilor
b)exercitareafuncieidecontrolnproblemeleceindespecificulactivitii
c) efectuarea vizitelor oficiale, purtarea tratativelor, consultrilor, pregtirea i ncheierea
conveniilor,acordurilor
d)realizareaschimburilordeexperien,specializrilor,stagiilor,instruirilor
e)participarealavnzriiexpoziii,studiereapieei,realizareadeactivitindomeniulcooperrii
economiceitehnicotiinifice
f) participarea la sesiuni, simpozioane, conferine, edine, congrese, manifestri tiinifice,
culturale,artisticeisportive
g)primireatitlurilor,decoraiiloripremiilordecernateetc.
h)altesarcinianalogice.
5. Cerinele prezentului Regulament ce se refer la normele de diurne i plafoanele de cazare se
aplicfadepersonalulreprezentanelorRepubliciiMoldovapestehotarepeperioadadelegriilorn
interesdeserviciunaradereedinsaunaltarstrin.
III.MODULDEDELEGARE
6.Delegareasalariatuluiseefectueazdectreconductorulentitiisaualtpersoanmputernicit
prin aprobarea ordinului, cu indicarea scopului i a termenului delegrii, precum i a rii gazd.
http://lex.justice.md/md/341850/ 2/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
prin aprobarea ordinului, cu indicarea scopului i a termenului delegrii, precum i a rii gazd.
Delegarea salariatului pe teritoriul Republicii Moldova se efectueaz n baza ordinului sau a
legitimaieidedeplasare.
7.nlegitimaiadedeplasareseindic:denumireaentitiipecareoreprezint,numele,prenumele
salariatului,funciadeinut,localitilededestinaieidenumireaentitiilacareestedelegat,scopul
itermenuldelegrii.
n legitimaia de deplasare se fac meniuni despre plecarea n deplasare, sosirea la punctele de
destinaie,plecareadineleisosirealaloculdemuncpermanent,careseautentificprintampilele
entitilor corespunztoare. La delegarea n cteva localiti, datele despre sosire i plecare se fac
aparte,nfiecaredintreele.
La delegarea n ri strine, data trecerii hotarelor se determin potrivit nsemnrilor efectuate n
paaportlapuncteledetrecereicontrollafrontier.
8. Nu este obligatorie eliberarea legitimaiei de deplasare n cazul n care salariatul revine din
deplasare la locul permanent de munc n aceeai zi n care a fost delegat. Delegarea salariatului n
deplasarenacestecazuriseefectueaznbazaemiteriiordinului(dispoziiei).
9.DelegareanstrintateamembrilorGuvernului,aviceminitrilor,aconduceriiCancelarieide
Stat, a directorilor serviciilor, birourilor, altor autoriti publice centrale de pe lng Guvern i a
adjuncilor acestora se efectueaz dup coordonarea prealabil cu Primministrul i informarea
misiunilor diplomatice respective ale Republicii Moldova prin intermediul Ministerului Afacerilor
ExterneiIntegrriiEuropene.
Alifuncionaripublicidinministere,servicii,birouri,alteautoritipublicecentrale,cuexcepia
colaboratorilor Ministerului Afacerilor Externe i Integrrii Europene, precum i a celor care
efectueaz investigaii operative de serviciu, se deleag dup coordonarea prealabil cu secretarul
general al Guvernului, doar n cazul reprezentrii statului la diferite evenimente internaionale (cu
excepiaseminarelor,instruirilor,altortipuridedezvoltareprofesional,vizitelordestudiuetc.).
Delegareanstrintateaconductorilorautoritiloradministraieipublicelocaleiafuncionarilor
publicidincadrulacestoraseefectueaznbazadecizieiconsiliuluiautoritiirespective.
Delegarea n strintate a delegaiilor oficiale conduse de Primministru se efectueaz n baza
hotrriirespectiveaGuvernului,cuindicareasurselordefinanareacheltuieliloraferentedeplasrii.
Delegareanstrintateadelegaiilorcondusedealtepersoaneoficialeseefectueaznbazaunei
hotrri de Guvern, n cazul n care acoperirea cheltuielilor aferente deplasrii se realizeaz n
condiiilearticolului36dinLegeafinanelorpubliceiresponsabilitiibugetarfiscalenr.181din25
iulie2014.
Coordonarea se face n baza unei informaii despre scopul i oportunitatea delegrii, perioada,
localitatea/ ara gazd precum i a devizului de cheltuieli, cu indicarea sursei de acoperire a
cheltuielilorrespective.
Dupncheiereadeplasrii,persoanelemenionatelaalineateleunutreiprezint,ntermende5zile
lucrtoare, conductorului entitii care ia delegat i consiliului autoritii publice n cadrul creia
activeaz o informaie ampl privind scopul i rezultatele deplasrii (chestiunile abordate i
soluionate,deciziileluate,concluziileipropunerilerespective).Ladeciziaconductorului,raportul
de deplasare este prezentat Cancelariei de Stat, organelor ierarhic superioare sau altor entiti
interesate.Concomitentsntinformai,dupcaz,colegiuliconductoriisubdiviziunilordinorganele
cuatribuiindomeniulvizat.
