Presa basarabean...

PRESA BASARABEAN
de la nceputuri pn n anul 1957
Catalog

Ediie ngrijit de Lidia Kulikovski

Alctuitor Margarita celcikova
Lector Vlad Pohil
Consultani tiinifici Silvia Grossu, Gheorghe Palade, Ion Dron

1
 Presa basarabean...

Cuprins
Ctre cititor ______________________________________________5
_________________________________________8
Lista siglelor instituiilor i publicaiilor utilizate _________________11
Legend________________________________________________12
Presa din Basarabia n contextul socio-cultural _________________14
PUBLICAII PERIODICE APRUTE PE TERITORIUL BASARABIEI 26
PUBLICAII PERIODICE BASARABENE DIN STRINTATE243
DUBIA _______________________________________________254
Surse depistate dup ncheierea selectrii ___________________260
INDEXURI AUXILIARE ________________________________262
Index cronologic _____________________________262
Index geografic ______________________________342
Index de limbi ______________________________345
Index de nume i pseudonime _____________________354
Index tematic _______________________________370
Index de suplimente ___________________________390
Index de tipografii i edituri_______________________392

Lista surselor bibliografiate ______________________________396

__________________396
Dicionari, enciclopedii, bibliografii
Studii selective ______________________________398
Articole selective din pres _______________________402
Rezumat __________________________________406
__________________________________406
Abstract __________________________________407

2
 Presa basarabean...

.
, . - 1957

,
,
Dubia
,

3
 Presa basarabean...

TABLE OF CONTENTS:
Introduction
Liste of institutions and publications abreviation
Kulikovski, Lidia. Legend
Grossu, Silvia; Palade, Gheorghe. The socio-cultural aspect of the Bessarabien press from the beginning till
1957
BIBLIOGRAPHY
Periodical publications issued in Bessarabia
Periodical publications issued abroad
Dubia
Publications founded after the end of the selection
Indexes
Cronological index
Geografical index
Index of authors and pseudonyms
Index of languages
Index of supliments
Thematic index
Index of printing houses
Liste of sources
Abstract

4
 Presa basarabean...

Prefata la versiunea electronica

V prezentm versiunea electronic a Catalogului alafabetic al periodicelor aprute pe teritoriul Basarabiei

i dup hotarele ei n perioada 1812 1957 (inclusiv).
Lucrarea, finisat n octombrie 2002, apare n versiune electronic fr schimbri. Este evident c exist un
ir de surse neidentificate nc, autorul exprim sperana ca va fi editat un volum suplimentar, n care vor fi
incluse surse noi i completate cele existente.

Ctre cititor

Lucrarea de fa reprezint un catalog al publicaiilor periodice editate pe teritoriul Basarabiei i n

strintate, n perioada 1812-1957.
Bibliografia este destinat bibliotecarilor, istoricilor, jurnalitilor, studenilor, cercettorilor din
domeniul umanistic.
Catalogul a fost realizat cu scopul de a prezenta publicaiile periodice aprute pe teritoriul dat, ncepnd
cu apariia primului buletin (considerat de autor publicaie periodic), n 1812, pn la apariia primului
Indice bibliografic de stat Cronica crii RSSM, n 1958.
Primele surse care conineau informaii referitoare la publicaiile periodice basarabene au fost lucrrile
lui: N. Moghileanski Materialy dl ukazatel literatury po Bessarabii, P. Draganov Bessarabiana. Uena,
literaturna i hudoestvenna Bessarabi, publicate la nceputul sec. XX. n anii 30 a aprut bibliografia lui
A. David Tipriturile romneti n Basarabia sub stpnirea rus (1812-1918) i Dicionarul Enciclopedic
din Basarabia editat de V. Adiasevici, care includea informaii despre publicaiile periodice basarabene din
anii 30. n 1941 vede lumina tiparului cartea lui P. Mihailovici Tipriturile romneti n Basarabia dela 1812
pn la 1918. n 1987 a aprut volumul 3 al bibliografiei efectuate de Biblioteca Academiei Romne
Publicaiile periodice romneti: Catalog alfabetic: 1919-1924. Lucrarea lui B. Trubekoi Din istoria presei
periodice din Basarabia. 1854-1916 conine o list a publicaiilor periodice din Basarabia din aceast
perioad. Bibliografiile, indexurile, cronicile ruseti editate n anii 30-80, cataloagele celor mai importante
biblioteci din Rusia includ informaii i despre Basarabia. Indexurile bibliografice editate de Camera Crii
Publicaiile periodice ale Moldovei Sovietice 1924-1974, tiprit n 1989, i Publicaiile periodice ale
Moldovei Sovietice 1975-1985 includeau informaii despre publicaiile aprute n perioada sovietic. n anii
1995-1996, la Bucureti, au aprut dou lucrri importante, care conin i descrierea periodicelor basarabene:
Dicionarul presei romneti (1731-1918) de G. i N. Rduic i Dicionarul presei literare romneti
(1790-1990) de I. Hangiu. Tema presei basarabene a fost o preocupaie i pentru bibliograful Bibliotecii
Academiei de tiine a Moldovei, P. Ganenco, care a alctuit un fiier al presei periodice din Basarabia, bazat
pe surse bibliografice i fondurile bibliotecilor Naionale i a Academiei de tiine din Moldova. Sursele sus-
numite reflectau diferite perioade istorice i nu permiteau de a avea o imagine complet despre publicaiile
periodice basarabene. Astzi, cnd snt accesibile i unele documente secrete din fondurile arhivelor i
bibliotecilor, cnd au aprut lucrri ale istoricilor, care reflect mai complet istoria Basarabiei, s-a fcut
simit necesitatea de a unifica toat informaia pe tema dat.
n procesul de depistare i selectare a materialului au fost consultate sursele sus-numite, cataloagele i
fondurile: Bibliotecii tiinifice a Arhivei Naionale, Camerei Naionale a Crii, Bibliotecii Naionale,
Bibliotecii Universitii de Stat din Moldova, Bibliotecii Universitii Agrare, Bibliotecii tiinifice a
Academiei de tiine a Moldovei, Muzeului de Istorie a Moldovei, Muzeului de Etnografie i Istorie
Natural, Bibliotecii Muzeului Literaturii Romne M. Koglniceanu, Arhivei Organizaiilor social-politice
din RM. Majoritatea surselor au fost consultate de visu.
Pentru a concretiza datele din descrierea bibliografic: anul, locul editrii, redactorii, directorii
publicaiei, autorul s-a folosit de diferite lucrri bibliografice, istorice, literare, materiale despre dezvoltarea
presei i jurnalisticii n Basarabia. Toate lucrrile consultate snt prezentate n Lista surselor bibliografiate. Ca
criterii de selectare a documentelor au servit: periodicitatea, numerotarea, suplimente.
Bibliografia conine: reviste, ziare, nsemnri, anuare, cri de adrese, buletine, almanahuri, calendare, foi
tiprite la rotaprint, apirograf, dactilografiate i manuscrise.
Lucrarea include descrierea publicaiilor periodice regionale, guberniale, inutale, republicane,
oreneti, ziare temporare, ziare n ziare, ediii ale diferitelor organizaii obteti, partide. Ediiile depistate
din anunurile sau alte informaii din ziare i reviste snt evideniate prin asterisc. Nu au fost incluse, dei
apar periodic: foi volante, raporturi anuale, lucrrile congreselor, edinelor, comitetelor.
Bibliografia are urmtoarea structur:
Publicaii periodice aprute pe teritoriul Basarabiei

5
 Presa basarabean...

Publicaii periodice basarabene din strintate, care includ publicaiile periodice referitoare la
Basarabia sau editate de basarabeni, aprute n Rusia, Ucraina, Frana, Belgia, Romnia, Germania.
Dubia compartimentul include publicaiile cu informaie incomplet: locul editrii, denumirea, anul
editrii fiind necunoscute.
Surse depistate dup ncheierea selectrii. Selectarea materialului a fost ncheiat la 1 august. Sursele
depistate dup aceast dat au fost incluse n compartimentul dat.
Aparatul auxiliar - constituit din trei pri:
Lista surselor bibliografiate
Lista siglelor instituiilor i publicaiilor utilizate aranjat n ordinea alfabetic a siglelor i reprezint
abrevierile bibliotecilor, muzeelor, arhivelor, surselor principale
Indexurile auxiliare:
cronologic aranjat n ordinea cronologic, n interiorul anului - n ordinea alfabetic a publicaiilor.
Publicaiile cu aceeai denumire n cadrul unui an snt difereniate prin locul editrii. Indexul este o ampl
prezentare a publicaiilor aprute n cadrul unui an;
geografic este aranjat n ordinea alfabetic a localitilor n care au aprut publicaiile cu trimitere la
numrul descrierii bibliografice. De la denumirile vechi ale localitilor snt fcute trimiteri la denumirile noi;
de nume i pseudonime include lista alfabetic a numelor i pseudonimelor fondatorilor, proprietarilor,
editorilor, directorilor, redactorilor, colaboratorilor i altor persoane care au contribuit la apariia
publicaiilor. Trimiterile din index vizeaz numrul de ordine al publicaiei;
de limbi este aranjat n ordinea alfabetic a limbilor, precedate de ediiile mixte. n cadrul fiecrei limbi
n ordinea alfabetic a denumirii;
de suplimente. Indexul include lista alfabetic a suplimentelor cu denumire proprie sau fr i a anexelor
care la rndul lor prezint interes pentru cercettori. Fiecare denumire are o trimitere la numrul de ordine al
publicaiei;
tematic grupeaz materialul prezentat n catalog dup tematic n rubrici evideniate de noi, conform
orientrii ediiei. n interiorul rubricii - n ordinea alfabetic a publicaiilor. Publicaiile, a cror tematic din
diferite motive nu a fost elucidat snt grupate n rubrica Neidentificat. Publicaiile cu caracter divers snt
grupate n rubrica respectiv;
de tipografii include tipografiile menionate n descriere i indicate n alte surse aranjate n ordinea
alfabetic a localitilor, iar n interior n ordinea alfabetic a denumirilor. Fiecare denumire are o trimitere
la numrul de rnd al descrierii.
Descrierile bibliografice au fost efectuate pe baza diferitelor surse sau de visu. Dac publicaia a fost
consultat de visu descrierea conine specificarea Descriere bazat pe...
Denumirile snt fcute n limba originalului (romn, rus, ucrainean, bulgar, gguz, german,
francez, ivrit, idi). Denumirile n rus, bulgar, ivrit i idi conin descrierea transliterat (conform STAS-
ului 5309/1-89 Transliterarea caracterelor chirilice slave n caractere latine) a denumirii pentru a pstra un alfabet
unic.
Descrierile cu denumire identic snt aranjate n ordinea alfabetic a localitilor. Dac publicaiile cu
aceeai denumire ieeau n acelai ora, atunci descrierile snt aranjate n ordine cronologic.
Prescurtrile snt fcute conform STAS-ului 8256-82 Prescurtrile cuvintelor i expresiilor tipice romneti i
strine din referinele bibliografice pentru descrierile n limba romn, iar pentru cele n limba rus conform
GOST-ului 7.12
.
Descrierea de baz are urmtoarea schem:
titlul (denumirea publicaiei);
informaii despre editori, partide, tematic, destinaie, directori, redactori, tipografi, fondatori;
locul editrii, tipografia cu localizarea ei. Dac locul editrii era necunoscut am utilizat sigla s. l. i am
indicat tipografia;
anii de apariie (data iniial i final). Data final este indicat conform datelor din arhiv, surselor
bibliografice, literare, sau se bazeaz pe datele din cataloagele bibliotecilor. Dac era cunoscut data iniial,
i se presupune c publicaia continua s apar, anul final este indicat n paranteze ptrate. Dac este
cunoscut c publicaia continu s apar i dup 1957, atunci este indicat anul 1957...;
periodicitatea este indicat pe baza datelor din publicaia consultat de visu. Dac alte surse indic date
suplimentare privitor la periodicitate, ele snt menionate n rubrica Note;
Note. Toate schimbrile referitoare la descrierea general snt menionate n aceast rubric n ordinea
urmtoare:
Periodicitate, dac snt schimbri;

6
 Presa basarabean...

Redactori, editori, n afar de cei indicai n descrierea general

Subtitlu cu schimbrile produse n timpul apariiei publicaiei;
Suplimente;
Locul editrii cu schimbri;
Alte denumiri ale publicaiei cu trimiteri la denumirile precedente sau ulterioare;
Tipografii i edituri cu schimbri.
Bibliografia. Rubrica conine principalele surse bibliografice care atest veridicitatea informaiei stabilit
de autor i literatur suplimentar despre publicaie. Sursele bibliografice snt abreviate (vezi Lista siglelor
instituiilor i publicaiilor utilizate), descrierea complet fiind dat n Lista surselor bibliografiate.
Locul pstrrii publicaiei. Se indic sigla bibliotecii, arhivei sau a muzeului unde se pstreaz
publicaia cu indicarea anilor, fr menionarea numerelor concrete i a suportului: microfilm, fotocopie etc.
Autorul exprim o deosebit recunotin pentru ajutorul acordat Bibliotecii Naionale, n deosebi
bibliotecarelor de la serviciile Moldavistica (Alena Tostogan) i Cri rare (Tatiana Plcint), serviciului
bibliografic ( Prascovia Kaleva), Bibliotecii Centrale tiinifice a Academiei de tiine a Moldovei, n deosebi
bibliografului Ion I. pac, serviciului de cri rare (Claudia Slutu-Grama), colaboratoarei Bibliotecii
Municipale B. P. Hasdeu, Maria Vieru-Iaev, care a selectat materiale la tem din catalogul Bibliotecii
Academiei Romne; bibliografului bibliotecii evreieti I. Mangher, S. pitalnic, lucrtorilor altor biblioteci
i muzee.
innd cont de limitele cronologice destul de largi, numrului enorm de publicaii aprute n aceast
perioad, presupunem c unele date nu snt ntru totul exacte, c exist publicaii neidentificate de autor, iar
prin urmare - i posibilitatea de a completa datele. Tocmai de aceea autorii roag s trimitei completri,
informaii noi i referine critice la adresa electronic: municipala@hasdeu.md.

7
 Presa basarabean...

,
1812 1957 . .
, , , , ,
, .
, . .
. Bessarabiana. ,
, 20 . .
,
, .
(1812-1918). 1941 .
1812 1918 .. . 1854-1916
, , .
, , , 30-80- .
.
1924-1974,
1989 1975-1985, 1990
. 1987 , ,
3- , 1919-
1924, . 90- :
1790-1990, . 1731-1918 . .
, . . ,
,
,
.
, , ,
, . ,
,
, .
, ,
1812 1957 ,
()
, .

, ,
, , ,
, , ,
. . , -
, - , de visu.
,

, , .
.
,
: , , ,
.
, : , , , , ,
, (), , , ,
: , , .
: , , ,
; ; , ;
,
. ,
, . .
, , , , , , ,
, .
:
, ,
(1812-1957).
, ,
, , , , , ,
.

8
 Presa basarabean...

Dubia , , : ,
, ( ).
, . 1 .
.
:
,
.
: c, , ; ;
.

- . ,
. .
, 1957 .
, .
.
- , , ,
, , , , ,
. ,
.
- ( ), .
.
- , ,
, , ..
.
.
- ,
, . -
. , ,
. . . ,
,
. .
- , ,
. , -
.
- ,
. , -
. , ,
.
C , ,
.
, de visu,
. de visu,
Descriere bazat.
,
, (
) . (, ,
, , , , ). , ,
, , .
,
, .
7. 12
.
. ,
.
. , Schema
descrierii bibliografice a serialelor coform ISBD, - 7.1-84
. .
:
( )
( ,
; : , , , ;

9
 Presa basarabean...

, .
s. l. ,
, ;
( , ).
, ,
, - ,
, .
, .
, ... 1957 . - 1957....
. ,
, .
: , , .
.
:
, ;
, , ;
;
: ;
, ;
;
: .
;
, ,
.
. ,
, .
(. ), ..
.
. ,
, , : ,
. .
,
. ; . ,
, . o . -;
: - o (. . ), o (.
), o (. ),
. . ,
, , . . .
, , ,
. , ,
.
,
,
. ,
: municipala @ hasdeu.md.

10
 Presa basarabean...

Lista siglelor instituiilor i publicaiilor utilizate

AOSPRM Arhiva Organizaiei Social Politice a Republicii Moldova

BAR Biblioteca Academiei Romne (Bucureti)
BAR Biblioteca Academiei de tiine din Rusia
BCNLM Biblioteca Centrului Naional de Literatur M. Koglniceanu
BM Biblioteca Municipal B. P. Hasdeu
BMNEIN Biblioteca Muzeului Naional de Etnografie i Istorie Natural
BMNIM Biblioteca Muzeului Naional de Istorie a Moldovei
BNR Biblioteca Naional din Rusia (S.-Petersburg)
BNRM Biblioteca Naional a Republicii Moldova
BPSIR Biblioteca Public de Stat de Istorie din Rusia
BRSO Biblioteca Regional de Stat din Odesa
BSR Biblioteca de Stat din Rusia (Moskova)
BANRM Biblioteca tiinific a Arhivei Naionale a Republicii Moldova
BCARM Biblioteca tiinific Central a Academiei de tiine a
Republicii Moldova
BM Biblioteca tiinific Medical
BU Biblioteca Universitar (Odesa, Iai, Lvov, Moskova)
BUA Biblioteca Universitii Agrare
CNC Camera Naional a Crii
Bessarabiana / Bessarabiana: ,
: [. . .] / . - . .
. ; .: . . ; .: . .
.: Universitas, 1993. 284 .
DPLR Hangiu I. Dicionarul presei literare Romneti 1790-1990 /
red. i coord. lexicografic: Rodica Pandele; ed. a II-a rev. i
compl. Bucureti: Ed. Fundaiei Culturale Romne, 1996.
675 p.
DPR Rduic Georgeta, Rduic Nicolin. Dicionarul presei
romneti (1731-1918). Bucureti: Ed. tiinific, 1995. 552 p.
PPMS 1975-1985 Publicaiile periodice ale Moldovei Sovietice 1975-1985: Indice
bibliogr. de stat / Camera de stat a crii. Ch.: Cartea Mold,
1990. 218 p.
PPMS 1924-1974 Publicaiile periodice ale Moldovei Sovietice 1924-1974: Indice
bibliogr. / Camera de stat a crii. Ch.: Cartea Mold., 1979.
417 p.
PPR Publicaiunile periodice romneti: (ziare, gazete, rev.) /
Academia Romn. n 3 tom.
/ . / . . .
. . 1-10. - ., 1932-1933.

11
 Presa basarabean...

Legend
Ideea unui Catalog al presei a fost lansat nc la nceputul anilor 90.
De fapt, iniial, a fost doar o delegare de sarcini Bibliotecii filiale M. V. Lomonosov de a cerceta
perioada 1812-1918 sub aspectul identificrii periodicelor n acel rstimp de stpnire ruseasc. Intenionam,
n felul acesta, s implicm bibliotecile-filiale cu potenialul lor profesional n procesul valorificrii trecutului
cultural al municipiului Chiinu.
Aceast sarcin s-a dovedit a fi dificil, cercetarea nainta ncet, rezultatele obinute impuneau s
reorientm inteniile, s abordm subiectul altminteri, mai larg. Am propus s fie extins perioada cercetat,
pn n 1957, anul fondrii Camerei Naionale a Crii, unde din 1958 se nregistreaz toate periodicele
aprute pe teritoriul RSSM.
Realizarea acestui Catalog nu a fost ntmpltoare.
Biblioteca Municipal, ca bibliotec a municipiului Chiinu, cu multiple funcii: constituirea,
conservarea i valorificarea fondului local Chiinu, a trasat pentru realizarea acestora un ir de obiective,
printre care:
Elaborarea anual a Bibliografiei Municipiului Chiinu;
Completarea Letopiseului Chiinului (date, fapte, evenimente legate de istoria Chiinului,
depistate din cri, documente, reviste, ziare, ncepnd cu 1436 i pn n prezent);
Elaborarea bibliografiilor curente locale (istorie, cultur, personaliti);
Elaborarea bibliografiilor retrospective locale.
n felul acesta, de exemplu, au aprut n perioada 1992-2002 bibliografiile Alexe Mateevici, Eugen
Doga Glebus Sainciuc, Ion Vatamanu, Ion Hadrc, Iulian Filip, Nicolae Dabija, Grigore Vieru,
Mihai Cimpoi . a.
n colecia Basarabiana, realizat mpreun cu istoricul literar i editorul Iurie Colesnic, de asemenea,
apar importante lucrri bibliografice ale lui Alexandru David, Petr Draganov, Nicolai Moghileanski.
Paralel se cerceta istoria BM, deschis sub stpnirea rus.
Implicat n procesul renaterii culturale, BM este obligat s contribuie la identificarea urmelor lsate
de stpnirea ruseasc n perimetrul pruto-nistrean, fr de care nu poi nelege Basarabia i fenomenul
basarabean, fr de care este imposibil de a aterne n scris istoria bibliotecii noastre. Acestea, pe de o parte.
Pe de alt parte, BM contribuie la valorificarea trecutului, nti de toate, al Chiinului.
Munca enorm conceput a cerut schimbri de strategie managerial. Serviciul bibliografic care avea
aceast sarcin a fost transformat n Centrul de Informare i Documentare Chiinu (CID) cu statut de
Departament n structura bibliotecii, fapt ce a permis mrirea numrului de salariai (18 bibliografi).
Una din direciile de activitate fiind bibliografia retrospectiv, CID Chiinu a iniiat bibliografierea
revistelor i ziarelor, astfel nct n civa ani s-au constituit indexurile periodicelor Sfatul rii, Basarabia
economic, Basarabia agricol, Buletinul Muzeului de istorie, Arhiva CFR, Cuvnt moldovenesc i
altele.
Cea mai mare parte aici o constituie revistele pedagogice coala Basarabiei, Cuvntul coalei,
Anuarele liceelor, Revistele literare ale diferitelor asociaii.
Argumentul forte n favoarea revistelor pedagogice a fost informaia bogat pe care o conineau, ct i
afirmaia lui G. Clinescu precum c n Basarabia exist reviste colare foarte bune.
Prin bibliografierea acestor publicaii periodice se urmreau i se urmresc dou scopuri: 1) deschiderea
acestor publicaii pentru utilizatori; 2) acumularea surselor informaionale referitoare la oraul Chiinu
(viaa literar, cultural etc.).
Conceptul realizrii unui catalog al periodicelor basarabene (autori L. Kulikovski, L. Dabija, L. Pnzaru),
dat de multe ori peste cap, a suferit modificri permanente, ba chiar civa ani aceast preocupare a fost
sistat mai multe ori.
ns datorit tenacitii autorilor, (caracteristic bibliotecarilor de la BM), s-a fcut tot posibilul de a
continua lucrarea conceput. Aceasta a fost introdus n planul de cercetare bibliografic al BM, ct i n
planul de editare pentru anul 1999.
Aceeai perseveren profesional a fcut s fie amnat editarea i s consultm istorici, cercettori ai
presei din Basarabia, editori, scriitori, bibliografi recunoscui, fiind contieni de marea importan a acestui
Catalog, fiind ptruni i de dorina de a contribui la valorificarea acestui obiectiv, la valorificarea istoriei
culturale a Basarabiei, concomitent depind graniele municipiului Chiinu (scopul nostru iniial).
Iniiativa noastr a fost susinut de reputaii bibliografi i cercettori Ion Madan i Ion pac.
Eforturile noastre au fost ncurajate de cercettorul tiinific Ion Dron, susinute de el prin completri,
coordonri, redactri. La rndul su Ion Dron a implicat i Catedra de Jurnalism i tiine ale Comunicrii,

12
 Presa basarabean...

Catedra de Bibliologie i tiine ale Informrii, Catedra de Istorie a Romnilor de la Universitatea de Stat din
Moldova.
Apariia Catalogului se datoreaz cercetrilor n marile biblioteci: Biblioteca tiinific Central a
Academiei de tiine a RM, Biblioteca Naional, a RM, Biblioteca Naional a Romniei, Biblioteca
Academiei Romne, Arhivele Naionale ale RM i Romniei, Biblioteca Universitii din Iai, Biblioteca
filialei Academiei Romne, Cluj, Biblioteca de Stat din Rusia, Biblioteca Naional a Rusiei, Biblioteca
tiinific Regional din Odesa, dar i cercetrilor minuioase a multor surse de tip bibliografic, tiprite n
RM, Romnia, studii, cercetri, cataloage etc.
Pe acest cale aduc sincere mulumiri colaboratorilor acestor biblioteci pentru cordialitate, nelegere,
colaborare, susinere.
inem s menionm c dificultatea cercetrii bibliografice a fost condiionat de dispersarea
publicaiilor n multe biblioteci i arhive (RM, Romnia, Rusia, Ucraina), de lipsa multor publicaii periodice.
Noi nu am dispus de posibilitile autorilor Dicionarului presei romneti (G. Rduic, N. Rduic),
care au gsit n coleciile Bibliotecii Academiei Romne circa 90% din publicaii.
n Basarabia s-au pstrat foarte puine colecii de acest fel, majoritatea din ele mai fiind i incomplete. De
vin a fost istoria acestui meleag, evenimentele tragice ale trecutului, perioada ndeprtat i vast de
cercetare sub aspect cronologic din 1812 pn la 1957.
Un exemplu concludent n acest context l constituie spusele academicianului t. Ciobanu, care n 1923 n
lucrarea sa Cultura romneasc n Basarabia sub stpnirea ruseasc scria despre publicaia periodic
Glasul Basarabiei, mrturisind c n-a putut gsi nicieri ultimul numr al acestui ziar. Cu att mai mult
mai trziu, adugm noi, acest lucru este i mai dificil de realizat.
Ulterior anului 1923 au urmat distrugeri masive de publicaii periodice. Exemplu aici poate servi
directiva Ministerului de Interne al MSSR nr. 276 din 6 aprilie 1950 n baza creia Arhiva Central de Stat din
RSSM a selectat pentru distrugere multe cri i periodice printe care: Monitorul Oficial, anii 1918-1944, 4230
ex.; Basarabia economic, 1918-38, 398 ex.; Monitorul Municipiului Chiinu, 1928- 40, 46 ex.; Lumintorul, 1920-
40, 414 ex.; Viaa Basarabiei, 1920-36, 80 ex.; Revista teologic, 1920-40, 398 exemplare i multe, multe altele.
Anii 2000, 2001, 2002 au fost, poate cei mai laborioi, devenind chiar prioritatea activitii BM. n aceast
ordine de idei este necesar de a meniona implicarea bibliografei Rita celcikov a crei munc merit
aprecierea noastr, asistena, ajutorul permanent al Ludmilei Pnzaru, care, de fapt, peste jumtate din
volumul de munc prevzut funcional l-a consacrat acestui Catalog.
Prolifice au fost implicrile lui Ion Dron, ale Silviei Grossu, i ale lui Gheorghe Palade, care au adus un
estimabil spor de informaie i de calitate. Tuturor acestora le adresez alese mulumiri: fr suportul lor acest
Catalog nu ar fi fost posibil de realizat n parametrii i dimensiunile prezente.
Ajutorul i sprijinul dezinteresat al acestor cercettori tiinifici ne-a convins de utilitatea acestei lucrri.
Suntem ferm convini c lucrarea v-a fi de folos i va aduce beneficii istoricilor, cercettorilor,
bibliografilor, n primul rnd, pentru c identific nceputul presei (iniial ruseti) pe teritoriul basarabean
(1812); n al doilea rnd, reflect diversitatea presei ( reviste, ziare, cotidiene, anuare, calendare, buletine
literare, istorice, teologice, economice, agricole .a.); n al treilea rnd, menioneaz editurile, tipografiile
existente n Basarabia, subiect insuficient explorat n perioada cronologic studiat.
Elaborarea Catalogului nu a fost un act de concuren fa de Dicionarul presei romneti (1995) i nu
este opus Dicionarului presei literare romne (1996). Cnd au aprut aceste dicionare BM dispunea deja
de ani buni de cercetri. Dup aceste Dicionare... am verificat plenitudinea publicaiilor romneti din
Catalogul nostru.
Pentru a avea o privire de ansamblu a componenei i structurii, diversitii i evoluiei cronologice a
presei periodice, utilizatorului (beneficiarului) i se propun indici auxiliari: de limb, subiecte, geografic,
tipograii i edituri, instrumente ce contribuie la investigaia unui domeniu, perioade, orientri etc., acestea
facilitnd concomitent aprecierea cantitativ i calitativ a presei periodice basarabene n perioada anilor
1812-1957.
Biblioteca Municipal B.P.Hasdeu nu i-a trasat drept scop de a evidenia, a indica i de a etala
evaluarea i importana, rolul, locul publicaiilor periodice n istoria, evoluia i cultura Basarabiei. Catalogul
BM doar prezint celor interesai cel mai mare numr de periodice nsumat cndva ntr-o lucrare i vrem s
credem c este o lucrare bibliografic reprezentativ, fiind contieni c nu este exhaustiv, c nu poate fi
exhaustiv i ntr-un viitor, eventual, ar putea fi completat.
Cert este doar faptul c colectivul BM i-a canalizat i i-a armonizat eforturile pentru a oferi un
instument util i extrem de necesar celor care-l ateapt, l vor cuta i l vor consulta.

Lidia Kulikovski

13
 Presa basarabean...

Silvia Grossu, Gheorghe Palade

Presa din Basarabia n contextul socio-cultural

de la nceputurile ei pn n 1957
Investigarea spaiilor albe sau obscure de pe harta trecutului nostru a devenit n ultimul timp o
necesitate imperioas, dictat de falimentul comunismului n spaiul european i de revirimentul democratic
al vieii social-politice n spaiul ex-sovietic. Reconsiderarea motenirii culturale naionale revendic n mod
necesar i revalorificarea presei din Basarabia n complexitatea ei. Nu doar dimensiunile procesului de
constituire i de consolidare al presei naionale, care constituie obiectul acestei cercetri, ci, n general, istoria
Basarabiei, resuscit un interes viu anume pentru perioadele "nchise" pn nu demult, n timpurile cnd
considerentele ideologice i politice au fost prioritare i au prevalat mereu asupra celor tiinifice. Prezenta
lucrare bibliografic ofer o panoram complex a presei anilor 1906-1956.
Mare parte din acest spaiu valoros sub aspect documentar important pentru elucidarea i justa apreciere
a evenimentelor, care au avut loc pe parcursul a mai bine de trei ptrare de veac presa din anii 1867-1956, a
fost supus unor cercetri minuioase. Astfel a fost studiat de ctre mai muli cercettori presa cu caracter
iluminist-culturalizator din Basarabia de pn la 1917 [1], unele ealoane ale presei naionale din perioada
interbelic presa literar, presa pedagogic, publicaiile cu profil clerical, presa colar [2] etc. Dar alte
ealoane importante, precum presa partidelor, presa minoritilor naionale n-au beneficiat de atenia
cuvenit a cercettorilor. Analiza integral a presei din aceast perioad, de asemenea, nu s-a fcut. Astfel c
aceast bibliografie abordeaz un domeniu puin cercetat, contribuind la revalorificarea obiectiv a unui
segment important al culturii naionale.
Accesul limitat la totalitatea coleciilor din multiple cauze: raritatea acestora, repartizarea lor dispersat,
gradul avansat de uzur a multor publicaii periodice, lipsa neexplicat a unor numere din coleciile
existente, deprtarea de sursele necesare de asisten informaional condiioneaz imanena prezentului
ghid bibliografic al presei. Coleciile publicaiilor au fost cutate i cercetate la cele mai mari biblioteci din
spaiul romnesc (Biblioteca Naional din Chiinu, Biblioteca Mihai Eminescu din Iai, Biblioteca
Academiei Romne i Biblioteca Naional din Bucureti, Biblioteca Lucian Blaga din Cluj). O parte din
publicaiile naionale nu s-au gsit dect la fosta bibliotec V. I. Lenin din Moscova (la filiala din oraul
Himki a acestei Biblioteci). n aceste circumstane valoarea Catalogului devine inestimabil.
Considerm c revenirea prin prezentul studiu la subiectul enunat cu noi date i cu un bogat material
documentar va contribui la redimensionarea obiectiv a procesului de constituire i consolidare a presei
naionale n dubla sa calitate: de component a culturii i de creatoare de cultur. Intenia autorilor de a
oferi o imagine integr, clar i exact a reliefului cultural al Basarabiei din perspectiva presei, s-a realizat.
Acest Ghid bibliografic se circumscrie proiectelor generale de revalorificare a motenirii culturale romneti i
constituie o prim evaluare cantitativ a publicaiilor din acest teritoriu. Prin editarea Ghidului bibliografic
imaginea procesului de constituire i de consolidare a presei din Moldova devine mai exact i mai
nchegat.
Scopul autorilor prezentei investigaii este satisfacerea interesului crescnd al cetenilor pentru istoria
presei naionale. O dovad n acest sens ne-o ofer numrul sporit al solicitrilor acestor surse de ctre
istorici, jurnaliti, oameni politici, cercettori din diverse domenii la bibliotecile din Moldova i la cele de
peste Prut.
Ghidul bibliografic i-a propus s realizeze un proiect unitar sub aspect cantitativ al presei naionale din
perioada respectiv i, firesc lucru, e de ateptat ca acest studiu s stimuleze investigaiile analitice n
domeniul presei din Basarabia n perioada anilor 1865-1956.
Deznaionalizarea Basarabiei, ca o consecin tragic a anexrii de la 1812, impune tenacitate i
perseveren micrii de emancipare naional doar n primele decenii ale secolului al XX-lea, Basarabia
trindu-i abia la 1906-1918 momentul su "paoptist". Demersul sigur pentru evocarea i reconstituirea
identitii naionale era promovat ndrzne de presa de limb romn existent atunci n Basarabia: primele
ziare n limba romn - Basarabia (1906-1907) i Moldovanul (1907-1908); revista bisericeasc
Lumintorul (1908-1944), sptmnalul Cuvnt moldovenesc (1914-1920), cotidienele Ardealul (mai
trziu Romnia Nou, 1917-1918), Sfatul rii (1918-1920), revistele Cuvnt Moldovenesc (1913-1917) i
coala Moldoveneasc (1917-1918).
Unul dintre compartimentele valoroase ale presei naionale l formeaz primele publicaii periodice de
expresie romneasc: gazeta naional democratic Basarabia (1906-1907) i gazeta naional
independent Moldovanul (1907-1908), care au aprut ca rezultat al destinderii relative a vieii interne din
Imperiul Rus n urma evenimentelor revoluiei de la 1905. Meritul incontestabil al acestor publicaii de limba

14
 Presa basarabean...

romn rezid n nsui faptul apariiei lor. Obiectivele publicaiilor difer unul de altul, dar terenul comun
pentru ambele l constituie cel consacrat problemelor naionale. Preocuparea de cpetenie fiind deteptarea
poporului prin nvtura n limba mamei, revenirea la valorile comune ale romnismului prin evocarea
trecutului de glorie al strmoilor, valorificarea tezaurului naional prin popularizarea creaiei populare
orale i susinerea talentelor autohtone. Ziarele insereaz numeroase articole pe aceste teme ntr-o manier
popular i ntr-o form accesibil, valorificnd potenialul modest al cititorului de rnd, care se presupunea a
fi ranul, cultivndu-i astfel interesul pentru viaa naional.
O dat primejdia revoluiei nlturat, promisiunile fcute de autocraia rus sub presiunea
evenimentelor de la 1905 n-au mai fost duse la ndeplinire i Manifestul din 17 octombrie nu s-a mai
respectat. Autocraia trece la ofensiv, instituind restricii i mai drastice dect cele de pn la 1905.
Autoritile se fac a uita episodul neplcut, care le-a pus n situaia de a ceda, i acum au tot mobilul moral
de a se revana. Autocratismul rusesc st nc bine pe picioare i regimul care urmeaz a fost unul de mn
tare, regimul vestitului Stolpin [3], care brusc puse capt tuturor iniiativelor de via cultural i naional i
n Basarabia.
Presa periodic naional n Basarabia de dup 1907, tocmai dup ce cunoscuse un moment iniial de
nflorire prin publicaiile Basarabia, Viaa Basarabiei i Moldovanul, att de angajate n efortul de
deteptare a contiinei de sine a romnilor din Basarabia n cursul anilor 1906-1907, acum, sub presiunea
cenzurii nsprite, este ameninat cu dispariia. De consemnat n acest context iniiativa merituoas a
boierului sorocean Leonida Stamati de a edita n primvara lui 1907 la Iai un ziar n grafie latin pentru
basarabeni, cu titlul sugestiv Basarabia rennoit i ncercarea curajoas a jurnalistului Gheorghe Todorov
(ulterior Iorgu Tudor) de a scoate la 1912 la Chiinu revista Fclia rii. Ambele publicaii au fost
suprimate de autoriti. Precipitarea evenimentelor a fcut ca perioada a II-a din activitatea presei naionale
n inut, adic cea desfurat n anii 1908-1916, s fie mai modest sub aspectul propagandei naionale. Un
rol de seam n meninerea contiinei naionale revine la acel moment revistei Lumintorul, ziarului
Glasul Basarabiei i revistei i ziarului Cuvnt Moldovenesc.
Nu poate fi neglijat n aceast perioad de declin a libertilor sociale activitatea unor fruntai, care s-au
strduit s menin nealterat interesul pentru istoria i cultura naional, recurgnd la modaliti accesibile i
adecvate realitilor respective prin editarea de calendare i brouri (calendarele nvtorului C. Popescu,
brourile i foile misionare editate de Frimea Naterii lui Hristos etc.), organizarea unor serate de cntece
sau serbri teatrale (exemplul activitilor iniiate de Gh. Madan, surorile Dicescu) etc.
Aadar, n anii 1908-1913 n Basarabia aprea numai Lumintorul i ncepnd cu 1910 timp de patru ani
calendarele lui Constantin Popescu, care pe lng calendarul anual propriu-zis mai cuprindeau n mod
tradiional buci din scriitori romni, traduceri, sfaturi de tot felul, ilustraii. n lipsa unor veritabile periodice
romneti ele ineau locul ziarelor i revistelor. n anii 1909-1912 au vzut lumina tiparului i cteva cri n
limba romn ale ieromonahului Gurie Grosu, (nvtura despre legea lui Dumnezeu, Bucoavna), o
traducere din L. Tolstoi, aparinnd lui Alexe Nour, Cartea romneasc a lui Constantin Popescu, Povestea
porcului i Povestea unui om lene de Ion Creang [4].
Una din cele mai statornice publicaii periodice basarabene a fost revista bisericeasc Lumintorul,
care a aprut fr ntrerupere din ianuarie 1908 pn n martie anul 1944. Decizia Sinodului Bisericii Ruse din
10 decembrie 1907 rnduia: A se da dezlegarea tiparului de la a. 1908, prin Sfatul Frimii Naterii lui
Hristos din Chiinu, jurnalului sub numele de Lumintorul n limba romn, dup programa artat, sub
cenzura protoireului Spiridon Muranevici, i cu numirea protoiereului Constantin Popovici, i a
ieromonahului Gurie ca redactori ai acestui jurnal[5]. Printre colaboratorii cei mai consecveni se nscriu
numele arhimandritului Gurie, preoilor C. Popovici, M. Ciachir, A. Parfentiev, M. Ignatovici, A. Baltaga .a.
Revista beneficiaz de colaborarea ndelungat a lui Alexei Mateevici [6].
Cu programul su axat pe dogmele religioase, Lumintorul era destinat preoilor, cntreilor,
funcionarilor clerului, dar fiind pe durata a mai bine de patru ani unica publicaie n limba matern, este
solicitat i de o parte din mireni, realizndu-se n unii ani tiraje enorme pentru acele timpuri de 8-10 mii de
exemplare, numrul de cititori fiind, de fapt, cu mult mai mare. n paginile Lumintorului din aprilie 1911
este inserat o ampl coresponden despre lectura public a jurnalului n casa ranului Efimie Vlas din
satul eptelici, judeul Soroca. La aceast manifestare au participat circa 80 de oameni. Precum comunic
preotul Dimitrie Popesco, autorul corespondenei: Lumintorul s-a iscusit a scoate lacrimi din cele mai
mpietrite inimi[7]. Astfel lecturile n comun ale revistei sporeau eficiena publicaiei i-i ridicau prestigiul
n rndurile rnimii.
Iniiativa lui Leonida Stamati la 1907 (gazeta Basarabia rennoit, cu destinaia Basarabia, trebuia s
apar la Iai sub ngrijirea jurnalistului V.Briescu) i cea a lui Gheorghe Tudor la 1912 (revista Fclia rii,
ntemeiat mpreun cu Gh. Costinovici, urma s apar de 2-3 ori pe lun la Chiinu; tratarea netradiional

15
 Presa basarabean...

a problemei anexrii n articolul 100 de ani cauzeaz confiscarea revistei chiar la tipografie) probeaz n
favoarea continuitii presei naionale n Basarabia.
La 7 aprilie 1913 iese de sub tipar gazeta Glasul Basarabiei, naional i neprtinitoare. Iniiativa
merituoas a profesorului de limb romn de la coala eparhial de fete din Chiinu Grigore
Constantinescu st la temelia acestei publicaii. Fiecare numr ncepe cu sloganul: Lumineaz-te i vei fi
om!.
n primele numere Glasul Basarabiei public mai mult articole inaugurale, care nglobeaz principiile
crezului su social-politic: Numai sfnta Biseric i coala pot birui netiina, ele pot s mprtie ntunericul
i s ne fac oameni luminai, pentru a iei la lumin trebuie s tii limba mamei [8]. Acelai mesaj
iluminist-culturalizator este promovat i de alte dou publicaii, care au aprut n 1913 i respectiv, n 1914
revista i ziarul Cuvnt Moldovenesc. Aceste ediii periodice bibliografiate de editorul N. Alexandri i
redactorii Pan. Halippa, Simion Murafa, beneficiind de colaborrile fructuoase ale lui I. Pelivan, M. Ciachir,
Gh. Strcea, T. Incule . a., au avut o atitudine combativ n anul 1917, determinnd prin activitatea lor
orientarea naional a activismului social al basarabenilor. Cuvntul Moldovenesc s-a aflat n epicentrul
evenimentelor anului 1917, fiind iniiatorul i organizatorul Partidului Naional Moldovenesc, al cursurilor
de var pentru profesori, al primului parlament al Basarabiei [9]. Sfatul rii organul suprem legislativ,
reprezentativ i electiv al Basarabiei constituit la 21 noiembrie 1917 n conformitate cu decizia Congresului al
II-lea ostesc din Chiinu.
Organul de pres al parlamentului basarabean ziarul Sfatul rii, care apare la 24 noiembrie 1917 cu
subtitlul Vetile organului suprem din inutul Basarabia, devine primul cotidian din Basarabia. Rolul de
director-editor i revine lui Nicolae Alexandri, iar cel de redactor lui Ion Costin. Colaboratorii ziarului snt n
cea mai mare parte jurnalitii de la ziarul rusesc Bessarabskie gubernskie (oblastne) vedomosti: A.
Cijevski, T. Negru, G. Hemniki . a. Ziarul apare iniial n limba rus n patru pagini format mare. n
decembrie 1917 este anunat apariia n termene nu prea ndeprtate a variantei romneti. Dar abia la 18
martie 1918 va iei de dou ori pe sptmn (joia i vinerea) o pagin n limba romn cu caractere latine n
calitate de supliment al ziarului. Separndu-se de varianta ruseasc, dar rmnnd sub egida aceleiai
administraii, din iulie 1918 pn n ianuarie 1920 va aprea cotidianul "Sfatul rii" n limba romn.
Platforma i structura ziarului snt similare cu cele ale variantei ruseti: problemele restructurrii economice,
politice, sociale, culturale, doar c difer limba i informaiile. Ziarul romnesc are o echip foarte bun de
colaboratori: Ion Costin (director, mpreun cu N. Alexandri), Apostol Culea, tefan Ciobanu, Pantelimon
Halippa, Leon Donici-Dobronravov, Tudor Pamfile. Publicaia beneficiaz de asemenea de colaborarea lui
Mihail Sadoveanu, Nichifor Crainic, Nicolae Iorga. Secretar de redacie este Gheorghe Strcea. n aceast
perioad fierbinte din istoria Basarabiei, pe lng sptmnalul i revista Cuvnt Moldovenesc,
cotidianul Sfatul rii, sptmnalul Ardealul (ulterior Romnia Nou), mai apare timp de cteva luni,
din septembrie pn n decembrie 1917, ziarul lui Iorgu Tudor (Gheorghe Todorov) Soldatul moldovan,
revista pedagogic editat de Onisifor Ghibu coala moldoveneasc toate axate pe micarea de
emancipare a romnilor din Basarabia.
Momentul de vrf al acestei micri l-a constituit, evident, Actul Unirii din 27 martie 1918 a Republicii
Democratice Moldoveneti cu Romnia. Se prea, c rodul convergenei tuturor eforturilor patriotice,
concentrat n acest eveniment major, ar fi trebuit s impulsioneze presa naional sub toate aspectele calitative
i cantitative. Interpretarea general, ns, ncetenit n istoriografia naional mai demult i reconfirmat de
investigaii recente calific presa de expresie romneasc din Basarabia drept fragmentul cel mai slab al presei
romneti, privit n perspectiva totalitii sale. Criza presei de limb romn din Basarabia n primul deceniu
de dup Marea Unire a constituit obiectul unor discuii aprinse din presa timpului, al unor evaluri ulterioare
controversate. Se consider c presa de limb romn din Basarabia nregistreaz o traiectorie n declin dup
Unire, i aceast criz dureaz mai mult de un deceniu, din 1919 pn n 1930. Aceast constatare se
ntemeiaz nu att pe investigaiile recente, ci mai mult pe consideraiile cercettorilor de atunci, contemporani
ai fenomenului n cauz. n primul rnd, avem n vedere constatrile lui Constantin Mu, preedintele
Asociaiei ziaritilor i avocailor din Basarabia, expuse in studiul O necesitate desconsiderat presa
naional din Basarabia[10], i, n rndul doi, opiniile profesorului Alexandru Boldur i ale jurnalitilor din
perioada interbelic Dumitru Remenco, Dinu Stroe, Nicolae Beliciu .a., inserate n paginile ediiilor periodice,
care apreau n Basarabia Cuvntul Moldovenesc, seria II (1926-1943), Romnia Mare (1926-1927), ediie
reluat, cotidianul Viaa Basarabiei (1930-1944), ziarul Uniunii clerului basarabean Raza (1931-1944 ) i
altele [11].
Criza presei, calificativul-sintagm de larg circulaie n perioada interbelic, nu poate fi aplicat unui
proces de constituire, or, presa de limb romn n Basarabia dup Unire era n faza sa iniial. Concluziile cu
privire la criza presei de expresie romneasc din primul deceniu de dup Unire au fost deduse dintr-o

16
 Presa basarabean...

perspectiv adiacent jurnalisticii i cu referire doar la presa cotidian, aa nct acum se impune necesitatea
evalurii fenomenului n totalitatea aspectelor sale. inndu-se cont numai de aspectul presei cotidiene, s-au
ignorat alte segmente substaniale din procesul de constituire i consolidare a presei naionale cele care
vizeaz tendinele, procesele, fenomenele relevante ale evoluiei sociale, economice, culturale a societii. Ghidul
bibliografic al presei atest, c n perioada respectiv au aprut publicaii diverse: a) ca orientare: pedagogice,
literar-culturale, istorice, cu caracter religios; b) ca periodicitate: cotidiene, sptmnale, reviste lunare, bilunare,
anuare, almanahuri, calendare etc; c) ca destinaie: organe de pres ale partidelor, buletine ale diferitelor asociaii
obteti, organizaii, instituii etc.
Aadar, prin succesiunea evenimentelor din 1917 i 1918, presa din Basarabia n anii de dup Unire
tocmai ctigase teren pentru o dezvoltare fireasc. ns, fiind o ntreprindere de pionierat, ea a traversat o
perioad foarte grea, nsoit de toate deficienele caracteristice activitilor de nceput. Slbirea economic,
ca o consecin fireasc a revoluiilor ruseti i a rzboiului, combinat cu lipsa total de experien politic i
cu analfabetismul cras al populaiei, a fcut din Basarabia un cmp fertil pentru toate experimentele politice
ale emisarilor bolevici i ale partidelor de la centru (n perioada interbelic s-au perindat la putere 34 de
guverne, nregistrndu-se astfel un record unic n acest spaiu)[12].
n aceste circumstane ansele de consolidare a presei naionale erau grav diminuate. Romnii basarabeni
nu cunoteau limba romn literar, de altfel, cum cei mai muli nu cunoteau nici limba rus. i, dei
minoritatea rus nu era dominant n Basarabia, alctuind doar 12% din totalul populaiei, limba rus, i
menine rolul deinut anterior de limb de comunicare. De remarcat: limba rus deinea acest statut nu doar
din inerie, ci i din necesitatea de comunicare ntre btinai i minoriti, ntre reprezentanii diferitelor
grupuri etnice, care constituiau aproape 30 la sut din numrul total al locuitorilor. ntre 1812 i 1918
Basarabia suferise o important modificare demografic n urma politicii de colonizare a Rusiei ariste, care a
avut drept scop diminuarea elementului autohton. Iat de ce la 1918 numrul reprezentanilor altor etnii care
populau Basarabia era foarte mare n comparaie cu cel de la 1812 - 90% pentru btinai i doar 10% pentru
minoriti.
Dup Unire, prin stipulrile Acordului de la Saint-Germain i ale Tratatului de la Trianon, Romnia e
obligat s respecte mai multe prevederi referitor la minoritile naionale[13], care includeau un ir de nlesniri
i prioriti pentru alolingvi. Anume pe acest fundal a ctigat teren i presa minoritilor naionale. Modificrile
convenabile etniilor conlocuitoare au defavorizat ns evoluia presei de limb romn. Acest factor a fost
decisiv n perpetuarea unei prese alolingve stabile, sigure de sine. Mai mult de att, presa aceasta, mai ales cea
de limb rus i cea de limb idi (cu caractare ebraice), devine profitabil chiar, fiind susinit cu subvenii de
la stat, cu reineri din diurnele parlamentarilor basarabeni, cu ajutoare parvenite din partea emigranilor rui,
mai beneficiind i de nlesniri la nchirierea spaiilor, la consumul de energie electric etc. Beneficiul material,
scontat din afacerile cu presa alolingvilor, era foarte tentant ntr-o perioad dificil sub aspect economic, cum a
fost cea de dup rzboi. Ghidul bibliografic al presei ofer suficiente probe n acest sens. Drept confirmare vin i
datele interesante referitor la situaia privilegiat a presei ruseti spicuite din articolul lui Nicolae Beliciu Cum
triete presa ruseasc, publicat n sptmnalul Cuvnt Moldovenesc[14]. Dup o trecere n revist a
tuturor publicaiilor de limb rus din teritoriul Basarabiei, cu mici specificri privind la geneza i evoluia lor,
autorul prezint unele concluzii valoroase pentru nelegerea succesului repurtat de aceste publicaii, succes
datorat n cea mai mare parte: a) sprijinului moral i material al puterii locale: vom preciza, c fostul prefect
de jude, n mai 1926 a dat 100.000 lei din fondul cultural ziarului Bessarabskoje slovo pentru propaganda
naional svrit (!!!) i, ca i cnd n-ar fi fost de ajuns, a ordonat ca i primriile rurale s plteasc cte un
abonament[15]; b) subveniilor i nlesnirilor oferite cu generozitate de ctre responsabilii din administraia
public: Dac s-ar cerceta scriptele contabilitii, s-ar vedea att la Primrie, ct i la alte instituiuni locale ce
anume sume au incasat aceste ziare pentru publicaiuni sau lucrri tipografice. Acelai lucru s-ar putea constata
la Tighina, Orhei, Cetatea-Alb i Hotin[8]; c) operativitii informaionale de care se bucurau din partea
diferitelor structuri ale instituiilor publice; d) nlesnirilor pentru nchirierea spaiului, utilajului, materialelor
tipografice; e) nerespectrii prevederilor autorizaiilor pe baza crora ele (publicaiile, n.n.) vor fi scrise
romnete i rusete [16], prevederi, neglijate totalmente de unele publicaii, care, de regul, apreau doar n
rusete, idi sau german.
n aa fel evolund evenimentele, ctre 1930, dup 12 ani de la Unire, situaia presei de expresie
romneasc din Basarabia era catastrofal, greu de comparat chiar i cu cea de dinainte de Unire. Pn n
1917 n Basarabia aprea o gazet sptmnal cu denumirea Cuvnt Moldovenesc, dou reviste n limba
romn i dou cotidiene ruseti Viaa Basarabiei (Bessarabskaja jizni) i "Prietenul" (Drug); un an mai
trziu, n 1917, la Chiinu erau deja dou cotidiene romneti - Sfatul rii i Ardealul (tot el din 1918
Romnia Nou), dou sptmnale - Cuvnt moldovenesc i Soldatul Moldovan, trei reviste
Lumintorul, Cuvnt Moldovenesc i coala moldoveneasc i doar trei ziare n limba rus

17
 Presa basarabean...

Basarabia liber (Svobodnaja Bessarabija), Viaa Basarabiei (Bessarabskaja Jizni) i Vetile

sovietului de deputai ai muncitorilor i ranilor din Chiinu (Izvestia Chiinevskogo soveta rabocih i
soldatskih deputatov). Extragem din cele relatate mai sus dominanta presei naionale pe acest segment de
timp. Dar, dup cum am menionat deja, situaia se schimb paradoxal n urmtorii ani, nregistrndu-se o
dinamic n ascensiune a presei minoritarilor i un declin incontestabil al presei n limba romn, astfel, pn
n 1930 n Basarabia apar patru cotidiene ruseti, editate la Chiinu, ziarul Naa Reci, editat la Bucureti
i numai dou sptmnale romneti Cuvntul Moldovenesc i Dreptatea.
Consecvena presei alolingve a fost meninut, de fapt, de ziarele cotidiene ruseti, numeroase n
comparatie cu cele romneti. Conform datelor statistice prezentate de Constantin Mu, doar n deceniul de
dup Unire au fost nregistrate 36 de cotidiene de limb rus, dintre ele 5 cu apariii constante patru
apreau la Chiinu: Bessarabskoje Slovo (Cuvntul basarabean), Golos Bessarabii (Glasul
Basarabiei), Bessarabskaja Pocita (Pota Basarabiei), Chiinevskii Listok (Foia Chiinuian) i
unul la Bucureti Naa Reci (Cuvntul (Graiul) nostru) [17]. Beneficiind de nlesnirile i prioritile
descrise mai sus, ziarele de limb rus din Basarabia, totui, nu erau exponentele unei veritabile prese
minoritare i nu au reflectat adevrata stare de lucruri n raporturile minoritilor cu noua administraie a
provinciei i fa de noua politic a Basarabiei. Concludente n acest sens snt mrturiile care ne parvin din
epoc: Ele sunt nite ziare fr nuan naional, Nu este vorba aici de o pres care s informeze publicul
minoritar n limba lui, s-i apere anumite drepturi garantate de constituie sau de legile rii, ori de o pres
care s intreie numai contiina naional a acestei minoriti. Actuala pres de la noi ndeplinete un rol mai
trist, un rol, care zi cu zi sap la temeliile Statului romn[18]. Or, presa de limb rus a exagerat
nereuitele administraiei noi i a diminuat realizrile notabile din aceast perioad. De cele mai multe ori
ziarele ruseti au agravat situaiile critice, redimensionndu-le n negativ: aa s-a procedat n cazul crizei
generate de modificarea calendarului, n problema inventat a bisericii ruse, n odiosul, prin proporiile
atribuite de presa rus, caz Gurie. Prin falsificarea rezultatelor reformei agrare, presa rus mpreun cu cea
ilegal[19], de orientare bolevic, a instigat la revolt i nesupunere ranii nedreptii.
Aadar, unul din obiectivele principale a publicaiilor alolingve era scoaterea n eviden a nereuitelor i
eecurilor din activitatea noii administraii, discreditarea reformelor, deformarea rezultatelor diferitelor
iniiative culturale: tirile erau menite s dovedeasc, c la noi n ar nu se face nimic bun, ci numai se
fur ca n codru i se obijduiete lumea panic, muncitoare i cinstit. n coloanele acestor ziare n-ai sa
gseti nimic despre frumoasa activitate a colilor, a ajutorrii populaiei rurale, de activitatea teatrului
naional, a diferitor societi culturale. n baza acestor fapte se contureaz urmtoarea concluzie, poate
prea categoric, dar veridic: Ziarele din Chiinu (cele n limba rus, s.n.) sunt orice Sunt oficii de
organizare de loterii, interzise de lege, sunt buletine de informaie cu coninut mai mult sau mai puin
caracteristic presei galbene, presei de bulevard, dar ziare adevrate n-au fost i nu sunt[20].
Succesul presei de limb rus mai era asigurat de existena unui public cititor stabil, ealon n permanent
constant, care manifesta un interes programatic pentru viaa social-politic a Basarabiei, pentru toate
transformrile i reformele care se preconizau sau se realizau. Alta e problema opticii, sau mai bine zis, a
perspectivei, din care erau tratate aceste schimbri i evenimente, modul n care erau interpretate toate
modificrile inerente noului statut al provinciei. Un lucru, ns, nu putea fi contestat interesul nedisimulat al
alolingvilor pentru pres. Oricum, aceast pres substituia ntr-o oarecare msur presa ruseasc de odinioar,
dei, lucru recunoscut de toat lumea, era de alt calitate, de alt structur, de alt nivel.
Printre cititorii ziarelor ruseti se numrau si muli romni basarabeni, care le citeau fie din inerie, fie din
spirit de opoziie fa de o nou situaie, pe care nu puteau s-o accepte, fie dintr-o total nepsare pentru soarta
romnismului n Basarabia.
Aadar, s rezumm cauzele degradrii regretabile a presei de limb romn din primii ani de dup
Unire. Conform analizelor anterioare presa naional n perioada interbelic a traversat o perioad dificil
din mai multe motive: scopurile urmrite de puinele ziare n limba romn erau pur politice, iar ideea
nfiinrii unei prese cu adevrat naional nu a intrat n inteniile politicienilor locali. Fondarea ediiilor
periodice n Basarabia nu devenise o problem de stat, ci era la cheremul persoanelor particulare, care nu
urmreau interesul comun general, ci doar interesul material sau de partid.
De remarcat c, n urma scoaterii hotarelor de pe Prut, presa romneasc central avea circulaie liber n
teritoriul Basarabiei i se bucura de popularitate n rndurile intelectualilor, studenilor, funcionarilor locali
i a celor venii din alte regiuni ale Romniei, impunndu-se prin imaginea sa de pres avansat, occidental.
Presa local nu putea concura cu ea nici sub aspect grafic, nici sub aspect profesional, deoarece ziaritii
basarabeni nu erau dect pionieri n ale gazetriei i deveniser fondatori de ediii periodice n limba matern
dintr-o pornire patriotic ntemeiat, de cele mai multe ori, pe intenii nobile i entuziasm. Pregtire
profesional nu aveau, experien de asemenea, iar curajul i spiritul de sacrificiu nu puteau s le asigure

18
 Presa basarabean...

succesul de durat. Statul, nedemonstrnd interes n soluionarea problemelor presei naionale n Basarabia,
(ca, de altfel, i n celelalte provincii proaspt reunite), nu a acordat susinerea necesar demersurilor
particulare ale jurnalitilor, acestea eund uneori chiar din start. Considerm c n perioada interbelic
problema presei naionale nu putea fi lsat exclusiv n sarcina iniiativelor particulare. Ea cerea din partea
autoritilor abordare strategic i implicarea plenar n soluionarea ei a unor fore bine intenionate i bine
pregtite.
Situaia presei din perioada interbelic mai are n viziunea noastr i ali parametri. Pentru a-i defini, s
revenim la realitile social-economice ale Basarabiei din primul deceniu de dup Unire. Consecinele
dominaiei strine nu au fost nlturate automat prin Actul Unirii. Trena lung de deficiene i dificulti
vechi se completeaz cu altele mai noi, dictate de repercusiunile conflagraiei mondiale i de unele efecte
inoportune unirii tuturor provinciilor romneti. Cea mai mare parte a populaiei basarabene, grav afectat
de penuria economic, derutat de mizele jocului politic, aat de propaganda bolevic tot mai insistent,
(care se fcea prin numeroase proclamaii i ziare ilegale n limba rus i moldoveneasc), lipsit de experiena
activismului social-politic, mai era i total analfabet - "brbaii tiutori de carte alctuiau doar 10,5%, iar
printre femei - 1,7%. Romnii basarabeni ocupau ultimul loc la acest indice, rmnnd cu mult n urm fa de
celelalte naionaliti i grupuri etnice"[21]. Or, de aici se trgea i nepsarea fa de problemele presei
naionale. Se cunotea de mai demult aceast neglijen, s-a vorbit de nenumrate ori despre indolena
basarabenilor n problemele culturii naionale[22].Statistici inexorabile vin s confirme n rndul
basarabenilor aduli i la 1933, adic peste 15 ani de la Unire, aizeci la sut erau analfabei, iar dintre ceilali
patruzeci majoritatea abia de tiau s scrie i s citeasc, dac nu pierduser cu desvrire acea brum de
cunotine culese la cursurile pentru aduli adic n cele 5-6 seri consacrate lichidrii analfabetismului[23].
Acea mic parte a populaiei autohtone, care avea tiin de carte, era i ea dispersat de interese politice sau
personale i nu constituia un ealon unit. De asemenea i relativa confuzie din rndurile fruntailor micrii
de emancipare national, care se face simit dup dizolvarea inoportun a Sfatului rii (27 noiembrie 1918),
a constituit unul dintre factorii determinani pentru nereuita provizorie a presei naionale.
Criteriile definitorii pentru evaluarea corect a evoluiei presei n orice timpuri includ raportul cerere-
ofert. n perioada supus cercetrii cererea de carte, revist, ziar era minim. La acest capitol restanele
cititorului romn din Basarabia erau enorme. i nu doar n Basarabia se nregistreaz consecinele
fenomenului numit indiferentism cultural. Situaia era grav sub acest raport n ntreaga Romnie. Rspunznd
acum 75 de ani unei ntrebri, ce punea sub semnul ndoielii existena scriitorilor romni de talie european,
Camil Petrescu spunea (cu suprarea celui ce vzuse stingndu-se mai multe reviste nfiinate de el nsui):
N-avem scriitori? Poate. Ceea ce ns nendoielnic este c n-avem cititori (s.n.). Bune sau rele, stau crile
teancuri nevndute. Un pachet de igri cost 20 de lei, iar o revist, tiprit pe hrtie aleas cu reproduceri
artistice i nu tocmai prost scris, cost 5 lei. Snt ns mii de romni care dau de mai multe ori pe zi 20 de lei
pe igri dect 10 lei pe lun pe Gndirea[24]. Dac aceasta era situaia n Romnia n perioada interbelic,
atunci ce calificative ar fi potrivite pentru a ilustra starea de lucruri din Basarabia n aceeai perioad?
Vectorul general al presei n limba romn nregistreaz un declin vdit n primul deceniu de dup
Unire n comparaie cu situaia presei din alte provincii (justificarea o gsim i n lipsa total a tradiiei de
pres romneasc n Basarabia pn n secolul al XX-lea) i n raport cu presa de limb rus din Basarabia.
Acest decalaj enorm ntre presa alolingvilor i cea romneasc a fost semnalat de mai toate periodicele
timpului (de limb romn, bineneles) i n-a putut fi depit dect la confluena deceniilor trei i patru. n
deceniul patru situaia se redreseaz i cea mai mare parte a iniiativelor publicistice, mai ales n domeniul
presei specializate, nregistreaz realizri excelente. Bunoar, presa literar, presa pedagogic, presa cu
profil clerical, presa studeneasc i cea a elevilor, presa specializat, presa partidelor i a micrilor politice
toate aceste ealoane ale presei naionale snt demne de interesul investigatorilor.
n acest context remarcm, mai nti de toate, multitudinea publicaiilor periodice din Basarabia n perioada
interbelic, or, nregistrm asigurarea unui numr maximal posibil de surse de informare. Ghidul bibliografic
de fa este o dovad incontestabil n acest sens.
n rndul al doilea, se impune diversitatea publicaiilor, fenomen absolut nou pentru presa romneasc din
Basarabia. Apar ziare organe de pres ale diferitelor partide i micri politice ("Viaa Basarabiei" Partidul
Naional-rnesc, Dreptatea organul Partidului Naional-Liberal etc.), publicaii destinate diferitelor
categorii de cititori: pentru femei (Micarea femenist (1933), pentru elevi, liceeni, studeni (Vulturul
Basarabiei (1918), publicaia liceului de biei din Chiinu, ulterior Gndul neamului (1923-1938),
Studentul (1928-1932) organul studenimii cretine de la Facultatea de Teologie din Basarabia; Graiul
nostru (1926-1932), publicaia liceului Ion Creang din Bli; Crengua (1935), editat de societatea G.
Cobuc din Bli; Curierul colar, editat de corpul didactic al colii nr.2 din Bli; Murmur, de
asemenea, la Bli etc.). Se contureaz profilul presei de specialitate n limba romn, fenomen nou, neatestat

19
 Presa basarabean...

pn n deceniul III. La Cahul, Bli, Tighina, dar mai ales la Chiinu, apar publicaii ale asociaiilor de
medici, de avocai, de economiti, cooperatori, judectori, funcionari ai potei, funcionari din diferite
domenii (Buletinul Camerei de Comer, Foaia plugarilor, Furnica, Apicultorul etc.).
n rndul al treilea, se cere menionat un alt fenomen nou n procesul de constituire i consolidare a presei
naionale descentralizarea, adic lrgirea arealului geografic al publicaiilor criteriu de valoare, imposibil de
neglijat. Oraele Bli, Cahul, Orhei, care pn n anul 1918 nu au avut totdeauna posibilitatea s recepioneze
ziarele din Chiinu (au fost semnalate aa cazuri de ctre ziarele Basarabia, Cuvnt Moldovenesc), acum
devin ele nsele centre de impulsionare a culturii prin intermediul ziarelor i revistelor pe care le editau: astfel,
la Tarutino, unde nu s-a editat pn n 1918 nici o publicaie, n perioada interbelic au aprut circa 10 denumiri
(!), la Orhei apare Fria romneasc (1918-1923), Sperana (1935-1940) .a.; la Bli Unirea, organ de
propagand naional (1919-1920), numeroase reviste ale elevilor i liceenilor, Buletinul Asociaiei pedagogilor
din judeul Bli (1929-1940) etc.; la Soroca Basarabia de Sus (1921-1922), Solidaritatea (1923-1940); la
Cetatea Alb Pota Cetii Albe, Cultura poporului, la Cahul - Cahulul, Nzuina etc.
Un alt ealon de mare importan n contextul celor enunate anterior l constituie presa minoritilor
naionale, adic publicaiile alolingve:
- ziarele n limba rus: Bessarabskoie Slovo (Cuvntul basarabean), Golos Bessarabii (Glasul
Basarabiei), Bessarabskaia Pocita (Pota Basarabiei), Chiinevskij Listok (Foia Chiinuian), Utro
(Dimineaa) .a.m.d., (parte din ele menionate mai sus);
- ziarele n limba german: Deutsche Zeitung Bessarabiens (Gazeta german a Basarabiei, Tarutino,
1919-1928), Das Wort (Cuvntul), Der Bessarabische Landwirt (Agricultorul Basarabiei, Tarutino, 1921-
1923), Unsere Schule (coala noastr, Tarutino, 1923) etc.;
- ziarele n idi cu caractere ebraice Das Besaraber Leben (Viaa Basarabiei (1918-1940), Das Naje
Leben (Viaa Nou (1920-1924), Der Morghen (Dimineaa, Chiinu, 1919-1920) etc.;
- ediiile bilingve (romno-franceze La verit (Adevrul, Chiinu); romno-germane Neus Leben
(Viaa Nou, Cetatea Alb) etc.
Unele segmente ale presei naionale presa clerical, presa pedagogic, presa literar se impun nu doar
prin cantitate. Bunoar, presa cu profil pedagogic, constituind un ealon aparte, (fiecare asociaie a pedagogilor
din cele 9 judee ale Basarabiei edita cte o revist sau un buletin lunar, n anumite perioade nregistrndu-se
concomitent cteva publicaii n acelai jude), se evideniaz i prin calitate, realizare prestigioas n planul
ntregii ri. Astfel publicaia pedagogilor din judeul Soroca Solidaritatea (1923-1940) devine un simbol al
stabilitii, ca i Buletinul Asociaiei pedagogilor din judeul Bli (1928-1940), revista "Cultura poporului",
organul de pres al pedagogilor din judeul Cetatea Alb (1930-1934, 1939-1940) devine cea mai apreciat
publicaie pedagogic din Romnia [25].
Presa literar nregistreaz n perioada interbelic realizri incontestabile. Pe lng prestigioasele reviste cu
apariie de peste un deceniu: Viaa Basarabiei (Chiinu, 1932-1940; Bucureti, 1941-1944) i Cuget
Moldovenesc (Bli, 1932-1937, Iai, 1938-1943), mai apar la Chiinu cteva publicaii literare de scurt durat:
Poetul (1921, 1931, 1937-1938), Pagini basarabene (1936), Itinerarul (1938-1940); n sudul Basarabiei
revirimentul cultural este promovat printr-un florilegiu de publicaii literare Bugeacul (1935-1940 la
Bolgrad i 1941 la Bucuresti), Familia noastr (1935-1937), Generaia nou(1938), Moldavia (1939).
Alt segment reprezentativ al presei interbelice este presa cu caracter religios, care, de asemenea,
nregistreaz dimensiuni calitative demne de remarcat, precum continuitatea (revista Lumintorul, 1908-
1944, intransigena n lupta cu elementele destabilizatoare i distructive pentru biserica naional,
perseverena obiectivelor constructive (Misionarul, 1929-1944, Raza (1931-1938, 1940-1944), abordarea
multiaspectual a problemelor ce in de confesiune (Studentul (1928-1932), Credina noastr (1936-1937)
etc.
Dac inem cont c n orice analiz criteriul valoric prevaleaz asupra celorlalte, atunci putem s
explicm de ce presa din Basarabia era calificat drept inferioar celei din alte regiuni ale Romniei. Dar a fi
pus n aceiai termeni de evaluare cu presa romn de peste Prut era prea devreme, avndu-se n vedere
condiiile inegale de dezvoltare n care fuseser pe parcursul ultimului veac cele dou ealoane ale presei
romneti. Depirea complexului de inferioritate, al sentimentului de frustrare, de nstrinare prin detaarea
de centru i prin lipsa de interes a centrului pentru provincie s-a realizat n deceniul al IV-lea. Fora
modelatoare a centrului nu era dominant la Chiinu, mrturie stnd nu doar publicaiile literare Viaa
Basarabiei, Bugeacul, care promovau intens regionalismul cultural, dar i ziarele de partid, de exemplu,
Viaa Basarabiei, sau clericale cum ar fi Raza, care tolerau regionalismul sub multiple aspecte.
Dimensiunea cultural a presei literare, pedagogice, clericale era marcat de accentul etnic i elogiul tradiiei.
Dar anul 1940, prin ultimatumul din 28 iunie a pus capt evoluiei fireti a Basarabiei. Dup cum afirm
Luminia Halmagea [26] de la 28 iunie 1940 n Basarabia ncepe s domine un genocid spiritual manifestat

20
 Presa basarabean...

prin distrugerea material a instituiilor culturale ce funcionau anterior, prin demolarea total a sistemului
romnesc cultural-educativ, de cercetare tiinific, de instruire, prin nimicirea fr urm a publicaiilor
romneti existente pn n 1940. Primul obiectiv al autoritilor sovietice era deznaionalizarea i rusificarea
populaiei. Metodele i mijloacele de deznaionalizare contra basarabenilor erau cele tradiionale folosite n
toat istoria imperiului rus: manipularea informaional prin diverse aciuni propagandistice, persecuiile,
represaliile, deportrile, foametea organizat, teroarea.
Una din direciile principale ale activitii de propagand a devenit campania antiromneasc, cptnd
caracter de ur mpotriva ntregului popor romn, a istoriei, culturii i limbii lui. A fost nfptuit aa-numita
revoluie cultural, prin care a fost distrus sistemul nvmntului public, literatura, arta, presa, tradiiile
cretine romneti n Basarabia. n primul rnd, au fost lichidate toate centrele de cultur romneasc din sate
i orae. Din iniiativa persoanelor antrenate n aceast activitate au fost scoi din funcii lucrtorii
competeni, suspectai de colaborare i de aderare la ideile partidelor politice din Romnia. Imediat a nceput
s-i desfoare lucrul un imens aparat propagandistic. Au fost rspndite n primele luni de ocupaie sute i
mii de ziare n limbile rus i romn, 25 mii de portrete ale lui Stalin, Molotov .a. Au fost difuzate 60 mii de
foi volante. Pe case i pe strzi au fost atrnate peste 5 mii de placarde i lozinci. Au fost confecionate i
arborate 1000 de drapele ale U.R.S.S. i R.S.S. Ucrainene[27]. Presa de limb moldoveneasc, care se editase
din 1924 pn n 1940 n Republica Autonom Sovietic Socialist Moldoveneasc, a cptat statut de pres
oficial i n Basarabia. Astfel la 27 septembrie 1940, dup formarea R.S.S.M., ziarele Moldova Socialist i
Sovetskaja Moldavia snt transformate n organe centrale de pres ale CC al PC(b) al R.S.S.M. Puse n
slujba propagandei bolevice, aceste publicaii i ridic tirajul la peste 200 mii de exemplare. Ziarul destinat
tineretului Comsomolistul Moldovei, cu variante n limbile romn i rus, este i el reorganizat n organ
de pres al Comitetului Central al Comsomolului din Moldova. Pentru adolesceni, n scopul atarii lor la
ideile comuniste, se edita revista Scnteia leninist, totodat nfiinindu-se i un ziar pentru copii
Schimbul leninist (Leninskaja Smena). La 30 iunie 1940 apare ziarul Bessarabskaja Pravda (Adevrul
basarabean). De asemenea, sub supravegherea partidului comunist s-au nfiinat ziare judeene, oreneti
i raionale [28]. Emisiunile a dou staii de radio cu 20 mii de difuzoare i filmele special alese aveau menirea
s scoat n lumin marile biruine ale Uniunii Sovietice, eroismul i devotamentul cetenilor sovietici, de
care acetia au dat dovad n perioada construirii socialismului.
La 10 februarie 1941, la prima sesiune a Sovietului Suprem al Republicii Sovietice Socialiste
Moldoveneti, a fost adoptat legea cu privire la introducerea n Basarabia a scrisului cu caractere chirilice,
considerndu-se c prin aceasta a fost restabilit tradiia istoric a poporului moldovenesc[28]. Alfabetul
latin este interzis, ca de altfel i toate publicaiile, crile scrise n grafie latin.
coala sovietic trebuia s nlture influena ideologiei burgheze i s altoiasc ideologia socialist.
Sarcina necesita cadre didactice, ns pe teritoriul Basarabiei rmseser puine cadre didactice. Din cei
10.760 de nvtori i profesori de pn la rzboi n 1940 rmseser doar 1196. Dup 1940 Basarabia a fost
invadat de aa-numitele cadre de specialiti din Federaia Rus.
Autoritile sovietice instalate la Chiinu au nfiinat imediat instituii sovietice pentru impunerea
ideologiei marxist-leniniste i a noii ordini mondiale. La Chiinu, care din 2 august 1940 devine capitala
proaspt createi republici unionale, snt transferate de la Tiraspol Editura de Stat, baza poligrafic etc. Astfel
c n iunie 1941 n Moldova Sovietic se editau 50 ziare, 3 reviste, cu un tiraj de circa 200.000 exemplare [29].
Aceste publicaii constituiau elementul esenial al uriaului aparat propagandistic sovietic. S-a pus astfel
nceputul ideologizrii comuniste a tuturor domeniilor vieii spirituale, presa contribuind din plin la
realizarea acestui obiectiv.
Referitor la activitatea ziarelor i revistelor n perioada anilor 1941- 1944 se cunosc mai puine date.
Informaiile pe care le propunem acum snt spicuite nemijlocit din publicaiile care au aprut n anii de
rzboi pe teritoriul Basarabiei i al Transnistriei. n perioada celei de-a doua conflagraii mondiale, timp de
aproape patru ani (septembrie 1941-martie 1944), Basarabia s-a aflat n componena Romniei, ceea ce a
favorizat revigorarea sub aspect cultural, n general, i renceperea activitii publicaiilor periodice
romneti, n particular. Cele mai importante publicaii de expresie romneasc din Basarabia din anii 1941-
1944 au fost ziarele Basarabia, Raza, Cuvnt Moldovenesc, Glasul Nistrului; revistele literare Viaa
Basarabiei, Cuget Moldovenesc i ziarul literar Basarabia literar, revistele clericale Lumintorul i
Misionarul.
Publicaiile de limb romn au avut obiectivul fundamental de a menine i acoperi necesitile
emanciprii culturale n tot teritoriul administrat de autoritile romneti, adic, pe lng Basarabia, i
Transnistria pn la Odesa inclusiv. Avnd un pronunat caracter naional-culturalizator, publicaiile
periodice n limba romn erau cele care propagau valorile culturale comune pentru toi romnii, cultivau
sentimentele patriotice, ncurajau aciunile de susinere a ostailor romni de pe fronturile celui de-al doilea

21
 Presa basarabean...

rzboi mondial, susineau obiceiurile i tradiiile romneti n spaiul recuperat, militau pentru spiritul
confesional unic n acest spaiu.
E necesar s menionm, c prima publicaie din Basarabia, care i-a revenit din ocul suportat n urma
ultimatumului din 28 iunie 1940, a fost ziarul clerical Raza. Dup o lun i jumtate, la 18 august, reapare
la Bucureti cu titlul Raza Basarabiei, fiind i prima publicaie basarabean n refugiu. Avea subtitlul
modificat. Iniial subtitlul era Organ independent al Uniunii Clerului din Basarabia, devenind la 1940 -
Gazet sptmnal de lupt i atitudine romneasc, iar din 1943 - gazet sptmnal a contiinei
romneti din Basarabia. Publicaia i respect tradiiile de pn la rzboi este un organ al clericilor, dar i
al tuturor oamenilor de credin; propune articole diverse, scrise ntr-un limbaj ngrijit i accesibil celui mai
larg cerc de cititori, nu permite sincope de periodicitate sau tiraj.
Directorul publicaiei este pe toat perioada apariiei neobositul Vasile epordei, iar redactor Sergiu
Roca. Printre colaboratori se disting: Sergiu Matei Nic, Ion Baladeanu, Sabin Popescu-Lupu, Alexandru
Bardier, Gheorghe Gheorghiu, Nicolae Tomoil, Robert Cahuleanu. Rubrici permanente: Pota refugiailor,
mai apoi Pota durerilor i a bucuriilor, Nouti basarabene sau Rboj basarabean, nsemnri i
comentarii, intuiri, tiri, polemici; nelipsita Rubrica literar insera poezii originale semnate n special
de Robert Cahuleanu, Sergiu Grossu, Victor Basarab .a.
Mica publicitate era amplasat pe paginile a 2-a i a 3-a i cuprindea informaii diverse, printre care i
afiele cinematografice. Dei era o publicaie a Uniunii Clerului din Basarabia, ziarul Raza avea un
pronunat caracter culturalizator i de propagand naional, ncercnd s prezinte informaii din diferite
domenii ale vieii basarabene. Apare cu regularitate pn n martie 1944.
Un rol semnificativ n reflectarea vieii romneti l-a avut Basarabia, ziarul nouei viei romneti.
Redacia publicaiei se afla de asemenea la Bucureti. Aprea n volum de 6 pagini. Printre colaboratorii mai
activi amintim pe Leonid Lucian, Sabin Popescu-Lupu, Ion Lungu, Al. Negur, Emilia Milicescu. Poezii
semnau Victor Basarab, Theodor Caraman.
n prim-planul preocuprilor publicistice ale Basarabiei era tema rzboiului. Dar rubricile permanente:
Viaa Chiinului (din 1943 - Viaa Basarabiei), Viaa provinciei, Cele din urm tiri inserau
materiale despre situaia la zi din judeele Basarabiei; n scopul rspndirii iniiativelor culturale erau
publicate materiale despre serate, eztori literare i conferine tiinifice etc. Rubrica nsemnri literare
insera materiale despre istoria i teoria literaturii, despre criticii literari, scriitorii renumii i activitatea lor
(de exemplu, articolul Titu Maiorescu sau o rscruce a culturii romneti).
O pagin de ziar era consacrat economiei. Mica publicitate, foarte divers, era amplasat neuniform n
paginile ziarului. Se mai publicau informaii de pe front, materiale despre bolevici i agitaiile comuniste.
Iat cteva titluri de articole pentru exemplificare: tiina minciunii: secretul agitaiei comuniste,
Distrugerea clasei rneti sub bolevici, Rzboiul onoarei i al libertii.
Acelai obiectiv de meninere i rspndire a culturii romneti n Basarabia, l-a avut i ziarul lui Iorgu
Tudor Cuvnt Moldovenesc. S-a editat la Chiinu din 1941 pn n 1944. Purta subtitlul de Foaie
sptmnal pentru popor scoas de Fundaia Regal Regele Mihai I, Regionala Basarabia. Publicaia era
destinat rnimii basarabene, de aici caracterul su iluminist-culturalizator, meninut pe toat perioada
apariiei din 1914 pn n 1944. Rubrica Pagina satului gzduia tiri, sfaturi pentru optimizarea agriculturii,
materiale despre pericolul i prevenirea diferitelor boli, reete de tratare a lor, sfaturi pentru gospodine. Se mai
publicau cntece i poezii, alte creaii din folclor. Erau frecvente i materialele despre diferite lansri de carte,
nouti editoriale, conferine i serbri publice.
Un loc aparte n meninerea climatului cultural romnesc n aceast perioad l-au avut publicaiile cu
caracter clerical. Pe lng ziarul Raza, deja consemnat, Lumintorul i Misionarul au fost publicaiile
cu profil clerical care i-au renceput activitatea n refugiu la scurt timp dup retragerea forat din vara
anului 1940. Lumintorul, vechea tribun a slujitorilor bisericii din Basarabia, i ntrerupsese apariia n
luna iulie 1940. La nceputul anului 1941 redactorul din totdeauna al revistei, Constantin Popovici, ales
preedinte de onoare al publicaiei, anun n paginile Razei reluarea editrii Lumintorului. Astfel cea
mai veche publicaie religioas n limba romn va aprea n 4-5 coli cu o periodicitate lunar (uneori
numerele erau cumulate, de ex. Nr.5-6 din 1941) pn n martie 1944. Din august 1941 revine la Chiinu.
Colaboratori n aceast perioad au fost Paul Mihailovici, Constantin Tomescu, Serghie Bejan, Pavel Grosu
.a.
Misionarul, sobru, documentat i echidistant n aprecieri, corect n polemici, bogat n coninut, divers
ca tematic, va aprea lunar pe parcursul perioadei 1941-1944 la Chiinu sub egida unui comitet condus de
I.P.S. Efrem Encescu, arhiepiscop-locotenent al Chiinului. Avea statut de organ al Arhiepiscopiei
Chiinului, dar i meninea caracterul de publicaie misionar .

22
 Presa basarabean...

i revista Biserica basarabean avea un coninut preponderent religios. Pleda pentru rentoarcerea la
coala strmoilor notri, n care biserica era inima ntregului neam. Unul din obiectivele revistei l-a
constituit cultivarea credinei n rndul tinerei generaii. Mai apar n aceast perioad i unele buletine
oficiale Buletinul Arhiepiscopiei Chiinului i Buletinul oficial al Provinciei Basarabia.
Revista lui Pan Halippa Viaa Basarabiei reapare la Bucureti n vara anului 1941 cu numrul dublu
pentru lunile iunie-iulie, la Iai continua s apar revista redactat de Petru Stati Cuget Moldovenesc.
Gazeta Basarabia literar vine sptmnal s susin efortul de meninere a contiinei naionale sub
stpnirea strin i prin aceasta c aduc naiunii un serviciu de real atitudine romneasc. n jurul
publicaiei menionate snt grupai literai de elit: Gheorghe Madan, Anton Lucan, Robert Cahuleanu,
Nicolae Dunreanu i muli alii. Sufletul basarabean formeaz punctul de plecare al tuturor preocuprilor
literare, fie n proz, fie n versuri.
Din martie 1942 Societatea cultural Mihail Koglniceanu de pe lng Liceul comercial din Chiinu
editeaz revista Luminile tineretului, tribun de lansare i susinere a tinerelor talente.
n Transnistria i la Odesa, teritorii cucerite de trupele romne n cadrul campaniei antisovietice, au fost
editate n perioada anilor 1941-1943 mai multe publicaii periodice de expresie romneasc, care aveau
menirea s restabileasc tradiiile romnismului, ale credinei cretine, mutilate n perioada regimului
sovietic. Unele dintre publicaiile din Odesa aveau texte n dou limbi, romn i rus.
Unificarea sufleteasc nu se face rapid. Nu este o cristalizare fulgurant, ci un proces lent ale crui
perioade tragice le-am trit cu toii n ultimii 25 de ani. i tocmai acest ritm lent, greoi, de regsire n largul
acelorai ape, este semnul mbucurtor pentru cine are ochi de vzut, c procesul unificrii spirituale merge
pe drumul lui dur dar adevrat!, afirm N. Tomoil n Raza, nr.654 din 21-28 martie 1943.
Primul cotidian romnesc din Transnistria a fost Bugul, care se edita la Odesa din 1942. Redactor-
editor era Gh.Pslaru. Publicaia era axat pe activitile de zi cu zi ale odesiilor, pe munca de reconstruire,
refacere i revigorare a diferitelor domenii social-politice, economice, culturale. Tema rzboiului era ocolit.
Rubricile permanente erau: De la Nistru la Bug, Ultima or, Viaa artistic, nsemnri.
Odesa beneficia i de un organ municipal sptmnal - Gazeta Odesei, care, pe lng informaiile
diverse despre viaa oraului, propunea cititorilor informaii despre situaia de pe front i materiale critice
despre atrocitile bolevicilor la rubricile Rusia sovietic i Europa, Bazaconii bolevice, Teroarea
sovietic, tiri i fapte etc.
Alt publicaie din acest teritoriu a fost Gazeta ostaului organ de informaie a ostailor dintre Nistru i
Bug, editat de Centrul de propagand militar Odesa.
Un ziar important pentru romnii din Transnistria a fost Glasul Nistrului. Avea subtitlul Gazeta
moldovenilor dintre Nistru i Bug. Redactor era George Ion Popescu, colaboratori Victor Lieanu, Tudor
Drcea, Tudose Moldovanu, Ion Neicu, Ion Dumitracu. n paginile acestui ziar era reflectat viaa cotidian
a romnilor dintre Nistru i Bug. n paralel cu informaia de pe front, se mai publicau i materiale care
criticau drastic aciunile sovieticilor i procesul de rusificare forat. Dei a activat foarte puin, ziarul Glasul
Nistrului a avut un rol important n reflectarea vieii romneti n spaiul transnistrean.
Toate publicaiile de limb romn din Basarabia i din Transnistria i-au suspendat activitatea la
nceputul anului 1944, cnd Basarabia a fost reanexat la U.R.S.S., eveniment cu consecine de durat. Totui,
aceste publicaii periodice au avut o importan indiscutabil pentru spaiul romnesc, deoarece au ntreinut
climatul cultural i au neutralizat fisurile culturii strine. Menirea lor a fost de a modela contiina identitii
romneti a basarabenilor intrat n zodia nstrinrii.
Odat cu ptrunderea trupelor sovietice pe teritoriul Romniei, inclusiv pe cel al Basarabiei de nord-est,
n martie-aprilie 1944 snt reinstaurate instituiile de stat sovietice n capitala provizorie (din martie pn n
august 1944) oraul Soroca. Pentru cteva luni aici este instalat emitorul postului de radio Albina, tot
aici i reiau apariia ziarele Moldova Socialist, Sovetskaia Moldavia, Tnrul leninist. Se revine astfel
la sistemul totalitar comunist, ceea ce a marcat pe o lung perioad coordonatele de fond i expresie ale
presei din Basarabia sovietizat. Presa sovietic a excelat i ca volum, tiraj i cadru de extensiune. Astfel,
ziarul oficial al partidului comunist i al guvernului R.S.S.M. Moldova Socialist se edita cu un tiraj de 50
000 exemplare, iar Sovetskaia Moldavia cu 35 000 exemplare. n toate judeele, dup eliberare, apreau
cotidiene n limbile moldoveneasc i rus. Tirajul total al ediiilor periodice judeene depea cifra de 200
000 de exemplare. Sever cenzurate, ziarele i revistele erau obligate s reflecte transformrile social-
economice, politice i culturale prin care sistemul sovietic tindea s se impun. Ziarele oficiale inserau n
paginile lor, mai nti de toate, hotrrile organelor centrale de partid, apoi n articole de fond i n alte
materiale tratau diverse aspecte privind realizarea celor trei sarcini ale planului de construire a
socialismului: industrializarea, colectivizarea agriculturii i revoluia cultural.

23
 Presa basarabean...

Deopotriv cu revistele Octombrie i Scnteia leninist au nceput s apar revistele Femeia

Moldovei, Oktiabri, reviste de specialitate pentru angajaii din nvmnt, instituiile de ocrotire a
sntii, pentru lucrtorii din agricultur. Se editau reviste ale filialei moldoveneti a Academiei de tiine a
U.R.S.S. i ale instituiilor de nvmnt superior. La nceputul anului 1951 erau nregistrate 180 de titluri de
ziare cu un tiraj de 500 000 de exemplare la o singur ediie; 12 reviste cu un tiraj anual de circa un milion
exemplare[30]. n aceste publicaii s-a urmrit, dup cum scrie Mihael Bruhis, crearea n Moldova Sovietic
a unui idiom literar alternativ celui romn, elaborarea n baza acelui idiom rusificat a teoriei limbii
moldoveneti independente, deosebite de cea romn[31]. n ziarul Sovetskaia Moldavia din 9 septembrie
1945 a fost publicat articolul lui I. D. Ceban Ociceati moldavskij iazk ot ciujh vliianii, prin care se
impunea glotonimul limb moldoveneasc. Pentru a nelege esena tezelor savantului Ceban vom
reproduce un pasaj din revista literar Octombrie: Dup cerinele maselor largi ale muncitorilor, ranilor
i intelectualilor s-a trecut de la scrisul latin la riftul alctuit pe baza celui rus i n rnd cu aceasta s-a rupt cu
limba romneasc de salon i s-a luat cursul nou de unire cu nevoile norodului moldovenesc limba
norodnic literar[33].
Formarea i dezvoltarea n anii postbelici n R.S.S.M., la fel ca i n celelalte republici anexate la U.R.S.S.
n 1939-1940, a unui alt complex informaional propagandistic, poate fi caracterizat n plan calitativ ca un
domeniu de frontier ntre sfera social-politic i cea cultural a vieii. Deopotriv cu radioul i
cinematografia, presa era conceput ca un factor important de educaie politic a maselor. Ideologul A.A.
Jdanov meniona: Posibilitile noastre aici snt excepionale. Totul se afl n minile noastre: i radioul, i
cinematograful, i ziarele[34].
Totodat alt adept al acestei concepii era nevoit s recunoasc atunci, n anul 1945, c n presa de la
Chiinu se mai meninea nc influena limbii literare de pn la venirea sovieticilor. Cu referire la aceasta
vom meniona c muli dintre autorii materialelor publicate n ziarele i revistele sovietice aveau o pregtire
solid n coala romneasc de pn la 1940. Alt savant sovietic, A. Borci, opta pentru anihilarea acestei
influene, indicnd lexicografilor din R.S.S.M. s evite serioasa i periculoasa boal a poclonirii fa de
lingvistica burghez. El meniona referitor la starea de lucruri existent n Basarabia: n ziare i crile, care
se public aici, pot fi gsite o mulime de cuvinte, care nu trebuie s existe n limba moldoveneasc, care uor
pot fi schimbate cu cuvinte ruseti. E obligatoriu oare s se foloseasc cuvintele complot, complotist
.a.m.d.? Oare nu poate fi folosit cuvntul zagovor?[35].
Pn la 1951 au fost nfiinate ziare de tiraj ale seciilor politice de pe lng staiile de maini i tractoare
(SMT) menite i ele s contribuie la construirea socialismului n satele basarabene. i ele constituiau o prghie
de impunere a ideologiei marxist-leniniste i de extindere a influenei partidului comunist n rndurile
populaiei rurale, care la acel moment respingea lozincile privind colectivizarea gospodriilor rneti i
ateismul insolent promovat cu insisten. n paginile respectivelor publicaii erau vehiculate ideile privind
superioritatea ornduirii colhoznice, necesitatea lichidrii chiaburimii. Semnificativ este i faptul c aceste ziare
se editau n mare parte n limba rus, constituind astfel un factor important al politicii de rusificare a vieii
spirituale din Basarabia. Elocvente n acest context snt i titlurile lor: Spre comunism (satul Popovca, raionul
Clrai), Viaa Nou (oraul Cueni), Stalinskij Klici (Ceadr-Lunga), Majak (satul Chiriet-Lunga),
Biruina (Gura-Galben, raionul Cimilia), Biruina (satul Cpteti, raionul Cotiujeni), Stalinistul (satul
Bujorul, raionul Crpineni).
Dup lichidarea seciilor politice de pe lng SMT-uri n 1954 s-a trecut la editarea unor ziare n
colhozuri, acestea avnd drept obiectiv consolidarea gospodriilor colective la sate. n 1958 n RSS
Moldoveneasc aveau ziare proprii 102 colhozuri.
n perioada regimului sovietic, dup reanexarea Basarabiei de ctre U.R.S.S., presa a fost dominat de
factorul politic, ideologizarea ei prin impunerea dogmelor comuniste fiind o trstur distinct. Totodat s-a
urmrit ruperea oricror legturi cu trecutul romnesc al provinciei. Romnofobia a devenit doctrin de stat
i ideea obsesiv a mass-media, a scrierilor literare i istorice, a ntregului sistem comunist de instruire i
educaie. Au fost atacate istoriografic originile moldovenilor ca popor autohton, pentru a-l desprinde din
rdcina lui romneasc i a-l reprezenta ca entitate de sine stttoare. S-a nscut teoria conform creia
limba moldoveneasc este diferit de limba romn, iar Poporul moldovenesc este altceva dect poporul
romn. Falsificarea istoriei nu era doar un produs al istoricilor. Frauda era comandat i dirijat de ctre
conducerea partidului comunist al R.S.S.M.

Note
1. Vezi: Ciobanu tefan. Cultura romneasc n Basarabia sub stpnirea rus. - Chiinu, 1923; - Chiinu, 1992. Halippa
Pantelimon, Moraru Anatolie. Testament pentru urmai. - Chiinu, 1991.
2. Vezi: Cimpoi Mihai. O istorie deschis a literaturii romne din Basarabia. - Chiinu, 1996. Scriitori de la Viaa
Basarabiei. Redactori Alexandru Burlacu i Alina Ciobanu. Chiinu, 1990. Varta Ion. Presa romneasc din Basarabia la

24
 Presa basarabean...

nceputurile sale// Destin romnesc, - Chiinu, 1995, nr.2. Btc Veronica. Crizantema de la frontier. Antologie. - Bucureti
1996. Datcu Iordan. Pagini basarabene // Steaua. Revist lunar a Uniunii Scriitorilor. Cluj-Napoca, 1991, nr. 10, pag. 46-
47 ; Datcu Iordan. Revista Viaa Basarabiei (1932-1944) // Revista de lingvistic i tiin literar. -Chiinu, 1994, nr.1.
Digodi Irina. Reviste literare n Basarabia interbelic pe orbitele unitii naionale. // Literatura i Arta, 1996, nr. 21. Digodi
Irina. Publicaii pedagogice n Basarabia interbelic// Contrafort,1997, nr.6.
3. Stolpin P.A. ministrul afacerilor interne al Rusiei ntre 1906-1911. Autorul reformei agrare, care i poart numele,
iniiatorul msurilor restrictive drastice din anul 1907.
4. Dup P. Mihailovici. Tiprituri romneti n Basarabia sub stpnirea rus. 1812-1918. Bucureti, 1941, pp. 168, 205.
5. Lumintorul, 1908, nr.1, p.2.
6. Mateevici este semnatarul mai multor articole cu caracter religios: mpria lui Dumnezeu, Treime sfnt i
nedesprit (1910), Spre ceruri, Ziua nvierii, Cine sntem noi i cum trebuie s trim(1911), Milostenia, Despre
unirea cretineasc, Cnd i cum s-au ncretinat moldovenii (1912), Credina copilului, Crucea i lumina (1913),
Bucuria sufleteasc Dumnezeu le face toate spre bine, Inima raiului s. a. n 1914, Vorova la nlarea Domnului
(1915) etc. De asemenea a publicat n paginile Lumintorului traduceri moralizatoare din G. Derjavin, A. Puchin, M.
Lermontov, A. K. Tolstoi i liric religioas Noaptea naterii, n Betleem, Hristos pruncul etc. n aceste buci
prevaleaz accentele pacifiste, ndemnurile n resemnare i pioenie. (Al. Mateevici, Opere, p.43)
7. Lumintorul, 1911, nr.3.
8. Glasul Basarabiei, 1913, nr.1, art.coala i biserica; nr.12.art. Toate limbile-s frumoase.
9. Popovschi Valeriu. Rolul ziarului Cuvnt moldovenesc n trezirea contiinei naionale a romnilor basarabeni n 1917.
// Destin romnesc -Chiinu, Bucureti. 1995. - nr. 4.
10. Mu Constantin. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. -Chiinu, 1930.
11. Vezi: Beliciu Nicolae. Presa basarabean. // Cuvnt Moldovenesc, -Chiinu, 1928, nr.30. Beliciu Nicolae. Cum
triete presa ruseasc. // Cuvnt Moldovenesc. - Chiinu, 1928, nr. 31. Remenco Dumitru. Secretul prosperitii presei locale.
Cazul ziarului Pota Basarabiei// Viaa Basarabiei. - Chiinu, 1933, nr. 163. Miron tefan. Este mai de folos s nfiineze o
gazet zilnic. // Cuvnt Moldovenesc, 1929, nr. 5.
12. Moraru Anton. Istoria romnilor. Chiinu, 1995, p.194.
13. Dobrinescu V. Florin, Tompea D. Romnia la conferinele de pace de la Paris (1918-1919; 1946-1947). Un studiu
comparativ. Focani, 1996, p. 21-23. Moraru Anton, Negrei Ion. Anul 1918. Ora astral a neamului romnesc. -Chiinu,
1998, p.168-170. Agrigoroaie Ion, Palade Gheorghe. Basarabia n cadrul Romniei ntregite. - Chiinu, 1993, p. 102-104.
14. Beliciu N.C. Presa basarabean // Cuvnt Moldovenesc, 1928, nr.30.
15. Ibidem.
16. Beliciu N. Cum triete presa ruseasc // Cuvnt Moldovenesc. -Chiinu, 1928, nr. 31.
17. Mu Constantin. Op. cit., p.30.
18. Ibidem, p.32.
19. Bessarabskaja Pravda (1919); Krasnaja Bessarabia (1919); Krasnyj Jeleznodorojnik (1920); Bessarabskii Komunist
(1921); Bessarabskii Bolevic (1921) .a. Vezi: Clobuchi V.S. Gazete ce chemau la lupt. - Chiinu, 1971.
20. Remenco Dumitru. Secretul prosperitii presei locale. // Viaa Basarabiei, 1933, nr. 163.
21. Agrigoroaie Ion, Palade Gheorghe. Op.cit., p.123.
22. Glasul Basarabiei, 1913, nr.1 din 7 aprilie; Cuvnt Moldovenesc, 1915, nr.34; Sfatul rii, 1919, nr. 42 etc.
23. Potarenco D. Istoria Basarabiei n date i documente. Chiinu, 1999.
24. Revista romn.-1999.-Nr.3(17).
25. Digodi Irina. Publicaii pedagogice n Basarabia // Contrafort, 1996, nr.6.
26. Luminia Halmagea // Literatura i arta, 23 iunie 1999.
27. Ibidem.
28. Negru Gh. Politica etnolingvistic n R.S.S. Moldoveneasc. Chiinu, 2000, p.31.
29. Mnogonaionalnaja sovetskaja jurnalistika. M., 1972, p. 227.
30. Istoria RSSM, vol.II. Chiinu, 1970, p.650.
31. Negru Gh. Op.cit., p.9.
32. Octombrie, 1945, nr.2.
33. Barda I. Peciati Moldavii v period razvitia i uprocenia socializma. Chiinu, 1975, p.18.
34. Octombrie, 1946, nr.10.
35. Negru Gh. Op.cit., p.37.

25
 Presa basarabean...

PUBLICAII PERIODICE APRUTE

PE TERITORIUL BASARABIEI

1. Activitatea Comitetului colarComunal 19231924 / Primria comunei Chiinu. [1925]. Ch.:

Tip. Muncitorul (n curtea Pasaj), 1925.
L. P. : BANRM 1925
Activitatea Comitetului colarComunal.
2. Activitatea edilitar a consiliului municipal din Chiinu campaniile 1934 1935 1936 sub
primariatul dlui I. T. Costin / Primria. [1937]. Ch.
L. P. : BCNLM s. l., s. a.; BNRM 1937
Activitatea edilitar...
3. Activitatea educativ i de nvmnt n casele de copii =
: . . 1953. Ch.: Ed. .
1953 nr. 1, 2, 4.
Bibliogr.: 19501954 . . 106.
Activitatea educativ
4. Actualitatea Basarabiei: publ. lunar de lit. i politic / red.: Mihail Munteanu. 1924, iunie, 1
iulie, 15. Ch.: Tip. Glasul rii. 32 cm.
Lunar.
n total au vzut lumina tiparului 2 numere.
Bibliogr.: P P R. T. 3 : 19191924. P. 6; Chiinu: Encicl. Ch., 1997. C. 30.
L. P. : BAR 1924.
Actualitatea Basarabiei
5. Adevrul: Organul Com. al Partidului Na. rnesc din Ismail. [1932]. Ismail.
Descriere bazat pe 15 martie, (1932).
Varianta n limba rus apare cu denumirea: . Vezi: Pravda. 1932. Ismail.
L. P. : BANRM 1932
Adevrul.
6. Adevrul bolevic = : ,
/ red.: M. T. Ceban. 1950 1951. s. Cimichioi, r-nul Vulcneti. 42 cm.
Denumire: . Vezi: Mecanizatorul. 19521953. s. Cimichioi.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 330.
Adevrul bolevic.
7. Adevrul colhoznic = : ,
. 1950, iulue, 28 1954. s. Budeti, r-nul Vadul lui Vod. 42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1950 - V. C. Croitor; 1951 V. G. Rozenfeld.
Bibliogr.: PPMS. 19241974. P. 328.
L. P. : BNRM 19501954
Adevrul colhoznic.
8. Adevrul stalinist = : .
, . 1950 1953. s. Mrculeti, r-nul Floreti 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 P. C. Fornea; M. I. Babuci.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 344.
Adevrul stalinist.
9. Adevrul stalinist = : . 1950
1954. Orhei. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 L. H. Goihman
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 340 341.

26
 Presa basarabean...

L. P. : BNRM 19531954
Adevrul stalinist.
10. Adreskalendar Bessarabskoj gubernii = / .
. . . ., . . . . 1882 [1916]. .: . . .
.
Descriere bazat pe anul 34, (1916).
Apare n limba rus.
Red.: 1916 N. N. Bobrovski.
Supl.: 1910 1910 . Vezi: Dopolnenie
k AdresKalendaru Bessarabskoj gubernii na 1910 god. Ch.
Denumire: . Vezi: Illstrirovannyj adres
kalendar Bessarabskoj gubernii na g. 19121914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 13.
L. P. : www.nlr.ru 1895; BNRM 1911, 1916; BUA 1910.
Adreskalendar Bessarabskoj gubernii.
11. Adresna i spravona kniga Ves Kiinev =
1914. Ch. Vezi: Ves Kiinev. 1914. Ch.
12. Adresnyj kalendar g. Kiineva i Odessy = . / alct.
i ed. I. Urih ( . ). 1895. K.: ( ., . 92): T. . .
Apare n limba rus.
Descriere bazat pe anul 1, (1895).
L. P. : BNRM 1895.
Adresnyj kalendar' g. Kiineva i Odessy.
13. Agricultura i vitritul Moldovei = : . .
. . 1956 1957 .: .
.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, ianuarie, (1956).
Ediia bilingv: romnorus.
Red.: 1956 V. I. Kudiukin.
Denumire n limba rus: . Vezi: Zemledelie i ivotnovodstvo
Moldavii. 19561957 Ch.
Bibliogr.: 19551960 . . 1. C. 369; PPMS 19241974. P. 117.
L. P. : BNRM 19561957
Agricultura i vitritul Moldovei.
14. Agrometeorologieskij blleten = / . .
. . . . 1944 1957... Ch.
Apare in limba rus.
L. P. : Hidrometeo 19441957
Agrometeorologiceskij blleten.
15. Akkerman i ego okrestnosti = .
1895 . 1894. Akkerman: .
.
L. P. : BNRM 1894
Akkerman i ego okrestnosti.
16. Akkermanska Zizn = / .: ; red. N. V.
Samokatov ( . . ). 1913, septembrie, 21 noiembrie, 12. : (. : .
, ); : T. .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1913).
Apare n limba rus.
Au aprut 45 numere. De la nr. 10 apare ca supliment la ziarul: Malenkie Odesskie Novosti.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. - . 12; ESM. Vol. 1. P. 63; .
18541916 . C. 221.
L. P. : BPR, BAR, BNR, BRSO, BNRM 1913

27
 Presa basarabean...

Akkermanska Zizn.
17. Akkermanskie Novosti = . 1912; 1914 1915. .
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 222.
Akkermanskie Novosti.
18. Akkermanskoe Novoe Slovo = : [ziar]. 1914, ianuarie 1916.
.
Apare n limba rus.
n locul ziarului . Vezi: Akkermanskoe slovo. 19121918. Akkerman.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 12; . 1854
1916 . ., 1989. C. 221.
L. P. : BPR 1914; BCARM 1914, 1916
Akkermanskoe Novoe Slovo.
19. Akkermanskoe Obozrenie = : .., . . . /
red.ed.: I. M. Grintein (. . ); red.: S. G. Lucinski (. . ). 1911, decembrie, 28
1912, martie, 13. : . . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1911).
Apare n limba rus.
Denumire: 1911, numr de prob, (28 decembrie) ;
. Vezi: Akkermanskoe Slovo. 19121918. Akkerman.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 12; ESM. Vol. P. 64; .
1854 1916. ., 1968. C. 221.
L. P. : BPR, BAR, BNRM, BNR 19111912.
Akkermanskoe Obozrenie.
20. Akkermanskoe Slovo = : .., . . . / ed.: M. L. i I.
M. Grintein, M. I. Novikov, S. L. Varanovskaia (. . . . , . . , . .
); red.: . . Broit, S. L. Varanovskaia, I. A Fisch, O. M. Kalip, A. K. Rumeaneva (. . ,
. . , . . , . . , . . ). 1912, martie, 14 1918, ianuarie, 12.
: . . . .
Cotidian.
Apare n limba rus.
Supl.: 19141916 T A
. Vezi: Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva Akkermanskoe Slovo. 19141916.
Akkerman.
Denumiri: 1911, nr. 1 (31 dec.) 1912, nr. 60 (13 mart.); nr. 215 (29 noiembr.)223 (9 dec.)
. Vezi: Akkermanskoe obozrenie. 19111912. Akkerman; .
Vezi: Akkermanskoe Novoe Slovo. 19141916. Akkerman.
Bibliogr.: (17031916). . 3;
. ., . ., . .
19011916. . 1. . 12; , 19171960: . 2. C. 21; 19171922
. . . . 10;
. . . : . . ., 1986; ESM.
Vol. 1. P. 64; . 1854 1916. ., 1989. C.
221.
L. P. : BNRM 19121917; BAR 19121916.
BNR 19111918; BARM 19141918.
Akkermanskoe Slovo.
21. Alarma: Gazet de strigare contra nedreptilor i analfabeilor: duplex IaiBli / proprietar: av.
Petru Bonciu. 1924, septembrie, 12 []. BliIai: Tip. Viaa Romneasc.
Lunar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 16.
Alarma.

28
 Presa basarabean...

22. Alarma: Organul Com. regional antifascist din Basarabia / red.: I. Levin. 1934, noiembrie, 3.
Bender.
Apare n limba rus, numai denumirea n limba romn.
Ziar democratic legal. A aprut un singur numr.
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 80 ; : . . ., 1982. . 12 13; . .
19341940. ., 1983. . 8990.
Alarma.
23. Album de modele = = (. ). 1956 1957
.: .
Ediie bilingv: moldorus.
1956, nr. 1, 1957 nr. 2: Toamna Iarna.
Coleg. de red.: ikin P. R. . a.
Bibliogr.: 19551960 . .1. 292 .; PPMS 19241974. P. 114
115.
L. P. : BNRM 1957
Album de modele.
24. Almanahul Bibliotecii Copiilor i a Tinerimei / Serviciul activiti extracolare. [1921]. Ch.
Publicaie oficial de propagand naional cultural.
Red.: D. Iov, Al. Terziman.
L. P. : BAR 1921
Almanahul Bibliotecii Copiilor i a Tinerimei.
25. Almanahul cooperativ Furnica. 1928. Ch.: Ed. Soc. de edituri i educaie cooperativ
Furnica. 100 p.
Descriere bazat pe anul 1928.
L. P.: BAR 1928; BCARM 1928
Almanahul cooperativ Furnica.
26. Almanahul nvtorilor din Cetatea Alb / [ed.] Mircea Ispir i Lazr tefnescu. 1934. Cetatea
Alb.
Bibliogr.: David A. Almanahul nvtorilor din Cetatea-Alb // Viaa Basarabiei. 1934. nr. 1. P. 60-61.
Almanahul nvtorilor din Cetatea Alb.
27. Almanahul oraului i judeului Tighina pe anul [1931 1935]. Tighina.
Descriere bazat pe anul 1934.
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1935. nr. 2. P. 74 75.
L. P.: BCARM 1934
Almanahul oraului i judeului Tighina.
28. Almanahul ziarului Basarabia / Soc. Na. de Ed. i arte grafice Dacia Traian. Sucursala Chiinu.
1944. Ch.: Tip. Dacia Traian, 1944. 160 p.
Descriere bazat pe anul 1944.
L. P.: BCARM 1944
Almanahul ziarului Basarabia.
29. Altersprobleme: Zeitschrifft fr internationale Altersfarsgung und Altersbekmpfund /
Herausgegeben vom Institut fr Altersforschung und Altersbekmpfund in Chiinu (Rumnien). 1937.
Ch.
Apare n limba german.
L. P.: BAR 1937.
Altersprobleme.
30. Ananevskij turmovik = : . . . ()
. -. 1931, martie 1932, martie. Ananiev.
Ediie rusoromnucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Ananevskij turmovik.

29
 Presa basarabean...

31. Antifaistskij blleten = : . . .

1934. Ch.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969.
Antifaistskij blleten.
32. Anuarele pe anii colari 19261927; 19271928; 19281929; 19291930 gimnaziului de biei din
oraul Leova, judeul Cahul / publ. de Pr. Matei Toma, dir. [1927 1931]. Leova: Tip. i Librria A.
Naiberg. 47 p.
Descriere bazat pe anul colar 19241926.
Denumire: 19241925 i 19251926 - Anuarul coalei Medii din or. Leova jud. Cahul.
Tip. V. Frenkel.
L. P.: BCARM 19261930.
Anuarele pe anii colari...
33. Anuarul al IIa al Liceului de fete i coalei profesionale din Soroca pe anul colar 19231924 /
publ. de dir. Olga AndreevskiScutelnic. [1924]. Soroca: Tip. P. Litvac. 60 p.
Descriere bazat pe anul colar 19231924.
L. P.: BANRM 19231924
Anuarul al IIa al Liceului de fete.
34. Anuarul (al 3lea) al Liceului de fete din Comrat, jud. Tighina pe anul / publ. de Direciunea
Liceului. 1924 1927. Ch.: Tip. i Legtoria Eparhial.
Descriere bazat pe anul colar 1924-1925
L. P.: BAR 19241925; 19251926; BCARM 19251926; BANRM 1927.
Anuarul (al 3-lea) al Liceului de fete din Comrat.
35. Anuarul (al 3-lea) al Liceului real de biei [ Dimitrie Cantemir ] din Comrat, judeul Tighina
pe anii colari 19201927 / publ. de dir. liceului T. Mititel. [1921 1928]. duplex: TighinaCh.: Tip.
Dreptatea.
Descriere bazat pe anul colar 19221923
L. P.: BAR 19201927; BCARM 19221926; BANRM 1924-1927
Anuarul (al 3-lea) al Liceului real de bieti din Comrat.
36. Anuarul Arhiepiscopiei Chiinului. [1930]. Ch.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 385.
Anuarul Arhiepiscopiei Chiinului
37. Anuarul Chiinului pe anul / alct.: Al. Terziman i I. Kalughin. - [1937 1940]. Ch.
Descriere bazat pe anul 1939
Ed.: 1940 Ed. Arpid.
L. P.: BCARM 1939; BNRM 1940; BANRM 1937
Anuarul Chiinului.
38. Anuarul Eparhiei Chiinului i Hotinului (Basarabia): ed. oficial / alct. dup date oficiale de
C. N. Tomescu, secretarul General Arhiepiscopiei al Chiinului i Hotinului. [1922, 1930]. Ch.: Tip.
Eparhial.
Descriere bazat pe anul 1922.
Bibliogr.:. / B. . . 1. . 5.
L. P.: CNC, BCARM, BCNLM, BNRM 1922; BAR 1922, 1930.
Anuarul Eparhiei Chiinului i Hotinului (Basarabia).
39. Anuarul Episcopiei Cetii Albe. 1936. Ismail: Tip. Centrala.
Descriere bazat pe anul 1936.
L. P.: BANRM 1936
Anuarul Episcopiei Cetii Albe.
40. Anuarul Episcopiei Hotinului. 1926 [1941]. Ch. (str. Haralambie, 42): Tip. Eparhial Cartea
Romneasc.
Descriere bazat pe anul 1930.
L. P.: BANRM 1930; BMNIM 19261941; BAR 1930
Anuarul Episcopiei Hotinului.

30
 Presa basarabean...

41. Anuarul gimnaziului din Reni, judeul Ismail, anul colar / publ. de direcia coalei. [1925
1930]. Reni: Tip. Sperana (str. Domneasc, 109). 28 p.
Descriere bazat pe anul colar 19281929.
L. P.: BCARM 19281929; 19291930.
Anuarul gimnaziului din Reni
42. Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu din Lipcani, jud. Hotin / publ. de Alexandru
Obad, dir. Gimnaziului; pe anii colari 19321933, 19331934 i 19341935. [1933 1936]. Ch.: Tip. M.
Blank.
Descriere bazat pe anul colar 19321933.
L. P.: BANRM 19321935.
Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu
43. Anuarul gimnaziului mixt Dr. C. Angelescu, Chilia Noua, judeul Ismail pe anul colar 1934
1935 i date statistice de la nfiinare (1880) / ntocmit de Gheorghe Gheorghiev, dir. Ismail.
Descriere bazat pe anul colar 19341935.
L. P.: BCARM 19341935
Anuarul gimnaziului Dr. C. Angelescu.
44. Anuarul istoric al Seminarului Melchisedec Episcopul din Ismail (cinci ani de coal
romneasc n Basarabia) de Iconomul Stavr. Gheorghe Leu. 1923. S. l.: Tip. Bisericeasc din Sfnta
mnstire Cernica. 116 p.
Descriere bazat pe anul 1923.
L. P.: BCARM 1923.
Anuarul istoric al Seminarului Melchisedec Episcopul.
45. Anuarul liceului A. D Xenopol pentru anii 1910 1929 Soroca / publ. de Paul Vataman, dir.
1930. Soroca (str. Regina Maria, 17): Tip. P. Litvac. 110 p.
Descriere bazat pe anul 1930.
L. P.: BCARM, BANRM 1930.
Anuarul liceului A. D. Xenopol
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu[Russo] din Chiinu pe anul colar 19231933 [19231933]. Ch.: Tip. I.
Volkomici.
Descriere bazat pe anul 1929.
Denumire.: 1923 Anuarul Liceului real din Chiinu Alecu Russo: 50 ani de existena 18731923.
Tip.: 1923 Soc. anonim Glasul rii.
L. P.: BCARM 1923; 19291932
BANRM 1923, 1933; CNC 19291933
Anuarul Liceului Alecu Rusu din Chiinu.
46. Anuarul liceului de biei Alexandru Donici din Chiinu pe anul colar 19331934; 1934
1935 / Min. instruciunei publice. [1934 1936]. Ch.: Tip. Presa bun; Dreptatea.
Descriere bazat pe anul colar 1934.
L. P.: BAR 19331935; BANRM 19341935;
BCARM 19331934; 19341935.
Anuarul liceului Alexandru Donici.
47. Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu din Chiinu. 1921 1938 [1923 1939]. Ch.:
Tip. I. Volkomici (str. Haralambie, 72).
Descriere bazat pe anul colar 1927-1928.
Ed..: Alex. I. Oatul, dir. Liceului; N. Moroan.
Denumiri: n denumirea anuarului din anul 1925 este menionat al 55lea an de existen; 19321933
Anuarul Liceului de baiei M. E. Eminescu din Chiinu.
Tip.: 1923 G. Volin Passage.
L. P.: BCARM 19251937.
BANRM 19231930; BCNLM 19341935
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu din Chiinu.
48. Anuarul liceului de biei Principele Mihai din Cetatea Alb (Basarabia) pe anul colar
19221923; 19231924; 19241925; 19251926 / alct. i publ. de Direciunea Liceului. [1924 1927].
Cetatea Alb: Tip. P. C. Karatodorov.

31
 Presa basarabean...

Descriere bazat pe anul colar 19221923.

L. P.: BCARM 19221925; BANRM 19221926.
Anuarul liceului Principele Mihai.
49. Anuarul liceului de biei tefan cel Mare pe anul colar / ntocmit de Victor Boldr, dir.
liceului. [1925 1929]. Tighina: Tip. Postan.
Descriere bazat pe anul colar 19241925.
L. P.: BCARM 19241929
Anuarul liceului tefan cel Mare
50. Anuarul liceului de fete al Statului din Cetatea Alb pe anul colar 19211922 / alct.: V. Burian.
Cetatea Alb: Tip. Karatodorov.
Anuarul liceului de fete din Cetatea Alb.
51. Anuarul liceului de fete din Orhei pe anii colar [19261935] / ntocmit de dna Lidia Zlatova,
dir. liceului cu concursul dnei Eugenia Nikiforova, secretara liceului. [1927 1936]. Ch.: Direciunea
Monitorului Oficial i imprimeriilor statului; Imprimeria Chiinu. 54 p.
Descriere bazat pe anul colar 1935-1936.
L. P.: BAR 19261928; BCARM 19261928; BANRM 1936
Anuarul liceului de fete din Orhei.
52. Anuarul liceului de fete Principesa Dadiani pe anul colar 19241925 / publ. de dir. liceului
M. Gontareova. Ch.: Tip. Monitorul, 1926. 31 p.
Descriere bazat pe anul colar 19241925.
L. P.: BCARM 19241925
Anuarul liceului de fete Principesa Dadiani.
53. Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina / ntocmit de dir. liceului M.
Dumitrescu. Anii colari 19231924; 19241925; 19251926; 19271928; 19281929; 19291930; 19301931;
19311932; 19331934. Tighina: Tip. E. Postan.
Alct.: 19231924 secretara liceului C. empka; 19241925 directorul Liceului M. Uzinevici.
L. P.: BCARM 19231924; 19311932; 19321933
BANRM 19291935.
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana.
54. Anuarul liceului de fete Regina Maria din Chiinu [19261934 / publ. de dna E. P.
Botezatu, dir. Liceului. [1926 1934]. Ch.: Tip. M. Blank i Cartea Romneasc.
Descriere bazat pe anul 1929.
L. P.: BAR 19261934; BCARM 19261934; BANRM 19291934
Anuarul liceului Regina Maria ....
55. Anuarul liceului Ion Voievod din Cahul pe anii colari 19201921; 19211922 / publ. de C.
Romacu, dir. [1922 1923]. Cahul: Tip. Cahulul.
Descriere bazat pe anul colar 19211922.
L. P.: BANRM 1923
Anuarul liceului Ion Voievod ...
56. Anuarul Liceului mixt Regina Maria din Rezina, jud. Orhei pe anul colar 19211922 / publ.
de dir. liceului Samuil S. Portnoiu. [1922]. Rezina: Inst. de Arte Grafice M. G. Bokocerkovski.
Descriere bazat pe anul colar 19211922.
L. P.: BANRM 19211922
Anuarul Liceului Regina Maria...
57. Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina pe anul colar / ntocmit de direciunea
liceului. [1921 1925]. Tighina: Tip. Postan.
Descriere bazat pe anul colar 19221923.
Denumire: (pe copert) Anuarul liceului de biei modern Luca Arbore pe anul 1922 1923.
L. P.: BCARM 19211925; BANRM 1924.
Anuarul Liceului real din Tighina
58. Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina 18741924 cu o scurt privire istoric de la
nfiinarea liceului pn astzi / alct.: Kirilov, N. Kresin. 1924. Ismail: Tip. Roitman. 112 p.

32
 Presa basarabean...

Descriere bazat pe anul 1924.

L. P.: BANRM 1924
Anuarul liceului real din Tighina
59. Anuarul 19171920 al tovriilor de credit, mprumut i pstrare [i al] cooperativelor de
producie i consum, cupriznd i situaia sumar a uniunilor centrale i judeene, cu i un istoric sumar
al Caselor de Credit Mrunt pendinde de zemstvele din Basarabia / Serviciul de stat al cooperaiei din
Basarabia. 1920. Ch.: Imprimeria Statului (str. Puchin)
Descriere bazat pe anul 1920.
L. P.: BAR 19171920; BCARM, BANRM 19171920
Anuarul 19171920 al tovriilor de credit
60. Anuarul Oraului Chiinu i al judeelelor din Basarabia i cu Calendarul pe anul 1924 =
1924 .
[1923]. - Ch.: Ed. . aponik (str. Sinadino, 45)
Descriere bazat pe anul 1924.
Ediie paralel: romnorus.
Anunul din anuar informeaz despre apariia la 1 decembrie 1924 a vol. nr. 2 al anuarului.
L. P.: BAR 1924; BNRM 1924.
Anuarul oraului Chiinu
61. Anuarul pe anii colar [19271935] al gimnaziului mixt din comuna CotiugeniiMari,
judeul Soroca / publ. de E. Guja, dir. gimnaziului. [1928 1936]. Soroca (str. Regina Maria, 17): Tip. P.
Litvac.
Descriere bazat pe anul colar 19341935.
Loc.: Anuarul XIXIII pe anii 19301931; 19311932; 19321933: Roman; Anuarul XIV pe anul colar 1933
1934 nu este menionat locul ediiei.
L. P.: BCARM 19271928; 19281929;19341935
BANRM 19331934
Anuarul gimnaziului din comuna CotiugeniiMari
62. Anuarul pe anul colar Liceul modern din Tighina / ntocmit cu concursul dlui C. Popescu
Roiori, profesor de limba romn la acest liceu i secretar al conferinei profesorilor; publ. de M. Timotin,
dir. liceului. [1921 1927]. Tighina: Tip. Postan.
Descriere bazat pe anul colar 19231924.
L. P.: BCARM 19211927.
Anuarul Liceului modern
63. Anuarul seminarului teologic superior Mitropolitul Gavriil BnulescuBodoni din Chiinu.
Note din istoricul seminarului / publ. de Rectorul seminarului Iconom Mitrofor Constantin Popovici.
[1922 1926]. Ch.: Tip. i Legtoria Eparhial Cartea Romneasc.
Descriere bazat pe anul 1926.
L. P.: BAR 19221926; BNRM, BANRM, BCARM 1926
Anuarul seminarului teologic
64. Anuarul coalei medii de fete de stat din Chiinu pe anul colar 1922 1923. Ch.: Tip.
Centralei Uniunilor Cooperativelor din Chiinu.
Descriere bazat pe anul 1923.
L. P.: BANRM 1923
Anuarul coalei de fete din Chiinu.
65. Anuarul coalei medii din Reni, jud. Ismail anul colar 19221923 / publ. de Direcia coalei.
Reni: Tip. Cultura.
Descriere bazat pe anul colar 19221923.
L. P.: BANRM 19221923.
Anuarul coalei medii din Reni
66. Anuarul coalei medii mixt din Bairamcea jud. Cetatea Alb Bairamcea pe anul
colari19201921; 19221923; 19231924 / publ. de Emilian Maricuta, dir. [1921 1925]. Cetatea Alb:
Tip. P. C. Karatodorov.
Descriere bazat pe anul colar 19231924.

33
 Presa basarabean...

L. P.: BANRM 19201921; BCARM 19231924

Anuarul coalei medii din Bairamcea
67. Anuarul coalei medii mixte din comuna Floreti. jud. Soroca: duplex BliSoroca / publ. de P.
Harbur, dir. coalei. [1924 1926]. BliSoroca.
Descriere bazat pe anul colar 19241926.
L. P.: BCARM 19241926
Anuarul coalei medii din comuna Floreti...
68. Anuarul coalei medii mixte romn din aba, jud. Cetatea Alb: Pe anul colar 19221923 /
publ. de dir. coalei Mihail Miroliubov. [1924]. Cetatea Alb: Tip. P. C. Karatodorov.
Descriere bazat pe anul colar 19221923.
L. P.: BCNLM 1924
Anuarul coalei medii din aba.

69. Anuarul coalei medii mixte ruse din Vlcov, jud. Ismail Basarabia pe anul colar 19201921;
19221923 / dir.: C. Gavrilov. [1921 1924]. Ismail.
Descriere bazat pe anul colar 19201921.
Loc.: Reni (Anuarul pe anii 19221923).
L. P.: BANRM 19201921
Anuarul coalei ruse din Vlcov.
70. Anuarul coalei normale de nvtori Mihai Viteazul din Chiinu. Anii colari 19251928 /
dir.: profesor tefan C. Gheorghiade. [1926 1929]. Ch.: Tip. Dreptatea.
Descriere bazat pe anul colar 19251926.
L. P.: BAR 19261927; BANRM 1927; BCARM 19251928
Anuarul coalei normale Mihai Viteazul...
71. Anuarul coalelor de biei i fete din Tg. SuliaHotinpe anii colari 19271928 i 19281929 /
Min. instruciunii; red. sub controlul Direciunii respective. [1929]. Tg. Sulia Hotin: Tip. M. Geiler.
Descriere bazat pe anul 1929.
L. P.: BANRM 1929
Anuarul coalelor comerciale din Tg. Sulia-Hotin
72. Anuarul Universitii Populare din Chiinu / sub ngrijirea lui I. Negrescu. 1918 1921; 1922
1925. Ch.: Tip. Leibovici. 24 cm.
Denumiri: 1922 1925, vol. 2 Universitatea popular din Chiinu. Vezi: Universitatea popular din
Chiinu. 19221925. Ch.
Bibliogr.: PPR. 19191924. P. 32; DPR (17311918). P. 47.
Anuarul Universitii Populare.
73. Apicultorul / dir.: I. PopoviciCerchez, profesor. 1905; 1920, noiembrie 1922, martie.
BotoaniCh.: Tip. Soc. Glasul rii.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 2, (1921).
Text paralel n romn i rus cu paginaia unic din febuarieaprilie 1921.
Reapariie: din ianuarieseptembrie 1905 a aprut la Botoani ca organ al societii Stupritul din
Botoani.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 35; / B. . . 1. B. 1. . 80.
L. P : BAR 19201922; BNRM 1921
BCARM 19211922; CNC 1920
Apicultorul.
74. Ardealul (Transilvania): Gazeta spt. pentru romnii transilvneni afltori n Rusia / dir. i red.:
Onisifor Ghibu; secretar de red.: Ion Matei. 1917, octombrie, 1 1918, noiembrie, 20. Ch.: Tip. Soc.
culturale a romnilor din Basarabia. 48 cm; 62 cm.
Sptmnal din 1 octombrie 191721 ianuarie 1918, apoi cotidian (24 ianuarie20 noiembrie 1918)
De la 22 februarie 1918 apare sub conducerea unui Comitet alctuit din romnii din toate rile.
Denumiri: 1918; 19261927 - Romnia Nou. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 155.

34
 Presa basarabean...

DPLR 17901990. P. 44; DPR (17311918). - P. 44; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie
contemporan. Cluj, 1928. P. 253; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia.
Ch., 1930. P.7.
L. P : BAR 19171918, 1927.
Ardealul.
75. Arhiva C. F. R.: Rev. pentru cultura profesional a funcionarilor C. F. R. duplex: Chiinu
Bucureti. 1922, iunie, 15 1925, decembrie. Bucureti. Ch.: Ed. administraiei C. F. R. Gara.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1922).
Dir.: Ioann I. Apostolescu, eful serviciului Exploatrii C. F. R. Chiinu.
Red.: ing. N. Porfiri (pentru partea tiinific), C. IgntescuJap (pentru partea literar); Virgil Popescu, adv.
C. Carcale, P. Colinteanu.
Loc.edit.: Chiinu: 1 iunie 192216 mai 1924; Bucureti: iuliedecembrie 1925.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 48; Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de
pretutindeni de G. Caliga. Bucureti. P. 114; DPLR 17901990. P. 47.
L. P.: BAR 19221925; BNRM 19221923; BCARM 19221925
Arhiva C. F. R.
76. Arhivele Basarabiei: Rev. de istorie i geografie a Moldovei dintre Prut i Nistru / sub
conducerea dlor T. G. Bulat i C. N. Tomescu, profesori universitari. 1929, ianuarie 1938. Ch.: Tip.
Eparhial Cartea Romneasc.
Trimestrial. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1929).
Tip.: 19291933 Cartea Romneasc; 19331934 tip. Bancei Centrale cooperative; 19351938 Tiparul
Moldovenesc.
Bibliogr.: Tufescu V. Arhivele Basarabiei: [rev. de istorie i geografie din Basarabia] // Rev. t. V.
Adamachi (Iai). 1933. - nr. 4. P. 181; pac I. Arhivele Basarabiei: probleme, sugestii, personaliti //
Destin romnesc. 1998. Nr. 2. 54-62.
L. P.: BAR 19271928; BSCARM, BANRM, CNC 19291938
BNRM 1929, 1930, 19321938
BMNIM 19291931, 19331935; BCNLM 19291936, 1938.
Arhivele Basarabiei.
77. Arma cuvntului: Organ oficial al Episcopiei militare. [1944]. Bli.
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1944. nr. 34 . P. 272.
Arma cuvntului.
78. Armata Roie: . . [.] . 1945. S. l.
Apare n limba moldoveneasc.
Vezi: Armata Sovietic. 1945. S. l.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. . 204.
Armata Roie.
79. Armata Sovietic: Ziarul armatelor din Germania. 1945. s. l.
Varianta moldoveneasc a ziarului , ulterior . Vezi: Armata Roie.
1945. S. l.
Bibliogr.: 19411945: .
. ., 1975.
Armata Sovietic.
80. Armnskij kalendar'na 1908 god = 1908 :
/ ed.: M. Zatikian (. . . (). 1908. Ch.:
T. .
Apare n limba rus.
L. P.: BNRM 1908.
Armnskij kalendar.
81. Armonia: Rev. Soc. Corale Muzicale de pe lng liceul Alecu Russo / fondatordir.: Z. D.
Poroseci; red.: I. Dulamangiu. 1937 [1938]. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, (1937)
L. P.: BAR 19371938; BNRM 1937; BSCARM 19371938
Armonia.