Monitorizareaimplementriinelegeriloratinsencadrulviziteloroficialeseefectueazncadrul
organului public corespunztor, care stabilete expres msurile necesare pentru respectarea
angajamentelorasumateicare,ncazdenecesitate,elaboreaznacestsensunplandeaciuni.
n cazul n care, conform regulilor de protocol stabilite, Preedintele Republicii Moldova,
Preedintele Parlamentului, Primministrul i efii misiunilor diplomatice ale Republicii Moldova n
strintate trebuie s fie nsoii, n timpul vizitelor oficiale peste hotarele rii, de soie (so),
persoanelornsoitoareliseachitdiurneconformcategorieiIanormelordinanexanr.2laprezentul
Regulament. Cheltuielile pentru diurn, locaiune i transport se restituie persoanelor nsoitoare n
modulstabilitpentrupersoanelensoite.
[Pct.9modificatprinHG144din15.03.17,MO7884/17.03.17art.208]
[Pct.9modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
[Pct.9modificatprinHG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728]
IV.TERMENULDELEGRII
10.Termenuldelegriisalariailorsedetermindectreconductoriientitilornconformitatecu
CodulmunciialRepubliciiMoldova.
[Pct.10nredaciaHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
http://lex.justice.md/md/341850/ 3/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
[Pct.10nredaciaHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
11.Compensareacheltuielilordedeplasareseefectueazpentruzileleaflriiefectivendeplasare,
determinate conform meniunilor n ordinul sau n legitimaia de deplasare i n documentele de
cltorieprezentate,nlimiteletermenuluipentrucaresalariatulafostdelegat.
Ziuaplecriindeplasareseconsiderziuaplecriicutrenul,transportulaerian,autosaualtmijloc
de transport din locul permanent de lucru al delegatului, iar ziua sosirii ziua sosirii mijlocului de
transportmenionatlaloculpermanentdelucru.ncazulplecriimijloculuidetransportpnlaora24
inclusiv, ziua plecrii n deplasare se consider ziua curent, iar de la ora 0 i mai trziu ziua
urmtoare. Dac gara, debarcaderul, aerogara se afl n afara localitii, se ia n considerare timpul
necesarpentrucltoriapnlagar,debarcader,aerogar.
nacelaimodsedeterminiziuasosiriisalariatuluilaloculpermanentdemunc.
V.REGIMULTIMPULUIDELUCRU
NDEPLASARE
12.Asuprasalariailoraflaindeplasareseextinderegimultimpuluidelucruideodihnalacelor
entiti n care ei snt delegai. La ntoarcerea din deplasare, n locul zilelor de odihn nefolosite n
timpuldeplasrii,acestoranuliseacordalteziledeodihn.
Dacsalariatulestedelegatpentrualucrainzileledeodihnsausrbtoare,compensareapentru
lucrulnacestezileseefectueaznconformitateculegislaianvigoare.
ncazulncare,conformordinuluiconductorului,salariatulpleacndeplasarenzideodihn,la
ntoarcereadindeplasareacestuiaiseacord,nmodulstabilit,oaltzideodihn.
Chestiunea ce ine de prezentarea la lucru n ziua plecrii n deplasare sau n ziua sosirii se
soluioneazdecomunacordcuconductorul.
[Pct.12modificatprinHG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728]
VI.MENINEREALOCULUIDEMUNC
IASALARIULUIMEDIU
13.Salariatuluidelegatninteresdeserviciuisepstreazloculdemunc(funcia)isalariulmediu
lunarpentrutimpuldeplasrii,inclusivpentrutimpulaflriindrum,conformprevederilorarticolului
175dinCodulmunciialRepubliciiMoldova.
Salariailor care pleac peste hotarele republicii la stagiere, instruire, specializare i schimb de
experien din proprie iniiativ sau fiind delegai, avnd invitaii personale sau pentru a participa la
concursuriorganizatedectrediversefundaiiientitidinalteri,lisevorpstralocuriledemunc,
precum i li se vor compensa cheltuielile de deplasare, potrivit deciziilor luate de conductorii
entitilorncareactiveaz,nconformitatecuprevederilearticolelor213i214dinCodulmunciial
RepubliciiMoldova.
Salariulmediupentrutimpulaflriisalariatuluindeplasaresemeninepentrutoatezileledelucru,
conformgraficuluistabilitlaloculpermanentdemunc.
Salariulmediu,larugminteasalariatului,seexpediazacestuiadincontulentitiicareladelegat.
[Pct.13modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
[Pct.13modificatprinHG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728]
14.Ladelegareapersoaneicarelucreazprincumul,salariulmediusepstreazlaaceaentitatecare
adelegatpersoanarespectiv.ncazuldelegriinacelaitimpdelalucruldebazidelacelprin
cumul, salariul mediu se pstreaz la ambele funcii, iar cheltuielile pentru plata deplasrii se
repartizeazdecomunacordntreentitilecareldeleag.
VII.COMPENSAREACHELTUIELILOR
PENTRUTRANSPORT
15. Potrivit documentelor primare, salariatului delegat i se achit cheltuielile de transport pn la
locul de destinaie i retur spre locul permanent de munc cu transportul aerian, feroviar, naval,
transportul auto public, cu excepia taximetrelor, la tarifele clasei economice, incluznd plata pentru
asigurarea de stat a pasagerului la transport i pentru serviciul prestat la vnzarea preliminar a
biletelor de cltorie. Cheltuielile pentru utilizarea lenjeriei de pat n trenuri se compenseaz fr
prezentareadocumentelorprimare.
ncazuriexcepionale,cauzatededelegareanregimdeurgenncomponenadelegaieioficiale,
se permite delegarea n mod centralizat a biletelor de cltorie i achitarea cheltuielilor de transport
aerian, la tarifele clasei business, pentru Primministru i viceprimminitri, precum i pentru ali
delegaiconformcategorieiaIIa.
n cazul neprezentrii documentelor de cltorie, compensarea cheltuielilor pentru serviciile de
transportpeteritoriulRepubliciiMoldovaseefectueazconformtarifuluiminim.
16.Salariatuluidelegatiseachiticheltuielilepentrucltoriantransportulpublic(cuexcepia
taximetrelor)pnlagar,aerogar,debarcaderiretur,ncazulncareelenusntamplasatenraza
http://lex.justice.md/md/341850/ 4/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
taximetrelor)pnlagar,aerogar,debarcaderiretur,ncazulncareelenusntamplasatenraza
localitiiundeafostdelegat,saucutaximetrulncazulncareorasosiriisauplecriidelegatuluinu
corespunde cu orarul de timp al transportului public, conform actelor de cltorie prezentate, iar la
delegareanstrintate,salariatuluiiseachitcheltuielilepentrudeplasareaturreturpedistanadintre
aeroport,garsaudebarcaderiloculdecazarecutransportulpublicsaucutaximetrul,ncazulncare
ora sosirii sau plecrii detaatului nu corespunde cu orarul de timp al transportului public din ara
respectiv.
[Pct.16modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
17.ncazulexisteneimaimultortipuridetransportcareleagloculdemuncpermanentilocul
deplasrii, conductorul poate s propun persoanei delegate tipul de transport pe care urmeaz sl
foloseasc.ncazulncareoastfeldepropunerelipsete,salariatulrezolvdesinestttorproblema
privindalegereatransportului.
18.ncazdeutilizaredectresalariatuldelegatatransportuluideserviciusauatransportuluiauto
personal, acestuia i se compenseaz cheltuielile pentru combustibil i lubrifiante, n conformitate cu
ruta i kilometrajul aprobate de conductorul entitii, precum i cantitatea necesar de materiale de
marca respectiv, dac snt prezentate documentele (chitanele, cecurile) eliberate de staiile de
alimentarecucombustibil,careconfirmcheltuielilemenionate.
VIII.COMPENSAREACHELTUIELILOR
PENTRULOCAIUNE
19. Salariatului delegat i se compenseaz cheltuielile efective pentru locaiune, inclusiv pentru
serviciileobligatoriiprestatenhoteluri,conformcerinelorprivindutilareacamerelordinhoteluri,n
mrimecenuvadepiplafoaneledecazarepentrufiecare24ore,prevzutenanexanr.2laprezentul
Regulament. De asemenea, se compenseaz cheltuielile pentru rezervarea locurilor n hoteluri n
mrimede50%dinvaloareacompensataloculuipentru24ore.
Cheltuielileefectivepentrulocaiuneseconfirmprinanexareadocumentelorprimareladecontul
deavans.Nusepermiteachitareacheltuielilorpentrulocaiunenhotelurinbazaconturilorcomune,
fr a fi indicate n ele numerele camerelor ocupate, perioada aflrii, numele celor cazai, tipurile
cheltuieliloretc.
nacelaimodsecompenseazcheltuieliledelocaiunesuportatentimpulopririiforatendrum,
confirmatedocumentar.
n situaiile n care nu snt prezentate documente primare privind cazarea, eliberate de unitile
hoteliere sau de altele similare, n calitate de document primar poate servi contractul de locaiune
ncheiatntrepersoanadelegatiproprietarullocuinei.nacestcaz,compensareacheltuielilorseva
efectuanconformitatecudocumenteleprezentate,cucondiiacacestecheltuielinuvordepi70%
dinplafoaneledecazarestabiliteprinanexanr.2laprezentulRegulamentpentrupersoaneleprevzute
lacategoriaA.
Membrilordelegaieioficiale,caresedeleagnstrintatepentruaparticipaladiverseevenimente
cucaracterinternaional,cuparticipareareprezentaniloraltorriicuorganizareadectrearagazd
acazriiparticipanilornhotelcutarifemainaltedectplafoanelestabilitenanexanr.2laprezentul
Regulament,cheltuieliledelocaiuneserestituieconformtarifelorhoteluluirespectiv,confirmateprin
documenteleprimareirecomandareadecazarenhoteluldateliberatnscrisdeparteaorganizatoare
aevenimentuluisaumisiuneadiplomaticaRepubliciiMoldovanararespectiv.
[Pct.19modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
20.ncheltuieliledelocaiuneseinclud,nafardetarif,plileiposibileletaxelocaleobligatorii,
reflectatenconturilepentruchirie.