35
 Presa basarabean...

82. Astra literar. 1933, ianuarie. Bli.

Ultimul numr din ianuarie 1933 al revistei Licriri litetare a fost editat cu titlul Astra literar.
Vezi: Licriri literare. 19311933. Bli.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 53, 258.
Astra literar.
83. Aurora: Rev. lit. de pe lng liceul de biei Ion Creang din oraul Bli / sub ngrijirea unui
comitet. 1934 1935. Bli.
Apare lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (19341935).
A fost substituit de Crengua n 1935. Vezi: Crengua. 1935. Bli.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 199.
L. P.: BU Iai 19341935
Aurora.
84. Aurora: ziar rnist. 1922. Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 55.
Aurora.
85. Aurora: Rev. Soc. Aurora a elevilor cl. a VIa a Liceului de biei din Hotin. 1928 1937.
Hotin.
Lunar.
Period.: 1928 bilunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia
interbelic: surse de informare i documentare n actualitate // Unele probleme de teorie i practic ale presei
comunicrii. Ch., 1999; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti.
Bucureti, 1977. P. 199.
Aurora.
86. Avntul dreptii: Rev. pentru popularizarea t. juridice i sociale din Basarabia. 1920. S. l.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 57.
Avntul dreptii.
87. Avntul Sportiv: Organ spt. al activitii sportive din Basarabia / dir.: N. Albescu; secretar de
red.: M. Orester (pn la 4 mai). 1924, aprilie, 5 iulie, 7. Ch.: Tip. G. Volin.
n perioada: 19 aprilie7 iulie n paginaia gazetei apare o ediie n limba rus, ntitulat
. Vezi: Sportivnyj poryv. 1924. Ch.
Subtit.: la 7 iulie Organul activitii sportive din Basarabia. Ziar independent.
Red.: H. M. SchwartzRion.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 58.
L. P.: BAR 1924
Avntul Sportiv.
88. Avntul coalei: Rev. corpului didactic primar din judeul Ismail / sub ngrijirea unui comitet.
1925, decembrie, 15 [1926]. Ismail: Tip. Nou Romneasc.
Apare lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 15 decembrie, (1925).
Organul Asociaiei corpului didactic primar din jud. Ismail.
L. P.: BANRM 19251926; BU Iai 1925
Avntul coalei.
89. Baltskij selnin: [ziar] = . 1924, iulie. Balta.
Sptmnal.
Apare n limbile ucrainean i moldoveneasc.
Bibliogr.: 19171960. ., 1987.
Baltskij selnin.
90. Basarabia: [ziar economic i social]. 1924 - []. Bli.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 51.
Basarabia.
91. Basarabia: Ziar de propagand na. i de aprare ceteneasc / dir.: I. Iosifescu-Vranite; red.: S.
Kalihman. 1934. Bli.

36
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399.

Basarabia.
92. Basarabia: Organ al Partidului Naional Romn din Basarabia: duplex ChiinuGeneva / red.:
Zamfir C. Arbore, dr. Petru Cazacu. 1905, decembrie. Chiinu; Geneva. 30 cm.
Au aprut numai 6 numere, care se tipreau pe hrtie subire, la Geneva, de unde se trimiteau, dei pe ziar
era indicat locul apariiei Chiinu.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 41; DPLR 17901990. P. 64; PPR. T. 1. 18201906. P. 64; DPR (17311918). P. 59.
Basarabia.
93. Basarabia = i: Gazeta na.democratic / red.ed.: avocat Em. Gavrilia, Vasile Hartia,
profesor, Ion Pelivan. 1906, mai, 24 1907, martie, 11; 1930 1940. Ch. (str. Armeneasc, nr. 30 ): Tip.
gazetei . 55 cm.
Bisptmnal.
Sa editat din iniiativa profesorului C. Stere. Sa tiprit cu litere ruseti, iar titlul cu litere latine. A fost
suspendat la 2 martie din cauza publicrii imnului lui Andrei Mureanu Deteaptte romne.
n anul 1930 a reaprut cu aceeai denumire.
Dir.: 19361937 Vasile C. Brc.
Red.: 1939 girantresp.: Nicolae Rotaru.
Colab.: Ion Pelivan, Pintilie Cubolteanu (Pantelimon Halippa), Alexie Mateevici, Alexis Nour.
Subtit.:octombrie 1906 (nr. 40) i; 1930, dup reapariie: Ziar de informaie.
Tip.: de la 7 iunie . . , de la 24 iulie tip. i de la 17 decembrie iari -
. . ; 1939 M. Lenkovski.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 59; PPR T. 1. 18201906. P. 64; / . . 1. B. 6. C.
138; DPLR 17901990. 64; Coval D. nceputul deteptrii i a nvierii noastre: Ziarul Basarabia n
anturajul vieii social-politice a inutului din 1906-1907 // Moldova i lumea. 1991. nr. 9. P. 68-84. Cu
caract. chir.; Pnzaru S. Aceast gazet pare a fi deosebit de periculoas [ Basarabia, (1906-1907)] // tiina.
1996. nr. 12. P. 7.
L. P.: BAR 19391940; BANRM, BNRM 19391940;
BCARM 1931; BSR 1906.
Basarabia.
94. Basarabia: Organ cotidian politic independent / sub direciunea unui comitet; duplex: Chiinu
Soroca. 1918, septembrie, 24 1919, februarie, 2; 1924, aprilie, 10. SorocaCh. 64 cm.
Cotidian.
19181919 a aprut prima serie a ziarului, 1924 a doua.
Period.: 1924 neregulat.
Dir.: 1919 M. Sipsom.
Red.: Mihail Rguil; 1924 Gheorghe Gheorghiu (proprietar).
Subtit.:1924 de la 10 aprilie: Ziar de propagand naional; Ziar politic independent, la 15 iunie 1924;
Ziar sptmnal independent de la 18 decembrie acelai an.
Loc.: 1924, de la 10 aprilie pn la 15 iunie aprea la Chiinu; de la 15 iunie la Soroca.
Tip.: Ch. Glasul rii; Soroca Tip. P. Litvac.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 66; DPLR 17901990. P. 64; DPR (17311918). - P. 60; Mu C. O
necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7.
L. P.: BAR 19181919.
Basarabia.
95. Basarabia: Ziar pentru aprarea drepturilor naionale ale poporului romn din Basarabia / dir.: C.
Zarida Sylva, I. Petrescu. 1926. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399.
L. P.: BAR 1926
Basarabia.
96. Basarabia / dir.ed.: Iorgu Tudor. 1929 1930. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti, 1998. P. 176.
Basarabia.

37
 Presa basarabean...

97. Basarabia: Ziar politic independent: duplex ChiinuBucureti / dir.: Gheorghe Gheorghiu;
primred.: C. PopescuPasre; secretar de red.: Dem. Basarabeanu. 1931 1940. Ch.; Bucureti.
Denumire: Basarabia Noastr: Ziar independent, sptmnal. Vezi: Basarabia noastr. 19301931. Ch.
Bibliogr.: Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti, 1998. P. 174.
L. P.: BAR 1931
Basarabia.
98. Basarabia: Ziarul nouei viei romneti: duplex Ch.Bucureti / condus de V. epordei. 1941,
iunie, 23 1944, martie, 5. BucuretiCh. (red. i administraia central i tip.: Palatul Soc. Naionale de
Editur i Arte Grafice Dacia Traian: str. Srindar, nr. 579; red. din Chiinu: str. Mihail Eminescu, nr.
19).
Cotidian. Descriere bazat pe anul 3, nr. 530, 2 aprilie, (1943)
Supl.: 19421944 - Basarabia literar. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P.64; epordei, Vasile. Amintiri din Gulag. Bucureti, 1992. P. 32.
L. P.: BAR 19411944; BCNLM 1943
Basarabia.
99. Basarabia Agricol: Organul Soc. Agronomice Filiala Basarabia. 1919, mai 1921, iunie. Ch.
(str. Pukin, nr. 48): Instituiunea Romnia Nou. 23 cm.
Apare de 6 ori pe an. Descriere bazat pe anul 3, nr. 3, (1921).
n noiembrie7 decembrie 1920, Numr dublu festiv, cu ocazia ncheierii a doi ani de activitate i
deschiderea primului Congres al agronomilor din Romnia Mare.
Red.: 19191921: C. Filipescu; T. Buhescu, N. Secar; D. I. tefnescu; Savin G. I.; t. D. Sptaru, I. G.
Teodorescu; M. Chiriescu.
Tip.: din octombrie 1919iunie 1921 Glasul rii.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 66 67; Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti,
1998. P. 175.
L. P.: BAR 19191921; BCARM, BNRM 1920, 1921
Basarabia Agricol.
100. Basarabia Cretin: [ziar]: Organ de lupta pentru Frontul Romnesc / sub conducerea unui
comitet de red.; dir.proprietar: Luca Brndz. 1935, august, 4 1938. Ch. (red. i adm.: str. Bartolomeu,
1): Tip: Tiparul Moldovenesc (str. Principele Nicolae, 10).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 4 august, (1935).
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 141; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
L. P.: BAR 19351938; BANRM 19351937
BCARM 19351936; BCNLM 1937
Basarabia Cretin.
101. Basarabia de azi: Ziar cotidian de informaie. 1932. Ch.
n scurt timp editarea a fost suspendat.
Bibliogr.: / B. . T. 1. - B. 6. - K.,1933; Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998.
Bucureti, 1998. P. 174.
Basarabia de azi.
102. Basarabia de Sus: Organ al Partidului Poporului de sub preedinia generalului Averescu. 1921,
noiembrie, 24 1922, aprilie, 4. Soroca: Tip. Litvac i Vaisman. 65 cm.
Sptmnal.
Unele articole apar n limba rus.
Dir.: de la 5 februarie 1922 Dimitru Iov.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 68; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
Basarabia de Sus.
103. Basarabia Economic: Rev. social, economic, statistic i financiar a Cercului de Studii Social
Economice al Basarabiei / fondator: T. Ioncu; comitet de red: T. Ioncu, Eugeniu Giurgea, M. Chiriescu, E.
Balamace, V. Puiu. 1919, mai 1940. Ch.: Tip. Statului. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, mai, (1919).
Period.: Apare trimestrial, ncepnd cu nr. 1 din 1922.

38
 Presa basarabean...

Com. de red. se completeaz cu urmtorii: Corneliu Antonescu, Gh. Ivnu i Mihail Guakov (toi trei de la
nr. 1 din 1922).
Subtit.:Rev. social, economic, statistic i financiar, n mai-iunie 1920 (la nceputul textului); 19301940
- Buletinul Camerelor de comer i industrie din Basarabia.
Denumiri: 19221923 Basarabia economic, social i financiar. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 67; ESM. Vol. 1. P. 363; DEM. P. 66; Romnitatea transnistrian.
Bucureti, 1996. - P. 399.
L. P.: BNRM 1919, 1920, 1922, 1923, 19371940
BCARM 19191920, 19361939
BAR 19191923; 19361940; BANRM 19361940
Basarabia Economic.
104. Basarabia economic, social i financiar. 1922 1923. Ch.
Denumiri: 19191940 - Basarabia economic. Ch. Vezi ed. respectiv.
L. P.: BNRM 19221923
Basarabia economic, social i financiar.
105. Basarabia Economic i Social: Ziar independent: duplex ChiinuBli / dir.: I. Iosifescu; prim
red.: H. M. SchwartzRion. 1924, iulie, 15 august, 6. BliCh.: Tip. G. Volin. 47 cm.
Neregulat.
Bibliogr.: / B. . . 1. . 6. K., 1933.
PPR. T. 3. 19191924. P. 66; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
Basarabia Economic i Social.
106. Basarabia Ilustrat: Rev. spt.: Cuprinde: literatur, istorie, ah etc. 1933. Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
L. P.: BAR 1933.
Basarabia ilustrat.
107. Basarabia literar: supl. spt. al ziarului Basarabia. duplex: BucuretiCh. 1942, aprilie, 6
1944, februarie, 10. Ch. Bucureti (red. i adm.: str. Srindar, nr. 59).
Sptmnal. (Apare n fiecare duminic). Descriere bazat pe anul 2, nr. 48 (1943).
Vezi: Basarabia: Ziarul nouei viei Romneti. 19411944. Ch.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 64.
L. P.: BCNLM 1942; BANRM 1942; BAR 19421943.
Basarabia literar.
108. Basarabia Militar: Monitorul Oficial al Comandamentului trupelor basarabene. 1918, aprilie, 8
Ch.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 60; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P.399.
L. P.: BAR 1918.
Basarabia Militar.
109. Basarabia Noastr: Ziar independent, sptmnal / red.resp.: Alecu Tomescu Bleti. 1919,
noiembrie, 14. Ch.: Tip. M. Lenkovski.
Sptmnal.
Colab.: Eugenia D. A. Gheorghiu.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 68.
Basarabia Noastr.
110. Basarabia Noastr: Ziar independent, spt. / dir. proprietar: N. Rotaru. 1930 1931. Ch.
Sptmnal.
Cond.: un comitet n frunte cu doctorul M. Kroveki i Neculai Rotaru.
Denumire: n anul 1931 ia schimbat orientarea i denumirea n Basarabia. Vezi: ed. respectiv. 1931
1940. Ch.
Bibliogr.: C / . . 1. ., 1933; Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti,
1998. P. 174.
L. P.: BAR 19301940.
Basarabia Noastr.

39
 Presa basarabean...

111. Basarabia pmnt romnesc: [publ.] / condus de fraii Cezar i Titus Stoica. 1924, aprilie, 2.
Ch.
Publicaie cu profil documentaristoric.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 81.
Basarabia pmnt romnesc.
112. Basarabia Plugarului: Gazeta ranilor din Basarabia cu toate tirile din sptmn / dir.: T.
Luncescu. 1929. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
L. P.: BAR 1929.
Basarabia Plugarului.
113. Basarabia Romneasc / proprietar: Asoc. ziaritilor din Basarabia; red.ef: C. Mu. 1932,
[septembrie, 22] Ch.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 167; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
L. P.: BAR 1932.
Basarabia Romneasc.
114. Basarabia Sovietic: Organ al Direciei politice a Armatei Roii / red.: P. F. Terecenko 1940, [30
iunie] 1 iulie. Ch. 60 cm.
6 ori pe spt.
Text cu caractere latine.
Red.: red.: P. A. Ignatenko; ncepnd cu nr. 68 - P. F.Terecenko
Bibliogr.: PPMS. 19241974. P. 181; ESM. Vol. 7. P. 468; : . . .,
1982. P. 37; Cibotaru S. S. Literatura sovietic moldoveneasc din anii 19241960. Ch., 1982. P. 80;
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
Basarabia Sovietic.
115. Basarabia vntoreasc / apare sub ngr. i controlul Subdirectoratului regimului silvic de pe
lng Guvernamentul Basarabiei ca organ oficial al serviciului vntoarei din Basarabia; dir. i red. resp.:
Iorgu Tudor. 1943 1944. Ch.
Lunar.
Publicaie n 40 pagini.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 400; Viaa Basarabiei. 1944. nr. 12. P. 112.
L. P.: BAR 19431944.
Basarabia vntoreasc.
116. Bauer und Bauernschaffen: Beilage zum Deutschen Volksblatt / red.: Ferd. Wagner, Garafa.
1936 [1937]. Tarutino: Tip. Union.
Descriere bazat pe anul 2, nr. 43, 13 noiembrie, (1937).
Apare n limba german.
Supliment la ziarul: Deutschen Volksblatt.
Bauer Bauernschaffen.
117. Belecka gazeta = : ., ., ., . . . / red.ed.: P.
G. Levtov (Dzgovski), (. . ( ). 1912, septembrie, 27 decembrie, 21. Bli: . .
. .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1 , nr. 1 (1912).
Apare n limba rus.
Au aprut 70 numere.
Denumire: . Vezi: Belecka Mysl. 1912, decembrie, 22 1915. Bli.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 63;
17031916. . 1. . 22; ESM. Vol. 1. P. 381.
L. P.: BAR, BNR, BNRM 1912.
Belecka gazeta.
118. Belecka Mysl = : . e., ., ., . . / red.ed.:
A. G. Ratner (Golanski) (. . ( ). 1912, decembrie, 22 1915. Bli.

40
 Presa basarabean...

Cotidian.
Apare n limba rus.
Supl.: 1913 . Vezi: Otgoloski izni. 1913. Bli; 1914
. Vezi: Extrennye telegrammy Beleckoj Mysli. 1914. Bli.
Denumire: . Vezi: Belecka gazeta. 1912, septembrie, 21 decembrie, 21. Bli.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 63.
17031916. . 1. . 22. ESM. Vol. 1. P. 381.
L. P.: BAR, BNR, BPR 19121915.
Belecka Mysl.
119. Belecka Zizn = / ed.: Meer Moie Merenfeld (
). 1913, mai. Bli.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 223.
Belecka Zizn.
120. Belecka izn = / red.ed.: I. I. Broitman (. . ). 1932 [].
Bli.
Descriere bazat pe anul 1, 1932.
Apare n limba rus.
Varianta rus aprea pe paginile 2 i 3 ale ziarului Viaa din Bli. Vezi: Viaa din Bli. 19321933.
Bli.
L. P.: BANRM 1932.
Belecka izn.
121. Beleckij Vestnik = : . ., ., ., . . / red.ed.:
dr Ludvig Imas ( ). 1912, aprilie mai, 6. Bli: . . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 41, (1912).
Apare n limba rus.
Denumire: Nr. 38 (2 mai) 1912 . Vezi: Telegrammy Beleckogo
Vestnika. 1912. Bli.
Bibliogr.: (17031916). ., 1958.
. 11; . ., . ., . .
19011916. . 1. - 64; ESM. Vol. 1. P. 381.
L. P.: BNR, BNRM 1912.
Beleckij Vestnik.
122. Dos Beltser Wort (Cuvntul din Bli) / red.: I. Kupertein. 1936. Bli.
Sptmnal.
Apare n limba idi cu caractere ebraice. Ediie sionist.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 96.
Dos Beltser Wort
123. Belcanin = . 1914. Bli.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 1854 1916. ., 1989. C. 223.
Belcanin.
124. Benderskij eegodnik = : .
. 1897 . / red.: S. Morgulis (. ). 1896. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. . 19; .
18541916 . ., 1989. C. 225.
Benderskij eegodnik.
125. Bessarabec = : .., . . . / red.ed.: P. A.Cruevan. 1897,
februarie, 2 1906, octombrie, 30. Ch.: . (, 116).
Cotidian. Descriere bazat pe anul 7, nr. 270, 19 octombrie, (1903).
Ediie n limba rus.
Ed.: 1905, de la nr. 1 A. I. Malskaia; red.ed.: P. V. Dicescul.

41
 Presa basarabean...

Red.: 18971905 P. Cruevan; 1902, de la nr. 258 D. V. Malski; 1903, de la nr. 33 P. A. Cruevan; 1905, de la
nr. 1 D. V. Malski.
Subtit.: 1906 .
Supl.: 19011903 : . . . . . Vezi: Bessarabec. 18971903.
Ch.
Denumire: 1905, aprilie, 416 T A.
Vezi: Telegrammy Rossijskogo i Petersburgskogo Telegrafnyh Agentstv. 1905. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 71; ESM. Vol. 1. P. 409.
L. P.: BAR 18971906; BANRM 1901, 19041906
BCARM 19031905; BCNLM 1903; BMNIM 1905
Bessarabec.
126. Bessarabec = : . . . . / red.ed.: P. A. Cruevan.
1897 1903. Ch.: . . . .
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 1, (1900).
Apare n limba rus.
Vezi: . 18971906. - Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 71.
L. P.: BNR, BSR, BAR, BCARM 1901, 1902.
CNC 1897, 19011902; BCNLM 1899; BNRM 18971898, 19001902
Bessarabec.
127. Bessarabec = : . . : 5
. / red.ed.: A. V. Nour. 1910, iunie, 71911,
august, 10. Ch.: Tip. .
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 1, 7 iunie, (1910).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 71.
L. P.: BAR, BNR, BCARM, CNC 19101911; BNRM 1910
Bessarabec.
128. Bessarabec = / red.ed.: A. Nour (. . ) 1910 1911. Ch.
Supliment literar al ziarului lui A. Nour Bessarabec.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C. 198
L. P.: BNR 19101911
Bessarabec.
129. Bessarabec [ziar] = / red.ed.: V. I. Tihovici. 1914, iulie, 26 septembrie, 14. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus. Au aprut 36 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 72.
L. P.: BSR, BNR, BAR 1914
Bessarabec.
130. Bessarabec = : .., ., .. . . / red.ed.: I. Cecan.
1914, octombrie, 21 26. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Numrul 1 coninea urmtoarea nota:
.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 71.
L. P.: BAR, BNR, BSR 1914
Bessarabec.

42
 Presa basarabean...

131. Das Bessaraber Leben (Viaa Basarabiei): Progresiwdemokratischer organ / red. de un com.
1919, iulie, 25 octombrie, 15. Ch.: Jdischer Verlaggeseellschaft. 48 cm.
Cotidian (neregulat).
Text paralel: romnidi.
Titlul, subtitlul i cuprinsul n idi cu caractere ebraice.
Red.: M. Fischer, I. Vaintein, M. aikevici.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 70; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei:
(ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 1919
Das Bessaraber Leben.
132. Bessaraber OZE: Rev. lunar: supl. la ziarul Unser Zeit. 1927. Ch.
Lunar.
Apare n idi.
Organ al societii OZE din Basarabia.
Bibliogr.: Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 246.
L. P.: BAR 1927.
Bessaraber OZE.
133. Bessaraber shtern (Steaua basarabean): [ziar]. 1940 1941. Ch.
Apare n limba idi.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 7.
Bessaraber shtern.
134. Bessarabia = : . ., ., . . / red.ed.: A. F. Politanski (. .
). 1911, martie, 27 1913. Ch.: T. . . . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, 8 aprilie, (1911).
Ediie n limba rus.
Ziarul aprea n locul ziarului . Vezi: Bessarabska zizn. 19041917. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 72.
L. P.: BAR 19111913; BCARM, BNR 19111912; CNC 1911
Bessarabia.
135. Bessarabia = : .., ., .. . . / red.ed.: Ier.
Cecan (. ), red.: V. E. Abadjer (. . ). 1914, octombrie, 28 1917. Ch.: T. . .
.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 19, 18 noembrie, (1914).
Apare n limba rus.
Subtit.: Din ianuarie 1917 .
ntrerupere temporar n ed.: 1915, 23 ianuarie (nr. 49) 31 decembrie
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 72.
BAR 19141917; BNR, BSR, BNRM, BCARM, CNC 19141916
BCNLM 1916.
Bessarabia.
136. Bessarabia = : ., .., . . . / .: ..
; dir.: Gh. Pntea (. ); red.ed.: L. Dobronravov (. ); red.: G.S. Tudor (. .
), S. Bogdanovici (. ). 1919, martie, 17 1923, decembrie, 12. Ch.: T.
. 64 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 71, martie, (1920).
Apare n limba rus.
Denumiri: de la 5 22 decembrie 1919, cnd ziarul nu aprea, red. Gherman Pntea, public o ediie de
diminea cu titlul: . , u numerotare separat. Vezi: Bessarabia: Utrennij
vypusk. 1919. - Ch.
Red.: 1923 pk.; V. Brc.
Subtit.: de la 9 ianuarie5 octombrie 1923 ;
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 70; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.

43
 Presa basarabean...

L. P.: BSCARM 19191923; BANRM 19211922; BAR 19191923

Bessarabia.
137. Bessarabia: Utr. vypusk = : . / red.resp.: Gherman Pntea (
) (numai la primul nr.). 1919, decembrie, 5 22. Ch. 48 cm.
Neregulat.
Apare n limba rus.
Apare ca ediie de diminea a publicaiei: . Vezi: Bessarabia. 19191923. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 71.
Bessarabia.
138. Bessarabi = : [ziar judeean]. 1926. Soroca.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. . 89.
Bessarabi.
139. Der bessarabische Landwirt. Beiblatt zur Deutsche Zeitung Bessarabiens/ ed.: Karl Liebram;
red.resp.: W. von Gromann. 1921, September, 14 1923, August, 15. Tarutino. 23 cm.
Lunar.
Apare n limba german.
Vezi: Deutsche Zeitung Bessarabiens. 19191924. Tarutino.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 71.
Der bessarabische Landwirt.
140. Bessarabska gazeta = / ed.: Matus Spivak ( ). 1903 1909.
Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. . 25; .
. 18541916 . ., 1989. C. 201; / B. . 1. ., 1933. . 162.
Bessarabska gazeta.
141. Bessarabska Mysl' = : . . / red.: Osip Ruvimski (
). 19091912. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. . 25; .
. 18541916 . ., 1989. C. 202.
Bessarabska Mysl.
142. Bessarabska Mysl' = : .. . . / .
. ; red.: V. I. Cijevski (. . ). 1924, octombrie, 16 noiembrie, 8.
Ch.: Tip. R. S. Leibovici. 65 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1924)
Apare n limba rus.
Publicaia este continuat de , care apare cu o numerotare nou. Vezi: Bessarabska
zizn. 1924. Ch.
Public i o ediie de sear, cu numerotare separat, ntitulat: , care continu s apar pe lng
. Vezi: Gazeta Lei. 1924. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 72; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 1924; BCARM 1924.
Bessarabska Mysl.
143. Bessarabska Mysl' = / red.: V. Iakubovici. 1926. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: / B. . ., 1933. . 1. C. 164.
. // . 1926. 2. . 46.
Bessarabska Mysl'.
144. Bessarabska Pota = / ed.: Asen ( (
). 1915. Ch.

44
 Presa basarabean...

Cotidian.
Apare n limba rus.
Presupunem c este un supliment al ziarului (locul editrii nu este
cunoscut).
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
202.
L. P.: BNR 1915.
Bessarabska Pota.
145. Bessarabska Pota = / ed.: I. Cecan; M. K. Cocerva; I. A. Leiderman. 1915,
februarie, 8 martie, 2. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Red.: de la nr. 11 N. F. Gherman.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 74.
L. P.: BNR, BSR, BAR 1915.
Bessarabska Pota.
146. Bessarabska Pota = : . . / ed. ; dir.: Ion
Cojocaru. 1922, iulie, 23 1938. Ch.: T. . . 48, 59 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe 6 noiembrie, (1936).
Apare n limba rus.
n 1924 public articole i n limba romn.
Dir.: La 17 decembrie 1923 Ion Cojocaru.
Red.: V. M. Nepomneaci (Vitan), P. A. Koncevici, B. Almazov, A. Sokolovski, M. Nedolin (Argus), D.
Nudelman (Dad), E.I. Schwarzman i F. Prokopov.
Subtit.: 1418 noiembrie, 1924 . . .. Nu indic subtitlul de la 14 decembrie 1923 28
septembrie i de la 19 noiembrie 1924.
Denumiri: n timpul suspendrii, n perioada 29 septembrie13 noiembrie 1924, a aprut: . Vezi:
Pota. 1924. Ch.
n perioada 813 noiembrie 1924 cu o numerotare nou, dar pstrnd i numerotarea veche, a aprut la Iai
sub denumirea Pota: Ziar de informaiuni. Vezi: ed. respectiv.
Ed..: Asociaia colaboratorilor i zearilor, 26 iulie 2 august 1922; 3 august 1922, editur proprie: Pota
Basarabiei.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 72; Mu C. O necesitate
desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 9; ESM. V. 1. P. 409; DEM. P. 74.
L. P.: BAR 19221938; BNRM 1928, BCARM 1922; BCNLM 1924, 1936; BMNIM 1937; BANRM 1923; 1926
1937
Bessarabska Pota.
147. Bessarabska Pravda = : . . / red.:
M.Rubov (. ). 1940, iunie, 30 [iulie, 1] septembrie, 25. Ch. 60 cm.
otidian. Descriere bazat pe nr. 2, (1940).
Apare n limba rus.
Au aprut 76 numere.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 158; PPMR 19241974. Ch., 1979. P. 182; .
: 65- . //
. 1984. - 10. . 39-42.
L. P.: BNRM, BCARM 1940
Bessarabska Pravda.
148. Bessarabska Re' = . 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
202.
Bessarabska Re.
149. Bessarabska Reklamna Gazeta = . 1912. Ch.
Apare n limba rus.

45
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.

202.
Bessarabska Relamna Gazeta.
150. Bessarabska Zizn = : . ., ., . . / ed.: F. E.
Zaharov, B. O. Lempert, I.I. Volkomici (. . , . . , . . ); red.: A.L. Balinski,
I.G. Karni (. . , . . ) . a. 1904, noiembrie, 1 1919. Ch.: T.
. . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul XIII, nr. 282, 30 octombrie, (1916)
Apare n limba rus.
Ziarul aprea cu ntreruperi sub diferite denumiri.
Ed.: 1912 B. O. Lempert; 1915 I. I. Cociug (. . ); 1919 red.ed.: G. F. Petrikov (. .
).
Dir.: 1917 - I. Volkomici i B. Lempert.
Red.: I. N. Fotiev (. . ).
Denumiri: . Vezi: Bessarabskij kraj. 1911. Ch.; . Vezi: Bessarabi.
19111913; . Vezi: Bessarabskij Vestnik. 19111912;
. Vezi: Segodnsn Bessarabska Zizn'. 19121916. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 72; Bessarabiana / Draganov. . 25; / . . 1. .
164; ESM. Vol. 1. P. 409; DEM. P. 74.
Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7.
L. P.: BNR 19041916; BAR 19051917; BSR 19061916; BANRM 19041919; BNRM 1916; CNC 1912;
BCARM 19051908; 19111918; BMNIM 1916.
Bessarabska Zizn'.
151. Bessarabska Zizn = : .. . . .
/ dir.resp.: . . . 1924, noiembrie 9 23. Ch.: Tip. R. S. Leibovici. 65 cm.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Apare ca o continuare a gazetei: . Chiinu, 16 octombrie 8 noiembrie 1924; pe
lng aceasta, apare ca ediie de sear: . Vezi: Bessarabska Mysl. Ch., 1924; Gazeta Lej.
1924. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 71 72; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 1924.
Bessarabska Zizn.
152. Bessarabska Zizn = : . . . . . [1924
1934]. Ch.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 269, 20 noiembrie, 1925
Apare n limba rus.
Aprea pe ultima pagin a ziarului bucuretean . Vezi: Naa rec. 1922 [1934]. Bucureti.
Red.ed.: S. M. Gaziev (. . ).
Red.: I. Schwarzman. A. Zeler (. , . ).
Subtit.: 1934 . .. . . .
L. P.: BCARM 1924, 1925, 1933, 1934.
Bessarabska Zizn'.
153. Bessarabska Zizn = : .. . / red.: V. V.
Iakubovici (. . ). 1928. Ch.
Apare n limba rus.
A aprut un timp nedeterminat.
Bibliogr.: / B. . ., 1933. T. 1.
Bessarabska Zizn.
154. Bessarabskie Cteni = : duplex Ch.Bucureti. [19341936]. Bucureti
Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1934-1936.

46
 Presa basarabean...

Bessarabskie Cteni.
155. Bessarabskie Gubernskie Vedomosti = . 1873,
decembrie, 5 1917, februarie. Ch.
Apare de 23 ori pe sptmn (ntre 19011902 editnduse cotidian). Descriere bazat pe nr. 46, mai,
(1912).
Apare n limba rus.
Red.: . Nacco (18811884); Micenko (18841894); P. ulghin (18941895); Gusev (18981906); I. S.
Misianovski (19131916).
Denumire: . Vezi: Bessarabskie Oblastnye Vedomosti. 18541873.
Ch.; . Vezi: Svobodna Bessarabi. 1917. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 74; , 19171960: . 1. C. 158; ESM. V. 1. P. 409.
L. P.: BSR 18661870; 1889, 19011903, 1906, 19071916; BAR 18731883; 18861917; BNR 18731916
BNRM 1867, 1874, 1875; BCARM 1912; 1914; BCNLM 1862; BPSI 1919; BANRM
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti.
156. Bessarabskie Novosti = . 1913. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 225.
Bessarabskie Novosti.
157. Bessarabskie Novosti = . 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
202.
Bessarabskie Novosti.
158. Bessarabskie Novosti = : ., . . . 1925 [1926]. Ch.:
Tip. Eparhial Cartea Romneasc, (str. Haralambie, 42)
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1925).
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 19251926; BANRM 19251926
Bessarabskie Novosti.
159. Bessarabskie Oblastnye Vedomosti = . 1854, iulie, 17
1873, decembrie, 1. Ch.
La nceput aprea sptmnal, apoi de 2 sau 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 25, 17 iulie, 1867.
Organ oficial al administraiei inutului.
A aprut n limba rus.
Avea dou generice: partea oficial i neoficial.
Red.: partea neoficial n 18541866: I. Semignovski, K.V. Hanaki (. . . ), G.
Gore (. ) (18661868); V. Serdiukov (. ) (18681870); Iv. Selavri (. ) (18711872);
F. Gruzinev (. ) (1872).
Denumire: ncepnd cu anul 1873, cnd Basarabia a devenit gubernie, a purtat titlul
. Vezi: Bessarabskie Gubernskie Vedomosti. 18731917. Ch.
Bibliogr.: . 17031916. .
. . 1. ., 1984. . 27; ESM. V.1. P. 409; DEM. P. 74.
L. P.: BAR 1859, 1860, 18611862, 1867, 18681873; BNR 18541873; BNRM 1854, 1862, 1867; BANRM.
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti.
160. Bessarabskij AdresKalendar = / . .
() . 1872 [pe 1873] 1907 [pe 1908]. Ch.: Tip. . .
.
Descriere bazat pe anul 27, (1908).
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Illstrirovannyj adres
kalendar Bessarabskoj gubernii na g. 19121914. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. .199.

47
 Presa basarabean...

. ., . ., . . . 17031917. . 1. ., 1974.
. 180.
L. P.: BNRM 1872, 1895, 1898, 1906, 1908.
BANRM 1892, 1907; CNC, www.nlr.ru 1898, 1900, 1906,
Bessarabskij AdresKalendar.
161. Bessarabskij bi = : . . . / ed.: L. L. Gromov (. .
). 1913, noiembrie decembrie. Ch.
Lunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 74.
L. P.: BNR, www.nlr.ru 1913
Bessarabskij bi.
162. Bessarabskij Bolevik = : . .
() / ed.: Pavel Tcacenco. 1921, februarie decembrie (exceptnd iulie i septembrie) Ch.
(.: . , 30). 33 cm.
Lunar.
Apare n limba rus.
Au aprut 9 numere. Se edita pe 4 pagini, de un format mic.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 72; ESM. V. 1. P. 409; : .
Ch., 1982. P. 51; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 241;
. . 19181921. ., 1967. . 113.
Bessarabskij Bolevik.
163. Bessarabskij Cerkovnyj Golos = : (
): . . / coleg. de red.: preoii: I. ciuka, I. Smelov (. . , .
). 1917. Ch.: . . (, 42)
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 50, nr. 31, 6 august, 1917.
Apare n limba rus.
Denumiri: . Vezi: Golos Bessarabskoj Cerkvi. 19171918. Ch.
L. P.: BANRM 1917
Bessarabskij Cerkovnyj Golos.
164. Bessarabskij Ekspress = : . . . / red.resp.: .
. 1932, iunie [1933]. Ch.: T. . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, (1933).
Apare n limba rus, cu ntreruperi.
Au existat filiale la Bli i Tighina.
Bibliogr.: / . . . 1. ., 1933. . 168.
L. P.: BANRM 19321933, BCNLM 1932
Bessarabskij Ekspress.
165. Bessarabskij Kalendar = . 1883, 1895. Ch.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Illstrirovannyj
AdresKalendar Bessarabskoj gubernii na g. [19121914]. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 181.
L. P.: BNR 1895
Bessarabskij Kalendar.
166. Bessarabskij KalendarEegodnik = K / red.: B. O.
Lempert i N. K. Moghileanski ( . . . . . ). 1910. h.: Tip.
.
Ediie anual. Descriere bazat pe anul 1, (1910).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C.
200.

48
 Presa basarabean...

L. P.: BNR,. www.nlr.ru, 1910; BNRM, CNC, BCARM 1910

Bessarabskij Kalendar' Eegodnik.
167. Bessarabskij kalendar na 1875 god = 1875. / ed. sub
red.: N. I. Cujba ( ). Odesa: Tip. Ulrich i Schulze.
Apare n limba rus.
L. P.: BNR, www.nlr.ru 1875
Bessarabskij kalendar.
168. Bessarabskij Kommunist = : . . .
() / sub conducerea lui Pavel Tcacenco. 1920, martie, 201921, decembrie. Ch.
Lunar.
Apare n limba rus. Au aprut 14 numere.
Subtit.: Primele 3 numere: . . . . . . De la nr. 4:
. . ().
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 409; : . Ch., 1982. P. 52; Ghibu O.
Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 242.
L. P.: BPSIR 1920
Bessarabskij Kommunist.
169. Bessarabskij raj = : (. ): .
., ., . . . / fondator: D. A. Natenzon (. . ). 1917 1918. Bender:
Tip. E. Natenzon.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 6, nr. 1712, 3 aprilie, (1918).
Apare n limba rus.
Denumiri: . Vezi: Unyj Kraj. 19131914. Ch.; ntre 1914 1917
. Vezi: Bessarabskij Unyj Kraj. 19141917. Ch.
L. P.: BNRM, BANRM 1918; BCARM 19171918.
Bessarabskij Kraj.
170. Bessarabskij Kraj = : . ., ., . . / ed.: A. O.
Lempert (. . ); red.: I. M. Ostalev (. . ). 1911. Ch.
Cotidian. Descriere bazat pe 15 aprilie, (1911).
Apare n limba rus.
A aprut n locul ziarului suspendat i a ediiilor care au substituito. Vezi:
Bessarabska zizn. 19041919. Ch.; Bessarabskij vestnik. 19111912. Ch.; Bessarabi. 19111913.
Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 75.
L. P.: BNR, BAR, BSR, BCARM 1911.
Bessarabskij Kraj.
171. Bessarabskij Listok = : . . / red.: B.M. Skaleki (. .).
1919, iulie, 24 decembrie; 1920, iunie noiembrie. Bender (Alexandrovskaia, 117): T. . . .
48 cm; 57 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, nr. 206, 3118 martie, (1920).
Apare n limba rus.
Prima pagina a ediiei apare n limba romn, cu titlul: Foaia Basarabiei. Tighina. Vezi: Foaia Basarabiei.
1920. Tighina.
La 25 noiembrie 1920 se anun c publicaia nu va aprea.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 73.
L. P.: BANRM, BCARM 1920.
Bessarabskij Listok.
172. Bessarabskij Listok = : , ,
/ red.ed.: I. I. Dudnicenko (. . ). 1912,
martie, 10 mai, 27. h.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1912.
Apare n limba rus.
Red.: ncepnd cu nr. 9 M. K. Dudnicenko (. . ).

49
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 75.
L. P.: BSR, BAR, BNR, BCARM 1912
Bessarabskij Listok.
173. Bessarabskij Listok = : . . [1932]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1932.
Bessarabskij Listok.
174. Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar =
: . . . 1912, 1914, 1917. Ch.: T.: .
. .
Descriere bazat pe anul 1912.
Apare n limba rus.
Vezi: Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo. 19081917. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 201.
L. P.: BNR 1912, 1914, 1917; BCARM 1912, 1913.
BNRM 1916; NC 1912.
Bessarabskij sel'skohozjstvennyj kalendar'.
175. Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik = /
. . . . .. ; dir.: G. Geiking
(. ). 19261938. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe: an. 9, nr. 3 (1934).
Text paralel n limbile romn i rus. Vezi: Buletinul agricol. 19251931 i Buletinul agricol din Basarabia.
19311938. Ch.
Girant: Ing.Agr. T. Pojoga.
Period.: n 1934 trimestrial (din cauza crizei economice mondiale).
L. P.: BNRM 1934; BMNEIN 1932, 1934, 1937.
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik.
176. Bessarabskij Sinematograf = : .. . . /
red.: I. A. Spnu i I. A. Osna. 1911, noiembrie, nr. 1. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BNR, www.nlr.ru 1911
Bessarabskij Sinematograf.
177. Bessarabskij Spravonyj Kalendar' = / ed.: E. T.
liomovici (.: . . ). 1889 [pe 1890]. h.: T. . . .
Apare n limba rus.
Vezi: Illstrirovannyj adreskalendar Bessarabskoj gubernii na g. 18831914. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 200.
L. P.: BNR 1890; BNRM, CNC 1889.
Bessarabskij Spravonyj Kalendar.
178. Bessarabskij Telegraf: Blleteni = : . 1915. Bolgrad.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 226.
Bessarabskij Telegraf: Blleteni.
179. Bessarabskij Telegraf = (Telegraful Basarabiei): ., ., .
. . / red.: D. B. or (. . ). 1912, aprilie, 30 1915. Bender: . .
.
n 1913 2 ori n sptmn; n 1914 3 ori n sptmn. Descriere bazat pe anul 2, nr. 80, 25 iulie, (1913).
Apare n limba rus.
Supl.: n 1912 i n 1914
. Vezi: Nedel Bessarabskogo Telegrafa. 1912. Bender; Telegrammy gazety Bessarabskij
Telegraf. 19141915. Bender.

50
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 75; ESM. Vol. 1. P. 409; Potarencu D. Din istoria Tighinei. Ch.,
1992. P. 123.
L. P.: BAR, BNR, BSR 19121915; BCARM 19121913
Bessarabskij Telegraf.
180. Bessarabskij Telegraf = : . . . . 1925 []. Ch.
( .: . ): . .
Cotidian. Descriere bazat pe: anul 1, nr. 15, (1925).
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1925; BCARM 1925.
Bessarabskij Telegraf.
181. Bessarabskij Telegraf = : [ziar naionalcretin, independent]. [1933].
Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1933.
Bessarabskij Telegraf.
182. Bessarabskij TorgovoPromylennyj Posrednik =
/ ed.: Iacov Cauanski ( ). 1910 1911. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.:Bessarabiana / Draganov. . 25; .
. 18541916 . ., 1989. C. 202.
Bessarabskij TorgovoPromylennyj Posrednik.
183. *Bessarabskij Uitel = / red.: G. S. Todorov (. . ). 1912.
Ch.
Apare n limba rus.
Anun n revista 1911, nr. 67, despre posibila apariie a unei ediii pedagogice
sub forma unui supliment cu titlul: , ncepnd cu ianuarie 1912.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
202.
Bessarabskij Uitel.
184. Bessarabskij Unyj Kraj = : . ., ., .
. . / fondator: D. A. Natenzon (. . ); red.ed.: E. I. Natenzon (. . ). 1914
1917. Bender: T. . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul V, 16 aprilie, 1917.
Apare n limba rus.
Denumiri: . Vezi: Unyj Kraj. 19131914. Bender; . Vezi:
Bessarabskij Kraj. 19171918. Bender.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 75; ESM. Vol. 1. P. 409.
L. P.: BAR, BNR 19141916.
BSR 19131916; BNRM 19131915, 1917, 1918
BCARM, BMNIM 1917; BCNLM 1914; BANRM 1918.
Bessarabskij Unyj Kraj.
185. Bessarabskij Vestnik = : .. . . / red.ed.: E. S.
Sokolova (. . ). 1889, septembrie, 1 1898. Ch.
Cotidian. Descriere bazat pe: nr. 97, (1889).
Apare n limba rus.
Prima publicaie periodic particular din Basarabia.
Red.: 1891 I. Cecan (. ), 1896 F. P. Kevski (. . ).
Subtit.: n 1894 avea subtitlul ., . . ..
Supl.: Pe parcursul ntregii perioade de existen a ziarului aprea i
, n care se tipreau reportaje i nsemnri, povestiri, capitole din istoria inutului. Vezi: Feleton
Bessarabskogo Vestnika. 18891898. Ch.

51
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. . 25; ESM. V. 1. P. 409;

. T. 3. . 614; Coval, D. Primul ziar particular din Basarabia sec. XIX // Publicistica n vltoarea
vieii.- Ch., 1990.- P. 71-120.
L. P.: BNRM 18891894; BCARM 18941985
BANRM; BNR 18891897
Bessarabskij Vestnik.
186. Bessarabskij Vestnik = / ed.: B. M. einberg (. . ); red.: N.
S. Tako (. . ). 19111912. Ch.
Apare n limba rus.
A aprut n locul ziarului suspendat . Vezi: . 19041919. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 74.
L. P.: BNR 1911; BAR, BCARM 1911912.
Bessarabskij Vestnik.
187. Bessarabskij Vestnik = / red.ed.: L. Livi (. ). 1915,
noiembrie, 1. Ch.
Cotidian (, ).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 75.
L. P.: BAR, BNR 1915
Bessarabskij Vestnik.
188. Bessarabskij Vestnik = : ., .., . . . /
red.: M. Nedolin (. ). 1919, ianuarie, 10 martie, 16. Ch.: T.
. 62 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, 1 martie, nr. 41, (1919).
Apare n limba rus.
Dir.: Conform informaiei, prezentat de C. Mu D. Ciugureanu.
Red.: de la 26 ianuarie Iorgu Tudor.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 1919 1924. P. 73; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1919; BANRM 1919
Bessarabskij Vestnik.
189. Bessarabskoe Eho = : ., ., ., . . . / red.ed.: N.
G. Hlopiki (. . ). 1912, octombrie, 15 octombrie, 19. Ch.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Exist informaii despre apariia a 3 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 76.
L. P.: BNR, BAR 1912
Bessarabskoe Eho.
190. Bessarabskoe Obozrenie = O: . o., . . / red.ed.: I. G.
Vaisman, I. G. Litvak (. . , . . ). 1909, decembrie, 6 1914, iulie, 27. Soroca.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
19091912 ntrerupere n editare.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 75; ESM. Vol.1. P. 409 410.
L. P.: BNR 1909 1912; BSR 19091914
Bessarabskoe Obozrenie.
191. Bessarabskoe Obuenie = . 1909. Ch.
Apare n limba rus.

52
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.

202.
Bessarabskoe Obuenie.
192. Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo = : .
. . / . . . . . . .
; red.: V. S. Kossovici (. . ); red.ef: N. K. Moghileanski (. .
). 1908, octombrie, 1 1917. Ch.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Revista era consacrat agriculturii Basarabiei.
Supl.: 1910 i 3 volume de
(1912, 1914, 1917). Vezi: Selskohozjstvennyj Obzor
Bessarabskoj Gubernii. 1910. Ch.; Bessarabskij Selskohozjstvennyj Kalendar. 1912, 1914, 1917. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 76; Bessarabiana / Draganov. . 26; Ponomareov V. P. O
enciclopedie a agriculturii n Moldova de pn la revoluie: [despre rev. t.
] // Pomicultura, viticultura i vinificaia Moldovei. 1981. nr. 3. P. 59-61.
L. P.: BANRM 19081916, BCARM 1908, 19091916
CNC 19081910, 19111916; BNRM 19081909, 19121916.
BCNLM 1910; BUA 19101912; BNR, www.nlr.ru, BSR 19081916
BMNEIN 19091910, 1913, 19151916
BMNIM 19091910, 1912, 1916.
Bessarabskoe Selskoe Hozistvo.
193. Bessarabskoe Slovo = : . .., . . / dir.: S.
Puterman. 1922 1938. Ch.: Tip. Cuvntul Basarabiei.
Cotidian. Apare cotidian fr a fi exceptate zilele de dup srbtori. Descriere bazat pe 14 ianuarie,
1938.
Apare n limba rus.
Text romnesc n prima coloan a p. 1 a fiecrui numr.
Fondatori: 1920 - N. Alexandri i S. Puterman.
Denumiri: 1920 , care a fost schimbat n n 1922. n numrul din 6
septembrie 1924 se menioneaz c publicaia continu pe cea suspendat cu doi ani n urm. Vezi: Novoe
Slovo. 19201922. Ch.
Dir.: 1924 D. Ciugureanu i Al. Ghendrin. 1931 - Daniel Ciugureanu. 1937 - ing. S. Sudit.
Subtit.: De la 24 noiembrie 1924 .., . . ..
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 73; / .
. . 1. C. 168; ESM. Vol. 1. P. 410; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc
n Basarabia. Ch., 1930. P. 89.
L. P.: BAR 19241938; BANRM 19271938; BNRM 19261938
BCNLM 1926; 1933; BCARM 1925.
Bessarabskoe Slovo.
194. Bibljski Poueni = . [1936 1938]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 19361938
Biblejski Poueni.
195. Biblejski uroki = : duplex BucuretiCh. [1935 1940]. BucuretiCh.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 19351938; 1940
Biblejski uroki.
196. Biblioteca copiilor i a tinerimii: duplex Bucureti Ch. [1918 1922]. BucuretiCh.
L. P.: BAR 19181922.
Biblioteca copiilor i a tinerimii.
197. Biblioteka Obestvennyh Nauk = / red.ed.: A. Kulcinski (.
). 1906, ianuarie februarie. Ch.

53
 Presa basarabean...

Text n limba rus.

Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
200.
L. P.: BSR 1906; BAR 1906
Biblioteka Obestvennyh Nauk.
198. Bilovicka peremoga = i : ()
. 1932, februarie, 2 [aprilie, 5] 1941. Ananiev.
Apare n limbile ucrainean i romn.
Red.: 1935 A. Voloj (A. ); 1936 Bargan.
Varianta moldoveneasc apare cu denumirea: .
Vezi: Biruina bolevic. 19351941. Ananiev.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 390; [1935, 1936,
1950-1954 .]. . 829, 643, 361; . .
19241940. ., 1976.
Bilovicka peremoga.
199. Bilovicka peremoga = i (Biruina bolevic):
. 1933, martie 1935, februarie. Krasnye Okna.
Apare n limba ucrainean.
Red.: 1935 Umanski.
Bibliogr.: 1935 . . 829; . .
19241940. ., 1976.
Bilovicka peremoga.
200. Bilovickij nastup = i : . . 1935,
februarie, 27 1941. s. Cerna.
Apare de 2 ori pe sptmn.
Apare n limba ucrainean.
Red.: 1936 - Platonov C.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. 118; [1936, 1950-1954].
. 664, 362; . .
19241940. ., 1976.
Bilovickij nastup.
201. Bilovickij nastup = i : . 1934,
ianuarie 1935, februarie. Dubovsk.
Limbile ediiei: rusoucraineanromn.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Bilovickij nastup.
202. Biruina = : , .
1950 1954. s. Alexandreni, r-nul Bli. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.resp.: 1951 Liah N.; Musteaa V.
Bibliogr.: PPMS 19241974. - P. 327328.
L. P.: BNRM 19511954
Biruina.
203. Biruina = : , . 1933 1941. Birzula
(Cotovsc).
Apare n limbile ucrainean i romn. Descriere bazat pe nr. 2628, (1933).
n anii 19351937 textul cu caractere latine; din 1938 cu caractere chirilice.
Red.: 1935 P. Tereenko; 1936 F. Novac, K. K. Vbrienko; 1937 K. T. Serbenko; 1939 P. I. Chirsei; 1940
I. M. Didk.
Denumire: 19321933 - Dovedirea. Vezi: ed. respectiv. Varianta ucrainean: Peremoga. Vezi:
Peremoga. 19321935. Birzula.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 54; 1936 . .
605.
L. P.: BNRM 1933

54
 Presa basarabean...

Biruina.
204. Biruina = : ,
/ red.: I. N. Peev 1951, martie, 6 1953. s. Cpreti, r-nul Cotiugeni. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: I. N. Peev, C. P. Nikolaev.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 337; PPMS 19751985. P. 191.
Biruinta.
205. Biruina = : P () .
. 1948, iunie, 23 1957
Grigoriopol. 42 cm.
Apare 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 5051, 23 iunie, (1948).
Red.: 1948 - red. resp.: V. P. Rul; 1951 A. T. Pavlov; 1953 E. F. Razumeak.
Denumiri: 1932 - Nvlirea socialist. Vezi: ed. respectiv; 19331938 Ofensiva socialist. Vezi: ed.
respectiv; 19381941 Calea bolevic. Vezi: ed. respectiv; 1944
. Vezi: Colhoznicul de pe malul Nistrului.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 5354; [19501954,
1955-1960 . . 427, 561; PPMS 19241974. P. 205 206; PPMS 19751985. P. 176.
L. P.: BNRM 1948, 19501957
Biruina.
206. Biruina = : ,
. 1951, februarie, 15 1953. s. GuraGalben, r-nul Cimilia. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 V. I. Liciakov; 1952 A. I. Ilkov.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 346.
Biruina.
207. Biruina = : , .
1950 1953. s. Otaci, r-nul Chiperceni. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 Priseajniuk A. S.; 1952 Stefaniuk A. P.; 1953 Volociuk V. I.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 334.
L. P.: BNRM 19501952
Biruina.
208. Biruina bolevic = : () .
1935 1941. Ananiev.
Apare n limbile ucrainean i romn.
Denumire: 19321935 - . Vezi: Dovedirea bolevic.
Varianta ucrainean: i . Vezi: i . 1932 1941.
Ananiev.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 59; . .
19241940. ., 1976.
Biruina bolevic.
209. Biruina colhoznic = :
. , / red. resp.: Ohrimovski L. I. 1950 1954. Bulboaca. 42 cm.
Bilunar.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 327.
L. P.: BNRM 19501954
Biruina colhoznic.
210. Biruina comunismului = :
. 1951 1953. Leova. 42 cm.
Bisptmnal.
Red. resp .: 1951 M. D. Eremia; 1952 E. F. Posajennikova.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 339.
Biruina comunismului.

55
 Presa basarabean...

211. Biruina comunismului = :

. 1950 [1951, ianuarie, 24]
1957 s. Olneti. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Period.: 19501954 de 2 ori pe spt.
Red.: 1951 P. F. Zorenko, V. S. Popa, 1957 I. I. Negrescul
Bibliogr.: , 19171960: T. 4. . 59; [19501954,
1955-1960 .] . 428, 565; PPMS 19241974. P. 253; PPMS 19751985. P. 181
L. P.: BNRM 19511957
Biruina comunismului.
212. Biruina cretin: Ziar independent / dir.proprietar: Ieremia Cecan; girant resp.: Maior Rotaru i
Eugenia Cecan. 1932 [1933]. Ch.
Apare temporar de dou ori pe sptmn. Descriere bazat pe anul 2, 25 septembrie, (1933).
Ultima pagin a revistei apare n limba romn sub denumirea susnumit.
Vezi: Hristianskij telegraf. [19321933]. Ch.
L. P.: BANRM 1933
Biruina cretin.
213. Biruina muncii = :
. 1950, decembrie 1956, februarie, 16. Susleni.
42 cm.
Denumire: . Vezi: Steaua Roie. 1945. Susleni.
Red.: 1951 V. Popa, 1955 I. Ciumac, E. Cucu.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 61; [19501954,
1955-1960 .] . 428, 567; PPMS 19241974. P. 273.
L. P.: BNRM 19511956
Biruina muncii.
214. Biruina socialismului = : P ()
. . 1948, mai, 25
1956, februarie, 26. Briceni (adresa red.: str. Lenin, nr. 8). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 2, iunie, (1948).
Ediie bilingv.
Red. resp.: 1948: Cernookov V. S., Cebotari I. F.; 1949 Zeler P. L., ncepnd cu nr. 71 Bor S. E.; 1950
ncepnd cu nr. 100 Lesnaia P. S.; 1952 ncepnd cu nr. 49 Lacul A., ncepnd cu nr. 96 Kolin N.M.
Subtit.: Pn la 12 martie 1953: Organul CR al PC din Moldova i al comitetului mplinitor raional al
Sovietului deputailor truditorilor din Briceni.
Ediia nceteaz la nr. 25, 1956.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 60; [19501954,
19551960 . ] . 427, 560; PPMS 19241974. P. 194; ESM. Vol. 2. P. 101.
L. P.: BNRM 19481956
Biruina socialismului.
215. Biruina socialismului = :
. 1951, martie, 8 1954. Drochia. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 Misianovski L. N. (); ncepnd cu nr. 42 (11 octombrie) E. Grinpun.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 331.
L. P.: BNRM 19511954
Biruina socialismului.
216. Biruina stalinist = : . ()
. 1945, iulie, 19 1956, august. Cahul (adresa red.: str.
Comuna din Paris, 38): Tip. de Stat a judeului Cahul.
Apare 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 1(18), 1 ianuarie, 1946.
Red.: 1946 E. A. Andriua; 19481949 Bragnebun I. M., Josan A. P.; 1949 N. I. Osensian; 19511953 D.
Staru.
Subtit.: din iulie 1945: Organul com. judean al PC(b) din Moldova i al com. mplinitor din judeul Cahul;
octombrie 1950 - octombrie 1952: Organul CR al PC(b) din Moldova ale Sovietului orenesc i raional ale

56
 Presa basarabean...

deputailor truditorilor din Cahul; din octombrie 1952: Organul CR al PC din Moldova al Sovietelor
orenesc i raional al deputailor truditorilor din Cahul.
Denumire: . Vezi: Calea spre comunism. 1956. Cahul.
Bibliogr.: , 19171960. . 4. . 129; 19501954 .
. 427; PPMS 19751985. P. 178.
L. P.: BNRM 19461948, 19501956
Biruina stalinist.
217. Biroitorul = : P . 1948, decembrie, 26 1957 Rcani
(adresa red.: str. Lenin, 16): Tip. raional din Rcani. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 2, 1 ianuarie, 1949.
Conform ESM (vol. 1, p. 436) se editeaz din 1950 n romn i rus. Varianta n limba rus cu denumirea:
. Vezi: Pobeditel. Rcani.
Red.: 19491950 A. M. Timonik; 19501951 N. V. Melnic; 1957 S. L. Kruliki.
Subtit.: Pn la 22 octombrie 1952: Organul CR al PC(b) din Moldova i al com. mplinitor raional al
Sovietului deputailor truditorilor din Rcani; de la 24 octombrie 1952: Organul CR al PC al Moldovei i al
Sovietului raional din Rcani.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 61; PPMS 19241974. P. 261; PPMS 19751985. P. 184; ESM.
Vol. 6. P. 171.
L. P.: BNRM 19491957
Biroitorul.
218. Biruitorul = :
. 1950, noiembrie, 26 1957 Criuleni. 40 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1956 F. P. Zicol.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 61; PPMS 19241974. P. 230; PPMS 19751985. P. 179; ESM.
Vol. 1. P. 436.
L. P.: BNRM 19501957
Biruitorul.
219. Biruitorul = : / red. resp.: M. O.
Sigal. 1952 1953. s. Iargara, r-nul Leova. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 339; PPMS 19751985. P. 192.
Biruitorul.
220. Biserica Basarabean: Organul Eparhiei Hotinului [rev.] 1942 [1944]. Bli (Red. i Adm.:
Episcopia Hotinului): Tip. Eparhial.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (aprilie), 1942
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1944. nr. 3 4. P. 272 273.
L. P.: BCNLM 1942; BNRM 19421943; BCU Cluj 1942
Biserica Basarabean.
221. Biserica, coala i cminul: Foaie lunar a cminului cultural central N. Iorga. 1925 [].
Bli.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1925).
L. P.: BCNLM 1925
Biserica coala i cminul.
222. Blagovestnik = . 1924[1932]. Ch.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Drug. Prietenul: Organ religios i moralliterar. 1920 1924. Ch.
Bibliogr.: / B. . . 1. B. 1. . 12.
L. P.: BAR 19301932
Blagovestnik.
223. Bleter far Yungnt Kultur (Pagini de cultur a tineretului) / red.: Natan Feld (Fridl) 1933. Ch.
Apare n limba idi cu caractere ebraice.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei. P. 95.
Bleter far Yungnt Kultur.

57
 Presa basarabean...

224. Blocnotul agitatorului = /

() . 1945 1957... Ch.: Ed. de partid a CC al PC(b) din Moldova.
Bilunar.
1945 4 numere; 1946 19 numere; 19471949 24 numere n an.
Red.: 1945 S. V. aranov; 1947 M. M. Radul; 1948 V. A. Golikov; 1951 V. K. Nikolaev; 1953 E. A.
Isakova; 1955 I. D. Parfentiev
Ediia n limba rus aprea cu denumirea: . Vezi: Bloknot agitatora. 1945. Ch.
Bibliogr.: [19501954, 1955-1960 .] . 8, 15;
19171949. . 1. . 59.
L. P.: BNRM 19451957
Blocnotul agitatorului.
225. Bloknot agitatora = / ()
. 1945 1957... h.: () .
Bilunar.
Ediie bilingv: moldorus. Vezi: Blocnotul agitatorului. 1945. Ch.
1945 4 numere; 1946 19 numere; 19471949 24 numere n an.
Red.: 1948 - V. A. Golikov; 1953 E. A. Isakova; 1955 I. D. Parfentiev.
Bibliogr.: [19501954, 1955-1960 .] . 8, 15;
19171949. - . 1. . 59; PPMS 19241974. P. 11; ESM. Vol. 6. P. 442.
Bloknot agitatora.
226. Bolgradskij listok = . - 1914.- .
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1968. C. 265;
., . . . , 1993.
Bolgradskij listok.
227. Bolschewistischer Weg (Calea bolevic): Organul Com. de partid al SMT din Glikstal. [1933,
mai] 1941. Glikstal.
Apare n limba german.
Red.: 1936 I. Schoh.
Bibliogr.: 1936. . 608; . .
19241940. ., 1976.
Bolschewistischer Weg.
228. Bolevicul = :
/ red.: V. Mustea. 1951, ianuarie, 1 1953, februarie.
Corneti. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 T. G. Talpa, M. S. Kneagnikaia.
Denumire: . Vezi: Comunistul. 19551956. Corneti.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. . 164; 19501954 .
. 428; PPMS 19241974. P. 226; PPMS 19751985. P. 179.
Bolevicul.
229. Bolevicul = : .
19441945. Glodeni.
Denumire:. Vezi: Scnteia. 1951. Glodeni.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 53.
Bolevicul.
230. Bolevicul = : / red.:
M. D. Fiman. 1950, septembrie, 15 1953, februarie. s. Vorniceni, r-nul Streni.
Sptmnal.
Denumire: Comunistul. Vezi: Comunistul. 1953. s. Vorniceni, r-nul Streni.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 343.
L. P.: BNRM 19511953
Bolevicul.
231. Bolevicul Basarabean: Organ al com. regional din Basarabia al PC(b) din Rusia. 1921, aprilie
1922, ianuarie. Ch.

58
 Presa basarabean...

Gazet ilegal.
Au aprut numai 6 numere.
Se tiprea cu caractere chirilice, pe 4 pagini de format mic.
Subtit.: 1921 () .
Varianta n limba rus: . Vezi: Bessarabskij bolsevik. 1921. Ch.
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 461; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj,
1928. P. 241; . . 19181921. ., 1967. . 113.
Bolevicul Basarabean.
232. Bolevicul tnr: Organul Comitetului Raional ULCTU din Grigoriopol. 1935 1936.
Grigoriopol.
1935 au aprut nr. 1843 (20 februarie30 decembrie).
1936 au aprut nr. 89.
Supliment la ziarul Ofensiva socialist. Vezi.: Ofensiva socialist. 19331938. Grigoriopol.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 206.
Bolevicul tnr.
233. Bolevicul tnr: Organul Com. Raional al ULCTU din Rmnia. 1935 1936 Rbnia.
Descriere bazat pe nr. 1(63), 1936.
Foaia comsomolist inserat pe paginile ziarului Drumul socialist. Vezi: Drumul socialist. 1930. Rbnia.
Red.: 1935 B. F. Rusnac; 1936 organizatorul paginii: I. D. Semenu.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 781.
Bolevicul tnr.
234. Bolevik = : / red.: G. I. Pakov. 1950
1953. Glodeni.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Communist. 1953. Glodeni.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 331.
Bolevik.
235. Bolevik: [ziar] = : . . 1930. Tighina.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969.
Bol'evik.
236. Borba = : .
. 1957, ianuarie, 1 Edine (adresa red.: str. Kirov, 43). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe nr. 1(1143), 1 ianuarie, 1957.
Continu anul ediiei i numerotarea publicaiei n limba moldoveneasc din 1948. Vezi: Lupta. 1948.
Edine
Red.: B. Gaisaniuk, loc. red.: E. G. Bakalov.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 128; PPMS 19241974. P. 215.
L. P.: BNRM 1957
Borba.
237. Borba = : . . () . 1945, februarie, 20.
Taraclia.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Anun despe apariie n ziarul . . 1945. 3 .
Borba.
238. Bratstvo = : . . . / dir.: A. Oprea (. ); girant
resp.: Gr. Rotaru. 1935, iulie, 20 []. Ch. (red. i administraia: str. Regina Maria, nr. 48): Tip. Presa
bun .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, 21 iulie, (1935).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM; BAR 1935
Bratstvo.

59
 Presa basarabean...

239. Brazda: Gazet din Basarabia a partidului naionalist. [1925]. Ch.

Bibliogr.: Figuri contemporane din Basarabia: encicl. Ch., 1939. C. 5.
L. P.: BAR 1925.
Brazda.
240. Bucak dan erleri (Zorile Bugeacului) [1948]. Comrat.
Lunar.
Apare n limba gguz.
Supliment la ziarul . Vezi: Vlast Sovetov. 1948, octombrie, 7. Comrat.
Bucak dan erleri.
241. Buduee Akkermana = / dir.: Gr. Rducnescu. 1924, mai, 22 21
septembrie. Cetatea Alb: (adresa red.: str. Regele Ferdinand, 1). 48 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1924).
Ediie bilingv. Ediia n limba rus apare n paginaia ediiei n limba romn (p. 35 sau 34) cu aceeai
numerotare, dar text diferit. Vezi: Viitorul Cetii Albe. 1924. Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P.1036.
L. P.: BCARM 1924.
Buduee Akkermana.
242. Buduee i proloe Bessarabii = . 1916. Ch.
Nu sa pstrat nici un exemplar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 203.
Buduee i proloe Bessarabii.
243. Bugeacul: Rev. lit.cultural: duplex BolgradBucureti / fondatori: Th. Nencev, V. Cavarnali, I.
Slavov; dir.proprietar: cpitan Dragomir Petrescu (de la nr. 11); red.: Th. Nencev. 1935, septembrie 1941,
mai. BucuretiBolgrad: Tip. Iacob Ruziciner.
Lunar. Descriere bazat pe anul IV, augustseptembrie (1939).
Pn n februarie 1938 a aprut n limba bulgar.
Subtit.: 1935 revista literar i de lupt cultural a tinerei generaii.
Loc.: din septembrie 1935martie 1940 a aprut n Bolgrad; n aprilie mai 1941 n Bucureti.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 71; ESM. Vol. 1. P. 509; Gheorghiu Gh. Destine literare. P. 6-88; Opri T.
Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. P. 200.
L. P.: BCARM 19351940; BNRM 1939; BCNLM 1937, 1939.
Bugeacul.
244. Bugeacul copiilor: rev. / [dir.]: Dragomir Petrescu. 1938. Bolgrad.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. P. 200.
Bugeacul copiilor.
245. Bugetul general de venituri i cheltuieli. 1939 1940. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
Bugetul general de venituri i cheltuieli.
246. Bugetul inutului Dunrea de Jos: duplex Ch. Bucureti. 1938 1941. BucuretiCh.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
Bugetul inutului Dunrea de Jos.
247. Buletin: Organul Sfatului Negustoresc din Basarabia: Ziar independent / dir.: R. S. Leibovici.
1924, mai, 18 iunie, 24 Ch.: Tip., legtoria i stereotipia R. S. Leibovici & KO. 48 cm.
Sptmnal.
Au aprut numai 5 numere.
Prim red.: Henry M. SchwartzRion (de la 1 iunie).
Subtit.: De la 1 iunie Organ al Sfatului Negustoresc. Aprnd interesele comerciale i industriale din
Basarabia. Apare sptmnal cu ultimele tiri comerciale, industriale, agricole i de interes general.
Bibliogr.: PPR. -19191924: T.3. P. 94; / . . T. 1. B. 8. . 268.
L. P.: BAR 1924
Buletin.

60
 Presa basarabean...

248. Buleteniu Biroului organizatoric al Comitetului central MOPR din RSSM =

. 1941, mai. Ch.
Bibliogr.: 19171949. - . 1. . 118.
Buleteniu Biroului organizatoric...
249. Buletinul agricol: Rev. lunar / ed. Uniunii Profesionale a Specialitilor n Agricultur din
Basarabia i a Cooperativei Agricole Pomona = : . .
/ . . . . ; dir.: Gh.
Geiking; girant: ing.agr. T. Pojoga. 1925, octombrie 1931. Ch.: Tip. Centralei Cooperativelor de
producie i comer. Seciunea Chiinu.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 11, (1929).
Text paralel: n limba rus i romn.
Subtit.: n anul 1931 Rev. periodic.
Denumire: 19311940 - Buletinul agricol din Basarabia. Vezi: ed. respectiv.
Denumire n limba rus: . Vezi: Selskohozistvennyj blleten. 1925
1931. Ch.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BNRM 19251934; BCARM 19251939;
BAR 19251928, 19301935
Buletinul agricol.
250. Buletinul agricol din Basarabia: ed. Uniunii profesionale a specialitilor n chestiuni de
agronomie din Basarabia a cooperativei agricole Pomona . 1931 1940. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe anul XII, nr. 12, februarie, (1938).
Text paralel n limbile romn i rus.
Period.: n anul 1934 apare trimestrial
Denumire: 19251931 - Buletinul agricol. Vezi: ed. respectiv.
Denumirea n limba rus: . Vezi: Bessarabskij
selskohozistvennyj vestnik. [19311938]. Ch.
L. P.: BAR 19371940; BCARM 19311939
Buletinul agricol din Basarabia.
251. Buletinul Arhiepiscopiei Chiinului: Organ oficial lunar. 19421944. Ch.: Tip. Eparhial
Rentregirea.
Lunar. Descriere bazat pe anul 3, nr. 2, 1944.
Subtit.: 1942 Foaie oficial lunar.
L. P.: BCNLM 19431944; BNRM 19421944; BANRM 1942
Buletinul Arhiepiscopiei Chiinului.
252. Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli / sub ngr. Com. Asoc. nvtorilor Bli;
red.: Constantin Eremia. 19281932. Bli (red. i adm.: str. Regele Carol, nr. 275).
Lunar. Descriere bazat pe anul V, nr. 1, (1932).
n primul an a aprut n 3 numere n form de gazet. De la 1 ianuarie 1929 pn n august 1929 au mai
aprut alte 3 numere n form de gazet i 2 n form de revist.
Subtit. : 1930 Publ. lunar.
Denumire: 19321940 Revista Asociaiei nvtorilor din oraul i judeul Bli. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BNRM, BANRM 19291932.
BCARM 19291931; BCNLM 1929, 1930.
Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli.
253. Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu: Rev. lunar cu caracter t.
profesional = . : .. . /
com. de red. alct. din drii: I. Balua, A. Coovski, A. DuvanHadji, A. Iachir. 1924, septembrie [1929].
Ch.: Tip. Eparhial. 32 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1925.
Text paralel: n limbile romn i rus. Vezi varianta n limba rus: Blleten Professionalnogo Soza Vraej
gor. Kiineva. 19241929. Ch.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. - P. 106.
L. P.: BAR 19241926, 19281929; BANRM 1925

61
 Presa basarabean...

Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor

254. Buletinul Camerei de agricultur a jud. Bli. 1928. Bli.
Lunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
Buletinul Camerei de agricultur a jud. Bli.
255. Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin. 19261938. Hotin (str. Mircea cel Mare,
26): Tip. Landvigher.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, (1927).
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BNRM 19261930; 19341938
BCARM 1927, 1929; BANRM 1927
Buletinul Camerei de Agricultur a jud. Hotin.
256. Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea Alb, Tighina i
Orhei. 1919 [1939]. Ch.: Tip.: Dreptatea.
Lunar. Descriere bazat pe anul 18, (1936).
Supl.: 1935, nr. 10: Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea Alb,
Tighina i Orhei. Actele de la Oficiul Registrului de Comer pn la 31 decembrie 1934. Ch., 1935.
L. P.: BANRM 19341939; BCARM 19341936.
Buletinul Camerei de Comer
257. Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea Alb, Tighina i
Orhei. Actele de la Oficiul Registrului de Comer pn la 31 decembrie 1934. Ch., 1935.
Supliment la nr. 10 din 1935. Vezi: Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna,
Cetatea Alb, Tighina i Orhei. Ch., 1935.
L. P.: BCARM 1935
Buletinul Camerei de Comer
258. Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul / sub Direciunea Secretarului
Camerei. 1928 [1940]. Cahul: Tip. Cahulul.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3, (1928).
n anii 1938-1939 apare sub ngrijirea dlui Valeric Creu, secretarul Camerei de Comer i de Industrie.
L. P.: BANRM 19281940; BCARM 1939, 1940;
BNRM 19381939
Buletinul Camerei de Comer ...
259. Buletinul Camerei de comer i industrie. Circumscripia [sic] Chiinu. 1923, septembrie
decembrie. Ch. Vezi: Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia.
260. Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia / sub direciunea dlui Ioan Rusu,
secretarul Camerei. 1919, august 1933, [1942]. Ch.: Tip. Statului. 24 cm.
Lunar. Descriere bazat pe an. 1, nr. 5 (1919).
Din ianuariefebruarie 1924, apare n formatul 31 cm.
Dir.: N. D. Constantinescu (din decembrie 1921), Camille Borceanu (i administrator, n septembrie 1921; dir.
administrativ, din octombrienoiembrie 1921 apriliemai 1922).
Denumiri: 1923, augustseptembrie - Buletinul Camerei de comer i industrie. Circumscripia [sic]
Chiinu. Vezi: ed. respectiv.
1923; 1929, [1942] - Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu. Vezi: ed. respectiv; 1924,
ianuariefebruarie - Buletinul Camerei de comer i industrie i al Bursei de cereale i mrfuri din Chiinu.
Vezi: Ed. respectiv; 1925 Buletinul Camerei de comer i industrie i al Bursei de cereale i mrfuri. Vezi:
ed. respectiv; [1927] Buletinul Oficial al Camerei de Comer i Industrie Chiinu. Vezi: ed. respectiv.
Tip.: 1921 Inst. Moldovenesc de arte grafice; 1922 M. Averbuh; 19221923 Modern; G. Brandt;
1923 S. Puterman; 1923 i1924 Glasul rii; 1924 R. S. Leibovici.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 108.
L. P.: BAR 19191933, 1942; BANRM 1919, 19241928;
BCARM 19191927
Buletinul Camerei de comer

62
 Presa basarabean...

261. Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu. 1923; 19271929, [1942]. Ch.: Tip.
Dreptatea.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul X, nr. 5, (1928).
Denumire: 19191924 - Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 109.
L. P.: BANRM 19281929; BCARM 19281929, 1942.
Buletinul Camerei de comer
262. Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail / sub direciunea dlui N. Georgescu, Secretarul
Camerei. 1925 1943. Ismail: Tip. Nou Romneasc.
Lunar. Descriere bazat pe anul 3, (1927).
Dir.: 1933 sub Direciunea dlui I. Dumitriu, Secretarul Camerei i Bursei de mrturi; 1943 - apare sub
ngrijirea dlui Valeriu Creu, primul secretar al Camerei de Comer i Industrie Ismail.
L. P.: BANRM 19261933.
Buletinul Camerei de Comer
263. Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul / sub Direciunea Secretarului
Camerei. 1928 [1940]. Cahul: Tip. Cahulul.
Apare o dat pe lun. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3 (1928).
n anii 1938-1939 apare sub ngrijirea dlui Valeric Creu, secretarul Camerei de comer i de industrie.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BANRM 19281940; BNRM 19381939; BCARM 19391940
Buletinul Camerei de Comer
264. Buletinul Camerei de comer i industrie i al Bursei de cereale i mrfuri. 1925. Ch. Vezi:
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia.
265. Buletinul Camerei de comer i industrie i al Bursei de cereale i mrfuri din Chiinu. 1924,
februarie. Ch.
Denumiri: 19191923 - Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia. Vezi: ed. respectiv; 1923,
octombriedecembrie - Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu. Vezi: ed. respectiv.
Buletinul Camerei de comer
266. Buletinul Camerei de Comer i industrie judeul Tighina. [1928]. Tighina.
Lunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
Buletinul Camerei de comer
267. Buletinul Camerei de munc Chiinu cupriznd judeele Lpuna, Soroca, Orhei i Tighina
Buletinul Camerei de munc Chiinu cupriznd judeele Lpuna, Soroca, Orhei i Tighina / sub
conducerea unui comitet. 1934 [1940]. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, (1934).
L. P.: BCARM 1935, 1939, 1940;
BANRM 19341936, 1940; BAR 19341940
Buletinul Camerei de munc ...
268. Buletinul Casei de Ajutor reciproc i al Bncii Clerului din Eparhia Hotinului. 1935 [1937].
Bli: Tip. S. Grigoriev.
Apare semestrial. Descriere bazat pe anul 1, (1935).
L. P.: BNRM 19351937; BANRM 1936
Buletinul Casei de Ajutor reciproc
269. Buletinul Cercetrilor istorice, arheologice i paleontologice ale Basarabiei fcute de Centuria 7,
Cohorta 27 martie 1918. 1933. Ch.
Bibliogr.: / . . 1. B. 8. . 242.
Buletinul ercetrilor istorice
270. Buletinul Cercului de studii i propaganda cooperatist din Chiinu. 1922, noiembrie 1923,
martie. Ch.
Lunar.
n noiembrie 1922martie 1923, nlocuiete Basarabia cu Chiinu; n noiembrie 1922 martie 1923,
menioneaz ca autoritate editoare Direcia Regional a Cooperaiei Oreneti din Basarabia.

63
 Presa basarabean...

Vezi: Buletinul Cercului de studii i Propagand cooperatist Fotin Enescu din Basarabia.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 114.
Buletinul Cercului de studii
271. Buletinul Cercului de studii i Propagand cooperatist Fotin Enescu din Basarabia / sub
ingrijirea unui com.; dir.: E. P. Balamace. 1921, august decembrie. Ch.: Tip. Glasul rii.
Lunar. Descriere bazat pe: anul 2, nr. 2 (1921).
Denumire: 19201921 Buletinul Cercului de studii i propaganda cooperatist din Chiinu. Vezi: ed.
respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 113.
L. P.: BANRM, BCARM 1921.
Buletinul Cercului Fotin Enescu.
272. Buletinul Cercului de Studii i Propagand Cooperatist pentru Basarabia / Serviciul de Stat al
Cooperaiei din Basarabia, din Min. Muncii i Ocrotirilor Sociale; sub ngr. unui com. 1920, iunie 1921,
august. Ch.: Tip. Glasul rii. 23 cm.
Lunar.
Dir.: din iulie 1920 Epaminonda Balamace.
Denumire: 1921, augustdecembrie - Buletinul Cercului de Studii i Propagand cooperatist Fotin Enescu
din Basarabia. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 114.
L. P.: BAR 19201923; BNRM 1920; BCARM 19201923
Buletinul Cercului de Studii
273. Buletinul Colegiilor Medicale din Basarabia: Buletin tiinific i informativ. [1942 1943].
Ch.
L. P.: BAR 19421943
Buletinul Colegiilor Medicale din Basarabia.
274. Buletinul Comisiei Monumentelor istorice, secia din Basarabia. Documente din Basarabia /
publ. de L. T. Boga. 1938. Ch.: Tip. Dreptatea.
Descriere bazat pe anul 1938.
Denumire: 19241935 - Comisiunea Monumentelor istorice. Secia din Basarabia: Anuar. Vezi: ed. respectiv.
L. P.: CNC 1938
Buletinul Comisiei Monumentelor istorice.
275. Buletinul Comunal / Primria Municipiului Bli. 1928 [1937]. Bli: Tip. Unirea Isac
Ghiller.
Lunar. Descriere bazat pe anul X, (1937)
L. P.: BANRM 19351937.
Buletinul Comunal.
276. Buletinul Consiliului Superior Administrativ / Min. de Interne. [1924, 1926]. Ch.:
Imprimeria Statului, 1926. 26 cm.
Trimestrial. Descriere bazat pe anul XVII, nr. 14, pe anul 1924.
Reapariia ediiei bucuretene cu acelai titlu (octombrie 19081915) i pstrarea anului ediiei.
Numerele 14 din anul 1923 au fost tiprite n 1924, iar numerele 14 din anul 1924 n 1926.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 116.
L. P.: BANRM, BCARM 1926.
Buletinul Consiliului Superior Administrativ.
277. Buletinul Cooperativei Ndejdea. [1934 1935]. Ch.
L. P.: BAR 19341935.
Buletinul Cooperativei Ndejdea.
278. Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul/ nalta Curte de Casaie i Justiie; lucrat sub
direciunea primului magistrat asistent G. Barca. 1925 [1931]. Ch.: Regia M. O. Imprimeria Chiinului.
Periodicitate variabil. Descriere bazat pe vol. LXIV, (1930).
n anul 1927 imprimat la Bucureti.
L. P.: BANRM 1925, 1926, 19291931
Buletinul Deciziunilor pronunate

64
 Presa basarabean...

279. Buletinul Drumurilor / Casa Autonom a Drumurilor de Stat. 1930 [1931]. Ch. (red.:
Direcia Regional a Drumurilor de Stat; adm.: Direcia ntreinerii din Direcia General a Casei Autonome
a Drumurilor de Stat, Bd. Elisabeta, 27, Bucureti): Regia M. O., Imprimeria Chiinu.
Descriere bazat pe anul 2, nr. 2, martie, 1931.
L. P.: BAR 19301931; BANRM 19301931
Buletinul Drumurilor.
280. Buletinul Economic al Basarabiei: Finane, Comer i Industrie / sub ingr. unui com. 1919,
ianuarie, 15 1920, ianuarie Ch. (str. Alexandru cel Bun, 96): Inst. de Arte Grafice Basarabia. 31 cm.
Bilunar. Descriere bazat pe: anul 1, nr. 8, (1919).
Tip.: 1919 Inst. de arte grafice Traian (fosta Basarabia); tip. Gutenberg, zincografia artistic E. Marvan
(Bucureti).
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 121.
L. P.: BAR 19191920; BANRM 1919.
Buletinul Economic al Basarabiei.
281. Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail: [foaie oficial] [1924] 1944. Ismail: Tip. Eparhial.
Lunar. Descriere bazat pe anul XV, nr. 2 (1938).
Red.: de la 1 martie 1925 pn la nr. 9 1932 protoiereu George Jurebi. ncepnd cu nr. 10, 1932 protoiereu
Mihail Madan.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BANRM 19291944; BNRM 19301939; 19421943; CNC 1925, 1929, 1938; BCNLM 1938, 1939
Buletinul Episcopiei Cetii Albe-Ismail.
282. Buletinul Facultii de agronomie Chiinu. Comunicrile laboratorului de chimie agricol /
dir.: Dr. Haralambie Vasiliu. T. 2. 19381939. Ch.: Tip. Tiparul Moldovenesc.
Descriere bazat pe vol. 2, (1938/1939).
L. P.: CNC, 1938, 1940
Buletinul Facultii de agronomie
283. Buletinul Facultii de tiine Agricole Chiinu = Bulletin de la Facult des Sciences Agricoles
Chiinu. duplex: ChiinuIai. 1936 1940. IaiCh.: Tip. Concesionar: Alexandru erec, Iai.
Denumire: Buletinul Facultii de agronomie Chiinu. Vezi: Buletinul Facultii de agronomie Chiinu.
19381939. Ch.
L. P.: BAR 1936/1937 1940; BNRM 1938; BCARM 19361937
Buletinul Facultii de tiine Agricole
284. Buletinul Institutului de Cercetri Sociale al Romniei: Regionala Chiinu. 1939 1940.
Ch.: Tip. Tiparul Moldovenesc.
Anuar. Descriere bazat pe anul 2, tom 2, (1939).
Denumire: 19371939 - Buletinul Institutului Social Romn din Basarabia. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Enciu N. Aspecte din activitatea Institutului SocialRomn din Basarabia (19341940) // Rev. de
istorie a Moldovei. 1996. nr. 4. P. 2833.
L. P.: BANRM 1939
Buletinul I. C. S. R.
285. Buletinul I. O. V. / Organ al Asoc. I. O. V. din Basarabia. [1927 1933]. Ch.
L. P.: BAR 19271933
Buletinul I. O. V.
286. Buletinul Institutului Social Romn din Basarabia / sub red. dr. N. N. Moroan, P. V. tefnuc,
T. A. tirbu, profesori din Chiinu. 1937 [1939]. Ch.: Tiprul Moldovenesc.
Anuar.
Denumire: 1939 - Buletinul Institutului de Cercetri Sociale al Romniei. Vezi: ed. respectiv.
L. P.: BAR 19371938; BNRM 1937, 1939;
BMNEIN 19371939; BANRM 1939
Buletinul I. S. R. B.
287. Buletinul Ministeriatului Basarabiei. [1931]. Ch.
L. P.: BAR 1931
Buletinul Ministeriatului Basarabiei.

65
 Presa basarabean...

288. Buletinul municipal: Organul Primriei Municipiului Chiinu / red.: Primria Municipiului
Chiinu. 19421943. Ch.: Cartea Romneasc.
Apare la data de 1 i 15 a fiecrei luni.
Cuprinde dou pri: partea I oficial i a partea a II neoficial.
L. P.: BCARM 1942 1943.
Buletinul municipal.
289. Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu / sub red. prof. dr. N. Florov, dir.
Muzeului. 1926 1936. Ch.: Tip. Eparhial Cartea Romneasc.
Descriere bazat pe fascicula 1, anul 1926.
n 1926 supratitlu: Bulletin du Muse National de Sciences Naturelles de Kichineff.
Dir.: 1932 I. Lepi.
Denumire: 1937[1940] Buletinul muzeului regional al Basarabiei din Chiinu. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti, 1998. P. 178.
L. P.: BNRM 1926, 1929, 19321938; CNC 1926, BCNLM 1937
BCARM 1926, 1929, 1932, 1934, 1935, 1937
BANRM 1926, 1929, 1932, 1935, 1937
BMNEIN 1926, 1929, 19321933, 19351938
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural.
290. Buletinul Muzeului Regional al Basarabiei din Chiinu / ed. de I. Lepi, dir. Muzeului. 1937
1940. Ch.: Tip. Dreptatea.
Descriere bazat pe nr. 89, (1938).
n 1938 supratitlu: Bulletin du Muse Rgional de Bessarabie, Chiinu.
Denumirea: 19261936 - Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. P. 178.
Buletinul Muzeului Regional al Basarabiei.
291. Buletinul Oficial al Basarabiei / Regatul Romniei. Cancelaria delegatului guvernului n
Basarabia; dir.: Alex Oprea (numai la primul nr.). 1919, februarie, 1 [1927]. Ch.: Tip. Soc. Culturale a
Romnilor Basarabeni. 22 cm.
Lunar. Descriere bazat pe: anul 1, nr. 4 (1919).
Fiecare nr. apare n 2 pri.
La 15 noiembrie 1919, Cancelaria Directoratului Guvernului n Basarabia, de la 15 mai 17 iulie 1920,
Direcia Imprimeriei Statului i Buletinul oficial al Basarabiei; de la 24 iulie 1920 Direcia General a
Monitorului Oficial i Imprimeriilor Statului.
Period.: de la 15 noiembrie 1919 sptmnal.
Dir.: dr. C. Ionescu i V. C. Nicolau.
Tip.: la 1 mai 1919 Basarabia; 1920 Tip. Directoratului de Interne; Imprimeria Statului.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 129.
L. P.: BAR 19191927; BNRM 1919; BCARM 1919, 1920, 1922, 1927; BANRM 19191925, CNC 1921
Buletinul Oficial al Basarabiei.
292. Buletinul Oficial al Camerei de comer i de industrie Cetatea Alb: rev. economic / sub
direciunea secretarului Camerei V. Melega. 1930 [1934]. Cetatea Alb: Tip. P. Axler.
Lunar. Descriere bazat pe anul IV, nr. 31 32 33, (1934).
n supratitlu: .
L. P.: BNRM 19321934
Buletinul Oficial al Camerei de comer
293. Buletinul Oficial al Camerei de Comer i industrie Chiinu. 1927 [1934]. Ch. (str.
Alexandru cel Bun, Pasaj): Tip. Dreptatea.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul X, (1928).
Denumire: 1923, 19271929, [1942]. - Buletinul Camerei de Comer i Industrie din Chiinu. Vezi: ed.
respectiv.
L. P.: BANRM 19291934; BCARM 19281932.
Buletinul Oficial al Camerei de Comer

66
 Presa basarabean...

294. Buletinul Oficial al Directoratului de Agricultur [din Basarabia] / Min. Agriculturii i

Domeniilor; Directoratul de Agricultur din Basarabia. 1919, iunie august septembrie. Ch.:
Instituiunea Romnia Nou, librrie, tip. legtorie de cri. 28 cm.
Lunar.
La nceputul textului, cu titlul: Buletinul Directoratului de Agricultur din Basarabia.
Tip.: augustseptembrie 1919 Glasul rii.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 130.
L. P.: BAR 1919.
Buletinul Oficial al Directoratului de Agricultur.
295. Buletinul Oficial al Judeului Cahul. 1924, iunie, 15[1928]. Cahul: Atelier tipografic
Constantin Sorokin.
Bilunar. Descriere bazat pe anul V, nr. 1, 1 ianuarie, (1928).
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 130.
L. P.: BANRM 19271928.
Buletinul Oficial al Judeului Cahul.
296. Buletinul Oficial al Judeului Cetatea Alb / resp. pentru ed. i publicitate: I. Tomescu ( pn la
22 februarie 1923). 1921, noiembrie, 10 1924, decembrie, 1. Cetatea Alb: Tipolitografia Progresul D.
B. Rappaport.
Apare n fiecare joi.
n cursul anului 1924 apare cu o parte oficial i o parte neoficial.
La 6 septembrie 1923 public dou numere cu numerotare diferit.
Period.: din 15 ianuarie 1924 apare neregulat.
Supl.: la datele: 1531 ianuarie, 19 mai, 825 octombrie, 16 noiembrie, 1 decembrie 1924 (toate, cuprinse n
paginaie), la 130 iunie, 115 septembrie i 1 octombrie 1924 (cu paginaie proprie).
Denumire: 1926 - Monitorul Oficial al Judeului Cetatea Alb. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. - P. 130131.
Buletinul Oficial al Judeului Cetatea Alb.
297. Buletinul Oficial al judeului Chiinu. 1924, ianuarie decembrie. Ch.
1 martie8 mai 1924 apare neregulat.
Denumire: Buletinul Oficial al judeului Lpuna. Vezi: Buletinul Oficial al judeului Lpuna. 19231938.
Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 131.
L. P.: BAR 19241938.
Buletinul Oficial al judeului Chiinu.
298. Buletinul Oficial al Judeului Hotin / Regatul Romniei. 1922, iulie, 1 1924, decembrie, 27.
Hotin: Tip.M. Landvigher. 32 cm.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 131.
Buletinul Oficial al Judeului Hotin.
299. Buletinul Oficial al Judeului Ismail. 1924, martie, 28. Ismail: Tip. I. H. Roitman. 34 cm.
Apare la nceputul fiecrei luni.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 131.
Buletinul Oficial al Judeului Ismail.
300. Buletinul Oficial al judeului Lpuna: Rev. bilunar. 1923, februarie [1938]. Ch.: Tip. Bncii
Centrale Cooperative.
Bilunar. Descriere bazat pe octmbrie, nr. 44, anul X, (1933).
Denumire: 1924 - Buletinul Oficial al judeului Chiinu. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 131.
L. P.: BCARM 19331937; BANRM 1924, 19311938; BNRM 1931, 1934
Buletinul Oficial al judeului Lpuna.
301. Buletinul Oficial al Judeului Soroca. 1922, iunie, 1 [1927]. Soroca: Tip. P. Litvac. 32 cm.
Sptmnal (Apare n fiecare joi). Descriere bazat pe anul VI, (1927).
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 1919-1924. P. 132.
L. P.: BANRM 19251927.

67
 Presa basarabean...

Buletinul Oficial al Judeului Soroca.

302. Buletinul Oficial al judeului Tighina. 1926 [1938]. Tighina ( Prefectura judeului): Tip. B.
Abelman.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul V1, (1931).
L. P.: BANRM 1931, 19331938
Buletinul Oficial al judeul Tighina.
303. Buletinul Oficial al provinciei Basarabia / se editeaz prin ngrijirea Oficiului de studii,
documentare i statistic al Guvernmntului. 1941, decembrie, 1 1944. Ch.: Tip. Cartea Romneasc
(str. I. C. Brtianu, 43).
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 8, partea 1, 1942.
Apare n dou pri.
Tip.: 1943 Imprimeria statului; 1944 Dacia Traian (str. Miron Costin, 8).
L. P.: BAR 19411944; BCARM 19411943; BNRM 19421944.
BANRM 19411944; CNC 1943
Buletinul Oficial al provinciei Basarabia.
304. Buletinul oficial Inspectoratul colar al inutului Prut / Revizoratul colar al jud. Bli. 1938
[1939]. Bli (Palatul Prefecturei Bli): Tip. . M. Milgrom.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 14, (1938).
Supratitlul: Ministerul educaiei naionale.
L. P.: BANRM 19381939.
Buletinul oficial Inspectoratul colar
305. Buletinul Parohiei Sf. Ilie din or. Chiinu =
. . 1934 []. Ch. (str. Alexandru Donici, nr. 2): Tip. Uniunii Clericilor Ortodoci
din Basarabia.
Bianual. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1934).
Text paralel n limbile rus i romn.
L. P.: BAR 1934; BANRM, BCARM 1934.
Buletinul Parohiei Sf. Ilie
306. Buletinul provinciei Basarabia. 1941, decembrie []. - Ch.: Tip. Cartea Romneasc.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 1 decembrie, 1941.
Vezi: Buletinul oficial al provinciei Basarabia. 19411944. Ch.
L. P.: BANRM 1941
Buletinul provinciei Basarabia.
307. Buletinul Serviciului Viticol din Basarabia: Comunicarea periodic a problemelor tiinifice i
practice n ramurile viticole, vinicole i horticole, rezolvate n ar i n strintate / Min. Agriculturii;
Direciunea Chiinu; red. resp.: Iosif Bahtalovski, N. Secar, P. Stegrescu. 1922, martie, 10 decembrie,
19. Ch.: Tip.: Glasul rii. 32 cm.
Lunar.
Au aprut numai 4 numere.
Red.: Secretari de red.: Gr. Freitic (de la 10 aprilie4 mai) i M. Lener (la 19 decembrie).
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 138.
L. P.: BAR 1922
Buletinul Serviciului Viticol din Basarabia.
308. Buletinul Societii IstoricoLiterare din Chiinu B. P. Hajdeu / red. de: I. S. Friman.
1922 1923. Vol. 1. Ch. 22 cm.
Descriere bazat pe vol. 1, 19221923.
Cu anexe (nr. 146), incluse n paginaia revistei.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 143.
L. P.: BAR 19221923; BCARM, BANRM, BNRM, BCNLM 19221923.
Buletinul Societii IstoricoLiterare din Chiinu B. P. Hjdeu.
309. Buletinul Societii Medicale din Chiinu / red. de dr. E. I. Mironescu i un comitet. 1920
[1923]. Ch.: Imprimeria Statului.
Apare trimestrial. Descriere bazat pe nr. 24, vol. 2, (1922).

68
 Presa basarabean...

Red.: din 1923 I. Enescu.

Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 143.
L. P.: BANRM 19201923; BCARM 1922; BAR 19201923.
Buletinul Societii Medicale din Chiinu.
310. Buletinul Staiunii Experimentale de Viticultur i Oenologie din Chiinu / sub direciunea
dlui A. Billeau; red.: efii de seciuni ai Staiunii; secretar de red.: S. Mavromati. 1920, iunie august
septembrie. Ch.: Ed., librrie, tip. i legtorie de cri Glasul rii, soc. an. pe aciuni. 22 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3 4, (1920).
Apare n limba romn i francez. n augustseptembrie, cu o ediie n limba francez: 1920 - Bulletin de la
Station Experimentale et dOenologie de Kichineff. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 148.
L. P.: BAR 1920; BCARM 1920.
Buletinul Staiunii de Viticultur i Oenologie din Chiinu.
311. Buletinul Transnistriei. Noiembrie 1942 ianuarie 1944. Ch.: Monitorul Oficial i Imprimeriile
Statului. Imprimeria Chiinu; Tip. Bucovina I. E. Torouiu, Bucureti.
Descriere bazat pe noiembrie 1942ianuarie 1944.
L. P.: BAR 19411942; BANRM 19411942
Buletinul Transnistriei.
312. Buletinul Tribunalului Cahul: Rev. de Jurispruden, Doctrin i Legislaie din Basarabia / sub
conducerea dlor: dir.: Ion Gr. Dimoftache; red., secretar i proprietar: av. tefan Popovici. 1923, iulie
octombrie; 1924, februarie. Cahul: Tip. Cahulul.
Lunar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 149.
Buletinul Tribunalului Cahul.
313. Blleteni bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve =
. 1912 1916. Ch.
Apare in limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 203.
Blleteni bioentomologieskoj stancii
314. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva gazety Akkermanskoe Slovo =
[19141916]. Akkerman.
Apare n limba rus.
Vezi: Telegrammy Petrogradskogo Agentstva gazety Akkermanskoe Slovo. 19141916. Akkerman.
Bibliogr.: . - 18541916 . C. 222.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
315. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
: . . 1914. Akkerman.
Apare n limba rus.
Vezi: Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva. 19141916. Akkerman.
Biblior.: 17031916.
. 35.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
316. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
/ . . 1914 1917.
Bli.
Apare n limba rus.
Ediii matinale i de sear.
Bibliogr.: 17031916.
1. . 35; 19171922
. . . . 22.
L. P.: BNR, BAR 19141916.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.

69
 Presa basarabean...

317. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =

. 1914. Chilia.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 .
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
318. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Comrat.
Apare n limba rus.
Vezi i: Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva. 1914. Comrat.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 363.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
319. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914, 1916. Hotin.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 231.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
320. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Ismail.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 227.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
321. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Leova.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 228.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
322. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Novoselia.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 1854 1916 . C. 228.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
323. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914 1917. Soroca.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 229.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
324. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Tatarbunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 229.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
325. Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Tarutino.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 229.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
326. Blleteni SanktPeterburgskogo Telegrafnogo Agentstva =
. 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 203.
Blleteni SanktPeterburgskogo Telegrafnogo Agentstva.

70
 Presa basarabean...

327. Blleten = : [ . .
. . o ]. 1928, iunie august. Birzula.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Blleten.
328. Blleten = : . . . . 1931, noiembrie. h.
Apare n limba rus.
Ediie comsomolist ilegal.
Bibliogr.: ESM. Vol. 5. P. 68; : . ., 1982. . 289; .
.
(19221940). ., 1969.
Blleten.
329. Blleten Akkermanskogo Kooperativnogo Soza =
. 1918, ianuarie, 31 [martie, 27]. Akkerman: T. .
Lunar. Descriere bazat pe nr. 1, (1918).
Apare n limba rus.
L. P.: BNRM, BCARM 1918.
Blleten' Akkermanskogo Kooperativnogo Soza.
330. Blleten Bessarabskoj gubernskoj kassy melkogo kredita =
. 1917 1918 Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BCARM (cat.) 19171918
Blleten gubernskoj kassy melkogo kredita.
331. Blleten Birzulskogo uastkovogo komiteta po socsorevnovani =
. 1928, mai, 31. Birzula.
Apare n limba rus.
Ziarul feroviarilor din Birzula, a aprut numai un singur numr.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Blleten Birzulskogo komiteta po socsorevnovani.
Blleten Narodnogo Komissariata Zemledeli AM SSR =
. . 1. / red.: I. N. Krivorukov (. . ) 1926. Balta.
Lunar.
Text n limba rus.
Denumire n limbile ucrainean, romn i rus.
1926. nr. 12. (ianuariefebruarie); 34 (martieaprilie).
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 125; 19171949. . 5. . 26.
Blleten Narodnogo Komissariata Zemledeli AM SSR.
332. Blleten naunotehnieskoj informacii = /
. .. . x. 1957. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 359; PPMS 19241974. P.
125 126.
Blleten' naunotehnieskoj informacii.
333. Blleten Professionalnogo Souza Vraej Goroda Kiineva =
: .. . 1924, decembrie [1929]. Ch.
Lunar.
Apare n limba rus.
Varianta paralel n limba romn a ediiei vezi: Buletinul Asociaiei profesionale a Medicilor din or.
Chiinu. [19241929]. Ch.
L. P.: BANRM 1925
Blleten Professionalnogo Soza Vraej

71
 Presa basarabean...

334. Blleten Soveta studeneskogo naunogo obestva =

/ . . . 1951. Ch.: . 25 cm.
Apare n limba rus.
n anul 1951 a aprut numrul 1.
Red.: V. S. Cepurnov.
Bibliogr.: 19501954 . . 126; PPMS 19751985. P. 170.
Blleten Soveta studeneskogo
335. Bulletin de la Station Experimentale de Viticulture et dOenologie de Kichineff / publ. sub
direciunea dlui A. Billeau; red.: efii de seciuni ai Staiunii; secretar de red.: S. Mavromati. 1920, august
septembrie. Ch.: Imprimerie Glasul rii. 22 cm.
Lunar.
Apare in limba francez.
Vezi i ediia n limba romn: Buletinul Staiunii Experimentale de Viticultur i Oenologie din Chiinu.
Iunieseptembrie 1920.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 155.
Bulletin de la Station de Viticulture et dOenologie de Kichineff.
336. Buro Reklamy = . 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . C. 203.
Buro Reklamy.
337. Bursa de cereale i mrfuri: Cota oficial [rev.]. 1928. Ch.
Sptmnal.
Denumire: 1925 - Cota oficial. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Chiinu: Encicl. Ch., 1997. P. 386.
Bursa de cereale i mrfuri.
338. Blgarska Mysl = : .. . 1907. Bolgrad.
Apare n limba bulgar.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. . 24.
Blgarska Mysl.
339. Blgarski Glas = : [ziar] / red.: Kiro
Tulekov ( ); red. adjunct: I. Ivanov (. ). 1876, aprilie, 17 1877, august, 27.
Bolgrad.
Apare n limba bulgar.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 29;
.
(18561878). , 1999; III
. , 1904.
Blgarski Glas.
340. Cahulul: Organ al Partidului rnesc din jud. Cahul: Ziar politic de propagand naional / dir.
politic: H. Vizante; secretar de red.: V. C. tefnescu; prim red.: C. T. Petrescu. 1918, octombrie, 28 [1926].
Cahul: Tip. Prutul. 43; 49 cm.
Sptmnal (neregulat). Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 28 octombrie, (1918).
Subtit.: de la 25 mai 1919 din al doilea subtitlu a fost eliminat cuvntul politic. De la 19 februarie pn la 11
martie 1920: Organ al Ligii poporului de sub preedenia dlui General Averescu. De la 22 aprilie 1920
cuvintele Ligii poporului snt nlocuite prin Partidul poporului. 1926 Organ al Partidului poporului
de sub preedenia dlui General Averescu.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i al celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 121.
PPR. T. 3. 19191924. P. 162; DPR (17311918). P. 86.
L. P.: BCARM 1918.
Cahulul.
341. Cahulul literar: [rev.] / red.: prof. de limba romn de la gimnaziul Ion Voievod Leu Badiu.
1940, iunie. Cahul.

72
 Presa basarabean...

Au primit cte un exemplar cei ce au colaborat la revist. Celelalte exemplare au fost confiscate din tipografia
Rapaport la 28 iunie 1940.
Bibliogr.: Reabov Constantin. Cahul: Istorie, personaliti, cultur. Cahul, 1997. P. 9.
Cahulul literar.
342. Calea bolevic = : () .
/ red.: S. B. Tepliki. 1938 1941. Grigoriopol: Tip. . 42 cm.
Apare 3 4 ori pe sptmn. Descriere bazat pe anul 7, nr. 39, (1938).
Din 1938 text cu caractere chirilice.
Red: 19381940 S. N. Zavtur; G. Chiriac; A. I. Buzuc. red. resp.: Vasalatii; red.: N. Dudnik; 1941: red.: S.B.
Tepliki.
Subtit.: 1939 P () . . 1940: P
() .
ntrerupere: 1941 1944.
Denumiri: . Vezi: Nvlirea socialist. 1932. Grigoriopol;
. Vezi: Ofensiva socialist. 19331938. Grigoriopol; dup ntrerupere:
. Vezi: Colhoznicul de pe malul Nistrului. 19441948. Grigoriopol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 62; PPMS 19241974. P. 206 207.
L. P.: BNRM 19381941
Calea bolevic.
343. Calea bolevic = : . / red.: M.
Gherun. 1951 1953. s. Larga, r-nul Cahul. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 G. F. Severin.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 333.
L. P.: BNRM 1953
Calea bolevic.
344. Calea colhoznic = : , -
/ red.: L. M. Zemba. 1950, iulie, 27 1953, martie, 11. s. Bacioi, r-nul Chiinau. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 335.
L. P.: BNRM 19501953
Calea colhoznic.
345. Calea comsomolist: Organul CR ULCTU din Dubsari. 1934 1935. Dubsari.
Supliment inserat pe paginile ziarului Lupta leninist. Vezi: Lupta leninist. 1931. Dubsari.
Red.: 1935 I. Rebdev.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 781.
Calea comsomolist.
346. Calea leninist = : / red.: G.
Savcenko. 1950, august, 10 1954. Bender. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 326; PPMS 19751985. P. 189.
L. P.: BNRM 19501954
Calea leninist.
347. Calea leninist = : . . 1952, iulie, 1 1953.
Cahul. 42 cm.
Apare de 5 ori pe sptmn.
Subtit.: 1953 Organul comitetului de ocrug al PC al Moldovei i Sovietului de ocrug din Cahul al
deputailor truditorilor.
Red.: 19521953 F. Kraevski.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 398; 19501954 .
. 429; PPMS 19751985. P. 178.
L. P.: BNRM 1953.
Calea leninist.

73
 Presa basarabean...

348. Calea leninist = :

. 1956 [septembrie] 1957 Clrai. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: G. E. Balan.
Denumire: . Vezi: Prietenia stalinist. 19501956. Clrai.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 398. 19551960 .
2. . 562; PPMS 19241974. P. 232.
L. P.: BNRM 1957
Calea leninist.
349. Calea leninist = : .
. , . 1956
s. Delacu, r-nul Dubsari. 42 cm.
Bilunar.
Red.: 1957 I. Mustea.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 298.
L. P.: BNRM 1957
Calea leninist.
350. Calea leninist = :
. (1950) 1951, ianuarie, 5 1957. Lazo. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
1950 au aprut 18 numere.
Subt.: Organul CR al PCM Sngerei; Pn la 25.10. 1952: Organul CR al PC(b) i al Comitetului mplinitor al
sovietului raional al deputailor truditorilor din Sngerei.
Red.: 1951 E. G. Zolotareova; 1954 A. P. Baboi; 1955 M. M. Bogataia.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 418; PPMS 19241974. P. 239 240.
L. P.: BNRM 19511957
Calea leninist.
351. Calea luminoas = : () .
. [1947]1948,
octombrie, 17 1957 Romanovca (adresa red.: str. Stalin, 23): Tip. gazetei din
Romanovca. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1, 17 octombrie, (1948).
1947 au aprut 11 numere.
Red.: 19481950 I. A. Mustea; 19511952 N. T. Cebotari; 19521954 M. V. Dako; 1955 V. C. eremet.
Subtit.: 1955 Organul CR al PC din Moldova i al Sovietului raional al deputailor oamenilor muncii din
Romanovca; 1957 ncepnd cu nr. 145 (2 decembrie): Organul CR al PC din Moldova i al Sovietului raional
de deputai ai oamenilor muncii din Basarabeasca.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 203; PPMS 19241974. P. 191; PPMS 19751985. P. 183.
L. P.: BNRM 19481957
Calea luminoas.
352. Calea nou = : / red.: A.
Gelman. 1951, mai, 26 1953. Crpineni. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 339.
Calea nou.
353. Calea Socialist = : () .
1933, ianuarie, 1 1938. Krasnye Okna.
Apare n limbile moldoveneasc i ucrainean.
Varianta ucrainean: ii . Vezi: Socialistinij slh. 19331941. Krasnye Okna.
Denumire: . Vezi: Calea Stalinist. 19381941. Krasnye Okna.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Calea Socialist.

74
 Presa basarabean...

354. Calea spre comunism = :

. 1951 1957... Brtueni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 126; PPMS 19241974. P. 195.
L. P.: BNRM 19511957
Calea spre comunism.
355. Calea spre comunism = :
. 1956 1957... Cahul. 42 cm.
De 3 ori pe sptmn.
Denumire: . Vezi: Biruina stalinist. 19451956. Cahul.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 129; PPMS 19241974. P. 220.
L. P.: BNRM 19561957
alea spre comunism.
356. Calea spre comunism = :
. 1953 1957, noiembrie, 3. Cinari
(adresa red.: raionul Cinari, s. Taraclia): Tip. gaz. Calea spre comunizm. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descrierea bazat pe anul 7, nr. 1, 1957.
Red.: 1953 Musteaa; 19561957 I. Cozac; loc. red.: D. Pukarenko.
Denumire: . Vezi: Calea stalinist. 19491953. Cinari.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 136; PPMS 19241974. P. 232.
L. P.: BNRM 19531957
Calea spre comunism.
357. Calea spre socialism = : P ()
e . . 1948 1953. Floreti (adresa
red.: str. 28 iunie, 34).
Descriere bazat pe nr. 4, 16 mai, (1948).
Denumire: . Vezi: Drumul socialist. 19451948. Floreti; .
Vezi: Zorile comunismului. 1953. Floreti.
Red.: 1948 A. L. Dodul; red. resp.: D. Metlinski.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 356; PPMS 19241974. P. 280.
L. P.: BNRM 19481953
Calea spre socialism.
358. Calea stalinist = : /
red.: Cunir A. S. 1951, aprilie, 1 1954. s. Albineul Vechi. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 V. T. Vozni.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 345.
L. P.: BNRM 19511954
Calea stalinist.
359. Calea stalinist = :
. [1949]1952, ianuarie, 1 1953, aprilie Taraclia:
(adresa red.: raionul Cinari, s. Taraclia): Tip. gazetei Calea stalinist.
Descriere bazat pe nr. 1(184), 1953.
Period.: 19491951 de 2 ori pe spt.
Red.: de la nr. 56 (135), 1952 F. Zicol; 1953 I. Musteaa.
Denumire: . Vezi: Calea spre comunism. 19531957. Cinari.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 136; PPMS 19241974. P. 232.
L. P.: BNRM 19521953
Calea stalinist.
360. Calea Stalinist. 1938 1941. Krasnye Okna.
Denumire: Calea socialist. Vezi: Calea Socialiast. 19331938. Krasnye Okna.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Calea Stalinist.

75
 Presa basarabean...

361. Calea stalinist = : O -

/ red.: V. Ganeno. 1950, decembrie, 3 1954. s. Cplani, r-nul Olneti. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 340.
L. P.: BNRM 19501954
Calea stalinist.
362. Calea stalinist: Organul CR al PC(b)U i CE raional din Slobozia RASS Moldoveneasc. 1937,
ianuarie, 1 1952. Slobozia.
De 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe anul 1937, septembriedecembrie.
n 1937 sa editat cu litere latine; 1938 text cu caractere chirilice.
Red.: 1937 A. Popane; 1938 - D. P. Plugari; 1941 - A. I. Kucerenko, ncepnd cu nr. 73 I. C. Zaporojan; 1945 -
C. F. Picenko; D. Garbaji; 1948 - A. F. Vasiliev; 1951 - A. Revina.
Subtitlu: de la 18 ianuarie 1940 Organul CR a PC(b)M i Sovietului deputailor truditorilor din Slobozia
RASS Moldoveneasc.
ntrerupere n ed.: 19421945 (conform ESM, ntrerupere ntre 19411944; conform ediiei:
: . ., 1982, ntrerupere ntre 19411947).
Denumire: Colhoznicul prinestrean. Vezi: Colhoznicul prinestrean. 1936 1937. Slobozia;
. Vezi: Steagul leninist. 1952. Slobozia.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. ., 1978. C. 453; PPMS 19241974. P. 265.
L. P.: BNRM 19371952
Calea stalinist.
363. Calea stalinist = : . .
. . 1952, iulie, 4 1954, februarie, 26. Tiraspol (adresa red.:
str. 25 Octombrie): Tip. de Stat de cri din Tiraspol.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1, iulie, 1, (1953).
Period.: 1952 apare n fiecare zi.
Subtit.: pn la 19.10.1952 Organul comitetelor de ocrug i orenesc din Tiraspol al PC(b) din Moldova i a
Sovietului de ocrug al deputailor truditorilor.
Red.: 19521953 M. Sliahtici.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 360.
L. P.: BNRM 19521953
Calea stalinist.
364. CalendarAlmanah / ed. Centralei Uniunilor Cooperative din Basarabia. 1919. Ch.
L. P.: BAR 1919
CalendarAlmanah.
365. Calendar Moldovenesc = / alct. de C. V. Popescu. 19101912. Ch.:
. . . . 18 cm.
Descriere bazat pe anul 1911.
Apare n limba romn, cu caractere chirilice.
Bibliogr.: Rduic G., Rduic N. Calendare i almanahuri romneti: 17311918. P. 393; DPR (17311918).
P. 101; Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
250251.
L. P.: BCARM 1911, CNC 1910; BAR 19111912.
Calendar Moldovenesc.
366. Calendar Moldovenesc = / alct. de red. ziarului Cuvntul
Moldovenesc. 1914 [1935]. Ch.: Tip. Iakubovici. 18 cm.
Apare n limba romn.
Apare sub egida Asociaiei culturale Astra Basarabiei.
Alct.: N. N. Alecsandri (1914 1917) i P. N. Halippa (1918).
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 101; Rduic G., Rduic N. Calendare i almanahuri romneti: 17311918.
P. 393; . 18541916 . C. 210.
L. P.: BAR 19201921, 1935; CNC 1917; BCNLM 1917, 1922
BANRM, BCARM 1917, 1920, 1922
Calendar Moldovenesc.

76
 Presa basarabean...

367. Calendar Moldovenesc pe anul 1915 de OGECE. 1915. Bender: Tip. .

Descriere bazat pe anul 1915.
L. P.: NC 1915.
Calendar Moldovenesc.
368. Calendar pravoslavnic = / ed. de N. M. E. [Nicolai Makarovici Iepure].
1918 [1919]. Ch.: Tip. Eparhial. 22 cm.
Apare n limba romn cu caractere chirilice.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 110; Rduic G., Rduic N. Calendare i almanahuri romneti: 17311918.
P. 515.
L. P.: BAR 19181919.
Calendar pravoslavnic.
369. Calendar s predvesanita na znameniti astrolog =
. 1867. . . . Bolgrad. 37 .
Apare n limba bulgar.
Bibliogr.: .
(18561878). , 1999.
alendar s predvesanita.
370. Calendarul Basarabiei = / alct. i tiprit de red. gazetei Glasul
Basarabiei; red. de nvtorul Constantinescu. 1914 1916. Ch.: Tipolitografia Th. P. Kaevski. 22 cm.
Descriere bazat pe anul 1914.
Apare n limba romn cu caractere chirilice.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 91; Rduic G., Rduic N. Calendare i almanahuri romneti 1731 1918.
P. 260.
L. P.: BAR 19141915; CNC 1914.
Calendarul Basarabiei.
371. Calendarul Basarabiei / alct. de H. Block i A. Cndea. 1931. Ch: Tip. Eparhial Cartea
Romneasc. 112 p.
Descriere bazat pe anul 1931.
L. P.: BAR 1931; BCNLM 1931; BCARM 1931
Calendarul Basarabiei.
372. Calendarul Basarabiei pe anul 1923 (365 de zile) / alct. de Pan Halippa i tiprit de serviciul
Extracolar al Directoratului Instruciunei publice din Basarabia. 1923. Ch.: Tip. Soc. Anonime Glasul
rii. 272 p.
Descriere bazat pe anul 1923.
L. P.: BAR 1923; BCARM 1923; CNC 1923
Calendarul Basarabiei.
373. Calendarul Basarabiei pe anul 1927 / alct. de Asociaiunea Astra. 1927. Ch.: Imprimeria
Statului. 121 p.
Descriere bazat pe anul 1927.
L. P.: BCARM 1927; BCNLM 1927
Calendarul Basarabiei.
374. Calendarul bisericesc / alct. de prof. Constantin N. Tomescu. 1922 [1932]; [1940]. Ch.: Ed.
rev. Lumintorul.
Descriere bazat pe anul 1931.
19271932 - ediia revistei Limintorul. n unele numere ale revistei se anuna apariia Calendarului pe
anul 1940.
Alct.: 1932 G. V. Strcea.
Tip.: 1924 Tip. Eparhial; 1926 - librria i Tip. Eparhial Cartea Romneasc.
L. P.: BAR 19221932; BCNLM 1931; CNC 19261928;
BANRM 1932; BMNIM 19261928, 1931
Calendarul bisericesc.
375. Calendarul bisericescmisionar pe anul 1938 / ed. Frimii Naterea lui Hristos; alct. de
preotul Teodor Rudiev, misionar eparhial, secretar al Frimii Naterii lui Hristos. [1936 1939]. Ch.

77
 Presa basarabean...

Descriere bazat pe anul 1938.

L. P.: CNC 1938; BAR 19361939.
Calendarul bisericescmisionar.
376. Calendarul colhoznicul = e 1948. Ch.:
.
Coleg. de red. : E. A. Andrianov, N. I. Golubev . a.
Alct.: V. I. Ovcinnikov, M. I. Dobrominski.
L. P.: BNRM 1948
Calendarul colhoznicul.
377. *Calendarul cooperatorului / ed. Centralei Uniunilor cooperative din Basarabia =
/ . . . . . 1918 [1932]. Ch.: Tip. Centralei Uniunilor Coo-
perative.
Descriere bazat pe anul 7, (1925).
Text paralel rusoromn. Informaia despre apariia Calendarului Cooperatorului pe anul 1932 a fost tiprit
n revista Furnica. n 1925 ediia revistei Furnica a aprut numai n limba romn.
L. P.: BCARM, BANRM 19231925; BNRM 1922; BAR 19201925; CNC 1921
Calendarul cooperatorului.
378. Calendarul Moldovenesc pe anul 1922 / alct. de Serviciul Activitii Extracolare din
Basarabia. 1922. Ch.: Tip. Soc. de Editur Naional Luceafrul. 143 p.
Descriere bazat pe anul 1922.
Denumire: pe copert Calendarul Stenilor.
L. P.: BCARM 1922
Calendarul Moldovenesc.
379. Calendarul Ortodox. 1921 1929. Ch.: Tip. Eparhial.
Descriere bazat pe anul 1921.
L. P.: BAR 1921, 1929; CNC 1921
Calendarul Ortodox.
380. Calindar pe anul 1920 / Tip. Directoratului instruciunii publice. 1920. Ch.: Glasul Trii.
142 p.
Descriere bazat pe anul 1920.
L. P.: BAR, BCARM, BNRM, BCNLM 1920
Calindar pe anul 1920.
381. Cartea Moldovanului / Inst. na. moldovenesc. 1941. Tiraspol.
Colab.: Florea, urcan, Zareneak.
Bibliogr.: aranov S. [referatul prezentat la congresul intelectualilor din Moldova ] // ranul sovietic.
1945. 14 iunie.
Cartea Moldovanului.
382. Casalaboratoriu colhoznic = : [organul comisariatului
norodnic al RASSM]: duplex: TiraspolBalta. 1935 1936. BaltaTiraspol.
Lunar (neregulat).
Ediie bilingv moldoucrainean. Aprea cu grafie chirilic.
Red.: 1936 N. Higel.
Varianta ucrainean: . Vezi: Kolgospna hatalaboratori. 19341935.
Tiraspol.
Bibliogr.: 19171949: . 5. . 67; ii 19181950.
. 91; . .
19241940. ., 1976.
Casalaboratoriu colhoznic.
383. Casa Noastr: Foaie popular lunar: duplex ChiinauBucureti / sub ngr. dlui C. Filipescu.
1916; 1919, 1 ianuarie mai; 1925 1930. Bucureti Ch.: Inst. de arte grafice Romnia Nou.
Lunar.
A mai aprut la Bucureti din martieaugust 1916. Reapare n aprilie 1925. (an. 3).
Red.: M. Fudulu (din februarie 1919).

78
 Presa basarabean...

Bibliojr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 168; DPR (17311918). P. 118.

L. P.: BAR 1919, 19251930.
Casa Noastr.
384. Cluza mntuirii: Foaie de zidire sufleteasc: Organ periodic a Oastei Domnului din Chiinu /
red.: preoii P. Grosu i M. Cercel. [1933 1934]. Ch.
L. P.: BAR 19331934.
Cluza mntuirii.
385. Cerkovnyj pravoslavnyj kalendar (Calendar bisericesc cretin) =
1936 . [1936]. Ch.
A aprut n limba romn i rus.
L. P.: BAR 1936.
Cerkovnyj pravoslavnyj kalendar'.
386. Cervonij ora = : (),
i, i i
i i i / ii .: . 1925, septembrie, (15)16
1930, ianuarie, 1. BaltaTiraspol.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 2, ianuarie, (1926).
Varianta ucrainean a gazetei Plugarul Ro.
Period.: 1926 sptmnal; 1928 bisptmnal.
Red.: 1926 . Boceacer; de la nr. 56 P. Chior; 1928 I. Vainberg.
Subtit.: de la nr. 17., 1926 . (), .
, i i i
i i; 1927 de la 2: . . () . . . . . 54
.
Loc.: 1929, de la 89 (27 noiembrie) Tiraspol.
Denumire: din 1930: ii i. Vezi: Socialistina Moldavi. 1930. Tiraspol; de la 27
septembrie 1940 . Vezi: Sovetska Moldavi. 1940. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 161; PPMS 1924 1974. P. 178; ESM. Vol. 7. P. 312.
L. P.: BNRM 19261930.
Cervonij ora.
387. Cervonij ovten = : . . ()
-. 1932, ianuarie decembrie. Pisciana.
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Cervonij ovten.
388. Cetatea Alb: [rev.]. 1930, octombrie 1938, noiembrie decembrie. Cetatea Alb: (red. i
adm.: coala Normal Cetatea Alb): Tip. P. C. Karatodorov.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 910, (1931).
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 91; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
L. P.: BCARM, BU Iai 1931
Cetatea Alb.
389. CetateaAlb: Foaie spt. de cultur i informaie / apare sub ngr. unui comitet pe lng Cminul
cultural judean; dir.: prof. H. Nstase; red. resp.: M. Vasile; administrator: M. Adochia. 1943 [1944].
CetateaAlb.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1943.
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1944. nr. 34. P. 272273.
L. P.: BANRM 1943
CetateaAlb.
390. Cetatea Hotinului: [gazeta]: Organ al Fundaiei Culturale Regele Mihai I. [1942]. Hotin.
Bilunar.
Bibliogr.: Halippa Pan. Publicaiile basarabene // Viaa Basarabiei. 1944. nr. 34, p. 156157.
Cetatea Hotinului.

79
 Presa basarabean...

391. Chemarea = / .: N. Cocea (. ) i P. Chapier (. ). 1920. Ch.

Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 26, 18 iunie, (1920).
Ediie bilingv: romnorus, text cu caractere chirilice.
L. P.: BCU Cluj 1920.
Chemarea.
392. ChiinuSport / apare sub direcia unui comitet. 1921, iunie, 3 9. Ch.: Tip. Glasul rii.
48 cm.
Apare n ajunul fiecrei zile de curse.
Apare i o ediie n limba rus, cu titlul: . Vezi: KiinevSport. 1921. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 175.
L. P.: BAR 1921.
ChiinuSport.
393. Chiinul Medical: rev. t. i profesional a colegiilor din inutul Nistru / dir.: dr C. Sufleri,
inspector General Sanitar; red.: dr N. N. Constantinescu, dr Ch. Munteanu. 1939 [1940]. Ch. (Spitalul de
Contagioi): Monitorul Oficial i Imprimeriile Statului.
Apare de 6 ori pe an n lunile: Februarie, Aprilie, Iunie, August, Octombrie i Decembrie. Descriere bazat pe
anul 2, nr.1, (1940).
L. P.: BAR 19391940; CNC, BNRM 1939;
BANRM 1940; BCARM 19391940.
Chiinul Medical.
394. Citalite: [ziarul]. 1869. Bolgrad.
Apare n limba bulgar.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 27.
Citalite.
395. Cmpul colhoznic = :
, / red.: V. A. Anton. 1950 1952. s. Zbriceni, r-nul Brtueni. 42 cm.
Apare de 2 ori pe sptmn.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 189.
Cmpul colhoznic.
396. Cntecele Nistrului. 1924, februarie, 15. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 180.
Cntecele Nistrului.
397. Colectivistul = :
. 1951 1955, decembrie. Drochia. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: n 1951 N. P. Bakaliuk.
Denumire: n 1955, ncepnd cu nr. 99 Drapelul biruinei. Vezi: Drapelul biruinei. 19551957
Drochia.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 447; PPMS 19241974. P. 210.
L. P.: BNRM 19511954
Colectivistul.
398. Colectivistul Prinestrean: Organul CPR, CER, SPR din Slobozia. 1932, martie, 16 1936, aprilie,
2. Slobozia.
1932 - ncepnd cu nr. 42 text cu caractere latine.
Red.: 19341936 I. Iordan.
Denumire: 1936 Colhoznicul prinestrean. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 453; PPMS 19241974. P. 265
Colectivistul prinestrean.
399. Colhoznicul = : ,
. 1950 1953. s. Arioneti, r-nul Otaci. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 C. X. Dumbasar; 1953 L. I. Sinia.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 341.

80
 Presa basarabean...

L. P.: BNRM 19501953

Colhoznicul.
400. Colhoznicul = :
. 1953, ianuarie, 30 1956, martie, 21. Bravicea. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1953 V. L. Sandul.; 1954 M. P. Gavrilia; 1955 red.: ncepnd cu nr. 65 F. G. Mu.
Denumire: 1950 - ianuarie 1953 . Vezi: Dreptatea bolevic. 19501953.
Bravicea.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 94; PPMS 19241974. P. 194.
L. P.: BNRM 19531956
Colhoznicul.
401. Colhoznicul = : . -
, . , - . 1957 s. Ciobruciu. 42 cm.
Bilunar.
Red : 1957 I. C. Muntean.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 317.
Colhoznicul.
402. Colhoznicul = : , -
/ red. resp.: P. I. Baligari. 1951 1952. s. Mihailovca, r-nul Cimilia. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 346.
Colhoznicul.
403. Colhoznicul = : P () .
. 1948, mai 1957 Ocnia (adresa
red.: str. Cotovschi, 46): Tip. red. gazetei raionale din Ocnia Colhoznicul. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 3, 13 mai, (1948).
Red.: 1948 red. resp. P. C. Demeki; 1951 red.: P. F. Zidrako.
Subt.: 1951 Organul CR al PC i al Sovietului raional Ocnia de deputai ai oamenilor muncii.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 100; PPMS 19241974. P. 251; PPMS 19751985. P. 181.
L. P.: BNRM 19481957
Colhoznicul.
404. Colhoznicul depe malul Nistrului = : P
() . -
. 1944 1948. Grigoriopol: Tip. gazetei raionale din Grigoriopol (str. Kirov, 3)
Descriere bazat pe nr. 14(86), 13 februarie, 1946.
Red.: 19461948 V. P. Reul.
Denumire: 1948, de la 23 iunie . Vezi: Biruina. 1948. Grigoriopol.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 54; PPMS 19241974. P. 205.
L. P.: BNRM 1946
Colhoznicul depe malul Nistrului.
405. Colhoznicul Moldovei = : . 1956,
august, 1 1957 Ch. (adresa red.: str. Kievului, 76): .
(str. , 111).
Apare de 5 ori pe sptmn. Descriere bazat pe anul 13, nr. 127, 2 iulie, (1957).
Red.: 19561957 C. S. Iordanov.
Denumire: nfiinat n 1945 sub denumirea: . Vezi: ranul sovietic. 19451956. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 159; PPMS 19241974. P. 167; . ., .
. 19171970: . 2. ., 1976.
L. P.: BNRM 19561957
Colhoznicul Moldovei.
406. Colhoznicul prinestrean: Organul CPR i CER din Slobozia / red.: I. Iordanov, D. Plugar. 1936,
mai, 1 1937, decembrie, 30. Slobozia.
Descriere bazat pe anul 6, nr. 1, (1937).
1936 - text cu caractere latine.

81
 Presa basarabean...

Denumire: 19321936 Colectivistul prinestrean. Vezi: ed. respectiv; 1937 Calea stalinist. Vezi: ed.
respectiv.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 453; PPMS 19241974. P. 265.
L. P.: BNRM 19361937
Colhoznicul prinestrean.
407. Combaterea sectelor naionaliste (rev.) / ed. a Asoc. Culturale Bisericeti. 1923 [1931]. Ch.
Descriere bazat pe anul 1923.
L. P.: BMNIM 1923, 19251928, 19301931.
Combaterea sectelor naionaliste.
408. Comerul Basarabiei: rev. comercial i industrial basarabean. 1923, aprilie, 10 [1925]. Ch.:
Tip. Glasul rii, soc. an. Bilunar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 185.
L. P.: BAR 1925
Comerul Basarabiei.
409. Comisiunea Monumentelor Istorice. Secia din Basarabia: Anuar / Inst. de arte grafice. 1924;
1928, 1931, 1935. Ch.: Tip. Glasul rii. 32 cm.
Anuar. Descriere bazat pe vol. 1, (1924).
Vol. 1 a tiprit n 1924; Vol. 2 n 1928 [1929], vol. 3 n 1931 [1932].
Denumire: 1938 - Buletinul Comisiei Monumentelor istorice. Secia din Basarabia. Vezi: ed. respectiv.
Tip.: 1931 Cartea Romneasc.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 30.
L. P.: BAR 1924, 1928, 1935; BNRM, CNC 1924; BMNEINM 1924, 1929, 1931
Comisiunea Monumentelor Istorice.
410. Comsomolistul Moldovei = : .
1929, decembrie, 31 1941, iunie, 28. BaltaTiraspolCh.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 36 (66), 25 martie, (1941).
1936 - text cu caractere latine; 1937 - text cu caractere chirilice; 1938 - pn la nr. 52 sa editat cu litere latine;
1941 - text cu caractere chirilice.
Red.: 1931 Basin, ncepnd cu nr. 63 A. Volo; 1932 A. enberg, F. Crlig; 1935 A. Volo; 1936 red.: N.
Baraneki. 1937 I. amis; 1941 red. resp.: I. amis; nloc. red.: L. Pogorleki.
Subtit.:1929 . ; 1931
.; 1932 Organul Com. reg. Al ULCTU din Moldova; 1936 Organul Com. reg. ULCTU din Tiraspol;
1937 . . . . ; 1939 Organul Com. reg. a ULCTU din
Moldova i Com. or. a ULCTU din Tiraspol; 1940 Organul CC ULCT din Moldova.
Loc.: 1929 Tiraspol; 1940 (ncepnd cu nr. 5) Chiinu.
ntrerupere: 19411944 .
Denumire: Glasul Tinerimii. - 1928. Balta; Tineretul Moldovei 19441950. Ch. Vezi: ed. respective.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 160; PPMS 19241974. 173174.
L. P.: CNC 19291940; BNRM 1936, 1937, 1940; BCNLM 1940; BANRM 1941
Comsomolistul Moldovei.
411. Comuna = :
. 1950[1951] 1957 Trnova. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
1950 au aprut 13 numere.
Period.: 1951 de 2 ori pe sptmn.
Red.: 1951 I. G. Maimescul; 1953 A. I. Strmbul; 1957 V. A. Koreki.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 146; PPMS 19241974. P. 276.
L. P.: BNRM 19521956
Comuna.
412. Comunarul = :
. 1950, decembrie, 5 1956, februarie, 26. Zguria. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 N. I. Leuc ; 1954 E. V. Kozlova; 1955 N. I. Leuc.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. ., 1978. C. 149; PPMS 19241974. P. 216 217.