Cheltuielile pentru hran i alte servicii personale (splatul, clcatul, frizeria etc.), incluse n
conturilepentrulocaiune,seachitdincontuldiurnelorinusntsupusecompensrii.
21. n cazul n care nu snt prezentate documentele primare a cheltuielilor de locaiune, aceste
cheltuielisecompenseazsalariatuluiladelegareanhotareleRepubliciiMoldovanmrimede25lei,
iarpestehotarenmrimede10%dinnormalimitacheltuielilordelocaiunepentrufiecarenoapte
aflat n deplasare, excluznduse timpul aflrii n drum. Compensarea cheltuielilor nominalizate se
efectueazncazulncaresalariatuluidelegatnuisaacordatlocuinfrplat.
IX.ACHITAREADIURNELOR
22.Normelediurnelorsntdifereniatepecategorii,inndusecontdeposturiledeinutedesalariaii
delegai,descopulicaracterulmisiunii,conformanexeinr.1laprezentulRegulament.
Cuantumuldiurnelorpentrufiecarezideaflarendeplasareasalariatuluisntprevzutenanexa
nr.2laprezentulRegulament.
23. Dac timpul aflrii salariatului n statele de tranzit depete 24 de ore sau pe parcursul
itinerarului(turretur)dedeplasareaulocstaionriforate,cuaflareanhotelnstatuldetranzitpe
http://lex.justice.md/md/341850/ 5/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
itinerarului(turretur)dedeplasareaulocstaionriforate,cuaflareanhotelnstatuldetranzitpe
timpulnopii,diurnelepentruzilelemenionatesepltescconformnormeistabilitepentruacelstat.n
celelaltecazuridiurneleseachitpotrivitnormeistabilitepentrupunctuldedestinaie(delegare).
24.Pentruzileledeplecareisosirediurnelesepltescnmrimede100%dinnormelestabilite.
ncazuldelegriipentruosingurzinteritoriulRepubliciiMoldova,diurnelenusepltesc,iar
pestehotarelerepublicii,diurnelesepltescnmrimede50%dinnormastabilit.
Dac durata deplasrii peste hotarele Republicii Moldova depete 30 de zile calendaristice,
cuantumuldiurneisereducecu20%pentrufiecarezisuplimentar.
[Pct.24modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
25.ncazulncareorganizatorulacorddelegatuluimijloacefinanciaresubformdediurn,burse,
alteplipentrucompensareacheltuielilorcurente,entitateacareladelegatnuachitacestuiadiurna
stabilit.
Dacmijloacelefinanciareacordatedeorganizatorpentruozisntmaimicidectnormelepentru
diurn stabilite prin prezentul Regulament, entitatea care a delegat va compensa diferena la
prezentareadocumentelorconfirmative(demersoficialalorganizatorului).
[Pct.25nredaciaHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
26.Ladelegareauneipersoanendouimaimulteri,diurnapentruziuadeplasriidintroarn
alta se pltete n mrime de 100 % n valut strin, n conformitate cu normele rii n care se
deplaseazdelegatul.
Pentru reinerea nemotivat n drum diurna nu se pltete i cheltuielile de locaiune nu se
compenseaz.
[Pct.26modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
27.ncazuldelegriisalariatuluintrolocalitatedeundeelareposibilitatesrevinzilniclalocul
supermanentdetrai,diurnelenusepltesc.Dacpersoanadelegat,lancheiereaprogramuluizilei
de lucru, rmne din propria iniiativ la locul delegrii, la prezentarea actelor de cazare lui i se
restituiecheltuielileefective.
Problemacuprivirelaposibilitateareveniriizilniceasalariatuluidelaloculdedelegarelaloculsu
permanentdetraiesterezolvat,nfiecarecazconcret,dectreconductorulentitiilacareactiveaz
salariatul.
28.Muncitorilor,conductorilorispecialitilorentitilor,delegainteritoriulRepubliciiMoldova
pentruexecutarealucrrilordemontaj,ajustare,construcie,reparaieirestaurare,nloculdiurnelorli
se pltete, n modul stabilit, un supliment la salariul tarifar (de funcie). La efectuarea lucrrilor
menionate peste hotarele Republicii Moldova, problema cu privire la achitarea diurnelor sau
suplimentelor la salariul tarifar (salariul de funcie) se soluioneaz de ctre conductorii entitilor
respective de comun acord cu beneficiarii. n aceste cazuri, potrivit nelegerii dintre prile
menionate,mrimeadiurnelorpoatefimaimicdectnormelestabilite.
n cazul executrii lucrrilor de cercetri tiinifice, de proiectare i experimentare peste hotarele
Republicii Moldova, mrimile diurnelor pot fi stabilite, de asemenea, potrivit nelegerii cu
beneficiarii,nlimitelenormelorprevzute.
X.COMPENSAREAALTORCHELTUIELI
CEINDEDELEGARE
29. Salariatului delegat i se restituie, potrivit documentelor primare prezentate de el, cheltuielile
pentru:
a) obinerea paaportului strin i a vizei, precum i a vizei de reedin n paaport i alte taxe
aferenteobineriiacestora
b)comisioaneleitaxelebancarepentruschimbareavaluteistrine,lautilizareacarduluibancarsau
aceculuidenumerarnbancnmonedacorespunztoare
[Pct.29lit.b)modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
c) telefaxuri, internet, convorbiri interurbane de serviciu cu entitatea care la delegat sau cu alte
entiti,ceindescopuldelegriiicaresecompenseazconformordinuluiconductorului
d)asigurareamedicalobligatorienstrintate
e)taxelerutiereialtecheltuielispecificelaplecareasalariatuluicutransportulauto,carenuestede
uzpublic
f)transportulbagajelor
g)spezelepentruasistenamedicalncondiiileincazurilestabilitedeMinisterulSntii,cum
ar fi vaccinarea i procurarea medicamentelor specifice rilor i localitilor cu o clim greu de
suportat,spitalizareaiinterveniilechirurgicale,ncazdenecesitateacut(pentruzileledespitalizare
diurnanuseacord)
h)cheltuielilenlegturcudecesulsalariatuluinstrintateitransportarealuinpatrie.
http://lex.justice.md/md/341850/ 6/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
h)cheltuielilenlegturcudecesulsalariatuluinstrintateitransportarealuinpatrie.
30. n cazul incapacitii temporare de munc a persoanei delegate, acesteia i se restituie, pe
principii generale, cheltuielile pentru locaiune (n afara cazurilor n care se afl n staionar la
tratament)iisepltescdiurnelepentreagaperioaddetimppncnd,conformstriisntii,poate
intranexerciiulfunciilorsaupoaterevenilaloculpermanentdetrai,darnumaimultdedouluni.
Incapacitatea temporar de munc a salariatului delegat, precum i imposibilitatea de a reveni la
loculpermanentdetraidincauzaboliiurmeazsfieconfirmatenmodulstabilit.
Pentruperioadadeincapacitatetemporardemunc,salariatuluidelegatisepltete,peprincipii
generale, o indemnizaie pentru pierderea temporar a capacitii de munc. Zilele de incapacitate
temporardemuncnuseincludntermenuldedeplasare.
XI.PARTICULARITILEACHITRIIDIURNELOR
SALARIAILORENTITILORDETRANSPORTAUTO,
FEROVIARIAERIAN,DELEGAIPESTEHOTARE
NINTERESDESERVICIU
31. oferilor, expeditorilor auto, ghizilor i altor salariai antrenai n rutele traficului auto
internaional de mrfuri i cltori li se pltesc diurne n funcie de timpul aflrii lor peste hotare,
aplicnduse normele diurnelor n valut strin stabilite conform categoriei I, n urmtoarele
cuantumuri:
a)20%dindiurn,ncazulncaresalariatulseaflpestehotarepnla8ore
b)40%dindiurn,ncazulncaresalariatulseaflnentreruptpestehotaremaimultde8ore,dar
numaimultde24ore
c)ncazulaflriisalariatuluipestehotarepeste24orediurneleseachitnmodulgeneralstabilitde
prezentulRegulament.
Cheltuielilededeplasare,ncazuldescrcriipeteritoriuluneiriiancrcriipeteritoriulaltei
ri, se achit n mrime de 50 % din suma cheltuielilor de deplasare stabilite pentru fiecare dintre
acesteri.
Taxeleeconomiceiveterinare,plilepentruserviciiledereperfectareadocumentelordetransport,
cntrire a automobilelor, expediere i alte servicii, taxele rutiere i vamale, cheltuielile pentru
asigurarea automobilelor, procurarea combustibilului, achitarea tranzitului, trecerea frontierei i
parcareaautomobilelorsecompenseaznbazadocumentelorprimare.
[Pct.31modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
32.Personaluluideserviciualtrenurilordecltoriimrfarelorisepltetediurnanmonedarii
dedestinaie,nfunciedetimpulaflriipestehotare,nurmtoarelecuantumuri:
a)25%dindiurn,laaflareasalariatuluinentreruptpestehotaremaimultde8ore,darnumaimult
de24ore
b)50%dindiurn,pentrufiecare24oredeaflarepestehotare,dacsalariatulseaflpestehotare
maimultde24ore.
ncazulncarepersonaluldeserviciusaaflatpestehotaremaipuinde8ore,diurnanuseachit.
Lacalculareasporurilorsalariailorentitilortransportuluiautoiferoviarpentrumuncaexercitat
n timpul cltoriei, din timpul total al aflrii lor n cltorie se vor exclude perioadele deplasrii
pentrucaresaupltitdiurnenvalutstrin.
[Pct.32modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
33.Laefectuarearuteloraerieneinternaionale,salariailorincluinmisiunedezborlisepltesc
diurne n moned rii de destinaie, n funcie de timpul aflrii peste hotare, n urmtoarele
cuantumuri:
[Pct.33modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
a)15%dindiurn,ncazulncaresalariatulseaflpestehotaremaipuinde4ore
b)25%dindiurn,ncazulncaresalariatulseaflpestehotarenentreruptmaimultde4ore,fr
aseincludetimpulzborului,darnumaimultde8ore
c)50%dindiurn,ncazulncaretimpulaflriisalariatuluipestehotaredepete8ore,frase
includetimpulzborului,darnumaimultde12ore
d)80%dindiurn,ncazulncaretimpulaflriisalariatuluipestehotareestentre12i24ore,fr
aseincludetimpulzborului.