82
 Presa basarabean...

L. P.: BNRM 19501956

Comunarul.
413. Comunistul = : . .
. . 1952, iulie 1 1954. Bli. 42 cm.
De 45 ori pe spt.
Continu anul de ediie i numerotarea global a aceluiai ziar, editat n limba rus din 1948.
Subtit.: 1952, iulie, 1 1953, iunie, 30 . . . ()
.
ntrerupere: 1954 (1 iulie) 1959 (30 aprilie)
Ediia n limba rus: . Vezi: Kommunist. 1948. Bli.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 158; PPMS 19241974. P. 184; PPMS 19751985. P. 172.
L. P.: BNRM 19521954
Comunistul.
414. Comunistul = :
. 19551956, februarie, 26. Corneti.
Denumire: . Vezi: Bolevicul. 19511954. Corneti.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. . 164; PPMS 19751985. P. 179.
Comunistul.
415. Comunistul = : 28 ,
. 1951, februarie, 28 1953. s. Taraclia, r-nul Cinari. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 G. N. Nagi; 1952 I. G. Cozac.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 337.
Comunistul.
416. Comunistul = : ,
. 19531954. Vorniceni.
Denumire: . Vezi: Bolevicul. 19501953. Vorniceni.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 343.
L. P.: BNRM 19531954
Comunistul.
417. Comunistul Moldovei = : .
. 1956, februarie 1957 Ch.: .
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, februarie, (1956).
Red. resp: n 1956 S. P. Trapeznikov; n 1957 B. M. ehvatov.
Ediia n limba rus apare cu denumirea: . Vezi: Kommunist Moldavii. 1956
1957 Ch.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 9; PPMS 19241974. P. 9;
ESM. Vol. 3. P. 367.
L. P.: BNRM 1956, 1957
Comunistul Moldovei.
418. Contabilul: Rev. corpului de contabili autorizai i experi / Secia Chiinu: red. i administraia:
Chiinu, Camera de Comer. [1926]. Ch.
Informaia din anun n ziarul Furnica, 1926.
Bibliogr.: Stnoiu E. Schia monografic a jud. Lpuna. Ch., 1926. P. 71.
Contabilul.
419. Contra Mitei / dir.: dr. Funariu P. Liviu. [1933]. Ch.
L. P.: BAR 1933.
Contra Mitei.
420. Contribuiuni la studierea i ndrumarea gospodriei steti a judeului Lpuna / Camera
agricol a jud. Lpuna. [1935 1936]. Ch.
Anuar.
L. P.: BAR 19351936.
Contribuiuni la studierea

83
 Presa basarabean...

421. Das cooperative Wort (Cuvntul cooperatist). 1924 [1940]. Ch.: Tip. M. Averbuch.
Lunar. Descriere bazat pe anul 11, 1935, nr. 1112.
Organ al Asociaiei cooperativelor evreieti din Basarabia.
Text paralel, jumtate n limba romn i jumtate n idi, sub copert unic. Vezi: Cuvantul cooperatist.
19241940. Ch.
Red.: N. M. Roitman.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie
contemporan. Cluj, 1928. P. 246; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar).
Ch., 1994. P. 96.
L. P.: BAR 19271940; BCARM 1935
Das cooperative Wort.
422. Cota Oficial / Regatul Romniei. Bursa de cereale i mrfuri Chiinu; mijlocitori oficiali: S.
Vasiliu, M. Bogan. 1925, 1928 1932, [1937]. Ch.: Tip. Editurii Dreptatea.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1925).
Denumire: Bursa de cereale i mrfuri. Vezi: Bursa de cereale i mrfuri. 1928. Ch.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BCARM 1925; BAR 19281932, 1937.
Cota Oficial.
423. Crai Nou: Rev. liceului militar Ferdinand. 1934, ianuarie, 30 iunie, 30. Ch.
Colaboratori: Magda Isanos, Haralambie ugui.
Bibliogr.: DPLR 1790 1990. P. 113; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare
romneti. Bucureti, 1977. P. 202.
Crai Nou.
424. Credina Noastr: Gazet independent de lupt spiritual i naional / dir.: I. Buzdugan;
proprietar: Pr. B. Babcenco; primred.: Pr. P. Gheorghiu. 1936 []. Bli (str. Regina Maria, nr. 22): Tip.
Presa (str. Reg. Carol, 235); Iai: Tip. concesionar Alexandru A. erek.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 6, 10 decembrie, (1936).
L. P.: BANRM 1936.
Credina Noastr.
425. Credina Ortodox: Foaie de zidire sufleteasc. [1937]. Bli.
L. P.: BNRM, BMNIM 1937.
Credina Ortodox.
426. Crengua: Rev. Soc. de lectur B. P. Hajdu de pe lng Liceul Ion Creang din Bli / ed.
Cuget Moldovenesc; dir.: Marc Vlu. 1935, octombrie 1940, ianuarie martie; 1942. Bli: Tip.
Presa. 24 cm.
Trimestrial. Descriere bazat pe nr. 1, (1937).
Subtit.: A aprut i cu subtitlul: Rev. lunar a Soc. de lectur Gh. Cobuc de pe lng Liceul Ion
Creang.
Denumire: 19341935 - Aurora. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: DPLR 1790 1990. P. 114; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare
romneti. Bucureti, 1977. P. 202.
L. P.: BCARM 19371938.
Crengua.
427. Croitorul = : . 1
/ red.: S. D. Borisov. 1957. Ch. 40 cm.
Bilunar.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 363364.
Croitorul.
428. Cto delat? = ? : . . 1934, decembrie, 8.
Lipcani.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. C. 95; . .

(19221940). ., 1969.

84
 Presa basarabean...

Cto delat'.
429. Cto nam neset grduij god? = ? : [. c.]: . .
. . , . 1 . 1912. Ch. 18 .
Apare n limba rus.
Bibliogr. . . 19121917 . .,
1958. . 42; . 18541916 . ., 1989. C.
220.
L. P.: BAR 1912
Cto nam neset grduij god?
430. Cuget Moldovenesc: Foaie lunar a Soc. Culturale Naionale George Enescu: duplex BliIai /
dir.: Marc Vlu; primred.: Petru Stati (de la 15 octombrie); administrator: Mihail Horn. 1932, ianuarie, 24
1937, noiembrie decembrie (Bli, str. Ion Creang, 11); apoi la Iai (1938, ianuarie martie 1943,
noiembrie decembrie). BliIai. 32 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 4, nr. 1, (1935).
Bibliogr.: DPLR 1790 1990. P. 121; Cimpoi M. O istorie deschis a literaturii romne din Basarabia. Ch.,
1996. P. 9293; Dabija N. Cuget moldovenesc (1932-1943): reviste uitate, reviste necunoscute // Lit. i arta.
1994. 20 oct. P. 8; Btc V. Nucleu de romnizm la Bli Cuget Moldovenesc: [rev. la 65 de ani de la
apariie ] // ara. 1997. 4 noiembr.
L. P.: BNRM 1935, 1936, 1940, 1943; BCARM 19321943.
BCNLM 19341937, 1942, 1943; BANRM 1935
Cuget Moldovenesc.
431. Culegere de hotrri i dispoziii ale Guvernului Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneti =

= .
1941. Ch.: Cartea Moldoveneasc.
Lunar.
Nr. 1, 35.
Text paralel: n limba romn (cu caractere chirilice) i rus. Vezi:
. 1941. Ch.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 16; 19171949: . 1. . 206.
Culegere de hotrri i dispoziii
432. Culisa: Rev. social, artistic i lit. / sub direciunea dlui Dinu Dumbrav. 1920, noiembrie
1921, ianuarie, 6; 1922, mai. Ch.
Apare n fiecare duminic.
Period.: n mai 1922, apare bilunar.
Denumire: 1922 - Fria Basarabiei. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 211.
Culisa.
433. Cultivatorulu: Organu de interese agricole, economie rural i domestic. 1876, martie iulie.
Cahul.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. P. 160; DPR (17311918). P. 143.
Cultivatorulu.
434. Cultura Moldovei = : . .
. 1957. Ch. (adresa red.: str. Podoliei, 86): . .
(str. tefan cel Mare, 111).
Bisptmnal. Descriere bazat pe anul 1, ianuarie, 1, (1957).
Red.: 1957 Petrea Cruceniuc.
Denumire: . Vezi: nvtorul Moldovei. 19541956. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 160; PPMS 19241974. P. 168; . ., .
. 19171970: . 2. ., 1976.
L. P.: BNRM 1957
Cultura Moldovei.

85
 Presa basarabean...

435. Cultura Poporului: rev. pedagogic / sub ngr. Asoc. nvtorilor din Cetatea Alb; dir.: T.
Iacobescu. 1930 1934; 1939 1940. Cetatea Alb (adm.: str. Tyras, 3; din 1939: str. Mihai Viteazu, 25); tip.
Scrisul romnesc, Craiova.
Lunar. Descriere bazat pe anul 11, nr.1, (1931).
Com. de conducere al rev.: Sava Botez, Ion Covnea, Teodor D. Iacobescu . a.
Bibliogr.: Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. P. 177.
Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n actualitate.
P. 176.
Viaa Basarabiei. 1932. P. 68-69.
L. P.: BCARM 1932; BANRM 1931.
Cultura Poporului.
436. Cununa de Spini: [publ. lit.]: Rev. spt. / sub ngr. dlui Iorgu Tudor. 1919, iulie, 23. Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 216.
Cununa de Spini.
437. Curierul: Ziar independent / dir.: Ion Peretz. 1932. Ch. (red. i adm.: str. Carol, fost Puskin,
nr. 48): Tip. Cartea Romneasc.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 33, 4 martie, 1932.
L. P.: BAR 1932; BANRM 1932
Curierul.
438. Curierul Basarabiei de Sud / dir.proprietar: C. PanaitescuHrzu. 1924, iunie [1925].
Ismail (str. Colonel Nedeanu, 10): Tip. Dobrogea. 50 cm.
Apare sptmnal [bilunar].
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 121; Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 221.
Curierul Basarabiei de Sud.
439. Curierul Bolgradului: [ziar politic]. 1876, mai. Bolgrad.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. P. 163; DPR (17311918). P. 145; .
(18561878). ,
1999.
Curierul Bolgradului.
440. Curierul Cetei Albe: Gazet cotidian de informaiuni Cetatea Alb / dir.proprietar: dl Lache
Petrescu. 1920, august, 24 1921, octombrie, 8; 1922, februarie, 20 1923, martie, 18. Cetatea Alb.
Cotidian.
Apare pe pagina 4 a ziarului . Vezi: Curer Akkermana. 19201923. Cetatea Alb.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 115; PPR. T. 3. 19191924. P. 223.
Curierul Cetei Albe.
441. Curierul literar / red.: I. K. Moneaki. 1933, aprilie. Bli. 22 cm.
Colaborator: Virgil Stoenescu.
Bibliogr.: DPLR 1790 1990. Bucureti, 1996. P. 131.
Curierul literar.
442. Curierulu Bessarabiei: diariu allu interesseloru generale i locale / red.: V. Poreanu. 1875,
noiembrie decembrie, 14. Ismail.
Sptmnal.
Publicaie a intereselor locale. Circul n Principate i la romnii din AustroUngaria.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. P. 178; DPR (17311918). P. 145.
Curierulu Bessarabiei.
443. Cuvnt Moldovenesc: Gazet spt. cu tot felul de nvturi i tiri din toat lumea, tiprit
pentru trebuinele norodului moldovenesc din Basarabia de ctre Asociaiunea ASTRA basarabean / dir.:
O. Ghibu; red.: M. Minciun i I. Tudor. 1926 1944. Ch.
Sptmnal.
Este o nou serie a ziarului Cuvnt Moldovenesc (19141921).

86
 Presa basarabean...

Editat de Fundaia Cultural Regal Principele Carol. Regionala Basarabiei.

Reapare sub direcia lui L. T. Boga i redacia lui Iorgu Tudor 21 martie 1937.
Dir.: L. T. Boga, red.: Em. Gane.
Subtitlul: n 19371940 Foaie sptmnal pentru norod.
L. P.: BAR; 19261944; BCNLM 1930, 1936, 1938
BNRM 19381940; BU, Cluj 1926
Cuvnt Moldovenesc.
444. Cuvntul: Organ al partidului democratmuncitor din Basarabia / dir.: I. Costin. 1919,
octombrie, 26 noiembrie, 23 Ch.: Tip. Basarabia. 48 cm.
Cotidian.
Se preciza n primul numr c apare sub ngrijirea unui comitet, fr s indice numele colaboratorilor.
Ediie bilingv. Varianta rus apare sub denumire: . Vezi: Slovo. 1919. Ch.
Subtit.: de la 29 octombrie Organ al partidului democratmuncitoresc din Basarabia.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 1919 1924. P. 236; Istoria Basarabiei de la nceputuri pn n 1998. Bucureti,
1998. P. 172; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1919.
Cuvntul.
445. Cuvntul Adevrului: foaie de nvtur pentru popor. [1944]. Ismail.
Bilunar.
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1944. nr. 13. P. 272.
Cuvntul Adevrului.
446. Cuvntul Basarabiei: Organul Partidului Naional Romn de sub preedinia lui Iuliu Maniu /
sub direciunea unui comitet [compus din: D. Bogos, Gh. Negoescu i Constantin Mu]. 1923, august, 19
septembrie, 11. Ch.: Tip. Eparhial. 58 cm.
Sptmnal.
Au aprut 4 numere.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 239; DPLR 17901990. P. 136; Mu C. O necesitate desconsiderat:
Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 1923.
Cuvntul Basarabiei.
447. Cuvntul Basarabiei: Ziar politic independent. 1924, decembrie, 25. Ch.: Tip. S. Puterman.
60 cm.
Sptmnal, n fiecare luni.
Bibliogr.: PPR. T. 3. P. 239.
Cuvntul Basarabiei.
448. Cuvntul Basarabiei. 19361939. Reni.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 400.
Cuvntul Basarabiei.
449. Cuvntul cooperatist: ed. romn a rev. lunare Das cooperative wort. 1924 [1940]. Ch.
(red.: str. Regele Ferdinand, 56): Tip. M. Averbuch.
Lunar. Descriere bazat pe anul 11, 1935, nr. 1112.
Text paralel, jumtate n limbile romn i jumtate n idi, sub copert unic. Vezi: Das cooperative wort.
1924 [1940]. Ch.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie
contemporan. Cluj, 1928. P. 246.
L. P.: BAR 19271940; BCARM 1935.
Cuvntul cooperatist.
450. Cuvntul Dreptii: Rev. lunar pentru popularizarea t. juridice i sociale n Basarabia / dir.:
Vespasian Ebriceanu, consilier la Inalta Curte de Casaie i justiie. 1919, ianuarie, 15 [1930]. Ch.: Inst. de
arte grafice Basarabia. 30 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 7, nr. 4, vol. 7, (1925).
Com. de red.: P. Crciunescu, Al. Varzar, N. Ciurea, P. Davidescu, I. Nicolaide, R. Bolintineanu, D.
Apostolescu, O. Cire.

87
 Presa basarabean...

Supl.: Publica un supliment lunar, cuprins n paginaia revistei, ntitulat: Foaie pentru anunurile judiceare
oficiale din Basarabia.
Subtit.: 1929 Rev. lunar de doctrin i jurispruden.
Tip.: Traian (fosta Basarabia), Tipografia Statului, Imprimeria Statului, Tipografia I. Volkomici.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 239.
L. P.: BAR 19191930; BCARM 1919, 1925, 1929, 1930.
BANRM 19251930.
Cuvntul Dreptii.
451. Cuvntul Nostru: Ziar cotidian: Organ al Ligii poporului din Basarabia i al opoziiei unite / sub
preedinia dlui general Averescu; secretar de red.: D. Iov. 1920, februarie, 4 martie, 7 Ch. (str.
Alexandrovskaia, col. Kupeceskaia. Casa Galperin): Tip.: Basarabia. 58 cm.
Cotidian. Descrierea bazat pe anul 1, (1920).
Apare ca o ediie n limba romn a gazetei: . Vezi: Nase slovo. 19201923. Ch.
Dir.: Conform informaiei lui C. Mu N. Alexandri.
Denumire: Cuvntul Nou, de la 7 martie. Vezi: Cuvntul Nou. 1920. Ch.
Red.: Socrat Gaman (la 6 martie).
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 244; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1920; BCARM, BANRM 1920
Cuvntul Nostru.
452. Cuvntul Nou: Organ al Ligii Poporului din Basarabia i al opoziiei unite / sub preedinia dlui
general Averescu. 1920, martie, 7august, 1. Ch.
Cotidian.
Primired.: P. Mircea i C. Mu (ambii la 9 martie).
Subtit.: de la 6 aprilie: Ziar cotidian Organul Ligei Poporului de sub preedinia dlui general Averescu, de
la 10 aprilie nlocuind cuvintele Ligei Poporului cu Partidului Poporului.
Denumire: Cuvntul Nostru. Vezi: Cuvntul Nostru. 1920. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 244.
L. P.: BAR 1920.
Cuvntul Nou.
453. Cuvntul Romnesc / Centrul de propagand. 1942, iunie, 24. Balta.
Sptmnal.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36; 42.
Cuvntul Romnesc.
454. Cuvntul Steanului: Ziar spt. / dir.: D. Bogo. 1922. Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 246; Mu C. O necesitate desconsiderat: presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
Cuvntul Steanului.
455. Cuvntul coalei: Organ al Cercului didactic al Profesorilor Secundari de Stat din inutul Nistru
/ Secia de arte grafice a liceului industrial de biei din Chiinu; sub ngr. unui comitet; dir.: I. I. Macovei.
1940, ianuarie martie. Ch. (red. i adm.: prof. I. Zaborovski, Biblioteca Central ).
Apare trimestrial. Descrierea bazat pe anul 1, nr.1, (1940).
Au aprut doar 2 numere.
Pe lng revist apare i un supliment cu directive circulare i demersuri oficiale.
Bibliogr.: Zaborovski I. // Cuvntul coalei. 1940. nr. 1, 2.
L. P.: BAR; BANRM, BNRM, BCARM, BU, Iai 1940
Cuvntul coalei.
456. Cuvntul Tighinei: Ziar politic, naional i democrat / dir.: C. Vidracu. [1928]. Tighina (str.
Alexandru cel Bun, 117): Tip. Postan.
Text romn i rusesc.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.

88
 Presa basarabean...

Cuvntul Tighinei.
457. Cuvntul ranului: Gazeta Partidului Trnesc Basarabean, jud. Cahul. 1919, august, 10
octombrie, 29. Cahul: Tip. ranul. 48 cm.
Sptmnal.
Red.: de la 17 august Gheorghe Gh. Gsc.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 249.
Cuvntul ranului.
458. Cuvnt Moldovenesc = :
. , i, .
/ p.: . . . 1913, [mai, 1] 1917. .: (Red. i
adm.: , 16): . . . .
10 , , 1 1 . Descriere bazat pe anul
3, (1915).
Se tiprea cu caractere chirilice, anunuri sau titluri cu litere latine.
Red.: n 1914 avocatul S. G. Murafa, ed.: N. N. Alexandri.
Subtit.: , , .
Denumire: 1917 - coala Moldoveneasc. Vezi: ed. respectiv. 1917. Ch.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 540; DPR (17311918). P. 151.
Chiinu: Encicl. Ch., 1997. P. 179; Albumul Basarabiei. Ch., 1933. P. 6162; Mihailovici Paul. Tiprituri
romneti n Basarabia de la 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 252257; 271281; 290300; 322323.
Conine cuprinsul integral al ediiei; Papuc L. Revista Cuvntul moldovenesc // Basarabia. 1993. nr. 6.
P. 205-206.
L. P.: BNR, BSR 1914; CNC 19141917.
BNRM 19131916; BCNLM, BCARM 19131917.
Cuvnt Moldovenesc.
459. Cuvnt Moldovenesc = :
. 1914, ianuarie, 5 [1921]. Ch. (str.: , 16): Tip. lui . . .
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 4, nr. 5, 15 ianuarie, (1917).
Din aprilie 1917 a devenit oficiosul Sfatul rii.
n anii 19171919 se tiprete cu caractere chirilice, iar din 1920 cu caractere latine.
Proprietardir.: P. Halippa.
Pe anul 1919 abonaii au primit Calendarul Cuvntului Moldovenesc, editat de gazet. Vezi: ed.
respectiv.
Period.: Bisptmnal (Iese Joia i Duminic) n perioada: februarie 1917 26 decembrie 1921, apoi neregulat
(1932 10 decembrie 1939).
Subtit.:1914 Gazet sptmnal pentru moldovenii din Basarabia i de peste Nistru. n perioada 2 ianuarie
1919 i 1920 - Gazet naional moldoveneasc, iar de la 23 ianuarie 1921 Gazet de cultur i gospodrie
naional.
Red.: primred.: H. D. Dsclescu; red.: Nicolae Alexandri, Simion Murafa (din august 1914), Pan Halippa, I.
Mota (din februarie 1918).
Tip.: Tip. Directoratului de Interne. De la 11 ianuarie 1920 Glasul rii.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 156; DPLR 17901990. P. 134; Chiinu: Encicl. Ch., 1997. P. 179; PPR. T. 3. 1919
1924. P. 235; DPR (17311918). P. 151; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930; Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti,
1940. P. 271; Popovski V. Candela a spiritului naional: Basarabia interbelic: [nsemnri despre ziarul
Cuvnt Moldovenesc] // Lit. i arta. 1993. 17 iunie. P. 7.
L. P.: BAR 19141921; BANRM 1914, 19171918.
BSR, secia Himki 19141917
Cuvnt Moldovenesc.
460. Cuvntul bolevic = : ()
. 1950, noiembrie, 7 1953.
Teleneti.
Apare de 2 ori pe spt.
ncepnd cu nr. 23, 1953 . Vezi: Cuvntul comunist. 19531954. Teleneti.

89
 Presa basarabean...

Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 188; PPMS 19241974. P. 273 274.

L. P.: BNRM 19501953
Cuvntul bolevic.
461. Cuvntul bolevic = : /
red.: Cerner E. 1950, septembrie, 3 1953. Trnova. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 F. F. Sumca.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 344; PPMS 19751985. P. 194
L. P.: BNRM 1950
Cuvntul bolevic.
462. Cuvntul comunist = : ()
. 1953 1957. Teleneti. 42 cm.
Apare de 2 ori pe spt.
Red.: 1957 I. Tatarciuc.
Denumire: . Vezi: Cuvntul bolevic. 19501953. Teleneti.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 188; PPMS 19241974. P. 273 274; PPMS 19751985. P. 186;
ESM. Vol. 3. P. 518.
L. P.: BNRM 19531957
Cuvntul comunist.
463. Dacia: Organ al solidaritii naionale: duplex: Ch.Bucureti. 1927 1933; 1929 1933.
Bucureti -Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
Dacia.
464. Dae tempy = :
. 1931, iulie august. Rbnia.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Dae tempy.
465. Democratul: Ziar independent / dir.: C. I. tefnescuDelabrila. 1919, martie, 21 noiembrie,
16. Ch.: Inst. de arte grafice Basarabia. 65 cm.
Sptmnal.
Apare n locul ziarului Fclia. Ziar democrat independent. Chiinu, 14 decembrie 1918 2 martie 1919,
ambele sub aceeai direciune.
Vezi: Fclia. Ziar democrat independent. 19181919. Ch.
Colab.: Iulia Popa Crpineanca (la 25 iunie, i secretar de redacie), V. Cazan, C. Putna i V. Emanoil.
Subtit.: La 25 iunie i de la 26 octombrie Ziar Sptmnal independent.
Denumire: de la 16 noiembrie 1919 Democratul Basarabiei. Vezi: ed. respectiv.
Tip.: 25 iunie19 octombrie - imprimat la Tipografia Statului, de la 26 octombrie - la tip. Glasul rii.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 259.
L. P.: BAR 1919.
Democratul.
466. Democratul Basarabiei: Ziar sptmnal independent. 1919, noiembrie, 16 decembrie, 14. Ch.
Sptmnal.
Denumire: 21 martie16 noiembrie 1919 Democratul. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 259.
Democratul Basarabiei.
467. Democratul Basarabiei: Ziar independent. [1928]. Ismail.
Lunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
Democratul Basarabiei
468. Den = . 1921, ianuarie 1922 [maiiunie]. Tighina: Tip.: E. I. Natenzon. 48 cm.

90
 Presa basarabean...

Cotidian.
Este ediia n limba rus a gazetei Ziua. De la 17 martie 1921, cele dou ediii se contopesc, ediia n limba
romn aprnd pe pagina a 4a a ediiei n limba rus. Vezi: Ziua. 1921. Bender.
Dir.: . I. Cpn - de la 4 februarie 1922 i ed.
Red.: A. M. Hin pn la 1 februarie 1922.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 263.
L. P.: BAR 19211922
Den.
469. Den = : . . / : ; dir.ed.:
M. N. Bialkovski. 1929 [1931]. Ch. ( red. i contabilitatea.: str. Bartolomeu, Casa Hotel Suisse,
): Tip. Cartea Romneasc.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, decembrie, (1929).
Apare n limba rus.
De la 10 noiembrie 1929, din lipsa mijloacelor financiare, apare numai duminica.
L. P.: BAR 1921, 1931; BANRM 1929
Den.
470. Dereh Hanoer. [1933 1934]. Ch.
Apare n limba ivrit.
L. P.: BAR 19331934.
Dereh Hanoer.
471. Desrobirea Economic: Bul. Camerei de comer i industrie Orhei: rev. economic / sub
direciunea dlui Alexandru Candel, secretar delegat al Camerei de Comer i industrie; red.: Simion
Serghianu. 1943 []. Orhei (str. General Berthelot, nr. 13): Monitorul Oficial i imprimeriile statului.
Imprimeria Chiinu.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 14, ianuarieaprilie, (1943).
L. P.: BNRM 1943
Desrobirea Economic
472. Deteptarea: [foaie]. 1906, iulie. Ch.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 129.
Deteptarea.
473. Deteptarea. 1919, octombrie. Ch.
Cotidian.
Au aprut 17 numere.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 264.
Deteptarea.
474. Deteptarea: Gazet independent = : . / red.
resp.: S. Bekasevici. 1932, septembrie, 22. Hotin: (red.: Notar Public P. Chihencheli).
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 22 septembrie, (1932).
Ediie bilingv: romnorus.
Ziarul publica materiale despre viaa gospodriei obteti i a administraiei judeului Hotin.
L. P.: BCU, Cluj, 1932.
Deteptarea.
475. Deteptarea: Organ de propagand naional i cultural al Soc. culturale din judeul Soroca / sub
ngr. unui comitet alct. din dnii: V. Sacar, V. Kaisin i I. Cosciug; red.: G. Gsca i M. Popovici; secretar de
red.: G. B. Boeriu; av. A. Nicola. 1918, mai, 10 noiembrie, 4; 1919, ianuarie, 30 februarie, 3. Soroca. 49
cm.
Bisptmnal (apare miercuri i duminic).
Ziarul este imprimat n caractere chirilice i apare n continuarea unei gazete ruseti,
, avnd la nceput i un adaos rusesc. Vezi: Vestnik Sorokskogo Zemstva. 19051906; 1917
1918. Soroca.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 156; Presa ardelean pribeag (19151919) // Almanahul presei romne pe 1926. Cluj,
1926; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch.,

91
 Presa basarabean...

1998. P. 92; PPR. T. 3. 19191924. P. 264; DPR (17311918). P. 159160; Bulat N. Judeul Soroca. File
de istorie. Ch., 2000.
Deteptarea.
476. Deutscher Volkskalender fur Bessarabien. 1921, 1931, 1933, 1935. Tarutino: Drud und Berlag
der Deutschen Zeitung Bessarabiens.
Descriere bazat pe anul 1931.
Apare n limba german.
Bibliogr.: Fassel Horst. Literatura german din Basarabia // Rev. de lingv. i t. lit.. 1994. nr. 2. P. 79.
L. P.: BCARM 1931.
Deutscher Volkskalender fur Bessarabien.
477. Deutsches Volksblatt: Zeitung der Deutschen in Bessarabien (Foaia popular german: Ziarul
germanilor din Basarabia) / proprietar: Deutsches Volksblatt S. A; red.: Otto Seller. 1935 [1940].
Tarutino (red. i adm.: str. Regele Ferdinand, 162): Tip. Union.
Descriere bazat pe anul 6, nr. 52, 23 mai, (1940).
Apare n limba german.
Supl.: 1936 - Frau und Folk. Vezi: ed. respectiv. Tarutino; Bauer und Bauernschffen. Vezi: ed.
respectiv. Tarutino.
Deutsches Volksblatt.
478. Deutsche Zeitung Bessarabiens / red.: Chr. Kalmbach (pn la 9 martie 1921); A. Knauer (de la 12
martie pn la 8 iunie 1921); Ernst Neuman (de la 11 iunie 1921); ed.: Karl Liebram. 1919, november, 6
[1928]. Tarutino: Tip. Fraii Imas. 48 cm.
Bisptmnal (Apare n fiecare joi i smbt). Descriere bazat pe nr. 99, 23 decembrie, (1923).
Apare n limba german.
Supl.: 19211923 - Der bessarabische Landwirt. Vezi: ed. respectiv; 19221924 - Kirchliche Nachrichten.
Vezi: ed. respectiv; 1923 - Unsere Schule. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 121. Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR 19191924. T. 3. P. 270 271.
Deutsche Zeitung Bessarabiens.
479. Dezrobirea: Organ al Ligei Romneti. 1919, martie, 27 aprilie, 29 Ch.: Inst. de arte grafice
Basarabia. 57 cm.
Cotidian.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 274.
L. P.: BAR 1919.
Dezrobirea.
480. Dezrobirea economic: Bul. Camerei de comer i industria Orhei: [rev. economic]. 1943. Ch.
L. P.: BNRM 1943.
Dezrobirea economic.
481. Din sptmn n sptmn / dir.: A. Mocanu. 1933, octombrie, 14. Ch.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 178.
Din sptmn n sptmn.
482. Din trecutul nostru: Rev. istoric, dedicat memoriei mult regretatei Sofia Besveconnaia / Asoc.
Cultural-Istoric Neculai Milescu; dir.: Gh. G. Besvikonni. 1933 1939. Ch.: Tip. Uniunii Clericilor
Ortodoci din Basarabia.
Lunar. Descrierea bazat pe anul 4, august, (1936).
Bibliogr.: Madan I., Amoritu A. Revista Din trecutul nostru valoroas surs de studiere a patrimoniului
naional // Activitatea bibliologic n condiiile actuale: Tez. ref. i conf. a IV-a t. republ. Ch., 1993. P. 28-
29; pac I. O revist basarabean de genealogie: [Din trecutul nostru, revist istoric ce a aprut din
noiembrie 1933 pn la noiembrie-decembrie 1939] // Rev. de istorie a Moldovei 1994. nr. 3-4. - 98-105.
L. P.: BAR 1933; BANRM 1935, 1938, 1939.
BNRM 19331936, 1939; CNC 1934.
BCARM 19331939; BCNLM 1933, 1936, 1939.
Din trecutul nostru.

92
 Presa basarabean...

483. Dinariulu (Ziarul) Bisericescu = () . 1867 1868. Ch.

Ediia paralel (uneori cu text prescurtat), inclus n paginaia revistei n limba rus. Vezi: Kiinevskie
Eparhialnye Vedomosti. 18671917. Ch.
Dup muli ani, ediia romn paralel tiprit numai cu caractere chirilice, se constituie n revist de sine
stttoare. Vezi: Lumintorul. 19081918. Ch.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 455; PPR. T.1. 18201906. P. 204.
Dinariulu Bisericescu.
484. Dnestr = : .. .. . /
. 1957, ianuarie, 1. Ch. (adresa red.: str. Jukovski, 21): . (str. tefan cel
Mare, 111)
Lunar. Descriere bazat pe anul X, ianuarie, 1, (1957).
Apare n limba rus.
Red.: 1957 G. Meniuc.
Coleg. de red.: L. Barski, Em. Bucov, I. Vasilenko, E. Koplov, F. Ponomari, V. Russu, S. leahu, I. C.
Ciobanu.
Denumire: . Vezi: Oktbr. 1948. Ch.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 615; PPMS 19241974. P.
165 166.
L. P.: BNRM; BUM 1957
Dnestr.
485. Dnestrovska pravda = : . .
. 1947, mai, 16 1952, iunie, 29. Tiraspol (str. 25 Octombrie, 118): Tip. de
Stat.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 19, 27 iunie, 1947.
Apare n limba rus.
Red. resp.: 1948 - M. I. Petuhov; red. adj.: V. M. Nikolaev; 1950 red. adj.: G. I. Izvekov.
Denumire: . Vezi: Krasnoe znam. 1941. Tiraspol.
. Vezi: Stalinskij put'. 19521956. Tiraspol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 222; PPMS 19241974. P. 316.
L. P.: BNRM 19471957
Dnestrovska pravda.
486. Dnestrovskij fakel = : . .., .
/ ed.: . . 1925 [1927]. Bender (Adresa red.: . , 22,
).
Descriere bazat pe anul 3, nr. 70 (13 februarie) (1927).
Apare n limba rus. Vezi ediia n limba romn: Fclia de la Nistru. 19251927. Tighina.
L. P.: BANRM 1927.
Dnestrovskij fakel.
487. Dnestrovskij Kraj = : ., ., . . . / red.ed.: I. Z.
Zeilikovici (. . ). 1913, februarie, 4 [1917]. Tiraspol (red. i contabilitatea, str.
Pokrovskaia, casa Baier): Tip: str. Pokrovskaia, casa naidman.
Bisptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1913).
Apare n limba rus.
Period.: de la 20 mai 1913 bisptmnal; de la 4 octombrie 1916 cotidian.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 465.
L. P.: BSR, BAR 19131916; BNR 19131916;
BNRM 19131917; BCARM 1917
Dnestrovskij Kraj.
488. Doina Basarabiei: Rev. Soc. LiterareArtisticePedagogice a Corpului Didactic din Basarabia /
sub ngr. unui comitet; preedinte: I. Nica; dir.: A. Elladi. 1929, mai, 12 [1931]. Ch. (red. i adm.: str.
Leovei (Berthelot), 80): Tip. Dreptatea(str.: Alexandru cel Bun (Pasajul Primriei).
Sptmnal (Apare la 15 ale fiecarei luni). Descrierea bazat pe anul 1, nr. 3, 15 iulie, (1929)
Subtit.: 1929 Rev. Soc. LiterareArtisticePedagogice a Corpului Didactic Chiinu.

93
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Nuca S. Doina Basarabiei: [rev. a Soc. lit.-artistice-ped. a Corpului Didactic din Chiinu aprut la
15 mai 1929] // Lit. i arta. 1991. 2 mai.
L. P.: BAR, BNRM, BCARM, BCNLM, BU Iai 1929.
Doina Basarabiei.
489. Dopolnenie k AdresKalendaru Bessarabskoj gubernii na 1910 god =
/ . . . . 1910. .: . .
Apare n limba rus. Descriere bazat pe anul 1910.
Vezi: AdresKalendar Bessarabskoj gubernii na 1910 god. Ch.
L. P.: BANRM 1910.
Dopolnenie k AdresKalendaru Bessarabskoj gubernii.
490. Dovedirea: Organul CP, Com. mplinitor i a S. P. R. din Birzula. 1932 1933. Birzula.
Din 1933 a aprut sub denumire Biruina.
Vezi: Biruina. 19331941. Birzula.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 54; . .
19241940. ., 1976.
L. P.: BNRM 1932.
Dovedirea.
491. Dovedirea bolevic: Organul comitetului raional al CP(b)U Ananiev. 1932, aprilie, 5 1935.
Ananiev.
Apare n limbile romn i ucrainean.
Varianta ucrainean: i . Vezi: Bilovicka peremoga. 19321941. Ananiev.
Red. resp.: 1935 M. A. Bargan.
Subtit.: 1935 . , , .
Denumire: Biruina bolevic. Vezi: Biruina bolsevic. 19351941. Ananiev.
Bibliogr.: [1935 nr. 3, 1936] . 781; 605; . .
19241940. ., 1976.
Dovedirea bolevic.
492. Drapelul = : ()
. 1949, ianuarie, 1 1956, februarie, 29. s. Bolotino (adresa
red.: str. Voroilov, 28 ) 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 2, 10 ianuarie, (1949).
Red.: 1949 A. M. Iuraenskaia; 1951 ncepnd cu nr. 76, S. I. Cabac, 1954 A.V. umila; 1955 ncepnd cu
nr. 136. M. N. Bogdan.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 377; PPMS 1924 1974. P. 193.
L. P.: BNRM 19491956
Drapelul.
493. Drapelul: Organul seciei politice al SMT dn Criuleni. [1951, ianuarie, 18 1954]. Criuleni.
Bisptmnal.
Red.: A. T. Ursul, G. N.Nagi
L. P.: BNRM 19521954
Drapelul.
494. Drapelul = : / red.: A. F. Oprea.
1950, noiembrie, 23 1954. s. Zguria, r-nul Drochia. 42 cm.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 332.
L. P.: BNRM 19501954
Drapelul.
495. Drapelul biruinei = :
. 1955, decembrie 1957 Drochia.
Apare 3 ori pe sptmn.
Red.: 1956 G. V. Brta; 1957 V. Rul.
Denumire: . Vezi: Steaua. 1945. Drochia; . Vezi: Colectivistul. 19511955.
Drochia.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 447; PPMS 19241974. P. 210; PPMS 19751985. P. 176.

94
 Presa basarabean...

L. P.: BNRM 19561957

Drapelul biruinei.
496. Drapelul biruinei = : (
). [1946]. Adresa red.: 47763.
. Descriere bazat pe nr. 1(73), ianuarie, 1946.
Red. resp.: T. V. Mironov; red.adj.: M. A. Polubok.
Denumire: . Vezi: Dreptatea frontului. 1945. s. l.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 445.
L. P.: BNRM 1946
Drapelul biruinei.
497. Drapelul biruinei = : ()
. 1956, septembrie 1957
Streni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1957 S. D. Crmar.
Denumire: . Vezi: Steagul stalinist. 19511956. Streni.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 454; PPMS 19241974. P. 269; PPMS 19751985. P. 191.
L. P.: BNRM 19561957
Drapelul biruinei.
498. Drapelul comunismului = : P
P . 1956, ianuarie, 1 februarie, 29. Baimaclia (adresa
red. i tip.: str. 28 iunie, 16). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe anul 7, nr. 1(941), 4 ianuare, 1956.
Denumire: . Vezi: Renaterea. 19491955. Baimaclia.
Red.: 1956 L. S. Catruc.
La nr. 26 (966) 1956 i nceteaz apariia.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 391; PPMS 19241974. P. 190 191.
L. P.: BNRM 1956
Drapelul comunismului.
499. Drapelul Rou = : . 1950
1953. Floreti. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 C. E. Drul.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 345.
Drapelul Rou.
500. Drapelul stalinist = :
/ red.: G. P. Railean 1950 1951. s. Cuhuretii de Sus. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 T. V. Maloman, G. P. Railean.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 345.
Drapelul stalinist.
501. Dreptatea / dir.: Daniel Ciugureanu; I. Incule; primred.: Ion Maxim; red.: Boan, IgntescuJap,
av. Renert, Gh. I. Dimitriu. 1920, noiembrie, 8 1925, iunie; 1927 [1937]. Ch. (red. i adm.: str.
Alexandru cel Bun, nr. 116): Inst. de Arte Grafice Glasul rii S. A. (str. Pukin, nr. 48). 58 cm. 65 cm.
Cotidian, apoi sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3, 12 noiembrie, (1920).
A reaprut sptmnal ncepnd cu 29 ianuarie 1927.
Conducerea: n anul 1920 C. Noe i Hr. Dsclescu.
Primred.: 1920 Gh. Dimitriu; n 19211922: Constantin Noe; n anul 1923 prim red.: M. Fudulu; n anul
1924 prim red.: A. Anestin.
Subtit.: de la 11 mai 1923 Organul partidului NaionalLiberal; n 1925 apare cu subtitlul: ziar cotidian.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 284; Mu C. O
necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 8; Istoria Basarabiei de la ncepu-
turi pn n 1998. Bucureti, 1998. P. 173.
L. P.: BAR 19201937; BCARM 1920

95
 Presa basarabean...

Dreptatea.
502. Dreptatea bolevic = : ()
. 1950, octombrie, 8 1953, ianuarie,
25. Bravicea.
Denumire: . Vezi: Colhoznicul. 19531956. Bravicea.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 94; PPMS 19241974. P. 193 194.
L. P.: BNRM 19521953
Dreptatea bolevic.
503. Dreptatea frontului = : [. . 2 . ]. 1945,
[martie, 27 iunie, 26]. s. l.
Apare n limba romn.
Editat de jurnalitii ziarului Comsomolistul Moldovei pentru soldaii romni din Armata Sovietic.
Denumire: . - Vezi: Drapelul biruinei. - 1945. - s. l.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 445.
Dreptatea frontului.
504. Dreptatea social. 1923, 1 octombrie 1924, maiiunie. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 287.
Dreptatea social.
505. Dreptul Nostru: Rev. de Cultur i Profesie a medicilor Veterinari / fondator: tefan Bosie; ed.:
Albule A.; red.resp. tefan Stelian; sub direcia unui comitet. 1924 1936. Ch., jud. Lpuna.
Lunar. Descriere bazat pe anul 11, vol. 2, nr. 9 (1935).
Sa editat i n alte orae din Romnia (Craiova, Bucureti, Cernui).
L. P.: BAR 19251932, 19371944.
BANRM 19341935; BCARM 19351936.
Dreptul Nostru.
506. Drug = : ., ., . . . / :
. 1897 . . . ; ed.: . . . 1905, aprilie, 20 1914, august. Ch.:
. . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul XVII, nr. 112, 17(30) mai, 1913.
Apare n limba rus.
P. Cruevan, redactorul ziarului considera ziarul continuator al ziarului
.
Ed.: n 19111914 V. V. Iakubovici (. . .)
Red.: 1911 M. K. Bulgakov (. . ); 1912 A. M. Poleakov (. . ), A. M. Balabaev (.
. ); 1913 A. M. Poleakov (. . ), 1914 I. I. Rusanovski (. . ).
Supl.: , 1906. Vezi: Kniki Druga. 1906. Ch.; , 1906. Vezi:
Selkunik. 1906. Ch.; : . . . Vezi: Drug: Eenedelnoe illstrirovannoe
priloenie. 1906. Ch.
Denumiri: . Vezi: Znam. 19111914. Ch.; . Vezi: Drug Bessarabii.
19111912. Ch.; , adeseori aprea cu numerotare unic cu cea a ziarului . Vezi: Na
drug. 19111912. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 458.
L. P.: BPR, BAR, BSR 19051914
BNRM, BCARM 19051914; BANRM 19071914
Drug.
507. Drug: Eenedelnoe illstrirovannoe priloenie = : . . . 1906. Ch.
Apare n limba rus, neregulat.
Vezi: Drug. 19051914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 485.
Drug.
508. Drug = : .. . / red.: L. Averbuh. 1920, ianuarie. Ch.: Tip. G. Volin. 32
cm.

96
 Presa basarabean...

Lunar.
Apare n limba rus.
Textul n limba rus, unele articole n limba romn.
Subtit.: din noiembrie 1920 ., ., . .
Denumire: 1924 - . Vezi: . 19241932. Ch.
Bibliogr.: / B. . T.1. .1. ., 1933. C. 12; PPR. T. 3. 19191924. P. 290.
Drug.
509. Drug: Pectaets kak besplat. pril. k gaz. Scutul Naional = : c. .
. Scutul Naional / dir.: Nicolai Negru. [1933, 1935]. Ch.
Apare n limba rus.
Vezi: Scutul Naional. 19231935. Ch.
L. P.: BAR 1933, 1935.
Drug.
510. Drug Bessarabii = : .., . . . / red.: A. M. Balabaev
(. . ), ed.: V. V. Iakubovici (. . ). 1911, noiembrie, 18 1912. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Denumiri: 19051914 denumire . Vezi: Drug. - 19111914 denumire . Vezi: Znam.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 487.
L. P.: BAR 19111912; BNRM, BNR 1911.
Drug Bessarabii.
511. Drug Naroda = . 1912. Ch.
Apare n limba rus.
Nu sa pstrat nici un numr.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 207.
Drug Naroda.
512. Drug naroda = : . . 1929, ianuarie []. Tighina
( ., 62): Tip. . . .
Sptmnal, mari. Descriere bazat pe anul 1, 8 ianuarie, nr. 2 (1929).
Apare n limba rus.
Varianta n limba romn: Prietenul norodului. Vezi: ed. respectiv. 1929. Tighina.
L. P.: BANRM 1929.
Drug naroda.
513. Drug Pelovoda = : . . 1912 1917. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 207.
L. P.: BNR 1912
Drug Pelovoda.
514. Drug Pelovoda = : . . . ,
. / red.: V. Loghin (. . ). 1921, mai 1928, decembrie. Ch. (Hara-
lambie, 42): Tip. Eparhial. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 5, an. 1, (1921).
Este ediia n limba rus a revistei: Prietenul Apicultorului. Aprea uneori sub copert comun cu revista
Prietenul Apicultorului. Vezi: Prietenul Apicultorului. 19211928. Ch.
Subtit.: din ianuariefebruarie 1923, dup cuvntul , se adaug cuvntul .
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 290.
L. P.: BANRM, BNRM 1921; BCARM 19211928
Drug Pelovoda.
515. Drug Zeleznodoronyh Sluaih = : .
. .. . . / red.: A. I. Matkovski, D. I. Platonov (. . a, . .
) ed. D. I. Platonov (. . ). 1911, 1 octombrie 1912. Ch.: .: . . .
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, (1912).
Apare n limba rus.

97
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 488.
L. P.: BSR, BAR BNR , CNC 19111912
Drug Zeleznodoronyh Sluaih.
516. Drumul colhoznic = : ,
. 1950 1953. s. Vsoca, r-nul Zguria. 42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1951 I. F. Analciuk; 1952 N. Diaconescu.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 332.
L. P.: BNRM 19501952
Drumul colhoznic.
517. Drumul Leninist: [organul partidului comunist judean]. [1940, noiembrie]. Bli.
Conform hotrrii Biroului CC CP(b)M din 4 noiembrie 1940 ziarul Pmnt Sovietic i-a schimbat
denumirea n Drumul Leninist cu periodicitatea: cotidian, n dou limbi: moldoveneasc i rus. Vezi:
Pmnt Sovietic. 19401941. Bli.
Bibliogr.: : 4 . ., 1984.
. 2. . 47.
Drumul Leninist.
518. Drumul leninist = :
1930, iulie, 20 1957 Camenca (str. Lenin).
42 cm.
De 3 ori pe sptmn.
Period.:1930 O dat n 5 zile; 1953 bisptmnal; 1954 de 3 ori pe sptmn.
1933 text cu caractere chirilice; 19341936 text cu caractere latine; 1946 text cu caractere chirilice.
Red.: 1930 Raskovski, A. enberg, Moghilevski; 1932 Meleahoviki, Kornilov; 1936 Ipatenko,
Kopetman; 1946 M. A. Stnga; 1948 A. N. Vinevskaia; 1949 N. S. Mihailov; 1952 E. P. Mazur.
Subtit.: 1930 ;
1931 Organul CR PC(b)U i comitetului mplinitor din r-nul Camenca; 1932
() ; Organul CPR i al
CER din Camenca; 1941 Organul CR al PC(b)M din or. Camenca i a Sovietului raional al deputailor
trudiorilor; 1946 ()
.
ntrerupere: 1942 1944.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 398; PPMS 19241974. P. 217218; . .
19241940. ., 1976.
L. P.: BNRM 19301933, 1941, 1946, 19481957
Drumul leninist.
519. Drumul lui Lenin = : . 19331935,
februarie. Mleti.
Ediie bilingv: moldorus.
Varianta rus: . Vezi: Put Lenina. 1937. Maleti.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Drumul lui Lenin.
520. Drumul luminos = : .
/ red. G. S. Liverant ( . .). 1950, iulie, 25 1954. s. Volovia, r-nul Soroca.
42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 343; PPMS 19751985. P. 193.
L. P.: BNRM 19501954
Drumul luminos.
521. Drumul nostru. 1934. Bender.
Ziar comunist ilegal.
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 394; : . ., 1982. . 45.

98
 Presa basarabean...

Drumul nostru.
522. Drumul nou: foaie nchinat mazlilor i rzilor din Moldova lui tefan cel Mare i Sfnt / red.
resp.: D. V. Pun. [1926 1930]. Ch.
Descriere bazat pe anul 3, nr. 3 (1928).
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BAR 1928, 1930; BANRM 1928.
Drumul nou.
523. Drumul socialist = . 1945 1948. Floreti.
Denumire: . Vezi: Calea spre socialism. 1948. Floreti.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 356
Drumul socialist.
524. Drumul socialist = : ()
. 1930, decembrie, 17 1957... Rbnia (str.
Voikov, 2) 42 cm.
Zilnic. Descriere bazat pe nr. 93 (4857), 1 decembrie, (1948).
ncepnd cu nr. 72, 1932 pn la [1937] text cu caractere latine.
Ediie n limbile romn, ucrainean i rus.
Varianta ucrainean: i . Vezi: Socialistinij Slh. 19331941. Rbnia.
Varianta rus apare n 1941 cu denumirea: . Vezi: Socialistieskij put. 1941.
Rbnia.
Red.: 1930 red. resp.: B. V. Varticeanu; 1936 - I. Grecul; 1939 - B. Rusnac; 1946 - V. D. Tanasevski; 1948 - T. I.
Cotelea; 1950 - I. E. Nikolaev; 1957 - A. F. Vikonski.
Subtit.:1930 . . ., . . . . . . ; 1932 ,
; Organul CPR, CEP din Rbnia; 1938 Organul CR al PC(b)U i com.
mplinitor raional din r-nul Rbnia RASSM.
Anex: 19351936 apare pe paginile ziarului foaia comsomolist: Bolevicul tnr. Vezi: ed. respectiv.
ntrerupere: 19411944.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 318; PPMS. 19241974. P. 258 259; PPMS 19751985. P.
184; . .
19241940. ., 1976.
L. P.: BNRM 19321933, 1936, 1938, 1939, 1941, 1948, 19501957
Drumul socialist.
525. Druok = : ., . . . / red.: D. M. Papkov (. . ), ed.: V. V.
Iakubovici (. . ). 1912, mai, 5 august, 31. Ch.: .: .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 29 mai, (1912).
Apare n limba rus.
Gazet de sear. Au aprut 96 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958;
L. P.: BNR, BSR, BAR, BCARM, BNRM 1912
Druok.
526. Duhoven proit = / red.: R. Blskov. 1862. Bolgrad.
Revista n limba bulgar.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 25;
III . , 1904.
Duhoven proit.
527. Duhovni kniki za pouenie na vsk hristianin =
: / ed. i red.: Rako Blskov. 1864 1866. Bolgrad.
Lunar.
Revist n limba bulgar.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 25;
III . , 1904.
Duhovni kniki.

99
 Presa basarabean...

528. Duminica: rev. de propagand religioas. Berad, jud. Balta / condus de ieromonahul Varlaam
Chiri. [1942, ianuarie, 1 martie, 31]. Berad.
Apare bilunar.
Text paralel n limbile rus i romn.
Bibliogr.: Nica, Antim. Darea de seam de activitatea Misiunii Ortodoxe Romne n Transnistria de la 1
ianuarie 31 martie 1942 // Transnistria cretin. 1942. nr. 1. P. 33, 63.
Duminica.
529. Dunajskij Vestnik = : [ziar]. 1917, ianuarie mai, 1. Bolgrad.
Apare n limba bulgar.
Au aprut 107 numere. De la 2 mai 1917 a aprut . Vezi: Voingradanin. 1917.
Bolgrad.
Bibliogr.: 19171922 . .
. . 88.
L. P.: BAR 1917.
Dunajskij Vestnik.
530. Dua, Mysli i ih Tvorestvo = , : ., ,
., ., ., .. . 1912. Ch.
Bilunar.
Apare n limba rus.
1912 - revista aprea sub aceast denumire. Vezi: Zurnal Nainauih. 1911. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 207.
Dua, Mysli i ih Tvorestvo.
531. Ecoulu Basarabiei: [publ. polit.] / red.: Teodor BoldurLescu. 1874, mai Bolgrad.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 1820 1906. P. 235; DPR (17311918). P. 176; Marian L. Primele foi romneti din
Basarabia // Doina Basarabiei. 1929. nr. 1. P. 3-5.
Ecoulu Basarabiei.
532. Echoulu Bolgradului [gazet polit.] / red.: V. Brniteanu. 1872, iulie 1873, mai. Bolgrad.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 176; PPR. T. 1. 1820 1906. P. 223; .
18541916 . ., 1989. C. 226.
Echoulu Bolgradului.
533. Eho Bessarabii = : . o., . . . /
. ; red.ed.: G. I. Gliksman (. . ). 1906, noiembrie, 21 1910 Ch.: .
. .
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 633; Bessarabiana / Draganov. . 264.
L. P.: BAR, BSR, BNR 19061907.
Eho Bessarabii.
534. Eho na Besarabi: [ziar] = / red.: V. Brnitanu, T. BoldurLescu. 1874.
Bolgrad.
Ediie n limba bulgar.
Bibliogr.: .
(18561878). , 1999.
Eho na Besarabi.
535. Eho na Bolgrad: ziar = / red.: Vasil Diamandiev ( ). 1872
1873. Bolgrad.
Ediie n limba bulgar.
Bibliogr.: .
(18561878). , 1999.
Eho na Bolgrad.
536. Ekstrennye telegrammy Beleckoj Mysli = .
1914. Bli.

100
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Supliment la ziarul . Vezi: Belecka Mysl. 19121915.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 223.
L. P.: BNR 1914
Ekstrennye telegrammy Beleckoj Mysli.
537. Episcopia Hotinului: Foaie eparhial oficial: duplex ChiinuBli. [1924 1942]. Ch.: Tip.
Eparhial Cartea Romneasc.
24 numere n an. Descriere bazat pe anul 4, nr. 1 (1927).
Red.: 1936 G. Arghiropol; 1937 - preotul Dimitrie Balaur; 1938 - sub ngrijirea preotului D. Popescu.
Tip.: I. Grigoriev.
L. P.: BNRM 1926, 19281931, 19361938, 19401942
BANRM 19361940; CNC 1936, 1937.
BCNLM 19261929, 1941; BCARM 1937.
Episcopia Hotinului.
538. Erd und Arbet (Pmnt i munc): [organul org. Zeiri Zion din Romnia]. [1920] 1933.
Ch.(str. Kievului, 52).
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 9, 9 martie, (1928).
Apare n limba idi cu caractere ebraice.
Tip.: 1928 Technic.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 122; Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O
pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 245; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei:
(ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 19201922; 19271928.
Erd und Arbet.
539. Erd und Arbet (Pmnt i munc) 1925. Ch.
Apare n limba idi cu caractere ebraice.
Supliment la Erd un Arbet. Vezi: Erd un Arbet. 19201933.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95
Erd un Arbet.
540. Eshcoloth (Strugurii): Rev. lunar: supl. la Unser Zeit. [1927 1929]. Ch.
Lunar.
Apare n limba idi cu caractere ebraice.
Supliment la Unser Zeit. Vezi: Unser Zeit. 1922 1928.
Bibliogr.: Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 246.
L. P.: BAR 19271929.
Eshcoloth.
541. Evrejska Hronika = : . o.. . .,
/ red.ed.: N. . Rozumovski. 1911, decembrie, 15 1912. Ch.
(adresa red.: ): Tip.: lui A. M. oihit i D. L. Weissman (str. Haralambie, 58)
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 40, 10 octombrie, 1912.
Apare n limba rus.
Denumire: 1913 - . Vezi: Evrejskoe Slovo.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 500; . 1854
1916 . ., 1989. C. 207.
L. P.: BNR, BAR, BSR 19111912; BANRM 1912.
Evrejska Hronika.
542. Evrejska Tribuna (Tribuna Izraelita) = / red.: L. O. Leibovici. 1929
[]. Ch. (str. Kievskaia, 46): Tip. Arta Grafic (str. Mihai Viteazu, 55)
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, 22 iunie (1929).
Apare n limba rus; prima pagin apare n limba romn.
L. P.: BANRM 1929.
Evrejska Tribuna.

101
 Presa basarabean...

543. Evrejskoe Slovo = : . . / red.ed.: N. . Rozumovski. 1913,

ianuarie martie. Ch.
Lunar.
Apare n limba rus.
Denumire: 1911-1912 - Vezi: Evrejska Hronika.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 503; . 1854
1916 . ., 1989. C. 207.
L. P.: BSR, BNR, BAR 1911
Evrejskoe Slovo.
544. Familia noastr: Rev. lit. i t. / sub auspiciile Liceului de biei Carol II; sub conducerea unui
comitet; creaia lui T. Nencev; red.: Victor ranu, Vladimir Cavarnali, Gh. Bujoreanu. 1935, ianuarie
1938, iunie. Bolgrad.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 45 (Martieaprilie) (1936).
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 56.
L. P.: BNRM, BCARM 19351936.
Familia noastr.
545. Farmacevtieskij posrednik = : . . 1921,
noiembrie, 15 1922, aprilie, 1. Ch.
Text paralel: n limbile romn i rus.
Varianta n limba romn apare cu denumirea: Mijlocitorul farmaceutic. Vezi: Mijlocitorul Farmaceutic.
19211922. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 336.
Farmacevtieskij posrednik.
546. Farn Yidischn Kind (Pentru copilul evreu): Rev. lunar. 1925 1937. Ch.
Lunar.
Apare n idi cu caractere ebraice.
Red.: Zalman Rozental.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 122; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P.
246; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 19251927.
Farn Yidischn Kind.
547. Farul: Ziar politic independent: duplex: IsmailTulcea / dir.proprietar Paul S. Nicolescu. 1914,
noiembrie, 23 1915, iunie, 12; 1916, martie, 29 iulie, 30; 1919, septembrie, 28 1920, iunie, 30; 1920, iulie, 25
1923, februarie; [1924]. TulceaIsmail.
Apare neregulat.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 188; PPR. T. 3. 19191924. P. 337.
Farul.
548. Fclia: Ziar democrat independent / dir.: Vasile anu (numai la primul nr.; fondator, de la 1830
ianuarie); secretar de red.: C. I. tefnescuDelabrila (numai la 1 ianuarie; dir., de la 18 ianuarie 1919).
1918, decembrie, 18 1919. Ch.: Inst. de arte grafice Basarabia. 65 cm.
Sptmnal.
Denumire: 1919 n locul lui apare: Democratul. Ziar independent. Vezi: ed. respectiv.
Prim.red.: la 30 ianuarie Virgil Th. Mnescu.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 340; DPR (17311918). P. 189.
L. P.: BAR 19181919.
Fclia.
549. Fclia dela Nistru: Ziar politic, naional i democrat / girant resp. D. Schwarzberg. 1925, martie,
15 [1927]. Tighina (red.: str. Puchin, nr. 32; administraia: str.: Alexandru cel Bun, nr. 117): Tip. Postan.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 15 martie, 1925.
Subtit.: 1927 Organ al Partidului NaionalLiberal din jud. Tighina.
Apare i o ediie n limba rus. Vezi: Dnestrovskij fakel. 19251927. Tighina.
L. P.: BANRM 1927.

102
 Presa basarabean...

Fclia dela Nistru.

550. Fclia rii = : , , / ed.:
C. S. Costinovici, secretar de red. G. S. Todorov; red.: S. Dnil, Gh. Todorov, Nadejda Todorova. 1912.
Ch.: Tip. Eparhial. 32 cm.
Se preconiza apariia a 23 numere pe lun.
Se tiprea cu caractere chirilice, n 8 pagini, format mare, ilustrat, dar autoritile au oprito de la primul
numr.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 189; Hane Retre V. Scriitori Basarabene (18501940). Bucureti, 1942 ;
Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 245247;
Pamfilie T. O gazet moldoveneasc basarabean sugrumat Fclia rii // coala Basarabean. 1919.
nr. 12. P. 30-32.
Fclia rii.
551. Feleton Bessarabskogo Vestnika = . 1889 1898. Ch.
Apare n limba rus.
Aprea ca supliment literar la ziarul . Vezi: Bessarabskij Vestnik. 18891898.
Ch.
Bibliogr.: Ijboldin I. Consideraii inedite privind debutul literar al Olgi Nacco // Cugetul. 1999. nr. 4.
P. 26.
Feleton Bessarabskogo Vestnika.
552. Femeia Moldovei = : . . 1951,
ianuarie, 1 1957... Ch.: . ()
. 84 cm.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 1, ianuariefebruarie, (1951).
Period.:19511952 o dat n dou luni; din 1953 lunar.
Red.: 1951 N. E. Pisarenko; 1953 N. S. Cebotariova. 1954 ncepnd cu nr. 3 V. X. Tanasova.
Ed.: Ed. de partid. a CC al PC(b) al Moldovei.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 165; Literatura i arta Moldovei: Encicl. Ch., 1986. Vol. 2. P. 364;
: . 4 . ., 1984. C. 323; Pohil
V. Revista Femeia Moldovei - 50 // Calendar Naional. Ch., 2000. P. 322-323.
L. P.: BNRM 19511957
Femeia Moldovei.
553. Fierul Rou: Rev. politicosocial de polemic i economic / proprietari: Neculai Manisali
(Manisale), Mihail Calognom. 1919, mai, 11 iulie, 6. Ch.: Tip. Basarabia. 23 cm.
Subtit.: de la 15 iunie Rev. politicsocial i de polemic.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 344.
L. P.: BAR 1919.
Fierul Rou.
554. Filioarele a Pravoslavnicei Fraimei Naterei lui Hristos din (oraul) Chiinu =
() . 1900. Ch.:
. . .
Apare n limba romn cu caractere chirilice i n limba rus.
Au aprut 4 numere.
Supliment la . Vezi: Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti. 1867
1917. Ch.
Denumire: 1901 . Vezi: Foi volante ale Frimei
Naterei lui Hristos. 19011916. Ch.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
161.
Filioarele a Pravoslavnicei Fraimei Naterei lui Hristos.
555. Flagelulu: [gazet politic]: duplex BucuretiIsmail. 1873, octombrie, 23. IsmailBucureti.
Ed.: [T. BoldurLescu].
Se imprim la Bucureti.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. Bucureti, 1913. P. 256; DPR (17311918). P. 191.
Flagelulu.

103
 Presa basarabean...

556. Flamuri: Rev. literar a liceelor militare / sub patronajul Domnilor General D. Marian, dir.
liceelor militare i Colonel I. Demetrescu; red.: dir. Colonel Dr. V. Ndejde; secretar de red.: Cpitanul: G. A.
Likeli. 1934, decembrie, 30 1944. duplex: Craiova Ch.: Tip. Tiprul Moldovenesc.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 567 (1935).
Revista liceului militar Ferdinand, nfiinat n anul 1934.
ntre 19371944 a aprut la Craiova.
Denumire: 1934 Crai nou. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 219.
Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977. P. 206.
L. P.: BAR 1934; BCARM, CNC 1935
Flamuri.
557. Flori de step: Rev. lunar / dir.: Sergiu Grossu. 1938, ianuarie februarie. Blti.
Lunar.
A aprut numai un numr (12).
Bibliogr.: Crizantema de la frontier: proza scurt interbelic din Basarabia. Bucureti, 1996. P. 176; Btc
V. Flori de step // ara. 1998. 4 febr.
Flori de step.
558. Foaia Basarabiei = / red.: V. M. Skaleki (dir., de la 14 noiembrie 1920).
1919, iulie, 24 noiembrie 1919; 1920, iunie, 18 noiembrie, 25. Tighina: Tip. T. N. NatenzonPostan.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 84, (1919).
Pe pagina 2 i 3 apare ediia n limba rus, ntitulat : Vezi: .
19191920. .
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 350.
L. P.: BCARM 19191920
Foaia Basarabiei.
559. Foaia Duminical [rev.]: Ed. pentru popor a Seciei Culturale a Consiliului EparhialChiinu.
1931 [1939]. Ch.: Atelierele Emil Grabovski, str. El. Rdulescu, 37.
Neregulat. Descriere bazat pe anul IX, nr. 4, 1939.
Tip.: 1936 Uniunii Clericilor Ortodoci din Basarabia: (str. Haralambie, 42).
L. P.: BANRM 19351937; BCU Cluj 1939; BAR 1931
Foaia Duminical.
560. Foaia Judeului Lpuna: supl. la Bul. Prefecturii jud. Lpuna [ziar] / Monitorul Oficial i
imprimeriile Statului. 1938, iulie, 1 [1939]. Ch.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1938).
Subtit.: Unele numere apreau cu subtitlul: supl. la Monitorul inutului Nistru.
L. P.: BAR 19381939; BANRM 19381939.
Foaia Jud. Lpuna.
561. Foaia Matematic: Rev. lunar de Matematici elementare pentru uzul coalelor secundare / com.
de red.: ing. I. Apostolescu, Gh. Canciu, ing. N. N. Codreanu, ing. tefan Cristodulo, ing. Ion Ganichi, ing.
Traian Maxinoiu (Mxinoiu), ing. tefan R. Nicolae, ing. Nicolae Profiri [acesta i secretar de red.], ing.
Stelian Rpeanu. 1924, ianuarie [1926]. Ch.: Tip. soc. anon. Glasul rii. 23 cm.
Lunar (apare la 1 al fiecrei luni). Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1924).
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 354; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei
colare romneti. Bucureti, 1977. P. 207.
L. P.: BAR; BANRM, BCARM 19241926.
Foaia Matematic.
562. Foaia Noastr: Organul Asoc. Corpului Didactic Primar din Chiinu. Numr festiv nchinat
nvtorimei romne. [1932]. Ch.
L. P.: BAR 1932.
Foaia Noastr.
563. Foaia Noastr. 1923, noiembrie, 18 1924, ianuarie, 13. Tighina.
Denumire: 1923, augustnoiembrie - Foaia Steanului. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. - 19191924. P. 354.

104
 Presa basarabean...

Foaia Noastr.
564. Foaia parohial a Bisericii Sf. Teodor Tiron Ciufli din Chiinu. 1934 1935; [1940] Ch.:
Tip. (Atelierele Emil Grabovski, str. El. Rdulescu, 37).
Descriere bazat pe anul (1939).
L. P.: BAR 19341935; [1940]; BCU Cluj [1939].
Foaia parohial...
565. Foaia Plugarilor: [rev.] / sub ngr. unui comitet compus din: dnii Agricola Carda (i fondator,
din iunie 1922), Ion Costin, Ilie Popescu, t. Sptar, V. Caftangioglu, M. Chiriescu, Ch. Savin, Ch. M.
Constantinescu. 1921, ianuarie, 1 [1940]. Ch.: Imprimeria Statului. 24 cm.
Apare lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 9 (1921).
Supl.: n perioada octombrie 1922aprilie 1924 au aprut suplimente care cuprindeau i calendare.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 357.
L. P.: BAR 19211930; BNRM 1921, 19231929, 19381940; BANRM 19211928, 1940; BCARM 19221940;
BCNLM 1921.
Foaia Plugarilor.
566. Foaia Steanului / sub ngr. unui comitet. 1923, august, 15 1923, noiembrie, 18. Tighina: Tip.
Postan. 32 cm.
Sptmnal.
Denumire: 1923 - Foaia Noastr. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 359.
Foaia Steanului.
567. Foaia Tighinei / sub direcia unui comitet. 1923, iunie, 1 iulie, 14. Tighina: Tip. Postan.
48 cm.
Cotidian
Ediia n limba romn apare n cuprinsul celei n limba rus ca ediie prescurtat pe lng
. Vezi: Tiginskij Listok. 19231924. Tighina.
Denumire: 1923, iulie, 15 Foaia Tighinei populare. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 359.
Foaia Tighinei.
568. Foaia Tighinei popular. 1923, iulie, 15. Tighina.
A aprut numai un singur numr.
Denumire: 1923, iunie, 1iulie, 14 - Foaia Tighinei. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 359360.
Foaia Tighinei popular.
569. Foi volante ale Frimei Naterei lui Hristos. 19011916. Ch.: . . .
(, ).
Apare n limba romn cu caractere chirilice i n limba rus.
Supliment la . Vezi: Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti.
18671917. Ch.
Supl.: 19061915: Supliment la foile volante ale Frimei Naterei lui Hristos. Vezi: Supliment la foile
volante 19061915. Ch.
Denumire: e e e ()
. Vezi: Filioarele a Pravoslavnicei Fraimei Naterei lui Hristos din (oraul) Chiinu. 1901. Ch.
Denumirea n limba rus: .
Vezi: Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo HristoRozdestvenskogo Bratstva. 19001916. Ch.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
165.
Foi volante ale Frimei Naterei lui Hristos.
570. Foi Volante ale Sfatului Eparhial = / . .
a. . . 1917, octombrie, 6 1918. Ch.: . . .
Text cu caractere chirilice.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
336, 351.
Foi Volante ale Sfatului Eparhial.

105
 Presa basarabean...

571. Foia Moldoveneasc = . 1924. Balta.

Supliment la . Vezi: Plugarul Ro. 19241931. BaltaTiraspol.
Bibliogr.: Moldova Nou. 1941. nr. 1. Pl. XII.
Foia Moldoveneasc.
572. Foia nr. 3 = 3
. 1912, septembrie, 21 Ch.
Descriere bazat pe nr. 3, 21 septembrie, (1912).
Vezi i ediia n limba rus:
. 19141915. Ch.
L. P.: BCARM 1912.
Foia nr. 3
573. Fonar = / ed.: S. A. Goldberg. 1893, noiembrie, 22. Orhei.
Apare n limba rus.
Foaie umoristic.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 228.
L. P.: BNR 1893
Fonar.
574. Frau und Volk: Blatt des Frauenamies, Beilage zum Deutschen Volksblatt. 1936. Tarutino.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 12, 23 decembrie, (1936).
Apare n limba german.
Supliment la ziarul: Deutschen Volksblatt.
Frau und Volk.
575. Fria Basarabiei. 1922, august. Ch.
Apare ca o continuare la: Culisa: Rev. social, artistic i lit.. Chiinu, 1920, noiembriedecembrie; 1921,
ianuarie, 6; 1922, mai; Vezi: Culisa. 19201922. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 367.
Fria Basarabiei.
576. Fria Romneasc: Foaie democrat de propagand na.: [ziar]. 1918, decembrie, 16 31; 1919,
ianuarie, 13 1923, aprilie, 22. Orhei: Tip. I. erman. 48 cm.
Sptmnal.
Text paralel cu caractere chirilice i latine.
Organ de propagand cultural.
Dir.: Mihail Coteanu (de la 6 iunie 1920 pn la 15 octombrie 1922)
Red.: C. I. Demetrescu (de la 19 septembrie pn la 17 octombrie 1920); C. T. Stoica (de la 31 octombrie 1929
pn la 9 ianuarie 1921).
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 204; PPR. Tom 3. 19191924. P. 368; DPR (17311918). P. 202.
Fria Romneasc.
577. Frunzovec = : . . 1934, mai 1936.
Tiraspol.
Apare n limba ucrainean.
Gazet de ntreprindere a organizaiei comsomoliste i a comitetului truditorilor.
Red.: 1936 Urman.
Bibliogr.: 1936 . ( 1 ). . 721; . .
19241940. ., 1976.
Frunzovec.
578. Funcionarul: Organ al Asoc. Generale a funcionarilor publici din Basarabia. [1926 1930].
Ch. (red. i adm.: str. Alexandru cel Bun, nr. 63, la cooperativa funcionarilor Fotin Enescu): Tip.
Dreptatea.
Apare iniial lunar. Descriere bazat pe anul 4, ianuarie, 1926.
Period.: 19291930 apare de 2 ori pe lun.
Denumire: 19221926 - Funcionarul Public din Basarabia. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BAR 19261930; BANRM 19291930

106
 Presa basarabean...

Funcionarul.
579. Funcionarul Public din Basarabia: Organ al Asoc. Generale a funcionarilor publici, salariai de
stat, jude i comun / sub direcia unui comitet; cond. dr. t. Stelian. 1921, [iulie] septembrie [1926].
Ch.: Imprimeria Statului. 48 cm.
Bilunar (apare deocamdat la 1 i la 15 ale fiecrei luni).
Red.: 1921 Alexandru Rupa.
Denumire: Funcionarul. Vezi: Funcionarul. [19261930]. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 373; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale
Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 137.
L. P.: BAR 19211922; BANRM 1926
Funcionarul Public.
580. Der Funk (Scnteia). 1924. Ch.
Sptmnal.
Ziar de limba idi despre viaa evreiasc.
Red.: Z. Huberman.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
Der Funk.
581. Furnica: Rev. de cultur i propagand cooperativ = : . . . /
ed.: Centrala Uniunii Cooperativelor din Basarabia. 1918 [1940]. Ch. (red. i adm.: str. Principele Nicolae
(fosta Moghilevskaia), 25): Tip. Centralei Uniunilor Cooperative din Basarabia. 32 cm.
Apare n fiecare sptmn. Descriere bazat pe anul 9, nr.1 (1926).
Text n limba romn i rus.
Ediia n limba rus: . Vezi: Furnika. 1918[1925]. Ch.
Period.: de la 15 ianuarie 1923 Apare de dou ori pe lun.
Dir.: de la 15 septembrie 1923 V. E. Ghenzul; de la 1 martie 1924 Zamfir C. Arbore.
Red.: pn la 1 septembrie 1923 V. E. Ghenzul.
Subtit.: 6 ianuarie25 septembrie 1919, subtitlul n limba romn cu caractere chirilice, iar n perioada 14
septembrie 191926 septembrie 1920, cu litere latine. De la 15 ianuarie 1924 Rev. cooperativ i
economic; 1931 Organ de cultur i propagand cooperativ.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 374; DPR (17311918).
P. 204.
L. P.: BAR 1918; BNRM 1919, 1925, 1926, 1929; BCARM 19181920, 1925, 1927, 1931, 1936, 1940; BANRM
19231925, 1930, 1934, 1937, 1939.
Furnica.
582. Furnika = : . . . / . . ,
. . ; red.: V. E. Ghenzul. 1918 [1925]. Ch.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 8, (1925).
Ediia n limba rus a revistei Furnica. Vezi: Furnica. 19181940. Ch.
Din 6 ianuarie 1919 este contopit cu cea romn. Din 20 octombrie 1920 apare separat.
Subtit.: 15 ianuarie15 mai 1923 nlocuiete cu ; de la 1 martie 1924,
.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 375.
Furnika.
583. Garda de Fier. [1933]. Ch.
L. P.: BAR 1933.
Garda de Fier.
584. Gazeta Basarabiei: Organ al Partidului Naional Romn / sub direcia lui I. Pelivan i C. Mu.
1923, octombrie, 24 noiembrie, 17 Ch.: Tip. Eparhial. 58 cm.
Sptmnal.
De la 6 noiembrie are formatul 48 cm.
Tip.: 6 noiembrie R. S. Leibovici & Co.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 380; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 1923.
Gazeta Basarabiei.

107
 Presa basarabean...

585. Gazeta Basarabiei: Ziar popular independent / dir.: I. T. Costin; girantresp.: V. Boldescu. 1935,
noiembrie, 14 1940. Ch.: Ateliere de arte grafice Pota Basarabiei.
Apare dimineaa. Descriere bazat pe anul 5, (1935).
Ediie n limba romn.
Subtit.: 1940 ziar popular independent de pur informaie.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 194.
L. P.: BAR 19351940; BNRM, BCNLM 1936, 1939.
BCARM, BANRM 19351940.
Gazeta Basarabiei.
586. Gazeta Blilor: Foaie pentru publicaiuni oficiale i informaiuni judiciare, administrative,
financiare i comerciale / dir.proprietar: av. Nicu Ursulescu. 1920, martie, 5 1921, septembrie, 1. Bli:
Inst. de arte grafice Unirea. 48 cm.
Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 380.
Gazeta Blilor.
587. Gazeta Bej! = ! : . . . . . . .
1923, ianuarie, 6-24. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Vezi: Raketa. 19221924. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 381.
Gazeta Bej!
588. Gazeta Cetii Albe. 1918, iunie august. Cetatea Alb.
Bilunar.
Publicaie politic i administrativ. Au aprut 7 numere.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 208.
Gazeta Cetii Albe.
589. GazetaLej = : . . . : . . .,
/ dir.: V. Cijevski (. ). [1920 1923]. Ch. (contora: str.
Sinadino, 35)
Cotidian. Descriere bazat pe anul 4, nr. 101, 18 martie, (1923).
Apare n limba rus.
Vezi: Nase slovo. 19201923. Ch.
Bibliogr. PPR. T. 3. 19191924. P. 391; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BANRM 1923; BCARM 1922
GazetaLej.
590. GazetaLej = : . . . : . . . .
. . 1924, noiembrie, 4 18. Ch.: Tip. Leibovici. 48 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 2, 6 noiembrie, (1924).
Apare n limba rus.
1218 noiembrie, apare ca ediie de sear pe lng gazeta . Ch. Vezi: Bessarabska
zizn; . 1924. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 390 391.
L. P.: BAR, BCARM 1924
GazetaLej.
591. GazetaLej = : . . . /
. [1932 1933]. Ch. (, ): T. .
Descriere bazat pe anul 2, nr. 111, 7 februarie, 1933.
Apare n limba rus.
Vezi: . 19221938. Ch.
L. P.: BAR; BANRM 1933
GazetaLej.

108
 Presa basarabean...

592. Gazeta literar: [Organul Com. organizatoric al Uniunii scriitorilor sovietici din RASSM]. 1932,
septembrie, 12 [1933, martie]. Tiraspol.
Bibliogr.: Cibotaru S. S. Literatura sovietic moldoveneasc din anii 1924-1960. Ch., 1982. P. 52;
. . 3. 1: 1917 1955. ., 1989. . 110; .
. 19241940. ., 1976.
Gazeta literar.
593. Gazeta Orheiului: Organ de publicitate al Soc. Arcaii lui tefan cel Mare. 1921, februarie, 19
august, 18; 1937, decembrie, 12. Orhei: Tip. Providena.
Sptmnal.
Reapare la 12 decembrie, 1937.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 403.
Gazeta Orheiului.
594. GazetaRaketa = : V1 . .
, , ( ): . .
. 1917 1918. Bolgrad.
Apare n limba rus.
Vezi: Voingradanin. 19171918. Bolgrad.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 168; .
18541916 . ., 1989. C. 226.
L. P.: BAR, BPR 1917
GazetaRaketa.
595. Gazeta Seratelor: Foaie nocturn excepional / dir.: I. Satiran; red.: L. Epigran. 1919, noiembrie, 9.
Bli: Inst. de arte grafice Unirea. 38 cm.
n aceeai zi, au aprut 2 nre (ed. 1 i ed. 2 special), cu text diferit pe o singur pagin.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 410.
Gazeta Seratelor.
596. Gazeta Tineretului Moldovenesc: Organ al Obtei Tineretului Moldovenesc din Basarabia / fondator:
Anibal Gheorghiu. [1930]. Ch.
L. P.: BAR 1930.
Gazeta Tineretului Moldovenesc.
597. Gazetta de Ismail. 18731874. Ismail.
Publicaie politic.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. Bucureti, 1913. P. 304; DPR (17311918). P. 209.
Gazetta de Ismail.
598. Generaia Nou: Rev. de lupt i afirmare cultural: literatur, tiin, filozofie, arta, critic etc. /
fondatori: Igor Ivanov, Liubomir Uzun. 1936, februarie 1937, aprilie. Bolgrad. 24 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2 (1936).
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 214; Gheorghiu Gh. Destine literare. Ch., 1999; Alde-Cuarov Gh. O revist
de alt dat: Generaia nou: [de la sudul Basarabiei a. a. 40] // Nouti edit. 1990. 11 mai.
L. P.: BCNLM 1936
Generaia Nou.
599. Gezunt un Higiene (Sntate i igien): [rev.]. [1937 1938]. Ch.
Aprea n limba idi.
Supliment la ziarul Unser Zeit.
Bibliogr.: Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (19181940). Ch., 1993; pitalnic
S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 19371938.
Gezunt un Higiene.
600. Ghiocelul [Ghiocei]: Rev. Soc. Culturale Iulia Hasdeu de pe lng coala Eparhial de Fete
Chiinu / sub ndrumarea Doamnelor Maria Dumitrescu, directoarea c. Eparhiale i profesoarele: E.
Nemirovski, E. Muhanov, A. Rdulescu, Silvia Nichita; red.: V. Beahovski i A. Ptracu, cl. 8 N. 1934,
aprilie 1940 [1944]. Ch.: Tip. Tiparul Moldovenesc. 24 cm.
Descrierea bazat pe anul 7, nr. 14, (1940).

109
 Presa basarabean...

Denumire: Ghiocei: Rev. Soc. culturale Iulia Hasdeu de pe lng Liceul Eparhial de fete Chiinu.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 216; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare
romneti. Bucureti, 1977. P. 208.
L. P.: BAR 19341935; BNRM 1935, 1938, 1940.
Ghiocelul.
601. Gndul Neamului: Rev. lit.-t., socialbilunar, de propagand cultural, naional a Cercului
studenimei Romnecretine din Chiinu, Arta Naional: Organ oficial al Centrului Studenesc Cretin
Chiinu / fondatori: Alexandru Lazar, Olimpiu Constantinescu, Teodor Nicolae, Xifta George; red.ef: Gh.
Al. Arghiropol; red.: V. Popescu; I. one; N. Mladin; S. Nicov; I. Nicu; I. Chiriacescu. 1923, mai, 17
1928, aprilie; 1935 1936. Ch. (str. midt, 122): Tip. Tiparul Moldovenesc. 28 cm.
Apare iniial de 2 ori pe lun; mai apoi lunar. Descrierea bazat pe anul 4, nr. 1, (1923).
Fondat n 1920.
ntre 10 decembrie 192026 octombrie 1922 i 17 mai 19235 octombrie 1924 apare neregulat.
Denumire: 19201922; 19231924 Vulturul Basarabiei. Vezi: ed. respectiv; 1923, martie, 15 mai, 1.
Vulturul Carpailor: Rev. lit., t., artistic i social - Iai. Vezi: ed. respectiv.
Subtit.: 1922 Rev. lit.t. lunar a Soc. Sportive Hasdeu a Tinerimii Romne. 1928 Rev. soc. studenilor
na. Vasile Conta.
Loc.: 15 martie - 1 mai 1923 Iai; n nr. 1415, 1924 era anunat c numrul viitor va apare la Bucureti.
Bibliogr.:Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 420; DPLR 17901990.
P. 218219; Nuca S. Gndul neamului: [rev. lit.-t. fondat n 1920] // Lit. i arta. 1991. 30 mai. P. 4.
L. P.: BAR 192319261928; 19351936.
BNRM 19231928; 19351936; BCARM 1923, 1924, 1926.
Gndul Neamului.
602. Gndul Nostru: Ziar democrat / dir.: G. Kahane. 1935, decembrie, 29 [1936]. Tighina (red. i
adm.: Reg. Ferdinand, 14): Tip. E. I. Natenzon.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1935).
L. P.: BANRM 1935, 1936.
Gndul Nostru.
603. Glasul Adevrului: [ed. Soc. Frimea Naterii lui Hristos]. 1929; 1931 1934. Ch.
De format mic, revista cuprindea diferite articole referitoare la viaa bisericeasc i problemele ei.
Bibliogr.: Istoria Basarabiei de la nceputuri pn n 1998. Bucureti, 1998. P. 176.
L. P.: BAR 1931.
Glasul adevrului.
604. Glasul Basarabiei = :
/ red.ed.: Gr. D. Constantinescu,
profesor de limba romn la coala Eparhial de fete din Chiinu. 1913, aprilie, 7 [septembrie, 14] 1917,
august, 16. Ch. (Prospectul mpratului Nicolai 11, nr. 47).
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 56, anul 2, (1914, iunie, 15).
Text cu caractere chirilice.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 81; DPR (17311918). P. 220.
L. P.: BCARM 1914; BSR, BCNLM 1913, 1914
Glasul Basarabiei.
605. Glasul Basarabiei: Organul Partidului rnesc al Basarabiei / sub direcia lui N. Bivol; red.: av.
Constantin Mu. 1921 1922, 1926 1927. Ch.
Sptmnal.
Paralel, public i o ediie n limba rus, cu titlul: . Vezi: Golos Bessarabii. 1922. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 423; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 1921, 19261927.
Glasul Basarabiei.
606. Glasul colhoznicului = : . ,
- . , - .
1957 []. s. Dorocaia, r-nul Grigoriopol. 42 cm.

110
 Presa basarabean...

Bilunar.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 298.
L. P.: BNRM 1957
Glasul colhoznicului.
607. Glasul elevului: [organul com. or. de comsomol] / red.: Ruvim Gorban. [1932 1933]. Ch.
Organ periodic al asociaiei colarul ro.
Revist, scris de mn, era scoas de organizaia revoluionar ilegal a elevilor din Basarabia.
Au aprut 2 numere.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969; . .
, 1977. . 123; ESM. V. 7. P. 388.
Glasul elevului.
608. Glasul Hotinului: Rev. Asoc. Invtorilor din judeul Hotin. [1931]. Hotin: Tip. M.
Landvigher.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 25, (1931).
L. P.: BCNLM 1931
Glasul Hotinului.
609. Glasul Hotinului: Organ politic, economic, agricol i informativ / dir.: Ion P. Volcinski. 1935
[1936]. Hotin (str. Regele Carol 11, nr. 7): Tip. M. Landvigher.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 2, nr. 59 (1936).
Ultima pagin apare n limba rus cu denumirea Vezi: Golos Hotina. 19351936.
Hotin.
L. P.: BANRM 1936
Glasul Hotinului.
610. Glasul Ismailului: Ziar de propagand naional / sub direcia lui D. Ghionis. 1918, decembrie,
24 [1919, ianuarie, 3]. Ismail.
Publicaie politic, efemer. Se menioneaz c publicaia va lua titlul: Gurile Dunrii.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 221; PPR. T. 3. 19191924. P. 426.
Glasul Ismailului.
611. Glasul Moldovenesc (Glas romnesc): gazeta politic / sub direcia lui I. PetrescuPodari (de la 5
noiembrie 1918); red.: Traian I. Cristescu (de la 5 noiembrie 1918). 1918, martie, 29 septembrie, 8. Bli.
Bisptmnal.
Texte paralele, cu alfabet latin i caractere chirilice.
Denumiri: 9 septembrie 2 octombrie 1918 - Unirea, apoi, de la 5 noiembrie 1918 Unirea din Bli.
Vezi: ed. respective.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 221.
Glasul Moldovenesc.
612. Glasul Nistrului: Gazeta moldovenilor dintre Nistru i Bug / sub direcia Propagandei; dir. I. M.
MinculescuVoia. 1941, noiembrie, 18 1944. TiraspolOdesa.
Sptmnal.
Aprea n limbile rus i romn.
Publicaie cu caracter ideologic i cultural. Se redacta la Tiraspol i se tiprea la Odesa.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400; Nica, Antim. Darea de seam de activitate a
Misiunii Ortodoxe Romne n Transnistria de la 1 ianuarie31 martie 1942 // Transnistria cretin. 1942.
nr. 1. P.33; Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Rev. de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36; 42.
Glasul Nistrului.
613. Glasul Tineretului: Publ. spt. pentru cultura tineretului colar / sub conducerea studenilor n
teologie I. Popovici i Sergiu Roca. 1933. Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 209.
L. P.: BAR 1933.
Glasul Tineretului.

111
 Presa basarabean...

614. Glasul Tinerimii = :

/ red.: N. Gruman, I. Vainberg (. , .). 1928, martie, 2 1929, decembrie, 30 Balta.
Bisptmnal.
Apare ca anex la gazeta: . Vezi: Plugarul ro. 1924 1931. OdesaBaltaTiraspol.
Subtit.: ncepnd cu nr. 3: .
Denumire: . Vezi: Comsomolistul Moldovei. 19291941. BaltaTiraspol
Ch.; . Vezi: Tineretul Moldovei. 19441950. Ch.; Tinerimea Moldovei. 1950.
Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. . 160; PPMS. 19241974. P. 173.
L. P.: CNC 19281929
Glasul tinerimii.
615. Glasul Tinerimii: Lucrri lit. i t. / sub conducerea unui comitet. 1935. Ch.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 209.
L. P.: BAR 1935.
Glasul Tinerimii.
616. Golos = : . . / dir.: G. V. Pntea. [1918] [1925]. Ch.: . . 58, 59
cm.
Cotidian, exceptnd zilele urmtoare srbtorilor. Descriere bazat pe anul 5, (1924).
Apare numai n limba rus.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 438; DPR (17311918). P. 223.
L. P.: BAR 1925; BCARM 1923; BANRM 1924
Golos.
617. Golos Bessarabii = : ., , .. . . / dir.
i red.: L. Imas. 1927 []. Bli (contora i red.: str. Filipescu, 4): Tip. Pinkenzon, str. General Schina,
199.
Descriere bazat pe anul 1, 11 februarie, nr. 57, 1927.
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 1927
Golos Bessarabii.
618. Golos Bessarabii = . 1907. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . -. 18541916 . ., 1989. C.
206.
Golos Bessarabii.
619. Golos Bessarabii = : . . .
/ ed.: B. O. Sanis, red.: I. F. mighelski. 1911, octombrie, 30 noiembrie, 11.
Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
A aprut n locul ziarului . Vezi: Otkliki Bessarabii. 1911. Ch.
Au aprut 9 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 383.
L. P.: BSR, BNR, BAR 1911
Golos Bessarabii.
620. Golos Bessarabii = / sub direcia lui N. Bivol, red.: Constantin Mu. 1922.
[Ch].
Sptmnal.
Este ediia n limba rus a publicaiei Glasul Basarabiei. Vezi: Glasul Basarabiei. [19211927]. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 438; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
Golos Bessarabii.

112
 Presa basarabean...

621. Golos Bessarabii = : . . . . / Pan. Halippa, L. T.

Boga i Anibal Gheorghiu; girant resp.: A. E. Ghirlea. 1930, 19 ianuarie [1931]. Ch. (red. i contora: str.
M. Eminescu, 9): Tip.: Cartea Romneasc.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 19 ianuarie, 1930
Apare n limba rus. Unele anunuri snt prezentate n limba romn.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BANRM, BAR 19301931.
Golos Bessarabii.
622. Golos Bessarabskoj Cerkvi = : ( -
): . . / red.: I. Smelov. 1917, [august septembrie] 1918. Ch.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 50, nr. 3637, 1017 septembrie, (1917).
Apare n limba rus.
Vezi: Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti. 18671917. Ch.
Denumire: Pn n [augustseptembrie] 1917 a aprut i sub denumirea .
Vezi: Bessarabskij cerkovnyj golos. 1917. Ch.
L. P.: BANRM, BCARM, BAR 19171918.
Golos Bessarabskoj Cerkvi.
623. Golos Bolgrada = : . . / ed.: ; red.: D. B. or (. .
). 1917 []. Bolgrad ( . . . . ).
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 20, 29 aprilie, (1917).
Apare n limba rus.
L. P.: BCARM 1917.
Golos Bolgrada.
624. Golos Hotina = / red.: I. Volcinski. 1935 1936. Hotin.
Apare n limba rus.
Ultima pagina a gazetei Glasul Hotinului. Vezi: Glasul Hotinului. 19351936. Hotin.
Golos Hotina.
625. Golos Kiineva = : , /
red.: I. I. Guzik i M. H. Puterman (. . . . ). 1913 1919, martie. Ch. (adresa red.:
str. Pukin, 41): Tip. gaz. Golos Kiineva. 58 cm.
Apare cotidian, n afar zilelor de dup srbtori. Descriere bazat pe anul 5, nr. 91, aprilie, (1917)
Apare n limba rus.
Period.: 1919 sptmnal.
Ed. i red.: 1919 V. G. Cijevski.
Denumire: n timpul ntreruperii ediiei: 11.08 - 1.10.1914 i 1.03. - 31.12.1916 .
Vezi: Novyj Golos Kiineva. 1914; 1916. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 159; PPR. T. 3. 19191924. P. 438; DPR (17311918). P.
223; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7.
L. P.: BNR, BNRM 19131916; BAR 19131917; NC 19131914; BANRM 1917; BCARM 19141917;
BCNLM, BPSI 1918
BAR 1919.
Golos Kiineva.
626. Golos Naroda = : . . / red. i ed.: Com. Partidului Naional
din Basarabia (pn la 22 octombrie 1922). 1921; 1922, septembrie, 24 noiembrie, 5. Ch.: Tip. P. S.
Leibovici. 48 cm.
Sptmnal.
Publicaie n limba rus.
Dir.: 1921 Vlad Chiorescu.
Subtit.: de la 22 octombrie, 1922 . .
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 439; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
Golos Naroda.
627. Golos raboego = : . . . .
. [1932, martie 1934, octombrie]. Tiraspol.

113
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Golos raboego.
628. Golos Rodiny = : . , .,
/ red.ed.: . . . 1914, septembrie, 7. Ch. ( .): Tip.
.
Cotidian. Descriere bazat pe nr.1, an.1 (1914).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 401.
L. P.: BAR, BNR, BNRM 1914
Golos Rodiny.
629. Golos ga = / ed.: M. Bulgakov ( ). 1912, iunie. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 206.
Golos ga.
630. Golos Vyborika = : . . ,
/ ed.: P. S. KvaninSamarin; red.: N. P. Ianuevski, N. A. afirov. 1912,
septembrie, 1 octombrie, 26; 1914. Ch. (str. Leovskaia, nr. 33): Tip. G. A. Pronin.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 1, an. 1 (1912).
Apare n limba rus.
Reaprut n 1914, ultimul nr. a aprut la august, 19.
Vezi: informaia din ziarul , red. Tihovici, 19 de la 19.08.1914, despre nchiderea ziarului:
. .
Red.: G. Pronin.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. . 384.
L. P.: NRM, BNR, BSR, BAR 1912.
Golos Vyborika.
631. Graiu nou: rev. lit. a Liceului militar Regele Ferdinand. 1934, ianuarie, 30 iunie, 30. Ch.
Denumire: 1934 - i schimb denumirea n Flamuri. Vezi: Flamuri. 1934. Ch.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 55; Digodi
I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n actualitate // Unele
probleme de teorie i practic ale presei i comunicrii. Ch., 1999. P. 168.
Graiu nou.
632. Graiul nostru. 1926. Bli.
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 400.
Graiul nostru.
633. Graiul Nostru: Organ independent de cultur i informaiuni / dir.: P. Mohoreanu. 1935 1938.
Tighina (red. i adm.: str. Poet Mateevici, 89).
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, aprilie, (1935).
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. C. 89; Romnitatea transnistrian.
Bucureti, 1996. - P. 400.
BANRM 1935
Graiul Nostru.
634. Graiul satului [satelor] / dir.: Vasile Hondril. [1934]1935 1937. Cahul.
Organul Comitetului judean de partid Cahul.
Bibliogr.: Gheorghiu Gh. Destine literare. Ch., 1999; . .
(1922
1940). ., 1969.
Graiul satului.
635. Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei = ,
: . . : . .

114
 Presa basarabean...

. 1954 1957. Ch. (str. Lenin 73): Ed. CC al PC al

Moldovei.
Apare odat n dou luni. Descriere bazat pe anul de ediie 11, nr. 1, ianuariefebruarie, (1957).
Coleg. de red.: 1957: G. A. Kabluciko (red. resp.), P. N. Ungurean, L. V. Colesnic, V. I. Mager, D. Hovanski.
Denumiri: . Vezi: Vinurile i viile Moldovei. 19461949. Ch.;
. Vezi: Vinritul i vieritul Moldovei. 19501953. Ch.
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 369370; PPMS 19241974.
P. 118.
L. P.: BNRM 19541957
Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei.
636. Gudok Moldavii = : . . . . 1956,
septembrie,1 []. Ch. (str. Munceti, 6): . . . ( , 111) 42
cm.
Apare de 3 ori pe lun. Descriere bazat pe nr. 1(1547), I septembrie, (1956).
Apare n limba rus.
Red.: 1956 F. Kraevski, nloc. red.: I. Rcealin.
Denumire: . Vezi: Zeleznodoroznik Moldavii. 19411953. Ch.; 1956, 2
septembrie, ncepe s apar ediia moldoveneasc Sirena Moldovei. Vezi: Sirena Moldovei. 1956. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 159; PPMS 19241974. P. 378.
L. P.: BNRM 19561957
Gudok Moldavii.
637. Gyrnk = i: . . . 1932, mai
noiembrie. Rbnia.
Ediie bilingv: ucraineanmoldoveneasc.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Gyrnk.
638. Hacoah: [ziar]. 1937. Ch.
Descriere bazat pe 18 decembrie, 1937.
Apare n limba romn.
Ziarul societii sportive Hacoah.
L. P.: BANRM 1937.
Hacoah.
639. Hakikatn (dooruluun) sesi (Vocea adevrului): Foaieziar misionar / Organul Friei Naterii lul
Hristos; red. Mihail Chiachir. 1918 1938. Ch.: Tip. Eparhial Cartea Romneasc.
Au aprut peste 20 de numere n limba gguz cu caractere chirilice.
Hakikatn (dooruluun) sesi.
640. Hambashor (Binevestitorul). 1924 [1927]. Ch.
Lunar.
Apare n idi. Ediie de religie i moral.
Bibliogr.: Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 246; pitalnic
S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
Hambashor.
641. Hipodromul. 1921, mai. Ch.
Bibliogr.: PPR 19191924. T. 3. P. 460.
L. P.: BAR 1921.
Hipodromul.
642. Hozjstvennyj Eegodnik = / ed.: V. Baftalovski (.
). 1910. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. - . 20; / B. . T. 1. ., 1933.
Hozjstvennyj Eegodnik.
643. Hristianska Pobeda = . [1934 1936]. Ch.

115
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

L. P.: BAR 19341936
Hristianska Pobeda.
644. Hristianskij telegraf = : . . /
proprietar: Soc. Unirea Noastr; dir.proprietar: Protoiereu Ieremia Cecan; girant resp.: Maior Rotaru.
1932 [1933]. Ch. (str. Alexandru cel Bun, 67)
Apare temporar de 2 ori de sptmna. Descriere bazat pe anul 2, nr. 36, 25 septembrie, (1933).
Apare n limba rus.
Finanat de viceconsulul german Hirsch.
Ultima pagin a revistei apare n limba romn sub denumirea Biruina Cretin. Ziar independent. Dir.
proprietar: Ieremia Cecan. Vezi: Biruina Cretin. [1933]. Ch.
L. P.: BANRM 1933.
Hristianskij telegraf.
645. Ialpug (Ialpugul): [publ. politic] = / red.ef: Vasil Diamandiev. 1872, decembrie 1873,
iulie. Bolgrad.
Sptmnal.
Ediie n limba bulgar.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. Bucureti. P. 322; DPR (17311918). P. 230;
III . , 1904; .
(18561878). , 1999.
Ialpug.
646. Iberziht fun der tetikait funem farband fun di yidishe kooperativn in Basarabie un fun di lei
un Shporkases vas zeinen in im farainikt farn iar. 1928. Ch.
Apare n limba idi.
L. P.: BAR 1928.
Iberziht fun der tetikait
647. Der Id (Evreul) / red.: M. Fastan. 1920, aprilie, 26 1922, mai, 15. Ch.: Tip. K. Schechter
(Nikolaevskaia, 123). 55 60 cm.
Cotidian.
Titlul n idi, cu litere latine i caractere ebraice; textul n idi, cu caractere ebraice.
Coleg. de red.: Z. Rozental, M. Landau, I. Vaintein.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 467; . . : .
., 1994; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95;
. : . ., 2000. . 63.
L. P.: BAR 19201922; BANRM 1920
Der Id.
648. Dos Idishe Folk (Poporul evreiesc). 1919. Tighina.
Sptmnal.
Apare n limba idi.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 96.
Dos Idishe Folk.
649. Dos Idishe Wort (Cuvntul evreiesc) / red.: drul . Gurfil. 1934. Bli.
Apare n limba idi.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
Dos Idishe Wort.
650. Illstrirovanna Nedel: Lit.umorist. zurn. = : ..
. [1931]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1931
Illstrirovanna Nedel.
651. Illstrirovannoe priloenie k gazete Bessarabska izn =
/ red.: N. S. Hacinski (. . ), ed.: B. O. Lempert (. .
). 1910, ianuarie, 1 februarie, 6. Ch.

116
 Presa basarabean...

Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 92.
L. P.: BAR 1910
Illstrirovannoe priloenie k gazete Bessarabska izn.
652. Illstrirovannoe Svobodnoe Slovo = . 1928 1929.
Ch.
Apare n limba rus.
Ediia de luni a ziarului . Vezi: Svobodnoe slovo. 1928 1929. Ch.
Illstrirovannoe Svobodnoe Slovo.
653. Illstrirovannyj AdresKalendar Bessarabskoj gubernii na g. =
. / . . . . .; red. B. A. Topiro.
[1912] [1914]. Ch.: T. . . .
Descriere bazat pe anul 32 (1914).
Apare n limba rus.
Pe paginile calendarului apreau informaii despre meteorologie, industrie, transport etc.
Denumiri: . Vezi: Bessarabskij AdresKalendar. 18721907. Ch.;
. Vezi: Bessarabskij Kalendar. 1883, 1895. Ch.;
. Vezi: Bessarabskij spravonyj kalendar. 1889 (pe 1890). Ch.;
. Vezi: AdresKalendar Bessarabskoj gubernii na g. 18831914 (18821913).
Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 588589.
L. P.: BNRM 1912; MNIEN 1913; BANRM 19121914; BUA
Illstrirovannyj AdresKalendar Bessarabskoj gubernii.
654. Independena: Organ politic sptmnal / dir. i proprietar: ing. George Sebastian. 1922,
octombrie, 30 1922, noiembrie, 20; 1923, octombrie, 15 1924, februarie, 7. Cetatea Alb.: Tip.Progres D.
Rappoport.
Sptmnal.
Este o ediie prescurtat a gazetei: . Vezi: Nezavisima Mysl. 19221925. Cetatea
Alb.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 479480.
Independena.
655. Informacionnotehnieskij listok = / ..
. . . . . . 1956. Ch.
Apare n limba rus.
1956 nr. 13.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 179; PPMS 19241974. P.
107.
Informacionnotehnieskij listok.
656. Informacionnotehnieskoe pismo = / .
. o. . . . . . . 1956 1957. Ch.
Apare n limba rus.
1956 nr. 15; 1957 nr. 1(6)9(14).
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 332; PPMS 19241974. P.
116.
Informacionnotehnieskoe pismo.
657. Informacionnoe pismo = / . . .
. . . 1953, iulie 1957. Ch.
Descriere bazat pe nr. 2, anul 1955.
Apare n limba rus.
1953, iulie. 1955 Nr. 14. 1956 nr. 57, 1957. Nr. 78.

117
 Presa basarabean...

Bibliogr.: 19551960 . 1. . 433; PPMS 1924 1974. - P.

138.
Informacionnoe pismo.
658. Informacionnoe pismo = / . .
1957. Ch.
Apare n limba rus.
Red.: 1957 - Prihodko A.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 18.
Informacionnoe pismo.
659. Informacionnyj blleten = (.
). 1949. Ch.
1949 Nr. 1, 2 pe rotaprint.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19171949: . . ., 1963.
Informacionnyi blleten.
660. Informacionnyj blleten = : ,
/ . . . ; red. tehn.: L. I. Hazanova; red. resp.: N. N.
Kramer. 1954 1957. Ch.: Cartea Moldoveneasc.
Trimestrial. Descriere bazat pe nr. 3, maiiunie, (1957)
1955. Nr. 14; 1956. Nr. 13. 1957 nr.14.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 537; PPMS 19241974. P.
151.
Informacionnyj blleten.
661. Informacionnyj listok = : .
: / . . . . .
. . 1956 1957. Ch.
Lunar.
Apare n limba rus.
Red.: 1956 Goldfarb; S. A. Bulgakov; N. P. Volcek.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 295; PPMS 19241974. P.
115.
Informacionnyj listok.
662. Instruktivnometodieskie materialy = (.
.. , ). 19521955. Ch.
Apare n limba rus.
1952. Ed. 3 i 4 informaii lipsesc. 19541955 ediiile 913.
Red.: Ed. 1. E. N. leahov.
Alct.:1953, Ed. 4. H. G. Nikogosian; Ed. 6. A. M. Ruhova; Ed. 7. E. N. leahov, L. I. Bolohova; Ed. 8. E.
N. leahov.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 441; PPMS 19241974. P.
137.
Instruktivnometodieskie materialy.
663. Ion Creang: Rev. de limb, lit. i art popular: duplex BrladChiinu / ntemeietori: P. S.
Arhiereu Iacov Brldeanu, t. Capa, G. A. Cosmovici, N. I. Dumitracu, pr. D. Furtun, pr. Gh. Gheoldum,
P. Herescu, prof. [dr.] J.Urban Jarnik, C. T. Chirileanu, N. L. Kostaki (Costachi), M. Lupescu, C. N. Mateescu,
A. Moisei, N. I. Munteanu, I. Neculau, A. Negoescu, P. Pnoiu, T. Popovici, pr. P. G. Savin, A. Tenea, t. St.
Tutescu, G. Tutoveanu, I. Zota; red. i secretar de red.: Tudor Pamfile (i ntemeietor, pn n iunie 1920).
1908, august 1921, iulie. BrladCh.: Tip. i legtoria de cri Constantin D. Lupacu. 24 cm.
Lunar.
1920, decembrie 1921, iulie apare la Chiinu.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 488.
Ion Creang.

118
 Presa basarabean...

664. Iskra = : . . .
[1951]1955, martie, 5 1957 Glodeni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus. Varianta n limba romn: . Vezi: Scnteia. 1951. Glodeni.
Red.: 1957 Onea S.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 558; PPMS 19241974. P. 203; PPMS 19751985. P. 175.
L. P.: BNRM 1957
Iskra.
665. Iskra = : [ziar] / dir.: Luca Neman. 1920 [1921]. Ch.: ip. Galanter (str. Armeneasc,
78).
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, nr. 28, 15 mai, 1921.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 8;
. .
// () 1965. nr. 3. . 5960.
BCARM, BANRM 1921.
Iskra.
666. Iskusstvo = . 1901 1902. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 209.
Iskusstvo.
667. Ismailska gorodska uprava = .
. 1903 1912. Ismail.
Apare n limba rus.
Denumire: 1904 (pentru 1903):
. Vezi: Vedomost Ismailskoj gorodskoj upravy 1904. Ismail.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 587.
Ismailska gorodska uprava.
668. Itinerar: Literatur i art: [rev.] / dir.: Iorgu Tudor; red.: Sergiu Matei Nica. 1938, octombrie
1940, martie. Ch. 48 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 45 (1939).
Continu revista Poetul (19371938). Vezi: Poetul. 1921; 19371938. Ch.
Period.: Pn n decembrie 1938 sa editat de dou ori pe lun, apoi lunar (1939 1940).
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 239240; Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic // Unele
probleme de teorie i practic ale presei i comunicrii.- Ch., 1999. P. 173.
L. P.: BAR 1938.
Itinerar.
669. Izbnda: Ziar independent / red.: Al. Terziman, Anibal Gheorghiu. 1931 [1933]. Ch. (str. G. I.
Broteanu, 50): Tip. Dreptatea.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, (1931).
n 1932 are subtitlul: Ziarul independent al Basarabiei.
Bibliogr.: Figuri contemporane din Basarabia. C. 62.
L. P.: BAR 19311933; BANRM 19311932
Izbnda.
670. Izvesti Akkermanskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov =
. 1917. A.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
222.
Izvesti Akkermanskogo Soveta
671. Izvesti Anan'evskogo uispolkoma i uparkoma =
. 1920, aprilie 1921, mai. Ananiev.
Apare n limba rus.

119
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Izvestia Ananevskogo uispolkoma
672. Izvesti Belckogo Soveta raboih, soldatskih i krestnskih deputatov =
, . 1917, iunie iulie. Bli.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Izvesti Belckogo Soveta
673. Izvesti Benderskogo Soveta raboih, soldatskih i krestnskih deputatov =
, . 1917, septembrie octombrie.
Bender.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe septembrieoctombrie, (1917).
Denumire: . Vezi: Svobodnoe slovo Bessarabii. 1917. Bender.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976; . 18541916 .
., 1989. C. 223.
L. P.: BAR, BCARM 1917.
Izvesti Benderskogo Soveta
674. Izvesti Brianskogo Soveta raboih deputatov =
. 1917, mai august. Briceni.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Izvestia Brianskogo Soveta
675. Izvesti Kiinevskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov =
/ red.: Ia. D. Melein. 1917, mai, 14 decembrie, 13. Ch.
Cotidian. (Apare cotidian, n afara zilelor de odihn i de srbtoare).
Apare n limba rus.
Period.: de la 11 decembrie 1917 ncepe s apar de 2 ori pe sptmn, din raiuni financiare.
Coleg. de red.: din septembrie 1917 A. M. Volkov i U. A. Sahovaler.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 159; . .
19241940. ., 1976; ESM. Vol. 3. P. 37; .
[ (1917-
1918)] // . 1979. - 5. . 118-124.
L. P.: BAR, BPSI 1917
Izvesti Kiinevskogo Soveta
676. Izvesti Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR =
C / . 1951 1957 Ch.: .
Lunar. Descriere bazat pe nr. 1(4), 1951.
Apare n limba rus. Rezumat n limbile romn, francez, englez i german.
Red.: 19511952 N. A. Dimo
Denumiri: . Vezi: Naunye zapiski Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR. 1948
1951. Ch.
1951. . 3. . 2 ( ) . Vezi: Uenye zapiski. 1951. Ch.
1951. nr. 1; 1952 nr. 1 8; 1953, 1954 nr. 1 6; 1955 nr. 1 7; 1956 nr. 1 6; 1957 nr. 1 10.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . ., 1963. . 563;
PPMS. 19241974. P. 154.
L. P.: BNRM 19511957
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR.
677. Izvesti Orgeevskogo Soveta soldatskih, raboih i krest'nskih deputatov =
, . 1917, mai iulie. Orhei.
Apare 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.

120
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
. 18541916 . ., 1989. C. 228.
L. P.: BAR, BCARM 1917
Izvesti Orgeevskogo Sovieta
678. Izvesti Soveta Soldatskih Deputatov 8oj Armii = 8
. 1917, februarie 1918. [Ch.]
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 209.
L. P.: BAR 1917; BCARM 1918
Izvesti Soveta Soldatskih Deputatov
679. Izvesti Tiraspolskogo otdeleni Ugrosta = .
1918, ianuarie martie. Tirapol.
Ediie mixt: rusomoldoveneasc.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Isvesti Tiraspolskogo otdeleni Ugrosta.
680. Izvesti Tiraspolskogo Soveta Krestnskih i Raboih deputatov =
. 1919, aprilie iunie. Tiraspol.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 45 (1919).
Ediie mixt: rusucraineanmoldoveneasc.
Denumire: . Vezi: Izvesti
Tiraspolskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov. 19171919. Tiraspol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 542; . .
19241940. ., 1976.
L. P.: AOSPRM 1919
Isvesti Tiraspolskogo Soveta Krestnskih i Raboih deputatov.
681. Izvesti Tiraspolskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov =
/ .: . . ; .: . .
. . . . . . 1917, [aprilie] iunieseptembrie. Tiraspol: Tip. M.A. Iudilevici.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe anul 1, nr. 5 (1917).
Denumire: de la nr. 45 pn la
1919. Vezi: Izvesti Tiraspolskogo Soveta Krestnskih i Raboih Deputatov. 1919. Tiraspol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 542; . .
19241940. ., 1976.
L. P.: BAR, BNR, BPSI, BCARM 1917
Izvesti Tiraspolskogo Soveta
682. Izvesti Tiraspolskogo Uispolkoma i Uparkoma KP(b)U =
() / red.: Alexandrovici (). 1920, martie 1921, ianuarie.
Tiraspol: 1 . . . .
Descriere bazat pe anul 2, nr. 144 (1921).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
L. P.: AOSPRM 1920; BANRM, BNRM 1921
Izvesti Tiraspolskogo Uispolkoma
683. Izvesti Tiraspolskogo VoennoRevolucionnogo Komiteta =
= ii i
i i / coleg. de red.; .: . . 1920 1922. Tiraspol.
Descriere bazat pe nr. 30, (1920).
Apare n limba rus, denumirea n limbile ucrainean i rus.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 542.
L. P.: AOSPRM 1920
Izvesti Tiraspolskogo VRK.

121
 Presa basarabean...

684. Izvesti Ungenskogo Soveta raboih i soldatskih deputatov =

. 1917, mai iunie. Ungheni.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Izvesti Ungenskogo Soveta raboih i soldatskih deputatov.
685. Izvesti Verhovnogo Kraevogo organa Bessarabii =
. 1917, noiembrie, 24. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 209.
L. P.: BNR 1917.
Izvesti Verhovnogo Kraevogo organa Bessarabii.
686. Izvor de Via: Rev. Asoc. Corpului didactic primar din judeul Tighina / sub ngr. unui comitet;
preedinte Ion Cociu; red.: Miron V. Theodor. 1926, ianuarie 1928; 1938 1944. Tighina (red.:
Revizoratul colarTighina; administraia: coala nr. 2 mixt, TighinaLipcaniVechi); Ch.: Tip. Eparhial
Cartea Romneasc; Dreptatea.
10 numere n an. Descriere bazat pe anul 2, nr. 16, (1927).
Red.: 19271928 Miclea D. Popoiu.
Colab.: N. Iorga; T. Iacobescu, Mic. Popoiu, I. Cociu, S. Botez, V. Chicioroag, Al. Chiri, S. Popescu, D.
Cazacu.
Tip.: se tiprea la Chiinu. 1932 - tip. E. Postan din Tighina.
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1944. nr. 34. P. 272.
L. P.: BNRM 19261928, 1938; BU Iai 1928
Izvor de Via.
687. Izvoraul: Organ de publicitate al Soc. ArtisticoCulturale I. N. Rdulescu de pe lng coala
Normal de nvtori Mihai Viteazul din Chiinu. [1930 1940]. Ch.: Tip.: Dreptatea.
Apare lunar. Descriere bazat pe anul 5, nr. 13, martie, (1934).
Bibliogr.: Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n
actualitate // Unele probleme de teorie i practic ale presei i comunicrii.- Ch., 1999. P. 166-167.
L. P.: BAR 19341937; BNRM 19341935, 19371940.
BCNLM 1937, 1939; BANRM 19351937
Izvoraul.
688. *mpratul Traian: [ziar] / dir.fondator Dumitru Cazacu. 1936. Tighina (str. Regina Maria).
Bilunar.
Ediia Asociaiei de propagand economic din Tighina.
Informaie despre presa intrat la redacie n revista Poetul 19371938.
Bibliogr.: Figuri contemporane din Basarabia. Ch., 1939. C. 27; . .
19181940. C. 89
mpratul Traian.
689. n ajutorul nvtorului = : . .
. 1947 1950. Ch.: coala Sovietic.
Odat n 2 luni.
Red.: 19471948 P. M. Sulla; 19491950 S. T. Cojuhari.
Subtit.: 1947 .
Denumire: . Vezi: nvtorul Sovietic. 19501957 Ch.
Ed.: Ed. pedagogic i de nvmnt de Stat a Min. de nvmnt al RSSM; ncepnd cu nr. 5 - coala
Sovietic.
Bibliogr.: 19501954 . . 104; PPMS. 19241974. P. 139.
L. P.:BNRM 19471950
n ajutorul nvtorului.
690. n ajutorul nvturii agrotehnice i zootehnice =
: / resp.
pentru ed.: M. B. Balaban. 1950. Vol. 5. Ch.: Tip. Casa Agronomului (Lazo, 11).

122
 Presa basarabean...

Denumire: Numerele 14 . Vezi: V pomo agrozootehucebe. 19471949.

Ch.
L. P.: CNC 1950
n ajutorul nvturii...
691. nainte: Ziar muncitoresc / sub direcia Gh. Tnas. 1922, februarie, 19. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 496.
nainte.
692. nainte: Organ independent / dir.: Ch. Derevici. 1934, octombrie, 28. Ch.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 28 octombrie, (1934).
Organul comitetului antifascist basarabean.
A aprut numai un singur numr.
Varianta n limba romn apare pe ultima pagin a ediiei n limba rus . Vezi: Vpered. 1934.
Ch.
Bibliogr.: . .,
1960.
L. P.: BANRM 1934
nainte.
693. ncercri: Rev. elevilor liceelor A. D. Xenopol i TechnicAgricol din Soroca / sub patronajul cte
unui comitet din partea fiecrei colii: dnii P. Procopie, A. Stmlean, N. Cojocaru; conducerea efectiv o are
dl Gh. Constantinescu; red.: S. Car, elev n cl. VIII a Liceului Xenopol. 1935 1938. Soroca: Tip. P. Litvac
(str. Regina Maria, 17)
Apare trimestrial.
Descriere bazat pe anul 2, nr. 1, 15 decembrie, (1936).
Subtit.: 1936, nr. 2 Rev. elevilor i elevelor de la liceele A. D. Xenopol, Domnia Ruxanda i Technic
Agricol.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 210.
L. P.: BCNLM, BU Iai 1936
ncercri.
694. nfrirea: Rev. Soc. Culturale V. Stroescu / sub conducerea dlui D. Faur. 1920, noiembrie
1921, februarie. Cahul: Tip. Prutul. Lunar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 506.
nfrirea.
695. nsemnri Cretine: Rev. de orientri pastorale i misionare / sub direcia unui comitet: Serghie
Bjolla, Mihail Brum, Grigore Comendat, Ioan Filichi, Petru Gheorghian . a.; administrator pr. Petru
urcanu. 1938, aprilie 1943. Bli: Tip. Presa. 20 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 7, (1938).
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 400.
L. P.: BANRM, BNRM 19381940, BMNIM 1938; BCU Cluj 1939
nsemnri Cretine.
696. nsemnri tiinifice = 1947. Ch.
Varianta rus: ( , ). Vezi: Uenye zapiski. 1948.
Ch.
1955 a aprut vol. 4-5 n limbile rus i moldoveneasc.
Bibliogr.: 19171949. . 1. . 99; . 8. C. 15.
nsemnri tiinifice.
697. ntre Prut i Nistru: Rev. lunar, critic, politic, social, economic i cultural. [1935]. Ch.
L. P.: BAR 1935.
ntre Prut i Nistru.
698. nvtorul Moldovei = : . .
. . 1954, octombrie,
3 1956. Ch. (adresa red.: str. Frunze, 72): .
(. , 111).

123
 Presa basarabean...

Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 3 octombrie, (1954).

Red.: 1954 M. liahtici; 19551956 V. Semenciuk.
Subtit.: 1956 . .
.
Denumire: . Vezi: Cultura Moldovei. 1957. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 160; PPMS 19241974. P. 168.
L. P.: BNRM 19541956.
nvtorul Moldovei.
699. nvtorul sovietic = : . .
. 1950, octombrie 1957 Ch. (Jukovski, 7): Tip. Editurii de partid a CC al PC al
Moldovei (tefan cel Mare, 111).
Lunar. Descriere bazat pe anul 6, nr. 1, (1956).
Unele texte n limba rus.
Denumire: . Vezi: n ajutorul nvtorului. 19471950. Ch.
Coleg. de red.: 1956 P. S. Anofrikova, I. I. Banari (red.), V. I. Barbalat, Z. S. Dementieva, M. I. Luca, I. T.
Parseniuk, V. V. Safonov, S. S. Tanasevski, I. D. Ceban.
Red.: 19501951 S. T. Cojuhari; 1952 A. S. Ceban; T. I. Cotelea. (ncepnd cu nr. 9).
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 463; PPMS 19241974. P.
138; ESM. Vol. 7. P. 424.
L. P.: BNRM 19501957
nvtorul sovietic.
700. nvtura comunist. 1933, noiembrie 1934, octombrie. [Tiraspol].
19311933 apare cu denumirea Pentru crturrie delaolalt. Vezi: Pentru crturrie delaolalt. 1931
1933.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
nvtura comunist.
701. Die Jugend: Blatt der Deutschen Jugend Rumaniens (Tineretul: Foaia tineretului german din
Romnia). 1935 [1938]. Tarutino (red.: str. Regele Ferdinand 1, nr. 195).
Descriere bazat pe anul 4, nr. 23, 5 decembrie, (1938).
Apare n limba german.
Die Jugend.
702. Justiia Basarabiei: Rev. lunar de doctrin, jurispruden i legislaie / dir.proprietar: Const.
Climescu, primpreedinte al Curii pe apel Chiinu; primred.: C. GeorgescuVrancea, preedinte de
Curte; red.: Traian Lzrescu i Ion Gr. Dimoftache, consilieri la Curtea de Apel Chiinu. 1935 [1938].
Ch.
Lunar. Descriere bazat pe anul 4, nr. 3, (1938).
L. P.: BAR 19351937; BANRM, BNRM, BSCARM 19351938.
Justiia Basarabiei.
703. *Kalendar gigant = 1930 / ed.: . aponik (. . ).
Ch. (Regina Maria, 45).
Apare n limba rus.
Informaia despre apariia publicaiei n ziarul . 86. 1930.
alendargigant.
704. Kalendar kooperatora na 1922 god = 1922 / . .
. 1921. Ch.
Text paralel rusoromn.
L. P.: BNRM.
Kalendar kooperatora.
705. *KalendarSpravonik Narodnyj Uitel = :
. . 1907 1908. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Revista , 1907, Nr. 11 informaie despre vnzarea noii ediii a calendarului
revistndreptar.

124
 Presa basarabean...

KalendarSpravonik Narodnyj Uitel.

706. Kalender fr deutschen Kolonisten in Bessarabien. 1919. Tarutin.
Apare n limba german.
Bibliogr.: Ciobanu . Basarabia: Populaia, istoria, cultura. Ch., 1992. P. 138.
Kalender fr deutschen Kolonisten.
707. Kamenska gazeta Ukrrosta = . [1921, mai iunie]. [Camenca].
Ediie mixt: moldorus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Kamenska gazeta Ukrrosta.
708. Karmannyj Kalendarspravonik na 1923 god = 1923
/ ed.: . aponik (. . ). Ch.
Apare n limba rus.
Informaie dintrun anun din ziarul , 1922.
Karmannyj Kalendar.
709. Kartja Moldovanului. [1920]. Ch.
L. P.: BAR 1920
Kartja Moldovanului.
710. Kirchliche Nachrichten (Nouti bisericeti): Beiblatt zur Deutsche Zeitung Besarabiens / ed.:
Karl Liebram; red.: pastor D. Haase. 1922, Marz, 4 1924, Juni, 14. Tarutino: Tip.Gebruder Imas.
Apare neregulat.
Apare n limba german.
Supliment la ziarul Deutsche Zeitung Besarabiens. Vezi: Deutsche Zeitung Besarabiens. 19191924.
Tarutino.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 531.
Kirchliche Nachrichten.
711. KiinevSport = / . . .
1921, iunie, 3 9. Ch.: Tip. Glasul Trii.
Apare n ajunul fiecrei zile de curse.
Apare n limba rus.
Este ediia paralel a publicaiei ntitulate ChiinuSport.
Bibliogr.: PPR. T. 3 19191924. P. 532.
L. P.: BAR 1921.
KiinevSport.
712. Kiinevec = : . ., . . / . ;
red.ed.: S. M. Kulcinski (. . ). 1909, septembrie, 1 1910, februarie, 19. Ch.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 56, 10 noiembrie, (1909).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: (17031916). . 79;
. ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 164.
L. P.: BNR, BAR, BSR, BNRM 19091910.
Kiinevec.
713. Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti = =
Vedomostile Eparhiei Chiinului / . / red.: A. Ianovski, I. Parhomovici, V. Kurdi-
novski, A. Bogoiavlenski, I. Semenov (. , . , . , .
, . ). 1867, iulie, 1 1917. Ch.
Bilunar; din 1906 sptmnal.
Ediie bilingv.
18671868 apare ediia paralel prescurtat , inclus n paginaia revistei: Vezi:
Dinariulu bisericescu. 18671868. Ch.
Supl.: 19011916 - au aprut ca suplimente cri i brouri cu caracter religios: ,
, -

125
 Presa basarabean...

, ,
i
. Vezi: Listki Kiinevskogo pravoslavnogo HristoRodestvenskogo
Bratstva. 19001916. Ch.
1917 - numerele 1819 au avut un suplimentraport: ,
.
Denumire: . Vezi: Bessarabskij Cerkovnyj Golos. 1917. Ch.;
. Vezi: Golos Bessarabskoj Cerkvi. 19171918. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 164; Literatura i arta Moldovei: Encicl. Ch., 1985. Vol. 1. P. 297; Mi-
hailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 139141;
Madan I. Buletinul Eparhiei Chiinului(1867-1917) // Calendarul bibliotecarului 1997. Ch., 1997. P.
143-144.
L. P.: BNR 18871917; BUM 19071908; 1910; BCARM 18671873, 18751878, 18811882, 1884, 1886, 1890
1892, 1894, 1898, 1900, 19061909, 19111913; BNRM 18671916; CNC 1895, 1900, 1902, 19051906, 1907, 1910,
1916; BCNLM 18701880, 18831886, 18871916; BMNIM 18931895, 1900, 1913, 1916; BMNEIN 18711878,
1881, 18831991, 18941899, 19001903, 19051906, 1908, 19101913, 19151917.
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti.
714. Kiinevskie Novosti = / red.ed.: I. D. teinberg. 1909, octombrie, 10
noiembrie, 12. Ch.: Tip. Trud.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 1(21), octombrie, 1909.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: (17031916). . 79;
. ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 165; Chiinu: Encicl. Ch., 1984; 1997.
L. P.: BNR, BSR, BNRM, BAR 1909.
Kiinevskie Novosti.
715. Kiinevskie Novosti = / dir.: I. Pelivan i S. Teodorescu. [1925 1931].
Ch.
Cotidian. Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 1931.
Kiinevskie Novosti.
716. Kiinevskij Listok = / red.ed.: I. I. Cociug (. . ). 1913 1914.
Ch.
Cotidian (, )
Apare n limba rus.
De la nr. 64 red.: P. C. Foca.
A aprut n locul ziarului , n timpul ntreruperii editrii acestuia. Vezi: Novosti
Kiineva. 19131914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 165.
L. P.: BNR 19131914; BAR, BSR, BNRM 1914.
Kiinevskij Listok.
717. Kiinevskij Listok = (Foaia Chiinului) / dir.: M. Averbuch. 1929
[1932]. Ch. ( , 96): . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, (1930).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BANRM 19301931; BAR 19291932.
Kiinevskij Listok.
718. Kiinevskij Listok Spravok i Ob'vlenij = :
. . , / red.ed.: A. Micenko. 1880. Ch.: Tip. A.
Micenko.
Apare de 3 ori e spt. Descriere bazat pe nr. 3, 30 august, (1880).

126
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Bibliogr.: (17031916). . 79;
. 18541916 . ., 1989. C. 212.
L. P.: BNR, BNRM 1880
Kiinevskij Listok Spravok i Obvlenij.
719. *Kiinevskij Satirikon = / ed. i red.: Schwarz ( ).
1929. Ch.
Apare n limba rus.
Informaia despre ediie a fost ntlnit n articolul dn ziarul , 1929, 3
noiembrie.
Kiinevskij Satirikon.
720. Kiinevskij Universitet = : , ,
, . 1956.
Ch. (adresa red.: Pirogov, 65): Tip. de ziare i reviste a Editurii CC al PCM (str. tefan cel Mare, 111) 40 cm.
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 23, 7 septembrie, (1956).
Apare n limba rus; unele texte n limba romn.
Red.: 1956 V. Denisov; 19561957 B. Trubekoi.
Denumire: Pn la anul 1956 . Vezi: Stalinec. 19511955. Ch.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 351.
L. P.: BNRM 19551957
Kiinevskij Universitet.
721. Kli molodei = : . . . . 1934. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: : . . ., 1982. . 289;
. .
(19221940). ., 1969.
Kli molodei.
722. Kli molodei = : . . . 1929. Ch.
Apare n limba rus.
Revist legal, editat ca supliment la nr. 12 (25) al ziarului de la 10
februarie anul 1929. A fost tiprit n una din tipografiile private.
Bibliogr.: ESM. Vol. 5. P. 68; . .
(19251933). ., 1984; . .
(19221940). ., 1969.
Kli molodei.
723. Kniki Druga = : . . . / red.ed.: P. A. Cruevan.
1906. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 1, (1906).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 168; . 1854
1916 . ., 1989. C. 210.
L. P.: BNR, BNRM 1906.
Kniki Druga.
724. Kolgospna hatalaboratori = i: i . .
, i i i
i ci . 1934 1935. Tiraspol: i.
Lunar.
Apare n limba romn i ucrainean.
1934 1 nr; 1935 3 nr.
1935 nr. 3 n limba romn. Vezi: Casalaboratoriu colhoznic. 1935. Tiraspol.
Red.: 1935 I. Bondari.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 210; ii
19181950. . 91; 19171949: . 5. . 67; PPMS 19751985. P. 172.

127
 Presa basarabean...

Kolgospna hatalaboratori.
725. Kolgospna pravda = : i. . 1935, februarie, 13
1941. Pisciana.
Apare n limba ucrainean.
1936 red.: Zdir.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 366; 1936. .
678; . .
19241940. ., 1976.
Kolgospna pravda.
728 Kolgospnik Kodyminy = : . ()
. 1931, iunie 1941. Kodyma.
Apare de 2 ori pe spt.
Apare n limba ucrainean.
Anex: pe paginile ziarului se tiprea: i. Vezi: Komsomolsko
molodecna storinka. 1936. Kodyma.
Red.: 1934 V. Utkin; 1936 O. Bakumenko.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 106; [1934, 1935,
1936 .] . 473, 875, 679; . .
19241940. ., 1976.
Kolgospnik Kodyminy.
729 Kolgospnij prapor = : . 1934,
ianuarie 1935, februarie. Pisciana
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Kolgospnij prapor.
730 Kolhozna zar = :
- / red.: Piskun I. 1950, octombrie, 10 1954. s. Copaceni, r-nul Sngerei. 42 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 343.
L. P.: BNRM 19511954
Kolhozna zar.
731 Kolhozna izn = : -
. 1950, noiembrie, 7 1953. Comrat. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Red.: A. P. Smolnov; M. A. Goliev.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 336; PPMS 19751985. P. 190.
L. P.: BNRM 19501952
Kolhozna izn'.
732 Kolhoznik = : . . . , .
. 1956 1957 s. Ciobruciu, r-nul Tiraspol. 42 cm.
Sptmnal.
Apare in limba rus.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 319.
Kolhoznik.
733 Kolhoznik = :
-. 1952, aprilie, 24 1957 - Ocnia.
Apare n limba rus.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1952 P. F. Zidraco.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 100; PPMS 19241974. P. 252.
Kolhoznik.