Dacsalariatulsaaflatpestehotaremaimultde24orenafaratimpuluidezbor,diurnaseachitn
modulgeneralstabilitdeprezentulRegulament.
Salariailor entitilor transportului auto, feroviar i aerian li se pltesc diurne n cuantumurile
menionate n cazul n care nu snt soluionate problemele hranei la locul de destinaie. Dac hrana
personalului este asigurat de ctre beneficiar i aflarea peste hotare depete 8 ore, plata se
efectueaznmrimede20%dinnormelediurnelorindicate.
http://lex.justice.md/md/341850/ 7/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
efectueaznmrimede20%dinnormelediurnelorindicate.
XII.DELEGAREAIPRIMIREASALARIAILOR
NMISIUNEPEPRINCIPIIDEECHIVALEN
(FRSPEZEVALUTARE)
34.nconformitatecucontractelencheiatedeentitileRepubliciiMoldovacuceledinstrintate,
delegareaiprimireareciprocnmisiuneacolaboratorilortiinificiiaspecialitilorpotfiefectuate
frcheltuielinvalutstrini/saunmonedanaional.Echivalentulacestorschimburisestabilete
nomzile.
n cazul n care schimbul reciproc de delegai nu a fost stipulat n contract, cheltuielile pentru
primireacolaboratorilortiinificiiaspecialitilorstrininusesuport.
Cheltuielile pentru deplasarea specialitilor pn la locul de destinaie i retur snt suportate de
parteacaredeleag,daccontractulprivindschimbulreciprocpeprincipiideechivalennuprevede
altceva.
n cazul n care delegarea personalului tiinific i a specialitilor strini depete echivalentul
prevzutncontract,spezelesuplimentaresntsuportatedeparteacareadelegatpersonalulnmisiune.
[Pct.34alineatmodificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
[Pct.34modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
35. Achitarea cheltuielilor pentru primirea salariailor i a specialitilor strini se efectueaz
conformdevizuluidecheltuieli,ntocmitpentrufiecarecaziaprobatdeconductorulentitii,iarn
instituiilepublicedeexecutorulprincipaldebuget(ordonatoriiprincipalidecredite).
Conformdevizuluidecheltuieliserecupereazurmtoarelecheltuielizilnicepentruprimireaunui
delegat,calculatepentruopersoan:
cheltuielile pentru hran i servicii n limita a 1,5 din normele diurnelor, stabilite pentru
deplasriledeserviciunhotareleRepubliciiMoldova
cheltuieliledelocaiuneconformdocumenteloranexatecareconfirmplata(cuexcepiacamerelor
delux).
Ladevizuldecheltuieliseanexeazinformaiacarecuprindeurmtoarele:
a)numele,prenumelesalariatului
b)aradeorigine
c)entitateapecareoreprezint
d)funciadeinut
e)scopulmisiunii
f)perioadaaflriinar.
36.Cheltuielilepentruprimireacolaboratorilortiinificiiaspecialitilorstrinidectreentitise
includ n cheltuielile generale i administrative, iar cele efectuate de organele de conducere i alte
instituii publice se suport din contul devizului de cheltuieli pentru ntreinerea acestor organe i
entiti.
XIII.MODULDEELIBERAREAMIJLOACELORBNETI
IDEJUSTIFICAREASPEZELORVALUTARE
[CapitolulXIIItitlulmodificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
37. La delegarea salariatului n hotarele Republicii Moldova, acestuia i se pltete un avans n
monedanaional,iarncazuldelegriipestehotarelerepubliciinvalutstrinconformanexeinr.
2laprezentulRegulament.
38.Raportulprivindcheltuielileefectuateseprezintdectresalariatuldelegatntermende5zile
lucrtoaredelarevenireanar.nacelaitermenserestituieisoldulavansuluieliberat.
n cazul n care sumele eliberate pentru deplasarea de serviciu nu au fost restituite n termenul
stabilit,elesereindinsalariulpersoaneidelegate,nmodulprevzutdelegislaie.
Eliberarea mijloacelor financiare spre decontare se efectueaz cu condiia prezentrii raportului
privindsumeleeliberateanteriorspredecontare.
39.Decontuldeavanssentocmetedectresalariaiidelegainaceamonedncareafosteliberat
avansul.Totodat,ndecontuldeavansseindiccheltuielilededeplasare,efectuatenmonedariide
destinaie, conform documentelor primare i cu recalcularea n acea moned n care a fost eliberat
avansul.Recalculareaseefectueazpotrivitcursuluivalutardindocumenteleprezentatedesalariatul
delegat,eliberatedeentitilecareefectueazoperaiuniledeschimbvalutar(lasumelevaluteistrine
menionate n ele), extrasele de conturi de card, cecurilor de numerar, iar n cazul lipsei acestora
potrivitcursuluioficialalleuluimoldovenescvalabilladataeliberriiavansului.
[Pct.39nredaciaHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
40.Soldulavansuluinejustificatprindocumenteleprimareserestituiedectresalariatuldelegatn
monedancareafost eliberat avansul sau, la nelegerea dintre conductorulentitiicaretrimiten
http://lex.justice.md/md/341850/ 8/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
monedancareafost eliberat avansul sau, la nelegerea dintre conductorulentitiicaretrimiten
deplasareisalariatuldelegatnmonedanaionalaRepubliciiMoldova,lacursuloficialalleului
moldovenescvalabilladatarambursriisolduluiavansuluieliberat.
[Pct.40modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
41. Dac salariatul delegat nu a primit un avans de mijloace bneti, compensarea cheltuielilor
efectuate n deplasarea n interes de serviciu se face n moneda naional a Republicii Moldova, cu
aplicarea la cheltuielile efectuate n moneda rii de destinaie a cursului valutar de recalculare,
conform documentelor prezentate, eliberate de entitile care efectueaz operaiunile de schimb
valutar, sau conform extrasului cardului bancar privind schimbul monedei naionale a Republicii
Moldova n moneda rii de destinaie. Dac asemenea documente nu snt prezentate, recalcularea
cheltuielilorrealenraportcumonedanaionalaRepubliciiMoldovaseefectueazpotrivitcursului
oficialalleuluimoldovenescvalabilladataprecedentdelegrii.
[Pct.41modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
42.Evidenamijloaceloreliberatespredecontarepentrudelegareaninteresdeserviciuseinen
monedanaionalaRepubliciiMoldova,cuaplicareacursuluioficialalleuluimoldovenescvalabilla
dataeliberriiavansului.
[Pct.42modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
43.CheltuielileefectivesenregistreazncontabilitatenmonedanaionalaRepubliciiMoldova,
nscuaplicareacursuluioficialalleuluimoldovenescvalabilfadevalutelestrinelaziuaeliberrii
avansului, iar n caz de neacordare a avansului la ziua precedent delegrii. n mod analogic se
evalueaz soldul avansului restituit. Diferena de curs valutar care a aprut n legtur cu aplicarea
cursuluioficialalleuluimoldovenescfadevalutelestrineicuaplicareacursuluivalutarlacarese
recalculeazomonednalta,conformdocumentelorprezentate,eliberatedeentitilecareefectueaz
operaiunile de schimb valutar, se atribuie de ctre entiti la cheltuieli sau la venituri, iar de ctre
instituiilepublicelacheltuielileefectivedindevizuldecheltuielilaarticolulDeplasrinscopuri
deserviciu.
[Pct.43modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
44.Cheltuielilepentruprocurareavaluteistrinesntsuportatedeentitateacareadelegatsalariatul
nmisiune.
[Pct.44modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
XIV.PARTICULARITILEAPLICRIIPREZENTULUI
REGULAMENTDECTREENTITI
45. Plata diurnelor salariailor delegai se efectueaz conform normelor stabilite n anexa nr.2 la
prezentulRegulament.
Cheltuieliledelocaiunepeperioadadelegriininteresdeserviciusuportatedesalariatuldelegat
peste plafoanele stabilite se restituie, la decizia conductorului, n baza documentelor primare
prezentate,cuatribuireaacestoralacheltuielicurente.

Anexanr.1
laRegulamentulcuprivireladelegarea
salariailorentitilordinRepublicaMoldova

CATEGORIILESALARIAILORDELEGAI
PENTRUSTABILIREANORMELORDEDIURNE
IPLAFOANELORDECAZARE
I.CATEGORIILEPERSONALULUIPENTRU
STABILIREANORMELORDEDIURNE
1.CategoriaI
n aceast categorie se ncadreaz personalul delegat pe teritoriul republicii i peste hotarele ei
pentru:
a)efectuareaschimbuluideexperien,specializri,stagiiiinstruiri
b)elaborarealucrrilorsauadocumentelor
c)ncheiereasausemnareacontractelor
d)exercitareafuncieidecontrolnproblemeleceindespecificulactivitii
e)efectuareaviziteloroficialelainvitaiaorganelorguvernamentalealealtorstate
f) participarea la adunrile generale i speciale, la sesiunile seciilor de lucru ale organizaiilor
internaionaleiregionalesauentitilorspecializatealeacestora
g) participarea la negocieri n vederea ncheierii sau semnrii acordurilor la nivel
interguvernamental
http://lex.justice.md/md/341850/ 9/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
interguvernamental
h)ndeplinireamisiunilordiplomatice.
naceastcategoriesntinclui,deasemenea,jurnalitii(ziaritii),curieriidiplomatici,persoanele
destinsecutitluonorificalpoporului,emerit,precumisportiviideperformaniantrenoriilor,
delegaipentruparticiparealacompetiiiinternaionale.