128
 Presa basarabean...

734 Kolhoznoe slovo = : XX

-. 1957, august. s. Slobozia, r-nul Tiraspol. 42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1957 - N. Nebogatov.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 319.
Kolhoznoe slovo.
735 Kolhoznoe znam = : .
. 1950, octombrie, 1 1956, februarie, 26. Cangaz. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Red.: 1950 V. V. Hrekin; 1953 A. P. Kacialin, E. P. Golubeva.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 563; PPMS 19241974. P.
219220.
Kolhoznoe znam.
736 Kolhoznyj put = : . 1950, septembrie,
3 1953. s. Abaclia, r-nul Romanovca. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Red.: N. Kobitev, M. I. Halizova.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 342; PPMS 19751985. P. 193.
L. P.: BNRM 19501953.
Kolhoznyj put.
737 Kollektivist = : .
. 1954, noiembrie, 20 1956, februarie, 23 Drochia. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Red.: 1954 A. P. Krasneak.
Denumire: . Vezi: Znam pobedy. 1956. Drochia.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 448; PPMS 19241974. P. 211; PPMS 19751985. P. 176.
L. P.: BNRM 1955, 1956
ollektivist.
738 Kolokol = : . ., . . / red.ed.: G. A. Pronin (. . ). 1906,
februarie, 2 iulue, 2. Ch. (str. Livezilor, n casa ed.): Tip. Kolokola.
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 1, (1906).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: (17031916). . 81;
. ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 178.
L. P.: BNR, BSR, BAR, BNRM 1906
Kolokol.
739 Kolos Ri = : . . [ ,
] / red.ed.: A. F. Aleinikov. 1912, aprilie, 24. Ch.: Tip. lui V. V. Iakubovici.
Descriere bazat pe nr. 1, (1912).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: (17031916). . 81;
. ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 181.
L. P.: BAR, BNR, BSR, BNRM 1912
Kolos Ri.
740 Kolos ri = . 1912. Soroca.
Apare n limba rus.
Descriere efectuat conform: Bulat N. Judeul Soroca. File de istorie. Ch., 2000.
Kolos ri.
741 Kommuna = : [o . ]. 1931, martie 1932, martie. Ch.

129
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. C. 96; . .

(19221940). ., 1969.
Kommuna.
742 Kommuna = : .
. 1954, mai, 1 1957 Trnova. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Continua numerotarea ediiei n limba moldoveneasc din 1951.
Red.: 1957 V. A. Koreki.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 147; PPMS 19241974. P. 277; PPMS 19751985. P. 187.
L. P.: BNRM 19551957
Kommuna.
743 ommunist = : () .
. 1948, martie, 6 1957 Bli (str. 28 iunie, 32): Tip. de Stat. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 2, 9 martie, 1948.
Ediie n limba rus.
Red.: 1948 red. resp.: B. P. Zelenina, pentru red. rsp.: N. N. Sidorov; 1957 - N. Vodopianov.
Subtit.: . . . . .
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 558; PPMS 19241974. P.
186; : . . ., 1982. . 279.
L. P.: BNRM 19481957
ommunist.
744 Kommunist = : . 1924,
martie. Ch.
Apare n limba rus.
Revista ilegal. Sa pstrat un numr din martie 1924.
Bibliogr.: ESM. Vol. 3. P. 358; . .
(19221940). ., 1969.
Kommunist.
745 Kommunist = : . 1953, martie, 25. s.
Glodeni, r-nul Glodeni. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Bolevic. 19511953. Glodeni.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 331.
Kommunist.
746 Kommunist = : . 1930, aprilieiunie. Orhei.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969; Moraru Anton. Istoria Romnilor.
Basarabia i Transnistria (18121993). Ch., 1995.
Kommunist.
747 Kommunist Moldavii = : . . . .
1956, februarie Ch.
Lunar. Apare n limba rus.
A aprut i o ediie cu aceeai denumire n limba romn. Vezi: Comunistul Moldovei. 1956. Ch.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 9; PPMS 19241974. P.
10.
L. P.: BNRM; BCARM; BUM 1956
Kommunist Moldavii
748 Komsomolec = : . . . . 1924, ianuarie
martie [1930, ianuarie martie]. Ch.

130
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Revist ilegal. Multiplicat la apirograf. Sa pstrat numrul 3 din 5 martie 1924.
Bibliogr.: ESM. V. 3. P. 364; . .
(19221940). ., 1969.
Komsomolec.
749 Komsomolec Baltiny = . 1936. Balta.
Apare n limba rus.
Supliment la ziarul i . Vezi: Za socialistinu perebudovu. 19361938.
Balta.
Komsomolec Baltiny.
750 Komsomolec Moldavii = : . 1940,
octombrie 1944. Ch. (str. Spitalului, 1).
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 30, 12 martie (1941).
Apare n limba rus.
Red.: 1940 I. amis.
ntrerupere: 1941, iunie, 29 1944, octombrie, 17.
Denumire: . Vezi: Molode Moldavii. 1944. Ch.
Bibiogr.: PPMS 19241974. P. 176.
L. P.: BCNLM 1941
Komsomolec Moldavii.
751 Komsomolskomolodena storinka = i. 1936. Kodyma.
Apare n limba rus.
Se tiprea pe paginile ziarului: . Vezi: Kolgospnik Kodyminy. 19311941.
Kodyma.
Komsomolskomolodena storinka.
752 Komunar = : () . 1930, august, 1 1941.
Balta.
Apare de 2 ori pe sptmn n limba ucrainean.
Denumiri: ii . Vezi: Za socialistinu perebudovu, Balta. 19301938.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 148; . .
19241940. ., 1976.
Komunar.
753 Konservik Moldavii = : . . 1932, noiembrie
1934, noiembrie. Tiraspol.
Ediie bilingv: moldorus.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 782; . .
19241940. ., 1976.
Konservik Moldavii.
754 Kooperator Moldavii = i: . ci
ii / red.: Deseatnik. 1936. Tiraspol.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: 1936 . . 684.
Kooperator Moldavii.
755 Kramolnik = : . . . / red.ed.: M. I. Sribner. 1907, aprilie, 24 27.
Ch.
Bilunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 202; 19051907: . .,
1980. . 118; Chiinu: encicl. Ch., 1984; 1997.
L. P.: BNR, BSR, BAR, Universitatea din Lvov 1907
Kramolnik.
756 Krasna Bessarabi = : . . .
. . . 1919, mai, 29 iulie, 26. Tiraspol.

131
 Presa basarabean...

Ediie mixt: rusromn. Au aprut 11 numere.

Colab.: Ecaterina ArboreRalli . a.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 206; ESM. Vol. 3. P. 476; Vol. 5. P. 478; . .
19241940. ., 1976.
Krasna Bessarabi.
757 Krasna molode = . 1920. Tiraspol.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Denumire: Din 28 martie: . Vezi: Raboekrestnska molode. 1920.
Tiraspol.
Bibliogr.: . .
1919 1921 . ., 1963. . 9697.
Krasna molode.
758 Krasna zvezda = : .
/ red.: A. I. Grinauki. 1957, ianuarie, 16 Bli. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Continu numerotarea global a aceluiai ziar, editat n limba romn din 1944.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 558; PPMS 19241974. P.
197.
Krasna zvezda.
759 Krasnoe Znam = (Steagul Ro): . . K.
. 1927, august 1929, septembrie; 1930 1936, ianuarie. BaltaCh.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe anul 4, (1932).
A aprut ilegal, cu mici ntreruperi.
Bibliogr.: ESM. Vol. 3. P. 478; : . . ., 1982. . 307.
L. P.: BANRM 1929, 1932.
Krasnoe Znam.
760 Krasnoe Znam = : . . . [1930
1934]. Soroca.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969.
Krasnoe znam.
761 Krasnoe znam = : . () , . .
. 1949 1957 Soroca.
Apare n limba rus.
Apare de 3 ori pe spt.
Se repet anul editrii i numerotarea global a ziarului cu acelai nume, editat n limba romn din 1940.
Red.: 19491952 red. resp.: V. S. Semenciuk. 1957 - G. A. Sagaidak.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 263; PPMS 19241974. P. 268; PPMS 19751985. P. 185
Krasnoe znam.
762 Krasnoe znam = : () , .
. . 1941, iunie, 23 iulie, 6. Tiraspol.
Apare n limba rus.
ntrerupere n ed.: 19421946.
Denumire: . Vezi: Dnestrovska pravda. 19471952. Tiraspol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 222; PPMS 19241974. P. 185.
Krasnoe znam.
763 Krasnyj nabat: [ziar] = : [.]. 1920, iunie, 24. Grigoriopol.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
1919 1921 . ., 1963. . 96.
Krasnyj nabat.

132
 Presa basarabean...

764 Krasnyj Oktbr = : ()

. . 1951, ianuarie, 1 1957 Vulcneti. 42 cm.
De 3 ori pe spt.
Apare n limba rus. Varianta moldoveneasc: . Vezi: Octombrie Rou. 1949.
Vulcneti.
Red.: 1951 - A. D. Lacul; 1952 - N. Cebotari; 1954 - G. Rudenko.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 298; PPMS 19241974. P. 200; PPMS 19751985. P. 175.
L. P.: BNRM 19511957
Krasnyj Oktbr'.
765 Krasnyj portovik = : . .
. 1933, decembrie, 20. Ismail.
Apare n limba rus.
Se tiprea la apirograf.
Bibliogr.:
19181940 . , 1967. . 310311
Krasnyj portovik.
766 Krasnyj g = : . . . .
1930, ianuarie 1933, mai. Ismail.
Apare n limba rus.
Se tiprea la apirograf.
Bibliogr.:
19181940 . , 1967. . 310311; . . -
(19171940). , 1978.
Krasnyj g.
767 Krasnyj eleznodoronik = : . . .
: [ziar]. 1920, noiembrie. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: : . . ., 1982. C. 307; . .

(19221940). ., 1969.
Krasnyj eleznodoronik.
768 Krestnskoe slovo = : . . /
girant resp.: S. GumeniukLipcani, M. CalistruHotin, V. Melniciuk. 1930 [1933]. Hotin (red. i adm.:
str. Regele Ferdinand).
Sptmnal, uneori bisptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1930).
Publica texte mixte romnoruse.
Organul Partidului NaionalCretin.
L. P.: BANRM 19301933
Krestnskoe slovo.
769 Kurer Akkermana: . ., ., . . . = Curierul de Cetatea Alb:
Gazet zilnic de informaiuni / dir.: Lake Pavel; N. Petrescu; red.: Eugen Mantu, M. Ctuneanu. 1920,
august, 24 1921, octombrie, 8; 1922, februarie, 20 1923, august, 2. Akkerman: T. Progress a lui D.
Rapoport.
Cotidian. Descriere bazat pe anul III, nr. 274, 15 martie, (1922)
Ediie bilingv: n limba rus: 24 august 19205 octombrie 1921; 7 februarie19 decembrie 1922; 7 ianuarie2
august 1923; n limba romn: 24 august5 octombrie 1921; 20 februarie19 decembre 1922; 7 ianuarie18
martie 1923. Ediia n limba romn apare pe p. 4. La 9 octombrie 1920, cu foaie volant (prospect); la 29
martie 1923, public o ediie special, nglobat n numerotarea publicaiei cupriznd Promulgarea
Constituiei (text paralel n limbile rus i romn). n perioada cnd ediia n limba romn nu apare, n
paginaia ediiei n limba rus se menin unele rubrici cu texte romneti. Vezi: Curierul Cetii Albe.
19201923. Cetatea Alb.
Red.: 22 septembrie5 octombrie 1921; 30 mai 192218 martie 1923 - primred. (la ediia n limba romn)
Eugen Mantu; 23 septembrie5 octombrie 1921 - adaug pe M. Ctuneanu, ed. la partea n limba rus i
proprietar la cea n limba romn.

133
 Presa basarabean...

Subtit.: 21 decembrie 19205 octombrie 1921 - Ziar democrat. ind-ependent; 20 februarie 192218 martie 1923
- Ziar politic cotidian; 30 mai 1922 - din subtitlul n limba rus se elimin cuvintele i
.
Denumire: 22 septembrie 5 octombrie 1921 - titlul n limba romn: Curierul Cetei Albe. Vezi: Curierul
Cetei Albe. 1921. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 539540.
L. P.: BANRM 1922.
Kurer Akkermana.
770 La paz = :
. 1948, octombrie, 6 1957 Leova (adresa red. i tip.: str. Lenin, 23). 42.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe anul 4, (1953).
Red.: 1948 - A. L. Legki; 1950 - N. A. Pralea; 1951 - A. L. Legki; 1953 - V. A. Vasalatii, N. Pralea; 1954 - N.
Nica.
Ediia n limba rus: . Vezi: Na straze. 1950. Leova.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 443; PPMS 19241974. P. 244; PPMS 19751985. P. 180.
L. P.: BNRM 19501957
La paz.
771 La postul de lupt = : . .
1951, septembrie, 20 1957 Ch.
Sptmnal.
Red.: 1952 - A. M. Misocinik.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 160; PPMS 19241974. P. 377.
La postul de lupt.
772 La Verit / condus de Pizoli i Antoniade. 1919, aprilie. Ch.
Apare n limba francez.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 1017.
La Verit.
773 Landvirt Bessaraber Part. [1930 1931]. Ch.
Apare n limba idi.
L. P.: BAR 1930 1931
Landvirt Bessaraber Part.
774 Leninec = : / red.: Z. A. Nujni. 1950 1954.
Fleti. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 345.
L. P.: BNRM 19501954
Leninec.
775 Leninec = : .
. 1952 1957 Lipcani. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Ediia n limba rus continu anul i numerotarea ediiei moldoveneti din 1949.
Varianta n limba romn: . Vezi: Leninistul. 1949. Lipcani.
Red.: 1953 G. A. Cecan; 1957 N. Melnik.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 347; PPMS 19241974. P. 249; PPMS 19751985. P. 181.
L. P.: BNRM 19521957
Leninec.
776 Leninistul = : P () .
. 1949 1957 Lipcani (adresa red.:
str. Sovietskaia, 22): Tip. raional din Lipcani. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1, 29 ianuarie, (1949).
Period.: de 2 ori pe spt.
Red.: 1949 A. D. Tokarev, A. I. Bacancea; 1950 - F. S. Sokirko; 1951 - G. M. Cecan; 1957 - N. Melnic.

134
 Presa basarabean...

Ediia n limba rus: . Vezi: Leninec. 1952. Lipcani.

Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 347; PPMS 19241974. P. 248.
L. P.: BNRM 19491957
Leninistul.
777 Leninistul = : / red.: K. K.
Vbrienko. 1950, iulie, 21 [1954]. Soroca. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 343; PPMS 19751985. P. 194.
L. P.: BNRM 19501954
Leninistul.
778 Leninska borba = : .
. 1950 1957 Dubsari.
Apare n limba rus.
De la 3 noiembrie 1950 continu anul de ediie i numerotarea publicaiei n limba romn din 1931.
Din 1931 apare varianta n limba romn cu denumirea Lupta leninist. Vezi: Lupta leninist. 1931.
Dubsari.
Red.: 1950 - P. I. Manza.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 354; PPMS 19241974. P. 213.
L. P.: BNRM 19501957
Leninska borba.
779 Leninska Iskra = : . 1950
1953. Chicreni. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Red.: 1951 - N. F. Miasin; 1953 - F. V. Kodenko.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 335.
Leninska Iskra.
780 Leninska Iskra = : . . .
. 1950, septembrie, 21 1957 Fleti. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1(538), 1950.
Apare n limba rus.
Red.: 19511952 - V. S. Migalatii; 1952 - I. G. Maimescul; 1957 - A. D. Lacul.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . . 568; PPMS 1924
1974. P. 284; PPMS 19751985. P. 188.
L. P.: BNRM 19501957.
Leninska Iskra.
781 Leninska smena = : . 1941, martie, 15 iunie,
29. Ch.
Descriere bazat pe nr. 26, 22 mai, 1941.
Apare n limba rus. Varianta moldoveneasc: . Vezi: Schimbul Leninist. 1941. Ch.
Red.: 1941 red. resp.: A. C. Sergeenko; loc. red.: D. M. aponikov.
ntrerupere n ed.: 1941, iunie, 30 1945, aprilie, 19.
Denumire: . Vezi: Unyj leninec. 1945. Ch.
L. P.: BANRM 1941
Leninska smena.
782 Leninskij put = : . . . .
-. 1957, septembrie s. Glinoe, r-nul Slobozia. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Red.: 1957 - I. T. Buraga.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 309.
Leninskij put.

135
 Presa basarabean...

783 Leninskij put = : . . . () .

. 1952, iulie, 1 1953. Cahul: (adresa red.: str. Comunei din Paris, 48):
Tipografia din Cahul.
Apare de 5 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 10, 1952.
Ediie bilingv. La nceput aprea ca un ziar regional, din iunie 1953 a fost reorganizat n ziar raional i
orenesc.
Red. : 1952 - F. Kraevski; loc. red.: M. Granici.
A ncetat cu nr. 118 (216), anul 1953.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 398; . .
(19511958). ., 1975. .16.
L. P.: BNRM 19521953
Leninskij put.
784 Leninskij put = : .
. 1950 1957 Camenca. 42 cm.
De 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Leninskij slh. 1933 [1942] Camenca.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 563; PPMS 19241974. P.
219.
L. P.: BNRM 19501957
Leninkij put.
785 Leninskij lh = i : ' / . . . red.: Ipatenk.
1933 [1942]. Camenca (str. Lenina).
Descriere bazat pe anul 3, nr. 124 (1936).
Apare n limba ucrainean.
Red.: 1936 Kopetman; 1940 - A. Cernicenko.
Subtit.: 1940 () . i .
ntrerupere n ed.: 19421949.
Denumire: . Vezi: Leninskij put. 1950. Camenca.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 399; PPMS 19241974. P. 219.
L. P.: AOSPRM 1936.
Leninskij lh.
786 Leninskij lh = i : . 1934, ianuarie
1935, februarie. Mardariev.
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Leninskij lh.
787 Leninskoe znam = : .
. 1953 1957 Slobozia. 42 cm.
De 3 ori de sptmn.
Apare n limba rus.
19321949 informaii lipsesc.
Red.: 1954 N. P. Bakaliuk; 1955 A. Revina.
Denumire: . Vezi: Stalinskij put. 19321953. Slobozia.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . . 566; PPMS 1924
1974. P. 266; PPMS 19751985. P. 185
L. P.: BNRM 19531957
Leninskoe znam.
788 Liberal = : . . . = Liberalul:
Organ de propagand politicosocial a organizaiunei liberale din Cetatea Alb. 1921, noiembrie, 18
1922, februarie, 1. Cetatea Alb: Tip. D. Rappoport. 48 cm.
Sptmnal.
Ediie bilingv. Ediia n limba romn apare cu text prescurat, n p. 1, iar cea n limba rus, n p. 24; nr. din
21 ianuarie 1922 apare sub forma de apel, cu texte pe o singur pagin (1 foaie).

136
 Presa basarabean...

Ed.: Sufleri i M. Ctuneanu.

Subtit.: Ediia n limba romn, cu subtitlul modificat astfel: de la 7 decembrie 1921: Organ de propagand
politic a Organizaiunei NaionalLiberale din Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR.. T. 3. 19191924. P. 551.
Liberal.
789 Liberalul: Organ al Partidului Naional Liberal din judeul Cahul / dir.proprietar: Pandele
Cafri; secretar de red.: av. M. Livezeanu. 1923, ianuarie, 1 1924, decembrie, 1. Cahul: Tip. Constantin
Sorokin. 47 cm.
Neregulat.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 550.
Liberalul.
790 Liberalul: Organ de propagand politicosocial a organizaiunei liberale din Cetatea Alb.
1921, noiembrie, 18 1922, februarie, 1. Cetatea Alb: Tip. D. Rappoport. 48 cm.
Apare cu text prescurtat, n p. 1 a ediiei bilingve .
Vezi: Liberal. 19211922. Cetatea Alb.
Liberalul.
791 Libertatea: Organul al Partidul NaionalLiberal din jud. Soroca / dir.: Al. Mihail. 1926
[1928]. Soroca: Tip. Litvac.
Lunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
Libertatea.
792 Licriri: Rev. elevilor de la Liceul de biei Vasile Lupu/ sub patronajul onoratului corp
didactic al Liceului V. Lupu n frunte cu dl dir. V. V. Mano; conducerea rev.: prof. Cornel Sntimbreanu
mpreun cu un comitet de elevi. 1937. Orhei: Tip. GelbruhMalkevici.
Apare lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2 (1937).
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 212.
L. P.: BCARM 1937.
Licriri.
793 Licriri literare: Rev. literarartistic / dir.: I. Fiman; red.: I. Moneaki. 1931, august, 1 1933,
ianuarie. Bli.
n total au aprut 8 numere, ultimul numr din ianuarie 1933, fiind editat cu titlul Astra literar. Vezi:
Astra literar. 1933. Bli.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 258.
Licriri literare.
794 Licurici: Rev. Soc. Lit. de pe lng liceul B. P. Hasdeu din Chiinu / Soc. lit. B. P. Hasdeu.
1932 1933; 1938 1939; 1942 1943. Ch.
Descriere bazat pe anul 1937.
Com. de red.: preedinte Al. A. Eremia; comitetul societii: preedinte de onoare prof. Miron Holban.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 213.
L. P.: BAR 1938; BNRM 19381939; BCNLM, CNC 1938.
Licurici.
795 Liga monarhist contra mitei: ziar spt.: duplex ChiinuOrhei / dir.: dr. Funariu P. Liviu.
[1933]. OrheiCh.
Sptmnal.
L. P.: BAR 1933
Liga monarhist contra mitei.
796 Liga pentru aprarea transporturilor din Chiinu: [bul.]. 1925. Ch.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 121.
L. P.: BAR 1925
Liga pentru aprarea transporturilor din Chiinu.

137
 Presa basarabean...

797 Limanul (): Gazeta cotidian de informaiuni / dir. i red. resp.: prof. Paul Nicorescu.
1919, martie 17 1920, mai, 14. Cetatea Alb: T. . . 35 cm 39 cm.
Cotidian.
n interior, cu titlul: .
Supl.: La 3 iunie 1919 apare un supliment (1 foaie, 39 cm) cu text paralel n limbile romn i rus; uneori, cu
articole i reclame n limbile francez i german.
n locul acestei gazete apare, tot sub direciunea prof. P. Nicorescu, ziarul: . Vezi: Nova
izn. 19201922. Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 560.
Limanul.
798 Limba Noastr: Rev. lit. a elevilor Seminarului Teologic din Chiinu. M. G. B. B. [Mitropolit
Gavriil Bnulescu-Bodoni ] / sub ngr. unui comitet ales dintre elevi, sub ndrumarea dlor profesori. 1934
1940. Ch.: Tip. Uniunii Clericilor Ortodoci din Basarabia.
Apare la dou luni o dat, afar de vacana mare. Descriere bazat pe anul 1, nr. 12 (1934).
Bibliogr.: Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n
actualitate // Unele probleme de teorie i practic ale presei i comunicrii. Ch., 1999. P. 168.
L. P.: BNRM 19341936; BCNLM 1935; BAR 19341937.
Limba Noastr.
799 Limba noastr: Rev. lit. a Seminarului Teologic Melchisedec Episcopul. 1934 1938. Ismail.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 60; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare
romneti. Bucureti, 1977. P. 213.
Limba noastr.
800 Limba Romn: Rev. spt. encicl. pentru studiul limbii i literaturii romne = :
. . . . . / red.: pros. a. Iacob (pentru partea n limba
romn) i S. Puterman (pentru partea n limba rus). 1924, ianuarie. Ch.: Tip. S. Puterman. 29 cm.
Sptmnal.
Publica materiale n limbile romn i rus. Vezi: . 1924. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 561.
L. P.: BAR 1924
Limba Romn.
801 Lira Bessarabii = : [. .]. 1912. Ch.: . .
Apare n limba rus. Descriere bazat pe ed. 1., 1912.
Fascicula nti: / . . . . ; . .
, . 48 .
Pe coperta revistei subtitlul: .. . .
Culegerea urmtoare trebuia s ias n luna mai sub denumirea (anun din revista);
Fascicula a doua: / red. K. S. Kostinovici. 88 . Culegerea era dedicat
centenarului anexrii Basarabiei la Imperiul Rus.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 259; . .
19121917 . ., 1958. . 1819.
L. P.: BAR, BNR, BANRM 1912
Lira Bessarabii.
802 Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo HristoRodestvenskogo Bratstva =
(Filioarele a Pravoslavnicei Fraimei Naterei lui
Hristos din (oraul) Chiinu). 1900, decembrie, 12 1916. Ch.: Tipolitografia lui F. limovici.
Apare n limbile rus i romn.
Aprea pe 8 pagini, tiprit n 2 coloane: n dreapta text romn cu caractere chirilice; n stnga text rusesc.
Ediia este supliment la ziarul . Vezi: Kiinevskie Eparhialnye
Vedomosti. 18671917. Ch.
Supl.: 19061916 aprea cu supliment n limbele rus i romn: . Vezi:
Prilozenie k Listkam HRB. 19061915. Ch. i Supliment la foile volante ale Frimei Naterei lui
Hristos. 19061915. Ch.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940.
L. P.: BNR, BUM 19061908
Listki HRB.

138
 Presa basarabean...

803 Listok Bessarabskogo Gubernskogo Otdela Rossijskogo Obestva Pokrovitelstva Zivotnym =

/
red.: P. A. umanski, G. A. Geiking. 1906 1909, aprilie, 1. Ch.: Tip. lui M. LapskerHarlamp.
Bilunar; din anul 1907 lunar.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe nr. 910, anul 1908.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 256.
L. P.: BNR 19061909; BANRM 1907; CNC 1908
Listok Obestva Pokrovitel'stva Zivotnym.
804 Listo (Kiinevskij) Spravok i Obvlenij = ( ) .
1880. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 212.
L. P.: BNR 1880
Listok Spravok i Obvlenij.
805 Listok ot Bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve =
. [1914 1915, noiembrie, 24].
Ch.
Apare n limba rus.
Fasciculele erau semnate de directorul staiei I. Krasilik.
Vezi: Ot bioentomologiceskoi stancii. Listok nr 1915. Ch. i ediia n limba romn: Foia nr. 3 a
staniei Bioentomologice de la Bessarabskoe Gubernskoe Zemstvo. 1912. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 267.
L. P.: BNR 19141915
Listok ot Bioentomologieskoj Stancii.
806 Listok Selskohozistvennyh i TorgovoPromylennyh Obvlenij =
/ red.ed.: I. M. Donico
Iordachesco. 1902, octombrie, 24 decembrie, 13. Ch.
Bilunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 270.
L. P.: BNR, BAR 1902.
Listok Selskohozjstvennyh i TorgovoPromyslennyh Obvlenij.
807 Listok Vinogradarstva, Vinodeli i Plodovodstva = ,
: . . . / red.: A. A. Chinep, N. C. Moghileanski. 1902, iunie, 15
1903. Ch.: Tip. Rosenburg.
Bilunar. Descriere bazat pe nr. 5, (1902).
Apare n limba rus.
n 1903, la 13 martie, revista a fost nchis pentru transportarea literaturii ilegale i arestarea redactorului N.
C. Moghileanski. Mai trziu, n acelai an, au aprut nc 4 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 257; . ., . ., . .
17031917. ., 1975. . 210; . .
. Ch., 1994. C. 34.
L. P.: BNRM 1902; BANRM, BCARM, BUA 19021903.
Listok Vinogradarstva, Vinodeli i Plodovodstva.
808 Lu KSM = : . : [rev.] / sub conducerea lui P.
Goncearuk. 1930, iunie. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969.
Lu KSM.

139
 Presa basarabean...

809 Luceafrul: rev. a Asoc. nvtorilor din judeul Cahul. 1927, septembrie 1928. Cahul (red. i
adm. se aflau la c. primar nr. 2 de biei Cahul).
Lunar.
Com. de red.: M. Lisevici, V. Butuc, A. Grebenikov, I. Chircev, G. Parfeniev, I. Rokov, N. Alistar.
Luceafrul.
810 Luceafrul: rev. elevilor Seminarului Teologic Melchisedec Episcopul. 1936 1939. Ismail.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 213.
Luceafrul.
811 Luceafrul Rou = : . ()
. . 1944, ugust, 24
1957. Bli: (adresa red.: str. 28 iunie, 32): Tip. de stat din Bli. Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe
nr. 10(190), 24 ianuarie, (1946).
Period.: 19461954 de 2 ori pe sptmn; 1947: 2 ori pe spt.
Red.: 1946 red. resp.: A. S. Chirtoca; I. P. Budeanski.
Subtit.: 1952 Organul CR al PC al Moldovei i al Sovietului raional al deputailor truditorilor din Bli.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 215; 19551960 .
2. . 558.
PPMS 19241974. P. 196; PPMS 19751985. P. 174.
L. P.: BNRM 19471957; BCNLM 1944.
Luceafrul Rou.
812 Lumina Poporului: Foaie popular. 1924, aprilie, 27. Ch.
Colab.: Pr. S. S. Arhiepiscop Gurie, general Rudeanu, I. Peretz, tefan Ciobanu, Pantelimon Halippa, Sergiu
Ni, Ludovic Dau.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 573; DPLR 17901990. P. 279.
Lumina Poporului.
813 Lumintorul = : . / e.
; red.: C. Popovici (. ), Grosu (. e
. ). 1908, ianuarie, 25 1944. Ch.: Tip. Eparhial.
Sptmnal, n fiecare luni. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2 (1908).
Dir.: Arh. Visarion Puiu.
Red.: secretar de red. pr. P. Comerzan, ajutat de t. Berechet.
Supl.: [1910] avea ca . Vezi: Vieile svinilor. [1910]. Ch.
Subtit.: 1940 Rev. bisericii din Basarabia.
Ianuarie 1908 - decembrie 1918 aprea cu caractere chirilice i era ediie independent, fiind considerat
ediie paralel prin partea ei oficial a publicaiei ruseti Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti, unde
apar n 18671868, sporadic, i coloane cu text romnesc, cunoscute n presa romneasc a timpului cu titlul
Dinariul bisericesc. Vezi: ed. respectiv.
n 1918 Consiliul Superior Eparhial hotrte fuzionarea revistelor Golos Bessarabskoj Cerkvi i
Lumintorul, n locul lor aparnd Lumintorul: rev. oficial a Eparhiei Chiinului i Hotinului. Noua
publicaie pstreaz titlul revistei romneti i numerotarea celei ruseti. Avea o parte oficial, editat cu
caractere latine, i una neoficial ca supliment, editat cu caractere ruseti (integral pn n 1921, iar din
1921 pn n 1924 apar texte cu caractere latine alturi de cele cu caractere chirilice). Compartimentul oficial
aprea bilunar, cellalt lunar, iar din 1924 pn n 1943 numai cu caractere latine.
Bibliogr.: Albumul Basarabiei. Ch., 1933. P. 6364; PPR. T. 3. 19191924. P. 575; DPR (17311918).
P. 268; Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 210
211; Malahov L. Revista Lumintorul: 90 ani de la apariie (1908-1998) // Tiragetia / Muzeul Na. de
Istorie a Moldovei. An. V1-V11. Ch., 1998. P. 355-366; Prozorovski S. Rolul revistei bisericesti
Lumintorul n deteptarea naional a Basarabiei la 1918 // Lumintorul. 2000. nr. 1. P. 49-56.
L. P.: BAR 1919; BPR 19081917; BNRM 19081910, 19121943; BCARM 19091935; BANRM 19201943;
BCNLM 1908, 19101915, 19171943; BMNIM 1924, 1928; CNC 1920, 19221940
Lumintorul.
814 Luminile comunismului = :
, - / red.: I. Tomenko. 1950 1953. Cineeui, r-nul Rezina. 30 cm.
Sptmnal.

140
 Presa basarabean...

Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 343.

Luminile comunismului.
815 Luminile tineretului: Rev. Soc. culturale M. Koglniceanu de pe lng Liceul comercial de
biei din Chiinu. 1942 []. Ch.: Tip. EparhialTeofil Bologa.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, martie, (1942).
Colab.: Preedinte de onoare al Comitetului Societii prof. Miron Holban; preedinte al Comitetului de
redacie Nicu A. Simakevici, elev al cl. VIII.
L. P.: BNRM 1942
Luminile tineretului.
816 Luminian col de ar: Rev. Soc. culturale Bogdan Petriceicu Hasdeu de pe lng liceul de
biei Marele Voievod Mihai CetateaAlb / sub ndrumarea domnilor: dir. i profesori al liceului; condu-
cerea i administraia: dl prof. Gh. tefanescu. 1937 [1939]. Cetatea Alb: Tip. de pe lng Prefectura
judeului Cetatea Alb.
Descriere bazat pe anul 111, nr. 7 (1939).
L. P.: BNRM, BCARM, BANRM 1939.
Luminian col de ar.
817 Lupta = :
. 1948, mai, 1 1957 Edine. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1951 - D. P. Teterezov; 1957 - B. Gaisaniuk.
Subtit.: 19481950 () .
.
1957 apare varianta n limba rus . Vezi: Borba. 1957. Edine.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 128; 19501954 .
. 427; PPMS 19241974. P. 214; PPMS 19751985. P. 177.
L. P.: BNRM 19481957
Lupta.
818 Lupta = : / red.: S. I. Kazanin. 1950
1954. Teleneti.
Red.: 1951 - A. A. urcan; 1952-1953 - I. A. Funic.
Bibliogr.: PPMS 19751985. - P. 194.
L. P.: BNRM 19501954
Lupta.
819 Lupta leninist = :
. 1931, noiembrie, 20 1957 Dubsari (Tip.
gaz. raionale Lupta Leninist) 42 cm.
Apare de 2 3 ori pe spt.
Subtit.: 1932 , ' ' ; 1938 Organul CR de Partid i
Comitetului Executiv Raional din Dubsari; 1939 - Organul Comitetului Raional de Partid i al Com.
mplinitor raional din Dubsari; 1946 - . () al .
.
Red.: 1932 M. Pisarenko, S. Cernat; 1933 Penzar, Pisarenko; 19341935 erbu, S. Cernat; 1935 - A. Barta;
1936 loc. red. resp. S. N. Zavtur; 1937 loc. red.: Cutcovechi; S. T. Cameni; red. resp. A. V. Barta; 1938 loc.
red.: L. Damaskin; 1940 - G. C. Lopunean; 1949 - P. I. Manza; 1957 - M. Sacinskaia, I. Bragari.
Supl.: 19341935 Calea comsomolist. Vezi: Calea comsomolist. 1934 1935. Dubsari.
1933-1939 - text cu caractere latine. Din 1939 cu caractere chirilice.
19411945 informaii lipsesc.
1950 apare i varianta n limba rus: . Vezi: Leninska borba. 1950. Dubsari.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 354; PPMS 19241974. P. 212; PPMS 19751985. P. 177.
L. P.: BNRM 1932, 1933, 19361938, 1941, 19461957;
BANRM 1941
Lupta leninist.
820 Lupttorul Sovietic: [ed. mold. a gazetei al Frontului 3 Ucrainean]. 1944
1945. s. l.

141
 Presa basarabean...

Apare n limba moldoveneasc.

Ed.: redactorii ziarului Comsomolistul Moldovei.
Red.: loc. red.: N. N. Kopetman.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 275; . , : [
. , . . . ] // . 1986.
- 16. . 29-33
Lupttorul Sovietic.
821 Mak = : c- .
. - . 1932. Cervony Okna.
Bibliogr.: . 1933. nr. 1. C. 16.
Mak.
822 Mak = : / red.: M. V. Iakovlev 1950 1952.
s. ChirietLunga, r-nul Ceadr Lunga. 42 cm.
Bilunar.
Apare n limba rus.
Red.: 1950 A. L. Dvernik.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 346.
Mak.
823 Mak kommunizma = : / red.: D. X.
Benderski. 1950 1952. s. Cangaz, r-nul Cangaz. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 333.
Mak kommunizma.
824 Macabi: Rev. festiv. [1917 1937]. Ch.
Apare n limba idi.
L. P.: BAR 19171937.
Macabi.
825 Malenkij urnal uenikov 2j gimnazii. LiteraturaNaukaSahmaty =
2 . / ed.: B. Nijibiki (. ); red.: Gh.
anko (. ). 1923. Ch.: Tip. Glasul rii.
Apare o dat la dou sptmni.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 585.
L. P.: BAR 1923
Malenkij urnal uenikov 2j gimnazii.
826 Malko kalendare za godina 1868 = 1868 / ed.: P. I. Blskov ( .
. ). Bolgrad.
Apare n limba bulgar.
Bibliogr.: .
(18561878). , 1999.
Malko kalendare za godina 1868.
827 Mnstirea Hrbov: Foaie misionar. [1931]. Orhei.
Apare la mnstire (jud. Orhei). Se mparte gratuit i se susine din jertfe.
Bibliogr.: Viaa Basarabiei. 1932. nr. 2. P. 72.
Mnstirea Hrbov.
828 Mrgritare Basarabene: Rev. lunar pentru folclor, art poporan, chestiuni sociale, culturale
etc., sfaturi i ndemnuri bune / dir.: Fr. I. PopuDelarodna, medic. 1927, septembrie []. Ch.: Tip.
Eparhial Cartea Romneasc.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr.1, (1927).
L. P.: BNRM, BCARM 1927.
Mrgritare Basarabene.

142
 Presa basarabean...

829 Mrior / sub conducerea unui Comitet; red.: V. Calmuc. 1940 []. (Sanatoriul Maritim
Regina Maria. Bugazsalon, 16).
Descriere bazat pe anul 1, nr. 4, aprilie, 15, (1940).
Bibliogr.: Gheorghiu Gh. Destine literare. Ch., 1999.
L. P.: BCARM 1940.
Mrior.
830 Mntuirea: Organ sptmnal al Partidului Plugarilor i al Muncii din Basarabia / condus de un
comitet sub preedinia dlui Nicolae Agur. 1932. Ch.
Sptmnal.
L. P.: BAR 1932.
Mntuirea.
831 Mecanizatorul = : , -
, . 19521953. s. Cimichioi, r-nul Vulcneti.
Bisptmnal.
Denumire: . Vezi: Adevrul bolevic. 19501951. Cimichioi.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 190.
Mecanizatorul.
832 Medikosanitarnoe sostonie Benderskogo uezda (Bessarab. gubernii) =
( . .) / alct.: S. N. Benderski (. . . ,
. . . . . ). [1897 1910]. Bender: Tip. . .
.
Descriere bazat pe 1903.
Apare n limba rus.
L. P.: CNC 1897, 1898, 1903, 1905, 1906, 1907, 1910.
BNRM 1907, 1908.
Medikosanitarnoe sostonie Benderskogo uezda.
833 Medikosanitarnyj obzor po Kiinevskomu uezdu Bessarabskoj Gubernii =
/ alct.: D. S. Morozov (. .
. ). 1912 [1915]. Ch.
Apare n limba rus.
1912 . 1. 186 .; 1915 . 2. 163 .
L. P.: BNRM 1912, 1915
Medikosanitarnyj obzor
834 Mediko i veterinarnosanitarnyj obzor Bessarabskoj Gubernii =
/ . . . . 1895 1899.
Ch.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 5, 1895.
Apare n limba rus.
Aprea n locul ediiilor i , care au rmas rubrici. Vezi:
Veterinarna Hronika. 18921906. Ch. i Vracebna Hronika. 19121913, 1917. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 213.
L. P.: BNR 18951899; BNRM 18951897.
Mediko i veterinarnosanitarnyj obzor Bessarabskoj gubernii.
835 Mesagerul Basarabiei: [publ. politic] / ed.: Drumacu; red.: Riabcic. 1884, ianuarie. Ch.
n acelai an (1884) publicaia a fost nchis.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 276; PPR. T.1. 18201906. Bucureti, 1913. P. 408.
Mesagerul Basarabiei.
836 Mestna izn = : . . ,
/ red.ed.: G. I. Despo ( . . ). 1912, noiembrie 1913, mai. Ch.: .
. . .
19121913 sptmnal; 1913 12 ori pe lun. Descriere bazat pe nr. 1, (1913).
Apare n limba rus.
Nr. 4, 1912 - fr subtitlu.

143
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 312.
L. P.: BNR, CNC 19121913.
Mestna izn.
837 Mikonovec' = i: i . i. i / red.: D.
Juk. 1935 1937. s. Hlinaia. 40 cm.
Sptmnal.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 376.
. . 1924
1940. ., 1976.
Mikonovec'.
838 Mijlocitorul Farmaceutic = : . . / ed.
Mijlocitorul; sub red. farmacistului N. Averbuh. 1921, 15 noiembrie - 1922, 1 aprilie. Ch.: Tip. i
litografia K. Schechter & Fii. 28 cm.
Bilunar, n zilele de 1 i 15 a fiecrei luni. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2 (1921).
Text paralel n limba romn i rus. Vezi: . 19211922. Ch.
1922, februarie, 1 apare i cu text n limba german.
Subtit.: de la 1 februarie 1922 Rev. lunar. . .; 15 noiembrie15 decembrie 1921 apare fr
subtitlu n limba romn.
Tip.: La 15 decembrie 1921, imprimat la Inst. Moldovenesc de Arte Grafice. Nu indic tipografia, de la 1
februarie 1922.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 596.
L. P.: BAR 19211922; BANRM 1921.
Mijlocitorul Farmaceutic.
839 Milicioner Moldavii = . duplex: Ch.Tiraspol. 1935; 1940 1948.
TiraspolCh.
Apare n limba rus.
Denumire: iii i n limba ucrainean. Vezi: Milicioner Moldavii. 1939. Tiraspol.
1935; din anul 1948 . Vezi: Na boevom postu. 19481957 Ch.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. ., 1935. . 782.
Milicioner Moldavii.
840 Milicioner Moldavii = iii i: ii. . .. iii .
. . . . 1936 1939. Tiraspol.
Apare n limba ucrainean.
1935 apare n limba rus. Vezi: . 1935. Tiraspol.
Red.: 1936 Franciuk.
Denumire: . Vezi.: Na boevom postu. 1948. Chiinu.
Bibliogr.: [ 1935, nr. 3; 1936 .] . 688; 782.
Milicioner Moldavii.
841 Mirnoe Slovo = : . . ., ., . .-.
/ red.ed.: N. A. Rabinovici (. . ). 1913, decembrie, 25. Ch.:
. . . .
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 1, 25 decembrie, (1913).
Apare n limba rus.
A aprut numai un numr.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 328.
L. P.: BNR, BSR, CNC 1913
Mirnoe Slovo.
842 Miron Costin: Rev. de cercetri i mrturii istorice: duplex ChiinuBrlad / fondatori: Eugenia
BotezCiolacu, T. Cmpeanu, I. Chrissoveloni, Alex. Escarbu, A. Gheorgiu, H. Gherghelu, W. Kaminski, C.
D. Lupacu, M. Lupescu, N. C. Mateescu, A. SaintGeorges, Emilia Stroici, N. I. Stroici, G. Tutoveanu (toi,

144
 Presa basarabean...

numai la primul nr.). 19131916; reapare n ianuarie 1919, tot la Brlad, apoi n mai 1919, la Chiinu.
BrladCh.: Tip. i legtoria de cri C. D. Lupacu. Lunar.
Tip.: Nr din mai 1910, mprimat la tip. soc. Glasul rii, Chiinu.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 290; DPR (17311918). P. 280.
PPR. T. 3. 19191924. P. 597.
Miron Costin.
843 Misionarul: Rev. bisericeasc / sub conducerea seciei culturale a consiliului Eparhial Chiinu.
1929, octombrie 1944. Ch.: Tip. Eparhial Cartea Romneasc.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1929).
Red.: Preedintele comitetului de redacie al revistei: Vladimir Burjakovski, iconom.
Subtit.: 1931 rev. lunar a misiei Ortodoxe Romne.
Era anexat Indicele sistematic al articolelor publicate n revista Misionarul pe anii 19291938.
Bibliogr.: Albumul Basarabiei. Ch., 1933. P. 64; Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. P. 176.
L. P.: BAR 19291931; BANRM 19291942; BNRM 19291940; 19421943; BMNIM 1931, 1933, 19361937,
1940; BCNLM 1934, 1936, 1937, 1939, 1943.
Misionarul.
844 Missionarly japrak (Foaie misionr). [1930 1934]. Ch.
Apare n limba gguz.
L. P.: BAR 19301932, 1934.
Misionarly japrak.
845 Micarea femenist: ziar bilunar, independent, pentru afirmarea drepturilor femeii n viaa
public a Statului Romn / apare sub conducerea unui comitet [de doamne: Elena Djionat, Nina Siinsky,
Daria Bodescu . a.] 1933, iunie, 18 [1934]. Ch. (red. i adm.: str. Miron Costin, nr. 3).
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 18 iunie, (1933).
L. P.: BAR 19331934; BU Cluj, BU Iai 19331934
Micarea femenist.
846 Moldavia: Rev. de cultur / fondatordir.: Ioan t. Botez; red.: Vladimir Cavarnali. 1939, iunie
1940. Bolgrad: Tip. Gimnaziului Industrial de biei.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 45, (1939).
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 104; Gheorghiu Gh. Destine literare. Ch., 1999. P. 165-169.
L. P.: BAR; BANRM 1939.
Moldavia.
847 Moldova bolevic: ziar ilegal. 1928. Ch.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 384.
Moldova bolevic.
848 Moldova de la Nistru: Rev. ilustrat scris pe nelesul poporului / sub conducerea unui Comitet;
dir.administrator: Dimitrie V. Pun [Panu], dir.lit. Iorgu t. Tudor. 1920, ianuarie 1926, octombrie.
Ch. (Hotel Suisse, bul. Alexandru Cel Bun, col cu strada Gogol). 32 cm.
Apare de 4 ori pe lun. Descriere bazat pe anul 1, nr. 9 10, (1920).
Subtit.: nr. 19202122 din 1920, pe copert a doua adaug urmtorul: Rev. ilustrat pentru popularizarea
lit. i tuturor tiinelor din Basarabia susinut de Cercul Moldovenesc din Chiinu.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 118.
PPR. T. 3. 19191924. P. 602 604; DPRL 17901990. P. 293; DPR (17311918).
L. P.: BAR 19201925; BNRM 19201926;
BCARM 19201922; BANRM 1920
Moldova de la Nistru.
849 Moldova de Rsrit: Ziar independent spt.: cultural, economic, social i politic / dir.proprietar:
Titus tefan Stoika. 1931 [1932]. Ch. (red. i adm.: Carol midt, nr. 118): Tip. Bncii Centrale
Cooperative.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3, 29 noiembrie, (1931).
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 54;
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.

145
 Presa basarabean...

L. P.: BAR 19311932; BANRM 1931.

Moldova de Rsrit.
850 Moldova de sus. 1921, aprilie. Ch.
Colab.: L. Donici i dr. I. Duscian.
Apare sub form de revist.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 602
Moldova de sus.
851 Moldova literar: Jurnal hudojnikopublicistic: Organul Unirii scriitorilor sfatnici moldoveneti
Rsritu. duplex: BaltaTiraspol. 1928, mai, 11932. Balta: T. .
Bilunar. Descriere bazat pe anul 111, nr. 7 8, (1930).
Red.: 1928, nr. 19 P. Chioru; 1930 nr. 130 D. Milev.
Subtit.: 1930 Jurnalul Unirii scriitorilor sfatnici moldoveni Rsritul.
Denumire: 19 iulie 1927 Pagin literar, ca rubric de literatur i art n gazeta Plugarul Rou. 1928,
mai, 11931 ca supliment al gazetei Plugarul Rou; Octiabriun Moldova. Vezi: ed. respectiv; 1932
1938, 19451956 Octombrie. Vezi: ed. respectiv; 1957 Nistrul. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 162; ii 19181950. . 102; PPMS 1924
1974. P. 161 163.
L. P.: BCARM 19291931; BCNLM 19291930; BNRM 19281931.
Moldova literar.
852 Moldova Noastr: Rev. lit. a cercului cultural Mrti / secretar de red. i colab.: C. A. Igntescu.
1921, 1 martie mai. Ch.: Tip. Glasul rii, S. A. 23 cm.
Lunar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 605; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
L. P.: BAR 1921.
Moldova Noastr.
853 Moldova Nou: rev. de observaiuni i mic critic / dir.: Gr. Dospa. 1926. Ch.
Ediie bilingv: n limbile romn i rus.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
Moldova Nou.
854 Moldova Roie = :
. 1950, ianuarie. 1956, februarie, 26 [].
Rspopeni. 42 cm.
Apare de 23 ori pe spt.
Red.: 1951 - gan V. I.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 224; PPMS 19241974. P. 264.
Moldova Roie.
855 Moldova Socialist = : ,
. 1931 1957 TiraspolCh. 60 cm.
De 6 ori pe spt.
Denumire: . Vezi: Plugarul Rou. 19241930. OdesaBaltaTiraspol.
Red.: 1932 T. Dreus; 19351936 M. Gruman; 1937 P. Ipatenko; 1939 P. Tereenko; 1944 D. G. Tcaci;
1946 red. resp.: D. G. Tcaci; 1948 red.: P. F. Tereenko; 1949 red.: I. S. Iordanov; 1953, 1955 red.: P.
Darienko.
Text cu caractere chirilice i latine; ncepnd cu nr. 128 - text cu caractere chirilice; 19351936 - text cu
caractere latine; 1940 text cu caractere latine i chirilice; 1944 ncepnd cu nr. 50 pn la nr. 70 - text cu
caractere latine; 1945 text cu caractere chirilice i latine. 1946 text cu caractere chirilice.
Subtit.: 1938 ncepnd cu nr. 128 - Organul Com. reg. al PC(b)U, Com. or. al PC(b)U din Tiraspol i CEC al
RASSM; 1940 Organul Com. de oblaste a PC(b)U, com. orenesc a PC(b)U din Tiraspol i a Presidiumului
Sovietului Suprem a deputailor truditorilor a RASSM; 1942 Organul CC al PC(b) din Moldova i al
Sovietului Suprem al RSSM; 1952 - Organul CC, com. de ocrug i com. or. din Chiinu al PC(b) din
Moldova i al Sovietului Suprem al RSSM.
Loc.: 1940 ncepnd cu nr. 1 - Chiinu. n legtur cu schimbarea locului editrii, ncepnd cu nr. 1 gazeta
apare concomitent cu caractere latine i chirilice; 1942 ncepnd cu nr. 1 - Moscova; 1944 ncepnd cu nr.
27 - Soroca; ncepnd cu nr. 39 - Chiinu.

146
 Presa basarabean...

Supl.: 1943 - a aprut prima e , supliment la gazet. Vezi: Foaia literar. 1943. Moscova;
19481949 - anex: La zidirile din Chiinu.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 169; . ., . .
19171970. . 2. ., 1976. C. 312; Coval D. Publicistica n vltoarea vieii. Ch., 1990.
L. P.: BNRM 1930, 1931, 1936, 1937, 1939, 1940, 1941, 1943, 19451957; BANRM, CNC, BCNLM, BCARM
Moldova Socialist.
856 Moldova Socialist (CeadrLunga raionunda): . / red.: P.
Darienko. 1957. Ch. 42 cm.
Bilunar.
Ediie special n limba gguz.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 172.
Moldova Socialist.
857 Moldova Socialist ( ) = o:
/ red.: P. Darienko. 1957. Ch. 42 cm.
Bilunar.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 172173.
Moldova Socialist.
858 Moldova Sovietic = :
/ red.: A. P. Olaru. 1951, ianuarie, 4 1957,
noiembrie, 3. Cotiugeni 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 A. I. Nikolaev; 1953 A. P. Olaru.
Bibliogr.: . ., . . 19171970. . 2. ., 1976.
C. 312; PPMS 19241974. P. 229 230.
L. P.: BNRM 19511957
Moldova Sovietic.
859 Moldovanul = : / red.ed.: Gheorge V. Madan.
1907, ianuarie, 14 1908, octombrie, 15. Ch.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 50, (1907).
Apare n limba romn cu caractere chirilice.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 283; Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918.
Bucureti, 1940. P. 212; Varta Ion. Ziarul Moldavanul (1907-1908) o veritabil publicaie de limba
romn din Basarabia // Lit. i arta. 1997. 27 mart. P. 7.
L. P.: BCNLM 1907.
Moldovanul.
860 Moloda Mysl = : . . .
2 1 15 / . ; red.:
C. Poleanskaia. 1917. Ch.: Tip. . . .
Bilunar. Descriere bazat pe nr. 1, (1917).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 283; . 1854
1916 . ., 1989. C. 213.
L. P.: BAR, BCARM, BNRM 1917.
Moloda Mysl.
861 Moloda Zizn = . [1912]. Ch.
Apare n limba rus.
Culegere literar, supliment la revista: , , care era repartizat abonailor
susnumitei reviste. Vezi: Dua, mysli i ih tvorestvo. 1912. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 213.
Moloda Zizn'.
862 Molode Moldavii = : . 1944, octombrie
1957 Ch. 60 cm.
De 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.

147
 Presa basarabean...

Period.: 1947 de 2 ori pe spt.; 1953: de 3 ori pe spt.

Red.: 1947 - V. D. Tertcni; 1948 E. A. Bibileivili; 1954 F. Ciacin.
Subtit.: 1944 din 15, (16 noiembrie): . . .
Denumiri: nfiinat n 1940 sub denumirea (din 7, 14 noiembrie, conform unor date, de la 1 decembrie):
. Vezi: Komsomolec Moldavii. 19401944. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. . 160; . ., . .
19171970. . 2. ., 1976; PPMS 19241974. P. 176; Literatura i arta Moldovei: Encicl.
Ch., 1986. Vol. 2. P. 38.
L. P.: BNRM, BCASRM, BANRM, NC
Molode Moldavii.
863 Molodij bilovik = : . . 1935. Rbnia.
Apare n limba rus.
Red.: 1935 B. Rusnac.
Supl.: n anul 1935 al gazetei ii . 19331941. Rbnia.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. ., 1935. . 884.
Molodij bilovik
864 Molodoj bolevik = : . . . . . . . 1928,
noiembrie 1935, februarie. BaltaCh.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe anul 1929.
Organ ilegal.
Bibliogr.: (19181940): . 4 . ., 1988.
. 2. . 350; ESM. Vol. 4. P. 380.
L. P.: BANRM 1929.
Molodoj bolevik.
865 Molodoj kommunist = . 1921, martie. Ch.
Apare n limba rus.
Denumiri: 19201921 au aprut numai 9 numere sub denumirea , iar nr. 2 (martie 1921)
sub denumirea . Vezi: Unyj kommunar. 19201921. Ch.
Bibliogr.: : . . ., 1982. . 704
. . 19181921. ., 1967.
Molodoj kommunist.
866 Molodoj raboij = . [1930] Ch.
Apare n limba rus.
Presa comsomolist ilegal.
Bibliogr.: ESM. Vol. 5. P. 68; : . . ., 1982. . 289.
Molodoj raboij.
867 Molodye Poryvy = : . . c. . . 1. 1911.
Ch.: , 1911. 22 .
Apare n limba rus.
Culegere literar.
Bibliogr.: . . . . 1. 19001911.
., 1957. . 203.
L. P.: BAR 1911.
Molodye poryvy.
868 Molva (Zvonul) = / red.: L. T. Boga i M. N. Bialkovski. 1926, octombrie, 24 [1927].
Ch.: Tip. Puterman.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 24 octombrie, 1926.
Apare n limba rus; articole i anunuri separate n limba romn.
Period.: De la 12 iunie, 1927 apare cotidian.
L. P.: BANRM 19261927
Molva.
869 Molva = (Zvonul): . . / red.: M. Bialkovski
( ). 1935, noiembrie [1936]. Ch. (str. Mitropolitul Gavriil Bnulescu (. ), .
: Tip.: Dreptatea (str. Alexandru cel Bun)

148
 Presa basarabean...

Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 1, 11 noembrie, anul 1, (1935).

Apare n limba rus.
Tip.: 1936 Uniunii Clericilor Ortodoci din Basarabia (str. 27 Martie)
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BCARM 1935; BANRM 19351937; BNRM, 19361938.
Molva.
870 Monatsberichte: Organ fr internazionale altersforschung und altersbekampfung / Inst. pentru
studiul i combaterea btrneii. Institut fr altersforschung und altersbekampfung; red.: Dr. D. A. Koovski.
[1935 1936]. Rumanien Ch.
Apare n limba german, unele articole n limba francez.
Lunar. Descriere bazat pe ianuarie, 1936.
Vezi ediie n limba romn: nsemnrile filialei 1935. Ch.
L. P.: BAR 19351936; BANRM 1936.
Monatsberichte.
871 Monitorul Comunal Chiinu: Rev. lunar / dir. general: Eduard Lzrescu. 1924. Ch.: Ed.
Monitorul comunal.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 2 (1924).
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 610.
L. P.: BARM, BANRM , BCARM 1924
Monitorul Comunal Chiinu.
872 Monitorul Directoratului Ministerial Chiinu: Deciziuni, ordonane, comunicate, publicaiuni,
anunuri. 1930 [1931]. Ch.: Tip. Bncii Centrale Cooperative.
1 i 15 ale fiecrei luni. Descriere bazat pe anul 1, (1930)
L. P.: BAR 19301931; BANRM 1930
Monitorul Directoratului Ministerial Chiinu.
873 Monitorul judeului Bli: [ziar]. 1926 [1933]. Bli (str. General Schina, 199): Tip. Iacov
Pinkenzon.
Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni. Descriere bazat pe anul 2, (1927).
L. P.: BANRM 19261933.
Monitorul judeului Bli.
874 Monitorul judeului Lpuna. [1923 1928]. Lpuna: (red. i adm.: Prefectura judeului
Lpuna).
Descriere bazat pe anul VI, nr. 33, 11 august, (1928)
n supratitlul: Regatul Romniei.
L. P.: BCARM, BANRM 1928.
Monitorul judeului Lpuna.
875 Monitorul Judeului Orhei: Foaie pentru publicaiuni administrative i economice, circulri,
urmriri, instruciuni, numiri de personal, etc. Romnia. Ministerul de interne. Directoratul internelor.
Prefectura judeului. 1919, mai, 15 [1938]. Orhei: Tip. i Fabrica de tampile Paghis. 32 cm.
Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni. Descriere bazat pe anul XIX, nr. 6 (1938).
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 615 616.
L. P.: BANRM 1938
Monitorul Judeului Orhei.
876 Monitorul judeului Soroca. 1929[1937]. Soroca (red. i adm.: la Prefectura serviciului
Administrativ Chiinu): Tip. P. Litvac.
Sptmnal (Apare n fiecare joi). Descriere bazat pe anul 1, nr. 3, 17 ianuarie, (1929).
L. P.: BCARM 19291933, 1937; BANRM 1929
Monitorul judeului Soroca.
877 Monitorul Municipal: [rev.] / Primria Municipiului Chiinu. 1934 1943. Ch. (red. i adm.:
la Romnia; Serviciul Administrativ): Tip. Dreptatea, Palatul Primriei.
Bilunar (Apare la 115 ale fiecrei luni). Descriere bazat pe anul 3, n. 12 (1936).
Vezi: Buletinul municipal. 19421943. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.

149
 Presa basarabean...

L. P.: BAR 1943; BANRM 19361940; BCARM 19351940.

Monitorul Municipal.
878 Monitorul oficial al judeului Cetatea Alb. 1926, ianuarie, 1. Cetatea Alb.
19211924 a aprut sub denumirea Buletinul oficial al judeului Cetatea Alb. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 131.
Monitorul oficial al judeului Cetatea Alb.
879 Monitorul inutului Nistru: [rev.] / red.resp.: D. C. Mldrescu. 1938 [1940]. Ch.
Bilunar (Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni). Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1938).
Red.resp.: 1939 - L. Porumbescu.
L. P.: BAR 1938; BCARM 19391940; BANRM 19381939.
Monitorul inutului Nistru.
880 Monitorul inutului Prut / girant resp.: t. V. Coroi. 1938 [1939]. Ch: (red. i adm.: Reedina
inutului: M. O. Imprimeria Chiinu).
Bilunar. Descriere bazat pe anul II, 15 aprilie, nr. 8, 1939.
L. P.: BANRM 1939
Monitorul inutului Prut.
881 Monitorul Viticol: Rev. pentru informaiuni i ndrumri tehnice n domeniile viticulturii,
vinificaiei i pomiculturii / ed. de un grup de specialiti; dir. tehnic: ing. agr. I. Bahtalovski. [1932]. Ch.
Tip. Eparhial Cartea Romneasc.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1932).
L. P.: BAR 1932; BANRM, BNRM 1932.
Monitorul Viticol.
882 Der Morgen (Dimineaa): Unparteischer teglicher jdischer organ / sub conducerea lui M.
aikevici i I. Weinstein (primul i dir.ed.). 1919, decembrie, 8 1920, mai, 20. Ch.: Tip. Basarabia. 59
65 cm.
Cotidian.
Titlul, subtitlul i textul n idi cu caractere ebraice.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 626; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei:
(ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 19191920; BANRM 1920
Der Morgen.
883 Mugura: Rev. lunar a Cohortei de Cercetae Principesa Ileana din Tighina. 1934. Tighina.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 910, (1934).
Com. de conducere: dna M. Dumitrescu, dna Ecaterina Caitas.
L. P.: BCNLM 1934.
Mugura.
884 Mugurel: Rev. elevilor Liceului Alecu Russo. 1942 1943. Ch.
A aprut ca o continuare a revistei Armonia. Vezi: Armonia. 1937-1938. Ch.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 329; Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria
presei colare romneti. Bucuresti, 1977. P. 217.
L. P.: BAR 1942.
Mugurel.
885 Munca colectiv = :
. 1951, ianuarie, 6 1957 Cimilia. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Period.: 19501951 bisptmnal.
Red.: 19511954 A. I. Loghinov; 1957 A. Repida.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 57; PPMS 19241974. P. 286; PPMS 19751985. P. 189.
L. P.: BNRM 19511957
Munca colectiv.
886 Munca panic = :
/ red.: D. Staru. 1956, ianuarie, 1 1957 Rezina.
Apare de 3 ori pe spt.

150
 Presa basarabean...

Denumire: . Vezi: Slobozirea. 19481955. Rezina.

Bibliogr.: , 19171960: . 3. ., 1978. C. 490; PPMS 1924 1974. P. 256.
L. P.: BNRM 19561957
Munca panic.
887 Munca slobod = :
. . 1951, ianuarie, 21 1957, noiembrie, 7. s. Lazo.
De 3 ori pe spt.
Period.: de 2 ori pe spt. 1956 de 3 ori pe spt.
Red.: 1951 - N. M. Vinevski; 1953 - M. M. Bogataia; 1955 - P. M. Planda; 1956 - P. M. Bogdanov.
Subtit.: Organul CR al PC(b) din Moldova i al CER al Sovietului deputailor truditorilor din Chicreni;
1956 Organul CR al PC din Moldova i a Sovietului raional al deputailor truditorilor din Lazo.
Loc.: pn n 1956 Chicreni; dup 1956 Lazo.
ntrerupere n ed.: de la 8 noiembrie, 19571958
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 213; PPMS 19241974. P. 241 242.
L. P.: BNRM 19521956
Munca slobod.
888 Munca slobozit = : ,
. 1951 1954. Clrai. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: I. Fiingurt
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 191.
L. P.: BNRM 19511954
Munca slobozit
889 Munca stahanovist = :
, - . 1951 1954. s. Volontirovca. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 I. I. Matveev, A. P. eremet; 1953 N. M. Cheapki.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 329330.
L. P.: BNRM 1951, 1953, 1954
Munca stahanovist.
890 Murmurul Basarabiei: Ziar independent de aciune patriotic, propagand naional i aprare
ceteneasc / dir.: Sergiu Th. Mihalache. 1935, aprilie, 14 21. Ch. 48 cm.
Sptmnal.
A aprut un numr.
Bibliogr.: DPLR: 17901990. P. 297.
L. P.: BAR 1935.
Murmurul Basarabiei.
891 Muzykalna izn Moldavii = : . . C
. 1957... Ch.
Trimestrial.
Apare n limba rus.
Red.: 1957 iulieoctombrie M. Manuijov.
Subtit.: . . .
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 502; PPMS 19241974. P.
142; Literatura i arta Moldovei: Encicl. Ch., 1985. Vol. 1. P. 142.
Muzykalna izn Moldavii.
892 Na boevom postu = : . 1948 1957 Ch. 40 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Red. resp.: 1948 A. L. Spivak.
Subtit.: .
Denumire: apare n limba rus cu denumirea . Vezi: Milicioner Moldavii.
1935; 19401948 TiraspolCh.; n limba ucrainean cu denumirea: Miii i. Vezi: Miicioner
Moldavii. 19361939. Tiraspol.

151
 Presa basarabean...

De la 1 octombrie 1940 apare iari n limba rus.

Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 380.
Na boevom postu.
893 Na parah = : . . . 1934 1935. Birzula.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. ., 1935. . 782.
Na parah.
894 Na pomo! = !: . . . . 1926, mai, 9. [Balta]
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Na pomo.
895 Na socialistinih lanah = ii : /
red.: Dragomireki (). 1933, martie 1935, februarie. Birzula.
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 889; . .
19241940. ., 1976.
Na socialistinih lanah.
896 Na socialistinih lanah = ii :
/ red.: Moral (). 1933, iunie 1935, februarie. st. Kolbasna, RASSM.
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Na socialistinih lanah.
897 Na strae = : .
. 1950, februarie, 16 1957 Leova.
3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 19, 8 iunie, 1950.
Apare n limba rus.
Red.: 19501951 A. I. Legki; 1954 M. Nica.
Varianta moldoveneasc: . Vezi: La paz. 1948. Leova.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 443; PPMS 19241974. P. 246; PPMS 19751985. P. 181.
L. P.: BNRM 19501953; 1956, 1957.
Na strae.
898 Nabat = / red.ed.: V. V. Iakubovici (. . ). 1917. Ch.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7;
. 18541916 . ., 1989. C. 214.
Nabat.
899 Nabat: Ziar cotidian independent = : . . / :
; dir.: A. Oprea; dir.politic: C. Mu. 1927 1929. Ch.: Tip. Cartea Romneasc.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, 15 decembrie, (1928).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BAR 19281929; BANRM 19281929.
Nabat.
900 Narodna Gaseta = . 1906. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 215.
Narodna Gazeta.
901 Narodna Gazeta = : . . / red.: V. K.
Kondak (. . ). 1917, iunie. Hotin.
Zilnic.

152
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 231.
L. P.: BAR, BUO 1917.
Narodna Gazeta
902 Narodnoe Slovo = . 1917. Ch.
Apare n limba rus.
Narodnoe Slovo.
903 Narodnyj Listok = / dir.: D. Iov. [1926]. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
Narodnyj Listok.
904 Narodnyj Uitel = : (. . ). . O.. /
ed.: L. P. Smirnova (. . ), red.: A. D. Osmolovski (. . ). 1906, martie, 15
1908, aprilie. Ch.: T. .
Bilunar. Descriere bazat pe anul 2, nr.1, (1907).
Apare n limba rus.
Loc.: 19081909 - Kiev; 19101919 - Moscova.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 399; ESM. Vol. 4. P. 462; : . . ., 1982.
. 425; Corbu V., Iaenco I. Pentru drepturile colii: [60 de ani de la apariia primului numr al revistei
] // Cultura. 1966. 7 mai. P. 4-5.
L. P.: BNR 19061908, BNRM 1906
BCARM, CNC, BMNEIN 19061908
Narodnyj Uitel.
905 *Nastolnyj Kalendar Centrosoza = . [1923 1924].
Ch.
Apare n limba rus.
Anun despre apariia din ziarul Furnica, anul 1923
Nastiolnyj Kalendar Centrosoza.
906 Nastol'nyj LiteraturnoEkonomieskij Kalendar' Bessarabia na 1894 god =
1894
/ alct. i ed.: M. I. Britan (c. . . ). 1893 1896. Ch.: T. .
.
Descriere bazat pe anul 2, (1894).
Apare n limba rus.
Au aprut 4 volume n anii 1893, 1894, 1895, 1896.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 200.
L. P.:BNRM 1895; CNC 1893 1895.
Nastolnyj LiteraturnoEkonomieskij Kalendar Bessarabi.
907 Na Dolg = : . . . / red.: I. Cecan (. ). 1915,
octombrie, 11 decembrie, 20. Ch.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 409; . 18541916
. ., 1989. C. 214.
L. P.: BAR, BNR, BSR 1915.
Na Dolg.
908 Na Drug = : .., . . . / ed.: F. D. Deleanov (. .
); red.: D. M. Papkov (. . ). 1911, decembrie, 4 1912, noiembrie, 16. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
1912 ediia continu numerotarea ziarului . Vezi: Drug. 19051914. Ch.

153
 Presa basarabean...

Denumire: nainte i dup ediia dat - . Vezi: Drug Bessarabii. 19111912. h.

Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 409; . 18541916 .
., 1989. C. 214.
L. P.: BNR 1911; BAR 19111912.
Na Drug.
909 Na Nabat = / dir.: C. Mu. 1929. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
Na Nabat.
910 Na put [ziar] = : . . . [1934]. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969; Moraru Anton. Istoria Romnilor.
Basarabia i Transnistria (18121993). Ch., 1995.
Na put'.
911 Na Satirikon = : . .. . . Journal humoristique
/ dir.: I. B. Schwarz (. . ). 1920, noiembrie 1922. Ch.: Tip. . . . 32 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Subtit.: din 1921 (nr. 2), elimin ., din 1922 (nr.4), fr subtitlul n limba francez; de la nr. 5 din
1922, cu subtitlul: .. . ..
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 649.
Na Satirikon.
912 Naa Mysl = : . . 1936 []. Bender (str. Regele Ferdinand, 14).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, ianuarie, 5 (1936).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 1936
Naa Mysl.
913 Naa Mysl = (Gndirea Noastr): . .. . . / dir.: V.
Brc, M. Bealkovski; sub red. lui V. I. Cijevski. 1924, noiembrie, 25 [1925]. Ch.: T. . . .
56 cm.
Cotidian, cu meniunea: Apare i n zilele de dup srbtori. 1925 sptmnal.
Apare n limba rus.
Public i unele articole n limba romn.
Bibliogr.: PPR. 19191924. T. 3. P. 650; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia.
Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 19241925
Naa Mysl.
914 Naa Pota = : . ., . . / red.ed.: I. Z. Kaplir (. . ).
1915, aprilie, 19 . Tiraspol.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 420.
L. P.: BSR, BNR, BAR 1915
Naa Pota.
915 Naa Pticevodna Zizn = : . .
. . . . / red.ed.: G. A. von Geiking, Iu.
P. von Geiking ( . . , . . ). 1906, octombrie 1912; 1930 1932.
Ch.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 1, (1907).
Apare n limba rus.

154
 Presa basarabean...

Subtit.: 1908 . . . . .
Loc.: Din 1913 apare n Kiev; 19311936 reapare la Chiinu sub form de ziar.
Denumire: Viaa noastr avicol ( ); cu text paralel rusromn. Vezi: Viaa
noastr avicol. 19311936. Ch.
Tip.: 1906 . . ; 1912 .
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 420.
L. P.: BNR 19081911; CNC 19071912; BMNEIN 1912
Naa pticevodna zizn.
916 Naa Skola = : . . . / secretar de
red.: P. V. Arventie. 1921, mai iunie. Ch.: ., . [Tipo
litografia, ed., librria E. Schechter & Fiii]. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1921).
Apare n limba rus sub o copert comun cu ediia n limba romn: coala noastr. Rev. pedagogic a
dsclimii din Basarabia secia Chiinu. Chiinu, mai iunie. 1921. Vezi: coala noastr.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 650.
L. P.: BNRM 1921
Naa skola.
917 Naa Zizn = (Viaa Noastr). 1925 [1926], [1935, august, 29] Ch.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Period.: 1925 cotidian.
Dir.: 1935 N. Bivol.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 122; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut
i Nistru. Ch., 1998. P.152; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch.,
1930. P. 9.
L. P.: BAR 19251926; 1935.
Naa Zizn.
918 Nae Ob'edinenie = : ., ., . . .
. . . / red.ed.: I. Cecan ( ). 1909, decembrie, 18
1912, august, 23. Ch: . . . : .; (adresa red.: st. Calara, s. Nicani).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul I, nr. 1, 18 decembrie (1909).
Apare n limba rus. Unele articole erau publicate n limba romn.
Denumire: . Vezi: Ob'edinenie. 1912. Ch.
Anul 1911, Nr. 50 a aprut anexnumr de prob: .
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 424; Bessarabiana / Draganov. . 103, 243; . -
18541916 . ., 1989. C. 214.
L. P.: BNR, BCARM 19091911
BNRM 19101912; CNC 1911; BCNLM, BANRM 1910
Nae Obedinenie.
919 Nae Pokolenie = e: . . . .; red.ed.: N. B. Todorova (.
. ). 1912, noiembrie 1913. Ch. (, 78): . .
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1912).
Apare n limba rus.
Subtit.: de la nr. 12, anul 1913: ; de la nr. 9 ; de la nr. 10
.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 425; . 1854
1916 . ., 1989. C. 214.
L. P.: BNR, CNC, BANRM 19121913.
Nae Pokolenie.
920 Nae Slovo = : . . / . .
. ; dir.: I. Costin. 1920, februarie, 4

155
 Presa basarabean...

martie; 1923, martie, 7 30. Ch. ( red. : . , .

) Tip. Bassarabia. 57; 65 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1920).
Apare n limba rus.
Red.: 1921 V. G. Cijevski; ed.: Iu. I. Guzik
Subtit.: de la 26 februarie 1921 apare cu subtitlul: . ., . .
Denumire: aprea cu titlul pstrnd subtitlul iniial, de la 7 martie 19202 ianuarie 1921.
Vezi: Novoe slovo. 19201921. Ch. Revine la titlul iniial la 4 ianuarie, 1921. Paralel, apare i o ediie n
limba romn, cu text redus, i cu titlul Cuvntul Nostru. De la 7 martie 1920 cu titlul Cuvntul Nou.
Vezi: ediiile respective. n perioada 16 noiembrie3 decembrie 1922 se anun apariia ediiei de diminea a
ziarului cu denumirea: . Vezi: Gazeta Lei. 1922. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 651; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1920; BANRM, BCARM 19201922
Nae Slovo.
921 Nae slovo = : . .. . . 1933 []. Ismail: (red.
i adm.: Regina Maria, 52).
Descriere bazat pe anul 1, nr. 3, (1933).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 1933
Nae slovo.
922 Nae vrem = : . .
. . . / .: Solidaritatea; red.: L.
Gelmann-Ldov (. ). 1931 1938. Ch.: Tip: Dreptatea.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, nr. 93, (1932).
Apare n limba rus.
Red.: 1931 D. I. Remenko.
L. P.: BAR 19311938; BANRM 19321933;
BCNLM, BCARM 1932
Nae vrem.
923 Nae Vrem = : / . . . . 1924,
martie, 7 octombrie, 4. Tighina.
Apare n limba rus. Unele texte n limba romn.
Red.: la 7 martie 1924 D. I. Remenko.
Denumire: . Vezi: Tiginskij Listok. 19231924. Tighina.
La 9 iulie 1924, pe lng nr. obinuit, apare i o ediie special: Timpul Nostru.
1 iunie14 iulie 1923 public, n p. 1 sau 4, o ediie prescurtat, n limba romn Foaia Tighinei, care, la 15
iulie 1923, apare independent, cu titlul Foaia Tighinei popular. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 651.
Nae Vrem.
924 Nait glas: [ziar] = ( ). [1930]. Cetatea Alb.
A aprut n limbile bulgar i rus.
Nait glas.
925 Naunye zapiski = / . . ; red.: N. Dimo
1948 1949. Ch.
Descriere bazat pe ed. 1, t. 1, (1948)
19481949. . 12.
Apare n limba rus.
Denumire: . 1950. Vezi: Naunye
zapiski Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR. 1950. Ch.
Bibliogr.: 19171949. . 6. . 108.
L. P.: BANRM 1948
Naunye zapiski.

156
 Presa basarabean...

926 Naunye zapiski fakultetskoj hirurgieskoj kliniki =

( . -). 1948. Ch.
Bibliogr.: : . . 19241965 . ., 1967. .
190192.
Naunye zapiski fakultetskoj hirurgieskoj kliniki.
927 Naunye zapiski kliniki nervnyh boleznej =
( . -) / red.: prof. B. I. arapov ( . . . . ). 1947 1948.
Ch.
Bibliogr.: : . . 19241965 . ., 1967. .
190192
Naunye zapiski kliniki nervnyh boleznej.
928 Naunye zapiski Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR =
. 1950. Ch.
Apare n limba rus.
Denumire: . . Vezi: Naunye zapiski
Moldavskoj naunoissled. bazy AN SSSR. 19481949. Ch.
1950 T. 3; 1951, T. 3, ed. 2: . Vezi: Uenye zapiski / Mold. filiala AN SSSR. 1951. Ch.
L. P.: BANRM 1950
Naunye zapiski Moldavskogo filiala
929 Naunye zapiski Moldavskogo plodoovonogo instituta =
. 1939. TiraspolBalta.
Apare n limba rus.
1939. . 1.
Bibliogr.: 19171949. . 5. . 93; ii 1918
1950. i, 1956. . 119.
Naunye zapiski Moldavskogo plodoovonogo instituta.
930 Nvlirea socialist = : , ' ' . .
. / red.: P. Kirsei (. ). 1932 1933. Grigoriopol.
Bisptmnal (Se scoate de 2 ori n 6 zile). Descriere bazat pe nr. 3, (1932).
Denumire: Ofensiva socialist. Vezi: Ofensiva socialist. 1933. Grigoriopol.
L. P.: BNRM 1932
Nvlirea socialist.
931 Nzuina: Rev. Asoc. invtorilor din jud. Cahul / sub ngr. Com. Asoc. 1933, ianuarie
februarie 1937. Cahul: Tip. Lumina.
Lunar. Descriere bazat pe anul 3, nr. 45 (1935).
Tip.: iniial (martieaprilie 1933) revista se tiprea la Leova, la tipogra-fia Frenkel, apoi la Cahul la tip.
Progress.
Bibliogr.: Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n
actualitate // Unele probleme de teorie i practica ale presei i comunicrii. Ch., 1999. P. 175.
L. P.: BNRM 1935, BU Iai 1933
Nzuina.
932 Nedel = : . . . . / ed.: I. I. Sokolea-Rjadkovski (. .
); dir.: G. N. Naden (. . ); red.: A. B. Novaki (. . ). 1920,
octombrie, 4 1921. Ch.: . . Basarabia. 55 cm.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3 (1920).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 660.
L. P.: BAR 1921; BCARM 1920
Nedel.
933 Nedel Bessarabskogo telegrafa = : . . .
. . / red.ed.: D. B. or (. . ). 1912, aprilie, 30 mai, 14
Bender.
Sptmnal.
Apare n limba rus.

157
 Presa basarabean...

Supliment la gazeta . Vezi: Bessarabskij Telegraf. 1912. Bender.

Au aprut numai 3 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 433; . 1854
1916 . ., 1989. C. 224; Potarencu D. Din istoria Tighinei. Ch., 1992. P. 123.
L. P.: BNR 1912.
Nedel Bessarabskogo telegrafa.
934 Neues Leben: Organ der demokratischen Volkspartei. 1921, mai, 6 November, 6. Cetatea
Alb.
Apare zilnic.
Ediie n limba german a ziarului .
Vezi: Nova zizn. 1920, mai, 17. Cetatea Alb.
Subtit.: de la 29 octombrie 1921 Organ der demokratischen Volkspartei.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 665.
Neues Leben.
935 Nezavisima Mysl = : ., . . / dir. i ed.: Gheorghe
Sebastian ( ). 1922, 30 octombrie 20 noiembrie; 1923, octombrie, 15; 1924, ianuarie, 30
februarie, 7. Cetatea Alb: Tip. D. Rappaport. 47 m.
Sptmnal.
Apare n limba rus. Public, pe p. 4, o ediie prescurat n limba romn, cu titlul: Independena. Cetatea
Alb, 30 octombrie 7 februarie 1924. Vezi: Independena.
Red.: de la 1 februarie 1924 - E. T. Rekemciuk.
Tip.: de la 15 octombrie1923 imprimat la tip.: Progress.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 666.
Nezavisima Mysl.
936 Nistrul: Ziar sptmnal. 19351937. Cetatea Alb.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 540; Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (1918
1940). Ch., 1993.
Nistrul.
937 Nistrul = : . :
. 1957, ianuarie, 1 Ch. (Adresa red.: str. Jukovski, 21): Ed. de partid a CC al PC al Moldovei.
Lunar. Descriere bazat pe anul XXVI, nr. 1, ianuarie, (1957).
Denumire: 1928 . Vezi: Moldova literar. 1928. Balta.; O'
(Octombrie n Moldova). Vezi: Octombrie n Moldova. 1931. Tiraspol; Octombrie. Vezi: Octombrie.
19321938. BaltaTiraspol; O. Vezi: Oktbr. 19381945. TiraspolCh.; Octombrie. Vezi:
Octombrie. 19451956. Ch.
Red.: 1957 - G. Meniuc.
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 615; PPMS 19241974. P.
161.
L. P.: BCNLM; BCARM; BNRM 1957
Nistrul.
938 Nistrul: [gazet popular] / sub conducerea unui com., red. de Casian R. Munteanu. 1918,
octombrie, 7 decembrie, 18. Tighina.
Sptmnal.
Frontispiciul n latin, iar textul cu caractere chirilice.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 156; Almanahul presei romne pe 1926. Cluj, 1926; DPR (17311918). P. 298.
Nistrul.
939 Nivecet komun = / . 1934. Tiraspol.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 781.
Nivecet komun.
940 Noutatea: [ziar] / red. N. Teianu. 1925. Ch.
Cotidian.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 9.

158
 Presa basarabean...

L. P.: BAR 1925.

Noutatea.
941 Nouti: Ziar cotidian informativ / red.resp.: L. Constantiner. 1936 [1938]. Cetatea Alb (str.
M. Viteazu, 52): Tip. Prefecturei jud. Cetatea Alb.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, 1 decembrie, (1937)
Denumire: ziarul coninea n interior o ediie n limba rus cu denumirea: . Vezi:
Novosti Cetatea Alb. 1936[1938]. Cetatea Alb.
L. P.: BNRM 1937.
Nouti.
942 Nova Gazeta = : ., ., . . . / red.ed.: I. V. Hristev (. .
). 1913, mai, 12 1914, iulie, 13. Bolgrad: T. . . .
Period.: 19131914 bisptmnal; din 1914 cotidian; de la nr. 1914 sptmnal. Descriere bazat pe anul 1,
nr. 33 (1913).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 446; . 1854
1916 . ., 1989. C. 226.
L. P.: BNR, BPR, BCARM 1913 1914.
Nova Gazeta.
943 Nova Gazeta = : . . / red.ed.: G. A. Kalmanson (. . ).
1911, noiembrie 1913. Ch.: . . . Bo.
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 9, ianuarie, (1912).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 17031916.
., 1984. . 224; . 18541916 . ., 1989.
C. 214.
L. P.: BNR, BSR, BAR 19111913
BCARM 1912; BMNIM 19121913
Nova Gazeta.
944 Nova Mysl = : ., .. . . / dir.: N. I. Gozalov (. .
), red.resp.: E. T. Rekemciuk (. . ). 1923, august, 11 1924, mai, 20 CetateaAlb:
Tip. Progress. 47 cm.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Denumiri: Publica o ediie prescurtat n limba romn, ntitulat Opinia Nou.
De la 2 octombrie 1923 a aprut numai ediia n limba romn. Vezi: Opinia Nou. 19231924. Cetatea
Alb.
Bibliogr.: PPR.. T. 3. 19191924. P. 672.
Nova Mysl.
945 Nova izn' = : .
. 1950, iulie, 3 1957 Bender (. , 88). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1(668), august, 3, 1950.
Apare n limba rus.
Continu numerotarea ediiei n limba moldoveneasc din 1941. Varianta n limba moldoveneasc:
. Vezi: Viaa nou. 1941. Bender.
Red.: 1950 - D. N. Florea; 19511952 P. A. Rojnov; 1952 G. Gerkovici; 1953 G. Savcenko; 1957 - G.
Savcenko.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . . 559; PPMS 1924
1974. P. 192; PPMS 19751985. P. 174.
L. P.: BNRM 19501957
Nova izn.
946 Nova izn = : . / red.: Chiiuc V. S. 1951,
septembrie 1953, decembrie s. Bulboaca. 42 cm.
Bisptmnal.

159
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Red.: 1951 V. S. Chiiuc; 19511952 V. Platon.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 327; PPMS 19751985. P. 190.
L. P.: BNRM 19511953
Nova izn.
947 Nova izn = : ., . . . / dir.: prof. Pavel Nicorescu; i red. resp.
de la 25 noiembrie 1920. 1920, mai, 17; 1926. Cetatea Alb. 48 cm.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Apare n locul ziarului Limanul. Gazet cotidian de informaiuni. Vezi: Limanul. 19191920.
CetateaAlb.
De la 14 noiembrie 1920, cuprinde n paginaie i o ediie n limba romn: Viaa Nou. Vezi: Viaa
Nou. 19201921. CetateaAlb.
6 mai 6 noiembrie 1921, cuprinde n paginaie i o ediie n limba german Neues Leben. Vezi: Neues
Leben. 1921. CetateaAlb.
Pe lng nr. din 29 august, apare ca supliment un manifest cu text imprimat pe o singur pagin.
Ediia n limba romn (p. 4; 3 sau 1) i ediia n limba german (p. 6) apar cu text prescurtat n paginaia
ediiei n limba rus.
Ediia n limba rus apare cu caractere chirilice, ediia n limba romn, cu caractere latine, iar ediia n limba
german, cu caractere gotice.
La 19 mai 1926, reapare cu an. 1, nr. 1.
Subtit.: de la 9 noiembrie 1920 . . . .; 25 noiembrie 192021 septembrie 1921 .
. ; de la 23 septembrie 1921 nlocuete cel de al doilea subtitlu cu .
. .
Tip.: P. K. Karatodorov; , alteori: ,
. .
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 671 672.
Nova izn.
948 Nova izn' = : . / dir.: H. Kahane (. ).
1936. Tighina (. , 14): Tip. E. I. Natenzon.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, (1936).
Apare n limba rus.
Varianta romn cu denumirea Viaa nou. Vezi: Viaa nou. 1936. Tighina.
L. P.: BANRM 1936.
Nova izn'.
949 Novoe Slovo = . . .. . . / .
. / red.: N. N.
Alexandri (. . ), ed.: S. E. Puterman (. . ). 1920, martie, 7 1921, ianuarie, 2.
Ch.: . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, nr. 52 (1921).
Apare n limba rus.
Denumiri: 1920, februarie, 4 martie a aprut cu titlul , i de la 4 ianuarie 1921 a revenit la
titlul iniial. Vezi: Nase slovo. 1920. Ch.; . Vezi: . 1922
1938. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 673; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 19201923; BCARM 1921; BCNLM 1920
Novoe Slovo.
950 Novosti Buga (tiri de pe Bug) = . 1942, februarie, 4 []. Balta.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Publicaie cu caracter informativpolitic.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Novosti Buga.

160
 Presa basarabean...

951 Novosti Cetatea Alb = . 1936 [1938]. Cetatea Alb

Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, (1937).
Ediie n limba romn a ziarului Nouti. Vezi: ed. respectiv. 1936[1938]. CetateaAlb.
L. P.: BNRM 1937.
Novosti Cetatea Alb.
952 Novosti dn = (Noutile zilei) / . 1943, iulie, 1 []. Balta.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Publicaie cu caracter informativpolitic.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revist de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Novosti dn.
953 Novosti kino = / . . .
. 1956 1957 Ch.
Apare n limba rus.
1956 nr. 1; 1957. Martie, aprilie, iunie, iulie.
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 503; PPMS 19241974. P.
142.
Novosti kino.
954 Novosti Kiineva = . ,
/ red.ed.: I. I. Cociug (. . ). 1913, septembrie, 221914, octombrie, 29.
Ch.: . .
Apare cotidian, nu exceptnd i zilele dup srbtori. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1913).
Apare n limba rus.
Denumire: de la 1 martie pn la 22 iulie 1914 (n timpul ntreruperii ediiei) a aprut cu denumirea
. Vezi: Kiinevskij Listok. 1914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 471; . 1854
1916 . ., 1989. C. 215.
L. P.: BSR, BAR, BNR, BNRM 19131914
Novosti Kiineva.
955 Novyj Golos Kiineva = . ,
/ red.ed.: M. H. Puterman (. . ). 1914, august, 11 octombrie, 10; 1916,
martie, 1 decembrie, 31; 19171918. Ch.: . . . .
Cotidian (nu exceptnd zilele dup srbtori). Descriere bazat pe anul 3, nr. 89 (1916).
Apare n limba rus.
A nlocuit ziarul n timpul ntreruperii editrii acestuia (2.X.191431.I.1916; nr. 6669,
1917). Vezi: Golos Kiineva. 19131919. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 482; . 1854
1916 . ., 1989. C. 214.
L. P.: BAR 19141917; BNR, BNRM 1914 1916;
BSR 19171918
Novyj Golos Kiineva.
956 Novyj Kiinevec = : . . 1909 1910.
Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1968. C. 215.
Novyj Kiinevec.
957 Novyj put = : .. . ., , . /
red.ed.: I. B. var (. . ). [1925]; 1936 []. Ch. (stradela A, nr.6): . .
.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 4-5 (aprilie-mai), (1936).
Apare n limba rus.

161
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 122; . // (Zvonul). 1936.-
15 .
L. P.: BAR 1925, 1936; BCNLM 1936
Novyj put'.
958 Novyj [Sosa] = . 1934 1935. Dubsari.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. ., 1935. . 782.
Novyj Sosa.
959 Obmen tehnieskim opytom = : . / .
. . . . . ; red.: I. P. Keloglu.
1955 1956. Ch.
1955. nr. 1 3; 1956. Nr. 4 9.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19551960 . . C. 298; PPMS 1924 1974. P.
115.
Obmen tehnieskim opytom.
960 Obnovlenna Skola = : . . .. (. .) /
red.ed.: A. I. Oatul (. . ). 1906, ianuarie, 6 februarie, 1. Ch.
Bilunar.
Apare n limba rus. Au aprut numai 3 numere.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 498; . 1854
1916 . ., 1989. C. 215.
L. P.: BNR, www.nlr.ru 1906
Obnovlenna Skola.
961 Obt trud = : / sub red. prof. T. Ikonomov. 1868, mai, 1.
Bolgrad.
Au fost tiprite trei numere, n limba bulgar.
Bibliogr.: 111 . , 1904;
.
(18561878). , 1999.
Obt trud.
962 Obzor Bessarabskoj Gubernii = / . . . .
18761913. [1877 1914]. Ch.
Anuar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . . 17031917. .,
1975. . 628629; . 18541916 . ., 1989.
C. 215.
L. P.: BNR 1879, 18821884, 1886, 1888, 1890, 1892, 18941903, 19061913; CNC 1893, 1889, 1911; BNRM 1890,
18921896, 1898, 18991902, 1905, 1909, 19111913; BANRM 1885, 18951897, 1895, 1899, 1913
Obzor Bessarabskoj Gubernii.
963 Obedinenie = : ., ., . . . / red.ed.: E.
Cecan ( ). 1912, ianuarie, 15 [1912]. Ch.: (adresa red.: Clra, ., s.
Nicani).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 3, nr. 1, ianuarie, 15, (1912).
Apare n limba rus.
Period.: pn la 1 martie 1912 bilunar; dup sptmnal.
Denumire: . Vezi: Nase Obedinenie. 19091911. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 215.
L. P.: BCARM, BNRM 1912
Obedinenie.

162
 Presa basarabean...

964 Octombrie = : . /
, . . 1932 1938; 1945 1956. Triplex:
TiraspolBaltaChiinu.
Lunar.
Period.: 1955 lunar.
Red.: 19321937 red.ef: D. Milev; 1934 ncepnd cu nr. 10 Prestescu; 1935 I. Grecul; 1945 Nr. 1 2. I.
Varticean; 1946, nr. 1 6 Iacob Cutcovechi; 1951, nr. 1 6. V. Gali ; 1947 ncepnd cu nr. 2 I. Canna,
ncepnd cu nr. 6 C. F. Iliaenco; 1949 P. Cruceniuc.
Subtit.: 1932 Rev. politicolit. i t., Organul Com. Org. al Unirii scriitorilor sovietici din RASSM i al
seciei sociologolit. a Com. t. din RASSM; 1933, nr 1 9 ncepnd cu nr. 8-9: Rev. politiclit. i t., Or-
ganul Com. Org. al Uniunii scriitorilor sovietici Moldoveni; 1934, nr. 1 12 Rev. politiclit. (cu litere
latine); 1945 Almanah literar; Antetit.: Unuinea scriitorilor sovietici a RSSM; 1948, nr. 1 6 Jurn. artistic
lit. i politicobtesc. Organul Uniunii scriitorilor Sovietici a RSSM.
Loc.: 1933 - TiraspolBalta; 1935 nr. 1 12 Tiraspol.
Denumiri: Moldova literar. Vezi: Moldova literar. 19281931. Balta; 19311932 '
. Vezi: Octombrie n Moldova. 19311932. Tiraspol; . Vezi: Oktbr. 1938. Tiraspol;
1945 Octombrie; Nistrul. Vezi: Nistrul. 1957. Chiinu.
Ed.: 1945 Ed. de Stat a Moldovei; 1947, nr. 1 6 Ed. de gaz. i jurn. a Moldovei; 1949, nr. 1-6. Ed. de
partid al CC al PC(b) al Moldovei.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 615; ii
19181950. . 59.
PPMS 1924 1974. P. 161 163.
L. P.: BCNLM 1933, 1934; BMNEIN 1945; BNRM 19451956; BMNIM 1932, 19341936; BCARM 1932.
Octombrie.
965 Octombrie = : . 1951, ianuarie, 12
1953. Cinari. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 S. Crimar; 1952 I. Vinari.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 338.
Octombrie.
966 Octombrie = ():
. 1948 1956, februarie, 29. Sculeni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1948 A. I. Nikolaev; 1950 D. I. Jurbinski; 1954 V. G. Brta.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 602; PPMS 19241974. P. 264.
L. P.: BNRM 19501956
Octombrie.
967 Octombrie n Moldova = ' : Organul seciei sociologolit. a com. t. mold., al
Unirii scriitorilor sfatnici mold. i al seciei Tinerimea. 1931, noiembrie 1932. Tiraspol.
Denumire: Moldova literar. Vezi: Moldova literar. Balta; Octombrie. Vezi: Octombrie. 19321938;
19451956. Tiraspol.
Red.: 1931 nr. 1, I. V. Ocinski.
Subtit.: 1931, nr. 1 18. Jurn. art.publicistic.
Bibliogr.: 19171949. . . C. 49; ii
19181950. . 59; PPMS 1924 1974. P. 162.
Octombrie n Moldova.
968 Octombrie Rou = :
. 1949, februarie, 7 1957 Vulcneti. 42
cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Redacia ziarului Octombrie Rou consider anul apariiei ziarului Biruina stalinist, 1945, anul
apriiei sale. 1951 apare varianta rus: . Vezi: Krasnyj Oktbr'. 1951. Vulcneti.
Red.: 1949 A. D. Lacul; 1952 - N. Cebotari; 1954 - G. Rudenko.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 298; PPMS 19241974. P. 199; PPMS 19751985. P. 175.
L. P.: BNRM 19491957

163
 Presa basarabean...

Octombrie Rou.
969 Odontologieskij Vestnik = : . . / ed.
de Asoc. Odontologilor din Basarabia. 1921 [1922]. Ch.
Periodicitate nedeterminat. Descriere bazat pe anul 1 (1921).
Apare n limba rus.
Organ pentru aprarea intereselor corpului dentistic din Basarabia.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 674.
L. P.: BANRM 19211922
Odontologieskij Vestnik.
970 Ofensiva socialist: Organul seciei politice a SMT din Dubsari / red.: S. N. Zavtur. 1933
1934. Dubsari. 40 cm.
Apare o dat n 5 zile.
1934 text cu caractere latine.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 331.
Ofensiva socialist.
971 Ofensiva socialist = : , . .
. . . 1933 1937. Grigoriopol.
Apare de 2 ori n 6 zile. Descriere bazat pe nr. 1 (1933).
n anii 19361937 text cu caractere latine.
Red.: 1933 P. Kirsei; 1937 - ndeplinitorul obligaiunilor redactorului rspunztor: G. E. Vasalatii.
Supl.: 19351936 Bolevicul tnr. Vezi: Bolevicul tnr. 19351936. Grigoriopol.
Denumire: . Vezi: Nvlirea socialist. 1932. Grigoriopol; .
Vezi: Calea bolevic. 19381941. Grigoriopol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 63.
L. P.: BNRM 1933 1937.
Ofensiva socialist.
972 Ogni Bessarabii = . 1912. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 215.
Ogni Bessarabii.
973 Oif der Wach (La pnd). 1927. Ch.
Apare n limba idi.
Bibliogr.: Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj: Inst. de arte grafice
Ardealul, 1928. P. 245; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994.
P. 95.
Oif der Wach.
974 Okrunoj Vestnik sluaih Kiinevskogo potovotelegrafnogo okruga. Vyhodit eenedelno =
. -
. 1917. Ch.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
L. P.: BCARM (catalog) 1917.
Okrunoj Vestnik.
975 Oktbr = : . . / . .
. 1938 1945. TiraspolChiinu.
Red.: 1938 M. A. Bargan
Loc: 1940, nr. 1 12, Chiinu.
Denumire: Octombrie. Vezi: Octombrie. Tiraspol; 1945 denumire: Octombrie. Vezi: Octombrie. 1945.
Chiinu; Nistrul. Vezi: Nistrul. 1957. Chiinu.
Ed.: 1940 Ed. de Stat a Moldovei; 1941 Ed. de gaz. i jurnale a CC al PC(b) a Moldovei.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 162.
L. P.: BCARM 1940, 1941; BCNLM 1938, 1940
Oktbr.

164
 Presa basarabean...

976 Oktbr = : .. .. . .
. 1948 1957. Ch.
Apare n limba rus.
Varianta moldoveneasc: . Vezi: Octombrie. 19321941. TiraspolBalta; 19451957. Ch.
Period.: 1948 bilunar; 1955 - lunar.
Red.: 1948 I. Canna, C.F. Iliaenco; 1949 - P. Cruceniuc; 1951 - V. Gali; 1953 - F. Ponomari.
Denumire: . Vezi: Dnestr. 1957. Ch.
Ed.: 1948 ()
Bibliogr.: 19171949. . .- C. 48; PPMS 19241974. P. 165;
. , : [30 . ,
. . . .] // . 1978. 21 .
Oktbr.
977 Omulu i natura: foaie scientific i practic destinat pentru conservarea i ameliorarea rasei
umane: duplex GalaiCahul / red.: dr. I. Munteanu. 1874, decembrie, 15 1875, august, 1. CahulGalai:
Tip. Jacob Huber. 24 cm.
Subtit.: De la 15 ianuarie 1875, se suprim subtitlul.
Tip.: Se imprim la Galai, iar coperta ntregului volum n tip. Basarabia, Cahul.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 1820 1906. P. 462; DPR (17311918). P. 303.
Omulu i natura.
978 Onzog (Porunc) / red.: I. Iachir, D. Gaisiner, H. Vaintein. 1931. Ch.
Apare n limba idi. Publicaie de literatur, art i probleme actuale.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 96.
Onzog.
979 Opinia Chiinului: [ziar]: Organ independent [de critic lit. i politic] / dir.: Gh. Nachescu.
1930 - []. Ch. (red. i administraia: str. Universitii, nr. 18)
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, 23 martie, (1930).
L. P.: BAR 1930
Opinia Chiinului.
980 Opinia Nou: Ziar cotidian de informaiuni / dir.: N. I. Gozalov; red.: E. T. Rekemciuk. 1923,
august, 11 1924, mai, 20. CetateaAlb: Tip. Progresul, D. Rappaport. 47 cm.
Cotidian.
Este ediia prescurtat a gazetei: : ., .. . .. Cetatea Alb.
Vezi: Nova Mysl. 19231924. Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 680.
Opinia Nou.
981 Opiniunea: Foaie politic spt. 1874, mai. Ismail.
Bibliogr.: PPR. T. 1. 18201906. P. 464; DPR (17311918). P. 304.
Opiniunea.
982 Ordinea Basarabiei: ziar / sub conducerea unui comitet n frunte cu dl Pavel Kuzminski. 1933,
mai. Ch.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 101.
L. P.: BAR 1933
Ordinea Basarabiei.
983 Ordonane ale Provinciei Basarabiei: supl. la Monitorul Oficial. 1941. Ch.
Bibliogr.: 19411945.
2 . ., 1975. 2 .
Ordonane ale Provinciei Basarabiei.
984 Osoaviahim la paz: Organul org. regionale a Osoaviahim ( . . .
). 1932 1934. [Tiraspol].
Ediie mixt: moldorusoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Osoaviahim la paz.

165
 Presa basarabean...

985 Ot bioentomologieskoj stancii. Listok 13. = .

13. 1915. Ch.
Apare n limba rus.
Vezi: Listok ot bioentomologieskoj stancii. 19141915. Ch.
L. P.: BNRM 1915
Ot bioentomologieskoj stancii.
986 Otgoloski zizni = : . . 1913. Bli.
Sptmnal. Apare n limba rus.
Supliment la ziarul . Informaii referitoare la apariie nu au depistate. Vezi: Belecka
Mysl. 19121915. Bli.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 222.
Otgoloski zizni.
987 Otkliki Bessarabii = : . . .
. / red.ed.: A. L. Mix (. . ). 1911, octombrie, 16 decembrie, 2. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
ntrerupere n ed.: 20 octombrie11 noiembrie 1911.
Denumire: n timpul ntreruperii a aprut ziarul . Vezi: Golos Bessarabii. 1911. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 548.
L. P.: BSR, BAR, BNR 1911.
Otkliki Bessarabii.
988 Pagina Moldoveneasc = : supl. la ziarul . 1924.
Kirovsk.
Editat pentru romnii din regiunea Kirovsk.
Bibliogr.: Moldova nou, nr. 1, 1941, foto
Pagina Moldoveneasc.
989 Pagini Basarabene: Rev. lit. i de cultur general / dir.: L. T. Boga; red.: George Dorul
Dumitrescu. 1936, ianuarie, 1 decembrie. Ch. (red. i adm.: str. Cuza Vod, nr. 7): Monitorul Oficial i
Imprimeriile statului, Imprimeria Chiinu. 58 cm.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, februarie, (1936).
Au aprut n total 12 nr., unele duble.
Bibliogr.: DPLR 1790 1990. P. 321; Cimpoi M. O istorie deschis a literaturii romne din Basarabia. Ch.,
1996. P. 92; Digodi I. Revista Pagini Basarabene // Tribuna. 1994. nr. 38. 1521 sept. .
L. P.: BAR 1936; BANRM, BCARM, BCNLM 1936.
Pagini Basarabene.
990 Pamtna knika Bessarabskoj oblasti na 1862 god =
1862 , .
. 1862. Ch.: . . 272 .
Apare n limba rus.
Descriere bazat pe anul 1862.
Pe paginile 124 este tiprit: Calendarul anului 1862 n limba romn.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
119; . 18541916 . ., 1989. C. 216.
L. P.: BCARM, BSR, BNR, www.nlr.ru 1862
Pamtna knika Bessarabskoj oblasti.
991 Patria: Organul organizaiei de partid i al crmuirii colhozului Pogranicinik. 1957 s.
Larga, r-nul Briceni. 3042 cm.
Bilunar.
Red.: 1957 - V. Gajos
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 293.
Patria.
992 Patria. 1945, februarie, 23. Ungheni.
A aprut numai un singur numr.

166
 Presa basarabean...

Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 190.

Patria.
993 Patria = : . () .
. 1948, august, 22 1957... Ungheni:
Tip. gaz. raionale Patria. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1, 22 august, (1948).
Red.: 1948 A. G. Balc; 19491951 M. Ciu; 19511953 V. P. Reul; 1957 I. Tomenko.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 190; PPMS 19241974. P. 277; PPMS 19751985. P. 187.
L. P.: BNRM 19481957
Patria.
994 Patria Sovietic = :
. 19491957 Crpineni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1949 N. C. Dariev; 1952 A. P. Ghelman, I. S. Osadcii; 1953 M. D. Eremia.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 268; PPMS 19241974. P. 236.
L. P.: BNRM 1950, 1951, 1956, 1957
Patria Sovietic.
995 Patriotul Sovietic = : .
1950 1953, octombrie, 17. s. Baimaclia, r-nul Baimaclia. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 E. A. Liahov; 1953 M. C. Lavric.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 325; PPMS 19751985. P. 189.
Patriotul Sovietic.
996 Patriotul sovietic = :
. 1950, noiembrie, 15 1956, februarie, 26.
Vadul lui Vod. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1951 A. Ivanov; 1955 F. Matasar, M. Leahu.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 281; PPMS 1924 1974. P. 197.
L. P.: BNRM 1950
Patriotul sovietic.
997 Pmnt Sovietic: Organu Com. PC(b)M i com. mplinitor a judeului Bli. 1940 [1941]. Bli
(adresa red.: ul. Bertelot, 32).
Descriere bazat pe nr. 30 (179), 14 februarie, (1941)
Denumiri: Conform hotrrii Biroului CC CP(b)M din 4 noiembrie 1940 ziarul Pmnt Sovietic ia
schimbat denumirea n Drumul Leninist. Vezi: Drumul Leninist. 1940. Bli.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 257; : .
4 . ., 1984. T. 2. . 47.
L. P.: BANRM 1941.
Pmnt Sovietic.
998 Pmnt i Voie = o : / red.: Iorgu Tudor; ed.: Nadejda
Tudor. 1917, aprilie mai. Ch. (, 4): Tip. Eparhial. 22 cm.
Apare de 34 ori pe lun.
Foi de propagand a programului partidului moldovenescdemocrat. Text n limba romn cu caractere
chirilice.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C.
217; Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 327.
L. P.: BCARM 1917
Pmnt i Voie.
999 Pe calea comunismului = :
/ red. resp.: B. P. Gajsaniuk, V. A. Bejenari. 1950 1952. Edine. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 332.
Pe calea comunismului.

167
 Presa basarabean...

1000 Pe calea leninist = : ,

/ red.: I. G. Botnari. 1952 1954. s. Czneti, raionul Teleneti.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 194
L. P.: BNRM 19521954
Pe calea leninist
1001 Pe calea stalinist = : ,
. 1950 1954. s. Temeleui, r-nul Vertiugeni. 42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1951 E. Grinpun, V. N. liagun; 1953 F. F. Sumca.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 328.
L. P.: BNRM 19501954
Pe calea stalinist.
1002 Pe drumul noui: Rev. lit.socialpedagogic / com. de conducere: I. TeodorescuBroteni, Iorgu
Tudor, Panait Crihan, L. Marian, Podoleanu. 1924, iunie, 1 []. Ch.: Tip. Dreptatea. 32 cm.
Lunar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 701.
Pe drumul noui.
1003 Pentru crturrie delaolalt = :
. - !. 1931, iulie 1933, noiembrie. Tiraspol.
Denumire: nvtura comunist. Vezi: nvtura comunist. 19331934. Tiraspol.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Pentru crturrie delaolalt.
1004 Pentru colhozul bolevic = :
. 1933, martie 1935, februarie. Grigoriopol.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 782; . .
19241940. ., 1976.
Pentru colhozul bolevic.
1005 Pentru colhozul bolsevist: . 1933, martie 1935,
februarie. Slobozia.
Ediie mixt: moldorusoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Pentru colhozul bolsevist.
1006 Pentru colhozul bolevist = :
. 1933, mai1935, februarie. Voronkovo [Vrncu, (Rbnia)].
Ediie mixt: moldorusoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Pentru colhozul bolsevist.
1007 Pentru road = :
. 1950, decembrie 1957 AneniiNoi (str. Chiinului):
Tip. red. raionale a gaz. Pentru road. 42 cm.
Apare de 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 1, 1 ianuarie, 1952.
Period.: 19511954 bisptmnal.
Red.: 1952 A. F. Vasiliev; 19531954 S. I. Znzari; 1955 L. Ohrimovski.
Subtit.: Organul com. raional al PC(b) din Moldova i al Sovietului raional al deputailor truditorilor din
Bulboaca.
Loc.: 1950, decembrie, 71953, decembrie, 29 s. Bulboaca.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 317; PPMS 19241974. P. 188; PPMS 19751985. P. 174.
L. P.: BNRM 19511957
Pentru road.

168
 Presa basarabean...

1008 Pentru tempuri boleviste = :

/ red.: Aptecar. 1933, martie 1935, februarie. Camenca. 40 cm.
Ediie mixt: moldoucrainean.
Text cu caractere latine i chirilice.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 332 333; . .
19241940. ., 1976.
Pentru tempuri boleviste.
1009 Peremoga () = : (),
/ red. resp.: Brovko. 1932, ianuarie, 21 [1936]. Birzula.
Apare n limba ucrainean i romn. Descriere bazat pe nr. 100, 6 , (1936).
Red.: 1935 P. Tereenko.
Subtit.: i .
Varianta romn: 19331941 Biruina. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: 1934 , 1935, nr. 3 . 481, 891;
19501954 . . 361; . .
19241940. ., 1976.
Peremoga.
1010 Pervogrom = : . / .
/ red.ed.: N. Romanenko (. ). 1914, februarie, 22 [martie] Ch.
12 ori pe lun.
Apare n limba rus.
Sa pstrat numai un exemplar.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 571; , . //
.- 1978.- .7.- .151.
Pervogrom.
1011 Plodovodstvo i Vinogradarstvo = : . .,
. . . / red.: S. I. Aivaz (. . ). 1915, ianuarie 1916, iulie. Ch.: .
. . .
Lunar. Descriere bazat pe nr. 3, (1916).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 591.
L. P.: BNR, BNRM 19151916; BCARM, BUA 19151917
BANRM 19161917; MNEIM 1915; BMNIM 1916
Plodovodstvo i Vinogradarstvo.
1012 Plugarul: Bul. Camerei de Agricultur a jud. Bli / Compunerea Camerei Agricole a jud. Bli.
1926 1930. Bli: Tip. S. Grigoriev.
Neregulat Apare din timp n timp. Descriere bazat, nr. 12, (1930).
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
L. P.: BNRM 1930
Plugarul.
1013 Plugarul: Foaie pentru educaia poporului. 1922, februarie, 9 martie, 5. Cahul: Tip. C.
Sorokin. 48 cm.
Bisptmnal, apare Joia i Duminic.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 1919 1924. P. 707; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 400.
Plugarul.
1014 Plugarul Ro = : . . (), .
. ,
. / red.rsp.: Luenko (); nlocuitorul red. rsp.: Bakonski
(). 1924, mai, 1 1930, septembrie, 14. Odessa, Balta, Tiraspol.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 3, (1926), Balta.
Period.: 1924, iulie bilunar; 1924, august sptmnal; 1926 sptmnal; 1927 bisptmnal.

169
 Presa basarabean...

Red.: mai 1924 G. I. Stari / Moneagu (Borisov); 1926 ncepnd cu nr. 92 Luenko; ncepnd cu nr. 126 P.
Chioru; 1928 I. Vainberg, P. Chioru; 1930 A. Pokrovski; ncepnd. cu nr. 38 - S. Dociul.
Subtit.: 1924, iulieoctombrie, ncepnd cu nr. 2 (1 iulie) Gaz. spt. a Seciunii mold. a nvmntului
obtesc din Odesa; 1924, iunie, 1 Organul seciei Mold. a Com. Reg. din Odesa a PC(b)U i a seciei de
industrie politic reg.; ncepnd cu nr. 8 (28 august) Organul seciei Mold. al Com. reg. din Odesa a PC(b)U;
1925 ncepnd cu nr. 58 70 Organul CEC Mold. al Sovietelor de deputaimuncitori, rani i armeiii roi;
ncepnd cu nr. 71 Organul Obcomului Mold., CP(b)U i CEC din Moldova; n anii 19261926 ncepnd cu
nr. 97 Gaz. Obcomului Mold. a CP(b)U, CC Mold. al Sovietelor de deputai muncii, rani i ostaii roi i
Sovietului Mold. al Soiuzelor profesionale; 1929 Organul Obcomului PC(b)U, Cului i al SM a SP din
Moldova.
Tiprit n limba romn cu caractere chirilice.
Supl.: 1924 . Vezi: Foia Moldoveneasc. 1924. Balta; 1928-1930 Moldova
literar. Vezi: ed. respectiv; 19281929 Glasul tinerimii, care n 1930 sa transformat n Comsomolistul
Moldovei. Vezi: ed. respective.
Loc.: 1924 Odesa; ncepnd cu nr. 58 Balta; 1928 ncepnd cu nr. 54 Tiraspol.
Denumire: Moldova socialist. Vezi: Moldova Socialist. 1931. TiraspolChiinu.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 161; PPMS 1924 1974. P. 169; Coval D. Pionerul presei
sovietice moldoveneti: [gazeta Plugarul ro] // Cultura. 1974. 1 mai. P. 9-10; opa T. Serpentina prin
ani a cotidianului [70 de ani din ziua apariiei primului numr al ziarului Plugarul Rou, care peste decenii
a devenit Moldova Suveran] // Moldova Suveran. 1994. 30 apr. P. 1-2.
L. P.: BANRM 1926, 1927; BNRM 1926 1928, 1930;
BCU Cluj 1924; BRSO 1924
Plugarul Ro.
1015 Pobeda = : .
. 1948, februarie, 8 1957 Bender (str. Mihailovskaia, 94): . 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, 11 februarie, 1948.
Apare n limba rus.
Red.: 1948 M. Kuksin; 19481949 V. T. Mecereakov.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 53; PPMS 1924 1974. Ch. P. 187.
L. P.: BNRM 19481957
Pobeda.
1016 Pobeda = : .
/ red.: V. P. Reul, A. T. Pavlov, E. F. Razumeac. 1950 1957 Grigoriopol. 42 cm.
3 ori pe sptmn.
Apare n limba rus.
Continu anul ediiei ziarului cu acelai nume n limba moldoveneasc, editat n 1944.
Red.: 1951 V. P. Reul, A. T. Pavlov; 1953 E. F. Razumeac.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 54; PPMS 1924 1974. P. 207; PPMS 19751985. P. 176.
L. P.: BNRM 19501957
Pobeda.
1017 Pobeda socializma = : () .
. 1950, august, 20 1956, februarie, 26. Briceni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 83(234), 20 august, 1950.
Apare n limba rus.
Red.: 1950 P. S. Lesnaia; 1952 ncepnd cu nr. 49 A. Lacul, ncepnd cu nr. 96 N. M. Colin.
Ediia nceteaz la nr. 25, 1956.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 60; PPMS 1924 1974. P. 195.
L. P.: BNRM 19501956
Pobeda socializma.
1018 Pobeditel= : .
. 1956, decembrie, 28 1957 Rcani. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Varianta n limba moldoveneasc: . Vezi: Biruitorul. 1948. Rcani.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 61; PPMS 1924 1974. P. 263.

170
 Presa basarabean...

L. P.: BNRM 19561957

Pobeditel.
1019 Pota = . 1911. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 217.
Pota.
1020 Pota Akkermana = A: . ., . . / dir.: E. Mantu (.
). 1924, decembrie, 18. Cetatea Alb. 48 cm.
Cotidian.
n interior apare cu titlul .
Apare n limba rus. Paralel, public n p. 4, o ediie prescurtat n limba romn, cu titlul Pota Cetei
Albe. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; PPR. T. 3. 19191924. P. 710.
Pota Akkermana.
1021 Pota Cetatea Alba = : . . . . / dir.: E. Mantu. 1930
[1934]. Cetatea Alb: (adresa red.: str. Reg. Ferdinand): Tip. Progres.
Cotidian. Descriere bazat pe anul VIII, 22 ianuarie, (1932).
Apare n limba rus. Paralel, public n p. 4, o ediie prescurtat n limba romn, cu titlul Pota Cetei
Albe. Vezi: Pota Cetii Albe. 19241934. Cetatea Alb.
Denumire: . Data exact a schimbrii denumirii nu a fost elucidat. Vezi: Pota
Akkermana. 1924.
L. P.: BANRM 19301934.
Pota Cetatea Alba.
1022 *Potalon = : () 1906 . 1906. h.
Apare n limba rus.
Informaia despre apariia calendarului a fost publicat n revista . 1906.
. 1, ianuarie.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 217.
Potalon.
1023 PotovoTelegrafnoe Eho = : . .
., ., . . . c . . . . / red.ed.: A. O.
Glemboki (. . ). 1906, ianuarie, 1 mai, 21. duplex UngheniCh.: . . .
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 1, 1906.
Apare n limba rus.
Iniial a fost redactat la Ungheni, apoi (de la nr. 3) la Chiinu, i mai trziu (de la nr. 9) la SanktPetersburg.
Supl.: sptmnal umoristic , publicat pe paginile 1620. Vezi: Telefon. 1906. Ch.
Tip.: , Chiinu.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 626; Bessarabiana / Draganov. . 128
L. P.: BNR, CNC 1906.
PotovoTelegrafnoe Eho.
1024 PotovoTelegrafnyj Vestnik = : . .
., ., . . . / red.ed.: A. O. Glemboki (. . ); de la nr. 2627, 1913
ed.: A. N. Protogenova (. . ). 1910, octombrie, 22 1911. Ch.: . .
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 110, 1910.
Apare n limba rus.
Din nr. 30, 1911 apare n Petersburg.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 626; Bessarabiana / Draganov. . 128.
L. P.: BNR 19101911; NC 1910.
PotovoTelegrafnyj Vestnik.
1025 Pod nebom Uga = / red.ed.: N. Romanenko. 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Nu sa pstrat nici un exemplar.

171
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 217.

Pod nebom Uga.
1026 Poet. Stihi i kritika = . (Poetul. Versuri i critic) / red., secretar de red. i
colab.: Iorgu t. Tudor. 1921 1931. Ch.: Tip. . . 35 cm.
Apare de 20 ori pe an.
Varianta rus a ediiei: Poetul. Vezi: Poetul. 19211931; 19371938. Ch.
Poet. Stihi i kritika.
1027 PoetulPagini Basarabene. Versul i proza n limba romn i rus. 1931. Ch.
Descriere bazat pe anul X, nr. 1, (1931).
L. P.: CNC 1931
PoetulPagini Basarabene.
1028 Poetul: rev. literar = . / sub ngr. dl Iorgu Tudor i sprijinul dnei El.
DobroinskiMalai. 1921, ianuarie 1931; 1937, noiembrie 1938, septembrie. Ch. (str. Pan Halippa, nr.
7): Tip. M. Lenkovski. 28 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 12 (1937).
19211931 publicaie n limbile romn i rus.
Denumire: PoetulPagini Basarabene. Versul i proza n limba romn i rus. Vezi: PoetulPagini
Basarabene. 1931. Ch.; 1937: Poetul [Zvonul]: Rev. lit.artistic. Continu revista cu acelai titlu (1921);
19381940 Itinerar. Vezi: Itinerar. 19381940. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 1919 1924. P. 710; DPLR. - P. 335336.
L. P.: BAR 1921, 1937; BCARM 1937 1938; CNC 1931.
Poetul.
1029 PolemikoApologetieskij Missionerskij Listok =
. 1907. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. . 124.
PolemikoApologetieskij Missionerskij Listok.
1030 Poslednie novosti: Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
(Ultimele tiri): T A / red.ed.: S. L. Rozenveig.
1914, august, 27 [1915]. Bender.
Cotidian
Apare n limba rus.
A fost tiprit pe o singur pagin, pe foi de format mic. Avea supliment.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 363; Potarencu D. Din istoria Tighinei. Ch., 1992. P. 124.
L. P.: BAR, BNR 1914; BSR 1914 1915
Poslednie novosti.
1031 Poslednie vesti = T
A / red.ed.: P. M. Gelbruc (. . ). 1914. Orhei.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 364.
L. P.: BNR 1914.
Poslednie vesti.
1032 Posobie po russkomu zyku v forme oerkov i nabroskov soinenij =
. 1911. Ch.
Apare n limba rus.
Supliment la revista: . Vezi: Zurnal
Kartinki PotovoTelegrafnoj i Semejnoj Zizni. 1911, decembrie, 15. Ch.
Posobie po russkomu zyku.
1033 Postievec = . 1936. Krasnye Okna.
Apare n limba ucrainean.

172
 Presa basarabean...

Supliment, care apare pe paginile ziarului ii . Vezi: Socialistinyj Slh. 19311938.

Krasnye Okna.
Postievec.
1034 Pota Cetei Albe: Organ independent de informaiuni cotidiane / dir.: Eugen I. Mantu. 1924,
decembrie, 19 Cetatea Alb.
Cotidian.
Este ediie cu text prescurtat al publicaiei: : ., ., . .. - Cetatea
Alb, care apare pe pagina a 4a a acestui ziar. Vezi: Pota Akkermana. 1924. Cetatea Alb.
Ulterior . Vezi: Pota Cetatea Alba. [19301934]. CetateaAlba.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 1919 1924. P. 716.
Pota Cetei Albe.
1035 Povolze klie = : . . . .
. . 1921. Balta.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: 19211924.
. ., 1977. . . 365366.
Povolze klie.
1036 Pravda = : . . . 1932.
Ismail.
Apare de 2 ori n lun. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (15 martie) (1932).
Apare n limba rus.
Varianta romn: Adevrul. Vezi: Adevrul. 1932. Ismail.
L. P.: BANRM 1932
Pravda.
1037 *Pravoslavnyj alendar = 1929 / . .
. . 1929. h.
Apare n lmbile rus i romn.
Anun din ziarul . 1929. 21 februarie.
Pravoslavnyj kalendar.
1038 Presa: Ziar spt. independent / apare sub conducerea unui comitet; girant resp. A. Goldiac. 1933
1937. Bli (str. Carol, 235): Tip. S. B. Milgrom.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 2, 27 februarie, (1934).
L. P.: BANRM 1934.
Presa.
1039 Presa: Organ al Uniunii Ziaritilor Profesioniti din Basarabia / dir.: A. Terziman, A. Gheorghiu.
1932, octombrie, 23 Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 383; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate
ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 182.
L. P.: BAR 1932.
Presa.
1040 Pridnestrovskij Kraj = : . ., . . / ed.: F. L. Aliabiev
(. . ). 1906, mai, 21 iunie, 27. Ch.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
A aprut sub redacia capitanului de rezerv de infanterie V. T. Aliabiev.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 653; / . . . 1. . 53; Bessarabiana / Draganov. C.129.
L. P.: BSR, BAR, BNR 1906
Pridnestrovskij Kraj.
1041 Pridunajska pravda = : .
, . . . 1940, iulie, 15 1941. Ismail.
Apare n limba rus.

173
 Presa basarabean...

1941, februarie, ziarul a fost unificat cu . Vezi: Znam

Sovetov. 1940. Ismail.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 90;
19181940 . , 1967. . 310311.
Pridunajska pravda.
1042 Pridunajskij Golos = : . . / ed.: I. H. Roitman (. . ),
red.: M. G. Vdovicenko (. . ). 1917, decembrie, 10 1918 Ismail: Tip. . . .
Apare cotidian, exceptnd luni i zilele de srbtori. Descriere bazat pe anul 2, nr. 94 (7 aprilie) (1918).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 91; .
18541916 . ., 1989. C. 227.
L. P.: BNR 1917; BCARM 1918
Pridunajskij Golos.
1043 Pridunajskij Kraj = : [ziar]. [1906] [1909] Bolgrad.
Apare n limba rus i bulgar.
Bibliogr.: Bessarabiana / . C. 129; .
18541916 . ., 1989. C. 226.
Pridunajskij Kraj.
1044 Pridunajskij Kraj = : . ., . . . / ed.: I. F. Fitov
(. . ), N. V. Filippov (. . ), red.: I. I. Fitov (. . ), de la nr. 3 M. G. Vdovicenko
(. . ). 1913, februarie, 10 1915, iunie, 21. Ismail (red.: .).
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1913).
Apare n limba rus.
Subtit.: de la nr. 132, 1913 n denumire lipsete cuvntul ; de la nr. 472, 1914 apare fr
subtitlul; numerele 565, 572, 579, 693 i 592640 (. .).
De la nr. 592 se tipreau numai telegrame.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 653.
L. P.: BNR, BCARM, BAR 19131915; BCNLM 1914
Pridunajskij Kraj.
1045 Prietenia stalinist: Organul CR al PC din Moldova i al Sovietului raional al deputailor
truditorilor din Clrai. 1950, noiembrie, 7 1956, august, 31 / red.: V. P. Mocreac. Clrai. 42 cm.
Apare de 2 ori pe sptmn.
Denumire: . Vezi: Calea leninist. 1956. Clrai.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 398; PPMS 19241974. P. 232; PPMS 19751985. P. 180.
L. P.: BNRM 19501956
Prietenia stalinist.
1046 Prietenia stalinist = : .
, / red.: N. A. Borci. [1950] 1952. s. oldneti, r-nul Rezina.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 192.
Prietenia stalinist.
1047 Prietenul Apicultorului: Rev. lunar a Soc. Apicultorul = : . .
. e / dir.: pr. V. Loghin (pn n august 1921; red., din octombrie 1921). 1921 1928,
septembrie. Ch.: Tip. Eparhial. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1921).
Ediie bilingv, cu paginaie unic. Ambele ediii apar sub copert comun. Vezi: . 1921
1928. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 722; Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BAR 19211927; BCARM 1923, 1926; CNC 1921, 1922, 1924, 1925, 1927; BNRM 1921, 1923, 1926.
Prietenul Apicultorului.
1048 Prietenul norodului: Ziar na.rnesc / sub conducerea unui comitet. 1929 []. Tighina
(red. i adm.: str. Poetul Mateevici, 62).
Sptmnal, mari. Descriere bazat pe anul 1, 8 ianuarie, nr. 2, (1929).

174
 Presa basarabean...

Pe pagina a 3a apare i ediia n limba rus cu denumirea: . Vezi: Drug naroda. 1929.
Tighina.
L. P.: BANRM 1929.
Prietenul norodului.
1049 Priloenie k gazete Akkermanskoe obozrenie =
. 1911, decembrie, 28. Akkerman.
Numr de prob. Apare n limba rus.
Vezi: Akkermanskoe Obozrenie. 19111912. Akkerman.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 2. C. 658.
Priloenie k gazete...
1050 Priloenie k listkam HRB = [P ].
1906 1915. Ch.
Supliment la . Vezi : Listki
Kiinevskogo pravoslavnogo HristoRodestvenskogo Bratstva. 1900 1916. Ch.
Apare n limba rus i romn.
Denumire n limba romn: Supliment la foile volante ale Frimei Naterii lui Hristos. Vezi: Supliment la foile
volante 19061915. Ch.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 304
310.
Priloenie k listkam HRB.
1051 Primul anuar al comerului i industriei basarabene = Pervyj torgovopromslennyj spravonik
Bessarabii = Le premier livre dinformation de commerce et dindustrie de Bessarabie = Das erste Handels
und Industrie Informationsbuch fr Bessarabien. 1924. Ch.
BAR 1924.
Primul anuar al comerului i industriei Basarabene.
1052 Primul pas: Rev. strjerilor i strjerelor din Soroca / sub supravegherea dlor profesori: P. Braga,
N. Popescu i Spinei B. 19391940. Soroca (red. i administraia: cl. 7 Liceul TechnicAgricol): Tip.: P.
Litvac.
Descriere bazat pe anul 1, nr. 34, ianuariefebruarie, (1940).
Apare lunar.
Pe foaia de titlu a revistei este indicat devizul: Credina i munc pentru ar i Rege.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colareromneti. Bucureti, 1977.
P. 223.
L. P.: BU Iai 1940
Primul pas.
1053 Prizyv = : . / dir.: N. D. Cocea, P. Chapier (.
. ). 1920, mai octombrie, 22 Ch.: . . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 22, 15 iunie, (1920).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P.8.
L. P.: BCARM 1920; BCU Cluj 1920
Prizyv.
1054 Proizvodstvennotehnieskij blleten = / .
. ; . .; red.: V. Kraveki (. . ). 1957. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 14.
Proizvodstvennotehnieskij blleten.
1055 Proletarij = : . . . . 1934. Bli.
Apare n limba rus.
Ediie n limba romn cu denumirea Proletarul Vezi: Proletarul. 1934. Bli.
Bibliogr.: : . . ., 1982. . 503.
Proletarij.

175
 Presa basarabean...

1056 Proletarska Pravda = / . . 1932, aprilie

1936, mai. Ch.
Apare n limba rus.
Primul numr al gazetei a aprut la tipografia ilegal a comitetului regional de partid din Basarabia de pe
str. Podolski, col Jukovski.
Subtit.: 19341936: . . . .
Bibliogr.: . .
(19291933)
// , 500 . ., 1968. . 2432.
Proletarska Pravda.
1057 Proletarul: Organ Com. judeean Bli al Partidului Comunist din Romnia. 1934, octombrie, 24
1935. Bli.
Gazeta ilegal.
Ediie bilingv. Vezi: Proletarij. 1934. Bli.
Bibliogr.: ESM. Vol. 5. P. 349; . : [ .
, (1934 .)] // (). 1989. 1 .
Proletarul.
1058 Promkooperator Moldavii = i: i
. [1933] 1936. Tiraspol. 40 cm.
Ediie mixt: moldorusucrainean.
Red.: 1936 - Guler.
Bibliogr.: 1936 . . 696; PPMS 19241974. P. 381;
. . 1924
1940. ., 1976.
Promkooperator Moldavii.
1059 Prut i Nistru: Critic, Politic, Social, Economic, Cultural, etc. / dir.: dr. Funariu P. Liviu.
1934, septembrie [1936]. Ch. (Hotel Suisse, Camera 38, Biblioteca Cultur ): Tip. Rapid, str. Pukin,
27.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1934).
Bibliogr.: BAR 19341936.
L. P.: BNRM, BANRM, BCARM 19341936.
Prut i Nistru.
1060 Puterea colectiv = : 1
/ red.: D. E. Cucer. 1951, august, 23 1953, iunie, 21 s. Chicreni. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 F. Moroan.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 335.
Puterea colectiv.
1061 Puterea Sovietelor = :
. 1956, iunie, 5 1957 Comrat.
Apare de 3 ori pe spt.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 119; 19551960 .
2. . 563; PPMS 19241974. P. 224 224.
L. P.: BNRM 19561957
Puterea Sovietelor.
1062 Puterea Sovietelor = : . ()
. . 1940 1957
Orhei (str. Stalin, 2): Tip. de stat din Orhei. 40 cm.
Apare de 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 1(525), 1 ianuarie, (1947).
19421944 informaii lipsesc.
Red.: 1947 F. V. Kraevski; 1949 S. P. Cabac; 1957 C. Tkaci.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 119; PPMS 19241974. P. 253 254; PPMS 19751985. P. 182.
L. P.: BNRM 1947, 1950, 1953, 1957
Puterea Sovietelor.

176
 Presa basarabean...

1063 Puterea Sovietelor = : ,

- / red.: S. C. Stan. 1950, august, 10 decembrie, 23. s. Peresecina, r-nul Criuleni. 42 cm.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 337.
Puterea Sovietelor.
1064 Put k kommunizmu = :
. . 1955, martie, 3 1957 Brtueni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 126; PPMS 19241974. P. 196.
L. P.: BNRM 1955, 1957
Put k kommunizmu.
1065 Put' k kommunizmu = : / red.: S. C.
Privalovici. 1950 1954. Briceni. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 326.
L. P.: BNRM 19501954
Put' k kommunizmu.
1066 Put k kommunizmu = : . , . .
. 1956 1957 Cahul. 42 cm.
Apare de 3 ori pe sptmn.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Stalinska pobeda. 19411956. Cahul.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 562; PPMS 19241974. P.
221 222.
Put k kommunizmu.
1067 Put k socializmu = : . .
. 1952, august, 3 1953. Floreti.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Zar kommunizma. 1953. Floreti.
Bibliogr.: 19501954 . . 429; PPMS 19241974. P. 281.
L. P.: BNRM 19521953
Put k socializmu.
1068 Put k svetu = : . . . 1932, aprilie. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969.
Put k svetu.
1069 Put Lenina = : . 1933, mai 1937,
februarie. Mlieti.
Ediie mixt: moldorus.
Red.: 1934 A. Kucerenko.
Varianta moldoveneasc: Drumul lui Lenin. Vezi: Drumul lui Lenin. 19331935. Mlieti.
Bibliogr.: 1934 . . 335; . .
19241940. ., 1976.
Put Lenina.
1070 Ptnik [ziar comercial] = : , : duplex
BrilBolgrad / red.: Bozidar Zaprianov. 1870, februarie, 15 septembrie, 8. BolgradBril.
Ediie n limba bulgar.
Au aprut 6 numere la Bolgrad, urmtoarele la Brila.
Bibliogr.: DPR. P. 316.
.
(18561878). , 1999.

177
 Presa basarabean...

Ptnik.
1071 Raboa Gazeta = : . . . / red.:
Saul Uerovici, Saul Rozenfeld ( ). 1917, mai, 27. Tiraspol: .
.
Apare Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1917).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 230.
L. P.: AOSPRM 1917
Raboa Gazeta.
1072 Raboa izn = : . . . .
. 1933, martie, 20. Reni.
Apare n limba rus.
Se tiprea la apirograf.
Bibliogr.:
19181940 . , 1967. . 310311.
Raboa izn.
1073 Raboekrestnska molode = : .
. . . 1920, martie, 28. Tiraspol.
Descriere bazat pe nr. 1, (1920).
Apare n limba rus.
Red.: Arnoldov.
Subtit.: Numrul 2 din 8 iulie . . .
.
Denumire: . Vezi: Krasna molodez. 1920. Tiraspol.
L. P.: AOSPRM 1920.
Raboekrestnska molode.
1074 Raboekrestnska pravda = : . . .
. . 1935, ianuarie. Akkerman.
Se tiprea la apirograf.
Apare n limba rus.
Bibliogr.:
19181940 . , 1967. . 310311; . .
(1922
1940). ., 1969.
Raboekrest'nska pravda.
1075 Raboekrestnska pravda = : . . .
. / red.: K. S. Srbu (. C. ), .
red. D. Volturin (. ). 1928, decembrie, 7 1929, februarie, 28. Ch. (red.: ,
).
Apare miercuri i duminic. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3 (1928).
Apare n limba rus.
Primele 10 numere au aprut cotidian. A fost nchis din ordinul guvernului dup o existen de 3 luni.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; C : . . ., 1982. .
515; . . (19251933).
., 1984.
L. P.: BANRM, BCARM 19281929
Raboekrest'nska pravda.
1076 Racheta: Ziar umoristic, lit., antiextremist, antisemit, antiseptic i antipozitivist, plin de
aproximaie relativ / dir.: S. MusteaLiciu; primred.: Scot BarbCot. 1923 []. Ch.: Tip. G. I. Volin.
48 cm.
Sptmnal, apare cnd sunt parale.
Colab.: Apare cu concursul binevoitor i colaborarea dlor: S. Attis, Iorgu Tudor, A. Mavrodin, G. Catargi,
G.[=H] Block, eapte Bani [sic], baron G. Levendal, L. Machedon, Jack Noir (Nuar), R. Rozen, M. Saharov, A.
Verhovski (toi, menionai n reclamele nr. 13).

178
 Presa basarabean...

Apare ca ediie paralel pe lng . ... .. - Chiinu. - 19221924. Vezi: Raketa: Lit.-
muz.-vokal. gaz.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 734.
L. P.: BAR 1923.
Racheta.
1077 *RadioEkspress = / . 1934 [1937]. Ch. (str. Carol, 96):
. . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1934).
Apare n limba rus.
Anun din Indicatorul medical al Basarabiei: Ediia S. apocinic. ChiinuRomnia:
. 4 .
Apare n limba rus.
L. P.: BNRM 1935; BANRM 19341937
Radioexpress.
1078 Rahivnik Moldavii = i i: i. . . ' ii
i . iii i i. 1929 []. Balta.
Lunar.
1929 nr. 2.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: 19171949. - . . . 100; ii
19181950. . 148.
Rahivnik Moldavii.
1079 Raketa = : . . . 1922 [1930]. Ch. (. :
., ). 42 cm.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul VII, nr. 185, 12 august, (1928)
Apare n limba rus.
Public o ediie n limba romn, intitulat: Racheta. Ziar umoristic, lit., antiextremist, antisemit, antiseptic
i antipozitivist, plin de aproximaie relativ. Chiinu. Numerele 1 4 din 1923. Vezi: Racheta: Ziar umo-
ristic, literar, antiextremist, antisemit, antiseptic i antipozitivist, plin de aproximaie relativ. Chiinu.
Red.: Serghej Attis, Henrih Block, Anatoli Verhovski, Moritz Izmailov, F. Kiriakov, M. Kuenok, Malciks
Palcik [BieelDegetel];
Ed.: 1922 Ego papaa ( ) [Tatl acestuia].
Subtit.: Schimb aproape cotidian subtitlul, dintre care menionm numai: (la nr. 1 din 1922): ..
. .; ., . , . . ( la nr. 3 din 1922); M . -
(la nr. 15 din 1922); . (la nr.25 din 1922); .,
(la nr. 28 din 1922); . - (la nr. 86 din
1924).
Tip.: G. Volin (); M. Averbuh (. ); Bessarabia; Dreptatea; 1922 Tip. Inst.
Moldovenesc de arte grafice.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 735
L. P.: BAR 19221926; 19281930; Cluj BCU 1928
Raketa.
1080 Raza: Gazeta spt. a contiinei Romneti din Basarabia / dir.: V. epordei (din 1938); red.: S.
Roca. 1931 1944. BucuretiCh. (red. i adm.: str. Eminescu, 4): Tip.: Cartea Romneasc (str. I. C.
Brtianu, 54)
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 13, (1943)
Period.: 19311937 bisptmnal; 1937 de 2 ori pe sptmn.
Iniial n fruntea comitetului de conducere sa aflat Iorgu Tudor.
19311936 ediie bilingv. Primele 2 pagini apreau n limba romn, paginile 3 i 4 apreau n limba rus.
Varianta ruseasc a ziarului aprea cu denumirea : . . . Vezi: Svet: Izd.
Bessarab. duhovenstva. 19311936 Ch.
Subtit.: n anii 19311937 Organ independent al Uniunii Clerului din Basarabia. De la 31 martie 1937:
Organ independent de lupt cretineasc i romneasc al U. C. O. din Basarabia; 1940 Gaz. spt. de lupt
a refugiailor basarabeni.
ia sistat apariia n anul 1937.

179
 Presa basarabean...

Reapare sub conducerea lui Vasile epordei.

Denumire: Raza Basarabiei, dup care revine la titlul iniial, cu subtitlul modificat. Vezi: Raza Basarabiei.
1940. Bucureti.
Tip.: 19311937 Tip. Uniunii Clericilor Ortodoci din Basarabia.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 395; epordei, Vasile. Amintiri din Gulag. Bucureti, 1992. P.
3031; Velican S. Raza soarele scrisului romnesc din Basarabia // Lit. i arta. 1991. 31 oct. P. 7.
L. P.: BAR 1931; BANRM 1931 1944; BNRM 1943; BCNLM 1937.
Raza.
1081 Rsritul: Rev. pentru nvturi i ndemnuri bune: duplex ChiinuBucureti / red.: I.
Manolescu i I. V. oricu. 1918, septembrie, 1 1944, februarie. BucuretiCh. (str. Puskin, 23).
Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2. (1918).
Period.: 19181918 sptmnal; de la 1 septembrie, 1920 lunar.
Red.: 1919 1920 ef: Vasile Militaru.
Supl.: de la 15 ianuarie 1919 Supl. artistic al rev. Rsritul, editat de Centrala Caselor Naional, vezi:
Supliment artistic al revistei Rsritul. 1919. Ch.
Tip.: 1919 Litografia francez fraii Grabovski i Mairot.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 742; DPR (17311918). P. 335; DPLR 17901990. P. 358; Holban E.
Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 155.
L. P.: BAR 19181944; BCARM 191; BNRM 1918, 1925, 1926, 1934; BANRM.
Rsritul.
1082 Reforma: Ziar politic / Com. de direcie: Romulus Bolintineanu, Luca Brndza, Alexandru
PetrescuMalcoci, P. Mocu i Gheorghe Panica. 1920, martie, 11 mai, 26. Ch.: Tiparul tipografiei
Centrale a Cooperativelor. 63 cm.
Cotidian.
Publica i o ediie n limba rus, cu titlul . Vezi: Reforma. 1920. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 748; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1920.
Reforma.
1083 Reforma = : . / Com. de direcie: Romulus Bolintineanu, Luca Brndza,
Alexandru PetrescuMalcoci, P. Mocu i Gheorghe Panica. 1920, martie, 11 mai, 24. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Publica text cu caractere ebraice la 6 i 14 mai.
Ediia n limba romn: Reforma: Ziar politic. Vezi: Reforma. 1920. h.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 748; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
Reforma.
1084 Renaterea = : P () .
. 1949, septembrie, 4 1955,
decembrie, 30. Baimaclia (adresa red. i tip.: str. Lenin, 11).
Bisptmnal. Descriere bazat pe nr. 27(59), 11 martie, 1950.
Period.: de 3 ori pe spt.
Red.: 19491950 M. I. Todoraco; 1951 ncepnd cu nr. 146 147 M. I. Maica; 1953 ncepnd cu nr. 28 A.
D. Hioara; 1955 ncepnd cu nr. 121 L. S. Catruc.
Subtit.: din 1952 Organul CR al PC din Moldova i al Sovietului raional al deputailor truditorilor din
Baimaclia.
Denumire: Drapelul comunizmului. Vezi: Drapelul comunismului. 1956. Baimaclia.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 391; PPMS 19241974. P. 190 191.
L. P.: BNRM 19491955
Renaterea.
1085 Renaterea = / dir.: deputat V. A. Cazacliu; red.ed.: V. I. Leidenius. [1925]. Ch.
L. P.: BAR 1925.
Renaterea.

180
 Presa basarabean...

1086 Renaterea basarabean: Organ de propagand i cultur na. / dir.: N. Dunreanu. 1919,
octombrie, 18. Ismail.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 754.
Renaterea basarabean.
1087 Renaterea Basarabiei: rev. de critic i observaiuni / dir.: Gh. Despa. 1938 1939. Ch. 32
cm.
n prefaa Ctre intelectualii satelor redactorii scriau: Ziarul nostru st la dispoziia tuturor stenilor i
intelectualii satului care se zbat se afle noutile zilei
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 361; Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti, 1998. P.
177.
L. P.: BAR 19381939.
Renaterea Basarabiei.
1088 Renaterea Cetei Albe: Ziar cotidian / dir.: Eugen Mantu. 1939 []. Cetatea Alb: (str.
Belicovici, 14).
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1939).
L. P.: BANRM 1939.
Renaterea Cetei Albe.
1089 Renaterea Moldovei: Rev. lit. i de propagand na. / secretar de red. i colab.: N. Dunreanu i
L. Marian. 1920 aprilie, 1 1921, aprilie. Ch. (red. i adm.: str. Haruzin, nr. 23): Tip. Soc. Anonime Glasul
rii(str. Pukin, 48). 23 cm.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1920).
Apare neregulat.
Red.: de la 1 ianuarie 1921 com. de red.: D. Iov, Liviu Marian, Tudor Pamfilie i Al. Terziman.
Subtit.: din ianuarie 1921 Rev. lit.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 754; DPR (17311918). P. 47; DPLR 1790 1990. P. 361.
L. P.: BAR 19201921; BNRM, BANRM, BCARM 19201921
Renaterea Moldovei.
1090 Revista arhivelor. 1924 1926. Bli.
Publicaie cu profil istoric.
Bibliogr.: Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 18121940. Ch., 1998. P. 51.
Revista arhivelor.
1091 Revista Asociaiei nvtorilor din oraul i judeul Bli / sub ngr. com. Asoc. nvtorilor
Bli; red.: C. I. Eremia; M. Popovici, C. Cotrua. 1928 1940. Bli: Tip. . B. Milgrom.
Apare lunar. Descriere bazat pe anul V11, nr. 1, (1934).
n 1928 au aprut doar 3 numere sub form de ziar. Din 1932 se mrete volumul publicaiei, se schimb
concepia i denumirea din Buletin n Revista
Denumire: Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli. Vezi: Buletinul Asociaiei nvtorilor din
judeul Bli. 19281932. Bli.
Bibliogr.: pac I. Literatura romn ntr-o revist pedagogic balean [Revista Asociaiei nvtorilor din
oraul i judeul Bli (1928-1939)] // Lit. i arta. 1999. 11 noiembr. P. 5.
L. P.: BANRM 19321937.
BNRM 1928, 19321935; 19371939
BCNLM 19321940, BU Iai 19381939
Revista Asociaiei nvtorilor.
1092 Revista Asociaiei Prutul. 1919, septembrie 1921, mai Cahul.
1919, iulieseptembrie denumirea: Revista Asociaiei Prutul a Corpului Didactic Primar din judeul Cahul.
Vezi: Revista Asociaiei Prutul a Corpului Didactic Primar din judeul Cahul. 1919.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 762.
Revista Asociaiei Prutul.
1093 Revista Asociaiei Prutul a Corpului Didactic Primar din judeul Cahul / ed. de Revizoratul
colar Cahul; sub direciunea dlui Dimitrie Faur. 1919, iulie septembrie. Cahul: Tip. Prutul. 22 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 1 (1919).
Denumire: din septembrie 1919 Revista Asociaiei Prutul. Vezi: Revista Asociaiei Prutul. 1919
1921. Cahul.

181
 Presa basarabean...

Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 762.

L. P.: BCARM 19181921.
Revista Asociaiei Prutul.
1094 Revista cercetailor Romni. 1929. Cetatea Alb.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 224.
Revista cercetailor.
1095 Revista copiilor / sub ngr. Com. Asoc. nvtorilor din oraul i judeul Bli. 1933. Bli.
Bilunar.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401; Opri T. Reviste literare ale elevilor 1834
1974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977. P. 224.
Revista copiilor.
1096 Revista Corpului Didactic Primar din judeul Cahul / ed. a Revizoratului colar Cahul; dir. Dm.
Faur. 1918 1919, iulie. Cahul: Tip. Prutul.
Lunar.
Denumire: Revista Asociaiei Prutul a Corpului Didactic Primar din judeul Cahul. Vezi: Revista
Asociaiei Prutul a Corpului Didactic Primar din judeul Cahul. 1919. Cahul.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 762.
Revista Corpului Didactic Primar.
1097 Revista de ah. 19251927. Soroca.
Lunar, neregulat.
Apare n limba romn.
Loc.: 1925, mai 1927, aprilie (Soroca); 1927, mai 1931, octombrie (Iai); seria a 11a: 1933, iulie 1937, iulie
(Bril); seria a 111a 1937, august 1940, iunie (Bucureti); seria a 1V, 1947, ianuarie 1949, iulie (Bucureti);
seria a Va 1950, martie, (Bucureti).
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 123; Postolache Maria, Postolache Nicolae. Bibliografia educaiei fizice i sportului.
Bucureti: Ed. sportturism, 1983. P. 14; Problema nr. 4 din dou mutri a lui A. F. Ianovcic, primul
fondator al Revistei de ah n Moldova (1925) // Moldova soc. 1967. 15 apr.
Revista de ah.
1098 Revista Federaiei Studenilor IngineriAgronomi din Romnia: Rev. lunar / sub conducerea
unui comitet. 1935. Ch.: Monitorul Oficial i Imprimeriile Statului Imprimeria Chiinu.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 5, (1935).
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
L. P.: BAR 1935; BNRM, BANRM 1935.
Revista Federaiei Studenilor IngineriAgronomi din Romnia.
1099 Revista literartiinific a Societii Mihai Eminescu / red.: Luca Diaconu. 1931 1938.
Ch. (red. i adm.: Liceul M. Eminescu, str. Viilor, 71): Tip. S. Munteanu.
Neregulat. Descriere bazat pe anul 3, nr. 8, (1933).
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 224.
L. P.: BAR 1931; BNRM 19331935, 19371938; CNC 1934.
Revista literartiinific a Societii M. Eminescu.
1100 Revista Mic a elevilor liceului nr. 2 / red.: V. Nijibiki. 1921 []. Ch.: Tip. Soc. anonime
Glasul rii.
Apare odat n dou sptmni. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1921).
L. P.: BAR 1921; BCARM, BCNLM 1921.
Revista Mic a elevilor liceului nr. 2.
1101 Revista noastr / Gimnaziul mixt din oraul Rezina. 1937 1938. Rezina.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 224.
Revista noastr.

182
 Presa basarabean...

1102 Revista Noastr: Publ. lunar ilustrat: Lit. artistic, tiine, cultural, distractiv, actualiti.
[1935]. Ch.
L. P.: BAR 1935
Revista Noastr.
1103 Revista Societii amatorilor antichitii din Basarabia. 1942. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Revista Societaii amatorilor antichitii.
1104 Revista Societii IstoricoArheologice Bisericeti din Chiinu / pre.: arhimandrit Visarion
Puiu (n 1919); com. de red.: prof. Iosif M. Parhomovici, protoiereu Mihail Chiachir, Iustin t. Friman, Ioan
N. Halippa (n 1919), cpt. tefan Berechet. 1919 [1934]. Ch.: Tip. de editur naional Luceafrul. 23
cm.
1 volum pe an. Descriere bazat pe vol. X1, (1919).
n volumul din anul 1920 este publicat Cuprinsul celor 10 volume aprute n trecut i tiprite n limba rus
(19091918) i cel n limba romn (1919).
1920 a aprut ediia paralel n limba rus:
. Cu acelai titlu n limba rus au aprut numere n anii 19091914; 1918. Vezi:
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obsestva. Ch.
Tip.: din anul 1921, mprimat la Tip. Eparhial.
Red.: 1930 Constantin N. Tomescu, profesor universitar.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 798.
L. P.: CNC 1919, 1924, 1929, 1932; BCARM 19201922, 19241933; BNRM 1921, 1924, 1925, 19271930, 1934.
BANRM 1925; BCNLM 19241934; BMNIM 1924, 1927, 19281934.
Revista Societii IstoricoArheologice Bisericeti din Chiinu.
1105 Revista coalei de Clrie Chiinu / sub conducerea comitetului de direcie al coalei de
Clrie din Chiinu. 1940 []. Ch.
Descriere bazat pe nr. 3, t. ,1(mai-iunie), (1940).
L. P.: BAR 1940; BCARM 1940.
Revista coalei de Clrie.
1106 Revist de Viticultur, Oenologie i Horticultur: Duplex Chiinu Bucureti / cu concursul
unui grup de specialiti din toate inuturile romneti; sub conducerea dlor: ing. A. Billeau, i ing. Marcel Al.
Niescu. 1919, martie 1920, noiembrie. Bucureti Ch.: Instituiunea (uneori, librria, tip. i legtoria de
cri) Romnia Nou. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 46, 1919.
Subtit.:1919, decembrie - Sub ngrijirea Staiunei Experimentale de viticultur i oenologie; din ianuarie
martie 1920 fr subtitlu.
Tip.: din octombrienoiembrie 1919 Tip. (uneori, imprimeria) Statului Chiinu.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 767.
L. P.: BAR 19191920; BNRM, BANRM, BCARM 19191920.
Revist de viticultur, oenologie i horticultur.
1107 Revolucioner = : . 6
. 1918, ianuarie, 5. Bolgrad.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 183.
Revolucioner.
1108 Revolucionnoe krestnstvo = : .
. 1931, ianuarie. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: ESM. V. 5. P. 444; . .
(19221940). ., 1969.
Revolucionnoe krestnstvo.
1109 Revolucionnyj soldat = : . a . 1931,
iulie. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: ESM. V. 5. P. 444; . .
(19221940). ., 1969.

183
 Presa basarabean...

Revolucionnyj soldat.
1110 Rodina = : () .
. 1952, ianuarie, 16 1957 Ungheni. 42 cm.
Apare de 2 ori pe sptmn.
Apare n limba rus.
Continu anului editrii i numerotarea ediiei cu acelai titlu n limba moldovenesc din 1948.
Red.: 19521953 P. Reul; 19531954 M. Bogdanov; 1957 I. Tomenko.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 190; PPMS 19241974. P. 278; PPMS 19751985. P. 187.
L. P.: BNRM 19521957
Rodina.
1111 Romnia Administrativ: Rev. pentru bun ndrumare profesional i aprarea intereselor
funcionarilor administrativi / sub direcia lui V. C. Nicolau. 1919 1928; 1943 Brlad, Iai, Bucureti, Ch.
32 cm.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 4, nr. 12, (1923).
Loc.: din septembrie 1921, administraia la Brlad; din ianuarie 1924, la Chiinu; 19341944 Bucureti
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 816.
L. P.: BAR 1919; BANRM 1923, 1925, 1926, 1928;
BCARM 1943
Romnia Administrativ.
1112 Romnia Cretin: Tribuna de lupt naionalist cretin: Organ al Sindicatului Ziaritilor cretini
din Basarabia / sub conducerea unui comitet. 1935, martie 1938. Ch. (str. Principele Nicolae, 25): Tip.
Tiparul Moldovenesc.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1935).
La nceput apare bilunar.
Dir.: Sergiu Florescu.
Subtit.:1937 Tribuna naionalist scris cu duh legionar.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 62; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
L. P.: BAR 19351938; BANRM 19351937.
Romnia Cretin.
1113 Romnia Nou: Organ de propagand pentru unirea politic a tuturor Romnilor / sub
conducerea unui comitet, alct. din Romnii din toate rile; dir.: Dr. Onisifor Ghibu; primred.: Dr. Ion
Mateiu. 1918, ianuarie, 24 decembrie, 2; 1926, iunie, 1 1927, iunie, 1. Ch.: Tip. Eparhial Cartea
Romneasc.
Cotidian (Iese n fiecare zi de lucru). Descriere bazat pe anul 1, (1918).
Continua gazeta Ardealul, care a nceput s apr la 1 octombrie 1917 sptmnal, iar de la 12 ianuarie
1918, de 3 ori pe sptmn. Vezi: Ardealul. 1917. Ch.
Dir.: Onisifor Ghibu.
Red.: A. Gheorghiu, V. Cijevski, A. Murafa.
Subtit.: n perioada 19261927 reapare cu Ziar naional independent i Gazeta independent.
Bibliogr.: Almanahul presei romne pe 1926. Cluj, 1926. DPR (17311918). P. 369; Holban E. Dicionar
cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 104; Ghibu O.
Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 6468; 253; Chiinu: encicl. Ch.,
1997. P. 400; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401; Mu C. O necesitate desconsiderat:
Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7.
L. P.: BCARM 1918, 1926, 1927; BANRM 1927.
Romnia Nou.
1114 Rotnyj Komandir Pehoty = / red.: N. Ulianov (. ). 1909
1910. Bender.
Lunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bessarabiana / Draganov. C. 219; .
18541916 . ., 1989. C. 225.
Rotnyj Komandir Pehoty.

184
 Presa basarabean...

1115 Rumynskij zyk = : . . . . . .

1924, ianuarie (nr. 12). Ch.
Sptmnal.
Ediie paralel n limbile romn i rus. Vezi: Limba Romn. 1924 (nr. 1). Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 833.
Rumynskij zyk.
1116 Russka Mysl = . [1932]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1932.
Russka Mysl.
1117 Russkij Import = / ed.: Volf Kolpakci ( ). 19111912. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 217.
Russkij Import.
1118 Russkoe Delo = / ed.: G. Pronin. 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 217.
Russkoe Delo.
1119 Sadovodstvo, Ogorodniestvo i Vinogradarstvo Bessarabii = ,
. 1905. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 218.
Sadovodstvo, Ogorodniestvo i Vinogradarstvo Bessarabii.
1120 Sadovodstvo, vinogradarstvo i vinodelie Moldavii = ,
: . .. . / .
. . 1957 Ch.: .
Apare odat n dou luni.
Apare n limba rus.
Ediie n limba moldoveneasc: , . Vezi: Grdinritul,
vieritul i vinritul Moldovei. 1957. Ch.
Red.: 1957 G. A. Kabluciko.
Subtit.: de la nr. 3: . . .
Denumire: 19461957 . Vezi: Vinodelie i vinogradarstvo
Moldavii. 19461957. Ch.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 118.
L. P.: BNRM, BUM 1957
Sadovodstvo, vinogradarstvo i vinodelie Moldavii
1121 Santinel romn: Rev. lunar a Soc. Culturale a Liceului Regele Mihai I din Cetatea Alb.
[1928]. Cetatea Alb: Tip. Progresul.
Lunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei pe anul 1928.
Santinel romn.
1122 Satul colhoznic = : . ,
. 1950 1953, noiembrie, 7. s. Cania, r-nul Baimaclia. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1950 S. I. Dobrovan; 1953 M. G. Karamedov.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 325 326.
Satul colhoznic.
1123 Satul colhoznic = : . ()
C . 1948, aprilie, 21 1957 Cueni
(str. Zaimului, 2): Tip. gazetei raionale S. C. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1(201), ianuarie, 1, 1950.
Articole n limbile romn i rus.
Red.: 19481949 V. A. Vasalatii; 19491950 V. I. Postolatii; 1957 S. Mihailov.

185
 Presa basarabean...

Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 117; PPMS 19241974. P. 237; PPMS 19751985. - P. 180.

L. P.: BNRM 19501957
Satul colhoznic.
1124 Satul socialist = : / red.: F. C.
Vedraco; E. I. Kamev. 1950 1954. Cotovsc. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 336; PPMS 19751985. P. 191.
L. P.: BNRM 19501954
Satul socialist.
1125 Satul socialist = :
. 1956, octombrie 1957 Cotovsc (Hnceti).
42 cm.
De 3 ori pe spt.
Red.: 1957 M. aran.
Denumire: 27 aprilie 1948 - 30 septembrie 1956 . Vezi: Stalinistul. 19481956. Cotovsc.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 302; PPMS 19241974. P. 227 228.
L. P.: BNRM 1956, 1957
Satul socialist.
1126 Satul socialist = : ,
. 1950 1953. s. Dolna, raionul Nisporeni.
L. P.: BNRM 19501953
Satul socialist.
1127 Sptmna: Gazeta de lupt social, economic i cultural / girant resp.: Alexei Sibirski. 1935,
iulie, 21 []. Ch. (str. M. Eminescu, 4): Tip. Carmen Sylva, str. Regina Maria, 51.
Apare duminica. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 21 iulie, 1935
Dir.: 1935 L. T. Boga.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 134.
BANRM 1935.
Sptmna.
1128 Sbornik Bessarabskogo Zemstva = ,
/ . . . .; . . 1871 [1880].
Ch.: .
6 ori n an. Descriere bazat pe anul 8, nr. 3, (1878).
Apare n limba rus.
Denumire: din 18811885 . Vezi: Vestnik Bessarabskogo Zemstva.
18811885. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 218.
L. P.: BNR 18711880; BCARM 1879; CNC 18711880
BMNEIN 1872, 1876, 1878, 1880.
Sbornik Bessarabskogo Zemstva.
1129 Sbornik instruktivnometodieskih materialov =
/ . . .. ,
; red. resp.: . . 1956. Ch.
Descriere bazat pe t. 1, (1956)
1956 . 1.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 138.
L. P.: CNC 1956
Sbornik instruktivnometodieskih materialov.
1130 Sbornik naunyh rabot = / . . . .
, . . . ;
. 1956 1957. Ch.
1956 ed. 1; 1957 ed. 2.

186
 Presa basarabean...

Apare n limba rus.

Bibliogr.: 19551960 . 1. . ., 1963. C. 437.
Sbornik naunyh rabot.
1131 Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva =
. 1870, martie, 301880, septembrie, 14. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 218.
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva.
1132 Sbornik postanovlenij uezdnyh sobranij Kiinevskogo Zemstva =
. [1913 1914]. Ch.
P. 1: 18691893 / . . . 1913. Ch.: . . . P. 3: 19041913. 1914. Ch.: .
.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe partea 1, (1913).
L. P.: BNRM 19131914
Sbornik postanovlenij uezdnyh sobranij.
1133 Sbornik rabot = / . . . .
. . 1949 1950. Ch.: .
Descriere bazat pe ed. a doua, (1950).
Apare n limba rus.
Red.: 19491950. Ediiile 12 G. A. Kabluciko.
Denumire: ediia 3, 1957 [. .-. - ,
]. Vezi: Trudy [Mold. nau.issled. in-ta sadovodstva, vinogradarstva i vinodelia].
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 129.
L. P.: CNC, BUM 19491950
Sbornik rabot.
1134 Sbornik rabot vraej MASSR = . 1932; 1935. Tiraspol.
Apare n limba rus.
Loc.: 1932 T. 1. - Birzula.
Bibliogr.: 19171949: . . ., 1963;
: . . 19241965 . ., 1967. . 190192.
L. P.: BNRM 1932
Sbornik rabot vraej MASSR.
1135 Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva = :
. , c 19111915. Tiraspol: .
.
Descriere bazat pe anul 1911.
Apare n limba rus.
L. P.: BNRM 19111915.
Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva.
1136 Sbornik trudov = / . . ..
, / red. resp.: Ejov N. N. 1956. Ch.: .
Apare n limba rus.
1956 ed. 12.
Bibliogr.: 19551960 . C. 438; PPMS 19241974. P. 136.
L. P.: BANRM 1956
Sbornik trudov.
1137 Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta zaity rastenij =
/ . . .
.. . . . . 19501958. Ch.
Descriere bazat pe ed. 1, (19501952).
Apare n limba rus.
Red.: Ed. 1. 19501952 D. D. Verderevski, Ch., 1954. 180 p.; Ed. 2. 19531956. 1957 D. D. Verderevski i
L. N. Zoenko. 272 p.
Ed. 3. 19561958. Ch., 1958. 276 p.

187
 Presa basarabean...

Tip.: 1957 Ch.:

Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 374.
L. P.: BUM 19541957; CNC 19501958
Sbornik trudov Moldavskoj stancii...
1138 Schimbul Leninist: rganul CC ULCT Moldovei. 1941, martie, 15 iunie, 29. Ch. (adresa red.:
, , 10): . .. () (Reniiskaia, 63)
Gazet pioniereasc.
Red.: 1941 A. C. Sergeenko.
ntrerupere n ed.: 1941(29 iunie)1943.
Denumire: din 1944, august, 22 cu denumirea Tnrul leninist. Vezi: Tnrul leninist. 1944. Ch.
Bibliogr.: , 19171960. C. 162; PPMS 19241974. P. 175; ESM. Vol. 6. P. 162.
Schimbul leninist.
1139 Scnteia () = :
. [1950]1951, martie 1957 Glodeni. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Period.: 1954: de 2 ori pe spt.
Red.: 1951 - 1957: P. I. Gajos, G. F. Severin, N. D. Diaconescu, S. A. Onea.
Denumire: 19441945 . Vezi: Bolevicul. 19441945. Glodeni.
Varianta rus: . Vezi: Iskra. 1955. Glodeni.
Conform ESM (Vol. 6, p. 172) se editeaz din 1950.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 558; PPMS 19241974. P. 201 202; PPMS 19751985. P. 175;
ESM. Vol. 6. P. 172; : . . ., 1982. . 567.
L. P.: BNRM 19521957
Scnteia.
1140 Scnteia = : . 1950 1953. Sculeni.
42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1951 M. V. Dako; 1952 G. V. Egorov; 1953 L. N. Misianovski, I. M. urcan.
Bibliogr.: PPMS 19241974. 343.
L. P.: BNRM 19501953
Scnteia.
1141 Scnteia Leninist = : .
. 1957, noiembrie, 7 []. s. Drepcui, r-nul Briceni. 30 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 293.
Scnteia Leninist.
1142 Scnteia Leninist = : ()
. 1945, martie, 8 1957 Fleti. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Red.: 1945 A. Borisov; 19461947 nformaii lipsesc; 1948 V. S. Migalatii.; 19521953 I. Maimescul; 1957
A. D. Lacul.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 359; PPMS 19241974. P. 282; PPMS 19751985. P. 188.
L. P.: BNRM 19481956
Scnteia Leninist.
1143 Scnteia leninist: Rev. lunar: triplex TiraspolBaltaChiinu / Ed. CC al ULCT din Moldova i
a Sovietului republican al org. pioniereti V. I. Lenin. 1930, septembrie 1941; 1945 1957 Tiraspol
BaltaCh.
1930 nr. 3, 4.
Period.: de 2 ori pe lun; 1934 ncepnd cu nr. 5/6 lunar.
Red.: 1931: nr. 1 24 enberg; ncepnd cu nr. 2122 Crlig; 1933 Nr. 1 24 ncepnd cu nr. 13 14 N.
Baraneki; 19351936 N. Baraneki; red. limbii I. Varticeanu; 1937. Nr. 1 12. - I. amis; 1946 6 numere
(iuliedecembrie) E. Bucov.; 1949. Nr. 1 12 ncepnd cu nr. 5 I. Canna; 1952 red. resp. Ion Canna; 1954
ncepnd cu nr. 7 V. A. Rusu; 1956 Nr. 1 12 ncepnd cu nr. 1 O. V. Bkova, ncepnd cu nr. 6 V.
Rusu.

188
 Presa basarabean...

Subtit.: Jurn. Lit.obtesc a pionerilor i colarilor, Organul biroului micrii com. copilreti a Comobului
SLCTU mold.; 1931 ncepnd cu nr. 2122 Organul Com. reg. Al ULCTU i Com. Norodnic al instruirii
publice din Moldova. Nr. 2122 cu caractere latine; 19351936 Rev. t.social pentru pioneri i colari,
Organul Com. reg. al ULCTU i Com. Nor. de instruire din RASSM; 1940 Jurn. lit.social pentru pioneri i
colari; Organul CC ULCT din Moldova; 1948 Jurn. lunar al CC al ULCT din Moldova pentru pioneri i
colari.
Loc.: 1931 Tiraspol; ncepnd cu nr. 910 Balta; 1932. Nr. 1 24 Tiraspol; din 1940 ncepnd cu nr. 1011
locul ed.: Chiinu.
ntrerupere n ed.: ncepnd cu nr. 6, 1941 1945.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 163 164; 19171949. - . . C.
102; ii 19181950. .8889; ESM. Vol. 6. P. 171172.
L. P.: BNRM 19341939, 1940, 1941, 19451957
BCNLM 1932, 1934, 1936, 1938, 1940, 1941; BMNIM 1941.
Scnteia Leninist.
1144 Scutul Naional: Gazet / dir.: Nicolae Negru; girant resp.: V. Negru. 1923, decembrie, 9 1935.
Ch. (red. i adm.: str. Alex Sturza, nr. 5): Tip. Eparhial Cartea Romneasc. 40 cm.
Apare duminic. Descriere bazat pe anul 6, nr. 28, 4 noiembrie, (1928).
Supl.: Drug: Pectaets kak besplatnoe prilozenie k gazete Scutul Naional. 1933, 1935. Ch. Vezi: Drug.
1933, 1935. Ch.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
L. P.: BAR 19231935; BANRM 19281935.
Scutul Naional.
1145 Secera: Gazeta Partidului rnesc din judeul Bli. 1923, ianuarie, 1 1927; 1930. Bli: Tip. S.
Grigoriev.
Lunar.
Dir.: de la 1 februarie 1923 - C. Leanc; 1 martie - 15 noiembrie 1923 - V. Pavlov, din martie 1924 - Ion Pacu.
Tip.: 19231924 tip. Pinkenzon, Bli, i la tip. Bucovina din Bucureti.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 851
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Secera.
1146 Secerea: Organul Partidului rnist basarabean: duplex TulceaIsmail / dir.proprietar: av. C.
erbnescu; ef red. resp.: G. Davidescu. 1922, octombrie, 19 1932. IsmailTulcea: Tip. Dobrogea,
Crum Donceff. 47 cm.
Apare n fiecare duminic.
Subtit.: De la 9 noiembrie 1922 - Organul Partidului rnist ismailean. Reapare la 11 mai 1932.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 855; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Secerea.
1147 Segodnsn Bessarabska Zizn' = : . ., .,
. . / red.: I. N. Fotiev (. . ), ed.: I. I.Cociug (. . ). 1912, decembrie, 13
1916, ianuarie, 18. Ch.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 4, nr. 305, (1915).
Apare n limba rus.
Denumire: A aprut n locul ziarului . Vezi: Bessarabska zizn'. 19041917. Ch.;
Nr. 14, 1913 au ieit sub denumirea . Vezi: Bessarabia. 19111913. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 184.
L. P.: BAR 19121913; 19151916; BNR 19131916; BCNLM 1915
Segodnsna Bessarabska Zizn.
1148 Selskohozjstvenna Hronika Tiraspolskogo Uezda =
/ ed.: . . 1905 1914. [Tiraspol] [Herson].
Lunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 195.
L. P.: BASR 19051914; BUM 19051914

189
 Presa basarabean...

Selskohozjstvenna Hronika Tiraspolskogo Uezda.

1149 Selskohozjstvennyj blleten = : . . /
. . . .. . 1925 1931. Ch.
Descriere bazat pe nr. 11, (1929).
Text paralel n limbile rus i romn sub o copert unic. Ediia n limba romn cu denumirea: Buletinul
agricol i Buletinul agricol din Basarabia. Vezi: Buletinul agricol. 19251931 Ch.; i Buletinul agricol din
Basarabia. 19311940. Ch.
L. P.: BNRM 1929.
Selskohozjstvennyj blleten.
1150 Selskohozistvennyj i TorgovoPromylennyj Spravonyj Listok =
/ red.ed.: Lascar (). 1898 1900. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 218.
Selskohozjstvennyj i TorgovoPromyslennyj Spravonyj Listok.
1151 Selskohozistvennyj Obzor Bessarabskoj Gubernii =
/ . . . . 19081910.
Ch.: . . . .
Apare n limba rus.
Desriere bazat pe ed. 1, 1910.
Supliment la revista . Vezi: Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo. 1908
1917. Ch.
1908 ed. 1 4; n 1909 ed: 1 5; n 1910 ed. 1 3.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 202.
L. P.: BNR, CNC, BNRM, BMNEIN 19081910.
Selskohozjstvennyj Obzor Bessarabskoj Gubernii.
1152 Semntorul: Bul. Camerei Agricole a judeului Ismail. 19321937. Ismail.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Semntorul.
1153 Serp i molot = : . . . ., . .
. 1929, august noiembrie. Bli.
Gazet comunist ilegal. Se multiplica la apirograf.
Ediie n limba rus; publica i materiale n limba romn.
Bibliogr.: ESM. Vol. 6. P. 121; . .
(19221940). ., 1969.
Serp i molot.
1154 Serp i Molot [ziar] = : . . .
. [1936, ianuarie]. Chilia.
Apare n limba rus.
Ediie ilegal. Se tiprea la apirograf. Aprea sub egida comunitilor din Chilia n frunte cu I. Ponomarenko.
Bibliogr.: . .
(19171940). , 1978; Moraru Anton. Istoria Romnilor. Basarabia i
Transnistria (18121993). Ch., 1995.
Serp i Molot.
1155 Sever Bessarabii = . 1912. Bli.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 223.
Sever Bessarabii.
1156 Sfat rnesc / dir.: S. Botezatu. 1927; 1931 1933. Cahul.
Denumire: 19341935 Sfatul rnesc. Vezi: Sfatul rnesc. 19341935. Cahul.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Sfat rnesc.

190
 Presa basarabean...

1157 Sfatul rnesc: Ziarul Partidului Na.rnesc din judeul Cahul / resp.: N. Lohan. 1934
1935. Cahul.
Denumire: 1927, 19311933 - Sfat rnesc. Vezi: Sfat rnesc. 1927, 19311933. Cahul.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401
Sfatul rnesc.
1158 Sfatul Cerij = C : . . . 1917, noiembrie, 24
1918, martie, 18. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Apare paralel cu ediia n limba romn. Cele 2 publicaii se contopesc la 18 martie 1918 i apar numai n
limba romn, cu caractere latine. Vezi: Sfatul rii. 19171921 Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 162. DPR(17311918). P. 386; Holban E. Dicionar cronologic:
Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 198; Btc V. Lianul Unirii:
Ziarul Sfatul rii: 80 de ani de la aparie // ara. 1998. 31 mart.
L. P.: BAR 19171918.
Sfatul Cerij.
1159 Sfatul rii: Organ al Parlamentului Republicii Moldoveneti / sub direcia lui Ion Costin i
Nicolae Alexandri, secretar de red.: Constantin Noe; primred.: Romulus Cioflec. 1917, noiembrie, 24
1921, aprilie. Ch.: Tip. Soc. Culturale a Romnilor Basarabeni. 48 cm 64 cm.
Foaia apare n romnete deocamdat de douori pe sptmn: joia i duminica. Descriere bazat pe
nr. 4, 30 martie, (1918).
Ediia n limba rus aprea cu denumirea: : . .
(). Vezi: Sfatul Cerij. 1917. Ch.
n perioada 24 noiembrie 1917martie 1918 apare n caractere chirilice, ca ediie romn paralel cu ediia n
limba rus, cu titlu identic. Dar, ncepnd cu data de 18 martie 1918 i pn la 2 ianuarie 1921 ambele gazete
se unesc, continund s apar ntro singur ediie. De la nr. 93, 1918 i modific subtitlul n Organ al
Guvernului Basarabiei.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 442; PPR T. 3. 19191924. P. 865; DPR (17311918). P. 386; Mu C. O
necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7.
L. P.: BAR 19181921; BAR, BNR 1917.
BCARM 19171919; BANRM 19191920.
Sfatul rii.
1160 Sftuitorul Cooperaiei: Organ de propagand: duplex ChiinuTecuci / sub conducerea unui
comitet de cooperatori; dir.: Mihail Bdescu. 1912, ianuarie, 15 1915, noiembrie, 30; 1922, ianuarie.
Tecuci. Ch.: Tip. Soc. de editur naional Luceafrul.
Lunar.
Loc.: A aprut de la 1 ianuarie 1912 pn la 30 noiembrie 1915, la Tecuci. Publicat de Biroul de contabilitate
i informaiuni al Bncilor populare i Cooperativelor steti din jud. Tecuci. 1922 reapare la Chiinu sub
aceeai conducere.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 387; PPR T. 3. 19191924. P. 866.
L. P.: BAR 19121915, 1922.
Sftuitorul Cooperaiei.
1161 Sfrla: : . . / dir.: G. I. Dimitriu (. . ); red.: V.
Adiasevici (. ). 1928, decembrie, 15 []. Ch.: Tip. Dreptatea.
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 1, 15 decembrie, (1928).
Text paralel n limbile romn i rus.
Din anunul publicaiei referitor la abonamentul pe anul 1929: 1929
, , , , ,
, .
. .
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BAR 1928; BCNLM 1928
Sfrla.

191
 Presa basarabean...

1162 Sirena Moldovei = : .

. 1956, septembrie, 2 1957 Ch. (. , 6): .
( , 111). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1(1547), 2 septembrie, (1956).
De la 1956, septembrie, 1 denumire n limba rus . Vezi: Gudok Moldavii. 1956.
Ch.
Continu numerotarea ediiei n limba rus.
Red.: 1956 - loc. red.: P. Ciobanu; F. Kraevski.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 378.
L. P.: BNRM 19561957
Sirena Moldovei.
1163 Slobozirea = : ()
. 1948, aprilie, 3 1956. Rezina (red. gaz. raionale Slobozirea,
str. Podgornaia, 4) 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 19, iunie, 3, (1948)
Red.: 1948 red. resp.: G. S. Chiticari G. S.; 19511953 red. resp.: G. Sagaidac G.; 1954 red.: D. Staru.
Subtit.: 1955
.
Denumire: 1956 Munca panic. Vezi: Munca panic. 1956. Rezina.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 490; PPMS 19241974. P. 256; PPMS 19751985. P. 183.
L. P.: BNRM 1948, 19501955
Slobozirea.
1164 Slovo = . 1915. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916. ., 1989. C. 219.
Slovo.
1165 Slovo = : . . / sub conducerea unui com. de
red.; red.: avocat I. Costin. 1919, octombrie, 25 noiembrie, 23. Ch.: Tip. Glasul rii. 48 cm.
Neregulat.
Apare n limba rus.
[Varianta romn cu denumirea Cuvntul]. Vezi: Cuvntul. 1919. Ch.
Tip.: de la 13 noiembrie 1919 apare la tip. .
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 871; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1919.
Slovo.
1166 Soarele: Gazet spt. / condus de un comitet; red.: N. Dunreanu. 1921, decembrie, 30 1923,
aprilie, 24. Ch. ( red.:str. Gogol, nr. 13): Tip. Glasul rii. 48 cm.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, 3 august, (1922).
Subtit.: de la 7 aprilie 1923 Foaie spt. pentru cultura poporului.
Tip.: de la 7 aprilie 1923 Imprimeria Statului.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 871; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P.9.
L. P.: BAR 19211923; BANRM 1922.
Soarele.
1167 Sobranie postanovlenij =
. 1941. Ch.: Cartea Moldoveneasc.
Ediie bilingv.
1941 1, 35. Ediia n limba romn cu denumire:
. Vezi: Culegere de hotrri i dispoziii ale Guvernului RSS Moldoveneti.
1941. Ch.
Bibliogr.: 19171949. . 1. . 206.
Sobranie postanovlenij.

192
 Presa basarabean...

1168 Socialistieskij put = : ()

a . . 1950 1957 Rbnia. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Period.: 19501954: de 3 ori pe spt.
Red.: 19491950 red. resp.: Cotelea; 19511952 I. N. Nikolaev; 1957 red.: A. F. Vikonski.
Denumire: 19331941 ii . Vezi: Socialistinij slh. 19331941. Rbnia.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 318; PPMS 19241974. P. 260 261; PPMS 19751985. P. 184.
L. P.: BNRM 19501957
Socialistieskij put.
1169 Socialistieskij Vestnik = . 1924, septembrie, 13. Ch.
Apare n limba rus.
Ziarul este amintit ca primind coresponden din U. R. S. S.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 874.
Socialistieskij Vestnik.
1170 Socialistina Moldavi = ii i: ,
i () i i
/ red.-adj. H. I. Varenbud ( i. . . I. ). 1930, septembrie, 15 1940, septembrie,
24. Tiraspol.
Descriere bazat pe nr. 195, 26 august, (1939).
Apare n limba ucrainean.
De la 16 septembrie 1925 varianta ucrainean a ziarului are denumirea:
. Vezi: Cervonyj Ora. 1925 1930. BaltaTiraspol.
De la 1 mai 1933 ediie independent.
Red.: 1933 T. Dreus ( .); 1934 S. Lukaciuk; 1935 B. Garber ( .); 1936 B. Garber; 1938
S. Cerednicenko ( .).
Subtit.: 1933 de la 137: . () . 60 ; 1934 de la 71: .
. () . 1938 : de la 166 . . ()
.
Denumire: 1940 . Vezi: Sovetska Moldavi. 1940. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 161; PPMS 19241974. P. 178179.
L. P.: BANRM 1937, 1938; BNRM 1939, 1940.
Socialisticna Moldavi.
1171 Socialistinij slh = ii : . . 1931,
noiembrie, 5 1938. Krasnye Okny.
Apare n limba ucrainean. De la 1 ianuarie 1933 apare varianta n limba moldoveneasc cu denumirea:
Calea socialist. Vezi: Calea socialist. 19331941. Krasnye Okny.
Red.: 1934 Stulifker (); 19351936 - red. resp.: G. Sojanski.
Supl.: pe paginile ziarului apare suplimentul: . Vezi: Postievec. 1936. Krasnye Okna.
Denumire: din 1938 i . Vezi: Stalinskij slh. 19381941. Krasnye Okny.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 475.
Socialistinij slh.
1172 Socialistinij slh = ii : .
. 1932 1935. Rbnia.
Ediie trilingv: moldorusucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Socialistinij slh.
1173 Socialistinij slh = ii : ()
. 1933 1941. Rbnia.
Limba ediiei ucrainean.
Varianta moldoveneasc cu denumire: Drumul socialist. Vezi: Drumul socialist. 19301941. Rbnia.
Period.: 1935 de 5 ori pe spt.; 1937 cotidian.
Red.: 1933 B. V. Varticean; 1936 I. D. Grecul.; 1938 I. M. Pelipac; 1940 B. Rusnac.
Supl.: 1935: i. Vezi: Molodij bilsovik. 1935. Rbnia.

193
 Presa basarabean...

Denumire: . Vezi: Socialistieskij put. 1941. Rbnia.

Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 318; PPMS 19241974. P. 260 261.
Socialistinij slh.
1174 Socialistinij trud = i : .
1934, februarie 1935, februarie. Novokomisarovsk.
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Socialistinij trud.
1175 Soldatul Moldovan: Gazeta CC mplinitor mold. al Sfatului Deputailor, ofieri i soldailor
moldoveni basarabeni pentru soldai i rani / dir.: Iorgu Tudor, red.: M. Minciun, G. Pntea i Sperana
Tudor 1917, septembrie, 6 1932. Ch.: (red.: Palatul Libertii).
Bisptmnal. Descriere bazat pe anul 15, 20 octombrie, (1932).
Subtit.: 1917 Gaz. politic pentru soldai i rani, scoas de Sfatul deputailor moldoveni basarabeni.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 390; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei
dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 158; Albumul Basarabiei. Ch., 1933. P. 81; Mu C. O necesitate
desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7; Romnitatea transnistrian. Bucureti,
1996. P. 401.
L. P.: BAR 1917; BCU Cluj 1932; BAR 19171918
Soldatul Moldovan.
1176 Solidaritatea: Organul Asoc. Corpului Didactic din judeul Soroca / sub ngr. Comitetului;
fondator: G. Gsca. 1923, ianuarie, 14 1924; 1925 1940; 19421944. Soroca: Tip. P. Litvac. 24 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 9, nr. 12, (1932).
Red.: 1924 secretar de red.: Gh. N. Gsca.
Subtit.: 1923 - Organ al Asoc. invtorilor din judeul Soroca; n 1932 Organul Asoc. Corpului Didactic din
judeul Soroca.
Reapare n ianuarie 1925.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 878; Solidaritatea organul Asociaiei corpului didactic din judeul
Soroca, fondat n ianuarie 1923 // Viaa Basarabiei. 1933. nr. 4-5. P. 290.
L. P.: BNRM 1923, 19271937, 1939, 1940, 1942, 1943; CNC 1942
BANRM 19241944; BCNLM 19281940
Solidaritatea.
1177 Sorokskie Telegrammy: Blleteni S.Peterburgskogo Telegrafnogo Agentstva =
: . . . 1914 [1916]. Soroca.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 364.
L. P.: BAR 19141915.
Sorokskie Telegrammy.
1178 Sovetska Moldavi = : , .
. 1940, septembrie, 27 1957 Ch. 60 cm.
De 6 ori pe sptmn.
Apare n limba rus.
Red.:1941 V. I. Poleakov ( . .); 1945 de la 21 N. P. Anisimov ( . .); 1947 de la
16 I. S. Batov ( . .); 19491950 de la 9 N. Zverev ( .); 1953 A. Golubiki
( .)
Subtit.: 1941 de la 81: () , .
; 1952 de la 142: .
; de la 150 .
Loc.: la sfritul lui iunie 1941 se edita n satul Valegoulovo, reg. Odesa, avea formatul unui ziar raional;
1944 a reaprut la Soroca, ntrun format mic; din august, 28 Chiinu;
ntrerupere n ed.: 1941 (29 iunie) 1944 (3 august).
Denumiri: ( ). Vezi: Cervonyj Ora. 19251930 BaltaTiraspol;
ii . Vezi: Socialistina Moldavi. 19301940. Tiraspol.

194
 Presa basarabean...

Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 161; PPMS 1924 1974. P. 178 179;

/ . red. . . . ., 1975.
L. P.: BANRM, BCARM; BNRM 19451957
Sovetska Moldavi.
1179 Sovetska izn = : . .
/ red.: Seromaenko N. P. 1952 1956, februarie, 26. Volontirovka.
Bisptmnal.
La nr. 16 (26 februarie), anul 1956 a fost ncetat editarea.
Varianta rus a ziarului . Vezi: Viaa sovietic. 19501956. Volontirovca.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 255; PPMS 1924 1974. P. 198
L. P.: BNRM 19521956
Sovetska izn.
1180 Sovetskoe stroitelstvo = : . . . . =
Radnske budivnictvo. : i /
iii ii i. 1920 []. Balta: .
Bisptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1920).
Text paralel: rusucrainean.
L. P.: AOSPRM 1920
Sovetskoe stroitelstvo.
1181 Sperana: Rev. Soc. de lectur a colii normale de biei Hotin. 1926. Hotin.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 226.
Sperana.
1182 Sperana: Rev. Asoc. Corpului Didactic Primar din oraul i judeul Orhei / sub conducerea unui
com. de red.; pre.: Ion Moscovciuc; red.resp: Andronic Srbu. 1935, aprilie, 1 1940, februarie. Orhei:
(red. i adm. Bul. Unirei, nr. 86).
Lunar (afar de iulie i august). Descriere bazat pe anul 1V, nr. 8, (1938).
Subtit.: Organ necesar pentru degrevarea tensiunii sufleteti, precum i pentru aspiraiile i idealurile
profesionale ale Corpului didactic.
Com. de conducere: n 1935 Teodor Guja; 1939 preedinte Mihail Braoveanu, red.: Boris Vasilache,
George Frunz.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 449.
L. P.: BNRM 19351936
BCNLM 1935, 1936, 1938, 1939; BU Cluj 19391940
Sperana.
1183 Spicuitor n Ogor vecin: tiri istoricoliterare despre noi i vecini: duplex ChiinuBucureti /
condus de tefan Gr. Berechet i de pr. Const. Bobulescu. 1920, ianuarie decembrie; [1924]. Chiinu
Bucureti: Ed. librriei Pavel Suru; Tip: Cultura. 22 cm.
Apare neregulat.
Loc.: 1920, ianuariedecembrie - apare la Bucureti; 1924 Chiinu.
Com. de red.: tefan Ciobanu, Vasile Harea, L. T. Boga, Justin Friman, Silviu Dragomir, diacon Nicolae
Popescu (menionat n ianuarie / septembrie 1920).
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 884.
Spicuitor n Ogor vecin.
1184 Sport: Rev. sportiv i lit. / dir.: Gh. I. Dimitriu. 1923, septembrie, 23 []. Ch.: Tip.
Basarabia. 32 cm.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 888.
L. P.: BAR 1923.
Sport.
1185 Sportivnyj Poryv = / dir.: N. Albescu; red.: SchwarzRion G. ( de la 7 iulie
1924); secretar de red.: M. Orester (pn la 4 mai). 1924, aprilie, 19 iulie, 7. Ch.: Tip. G. I. Volin.
Apare n fiecare smbt.
Apare n limba rus n paginaia ediiei n limba romna Avntul sportiv. Chiinu, 1924. Vezi: Avntul
sportiv. 1924. Ch.

195
 Presa basarabean...

Bibliogr.: PPR T. 3. 1919 1924. P. 890.

Sportivnyj Poryv.
1186 Spravonik Karmannyj kalendar (Calendar de buzunar informator) =
. 1929. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1929.
Spravonik Karmannyj kalendar.
1187 Spre comunizm = :
. 1950, septembrie, 3 1953. s. Popovca, r-nul Cuni: Tip. gazetei raionale
Satul colhoznic. 42 cm.
Bisptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 3 septembrie, 1950.
Red.: 1950 Dumic A. S.; 1951 Poiasnuik A. L. ; 1953 Ivanov S.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 339.
L. P.: BNRM 19501953
Spre comunizm.
1188 Spre lumin: Rev. periodic a soc. de lectur Unirea de pe lng liceul de biei Ion Creang
din Bli. 1933 1934. Bli: Tip. S. Grigoriev.
Descriere bazat pe anul 2, nr. 2, maiiunie, (1934).
Red.: 1934 I. Makarsky; administrator: V. Maleavin.
Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 227.
L. P.: BCU Iai 1934
Spre lumina.
1189 Spre victorii noi = : . .
1933, iunie 1935, februarie. Hlinaia.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Spre victorii noi.
1190 Stahanovistul = : 2 / red.
resp.: Cojuhari A. R. 1950, septembrie, 9 1954. Ocnia. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 340; PPMS 19751985. P. 192
L. P.: BNRM 19501954
Stahanovistul.
1191 Stalinec = : . , , . ,
. . 1951, noiembrie 1955. Ch. (adresa red.: Pirogova, 65):
. () .
Apare n limba rus (articole separate n limba moldoveneasc) Descriere bazat pe nr. 3, 25 ianuarie,
1952.
Red.: 1952 red.: I. Sorin; nloc. red.: A. Komarovski; 1953 red.: S. Brseakin; nloc red.: A. Komarovski; S.
Cibotaru; 19541955 red.: S. Brseakin; I. Sorin.
Denumire: din 1956: . Vezi: Kiinevskij Universitet. 1956. Ch.
L. P.: BNRM 19521955
Stalinec.
1192 Stalinec = : / red.: Diev V. I. 1950 1953.
Lipcani. 42 cm.
Apare n limba rus.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 339.
Stalinec.
1193 Stalinistul = : . . 1951, ianuarie,
22 1953. s. Bujor, r-nul Crpineni. 42 cm.
Bisptmnal.

196
 Presa basarabean...

Red.: 1951 red. resp.: X. S. Garber; 1953 red.: A. P. Baboi.

Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 338.
Stalinistul.
1194 Stalinistul = :
. 1944 1945. Chiperceni.
Denumire: 1951 . Vezi: Viaa colhoznic. 19511956. Chiperceni.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 344.
Stalinistul.
1195 Stalinistul = : ()
/ red.: Tkaci M. S. 1948, aprilie, 27 1956.
Cotovsc (str. Lenin, 29): Tip. red. gazetei Stalinistul.
Period.: de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr, 1(493), 1 ianuarie, 1952.
Red.: 1952 loc. red.: L. V. Ianovici.
Denumire: din octombrie 1956 . Vezi: Satul socialist. 1956. Cotovsc.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 302; PPMS 19241974. P. 227; PPMS 19751985. P. 179.
L. P.: BNRM
Stalinistul.
1196 Stalinistul = : / red.: V. V.
Pociumban. 1951, ianuarie, 1 aprilie, 8. s. Petroani, r-nul Rcani. 42 cm.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 342.
Stalinistul.
1197 Stalinska pobeda = : . . . () .
a . [1940] 1956. Cahul (. , 63).
Apare de 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 52(181), 1947.
Apare n limba rus.
Period.: 1949 de 3 ori pe spt.
Red.: 1947 red. resp.: I. M. Bragnebun; pentru red. resp.: P. A. Podoplelov, 1952 M. Granici.
Subtit.: de la octombrie, 1952 , . .
.
ntrerupere n ed.: 19411946
Denumire: din 1956 . Vezi: Put k kommunizmu. 1956. Cahul.
Bibliogr.: 19501954 .: . 427; PPMS 19241974. P. 221;
PPMS 19751985. - P. 178.
L. P.: BNRM 1947, 19501955.
Stalinska pobeda.
1198 Stalinska pobeda = : ()
. . 1948, ianuarie, 18 1956, iulie, 29. CeadrLunga.
Apare de 2 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 1(2), 18 ianuarie, 1948.
Apare n limba rus.
Red.: 1948 pentru red.: S. G. Bstrov; N. A. Solodeankin; G. I. Puzikova; 1949 A. V. Selin; 1954 V. Lojkin, G.
M. alev.
Denumire: de la nr. 91 (1 august), 1956 . Vezi: Znam pobedy. 1956. CeadrLunga.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 455; PPMS 19241974. P. 285.
L. P.: BNRM 19491952; 19551956
Stalinska pobeda.
1199 Stalinska pravda = : / red.: V. D.
Babukin. 1950, septembrie, 8 1953. s. Pelinia, r-nul Rcani. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 342; PPMS 19751985. P. 193.
Stalinska pravda.
1200 Stalinskij kli = : / red.: D. S.
abatko (). 1950, septembrie, 8 1953. CeadrLunga. 42 cm.

197
 Presa basarabean...

Bilunar.
Apare n limba rus.
Red.: 1950 P. A. Jijinov; 1952 D. S. abatko.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 346.
Stalinkij kli.
1201 Stalinskij put = : ()
. / red.: Zaporojan (). 1932 1953. Slobozia
( , 2): . . . .
Descriere bazat pe nr. 77, (1941).
Apare n limba rus.
Red.: 1950 D. P. Garabaji; 1951 A. Revina.
Denumire: din 1953 . Vezi: Leninskoe znam. 1953. Slobozia.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 266.
L. P.: BNRM 19501953; BANRM 1941, 1950
Stalinskij put.
1202 Stalinskij put = : . . . ()
. . 1952, iulie, 4 1957 Tiraspol. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 4 iulie, 1952.
Apare n limba rus.
Denumiri: . Vezi: Krasnoe znam. 1941. Tiraspol; . Vezi:
Dnestrovska pravda. 19471952. Tiraspol.
1952, nr. 1 pn la nr. 128(257) din 1953 sa editat ca ziar de district.
Red.: 1953 : M. liahtici (), V. Nikolaev; red. adj.: A. Dumic i M. Petuhov; 1956: V. Nikolaev.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 222; PPMS 19241974. - P. 185; PPMS 19751985. P. 173.
L. P.: BNRM 19521956
Stalinskij put.
1203 Stalinskij lh = i : . 1933, martie 1935,
februarie. Balta.
Ediie mixt: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Stalinskij lh.
1204 Stalinskij lh = i : . 1933, iunie
1935, februarie. Ciornoe.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Stalinskij lh.
1205 Statistieskij blleten = / . . . . 1957.
Ch.: . -.
Lunar. Apare n limba rus.
Se edita cu parafa: Nu se admite publicarea n pres (
).
L. P.: CNC 1957
Statistieskij blleten.
1206 Steagul biruinei = : ()
. 1945 1957 Tiraspol (str. 25 Octombrie, nr.
128): Tip. de Stat or. Tiraspol. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 47(185), 28 iunie, (1947).
Denumire: 1941, nr. 1 4 Steagul Rou. Vezi: Steagul rou. 1941. Tiraspol.
ntrerupere n ed.: 1942 1944.
Red.: 19451947: I. D. Zandelov; 1949: V. A. Vasalatii; 1951: A. S. Dumic; 1952: S. C. Privalovici.
Varianta n limba rus: . Vezi: Znam pobedy. 1950. Tiraspol.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 454; PPMS 19241974. P. 275; PPMS 19751985. P. 186.

198
 Presa basarabean...

L. P.: BNRM 19471957

Steagul biruinei.
1207 Steagul leninist = : . ()
. . 1947, iulie,
19 1956, februarie, 26. Ch. (str. Cotovschi, 65): Tipografia I de Stat, str. tefan cel Mare, 111. 42 cm.
Bisptmnal. Descriere bazat pe nr. 1, anul 1, 19 iulie, (1947).
Red.: 1947 red. resp.: L. I. Vernikov; 1948 red.: V. F. Rusnac.
Subtit.: 1952
.
1956 la nr. 17(845) editarea este suspendat.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 435; PPMS 19241974. P. 223 224.
L. P.: BNRM 19471956
Steagul leninist.
1208 Steagul leninist = :
. 1953 1957 Slobozia. 30 42 cm.
Apare de 2 3 ori pe sptmn.
Red.: 1953-1954 - V. Doenko; 1954-1955 - N. I. Bakaliuk; 1955-1957 A. Revina.
Denumiri: n 1932 Colectivistul prinestrean. Vezi: ed. respectiv. 1936 Colhoznicul prinestrean. Vezi:
ed. respectiv; 1937-1952 . Vezi: Calea stalinist. Slobozia.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 453; PPMS 19241974. P. 265 266; PPMS 19751985. P. 184.
L. P.: BNRM 19531957
Steagul leninist.
1209 Steagul leninist = : ,
, 1950 1954. Vulcneti. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 V. C. Stefoglu, I. C. Muntean.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 330; PPMS 19751985. P. 190
L. P.: BNRM 19501954
Steagul leninist.
1210 Steagul rosu = : . 1950 1952.
Corneti. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1950 L. S. Pascari; V. V. Nicu; 1952 C. P. Porcesco.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 336.
Steagul rou.
1211 Steagul Rou: Organ al com. judeean Hotin al Partidului Comunist din Romnia. 1933 [1934,
august]. Hotin.
Gazet comunist ilegal. Se multiplica la apirograf.
Bibliogr.: ESM. Vol. 6. P. 291; . .
(19221940). ., 1969.
Steagul Rou.
1212 Steagul Rou: . () .
. 1940 1957 Soroca (str. Lenin, 27): Tip. de Stat a or. Soroca.
Sptmnal. Descriere bazat pe nr. 87, 8 august, (1945).
Bisptmnal.
Red.: n 1941 red. resp.: S. N. Zavtur; 1944 red. resp.: C. M. Drul; 19451947: G. S. Liverant; 1948: V. S.
Semenciuk; 1952: C. C. Vbrienko.
Subtit.: 1949 Organul CR al PC al Moldovei i sovietului raional al deputailor trudutorilor din Soroca; de
la 29.10. 1952 Organul CR al PC din Moldova i al Sovietelor orenesc i raional al deputailor truditorilor
din Soroca.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 263; PPMS 19241974. P. 267.
L. P.: BANRM 1941
Steagul Rou.

199
 Presa basarabean...

1213 Steagul Rou = : . () . 1941,

iunie, 24 29. Tiraspol.
ntrerupere n ed.: 19411944.
Denumire: . Vezi: Steagul biruinei. 1945. Tiraspol.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 266;
19411945: . . ., 1975.
Steagul Rou.
1214 Steagul Rou = : . 1950 1954.
Ungheni. 42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1951 I. G. Cozac; 1952 S. Pisarevker.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 344.
L. P.: BNRM 19501954
Steagul Rou.
1215 Steagul stalinist = : P
. 1951 1956, august, 30. Streni.
Apare de 2 ori pe sptmn.
Red.: 19521953 S. G. Ursov.
Denumire: . Vezi: Drapelul biruinei. 1956. Streni.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 567; PPMS 19751985. P.
185.
L. P.: BNRM 19521955
Steagul stalinist.
1216 Steaua = : / red. resp.: N. C. Vulturean.
1951 1953. s. Baroncea, r-nul Rcani. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 A. G. Schico.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 331.
L. P.: BNRM 1953
Steaua.
1217 Steaua: Ziar zilnic al Partidului poporului din Basarabia / sub prezidenia generalului Averescu;
dir.: Vasile Briescu. 1920, noiembrie, 3 1921, mai, 8. Ch. (str. midt col cu Sinadin) : Tip. R. S. Leibovici
& Co. 58 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1921).
De la 8 martie 1921, tipografia: Inst. moldovenesc din Basarabia.
Public i o ediie n limba rus: . . . .
. Vezi: . 19201921. Ch.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 897; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 19201921; BANRM 1921.
Steaua.
1218 Steaua = : () .
/ red.: L. Zeler. 1945 1951. s. Nduita (r-nul Drochia).
1951 sa editat ziarul . Vezi: Colectivistul. 1951. Drochia.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 367; PPMS 19241974. P. 211.
Steaua.
1219 Steaua roie = : . 1950 1953.
Rcani. 42 cm
Bisptmnal.
Red.: S. L. Kruliki; V. M. Cojuhari.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 193.
Steaua roie.
1220 Steaua roie = : ()
, . 1945 1950. Susleni, jud. Orhei. 29 cm.

200
 Presa basarabean...

1945 au aprut nr. 2 6.

Denumire: 19501956 . Vezi: Biruina muncii. 19501956. Susleni.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. . 220; PPMS 19241974. - P. 255.
Steaua roie.
1221 Steaua Roie = : P ()
/ red.: A. V. umila, V. N. leagun. 1950, octombrie, 21
1957, noiembrie, 1. Vertiugeni: tip. gazetei Steaua Roie. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1(123), 1 ianuarie, 1952.
Period.: 1950 de 2 ori pe spt.
Red.: 19511952 red. resp.: A. V. umila; 1957 red.: V. N. leagun.
Subtit.: 1957
, - .
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 215; PPMS 19241974. P. 198.
L. P.: BNRM 19501957
Steaua Roie.
1222 Straja Neamului: Organ al Ligii Culturale. Secia dintre Prut i Nistru pentru rspndirea
culturii n popor / direcia unui Comitet. 1937; 1939 1940. Ch. (red. i adm. la Liceul Comercial Dr. C.
Angelescu).
Lunar. Descriere bazat pe nr. 5, (1937).
Dir.: 1940 S. Ebervain.
Bibliogr.: Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la 1998. Bucureti, 1998. P. 178.
L. P.: BAR 19371939; BNRM 1937.
Straja Neamului.
1223 Strela = (Sgeat). [1933]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1933.
Strela.
1224 Strely Moldavii = (Sgeile Moldovei): . ., . . / red.
ed.: E. I. Dzivciopolskaia (. . ). 1913, aprilie, 7. Bender.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 3. . 319; Potarencu D. Din istoria Tighinei. Ch., 1992. P. 124.
L. P.: BNR, BAR 1913.
Strely Moldavii.
1225 Stroitel = : . . .
. 1957, august, 10 Ch. 40 cm.
Lunar.
Apare n limba rus.
Red.: 1957 I. Poian.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 371.
BNRM 1957
Stroitel.
1226 Der Shtrom (Torentul): [organ al Ligii scriitorilor din Liga cultural pentru literatur i
publicitate] 1930 1931. Ch.
Revista lunar. Apare n limba idi.
Au aprut doar cteva numere.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 96;
. : . ., 2000. . 63.
L. P.: BAR 19301931
Der Strom.
1227 Struna = : . . 1892. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 218.

201
 Presa basarabean...

BNR 1892.
Struna.
1228 Studentul: Rev. Studenilor n Teologie din Chiinu / dir.: Vasile epordei; red.: Vasile Trofim.
1928, aprilie [1932]. Ch. ( Red. i adm.: Facultatea de teologie): Tip. Eparhial Cartea Romneasc. 25
x 19 cm.
[Lunar]. Descriere bazat pe anul 3, nr. 16, (1930).
Conducere: n primii doi ani de existen Paul Mihailovici, primred. Petru Ulinici; red. Leonid
Barbroie, apoi, din septembrie 1930 conducerea revistei este preluat de un comitet de studeni n frunte
cu Nicolae Isil i Vasile epordei.
Subtit.: n 1928 Rev. a Soc. Culturale Petru Movil a studenilor teologi din Chiinu.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928. Bucureti, 1930; Studentul revista Societii
cultural Petru Movil a studenilor teologi din Chiinu // Biserica ortodox romn (Bucureti) 1930.
nr. 1. P. 92; Mihail Paul. Amintiri despre revista Studentul a Societii Culturale Petru Movil din
Chiinu // Lumintorul. 1995. nr. 3. P. 55-59.
L. P.: BAR 19281932; BNRM 19301931.
BANRM 19301932; BCARM 19281932.
Studentul.
1229 Subbotnie Uroki = . [1934 1936]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 19341936.
Subbotnie Uroki.
1230 Suklejstroevec = : . 1937 1939. [Suclea].
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Suklejstroevec.
1231 Sudebnomedicinskie zapiski = : . . .
. . . /
; red. resp.: P. G. Areev. 1955. Ch.: .
Descriere bazat pe ed. 1, (1955).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19551960 . 1. - C. 454; PPMS 19241974. P.
134.
L. P.: CNC 1955
Sudebnomedicinskie zapiski.
1232 Sufletul nostru / dir.proprietar: Fr. I. Popa. 1933, octombrie, 15 []. Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 178.
Sufletul nostru.
1233 Supliment artistic al revistei Rsritul / ed. de Centrala caselor Naional. 1919, ianuarie,
15. Ch.: Litografia francez fraii Grabovski i Mairot.
Vezi: Rsritul. 19181944. Ch.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 742.
Supliment artistic al revistei Rsritul.
1234 Supliment la foile volante ale Frimei Naterii lui Hristos, Chiinu. 19061915. Ch.
Apare n limba rus i romn.
Denumire n limba rus: . . Vezi: Prilozenie k listkam HRB. 19061915. Ch.
Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
304310.
Supliment la foile volante
1235 Svzist Moldavii = : . 1934 1935,
noiembrie. Tiraspol.

202
 Presa basarabean...

Apare n limbile ucrainean i rus.

Varianta ucrainean 'i i. Vezi: 'i i. Tiraspol.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Svzist Moldavii.
1236 Svet = : . [. . ].
1931 [1936]. Ch.
Sptmnal. Apare n limba rus.
Ediie bilingv a ziarului Raza. Primele 2 pagini apreau n limba romn, paginile 3 i 4 apreau n limba
rus. Vezi varianta romn: Raza. 19311944. Ch.
L. P.: BANRM 19311936
Svet.
1237 Svet Hristov = (Lumina lui Hristos). 1929 [1939]. Ch.
Lunar.
Apare n limba rus.
L. P.: BNRM 1929, 1930; BAR 192919321939.
Svet Hristov.
1238 Svetilnik = . [1933 1938]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 19331938.
Svetilnik.
1239 Svetlyj put = : . .
. 1949 1957 Basarabeasca.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Red.: 19501951 red. resp.: I. A. Mustea; 19511952 red. N. T. Cebotari; 19521954 red.: M. V. Dako.
Subtit.: 19501953 . ;
19521954 . . .
Loc.: s. Romanovca; 1957 s. Basarabeasca.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 203; PPMS 19241974. P. 191 192; PPMS 19751985.
Ch.,1990. P. 183
L. P.: BNRM 19501957
Svetlyj put.
1240 Svobodna Bessarabia = : [ . ] / red.: A. K.
Schmidt (. . ), N. G. Kavsan ( . .). 1917, februarie - []. Ch.: (,
): . .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 100, (1917).
Apare n limba rus.
A aprut n locul ziarului . Vezi:
. 18731917. Ch.
Dir.: la nceput directori Al. Schmidt i Vl. Cristi, ulterior A. Greculov i B. Faresov.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 161; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate
ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 76; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa
romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 7.
L. P.: BCARM, BANRM, BAR 1917
Svobodna Bessarabia.
1241 Svobodna Mysl = : . ., ., . . 1919, ianuarie, 2
[]. Ch. (. , 123): . a.
Descriere bazat pe 2 ianuarie, (1919).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 1919
Svobodna Mysl.

203
 Presa basarabean...

1242 Svobodnoe slovo = : . . .

.., . . / red.: G. G. Block (. . ), U. Kalughin ( ) D. I.
Remenko (. . ). 1928 [1929]. h.: Tip. M. Averbuh.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, (1928).
Apare n limba rus.
Dir.: 1928 F. Bragalia.
Luni aprea . Vezi: Illustrirovannoe Svobodnoe Slovo. 1928
1929. Ch.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BANRM 19281929.
Svobodnoe slovo.
1243 Svobodnoe Slovo Bessarabii = (Cuvntul liber al Basarabiei):
. .. ., , .
/ ed.: . . .. . . ; red.: S. Bogdanivici (. ). 1917,
iunie septembrie. Bender: Tip. Abelman.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, 6 (19) august, (1917).
Apare n limba rus.
Denumire: 1917, 21 septembrieoctombrie ,
. Vezi: Izvesti Benderskogo Soveta rabocih 1917. Bender.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 224.
L. P.: BCARM 1917.
Svobodnoe Slovo Bessarabii.
1244 Svobodnye kolniki = : [organul org. colarul rou din Bender].
[1935 1936]. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. . 56.
Svobodnye kolniki.
1245 Svobodnyj trud = : . .
. 1955, aprilie, 7 1956, iulie, 7. Lazo. 42 cm.
Apare de 2 3 ori pe spt.
Red.: 1956 P. M. Planda, de la nr. 27 M. N. Bogdanov.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . 564; PPMS 19241974. P.
243 244.
L. P.: BNRM 1955, 1956
Svobodnyj trud.
1246 coala: Organul Asoc. Corpului Didactic din Basarabia / sub conducerea unui comitet. 1921,
septembriedecembrie 1922, maiiunie. Ch. (red. i adm.: coala medie de biei, nr. 1, str. Feodorova,
71): Tip. Soc. de editur naional Luceafrul. 22 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 5 6 (1922).
Tip.: n maiiunie 1922 Tip. Soc. anonime Glasul rii.
Supl.: n septembriedecembrie 1921 coala. Supliment cu subtitlurile: Literatur, teatru colar, folclor,
etnografie, istorie; Legi, regulamente, deciziuni, circulri etc..
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 928; Zaborovki I. // Cuvntul coalei. 1940. nr. 1, 2.
L. P.: BNRM, BANRM, CNC, BCARM 19211922; BCNLM 1922.
coala.
1247 coala. Supliment. 1921, septembriedecembrie. Ch.
Suplimente la revista coala. 19211922. Vezi: coala. Ch.
A aprut cu subtitluri: Literatura, teatru colar, folclor, etnografie, istorie, i inclus n paginaia general;
ct i Legi, regulamente, deciziuni, circulri etc cu paginaie proprie.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 928.
coala.
1248 coala Basarabean: Rev. de cultur pedagogic i de aprare a intereselor nvtoreti: Organ al
Asoc. nvtorilor din jud. Lpuna / fondator i prim red.: Ion Cioab; sub conducerea unui com. red.

204
 Presa basarabean...

format din Vl. M. Neaga, Panait Crihan (din aprilie 1938, Ion Bdru (Bogdan Istru), V. Lucan, C. V. Roca;
n 1940 red.: P. anu, V. Chicu. 1933, aprilie [1942]. Ch. (Red. i adm. la sediul Asoc. nvtorilor din
jud. Lpuna, str. Mareal Plezan, 29): Tip. Dreptatea.
Apare lunar, afar de lunile de vacan. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1933).
Subtit.: din anul 1938 Rev. corpului didactic primar din municipiul Chiinu i judeul Lpuna.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401; pac I. Literatura, critic literar i
publicistic scriitoriceasc n presa periodic: (Rev. coala basarabean) // Rev. de lingv. i t. lit. 1998.
nr. 1. P. 101-104.
L. P.: BAR 1933; BNRM 19361940; BCARM 19331938; BCNLM 19331942.
coala Basarabean.
1249 coala Basarabiei: Rev. oficial a directoratului de instruciuni / sub auspiciile Directoratului
Instruciunii Publice; dir.: tefan Ciobanu; primred.: Apostol D. Culea. 1918, noiembrie, [1] decembrie
1940. Ch.: Tip.: Romnia Nou (str. Pukin, nr. 48). 24 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, decembrie, (1918).
Din ianuarie 1922 redactor I. Zaborovski.
Subtit.: 1918 rev. oficial a nvmntului din Basarabia; rev. oficial a Directoratului de instruciuni;
19191920 rev. a nvmntului din Basarabia; rev. pentru nvmnt i educaie naional; 19221936
rev. pentru cultur, nvmnt i educaie naional.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 929.
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile
nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 187; DPR (17311918). P. 400.
L. P.: BAR 1918; BANRM 19191940; BNRM 19181924; 19331939; BCARM 19181938; CNC 1920, 1922,
1923; BCNLM 1920.
coala Basarabiei.
1250 coala Moldoveneasc = : iai
i / ; dir.: O. Ghibu; red. temporar Vasile Secar (
. : , ). 1917, iunie, 2 [mai, 16] decembrie. Ch.:
. . . ( ., 35).
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 14 (1917).
Pn n iunie 1917 a aprut sub denumire Cuvnt Moldovenesc. Vezi: Cuvnt Moldovenesc (revist).
1913, mai 1917. Ch.
Au aprut 8 numere. ncepnd cu nr. 2 apare cu caractere latine.
Bibliogr.: Albumul Basarabiei. Ch., 1933. P. 6162; Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei
romneti de pretutindeni de G. Caliga. Bucureti, 1926. P. 157; Holban E. Dicionar cronologic: Prin
veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 95; Mihailovici Paul. Tiprituri
romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P. 333334; 350.
L. P.: BAR 1917; BNRM 1917; BCARM 19171918; CNC 1917.
coala Moldoveneasc.
1251 coala Noastr: Rev. pedagogic a dsclimii din Basarabia secia Chiinu = :
. . . / secretar de red.: P. V. Arventie. 1921, aprilie iunie.
Ch. (red. i adm.: str. Kupeceskaia, 19); Tipolitografia, ed., librria I. Schehter & Fii. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1921).
Ediie bilingv. Ambele ediii apar sub o coperta comun.
Ediia n limba rus: : . . . . Vezi: Naa skola.
1921. Ch.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 930; Zaborovchi I. // Cuvntul coalei. 1940. nr. 1, 2.
L. P.: BNRM, CNC, BANRM 1921.
coala Noastr.
1252 coala Satelor: Rev. de cultur general: duplex BltiRcani / sub conducerea unui comitet.
1925; 1932 1934. Rcani Bli: Tip. Axenfeld.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2, (1925).
Subtit.: n 1934 Organ al tineretului naionalliberal din jud. Bli.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
L. P.: BCNLM 1925; BANRM 1934.
coala Satelor.

205
 Presa basarabean...

1253 coala i Viaa: Rev. pedagogic a Soc. Corpului didactic din jud. Hotin / com. de red.: Policarp
Beianu, Alexie Jolonkovski, Gavril Jeju, Ilie Ponomarciuk. 1921, august []. Hotin.: Tip. M.
Landvigher.
12 numere pe an.
Ediie u text paralel n limbile romn i rus.
Colab.: institutor Gh. Andronic, institutor Porfir Antoniev, inv. Liubov Cernueanu, institutor I.
Giurumescu, nv. Vaclav Goli, prof. Mihail Pun, prof. Gh. Popovici, institutor Andrei Postolache.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 933; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
coala i Viaa.
1254 tirile Comitetului mplinitor. inutul din Chiinu = .
. 1917, septembrie []. Ch.
Publicaie cu caracter politic i administrativ, au aprut 3 numere cu caractere chirilice.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 404.
L. P.: BAR 1917
tirile Comitetului mplinitor.
1255 Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej = :
. . / red.ed.: S.A. Klepinina (. . ). 1913, ianuarie 1917.
Bender: Tip. D. A. Natenzon.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 4, (1913).
Apare n limba rus.
Subtit.: Era o revist ilustrat i popular pentru nvtori care se intereseaz de excursii i amenajarea
muzeului colar cu mijloace proprii.
Red.: 1913 red.ed.: A. F. Grekulov (. . ).
Loc.: din ianuarie 1913 a aprut n Odesa (primele 4 numere), incepnd cu nr. 5 a aprut la Bender n locul
revistei . Vezi: Vestnik kolnyh ekskursij i kolnogo
muze. 1913. Bender. n 1914 1916 cte 8 cri pe an.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 614615; Potarencu D. Din istoria Tighinei. Ch., 1992. P. 124; .
. : [ . .
] // . . .
. . . . ., 1966. . 42-43.
L. P.: BNR, BNRM 19131917; BMNIM 1916.
Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej.
1256 Svejnik = : . . . 1935 1936. Balta.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 1936. ., 1937. . 551.
Svejnik.
1257 Svejnik = : , . nr. 1 / red.: S. D.
Borisov. 1957 Ch. 40 cm.
Bilunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 372.
L. P.: BNRM 1957
Svejnik.
1258 Selkunik = : , , ,
, , , , ,
: . . . / red.ed.: Buca ( (. .
). 1906, februarie, 5 aprilie, 2. Ch.
Apare n limba rus.
Vezi: Drug. 19051914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 618.
L. P.: BNR 1906.
Selkunik.

206
 Presa basarabean...

1259 Talente mici: Rev. colar. 1936. Ismail.

Bibliogr.: Opri T. Reviste literare ale elevilor 18341974 Istoria presei colare romneti. Bucureti, 1977.
P. 228.
Talente mici.
1260 Teatrul. Literatura arta [rev.]. 1927 [1928]. Ch.: (Red. i adm.: str. Alexandru cel Bun, 127):
Tip. Dreptatea.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 2, nr. 10, (1928)
Colaboratori: Miron Grindea, Cincinat Pavelescu, P. Marent, C. IgntescuJap.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BAR 19271928; BCARM 1928
Teatrul.
1261 Tehnieskij blletn po obmenu peredovym opytom v oblasti stroitelstva, proektirovani i
proizvodstva stroitelnyh materialov =
, / ..
O . . . . . . . . 1957...
Ch.
Apare n limba rus.
Red.: 1957 S.V. Kondratiev.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 106.
L. P.: CNC 1957
Tehnieskij blleten
1262 Telefon = : . . . . / red.
ed.: A. O. Glemboki (. . ). 1906, ianuarie martie. Ch.
Descriere bazat pe nr. 17, 1906.
Apare n limba rus.
Au aprut 5 numere. Vezi: . 1906. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 219.
L. P.: CNC 1906.
Telefon.
1263 Telegrafnye Novosti = / red.ed.: F. S. Paghis (. . ). 1914,
septembrie, 14 26. Orhei.
Cotidian. (, . ).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 369.
L. P.: BNR, BAR 1914.
Telegrafnye novosti.
1264 Telegrammy Beleckogo Vestnika S.Peterburgskogo Telegrafnogo Agentstva =
. T A. 1912, mai, 2. Bli.
Apare n limba rus.
Denumire: apriliemai 1912 Beleckij Vestnik. Vezi: Beleckij Vestnik. 1912. Bli.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 365
L. P.: BNR 1912
Telegrammy Beleckogo Vestnika.
1265 Telegrammy gazety Bessarabskij telegraf = .
1914, iulie 1915. Bender.
Apare n limba rus.
Supliment la gaz. . Vezi: .
Bibliogr.: Potarencu D. Din istoriaTighinei. Ch., 1992. P. 123; .
18541916 . ., 1989. C. 224.
L. P.: BNR 19141915.
Telegrammy gazety Bessarabskij telegraf.

207
 Presa basarabean...

1266 Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =

/ ed.: gaz. Akkermanskoe Slovo. 1914 1916. Akkerman.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Denumire: Blleten. Vezi: Blleten Petrogradskogo Agentstva gazety Akkermanskoe Slovo. [1914
1916]. Akkerman.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 363.
L. P.: BNR 1914; BAR 19141916
Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
1267 Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
T A: . . 1914. Akkerman.
Apare n limba rus.
Denumire: a aprut i sub denumirea Blleteni. Vezi: Blleteni Petrogradskogo Agentstva. Izdanie
Akkermanskogo damskogo komiteta. [19141916]. Akkerman.
Bibliogr.: 17031916: . .
. 2. ., 1984. . 84.
L. P.: BAR 1914
Telegrammy Petrogradskogo telegrafnogo agentstva.
1268 Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva: Bender. zemstvo =
T A: . 1914 1915. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 17031916. . 84.
L. P.: BNR 19141915; BAR 1915
Telegrammy Petrogradskogo telegrafnogo agentstva.
1269 Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva =
T A. 1914 (). Comrat.
Apare n limba rus.
Denumire: a aprut i sub denumire: T A. Vezi:
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva. 1914. Comrat.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 363.
L. P.: BNR 1914
Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva.
1270 Telegrammy Rossijskogo i Peterburgskogo Telegrafnyh Agenstv =
T A. 1905, aprilie, 4 16. Ch.
Apare n limba rus.
A aprut n locul ziarului . Vezi: Bessarabec. 18971906. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 367.
. 18541916 . ., 1989. C. 219.
L. P.: BNR 1905.
Telegrammy Rossijskogo i Peterburgskogo Telegrafnyh Agenstv.
1271 Tighina: Gazeta pentru luminarea poporului / fondatori: prof. Georghe I. Giuglea; judector
Dobrescu; prof. I. Cazacu, igoi, V. Dumitrescu, G. Ionescu, T. Hotnog; ing. Vasile Bergheanu. 1918
[octombrie, 3] 1920, martie, 28. Bender: Tip. Soc. Culturale a Romnilor Basarabeni. 49 cm.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 9, 25 decembrie, (1918).
Subtit.: de la 14 mai 1919, adaug la subtitlu cuvintele i a ostaului romn care apr grania la Nistru.
Bibliogr.: PPR T. 3: 19191924. P. 948; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale
Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 172.
L. P.: BAR 19181920; BCARM 1918.
Tighina.
1272 Tiginska Pota = (Pota Tighinei): .., .
. . / red.: M. Akinazi (. ). [1931]. Bender (, 117): . Postan.

208
 Presa basarabean...

Apare duminic. Descriere bazat pe nr. 15, (1931).

Ediie bilingv, cu text n limbile romn i rus.
L. P.: BANRM 1931
Tiginska Pota.
1273 Tiginska tribuna = (Tribuna Tiginei): .
/ ed. i red.: A. Zigberman (. ). [1930]. Tigina (, 62): . . .
.
Sptmnal. Apare duminic. Descriere bazat pe nr. 33, (1930).
Apare n limba rus.
L. P.: BCARM 1930
Tiginska tribuna.
1274 Tiginskij Listok = : .. . . / sub ngr. unui coleg.
de red. 1923, iunie, 1 1924, octombrie, 4. Tighina: Tip. [Postan]. 48 cm.
Apare cotidian n afara zilelor de dup srbtori.
Apare n limba rus.
Subtit.: 10 august 19236 martie 1924 i de la 9 martie 1924 .
; 5 iunie9 august, 1923 aprea fr subtitlu.
Denumire: schimb titlul n (cu o nou numerotare pe lng cea veche) de la 7 martie 1924.
Vezi: Nase Vrem. 1924. Tighina.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P.948; Potarencu Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente 1812
1940. Ch., 1998. P. 50.
Tiginskij Listok.
1275 Tineretul Moldovei = : . .
. duplex: ChiinuSoroca. 1944, august, 22 1950. SorocaCh. (adresa red.: str. ciusev,
69): Tip. de gazete i jurnale a Editurii de partid a CC al PC(b) din Moldova (tefan cel Mare, 111).
Bisptmnal. Descriere bazat pe nr. 3(537), 8 ianuarie, (1950).
Red.: 1945 V. G. Gali, P. Cranga, N. Drul; 1947 V. D. Tertcini; 1948 V. Babilunga, E. A. Bibileivili;
1949 D. Dovba; 1950 red. resp.: D. Dovba; loc. red. resp.: M. A. Pleco.
Subtit.: 1945
.
Loc.: 1944, august, sa editat n oraul Soroca.
ntrerupere n ed.: 1941(29 iunie) 1944 (21 august).
Denumiri: Comsomolistul Moldovei. Vezi: ed. respectiv. 19291941. TiraspolCh.; din iunie, 1950
Tinerimea Moldovei. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: , . ., 1986. . 100; PPMS
19241974. P. 174.
L. P.: BNRM 19451950; BCNLM
Tineretul Moldovei.
1276 Tinerimea Moldovei = : . 1950 1957
Ch. 60 cm.
De 3 ori pe spt.
1950 format 45 cm; 1955 Format 60 cm
Red.: 1952 I. Josul; 1955 F. Casian; 1957 I. Josul.
Denumire: 19281929 Glasul tinerimii. Vezi: Glasul tinerimii. 19281929. Balta; 19291941
Comsomolistul Moldovei. Vezi: Comsomolistul Moldovei. 19291941. Tiraspol; 1944 Tineretul
Moldovei. Vezi: Tineretul Moldovei. 19441950. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 160; PPMS 1924 1974. Ch., 1979. P.173 175; ESM. Vol. 6.
P. 400; . ., . . 19171970. . 2. ., 1976.
L. P.: BNRM 19501957
Tinerimea Moldovei.
1277 Tiraspolska zizn = : . . ., ., . . / red.: I.
S. Zelikovici (. . ). 1906, noiembrie, 1 29. Tiraspol.
Apare zilnic. Apare n limba rus.
Au aprut 18 numere.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 230.

209
 Presa basarabean...

L. P.: BNR, BAR 1906

Tiraspolska zizn.
1278 Tiraspolskij Listok = / red.ed.: G. S. Krasni (. . ). 1913, de la
iulie, 6 decembrie, 21. Tiraspol.
Apare de 3 ori pe sptmn. Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 230.
L. P.: BSR, BNR 1913
Tiraspolskij Listok
1279 Tnrul comunist. 1920, octombrie, 1 []. Ch
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 954.
Tnrul comunist
1280 Tnrul leninist: Organul CC al U.T.C.R. (secia I. T. C.) pentru membri i instructori. 1925 [].
Ch.
Varianta rus apare cu denumirea . Vezi: Molodoj leninec. 1925. Ch.
Bibliogr.: Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 241.
Tnrul leninist.
1281 Tnrul leninist: Organ al CC al ULCT din Moldova i al Sovietului republ. al org. pionereti n
numele lui V. I. Lenin. 1944, august, 22 1957 Ch. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 19451957 N. V. Zastavski; 1957 V. S. Kriucikov.
ntrerupere n ed.: 1941 (29 iunie) 1943.
Denumire: 1 martie 1941 - 29 iunie 1941 Schimbul leninist. Vezi: Schimbul leninist. 1941. Ch.
Conform ESM denumirea: Tnrul leninist din 1945.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 162; PPMS 1924 1974. Ch., 1979. P. 175; . .,
. . 19171970. . 2. ., 1976.
L. P.: BNRM 19451957
Tnrul leninist.
1282 TorgovoPromylennyj Listok obvlenij = .
1904 1905. Ch.
De 4 ori pe lun.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 220.
TorgovoPromylennyj Listok ob''vlenij.
1283 Totul pentru ara / dir.: Florescu [1936]. Ch.
Bibliogr.: . ( ) // . 1936. 5. . 7.
Totul pentru ara.
1284 Traiul nou: Organul seciei politice a SMT din satul Olneti, raionul Edine / red.: M. A. Tomov.
1950 1954. s. Olneti, raionul Edine. 42 cm.
Bibliogr.: PPMS 19751985. Ch.,1990 P. 192
L. P.: BNRM 19501954
Traiul nou.
1285 Traktorist = : / red.: E. Koplov. 1950 1953. Bli. 42 cm.
Bisptmnal.
Ediie n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 328.
L. P.: BNRM 19501953
Traktorist.
1286 Transnistria cretin: Rev. Misiunii Ortodoxe Romne n Transnistria. 1942 1945. Tiraspol (str.
Pokrovskaia, col cu str. Comunist) Odesa.
Trimestrial. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1942).
Com. de red.: pre.: arhimandritul Iuliu Scriban; secretar de red.: pr. D. PortasePrut.
n 19421943 apare sub egida Misiunii Ortodoxe Romne, din 1943 Misiunea Bisericeasc pentru
Transnistria.

210
 Presa basarabean...

Loc.: din ianuarie 1943 - Odesa.

Bibliogr.: Moraru A. Istoria romnilor: Basarabia i Transnistria (18121993). Ch., 1995. P. 408.
L. P.: BAR 19421943.
Transnistria cretin.
1287 Tribuna = : , / red.: I. S.
Osadci. 1950, septembrie, 3 1954. Cotovsc. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 337.
L. P.: BNRM 19501954
Tribuna.
1288 Tribuna = : . . - / red.: I. A. Terpeliuk.
1950, octombrie, 21 noiembrie, 18. s. Mihileni, r-nul Rcani. 42 cm.
Sptmnal. Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 342.
Tribuna.
1289 Tribuna = :
. 1950, iunie, 3 1957 Otaci.
Apare de 2 ori pe sptmn.
Red.: 1957 S. Diordia.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 395; PPMS 19241974. P. 208; PPMS 19751985. P. 182.
L. P.: BNRM 19501957
Tribuna.
1290 Tribuna = : . 1950,
aprilie, 10 1957 Otaci.
19501954 apare bisptmnal.
Apare n limba rus.
Period.: 1957 3 ori pe spt.
Red.: 1956 C. A. Ceban; 1957 Diordia.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 395; :
4 . ., 1984. . 357; PPMS 19241974. P. 209; PPMS 19751985. P. 182.
L. P.: BNRM 19521957
Tribuna.
1291 Tribuna = : . ,
/ red. resp.: R. P. Lev. 1951 1953. s. Samacani, r-nul Rspopeni. 42 cm.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 342.
Tribuna.
1292 Tribuna Administrativ. 1923, august, 15 []. Bli.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 966.
Tribuna Administrativ.
1293 Tribuna Basarabiei: Ziar romnesc / sub conducerea unui comitet; dir.: Vasile C. Briescu. 1924
[?]; 1932 1940. Ch.: Tip. M. Averbuh.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 4, (1936).
Din 2 august, 1932 apare seria nou a ziarului.
Subtit.: 1939 Tribuna Basarabiei: publ. romneasc culturalnaional.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 967.
L. P.: BAR 1936; BANRM 19361940.
Tribuna Basarabiei.
1294 Tribuna colhoznicului: Organul org. de partid i al crmuirii colhozului Stalin din s. Slobozia, r-
nul Tiraspol. 1957 s. Slobozia, r-nul Tiraspol. 42 cm.
Bilunar.
Red.: 1957 D. Garabaji.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 317.

211
 Presa basarabean...

Tribuna colhoznicului.
1295 Tribuna Contabililor Cooperatori. [1930 1932]. Ch.
L. P.: BAR 1930 1932.
Tribuna Contabililor Cooperatori.
1296 Tribuna kolhoznika = : . . . . .
-. 1957 s. Slobozia, r-nul Tiraspol. 42 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 320.
Tribuna colhoznic.
1297 Tribuna poliistului: Organ al Asoc. funcionarilor Prefecturii poliiei municipiului Chiinu /
sub ngr. unui comitet; dir.: Orighen Carp, poliai; secretar de red.: Serghie Florescu, subcomisar. 1929,
iulie, 16 []. Ch. (str. Haralambie, 42): Tip. Cartea Romneasc.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 16 iulie, (1929).
L. P.: BAR, BANRM 1929.
Tribuna poliistului.
1298 Tribuna Romnilor Transnistrieni: Politicaliterarsocial: [rev.] / sub conducerea unui
comitet; red.: N. Smochin. 1927, octombrie 1928, septembrie. Ch. (str. Mihai Viteazul, 50, localul
Astra): Tip. Eparhial Cartea Romneasc.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 4, (1928).
Period.: 1927 lunar.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Moldova nou. 1941. nr. 13. P. 195.
L. P.: BCARM, BANRM 19271928
Tribuna Romnilor Transnistrieni.
1299 Tribuna coalei: Rev. Asoc. Generale a Corpului didactic din Romnia. Secia Chiinu / sub
ngr. unui comitet de red. (pn n iunie 1921); secretar de red.: Hristea D. Dsclescu. 1921, februariesep-
tembrie. Ch. (adm.: str. Hjdu, 50): Tip. Glasul rii.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1921).
Ediia promova nvmntul naional din Basarabia.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 973; Zaborovki I. // Cuvntul coalei. 1940. nr. 1, 2.
L. P.: BAR, BANRM, BNRM 1921.
Tribuna coalei.
1300 Tribuna Tehnicianului tnr / red. resp.: Baraneki. 1936. Tiraspol.
Bibliogr.: 1936 . ., 1937. . 606.
Tribuna Tehnicianului tnr.
1301 Tribuna Tinerimii: Publ. bilunar, independent, cretin i na. /dir.: Sergiu Roca; red.: Sergiu
Matei Nica, Al. Bardier. 1936 1938. Ch.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 11, (1936).
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 402.
L. P.: BAR 19361938; BNRM 1936
Tribuna Tinerimii.
1302 Trudy = / . . . .. ,
/ red.: G. A. Kabluciko. 1957 T. 3. Ch.: . 272 p.
Apare n limba rus.
19491950 - Ed. 12.
Denumire: ; subtit.: . . ; Ed.:
. Vezi: Sbornik rabot. 19491950. Ch.
Bibliogr.: 19551960 . 1. - C. 379; PPMS 19241974. P.
129.
L. P.: BUM 1957
Trudy

212
 Presa basarabean...

1303 Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo IstorikoArheologieskogo obestva =

O / red.: V. G. Kurdinovski (. . ),
. . 1909 1914, 1918, 1920 [1924]. Ch.: .
1 volum pe an. Descriere bazat pe nr. 2, (1909).
Apare n limba rus. Vezi i ediia n limba romn ntitulat: Revista Societii IstoricoArheologice
Bisericeti din Chiinu. 1919. Ch.
1921 cuprinde materiale n limbile romn i rus.
1922 ediia romn i rus apare sub copert comun.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 414; PPR T. 3. 19191924. P. 975; . .
. Ch., 1994. C. 12.
L. P.: BNR 19091914; BNRM 19101920; BCU 1909, 1910, 1912; BCNLM 1918; BANRM 19101914; BMNIM
1912, BUA 1913; BAR 19091914, 1918
Trudy IstorikoArheologieskogo Obestva.
1304 Trudy Bessarabskogo Obestva estestvoispytatelej i lbitelej estestvoznani =
19041914 / red.: E.
E. Miller (. . ). 1906 1914. Ch.: . . . .
Apare anuar. Descriere bazat pe vol. 1, 19041906.
Publicaii anuale cu caracter de raport. Conineau materiale n limbile rus, german, francez.
1904/51905/6 T.1. p. 1 (1906)
1905/61906/7 T. 1, p. 2 (1907)
1907/1908 T. 1, p. 3 (1908)
1908/1909 T. 2, p. 1 (1910)
1909/101910/11 T. 2, p. (1912)
1911/1912 T. 3 (1912)
1912/1913 T. 4 (1913)
1913/1914 T. 5 (1914)
Supl.: la T. 5 .
. . . - 30 .
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 414; Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928.
L. P.: BNR, BAR 19081914; BANRM 1912; BCU 19061908, 1910, 1911, 1914, 1917; BCNLM, BMNEIN,
CNC 19041915; BUA 19111913
Trudy Obestva estestvoispytatelej i lbitelej estestvoznani.
1305 Trudy Bessarabskoj Gubernskoj uenoj arhivnoj komissii =
/ red.: I. N. Halippa (. . ). 1900, 1902, 1907. Ch.: . .
.
Descriere bazat pe Tom 1, (1900).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: : . . ., 1982; ESM. Vol. 6. Ch., 1976; . .,
. ., . . 19011916. T. 3.
C. 415; . . . Ch., 1994. C. 10.
L. P.: BNR, CNC 1900, 1902, 1907; BCNLM, BUA 1902; BUM 19001907; BMNEIN 1902, 1907.
Trudy arhivnoj komissii.
1306 Trudy Bessarabskoj vinodeleskoj opytnoj stancii =
/ . . . . . .
. 1918. Ch.: . . 209.
[Anuar]. Descriere bazat pe anul 1918.
Apare n limba rus.
L. P.: UA 1918
Trudy Bessarabskoj vinodeleskoj opytnoj stancii.
1307 Trudy Kiinevskogo gosudarstvennogo medicinskogo instituta =
. 1949 1957 Ch.: .
Apare n limba rus.
Descriere bazat pe anul 1, (1949)

213
 Presa basarabean...

Red.: 1949 T. 1. red. resp.: N. A. Harauzov; 1953 1956; T. 36 red. resp.: N. T. Starostenko.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 134 135; 19171949.
L. P.: BNRM; BANRM 19491957
Trudy Kiinevskogo gosudarstvennogo medicinskogo instituta.
1308 Trudy Kiinevskogo Otdela Imperatorskogo Rossijskogo Obestva Plodovodstva =
. 1909, 1912. Ch.:
. . . .
Apare n limba rus.
Descriere bazat pe anul 1, 1909.
Tom 1. . 1. ; . 2. . 1909; 2. . 1
. 1912.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 219.
L. P.: BCARM, BANRM 1909, 1912; MNEIM 1909.
Trudy Rossijskogo Obestva Plodovodstva.
1309 Trudy Kiinevskogo selskohozjstvennogo instituta im. M. V. Frunze =
. . . . 1949 1957 Ch.
Descriere bazat pe ed. 1, (1949).
Apare n limba rus.
Red.: 1949 Ed. 1. P. P. Gerasimovici; 1955, T.4 M. I. Sidorov, V. Cetrkin. 1955, T.7 A. E. Kovarski 1956.
T.8 G. cekun; . 9. A. P. Kerdivarenko; T.10 I. Malev; T.11 I. B. Haham; 1957, T.12 V. S. Cetrkin;
T.13 L. V. Colesnic, T.14 V. S. Cetrkin; . 15. S. G. Zalberg.
Ed.: 1949 ; 1955 ; 1956 .
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 354; PPMS 19241974. P.
120; 19171949: . 5. . 44.
L. P.: BNRM, BUM 1949, 19551957
Trudy Kiinevskogo selskohozjstvennogo instituta.
1310 Trkom = ( ) / coleg. de red.: Zalchind, Simonov i Milea Bantke
(Ruban). [1920]. Ch.
Manuscris.
Bibliogr.: :
19171940. ., 1967. . 100113.
Trkom.
1311 ara lui DucaVod: Rev. lunar. 1943. Balta.
Lunar.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 402.
ara lui DucaVod.
1312 ranul Sovietic = : . . 1945, mai, 1 1956, iulie, 31.
Ch. (adresa red.: str. Kievului, 76): . .
( , 111)
Descriere bazat pe anul de ediie 11, nr. 66, aprilie, (1956).
A aprut cu caractere chirilice.
Period.: 1955 5 ori pe spt.
Red.: 1946 V. G. Ulianov; 1949 M. D. Fiman; 1950 V. G. Ulianov, A. A. Guan; 1952 I. Parfentiev; 1953
I. S. Iordanov, ed.: I. S. Iordanov.
Subtit.: 1950 Organul CC al PC(b) din Moldova.
Supl.: ziarul avea un supliment special pentru analfabei, tiprit cu caractere mari, utilizat ca manual de
lectur. Erau expuse ntrun mod accesibil materialele despre evenimentele n tar i peste hotare. Vezi:
ranul sovietic: [ed. special pentru analfabei]. 19481954. Ch.
Denumire: 1956, august, 1 . Ch. Vezi: Colhoznicul Moldovei. 1956. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. - C. 159; PPMS 19241974. P. 167; Drua I. Norocul ranului: [45
de ani de la apariia gazetei ranul sovietic] // Viaa satului. 1990. 30 apr. P. 3.
L. P.: BNRM 19451956
ranul sovietic.
1313 ranul sovietic: [d. special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic]. 1948 1954. Ch.

214
 Presa basarabean...

Bibliogr.: , 19171960. C. 161.

ranul sovietic.
1314 Uenye zapiski = / . 1951. Ch.
Apare n limba rus.
1951 T. 3, . 2. (). Red.: I. G. Leonov.
Denumiri: H . Vezi: Naunye zapiski / Mold. nau.issled. bazy i Mold. filiala AN SSSR.
19481950. Ch.; . Vezi: Izvesti Moldavskogo filiala AN
SSSR. 1951. Ch.
Bibliogr.: PPMS 1924 1974. P. 153
Uenye zapiski.
1315 Uenye zapiski = / . . . . . 19491957 Ch.
Apare n limba rus.
Red.: 1949 I. G. Leonov; 1951 V. S. Cepurnov; 1956, T. 23 V. G. Klimenko; T. 24 V. S. Cepurnov; 1957, T.
28 V. G. Klimenko, T. 29 V. S. Cepurnov.
Loc.: 1954 Chiinu.
Ed.: 1949 ; 1954 . . . . ;
; 1955 . . . ; ; 1957
. . . . ; : .
Bibliogr.: 19171949: . 6.; PPMS 1924 1974. P. 157.
L. P.: BANRM 1952, 1954, 1955; BNRM, BUM 19491957
Uenye zapiski.
1316 Uenye zapiski = / . . . . . .
. . 19491957 Ch.
Descriere bazat pe t. 1, 1949.
Apare n limba rus.
Red.: 1949 red. resp.: D. E. emiakov; red.: A. G. Baranovski, N. A. Agasieva; 1950 red. resp.: N. A.
Agasieva; 1954 red. resp.: S. I. Afteniuc; 1955, T.3 red.: I. F. Volkov; T.4 red. resp.: S. I. Afteniuk; pre.: I.
D. Ceban; 1956, T.5 red. resp.: I. D. Volkov; T.6. red. resp.: N. P. Kiricenko; 1957 red. resp.: I. D. Volkov.
Ed.: 1949 ; 1950 . .
; 1954 Ed.: ;
Denumire: 1950 . 2. a aprut n limba moldoveneasc, sub denumirea: /
. . - . .
.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 156; 19171949: . 6.
L. P.: BAMRM 1949, 19541956; BUM 19491957; BNRM 19551957
Uenye zapiski...
1317 Uenye zapiski = / . ; -
/ coleg. de red.: I. S. Grosul, F. I. Cojuhari . a. 19481957 Ch.: .
Descriere bazat pe t. 1, (1948).
Apare n limba rus.
Tom 1 1948; Tom 2 1949.
Tom 4-5 1955 : . A aprut n limbile rus i romn.
6 1957 : .
Bibliogr.: 19171949: . . . 1. . 99; . 8. C. 15.
L. P.: BUM 19481957
Uenye zapiski
1318 Uenye zapiski = / . . . . . . .
. 19561957. Ch.: .
Descriere bazat pe ed. 2, (1956).
Apare n limba rus.
Red.: 1956 Ed. 1. M. P. Todica.
Ed.: 1956 .
Din 1956 1957 ediii 16.
Bibliogr.: 19551960 . 1. C. 607; PPMS 19241974. P.
160.

215
 Presa basarabean...

L. P.: BANRM 1956

Uenye zapiski.
1319 Uenye zapiski Belckogo pedagogieskogo instituta =
/ . . . . [1957]. Ch.:
.
Descriere bazat pe ed. 3, (1957).
Apare n limba rus.
Red.: 1957 ed. 3 () V. G. Ceban.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 155.
L. P.: CNC 1957
Uenye zapiski Belckogo pedagogieskogo instituta.
1320 Udarnik burkoradgospu = :
. 1934 1940. Rbnia.
Ediie mixt: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Udarnik burkoradgospu.
1321 Udarnik socializmu = ii: . . 1935,
februarie, 26 1941. Valegoulovo (s. Dolinskoe).
Apare de 2 ori pe sptmn.
Apare n limba ucrainean.
Red.: 1936 I. cerbacenco.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 424.
Udarnik socializmu.
1322 Uezdnyj Voinskij Naalnik = : . . . / red.ed.:
N. G. Ulianov. 1904, februarie 1907, noiembrie. Tiraspol.
Lunar.
Apare n limba rus.
Loc.: Au aprut de la nr. 2, 1904 n Tiraspol; apoi la Zitomir i Novomoskovsk.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 498.
Uezdnyj Voinskij Naalnik.
1323 Ukrainskij kozak: [gazeta lui Petliura] = . [1918 1920]. Tiraspol: .
( . ).
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: (19181920):
. ., 1964. . 187.
Ukrainskij kozak.
1324 Unirea: Organ de propagand na. 1918, septembrie, 9 octombrie, 29. Bli.
Denumiri: 1918, martieseptembrie Glasul Moldovenesc (Glas Romnesc). Vezi: ed. respectiv; 28
ianuarie 1919 - 3 februarie 1920 Unirea din Bli. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: PPR T. 3:19191924. P. 995.
Unirea.
1325 Unirea: Foaie lunar a Cminului cultural central N. Iorga. 1928 [1929]. Bli: Tip. S.
Grigoriev.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 3, (1929).
L. P.: BCNLM 1929.
Unirea.
1326 Unirea: sptmnal. 1906, mai, 18 []. Ch.
Sa editat pentru timp scurt.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 96.
Unirea.

216
 Presa basarabean...

1327 Unirea: Rev. elevilor Liceului de biei Alexandru Donici / fondat de elevii clasei a Va, anul
colar 19321933; preedintele comitetului de red. Leon T. Boga. 1933 []. Ch.: Tip. Bncii Centrale
cooperative. 33 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 3, (1933).
Bibliogr.: Unirea este revista, pe care o scot de la nceputul acestui an elevii liceului de biei Alexandru
Donici din Chiinu // Viaa Basarabiei. 1933. nr. 4-5. P. 290-291.
L. P.: BAR 1933; BNRM, BANRM, BARM 1933.
Unirea.
1328 Unirea: Foaie de publicitate cooperatist a Soc. Cooperative Banca Popular Unirea a
Salariailor Publici din oraul i judeul Soroca / sub ngrijirea Com. de Direcie al Bncii; red.: ing. A. F.
Ianovici. 1938 [...]. Soroca.
Trimestrial. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, iulie, (1938).
Supratitlul: Unul pentru toi i toi pentru unul (deviz).
L. P.: BU Iai 1938
Unirea
1329 Unirea Basarabiei. 1919. Ch.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 998.
Unirea Basarabiei.
1330 Unirea din Bli: Organ de propagand naional / dir.: col. Victor A. Bacaloglu; red.: Traian I.
Cristescu. 1919, ianuarie, 28 1920, februarie, 3. Bli: Tip. I. Pinkenzon.
Sptmnal.
Denumiri: 29 martie - 8 septembrie 1918 Glasul Moldovenesc (Glas Romnesc), de la 9 septembrie 1918
pn la 29 octombrie 1918 Unirea. Vezi: Glasul Moldovenesc (Glas Romnesc). 1918. Bli;
Unirea. 1918. Bli.
Bibliogr.: PPR T. 3.: 1919 1924 P. 998; DPR (17311918). P. 428; DPLR 1790 1990. P. 541.
Unirea din Bli.
1331 Unirea literar: [rev.]. 1919, decembrie, 15. Bli: Tip. Inst. de arte grafice.
Bilunar.
Colab.: Al. Iacobescu, D. Stoiescu.
Bibliogr.: DPLR 1790 1990. P. 495; Presa literar Romneasc: Articole program de ziare i reviste. Vol. 2.
19011948. Studii i documente. Bucureti, 1968. P. 704.
Unirea literar.
1332 Unirea Noastr: Rev. spt. / fondat n 1909 sub conducerea printelui I. Cecan. [1926] [1937].
Ch.
Sptmnal.
Ediie bilingv n limbile romn i rus. Continu ediia lui I. Cecan . Vezi: Nase
Obedinenie. 19091912. Ch.
L. P.: BAR 19321937; BMNIM 1926, 1927, 1935.
Unirea Noastr.
1333 Universitatea Popular din Chiinu: [anuar]. 1922 [1925]. Ch.
Denumire: 19181921 Anuarul Universitii Populare din Chiinu.
Vezi: Anuarul Universitii Populare din Chiinu. 19181921. Ch.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 1002.
L. P.: BAR 1922 1925.
Universitatea Popular din Chiinu.
1334 Universul: [gazet pentru Basarabia]. [1940]. Ch. (red. pentru Basarabia: str. tefan cel Mare,
136).
Bibliogr.: Basarabia: 1940. Ch., 1991. P. 229; Moraru A. Istoria romnilor: Basarabia i Transnistria (1812
1993). Ch., 1995. P. 343.
Universul.
1335 Unser Veg (Calea noastr): Organ al studenimii sioniste / red.: Ihac Korn. 1932. Ch.
Bilunar.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.

217
 Presa basarabean...

Unser Veg
1336 Unser Zeit (Vremea noastr) / dir.: Mihael Landau; red.: Zalman Rozental. 1922 1938. Ch. (str.
Mihai Viteazul, 42): Tip.Tehnic M. Dector. 52 cm.
Cotidian, neregulat. Descriere bazat pe nr. 3694, 24 ianuarie, (1935).
Com. de red.: 1922 condus de un comitet sub preidenia dlui N. M. Roitman.
Titlul n limba german i cu caractere ebraice; textul n idi, cu caractere ebraice.
Supl.: [19271929] Eshcoloth. Vezi: Eshcoloth. 19271929. Ch.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 120; PPR T. 3. 19191924. P. 1007; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de
istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 245; . . : .
., 1994; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 19221928; BANRM 1935
Unser Zeit.
1337 Unsere Schule: Organ des deutsche bessarabischen Lehrervereins / ed.: Karl Liebram; red.:
Christian Kalmbach. 1923, februarie, 10 iulie, 9. Tarutino: Tip. Fraii Imas. 23 cm.
Lunar.
Apare n limba german.
Supliment la Deutsche Zeitung Bessarabiens; cu numerotare proprie. Vezi: ed. respectiv. 1919[1924].
Tarutino.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 271.
Unsere Schule.
1338 Utro = : . / ed. de asoc. Iniiativa; Inst.
Moldovenesc de arte grafice; red.: A. D. Lupaco. 1921, august, 1 1922, aprilie, 17. Ch.: Tip. G. Volin.
59 cm.
Apare n limba rus.
Apare provizoriu luni i n zilele de dup srbtori. Apare cotidian de la 12 februarie 1922.
Colab.: I. G. Vaisman, V. E. Ghenzul, V. V. Zilberman, I. A. Clugman, M. Miasoedov, D. F. Popovici, . .
Ruseev, . Roitman, V. C. Salmanovici, S. . Fihghendler.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1010.
L. P.: BAR 19211922
Utro.
1339 Utro: Ziar cotidian: politic, economic i literar = : . ., . . . /
. ; dir.: P. Erhan. 1927 [1928]. Ch. (str. Mitropolit G. Bnulescu):
. Cartea romneasc.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 26, (1927).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa
romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BAR, BANRM 19271928.
Utro.
1340 Utro Bessarabii = : . ... (. .) /
red.ed.: P. D. Perevalov, de la nr. 21 red.: N. P. Ianuevski. 1913, noiembrie, 24 decembrie, 19. Ch.
Cotidian (, ).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 516.
L. P.: BAR, BSR, BNR 1913
Utro Bessarabii.
1341 Ubilejnyj Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar = (18121912)
1912 1913 . / . . . . . -. Ch.:
Tip. . . , 1912.
Apare n limba rus.
T. 1 (19121913); T. 2, (1914).
L. P.: BNRM 1912

218
 Presa basarabean...

Ubilejnyj Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar.

1342 Ubilejnyj sbornik goroda Kiineva = / red.: N. V.
Lakov (. p. . . ). 1812 1912. Ch., 1914. P.1. 206 p.,
ill.; supl. 25 p.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe p. 1, t. 1, (1914).
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 220.
L. P.: BAR, BMNIM, BCNLM, CNC, BNRM.
Ubilejnyj sbornik Kiineva.
1343 Una Mysl = : . . . / ed.: I. Spnu. 1913, ianuarie. Ch.
Apare n limba rus.
Sptmnal.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 662.
Una Mysl.
1344 Unyj kommunar = : . . . . 1920, octombrie
1921, octombrie. Ch.
Lunar.
Gazeta ilegal. Apare n limba rus, cu unele ntreruperi.
Au aprut numai 9 numere.
Denumire: 1921, martie (un singur numr) . Vezi: Molodoj kommunist. 1921.
Ch.
Bibliogr.: ESM. Vol.7. P. 441; : . . ., 1982. . 704; Ghibu O.
Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj: Institutul de arte grafice Ardealul, 1928.
P. 242; . . 19181921. ., 1967.
Unyj kommunar.
1345 Unyj kommunist = : . . . . 1931, aprilie
1933, noiembrie. Ch.
Apare n limba rus.
Gazeta comsomolist ilegal.
Bibliogr.: ESM. Vol. 7. P. 441; . .

(19291933) // , 500
. ., 1968. . 2432.
Unyj kommunist.
1346 Unyj leninec = : . .
. . . . 1945 1957 Ch. (adresa red.: , 52): .. .
(. , 111)
Bisptmnal. Descriere bazat pe anul 16, nr. 34(588), 22 august, (1956).
Apare n limba rus.
Varianta n limba moldoveneasc: . Vezi: Tnrul Leninist. 1945. Ch.
Red.: 1947 N. V. Zastavski; 1956 V. S. Kriucikov.
ntrerupere n edit.: 1941 (30 iunie) 1945 (19 aprilie).
Denumiri: 1941, martie, 15iunie, 29 . Vezi: Leninska smena. 19411945.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . ., 1962. . 557;
PPMS 19241974. P. 180 181; . ., . . 1917
1970. . 2. ., 1976.
L. P.: BNRM 1956
Unyj leninec.
1347 Una Bessarabi = : [ziar] / red.ed.: I. Hotin. 1914. Ismail.
Periodicitate nedeterminat.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C.
230.
Una Bessarabi.

219
 Presa basarabean...

1348 Una Bessarabi = : .. . . / dir.: German V. Pntea;

red.: A. M. Hin. 1922, martie, 19 1923, aprilie, 13. Tighina: T. . 45 cm.
Apare cotidian, exceptnd zilele de dup srbtori.
Apare n limba rus.
De la 7 iulie 1922, cu titlul i n caractere latine: Iujnaia Besarabia; de la 24 iunie 1922 - dir.: V. V. Cekatti.
Bibliogr.: PPR T. 3.: 19191924. P. 525.
Una Bessarabi.
1349 Una gazeta = / red.ed.: M. I. Sribner. 1907, noiembrie, 12 decembrie, 24.
Ch.
Sptmnal. ( ).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 640.
L. P.: BAR, BSR, BNR 1907
Una gazeta.
1350 Una Pota = . 1916. Tiraspol.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 230.
Una Pota.
1351 Unoe Zerkalo = . 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 221.
Unoe Zerkalo.
1352 Unyj Kraj = : ., ., . . . / ed.: D. A. Natenzon., F.
D. Rozenzweig, . H. Rahman; red.: D. A. Natenzon. 1913, ianuarie, 13 1914, ianuarie, 29. Bender (red.
i oficiu: str. , , ): ip. .
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 60, (1913)
La nceput bisptmnal, apoi cotidian.
Apare n limba rus.
Denumire: ncepnd cu 30 ianuarie 1914 publicaia se numete . Vezi:
Bessarabskij Unyj Kraj. 19141917. Bender.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. T. 3. C. 655; Potarencu Dinu. Din istoria Tighinei. Ch., 1992. P. 122.
L. P.: BNR, BSR, BAR 19131914.
BNRM, BCARM 19131914; BANRM 1913
Unyj Kraj.
1353 V pomo agrozootehuebe = : (. ) / .
. . 1947 [1949]. Ch.
Descriere bazat pe anul 1, (1947).
Apare n limba rus.
Red.: 1947 red. resp.: I. Gureev; resp. pentru ed.: A. Voroneanski.
19471948 nr. 12; 1949 nr. 34.
1950 a aprut ediia n limba romn Vezi: n ajutorul nvturii agrotehnice i zootehnice. 1950. Ch.
Bibliogr.: 19171949: . . ,
. . 5. . 26; PPMS 19241974. P. 120.
V pomo agrozootehuebe.
1354 V pomo korrespondentu = : . . A
. 1947 1948. Ch.
Apare n limba rus.
1947 nr. 1; 1948 4 numere (ianuarieiunie).
Bibliogr.: 19171949. . 16.
V pomo korrespondentu.
1355 Valea Ialpuhului = / ed.: Kisimov Pantelei. [1856 1878]. Bolgrad.
Bibliogr.: Bessarabiana / . C. 71.

220
 Presa basarabean...

Valea Ialpuhului.
1356 Veern Pota [ziar] = . 1921, aprilie 5 10. Ch.: Tip. G. Volin. 48 cm.
Apare cotidian la ora 1 (13).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1015.
L. P.: BAR 1921.
Veern Pota.
1357 Veern Zar = . 1912. Ch.
Ediie n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916. .,1989. C. 204.
Veern Zar.
1358 Veernij Telegraf = : , ,
, . [1931]. Ch.
Apare sear, excepie duminic.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1931.
Veernij Telegraf.
1359 Vedomosti Kiinevskogo gorodskogo obestvennogo upravleni =
. 1880 1881. Ch.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989; :
//
/ . . . . . 7. ., 1892. .807.
L. P.: BNR 18801881; BAR 1880.
Vedomosti Kiinevskogo obestvennogo upravleni.
1360 Vedomosti Kiinevskoj Gorodskoj Dumy = / red.:
primarul ( ) C. A. Schmidt; P. V. Sinadino, I. N. Levandovski, I. I. Levinski. 1899 1917.
Ch.: Tip. . . .
3 , , . Descriere bazat pe nr. 57 (1915).
Apare n limba rus, unele materiale n limba romn.
Red.: C. A. Schmidt 19011903; P. V. Sinadino 19031910; L. E. Siinski 19041905; M. S. Vinevski 19061909;
I. N. Levandovski 19101913; I. I. Levinski 19101916; A. M. Gudevici 1914.
Ed.: .
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 144.
L. P.: BNR 18991916; BAR 19061916, BSR 1899, 19061910, 19121916;
BNRM 1913 1915; BPSI 1917; BANRM 1906; BMNIM 1913 1915
Vedomosti Kiinevskoj Gorodskoj Dumy.
1361 Vedomost Benderskogo zemskogo ispravniestva o koliestve dvorov v kasennyh selenih
Benderskogo cynuta =
. 1812. [Bender].
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Situaia ranilor i micarea rneasc n Basarabia (anii 18121861): Culegere de documente.
Partea II. Ch., 1969.
Vedomost Benderskogo zemskogo ispravniestva.
1362 Vedomost Bessarabskoj kontory inostrannyh poselencev o poseve i uroae hleba v nemeckih
kolonih =
. 1827. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Situaia ranilor i micarea rneasc n Basarabia (anii 18121861): Culegere de documente.
Partea II. Ch., 1969.
Vedomost Bessarabskoj kontory

221
 Presa basarabean...

1363 Vedomost Ismailskoj gorodskoj upravy o prihode i rashode gorodskih summ za god =
. 1904.
Ismail.
Apare n limba rus.
Denumire: 19031912 Ismailska gorodska uprava.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 57.
Vedomost Ismailskoj gorodskoj upravy
1364 Vedomost o koliestve destin udobnoj zemli, sostoej v Orgeevskom uezde pod
hlebopaestvom, senokosom, vygonom i lesom, a take o isle melnic, gonarnyh peei, masloboen,
suknovalen, pereprav i selskih domov na 1888 god. = ,
, , ,
, , , , 1888 . 1888.
Orhei.
Descriere bazat pe anul 1888.
Apare n limba rus.
L. P.: CNC 1888
Vedomost o koliestve
1365 Vedomost o sifilitikah po vozrastu, polu i formam bolezni po Sorokskomu uezdu Bessarabskoj
gubernii za 1890 = e , ,
1890 . 1892. Soroca.
Apare n limba rus.
L. P.: BM 1892.
Vedomost o sifilitikah
1366 Vedomost o slonyh spravonyh cenah na proviant, fura i proc. po uezdam Bessarabskoj
gubernii za g = , .
/ ed.: Zemstva Guberniala a Basarabiei. [1885] 1916. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe luna decembrie, (1915).
Apare n limba rus.
Denumire: 1903, maiaugust, 1905, iunieaugust, 1906, maiaugust, 1916, mai.
, .
. Vezi: Vedomost o sredne spravonyh cenah na proviant, fura i proc. Po gorodam i uezdam
Bessarabskoj gubernii. 1903, 1905, 1906, 1916. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 148; . ., . ., . .
. 17031917. . 1. ., 1974. . 210.
L. P.: BNR 1903, 1906; BNRM 1916
CNC 1885; BANRM 18961897
Vedomost' o slonyh spravonyh cenah.
1367 Vedomost' o srednespravonyh cenah na proviant, fura i proc. po gorodam i uezdam
Bessarabskoj gubernii = , .
/ ed.: Zemstva Guberniala a Basarabiei. 1903, maiaugust,
1905, iunieaugust, 1906, maiaugust, 1916, mai. Ch.
Lunar. Descriere bazat pe luna mai, (1916).
Apare n limba rus.
Denumire: 19031916 , .
.
Vezi: Vedomost o slonyh spravonyh cenah na proviant, fura i proc. po yezdam Bessarabskoj gubernii za
g. 19031916. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 212.
L. P.: BNRM 1916
Vedomost o srednespravonyh cenah

222
 Presa basarabean...

1368 Vedomost Zemskoj Agronomieskoj Organizacii Sorokskogo Uezda za I polugodie 1912 g. =

1 1912 . 1912.
- Soroca.
Apare n limba rus.
[Semestrial]. Descriere bazat pe anul 1912.
L. P.: BANRM 1912.
Vedomosti Zemskoj Agronomieskoj Organizacii.
1369 Vegetarianskoe Obozrenie = : . .
. 15 , / red.: I. O. Perper (. .
), M. O. Perper (. . ). 1909, ianuarie, 15 1910. Ch.
Apare de 10 ori pe an. Descriere bazat pe anul 1, nr. 14, 1909.
Apare n limba rus.
Loc.: din 1910 editat la Kiev.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 143; / . ; .
(1909-1915) . . // . 1981. 9. . 150-
152.
L. P.: BNR, www.nlr.ru 19091915, BAR, BNRM 19101915; CNC 1909
Vegetarianskoe obozrenie.
1370 Vernyj put = : . 1950, septembrie, 5
1954. Vulcneti. 42 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Red.: 1950 M. S. Kapustin; 1951 V. A. Suetin; 1952 V. A. Kuzneov; 1953 I. Zaharcenko, D. ciukin.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 330.
L. P.: BNRM 19501954
Vernyj put.
1371 Vespea: Rev. bilunar: duplex ChiinuOrhei / sub conducerea unui comitet de red.; red.: Const.
tefnescu Delabrila. 1920 1921. OrheiChiinu: Imprimeria Statului. 21 cm.
Bilunar.
Red.: maiiunie 15 septembrie 1920 George Gheorghiu (Picollo), la 10 apr. 1921 V. Dimitriu-
Odobeteanu.
Subtit.: din maiiunie 15 noiembrie 1920 i de la 1 mai 1921 Rev. de polemic; la 31 martie 1921 Foaie
de polemic; de la 1017 aprilie 1921 Foaie de polemic spt.
Public unele texte n limba rus.
Loc.: Chiinu: 10 aprilie15 iulie 1920; 31 martie1 mai 1921; Orhei: 31 iulie15 august 15 noiembrie 1920.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1034.
L. P.: BAR 1920 1921
Vespea.
1372 Vestitorul Basarabiei: [ed. de oficialitile ecleziastice]. 1924, octombrie, 5 noiembrie, 28
[1925]. Ch. 46 cm.
Sptmnal.
La nceput se edita cu caractere chirilice.
Text imprimat numai pe o pagin.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1020.
L. P.: BAR 1925.
Vestitorul Basarabiei.
1373 Vestnik Bessarabskogo Otdela Rossijskogo Obestva pokrovitelstva ivotnym =
. 1903. Ch.
Apare de 24 ori pe lun.
Ediia n limba rus.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
204.
Vestnik Bessarabskogo Otdela Rossijskogo Obestva pokrovitelstva ivotnym.

223
 Presa basarabean...

1374 Vestnik Bessarabskogo Zemstva = ,

/ red.: . . Cotru [1881] 1885. Ch.: Tip. Zemstvei.
Lunar. Descriere bazat pe anul 14, 1884.
Ediie n limba rus.
n 1885 includea indexul: . ,
18711883. , 1885. 256 .
Denumire: 1871 . Vezi: Sbornik Bessarabskogo zemstva. 1871. Ch.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 204:
: 19 . // / .
. . . . 23. ., 1894. .64.
L. P.: BNR 18801885; BCARM 1881, 1884; BANRM 1884; BNRM 18811885; CNC 1883, 1885.
Vestnik Bessarabskogo Zemstva.
1375 Vestnik Komiteta Rumynskogo Fronta Bessarabskogo Soza gorodov =
. 1917, mart, 15 noiembrie, 20 Ch.
Apare n limba rus.
Au aprut 9 numere.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 203.
L. P.: BRSO 1917
Vestnik Komiteta Rumynskogo Fronta.
1376 Vestnik Pridnestrov = . 1912. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 225.
Vestnik Pridnestrov.
1377 Vestnik Selskohozjstvennogo Kredita = : .
., ., . .. / . -
; red.: S. S. Antonov; I. N. Mitkevici. 1909, iulie, 11 1911. Ch.: Tip. .
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 3, nr. 1, (1911).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 234.
L. P.: BAR, BSR, BNR 19091911; BNRM 1911; BANRM 1909
Vestnik Selskohozjstvennogo Kredita.
1378 Vestnik Sorokskogo Zemstva = (Vestitorul zemstvei din Soroca) /
red. resp.: A. F. Aleinikov (. .: . . . . ). 1905,
ianuarie, 6 1906, decembrie, 22; 1917, octombrie, 22 1918. Soroca.: Tip. . . .
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 2, nr. 1, (1906).
Apare n limba rus.
Period.: n anul 1905 bisptmnal.
Conducere: 1917, toamna - apare n limbile romn i rus, sub conducerea dlor V. Scar, T. Brc i M.
Gudievici.
1918, mai, 10 - a nceput s apar n continuarea publicaiei ziarul Deteptarea: Organ de propagand
naional. Vezi: Deteptarea: Organ de propagand naional. 1918. Soroca.
Bibliogr.: Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei romneti de pretutindeni de G. Caliga.
Bucureti, 1926. P. 157.
. ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 235; Bulat N. Judeul Soroca. File de istorie. Ch., 2000; Presa ardelean
pribeag (19151919) //Almanahul presei romne pe 1926. Cluj, 1926.
L. P.: BNR, BAR, BNRM 19051906.
Vestnik Sorokskogo Zemztva.
1379 Vestnik kolnyh ekskursij i kolnogo muze =
. 1913. Bender.
Apare n limba rus.
Denumire: 1913, ncepnd cu nr. 5 apare n Bender . Vezi:
Skolnye ekskursii i skolnyj muzej. 19131916. Bender.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 225.