2.CategoriaaIIa
Aceastcategorieinclude:
a)persoanelecufunciidedemnitatepublic,conformanexeilaLegeanr.199din16iulie2010cu
privirelastatutulpersoanelorcufunciidedemnitatepublic
b)secretarulgeneralalSecretariatuluiParlamentuluiiadjunciilui,secretarulgeneralalAparatului
PreedinteluiRepubliciiMoldovaiadjunciiluiisecretariidestat
c)efiimisiunilordiplomatice
d) consilierii Preedintelui Republicii Moldova, ai Preedintelui Parlamentului i ai Prim
ministrului
e)directoriigeneraliadjunciaiorganelorcentraledespecialitatealeadministraieipubliceiale
altorautoritiadministrativecentraleivicepreediniiCaseiNaionaledeAsigurriSociale
f)academicieniiimembriicorespondeniaiAcademieidetiineaMoldovei
g) preedintele, vicepreedinii i directorul general executiv al Confederaiei Naionale a
Patronatului
h)preedinteleivicepreediniiConfederaieiNaionaleaSindicatelordinMoldova
i)preedinteleivicepreediniiCamereideComeriIndustrie
j)preedinteleCuriideArbitrajComercialInternaionaldepelngCameradeComeriIndustrie
aRepubliciiMoldova
k)directorulgeneralivicedirectoriiAgenieideStatpentruProprietateaIntelectual.
Diurnasemajoreaznconformitatecucotaprocentualdinmrimeaeinormatastfel:
cu25lasutpentruviceprimminitriivicepreediniiParlamentului
cu50lasutpentruPreedinteleRepubliciiMoldova,PreedinteleParlamentuluiiPrimministru.
[SeciuneaIInredaciaHG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728]
II.STABILIREAPLAFOANELORDECAZARE
1.Sestabilescdounivelurialeplafoanelordecazare,notateprinAiB.
2.PlafonulAseaplicpentrupersonalulprevzutlacategoriaIdediurne.
3.PlafonulBseaplicpentrupersonalulprevzutlacategoriaaIIadediurne.

anexanr.2
[Anexanr.2modificatprinHG305din29.04.14,MO104109/06.05.14art.332]
[Anexanr.2modificatprinHG928din12.12.12,MO263269/21.12.12art.1001]
[Anexanr.2modificatprinHG673din07.09.12,MO190192/14.09.12art.728]

Anexanr.2
laHotrreaGuvernuluinr.10
din5ianuarie2012

LISTA
hotrrilordeGuverncareseabrog
1.HotrreaGuvernuluinr.836din24iunie2002PentruaprobareaRegulamentuluicuprivirela
delegareasalariailorntreprinderilor,instituiiloriorganizaiilordinRepublicaMoldova(Monitorul
OficialalRepubliciiMoldova,2002,nr.95,art.939).
2. Hotrrea Guvernului nr. 254 din 10 martie 2003 Cu privire la aprobarea modificrilor i
completrilorceseopereaznHotrreaGuvernuluiRepubliciiMoldovanr.836din24iunie2002
(MonitorulOficialalRepubliciiMoldova,2003,nr.4647,art.268).
3. Hotrrea Guvernului nr. 1394 din 24 noiembrie 2003 Despre aprobarea completrilor ce se
opereaz n Hotrrea Guvernului nr. 836 din 24 iunie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii
Moldova,2003,nr.235238,art.1441).
4. Punctul 3 din anexa la Hotrrea Guvernului nr. 907 din 10 august 2004 Privind aprobarea
modificrilor i completrilor ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului (Monitorul Oficial al
RepubliciiMoldova,2004,nr.150155,art.1083).
5.HotrreaGuvernuluinr.314din23martie2005CuprivirelacompletareaHotrriiGuvernului
nr.836din24iunie2002(MonitorulOficialalRepubliciiMoldova,2005,nr.5154,art.363).
6. Hotrrea Guvernului nr. 363 din 10 aprilie 2006 Cu privire la aprobarea modificrilor i
http://lex.justice.md/md/341850/ 10/11
02.04.2017 lex.justice.md/md/341850/
6. Hotrrea Guvernului nr. 363 din 10 aprilie 2006 Cu privire la aprobarea modificrilor i
completrilorceseopereaznHotrreaGuvernuluinr.836din24iunie2002(MonitorulOficialal
RepubliciiMoldova,2006,nr.6365,art.415).
7. Punctul 2 din modificrile i completrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului,
aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 932 din 31 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii
Moldova,2010,nr.24,art.20).
8.HotrreaGuvernuluinr.159din4martie2010PentrumodificareaRegulamentuluicuprivirela
detaareasalariailorntreprinderilor,instituiiloriorganizaiilordinRepublicaMoldova,aprobatprin
HotrreaGuvernuluinr.836din24iunie2002(MonitorulOficialalRepubliciiMoldova,2010,nr.
34,art.213).
9.Punctul4dinmodificrileicompletrileceseopereaznuneleactenormativealeGuvernului,
aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 149 din 14 martie 2011 (Monitorul Oficial al Republicii
Moldova,2011,nr.4042,art.180).
10. Punctul 8 din modificrile i completrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului,
aprobateprinHotrreaGuvernuluinr.451din16iunie2011Cuprivirelamodificarea,completarea
i abrogarea unor hotrri ale Guvernului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 103
106,art.515).

http://lex.justice.md/md/341850/ 11/11