224
 Presa basarabean...

Vestnik kolnyh ekskursij i kolnogo muze.

1380 Ves Kiinev: Adresna i spravona kniga g. = :
. 1914. Ch.
Apare n limba rus.
Includea: indexul firmelor comerciale i industriale, materiale despre gospodria oraului etc.
Vezi: Adresna i spravona kniga Ves Kiinev. 1914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 250; . 18541916 . ., 1989.
C. 204.
L. P.: BNR 1914.
Ves Kiinev.
1381 Veterinarna Hronika Bessarabskoj Gubernii =
: . . / . . . 1892 1906. Ch.: . .
. .
Lunar. Descriere bazat pe anul 7, nr. 12, 1898.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 255.
L. P.: BPR, BAR 18921906.
BNRM 1892, 1894, 1896, 18991906; BANRM 1898
Veterinarna Hronika.
1382 Via Noastr: Rev. lunar popular cupriznd chestiile de viticultur, vinificare i pomicultur /
ed. Serviciului de viticultur i vinificaie de pe lng directoratul de agricultur din Basarabia; red. resp.: I.
Bahtalovski, P. Stegrescu, N. Secar, M. Sokolov. 1919, iunie decembrie. Ch. (str. Pukin, nr. 48):
Instituiunea Romnia Nou. 23 cm.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, (1919).
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1022; / .
L. P.: BAR, BNRM 1919.
Via Noastr.
1383 Viaa Basarabiei: Gazeta moldovenilor din Basarabia, cultural i neatrnat / dir.: Alexis Nour.
1907, aprilie, 21 [22] mai, 25. Ch.
Sptmnal.
Au fost tiprite numai 6 numere. A publicat articole n limba romn cu caractere latine destinate i
cititorilor de peste Prut.
n perioada 22 aprilie13 mai 1907 a aprut o ediie popular cu titlu identic, cu coninutul prescurtat al
acelorai materiale publicate cu caractere chirilice, destinat cititorilor din Basarabia. Vezi: Viaa Basarabiei:
[ed. prescurtat a ziarului Viaa Basarabiei 1907].
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 541; Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei
dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 82; DPR (17311918). P. 435; Mu C. O necesitate desconsiderat:
Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 89.
Viaa Basarabiei.
1384 Viaa Basarabiei: [ed. prescurtat a ziarului Viaa Basarabiei, 1907]. 1907, aprilie, 22 mai, 13.
Ch.
Dir.: direcia era asigurat de Alexis Nour (ed. i proprietar), care scoate aceast publicaie ca o ediie
popular pe lng sptmnalul politic cu acelai titlu. Vezi: Viaa Basarabiei. 1907. Ch.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 435.
Viaa Basarabiei.
1385 Viaa Basarabiei: Rev. lunar: duplex ChiinuBucureti / ed. de Asoc. Cultural Cuvnt
Moldovenesc; dir.: Pantelimon Halippa, primred.: N. F. Costenco; dir.administrator: av. T. Pduraru.
1932, octombrie, 10 1944. BucuretiCh. (str. Haralambie, 142): Tip. Tiparul Moldovenesc.
Lunar. Descriere bazat pe anul 8, nr.6, (1939).
Dir.: 1938 Th. Stnescu.
Red.: 1932, octombrie 1934, martie A. Terziman; 1934, aprilie-1936, decembrie N. F. Costenco; 1941,
septembrie 1944, martie S. M. Nica, O. Sargeiu.

225
 Presa basarabean...

Com. de red.: 1937-1940 membri n: ing. Nicolae Sptaru i prof. Petre tefnuc, Pan. Halippa, N. Costenco,
Vl. Neaga, T. tirbu, N. Moroan, E. Gane, preot P. Mihailovici.
Loc.: apare la Chiinu n ianuarie 1932iunie 1940, apoi la Bucureti - iulie 1940 iulie 1944.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 509; Ciobanu Alina. Revista Viaa Basarabiei i contextul literar romnesc
din anii 30: Teza pentru obinerea gradului tiinific de doctor n filologie / A a RM, Inst. de istorie i teorie
literar. Ch., 1993. 17 p.; Costenco N. E. Rboj i ndreptar: [rev. Viaa Basarabiei i publicitii, scriitorii
care s-au afirmat aici] // Viaa Basarabiei. 1938. nr. 12. P. 65-67; Datcu I. Revista Viaa Basarabiei
(1932-1944) // Rev. de lingv. i t. literare. 1994. nr. 1. P. 20-24.
L. P.: BAR 1932; BNRM 19321940; 1942, 1943; BANRM 1940; BCARM 19321944; BCNLM 19351940,
1943; CNC 1932, 1933, 1937, 1938, 1942; BM B. P. Hasdeu 1940, 1942, 1944.
Viaa Basarabiei.
1386 Viaa colhoznic = :
. 1951, ianuarie, 15 1956, februarie, 23. Chiperceni. 42
cm.
Bisptmnal.
Denumire: 19441945 . Vezi: Stalinistul. 19441945. Chiperceni.
Red: 1951 A. S. Coverdiac; 1953 M. I. Babuci; red.: I. I. Sadkovski.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. . 66; PPMS 19241974. P. 222223.
L. P.: BNRM 19511956
Viaa colhoznic.
1387 Viaa colhoznic = : , -
. 1950, septembrie, 15 1954. s. Durlesti (adresa red.: Secia politic a SMT din Durleti, r-
nul Chisinau): Tip. , str. Kievului, 105. 42 cm.
Bisptmnal. Descriere bazat pe nr. 1(20), 1 ianuarie, 1951.
Red.: 1950 A. S. Cemberdgi; 1951 red. resp.: Z.V. Hernstein; pentru red. resp.: A. T. Mistiuc; A. D.
Sokolova.
Bibliogr.: PPMS 19241974. Ch., 1997. P. 334.
L. P.: BNRM 19501954
Viaa colhoznic.
1388 Viaa cretin: Foaie de zidire sufleteasc pentru popor / apare redactat de vrednicul preot i
publicist David T. Croitoru. 19361939. Soroca, Parohia Ghizdita, cerc. II.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 402.
Viaa cretin.
1389 Viaa din Bli: Gazeta spt. politic, lit. i econ. / dir.proprietar: I. Broitman. 1932 1938.
Bli (str. Regele Ferdinand, 207): Tip. . B. Milgrom.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, (1932).
Pe p. 2 i 3 aprea ediia n limba rus .
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 402.
L. P.: BANRM 19321933.
Viaa din Bli.
1390 Viaa economic din Bli i Soroca dup desrobire: Bul. economic al Camerei de Comer i de
Industrie Bli / sub conducerea dlui Ioan Hr. Fotu, prim secretar al Camerei. 1942, august [1943]. Bli:
Tip. Imprimeria comunal (str. Ion Creang, nr. 3).
Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, august, (1942).
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 402.
L. P.: BNRM 19421943; BCARM 1943
Viaa economic din Bli i Soroca.
1391 Viaa luminoas = :
/ red.: E. F. Harea. 1951 1953. s. Cuhneti, r-nul Bolotino. 42 cm.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 326.
Viaa luminoas.
1392 Viaa muncitoare: organul comitetului orenesc de partid. 1933, martie, 20. Reni.

226
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969; Moraru Anton. Istoria Romnilor.
Basarabia i Transnistria (18121993). Ch., 1995.
Viaa muncitoare.
1393 Viaa Noastr Avicol: rev.ziar ilustrat de avicultur i cuniculicultur naional / girant M.
CaraStoianov; dir.: Gh. Geiking. 1931 [1936]. Ch. (str. Mareal Prezan, 3): Tip. B.V. Liberol.
Lunar. Descriere bazat pe anul 3, nr. 12, (1933)
Ediie bilingv. A aprut n limba rus cu denumirea . Vezi: Naa pticevodna
zizn. 19061912. Ch.
L. P.: BAR 1931; BANRM 1932; BCARM 1933, 1936
Viaa Noastr Avicol.
1394 Viaa nou = : . ()
. . 1941 1957
Bender (adresa red.: Nikolaevskaia, 90). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1(253), ianuarie, (1947).
19411945 informaii lipsesc
Red.: 19451946 S. T. Boboc; 1947 P. S. Canga; 1948 ncepnd cu nr. 65 D. I. Lungul; 1949 ncepnd cu
nr. 93 P. A. Rojnov; 1957 G. Savcenko.
Subtit.: iunie 1947 - octombrie 1952 Organul com. judean i or. al PC(b) din Moldova i al CE din judeul
Bender.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. .566; PPMS 19241974. P. 192; PPMS 19751985. P. 173.
L. P.: BNRM 19471957
Viaa nou.
1395 Viaa nou = : . 1950 1954. s.
MarianovcadeSus, r-nul Cueni. 42 cm.
Bisptmnal.
Red.: 1951 M. A. Fridman; 19511952 G. B. Habarova; 1953 P. I. Baligari.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 338; PPMS 19751985. P. 192.
L. P.: BNRM 19501954
Viaa nou.
1396 Viaa Nou: Gazet cotidian de informaiuni locale, chestiuni economicosociale i literatur.
1920, noiembrie, 14 1922, ianuarie, 21; 1926. Cetatea Alb.
Subtit.: 25 noiembrie 1920 21 septembrie 1921 Organ de publicitate al Zemstvei.
Vezi ediia n limba rus: Nova Zizn. 19201926. Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR T. 3.: 19191924. P. 1028.
Viaa Nou.
1397 Viaa nou: gazeta pentru aprarea libertilor ceteneti / dir.: G. Kahane. 1936 [].
Tighina (str. Regele Ferdinand).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, (1936).
Varianta rus apare cu denumire . Vezi: Nova zizn. 1936. Tighina.
L. P.: BANRM 1936
Viaa nou.
1398 Viaa slobod = : . 1950 1954.
Bravicea. 42 cm.
Sptmnal.
Red.: 1950 F. T. Jerebko; 1951 M. P. Gavrili.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 326; PPMS 19751985. P. 189.
L. P.: BNRM 19521954
Viaa slobod.
1399 Viaa sovietic = :
. 1950 1956, februarie, 26. Volontirovca. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
19521956 apare i varianta rus: . Vezi: Sovetska zizn. Volontirovca.
Red.: 1951 N. P. Seromaenko, 1954 N. M. Ceapski, N. T. Vlasov, N. C. Dariev, A. Zatka.

227
 Presa basarabean...

Bibliogr.: , 19171960: . 4. . 255; PPMS 19241974. P. 198.

L. P.: BNRM 19511956
Viaa sovietic.
1400 Viaa i Scena: Rev. lit.teatral = : . . / dir.ed.: I. Volkomici
i S. Bischer; red.: V. Luchici. 1922, octombrie, 28 noiembrie, 25. Ch.: Tip. Fraii Munteanu. 30 cm.
Sptmnal.
Cu text n limbile romn i rus (uneori, paralel). Vezi: Zizn i Scena. 1922. Ch.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1031.
L. P.: BAR 1922
Viaa i Scena.
1401 Viaa Tighinei: Ziar independent / dir.: Gustave Cahane. 1933 [1934]. Tighina.
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 2, nr. 13, 4 martie, (1934).
Aprea pe dou pagini: una din care era n limba romn, alta n limba rus, cu denumirea:
. Vezi: Zizn Tiginy. 19331934. Tighina.
L. P.: BANRM 1934.
Viaa Tighinei.
1402 Via i Economie: Rev. Economic, Lit. i Social = : . ., .
. / ed.: S. S. Sokolovski; primred.: S. I. Sokolovski. 1928 [1929]. Ch.: Tip. Fr. Munteanu.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 8, (1929).
Text paralel: n limbile romn i rus. Vezi: Zizn i ekonomika. 19281929. Ch.
L. P.: BAR 19281929; BCARM 1929;
BANRM, BNRM 19281929
Via i Economie.
1403 Viitorul Cetii Albe / dir.: Gr. Rducnescu. 1924, mai, 22 septembrie, 22. Cetatea Alb.
Cotidian.
Ediie bilingv. n total 92 nr. Ediia n limba rus: . Vezi: Budusee Akkermana.
1924. Cetatea Alb.
Bibliogr.: PPR T. 3: 19191924. P. 1036; DPRL 17901990. P. 522.
Viitorul Cetii Albe.
1404 Viitorul Nostru: [ziar] / dir.: T. Duma (de la 2 decembrie 1922); dir.politic: ObrejaIai (de la 26
ianuarie 1923). 1922, octombrie, 4[14] 1923, ianuarie, 27. Ch.: Tip. Leibovici. 65 cm.
Cotidian.
Subtit.: de la ianuarie 1923 Organ politic cotidian al Partidului NaionalLiberal.
Conducere: 1923 apare sub direcia lui V. Brc i redacia lui Gh. Dimitriu i C. Mu.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1039; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
L. P.: BAR 19221923
Viitorul Nostru.
1405 Vinritul i vieritul Moldovei = : .
. . 1950 1953. Ch.
(adresa red.: str. Jukovski, 12): Tip. de gazete i zurnale a Editurii de partid a CC al PC(b) din Moldova (ul.
tefan cel Mare, 111).
Apare odat n dou luni. Descriere bazat pe anul 7, nr. 1, 1952.
Denumire: 1946 . Vezi: Vinurile i viile Moldovei. 19461951. Ch.; 1954
Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei. Vezi: Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei. 1954. Ch.
Red.: 1952 nr. 16 red. resp.: N. A. elipiakov, loc. red.: P. N. Ungurean.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 117118.
L. P.: BNRM 19501953
Vinritul i vieritul Moldovei.
1406 Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii = :
. . 19461956. Ch.
Bilunar. Descriere bazat pe anul 8, nr. 5, 1953.
Apare n limba rus.
Red.: 19461947 F. Tifaniuk; 1953 N. A. elipiakov, P. N. Ungurean., G. A. Kabluciko.

228
 Presa basarabean...

Subtit.: 19461947, 1953: - ;

1948: . - ; 19491953:
. - .
Ed.: 19461947 ; 19471950 .. ; 1950 -
() .
Denumire: 1957 , . Vezi: Sadovodstvo,
vinogradarstvo i vinodelie Moldavii 1957. Ch.
Bibliogr.: 19171949: . 5. . 90; . 3. . 187; PPMS 19241974. P.
118.
L. P.: BNRM 19461953
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii.
1407 Vinogradarstvo i Vinodelie = : . .. .,
. o . . . .
/ red.: M. F. cerbakov, V. A. Bertenson ( . - . .
, . . ). 1904 1906 [1908] Ch.: .: . .
Lunar. Descriere bazat pe nr. 15, 1904.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 277.
L. P.: BCARM 1904, 1906; BNRM, BMNIM 1905; CNC 1904
Vinogradarstvo i Vinodelie.
1408 Vinurile i viile Moldovei = : .
. . 1946 1949. Ch.: Tip. nr. 1 de Stat de gazete
i jurnale din Chiinu.
Apare o dat n dou luni. Descriere bazat pe anul 2, nr. 1, 1947.
Subtit.: 1946, nr. 1 . .
.
Red.: 19461948 red. resp.: F. N. Tifaniuk; 1949 ncepnd cu nr. 6, N. A. Selipiakov.
Denumire: 1950-1954 Vinritul i vieritul Moldovei. Vezi: ed. respectiv. Ch.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 118; 19171949: . 3. . 187; . 5. .
90.
L. P.: BNRM 19461949
Vinurile i viile Moldovei.
1409 Visti Baltskogo uezdnogo revolucijnogo komitetu I povitovogo zagalnomickogo komitetu KP(b)
Ukrainy (Izvesti Baltskogo uezdnogo revolucionnogo komiteta i uezdnogo obegorodskogo komiteta KP(b)
Ukrainy) = ii i i i i i
i () =
(). 1920, februarie, 181921. .
Apare n limba rus i ucrainean. Descriere bazat pe nr. 78, (1920).
Denumire: 1920 i i ( ).
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 487.
Visti Baltskogo uezdnogo revolucijnogo komitetu.
1410 Vlast Sovetov = : () .
. 1948, octombrie, 7 1957 omrat (str. Kotovski, 59): Tip. gazetei
. 42 cm.
De 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1, 7 octombrie, 1948.
A aprut n limba rus.
Red.: 19481949 A. N. Steenko; 1957 I. Sadkovski.
Lunar publica o pagin literar n limba gguz, ntitulat Bucak dan erleri (Zorile Bugeacului). Vezi:
Bucak dan erleri. [1948]. Comrat.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. - C. 119; PPMS 19241974. P. 224 225; PPMS 19751985. P. 179.
L. P.: BNRM 19481957
Vlast Sovetov.
1411 Vlast Sovetov = : () . .
. 1949 1957 Orhei (str. Stalin, 102): . 42 cm.

229
 Presa basarabean...

De 3 ori pe sptmn. Descriere bazat pe nr. 82 (944), 1950.

Apare n limba rus.
Red.: 1950 red. resp. - S. R. Cabac; 1957 C. Tkaci.
Subtit.: 1957 . . .
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 119; PPMS 1924-1974. P. 255; PPMS 19751985. P. 182.
L. P.: BNRM 19501957
Vlast Sovetov.
1412 Vlast Sovetov v derevne = : . [1917
1920]. Tiraspol.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 1917
1920 : . . ., 1967. . 604605.
Vlast Sovetov v derevne.
1413 VoinGradanin = : . V1 / red.: A. N.
Almendinghen, A. P. Jigalko, P. I. Iakovlev. 1917, mai, 2 1918, februarie, 25. Bolgrad ( red.
).
Cotidian. Descriere bazat pe nr. 119, 28 august, (1917).
Apare n limba rus.
Denumire: ianuarie - mai 1917 . Vezi: Dynajskij vestnik. 1917. Bolgrad.
Supl.: 1917, decembrie, 2229 au aprut 4 numere ale suplimentului . Vezi: Gazetaraketa.
19171918. Bolgrad.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 126.
L. P.: BAR, BPR, BCARM 19171918; BPSI 1917
VoinGradanin.
1414 Voina Basarabiei: Cotidian independent / dir.: Boris E. Ziateano; dir. administrativ S. Calihman.
1935, [aprilie, 7] [1936]. Bli (str. Reg. Carol): Tip. Segal; red. pentru Bucovina, Cernui, str. Bdul
Mircescu, 13b; red. pentru Bucureti, str. Academiei, 1.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 2, (1936).
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 72.
L. P.: BANRM 1936
Voina Basarabiei.
1415 Voina bolevic = : ,
. 1950 1953. s. Ciopleni.
Red.: 1950 I. I. Gazul; 1951 L. N. Misianovschi.
Denumire: . Vezi: Voina comunist. Vadul lui Vod. 1950 1953.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 328.
L. P.: BNRM 19501953
Voina bolevic.
1416 Voin comunist = : . , -
. 1953, februarie, 25 []. s. Ciopleni, r-nul Vadul lui Vod. 42 cm.
Bisptmnal.
Denumire: . Vezi: Voina bolevic. 19501953. Ciopleni.
Red.: 1953 E. Kamev.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 328.
Voina comunist.
1417 Vol Bessarabii = (Voina Basarabiei): . . / dir.: A. Boldur. 1929
[]. Ch.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, 1929.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 10.
L. P.: BANRM 1929
Vol Bessarabii.

230
 Presa basarabean...

1418 Dos Vort (Cuvntul) / red.: Idel Malamed. 1921, iulie 1922, august. Ch.: Tip. Tehnic, M.
Dector. 47 cm.
Cotidian, n afar de smbt i srbtori.
Ediie informativ, naional evreiasc.
Red.: M. Bubis i I. Vaintein.
Textul n idi cu litere ebraice.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1059; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei:
(ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
L. P.: BAR 1922
Dos Vort.
1419 Voskresenie = : [ziar]. [1933]. Ch.
Apare n limba rus.
Finanat de viceconsulul german Hirsch.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. C. 93.
L. P.: BAR 1933.
Voskresenie.
1420 Voskresnoe Ctenie = / . .. . .
. [1934]. Ch.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1934.
Voskresnoe Ctenie.
1421 Vozrodenie = . 1912. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 205.
Vozrodenie.
1422 Vpered (nainte): [ziar] = . 1922, februarie martie. Ch.
Organ democratic. . ()
Bibliogr.: . . (1925
1933). ., 1984.
Vpered.
1423 Vpered = : / dir.: A. B. Rubinstein (. .
). 1931, mai, 17 []. Ch. (str. Regele Ferdinand, 77): Tip. Art Grafic.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Descriere bazat pe: anul 1, nr. 1, (1931).
Bibliogr.: Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (19181940). Ch., 1993;
. . (19251933). .,
1984.
L. P.: BANRM 1931.
Vpered.
1424 Vpered = : . . . . . 1933,
septembrie, 1 Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. C. 95; . .
-
(19221940). ., 1969.
Vpered.
1425 Vpered = : / . . . dir.: I. Gh.
Derevici ( . . ). 1934, octombrie, 28. Ch. (red. i adm.: str. Universitii (Gogol),
12).
Descriere bazat pe nr.1, an. 1, 28 octombrie, (1934).
Apare n limba rus.
Ultima pagin aprea n limba romn: Inainte: Organ independent. Dir.: Gh. Derevici. Vezi: nainte.
1934. Ch.

231
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . : [ 50- .
, . . .] // . 1984. - 19. - . 41-45; Holban E.
Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru. Ch., 1998. P. 184.
L. P.: BANRM 1934
Vpered.
1426 Vpered = : [ziar]. [1938]. Ismail.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. C. 93.
Vpered.
1427 Vpered = : / red.: Griin M. 1950,
septembrie, 12 octombrie, 14. s. ofrncani, r-nul Edine. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 327.
L. P.: BNRM 1950
Vpered.
1428 Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii = /
. . . . . . 1892 1895; 1899 1910, 1912 1913 i 1917. Ch.: .
.
Lunar.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe anul 1, ed. 1, (1912).
Denumire: Apare din 1892, pn la nr. 3 din 1895 . Din nr.
4 1895 pn la nr. 1 1899, n locul revistelor i
apare revista
. ncepnd cu nr. 2 din 1899 pn n 1910, 1913, 1917 reapare
cu ntrerupere pe anii 1911, 1914 i 1916. Vezi:
. 18951899. Ch.
n perioada 19141916 nu sa editat.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 338.
L. P.: BANRM, BNR 18921910, 1912, 1917.
BNRM 18921895; CNC 1912, 1913.
Vracebna Hronika Bessarabskoj Gubernii.
1429 VraebnoGigienieskij Listok = . 1912. Ch.
Ediie n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 205.
VraebnoGigienieskij Listok.
1430 Vraebnosanitarna hronika Bessarabskoj gubernii =
. 1901 1913. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 205.
Vraebnosanitarna Hronica Bessarabskoj guberni.
1431 *Vrem = : . [1924]. Ch.
Apare n limba rus.
. Informaia despre ziaristul Anatoli Verhovski, redactor al ziarului n anul
1924.
Bibliogr.: / . ., 1933.
Vrem.
1432 Vrem = (Vremea) / dir.: I. roit. 1931 1938. Ch. (red. i adm.: str. Alexandru cel Bun,
Palatul Primariei ): Tip. Dreptatea.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 4, nr. 1116, (1934).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 19331935, BNRM 1934, 1935; BCNLM 1937, 1938.
Vrem.

232
 Presa basarabean...

1433 Vremea Nou: Organul Asoc. funcionarilor publici din judeul Bli. 1923, aprilie, 1 august, 16
Bli: Tip. Iacob Pinkenzon. 48 cm.
Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni.
Bibliogr.: PPR T. 3: 19191924. P. 1061.
Vremea Nou.
1434 Vremea nou = : . [1952 1953].
Berezloji (adresa red.: ): Tip. din satul Berezloji.
Descriere bazat pe mai, nr. 37(216), (1953).
Red.: N. F. Srbu; pentru red.: V. P. Kalinin.
L. P.: BNRM 1953
Vremea nou.
1435 Vremea nou: Ziar cultural, social, independent / dir.: N. Bobu, red.: E. Balan. 1935, iulie, 15
[1937]. Orhei (str. N. Iorga).
Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni. Descriere bazat pe anul 1, nr. 2 (1935).
Dir.: 1937 Eremia L. Balan.
L. P.: BANRM 1935, 1937
Vremea nou.
1436 Vremuri Noi: rev. pentru rspndirea literaturii, artei i tiinei romneti / sub direciunea unui
com. de red. i administraie: gen. Gh. Botea, V. Bergheanu, jud. N. Mogo, Al. Teodorescu, maior C.
Zagoritz. 1922, ianuarie, 15 martie, 20. CetateaAlb: Tip. Progresul, D. Rappoport.
Apare la 15 ale fiecrei luni.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1064.
Vremuri Noi.
1437 Vse Bendery i uezd = . 1914. Bender.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 224.
L. P.: BNR.
Vse Bendery i uezd.
1438 Vulturul Basarabiei: Rev. lit.spt.: duplex ChiinuIai. 1920, decembrie, 10 1923. IaiCh.:
Tip.: Imprimeria statului (str. Pukin).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 1920.
Period.: 27 ianuarie 192130 aprilie 1922 apare neregulat; n octombrie 1922 lunar.
Fondatori: Olimpiu Constantinescu; Alexandru Lazar, Teodor Nicolae.
1921 red. resp.: Alexandru I. Lazr.
Subtit.: de la nr. 3 i 4, 30 decembrie 1920: Rev. lit.spt. a elevilor; 1922: Rev. lit.t. lunar a Soc. culturalo
sportive Hasdeu a Tinerimii Romne.
Denumiri: 1923, martie, 15mai, 1 Vulturul Carpailor, Iai; 1923, mai, 17 Gndul neamului. Vezi: ed.
respective.
Tip.: 1921 Ch.: Tip. Inst. Moldovenesc; 1922 Ch.: Tip. Luceafrul; Ch.: Tip. S. Puterman. 1923 Iai: Tip.
Evenimentul. 19231924 Ch.: Tip. Centralei Uniunii Cooperative din Basarabia. 1924 Ch.:Tip.
Dreptatea.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 1064.
L. P.: BNRM, BCARM 19201922
Vulturul Basarabiei.
1439 Die Woche (Sptmn): Organul religios naional al evreimii din Basarabia. [1928 1930]. Ch.
(red.: str. Regina Maria, nr. 63).
Lunar. Descriere bazat pe nr. 17, 2 noiembrie, (1928).
Apare n limba idi.
Organ religios.
Red.: rabinul I. Epelbaum.
Bibliogr.: Bibliografia Romniei. Vol. 1. Pe anul 1928; pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei:
(ndreptar). Ch., 1994. P. 95.
Die Woche.

233
 Presa basarabean...

1440 Za bolevistskie kolhozy = :

/ red.: I. N. Suhanov. 1950, septembrie, 28 1952. Otaci. 42 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 341.
L. P.: BNRM 19501952
Za bolevistskie kolhozy.
1441 Za bilovickij grafik = i i: ():
() () . . 1934, martie 1940. Birzula.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Za bilovickij grafik.
1442 Za bilovickij kolgosp = i :
/ red. resp.: D. Levin. 1933, mai 1935, februarie. Ananiev.
Ediie trilingv: ucraineanrusmoldoveneasc.
Bibliogr.: 1934 . ( 1 ). ., 1934. . 458;
. . 19241940. ., 1976.
Za bilovic'kij kolgosp.
1443 Za bilovic'kij kolgosp = i :
. 1934, februarie 1935, februarie. Fernteni.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Za bilovickij kolgosp = i .
1444 Za bilovickij kolgosp = i : . .
1934 1935. [Nestoita].
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. ., 1935. . 850.
Za bilovickij kolgosp.
1445 Za bilovickij kolgosp = i : .
1933, martie 1935, februarie. Rakov.
Ediie bilingv: ucraineanmoldoveneasc.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Za bilovic'kij kolgosp.
1446 Za bilovickij kolgosp = i :
. 1933, martie 1935, februarie. Tiraspol.
Ediie bilingv: moldoucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Za bilovickij kolgosp
1447 Za bilovickij radgosp = i : ii. i.
. 1935. Ananiev.
Apare n limba ucrainean.
Red.: 19351936 S. Kunirenko.
Bibliogr.: 1935, 1936 . . 86, 657.
Za bilovickij radgosp.
1448 Za bolevistskuu strojku = : . 1934.
Tiraspol.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. ., 1935. . 782.
Za bolevistskuu strojku.

234
 Presa basarabean...

1449 Za cukor = : . .
1933, martie 1935, decembrie. Rbnia.
Ediie mixt: rusucrainean.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Za cukor.
1450 Za kommunizm = : / red.: V. Fetisova.
1950 1953. Taraclia. 42 cm.
Apare n limba rus.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 194.
L. P.: BNRM 1950
Za kommunizm.
1451 Za narod = : . ,
/ red.ed.: G. A. Pronin. 1906, noiembrie, 12 1907, aprilie, 22. Ch.
Apare cotidian, exceptnd zilele de odihn. Descriere bazat pe nr.1, (1906).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 588.
L. P.: BNR, BAR, BSR 19061907; BNRM 1906
Za narod.
1452 Za pobedy kommunizma = : /
red.: A. N. Surovev. 1951, ianuarie 1953. s. Rujnia, r-nul Ocnia. 42 cm.
Apare n limba rus.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 340.
Za pobedy kommunizma.
1453 Za socialistinu perebudovu = ii (Pentru restructurarea socialist):
, . 1930, august, 1 1938. Balta.
Apare de 2 ori n 5 zile. Descriere bazat pe anul 7, nr. 206, (1936).
Apare n limba ucrainean.
Red.: 1935 Makarenko; 1936 V. Kulcenko.
Supl: . Vezi: Komsomolec Baltiny. 1936. Balta.
Denumire: . Vezi: Comunar. 1930 1941. Balta.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 148.
L. P.: AOSPRM 1936
Za socialistinu perebudovu.
1454 Za sovetsku Rodinu = : 1 . . /
. . . . 1942 1943.
Apare n limba rus.
18. 2 400 .
Subtit.: . . c []
.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 301;
19411944. . 115.
Za Sovetsku Rodinu.
1455 Za tempi i kist= i i: . / red. resp.:
Morari. 1935. st. Abamelikovo, RASSM.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: 1935 . nr. 3. . 865.
Za tempi i kist.
1456 Za tempi i kist = i i: . 1933, iunie
1935, februarie. Kodyma.
Ediie bilingv: moldoucrainean.

235
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976.
Za tempi i kist.
1457 Za uroaj = : . .
. 1956, ianuarie, 1 1957 AneniiNoi. 42 cm.
Apare de 3 ori pe sptmn.
Apare n limba rus.
Red.: 1956 L. Ohrimovski.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 317; PPMS 19241974. P. 189.
L. P.: BNRM 1956, 1957
Za uroaj
1458 Za vysokij uroaj = : ,
. 1950 1953. Comrat.
Bisptmnal. Apare n limba rus.
Red.: N. N. Sidorov.
Bibliogr.: PPMS 19751985. P. 190.
L. P.: BNRM 19501953.
Za vysokij uroaj.
1459 Za vysokij uroaj = : / red.: N. M.
Skvorova. 19501953. Otaci. 42 cm.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 341.
Za vysokij uroaj.
1460 Za zrazkovij zavod = : i. 1
/ red.: M. Z. Pacenko. 1934, octombrie 1940. Tiraspol. 35 cm.
Apare o dat pe decad.
Ediie bilingv: moldoucranean.
Red.: 1936 - Kaeev; V. Kulcenko.
Bibliogr.: 1936 . ( 1 ). ., 1937. . 662; PPMS 1924
1974. P. 375.
Za zrazkovij zavod.
1461 Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo Statistieskogo Komiteta =
/ . ; red.: A. N. Egunov. 1864,
1867, 1868. Ch.: . . .
Apare n limba rus. Descriere bazat pe T. 2, (1867).
.1 1864; . 2 1867; . 3 1868.
n prefaa la I volum era menionat, c ediia dat apare n locul
. Vezi: Pamtna knizka Bessarabskoj oblasti. 1862. Ch.
Bibliogr.: ESM. Vol. 2. P. 560; . 18541916
. ., 1989. C. 208; (1702-1894): . M., 1959. C. 451.
L. P.: BANRM, CNC 1864, 1876, 1868
BCARM, BNRM 1868
Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo Statistieskogo Komiteta.
1462 Zapiski Imperatorskogo Obestva Selskoe Hozjstvo Unoj Rossii =
/ red.: M. V. Nerucev. [1885]
1916 Ch.: . . . .
Lunar. Descriere bazat pe anul 55, nr. 9, (1885).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 1885, 1897, 19051907, 1916
BNRM 1886
Zapiski Imperatorskogo Obestva Sel'skoe Hozjstvo Unoj Rossii.
1463 Zar = / dir.: Luca Neman. 1921. Ch.
Cotidian. Apare n limba rus.

236
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch., 1930. P. 8.

Zar.
1464 Zar = : .. . : . .
1935. []. Ch. (Koglniceanu, 74).
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, (1935).
Apare n limba rus.
L. P.: BANRM 1935
Zar.
1465 Zar = : . / red.: Starostenko P. 1950,
noiembrie, 18 [1954]. s. Dondueni, r-nul Trnovo. 42 cm.
Apare n limba rus.
Sptmnal.
Red.: 1951 A. Seliverstova; 1952 A. Kaviki.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 344; PPMS 19751985. P. 195.
L. P.: BNRM 19521954
Zar.
1466 Zar kommunizma = : . .
. 1953 1957 Floreti. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Put k socializmu. 19521953. Floreti.
Continua numerotarea i anul ediiei cu acelai titlu n limba moldoveneasc din 1948.
Red.: 1953 C. I. Dobrovolski; 1957 G. D. Kobleanski.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 357; PPMS 19241974. P. 280; PPMS 19751985. Ch.,1990.
P. 188.
L. P.: BNRM 19531957
Zarea kommunizma.
1467 Zar Moldavii = : . (b) .
. 1950, octombrie, 5 1957 Taraclia (str. Lenin, 94): Tip. gazetei
. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 5 octombrie, 1950.
Apare n limba rus.
1950 apare bisptmnal.
Red.: 1950 red. resp.: N. Maslov; 1957 R. Dziuba.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 360; PPMS 19241974. P. 273; PPMS 19751985. P. 186.
L. P.: BNRM 19501957
Zar Moldavii.
1468 Zavet Ilica = : . / red.: A. Stradin. 1950
1952. s. Chiriutnea, r-nul Cangaz. 42 cm.
Bisptmnal.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 333.
Zavet Ilica.
1469 Zbirnik materiliv po politosvitroboti v AMSSR = i ii iii
. 1926. Balta: .
1926. nr. 12
Denumire n limba ucrainean; texte n limba romn i rus.
Bibliogr.: 19171949: . 6. . 88; ii 19181950.
. 71.
Zbirnik materiliv po politosvitroboti.
1470 *Zdorove = : . . / ed. A. Ia. Blumental (
. . ). [1929]. Ch. Lunar [bilunar].
Apare n limba rus.

237
 Presa basarabean...

Informaia despre ediia dat a fost preluat din anunurile din ziarul i revista
pe anul 1929.
Zdorove.
1471 Zeit Fragen (Probleme actuale) 1938 1939. Ch.
Apare n limba idi.
Red.: Iic Korn i B. Milgrom.
Din motive ideologice, acest ziar sionist i schimb des titlul.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 96.
Zeit Fragen.
1472 Zeleznodoronik Moldavii = : .
. . . 1941, mai, 1 1956, iulie. Ch. (adresa red.: ): . ..
() (, 63)
Descriere bazat pe nr. 18, 3 iulie, 1941.
Apare n limba rus.
Red.: 1941 I. A. Iakimov; 1948 - V. V. Klevov; 1950 - P. Pelevin.
19421943 informaii lipsesc.
Subtit.: 1941, mai, 1 iunie . . . .; 1944 .
. . .; 1950 , . . .;
19541955 nu sa editat.
Denumire: . Vezi: Gudok Moldavii. 1956. Ch.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 159; PPMS 19241974. P. 379.
L. P.: BNRM 19451953; BANRM 1941
Zeleznodoronik Moldavii.
1473 Zemledelie i ivotnovodstvo Moldavii = :
. .. . . . . 1956 1957 Ch.
Lunar.
Red.: 1956 - V. I. Kudiukin.
Varianta rus a revistei . Vezi: Agricultura i vitritul Moldovei.
19561957 Ch.
Bibliogr.: 19551960 . 1. . 369; PPMS 19241974. P.
117.
L. P.: BNRM 1956, 1957
Zemledelie i ivotnovodstvo Moldavii.
1474 Zemledeleskie mainy i orudi = : .-. .
. / red.: A. I. Zozulin (. . ). 1897, august octombrie. Ch.
Apare n limba rus.
Au fost tiprite: n 1897 numerele 13.
Bibliogr.: . ., . ., . . . 17031917. . 1.
., 1974. . 569; . . . h., 1994.
C. 33.
Zemledeleskie mainy i orudi.
1475 Ziarul (Dinariul) bisericesc. Vezi: Dinariulu bisericescu. 18671869. Ch.
1476 Ziarul matematic. 1926, ianuarie iunie. Ch.
Era editat de doi elevi din cl. a 7a a gimnaziului real din Chiinu. Foaia de titlu era tiprit la tipografie, iar
textul era scris de mn i multiplicat la apirograf.
Au aprut 6 numere.
Bibliogr.: . . Ziarul matematic //
: III . . . , 1969.
., 1969. . 1213.
Ziarul matematic.
1477 Ziditorul = :
. 1957, august Ch. 40 cm.
Bilunar.
Red.: 1957 I. Poian.

238
 Presa basarabean...

Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 363.

L. P.: BNRM 1957
Ziditorul.
1478 Ziua: [ziar] / dir.: M. I. Cpn; prim red.: A. M. Hin. 1921, ianuarie, 27 1922, mai, 28.
Tighina. 58 cm.
Cotidian.
Apare n pagina a 4a a ediiei n limba rus intitulat , de la 30 mart, 1921. Vezi: . 1921.
[Tighina]
Bibliogr.: PPR T. 3: 19191924. P. 1074.
Ziua.
1479 Zizn = : ., . .. . [1930]. Ch.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
L. P.: BAR 1930.
Zizn.
1480 Zizn Bessarabii = . 1911. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 208.
Zizn Bessarabii.
1481 Zizn i konomika = : . ., . . = Via i Economie:
Rev. Economic, Lit. i Social / dir. i red.: S. I. Sokolovski. 1928 [1929]. Ch. (. . . , 127).
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, nr. 8, 15 aprilie (1929).
n 1928 bilunar.
Text paralel: n limbile romn i rus. Vezi i ediie n limba romn: Via i Economie. 19281929. Ch.
L. P.: BCARM, BNRM 1928, 1929.
Zizn i Ekonomika.
1482 Zizn i Scena = : .. . 1922, octombrie, 28 noiembrie, 25. Ch.
Sptmnal.
Ediie bilingv, cu textele n limbile romn i rus, uneori paralele. Vezi: Viaa i scena: Rev. literaro
teatral. Chiinu, 28 octombrie 1922.
Bibliogr.: PPR. T. 3. 19191924. P. 1074.
Zizn i Scena.
1483 Zizn Tiginy = (Viaa Tighinei): . . . / girant resp.:
N. Gaidut. 1931 []. Tighina ( , 62): . . .
Sptmnal (Apare duminica). Descriere bazat pe nr. 6, 11 martie, (1931).
Apare n limba rus pe pagina a 2a a ediiei Viaa Tighinei n anul 1934. Vezi: ed. respectiv.
L. P.: BANRM 1931.
Zizn Tiginy.
1484 Znam = : ., ., . . . / ed.: M. I. Radcenko, V. V. Iacubovici; red.:
N. F. Gherzman, V. A. Rkov, P. I. Bondarenko. 1911, martie, 1 1914. Ch.
Cotidian.
Apare n limba rus.
n numerotarea ziarului deseori era indicat numerotarea ediiei precedente i a ziarelor care au
nlocuito, i . Vezi: Na Drug. 19111912. Ch.; Drug Bessarabii. 1911
1912. Ch.
Iniial i ulterior: . Vezi: Drug. 19051914. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 653.
L. P.: BNR 19111913; BAR 19111914
BCARM, BNRM, BMNIM 19111912
Znam.
1485 Znam Octbr = : . . .
. 1957 s. Nezavertailovca, r-nul Tiraspol. 42 cm.

239
 Presa basarabean...

Bilunar.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 318.
Znam Octbr.
1486 Znam pobedy = : . c
. 1956 1957 CeadrLunga. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Stalinska pobeda. 19481956. CeadrLunga.
Red.: 1957 A. Kondakov.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 455; PPMS 19241974. P. 285 286.
L. P.: BNRM 19561957
Znam pobedy.
1487 Znam pobedy = :
. 1956 1957 Drochia.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: ollektivist. 1945. Drochia.
Red.: 1957 - V. Rul.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 448; PPMS 19241974. P. 211.
L. P.: BNRM 19561957
Znam pobedy.
1488 Znam pobedy = : .
. 1950, iulie, 6 [3 august] 1957 Tiraspol. 42 cm.
Apare de 3 ori pe sptmn.
Apare n limba rus. Varianta moldoveneasc: : Vezi: Steagul biruinei. 1945.
Tiraspol.
Red.: 1950 - red. resp.: V. A. Vasalatii; de la nr. 8 (520) . . . red. resp.: F. P. Simonov; 1951 - red.: A. S.
Dumic; 1957 - red.: S. Privalovici.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 454; PPMS 19241974. P. 275; PPMS 19751985. P. 186.
L. P.: BNRM 19501957
Znam pobedy.
1489 Zolotoj Petuok = : .. . . . /
; dir. i red.: Leonid Eviky. 1934. Ch. (str. D. Cantemir, 10a): Tip. . . .
Lunar. Descriere bazat pe nr. 1, (1934)
Apare n limba rus.
L. P.: BAR, BNRM 1934
Zolotoj Petuok.
1490 Zorile: Organ al Cercului Cultural Cretin din Chiinu / dir.: Em. Socor. 1935, martie, 17
[1936]. Ch. (red. i adm.: str. Coglniceanu, 74).
Sptmnal (Apare duminica). Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 17 martie, 1935.
Ziarul Frontului Naional Romn.
Subtit.:Unele numere au subtitlul: Ziar independent de diminea.
L. P.: BAR 1935, BANRM 19351936.
Zorile.
1491 Zorile = : ()
. 1949, ianuarie, 1 1957 Nisporeni (adresa red.: gazeta raional din
Nisporeni). 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt. Descriere bazat pe nr. 1, 1 ianuarie, (1949).
Red.: 1949 red. resp.: V. P. Mocreac; 1951 red. resp.: G. Negrivoda; 1957 red.: G. P. Untila, I. P. Pleco.
Bibliogr.: , 19171960: . 4. C. 182; PPMS 19241974. P. 250.
L. P.: BNRM 19491957
Zorile.

240
 Presa basarabean...

1492 Zorile = : o. . 1957,

decembrie, 5. s. Rou, r-nul Cahul. 30 cm.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 302.
Zorile.
1493 Zorile: Rev. lunar a Soc. de lectur Ion Heliade Rdulescu de pe lng liceul tefan cel Mare
din Tighina. 1933 [1934]. Tighina: Tip. B. Abelman.
Lunar. Descriere bazat pe anul 1, nr. 34 (1933).
L. P.: BNRM, CNC 19331934
Zorile.
1494 Zorile comunismului = :
/ red.: I. I. Baibis. 19501953. s. Chiperceni, r-nul Chiperceni. 42 cm.
Bisptmnal.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 334.
L. P.: BNRM 19521954
Zorile comunismului.
1495 Zorile comunismului = :
. 1953, februarie, 20 1957
Floreti. 42 cm.
Apare de 3 ori pe spt.
Denumire: pn la nr. 21, 1953. Vezi: Calea spre socialism. 19481953. Floreti.
Red.: 1953 I. I. Baibis; 1945 I.G. Lean; 1957 G. Kobleanski.
Bibliogr.: 19551960 . 2. . . 568; PPMS 1924
1974. P. 280.
L. P.: BNRM 19531957
Zorile comunismului.
1496 ZurnalKartinki PotovoTelegrafnoj i Semejnoj Zizni =
: . . . / red.ed..: A. G. Glembokaia
( ) 1911, decembrie, 15. Ch.: T. . . .
Bilunar. Descriere bazat pe nr. 1, an. 1, 15 decembrie (1911).
Apare n limba rus.
Supl.: . Vezi: Posobie po
russkomu zyku v forme oerkov i nabroskov soinenij. 1911. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 573.
L. P.: BNR, CNC 1911.
Zurnal Kartinki PotovoTelegrafnoj i Semejnoj Zizni.
1497 Zurnal Nainaih = : ,
, / fondator: G. S. Todorov; red.ed..: I. A.
CamenirTarnopolski. 1911, iulie decembrie. Ch.: Tip. G. Volin.
Bilunar. Descriere bazat pe nr. 2, 1 septembrie, (1911).
Apare n limba rus.
Din anun: 1912 : , ; 1912
15 .
. Vezi: Dua, mysli i ih tvorestvo. 1912. Ch.; Moloda zizn. 1912. Ch.
Bibliogr.: . ., . ., . .
19011916. . 1. ., 1958. . 577.
L. P.: BNR, BSR, BAR 1911.
NC, BCARM 1911.
Zurnal Nainaih.
1498 Zvezda = : . . . / dir.:
Vasile Briescu. 1920, noiembrie, 3 1921, aprilie 21. Ch.: Tip.: P. S. Leibovici & Co.
Ediie n limba rus, uneori cu text diferit, a publicaiei Steaua. Chiinu. 3 noiembrie 1920 8 mai 1921.
Vezi: Steaua. 19201921. Ch.

241
 Presa basarabean...

Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 107; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n

Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BAR 1920.
Zvezda.
1499 Zvonul = olva: supl. lit.artistic al ziarului Molva / sub ngrijirea dlui Iorgu Tudor. 1932
1937. Ch.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Gheorghiu Gh. Destine literare. Ch., 1999.
L. P.: BAR 1937.
Zvonul.
1500 Zvzkivec Moldavii = 'i i: . ,
. ' / red.: Frandeti. 1934 1935, noiembrie. Tiraspol. 40 60 cm.
Apare n limba ucrainean i rus.
Varianta rus apare sub denumire: . Vezi: Svzist Moldavii. 19341935. Tiraspol.
Bibliogr.: PPMS 19241974. P. 380; . .
19241940. ., 1976.
Zvzkivec Moldavii.

242
 Presa basarabean...

PUBLICAII PERIODICE
BASARABENE DIN STRINTATE
(n ordinea alfabetic a rilor)

Belgia
1501 La Bessarabie opprime / Organ de pres al Asoc. Basarabene; red.: I. Korotkov. [1928, martie
aprilie]. Ghent.
Lunar.
Apare n limba francez, pe 4 pagini, format mic.
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 258; . . ., 1977. . 8384;
. 1928. 3. . 78.
La Bessarabie opprime.

Frana
1502 Bessarabia. Issued by the Bessarabian Press Bureau = / . . .
1919 [1920]. Paris ( 37, Avenue VictorEmmanuel).
Neregulat. - Descriere bazat pe anul 1, nr. 7, (1920).
Apare n limba englez.
Girant: J. Charpentier. 1919, decembrie, 22 1920, februarie, 4.
Apare i o ediie n limba francez, intitulat: La Bessarabie. Bulletin du Bureau de presse bessarabienne.
Paris, 10 decembrie 191930 aprilie 1920. Vezi: La Bessarabie. Paris.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 70.
CNC 19191920
Bessarabia.
1503 Bessarabia dl bessarabcev = : . 1925, aprilie []. [Paris].
Apare n limba rus.
Prima ediie, tiprit de Asociaia emigranilor basarabeni. Apariia unor ediii ulterioare este incert.
Bibliogr.: . . (1924
1940). ., 1978. C. 33.
Bessarabia dl bessarabcev.
1504 La Bessarabie: Bulletin du Bureau de presse bessarabienne / girant: J. Charpentier. 1919,
decembre, 10 1920, avril, 30. Paris (Imprimerie: 70, Avenue des Gobelins). 26 cm.
Neregulat.
Apare n limba francez. Ediia n limba englez era intitulat: Bessarabia. Issued by the Bessarabian Press
Bureau. Vezi: Bessarabia. Issued by the Bessarabian Press Bureau. 19191920. Paris.
Subtit.: de la 18 martie 1920, cuvntul bessarabienne este nlocuit cu roumaine.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 70.
La Bessarabie.
1505 Bessarabskij Emigrant: rev. = . 1931. [Paris].
Apare n limba rus.
Organul Asociaiei emigranilor basarabeni din Frana.
Bibliogr.: . 1931. nr. 12. P. 1011.
Bessarabskij Emigrant.
1506 Bulletin interieur des originaires de Bessarabie (. ) [rev.]. 1945,
decembrie []. Paris.
Apare n limba francez.
Bibliogr.: . . (1924
1940). ., 1978. C. 8.
Bulletin interieur des originaires de Bessarabie.
1507 Courrier de Bessarabie / girant: Peyrouzet Raymond = : . .
. 1935 [1936]. Paris.
Lunar. Descriere bazat pe anul 2, (1936).

243
 Presa basarabean...

Apare n limba francez.

L. P.: BANRM 1936.
Courrier de Bessarabie.
1508 Eho Bessarabii = : . . Echo de la
Bessarabie. 1933, aprilie []. Paris.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . (1924
1940). ., 1978; . 1933. 6. . 30.
Eho Bessarabii.
1509 Limage de la Bessarabie: Types des paysans et paysannes moldaves de Bessarabie (Imaginea
Basarabiei). 1920, martie []. Paris.
Lunar. Descriere bazat pe nr. 3, (1920).
Apare n limba francez.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 477.
L. P.: BNRM 1920
Limage de la Bessarabie.
1510 Le pays natal / fondator: Leon Donici. 1924. Paris.
Ziar pentru emigrani din Basarabia i Rusia.
Bibliogr.: Crizantema de la frontier. Bucureti, 1996. P. 140; Colesnic, Iurie. Basarabia necunoscut. Ch.,
1993. P. 48.
Le pays natal.
1511 La voix de Bessarabie ( ): Organ de pres al Asoc. Basarabene. 1928, mai
[]. Paris.
Lunar.
Apare n limba francez.
Bibliogr.: . . (1924
1940). ., 1978.
La voix de Bessarabie.

Germania

1512 Presse dienst: Buletin de pres sptmnal. 1927 []. Berlin.

Sptmnal.
Era editat de Uniunea emigranilor basarabeni.
Bibliogr.: . . (1924
1940). ., 1978. . 77.
Presse dienst.

Romnia

1513 Almanahul ziarelor Basarabia i Bucovina / alct. i tiprit de Min. Propagandei. [1942 1943].
Bucureti: Tip. Inst. de Arte Grafice, Srindar, 59.
Descriere bazat pe anul 1942.
1942 256 p.;1943 239 p.
L. P.: BCARM 19421943; BNRM 1942
Almanahul ziarelor. Basarabia i Bucovina.
1514 Antifascistul nctuat = : . 1934
[1938]. Doftana (s. Telega, jud. Prahova)
Apare n limba rus.
Ediie periodic manuscris, la care au colaborat i deinuii politici din Basarabia. Se edita pe hrtie de
igar.
Denumire: Bolevicul nctuat. Vezi: Bolevicul nctuat. 19311932. Doftana.
Bibliogr.: Dicionar enciclopedic romn. Vol. 1. Bucureti, 1964. Vol. 2. P. 145.
Antifascistul nctuat.

244
 Presa basarabean...

1515 Anuarul Facultii de tiine agricole Chiinu /Univ. Mihilean. Iai; red. A. Carda. 1936
[1937]. Iai: Tip. concesionar: Alexandru erek, 1937.
L. P.: BNRM, BANRM 19361937
Anuarul Facultii de tiine agricole.
1516 Anuarul liceului de biei Ion Creang din Bli / Mun. instruciunii publice; ntocmit de
direciunea Liceului conform art. 115 din Regulamentul coalelor Secundare. [1923 1924]. Brlad: Tip.
Nicolae Peiu, 1925. 42 p.
Descriere bazat pe anul colar 19231924.
L. P.: BCARM 19231924.
Anuarul liceului de biei Ion Creang.
1517 Anuarul coalei medie mixt din com. Climui, jud. Soroca / publ. de Neguleanu Nech, dir.
coalei. [1923 1924]. Iai: Lumina Moldovei, 1925.
Descriere bazat pe anul colar 19231924.
L. P.: BCARM 19231924
Anuarul coalei din com. Climui.
1518 Basarabia: Ziar pentru propagand naional. 1926 1927; 1930; 1932. Bucureti.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
Basarabia.
1519 Basarabia: [publ. politic] / proprietar: DemetrescuGhica G. 1915 1916. CraiovaBucureti
Iai.
Sptmnal.
Loc.: 18 martie - 22 iunie - la Craiova; 29 iunie - 7 septembrie- la Bucureti; 14 - 21 septembrie - la BucuretiIai;
29 septembrie 1915 - la 2 martie 1916 - la Iai sub direcia proprietarului su, Gh. DemetrescuGhica.
Conducere: de la 6 octombrie 1915 apare sub conducerea unui comitet. La 17 februarie 1916 redactor este Gh.
IoanHotin.
Bibliogr.: DPRL (17311918). P. 60; Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399.
Basarabia.
1520 Basarabia: Gazeta socialist de orientare naionalist / red.: N. C. Russel (Sudsilovski) i G.
Ndejde. 1879, septembrie, 28 decembrie. Iai: Tip. Anton Sc. Savul. 58 cm.
Bisptmnal.
Se edita de un grup de revoluionari rui n frunte cu N. Russel (Sudzilovski).
Bibliogr.: ESM. Vol.1. P. 409; DPR (17311918). P. 60.
DPLR 1790 1990; Stati Vasile. Istoria Moldovei n date. Ch., 1998; PPR. T. 1. 18201906. P. 64.
Basarabia.
1521 Basarabia: [publ. politic] Numr festiv: n amintirea comemorrii centenarului rpirii Basarabiei.
1912 Iai.
Bibliogr.: DPLR 17901990. P. 539; DPR (17311918). P. 60.
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P.399.
Basarabia.
1522 Basarabia: [ publ. efemer] / sub conducerea unui comitet. 1918, iunie, 29. Piatra Neam.
Bibliogr.: DPR (17311918). P. 60.
Basarabia.
1523 Basarabia fructifer. 1934. Bucureti.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399. Istoria Basarabiei de la nceputuri pn la
1998. Bucureti, 1998. P. 174.
Basarabia fructifer.
1524 Basarabia nou / dir.: N. Mitulescu; red.: Dem. Rdulescu. 1934. Bucureti.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399.
Basarabia nou.
1525 Basarabia Rennoit: Ziar na. i liberal al aprrii intereselor basarabenilor / sub conducerea
unui comitet. 1907, martie, 627. Iai: tip. Dacia, str. Golia, 52.
Sptmnal.

245
 Presa basarabean...

Apare n fiecare lun. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, 6 martie, 1907.

[gazet politic].
Primul numr sa tiprit la Iai. Numerele urmtoare trebuiau s apr la Chiinu. Il scoteau Leonida
Stamati din Basarabia i Vasile Briescu, stabilit la Iai. Numerele 2 i 3 au fost oprite la pota din Chiinu,
de autoriti i dup aceea ziarul a ncetat s mai apar.
Au aprut n total 4 numere.
Bibliogr.: Hane P. Scriitori Basarabeni (18501940). Bucureti. Anul, 1942; DPR (17311918). P. 60;
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399.
L. P.: BANRM 1907
Basarabia Rennoit.
1526 Bolevik v ceph (Bolevicul nctuat) = : .
. 1931[1932]. Doftana (s. Telega, jud. Prahova).
Apare n limba rus.
Ediie periodic manuscris, la care au colaborat i deinuii politici revoluionari din Basarabia. A fost editat
pe hrtie de igar.
Denumire: Antifascistul nctuat. Vezi: Antifascistul nctuat. 19341938. Doftana.
Bibliogr.: . ., 1958; Dicionar enciclopedic romn. Vol. 1.
Bucureti, 1964. P. 390; Vol. 2. P. 145.
Bolevik v ceph.
1527 Deteptarea Norodului: Gazeta democrailor Basarabeni / dir.: P. Bonciu; red.: G. Ciolac. 1922,
august, 1. Iai: Tip. Viaa romneasc.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 267.
Deteptarea Norodului.
1528 Doftana = . 1924. s. Telega.
Lunar.
Revista manuscris, organul deinuilor politici din Doftana. Au aprut 6 numere, dup care ia schimbat
tutlul n . Vezi: Krasna Doftana. 1924 1932. s. Telega.
Bibliogr.: Dicionar enciclopedic romn. Vol. 2. Bucureti, 1964. P. 145; .
// . 1932. nr. 10. C. 1112
Doftana.
1529 Drumul studenimii: [ziar] / Soc. centrelor studeneti din Univ. Iai; red.: I. M. Protopopov.
[1932 1934]. Iai.
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 258259.
: . . ., 1982. . 447.
Drumul studenimii.
1530 Ecoul Basarabiei: Ziar spt. independent / red. resp.: avocat Gh. Atanasiadi. 1933 [].
Bucureti 1 (red. i adm.: Lipscani, 102): Tip. (str. Chitilei, 3a (Parcul Delavrancea)
Sptmnal. Descriere bazat pe anul 1, nr. 7, noiembrie, 15, (1933).
L. P.: BNRM 1933
Ecoul Basarabiei.
1531 Gnd Basarabean: ziar. 1940, decembrie, 1 []. Bucureti.
Ziarul gazetarilor refugiai.
Bibliogr.: Holban E. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch., 1998. P. 203.
Gnd basarabean.
1532 Izvesti Frontovogo Otdela Rumceroda = . 1917,
septembrie, 20 noiembrie, 28. Iai.
Apare n limba rus.
A aprut n locul . Vezi: Vestnik Rumynskogo fronta. 1917. s. l.
Denumire: , ,
.
Bibliogr.: DPR (17311918) P. 239.
L. P.: BPR, BSR 1917

246
 Presa basarabean...

Izvesti Frontovogo Otdela Rumceroda.

1533 Krasna Doftana = : . . (). 1924 1929;
reapariie: 1934. s. Telega, jud. Prahova.
Apare n limba rus.
Denumire: . Vezi: Doftana. 19241929. s. Telega.
Ediie periodic manuscris, la care au colaborat i deinuii politici revoluionari din Basarabia. A fost
editat pe hrtie de igar.
Bibliogr.: Dicionar enciclopedic romn. Vol. 2. Bucureti, 1964. P. 145;
. ., 1958.
Krasna Doftana.
1534 Moldova Nou : Rev. trim.: Organul Asoc. culturale a transnistrenilor / dir.: Nichita P. Smochin.
1935 1936; 1941 1942. IaiBucureti: Tip. de Inst. de Arte Grafice Brawo.
Trimestrial. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1, ianuariemartie, (1935)
Text n limbile romn, german, italian i francez.
Subtit.: 1941 rev. de studii i cercetri transnistriene.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 400.
L. P.: BAR 1936; BCARM 1935, 1936, 1941, 1942.
Moldova Nou.
1535 Molodoj Leninec = : . . . ( .
). 1924. Bucureti.
Apare n limbile rus i romn. Vezi: Tnrul Leninist. 1924. Bucureti.
Ediie ilegal; apirografiat.
Bibliogr.: PPR - T. 3. 19191924. P. 954; Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie
contemporan. Cluj, 1928. P. 242.
Molodoj Leninec.
1536 Naa re' = (Prerea Noastr): ., ., . . . / duplex
ChiinuBucureti / sub ngrijirea unui coleg. de red.; proprietar i ed.: Henry Helfant; red.: N. S. Benoni.
1922, decembrie, 28 [1938]. Bucureti (Coblescu, 23). Ch. ( ., 35). 64 cm.
Cotidian. Descriere bazat pe anul 5, (1926).
Apare n limba rus.
Conducerea: 1921 la Bucureti apare sub direcia lui Gh. Djionat Buharestskia Novosti, care ulterior trece
sub direcia lui M. Gavrilescu i apoi se transform n Naa re.
Ediia n limba romn apare n paginaia ed. n l. rus de la 28 decembrie 19224 mai 1923; de la 5 mai11
iunie 1923, ediia n l. romn apare separat, cu paginaie i numerotare proprie.
Supl.: n 1924 [1926] la Chiinu a nceput s ias suplimentul . Vezi:
. [1924 (1926)1934]. [Ch.].
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 650; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 8.
L. P.: BCARM 19241927, 1933, 1934.
BCNLM 19321934; BNRM 19321934; 1938
Naa Re'.
1537 Pota = : . . . / dir.: I. Cojocaru. 1924, septembrie, 29 noiembrie, 13.
Iai.
Cotidian.
Apare n limba rus.
A aprut pe timpul suspendrii ziarului . n perioada 813 noiembrie 1924 a aprut n
locul ei, la Iai, publicaia Pota: Ziar de informaiuni. Pstra numerotarea ziarului .
Vezi: . 1924. Ch.; i Pota: Ziar de informaiuni. Iai. 1924.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 710; Mu C. O necesitate desconsiderat: Presa romneasc n
Basarabia. Ch., 1930. P. 9.
Pota.
1538 Pota: Ziar de informaiuni. 1924, noiembrie, 8 13. Iai.
Varianta romn a ziarului: : . . ..
Denumire: . Vezi: Bessarabska Pota. 19221924. Ch. Vezi: Pota. 1924. Iai

247
 Presa basarabean...

Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 716.

Pota.
1539 Raza Basarabiei: Gazet spt. de lupt i atitudine romneasc. 1940, iunie. Bucureti.
A aprut numai un singur numr
Denumire: 19311940 Raza. Vezi: ed. respectiv.
Bibliogr.: epordei, Vasile. Amintiri din Gulag. Bucureti, 1992. P. 3031.
Raza Basarabiei.
1540 Scnteia: Organ al Soc. studenilor Basarabeni. [1923]. Iai.
Bibliogr.: 19171960. ., 1987. . 109.
Scnteia.
1541 Transnistria: Gazeta redeteptrii naionale a romnilor dintre Nistru i Bug. 1941 1943.
Bucureti.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldovei. 1998. nr. 12.
P. 36.
Transnistria.
1542 Transnistria: Tribuna romnilor de peste Nistru i Bug / red. ef: I. Zaftur; red.: V. Ciulin, Sever
Pop. 1935 1939. Cluj (red. i adm.: str. V. Goldi, 17): Tip. Cartea Romneasc (str. Calea Regele Carol
II, nr. 14)
Apare de 6 ori pe an. Descriere bazat pe anul IV, nr. 1, iulie, (1938).
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401.
Moldova Nou. 1941. nr. 13. P. 195.
L. P.: BNRM 19351936; 1938; BCARM 1935
Transnistria.
1543 Vestnik 4oj Armii = 4 / .; red.: I. A. uster
( . . . ). 1917, mai 1918, ianuarie [Roman]: . 4
.
Apare cotidian, exceptnd zilele dup srbtori.
Apare n limba rus.
Denumire: 4 . Din 9 decembrie 1917 apare sub titlul 4
. Vezi: Golos soldata 4-oj Armii i Bulleten Vestnika 4j rmii.
Bibliogr.: 19171922 . .
. ., 1982. . 49; ESM. Vol. 2. P. 31.
L. P.: BAR, BNR 19171918; BCARM 1917; BMNIM 1917.
Vestnik 4oj Armii.
1544 Vestnik Rumynskogo fronta = : . .
. - . 1917, iunie, 4 iulie, 14. [Iai]: Tip.:
.
Neregulat.
Apare n limba rus.
Red.: Orlov; red.adjunct: N. Karabanov.
Denumire: . Vezi: Izvesti frontovogo otdela Rumceroda.
1917. Iai.
Bibliogr.: PPR T. 3. 1919 1924. P. 702; .
18541916 . ., 1989. C. 203.
Vestnik Rumynskogo fronta.
1545 Viaa universitar / Uniunea centrelor studeneti din Univ. din Iai; red.: V. P. Coroban. [1933
1934] Iai.
Bibliogr.: ESM. Vol. 1. P. 258259; : . . ., 1982. . 447.
Viaa universitar.
1546 Vulturul Carpailor: Rev. lit., t., artistic i social. 1923, martie, 15 mai, 1. Iai. Vezi:
Gndul neamului.

248
 Presa basarabean...

Rusia

1547 Bessarabia = : ., ., ., ., . . . / ed. ziarului

; red.: P. A. Cruevan (. . ). 1903. Moscova.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe anul 1903.
Supliment literar, distribuit ca premiu, la ziarul lui P. Crievan : ., ., . .
. Vezi: Bessarabec. 1897 1906. Ch.
Bibliogr.: Bessarabiana / . ., 1993. . 5.
L. P.: CNC 1903
Bessarabia.
1548 Blleten Obestva Bessarabcev (Blleten org. buro Vsesoznogo obestva bessarabcev) =
(. . . ). 1925, aprilie.
Moskova.
Au aprut 3 numere. Ediia a fost precursorul revistei , care a nceput s apr din
ianuarie 1926.
Vezi: Krasna Bessarabia. 19261938. Moskova.
Bibliogr.: . 1935. 1. . 14.
Blleten Obestva Bessarabcev.
1549 Dezrobirea social: . () 1919, octombrie, 16 1920. Moscova.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 58.
Dezrobirea social.
1550 Foaia literar = : [supl. al ziarului Moldova Socialist]. 1943, martie, 16 mai,
29. Moscova.
Au aprut numai 3 numere ale acestei Foi.
Bibliogr.: . . . 3. 1: 1917
1955. ., 1989. . 191, 431.
Cibotaru S. S. Literatura sovietic moldoveneasc din anii 1924-1960.- Ch., 1982. - P. 9
Foaia literar.
1551 Foaia ranului: . (). 1918, martie, 4. Moscova.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. - C. 33.
Foaia ranului.
1552 nainte: . . 1917, decembrie, 13 []. Petrograd.
Apare n limbile rus i romn.
Bibliogr.: , 19171960: . 1. C. 70.
nainte.
1553 Kiinevskij kalendar na 1877 god = 1877 () / ed.
cneazului V. V. Obolenski (. . . . o). .: . , 1876.
Apare n limba rus.
Decriere bazat pe anul 1877.
L. P.: CNC, BNRM 1877.
Kiinevskij kalendar.
1554 Krasna Bessarabia / Consiliul central al Asoc. basarabenilor din URSS = :
. / . ; red.resp.: P. Alisov,
M. Poleanski, L. Alexandri, F. Levenzon, S. Bantke, secretar resp.: V. Dembo. 1926, ianuarie 1938, martie.
Moscova.
Pn n decembrie 1928 aprea bilunar; ulterior lunar.
Apare n limba rus.
Precursorul al rev. era .
. Vezi: Blleten org. buro Vsesouznogo obestva bessarabcev.
Au aprut 129 numere.
Red.: S. Bantke; M. Luenko.
Ed.: 1934 .
Subtl.: . . .

249
 Presa basarabean...

Bibliogr.: ESM. Vol. 3. P. 476; : . . ., 1982; .

: 50- // . 1976. - 8. . 38-40.
L. P.: BCARM, CNC 19261938.
BUM 19301931; 19341938; BNRM 19261938
Krasna Bessarabia.
1555 Libertatea / red.: Bocikov. 1919, decembrie 1920, februarie. Omsk.
Sptmnal.
Fiier P. Ganenko.
Libertatea.
1556 Monitorul oficios: Ziar umoristic / red.: Teodor Stoianovici. 1919 1920. Irkutsk.
Unele numere snt litografiate, altele n manuscris.
Fiier P. Ganenco.
Monitorul oficios.
1557 Sorokskoe uezdnoe zemskoe sobranie: Sb. postanovlenij s 1869 po 1910 g. =
. . c 1869 1910 . /
, . . . 1911. Moskova.
Apare n limba rus. Descriere bazat pe T. 1, (1911).
1911 T. 1, 2; 1912 T. 3.
BNRM 1911 1912.
Sorokskoe uezdnoe zemskoe sobranie.
1558 Steagul Rou: Gazet spt. a grupului romn al Partidului Comunist Rus = :
. . () / . . 1919,
mai iunie, 29. Samara.
Sptmnal.
Bibliogr.: PPR T. 3. 19191924. P. 894; , 19171960: . 3. C. 262.
Steagul Rou.
1559 Za sovetsku Moldavi = / ed.: . .
19411944. Moscova.
Colaborator literar: I. D. Ciobanu (Ceban).
Apare n limba rus.
Bibliogr.: ESM. Vol. 7. P. 354.
Za sovetsku Moldavi.

Ucraina

1560 Aprtorul Patriei: [. . . . .]. [1944 1945]. Odesa.

Apare n limba romn.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 363.
Aprtorul Patriei.
1561 Basarabia de azi. 1932 Cernui.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 399.
Basarabia de azi.
1562 Besarabska Komuna: [ziar] = : . i ii i
. 1933, martie, 10 [1936]. Obodovka, reg. Vinia: Tip. proprie.
Apare n limba ucrainean.
Editat de Comuna rural basarabean G. I. Kotovski sub efia Societii basarabenilor cu sediul la
Moscova. Redacia ziarului a creat un grup literar, care edita ca anex la ziar foi literare i foaia satiric:
. Vezi: Kommunarskij krokodilik. [1930 1936]. Obodovka.
Red.: 1936 Buliuva. []
Bibliogr.: 1936 . ( 1 ). ., 1937. . 640;
. . ., 1960. . 68; Petrencu A. n serviciul Zeiei Clio / Univ. de Stat
din Moldova; Cat. Istorie Universal. Ch., 2001. P. 93; . 1935. 4. . 28.
Besarabska Komuna.

250
 Presa basarabean...

1563 Besarabska poa = : . .. . 1912. Odesa.

Sptmnal.
Text n limba rus i bulgar. Ulterior: . 1912. Odesa.
Bibliogr.: 17031916: . .
. 2. ., 1984. . 147.
L. P.: BAR 1912.
Besarabska poa.
1564 Bessarabska pravda: Organ al Com. provizoriu basarabean al PC(b)R i al seciei politice a
diviziei basarabene de infanterie = : . . . () .
. . / red.: David, Rahman i Ianovski. 1919, mai, 27 iulue, 13.
Odesa (str. Karangozov, nr.16).
Cotidian.
Ediie bilingv.
n total au aprut 31 numere, cu mici ntreruperi.
Subtit.: ( ).
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 45; ESM. Vol. 1. P. 409; : .
. ., 1982.
L. P. : BRSO 1919
Bessarabska pravda.
1565 Bug [ziar] = : [ . ]. 1942, mai, 9 [] [Odesa].
Cotidian.
Apare n limba rus.
Publicaie destinat oraelor i satelor cu populaie ruseasc.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36; 42.
Bug.
1566 Bugul: Organul Serviciului de Propagand militar. 1942, septembrie, 12 []. Odesa.
Cotidian.
Primul cotidian informativ romnesc din Transnistria.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 399. Solovei R. Din viaa cultural a
Transnistriei (19411943) // Rev. de istorie a Moldoveii. 1998. nr. 12. P. 36; 42.
Bugul.
1567 Blleten Bessarabskogo bro peati = : [ k.
]. 1919. Odesa.
[Sptmnal].
Apare n limba rus.
Bibliogr.: : (. ). ., 1976.
Blleten Bessarabskogo buro peati.
1568 Comunistul: Organul grupului comunist romn din Odessa. 1919, aprilie, 19 iulie, 19. Odesa:
Tip. Polski.
Apare de 3 ori pe spt.: mari, joi i smbt. Descriere bazat pe anul 1, nr. 1 (1919).
ncepnd cu numrul 13 din 20 mai 1919, publicaia a devenit Organul CC al grupurilor comuniste romne
din Rusia. Ultimele numere au aprut n fiecare smbt. n total exist 27 de numere, ultimul fiind numrul
aprut la 19 iulie 1919 la Odesa. De la numrul 27, gazeta devine iari organul grupului comunist romn
din Odesa.
Bibliogr.: , 19171960: . 3. C. 168; Presa muncitoreasc i socialist din Romnia. Vol. al
IIIlea (19171921). Partea 1 (septembrie 1917 iunie 1919). Bucureti: Ed. politic, 1971. P. 602611; PPR
T. 3. 19191924. P. 188.
L. P.: BNRM, BCARM 1919.
Comunistul.
1569 Gazeta Odesei / Primria or. Odesa. 1942, mai, 16 []. Odesa.
Sptmnal.
Publicaie culturalinformativ.

251
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Gazeta Odesei.
1570 Golos revolucii = : , . .
. . / 1917, iulie, 11 1918, aprilie, 18. Odesa.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. . 192; ESM. V. 2. P. 157; : .
. ., 1982.
Golos revolucii.
1571 Izvesti Armeiskogo Komiteta 8oj Armii = 8 .
1917, mai decembrie. Cernui Mogilev.
Apare n limba rus.
Loc.: 1917, nr. 79185 Moghilev.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976; . 18541916 .
., 1989. C. 209.
L. P.: BAR, BNR, BSR, BCARM 1917
Izvesti Armejskogo Komiteta.
1572 Kommunarskij krokodilik = : [foaie satiric; anex la ziarul
Bessarabska Komuna]. [1930 1936]. Obodovka.
Apare n limba rus, neregulat.
Red.: comunardul Kongurev.
Vezi: Bessarabska Komuna. 1930[1936]. Obodovka, reg. Vinia.
Bibliogr.: . . ., 1960. . 68.
Kommunarskij krokodilik.
1573 Molva = (Graiul) / Direcia culturii; dir.: Gheorghe Ion Popescu; red. resp.: C. Balas
1942, decembrie, 1 1944. Odesa (red. i adm.: Pukinskaia, nr. 32): Tip.: Imprimeriile Administraiei mili-
tare a teritoriului dintre Nistru i Bug (str. Puskin, 32)
Cotidian. Descriere bazat pe anul 1, nr. 378, 9 martie, (1944).
Apare n limba rus.
Dir.: 1943 Al. I. Boraru.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
L. P.: BANRM 1943
Molva.
1574 Odessa = / 1942, martie, 8 []. Odesa.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Odesa.
1575 Odesska gazeta = / . c. 1941, decembrie, 26 1944, martie,
23. Odesa.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36, 42; Moraru A. Istoria romnilor: Basarabia i Transnistria (18121993). Ch., 1995. P. 408.
Odesska gazeta.
1576 Romnia Mare: Foaia voluntarilor romni din AustroUngaria / sub conducerea lui Sever Bocu,
red.ef. 1917, iulie, 24 1918, ianuarie. Kiev, Corpul Voluntarilor Romni.
Sptmnal.
Publicaie cu caracter democratic i antimonarhic.

252
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Mihailovici Paul. Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918. Bucureti, 1940. P.
330.
Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. P. 401; Vasilescu S. Publiciti precursori al Marii Uniri.
Timioara, 1988. P. 268270.
Romnia Mare.
1577 Russka Bessarabi = : O., . . . / .
. 1912. .
L. P.: RSO 1912
Russka Bessarabi.
1578 Scnteia: Organ de propagand comunist / red.: M. GheorghiuBujor; Alter Zalic; Alexandru
Nicolau. 1919, august, 3 17. Odesa.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 560.
Scnteia.
1579 Supliment la Monitorul Oficial al Bucovinei [ordonanele provinciilor Bucovina i Basarabia
date n cursul lunelor iulienoiembrie 1941]. 1941. Cernui.
L. P.: BNRM 1941
Supliment la Monitorul
1580 ara Bugului: Rev. de lit. i art pentru romnii dintre Nistru i Bug. 1942 1943. Odesa.
Bibliogr.: Romnitatea transnistrian. Bucureti, 1996. - P. 402.
ara Bugului.
1581 Zurnal dl detej = / sub egida Seciei culturale a Misiunii Bisericeti pentru
Transnistria. 1942 []. Odesa.
Apare n limba rus.
Descriere bazat pe anul 1, nr.1, (1942).
L. P.: BAR 1942.
Zurnal dl detej.

253
 Presa basarabean...

DUBIA
1582 Almanahul tinerimii / liceul Ion Voievod. s. a. Cahul.
Bibliogr.: Cimpoi M. O istorie deschis a literaturii romne din Basarabia. Ch., 1996. P. 93.
Almanahul tinerimii.
1583 Amicul copiilor. s. a. [Ch].
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 385.
Amicul copiilor.
1584 Arhiva: Rev. Fac. Teologice / dir.proprietar: T. Bulat. 1940. Ch.
Arhiva.
1585 Astronomieskoe obozrenie = : . ..
. / red.ed.: N. S. Pelipenko. 1907 1917. Ch.
Apare o dat n 2 luni cu desene i figuri grafice.
Ediie n limba rus.
Bibliogr.: / . - ., 1933. T.1, . 4. . 98; . ., . .,
. . 19011916. . 1. ., 1958. . 42.
: , . .
Astronomieskoe obozrenie.
1586 Bessaraber Haint [Aynt] (Basarabia de azi) / red.: Mihail Jahinson. Bli.
Apare n limba idi.
Ediie sionist.
Bibliogr.: pitalnic S. Evreii n literatura, arta i tiina Moldovei: (ndreptar). Ch., 1994. P. 96.
Bessaraber Haint.
1587 Bessarabskie Kiinevskie Vedomosti = . [1905].
[Ch.]
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . 18541916 . ., 1989. C.
202.
Bessarabskie Kiinevskie Vedomosti.
1588 Bilovicka peremoga = i : .
Kodyma.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: . .
(19261937). ., 1974.
Bilovicka peremoga.
1589 Bilovicka zmina = i i: . Ananiev.
Apare n limba ucrainean.
Bibliogr.: . .
(19261937). ., 1974.
Bilovicka zmina.
1590 Buletin fun der zionistisher organisazie un Bessarabie (Buletinul organizaiei sioniste n
Basarabia).
Apare n limba idi.
Buletin fun der zionistisher.
1591 Buletinul Asociaiei colarul Ro. [1932 1933]. Ch.
Bibliogr.: . 1933. 4. . 23.
Buletinul Asociaiei colarul Ro.
1592 Buletinul lunar. Ch.
Publicaie pentru lucrtorii din sfera transporturilor.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997. P. 386.
Buletinul lunar.

254
 Presa basarabean...

1593 Buletinul muncii i al ocrotirilor sociale. Ch.

1594 Buletinul serviciului agricol judean. Cetatea Alb.
Bibliogr.: Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (19181940). Ch., 1993.
Buletinul serviciului agricol judeean.
1595 Blleten = . 1930,
decembrie []. [Paris].
Bilunar.
Organul Asociaiei emigranilor basarabeni din Frana.
Bibliogr.: . 1930. nr. 3. P. 25.
Blleten.
1596 Blleten frontovoj konferencii (Rumcerod) =
(). 1917. s. l.
Apare n limba rus.
1917, nr. 12.
Bibliogr.: 19171922 . .
. ., 1982. . 39.
L. P.: BSR 1917
Blleten frontovoj konferencii (Rumcerod).
1597 Blleten: Vestnik 4oj Armii = : 4 . 1917, iulie, 9 15. S. l.
Apare n limba rus.
n locul 4 .
1917, 29. 11. 7. 12, apoi a aprut .
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 199.
L. P.: BAR, BNR 1917.
Blleten. Vestnik 4oj Armii.
1598 Blleten Vestnika 4oj Armii = 4 . 1917. S. l.
Supliment la 4 , numerele din 23.11.26.11.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 199.
L. P.: BAR, BNR BNRM 1917
Blleten Vestnika 4oj Armii.
1599 Blgarski Kniicy = : rev. Bolgrad.
Apare n limba bulgar.
Bibliogr.: III . , 1904.
Blgarski Kniicy.
1600 Comerciantul . Ch.
Sptmnal.
Bibliogr.: Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (19181940). Ch., 1993.
Comerciantul.
1601 Comunismul. [1921], aprilie, nr. 3. S. l.
Publicaie ilegal.
Bibliogr.: Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj, 1928. P. 242.
Comunismul.
1602 Curierul colar: Publ. a Corpului didactic de la coala nr. 2 de biei Spiru Haret din Bli.
Bli.
Bibliogr.: Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n
actualitate // Unele probleme de teorie i practic ale presei comunicrii. Ch., 1999. P. 175.
Curierul colar.
1603 Detskij listok = / . 1942, aprilie, 6 []. S. L.
Apare n limba rus.
Sptmnal.
Revist pentru copii.

255
 Presa basarabean...

Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Rev. de istorie a Moldovei. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Detskij listok.
1604 Deutscher Kalender fur Bessarabien. 1929. S. L.
Apare n limba german.
Bibliogr.: Fassel Horst. Literatura german din Basarabia // Rev. de lingv. i t. lit. 1994. nr. 2. P. 79.
Deutscher Kalender fur Bessarabien.
1605 Farul Dunrii: . . . . 1934.
s. l.
Bibliogr.:
19181940 . , 1967. . 310311.
Farul Dunrii.
1606 Gazeta tineretului moldovenesc. n dou serii. s. a. Ch.
Ed.: Petre Grosu, avocat.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. 1997. P. 385; Figuri contemporane din Basarabia. Ch., 1939. C. 66.
Gazeta tineretului moldovenesc.
1607 Glasul Tighinei = . [1938]. Tighina.
Aprea in limbile romn i rus.
Bibliogr.: . . 19181940. ., 1978. . 93.
Glasul Tighinei
1608 Golos soldata 4oj Armii = 4 : .
, . 1917, decembrie. S. l.
Cotidian.
Apare n limba rus.
Din decembrie 1917 n locul 4 . Vezi: Vestnik 4oj Armii. 1917.
Bibliogr.: . 18541916 . ., 1989. C. 205.
L. P.: BNR, BAR 1917
Golos soldata 4oj Armii.
1609 Graiul nou: . . . . [1944 1948]. s. l.
Bibliogr.: , 19171960: . . 5 . . 3. ., 1978. C. 570.
Graiul nou.
1610 Indicatorul Medical al Basarabiei. - 1919. - Ch.
Lunar.
Bibliogr.: Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (19181940). Ch., 1993;
. . : 1918-1940.- ., 1986.- . 246.
Indicatorul medical al Basarabiei.
1611 Industria Basarabiei. [1935 1938]. Ch.
1612 Informacionnyj blleten = : . .
[1932, ianuarie martie]. S. L.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . . (1925
1933). ., 1984.
Informacionnyj blleten.
1613 Iskra = : . c. s. a. s. l.
1614 Izvesti Armeiskogo Komiteta 9oi Armii = 9 .
1917, mai decembrie. s. l.
Apare n limba rus.
Gazet politic, din care nr. 194 apare la Botoani, la 12 decembrie 1917.
Bibliogr.: , 19171960: . 2. C. 485; DPR (17311918) P. 239; . .
19241940. ., 1976;
. 18541916 . ., 1989. C. 209.

256
 Presa basarabean...

L. P.: BNR, BSR 1917.

Izvesti Armejskogo Komiteta 9oj Armii.
1615 Izvesti Frontovogo Otdela CIK = , ,
. nr. 510. 1917. S. l.
Apare n limba rus.
Vezi: Izvesti Frontovogo Otdela Rumceroda. 1917. s. l.
Bibliogr.: 19171922 . .
. ., 1982. . 144.
L. P.: BSR 1917
Izvesti Frontovogo Otdela CIK.
1616 Izvesti Ispolnitelnogo Komiteta 8j Armii = 8
. 1917, decembrie 1918, februarie. s. l.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: . .
19241940. ., 1976; . 18541916 .
., 1989. C. 209.
L. P.: BAR 19171918; BCARM 19171918
Izvesti Ispolnitelnogo Komiteta 8j Armii.
1617 nsemnrile filialei romneti a Institutului internaional de studii gerontologice i de
combatere a btrneii. 1935. Ch.
Bibliogr.: . . 19181940 . . .
// : III . .
. , 1969. ., 1969.
nsemnrile filialei...
1618 Kolokol = : .. . 1942, aprilie []. s. l.
Publicaia particular. Apare n limba rus.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36; 42.
Kolokol.
1619 Krugozor = / . 1942, septembrie, 13 []. s. l.
Apare n limba rus.
Sptmnal.
Publicaie cu caracter politic.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36; 42.
Krugozor.
1620 Lumina nou. s. l.: s. a.
Bibliogr.: Moraru Anton. Istoria Romnilor. Basarabia i Transnistria (18121993). Ch., 1995. P. 244.
Lumina nou.
1621 *Mamalyga = / red.: A. Tamarin ( .). 1910. Ch.
Informaie din revista , 1910. 44. C. 15.
Mamalyga.
1622 Mir = / . 1942, aprilie, 29 []. s. l.
Sptpmnal.
Apare n limba rus.
Revist de raporturi militare.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36; 42.
Mir.
1623 Moldova. 1942 1943. s. l.
Fiier P. Ganenco (BARM)
Moldova.

257
 Presa basarabean...

1624 Murmur: rev. Liceului de fete din Bli / conductor Tatiana Gluc. [anii 30]. Bli.
Bibliogr.: Crizantema de la frontier. Bucureti, 1996. P. 243.
Murmur.
1625 Na Drug = : . . ., , . . .
. . 1911. Ch.
Apare n limba rus.
Na Drug.
1626 Nai dni = / 1942, septembrie, 23 []. s. l.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Ediie cu caracter literar.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Nai dni.
1627 Nedel = / . 1942, iulie, 20 []. s. l.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Revist cu caracter artistic.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Nedel.
1628 *Pamfletul: [ziar]. [1931]. - Ch.
Sptmnal.
Anun despe recenta apariie a unei noi ediii: n curnd va apare gazeta umoristic duminical sub redacia
unui grup de ziariti din Chiinu.
Bibliogr.: Ziarul Raza. 1931. nr. 37.
Pamfletul.
1629 Pridunajskij budilnik = . s. a. Ismail.
Apare n limba rus.
Mesager literar de bulevard.
Bibliogr.:
19181940 . , 1967. . 310311.
Pridunajskij budilnik.
1630 Profsoznyj molodnk = / fondator i red. Anton Onica. s. l., s. a.
Apare n limba rus.
Gazeta seciei de tineret a sindicatelor.
Bibliogr.: . ., 1958.
Profsoznyj molodnk.
1631 Proletariatul tnr: [organ al organizaiei Tineretul comunist]. 1920, octombrie, 1. Ch.
Bibliogr.: Chiinu: encicl. Ch., 1997.
Proletariatul tnr.
1632 Romnia: [ziar]. 1940. Ch. (red. i administraia pentru inutul Nistru: str. Regina Maria, 51).
Romnia.
1633 Smeh = / . 1942, martie, 19 []. s. l.
Sptmnal.
Apare n limba rus.
Revist cu caracter umoristic.
Bibliogr.: Solovei R. Din viaa cultural a Transnistriei (19411943) // Revista de istorie a Moldoveii. 1998.
nr. 12. P. 36, 42.
Smeh.
1634 Spin. s. a. s. Telega (Doftana).
Revista umoristic.

258
 Presa basarabean...

Bibliogr.: . // . 1936. nr. 2. C. 2627.

Spin.
1635 Straj la Nistru. s. a. Soroca.
1636 Skolna set = . / .
. . . . 8. 1907. s. l.
L. P.: BUA
Skolna set.
1637 Teatr i Iskusstvo = . 1896. Ch.
1638 Teatral = . 1907. Ch.
1639 Unser Kamf (Lupta noastr): ziar de limba idi. s. a. s. l.
1640 Unyj proletarij [rev.] = : . . . 1920. h.
Bibliogr.: . .
(19221940). ., 1969.
Unyj proletarii.
1641 Vestnik = : . . .
. 1917. s. l.
Apare n limba rus.
Bibliogr.: 19171922 . .
. ., 1982. . 43.
L. P.: BSR 1917
Vestnik.
1642 *Vieile Sfinilor = : supl. la rev. Lumintorul.
Vezi: Lumintorul. 19081943. Ch.
Bibliogr.: . 1910. 11. . 9.
Vieile Sfinilor.
1643 Voina coalei: Rev. pedagogic / ed. de corpul didactic din judeul Ismail. s. a. Ismail.
Bibliogr.: Digodi I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n
actualitate // Unele probleme de teorie i practic ale presei comunicrii. Ch., 1999. P. 175.
Voina coalei.
1644 Vyborik = : / ed. i red.: P. Cruevan (. ). s. a. s. l.
Apare n limba rus.
Vyborik.
1645 Die Woche im Bild: (. ) Cetatea Alb.
Sptmnal.
Apare n limba german.
Bibliogr.: Agrigoroaiei I., Palade G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (19181940). Ch., 1993.
Die Woche im Bild.
1646 Za doftanskoj reetkoj = . s. a. s. Telega (Doftana).
Bibliogr.: . // . 1936. nr. 2. C. 2627.
Za doftanskoj reetkoj.

259
 Presa basarabean...

Surse depistate dup ncheierea selectrii

1647 Ananevskij vestnik = : () . . / .
. .; . . . () . 1917. Ananiev: .
, .
Lunar. Descriere bazat pe nr. 2, (1917).
L. P. : AOSPRM 1917
Ananevskij vestnik.
1648 Biblejski teni = . [1934 - 1936]. Bucureti-Ch.
L. P. : BAR 1934-1936
Biblejski teni.
1649 Bulleten Kiinevskoj biri = 1910 .- 1910.- Ch.
L. P. : CNC
Bulleten Kiinevskoj biri.
1650 Calendarul gazetelor Plugarul ro i Cervovyj orac. 1926.
L. P. : BCNLM 1926
Calendarul gazetelor Plugarul ro.
1651 Calendarul mijloacelor de lupt contra inamicilor pomilor roditori i viei de vie. 1922. Ch.
L. P. : BAR 1922
Calendarul mijloacelor de lupt contra namicilor.
1652 Curierul Basarabiei: [publicaie periodic]. 1875. s. l.
Bibliogr.: Potarencu D. O istorie a Basarabiei n date i documente 1812-1940. Ch., 1998. P. 29.
Curierul Basarabiei.
1653 Dnestrovska Rusalka = : / . . s. a.
s. l.
Bibliogr.: Bessarabiana / . . C. 248.
Dnestrovska Rusalka.
1654 Lumina vieii: Organ al comunitilor bisericeti basarabene al Cultului Cretin Baptist. [1940].
Ch.
L. P. : BAR 1940
Lumina vieii.
1655 Pamtna kniga direkcii narodnyh uili Bessarabskoj gubernii na 1898 g. =
1898 . 1898. Ch.
Bibliogr.: . . c. . 24.
Pamtna kniga direkcii narodnyh uili.
1656 Socialistieska molode = . 1919. Ch.
Revist teoretic dactilografiat, editat de fracia de stnga a Uniunii tinerimii truditoare socialiste din
Chiinu.
Bibliogr.: . .
. ., 1969. . IX.
Socialistieska molode.
1657 Spravona kniga Kiinevskoj Eparhii = ...
1907, 1915 Ch.
Bibliogr.: . . c. . 22; / .
.
Spravona kniga Kiinevskoj Eparhii.
1658 Unyj Al'manah = [. , . , . , . , .
]: . . . .: . . , 1918.
L. P. : BNRM
Unyj Al'manah.

260
 Presa basarabean...

1659 Vs Ukraina i AMCCP na 1927-1928 g. = 1927-1928 .:

.- s. l.
L. P. : BNRM
Vs Ukraina i AMCCP na 1927-1928 g.

261
 Presa basarabean...

INDEXURI AUXILIARE
Index cronologic
1812
Vedomost Benderskogo zemskogo ispravniestva
1827
Vedomost Bessarabskoj kontory inostrannyh poselencev
1854-1861
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
1862
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Pamtna knika Bessarabskoj oblasti na 1862 god
1863
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
1864
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo Statistieskogo Komiteta
1865
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
1866
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
1867
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Calendar s predvesanita na znameniti astrolog
Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo Statistieskogo Komiteta
Ziarul (Dinariul) bisericesc
1868
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Malko kalendare za godina 1868
Obt trud
Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo Statistieskogo Komiteta
Ziarul (Dinariul) bisericesc
1869
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
italite
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo Statistieskogo Komiteta
1870
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Ptnik
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
1871
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Echoulu Bolgradului
Eho na Bolgrad
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Sbornik Bessarabskogo Zemstva
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1872
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Echoulu Bolgradului
Eho na Bolgrad
Ialpug
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Sbornik Bessarabskogo Zemstva
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1873
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti 1873-1917
Bessarabskij Adres-Kalendar
Echoulu Bolgradului
Eho na Bolgrad
Flagelulu
Gazetta de Ismail
Ialpug
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti

262
 Presa basarabean...

Sbornik Bessarabskogo Zemstva

Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1874
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Ecoulu Basarabiei
Eho na Besarabi
Flagelulu
Gazetta de Ismail
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Opiniunea
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1875
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij kalendar
Curierulu Bessarabiei
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Omulu i natura
Opiniunea
Curierul Basarabiei
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1876
Blgarski glas
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Cultivatorulu
Curierul Bolgradului
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1877
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Curierul Bolgradului
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kiinevskij kalendar
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1878
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1879
Basarabia, Iai
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1880
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kiinevskij Listok Spravok i Ob'vlenij
Listo (Kiinevskij) Spravok i Obvlenij
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Sbornik postanovlenij Bessarabskogo Zemstva
Vedomosti Kiinevskogo Gorodskogo Obestvennogo upravleni
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1881
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar

263
 Presa basarabean...

Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti

Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vedomosti Kiinevskogo Gorodskogo Obestvennogo upravleni
Vestnik Bessarabskogo Zemstva
1882
Adres-kalendar Bessarabskoj gubernii
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1883
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1884
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Mesagerul Basarabiei
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1885
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vedomosti o slonyh spravonyh cenah
1886
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1887
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Zapiski Imperatorskogo Obestva Selskoe Hozjstvo noj Rossii
1888
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vedomost o koliestve destin udobnoj zemli
1889
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Spravonyj Kalendar'
Bessarabskij Vestnik, Ch.
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1890
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1891
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
1892
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika

264
 Presa basarabean...

Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti

Obzor Bessarabskoj Gubernii
Struna
Vedomost o sifilitikah
Veterinarna hronika Bessarabskoj Gubernii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1893
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Fonar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Natol'nyj Literaturno-Ekonomieskij Kalendar' Bessarabi
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1894
Akkerman i ego okrestnosti
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Natolnyj Literaturno-Ekonomieskij Kalendar Bessarabi na 1894 god
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1895
Adresna i spravona kniga Ves Kiinev
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Mediko- i veterinarno-sanitarnyj obzor Bessarabskoj Gubernii
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1896
Benderskij eegodnik
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarbaskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Teatr i Iskusstvo
1897
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Mediko-sanitarnoe sostonie Benderskogo uezda
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Zemledel'eskie mainy i orudi
1898
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij Vestnik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Pamtna kniga direkcii narodnyh uili Bessarabskoj gubernii
Selskohozjstvennyj i Torgovo-Promylennyj Spravonyj Listok
1899
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti

265
 Presa basarabean...

Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vedomosti Kiinevskoj Gorodskoj Dumy
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1900
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Trudy Bessarabskoj Gubernskoj uenoj arhivnoj komissii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1901
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Iskusstvo
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
Vraebno-sanitarna hronika Bessarabskoj gubernii
1902
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Iskusstvo
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listok Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Listok Selskohozjstvennyh i Torgovo-Promylennyh Obvlenij
Listok Vinogradarstva, Vinodeli i Plodovodstva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Trudy Bessarabskoj Gubernskoj uenoj arhivnoj komissii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1903
Bessarabec, Ch.
Bessarabec, Ch. (supl.)
Bessarabska gazeta
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Izmailska gorodska uprava
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vedomosti o sredne spravonyh cenah
Vestnik Bessarabskogo Otdela Rossijskogo Obestva Pokrovitelstva ivotnym
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1904
Bessarabec, Ch.
Bessarabska gazeta
Bessarabska izn
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Torgovo-Promylennyj Listok Obvlenij
Uezdnyj Voinskij Naalnik
Vedomosti izmailskoj Gorodskoj Upravy
Vinogradarstvo i Vinodelie
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1905
Apicultorul
Basarabia, Ch.- Geneva
Bessarabec, Ch.
Bessarabska gazeta

266
 Presa basarabean...

Bessarabskie Gubernskie Vedomosti

Bessarabskie Kiinevskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Drug
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Sadovodstvo, Ogorodniestvo i Vinogradarstvo Bessarabii
Selskohozjstvenna Hronika Tiraspolskogo Uezda
Telegrammy Rossijskogo i Peterburgskogo telegrafnyh agenstv
Tiraspolska izn
Torgovo-Promylennyj Listok obvlenij
Vestnik Sorokskogo Zemstva
Vinogradarstvo i Vinodelie
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1906
Basarabia, Ch.
Bessarabec, Ch.
Bessarabska gazeta
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Biblioteka Obestvennyh Nauk
Deteptarea, Ch.
Drug: Eenedelnoe Illstrirovannoe priloenie
Eho Bessarabii
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kniki Druga
Kolokol
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Listok Bessarabskogo Gubernskogo Otdela Rossijskogo Obestva Pokrovitelstva
Zivotnym
Narodna Gazeta, Ch.
Narodnyj Uitel
Obnovlenna Skola
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Potalon
Potovo-Telegrafnoe Eho
Pridnestrovskij Kraj
Pridunajskij Kraj
Selkunik
Telefon
Trudy Bessarabskogo Obestva estestvoispytatelej i lbitelej estsetvoznani
Unirea
Vedomosti o sredne-spravonyh cenah
Vinogradarstvo i Vinodelie
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
Za narod
1907
Blgarska Mysl
Bessarabska gazeta
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Golos Bessarabii
Kalendar- Spravonik Narodnyj Uitel
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kramolnik
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Moldovanul
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Polemiko-Apologetieskij Missionerskij Listok
Spravona kniga Kiinevskoj Eparhii
Teatral
Trudy Bessarabskoj Gubernskoj uenoj arhivnoj komissii
Una gazeta
Viaa Basarabiei, Ch.
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1908
Armnskij kalendar'
Bessarabska gazeta
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo

267
 Presa basarabean...

Ion Creang
Kalendar-Spravonik Narodnyj Uitel
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Moldovanul
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Selskohozistvennyj Obzor Bessarabskoj Gubernii
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1909
Bessarabska gazeta
Bessarabska Mysl', Ch.
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskoe Obozrenie, Soroca
Bessarabskoe Obuenie
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Ion Creang
Kiinevec
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kiinevskie Novosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Nae Ob'edinenie
Novyj Kiinevec
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Pridunajskij Kraj, Bolgrad
Rotnyj Komandir Pehoty
Selskohozistvennyj Obzor Bessarabskoj Gubernii
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Trudy Kiinevskogo Otdela Imperatorskogo Rossijskogo Obestva Plodovodstva
Vegetarianskoe Obozrenie
Vestnik selskohozjstvennogo kredita
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1910
Bessarabec, Ch.
Bessarabska Mysl
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Kalendar- Eegodnik
Bessarabskij Torgovo-Promyennyj Posrednik
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Bulleten Kiinevskoj Biri
Calendar Moldovenesc
Dopolnenie k Adres-Kalendar Bessarabskoj gubernii na 1910 god
Hozjstvennyj Eegodnik
Illstrirovannoe priloenie k gazete Bessarabska izn
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Mamalyga
Nae Ob'edinenie
Novyj Kiinevec
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Potovo-Telegrafnyj Vestnik
Rotnyj Komandir Pehoty
Selskohozjstvennyj Obzor Bessarabskoj Gubernii
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko Arheologieskogo obestva
Vegetarianskoe obozrenie
Vestnik Selskohozjstvennogo Kredita
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1911
Akkermanskoe Obozrenie
Bessarabec
Bessarabia
Bessarabska Mysl
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Kraj, Ch.
Bessarabskij Sinematograf
Bessarabskij Torgovo-Promylennyj Posrednik
Bessarabskij Vestnik
Bessarabskoe Obozrenie

268
 Presa basarabean...

Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo

Calendar Moldovenesc
Drug Bessarabii
Drug Zeleznodoronyh Sluaih
Evrejskaa hronika
Golos Bessarabii
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Molodye poryvy
Na Drug
Nae Ob'edinenie
Nova Gazeta, Ch.
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Otkliki Bessarabii
Pota
Potovo-Telegrafnyj Vestnik
Posobie po russkomu zyku v forme oerkov i nabroskov soinenij
Priloenie k gazete Akkermanskoe Obozrenie
Russkij import
Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva 1911-1915
Sorokskoe uezdnoe zemskoe sobranie. Sbornik postanovlenij
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko Arheologieskogo Obestva
Vestnik Selskohozjstvennogo Kredita
izn Bessarabii
Znam
Zurnal Nainausih
Zurnal-Kartinki Potovo-Telegrafnoj i Semejnoj izni
1912
Akkermanskie Novosti
Akkermanskoe Obozrenie
Akkermanskoe Slovo
Belecka Gazeta
Belecka Mysl
Beleckij Vestnik
Besarabska Poa
Bessarabi
Bessarabska Mysl
Bessarabska Reklamna Gazeta
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Listok, Ch.
Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar
Bessarabskij Telegraf, Bender
Bessarabskij Uitel
Bessarabskoe Eho
Bessarabskoe Obozrenie
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Blleten bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Calendar Moldovenesc
Cto nam neset grduij god?
Drug Bessarabii
Drug Naroda
Drug Pelovoda
Drug Zeleznodoronyh Sluaih
Dua, Mysli i ih Tvorestvo
Evrejskaa Hronika
Fclia rii
Foia nr. 3
Golos ga
Golos Vyborika
Illstrirovannyj Adres-Kalendar Bessarabskoj gubernii
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kolos Ri
Lira Bessarabii
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Mediko-sanitarnyj obzor po Kiinevskomu uezdu Bessarabskoj Gubernii
Mestna Zizn
Moloda izn

269
 Presa basarabean...

Naa Pticevodna izn

Nae Ob'edinenie
Nae Pokolenie
Nedel Bessarabskogo telegrafa
Obedinenie
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Ogni Bessarabii
Russka Bessarabia
Russkij Import
Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva
Segodnsn Bessarabska izn'
Sever Bessarabii
Sftuitorul Cooperaiei
Telegrammy Beleckogo Vestnika S.-Peterburgskogo telegrafnogo agentstva
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko Arheologieskogo obestva
Trudy Kiinevskogo Otdela Imperatorskogo Rossijskogo Obestva Plodovodstva
Ubilejnyj Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar
Veernaa Zar
Vedomost zemskoj agronomieskoj organizacii
Vestnik Pridnestrov
Vozrodenie
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
Vraebno-Gigienieskij Listok
Znam
1913
Akkermanska izn
Akkermanskoe Slovo
Belecka izn, Bli
Bessarabi
Bessarabskij Telegraf
Bessarabskoe Obozrenie
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Blleten bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Cuvnt Moldovenesc
Dnestrovskij Kraj
Drug Pelovoda
Evrejskoe slovo
Glasul Basarabiei
Golos Kiineva
Illstrirovannyj Adres-Kalendar Bessarabskoj gubernii
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kiinevskij Listok
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Mestna Zizn
Mirnoe Slovo
Miron Costin
Nae Pokolenie
Nova Gaseta, Ch.
Nova Gazeta, Bolgrad
Novosti Kiineva
Obzor Bessarabskoj Gubernii
Otgoloski Zizni
Pridunajskij Kraj, Ismail
Sbornik postanovlenij uezdnyh sobranij Kiinevskogo Zemstva
Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva
Segodnsn Bessarabska izn'
Sftuitorul Cooperaiei
Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej
Strely Moldavii
Tiraspolskij Listok
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko Arheologieskogo obestva
Una Mysl
Utro Bessarabii
Unyj Kraj
Vestnik Skolnyh Ekskursii i Skolnogo Muze
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
Znam
1914
Adresna i spravona kniga Ves Kiinev

270
 Presa basarabean...

Akkermanskie Novosti
Akkermanskoe Novoe Slovo
Akkermanskoe Slovo
Belanin
Bessarabec, Ch. (Cecan)
Bessarabec, Ch. (Tihovici)
Bessarabi
Bessarabska Re'
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskie Novosti
Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar
Bessarabskij Telegraf
Bessarabskij Unyj Kraj
Bessarabskoe Obozrenie
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Blleten bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Blleten Petrogradskogo Agentstva gazety Akkermanskoe Slovo
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Akkerman
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Bli
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Ch.
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Chilia
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Comrat
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Ismail
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Leova
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Novoselia
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Soroca
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Tarutino
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Tatarbunar
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Hotin
Bro Reklamy
Calendar Moldovenesc
Calendarul Basarabiei
Cuvnt Moldovenesc, (ziar)
Cuvnt Moldovenesc, (rev.)
Dnestrovskij Kraj
Drug Pelovoda
Ekstrennye telegrammy Beleckoj Mysli
Farul
Glasul Basarabiei
Golos Kiineva
Golos Rodiny
Golos Vyborika
Illstrirovannyj Adres-Kalendar Bessarabskoj gubernii
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Kiinevskij Listok
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Listok ot Bio-entomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Lumintorul
Miron Costin
Nova Gazeta
Novosti Kiineva
Novyj Golos Kiineva
Pervogrom
Pod nebom Uga
Poslednie Novosti
Poslednie Vesti
Pridunajskij Kraj, Ismail
Russkoe Delo
Sbornik postanovlenij uezdnyh sobranij Kiinevskogo Zemstva
Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva
Segodnsn Bessarabska izn'
Sftuitorul Cooperaiei
Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej
Sorokskie Telegrammy
Telegrafnye Novosti
Telegrammy gazety Bessarabskij telegraf
Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Comrat
Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva: Benderskoe zemstvo
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko Arheologieskogo obestva
Ubilejnyj sbornik goroda Kiineva

271
 Presa basarabean...

Una Bessarabi
Unoe Zerkalo
Unyj Kraj
Ves Kiinev
Vse Bendery i uezd
Znam
1915
Akkermanskie Novosti
Akkermanskoe Novoe Slovo
Akkermanskoe Slovo
Bessarabi
Bessarabska Pota, Ch. (Cristev)
Bessarabska Pota Ch., (Cecan)
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Telegraf, Bender
Bessarabskij Telegraf, Bolgrad
Bessarabskij Unyj Kraj
Bessarabskij Vestnik
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Blleten bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Blleten Petrogradskogo Agentstva gazety Akkermanskoe Slovo
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Bli
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Soroca
Calendar Moldovenesc
Calendar Moldovenesc pe anul 1915 de OGECE
Calendarul Basarabiei
Cuvnt Moldovenesc
Dnestrovskij Kraj
Drug Pelovoda
Farul
Glasul Basarabiei
Golos Kiineva
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Listok ot Bio-entomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Lumintorul
Mediko-sanitarnyj obzor po Kiinevskomu uezdu Bessarabskoj Gubernii
Miron Costin
Na Dolg
Naa Pota
Ot bioentomologieskoj stancii. Listok 13.
Pridunajskij Kraj, Izmail
Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo Zemstva
Segodnsn Bessarabska izn'
Sftuitorul Cooperaiei
Skolnye Ekskursii i kolnyj Muzej
Slovo, Ch.,
Spravona kniga Kiinevskoj Eparhii
Telegrammy gazety Bessarabskij Telegraf
Telegrammy Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva: Bender. zemstvo
1916
Akkermanskoe Novoe Slovo
Bessarabia
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Unyj Kraj
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Buduee i proloe Bessarabii
Blleten bioentomologieskoj stancii pri Bessarabskom gubernskom zemstve
Blleten Petrogradskogo Agentstva gazety Akkermanskoe Slovo
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Bli
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Hotin
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Soroca
Calendar Moldovenesc
Calendarul Basarabiei
Casa Noastr
Cuvnt Moldovenesc
Dnestrovskij Kraj
Drug Pelovoda
Farul
Glasul Basarabiei

272
 Presa basarabean...

Golos Kiineva
Ion Creang
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Listki Kiinevskogo Pravoslavnogo Hristo-Rodestvenskogo Bratstva
Lumintorul
Miron Costin
Novyj Golos Kiineva
Plodovodstvo i Vinogradarstvo
Segodnsn Bessarabska izn'
Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej
Slovo
Una Pota
Vedomosti o sredne-spravonyh cenah
1917
Ananevskij vestnik
Ardealul
Bessarabia
Bessarabskie Gubernskie Vedomosti
Bessarabskij Cerkovnyj Golos
Bessarabskij Kraj, Bender
Bessarabskij selskohozjstvennyj kalendar
Bessarabskij Unyj Kraj
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Blleten frontovoj konferencii
Blleten Bessarabskoj gubernskoj kassy melkogo kredita
Blleten Vestnika 4-oj Armii
Blleten: Vestnik 4-oj Armii
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Bli
Blleteni Petrogradskogo Telegrafnogo Agentstva, Soroca
Calendar Moldovenesc
Cuvnt Moldovenesc (rev.)
Cuvnt Moldovenesc (ziar)
Dnestrovskij Kraj
Drug Pelovoda
Gazeta-Raketa
Glasul Basarabiei
Golos Bessarabskoj Cerkvi
Golos Bolgrada
Golos Kiineva
Golos revolucii
Golos soldata 4-oj Armii
nainte, Petrograd
Ion Creang
Izvesti Akkermanskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov
Izvesti Armeiskogo Komiteta 8-oj Armii
Izvesti Armeiskogo Komiteta 9-oi Armii
Izvesti Belckogo Soveta raboih, soldatskih i krestnskih deputatov
Izvesti Benderskogo Soveta raboih, soldatskih i krestnskih deputatov
Izvesti Brianskogo Soveta raboih deputatov
Izvesti Frontovogo Otdela CIK
Izvesti Frontovogo Otdela Rumeroda
Izvesti Kiinevskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov
Izvesti Orgeevskogo Soveta soldatskih, raboih i krest'nskih deputatov
Izvesti Soveta Soldatskih Deputatov 8-oj Armii
Izvesti Tiraspolskogo Soveta Raboih i Soldatskih Deputatov
Izvesti Ungenskogo Soveta raboih i soldatskih deputatov
Izvesti Verhovnogo Kraevogo Organa Bessarabii
Kiinevskie Eparhialnye Vedomosti
Lumintorul
Lupta, Odesa
Macabi
Moloda Mysl
Nabat, Ch.
Narodna Gazeta, Hotin
Narodnoe Slovo
Novyj Golos Kiineva
Okrunoj Vestnik Sluaih Kiinevskogo Potovo-Telegrafnogo Okruga
Pmnt i Voie
Pridunajskij Golos, Ismail
Raboa Gazeta
coala Moldoveneasc

273
 Presa basarabean...

Sfatul rii
Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej
Soldatul Moldovan
tirile Comitetului mplinitor
Svobodna Bessarabi
Svobodnoe Slovo Bessarabii
Vestnik
Vestnik 4-oj Armii
Vestnik komiteta Rumynskogo fronta Bessarabskogo soza gorodov
Vestnik Rumynskogo fronta
Vestnik Sorokskogo Zemstva
Vlast Sovetov v derevne
Voin-Gradanin
Vraebna hronika Bessarabskoj Gubernii
1918
Akkermanskoe Slovo
Anuarul Universitii Populare din Chiinu
Ardealul
Basarabia Militar
Basarabia, Ch.-Soroca
Bessarabskij Kraj
Biblioteca copiilor i a tinerimii
Blleten Akkermanskogo Kooperativnogo Soza
Blleten Bessarabskoj gubernskoj kassy melkogo kredita
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendar pravoslavnic
Calendarul cooperatorului
Cuvnt Moldovenesc
Deteptarea, Soroca
Fclia
Foaia ranului
Fria Romneasc
Furnica
Furnika
Gazeta Cetii Albe
Gazeta tineretului moldovenesc
Gazeta-Raketa
Glasul Ismailului
Glasul Moldovenesc
Golos
Golos Bessarabskoj Cerkvi
Golos Kiineva
Golos revolucii
Hakikatn (dooruluun) sesi
Izvesti Ispolnitelnogo Komiteta 8-j Armii
Izvesti Soveta Soldatskih Deputatov 8-oj Armii
Izvesti Tiraspolskogo otdeleni Ugrosta
Lupta, Odesa
Macabi
Nistrul, Tighina
Novyj Golos Kiineva
Pridunajskij Golos
Rsritul
Revista Corpului Didactic Primar din judeul Cahul
Revolucioner
Romnia Nou
coala Basarabiei
Sfatul rii
Soldatul Moldovan
Tighina
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Trudy Bessarabskoj vinodeleskoj opytnoj stancii
Ukrainskij kazak
Unirea,
Unyj Almanah
Vestnik 4-oj Armii
Vestnik Sorokskogo Zemstva
Vlast Sovetov v derevne
Voin-Gradanin
1919

274
 Presa basarabean...

Anuarul Universitii Populare din Chiinu

Basarabia Agricol
Basarabia Economic
Basarabia Noastr, Ch
Bessarabia, Ch.
Bessarabia, Paris
Bessarabska pravda
Bessarabskij Listok
Bessarabskij Vestnik
Biblioteca copiilor i a tinerimii
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Economic al Basarabiei
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Directoratului de Agricultur [din Basarabia]
Blleten Bessarabskogo bro peati
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendar pravoslavnic
Calendar-Almanah
Casa Noastr
Comunistul, Odesa
Cununa de Spini
Cuvntul
Cuvntul Dreptii
Cuvntul ranului
Cuvnt Moldovenesc
Das Bessaraber Leben
Democratul
Democratul Basarabiei, Ch.
Der Morgen
Deteptarea, Ch
Deteptarea, Soroca
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dezrobirea
Dezrobirea social
Dos Idishe Folk
Fclia
Farul
Fierul rou
Foaia Basarabiei
Fria Romneasc
Furnica
Furnika
Gazeta Seratelor
Glasul Ismailului
Golos
Golos Kiineva
Hakikatn (dooruluun) sesi
Ion Creang
Izvesti Tiraspolskogo Soveta Krestnskih i Raboih deputatov
Kalender fur deutschen Kolonisten in Bessarabien
Krasna Bessarabia
La Bessarabie
La Vrit
Libertatea, Omsk
Limanul
Lumintorul
Macabi
Miron Costin
Monitorul Judeului Orhei
Rsritul
Renaterea basarabean
Revista Asociaiei Prutul
Revista Asociaiei Prutul a Corpului Didactic Primar din judeul Cahul
Revista Corpului Didactic Primar din judeul Cahul
Revist de Viticultur, Oenologie i Horticultur
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
Scnteia

275
 Presa basarabean...

coala Basarabiei
Sfatul rii
Slovo, Ch.,
Socialistieska molode
Soldatul Moldovan
Steagul Rou, Samara
Supliment artistic al revistei Rsritul
Svobodna Mysl
Tighina
Ukrainskij kozak
Unirea Basarabiei
Unirea din Bli
Unirea literar
Via Noastr
Vlast Sovetov v derevne
1920
Anuarul 1917-1920 al tovriilor de credit, mprumut i pstrare
Anuarul coalei medii mixt din Bairamcea
Anuarul Universitii Populare din Chiinu
Apicultorul
Avntul dreptii
Basarabia Agricol
Basarabia Economic
Bessarabia, Ch.
Bessarabia, Paris
Bessarabskij Kommunist
Bessarabskij Listok, Bender
Biblioteca copiilor i a tinerimii
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Cercului de Studii i Propagand Cooperatist pentru Basarabia
Buletinul Economic al Basarabiei
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Societii Medicale din Chiinu
Buletinul Staiunii Experimentale de Viticultur i Oenologie din Chiinu
Bulletin de la Station Experimentale de Viticulture et dOenologie de Kichineff
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendarul cooperatorului
Calindar pe anul
Chemarea
Curierul Cetei Albe
Cuvntul Dreptii
Cuvnt Moldovenesc
Cuvntul Nostru
Cuvntul Nou
Der Id
Der Morgen
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dezrobirea social
Dreptatea
Drug
Erd und Arbet
Farul
Foaia Basarabiei
Fria Romneasc
Furnica
Furnika
Gazeta Blilor
Gazeta-Lej -:
Golos
Hakikatn (dooruluun) sesi
nfrirea
Ion Creang
Iskra
Izvesti Anan'evskogo uispolkoma i uparkoma
Izvesti Tiraspolskogo Uispolkoma I Uparkoma KP(b)U
Izvesti Tiraspolskogo Voenno-Revolucionnogo Komiteta
Kartja Moldovanului
Krasna Molode

276
 Presa basarabean...

Krasnyj nabat
Krasnyj eleznodoronik
Kurer Akkermana
Limage de la Bessarabie
La Bessarabie
Limanul
Lumintorul
Macabi
Moldova de la Nistru
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul oficios
Na Satirikon
Nae Slovo, Ch.
Nedel
Nova izn, Cetatea Alb
Novoe Slovo, Ch.
Prizyv
Proletariatul tnr
Raboekrestnska molode
Rsritul
Reforma (rom.)
Reforma (rus.)
Renaterea Moldovei
Revista Asociaiei Prutul
Revist de Viticultur, Oenologie i Horticultur
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
coala Basarabiei
Sfatul rii
Soldatul Moldovan
Sovetskoe stroitelstvo
Spicuitor n Ogor vecin
Steaua, Ch.
Tighina
Tnrul Comunist
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Trkom
Ukrainskij kazak
Unirea din Bli
Unyj kommunar
Unyj proletarij
Vespea
Viaa Nou, Cetatea Alb
Visti Baltskogo uezdnogo revolucijnogo komitetu
Vlast Sovetov v derevne
Vulturul Basarabiei
Zvezda
1921
Almanahul Bibliotecii Copiilor i a Tinerimei
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul pe anul colar Liceul modern din Tighina
Anuarul coalei medii mixte din Bairamcea
Anuarul coalei Medii mixte ruse din Vlcov
Anuarul Universitii Populare din Chiinu
Apicultorul
Basarabia Agricol
Basarabia de Sus
Basarabia Economic
Bessarabia
Bessarabskij Bolevik
Bessarabskij Kommunist
Biblioteca copiilor i a tinerimii
Bolevicul Basarabean
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Cercului de studii i Propagand cooperatist Fotin Enescu din
Basarabia
Buletinul Cercului de Studii i Propagand Cooperatist pentru Basarabia
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cetatea Alb
Buletinul Societii Medicale din Chiinu

277
 Presa basarabean...

Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Chiinu-Sport
Comunismul
Culisa
Curierul Cetei Albe
Cuvntul Dreptii
Cuvnt Moldovenesc
Den, Tighina
Der bessarabische Landwirt
Der id
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Deutscher Volkskalender fur Bessarabien
Dos Vort
Dreptatea
Drug Pelovoda
Erd und Arbet
Farmacevtieskij posrednik
Farul
Foaia Plugarilor
Fria Romneasc
Funcionarul Public din Basarabia
Furnica
Furnika
Gazeta Blilor
Gazeta Orheiului
Gazeta-Lej
Glasul Basarabiei
Golos
Golos Naroda
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hipodromul
nfrirea
Ion Creang
Iskra
Izvesti Anan'evskogo Uispolkoma i Uparkoma
Izvesti Tiraspolskogo Uispolkoma i Uparkoma KP(b)U
Izvesti Tiraspolskogo Voenno-Revolucionnogo Komiteta
Kamenska gazeta Ukrrosta
Kiinev-Sport
Kurer Akkermana
Liberal
Liberalul, Cetatea Alb
Lumintorul
Macabi
Mijlocitorul Farmaceutic
Moldova de la Nistru
Moldova de sus
Moldova Noastr
Molodoj kommunist
Monitorul Judeului Orhei
Na Satirikon
Naa Skola
Nae Slovo, Ch.
Nedel
Neues Leben
Novoe Slovo
Odontologieskij Vestnik
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Povolze klie
Prietenul Apicultorului
Rsritul
Renaterea Moldovei
Revista Asociaiei Prutul
Revista Mic a elevilor liceului nr. 2
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
coala

278
 Presa basarabean...

coala Basarabiei
coala Noastr
coala i Viaa
Scoala. Supliment
Sfatul rii
Soarele
Soldatul Moldovan
Steaua, Ch.
Tribuna coalei
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Ukrainskij kazak
Utro
Veernaa Pota
Vespea
Viaa Nou, Cetatea Alb
Visti Baltskogo uezdnogo revolcijnogo komitetu
Vulturul Basarabiei
Zar
Ziua
Zvezda
1922
Anuarul Eparhiei Chiinului i Hotinului
Anuarul liceului Ion Voievod din Cahul pe anii colari
Anuarul liceului de fete al Statului...
Anuarul Liceului mixt Regina Maria din Rezina, jud. Orhei pe anul colar
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul coalei medii mixt din Bairamcea
Anuarul seminarului teologic superior Mitropolitul Gavriil Bnulescu-Bodoni
din Chiinu.
Apicultorul
Arhiva C. F. R
Aurora, Cetatea Alb
Basarabia de Sus
Basarabia Economic
Basarabia economic, social i financiar
Bessarabia
Bessarabska Pota
Bessarabskoe Slovo
Biblioteca copiilor i a tinerimii
Bolevicul Basarabean
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Cercului de studii i propaganda cooperatist din Chiinu.
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cetatea Alb
Buletinul Oficial al Judeului Hotin
Buletinul Oficial al Judeului Soroca
Buletinul Serviciului Viticol din Basarabia
Buletinul Societii Istorico-Literare din Chiinu B. P. Hajdeu
Buletinul Societii Medicale din Chiinu
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul mijloacelor de lupt contra inamicilor pomilor roditori i viei de vie
Calendarul Moldovenesc pe anul
Calendarul Ortodox
Culisa
Curierul Cetei Albe
Cuvntul Dreptii
Cuvntul Steanului
Den
Der Bessarabische Landwirt
Der Id
Deteptarea Norodului
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dos Vort
Dreptatea
Drug Pelovoda
Erd und Arbet

279
 Presa basarabean...

Farmacevtieskij posrednik
Farul
Foaia Plugarilor
Fria Basarabiei
Fria Romneasc
Funcionarul Public din Basarabia
Furnica
Furnika
Gazeta-Lej
Glasul Basarabiei
Golos
Golos Bessarabii
Golos Naroda
Hakikatn (dooruluun) sesi
nainte, Ch.
Independena
Izvesti Tiraspolskogo Voenno-Revolcionnogo Komiteta
Kalendar kooperatora
Kirchliche Nachrichten
Kurer Akkermana
Liberal
Liberalul, Cetatea Alb
Lumintorul
Macabi
Mijlocitorul Farmaceutic
Moldova de la Nistru
Monitorul Judeului Orhei
Na Satirikon
Naa re
Nae Slovo
Nezavisima Mysl
Odontologieskij Vestnik
Plugarul, Cahul
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Prietenul Apicultorului
Raketa
Rsritul
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
coala
coala Basarabiei
Secerea, Ismail-Tulcea
Sftuitorul Cooperaiei
Soarele
Soldatul Moldovan
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Ukrainskij kazak
Universitatea Popular din Chiinu
Unser Zeit
Una Bessarabi, Tighina
Viaa Nou, Cetatea Alb
Viaa i Scena
Viitorul Nostru
Vpered, Ch.
Vremuri Noi
Vulturul Basarabiei
Ziua
izn i Scena
1923
Anuarul istoric al Seminarului Melchisedec Episcopul
Anuarul liceului Ion Voievod din Cahul
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei Principele Mihai
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul coalei medii de fete de stat din Chiinu
Anuarul coalei medii din Reni
Anuarul coalei medii mixte din Bairamcea

280
 Presa basarabean...

Anuarul seminarului teologic superior Mitropolitul Gavriil Bnulescu-Bodoni

din Chiinu
Arhiva C. F. R
Basarabia Economic
Basarabia economic, social i financiar
Bessarabia
Bessarabska Pota
Bessarabskoe Slovo
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu
Buletinul Camerei de comer i industrie. Circumscripia [sic] Chiinu.
Buletinul Cercului de studii i propaganda cooperatist din Chiinu.
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cetatea Alb
Buletinul Oficial al Judeului Hotin
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al Judeului Soroca
Buletinul Societii Medicale din Chiinu
Buletinul Tribunalului Cahul
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendarul Basarabiei pe anul
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Combaterea sectelor naionaliste
Comerul Basarabiei
Curierul Cetei Albe
Cuvntul Dreptii
Cuvntul Basarabiei
Der Bessarabische Landwirt
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dreptatea
Dreptatea social
Drug Pelovoda
Erd und Arbet
Farul
Foaia Noastr, Tighina
Foaia Plugarilor
Foaia Steanului
Foaia Tighinei
Foaia Tighinei popular
Fria Romneasc
Funcionarul Public din Basarabia
Furnica
Furnika
Gndul Neamului
Gazeta Basarabiei
Gazeta Bej!
Gazeta-Lej
Golos
Hakikatn (dooruluun) sesi
Independena
Karmannyj Kalendar
Kirchliche Nachrichten
Kurer Akkermana
Liberalul, Cahul
Lumintorul
Macabi
Moldova de la Nistru
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Naa re'
Nae Slovo, Ch.
Nezavisima Mysl
Nova Mysl
Opinia Nou
Poet. Stihi i kritika
Poetul

281
 Presa basarabean...

Prietenul Apicultorului
Racheta
Raketa
Rsritul
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
Scnteia, Iai
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secera, Bli
Secerea, Ismail-Tulcea
Soarele
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Sport
Tiginskij Listok
Tribuna Administrativ
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Universitatea Popular din Chiinu
Unser Zeit
Unsere Schule
Una Bessarabi, Tighina
Viaa Basarabiei, Ch.
Viitorul Nostru
Vremea Nou, Bli
Vulturul Basarabiei
Vulturul Carpailor
1924
Actualitatea Basarabiei
Alarma
Anuarul (al 3) al Liceului de fete din Comrat
Anuarul al II-a al Liceului de fete
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei Ion Creang din Bli
Anuarul liceului de biei Principele Mihai
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul Oraului Chiinu i al judeelelor din Basarabia
Anuarul coalei medie mixte din comuna Floreti
Anuarul coalei medie mixte romn din aba
Anuarul coalei medii mixte din Bairamcea
Anuarul coalei Medii mixte ruse din Vlcov
Anuarul seminarului teologic superior Mitropolitul Gavriil Bnulescu-Bodoni
din Chiinu.
Arhiva C. F. R
Avntul Sportiv
Baltskij selnin
Basarabia Economic
Basarabia Economic i Social
Basarabia pmnt romnesc
Basarabia, Bli
Basarabia, Ch.-Soroca
Bessarabska Mysl', Ch.
Bessarabska Pota
Bessarabska izn
Bessarabska izn:

Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Buduee Akkermana
Buletin
Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Consiliului Superior Administrativ
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cahul

282
 Presa basarabean...

Buletinul Oficial al Judeului Cetatea Alb

Buletinul Oficial al judeului Chiinu
Buletinul Oficial al Judeului Hotin
Buletinul Oficial al Judeului Ismail
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al Judeului Soroca
Buletinul Tribunalului Cahul
Blleten Professionalnogo Soza Vraej Goroda Kiineva
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Cntecele Nistrului
Combaterea sectelor naionaliste
Comerul Basarabiei
Comisiunea Monumentelor Istorice
Curierul Basarabiei de Sud
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii
Cuvntul Romnesc
Cuvntul Basarabiei
Das Cooperative Wort
Der Funk
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Doftana
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drug Pelovoda
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Farul
Foaia Matematic
Foaia Noastr, Tighina
Foaia Plugarilor
Foia Moldoveneasc
Funcionarul Public din Basarabia
Furnica
Furnika
Gndul Neamului
Gazeta-Lej: . .
Golos
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hambashor
Independena
Kirchliche Nachrichten
Kommunist, Ch.
Komsomolec
Krasna Doftana
Liberalul, Cahul
Limba Romn
Lumina Poporului
Lumintorul
Macabi
Moldova de la Nistru
Molodoj Leninec
Monitorul Comunal Chiinu
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Naa Mysl, Ch.
Naa re
Nae Vrem, Tighina
Nezavisima Mysl
Nova Mysl
Opinia Nou
Pagina Moldoveneasc
Pe drumul noui
Plugarul Ro
Pota Akkermana
Pota, Iai
Poet. Stihi i kritika

283
 Presa basarabean...

Poetul
Pota Cetei Albe
Prietenul Apicultorului
Primul anuare al comerului i industriei basarabene
Raketa
Rsritul
Revista arhivelor
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
Rumynskij zyk
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secera, Bli
Secerea, Ismail-Tulcea
Socialistieskij Vestnik
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Spicuitor n Ogor vecin
Sportivnyj Poryv
Tiginskij Listok
Tribuna Basarabiei
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Istoriko-Arheologieskogo Obestva
Universitatea Popular din Chiinu
Unser Zeit
Vestitorul Basarabiei
Viitorul Cetii-Albe
Vrem
1925
Activitatea Comitetului colar-Comunal
Anuarul (al 3) al Liceului de fete din Comrat
Anuarul gimnaziului din Reni
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei Ion Creang din Bli
Anuarul liceului de biei tefan cel Mare
Anuarul liceului de biei Principele Mihai
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul coalei medie mixt din com. Climui
Anuarul coalei medie mixt din comuna Floreti
Anuarul coalei medii mixt din Bairamcea
Anuarul seminarului teologic superior Mitropolitul Gavriil Bnulescu-Bodoni
din Chiinu.
Arhiva C. F. R
Avntul coalei
Basarabia Economic
Bessarabia dl bessarabcev
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskie Novosti
Bessarabskij Telegraf, Ch.
Bessarabskoe Slovo
Biserica coala i cminul
Blagovestnik
Brazda
Buletinul Agricol
Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Camerei de comer i industrie i al Bursei de cereale i mrfuri.
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cahul
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al Judeului Soroca
Blleten Professionalnogo Soza Vraej Goroda Kiineva
Cahulul

284
 Presa basarabean...

Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Casa Noastr
ervonij ora
Combaterea sectelor naionaliste
Comerul Basarabiei
Cota Oficial
Curierul Basarabiei de Sud
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii
Das Cooperative Wort
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dnestrovskij Fakel
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drug Pelovoda
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Erd und Arbet
Fclia de la Nistru
Farn Idisn kind
Foaia Matematic
Foaia Plugarilor
Funcionarul Public din Basarabia
Furnica
Furnika
Gndul Neamului
Golos
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hambashor
Kiinevskie Novosti
Komsomolec
Krasna Doftana
Liga pentru aprarea transporturilor din Chiinu
Lumintorul
Macabi
Moldova de la Nistru
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Naa Mysl
Naa re
Naa Zizn, Ch
Noutatea
Novyj put
Plugarul Ro
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Prietenul Apicultorului
Raketa
Rsritul
Renaterea, Ch.
Revista arhivelor
Revista de ah
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
coala Basarabiei
coala Satelor
Scutul Naional
Secera, Bli
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj blleten
Solidaritatea
Tnrul leninist, Ch.
Universitatea Popular din Chiinu
Unser Zeit
Vestitorul Basarabiei
1926

285
 Presa basarabean...

Anuarele pe anii colari, Leova

Anuarul (al 3-lea) al Liceului de fete din Comrat
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului din Reni
Anuarul Liceului Dimitrie Cantemir
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei tefan cel Mare
Anuarul liceului de biei Principele Mihai
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete Principesa Dadiani.
Anuarul liceului de fete din Orhei
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul coalei medie mixt din comuna Floreti
Anuarul coalei normale de nvtori Mihai Viteazul din Chiinu
Anuarul seminarului teologic superior Mitropolitul Gavriil Bnulescu-Bodoni
din Chiinu.
Avntul coalei
Basarabia Economic
Basarabia, Bucureti
Bessarabia, Soroca
Bessarabska Mysl', Ch.
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskie Novosti
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Buletinul Agricol
Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Consiliului Superior Administrativ
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cahul.
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al Judeului Soroca
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Blleten Narodnogo Komissariata Zemledeli AM SSR
Blleten Professionalnogo Soza Vraej Goroda Kiineva
Cahulul
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul gazetelor Plugarul Ro i Cervonyj ora
Calendarul Ortodox
Casa Noastr
ervonij ora
Combaterea sectelor naionaliste
Contabilul
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii
Cuvnt Moldovenesc
Das Cooperative Wort
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dnestrovskij fakel
Dreptul Nostru
Drug Pelovoda
Drumul nou
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Fclia de la Nistru
Farn Idisn kind

286
 Presa basarabean...

Foaia Matematic
Foaia Plugarilor
Funcionarul
Funcionarul Public din Basarabia
Furnica
Gndul Neamului
Glasul Basarabiei
Graiul nostru, Bli
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hambashor
Izvor de Via
Kiinevskie Novosti
Komsomolec
Krasna Bessarabia
Krasna Doftana
Libertatea
Lumintorul
Macabi
Moldova Nou
Moldova de la Nistru
Molva (Zvonul)
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul oficial al judeului Cetatea Alb
Na pomo!
Narodnyj Listok
Naa re
Naa izn, Ch
Nova izn, Cetatea Alb
Plugarul Ro
Plugarul, Bli
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Prietenul Apicultorului
Raketa
Rsritul
Revista arhivelor
Revista de ah
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
Romnia Nou
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secera, Bli
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj blleten
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Sperana, Hotin
Unirea Noastr
Unser Zeit
Viaa Nou, Cetatea Alb
Zbirnik materiliv po politosvitroboti v AMSSR
Ziarul matematic
1927
Anuarul (al 3-lea) al Liceului de fete din Comrat
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului din Reni
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei tefan cel Mare
Anuarul liceului de biei Principele Mihai
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete din Orhei
Anuarul Liceului real de Stat de biei din Tighina
Anuarul coalei normale de nvtori Mihai Viteazul din Chiinu
Basarabia Economic
Basarabia, Bucureti

287
 Presa basarabean...

Bessaraber OZE
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik

Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Buletinul Oficial al Camerei de Comer i industrie Chiinu
Buletinul agricol
Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Oficial al Judeului Cahul
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al Judeului Soroca
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Blleten Professionalnogo Soza Vraej Goroda Kiineva
Calendar Moldovenesc
Calendarul Basarabiei pe anul
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Casa Noastr
ervonij ora
Combaterea sectelor naionaliste
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii
Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Das cooperative Wort
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Dnestrovskij fakel
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drug Pelovoda
Drumul nou
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Eshcoloh
Fclia de la Nistru
Farn Idisn Kind
Foaia Plugarilor
Funcionarul
Furnica
Gndul Neamului
Glasul Basarabiei
Golos Bessarabii
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hambashor
Izvor de Via
Kiinevskie Novosti
Komsomolec
Krasna Bessarabia
Krasna Doftana
Krasnoe Znam, Balta-Ch.
Libertatea
Lumintorul
Macabi
Mrgritare Basarabene
Molva (Zvonul), 1927
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna

288
 Presa basarabean...

Monitorul Judeului Orhei

Nabat, Ch.
Naa re
Oif der Wach
Plugarul Ro
Plugarul, Bli
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Presse dienst
Prietenul Apicultorului
Raketa
Rsritul
Revista de ah
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ
Romnia Nou
Santinela Basarabiei
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secera, Bli
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj blleten
Sfat rnesc
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Teatrul
Tribuna Romnilor Transnistrieni
Unirea Noastr
Unser Zeit
Utro
Vs Ukraina i AMSSR na 1927-1928 gg.
1928
Almanahul cooperativ Furnica
Anuarele pe anii colari, Leova
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul gimnaziului din Reni
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei tefan cel Mare
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete din Orhei
Anuarul coalei normale de nvtori Mihai Viteazul din Chiinu
Aurora, Hotin
Basarabia Economic
Bessarabska Pota
Bessarabska izn
Bessarabska izn:

Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik

Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Buletinul Oficial al Camerei de Comer i industrie Chiinu
Buletinul Agricol
Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli
Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu
Buletinul Came Buletinul Camerei de Comer i industrie judeul Tighina rei de
Comer i industrie judeul Tighina
Buletinul Camerei de agricultur a jud. Bli
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Judeului Cahu

289
 Presa basarabean...

Buletinul Oficial al judeului Lpuna

Buletinul Oficial al judeului Tighina
Blleten Birzulskogo uastkovogo komiteta po socsorevnovani
Blleten Professionalnogo Soza Vraej Goroda Kiineva
Blleten, Birzula
Bursa de cereale i mrfuri
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Casa Noastr
ervonij ora
Combaterea sectelor naionaliste
Comisiunea Monumentelor Istorice
Cota Oficial
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii
Cuvntul Tighinei
Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Das cooperative Wort
Democratul Basarabiei, Ismail
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Die Woche
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drug Pelovoda
Drumul nou
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Ecoloh
Farn Idisn Kind
Foaia Plugarilor
Funcionarul
Furnica
Gndul Neamului
Glasul Tinerimii
Hakikatn (dooruluun) sesi
Iberziht fin der tetikeit
Illstrirovannoe Svobodnoe Slovo
Izvor de Via
Kiinevskie Novosti
Komsomolec
Krasna Bessarabia
Krasna Doftana
Krasnoe Znam , Balta-Ch.
La Bessarabie opprime
La voix de Bessarabie
Libertatea,
Luceafrul, Cahul
Lumintorul
Macabi
Moldova bolevic
Moldova literar
Molodoj Bolevik
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Nabat, Ch.
Naa re
Plugarul Ro
Plugarul, Bli
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Prietenul Apicultorului
Raboe-krestnska pravda, Ch.
Raketa
Rsritul
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Romnia Administrativ

290
 Presa basarabean...

Santinela Basarabiei
Santinel romn
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj blleten
Sfrla
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Studentul
Svobodnoe slovo
Teatrul
Tribuna Romnilor Transnistrieni
Unirea Noastr
Unirea
Unser Zeit
Utro
Via i Economie
Die Woche
izn i konomika
1929
Kiinevskij Satirikon
Anuarele pe anii colari, Leova
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului din Reni
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul liceului de biei tefan cel Mare
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete din Orhei
Anuarul coalei normale de nvtori Mihai Viteazul din Chiinu
Anuarul coalelor comerciale elementare de biei i fete din Tg. Sulia Hotin
Arhivele Basarabiei
Aurora, Hotin
Basarabia Economic
Basarabia Plugarului
Basarabia, Ch.
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik

Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Buletinul Agricol
Buletinul Asociaiei Profesionale a Medicilor din or. Chiinu
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Blleten Professionalnogo Soza Vraej Goroda Kiineva
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Calendarul Ortodox
Casa Noastr
ervonij ora
Combaterea sectelor naionaliste
Comsomolistul Moldovei
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii

291
 Presa basarabean...

Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Das cooperative Wort
Den, Ch.
Deutscher Kalender fur Bessarabien
Doina Basarabiei
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drug Naroda, Tighina
Drumul nou
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Ecoloh
Evrejskaa tribuna
Farn Idisn Kind
Foaia Plugarilor
Funcionarul
Furnica
Glasul adevrului
Glasul Tinerimii
Hakikatn (dooruluun) sesi
Illstrirovannoe Svobodnoe Slovo
Kiinevskie Novosti
Kiinevskij Listok
Kli molodei, Ch.
Komsomolec
Krasna Bessarabia
Krasna Doftana
Krasnoe Znam, Balta-Ch.
Lumintorul
Macabi
Misionarul
Moldova literar
Molodoj Bolevik
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul judeului Soroca
Nabat, Ch.
Na Nabat
Naa re
Plugarul Ro
Plugarul, Bli
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Pravoslavnyj alendar
Prietenul norodului
Raboe-krestnska pravda, Ch.
Rahivnik Moldavii
Raketa
Rsritul
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista cercetailor Romni
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj blleten
Serp i Molot, Bli
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Spravonik Karmannyj kalendar
Studentul
Svet Hristov
Svobodnoe slovo
Tribuna poliistului
Unirea Noastr
Unirea,
Unser Zeit
Via i Economie
Vol Bessarabii

292
 Presa basarabean...

Die Woche
Zdorove
izn i konomika
1930
Anuarele pe anii colari, Leova
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Arhiepiscopiei Chiinului
Anuarul Eparhiei Chiinului i Hotinului
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului din Reni
Anuarul liceului A. D. Xenopol
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete din Orhei
Aurora, Hotin
Basarabia Economic
Basarabia Noastr, Ch.
Basarabia, Bucureti
Basarabia, Ch.
Basarabia, Bucureti
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:
.
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Bolevik, Tighina
Buletinul Agricol
Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Drumurilor
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Camerei de comer i de industrie Cetatea Alb
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Casa Noastr
ervonij ora
Cetatea Alb
Combaterea sectelor naionaliste
Cota Oficial
Cultura Poporului
Cuvntul cooperatist
Cuvntul Dreptii
Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Das cooperative Wort
Den, Ch.
Der Strom
Doina Basarabiei
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drumul leninist, Camenca
Drumul nou
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Farn Idisn Kind
Foaia Plugarilor

293
 Presa basarabean...

Funcionarul
Furnica
Gazeta Tineretului Moldovenesc
Golos Bessarabii
Hakikatn (dooruluun) sesi
Izvoraul
Kalendar- gigant
Kiinevskie Novosti
Kiinevskij Listok
Kommunarskij krokodilik
Kommunist, Orhei
Komsomolec
Komunar
Krasna Bessarabia
Krasnoe Znam
Krasnoe Znam, Balta-Ch.
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj g
Krestnskoe slovo
Landvirt Bessaraber Part
Luc KSM
Lumintorul
Macabi
Missionarly japrak
Moldova literar
Molodoj Bolevik
Molodoj Raboij
Monitorul Directoratului Ministerial Chiinu
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Naa Pticevodna izn
Naa re
Nait glas
Opinia Chiinului
Plugarul Ro
Plugarul, Bli
Pota Cetatea-Alba
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Raketa
Rsritul
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secera, Bli
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj blleten
Socialistina Moldavi
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Studentul
Tiginska tribuna
Tribuna Contabililor Cooperatori
Unirea Noastr
Unser Zeit
Die Woche
Za socialistinu perebudovu
izn
1931
Almanahul oraului i judeului Tighina
Ananevskij turmovik
Anuarele pe anii colari, Leova
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria

294
 Presa basarabean...

Anuarul liceului de fete din Orhei

Aurora, Hotin
Basarabia Economic
Basarabia Noastr, Ch.
Basarabia, Ch.
Basarabia, Ch.
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik

Bessarabskoe Slovo
Blagovestnik
Bolevik v ceph
Buletinul Agricol
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Decizuiunilor pronunate n anul
Buletinul Drumurilor
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Ministeriatului Basarabiei
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Camerei de comer i de industrie Cetatea Alb
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Blleten, Ch.
Calendar Moldovenesc
Calendarul Basarabiei
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
Cetatea Alb
Combaterea sectelor naionaliste
Comisiunea Monumentelor Istorice
Cota Oficial
Cultura Poporului
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Dae tempy
Das cooperative Wort
Den, Ch.
Der Shtrom
Deutscher Volkskalender fur Bessarabien
Doina Basarabiei
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Farn Idisn Kind
Foaia Duminical
Foaia Plugarilor
Furnica
Glasul adevrului
Glasul Hotinului
Golos Bessarabii
Hakikatn (dooruluun) sesi
Illstrirovanna Nedel
Izbnda
Izvoraul
Kiinevskie Novosti
Kiinevskij Listok
Kolgospnik Kodyminy
Kommuna, Ch.
Kommunarskij krokodilik

295
 Presa basarabean...

Komunar
Krasna Bessarabia
Krasnoe Znam
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj g
Krestnskoe slovo
Landvirt Bessaraber Part
Licriri literare
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Macabi
Mnstirea Hrbov
Missionarly japrak
Moldova de Rsrit
Moldova literar
Moldova Socialist
Molodoj Bolevik
Monitorul Directoratului Ministerial Chiinu
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Naa Pticevodna izn
Naa re
Nae vremea, Ch.
Octombrie n Moldova
Onzog
Pentru crturrie delaolalt
Pota Cetatea-Alba
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Poetul-Pagini Basarabene
Rsritul
Raza
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Revolucionnoe krestnstvo
Revolucionnyj soldat
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabiei
Scutul Naional
Secerea, Ismail-Tulcea
Selskohozjstvennyj Blleten
Sfat rnesc
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Studentul
Svet
Tiginska Pota
Tribuna Contabililor Cooperatori
Unirea Noastr
Unser Zeit
Unyj kommunist
Veernij telegraf
Viaa Noastr Avicol
Vpered, Ch.
Vrem
Za socialistinu perebudovu
izn Tiginy
1932
Adevrul
Almanahul oraului i judeului Tighina
Ananevskij turmovik
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina

296
 Presa basarabean...

Anuarul liceului de fete Regina Maria

Anuarul liceului de fete din Orhei
Aurora, Hotin
Basarabia de azi
Basarabia Economic
Basarabia Romneasc
Basarabia, Bucureti
Basarabia, Ch.
Basarabia, Ch.
Belecka izn, Bli
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskij Ekspress
Bessarabskij Listok, Ch.
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskoe Slovo
Bilovicka peremoga, Ananiev
Biruina cretin
Blagovestnik
Bolevik v ceph
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Asociaiei nvtorilor din judeul Bli
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Camerei de comer i de industrie Cetatea Alb
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Calendar Moldovenesc
Calendarul bisericesc
Calendarul cooperatorului
ervonij ovten
Cetatea Alb
Colectivistul Prinestrean
Cota Oficial
Cuget Moldovenesc
Cultura Poporului
Curierul
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Das cooperative Wort
Deteptarea, Hotin
Dovedirea
Dovedirea bolsevic, Ananiev
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drumul socialist, Rbnia
Drumul studenimii
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Farn Idisn Kind
Foaia Duminical
Foaia Noastr, Ch.
Foaia Plugarilor
Furnica
Gazeta literar
Gazeta-Lej:
Glasul elevului
Golos Raboego
Gyrnk
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hristianskij telegraf
Informacionnyj blleten

297
 Presa basarabean...

Izbnda
Izvoraul
Kiinevskij Listok
Kolgospnik Kodyminy
Kommuna, Ch.
Kommunarskij krokodilik
Komunar
Konservik Moldavii
Krasna Bessarabia
Krasnoe Znam
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj g
Krestnskoe slovo
Licriri literare
Licurici
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Macabi
Mntuirea
Missionarly japrak
Moldova de Rsrit
Moldova literar
Moldova Socialist
Molodoj Bolevik
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul Viticol
Naa Pticevodna izn
Naa re
Nae vremea, Ch.
Nvlirea socialist
Octombrie
Octombrie n Moldova
Osoaviahim la paz
Pentru crturrie delaolalt
Peremoga
Pota Cetatea-Alba
Pravda
Presa, Ch.
Proletarska Pravda
Put k svetu
Rsritul
Raza
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Russka Mysl
Sbornik rabot vraej
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabiei
coala Satelor
Scutul Naional
Secerea, Ismail-Tulcea
Semntorul
Sfat rnesc
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Soldatul Moldovan
Solidaritatea
Stalinskij put, Slobozia
Studentul
Svet
Tribuna Basarabiei
Tribuna Contabililor Cooperatori
Unirea Noastr
Unser Veg
Unser Zeit
Unyj kommunist
Viaa Basarabiei, Ch.

298
 Presa basarabean...

Viaa din Bli

Viaa Noastr Avicol
Vrem
Za socialistinu perebudovu
Zvonul
1933
Almanahul oraului i judeului Tighina
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul arhivei de Folclor
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu
Anuarul Liceului de biei Alecu Rusu
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete din Orhei
Astra literar
Aurora, Hotin
Basarabia Economic
Basarabia Ilustrat
Basarabia, Ch.
Basarabia, Ch.
Besarabska Komuna
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

Bessarabskij Ekspress
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskij Telegraf, Ch.
Bessarabskoe Slovo
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovicka peremoga, Krasnye Okna
Biruina cretin
Biruina, Birzula
Bleter far Iungnt Kultur
Bolschewistischer Weg
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Cercetrilor istorice arheologice i paleontologice ale Basarabiei
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul I. O. V
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Camerei de comer i de industrie Cetatea Alb
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Cluza mntuirii
Calea Socialist
Calendar Moldovenesc
Cetatea Alb
Colectivistul Prinestrean
Contra Mitei
Cuget Moldovenesc
Cultura Poporului
Curierul literar
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Dacia
Das cooperative Wort
Dereh Hanoer
Deutscher Volkskalender fur Bessarabien
Din sptmn n sptmn
Din trecutul nostru
Dovedirea
Dovedirea bolsevic, Ananiev
Dreptatea
Dreptul Nostru

299
 Presa basarabean...

Drug
Drumul lui Lenin
Drumul socialist, Rbnia
Drumul studenimii
Echo de la Bessarabie
Ecoul Basarabiei, Bucureti
Episcopia Hotinului
Erd und Arbet
Farn Idisn Kind
Foaia Duminical
Foaia Plugarilor
Furnica
Garda de Fier
Gazeta literar
Gazeta-Lej = -
Glasul elevului
Glasul Tineretului
Golos Raboego
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hristianskij telegraf
nvtura comunist
Izbnda
Izvoraul
Kolgospnik Kodyminy
Kommunarskij krokodilik
Komunar
Konservik Moldavii
Krasna Bessarabia
Krasnoe Znam, Balta-Ch.
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj portovik
Krasnyj g
Krestnskoe slovo
Leninskij lh, Camenca
Licriri literare
Licurici
Liga monarhist contra mitei
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Macabi
Micarea femenist
Missionarly japrak
Moldova Socialist
Molodoj Bolevik
Monitorul judeului Bli
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Na Socialistinih lanah, Birzula
Na Socialistinih lanah, Kolbasna
Naa re
Nae slovo, Ismail
Nae vremea, Ch.
Nzuina
Ofensiva socialist, Dubsari
Ofensiva socialist, Grigoriopol
Ordinea Basarabiei
Osoaviahim la paz
Pentru crturrie delaolalt
Pentru colhozul bolevic, Grigoriopol
Pentru colhozul bolsevist, Slobozia
Pentru colhozul bolsevist, Voronkovo
Pentru tempuri boleviste
Peremoga
Pota Cetatea-Alba
Presa, Bli
Proletarska Pravda
Promkooperator Moldavii
Put Lenina
Raboa izn
Rsritul
Raza

300
 Presa basarabean...

Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli

Revista copiilor
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
coala Satelor
Scutul Naional
Semntorul
Sfat rnesc
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Solidaritatea
Spre lumin
Spre victorii noi
Stalinskij put, Slobozia
Stalinskij lh, Balta
Stalinskij lh, Cerna
Steagul Rou, Hotin
Strela
Sufletul nostru
Svet
Svetilnik
Tribuna Basarabiei
Unirea Noastr
Unirea
Unser Zeit
Unyj kommunist
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa din Bli
Viaa muncitoare
Viaa Noastr Avicol
Viaa Tighinei
Viaa universitar
Voskresenie
Vpered, Ch.
Vrem
Za bil'ovickij kolgosp, Ananiev
Za bilovickij kolgosp, Racov
Za bilovickij kolgosp, Tiraspol
Za cukor
Za socialistinu perebudovu
Za tempi i kist, Kodyma
Zorile, Tighina
1934
Alarma, Bender
Almanahul nvtorilor din Cetatea Alb
Almanahul oraului i judeului Tighina
Antifascistul nctuat
Antifasistskij Blleten
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu
Anuarul gimnaziului mixt Dr. C. Angelescu
Anuarul liceului de biei Alexandru Donici
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete Regina Maria
Anuarul liceului de fete din Orhei
Aurora, Bli
Aurora, Hotin
Basarabia Economic
Basarabia fructifer
Basarabia, Bli
Basarabia, Ch.
Besarabska Komuna
Bessarabska Pota
Bessarabska izn:

301
 Presa basarabean...

Bessarabskie Cteni
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskoe Slovo
Biblejski teni
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovicka peremoga, Krasnye Okna
Bilovickij Natup, Dubovsk
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Cooperativei Nadejdea
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al Camerei de comer i de industrie Cetatea Alb
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Buletinul Parohiei Sf. Ilie din or. Chiinu
Calea comsomolist
Calea Socialist
Calendar Moldovenesc
Cluza mntuirii
Cetatea Alb
Colectivistul Prinestrean
Crai Nou
Cto delat?
Cuget Moldovenesc
Cultura Poporului
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Das cooperative Wort
Dereh Hanoer
Din trecutul nostru
Dos Idishe Wort
Dovedirea bolevic, Ananiev
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drumul lui Lenin
Drumul nostru
Drumul socialist, Rbnia
Drumul studenimii
Episcopia Hotinului
Farn Idisn Kind
Farul Dunrii
Flamuri
Foaia Duminical
Foaia parohial a Bisericii Sf. Teodor Tiron Ciufli din Chiinu
Foaia Plugarilor
Frunzovec
Furnica
Ghiocelul [Ghiocei ]
Golos Raboego
Grai nou
Graiul satului
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hristianska Pobeda
Izvoraul
nainte, Ch.
nvtura comunist
Kli molodei, Bender
Kolgospna hata-laboratori
Kolgospnij prapor
Kolgospnik Kodyminy
Kommunarskij krokodilik
Komunar
Konservik Moldavii
Krasna Bessarabia

302
 Presa basarabean...

Krasna Doftana
Krasnoe Znam, Soroca
Leninskij lh, Camenca
Leninskij lh, Mardariev
Limba Noastr, Ch.
Limba Noastr, Ismail
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Macabi
Missionarly japrak
Micarea femenist
Moldova Socialist
Molodoj Bolevik
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul Municipal
Mugura
Na parah
Na socialistinih lanah, Birzula
Na socialistinih lanah, Kolbasna
Na put
Naa re
Nae vremea, Ch.
Nzuina
Nivecet komun
Novyj sosa
Octombrie
Ofensiva socialist, Dubsari
Ofensiva socialist, Grigoriopol
Osoaviahim la paz
Pentru colhozul bolsevist, Slobozia
Pentru colhozul bolsevist, Voronkovo
Pentru colhozul bolevic, Grigoriopol
Pentru tempuri boleviste
Peremoga
Pota Cetatea-Alba
Presa, Bli
Proletarij
Proletarska Pravda
Proletarul
Promkooperator Moldavii
Prut i Nistru
Put Lenina
Radio-Ekspress
Raza
Rsritul
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scutul Naional
Semntorul
Sfatul rnesc
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Socialistinij trud
Solidaritatea
Spre lumin
Spre victorii noi
Stalinskij put, Slobozia
Stalinskij lh, Balta
Stalinskij lh, Cerna
Steagul Rou, Hotin
Subbotnie Uroki
Svzist Moldavii
Svet
Svetilnik
coala Basarabean
coala Basarabiei
coala Satelor

303
 Presa basarabean...

Tribuna Basarabiei
Udarnik burkoradgospu
Unirea Noastr
Unser Zeit
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa din Bli
Viaa Noastr Avicol
Viaa Tighinei
Viaa universitar
Voskresnoe Ctenie
Vpered, Ch.
Vrem
Za bilovickij grafik
Za bilovickij kolgosp, Ananiev
Za bilovic'kij kolgosp, Fernteni
Za bilovickij kolgosp, Racov
Za bilovickij kolgosp, Tiraspol
Za bil'ovickij kolgosp, Nestoita
Za bolevistsku strojku
Za cukor
Za socialistinu perebudovu
Za tempi i kist, Kodyma
Za zrazkovij zavod
Zolotoj Petuok
Zorile, Tighina
Zvzkivec Moldavii
1935
Almanahul oraului i judeului Tighina
Antifascistul nctuat
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu
Anuarul gimnaziului mixt Dr. C. Angelescu
Anuarul liceului de biei Alexandru Donici
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Anuarul liceului de fete Principesa Ileana din Tighina
Anuarul liceului de fete din Orhei
Aurora, Bli
Aurora, Hotin
Basarabia Cretin
Basarabia Economic
Basarabia, Ch.
Basarabia, Ch.
Besarabska Komuna
Bessarabska Pota
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskoe Slovo
Biblejski uroki
Bilovicka peremoga, Krasnye Okna
Bilovickij nastup, Cerna
Bilovickij nastup, Dubovsk
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bolevicul tnr, Grigoriopol
Bolevicul tnr, Rbnia
Bratstvo
Bugeacul
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea
Alb, Tighina i Orhei. Actele de la Oficiul Registrului de Comer pn la 31
decembrie 1934
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Casei de Ajutor reciproc i al Bncii Clerului din Eparhia Hotinului
Buletinul Cooperativei Ndejdea
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu

304
 Presa basarabean...

Buletinul Oficial al judeului Lpuna

Buletinul Oficial al judeului Tighina
Calea comsomolist
Calea Socialist
Calendar Moldovenesc
Casa-laboratoriu colhoznic
Cetatea Alb
Colectivistul Prinestrean
Comisiunea Monumentelor Istorice
Contribuiuni la studierea i ndrumarea gospodriei steti a judeului Lpuna
Courrier de Bessarabie
Crengua
Cuget Moldovenesc
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Das cooperative Wort
Deutscher Volkskalender fur Bessarabien
Deutsches Volksblatt
Din trecutul nostru
Dovedirea bolsevic, Ananiev
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drug
Drumul lui Lenin
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Familia Noastr
Farn Idisn Kind
Flamuri
Foaia Duminical
Foaia parohial a Bisericii Sf. Teodor Tiron Ciufli din Chiinu
Foaia Plugarilor
Frunzovec
Furnica
Gndul Neamului
Gazeta Basarabiei
Ghiocelul [Ghiocei ]
Gndul Nostru
Glasul Hotinului
Glasul Tinerimii: Lucrri literare i tiinifice
Golos Hotina
Graiul Nostru, Tighina
Graiul satului
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hristianska Pobeda
Industria Basarabiei
nsemnrile filialei romneti a Institutului internaional de studii gerontologice
i de combatere a btrneii
ntre Prut i Nistru
nvtura comunist
Izvoraul
ncercri
Die Jugend
Justiia Basarabiei
Kolgospna hata-laboratori
Kolgospna pravda
Kolgospnij prapor
Kolgospnik Kodyminy
Kommunarskij krokodilik
Komunar
Krasna Bessarabia
Krasnoe Znam, Balta-Ch.
Leninskij lh, Camenca
Leninskij lh, Mardariev
Limba Noastr, Ch.
Limba Noastr, Ismail
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Macabi
ikonovec
Milicioner Moldavii

305
 Presa basarabean...

Moldova Nou
Moldova Socialist
Molodij bilsovik, Balta-Ch.
Molodoj Bolevik
Molva (Zvonul)
Monatsberichte
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul Municipal
Murmurul Basarabiei
Na parah
Na Socialistinih lanah, Birzula
Na Socialistinih lanah, Kolbasna
Naa re
Naa izn, Ch
Nae vremea, Ch.
Nzuina
Nistrul, Cetatea Alb
Novyj Soa
Octombrie
Ofensiva socialist, Grigoriopol
Pentru colhozul bolevic, Grigoriopol
Pentru colhozul bolsevist, Slobozia
Pentru colhozul bolsevist, Voronkovo
Pentru tempuri boleviste
Peremoga
Presa, Bli
Proletarska Pravda
Proletarul
Promkooperator Moldavii
Prut i Nistru
Put Lenina
Raboe-krestnska pravda, Akkerman
Radio-Ekspress
Rsritul
Raza
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista Federaiei Studenilor Ingineri-Agronomi din Romnia
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista noastr
Romnia Cretin
Sptmna
Sbornik rabot vracej MASSR
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
Scutul Naional
Semntorul
Sfatul rnesc
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Socialistinij trud
Solidaritatea
Sperana, Orhei
Spre victorii noi
Stalinskij put, Slobozia
Stalinskij lh, Balta
Stalinskij lh, Cerna
Subbotnie Uroki
Svzist Moldavii
Svejnik, Balta
Svet
Svetilnik
Svobodnye kolniki
Transnistria
Tribuna Basarabiei
Udarnik burkoradgospu
Udarnik socializmu
Unirea Noastr
Unser Zeit

306
 Presa basarabean...

Viaa Basarabiei, Ch.

Viaa din Bli
Viaa Noastr Avicol
Voina Basarabiei
Vrem
Vremea nou, Orhei
Za bilovickij grafik
Za bilovickij kolgosp, Ananiev
Za bilovickij kolgosp, Racov
Za bilovickij kolgosp, Tiraspol
Za bil'ovic' kij kolgosp, Fernteni
Za bil'ovickij kolgosp, Nestoita
Za bil'ovickij radgosp
Za cukor
Za socialistinu perebudovu
Za tempi i kist, Abamelikovo
Za tempi i kist, Kodyma
Za zrazkovij zavod
Zar
Zorile, Ch.
Zvzkivec Moldavii
Zvonul
1936
Antifascistul nctuat
Anuarul pe anii colar al gimnaziului mixt din comuna Cotiugenii Mari
Anuarul Episcopiei Cetii Albe
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul facultii de tiine agricole Chiinu
Anuarul gimnaziului Mihai Koglniceanu
Anuarul liceului de biei Alexandru Donici
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Aurora, Hotin
Basarabia Cretin
Basarabia Economic
Basarabia, Ch.
Bauer und Bauernschaffen
Besarabska Komuna
Bessarabska Pota
Bessarabskie Cteni
Biblejski uroki
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik
Bessarabskoe Slovo
Biblejski poueni
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovickij Nastup, Cerna
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bolevicul tnr, Grigoriopol
Bolevicul tnr, Rbnia
Bugeacul
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Casei de Ajutor reciproc i al Bncii Clerului din Eparhia Hotinului
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Bratstvo
Calea Socialist
Casa-laboratoriu colhoznic
Cerkovnyj pravoslavnyj kalendar
Cetatea Alb
Colectivistul Prinestrean
Colhoznicul prinestrean
Contribuiuni la studierea i ndrumarea gospodriei steti a judeului Lpuna
Courrier de Bessarabie

307
 Presa basarabean...

Credina Noastr
Crengua
Cuget Moldovenesc
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Cuvntul Basarabiei, Reni
Das cooperative Wort
Deutsches Volksblatt
Din trecutul nostru
Dos Beltser Wort (Cuvntul din Bli)
Dreptatea
Dreptul Nostru
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Familia Noastr
Farn Idisn Kind
Flamuri
Foaia Duminical
Foaia Plugarilor
Frau und Volk
Frunzovec
Furnica
Gndul Neamului
Gazeta Basarabiei
Generaia Nou
Ghiocelul [Ghiocei ]
Gndul Nostru
Glasul Hotinului
Golos Hotina
Graiul Nostru, Tighina
Graiul satului
Hakikatn (dooruluun) sesi
Hristianska Pobeda
mpratul Traian
ncercri
Industria Basarabiei
Izvoraul
Die Jugend
Justiia Basarabiei
Kolgospna pravda
Kolgospnik Kodyminy
Kommunarskij krokodilik
Komsomolsko-molodena storinka
Komsomolec Baltiny
Komunar
Kooperator Moldavii
Krasna Bessarabi
Krasnoe Znam
Leninskij lh, Camenca
Limba Noastr, Ch.
Limba Noastr, Ismail
Luceafrul, Ismail
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Macabi
ikonovec
Milicioner Moldavii, Tiraspol
Moldova Nou
Moldova Socialist
Molva (Zvonul)
Monatsberichte
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul Municipal
Naa Mysl, Bender
Naa re
Nae vremea, Ch.
Nzuina
Nistrul, Cetatea Alb
Nouti
Nova izn', Tighina

308
 Presa basarabean...

Novosti Cetatea-Alb
Novyj put
Octombrie
Ofensiva socialist, Grigoriopol
Pagini Basarabene
Peremoga
Postievec
Presa, Bli
Proletarska Pravda
Promkooperator Moldavii
Prut i Nistru
Put Lenina
Radio-Ekspress
Rsritul
Raza
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Romnia Cretin
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
Semntorul
Serp i Molot, Chilia
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Solidaritatea
Sperana, Orhei
Stalinskij put, Slobozia
Subbotnie Uroki
Svejnik, Balta
Svet
Svetilnik
Svobodnye kolniki
Talente mici
Transnistria
Tribuna Basarabiei
Tribuna Tehniceanului tnr
Tribuna Tinerimii
Udarnik burkoradgospu
Udarnik socializmu
Unirea Noastr
Unser Zeit
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa cretin
Viaa din Bli
Viaa Noastr Avicol
Viaa nou, Tighina
Voina Basarabiei
Vrem
Vremea nou, Orhei
Za bilovickij grafik
Za socialistinu perebudovu
Za zrazkovij zavod
Zorile, Ch.
Zvonul
1937
Activitatea edilitar a consiliului municipal din Chiinu
Altersprobleme
Antifascistul nctuat
Anuarul Chiinului pe anul
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul Facultii de tiine agricole Chiinu
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Armonia
Aurora, Hotin
Basarabia Cretin
Basarabia Economic
Basarabia, Ch.
Bauer und Bauernschaffen
Bessarabska Pota

309
 Presa basarabean...

Bessarabskij Selskohozjstvennyj Vestnik

Bessarabskoe Slovo
Biblejski Poueni
Biblejski uroki
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovickij nastup, Cerna
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bugeacul
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Casei de Ajutor reciproc i al Bncii Clerului din Eparhia Hotinului
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Institutului Social Romn din Basarabia
Buletinul Muzeului Regional al Basarabiei din Chiinu
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Calea Socialist
Calea Stalinist, Slobozia
Cetatea Alb
Colhoznicul prinestrean
Cota Oficial
Credina Ortodox
Crengua
Cuget Moldovenesc
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Cuvntul Basarabiei, Reni
Das cooperative Wort
Deutsches Volksblatt
Din trecutul nostru
Dreptatea
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Familia Noastr
Farn Idisn Kind
Flamuri
Foaia Duminical
Foaia Plugarilor
Furnica
Gazeta Basarabiei
Gazeta Orheiului
Generaia Nou
Gezunt und Higiene
Ghiocelul [Ghiocei ]
Graiul Nostru, Tighina
Graiul satului
Hacoah
Hakikatn (dooruluun) sesi
ncercri
Industria Basarabiei
Izvoraul
Die Jugend
Justiia Basarabiei
Kolgospna pravda
Kolgospnik Kodyminy
Komunar
Krasna Bessarabi
Leninskij lh, Camenca
Licriri
Limba Noastr, Ch.
Limba Noastr, Ismail
Luceafrul, Ismail
Lumintorul
Luminian col de ar
Lupta leninist, Dubsari

310
 Presa basarabean...

Macabi
ikonovec
Milicioner Moldavii, Tiraspol
Moldova Socialist
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul Municipal
Naa re
Nae vremea, Ch.
Nzuina
Nistrul, Cetatea Alb
Nouti
Novosti Cetatea-Alb
Octombrie
Ofensiva socialist, Grigoriopol
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Presa, Bli
Proletarska Pravda
Put Lenina
Radio-Ekspress
Rsritul
Raza
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista noastr
Romnia Cretin
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
Semntorul
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Solidaritatea
Sperana, Orhei
Stalinskij put, Slobozia
Straja Neamului
Subbotnie Uroki
Suklejstroevec
Svetilnik
Transnistria
Tribuna Basarabiei
Tribuna Tinerimii
Udarnik burkoradgospu
Udarnik socializmu
Unirea Noastr
Unser Zeit
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa cretin
Viaa din Bli
Viaa nou, Tighina
Vrem
Vremea nou, Orhei
Za bilovickij grafik
Za socialistinu perebudovu
Za zrazkovij zavod
Zvonul
1938
Antifascistul nctuat
Anuarul Chiinului pe anul
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Armonia
Basarabia Cretin
Basarabia Economic
Basarabia, Ch.
Basarabia, Ch.
Bessarabska Pota
Bessarabskoe Slovo
Biblejski Poueni

311
 Presa basarabean...

Biblejski uroki
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovickij nastup, Cerna
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bugeacul
Bugeacul copiilor
Bugetul inutului Dunrea de Jos
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Agricultur a judeului Hotin
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Comisiei Monumentelor istorice, secia din Basarabia
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Facultii de agronomie Chiinu
Buletinul Institutului Social Romn din Basarabia
Buletinul Muzeului Regional al Basarabiei din Chiinu
Buletinul oficial Inspectoratul colar al inutului Prut.
Buletinul Oficial al judeului Lpuna
Buletinul Oficial al judeului Tighina
Calea bolevic
Calea Socialist
Calea Stalinist , Krasnye Okna
Calea Stalinist, Slobozia
Calendarul bisericesc-misionar pe anul 1938
Cetatea Alb
Crengua
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Cuvntul Basarabiei, Reni
Das cooperative Wort
Deutsches Volksblatt
Din trecutul nostru
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Familia Noastr
Flamuri
Flori de step
Foaia Duminical
Foaia Judeului Lpuna
Foaia Plugarilor
Furnica
Gazeta Basarabiei
Gezunt un Higiene
Ghiocelul [Ghiocei ]
Glasul Tighinei
Graiul Nostru, Tighina
Hakikatn (dooruluun) sesi
ncercri
Industria Basarabiei
nsemnri Cretine
Itinerar
Izvor de Via
Izvoraul
Die Jugend
Justiia Basarabiei
Kolgospna pravda
Kolgospnik Kodyminy
Komunar
Krasna Bessarabi
Leninskij lh, Camenca
Licurici
Limba Noastr, Ch.
Limba Noastr, Ismail
Luceafrul, Ismail
Lumintorul
Luminian col de ar
Lupta leninist, Dubsari

312
 Presa basarabean...

Milicioner Moldavii, Tiraspol

Moldova Socialist
Monitorul judeului Lpuna
Monitorul Judeului Orhei
Monitorul Municipal
Monitorul inutului Nistru
Monitorul inutului Prut
Naa re
Nae vremea, Ch.
Nouti
Novosti Cetatea-Alb
Octombrie
Oktbr
Poet. Stihi i kritika
Poetul
Rsritul
Raza
Renaterea Basarabiei
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista literar-tiinific a Societii Mihai Eminescu
Revista noastr
Romnia Cretin
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Krasnye Okna
Socialistinij lh, Rbnia
Solidaritatea
Sperana, Orhei
Stalinskij put, Slobozia
Suklejstroevec
Svetilnik
Transnistria
Tribuna Basarabiei
Tribuna Tinerimii
Udarnik burkoradgospu
Udarnik socializmu
Unirea, Soroca
Unirea Noastr
Unser Zeit
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa cretin
Viaa din Bli
Vpered, Ismail
Vrem
Vremea nou, Orhei
Za bilovickij grafik
Za socialistinu perebudovu
Za zrazkovij zavod
Zeit Fragen
1939
Anuarul Chiinului
Anuarul Episcopiei Hotinului
Anuarul Liceului de biei nr. 2 M. Eminescu
Basarabia Economic
Basarabia, Ch.
Biblejski uroki
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovickij Natup, Cerna
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bugeacul
Bugetul general de venituri i cheltuieli
Bugetul inutului Dunrea de Jos
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i de Industrie pentru judeele Lpuna, Cetatea-
Alb, Tighina i Orhei
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail

313
 Presa basarabean...

Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail

Buletinul Facultii de agronomie Chiinu 1938-1939
Buletinul Institutului de Cercetri Sociale al Romniei
Buletinul Institutului Social Romn din Basarabia
Buletinul Muzeului Regional al Basarabiei din Chiinu
Buletinul oficial Inspectoratul colar al inutului Prut.
Calea bolevic
Calea Stalinist, Krasnye Okna
Calea Stalinist, Slobozia
Calendarul bisericesc-misionar pe anul 1938
Chiinul Medical
Crengua
Cultura Poporului
Cuvntul cooperatist
Cuvnt Moldovenesc
Cuvntul Basarabiei, Reni
Das cooperative Wort
Deutsches Volksblatt
Din trecutul nostru
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Flamuri
Foaia Duminical
Foaia Judeului Lpuna
Foaia Plugarilor
Furnica
Gazeta Basarabiei
Ghiocelul [Ghiocei]
nsemnri Cretine
Itinerar
Izvor de Via
Izvoraul
Kolgospna pravda
Kolgospnik Kodyminy
Komunar
Leninskij lh, Camenca
Licurici
Limba Noastr, Ch.
Luceafrul, Ismail
Lumintorul
Luminian col de ar
Lupta leninist, Dubsari
Milicioner Moldavii, Tiraspol
Moldavia
Moldova Socialist
Monitorul Municipal
Monitorul inutului Nistru
Monitorul inutului Prut
Naunye zapiski Moldavskogo plodoovonogo instituta
Oktbr
Primul pas
Rsritul
Raza
Renaterea Basarabiei
Renaterea Cetei-Albe
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Rbnia
Solidaritatea
Sperana, Orhei
Stalinskij put, Slobozia
Straja Neamului
Suklejstroevec
Transnistria
Tribuna Basarabiei
Udarnik burkoradgospu
Udarnik socializmu
Viaa Basarabiei, Ch.

314
 Presa basarabean...

Viaa cretin
Za bilovickij grafik
Za zrazkovij zavod
Zeit Fragen
1940
Anuarul Chiinului
Anuarul Episcopiei Hotinului
Arhiva
Basarabia Economic
Basarabia Sovietic
Basarabia, Ch.
Bessaraber shtern
Bessarabska Pravda
Biblejski uroki
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovickij nastup, Cerna
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bugeacul
Bugetul general de venituri i cheltuieli
Bugetul inutului Dunrea de Jos
Buletinul agricol din Basarabia
Buletinul Camerei de Comer i Industrie circumscripia Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Institutului de Cercetri Sociale al Romniei
Buletinul Muzeului Regional al Basarabiei din Chiinu
Cahulul literar
Calea bolevic
Calea Stalinist , Krasnye Okna
Calea Stalinist, Slobozia
Calendarul bisericesc
Chiinul Medical
Crengua
Cultura Poporului
Cuvntul cooperatist
Cuvntul coalei
Cuvnt Moldovenesc
Das cooperative Wort
Deutsches Volksblatt
Drumul leninist, Bli
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Flamuri
Foaia Plugarilor
Furnica
Gnd Basarabean, Bucureti
Gazeta Basarabiei
Ghiocelul [Ghiocei ]
nsemnri Cretine
Itinerar
Izvor de Via
Izvoraul
Kolgospna pravda
Kolgospnik Kodyminy
Komsomolec Moldavii
Komunar
Leninskij lh, Camenca
Limba Noastr, Ch.
Lumina vieii
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Mrior
Milicioner Moldavii
Moldavia
Moldova Socialist
Monitorul Municipal
Monitorul inutului Nistru
Oktbr
Pmnt Sovietic

315
 Presa basarabean...

Pridunajska pravda
Primul pas
Puterea Sovietelor, Orhei
Rsritul
Raza
Raza Basarabiei
Revista Asociaiei Invtorilor din oraul i judeul Bli
Revista colii de Clrie Chiinu
Romnia, Ch.
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
coala Basarabean
coala Basarabiei
Socialistina Moldavi
Socialistinij lh, Rbnia
Solidaritatea
Sovetska Moldavi
Sperana, Orhei
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Straja Neamului
Tribuna Basarabiei
Udarnik burkoradgospu
Udarnik socializmu
Universul
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa cretin
Za bilovickij grafik
Za zrazkovij zavod
Zeit Fragen
1941
Anuarul Episcopiei Hotinului
Basarabia, Bucureti-Ch.
Bessaraber shtern
Bilovicka peremoga, Ananiev
Bilovickij Natup, Cerna
Biruina bolevic
Biruina, Birzula
Bolschewistischer Weg
Bugeacul
Buletiniu Biroului organizatoric a Comitetului central MOPR din RSSM
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul Oficial al provinciei Basarabia
Buletinul provinciei Basarabia
Buletinul Transnistriei
Calea bolevic
Calea Stalinist, Krasnye Okna
Calea Stalinist, Slobozia
Culegere de hotrri i dispoziii ale Guvernului Republicii Sovietice Socialiste
Moldoveneti
Cuvnt Moldovenesc
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Flamuri
Ghiocelul (Ghiocei)
Glasul Nistrului
Izvor de Via
nsemnri Cretine
Kolgospna pravda
Kolgospnik Kodyminy
Komsomolec Moldavii
Komunar
Krasnoe znam, Tiraspol
Leninskij lh, Camenca
Leninska smena
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Milicioner Moldavii
Moldova Nou
Moldova Socialist

316
 Presa basarabean...

Monitorul Municipal
Odesska gazeta
Oktbr
Ordonane ale Provinciei Basarabiei
Pmnt Sovietic
Pridunajska pravda
Puterea Sovietelor, Orhei
Raza
Rsritul
Schimbul Leninist
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Sobranie postanovlenij
Socialistinij lh, Rbnia
Sovetska Moldavi
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Steagul Rou, Tiraspol
Supliment la Monitorul oficial al Bucovinei
coala Basarabean
Transnistria, Bucureti
Udarnik socializmu
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa nou, Bender
Za sovetsku Moldavi
Zeleznodoronik Moldavii
1942
Almanahul ziarelor Basarabia i Bucovina
Basarabia literar
Basarabia, Bucureti-Ch.
Biserica Basarabean
Bug
Bugul
Buletinul Arhiepiscopiei Chiinului
Buletinul Camerei de comer i industrie din Basarabia
Buletinul Camerei de comer i industrie din Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Colegiilor Medicale din Basarabia
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul municipal
Buletinul Oficial al provinciei Basarabia
Buletinul Transnistriei
Calea Stalinist, Slobozia
Cetatea Hotinului
Crengua
Cuvnt Moldovenesc
Detskij listok
Drumul socialist, Rbnia
Episcopia Hotinului
Gazeta Odesei
Ghiocelul (Ghiocei)
Glasul Nistrului
Izvor de Via
nsemnri Cretine
Kolokol
Komsomolec Moldavii
Krugozor
Leninskij lh, Camenca
Licurici
Lumintorul
Luminile tineretului
Lupta leninist, Dubsari
Milicioner Moldavii
Mir
Moldova
Moldova Nou
Moldova Socialist
Molva (Graiul)
Monitorul Municipal
Mugurel
Nai dni

317
 Presa basarabean...

Nedel
Novosti Buga
Odessa
Odesska gazeta
Oktbr
Puterea Sovietelor, Orhei
Raza
Rsritul
Revista Societii amatorilor antichitii din Basarabia
Smeh
Solidaritatea
Sovetska Moldavi
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
coala Basarabean
Transnistria cretin
Transnistria, Bucureti
ara Bugului
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa economic din Bli i Soroca
Viaa nou, Bender
Za sovetsku Moldavi
Za sovetsku Rodinu
Zeleznodoronik Moldavii
Zurnal dl detej
1943
Almanahul ziarelor Basarabia i Bucovina
Basarabia literar
Basarabia vntoreasc
Basarabia, Bucureti-Ch.
Biserica Basarabean
Buletinul Arhiepiscopiei Chiinului
Buletinul Camerei de Comer i Industrie Ismail
Buletinul Colegiilor Medicale din Basarabia
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Ismail
Buletinul municipal
Buletinul Oficial al provinciei Basarabia
Calea Stalinist, Slobozia
Cetatea-Alb
Cuvnt Moldovenesc
Desrobirea Economic
Drumul socialist, Rbnia
Foaia literar
Ghiocelul (Ghiocei)
Glasul Nistrului
Izvor de Via
nsemnri Cretine
Komsomolec Moldavii
Licurici
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Milicioner Moldavii
Moldova
Moldova Socialist
Molva (Graiul)
Monitorul Municipal
Mugurel
Novosti dn
Odesska gazeta
Oktbr
Pridunajska pravda
Puterea Sovietelor, Orhei
Raza
Rsritul
Romnia Administrativ
Solidaritatea
Sovetska Moldavi
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul Rou, Soroca

318
 Presa basarabean...

Transnistria cretin
Transnistria, Bucureti
ara Bugului
ara lui Duca-Vod
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa economic din Bli i Soroca
Viaa nou, Bender
Za sovetsku Moldavi
Za sovetsku Rodinu
Zeleznodoronik Moldavii
1944
Agrometeorologieskij blleten
Almanahul ziarului Basarabia
Aprtorul Patriei
Arma cuvntului
Basarabia literar
Basarabia vntoreasc
Basarabia, Bucureti-Ch.
Biserica Basarabean
Bolevicul, Glodeni
Buletinul Arhiepiscopiei Chiinului
Buletinul Episcopiei Cetii AlbeIsmail
Buletinul Oficial al provinciei Basarabia
Calea Stalinist, Slobozia
Cetatea-Alb
Colhoznicul de pe malul Nistrului
Cuvntul Adevrului
Cuvnt Moldovenesc
Drumul socialist, Rbnia
Ghiocelul (Ghiocei)
Glasul Nistrului
Graiul nou
Izvor de Via
Komsomolec Moldavii
Luceafrul Rou
Lumintorul
Lupta leninist, Dubsari
Lupttorul Sovietic
Milicioner Moldavii
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Molva(Graiul)
Odesska gazeta
Oktbr
Pridunajska Pravda
Puterea Sovietelor, Orhei
Raza
Rsritul
Solidaritatea
Sovetska Moldavi
Stalinistul, Chiperceni
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Tineretul Moldovei
Tnrul Leninist
Transnistria cretin
Viaa Basarabiei, Ch.
Viaa nou, Bender
Za sovetsku Moldavi
Zeleznodoronik Moldavii
1945
Agrometeorologieskij blleten
Aprtorul Patriei
Armata Roie
Armata Sovietic
Biruina stalinist
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Bolevicul, Glodeni
Borba, Taraclia

319
 Presa basarabean...

Bulletin interieur des originaires de Bessarabie

Calea Stalinist, Slobozia
Colhoznicul de pe malul Nistrului
Dreptatea frontului
Drumul socialist, Floreti
Drumul socialist, Rbnia
Graiul nou
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Lupttorul Sovietic
Milicioner Moldavii
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Octombrie
Oktbr
Patria, Ungheni,
Puterea Sovietelor, Orhei
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist-Ch
Sovetska Moldavi
Stalinistul, Chiperceni
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul Rou, Soroca
Steaua Roie, Susleni
Steaua, Nduita
ranul Sovietic, Ch.
Tnrul Leninist
Tineretul Moldovei
Transnistria cretin
Transnistria, Bucureti
Unyj leninec
Viaa nou, Bender
Zeleznodoronik Moldavii
1946
Agrometeorologieskij blleten
Biruina stalinist
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Calea Stalinist, Slobozia
Colhoznicul de pe malul Nistrului
Drapelul biruinei
Drumul socialist, Floreti
Drumul socialist, Rbnia
Graiul nou
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Milicioner Moldavii
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Octombrie
Puterea Sovietelor, Orhei
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist-Ch
Sovetska Moldavi
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul Rou, Soroca
Steaua Roie, Susleni
Steaua, Nduita
ranul Sovietic, Ch.
Tnrul leninist
Tineretul Moldovei
Unyj leninec
Viaa nou, Bender
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii 1946-1956
Vinurile i viile Moldovei

320
 Presa basarabean...

Zeleznodoronik Moldavii
1947
Agrometeorologieskij blleten
Biruina stalinist
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Calea luminoas
Calea Stalinist, Slobozia
Colhoznicul de pe malul Nistrului
Dnestrovska pravda
Drumul socialist, Floreti
Graiul nou
n ajutorul nvtorului
nsemnri tiinifice
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Milicioner Moldavii
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Naunye zapiski kliniki nervnyh boleznej
Octombrie
Puterea Sovietelor, Orhei
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist-Ch
Sovetska Moldavi
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul Rou, Soroca
Steaua Roie, Susleni
Steaua, Nduita
ranul Sovietic, Ch.
Tnrul leninist
Tineretul Moldovei
Unyj leninec
V pomo agrozootehuebe
V pomo korrespondentu
Viaa nou, Bender
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vinurile i viile Moldovei
Zeleznodoronik Moldavii
1948
Agrometeorologieskij blleten
Biruina socialismului, Briceni
Biruina stalinist
Biruina, Grigoriopol
Biruitorul, Rcani
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Bucak dan erleri
Calea luminoas
Calea spre socialism
Calea Stalinist, Slobozia
Calendarul colhoznicul
Colhoznicul de pe malul Nistrului
Colhoznicul, Ocnia
Dnestrovska Pravda
Drumul socialist, Floreti
Drumul socialist, Rbnia
Graiul nou
n ajutorul nvtorului
La paz
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Lupta, Edine
Milicioner Moldavii
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Na boevom postu
Naunye zapiski fakultetskoj hirurgieskoj kliniki

321
 Presa basarabean...

Naunye zapiski kliniki nervnyh boleznej

Naunye zapiski Mold. NII baza AN SSSR
Octombrie
Octombrie, Sculeni
Oktbr
Patria, Ungheni
Pobeda, Bender
Puterea Sovietelor, Orhei
Satul colhoznic, Cueni 1948-1957
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist, Ch
Slobozirea
Sovetska Moldavi
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul Rou, Soroca
Steaua Roie, Susleni
Steaua, Nduita
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ed. special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic
Tnrul Leninist
Tineretul Moldovei
Uenye zapiski Mold. NII baza AN SSSR
Unyj leninec
V pomo agrozootehuebe
V pomo korrespondentu
Viaa nou, Bender
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vinurile i viile Moldovei
Vlast Sovetov, Comrat
Zeleznodoronik Moldavii
ommunist, Bli
1949
Agrometeorologieskij blleten
Biruina socialismului, Briceni
Biruina stalinist
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Calea luminoas
Calea spre socialism
Calea Stalinist, Cinari
Calea Stalinist, Slobozia
Dnestrovska Pravda
Drapelul, Bolotino
Drumul socialist, Floreti
Drumul socialist, Rbnia
n ajutorul nvtorului
Informacionnyj Blleten
Krasnoe Znam, Soroca
Leninistul, Lipcani
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Naunye zapiski fakultetskoj hirurgieskoj kliniki
Naunye zapiski Mold. NII baza AN SSSR
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Puterea Sovietelor, Orhei
Renaterea, Baimaclia
Sbornik rabot
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist-Ch.

322
 Presa basarabean...

Slobozirea
Sovetska Moldavi
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Cedr-Lunga
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul Leninist, Ch.
Steagul Rou, Soroca
Steaua Roie, Susleni
Steaua, Nduita
Svetlyj put
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ediie special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic
Tnrul Leninist
Tineretul Moldovei
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
V pomo agrozootehuebe
Viaa nou, Bender
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vinurile i viile Moldovei
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Zeleznodoronik Moldavii
Zorile, Nisporeni
1950
Adevrul bolevic
Adevrul colhoznic
Adevrul stalinist, Floreti
Adevrul stalinist, Orhei
Agrometeorologieskij blleten
Biruina colhoznic
Biruina comunismului, Leova
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina stalinist
Biruina, Alexandreni, r-nul Bli
Biruina, Otaci
Biruitorul, Criuleni
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Bolevik, Glodeni
Bolevicul, Vorniceni
Calea colhoznica
Calea leninist, Bender
Calea luminoas
Calea spre socialism
Calea Stalinist, Cinari
Calea stalinist, Caplani
Calea Stalinist, Slobozia
Cmpul colhoznic
Colhoznicul, Otaci
Comuna, Trnova
Comunarul
Cuvntul bolevic, Teleneti
Cuvntul bolevic, Trnova
Dnestrovska pravda
Drapelul Rou
Drapelul stalinist
Drapelul, Bolotino
Drapelul, Zguria
Dreptatea bolevic
Drumul colhoznic
Drumul luminos
Drumul socialist, Floreti
Drumul socialist, Rbnia

323
 Presa basarabean...

n ajutorul nvtorului
In ajutorul nvturii agrotehnice i zootehnice
nvtorul sovietic
Kolhozna zar
Kolhozna izn
Kolhoznoe znam
Kolhoznyj put
Krasnoe Znam, Soroca
Leninec, Fleti
Leninistul, Lipcani
Leninistul, Soroca
Leninska borba
Leninska Iskra, Chicreni
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Camenca
Luceafrul Rou
Luminile comunismului
Lupta leninist, Dubsari
Lupta, Teleneti
Mak
Mak kommunizma
Moldova Roie
Moldova Socialist
Molode Moldavii
Na strae
Naunye zapiski Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR
Nova izn', Bender
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Baimaclia
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pe calea comunizmului
Pe calea stalinist
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Prietenia stalinist, Clrai
Prietenia stalinist, oldneti
Put' k kommunizmu, Briceni
Puterea Sovietelor, Orhei
Puterea Sovietelor, Peresecina
Renaterea, Baimaclia
Satul colhoznic, Cania
Satul socialist, Dolna
Satul socialist; Cotovsc
Sbornik rabot
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist, Ch.
Scnteia, Glodeni
Scnteia, Sculeni
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Spre comunizm
Stahanovistul
Stalinec, Lipcani
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinska pravda
Stalinskij kli
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Coliba
Steagul Rou, Cotovsc
Steagul Rou, Soroca

324
 Presa basarabean...

Steagul Rou, Ungheni

Steaua Roie, Rcani
Steaua Roie, Susleni
Steaua Roie, Vertiugeni
Steaua, Nduita
Svetlyj put
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ediie special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic
Tnrul leninist
Tineretul Moldovei
Tinerimea Moldovei
Traiul nou
Traktorist
Tribuna, Cotovsc
Tribuna, Mihaileni
Tribuna, Otaci
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
Vernyj put
Viaa colhoznic, Durleti
Viaa nou, Bender
Viaa nou, Marianovca-de-Sus
Viaa slobod
Viaa sovietic
Vinritul i vieritul Moldovei
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Voina bolevic
Vpered, ofrncani
Za bolevistskie kolhozy
Za kommunizm
Za vysokij uroaj, Comrat
Za vysokij uroaj, Otaci
Zar
Zar Moldavii
Zavet Ilica
Zeleznodoronik Moldavii
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Chiperceni
Zorile, Nisporeni
1951
Adevrul bolevic
Adevrul colhoznic
Adevrul stalinist, Floreti
Adevrul stalinist, Orhei
Agrometeorologieskij blleten
Biruina colhoznic
Biruina comunismului, Leova
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina socialismului, Drochia
Biruina stalinist
Biruina, Alexandreni, r-nul Bli
Biruina, Cotiugeni
Biruina, Gura Galben
Biruina, Otaci
Biruitorul, Criuleni
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Bolevik, Glodeni
Bolevicul, Corneti
Bolevicul, Vorniceni
Blleten Soveta studeneskogo Naunogo Obestva
Calea bolevic
Calea colhoznica
Calea leninist, Bender

325
 Presa basarabean...

Calea leninist, Lazo

Calea luminoas
Calea nou
Calea spre comunism Brtueni
Calea spre socialism
Calea Stalinist, Cinari
Calea stalinist, Albineul Vechi
Calea stalinist, Caplani
Calea Stalinist, Slobozia
Cmpul colhoznic
Colectivistul
Colhoznicul, Mihailovca
Colhoznicul, Otaci
Comuna, Trnova
Comunarul
Comunistul, Taraclia
Cuvntul bolevic, Teleneti
Cuvntul bolevic, Trnova
Dnestrovska pravda
Drapelul Rou
Drapelul stalinist
Drapelul, Bolotino
Drapelul, Criuleni
Drapelul, Zguria
Dreptatea bolevic
Drumul colhoznic
Drumul luminos
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei
nvtorul sovietic
Iskra, Glodeni
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii nauk SSSR
Kolhozna zar
Kolhozna izn
Kolhoznoe znam
Kolhoznyj put
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt
Leninec, Fleti
Leninistul, Lipcani
Leninistul, Soroca
Leninska borba
Leninska Iskra, Chicreni
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Camenca
Luceafrul Rou
Luminile comunismului
Lupta leninist, Dubsari
Lupta, Teleneti
Mak
Mak kommunizma
Moldova Roie
Moldova Socialist
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Molode Moldavii
Munca colectiv
Munca slobod
Munca slobozit
Munca stahanovist
Na strae
Nova izn', Bender
Nova izn, Bulboca
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Cinari
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Baimaclia
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pe calea comunizmului

326
 Presa basarabean...

Pe calea stalinist
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Prietenia stalinist, Clrai
Prietenia stalinist, oldneti
Put' k kommunizmu, Briceni
Puterea colectiv
Puterea Sovietelor, Orhei
Renaterea, Baimaclia
Satul colhoznic, Cania
Satul socialist, Dolna
Satul socialist, Cotovsc
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist-Ch
Scnteia, Glodeni
Scnteia, Sculeni
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Spre comunizm
Stahanovistul
Stalinec, Ch
Stalinec, Lipcani
Stalinistul, Bujor
Stalinistul, Cotovsc
Stalinistul, Petroani
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinska pravda
Stalinskij kli
Stalinskij put, Slobozia
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Coloba
Steagul Rou, Cotovsc
Steagul Rou, Soroca
Steagul Rou, Ungheni
Steagul stalinist
Steaua Roie, Rcani
Steaua Roie, Vertiugeni
Steaua, Baroncea
Steaua, Nduita
Svetlyj put
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ediie special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic
Tnrul leninist
Traiul nou
Traktorist
Tribuna, Cotovsc
Tribuna, Otaci
Tribuna, Samacani
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
Vernyj put
Viaa colhoznic, Chiperceni
Viaa colhoznic, Durleti
Viaa luminoas
Viaa nou, Bender
Viaa nou, Marianovca-de-Sus
Viaa slobod
Viaa sovietic
Vinritul i vieritul Moldovei
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei

327
 Presa basarabean...

Voina bolevic
Za bolevistskie kolhozy
Za kommunizm
Za pobedy kommunizma
Za vysokij uroaj, Comrat
Za vysokij uroaj, Otaci
Zar
Zar Moldavii
Zavet Ilica
Zeleznodoronik Moldavii
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Chiperceni
Zorile, Nisporeni
1952
Adevrul colhoznic
Adevrul stalinist, Floreti
Adevrul stalinist, Orhei
Agrometeorologieskij blleten
Biruina colhoznic
Biruina comunismului, Leova
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina socialismului, Drochia
Biruina stalinist
Biruina, Alexandreni, r-nul Bli
Biruina, Gura Galben
Biruina, Otaci
Biruitorul, Criuleni
Biruitorul, Iargara
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Bolevik, Glodeni
Bolevicul, Corneti
Bolevicul, Vorniceni
Calea bolevic
Calea colhoznica
Calea leninist, Bender
Calea leninist, Cahul
Calea leninist, Lazo
Calea luminoas
Calea nou
Calea spre comunism Brtueni.
Calea spre socialism
Calea Stalinist, Cinari
Calea stalinist, Albineul Vechi
Calea stalinist, Caplani
Calea Stalinist, Slobozia
Calea stalinist, Tiraspol
Cmpul colhoznic
Colectivistul
Colhoznicul, Otaci
Comunarul
Comunistul, Bli
Comunistul, Taraclia
Cuvntul bolevic, Teleneti
Cuvntul bolevic, Trnova
Dnestrovska pravda
Drapelul Rou
Drapelul, Bolotino
Drapelul, Criuleni
Drapelul, Zguria
Dreptatea bolevic
Drumul colhoznic
Drumul luminos
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei
Instruktivno-metodieskie materialy
nvtorul sovietic
Iskra, Glodeni
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii nauk SSSR

328
 Presa basarabean...

Kolhozna zar
Kolhozna izn
Kolhoznik, Ocnia
Kolhoznoe znam
Kolhoznyj put
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt
Leninec, Fleti
Leninec, Lipcani
Leninistul, Lipcani
Leninistul, Soroca
Leninska borba
Leninska Iskra, Chicreni
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Cahul
Leninskij put, Camenca
Luceafrul Rou
Luminile comunismului
Lupta leninist, Dubsari
Lupta, Teleneti
Mak
Mak kommunizma
Mecanizatorul
Moldova Roie
Moldova Socialist
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Molode Moldavii
Munca colectiv
Munca slobod
Munca slobozit
Munca stahanovist
Na strae
Nova izn', Bender
Nova izn, Bulboca
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Cinari
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Baimaclia
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pe calea comunizmului
Pe calea leninist
Pe calea stalinist
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Prietenia stalinist, Clrai
Prietenia stalinist, oldneti
Put' k kommunizmu, Briceni
Put k socializmu
Puterea colectiv
Puterea Sovietelor, Orhei
Renaterea, Baimaclia
Rodina, Ungheni
Satul colhoznic, Cania
Satul socialist, Dolna
Satul socialist, Cotovsc
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist-Ch
Scnteia, Glodeni
Scnteia, Sculeni
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Sovetska izn
Spre comunizm
Stahanovistul

329
 Presa basarabean...

Stalinec, Ch
Stalinec, Lipcani
Stalinistul, Bujor
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinska pravda
Stalinskij kli
Stalinskij put, Slobozia
Stalinskij put, Tiraspol
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Coloba
Steagul Rou, Cotovsc
Steagul Rou, Soroca
Steagul Rou, Ungheni
Steagul stalinist
Steaua Roie, Rcani
Steaua Roie, Vertiugeni
Steaua, Baroncea
Svetlyj put
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ediie special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic
Tnrul leninist
Traiul nou
Traktorist
Tribuna, Cotovsc
Tribuna, Otaci
Tribuna, Samacani
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
Vernyj put
Viaa colhoznic, Chiperceni
Viaa colhoznic, Durleti
Viaa nou, Bender
Viaa nou, Marianovca-de-Sus
Viaa slobod
Viaa sovietic
Vinritul i vieritul Moldovei
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Voina bolevic
Vremea nou, Berezloji
Za bolevistskie kolhozy
Za kommunizm
Za pobedy kommunizma
Za vysokij uroaj, Comrat
Za vysokij uroaj, Otaci
Zar
Zar Moldavii
Zavet Ilica
Zeleznodoronik Moldavii
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Chiperceni
Zorile, Nisporeni
1953
Activitatea educativ i de nvmnt n casele de copii
Adevrul colhoznic
Adevrul stalinist, Floreti
Adevrul stalinist, Orhei
Agrometeorologieskij blleten
Biruina colhoznic
Biruina comunismului, Leova
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina socialismului, Drochia

330
 Presa basarabean...

Biruina stalinist
Biruina, Alexandreni, r-nul Bli
Biruina, Cotiugeni
Biruina, Gura Galben
Biruina, Otaci
Biruitorul, Criuleni
Biruitorul, Iargara
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Bolevik, Glodeni
Bolevicul, Corneti
Bolevicul, Vorniceni
Calea bolevic
Calea colhoznica
Calea leninist, Bender
Calea leninist, Cahul
Calea leninist, Lazo
Calea luminoas
Calea nou
Calea spre comunism Brtueni
Calea spre comunism, Cinari
Calea spre socialism
Calea Stalinist, Cinari
Calea stalinist, Albineul Vechi
Calea stalinist, Caplani
Calea stalinist, Caplani
Calea stalinist, Tiraspol
Colectivistul
Colhoznicul, Bravicea
Colhoznicul, Otaci
Comunarul
Comunistul, Bli
Comunistul, Taraclia
Comunistul, Vorniceni
Cuvntul bolevic, Teleneti
Cuvntul bolevic, Trnova
Cuvntul comunist
Drapelul Rou
Drapelul, Bolotino
Drapelul, Criuleni
Drapelul, Zguria
Dreptatea bolevic
Drumul colhoznic
Drumul luminos
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei
Informacionnoe pismo
Instruktivno-metodieskie materialy
nvtorul sovietic
Iskra, Glodeni
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii nauk SSSR
Kolhozna zar
Kolhozna izn
Kolhoznoe znam
Kolhoznyj put
Kommunist, Glodeni
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt
Leninec, Fleti
Leninec, Lipcani
Leninistul, Lipcani
Leninistul, Soroca
Leninska borba
Leninska Iskra, Chicreni
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Cahul
Leninskij put, Camenca
Leninskoe znam, Slobozia
Luceafrul Rou
Luminile comunismului

331
 Presa basarabean...

Lupta leninist, Dubsari

Lupta, Teleneti
Mecanizatorul
Moldova Roie
Moldova Socialist
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Molode Moldavii
Munca colectiv
Munca slobod
Munca slobozit
Munca stahanovist
Na strae
Nova izn', Bender
Nova izn, Bulboca
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Cinari
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Baimaclia
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pe calea leninist
Pe calea stalinist
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Prietenia stalinist, Clrai
Put' k kommunizmu, Briceni
Put k socializmu
Puterea colectiv
Puterea Sovietelor, Orhei
Renaterea, Baimaclia
Rodina, Ungheni
Satul colhoznic, Cania
Satul socialist, Dolna
Satul socialist, Cotovsc
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist-Ch
Scnteia, Glodeni
Scnteia, Sculeni
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Sovetska izn
Spre comunizm
Stahanovistul
Stalinec, Ch
Stalinec, Lipcani
Stalinistul, Bujor
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinska pravda
Stalinskij kli
Stalinskij put, Slobozia
Stalinskij put, Tiraspol
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Coliba
Steagul leninist, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Steagul Rou, Ungheni
Steagul stalinist
Steaua Roie, Rcani
Steaua Roie, Vertiugeni
Steaua, Baroncea
Svetlyj put
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ediie special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic

332
 Presa basarabean...

Tnrul leninist
Traiul nou
Traktorist
Tribuna, Cotovsc
Tribuna, Otaci
Tribuna, Samacani
Trudy Kiinevskogo gosudarstvennogo medicinskogo instituta
Trudy Kiinevskogo selskohozjstvennogo instituta im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
Vernyj put
Viaa colhoznic, Chiperceni
Viaa colhoznic, Durleti
Viaa nou, Bender
Viaa nou, Marianovca-de-Sus
Viaa slobod
Viaa sovietic
Vinritul i vieritul Moldovei
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Voina bolevic
Voin comunist
Vremea nou, Berezloji
Za kommunizm
Za pobedy kommunizma
Za vysokij uroaj, Comrat
Za vysokij uroaj, Otaci
Zar
Zar kommunizma
Zar Moldavii
Zeleznodoronik Moldavii
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Chiperceni
Zorile comunizmului, Floreti
Zorile, Nisporeni
1954
Adevrul colhoznic
Adevrul stalinist, Orhei
Agrometeorologieskij blleten
Biruina colhoznic
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina socialismului, Drochia
Biruina stalinist
Biruina, Alexandreni, r-nul Bli
Biruitorul, Criuleni
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Calea leninist, Bender
Calea leninist, Lazo
Calea luminoas
Calea spre comunism Brtueni
Calea spre comunism, Cinari
Calea stalinist, Albineul Vechi
Calea stalinist, Caplani
Calea stalinist, Tiraspol
Colectivistul
Colhoznicul, Bravicea
Comunarul
Comunistul, Bli
Comunistul, Vorniceni
Cuvntul comunist
Drapelul, Bolotino
Drapelul, Criuleni
Drapelul, Zguria
Drumul luminos
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei

333
 Presa basarabean...

Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei

Informacionnoe pismo
Informacionnyj blleten
Instruktivno-metodieskie materialy
nvtorul Moldovei
nvtorul sovietic
Iskra, Glodeni
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii nauk SSSR
Kolhozna zar
Kolhoznoe znam
Kollektivist
Kommuna, Trnova
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt
Leninec, Fleti
Leninec, Lipcani
Leninistul, Lipcani
Leninistul, Soroca
Leninska borba
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Camenca
Leninskoe znam, Slobozia
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Lupta, Teleneti
Moldova Roie
Moldova Socialist
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Munca colectiv
Munca slobod
Munca slobozit
Munca stahanovist
Na strae
Nova izn', Bender
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pe calea leninist
Pe calea stalinist
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Prietenia stalinist, Clrai
Put' k kommunizmu, Briceni
Puterea Sovietelor, Orhei
Renaterea, Baimaclia
Rodina, Ungheni
Satul socialist, Cotovsc
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist, Ch.
Scnteia, Glodeni
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Sovetska izn
Stahanovistul
Stalinec, Ch
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinskij put, Tiraspol
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Coliba
Steagul leninist, Slobozia
Steagul Rou, Soroca

334
 Presa basarabean...

Steagul Rou, Ungheni

Steagul stalinist
Steaua Roie, Vertiugeni
Svetlyj put
ranul Sovietic, Ch.
ranul Sovietic: Ediie special pentru analfabei a ziarului ranul sovietic
Tnrul leninist
Traiul nou
Tribuna, Cotovsc
Tribuna, Otaci
Trudy Kiinevskogo gosudarstvennogo medicinskogo instituta
Trudy Kiinevskogo selskohozjstvennogo instituta im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
Vernyj put
Viaa colhoznic, Chiperceni
Viaa colhoznic, Durleti
Viaa nou, Bender
Viaa nou, Marianovca-de-Sus
Viaa slobod
Viaa sovietic
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Vremea nou, Berezloji
Za pobedy kommunizma
Zar
Zar kommunizma
Zar Moldavii
Zeleznodoronik Moldavii
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Floreti
Zorile, Nisporeni
1955
Adevrul stalinist, Orhei
Agrometeorologieskij blleten
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina stalinist
Biruitorul, Criuleni
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Calea leninist, Lazo
Calea luminoas
Calea spre comunism Brtueni
Calea spre comunism, Cinari
Colectivistul
Colhoznicul, Bravicea
Comunarul
Comunistul, Corneti
Cuvntul comunist
Drapelul biruinei, Drochia
Drapelul, Bolotino
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei
Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei
Informacionnoe pismo
Informacionnyj blleten
Instruktivno-metodieskie materialy
nvtorul Moldovei
nvtorul sovietic
Iskra, Glodeni
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR
Kolhoznoe znam
Kollektivist
Kommuna, Trnova
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt

335
 Presa basarabean...

Leninec, Lipcani
Leninistul, Lipcani
Leninska borba
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Camenca
Leninskoe znam, Slobozia
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Moldova Roie
Moldova Socialist
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Molode Moldavii
Munca colectiv
Munca slobod
Na strae
Nova izn', Bender
Obmen tehnieskim opytom
Octombrie
Octombrie Rou
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Prietenia stalinist, Clrai
Put k kommunizmu, Brtueni
Puterea Sovietelor, Orhei
Renaterea, Baimaclia
Rodina, Ungheni
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist, Ch.
Scnteia, Glodeni
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Sovetska izn
Stalinec, Ch.
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinskij put, Tiraspol
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Steagul stalinist
Steaua Roie, Vertiugeni
Sudebno-medicinskie zapiski
Svetlyj put
Svobodnyj trud
ranul Sovietic, Ch.
Tnrul leninist
Tribuna, Otaci
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Unyj leninec
Viaa colhoznic, Chiperceni
Viaa nou, Bender
Viaa sovietic
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Zar kommunizma
Zar Moldavii
Zeleznodoronik Moldavii
Znam pobedy, Tiraspol

336
 Presa basarabean...

Zorile comunizmului, Floreti

Zorile, Nisporeni
1956
Adevrul stalinist, Orhei
Agricultura i vitritul Moldovei
Agrometeorologieskij blleten
Album de modele
Biruina comunismului, Olneti
Biruina muncii
Biruina socialismului, Briceni
Biruina stalinist
Biruitorul, Criuleni
Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Calea leninist, Clrai
Calea leninist, Delacu
Calea leninist, Lazo
Calea luminoas
Calea spre comunism, Cahul
Calea spre comunism Brtueni
Calea spre comunism, Cinari
Colhoznicul Moldovei
Colhoznicul, Bravicea
Comunarul
Comunistul Moldovei
Comunistul, Corneti
Cuvntul comunist
Drapelul biruinei, Drochia
Drapelul biruinei, Streni
Drapelul comunismului
Drapelul, Bolotino
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei
Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei
Gudok Moldavii
Informacionnoe pismo
Informacionno-tehnieskij listok
Informacionno-tehnieskoe pismo
Informacionnyj blleten
nvtorul Moldovei
nvtorul sovietic
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii Nauk SSSR
Kiinevskij Universitet
Kolhoznik, Ciobruci
Kolhoznoe znam
Kollektivist
Kommuna, Trnova
Kommunist Moldavii
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt
Leninec, Lipcani
Leninistul, Lipcani
Leninska borba
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Camenca
Leninskoe znam, Slobozia
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Moldova Roie
Moldova Socialist
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Molode Moldavii
Munca colectiv
Munca panic
Munca slobod
Na strae
Nova izn', Bender
Novosti kino
Obmen tehnieskim opytom
Octombrie

337
 Presa basarabean...

Octombrie Rou
Octombrie, Sculeni
Patria Sovietic
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod
Pentru road
Pobeda socializma
Pobeda, Grigoriopol
Pobeditel
Prietenia stalinist, Clrai
Put k kommunizmu, Brtueni
Put k kommunizmu, Cahul
Puterea Sovietelor, Comrat
Puterea Sovietelor, Orhei
Rodina, Ungheni
Satul socialist, Cotovsc
Sbornik instruktivno-metodieskih materialov
Sbornik Naunyh rabot
Sbornik trudov
Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist, Ch.
Scnteia, Glodeni
Sirena Moldovei
Slobozirea
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Sovetska izn
Stalinistul, Cotovsc
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Stalinskij put, Tiraspol
Steagul biruinei
Steagul leninist, Ch.
Steagul leninist, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Steagul stalinist
Steaua Roie, Vertiugeni
Svetlyj put
Svobodnyj trud
ranul Sovietic, Ch.
Tnrul leninist
Tribuna, Otaci
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Uenye zapiski TGPI
Unyj leninec
Viaa colhoznic, Chiperceni
Viaa nou, Bender
Viaa sovietic
Vinodelie i vinogradarstvo Moldavii
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Za uroaj
Zar kommunizma
Zar Moldavii
Zeleznodoronik Moldavii
Zemledelie i ivotnovodstvo Moldavii
Znam pobedy, Ceadr Lunga
Znam pobedy, Drochia
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Floreti
Zorile, Nisporeni
1957
Agricultura i vitritul Moldovei
Agrometeorologieskij blleten
Album de modele
Biruina comunismului, Olneti
Biruitorul, Criuleni

338
 Presa basarabean...

Blocnotul agitatorului
Bloknot agitatora
Borba, Edine
Blleten nauno-tehnieskoj informacii
Calea leninist, Lazo
Calea luminoas
Calea spre comunism, Cahul
Calea spre comunism Brtueni
Colhoznicul, Ciobruciu
Colhoznicul Moldovei
Comunistul Moldovei
Croitorul
Cultura Moldovei
Cuvntul comunist
Dnestr
Drapelul biruinei, Drochia
Drapelul biruinei, Streni
Drumul socialist, Rbnia
Femeia Moldovei
Glasul colhoznicului
Grdinritul, vieritul i vinritul Moldovei
Gudok Moldavii
Informacionnoe pismo
Informacionno-tehnieskoe pismo
Informacionnyj blleten
Informacionnyj listok
nvtorul sovietic
Izvesti Moldavskogo filiala Akademii nauk SSSR
Kiinevskij Universitet
Kolhoznoe slovo
Kommuna, Trnova
Kommunist Moldavii
Krasna zvezda
Krasnoe Znam, Soroca
Krasnyj Oktbr, Vulcneti
La postul de lupt
Leninec, Lipcani
Leninistul, Lipcani
Leninska borba
Leninska Iskra, Fleti
Leninskij put, Camenca
Leninskij put, s. Glinoe
Leninskoe znam, Slobozia
Luceafrul Rou
Lupta leninist, Dubsari
Moldova Socialist
Moldova Socialist Ceadr-Lunga raionunda
Moldova Sovietic, Cotiugeni
Molode Moldavii
Munca colectiv
Munca panic
Munca slobod
Muzykalna izn Moldavii
Na strae
Nistrul, Ch.
Nova izn', Bender
Novosti kino
Octombrie Rou
Patria Sovietic
Patria, Larga
Pentru road
Pobeda, Grigoriopol
Pobeditel
Proizvodstvenno-tehnieskij blleten
Put k kommunizmu, Brtueni
Put k kommunizmu, Cahul
Puterea Sovietelor, Comrat
Puterea Sovietelor, Orhei
Rodina, Ungheni
Sadovodstvo, vinogradarstvo i vinodelie Moldavii
Satul socialist, Cotovsc

339
 Presa basarabean...

Sbornik naunyh rabot

Sbornik trudov Moldavskoj stancii Vsesoznogo instituta aity rastenij
Scnteia Leninist, Drepcui
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta
Scnteia Leninist, Ch.
Scnteia, Glodeni
Sirena Moldovei
Socialistieskij put
Sovetska Moldavi
Stalinskij put, Tiraspol
Statistieskij blleten
Steagul biruinei
Steagul leninist, Slobozia
Steagul Rou, Soroca
Steaua Roie, Vertiugeni
Stroitel
Svejnik, Ch.
Svetlyj put
Tehnieskij bulleten po obmenu peredovym opytom v oblasti stroitelstva,
proektirovani i proizvodstva stroitelnyh materialov
Tnrul leninist
Tribuna colhoznicului
Tribuna kolhoznika
Tribuna, Otaci
Trudy
Trudy KGMI
Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Uenye zapiski Belckogo pedagogieskogo instituta
Uenye zapiski KGU
Uenye zapiski KMGPI
Uenye zapiski TGPI
Unyj leninec
Viaa nou, Bender
Viaa sovietic
Vlast Sovetov, Comrat
Vlast Sovetov, Orhei
Za uroaj
Zar kommunizma
Zar Moldavii
Zemledelie i ivotnovodstvo Moldavii
Ziditorul
Znam Octbr
Znam pobedy, Ceadr Lunga
Znam pobedy, Drochia
Znam pobedy, Tiraspol
Zorile comunizmului, Floreti
Zorile, Cahul
Zorile, Nisporeni
s.a. (anul apariiei nedeterminat)
Lumina nou
Almanahul tinerimii / liceul Ion Voievod
Amicul copiilor
Blgarski Kniicy
Bessaraber Haint
Bilovicka peremoga
Bilovicka zmina
Buletin fun der zionistisher organisazie un Bessarabie
Buletinul lunar
Buletinul serviciului agricol judean
Comerciantul
Cultura Poporului
Curierul colar
Cuvntul Moldovenesc
Die Woche im Bild
Dnestrovska Rusalka
Indicatorul Medical al Basarabiei
Iskra
Natolnyj Kalendar Centrosoza
Pamfletul
Pridunajskij budilnik

340
 Presa basarabean...

Profsousnyj molodnk
Straj la Nistru
Unser Campf
Voina coalei
Vyborik

341
 Presa basarabean...

Index geografic

Abaclia, r-nul Romanovca, 736 Clrai, 350, 888, 1045

Abamelikovo, RASSM, 1455
Akkerman, vezi: Cetatea Alba
Albineul Vechi, r-nul Fleti, 360
Alexandreni, r-nul Bli, 203
Ananiev, 30, 199, 209, 493, 673, 1442, 1447, 1589
Anenii-Noi, 1457
Arioneti, r-nul Otaci, 401
Bacioi, r-nul Chiinau, 346
Baimaclia, r-nul Baimaclia, 500, 995, 1084
Bairamcea jud. Cetatea-Alb, 65
Balta, 90, 333, 384, 388, 412, 455, 573, 616, 749, 752, 759,
851, 864, 894, 929, 952, 964, 1014, 1035, 1078, 1143,
1180, 1203, 1256, 1311, 1409, 1453, 1469
Bli, 21, 68, 78, 83, 84, 91, 92, 106, 118-124, 221, 222,
253, 255, 269, 276, 305, 317, 415, 426, 427, 428, 432,
443, 519, 538, 559, 588, 597, 613, 619, 634, 651, 674,
697, 743, 758, 793, 811, 873, 986, 997, 1012, 1038,
1055, 1057, 1090, 1091, 1095, 1145, 1153, 1155, 1188,
1252, 1255, 1264, 1268, 1285, 1292, 1324, 1325, 1330,
1331, 1389, 1390, 1414, 1433, 1586, 1602, 1624
Brlad, 665, 842, 1111, 1516
Baroncea, r-nul Rcani, 1216
Basarabeasca, 1239
Bender. SeeTighina 22, 27, 35, 50, 54, 58, 63, 125, 157,
172, 174, 180, 187, 236, 267, 303, 348, 369, 458, 470,
488, 514, 523, 551, 565, 560, 568, 569, 570, 604, 635,
650, 675, 688, 690, 723, 832, 883, 910, 912, 923, 933,
938, 945, 948, 1015, 1030, 1048, 1114, 1224, 1243,
1244, 1265, 1271, 1272, 1273, 1274, 1348, 1352, 1361,
1376, 1379, 1394, 1397, 1401, 1437, 1478, 1483, 1493,
1607
Berezloji, 1434
Berlin, 1512
Berad, jud. Balta, 530
Birzu (Cotovsc), 204, 328, 332, 492, 893, 895, 1009, 1654
Birzula, vezi Birzu
Bolgrad, 181, 244, 245, 340, 341, 371, 396, 441, 528, 529,
531, 533, 534, 536, 537, 546, 596, 600, 625, 647, 826,
846, 942, 961, 1043, 1070, 1107, 1355, 1413, 1599
Bolotino, 494
Botoani, 74
Bril, 1003, 1031, 1070
Brtueni, 356, 1064
Bravicea, 402, 504, 1398
Briceni, 215, 676, 1017, 1065
Bucureti, 76, 98, 99, 108, 155, 162, 244, 247, 312, 385,
465, 557, 1080, 1106, 1111, 1183, 1385, 1515, 1518,
1519, 1522, 1524, 1530, 1531, 1534, 1535, 1536, 1539,
1541
Budeti, r-nul Vadul lui Vod, 7
Bugaz, 829
Bujor, r-nul Crpineni, 1193
Bulboaca, 210, 946
Cahul, 56, 217, 259, 264, 296, 313, 342, 343, 349, 357,
435, 459, 636, 696, 783, 789, 809, 931, 977, 1013, 1066,
1092, 1093, 1096, 1156, 1157, 1197, 1582
Cplani, r-nul Olneti, 363
Cinari, 358, 965
Camenca, 520, 709, 784, 785, 1008
Cangaz, r-nul Cangaz, 823
Cania, r-nul Baimaclia, 1122
Cpreti, r-nul Cotiugeni, 205
Crpineni, 354, 994
Cueni, 1123
Czneti, raionul Teleneti, 1000
Ceadr-Lunga, 1198, 1200, 1486
Cernui, 1561, 1571, 1579
Cerna, vezi: Ciornoe
Cernica, 44
Cervony Okna, vezi: Krasnye Okna
Cetatea Alb. See Akkerman, 15, 16-20, 26, 49, 51, 66,
69, 85, 242, 293, 297, 315, 316, 330, 390, 391, 437, 442,
590, 656, 672, 769, 788, 790, 797, 816, 878, 924, 934,
935, 936, 941, 944, 947, 951, 980, 1020, 1021, 1034,
1049, 1074, 1088, 1094, 1121, 1266, 1267, 1396, 1403,
1436, 1594, 1644
Chilia, 318, 1154
Chiperceni, r-nul Chiperceni, 1386, 1494
Chiriet-Lunga, r-nul Ceadr-Lunga, 822
Chicreni, 1060
Chisinau, 1, 2, 3, 4, 10, 11, 12, 13, 14, 23-25, 28, 29, 31,
34-38, 40, 42, 46-48, 53, 53, 55, 60, 61, 64, 65, 71, 73-
77, 81, 82, 88, 93-102, 104-116, 126-138, 141-156, 158-
169, 171, 173, 175-180, 183-186, 188-192, 194-198,
213, 223-226, 232, 239, 240, 243, 246-254, 257, 258,
260-262, 265, 266, 268, 270-275, 277-281, 283, 284-
292, 294, 295, 298, 300, 304, 306-312, 314, 327, 329,
331, 334-339, 340, 367-368, 370,372-382, 385-
387,393-395, 398, 407, 409-412, 419-425, 429, 431, 433,
434 , 436, 438, 439, 445, 446, 448, 449, 451, 452-454,
456, 457, 460, 461, 465, 467, 468, 471, 472, 474, 475,
481, 482, 483, 484, 485, 486, 490, 491, 503, 506, 507,
508, 509, 510, 511, 512, 513, 515-517, 524, 527, 532,
539, 535, 540, 541-545, 547, 548, 550, 552, 553-556,
558, 561, 562-564, 566, 567, 571, 572, 574, 577, 580,
581-587, 589, 591-593, 598, 601, 602, 603, 605, 606,
607, 609, 615, 617, 618, 620-624, 627, 628, 630, 631,
632, 633, 637, 638, 640, 641, 642-646, 648, 649, 652-
655, 657-665, 667, 668, 670, 671, 677, 678, 680, 687,
688, 689, 691, 692-694, 698, 699, 700, 701, 704, 705,
706, 707, 710, 711, 713-722, 724, 725, 738, 739, 741,
744, 747, 748, 750, 755, 759, 767, 771-773 , 781, 794,
795, 796, 798, 800-808, 812, 813, 815, 824. 825, 828,
830, 833-836, 838, 839, 841, 842, 843, 844, 845, 847,
848, 849, 850, 852, 853, 855-857, 859-862, 865-872,
877, 879-882, 884, 890-892, 898-900, 902-909, 911,
913, 915-920, 922, 925-928, 932, 937, 940, 943, 949,
953-957, 959, 960, 962, 963, 964, 969, 972-976, 978,
979, 982, 983, 985, 987, 989, 990, 998, 1002, 1010,
1011, 1019, 1022-1029, 1032, 1037, 1039, 1040, 1047,
1050, 1051, 1053, 1054, 1056, 1059, 1068, 1075-1077,
1079, 1080, 1082, 1083, 1085, 1087, 1089, 1098-1101,
1102-1106, 1108, 1109, 1111, 1112, 1113, 1115-1120,
1126-1133, 1136, 1137, 1138, 1143, 1144, 1147, 1149,
1150, 1151, 1158, 1159, 1160-1162, 1164-1167, 1169,
1175, 1178, 1183, 1184-1186, 1191, 1205, 1207, 1217,

342
 Presa basarabean...

1222, 1223, 1225-1229, 1231, 1232, 1233, 1234, 1236- Kiriutnea, r-nul Cangaz, 1468
1238, 1240, 1241, 1242, 1246, 1247, 1248-1251, 1254, Kirovsk, 988
1257, 1258, 1260, 1261, 1262, 1270, 1275, 1276, 1279- Kodyma, 728, 751, 1588
1283, 1293, 1295, 1297, 1298, 1299, 1301, 1302, 1303, Kolbasnaia, 896
1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309, 1310, 1313-1319, Krasnye Okna, 200, 355, 362, 82, 1033, 1171
1325, 1327, 1329, 1332, 1333-1336, 1338-1346, 1349, Lpuna, 874
1351, 1353, 1354, 1356-1360, 1362, 1366, 1367, 1369, Larga, r-nul Briceni, 991
1371, 1372-1375, 1377, 1380, 1381-1383, 1384, 1385, Larga, r-nul Cahul, 345
1393, 1400, 1402, 1404-1408, 1417-1425, 1428, 1429, Lazo, 352, 887, 1245
1430-1432, 1439, 1451, 1461-1464, 1470, 1471, 1472- Leova, 32, 211, 322, 770, 897,
1477, 1479-1482, 1484, 1489, 1490, 1496-1499, 1583- Lipcani, jud. Hotin, 430, 775, 776, 1192
1485, 1587, 1591-1593, 1600, 1606, 1611, 1617, 1621, Mihileni, 1288
1625, 1628, 1631, 1637, 1638, 1640, 1647-1658 Mleti, 1069
Cimilia, 885 Mrculeti, r-nul Floreti, 8
Cineeui, r-nul Rezina, 814 Mardariev, 786
Ciobruciu, 403, 732 Marianovca-de-Sus, r-nul Cueni, 1395
Ciopleni, r-nul Vadul lui Vod, 1415, 1416 Mihailovca, r-nul Cimilia,
Ciornoe, 201, 1204 Moghilev, 1571
Cimichioi, r-nul Vulcneti, 6, 831 Moscova, 1547-1551, 1554, 1557
Cluj, 1542 Nduita (r-nul Drochia), 1218
Comrat, 241, 319, 731, 1061, 1269, 1410, 1458 Nestoita, 1444
Copaceni, r-nul Sngerei, 730 Nezavertailovca, r-nul Tiraspol, 1485
Corneti, 229, 1210 Nisporeni, 1491
Cotiugenii-Mari, judeul Soroca, 858 Novokomissarovsk, 1174
Cotovsc, 1124, 1125, 1195, 1287 Novoselia, 323
Craiova, 558, 1519 Obodovka, 1562, 1572
Criuleni, 219, 495 Ocnia, 405, 733, 1190
Cuhneti, r-nul Bolotino, 1391 Odessa, 16, 168, 614, 1014, 1560, 1563, 1564-1570, 1574,
Cuhuretii-de-Sus, 502 1575, 1577, 1578, 1580, 1581,
Delacu, r-nul Dubsari, 351 Olneti, raionul Edine, 212, 1284
Dolna, raionul Nisporeni, 1126 Omsk, 1555
Dondueni, r-nul Trnovo, 1465 Orhei, 9, 73, 257, 575, 578, 595, 679, 746, 792, 795, 827,
Dorocaia, r-nul Grigoriopol, 564, 608 875, 1031, 1062, 1182, 1263, 1364, 1371, 1411, 1435
Drepcui, r-nul Briceni, 1141 Otaci, 208, 1289, 1290, 1440, 1459
Drochia, 216, 399, 497, 737, 1487 Paris, 1502-1511, 1595
Dubsari, 347, 778, 819, 958, 970 Pelinia, r-nul Rcani, 1199
Dubovsk, 202 Peresecina, r-nul Criuleni, 1063
Durlesti, 1387 Piatra Neam, 1522
Edine, 237, 817, 999 Pisciana, 389, 727, 729
Fleti, 774, 780, 1142 Petroani, r-nul Rcani, 1196
Fernteni, 1443 Petrograd, vezi Sankt Peterburg
Floreti jud. Soroca, 35, 501, 525, 1067, 1466, 1495 Popovca, r-nul Cuni, 1187
Galai, 977 Rakov, 1445
Geneva, 93 Rspopeni, 854
Ghent, (Belgia), 1501 Reni, 41, 66, 450, 1072, 1392
Glikstal, 228 Rezina, 57, 886, 1101, 1163,
Glodeni, r-nul Glodeni, 230, 235, 666, 745, 1139 Rbnia, 233, 466, 526, 639, 863, 1168, 1172, 1173, 1320,
Grigoriopol, 206, 233, 344, 406, 763, 930, 971, 1004, 1016 1449,
Gura-Galben, r-nul Cimilia, 207 Rmnia See Rbnia
Herson, 1148 Rcani, 218, 1018, 1219, 1252,
Hlinaia, 782, 837, 1189 Roman, 1543,
Hotin, 72, 86, 256, 299, 320, 392, 476, 610, 611, 626, 768, Romanovca, 353
901, 1181, 1211, 1253 Rou, r-nul Cahul, 1492
Iargara, r-nul Leova, 220 Rujnia, r-nul Ocnia, 1452
Iai, 21, 284, 432, 1111, 1439, 1515, 1517, 1519, 1520, Samara, 1558
1521, 1525, 1527, 1529, 1532, 1534, 1537, 1538, 1540, Samacani, r-nul Rspopeni, 1291
1544, 1545, 1546, Sankt Peterburg, 1552, 1553
Irkutsk, 1556 Sculeni, 966, 1140
Ismail, 5, 39, 43, 59, 70, 89, 263, 283, 300, 321, 440, 444, Slobozia, 364, 400, 408, 734, 787, 1005, 1201, 1208, 1294,
447, 469, 549, 557, 599, 612, 669, 765, 766, 799, 810, 1296
921, 981, 1036, 1041, 1042, 1044, 1086, 1145, 1152, Soroca, 33, 45, 62, 68, 95, 103, 139, 191, 302, 324, 477,
1259, 1347, 1363, 1426, 1629, 1642 695, 740, 760, 761, 777, 791, 876, 1052, 1097, 1176,
Kiev, 1576 1177, 1212, 1275, 1328, 1365, 1368, 1378, 1388, 1635,

343
 Presa basarabean...

Streni, 499, 1215

Suclea, 1230
Sulia, jud. Hotin, 72
Susleni, jud. Orhei, 214, 1220
aba jud. Cetatea-Alb, 18
ofrncani, r-nul Edine, 1427
oldneti, 1046
Taraclia, 238, 361, 417, 1450, 1467
Tarutino, 117, 140, 326, 478, 479, 480, 576, 703, 708, 712,
1337
Tatarbunar, 325
Tecuci, 1160
Telega, jud. Prahova, 1514, 1526, 1528, 1533, 1634, 1645
Teleneti, 462, 464, 818,
Temeleui, r-nul Vertiugeni, 1001
Tighina See Bender
Tiraspol, 365, 383, 384, 388, 412, 487, 489, 579, 594, 614,
629, 681, 682, 683, 684, 685, 702, 726, 753, 754, 756,
757, 762, 839, 851, 855, 914, 929, 939, 964, 966, 975,
984, 1003, 1014, 1058, 1071, 1134, 1135, 1143, 1148,
1170, 1202, 1206, 1213, 1235, 1277, 1278, 1286, 1300,
1322, 1323, 1350, 1412, 1446, 1448, 1450, 1488, 1500
Trnova, 413, 463, 742
Tulcea, 1146
Ungheni, 260, 686, 992, 993, 1023, 1110, 1214
Vadul lui Vod, 261, 996
Vlcov jud. Ismail, 18
Valegoulovo (s. Dolinskoe), 1321
Vertiugeni, 328, 1221
Vsoca, r-nul Zguria,
Volontirovka, 889, 1179, 1399
Vorniceni, 231
Voronkovo (Vrncu, r-nul Rbnia), 1006
Volovia, r-nul Soroca, 522
Vulcneti., 764, 968, 1209, 1370
Zbriceni, r-nul Brtueni, 397
Zguria, r-nul Drochia, 414, 496

s.l. (locul apariiei nedeterminat), 44, 79, 80, 87, 498,

505, 820, 1454, 1590, 1596-1598, 1601, 1603-1605, 1608,
1609, 1610, 1612, 1613-1616, 1618, 1619, 1620, 1622,
1623, 1626, 1627, 1630, 1633, 1636, 1639, 1641, 1643,
1650, 1652, 1653, 1659

344
 Presa basarabean...

Index de limbi

ediii bilingve : romno-ruse ediii bilingve: romno-idi

Ananevskij turmovik Cuvntul cooperatist
Baltskij selnin Das Bessaraber Leben
Bessarabska pravda Das cooperative Wort
Buletinul Asociaiei Profesionale a ediii bilingve: ruso-ucrainene
Medicilor din or. Chiinu Milicioner
Buletinul Parohiei Sf. Ilie din or. Sovetskoe stroitelstvo
Chiinu Za cukor
Calendarul ediii bilingve: ruso-bulgare
Cerkovnyj pravoslavnyj kalendar Besarabska posa
ervonij ovten Pridunajskij Kraj
Cuvntul Tighinei ediii trilingve
Drumul lui Lenin Bilovickij nastup, Dubovsk
Duminica Blleten Narodnogo Komissariata
Izvesti Tiraspolskogo otdeleni Zemledeli AM SSR
Ugrosta Izvesti Tiraspolskogo Soveta
nainte, Petrograd Krestnskih i Raboih deputatov
Kamenska gazeta Ukrrosta Za bilovickij kolgosp, Ananiev
Kiinevskie Eparhialnye limba bulgar
Vedomosti Blgarski Kniicy
Kiinevskij Universitet Blgarska Msl
Kolgospna hata-laboratori Blgarski glas
Konservik Moldavii Calendar s predvesanita na
Krasna Bessarabi, Tiraspol znameniti astrolog
Krestnskoe slovo Citalite
Kurer Akkermana Duhoven proit
Leninskij put, Cahul Duhovni kniki za pouenie na
Leninskij lh, Mardariev vsk hristianin
Liberal Dunajskij Vestnik
Limanul Eho na Besarabi
Mijlocitorul Farmaceutic Eho na Bolgrad
Molva (Zvonul) Ialpug
Na socialistinih lanah, Birzula Malko kalendarce za godina 1868
Na socialistinih lanah, Colbasna Moldova Socialist
Pravoslavnyj alendar Nait glas
Promkooperator Moldavii Obt trud
Renaterea Ptnik
Rumynskij zyk limba englez
Serp i Molot, Bli Bessarabia. Issued by the
Sfrla Bessarabian Press Bureau
Sobranie postanovlenij limbile idi i ivrit
Socialistinij trud Bessaraber Oze
Suclejstroevec Besaraber tern
Tiginska Pota Bleter far Iungnt Kultur
Udarnik burkoradgospu Der Funk
Za bilovickij kolgosp, Racov Der Id
Za bilovickij kolgosp, Tiraspol Der Morgen
Za tempi i kist, Codyma Der Strom
Za zrazkovij zavod Dereh Hanoer
ediii bilingve: romno-ucrainene Die Woche
Bilovicka peremoga, Ananiev Dos Beltser Wort
Biruina Dos Idishe Folk
Biruina bolevic Dos Vort
Casa-laboratoriu colhoznic Erd und Arbet
Dovedirea bolsevic Eshcoloth
Gyrnk Farn idischen Kind
Socialistinij lh, Rbnia (1932- Gezunt un Higiene
1935) Hacoah
Stalinskij lh Hambashor
Zbirnik materiliv po
politosvitroboti v AMSSR

345

Iberziht fin der tetikeit funm
farband fun di idie kooperativn in
Basarabie un fun di lei un
Sporkases vas zeinen in im
farainikt farn iar
Landvirt Bessaraber Part.
Macabi
Oif der Wach
Onzog
Zeit Fragen
Bessaraber Haint
Buletin fun der zionistier
organisazie
Unser Camf
Dos Idishe Wort
limba francez
Bulletin de la Station
Experimentale de Viticulture et
dOenologie de Kichineff
La Bessarabie opprimee
Bulletin interieur des originaires de
Bessarabie
Courrier de Bessarabie
Echo de la Bessarabie
Limage de la Bessarabie
La Bessarabie: Bulletin du Bureau
de presse bessarabienne
La voix de Bessarabie
La Verite
limba gguz
Bucak dan erleri
*Hakikatn (dooruluun) sesi
Missionarly japrak
Moldova Socialist
limba german
Bolschewistischer Weg
Der bessarabische Landwirt
Deutscher Volkskalender fur
Bessarabien
Deutsche Zeitung Bessarabiens
Kalender fur deutchen Kolonisten
in Bessarabien.
Kirchliche Nachrichten
Monatsberichte
Neues Leben
Deutscher Kalender fur
Bessarabien.
Die Woche im Bild
Presse dienst: Buletin de pres
sptmnal
limba rus
Adres-kalendar Bessarabskoj
gubernii
Adresna i spravona kniga Ves
Kiinev
Adresnyj kalendar g. Kiineva i
Odessy
Agrometeorologieskij Blleten
Akkermanska izn
Akkermanskie Novosti
Akkermanskoe Novoe Slovo
Akkermanskoe Obozrenie
Akkermanskoe Slovo
346
Presa basarabean...
Ananevskij vestnik
Antifaistskij Blleten
Astronomieskoe obozrenie
Belanin
Belecka gazeta
Belecka Mysl
Belecka izn, Bli (1913)
Belecka izn, Bli (1932)
Beleckij Vestnik
Benderskij eegodnik
Bessarabec
Bessarabec, (1897-1906)
Bessarabec, (1914)
Bessarabec, (1910-1911)
Bessarabia dl bessarabcev
Bessarabia, 1903
Bessarabia, (1911-1913)
Bessarabia, (1914-1917)
Bessarabia, (1919-1923)
Bessarabi, Soroca
Bessarabia: Utrennij vypusk
Bessarabska gazeta
Bessarabska Mysl', (1909-1912)
Bessarabska Mysl', (1924)
Bessarabska Mysl', (1926)
Bessarabska Pota, (1915)
Bessarabska Pota, (1932-1938)
Bessarabska Pravda
Bessarabska Re
Bessarabska Reklamna Gazeta
Bessarabska izn, (1904-1919)
Bessarabska izn, (1924)
Bessarabska izn, (1924-1934)
Bessarabska izn, (1928)
Bessarabskie Cteni
Bessarabskie Gubernskie
Vedomosti
Bessarabskie Kiinevskie
Vedomosti
Bessarabskie Novosti, (1913)
Bessarabskie Novosti, (1914)
Bessarabskie Novosti, (1925-1926)
Bessarabskie Oblastnye Vedomosti
Bessarabskij Adres-Kalendar
Bessarabskij bi
Bessarabskij Bolevik
Bessarabskij Cerkovnyj Golos
Bessarabskij Ekspress
Bessarabskij Kalendar
Bessarabskij kalendar na 1875 god
Bessarabskij Kalendar-Ezegodnik
Bessarabskij Kommunist
Bessarabskij Kraj, (1911)
Bessarabskij Listok, (1912)
Bessarabskij Listok, (1919)
Bessarabskij Listok, (1932)
Bessarabskij selskohozjstvennyj
kalendar
Bessarabskij Selskohozjstvennyj
Vestnik
Bessarabskij Sinematograf
Bessarabskij Spravonyj Kalendar'
Bessarabskij Telegraf, (1912-1915)

Bessarabskij Telegraf, (1915
Bessarabskij Telegraf, (1925)
Bessarabskij Telegraf, (1933)
Bessarabskij Torgovo-
Promyslennyj Posrednik
Bessarabskij Uitel
Bessarabskij Unyj Kraj
Bessarabskij Vestnik, (1889-1898)
Bessarabskij Vestnik, (1911-1912)
Bessarabskij Vestnik, (1915)
Bessarabskij Vestnik, (1919)
Bessarabskij raj, (1917-1918)
Bessarabskoe Eho
Bessarabskoe Obozrenie
Bessarabskoe Obucenie
Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Bessarabskoe Slovo
Biblejski teni
Biblejski poueni
Biblejski uroki
Biblioteka Obestvennyh Nauk
Blagovestnik
Bolevik v ceph
Bolevik, Glodeni
Bolevik, Tighina
Borba, Edine
Borba, Taraclia
Bratstvo
Buduee Akkermana
Buduee i proloe Bessarabii
Bug
Bullenen frontovoj konferencii
(Rumcerod)
Blleten Akkermanskogo
Kooperativnogo Soza
Blleten Bessarabskogo bro
peati
Blleten Bessarabskoj gubernskoj
zemskoj kassy melkogo kredita
Blleten bioentomologieskoj
stancii pri Bessarabskom
gubernskom zemstve
Blleten Birzulskogo uastkovogo
komiteta po socsorevnovaniu
Bulleten Kiinevskoj Biri
Blleten Nauno-tehnieskoj
informacii
Blleten org. bro Vsesoznogo
Obestva bessarabcev
Blleten Petrogradskogo
Agentstva gazety Akkermanskoe
Slovo
Blleten Professionalnogo Soza
Vraej Goroda Kiineva
Blleten Vestnika 4-oj Armii
Blleten, Birzula
Blleten, Ch.
Blleten: Vestnik 4-oj Armii
Blleteni Petrogradskogo
telegrafnogo agentstva , Akkerman
Blleteni Petrogradskogo
Telegrafnogo Agentstva, Bli
347
Presa basarabean...
Blleteni Petrogradskogo
telegrafnogo agentstva, Comrat
Blleteni Petrogradskogo
telegrafnogo agentstva, Ismail
Blleteni Petrogradskogo
telegrafnogo agentstva, Leova
Blleteni Sankt-Peterburgskogo
telegrafnogo agentstva, Ch.
Bulletten Bessarabskoj gubernskoj
kassy melkogo kredita
Bullleten Soveta studeneskogo
Naunogo Obestva
Bro Reklamy
Cto delat?
Cto nam neset grduij god?
Dae tempy
Den, Bender
Den, Ch., (1929-1931)
Detskij listok
Dnestr
Dnestrovska pravda
Dnestrovska rusalka
Dnestrovskij fakel
Dnestrovskij Kraj
Doftana
Dopolnenie k Adres-Kalendaru
Bessarabskoj gubernii na 1910 god
Drg Bessarabii
Drg Naroda, (1912), Ch.
Drg naroda, (1929), Tighina
Drg Pelovoda, (1912-1917)
Drg Pelovoda, (1921-1928)
Drg Zeleznodoronyh Sluaih
Drg, (1905-1914)
Drg, (1920)
Drug. Pectaets kak besplatnoe
priloenie k gazete Scutul
Naional
Druok
Dua, Mysli i ih Tvorestvo
Eho Bessarabii
Ekstrennye telegrammy Beleckoj
Mysli
Evrejska Hronika
Evrejska Tribuna
Evrejskoe Slovo
Farmacevtieskij posrednik
Feleton Bessarabskogo Vestnika
Fonar
Furnika
Gazeta Bej!
Gazeta-Lej, (1920-1923)
Gazeta-Lej, (1924)
Gazeta-Lej, (1932-1933)
Gazeta-Raketa
Golos
Golos Bessarabii, (1907)
Golos Bessarabii, (1911)
Golos Bessarabii, (1922)
Golos Bessarabii,(1930-1931)
Golos Bessarabskoj Cerkvi
Golos Bolgrada
Golos Hotina

Golos Kiineva
Golos Naroda
Golos Raboego
Golos revolucii
Golos Rodiny
Golos soldata 4-oj Armii
Golos ga
Golos Vyborika
Gudok Moldavii
Hozjstvennyj Eegodnik
Hristianska Pobeda
Hristianskij telegraf
Illstrirovanna Nedel
Illstrirovannoe priloenie k gazete
Bessarabska izn
Illstrirovannoe Svobodnoe Slovo
Illstrirovannyj Adres-Kalendar
Bessarabskoj gubernii
Informacionnoe pismo,
Uitel
Informacionnoe pismo, .
. Kiinevskie Novosti, (1909)
Informacionno-tehnieskij listok
Informacionno-tehnieskoe pismo
Informacionnyj blleten
Informacionnyj blleten (.
. . - )
Informacionnyj Blleten
( Kiinevskij Satirikon
). Kiinev-Sport
Informacionnyj listok
Instruktivno-metodieskie
materialy
Iskra, s. a.
Iskra, Ch.
Iskra, Glodeni
Iskusstvo
Ismailska gorodska uprava
Izvesti Akkermanskogo Soveta
Raboih i Soldatskih Deputatov
Izvesti Anan'evskogo uispolkoma
i uparkoma
Izvesti Armeiskogo Komiteta 8-oj
Armii
Izvesti Armeiskogo Komiteta 9-oj
Armii
Izvesti Belckogo Soveta raboih,
soldatskih i krestnskih deputatov
Izvesti Benderskogo Soveta
raboih, soldatskih i krestnskih
deputatov
Izvesti Bricanskogo Soveta
raboih deputatov
Izvesti Frontovogo Otdela CIK
Izvesti Frontovogo Otdela
Rumceroda
Izvesti Ispolnitelnogo Komiteta 8-
j Armii
Izvesti Kiinevskogo Soveta
Raboih i Soldatskih Deputatov
Izvesti Moldavskogo filiala
Akademii nauk SSSR
Presa basarabean...
Izvesti Orgeevskogo Soveta
soldatskih, raboih i krest'nskih
deputatov
Izvesti Soveta Soldatskih
Deputatov 8-oj Armii
Izvesti Tiraspolskogo Soveta
Raboih i Soldatskih Deputatov
Izvesti Tiraspolskogo
Uispolkoma i Uparkoma KP(b)U
Izvesti Tiraspolskogo Voenno-
Revolucionnogo Komiteta
Izvesti Ungenskogo Soveta
raboih i soldatskih deputatov
Izvesti Verhovnogo Kraevogo
organa Bessarabii
Kalendar- gigant
Kalendar kooperatora na 1922 god
Kalendar-Spravonik Narodnyj
Karmannyj Kalendar-Spravonik
Kiinevskie Novosti, (1925-1931)
Kiinevskij kalendar na 1877 god
Kiinevskij Listok Spravok i
Ob'vlenij
Kiinevskij Listok, (1913-1914)
Kiinevskij Listok, (1929-1932)
Kli molodei, Bender
Kli molodei, Ch.
Kniki Druga
Kolhozna zar
Kolhozna izn
Kolhoznik, Ciobruciu
Kolhoznik, Ocnia
Kolhoznoe slovo
Kolhoznoe znam
Kolhoznyj put
Kollektivist
Kolokol
Kolos Ri, Ch.
Kolos Ri, Soroca
Kommuna, Ch.
Kommuna, Trnova
Kommunarskij krokodilik
Kommunist Moldavii
ommunist, Bli
Kommunist, Ch.
Kommunist, Glodeni
Kommunist, Orhei
Komsomolec
Komsomolec Moldavii
Kramolnik
Krasna Bessarabi
Krasna Doftana
Krasna Molode
Krasna zvezda
Krasnoe znam , Balta-Ch.
Krasnoe znam , Tiraspol
Krasnoe znam, Soroca, (1930-
1934)
348
 Presa basarabean...

Krasnoe znam, Soroca, (1949- Na boevom postu

1957) Na parah
Krasnyj nabat Na pomo!
Krasnyj Oktbr Na strae
Krasnyj portovik Nabat, (1917)
Krasnyj g Nabat, (1927-1929)
Krasnyj Zeleznodoronik Narodna Gaseta, Ch.
Krugozor Narodna Gazeta, Hotin
Leninec, Fleti Narodnoe Slovo
Leninec, Lipcani Narodnyj Listok
Leninistul Narodnyj Uitel
Leninska borba Na Dolg
Leninska Iskra, Chicreni Na Drug
Leninska Iskra, Fleti Na Drug
Leninska smena Na Nabat
Leninskij put, Camenca Na put'
Leninskij put, Glinoe Na Satirikon
Leninskoe znam Naa Mysl, Bender
Lira Bessarabii Naa Mysl, Ch.
Listok Bessarabskogo Gubernskogo Naa Pticevodna izn
Otdela Rossijskogo Obestva Naa re
Pokrovitelstva Zivotnym Naa Skola
Listok Kiinevskogo Naa izn
Pravoslavnogo Hristo- Nae Ob'edinenie
Rozdestvenskogo Bratstva Nae Pokolenie
Listok ot Bio-entomologieskoj Nae Slovo, Ch.
stancii pri Bessarabskom Nae Slovo, Ismail
gubernskom zemstve Nae vremea, Ch.
Listok Selskohozistvennyh i Nae vremea, Tighina
Torgovo-Promylennyh Obvlenij Natolnyj Kalendar Centrosoza
Listok Vinogradarstva, Vinodeli i Natolnyj Literaturno-
Plodovodstva Ekonomieskij Kalendar
Listo (Kiinevskij) Spravok i Bessarabia
Obvlenij Naa Pota
Lu KSM Nai dni
Mak Naunye zapiski Moldavskogo
Mak kommunizma plodoovonogo instituta
Malenkij urnal uenikov 2-j Naunye zapiski fakultetskoj
gimnazii. Literatura-Nauka- hirurgieskoj kliniki
Sahmaty Naunye zapiski kliniki nervnyh
Mamalyga boleznej
Mediko- i veterinarno-sanitarnyj Naunye zapiski Moldavskogo
obzor Bessarabskoj Gubernii filiala Akademii Nauk SSSR
Mediko-sanitarnoe sostonie Nedel
Benderskogo uezda (Bessarabskoj Nedel Bessarabskogo telegrafa
gubernii) Nezavisima Mysl
Mediko-sanitarnyj obzor po Nova Gazeta, Bolgrad
Kiinevskomu uezdu Bessarabskoj Nova Gazeta, Ch.
Gubernii Nova Mysl
Mestna izn Nova izn, Bender
Milicioner Moldavii Nova izn, Bulboca
Mir Nova izn, Cetatea Alb
Mirnoe Slovo Nova izn, Tighina
Moloda Mysl Novoe Slovo
Moloda izn Novosti Buga
Molode Moldavii Novosti Cetatea-Alb
Molodoj Bolevik Novosti dn
Molodoj kommunist Novosti kino
Molodoj Raboij Novosti Kiineva
Molodye poryvy Novyj Golos Kiineva
Molva (Graiul) Novyj Kiinevec
Molva, (1935-1936) Novyj put
Muzykalna izn Moldavii Novyj Soa

349
 Presa basarabean...

Obedinenie Raboekrestnska molode

Obmen tehnieskim opytom Raboe-krestnska pravda,
Obnovlenna kola Akkerman
Obzor Bessarabskoj Gubernii Raboe-krestnska pravda, Ch.
Odessa Radio-Ekspress
Odesska gazeta Raketa
Odontologieskij Vestnik Reforma
Ogni Bessarabii Revolucioner
Okrunoj Vestnik sluaih Revolucionnoe krestnstvo
Kiinevskogo Potovo-telegrafnogo Revolucionnyj soldat
okruga Rodina
Oktbr Rotnyj Komandir Pehoty
Ot bioentomologieskoj stancii. Russka Mysl
Listok Russkij import
Otgoloski izni Russkoe delo
Otkliki Bessarabii Sadovodstvo, Ogorodniestvo i
Pamtna kniga direkcii narodnyh Vinogradarstvo Bessarabii
uili na 1898 god Sadovodstvo, vinogradarstvo i
Pamtna knizka Bessarabskoj vinodelie Moldavii
oblasti na 1862 god Sbornik Bessarabskogo Zemstva
Pervogrom Sbornik instruktivno-metodiceskih
Plodovodstvo i Vinogradarstvo materialov
Pobeda socializma Sbornik Naunyh rabot
Pobeda, Bender Sbornik postanovlenij
Pobeda, Grigoriopol Bessarabskogo Zemstva
Pobeditel Sbornik postanovlenij uezdnyh
Pota, Ch. sobranij Kiinevskogo Zemstva
Pota, Iai Sbornik rabot
Pota Akkermana Sbornik rabot vraej MASSR
Pota Cetatea-Alba Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo
Potalon Zemstva
Potovo-Telegrafnoe Eho Sbornik trudov NII epidemiologii,
Potovo-Telegrafnyj Vestnik mikrobiologii i gigieny
Pod nebom Uga Sbornik trudov Moldavskoj stancii
Poet. Stihi i kritika Vsesoznogo instituta aity
Polemiko-Apologetieskij rastenij
Missionerskij Listok Segodnsn Bessarabska izn'
Poslednie novosti Selskohozistvennyj i Torgovo-
Poslednie vesti Promylennyj Spravonyj Listok
Posobie po russkomu zyku v Selskohozistvennyj Obzor
forme oerkov i nabroskov Bessarabskoj Gubernii
socinenij Selskohozjstvenna Hronika
Pravda Tiraspolskogo Uezda
Pridnestrovskij Kraj Selskohozjstvennyj blleten
Pridunajska pravda Selkunik
Pridunajskij budilnik Serp i Molot, Chilia
Pridunajskij Golos Sever Bessarabii
Pridunajskij Kraj, Ismail Skolnye Ekskursii i Skolnyj Muzej
Priloenie k gazete Slovo, (1915)
Akkermanskoe Obozrenie Slovo, (1919)
Profsoznyj molodnk Smeh
Proizvodstvenno-tehnieskij Socialistieska molode
blleten Socialistieskij put
Proletarij Socialistieskij Vestnik
Proletarska Pravda Sorokskie Telegrammy
Put k kommunizmu, Cahul Sorokskoe uezdnoe zemskoe
Put k kommunizmu, Brtueni sobranie
Put k kommunizmu, Briceni Sovetska Moldavi
Put k socializmu Sovetska izn
Put k svetu Spravona kniga Kiinevskoj
Put Lenina Eparhii
Raboa Gazeta Sportivnyj Poryv
Raboa izn Spravonik Karmannyj kalendar

350

Stalinec, Ch.
Stalinec, Lipcani
Stalinska pobeda, Cahul
Stalinska pobeda, Ceadyr-Lunga
Stalinska pravda,
Stalinskij kli
Stalinskij put, Slobozia
Stalinskij put, Tiraspol
Statistieskij blleten
Strela
Strely Moldavii
Stroitel
Struna
Subbotnie Uroki
Sudebno-medicinskie zapiski
Svzist Moldavii
Svejnik, Balta
Svejnik, Ch.
Svet
Svet Hristov
Svetilnik
Svetlyj put
Svobodna Bessarabia
Svobodna Mysl
Svobodnoe slovo
Svobodnoe Slovo Bessarabii
Svobodnye kolniki
Svobodnyj trud
Teatr i Iskusstvo
Teatral
Tehnieskij blleten po obmenu
peredovym opytom v oblasti
stroitelstva, proektirovani i
proizvodstva stroitelnyh
materialov
Telefon
Telegrafnye novosti
Telegrammy Beleckogo Vestnika
S.-Peterburgskogo Telegrafnogo
Agentstva
Telegrammy gazety Bessarabskij
telegraf
Telegrammy Petrogradskogo
Telegrafnogo Agentstva,
Akkerman
Telegrammy Petrogradskogo
Telegrafnogo Agentstva, Comrat
Telegrammy Petrogradskogo
Telegrafnogo Agentstva: Bender.
zemstvo
Telegrammy Petrogradskogo
Telegrafnogo Agentstva:
Utro Bessarabii
. Utro, (1921-1922)
Telegrammy Rossijskogo i
Peterburgskogo Telegrafnyh
Agenstv
Tiginska tribuna
Tiginskij Listok
Tiraspolska izn
Tiraspolskij Listok
Torgovo-Promylennyj Listok
obvlenij
Presa basarabean...
Traktorist
Tribuna kolhoznika
Tribuna, Cotovsc
Tribuna, Mihaileni
Tribuna, Otaci
Tribuna, Samacani
Troickij Listok
Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo
Istoriko-Arheologieskogo
Obestva
Trudy Bessarabskogo Obestva
estestvoispytatelej i lubitelej
estsetvoznani
Trudy Bessarabskoj Gubernskoj
ucenoj arhivnoj komissii
Trudy Bessarabskoj vinodeleskoj
opytnoj stancii
Trudy Kiinevskogo
gosudarstvennogo medicinskogo
instituta
Trudy Kiinevskogo Otdela
Imperatorskogo Rossijskogo
Obestva Plodovodstva
Trudy Kiinevskogo
selskohozjstvennogo instituta im.
M. V. Frunze
Trudy mestnyh komitetov o
nudah sel'skohozjstvennoj
promylennosti
Trkom
Ubilejnyj Bessarabskij
selskohozjstvennyj kalendar
Ubilejnyj sbornik goroda Kiineva
Uenye zapiski / . - . .
. .
Uenye zapiski /
Uenye zapiski /
Uenye zapiski / . . .
- . . .
Uenye zapiski /
Uenye zapiski Belckogo
pedagogieskogo instituta
Uezdnyj Voinskij Naalnik
Una Mysl
Unyj kommunar
Unyj kommunist
Unyj leninec
Unyj proletarii
Utro, (1927-1928)
Una Bessarabi, Ismail
Una Bessarabi, Tighina
Una gazeta
Una Pota
Unoe Zerkalo
Unyj Almanah
Unyj Kraj
V pomo agrozootehuebe
351
 Presa basarabean...

V pomo korrespondentu Vraebna hronika Bessarabskoj

Veern Pota Gubernii
Veern Zar Vraebno-Gigienieskij Listok
Veernij Telegraf Vraebno-sanitarna hronika
Vedomost' o sredne-spravonyh Bessarabskoj gubernii
enah Vrem, Ch., (1924)
Vedomost Benderskogo zemskogo Vrem, Ch., (1931-1938)
ispravnicestva Vs Ukraina i AMSSR na 1927-1928
Vedomost Bessarabskoj kontory gg.
Vedomost Ismailskoj gorodskoj Vse Bendery i uezd
upravy o prihode I rashode Vyborik
gorodskih summ Za bolevistskie kolhozy
Vedomost o koliestve destin Za bolevistsku strojku
Vedomost o sifilitikah Za kommunizm
Vedomost o slonyh spravonyh Za narod
cenah Za pobedy kommunizma
Vedomost Zemskoj Za sovetsku Moldavi
Agronomieskoj Organizacii Za sovetsku Rodinu
Sorokskogo Uezda Za uroaj
Vedomosti Kiinevskogo Za vysokij uroaj, Comrat
gorodskogo Obestvennogo Za vysokij uroaj, Otaci
upravleni Zapiski Bessarabskogo Oblastnogo
Vedomosti Kiinevskoj Gorodskoj Statistieskogo Komiteta
Dumy Zapiski Imperatorskogo Obestva
Vegetarianskoe Obozrenie Selskoe Hozjstvo Unoj Rossii
Vernyj put Zar kommunizma
Ves Kiinev: Adresna i Zar Moldavii
spravocna kniga Zar, Ch, (1921)
Vestnik Zar, Ch., (1935)
Vestnik 4-oj Armii Zar, Dondueni
Vestnik Bessarabskogo Otdela Zavet Ilica
Rossijskogo Obestva Zdorove
pokrovitelstva zivotnym Zeleznodoronik Moldavii
Vestnik Bessarabskogo Zemstva Zemledel'eskie mainy i orudi
Vestnik Komiteta Rumynskogo Zemledelie i ivotnovodstvo
Fronta Bessarabskogo Souza Moldavii
gorodov izn
Vestnik Pridnestrov izn Bessarabii
Vestnik Rumynskogo fronta izn i Scena
Vestnik Selskohozjstvennogo izn i konomika
Kredita izn Tiginy
Vestnik Skolnyh Ekskursij i Znam
Skolnogo Muze Znam Octbr
Vestnik Sorokskogo Zemstva Znam pobedy, Ceadyr-Lunga
Veterinarna Hronika Bessarabskoj Znam pobedy, Drochia
Gubernii Znam pobedy, Tiraspol
Vinodelie i vinogradarstvo Zolotoj Petuok
Moldavii Zurnal dl detej
Vinogradarstvo i Vinodelie Zurnal Nainauih
Vlast Sovetov v derevne Zurnal-Kartinki Potovo-
Vlast Sovetov, Comrat Telegrafnoj i Semejnoj izni
Vlast Sovetov, Orhei Zvezda
Voin-Gradanin Zvonul (olva)
Vol Bessarabii limba ucrainean
Voskresenie Bessarabska Komuna
Voskresnoe Ctenie Bilovicka peremoga, Ananiev
Vozrodenie Bilovicka peremoga, Krasnye
Vpered, Ch., (1922) Okna
Vpered, Ch., (1931) Bilovicka zmina
Vpered, Ch., (1933) Bilovickij nastup, Cerna
Vpered, Ch., (1934) ervonij ora
Vpered, Ismail Frunzovec
Vpered, ofrncani Kolgospna pravda

352
 Presa basarabean...

Kolgospnij prapor Socialistinij lh, Rbnia

Kolgospnik Kodyminy Stalinskij put, Cerna
Komsomolsko-molodecna storinka Udarnik socializmu
Komsomolec Baltsiny Ukrainskij kazak
Komunar Visti Baltskogo uezdnogo
Kooperator Moldavii revolucijnogo komitetu i
Leninskij lh, Camenca povitovogo zagalnomickogo
ikonovec komitetu KP(b) Ukrainy
Milicioner Moldavii Za bilovickij grafik
Molodij bilsovik Za bil'ovickij kolgosp, Fernteni
Peremoga Za bil'ovickij kolgosp, Nestoita
Postievec Za bil'ovickij radgosp
Povolze klie Za socialistinu perebudovu
Rahivnik Moldavii Za tempi i kist, Abamelikovo
Socialistina Moldavi Zvzkivec Moldavii
Socialistinij lh, Krasnye Okna

353
 Presa basarabean...

Index de nume i pseudonime

A Averbuch M., tip. 147, 165, 260,

Abadger, V. E., red.-editor 136 423, 451, 719, 841, 949, 1076, 1242,
Abelman, tip. 302, 1493 1292
Adiasevici, V., red. 1161 Averbuh E., red. 165, 181, 838
Adjemov, T. A., director 152 Averescu, general, pre. 104
Adochia, M., administrator 391 Awerbuh L., red. 510
Afteniuc, S. I., red. resp. 1316 Axenfeld, tip. 1252
Agasieva N. A., red. 1 Axler, P., tip. 292, 947
Agur N., pre. al com. 830 B
Aivaz S. I., red. 1011 Babcenko, B., proprietar 426
Iakovlev, M. V., red. 822 Babilunga, V., red. 1275
Iakovlev, P., red. 1413 Baboi, A. P., red. 352, 1193
Albescu, N., dir.8, 1185 Babuci, M. I., red. 8, 1386
Albule, A., editor 507 Babukin, V.D., red. 1199
Aleinikov, A. F., red. 739, 1378 Bacaloglu, V., dir. 1330
Alexandri, L., red.-resp. 1554 Bacancea, A. I., ed. 776
Alexandri, N. N., alct., dir., red., Badiu, Leu, red. 343
fondator 194, 368, 453, 460, 949, Baftalovski, V., editor 644
1159 Bhovski, V., red. 602
Alexandrovici, red. 684 Bahtalovski, I., ing. agr., director-
Aliabiev, V. T., red. 1040 tehnic 308, 881, 1382
Aliabieva, S. L., editor 1040 Baibis, I. I., red. 1494, 1495
Alisov P., red.-resp. 1554 Bakaliuk, N. P., red. 399, 787, 1208
Alistar N., membru al com. de red. Bakalov, E. G., red. 237
809 Bakonski, nloc. red.-resp. 1014
Almazov B., red. 147 Bakumenko, O., red. 728
Almendinghen A. N., red. 1413 Balabaev, A. M., red. 508, 512
Analciuc I. F., red. 518 Balaban, M. B., resp. pentru ed.
Andreev, V.A., comandant 1454 692
Andrianov E. A., red. 378 Balamace, E., red., dir. 104, 263,
Andrievski-Skutelnik O., dir. liceu 264, 272, 273
33 Balan, E., red. 1435
Andriua E. A., red. 217 Balan, G. E., red. 350
Andronic G., colab. 1253 Balas, C., red. resp. 1573
Anestin A., red. 503 Balaur, D., preot, red. 539
Anisimov N. P., red. 1178 Baligari, P. I., red. resp. 404, 1395
Anofrikova P. S., membru al coleg. Balinski, A. L., red. 151
de red. 701 Balc, A. G., red. 993
Anton V. A., red. 397 Balua, I., red. 254
Antonescu, Corneliu, red. 104 Banari, I. I., membru al coleg. de
Antoniade, cond. 722 red. 701
Antoniev P., colab. 1253 Bantke (Ruban) Milea, red. 1310
Antonov S. S., red. 1377 Bantke, S., red.-resp. 1554
Apostolescu D., com. de red. 452 Baraneki, N., red. 412, 1143, 1300
Apostolescu Ioan I., ing., membru Baranovski G., red. 1316
al com. de red., dir. 76, 563 Barbalat V. I., membru al coleg. de
Aptecar, red. 1008 red. 701
Arbore, Zamfir C., red., dir. 93, Barbaroie, L., red. 1228
583 Barb-Cot, Scot, prim-red. 1076
Arbore-Ralli E., colab. 756 Barca, G., dir. 278
Areev P. G., red. resp. 1231 Brc, Vasile G., dir., red. 94, 137,
Arghiropol, G., red. 603 913, 1404
Arnoldov, red. 1073 Brc, T., cond. 1378
Arventie P. V., secretar de red. Bardier, Al., red. 1301
916, 1251 Bargan, M., red. 199, 493, 975
Asen (Kalev-Kristev A. D.), editor Brldeanu, I., arhiereu,
145 intemeietor
Akinazi, M., red. 1272 665
Ataniadi Gh., red. resp., avocat Barski, L., red. 486
1530 Barta, A. V., red. resp. 819
Attis S., colab. 1076, 1079 (red.)

354

Basarabeanu, D., secretar de red.
98
Basin, red. 412
Bdru, I.(Bogdan Istru), red.
1248
Bdescu, M., dir. 1160
Bealkovski, M., N., dir.-editor, red.
471, 868, 869, 913
Bejenari, V., red.-resp. 999
Benderski, D. X., red. 823
Benderski, S. N., alct. 832
Benoni, H., red. 1536
Berechet, t., ajutor cond., red.
813, 1104, 1183
Bergheanu, V., (ing.), fondator,
com. de red. 1271, 1436
Bertenson, V. A., red. 1407
Beianu, P., membru al com. de
red.
1253
Bezvikonni, Gh., dir. 484
Bialik, H. 1654
Bibileivili, E. A., red. 862, 1275
Billeau, A., dir. 311, 337, 1106
Bischer, S., dir.-editor 1400
Bivol, N., dir. 622, 917
Bkova, O. V., red. 1143
Brta, V. G., red. 497, 966
Bstrov, S. P., red. 1198
Bjolla, S., membru al com. de red.
697
Blank, M., tip. 42, 55
Blskov, R. I., red. 528, 529, 826
Block, G.[= H], colab., red.,alct.
373, 1076, 1079, 1242
Blumental, I., editor 1470
Boboc, S. T., red. 1394
Bobrovski, N. N., red. 10
Bobu, N., dir. 1435
Bobulescu, C., secretar de red.
1183
Bocearer, red. 388
Bocikov, red. 1555
Bocu, Sever, red. 1576
Bodescu, D., membru al com. 845
Boeriu, G. B., secretar de red. 477
Boga, L. T., pre. al com. de red.
275, 445, 623, 868, 989, 1127, 1183,
1327
Bogan, M. 424
Bogataia, M. M., red. 352, 887
Bogdanov, M. N., red. 1110, 1245
Bogdanov, P. M., red. 887
Bogdanovici, S., red. 137, 1243
Bogoiavlenski, A., red. 715
Bogo, D., dir. 448, 456
Boida, V. I., tip. 942
Bokocerkovski, M. 57
Boldr, V., dir. de liceu 50
Boldescu, V., girant-resp. 587
Boldur, A. A., dir. 1416
Boldur-Lescu, T., editor, red.
533, 536, 557
355
Presa basarabean...
Bolintineanu, R., com. de dir. 452,
1082, 1083
Bologa, Teofil 815
Bolotova, L. I., alct. 664
Bonciu, P., dir., proprietar 21,
1527
Bondarenko, P. I., editor 1484
Bondari, I., red. 726
Borceanu, C., dir. 261
Borisov, A., red. resp. 1142
Borisov, G. I.,(Staryi, Moneagu),
red. 1014
Borisov, S. D., red. 429, 1257
Bor S. E., red. 215, 1046
Boraru Al. I., dir. 1573
Bosie t., fondator 507
Botea Gh., membru al com de red.
1436
Botez I. t., fondator-dir. 846
Botez Sava, com. de conducere
437, 688
Botezatu S., dir. 1156
Botezatu, E. P., editor, (dir. de
liceu)
55
Botez-Ciolacu E., fondator 842
Botnari I.G., red. 1000
Boan, red. 503
Bragalia F., red. 1242
Bragari I., red. 819
Bragnebun I. M., red. resp. 217,
1197
Brndz, Luca, com. de dir., dir.-
proprietar 101, 1082, 1083
Braoveanu M., pre. com. de
conducere 1182
Briescu Vasile, dir. 1217, 1293,
1498, 1525
Brniteanu V., red. 534, 536
Britan M. I., editor, alct. 906
Brsiakin S., red. 1191
Broit, . . red. 20
Broitman I., red.-editor, dir.-
proprietar 121, 1389
Brovco, red. resp. 1009
Bruma M., membru al com. de
red.
697
Bubis M., red. 1418
Buca (Cruevan P. A.), red. vezi:
Cruevan; Kruevan
Bucov E., coleg. de red. 486, 1143
Budeanski I. P., red. resp. 811
Buhiescu, T., colab. 100
Bujoreanu Gh., red. 546
Bulat, T., director-proprietar, red.
77, 1584
Bulgakov M. K., red. 508, 631
Bulgakov S. A., red. 663
Buliuva, red. 1562
Buraga I. T., red. 782
Burian V., alct. 51
Burjakovski Vl., iconom 843

Butuc V., membru al com. de red.
809
Buzdugan I., dir. 426
Buzuc A. I., red. 344
C 647, 907, 918, 1332
Cabac S. I., red. 494, 1062, 1411
Cafri, Pandele, dir.-proprietar
789
Caftangioglu V., membru al com.
de red. 567
Cahane G., dir. 1401 vezi: Kahane
Caitas E., com. de conducere 883
Calihman, S., dir.-administrativ
91
Calimanson A., red.-editor 943
Calistru-Hotin M., girant-resp.
768
Calmuc V., red. 829
Calognom M., proprietar 555
Camenir-Tarnopolski I. A., red.-
editor 1497
Canciu Gh., membru al com de
red.
563
Cndea A., alct. 373
Candel A., dir. 473
Canga P. S., red. 1394
Canna I., red. 964, 976, 1143
Capa t., ntem. 665
Cara-Stoianov M., girant 1393
Carcale, C., red., avocat 76
Carda A., fondator, membru al
com. de red., red. 567, 1515
Carp O., dir. 1297
Casian F., red. 1276
Catargi G., colab. 1076
Catruc L. S., red. 500, 1084
Caar S., red., elev 695
Cavarnali V., fondator 244, 546,
846
Cazacliu V. A., dir. 1085
Cazacu I., fondator 1271
Cazacu, D., dir. 688, 690
Cazacu, Petru, red. 93
Cazan V., colab. 467
Cmpeanu T., fondator 842
Cpn M. I., dir. 461, 1478
Crpineanc I. P., colab. 458
Ctuneanu M., red. 788
Chiachir M., red. 641, 1104
Ceapki N. M., red. 889, 1399
Ceacin F., red. 862
Ceban A. S., red. 701
Ceban C. A., red. 1290
Ceban I. D., membru al col. de red
701, 1316, vezi: Ciobanu
Ceban M. T., red. 6
Ceban, V. G., red. 1319
Cebotareova N. S., red. 554
Cebotari I. F., red. resp. 215
Cebotari N., red. 353, 764, 968,
1239
Cebotaru S., red. 1191
356
Presa basarabean...
Cecan E., girant resp. 213, 963
Cecan G. A., red. 775, 776
Cecan I., dir.-propr.; red.-editor,
fondator 131,136, 146, 186, 217,
Cekatti, V., V., dir. 1348
Cemberdgi A. S., red. 1387
Cepurnov V. S., red. 335, 1315
Cercel M., red. 386
Cerednicenco S., red. 1170
Cernat S., red. 819
Cerneanu L., colab. 1253
Cerner E., red. 463
Cernicenko A., red. 785
Cernookov V. S., red. resp. 1215
Cetrkin V. S. red. 1309
Chapier, Poldi, dir. 393, 1053
Charpentier J., girant 1502, 1504
Chiciroag, V, colab. 688
Chicu V., red. 1248
Chior P., vezi: Chioru
Chiorescu V., dir. 628
Chioru P., red. 367, 851, 1014
Chiriac G., red. 344
Chiriacescu I., red. 603
Chirileanu, C. T., ntem. 665
Chiri V., cond. 530
Chiri, Al., colab. 688
Chiriescu, M., red. 100, 104, 567
Chirsei P. I., red. 204, 930, 971
Chirtoca A. S., red. resp. 811
Chiticari, G. S., red. 1163
Chiiuc V. S., red. 946
Chrissoveloni I., fondator 842
Cijevski V., editor, red. 143, 591,
627, 913, 920, 1113
Cioab I., fondator i prim-red.
1248
Ciobanu ( Ceban) I. D., colab.
literar 1559, vezi: Ceban
Ciobanu I. C., col.de red. 486
Ciobanu P., loc. red. 1162
Ciobanu tefan., colab., com. de
red., dir. 812, 1183, 1249
Cioflec Romulus, red. 1159
Ciolac G., red. 1527
Cire O., com. de red. 452
Ciugureanu D., dir. 189, 503
Ciulin V., red. 1542
Ciumac I., red. 214
Ciurea N., com. de red. 452
Ciu M. 993
Crlig, red. 412, 1143
Climescu C., dir.-proprietar 704
Clugman I. A. colab. 1338
Cocea N. D., dir. 391, 1053
Cocerva M. C., editor 146
Cociu I., pre. 688
Codreanu N. N., ing., membru al
com. de red. 563
Cojocaru I., dir. 147, 1537
Cojocaru N., membru al com. de
red. 695

Cojuhari A. R., red. 1190
Cojuhari B.M., red. 1219
Cojuhari F.I., red. 1317
Cojuhari S. T., red. 701
Colesnic L. V. red. 637, 1309
Colin N. M., red. 215
Colinteanu, P., red. 76
Colpakci, V., editor 1117
Comendant, Gr., membru al com.
de red. 697
Comerzan, P., secretar de red. 813
Constantiner, L., red.-resp. 941
Constantinescu, Gh. M., membru
al com. de red. 567, 695
Constantinescu, Gr. D., red.-editor
606
Constantinescu, N. D., dir. 261
Constantinescu, N. N, red. 395
Constantinescu, Olimpiu,
fondator 603, 1438
Constantinescu, Tr. D., red.,
nvtor
372
Coroban, V. P., red. 1545
Coroiu, t.V., red. resp. 880
Cosmovici, G. A., fondator 665
Costenco, N., prim-red. 1385
Costin, I. T., dir., red. 446, 567,
587, 920, 1159, 1165
Costinovici, C. S., red., editor 552,
801
Cociug, I. I., red.-editor 151, 477,
718, 954, 1147
Coteanu, M., dir. 578
Cotelea, T. I., red. resp. 526, 701,
1168
Cotru, A. M., red. 1374
Cotrua, C., red. 1091
Coverdiac, A. S. red. 1386
Cozac, I. G., red. 417, 1214
Cranga, P., red. 1275
Crciunescu, P., membru al com.
de red. 452
Creu, V., red., (secretarul Camerei
de comer i de industrie) 259,
263, 264
Crihan, P., red. membru al comitet
de cond. 1002, 1248
Cristescu, Traian I., red. 613, 1330
Cristi, V., red. 1240
Cristodulo, ., ing., membru al
com. de red. 563
Crmar, S., red. 499, 965
Croitor, V. C., red. 7
Croitoru, David T. 1388
Cruceniuc, P., red. 436, 964, 976
Cruevan, P., red.-editor, editor
(Buca) 27, 126, 127, 508, 712, 725,
1258, 1644, 1547, vezi: Kruevan
Cubolteanu, Pintilie, (Pantelimon
Halippa), vezi: Halippa Pan
Cucer, D. E., red. 1060
Cucu, E., red. 214
357
Presa basarabean...
Cujba, N. I., red. 168
Culea, Apostol D., prim-red. 1249
Cunir, A. S., red. 360
Cunirenco, S., red. 1447
Cutcovechi, I., red. 819, 964
D
Damaskin, L., loc. red. 819
Darienko, P., red. 856, 857
Dariev, N. C., red. 994, 1399
Daco, M. V., red. 353, 1140, 1239
Dau, L., colab. 812
David, red. 1564
Davidescu, G., red. resp. 1146
Davidescu, P., com. de red. 452
Dnil, S., red. 552
Dsclescu, H. D., secretar de red.
444, 503, 1299
Dector, M., tip. 1336, 1418
Deleanov, F. D., editor 908
Dembo, V., secretar 1554
Demecki, P. C., red. resp. 405
Dementieva, Z. S., membru al
coleg. de red. 701
Demetrescu, C., red. 578
Demetrescu, I, colonel, patron 558
Demetrescu-Ghica G., proprietar
1519
Denisov, V., red. 722
Derevici, Ch., dir. 694, 1425
Deseatnik , red. 754
Despa, Gh., dir. 1087
Despo, G. I., red.-editor 836
Diaconescu, N. D., red. 518, 1139
Diaconu, L., red. 1099
Diamandiev, V., red. 647
Dicescul, P.V., red.-editor 126
Didk, I. M., red. 204
Diev, V., red. 119
Dimitriu-Odobeteanu, V., red.
1371
Dimitriu, Gh. I., dir., red. 503,
1161, 1184, 1404
Dimo, N. A., red. 678, 925
Dimoftache, Ion Gr., prim-red.,
dir. 313, 704
Diordia S., red. 1289, 1290
Drul, C. E. 501, 1212
Drul, C. M., red. 1212
Drul, N., red. 1275
Djionat, E., membru al com de red.
845, 1536
Dobrescu, (judecator), fondator
1271
Dobrominski, M. I., red. 378
Dobronravov, L., red.-editor 137,
850, 1510, vezi: Donici
Dobroinski-Malai, El. 1028
Dobrovan, S. I., red.-resp. 1122
Dobrovolski, C.I., red. 1466
Docenko, V., red. 1208
Dociul, S., red. 1014
Dodul, A. L., red. 359
Donceff,C., tip. 1146

Donici, L. vezi Dobronravov
Donico-Iordacesco, I. M., red.-
editor
806
Dorul-Dumitrescu, G., red. 989
Doscian, I., colab. 850
Dospa, Gr., dir. 853
Dovba, D., red. 1275
Dragomir, S., membru al com.
1183
Dragomireki, red. 895
Dreus, T., red. 855, 1170
Drumacu, editor 835
Dudnicenko, I. I., red.-editor 173
Dudnicenko, M. C., red. 167, 173
Dudnik, N., red. 344
Dulamangiu, I., red. 82
Duma, T., dir. 1404
Dumbasar, C. X., red. 401
Dumbrava, D., dir. 434
Dumic, A. S., red. 1187, 1202,
1206, 1488
Dumitracu, N. I., intem. 665
Dumitrescu, M., dir. de liceu, com.
de conducere 54, 602, 883
Dumitrescu, V., fondator 1271
Dumitriu, I., dir. 262
Dunreanu, N., dir., colab.,
secretar de red. 1086, 1089, 1166
Duscian, I., colab. 850
Duvan-Hadji, A., com de red. 254
Dvernik, A. L., red. 822
Dziuba, R., red. 1467
Dzivciopolskaia, E. I., red.-editor
1224
E Gaisiner, G., red. 978
Ebervan, S., dir. 1222
Ebriceanu, V., dir. 452
Egorov, G. V., red. 1140
Egunov, A. N., red. 1461
Ejov, N. N., red. resp. 1129, 1136
Elladi, A., dir. 490
Emanoil, V., colab. 467
Enescu, I., red. 310
Epelbaum, I., red. 1439
Epigran, L., red. 597
Eremia, Al. A., pre. al com. de
red.
794
Eremia, C., red. 253, 1091
Eremia, M. D., red. 211, 994
Erhan, P., dir. 1339
Escarbu, Alex., fondator 842
Evisky, Leonid, dir. i red. 1489
F Gavrilia, M. P., red. 402, 1398
Faresov, V., red. 1240
Fastan, M., red. 649
Faur, D., dir. 696, 1093, 1096
Feld, N., red. 224
Fetisova, V., red. 1450
Fihghendler, S. ., colab. 1338
Filichi, I., membru al com. de red.
697
358
Presa basarabean...
Filipescu, C., red. 100, 385
Filippov, N. V., editor 1044
Fingurt, I., red. 888
Fiodorov, A., colab. 1654
Fisch, I. A., red. 20
Fischer, M., red. 132
Fischman, I., dir. 793
Fischman, M. D., red. 231, 1312
Fitov, I. F., editor, red. 1044
Florea, colab. 383
Florea, D. N., red.-resp. 945
Florescu S., dir., secretar de red.
1112, 1283, 1297
Florov, N. 290
Foca, P. C., red. 618
Fornea, P. C., red. 8
Fotiev, I. N., red. 151, 1147
Fotu, I., cond. 1390
Franciuck, red. 840
Frandeti, red. 1500
Friman, Iustin t., red., membru
al com. 309, 1104, 1183
Freitic, Gr., secretar de red. 308
Frenkel, tip. 931
Fridman, M. A., red. 1395
Frolov-Bagreev, A. M., red. 1306
Frunza, G., red. 1182
Fudulu, M., red. 385, 503
Funariu, P. Liviu, dir. 421, 795,
1059
Funic, I.A., red. 818
Furtun, D., pr., ntem. 665
G
Gaidut, N., girant resp. 1483
Gaisaniuk, B., red. 237, 817, 999
Gajos, P. I., red. 1139
Gajos, V., red. 991
Galanter, P. L., tip. 667
Gali, V. G., red. 964, 976, 1275
Gaman, S., red. 453
Gane, Em., red. 445, 1384
Ganenko, V., red. 363
Ganiki, I., red. 563
Garabaji, D. P., red. 364, 1201,
1294
Garber, B., red. 1170
Garber, X. S., red. resp. 1193
Gsca, Gh. N., secretar de red.
1176
Gavrilescu, M., dir. 1536
Gavrilia, Em., red.-editor,
(avocat)
94
Gavrilov, C., dir. de liceu 70
Gaziev, S. M., red.-editor 153
Gazul, I. I., red. 1415
Gluc, T. dir. 1624
Geiking, G., dir. 176, 250, 241, 803,
915, 1393
Geiking, I. P., red.-editor 915
Geiler, M., tip. 72

Gelbruc, P. M., red.-editor 1031
Gelbruh-Malkevici, tip. 792
Gelman, A. P., red. 994
Gelmann-Ldov, L., red. 922
Georgescu, N., dir. 263
Georgescu-Vrancea, C., prim-red.
704
Ghendrin, Al., dir. 194
Ghenzul, V. E. red., colab. 583,
584, 1338
Gheoldum, Gh., pr., intem. 665
Gheorghiade, t. C., dir. prof. 71
Gheorghian, P., prim-red. 697
Gheorghiev, G. 43
Gheorghiu, Anibal, fondator, dir.,
red., 598, 623, 671, 842, 1039, 1113
Gheorghiu, E., colab. 111
Gheorghiu, Gh., (picollo), red.
1371
Gheorghiu, Gh., dir. de gimnaziu
44, 95, 98
Gheorghiu, P., prim-red. 426
Gheorghiu-Bujor, M., red. 1578
Gherasimovici, P.P., red. 1309
Gherghelu, H., fondator 842
Gherkovici, G., loc. red. 945
Gherman, N. F., red., editor 146,
1484
Gherun, M., red. 345
Ghibu, Onisifor, dir. i red. 75,
445, 1113, 1250
Ghilenco, Z., tip. 832
Ghiller, I., tip. 73, 276
Ghionis, D., dir. 612
Ghirlea, A. E., girant resp. 623
Giuglea, Gh.I., fondator 1271
Giurgea, E., red. 104
Giurumescu, I., colab. 1253
Gsc, Gh. Gh., red., fondator 477,
1176
Glemboki, A. O., red.-editor
1023, 1024, 1262, 1496
Gliksman, G. I., red.-editor 535
Goihman, L. H., red. 9
Goldberg, S. A., editor 575
Goldfarb, G., red. 663
Goldiac, A., girant resp. 1038
Golikov, V. A., red. 225, 226
Goli, V., colab. 1253
Goliev, M. A., red. 731
Golubev, N. I., red. 378
Golubeva, E. P., red. 735
Golubichi, A., red. 1178
Goncearuk, P., red. 808
Gontareova, M. 53
Gorban, R., red. 609
Gore, G., red. 160
Gozalov, N. I., dir. 944, 980,
Goziev, S.M., red. 123
Grabovski, tip. 566, 1081, 1233
Granici, M., red. 783, 1197
Grebenikov, A., membru al com.
de red. 809
359
Presa basarabean...
Grecul, I., red. 515, 526, 964, 1173
Grekulov, A., F., red. 1240, 1255
Grigoriev, I., tip. 539
Grigoriev, S., tip. 268, 1012, 1145,
1325
Grinauki, A., I., red. 758
Grindea, M., colab. 1260
Grintein, I. M., red.-editor, tip.
19, 20
Grintein, M. L, red.-editor 19, 20
Grinpun, E., red. 217, 1001
Griin, M., red. 1427
Groman, W., red. 140
Gromov, L. L., editor 162
Grossu, S., dir. 559
Grosu, I.S., red. 1317
Grosu, P., red. , editor 386, 1616
Gruman, M., red. 855
Gruzincev, F., red. 160
Gudevici, A. M., red. 1360
Gudievici, M., cond. 1378
Guja, E. 62
Guja, T., com. de red. 1182
Guler, red. 1058
Gumeniuk, S., girant-resp. 768
Gureev, I., red. resp. 1353
Gurfil, ., red. 651
Gurie, arhiepiscop, colab., red.
812, 813
Gusev, red. 156
Guakov, M., com. de red. 104
Guan, A. A., red. 1312
Guzik, I. I., red., tip. 627, 920, 955,
1360
H
Haase, D., pastor, red. 712
Habarova, G.B., red. 1395
Halippa, I. N., red. 1104, 1305,
1309
Halippa, P. N., alct., colab., dir.
94, 368, 374, 461, 623, 812, 1385
Halizova, M. I., red. 736
Hanaki, C. V., red. 160
Haralambie, V., dir. 274
Harauzov, N. A., red. resp. 1307
Harbur, P., dir. de liceu 68
Harea, E. F., red. 1391
Harea, V., membru al com. 1183
Hartia, V. , red.-editor 94
Hacinski N. S. 653
Hazanova L.I, red. tehnic 662
Helfant, H., proprietar, editor
1536
Herescu, P., intem. 665
Herzenstein, Z. V., red. 1387
Higel, N., red. 384
Hin, A. M, red. 1348, 1478
Hioara, A., D., red. 1084
Hirsch, viceconsul german 1419
Hlopiki, N. G., red.-editor 190
Holban M., prof., pre. al com. soc.
780, 815
Hondril, V., dir. 636

Horn, M., administrator 432
Hotin, I, vezi: Ioan-Hotin
Hotnog, T., fondator 1271
Hovanski, D., red. 637
Hrekin, V. V., red. 735
Hristev, I. V., red.-editor 942
Huber, Iacob, tip. 977
Huberman, red. 582
I Jijinov, P. A., red. 1200
Iachir, A., com de red. 254
Iachir, I, red. 978
Iacob, A., prof., red. 800
Iacobescu, Al., colab. 1331
Iacobescu, T. D., dir., com.
conducere 437, 688
Iakimov, I. A., red. 1472
Iakovlev, M. V., red. 822
Iakovlev, P. I., red. 1413
Iakubovici, V. V., red.-editor, tip.
144, 154, 367,460, 461, 508, 512,
527, 739, 898, 918, 1132, 1151, 1250,
1428, 1484
Ianovcik, A.F., red. 1328
Ianovici L. V., red. 1195
Ianovski, A., red. 715, 1564
Ianuevski, N. P., red.-editor 632,
1340
Ignatenko, P. A., red. 115
Igntescu, C. A., secretar de red.,
colab. 503, 852, 1260
Igntescu-Jap, C., red. 76
Ikonomov, T., red. 961
Iliaenko, C. F., red. 964, 976
Ilkov, A. I., red. 207
Imas, L., red.-editor 122, 618
Incule, I., dir. 503
Ioan-Hotin, Gh., red., red.-editor
1347, 1519, vezi: Hotin
Ioncu, T., red., fondator 104
Ionescu, C., dir. 292
Ionescu, G., fondator 1271
Iordan, I., red. 400
Iordanov, C. S., red. 407
Iordanov, I. S., red., editor 408,
855, 1312
Iorga, Nicolae, colab. 688
Iorgu, Nadejda, editor 599
Iosifescu, I., dir. 106
Iosifescu-Vranite, I., dir. 92
Iov, D., com. de red., secretar de
red., dir. 24, 104, 453, 903, 1089
Ipatenko, P., red. 520, 785, 855
Isakova, E. A., red. 225, 226
Isanos, M., colab. 425
Isil, N., com. de red. 1228
Ispir, Mircea, editor 26
Iudilevici, M. A., tip. 783, 1135
Iuraenskaia, A. M., red. 494
Iukevici, S., red. 1654
Ivanov, A., red. 996
Ivanov, I., loc. red., fondator 341
Ivanov, S., red. 1187
Ivnu, Gh., com. de red. 104
360
Presa basarabean...
Izmailov, Moritz, red. 1079
J
Jahinson, M., red. 1586
Jarnik, Urban dr., ntem. 665
Jeju, G., membru al com. de red.
1253
Jerebko, F. T, red. 1398
Jigalko, A. P, red. 1413
Jolonkovski, A., membru al com.
de red. 1253
Josan, A. P., red. resp. 217
Josul, I., red. 1276
Juk, D., red. 837
Jurbinski, D. I., red. 966
Jurebi, Gh., red. 282
K
Kabluciko, G. A., red. 637, 1120,
1133, 1302, 1406
Kacealin A. P., red. 735
Kahane, G., dir. 604, 948,
14011397, 604, vezi: Cahane
Kaisin V., membru al com. 477
Kalihman, S., red. 92, 1414 dir.
Kalinin, V. P., red. 1434
Kalip, O. M., red. 20
Kalmbach, Chr., red. 480, 1337
Kalughin, I., red. 37, 1242
Kamenni, S.T., red. 819
Kaminski, W., fondator 842
Kamev, E., red. 1124, 1416
Kaplir, I. Z., red.-editor 914
Kapustin, M. S. red. 1370
Karabanov, N., red. 1544
Karamedov, M., G., red. 1122
Karatodorov, P. C., tip., alct. 49,
51, 67, 69, 390, 947
Karni, G., red. 151
Kaeev, red. 1460
Kaevski, F. P., tip. 94, 186, 367,
372, 1378, 1381, 1407
Kauanski, I., editor 183
Kaviki, A., red. 1465
Kavsan, N.G., red. 1240
Kazanin, S.I., red. 818
Keloglu, I.P., red. 959
Kerdivarenko, A. P. red. 1309
Kipen, A. A., red. 807
Kircev, I., com. de red. 809
Kiriakov, F., colab. 1079
Kiricenko, N.P., red. 1316
Kirillov, alct. 59
Kisimov, Pantelei, editor 1355
Klepinina, S., A., red.-editor 1255
Klevov, V. V., red. 1472
Klimenko V. G., red. 1315
Knauer, A., red. 480
Kneagnikaia, M. S., red. 229
Kobitev, N., red. 736
Kobleanski, G. D., red. 1466, 1495
Kodenko, F. V., red. 779
Kohanski S., alct. 1132
Kolin, N., red. 207, 1017

Komarovski A., red. 1191
Koncevici P. A., red. 147
Kondak, V. C., red. 901
Kondakov, A., red. 1486
Kondratiev, S. V., red. 1261
Kongurev, red. 1572
Kopetman, red. 520, 785, 810
Koplov, E., coleg. de red. 486,
1285
Koreki V. A., red. 413, 742
Korn I., red. 1335, 1471
Kornilov, red. 520
Korocenko, comandant 1454
Korotkov, I., red. 1501
Kossovici, V. S., red. 193
Kostaki, N. L., ntem. 665
Koovski, A., dr., red. 245, 253,
870, 922
Kovarski, A. E., red. 1309
Koverdiak, A. S., red. 1386
Kozlova, E. V., red. 414
Kraevski, F. V., red. resp. 638, 783,
1062, 1162
Kramer, N. N., red. resp. 662
Krasilcik, I., dir. staiei 805
Krasneak, A. P., red. 737
Krasni, G. S., red.-editor 1278
Kraveki, V. M., red. 1054
Kresin, N., alct. 59
Kriucikov, V. S., red. 1281, 1346
Krivorukov, I. N., red. 333
Kroveki,M., doctor 111
Kruliki, F.L., red. 218, 1219
Kruevan, P. A., vezi: Cruevan
Kucerenko, A. I, red. resp. 364,
1069
Kudiukin, V. I., red. 13, 1473
Kuksin, M., red. 1015
Kulcenko, V., red. 1453, 1460
Kulcinski, S. M., red.-editor
198,714
Kupertein, I., red. 123
Kurdinovski, V. G., red. 715, 1303
Kuzminski, P., cond. 982
Kuzneov, V. A., red. 1370
Kvanin-Samarin, P. S., editor
632
L Livezeanu, M., av., secretar de red.
Lake, Pavel, dir. 769
Landau, M., dir., red. 649, 1336
Landvigher M., tip. 255, 289, 298
610, 611, 1253
Lapsker-Harlamp, tip. 803
Lascar, red.-editor 1150
Lacul, A. D., red. 215, 764, 780,
968, 1017, 1142
Lakov, N. V., red. 1342
Lavric, M. C., red. 995
Lazar, A., fondator 603, 1438
Lzrescu, E., red. 871
Lzrescu, Traian, red. 704
Leanc, C., dir. 1145
Legki, A. I., red. 770, 897
361
Presa basarabean...
Leibovici, L., red. 73, 248, 261,
544, 628, 913, 1053
Leibovici, R. S., dir., tip. 143,152,
586, 592, 1217, 1404, 1498
Leidenius, V. I., red.-editor 1085
Leiderman, I. A., editor 146
Lempert, A. O., editor 161, 167,
171, 653, 1132
Lempert, B. O., editor 151, 167
Lener, M., secretar de red. 308
Lenkovski, M., tip. 93, 94, 110
Leonov, I. G., red. 1314, 1315
Lepi, I., editor 290, 291
Lesnaia, P. S., red., red. resp. 215,
1017
Lean, I.G., red. 1495
Leu, Gheorghe, iconom 44
Leuc, N. I., red. 414
Lev, R. P., red. resp. 1291
Levandovski, I. N., red. 1360
Levendal, G., baron colaborator
1076
Levenzon, F., red.-resp. 1554
Levin, D., red. resp. 1442
Levin, I. red. 22
Levinski, I. I., red. 1360
Levtov, (Dzygovski) P. G., red.-
editor
118
Liah, N., red.-resp. 203
Liahov, E. A., red. resp. 995
Liahu, M., red. 996
Liberol, V. P., tip. 1393, 1489
Liciakov, V. I., red. resp. 207
Liebram, K., editor 140, 480, 712,
1337
Likeli, G. A., cpitan, secretar de
red.
558
Lisevici, M., membru al com. de
red.
809
Litvac, P., tip. 45, 302, 695, 876,
1052, 1176
Litvak, I. G., red-editor 62, 103,
191
Liverant, G. S., red. 522, 1212
789
Livi L., red.-editor 188
Loghin, V., director prot., red.
516, 1047
Loghinov, A.I., red. 885
Lohan, N., red. resp. 1157
Lojkin, V., red. 1198
Lopunean, G. C., red. 819
Luca, M. I., membru al coleg. de red.
701
Lucaciuk, S., red. 1170
Lucinski, S. G., red. 19
Lukici, V., red. 1400
Luncescu, T., dir. 113
Lungul, D. I., red. 1394

Lupaco, A. D. 1338
Lupacu, C. D., fondator, tipo-lit.
665, 842
Lupescu, M., fondator 665, 842
Lucank V., red. 1248
Luenko, red. 388, 1014, 1554
M Meerekov, V. T., red. resp. 1015
Machedon, L., colab. 1076
Macovei, I. I., dir. 457
Madan, Gheorghe V., red.-editor
859
Madan, M., red. 282
Mager, V. I., red. 638
Maica, M. I., red. 1084
Maimescul, I. G., red. 413, 780,
1142
Makarenko, red. 1453
Makarski, I., red. 1188
Malamed, I., red. 1418
Maliavin, red. 1188
Malev, E. I. red. 1309
Maloman, T. V., red. 502
Malskaia, A. I., editor 126
Malski, D. V., red. 126
Manisale (Manisali), N., proprietar
555
Maniu, I., pre. 448
Mano, V., dir. 792
Manolescu, I., red. 1081
Manoki, V.I., fondatorul culeg.
1557
Mantu, E., dir. 769, 1020, 1021,
1034, 1088
Manuilov, M., red. 891
Manza, P. I., red. 778, 819
Marent, P., colab. 1260
Marian, L., colab., membru al com.
de cond. 1002, 1089
Maricuta, Em., dir. 7
Marian, D, general, patron 558
Marvan 280
Maslov, N., red. resp. 1467
Matasar, F., red. 996
Mateescu, C. N., ntem. 665
Mateescu, N. C., fondator 842
Mateevici, Alexie, colab. 94
Matei, Ion, secretar de red. 75
Mateiu, I., prim-red. 1113
Matveev, I. I., red. 889
Mu, C., avocat, red., dir.-politic
114, 454, 586, 607, 610, 622, 899,
909, 1404
Mavrodin, A., colab. 1076
Mavromati, S., secretar de red.
311, 337
Maxim, I., prim-red. 503
Maxinoiu (Mxinoiu), Traian, ing.,
membru al com. de red. 563
Mazur, E. P., red. 520
Mldrescu, D. C., red. resp. 879
Mnescu, V., prim-red. 550
Mu, F. G., red. 402
Meleahoviki, red. 520
362
Presa basarabean...
Melega, V., dir. 293
Melein, I., red. 677
Melniciuk, V., girant-resp. 768
Melnik, N., red. 775, 776
Meniuc, G., red. 937
Merenfeld, M. I., editor 120
Metlinski, D., red. resp. 359
Miasin, N. F., red. 779
Miasoedov, M., colab. 1338
Matkovski A. I., red. 517
Migalatii, V. S., red. 780, 1142
Mihail, Al. dir. 791
Mihailov, N. S., red. 520
Mihailov, S., red. 1123
Mihailovici, P., dir., cond. 1228,
1384
Mihalache, S. Th., dir. 890
Miks, A. L., red.-editor 987
Milev, D., red. 851, 964
Milgrom, B., red. 1471
Milgrom, . V., tip. 305, 1038,
1091, 1389,
Militaru, V., red. ef 1081
Miller, E., red. 1304
Minciun, M., red. 445, 1175
Minculescu-Voia, I. M., dir. 614
Mircea, P., prim-red. 454
Miroliubov, M., dir. liceu 69
Miron, V. Theodor, red. 688
Mironescu, E. I., red. 310
Mironov, T. V., red. resp. 498
Misianovski, I. S., red. 217
Misianovski, L. N., red. 1140, 1415
Misocinik, A. M., red. 771
Mistiuk, A. T. red. 1387
Mienko, A., tip., red.-editor 720
Mienko, V., red. 156
Mititel, T., dir. de liceu 35, 55
Mitkevici, I. N., red. 1377
Mitulescu, N., dir. 1524
Mladin, N., red. 603
Mocanu, A., dir. 483
Mocreac, V. P., red. resp. 1045,
1491
Moghileanski, N. C., red. 151, 167,
193, 807
Moghilevski, red. 520
Mogo, N., (jud.), com. de red.
1436
Mohoreanu, P., dir. 632
Moisei, A., ntem. 665
Moral, red. 896
Morari, red. 1455
Morgulis, S., red. 125
Moroan, F., red. 1060
Moroan, N. N., dir. 48, 287, 1384
Morozov, D. S., alct. 833
Moscovciuk, I., pre. 1182
Mocu, P., com. de dir. 1083, 1082
Moneaki, I. K., red. 443, 793
Mota, I., red. 461
Muhanov, E., prof. 602

Muntean, I. C., red. 403, 1209
Munteanu, Casian R., red. 938
Munteanu, Ch., red. 395
Munteanu, I., dir. 977
Munteanu, M., red. 4
Munteanu, N. I., ntem. 665
Munteanu, S., fraii, tip. 1099,
1400, 1402
Murafa, A., red. 1113
Murafa, S. G., red. 460, 461
Musteaa, V., red.-resp. 203, 229
Musteaa-Liciu, S., dir. 1076
Mustea, I. A., red. resp. 353, 358,
361, 1239
N Nikolaev, V. K, red. 225, 1202
N. M. E (Nicolai Macar Iepure),
editor 370
Nacco, A., red. 156
Nachescu, Gh., dir. 979
Naden, G. N., dir. 932
Nagi, G. N., red. 417, 495
Naiberg, A., tip. 32
Natenzon, D. A., editor, red. 164,
170, 179, 185, 1352
Natenzon, E., tip. 166, 170, 172,
480, 503, 514, 560, 592, 604, 948,
1255, 1273, 1483
Ndejde, G., red. 1520
Ndejde, V., red., patron 558
Nstase, H., dir. 391
Neaga, V., red. 1248, 1384
Nebogatov, N., red. 734
Neculau, I., ntem. 665
Nedolin, M.(Argus), red. 147, 189
Negoescu, A., ntem. 665
Negoescu, Gh., membu al com.
448
Negrescu, I., red. 73, 212
Negrivoda, G., red. resp. 1491
Negru, N., dir. 511, 1144
Negru, V., girant resp. 1144
Neguleanu, Nech, publ. 1517
Nemirovski, E., prof. 602
Neman, Luca, dir. 667
Nencev, Th., red. fondator 244,
546
Nepomneaci,V. M.(Vitan), red.
147
Nerucev, M. V., red. 1462
Neuman, E., red. 480
Nica, I., pre. com. 490
Nica, N., red. 770, 897
Nica, Sergiu Matei, red. 670, 1301,
1384
Nichita, S., prof. 602
Nicola, A., secretar de red. 477
Nicolae, ., ing., membru al com.
de red. 563
Nicolae, T., fondator 603, 1438
Nicolaide, I., com. de red. 452
Nicolau, A., red. 1578
Nicolau, V., dir. 292, 1111
363
Presa basarabean...
Nicorescu, Paul, dir. i red. resp.
549, 797, 947
Nicov, S., red. 603
Nicu, V. V., red. 1210
Nicua, I., red. 603
Nijibiki, B., editor 825, 1100
Nikiforova, E., secretara liceului
52
Nikogosean, X. G., alct. 664
Nikolaev, A. I., red. 858, 966
Nikolaev, C. P., red. 205
Nikolaev, I. E., red. 556
Nikolaev, I.N., red. 1168
Nikolaev, M., red. adj. 487
Nilus, P., colab. 1654
Nia, S., colab. 798
Niescu, M., cond. 1106
Noe, C., cond., secretar de red.
503, 1159
Noir (Nuar), Jack, colab. 1076
Nour, Alexis, V., red.-editor, dir.,
colab. 94, 128, 129, 1383, 1384
Novac, F., red. 204
Novaki, A. B., red. 932
Novikov, M. I., editor, tip. 20
Nudelman, D. (Dad), red. 147
Nujni, Z. A., red. 774
O
Oatul, Alex. I., red.-editor, dir. de
liceu 48 , 960
Obad, A., (dir. de gimnaziului)
42
Obolenski, V. V., editor 1553
Obreja-Iai, dir.-politic 1404
Ocinski, I. V., red. 966
Ohrimovski, L., red. resp. 210,
1007, 1457
Olaru, A. P., red. 858
Onea, S. A., red. 666, 1139
Onica, Anton, red. fondator 1630
Oprea, A. F., red., dir. 238, 292,
496, 899
Orester, M., secretar de red. 88,
1185
Orlov, red. 1544
Osadcii, I. S., red. 994, 1287
Osensian N., red. 209, 217
Osipovici N., colab. 1654
Osmolovski, A. D., red. 904
Osna, I. A., red. 177
Ostalev, I. M., red. 171
Ovcinnikov, V. I., red. 378
P
Paghis, F. S., red.-editor 1263
Pamfile, Tudor, red. i secr. de
red.
665, com. de red. 1089
Panaitescu-Hrzu, C., dir.-propr.
440
Panica, Gh., com. de dir. 1082,
1083
Papkov, D. M., red. 527, 908

Parfentiev, G., membru al com. de
red. 809, 1312
Parfentiev, I., red. 225, 226
Parhomovici, I., red. 715, 1104
Parseniuk, L. T., membru al coleg.
de red. 701
Pascari, L. S., red. 1210
Pacenko, M. Z., red. 1460
Pacu, I., dir. 1145
Pakov, G. I. 235
Pavelescu, C., colab. 1260
Pavlov, A. T., red. 1016
Pavlov, V., dir. 1145
Pduraru, T., dir.-adm. 1385
Pnoiu, P., ntem. 665
Ptracu, A., red. 602
Pun [Panu], Dimitrie V., red.
resp. 524; dir.-adm. 848
Pun, M., colab. 1253
Peev, I. N., red. 205
Peiu, N., tip. 1516
Pelevin, P., red. 1472
Pelipac, I. M., red. 1173
Pelipenko, N.S., red. 1585
Pelivan, Ion, dir., prof., red.-editor
94, 586, 717
Penzar, red. 819
Peretz, I., colab., dir. 439, 812
Perevalov, P. D., red.-editor 1340
Perper, I. O., red. 1369
Perper, M. O., red. 1369
Petrescu, C. T., prim. red. 342
Petrescu, Dragomir, (cpitan),
dir.-proprietar 244, 245
Petrescu, I., dir. 96
Petrescu, Lache, dir.-propr. 442
Petrescu, N., dir. 769
Petrescu, S. T., prim red. 333
PetrescuMalcoci, A., com. de dir.
1082, 1083
Petrescu-Podari, I., dir. 613
Petrikov, G. F., red.-editor 151
Petuhov, M. I., red. resp. 487, 1202
Peurouzet, R., girant 1507
Pinkenzon, Iacob. I., tip. 118, 122,
619, 873, 1145, 1433
Pisarenko, M., red. 819
Pisarenko, N. F., red. 554
Pisarevker, S., red. 1214
Piskareov, P. A., editor, pictor 801
Piskun, I., red. 730
Pienko, C. F., red. 364
Pizzoli, cond. 758
Pntea, G., red., dir. 137, 138, 618,
1175, 1348
Platon, V., red. 946
Platonov, C., red. 201
Platonov, D. I., red. 517
Plainda, P. M., red. 887, 1245
Pleco, I. P., red. 1491
Pleco, M. A., red. resp. 1275
Plugari, D. P., red. 408
Pociumban, V. V., red. 1196
364
Presa basarabean...
Podoleanu, membru al com. de
cond. 1002
Podoplelov, P. A., red. 1197
Pogorleki, L., red. adj. 412
Poian, I., red. 1225, 1477
Poiasniuc, A. L., red. 1187
Pojoga, T., girant 176, 250
Pokrovski, A., red. 1014
Poleakov, A. M., red. 508
Poleakov, V. I., red. 1178
Poleanskaia, C., red. 860
Poleanski, M., red.-resp. 1554
Politanski, A. F., red.-editor 135
Poluboc, M. A., red.-adj. 498
Ponomarciuc, I., membru al com.
de red. 1253
Ponomarenco, I., cond. 1154
Ponomari, F., col.de red. 486, 976
Pop, S., red. 1542
Popa Crpineanca, Iulia 467 vezi:
Crpineanca
Popa, Fr., dir.-proprietar 1232
Popa, V., red. 212, 214
Popane, A., red. 364
Popescu, C. V., alct. 367
Popescu, D., (preotul ), red. 539
Popescu, Gheorghe Ion, dir. 1573
Popescu, I., membru al com. de
red. 567
Popescu, N., membru al com.
1052, 1183
Popescu, S., colab. 688
Popescu, V., red. 76, 603
Popescu-Pasre, C., prim red. 98
Popescu-Roiori, C., profesor 63
Popoiu, M., red. 688
Popovici, C., protoiereu, red. 64,
813
Popovici, D. F colab. 1338
Popovici, G., colab. 1253
Popovici, I., cond. 615
Popovici, M., red. 477, 1091
Popovici, t., red., secretar i
proprietar 313
Popovici, T., ntem. 665
Popovici-Cerkez, I., dir. liceu,
prof.
74
Popu-Delarodna, Fr. I., dir. 828
Porcesco, C. P., red. 1210
Poreanu, V., red. 444
Porfiri, N., red. 76
Porocescu, Z. D., fondator-dir. 82
Portase-Prut, D., secretar de red.
1286
Portnoiu, S., dir. de liceu 57
Porumbescu, L., red.-resp. 879
Posajennikova, E. F., red. resp.
211
Postan, E., tip. 50, 54, 58, 63, 458,
551,568, 569, 688, 1272, 1274
Postolache, A., colab. 1253
Postolatii, V. I., red. 1123

Pralea, N., red. 770
Prestescu, red. 964
Prihodko, A., red. 660
Priseajniuk, A. S., red. 208
Privalovici, S. C., red. 1065, 1206,
1488
Procopie, P., membru al com. de
red.
695
Profiri, N., ing., membru al com.
de red., secretar de red. 563
Prokopov, F., red. 147
Pronin, G. A., red.-editor, tip. 630,
632, 738, 1118, 1451
Protogenova, A. N., editor 1024
Protopopov, I. M., red. 1529
Puiu, V., arhim., red., dir. 104,
799, 813, 1104
Pukarenko, D., loc. red. 358
Puterman, M. X., red. 627, 955
Puterman, S., dir., fondator red.,
tip.
194, 261, 448, 800, 867, 949
Putna, C., colab. 467
Puzikova, G. I., red. 1198
R Rudeanu, general, colab. 812
Rabinovici, N. A., red.-editor 841
Radcenko, M. I., editor 1484
Radul, M. M., red. 225
Rahman, . H. editor 1352, 1564
Railean, G. P., red. 502
Rappaport, D., tip. 656, 790, 935,
980, 1436
Raskovski, red. 520
Ratner (Golsanski), A. G., red.-
editor
119
Razumeak, E. F., red. 206, 1016
Rducnescu, Gr., dir. 242, 1403
Rdulescu, A., prof. 602
Rdulescu, Dem., red. 1524
Rguil, Mihail, red. 95
Rpeanu, S., ing., membru al com
de red. 563
Rul, V., red. 206, 497, 1016, 1487
Reabcik, red. 835
Rebdev, I., red. 338
Rekemciuk, E. T., red., red.-resp.
935, 944, 980
Remenko, D. I., red. 922, 923, 1242
Renert, av., red. 503
Repida, A., red. 885
Reul, P., red. 1110
Reul,V. P., red. 406, 993
Revina, A., red. 364, 787, 1201,
1208
Rcealin, I., red. 638
Roitman, F. I., tip. 296, 1042
Roitman, I. H., tip. 59, 1042
Roitman, N. M., cond. al com. 423
Roitman, ., colab. 1338
Rojnov, P. A., red. 945, 1394
365
Presa basarabean...
Romanenko, N., red.-editor 1010,
1025
Romacu, C., dir. de liceu 56
Roca, C. V., red. 1248
Roca, S., cond., dir. 615,
1080,1301
Rokov, I., membru al com. de
red.
809
Rotaru, girant resp. 213, 646
Rotaru, Gr., girant-resp. 239
Rotaru, N., girant-resp. 94, 112 1
Rozen, R., colab. 1076
Rozenberg, S. A., tip. 571, 807
Rozenfeld, S., red. 1071
Rozenfeld, V. G. , red. 7
Rozental, dir. 649
Rozental, Zalman, red. 548, 1336
Rozenzweig, F. D, editor 1352
Rozenzweig, S. L., red.-editor
1030
Rozumovski, N. . red.-editor
543, 545
Rubinstein, A. B., dir. 1423
Rubov, M., red. 148
Rudenko, G., red. 764, 968
Rudiev, T., alct. 356
Ruhova, A. M., alct. 664
Rumeaneva, A. K., red. 20
Rupa, Al., red. 581
Rusanovski, I. I., red. 508
Ruseev, . , colab. 1338
Rusnac, B. F., red. 515, 526, 863,
1173
Rusnac, V. F., red. 234, 1207
Russel (Sudsilovskij), N. C., red.
1520
Russu, V., coleg. de red. 475
Rusu, I. 261
Rusu, V. A., red. 486, 1143
Ruvimski, O., red. 142
Ruziciner, Iakob, tip. 243
Rykov, V. A., editor 1484
S
Sacinskaia, M., red. 819
Sadkovski, I. I. red. 1386, 1410
Safonov, V. V., membru al coleg.
de red. 701
Sagaidak, G. A., red. 761, 1163
Saharov, M., colab. 1076
Saint-Georges, A., fondator 842
Salei, comandant 1254
Salmanovici, V. C., colab. 1337
Samokatov, N. V., red. 16
Sandul, V. L., red. 402
Sanis, B. O., editor 621
Sntimbreanu, C., cond. 792
Srbu, C. S., red. 1075
Sargeiu, O., red. 1384
Satiran, I., dir. 597
Savcenko, G., red. 348, 945, 1394

Savin, Gh., membru al com. de
red.
100, 567
Savin, P. G., pr., ntem. 665
Savul, Anton Sc., tip. 1420
Scar, V., cond. 1378
Stmlean, A., membru al com.
de red. 695
Schechter, C., tipo-lit., editura,
librria 649, 916, 1253
Schico A. G., red. 1216
Schmidt, A. C., red. 1240
Schmidt, C. A., red. 1360
Schoh, I., red. 228
Schultze, tip. 170
Schwarz, I. B., red.-editor 621,
911, 957,
Schwarzberg, D., girant-resp. 551
Schwarzman, E. I., red. 147
Schwarzman, I., red. 153
Schwarz-Rion, Henry M., prim-
red. 88, 104, 106, 239, 248, 1185
Schweizer, tip. 16
Scriban, I., pre. al com de red.
1286
Sebastian, Gh., dir. i editor 655,
935
Secar, N., red. resp. 100, 308,
1382
Secar, V., red. 477, 1250, 1378
Segal, tip. 1414
Selavri, I., red. 160
Selin, A. V., red. 1198
Seliverstova., red. 1465
Seller, Otto, red. 479
Semenciuc, V. S., red. 700, 761,
1212
Semenov, I., red. 715
Semenu, I. D., org. paginei 234
Semignovski, I., red. 160
Serbenko, K. T., red. 204
Serdiukov, V., red. 160
Sergeenko, A. S., red. 781, 1138
Serghianu, S., red. 473
Seromaenko, N. P., red. 1179,
1399
Severin, G. F., red. 345, 1139
Sibirski, A., girant resp. 1127
Sidorov, M. I., red. 1309
Sidorov, N. N., pentru red. resp.
743, 1458
Sigal, M. O., red. resp. 220
Simakevici, Nicu A., pre. al com
de red., elev 815
Simonov, F. P., red. resp., red.
1310, 1388
Sinadino, P. V., red. 1360
Sinia, L. I., red. 401
Sipsom, M., dir. 95
Siinski, L. E., red. 1360
Siinski, Nina, membru al com.
845
Srbu, A., red.-resp. 1182
366
Presa basarabean...
Srbu, K.S., red. 1075
Srbu, N. F., red. 1434
Skaleki, V. M., red., dir. 172, 549,
560
Sklearov, Ar., tip. 783
Skvorova, N. M., red. 1459
Slavov, I., fondator 244
Smelov, I., red. 164, 624
Smirnova, P., editor 904
Smochin, N., red., dir., 1298, 15
Smolnov, A. P., red. 731
Sochirco, F. S., red. 776
Socor, Em., red. 1490
Sojanski, G., red. resp. 1171
Sokolea-Rjadkovski, I. I., editor
932
Sokolov, M., red. resp. 1382
Sokolova, A. D. red. 1387
Sokolova, E. S., red.-editor 186
Sokolovski, A., red. 147
Sokolovski, S. I. dir. i red. 1402,
1481
Sokolovski, S. S., editor 1402
Solodeakin, N. A., red. 1198
Sorin, I., red. 1191
Sorokin, C., tip. 295, 1013
Sptar[u], t., membru al com. de
red. 100, 567
Sptaru, N., membru al com. de
red. 1385
Sperana, T., red. 1175
Spinei, B., red. 1052
Spivak, A. L., red. 892
Spivak, M., editor 141
Spnu, I., editor, red. 177, 1343
Sribner, M. I., red.-editor 755,
1349
Stafidov, tip. 15, 329
Stamati, Leonida, editor 1525
Stan, S. C., red. 1063
Starostenko, N. T., red. 1307
Starostenko, P., red. 1465
Staru, D., red. 217, 886, 1163
Stati, P., prim-red. 432
Stnescu, T., dir. 1385
Stefaniuk, A. P., red. 208
Stefoglo, V. C., red. 1209
Stegrescu, P., red. resp. 308, 1382
Steinberg, I. D., red.-editor 716
Stelian, t., cond. al com., red.-
resp.
507, 581
Stere, C., prof. 95,
Steenko, A. N., red. 1410
Stnga, M. A., red. 520
Strcea, G. V., alct. 376
Stoenescu, V., colab. 443
Stoianovici, Teodor, red. 1556
Stoica, C. T., red. 112, 578
Stoica, Titus t., dir.-proprietar
112, 849
Stoiescu, D., colab. 1331
Stradin, A., red. 1468

Strmbul, A. I., red. 413
Stroici, Emilia, fondator 842
Stroici, N., fondator 842
Stulifcher, red. 1171
Sudit, S., ing., dir. 196
Suetin, V. A. red. 1370
Sufleri, C., dir. 395, 788
Suhanov, I. N., red. 1440
Sulla, P. M., red. 691
Sumca, F. F., red. 463, 1001
Surovev, A. N., red. 1452
abatko, D. S., red. 1200
afirov, N. A., red. 632
ahovaler, U. A., red. 677
aikevici, M., red. 132, 882
allev, G. M., red. 1198
amis, I., red. 412, 747, 1143
apocnik, ., editor 61, 705, 710
aponikov, D. M. 781
arapov, B. I., red. 927
akevici, M., red. 1650
cekun, G., red. 1309
cerbacenko, I., red. 1321
cerbakov, M. F., red. 1407
ciuka, I., preot, red. 164
ciukin, D., red. 1370
eapte Bani, colab. 1076
ehvatov, B. M., red. 419
einberg, B. M., editor 127, 135,
187
elpiakov, N. A., red. resp. 1405,
1406, 1408
emiakov, D. E., red. 1316
enberg, A., red. 412, 520, 1143
erbnescu, C., dir.-proprietar
1146
erbu, red. 819
eremet, A. P., red. 889
eremet, V. C., red. 353
erman, I., tip. 578
ikin, P. R., red. 23
kolnik, D., tip. 81, 126, 535, 1023
leahu, S., col.de red. 486
liagun, V. N., red. 1010, 1221
liahov, E. N., red. 664
liahtici, M., red. 365, 700, 1202
liomovici, E., editor; tip. 178, 556,
906, 1305
mighelski, I. F., red. 621
oihit, M., tip. 543, 836
or, D. B., red. 180, 625, 933
oricu, I. V., red. 1081
roit, I., dir. 1432
tefnescu Delabrila, Constantin,
red. 550, 1371
tefnescu, D. I., cond., secretar de
red., colab. 100
tefnescu, Gh., cond. 816
tefnescu, L., editor 26
tefnescu, V. C., secretar de red.
342
367
Presa basarabean...
tefnuc, P. V., red. 287, 1385,
1384
tirbu, T., red. 287, 1384
ulghin, P., red. 156
umanski, P. A., red. 803
umila, A. V., red. 494, 1221
uster, I. A., red. 1543
T
Tako, N. S., red. 187
Tolmazski, alik, tip. 867
Talpa, T. G., red. 229
Tamarin, A., red. 1621
Tanasevici, S. S., membru al coleg.
de red. 701
Tanasevski, V. L., red. 526
Tanasova, V. X., red. 554
Tatarciuc, I., red. 464
Tnas, Gh., dir. 693
Tcacenko, P., editor 163, 169
Tcaci, C., red. 1062, 1411
Tcaci, D. G., red. 855
Tcaci, M. S., red. 1195
Teianu, N., red. 940
Tenea, A., ntem. 665
Teodorescu, Al., com. de red.
1436
Teodorescu, I. G., red. 100
Teodorescu, S., dir. 717
Teodorescu-Broteni, I., membru
al com. de cond. 1002
Teplicki, S. B., tip. 344
Terecenko, P F., red. 115, 204,
855, 1009
Terpeliuk, I. A., red. 1288
Tertcini V. D., red. 862, 1275
Terziman, Al., red. 24, 37, 671,
1039, 1089, 1384
Teterezov, D. I., red. 817
Tifaniuk, F., red. 1406, 1408
Tihovici, V. L., red.-editor 130
Timonic, A. M., red. resp. 218
Timotin, M., dir. liceu 63
Todica, M. P., red. 1318
Todoraco, M. I., red. 1084
Todorov, G. S, vezi: Tudor, Iorgu
Todorova, N. B., red.-editor 552,
919
Tokarev, A. D., red. 776
Tomenco, I., red. 814, 993, 1110
Tomescu Bleti, Alecu, red.-resp.
110
Tomescu, C. N., red. 38, 77, 376,
1104
Tomescu, I., resp. 297
Tomov, M. A., red. 1284
Toma, M., dir. de liceu 32
Topiro, B. A., red. 10655
Torouiu, I. E., tip. 312
Trapeznikov, S. P., red. resp. 419
Trofim, V., red. 1228
Trubekoi, B., red. 722
Tudor, G. S., vezi: Tudor I.;
Todorov G.

Tudor, I., dir.; red. resp., secretar
de red., red., fondator 97, 116, 137,
184, 189, 438, 445, 552, 670, 848,
998, 1002, 1026, 1028, 1076, 1080,
1175, 1497, 1499
Tudor, N., red. 998
Tulekov, K., red. 341
Tutescu, t., ntem. 665
Tutoveanu, G., fondator 665, 842
anko, G., red. 825
anu, P., red. 1248
anu, V., director 550
aran, M., red. 1125
aranov, S. V., red. 225
ranu, V., red. 546
empka, C., alct. 54
epordei, V., dir. 99, 1080, 1228
erec, tip. 283
igoi, (prof.), fondator 425, 1271
one, I., red. 603
ughui, H., colab. 425
urcan, A., red. 818
urcan, I.M, red. 1140
urcanu, P., administrator 697
U 1338, 1356
Ulianov, N. G., red.-editor 1114,
1322
Ulianov, V. G., red. 1312
Ulinici, P., prim-red. 1228
Ulrih, tip. 170
Umanski, red. 200
Ungurean,P. N, loc. red. 637,
1405, 1406
Untila, G. P., red. resp. 1491
Urih, I., editor 12
Urman, red. 579
Ursov, S. G., red. 1215
Ursul, A., red. 495
Ursulescu ,N., dir.-proprietar 588
Uerovici, S., red. 1071
Utkin, V., red. 728
Uzinevici, M., dir. de liceu 54
Uzunov, L., fondator 600
V 1249
Vainberg, I., red. 132, 388, 616,
978, 1014
Vaisman, I. G., colab., red., tip,
editor 1003, 191, 1338, 1378
Varanovskaia, S. L., red., editor
19, 20
Varenbud, H. I., red. 1170
Varticean I., red. 964, 1143
Varticeanu, B. V., red. 526, 1173
Varzar, Al., com de red. 452
Vasalatii, G. E., red., resp. interim
344, 971
Vasalatii, V. A., red. 770, 1123,
1206, 1488
Vasilache, B., red. 1182
Vasile, M., red. resp. 391
Vasilenko, I., coleg. de red. 486
Vasiliev, A. F., red. 364, 1007
368
Presa basarabean...
Vasiliu, H., dir. 283
Vasiliu, S., mijlocitor of., 424
Vataman, P., dir. liceu 45
Vlu, M., dir. 428, 432
Vdovicenko, M. G., red. 1042,
1044
Vedraco, F. S., red. 1124
Verderevski, D., red. 1137
Vernikov, L. I., red. 1207
Verhovski, colab. 1076, 1079
Vidracu, C., dir. 458
Vikonski, A. F., red. 526, 1168
Vinari, I., red. 965
Vinevska, A. N., red. 520
Vinevski, M. S., red. 520
Vinevski, N. M., red. 887
Vizante, H., dir. 342
Vbrienko, C. C., red. 204, 777,
1212
Vlasov, N. T., red. 1399
Vodopianov, N., red. 743
Volcek, N. P., red. 663
Volcinski Ion P., dir. 611, 626
Volin, G. I., tip. 48, 88, 106, 510,
517, 860, 911, 943, 1024, 1076, 1185,
Volkomici, I., dir.-editor, tip. 46,
48, 151, 1400
Volkov, A. M., red. 677
Volkov, I. F., red. 1316
Voloj, A., red. 199, 412
Volosciuk, V. I., red. 208
Volo, A., red. 390
Volturin, D., loc. red. 1075
Voroneanski, A., resp. de ed. 1353
Voznj, B. T., red. 360
Vulturean, N.C., red. 1216
W
Wagner, Ferdinand, red. 117
Weinstein, I., cond. 649, 882, 1418
X
Xifta, G., fondator 603
Z
Zaborovski, I., prof., red. 457,
Zaftur, I., red.-ef 1542
Zagoritz, C., maior, membru al
com. de red. 1436
Zaharcenko, I., red. 1370
Zaharov, F. E., editor 151
Zalik, A., red. 1578
Zalkind, red. 1310
Zalzberg, S. G, red. 1309
Zandelov, I. D., red. 1206
Zaporojan, I. C., red. 364
Zapreanov, B., red. 1070
Zareneak 383
Zarida-Silva, C., dir. 96
Zastavski, N. V., red. 1281, 1326
Zatikian, M., alct. 81
Zatka, A., red. 1399
Zavtur, S. N., loc. red. resp. 819,
970, 1212
 Presa basarabean...

Zdir , red. 727

Zelenina, B. P., red. 743
Zelikovici I. S., red., red.-editor.-
489, 1276
Zeler, P. L., red. 215, 1218
Zeler, A., red. 153
Zemba, L. M., red. 346
Ziateano, B., E., dir. 1414
Zicol, E. P., red. 218, 361
Zidraco, P. F., red. 405, 733
Zigberman, A., editor i red. 1273
Zilberman, V. V., colab. 1338
Znzari, S.I., red. 1076
Zlatova, L., dir. liceu 52
Zolotareova, E. G., red. 352
Zota, I., ntem. 665
Zoenko, L., red. 1137
Zverev, N., red. 1178

369
 Presa basarabean...

Index tematic
Administraie local Sbornik Tiraspolskogo Uezdnogo
Activitatea Comitetului colar- Zemstva
Comunal Selskohozjstvenna Hronika
Activitatea edilitar a consiliului Tiraspolskogo Uezda
municipal din Chiinu Sobranie postanovlenij
Bessarabskie Gubernskie Sorokskoe uezdnoe zemskoe
Vedomosti sobranie
Bessarabskie Kiinevskie tirile Comitetului mplinitor
Vedomosti Tribuna Administrativ
Bessarabskie Oblastnye Tribuna poliistului
Vedomosti Vedomosti Izmailskoj Gorodskoj
Buletinul Comunal Upravy
Buletinul Consiliului Superior Vedomosti Kiinevskogo
Administrativ Gorodskogo Obestvenogo
Buletinul Ministeriatului upravlenia
Basarabiei Vedomosti Kiinevskoj Gorodskoj
Buletinul municipal Dumy
Buletinul Oficial al Judeului Vestnik Bessarabskogo zemstva
Chiinu Vestnik Sorokskogo Zemstva
Buletinul Oficial al Judeului Agricultur
Hotin Agricultur i vitritul Moldovei
Buletinul Oficial al Judeului Agrometeorologieskij blleten
Ismail Apicultorul
Buletinul Oficial al Judeului Baltskij selnin
Lpuna Basarabia agricol
Buletinul Oficial al Judeului Basarabia fructifer
Soroca Basarabia Plugarului
Buletinul Oficial al Judeului Basarabia vntoreasc
Tighina Bessarabskij selskohozjstvennyj
Buletinul Oficial al provinciei kalendar
Basarabia Bessarabskij selskohozjstvennyj
Buletinul provinciei Basarabia Vestnik
Buletinul Transnistriei Bessarabskoe Selskoe Hozjstvo
Foaia Judeului Lpuna Buletinul Agricol
Gazeta Cetii Albe Buletinul agricol din Basarabia
Gazeta Odesei Buletinul Camerei de Agricultur
Ismailska gorodska uprava a judeului Bli
Kiinevskogo Zemstva Buletinul Camerei de Agricultur
Milicioner Moldavii a judeului Hotin
Monitorul Comunal Chiinu Buletinul Oficial al Directoratului
Monitorul Directoratului de Agricultur [din Basarabia]
Ministerial Chiinu Buletinul Serviciului Viticol din
Monitorul Judeului Bli Basarabia
Monitorul Judeului Lpuna Buletinul Staiunii Experimentale
Monitorul Judeului Orhei de Viticultur i Oenologie din
Monitorul Judeului Soroca Chiinu
Monitorul Municipal Blleten Narodnogo Komissariata
Monitorul oficial al judeului Zemledeli AM SSR
Cetatea Alb Bulletin de la Station
Monitorul inutului Nistru Experimentale de Viticulture et
Monitorul inutului Prut dOenologie de Kichineff
Monitorul Viticol Calendarul colhoznicul
Na boevom postu Casa-laboratoriu colhoznic
Narodna Gazeta, Hotin Colhoznicul de pe malul Nistrului
Obzor Bessarabskoj Gubernii Colhoznicul prinestrean
Romnia Administrativ Colhoznicul, Cimilia
Sbornik Bessarabskogo Zemstva Colhoznicul, Otaci
Sbornik postanovlenij Contribuiuni la studierea i
Sbornik postanovlenij ndrumarea gospodriei
Bessarabskogo Zemstva Cultivatorulu
Sbornik postanovlenij uezdnyh so- Drug Pelovoda (1912-1917)
branij Drug Pelovoda (1921-1928)

370
 Presa basarabean...

Foaia Plugarilor Trudy Kiinevskogo selskohozj-

Foaia Steanului stvennogo instituta im. M. V.
Foaia ranului Frunze
Grdinritul, vieritul i vinritul Ubilejnyj Bessarabskij
Moldovei selskohozjstvennyj kalendar
n ajutorul nvturii agrotehnice Udarnik burkoradgospu
i zootehnice V pomo agrozootehuebe
Kolgospna hata-laboratori Vedomost zemskoj
Kolgospna pravda agronomieskoj organizacii
Kolgospnij prapor Vestnik Bessarabskogo otdela
Kolhozna zar Rossijskogo Obestva
Kolhozna izn pokrovitelstva ivotnym
Kolhoznyj put Vestnik selskohozajstvennogo
Krestnskoe slovo kredita
Listok Bessarabskogo Veterinarna hronika Bessarabskoj
Gubernskogo Otdela Rossijskogo Gubernii
Obestva Pokrovitelstva Via Noastr
Zivotnym Viaa Noastr Avicol
Listok Selskohozistvennyh i Tor- Vinritul i vieritul Moldovei
govo-Promylennyh obvlenij Vinodelie i vinogradarstvo
Listok Selskohozistvennyh i Tor- Moldavii
govo-Promylennyh Obvlenij Vinogradarstvo i Vinodelie
Listok Vinogradarstva, Vinodeli i Vinurile i viile Moldovei
Plodovodstva Za bilsovicki kolgosp, Ananiev
Mecanizatorul Za bilsovicki kolgosp, Fernteni
Monitorul Viticol Za bilsovicki kolgosp, Nestoita
Na socialistinih lanah, Birzula Za bilsovicki kolgosp, Racov
Na socialistinih lanah, Kolbasna Za bilsovicki kolgosp, Tiraspol
Naa Pticevodna izn Za bilsovicki radgosp
Pentru colhozul bolevic Za bolsevistkie kolhozy
Pentru colhizul bolevist, Slobozia Za cukor
Pentru colhizul bolevist, Za urozaj
Voronkovo Za vysokij urozai, Comrat
Plodovodstvo i Vinogradarstvo Za vysokij urozai, Otaci
Plugarul, Bli Zapiski Imperatorskogo Obestva
Prietenul Apicultorului Selskoe Hozjstvo Unoj Rossii
Revist de Viticultur, Oenologie Zemledel'eskie mainy i orudi
i Horticultur Zemledelie i ivotnovodstvo
Revista Federaiei Studenilor Moldavii
Ingineri-Agronomi din Romnia Almanahuri
Sadovodstvo, Ogorodniestvo i Almanahul Bibliotecii copiilor i a
Vinogradarstvo Bessarabii tinerimii
Sadovodstvo, vinogradarstvo i Almanahul cooperativ Furnica
vinodelie Moldavii
Almanahul nvtorilor din
Satul colhoznic
Cetatea Alb
Sbornik rabot
Almanahul oraului i judeului
Sbornik trudov Moldavskoj stancii
Tighina
Vsesoznogo instituta aity
Almanahul ziarelor Basarabia i
rastenij
Bucovina
Selskohozistvennyj i Torgovo-
Almanahul ziarului Basarabia
Promylennyj Spravonyj Listok
Bessarabia
Selskohozistvennyj Obzor Bessa-
Calendar-Almanah
rabskoj Gubernii
Dnestrovska rusalka
Selskohozjstvenna Hronika
Unyj Almanah
Tiraspolskogo Uezda
Selskohozjstvennyj blleten
Anuare
Anuarele pe anii colari, Leova
Semntorul
Anuarul Liceului de biei Ion
Traktorist
Creang din Bli
Trudy Bessarabskoj vinodeleskoj
Anuarul (al 3) al Liceului de fete
opytnoj stancii
din Comrat
Trudy Kiinevskogo Otdela
Anuarul (al 3) al Liceului real de
Imperatorskogo Rossijskogo
biei din Comrat
Obestva Plodovodstva

371
 Presa basarabean...

Anuarul pe anii colar [1927- Anuarul coalei medie mixt

1935] al gimnaziului mixt din romn din aba
comuna Cotiugenii Mari, judeul Anuarul coalei medii de fete de
Soroca stat din Chiinu
Anuarul 1917-1920 al tovriilor Anuarul coalei medii din Reni
de credit, mprumut i pstrare Anuarul coalei Medii mixte ruse
Anuarul al II-a al Liceului de fete din Vlcov, jud. Ismail
i coalei profesionale din Soroca Anuarul coalei Normale de nv-
Anuarul Arhiepiscopiei tori Mihai Viteazul
Chiinului Anuarul coalelor comerciale
Anuarul Chiinului pe anul Anuarul Seminarului Teologic
Anuarul Eparhiei Chiinului i Superior Mitropolitul Gavriil
Hotinului (Basarabia) Bnulescu-Bodoni din Chiinu
Anuarul Episcopiei Cetii Albe Anuarul Universitii Populare
Anuarul gimnaziului Mihai din Chiinu
Koglniceanu din Lipcani Benderskij eegodnik
Anuarul gimnaziului din Reni, Comisiunea Monumentelor
judeul Ismail Istorice
Anuarul gimnaziului mixt Dr. C. Armat
Angelescu, Chilia Noua Aprtorul Patriei
Anuarul istoric al Seminarului Arma cuvntului
Melchisedec Episcopul din Armat Roie
Ismail Armat Sovietic
Anuarul Liceului A. D Xenopol Basarabia Militar
pentru anii 1910 1929 Bessarabska Pravda
Anuarul Liceului Dimitrie Drapelul biruinei
Cantemir din oraul Comrat Dreptatea frontului
Anuarul Liceului Ion Voievod Golos soldata 4-oj Armii
din Cahul Izvesti Armejskogo Komiteta 8-oj
Anuarul Liceului de biei Alecu Armii
Rusu[Russo] din Chiinu Izvesti Armejskogo Komiteta 9-oj
Anuarul Liceului de biei Armii
Alexandru Donici din Chiinu Izvesti Frontovogo Otdela CIK
Anuarul Liceului de biei Ion Izvesti Ispolnitelnogo Komiteta
Creang din Bli 8-oj Armii
Anuarul Liceului de biei tefan La paz
cel Mare Lupttorul sovietic
Anuarul Liceului de biei Osoaviahim
Principele Mihai din Cetatea Rotnyj Komandir Pehoty
Alb Uezdnyj Voinskij Naalnik
Anuarul Liceului de biei nr. 2 Vestnik 4-oj Armii
M. Eminescu din Chiinu Vestnik Rumynskogo fronta
Anuarul Liceului de fete Voin-Gradanin
Principesa Ileana din Tighina Art
Anuarul Liceului de fete Regina Armonia
Maria din Chiinu Culisa
Anuarul Liceului de fete Gazeta Bej!
Principesa Dadiani Informacionnyj blleten...
Anuarul Liceului de fete al Ion Creang
Statului din Cetatea Alb Iskusstvo
Anuarul Liceului de fete din Orhei Muzykalna izn Moldavii
Anuarul Liceului mixt Regina Novosti kino
Maria din Rezina Raketa
Anuarul Liceului real de Stat de ara Bugului
biei din Tighina Teatr i Iskusstvo
Anuarul Liceului romnesc de Teatral
biei din Ismail Teatrul
Anuarul pe anul colar Liceul Viaa i Scena
modern din Tighina Vremuri Noi
Anuarul coalei medie mixt din izn i Scena
com. Climui, jud. Soroca Buletine. Monitoare
Anuarul coalei medie mixt din Agrometeorologieskij blleten
comuna Floreti jud. Soroca Antifasistskij blleten

372
 Presa basarabean...

Basarabia Militar Buletinul Cooperativei

Bessarabia dl bessarabcev Ndejdea
Bessarabskij Telegraf Buletinul Deciziunilor
Buletin pronunate...
Buletin fun der zionistier Buletinul Drumurilor
organisaie Buletinul Episcopiei Cetii Albe
Buletiniu Biroului organizatoric a Ismail
Comitetului entral MOPR din Buletinul Facultii de Agronomie
RSSM Chiinu
Buletinul I. O. V Buletinul Institutului de Cercetri
Buletinul Agricol Sociale al Romniei
Buletinul agricol din Basarabia Buletinul Institutului Social
Buletinul Arhiepiscopiei Romn din Basarabia
Chiinului Buletinul Ministeriatului
Buletinul Asociaiei nvtorilor Basarabiei
din judeul Bli Buletinul Ministerului Afacerilor
Buletinul Camerei de Agricultur Interne
a judeului Bli Buletinul municipal
Buletinul Camerei de Comer i de Buletinul Muzeului Naional de
Industrie pentru judeele Lpuna, Istorie Natural din Chiinu
Cetatea Alb, Tighina i Orhei Buletinul Muzeului Regional al
Buletinul Camerei de Comer i Basarabiei din Chiinu
Industrie circumscripia Cahul Buletinul Oficial al Basarabiei
Buletinul Camerei de Comer i Buletinul Oficial al Camerei de
Industrie din Basarabia Comer i industrie Chiinu
Buletinul Camerei de Comer i Buletinul Oficial al Directoratului
Industrie din Chiinu de Agricultur [din Basarabia]
Buletinul Camerei de Comer i Buletinul Oficial al Judeului
Industrie Ismail Cahul
Buletinul Camerei de Comer i Buletinul Oficial al Judeului
Industrie judeul Tighina Cetatea Alb
Buletinul Camerei de Comer i Buletinul Oficial al Judeului
Industrie i al Bursei de cereale i Chiinu
mrfuri din Chiinu Buletinul Oficial al Judeului
Buletinul Camerei de Comer i Hotin
Industrie. Circumscripia [sic] Buletinul Oficial al Judeului
Chiinu Ismail
Buletinul Camerei de munc Buletinul Oficial al Judeului
Chiinu cupriznd judeele Lpuna
Lpuna, Soroca, Orhei i Tighina Buletinul Oficial al Judeului
Buletinul Casei de Ajutor reciproc Tighina
i al Bncii Clerului din Eparhia Buletinul Oficial al provinciei
Hotinului Basarabia
Buletinul Cercetrilor istorice Buletinul oficial Inspectoratul
arheologice i paleontologice ale colar al inutului Prut
Basarabiei fcute de Centuria 7, Buletinul Parohiei Sf. Ilie din or.
Cohorta 27 martie 1918 Chiinu
Buletinul Cercului de studii i Buletinul Societii Istorico-
Propagand cooperatist Fotin Literare din Chiinu B. P.
Enescu din Basarabia Hasdeu
Buletinul Cercului de studii i Buletinul Societii Medicale din
Propagand cooperatist Fotin Chiinu
Enescu din Basarabia Bulleten frontovoj konferencii...
Buletinul Cercului de Studii i Blleten Bessarabskogo bro
Propagand Cooperatist pentru peati
Basarabia Blleten org. bro Vsesoznogo
Buletinul Colegiilor Medicale din Obestva bessarabcev
Basarabia Blleten Petrogradskogo
Buletinul Comisiei Monumentelor Agentstva gazety Akkermanskoe
istorice, secia din Basarabia Slovo
Buletinul Comunal Blleten Vestnika 4-oj Armii
Buletinul Consiliului Superior Blleten: Vestnik 4-oj Armii
Administrativ Blleteni Petrogradskogo
Telegrafnogo Agenstva

373
 Presa basarabean...

Telegrafnogo Agenstva, Kiinevskij kalendar na 1877 god

Akkerman Malko kalendare za godina 1868
Blleteni Petrogradskogo Nastolnyj Kalendar Centrosoza
Telegrafnogo Agentstva Ismail Nastolnyj Literaturno-
Blleteni Petrogradskogo Ekonomieskij Kalendar
Telegrafnogo Agentstva Leova Bessarabia na 1894 god
Blleteni Petrogradskogo Potalon
Telegrafnogo Agentstva, Comrat Pravoslavnyj alendar
Blleteni Sankt-Peterburgskogo Spravonik Karmannyj kalendar
Telegrafnogo Agentstva Chiinu Ubilejnyj Bessarabskij
Bulletin interieur des originaires selskohozjstvennyj kalendar
de Bessarabie Construcii
Foaia Judeului Lpuna Tehnieskij bulleten po obmenu
Informacionnyj blleten peredovym opytom v oblasti
La Bessarabie stroitelstva, proektirovani i
Liga pentru aprarea proizvodstva stroitelnyh
transporturilor din Chiinu materialov
Calendare Ziditorul
Adres-kalendar Bessarabskoj Cultur
gubernii Album de modele
Adresnyj kalendar g. Kiineva i Bleter farn ung
Odessy Bugeacul
Anuarul Oraului Chiinu i al Cetatea Hotinului
judeelelor din Basarabia i cu Culisa
Calendarul Cultura Moldovei
Armnskij kalendar' Cuvnt Moldovenesc, 1917
Bessarabskij Adres-Kalendar Cuvnt Moldovenesc, 1926
Bessarabskij Kalendar Deteptarea, Soroca
Bessarabskij Kalendar-Eegodnik Fria Romneasc
Bessarabskij selskohozjstvennyj Generaia Nou
kalendar Glasul Nistrului
Bessarabskij Spravonyj Kalendar' Graiul Nostru, Tighina
Calendar Moldovenesc nfrirea
Calendar pravoslavnic Mrgritare Basarabene
Calendar-Almanah Mrior
Calendarul Moldavia
Calendarul Basarabiei Radio-express
Calendarul bisericesc Renaterea basarabean
Calendarul bisericesc-misionar coala Satelor
Calendarul colhoznicul Sentinel romn
Calendarul cooperatorului Teatr i iskusstvo
Calendarul mijloacelor de lupt Teatral
contra inamicilor pomilor roditori Drept
i vie de vie Avntul dreptii
Calendarul Moldovenesc Buletinul Deciziunilor
Calendarul Ortodox pronunate...
Calindar pe anul 1920 Buletinul Tribunalului Cahul
Deutscher Kalender fr Contra Mitei
Bessarabien Culegere de hotrri i dispoziii
Deutscher Volkskalender fr ale Guvernului Republicii
Bessarabien Sovietice Socialiste Moldoveneti
Dopolnenie k Adres-Kalendaru Cuvntul Dreptii
Bessarabskoj gubernii na 1910 god Justiia Basarabiei
Illstrirovannyj Adres-Kalendar Liga monarhist contra mitei
Bessarabskoj gubernii Nova izn, Tighina
Kalendar s predvesanita na zna- Ordonane ale Provinciei
meniti astrolog Basarabiei
Kalendar- gigant Tribuna poliistului
Kalendar kooperatora
Economie
Kalendar-Spravonik Narodnyj
Almanahul cooperativei Furnica
Uitel
Anuarul 1917-1920 al tovriilor
Kalender fr deutschen
de credit, mprumut i pstrare
Kolonisten in Bessarabien
Basarabia Economic
Karmannyj Kalendar

374
 Presa basarabean...

Basarabia Economic i Social Cuvntul cooperatist

Basarabia economic, social i Das cooperative Wort
financiar Evreiskoe Slovo
Basarabia, 1924 Fclia
Bessarabskij Torgovo- Farul
Promylennyj Posrednik Funcionarul Public din Basarabia
Bugetul general de venituri i Furnica
cheltuieli Hozjstvennyj Eegodnik
Bugetul inutului Dunrea de Jos Iberziht fin der tetikeit
Buletin Kalendar kooperatora
Buletinul Camerei de Comer i de Kooperator Moldavii
Industrie pentru judeele Lpuna, Liga monarhist contra mitei
Cetatea Alb, Tighina i Orhei Na pomo
Buletinul Camerei de Comer i Nae slovo, Ismail
Industrie circumscripia Cahul Nastolnyj Literaturno-
Buletinul Camerei de Comer i Ekonomieskij Kalendar
Industrie din Basarabia Bessarabia na 1894 god
Buletinul Camerei de Comer i Nova izn, Cetatea Alb
Industrie din Chiinu Ptnik
Buletinul Camerei de Comer i Primul anuar al comerului i
Industrie Ismail industriei basarabene
Buletinul Camerei de Comer i Promkooperator Moldavii
Industrie judeul Tighina Rahivnik Moldavii
Buletinul Camerei de Comer i Russkij import
Industrie i al Bursei de cereale i Selskohozistvennyj i Torgovo-
mrfuri din Chiinu Promylennyj Spravonyj Listok
Buletinul Camerei de Comer i Sftuitorul Cooperaiei
Industrie. Circumscripia [sic] Statistieskij blleten
Chiinu Torgovo-Promylennyj Listok
Buletinul Camerei de munc obvlenij
Chiinu cupriznd judeele Tribuna Contabililor Cooperatori
Lpuna, Soroca, Orhei i Tighina Trudy mestnyh komitetov o
Buletinul Casei de Ajutor reciproc nyzdah sel'skohozjstvennoj
i al Bncii Clerului din Eparhia promyslennosti: Bessarabska
Hotinului guberni
Buletinul Cercului de studii i Udarnik socializmu
Propagand cooperatist Fotin Vedomost Benderskogo
Enescu din Basarabia zemskogo ispravniestva
Buletinul Cercului de Studii i Vedomost Bessarabskoj kontory
Propagand Cooperatist pentru inostrannyh poselencev
Basarabia Vedomost o koliestve destin
Buletinul Comunal udobnoj zemli
Buletinul Cooperativei Vedomosti Izmailskoj Gorodskoj
Ndejdea Upravy
Buletinul Economic al Basarabiei Vedomosti o sloznyh spravonyh
Buletinul Oficial al Camerei de cenah
Comer i de Industrie Cetatea Vedomosti o srednih spravonyh
Alb cenah
Buletinul Oficial al Camerei de Vestnik Bessarabskogo zemstva
Comer i industrie Chiinu Viaa economic din Bli i
Blleten Akkermanskogo Soroca
Kooperativnogo Soza Via i Economie
Blleten Bessarabskoj gubernskoj Vremea Nou, Bli
kassy melkogo kredita Ediii de partid
Blleten Birzulskogo Adevrul
uastkovogo komiteta po Ananevskij turmovik
socsorevnovaniu Aurora
Blleten Birzula Basarabia de Sus
Bursa de cereale i mrfuri Basarabia, 1905
Calendarul cooperatorului Bessarabska pravda
Comerul Basarabiei Bessarabskij Bolevik
Contabilul Bessarabskij Kommunist
Cota Oficial Bilovickij nastup, Cerna

375
 Presa basarabean...

Biruina bolevic Drapelul biruinei, Streni

Biruina colhoznic Drapelul comunismului
Biruina comunismului, Olneti Drapelul, Bolotino
Biruina muncii Dreptatea
Biruina socialismului, Briceni Dreptatea bolevic
Biruina, Grigoriopol Drug Naroda, Tighina
Biruitorul, Criuleni Drumul leninist, Bli
Biruitorul, Rcani Drumul leninist, Camenca
Blocnotul agitatorului Drumul nostru
Bloknot agitatora Drumul socialist, Floreti
Bolevik v ceph Drumul socialist, Rbnia
Bolevik, Glodeni Eho Bessarabii
Bolevik, Tighina Fclia de la Nistru
Bolschewistischer Weg Garda de Fier
Bolevicul basarabean Gazeta Basarabiei
Bolevicul tnr, Grigoriopol Glasul Basarabiei
Bolevicul, Corneti Glasul colhoznicului
Bolevicul, Glodeni Golos Raboego
Borba, Edine Graiul satului
Borba, Taraclia Gyrnk
Bratstvo Iskra
Brazda mpratul Traian
Cahulul Kiinevec
Calea bolevic Kolgospnik Kodyminy
Calea leninist, Clrai Kolhoznik, Ciobruci
Calea leninist, Dubsari Kolhoznik, Ocnia
Calea leninist, Lazo Kolhoznoe slovo
Calea luminoas Kolhoznoe znam
Calea Socialist Kollektivist
Calea spre comunism, Brtueni Kommuna, Trnova
Calea spre comunism, Cahul Kommunist , Orhei
Calea spre comunism, Cinari Kommunist Moldavii
Calea spre socialism, Floreti ommunist, Bli
Calea Stalinist, Cinari Kommunist, Ch.
Calea Stalinist, Slobozia Komunar
Calea stalinist, Tiraspol Krasna Doftana
ervonij ora Krasna zvezda
ervonij ovten Krasnoe Znam, Balta-Ch.
Colectivistul Prinestrean Krasnoe Znam, Soroca
Colhoznicul Moldovei Krasnoe znam, Tiraspol
Colhoznicul, Bravicea Krasnyj Oktbr, Vulcneti
Colhoznicul, Ciobruci Krasnyj portovik
Colhoznicul, Ocnia Krasnyj g
Comuna, Trnova Krasnyj Zeleznodoronik
Comunarul La paz
Comunistul Leninec, Lipcani
Comunistul Moldovei Leninistul, Lipcani
Comunistul, Bli Leninska borba
Comunistul, Corneti Leninska Iskra, Fleti
Croitorul Leninskij put, Cahul
Cto delat? Leninskij put, Camenca
Cuvntul Leninskij put, Slobozia
Cuvntul ranului Leninskij lh
Cuvntul Basarabiei, 1923 Leninskoe znam, Slobozia
Cuvntul bolevic, Teleneti Liberal
Cuvntul comunist Liberalul, Cahul
Dezrobirea social Liberalul, Cetatea Alb
Dnestrovska pravda Libertatea
Dnestrovskij fakel Luceafrul Rou
Dovedirea Lupta leninist, Dubsari
Dovedirea bolevic Lupta, Edine
Drapelul, Bolotino Lupta, Teleneti
Drapelul biruinei, Drochia Mntuirea

376
 Presa basarabean...

Mikonovec' Secera
Moldova bolevic Secerea, Ismail-Tulcea
Moldova Roie Serp i Molot, Chilia
Moldova Socialist Sfat rnesc
Moldova Sovietic Sfatul rii
Munca colectiv Slobozirea
Munca panic Slovo, Ch., (1919)
Munca slobod Socialistieskij put
Na parah Socialistina Moldavi
Na strae Socialistinij lh, Krasnye Okna
Na put Socialistinij lh, Rbnia
Nae Slovo, Ch. Sovetska Moldavi
Nae Vrem, Tighina Sovetska izn
Nvlirea socialist Stalinistul, Chiperceni
Nova izn, Bender Stalinistul, Cotovsc
Novyj Kiinevec Stalinska pobeda, Cahul
Octombrie Rou Stalinska pobeda, Ceadr-Lunga
Octombrie, Sculeni Stalinskij put, Slobozia
Ofensiva socialist, Grigoriopol Stalinskij put, Tiraspol
Patria Sovietic Steagul biruinei
Patria, Larga Steagul leninist, Ch.
Patria, Ungheni (1945) Steagul leninist, Slobozia
Patria, Ungheni (1948-1957) Steagul Rou, Hotin
Patriotul Sovietic, Baimaclia Steagul Rou, Soroca
Patriotul Sovietic, Vadul lui Vod Steagul Rou, Tiraspol
Pmnt i Voie Steagul stalinist
Pmnt Sovietic Steaua Roie, Susleni
Pentru road Steaua Roie, Vertiugeni
Peremoga Steaua, Ch.
Plugarul Ro Steaua, Nduita
Pobeda socializma Straja Neamului
Pobeda, Bender Svejnik, Balta
Pobeda, Grigoriopol Svejnik, Ch.
Pobeditel Svetlyj put
Pravda Svobodna Bessarabia
Pridunajska pravda Svobodnoe Slovo Bessarabii
Prietenia stalinist, Clrai Svobodnyj trud
Prietenul norodului Tiginskij Listok
Prizyv Tribuna colhoznicului
Proletarij Tribuna kolhoznika
Proletarska Pravda Tribuna, Otaci
Proletarul ranul Sovietic, Ch.
Put k kommunizmu, Brtueni Viaa Basarabiei, Ch. (1921-1932)
Put k kommunizmu, Cahul Viaa colhoznic, Chiperceni
Put k socializmu Viaa muncitoare
Put k svetu Viaa nou, Bender
Puterea Sovietelor, Comrat Viaa sovietic
Puterea Sovietelor, Orhei Vlast Sovetov v derevne
Raboa Gazeta Vlast Sovetov, Comrat
Raboa izn Vlast Sovetov, Orhei
Raboe-krestnska pravda, Vpered, Ch., (1922)
Akkerman Vpered, Ch., (1931)
Raboe-krestnska pravda, Ch. Zvezda
Renaterea, Baimaclia Ediii de referint
Revolucioner Adres-kalendar Bessarabskoj
Revolucionnoe krestnstvo gubernii
Revolucionnyj soldat Adresna i spravona kniga
Rodina, Ungheni Ves Kiinev
Satul colhoznic, Cueni Adresnyj kalendar g. Kiineva i
Satul socialist; Cotovsc Odessy
Scnteia Leninist, Drepcui Akkerman i ego okkrestnosti
Scnteia Leninist, Fleti
Scnteia, Glodeni

377
 Presa basarabean...

Anuarul Oraului Chiinu i al Anuarul gimnaziului din Reni,

judeelelor din Basarabia i cu judeul Ismail
Calendarul Anuarul gimnaziului mixt Dr. C.
Benderskij eegodnik Angelescu, Chilia Noua
Bessarabska Reklamna Gazeta Anuarul istoric al Seminarului
Bessarabskij Adres-Kalendar Melchisedec Episcopul din
Bessarabskij Spravonyj Kalendar' Ismail
Bro Reklamy Anuarul Liceului A. D Xenopol
Kiinevskij Listok Spravok i Ob'- pentru anii 1910 1929
vlenij Anuarul Liceului Dimitrie
Listok Selskohozistvennyh i Tor- Cantemir din oraul Comrat
govo-Promylennyh Obvlenij Anuarul Liceului Ion Voievod
Listo (Kiinevskij) Spravok i din Cahul
Obvlenij Anuarul Liceului de biei Alecu
Pamtna knizka Bessarabskoj Rusu din Chiinu
oblasti na 1862 god Anuarul Liceului de biei
Primul anuar al comerului i in- Alexandru Donici din Chiinu
dustriei basarabene Anuarul Liceului de biei Ion
Radio-express Creang din Bli
Spravonik Karmannyj kalendar Anuarul liceului de biei tefan
Ves Kiinev cel Mare
Vse Bendery i uezd Anuarul Liceului de biei
Etnografie. Geografie Principele Mihai din Cetatea
Arhivele Basarabiei Alb
Buletinul Muzeului Regional al Anuarul Liceului de biei nr. 2
Basarabiei din Chiinu M. Eminescu din Chiinu
Din trecutul nostr Anuarul Liceului de fete
Doina Basarabiei Principesa Ileana din Tighina
Limage de la Bessarabie Anuarul Liceului de fete Regina
Mrgritare basarabene Maria din Chiinu
Moldova Nou Anuarul Liceului de fete
Industrie Principesa Dadiani
Album de modele Anuarul Liceului de fete al
Croitorul Statului din Cetatea Alb
Konservik Moldavii Anuarul Liceului de fete din Orhei
Svejnik, Balta Anuarul Liceului mixt Regina
Svejnik, Ch. Maria din Rezina
Invmnt Anuarul Liceului nr. 2 de biei
Activitatea Comitetului colar- din Chiinu
Comunal 1923-1924 Anuarul Liceului real de Stat de
Activitatea educativ i de biei din Tighina
nvmnt n casele de copii Anuarul Liceului romnesc de
Almanahul nvtorilor din biei din Ismail
Cetatea Alb Anuarul pe anul colar Liceul
Anuarele pe anii modern din Tighina
Anuarul (al 3-lea) al Liceului de Anuarul coalei medie mixt din
fete din Comrat com. Climui, jud. Soroca
Anuarul (al 3-lea) al Liceului real Anuarul coalei medie mixt din
de biei din Comrat comuna Floreti jud. Soroca
Anuarul (al 3-lea) al Liceului de Anuarul coalei medie mixt
fete din Comrat romn din aba
Anuarul (al 3-lea) al Liceului real Anuarul coalei medii de fete de
de biei din Comrat stat din Chiinu
Anuarul pe anii colar [1927- Anuarul coalei medii din Reni
1935] al gimnaziului mixt din Anuarul coalei Medii mixte ruse
comuna Cotiugenii Mari, judeul din Vlcov, jud. Ismail
Soroca Anuarul coalei normale de
Anuarul al II-a al Liceului de fete nvtori Mihai Viteazul
i coalei profesionale din Soroca Anuarul coalelor comerciale
Anuarul Facultii de tiine Anuarul Universitii Populare
agricole Chiinu din Chiinu
Anuarul gimnaziului Mihai Aurora
Koglniceanu din Lipcani Aurora (Hotin)

378
 Presa basarabean...

Avntul coalei coala Moldoveneasc

Biserica coala i cminul coala Noastr
Buletinul Asociaiei nvtorilor coala i Viaa
din judeul Bli Scoala. Supliment
Buletinul Facultii de Agronomie Skolnye Ekskursii i Skolnyj
Chiinu Muzej
Buletinul oficial Inspectoratul Solidaritatea
colar al inutului Prut Sperana, Hotin
Crai Nou Sperana, Orhei
Crengua Spre lumin
Cultur Moldovei Stalinec, Ch
Cultur Poporului Studentul
Cuvntul coalei Talente mici
Doina Basarabiei ranul Sovietic: Ed. special
Familia Noastr Tribuna coalei
Flamuri Tribuna Tinerimii
Foaia Noastr, Ch. Trudy KSHI im. M. V. Frunze
Ghiocelul [Ghiocei] Uenye zapiski Belckogo
Gndul Neamului pedagogiceskogo instituta
Glasul Hotinului (1931) Uenye zapiski KGU
n ajutorul nvtorului Uenye zapiski KMGPI
In ajutorul nvturii agrotehnice Uenye zapiski TGPI
i zootehnice Unirea, 1933
ncercri Universitatea Popular din
nvtorul Moldovei Chiinu
nvtorul sovietic Unsere Schule
Izvor de Via Vestnik kolnyh ekskursii i
Izvoraul kolnogo muze
Kalendar-Spravonik Narodnyj Viaa universitar
Uitel Ziarul matematic
Kiinevskij Universitet Istorie. Arheologie
Licriri Anuarul Arhivei de folclor
Licurici Anuarul istoric al Seminarului
Limba Noastr, Ch. Melchisedec Episcopul din
Limba Noastr, Ismail Ismail
Luceafrul, Cahul Arhivele Basarabiei
Luceafrul, Ismail Buletinul Cercetrilor istorice
Luminian col de ar arheologice i paleontologice ale
Malenkij zurnal uenikov 2-j gim- Basarabiei fcute de Centuria 7,
nazii Cohorta 27 martie 1918
Moloda Mysl Buletinul Comisiei Monumentelor
Mugurel istorice, secia din Basarabia
Narodnyj Uitel Buletinul Societii Istorico-
Naa Skola Literare din Chiinu B. P.
Nzuina Hasdeu
Obnovlenna Skola Comisiunea Monumentelor
Pe drumul noui Istorice
Pentru crturrie delaolalt Din trecutul nostru
Primul pas nsemnri tiinifice
Revista Asociaiei Invtorilor Limage de la Bessarabie
din oraul i judeul Bli Mrgritare Basarabene
Revista copiilor Miron Costin
Revista Corpului Didactic Primar Moldova Nou
din judeul Cahul Revista arhivelor
Revista Federaiei Studenilor Revista Societii amatorilor de
Ingineri-Agronomi din Romnia antichitii din Basarabia
Revista Mic a elevilor liceului nr. Revista Societii Istorico-Arheolo-
2 gice Bisericeti din Chiinu
Revista noastr Spicuitor n Ogor vecin
Scnteia Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo
coala Istoriko-Arheologieskogo
coala Basarabean Obestva
coala Basarabiei

379
 Presa basarabean...

Trudy Bessarabskoj Gubernskoj Lumina Poporului

uenoj arhivnoj komissii Luminile tineretului
Literatur i lingvistic Luminian col de ar
Actualitatea Basarabiei Malenkij urnal uenikov 2-oj
Almanahul ziarelor Basarabia i gimnazii Literatur-Nauka-
Bucovina Sahmaty
Astra literar Moldova de la Nistru
Aurora Moldova literar
Aurora: Rev. Soc. Aurora a Moldova Noastr
Liceului de biei din Hotin Moloda Zizn
Basarabia literar Molodye poryvy
Bessarabec, 1897 Mugurel
Bugeacul Na Satirikon
Bugeacul copiilor Naa Mysl, Ch.
Buletinul Societii Istorico- Naa Pota
Literare din Chiinu B. P. Nae Pokolenie
Hasdeu Nastol'nyj Literaturno-
Cahulul literar Ekonomieskij Kalendar'
Cetatea Alb Bessarabia na 1894 god
Cntecele Nistrului Nedel Bessarabskogo telegrafa
Cto nam neset grdusij god? Nistrul, Cetatea Alb
Cuget Moldovenesc Nistrul, Ch.
Cununa de Spini Nova Zizn, Cetatea Alb
Curierul literar Novoe Slovo, Ch.
Cuvnt Moldovenesc, 1913 Novyj put
Cuvnt Moldovenesc, 1914 Obnovlenna Skola
Cuvntul Basarabiei Octombrie
Der Strom Octombrie n Moldova
Dnestr Oktbr(1938-1945)
Doina Basarabiei Oktbr(1948-1957)
Drug Onzog
Drug Zeleznodoronyh Sluaih Opinia Chiinului
Dua, Mysli i ih Tvorestvo Pagina Moldoveneasc
Familia Noastr Pagini Basarabene
Feleton Bessarabskogo Vestnika Pe drumul noui
Flamuri Pervogrom
Flori de step Poet. Stihi i kritika
Foae literar Poetul
Foaia Moldoveneasc Poetul-Pagini Basarabene
Gazeta Bej! Posobie po russkomu zyku v
Gazeta literar forme oerkov i nabroskov
Generaia noastr soinenij
Ghiocelul [Ghiocei] Primul pas
Gndul Neamului Rsritul
Glasul Basarabiei Renaterea Basarabiei
Glasul Tineretului Renaterea Moldovei
Glasul Tinerimii: Lucrri literare i Revista cercetailor Romni
tiinifice (1935) Revista copiilor
Grai nou Revista literar-tiinific a
Ion Creang Societii Mihai Eminescu
Itinerar Revista Mic a elevilor liceului nr.
ncercri 2
nsemnri tiinifice Revista noastr
Kniki Druga Rumynskij zyk
Licriri Sperana, Hotin
Licriri literare Sperana, Orhei
Licurici Spicuitor n Ogor vecin
Limba Noastr, Ch. Spre lumin
Limba Noastr, Ismail Talente mici
Limba Romn ara Bugului
Lira Bessarabii Uezdnyj Voinskij Naalnik
Luceafrul, Cahul Una Mysl
Luceafrul, Ismail Unirea literar

380
 Presa basarabean...

Viaa Basarabiei, Ch. (1932-1939) Neidentificat

Viaa i Scena Basarabia de azi
Vremuri Noi Blgarski Kniicy
Vulturul Basarabiei Besarabska poa
Zizn i Scena Bessaraber Haint
Zolotoj Petuok Bessarabskoe Obuenie
Zurnal Nainauih Buduee i proloe Bessarabii
Zurnal-Kartinki Potovo- Citalite
Telegrafnoj i Semejnoj Zizni Der bessarabische Landwirt
Zvonul Dereh Hanoer
Matematic Deteptarea, (1906), Ch.
Ziarul matematic Din sptmn n sptmn
Foaia Matematic Drug Naroda, Ch.
Medicin Eshcoloth
Altersprobleme Glasul adevrului
Buletinul Asociaiei Profesionale a Golos Bessarabii (1907)
Medicilor din or. Chiinu Golos ga
Buletinul Colegiilor Medicale din Graiul nostru, Bli
Basarabia Kartea Moldovanului
Buletinul Societii Medicale din Kolokol
Chiinu Krugozor
Bulleten Professionalnogo Soza Landvirt Bessaraber Part
Vraej Goroda Kisineva Mamalyga
Chiinul Medical Mir
Dreptul Nostru Moldova de Sus
Farmacevtieskij posrednik Narodna Gaseta, Ch.
Gezunt un Higiene Narodnyj Listok
Informacionnoe pismo Na Drug
Informacionnyj blleten Nai dni
Instruktivno-metodieskie Nedel
materialy Obt trud
Mediko- i veterinarno-sanitarnyj Odessa
obzor Bessarabskoj Gubernii Odesska gazeta
Mediko-sanitarnoe sostonie Ben- Ogni Bessarabii
derskogo uezda Oif der Wach
Mediko-sanitarnyj obzor po Ordinea Basarabiei
Kisinevskomu uezdu Bessarabskoj Pota
Gubernii Pod nebom Uga
Mijlocitorul Farmaceutic Pridunajskij budilnik
Monatsberichte Pridunajskij Kraj, Bolgrad
Naunye zapiski fakultetskoj Renaterea, Ch.
hirurgieskoj kliniki Russka Mysl
Naunye zapiski kliniki nervnyh Russkoe delo
boleznej Sentinela Basarabiei
Odontologieskij Vestnik Sever Bessarabii
Sbornik instruktivno- Slovo, Ch., (1915)
metodieskih materialov Strela
Sbornik naunyh rabot Subbotnie Uroki
Sbornik rabot vraej MASSR Svetilnik
Sbornik trudov NII epidemiologii, Tiraspolskij Listok
mikrobiologii i gigieny Unirea Basarabiei
Sudebno-medicinskie zapiski Unser Kamf
Trudy Kiinevskogo Una Bessarabi
gosudarstvennogo medicinskogo Una gazeta
instituta Una pota
Vedomosti o sifilitikah Unoe Zerkalo
Vegetarianskoe obozrenie Valea Ialpuhului
Vraebna hronika Bessarabskoj Veernaa zara
Gubernii Vestnik Pridnestrova
Vraebno-Gigienieskij Listok Vozrodenie
Vraebno-sanitarna hronika Vrem, [1924]
Bessarabskoj gubernii Zar, 1921
Zdorove Pres

381
 Presa basarabean...

Blleten Bessarabskogo bro Unyj kommunist

peati Unyj leninec
Presa, Bli Viaa universitar
Presa, Ch. Vpered, Ch., (1933)
V pomo korrespondentu Publicaii ale asociaiilor,
Probleme ale tineretului societilor i uniunilor
Almanahul Bibliotecii copiilor i a Almanahul cooperativ Furnica
tinerimii Almanahul ziarului Basarabia
Biblioteca copiilor i a tinerimii Armonia
Bleter farn ung Aurora: Rev. elevilor clasei a VI-a
Bolevicul tnr, Grigoriopol a Liceului de biei din Hotin
Bolevicul tnr, Rbnia Basarabia Agricol
Blleten Chiinu Basarabia Romneasc
Blleten Soveta studeneskogo Bessaraber Oze
Naunogo Obestva Bessarabia dl bessarabcev
Calea comsomolist Buletinul Asociaiei nvtorilor
Comsomolistul Moldovei din judeul Bli
Drumul studenimii Buletinul Asociaiei Profesionale a
Gazeta Tineretului Moldovenesc Medicilor din or. Chiinu
Glasul elevului Blleten org. bro Vsesouznogo
Glasul Tineretului Obestva bessarabcev
Glasul Tinerimii Calendar-Almanah
Kiinevskij Universitet Calendarul Basarabiei, 1927
Kli molodei, Ch. Calendarul cooperatorului
Kli molodei, Bender Combaterea sectelor naionaliste
Komsomolsko-molodena Crengua
storinka Cuget Moldovenesc
Komsomolec Cultur Poporului
Komsomolec Baltiny Cuvntul Moldovenesc
Komsomolec Moldavii Das kooperative Wort
Krasna Molode Deteptarea, Soroca
Leninska smena Din trecutul nostru
Lu KSM Doina Basarabiei
Luminile tineretului Drumul studenimii
Moloda Mysl Foaia Noastr, Ch.
Molode Moldavii Funcionarul
Molodij bilovik, Balta-Ch. Gazeta literar
Molodij bilovik, Rbnia Gazeta Orheiului
Molodoj kommunist Ghiocelul [Ghiocei ]
Molodoj Raboij Glasul elevului
Molodye poryvy Glasul Hotinului
Mugura Golos Bolgrada
Profsoznyj molodnk Hacoah
Raboekrestnska molode nfrirea
Schimbul Leninist Izvor de Via
Scnteia Leninist, Tiraspol-Balta- Izvoraul
Ch. Krasna Bessarabi
coala Satelor La Bessarabie opprimee
Serp i Molot, Bli La voix de Bessarabie
Socialistieska molode Licurici
Stalinec, Ch Luceafrul, Cahul
Studentul Luminile tineretului
Svobodnye skolniki Luminian col de ar
Tnrul Comunist Moldova Nou
Tnrul leninist, (1944-1957) Nzuina
Tnrul leninist, Ch., (1925) Revista copiilor
Tineretul Moldovei Santinel romn
Tinerimea Moldovei Scnteia
Tribuna coalei coala i Viaa
Tribuna tehniceanului tnr Solidaritatea
Tribuna Tinerimii Sperana, Hotin
Unser Weg Sperana, Orhei
Unyj kommunar Spre lumin

382
 Presa basarabean...

Studentul Der Morgen

Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo Deutsche Zeitung Bessarabiens
Istoriko- Arheologieskogo Dnestrovskij Kraj
Obestva Drug
Vremea Nou, Bli Drug Bessarabii
Vulturul Basarabiei Drug: Illstrir. pril.
Publicaii cu caracter divers Druok
Akkermanska izn Eho na Besarabi
Akkermanskie Novosti Eho na Bolgrad
Akkermanskoe Novoe Slovo Evrejskaa hronika
Akkermanskoe Obozrenie Evrejskaa tribuna
Akkermanskoe Slovo Evrejskoe slovo
Arhivele Basarabiei Fclia rii
Basarabia Ilustrat Femeia Moldovei
Basarabia Noastr, 1919 Fierul rou
Basarabia Noastr, 1930 Foaia Basarabiei
Basarabia, 1929 Foaia Tighinei
Belcanin Fria Basarabiei
Belecka gazeta Gazeta Blilor
Belecka Mysl Gazeta Seratelor
Belecka izn, 1913 Gazeta-Lej: . . . -
Belecka izn, 1932
Beleckij Vestnik Gazeta-Lej: . . .
Bessarabec, 1897
Bessarabia, 1903 Gazeta-Lej: . . .
Bessarabec, 1910
Bessarabec, (Tihovici) Generaia noastr (Nae
Bessarabec, (Cecan) pokolenie)
Bessarabia, 1911 Glasul Basarabiei (1913-1916)
Bessarabia, 1914 Glasul Hotinului (1935-1936)
Bessarabia, 1919 Golos Bessarabii (1911)
Bessarabia: Utrennij vypusk Golos Bolgrada
Bessarabska gazeta Golos Hotina
Bessarabska Mysl', 1924 Golos Kiineva
Bessarabska Mysl', 1926 Golos Rodiny
Bessarabska Pota, 1915 Illstrirovannoe priloenie k
Bessarabska Pota, 1922 gazete Bessarabska izn
Bessarabska izn, 1904 Illstrirovannoe Svobodnoe Slovo
Bessarabska izn, 1924 ntre Prut i Nistru
Bessarabska izn, pril. k gaz. Izvoraul
Naa re mpratul Traian
Bessarabskie Gubernskie Kiinevec
Vedomosti Kolokol
Bessarabskie Novosti, 1925 Kurer Akkermana
Bessarabskie Oblastnye Mestna izn
Vedomosti Mirnoe Slovo
Bessarabskij Kraj, 1911 Moldova de Rsrit
Bessarabskij Kraj, 1917 Na Drug
Bessarabskij Listok, 1919 Naa re
Bessarabskij Telegraf, 1912 Naa izn, Ch
Bessarabskij Telegraf, 1915 Nedel
Bessarabskij Unyj Kraj Nistrul, Tighina
Bessarabskij Vestnik, 1889 Noutatea
Bessarabskij Vestnik, 1919 Nouti
Bessarabskoe Eho Nova Gazeta, Bolgrad
Bessarabskoe Obozrenie Nova Gazeta, Ch.
Bessarabskoe Slovo Nova Mysl
Bucak dan erleri Novoe Slovo, Ch.
Buduee Akkermana Novosti Cetatea Alb
Cetatea Alb: gazet Novosti Kiineva
Culisa Obedinenie
Curierulu Bessarabiei Obzor Bessarabskoj Gubernii
Den, Ch. Opinia Nou

383
 Presa basarabean...

Otgoloski izni Basarabia de azi

Otkliki Bessarabii Basarabia nou
Pota Akkermana Basarabia Rennoit
Pota Cetatea Alba Basarabia Romneasc
Potovo-Telegrafnoe Eho Basarabia Sovietic
Potovo-Telegrafnyj Vestnik Basarabia, 1879
Pota Cetei Albe Basarabia, 1906
Pridnestrovskij Kraj Basarabia, 1912
Pridunajskij Kraj Basarabia, 1915
Prilozenie k gazete Basarabia, 1918
Akkermanskoe obozrenie Basarabia, 1924
Prut i Nistru Basarabia, 1926
Sptmna Basarabia, 1926
Segodnsn Bessarabska izn' Basarabia, 1931
Strely Moldavii Basarabia, 1934
Svobodna Mysl Basarabia, 1941
Svobodnoe slovo Bessaraber Oze
Tiginska Pota Bessaraber stern
Tiraspolska izn Bessarabia
Tribuna Romnilor Transnistrieni Bessarabia dl bessarabcev
Ubilejnyj sbornik goroda Kiineva Bessarabi, 1926
Universul Bessarabska Komuna
Unser Zeit Bessarabska Pota, 1915
Utro Bessarabii Bessarabska Pravda
Utro, 1927 Bessarabska Re
Una Bessarabi Bessarabska izn, 1928
Unyj Kraj Bessarabskie Novosti, 1913
Viaa Basarabiei, Ch., (1932-1944) Bessarabskie Novosti, 1914
Viaa din Bli Bessarabskij Ekspress
Viaa Nou, Cetatea Alb Bessarabskij Listok, 1912
Via i Economie Bessarabskij Listok, 1932
Vremea nou, Orhei Bessarabskij Telegraf, 1925
Vulturul Carpailor Bessarabskij Telegraf, 1933
Zapiski Bessarabskogo Bessarabskij Vestnik, 1911
Oblastnogo Statistieskogo Bessarabskij Vestnik, 1915
Komiteta Bilovicka peremoga, Ananiev
izn Bessarabii Bilovicka peremoga, Krasnye
izn i konomika Okna
Znam Bilovickij Natup, Dubovsk
Publicaii destinate copiilor Biruina comunismului, Leovo
Almanahul Bibliotecii copiilor i a Biruina cretin
tinerimii Biruina socialismului, Drochia
Amicul copiilor Biruina stalinist
Biblioteca copiilor i a tinerimii Biruina, Bli
Bugeacul copiilor Biruina, Cimilia
Farn idischen Kind Biruina, Cotiugeni
Zurnal dl detej Biruina, Otaci
Publicaii social politice Biruitorul, Leovo
Actualitatea Basarabiei Bolevicul tnr, Rbnia
Adevrul bolevic Bolevicul, Vorniceni
Adevrul colhoznic Bug
Adevrul stalinist, Floreti Bugul
Adevrul stalinist, Orhei Buletiniu Biroului organizatoric a
Alarma, Bli Comitetului entral MOPR din
Alarma, Ch. RSSM
Ananevskij vestnik Buletinul Institutului de Cercetri
Antifascistul nctuat Sociale al Romniei
Antifasistskij Blleten Buletinul Institutului Social
Ardealul (Transilvania) Romn din Basarabia
Blgarska Misl Buletinul Ministerului Afacerilor
Blgarski glas Interne
Baltskij selnin Buletinul Oficial al Basarabiei
Basarabia Cretin

384
 Presa basarabean...

Buletinul Oficial al Judeului Dos Idishe Folk

Cahul Dos Idishe Wort
Buletinul Oficial al Judeului Dos Vort
Cetatea Alb Drapelul Rou
Buletinul Oficial al judeului Drapelul, Criuleni
Chiinu Drapelul, Zguria
Blleten org. bro Vsesouznogo Drug. Pectaets kak besplatnoe
Obestva bessarabcev prilozenie k gazete Scutul
Blleteni Petrogradskogo Naional
Telegrafnogo Agentstva Bli Drumul colhoznic
Blleteni Petrogradskogo Drumul lui Lenin
Telegrafnogo Agentstva, Comrat Drumul luminos, Soroca
Bulletin interieur des originaires Drumul nou
de Bessarabie Dunajskij Vestnik
Cahulul Echo de la Bessarabie
Calea bolevic Echoulu Bolgradului
Calea colhoznica Ecoulu Basarabiei
Calea leninist, Bender Ekstrennye telegrammy Beleckoj
Calea nou Mysli
Calea Stalinist, Albineul Vechi Episcopia Hotinului
Calea Stalinist, Krasnye Okna Erd und Arbet (Pmnt i
Calea stalinist, Olneti munc)
Casa Noastr Evreiskoe Slovo
Cmpul colhoznic Evrejskaa hronika
Colectivistul Fclia
Colhoznicul de pe malul Nistrului Farul
Colhoznicul prinestrean Fierul Rou
Colhoznicul, Cimilia Flagelulu
Colhoznicul, Otaci Foaia Basarabiei
Comunistul, Cinari Foaia Noastr, Tighina
Comunistul, Streni Foaia Steanului
Courrier de Bessarabie Foaia ranului
Credina Noastr Foaia Tighinei popular
Culegere de hotrri i dispoziii Frunzovec
ale Guvernului Republicii Gnd Basarabean
Sovietice Socialiste Moldoveneti Gazeta Basarabiei (1935-1940)
Curierul Gazeta Cetii Albe
Curierul Basarabiei de Sud Gazeta Orheiului
Curierul Bolgradului Gazetta de Ismail
Curierul Cetei Albe Gndul Nostru
Cuvntul Adevrului Glasul Ismailului
Cuvntul Romnesc Glasul Moldovenesc
Cuvntul Tighinei Glasul Nistrului
Cuvntul Basarabiei, 1924 Golos
Cuvntul Basarabiei, 1936 Golos Bessarabii (1927)
Cuvntul bolevic, Trnova Golos Bessarabii (1922)
Cuvntul Nostru Golos Bessarabii (1931)
Cuvntul Nou Golos Naroda
Cuvntul Steanului Golos revolucii
Dacia Golos Vyborika
Das Bessaraber Leben Ialpug
Democratul nainte, Petrograd
Democratul Basarabiei, Ch. nainte, (1922), Ch.
Democratul Basarabiei, Ismail nainte, (1934), Ch.
Den, Bender Independena
Der Funk Iskra
Der Id Izbnda
Deteptarea (1919), Ch Izvesti Akkermanskogo Soveta
Deteptarea Norodului Raboih i Soldatskih Deputatov
Deteptarea, Soroca Izvesti Anan'evskogo
Dezrobirea uispolkoma i uparkoma
Doftana
Dos Beltser Wort

385
 Presa basarabean...

Izvesti Belckogo Soveta raboih, Mak

soldatskih i krestnskih Mak kommunizma
deputatov Mecanizatorul
Izvesti Benderskogo Soveta Mesagerul Basarabiei
raboih, soldatskih i krestnskih Micarea femenist
deputatov Moldova Nou
Izvesti Bricanskogo Soveta Moldovanul
raboih deputatov Molodoj Leninec
Izvesti Frontovogo Otdela Rum- Molva
ceroda Molva (Zvonul), 1927
Izvesti Kiinevskogo Soveta Molva (Zvonul), 1935
Raboih i Soldatskih Deputatov Munca slobozit
Izvesti Orgeevskogo Soveta Munca stahanovist
soldatskih, raboih i krest'nskih Murmurul Basarabiei
deputatov Na pomo!
Izvesti Soveta Soldatskih Na socialistinih lanah, Birzula
Deputatov 8-oj Armii Na socialistinih lanah, Kolbasna
Izvesti Tiraspolskogo otdeleni Nabat (1917), Ch.
Ugrosta Nabat (1927-1929) Ch.
Izvesti Tiraspolskogo Soveta Narodna Gazeta, Hotin
Krestnskih i Raboih deputatov Narodnyj Ucitel
Izvesti Tiraspolskogo Soveta Na Dolg
Raboih i Soldatskih Deputatov Na Nabat
Izvesti Tiraspolskogo Naa Mysl, Bender
Uispolkoma i Uparkoma KP(b)U Naa Mysl, Ch.
Izvesti Tiraspolskogo Voenno- Naa Pota
Revolucionnogo Komiteta Nae vremea, Ch.
Izvesti Ungenskogo Soveta Nait glas
raboih i soldatskih deputatov Neues Leben
Izvesti Verhovnogo Kraevogo Nezavisima Mysl
organa Bessarabii Nistrul, Ch.
Kamenska gazeta Ukrrosta Nivecet komun
Kiinevskie Novosti (1909) Nova izn, Bulboca
Kiinevskie Novosti (1921-1935) Novosti Buga
Kiinevskij Listok (1913-1914) Novosti dn
Kiinevskij Listok (1929-1932) Novyj Golos Kiineva
Kli molodei (1929), Ch. Octombrie, Cinari
Kli molodei (1934), Bender Ofensiva socialist, Dubsari
Kolgospna pravda Opinia Chiinului
Kolgospnij prapor Opiniunea
Kolhozna zar Osoaviahim la paz
Kolhozna izn Pe calea comunismului
Kolhoznyj put Pe calea leninist
Kolos Rzi Pe calea stalinist
Kommuna (1932), Ch. Pentru colhozul bolevic
Kommunist, Glodeni Pentru colhozul bolevist,
Krasna Bessarabi Slobozia
Krasnyj nabat Pentru colhozul bolevist,
Krestnskoe slovo Voronkovo
La Bessarabie Pentru tempuri boleviste
La Bessarabie opprimee Plugarul, Cahul
La postul de lupt Pota
La Verite Poslednie novosti
La voix de Bessarabie Poslednie vesti
Leninec, Flti Postievec
Leninistul Povolze klie
Leninska Iskra, Chicreni Presa, Bli
Leninskij lh Presa, Ch.
Libertatea Pridunajskij Golos, Ismail
Liga monarhist contra mitei Prietenia stalinist, oldneti
Limanul Put' k kommunizmu, Briceni
Luminile comunismului Put Lenina
Lupta Puterea colectiv

386
 Presa basarabean...

Puterea Sovietelor, Peresecina Transnistria, 1935

Radio-Ekspress Transnistria, 1941
Reforma (rom.) Tribuna Basarabiei
Reforma (rus.) Tribuna, Cotovsc
Renaterea Cetei-Albe Tribuna, Mihaileni
Romnia Cretin Tribuna, Samacani
Romnia Mare Trkom
Romnia Nou Udarnik burkoradgospu
Satul colhoznic, Cania Ukrainskij kazak
Satul socialist, Cotovsc Unirea din Bli
Satul socialist, Dolna Unirea, 1906
Scnteia Unirea, 1918
Scnteia, Sculeni Unirea, 1928
Scutul Naional Unser Weg
Soarele Utro, 1921
Socialistieskij Vestnik Veernaa Pota
Socialistinij lh, Rbnia Veernij telegraf
Socialistinij trud Vernyj put
Soldatul Moldovan Vespea
Sorokskie Telegrammy Vestnik komiteta Rumynskogo
Sorokskoe uezdnoe zemskoe fronta Bessarabskogo soza
sobranie gorodov
Sovetskoe stroitelstvo Vestnik Sorokskogo Zemstva
Spre comunism Viaa Basarabiei, Ch., (1907)
Spre victorii noi Viaa colhoznic, Durleti
Stahanovistul Viaa luminoas
Stalinec, Lipcani Viaa nou, Marianovca de Sus
Stalinistul, Bujor Viaa nou, Tighina
Stalinistul, Petroani Viaa slobod
Stalinska pravda Viaa Tighinei
Stalinskij kli Viitorul Cetii Albe
Stalinskij lh, Balta Viitorul Nostru
Stalinskij lh, Cerna Visti Baltskogo uezdnogo
Steagul leninist, Coliba revolucijnogo komitetu
Steagul Rou Voina Basarabiei
Steagul Rou, Cotovsc Voina bolevic
Steagul Rou, Ungheni Voin comunist
Steaua Roie, Rcani Vol Bessarabii
Steaua, Baroncea Voskresenie
tirile Comitetului mplinitor Vpered, Ch., (1934)
Suclejstroevec Vpered, Ismail
Supliment la Monitorul oficial al Vpered, ofrncani
Bucovinei Vrem, (1931-1938)
Svet Vremea nou, Berezloji
Svobodnye kolniki Vyborik
ara lui Duca-Vod Za bilovickij grafik
Telegrafnye novosti Za bilovickij kolgosp, Ananiev
Telegrammy Beleckogo Za bilovickij kolgosp, Fernteni
Vestnika S.-Petersburgskogo Za bilovickij kolgosp, Nestoita
telegrafnogo agentstva Za bilovickij kolgosp, Racov
Telegrammy gazety Bessarabskij Za bilovickij kolgosp, Tiraspol
telegraf Za bilovickij radgosp
Telegrammy Petrogradskogo Za bolevistskie kolhozy
Telegrafnogo Agentstva Za bolevistskuu stroiku
Telegrammy Petrogradskogo Tele- Za cukor
grafnogo Agentstva, Comrat Za kommunizm
Telegrammy Petrogradskogo Za narod
Telegrafnogo Agentstva: Bender Za pobedy kommunizma
Tighina Za socialistinu perebudovu
Tiginska tribuna Za sovetsku Moldavi
Tiginskij Listok Za sovetsku Rodinu
Traiul nou Za tempi i kist, Abamelikovo
Traktorist Za tempi i kist, Kodyma

387
 Presa basarabean...

Za uroaj Credina Noastr

Za vysokij uroaj, Comrat Credina Ortodox
Za vysokij uroaj, Otaci Cuvntul adevrului
Za zrazkovij zavod Die Woche (Sptmn)
Zar kommunizma Dinariulu (Ziarul) Bisericescu
Zar Moldavii Drug
Zar Duhoven proit
Zavet Ilica Duhovni kniki za pouenie na
Zbirnik materiliv po vsk hristianin
politosvitroboti v AMSSR Duminica
Zeit Fragen Fclia de la Nistru
Ziditorul Foaia Duminical
Ziua Foaia parohial a Bisericii Sf.
izn Teodor Tiron Ciufli din
izn Tiginy Chiinu
Znam Octbr Golos Bessarabskoj Cerkvi
Znam pobedy, Ceadr Lunga Hakikatn (dooruluun) sesi
Znam pobedy, Drochia Hambashor
Znam pobedy, Tiraspol Hristianska Pobeda
Zorile comunismului, Chiperceni Hristianskij telegraf
Zorile comunismului, Floreti nsemnri Cretine
Zorile, Cahul Kirchliche Nachrichten
Zorile, Chiinu Kiinevskie Eparhialnye
Zorile, Nisporeni Vedomosti
Zorile, Tighina Listok Kiinevskogo
Religie i teologie Pravoslavnogo Hristo-
Anuarul Arhiepiscopiei Rodestvenskogo Bratstva
Chiinului Lumina vieii
Anuarul Eparhiei Chiinului i Lumintorul
Hotinului (Basarabia) Mnstirea Hrbov
Anuarul Eparhiei Chiinului i Misionarul
Hotinului (Basarabia) Missionarly japrak
Anuarul Episcopiei Cetii Albe Nae Ob'edinenie
Anuarul Episcopiei Hotinului. Obedinenie
Anuarul istoric al Seminarului Polemiko-Apologeticeskij
Melchisedec Episcopul din Missionerskij Listok
Ismail Raza
Anuarul Seminarului Teologic Raza Basarabiei
superior Mitropolitul Gavriil Romnia Cretin
Bnulescu-Bodoni din Chiinu Scutul Naional
Arma cuvntului Studentul
Basarabia cretin Supliment la Foile volante ale
Bessarabskij Cerkovnyj Golos Frimei Naterei lui Hristos
Biblejski teni Svet
Biblejski poueni Svet Hristov
Biblejski uroki Transnistria cretin
Biruina cretin Tribuna Tinerimii
Biserica Basarabean Trudy Bessarabskogo Cerkovnogo
Biserica coala i cminul Istoriko Arheologieskogo
Blagovestnik obestva
Bratstvo Unirea Noastr
Buletinul Arhiepiscopiei Vestitorul Basarabiei
Chiinului Viaa cretin
Buletinul Episcopiei Cetii Albe Voskresnoe Ctenie
Ismail Zar, 1935
Buletinul Parohiei Sf. Ilie din or. Ziarul (Dinariul) bisericesc
Chiinu Satir i umor
Cluza mntuirii Bessarabskij bi
Calendarul bisericesc Bessarabskij Sinematograf
Calendarul bisericesc-misionar Fonar
Calendarul Ortodox Gazeta-Raketa
Cerkovnyj pravoslavnyj kalendar Illstrirovanna Nedel
Combaterea sectelor naionaliste Kiinevskij Satirikon

388
 Presa basarabean...

Kommunarskij krokodilik Uenye zapiski Mold NII baza AN

Kramolnik SSSR
Monitorul oficios Uenye zapiski TGPI
Na Satirikon tiine naturale
Pamfletul Buletinul Muzeului Naional de
Racheta Istorie Natural din Chiinu
Selkunik Blleten bioentomologieskoj
Sfrla stancii pri Bessarabskom
Spin gubernskom zemstve
Struna Foia nr. 3
Telefon Informacionnoe pismo
Sport Omulu i natura
Avntul Sportiv Tehnic
Chiinu-Sport Blleten Nauno-tehnieskoj
Hakoah informacii
Hipodromul Informacionno-tehnieskij listok
Kiinev-Sport Informacionnyj listok
Makkabi Obmen tehnieskim opytom
Malenkij zurnal ucenikov 2-j gim- Proizvodstvenno-tehnieskij
nazii. Literatur-Nauka-Sahmaty blleten
Revista de ah Stroitel
Revista colii de Clrie Chiinu Tribuna Tehniceanului tnr
Sport Zemledeleskie mainy i orudi
Sportivnyj Poryv Telecomunicaii
tiin Okrunoj Vestnik sluaih
Biblioteka Obestvennyh Nauk Kiinevskogo Potovo-
Blleten Nauno-tehnieskoj telegrafnogo okruga
informacii Potovo-Telegrafnoe Eho
Blleten Soveta studeneskogo Potovo-Telegrafnyj Vestnik
Naunogo Obestva Zurnal-Kartinki Potovo-
Cuvnt Moldovenesc, 1913 Telegrafnoj i Semejnoj Zizni
Familia noastr Zvzkivec Moldavii
nsemnri tiinifice Transport
Izvesti Moldavskogo filiala Aka- Arhiva C. F. R
demii nauk SSSR Buletinul Drumurilor
Malenkij zurnal ucenikov 2-j gim- Drug Zeleznodoronyh sluaih
nazii. Literatur-Nauka-Sahmaty Gudok Moldavii
Naunye zapiski Moldavskogo Informacionno-tehnieskoe pismo
plodoovonogo instituta Krasnyj Zeleznodoronik
Naunye zapiski Liga pentru aprarea
Naunye zapiski Moldavskogo transporturilor din Chiinu
filiala Akademii Nauk SSSR Na parah
Uenye zapiski KGU Sirena Moldovei
Uenye zapiski KMGPI Zeleznodoronik Moldavii

389
 Presa basarabean...

Index de suplimente

Akkermanska izn: supl. la 542

ziarul Malenkie Odesskie Feileton Bessarabaskogo Vestnika:
Novosti 16 supl. lit. la ziarul Bessarabskij
Akkermanskoe Slovo: supl. la Vestnik 553
ziarul Akkermanskoe obozrenie Filioarele a pravoslavnicei
n 1911 1266 Frimi a Naterii lui Hristos din
Basarabia literar: supl. al ziarului or. Chiinu: supl. la ziarul
Basarabia 108 Kiinevskie Eparhialnye
Bauer und Bauernschafn: Beilage Vedomosti 556
zum Deutschen Volksblatt 117 Foae literar: supl. la ziarul
Bessarabec: pril. k gaz. Moldova Socialist (Ch.) 1550
Bessarabec 129 Foaia Judeului Lpuna: supl. la
Bessarabec: lit. pril. k gaz. Buletinul Prefecturii judeului
Bessarabec 127 Lpuna 562
Bessaraber OZE: supl. la ziarul Foaie pentru anunurile judiceare
Unser Zeit 133 oficiale din Basarabia: supl. lunar,
Bessarabska izn: supl. al cuprins n paginaia rev. Cuvntul
ziarului Naa Re 153 Dreptii 452
Bessarabskaa Pota: supl. la ziarul Foi volante ale Frimii Naterii
Russko-bolgarskij vestnik (presu- lui Hristos vezi: Filioarele a
punere) 145 pravoslavnicei Frimi Naterii lui
Bessarabskij Selskohozjstvennyj Hristos din or. Chiinu: supl. la
Kalendar, (1912, 1914, 1917): supl. ziarul Kiinevskie Eparhialnye
la rev. Bessarabskoe Selskoe Vedomosti 571
Hozjstvo 177 Foia Moldoveneasc: supl. la ziarul
Bessarabskij Uitel: supl. la rev. Plugarul Ro 573
Zurnal Nainauih 186 Frau und Volk: supl. la ziarul
Bolevicul tnr: supl. la ziarul Deutsche Volksblatt 576
Ofensiva socialist (Grigoriopol) Gazeta-Raketa: supl. la ziarul Voin-
222 gradanin 596
Bucak dan erleri: supl. la rev. Gezunt un higiene: supl. la ziarul
Vlast Sovetov 240 Unser Zeit 601
Buletinul Camerei de Comer i de Glasul tinerimii: anex la gazeta
Industrie pentru judeele Lpuna, Plugarul Rou 616
Cetatea-Alb, Tighina i Orhei. Illstrirovannoe priloenie k
Actele de la Oficiul Registrului de gazete Bessarabska izn: supl.
Comer pn la 31 decembrie 1934: 653
supl. la Buletinul Camerei de Kirchliche nachrichten: supl. la
Comer i de Industrie pentru ziarul Deutsche Zeitung
judeele Lpuna, Cetatea-Alb, Bessarabiens 712
Tighina i Orhei, 1935, nr. 10. 257 Kli Moldodei: supl. la ziarul
Blleten Vestnika 4-oj Armii: Raboe-krestanskaa pravda 724
supl. la Vestnik 4-oj Armii 1598 Kniki Druga: supl. lunar la
Calea comsomolist: supl. la ziarul ziarul Drug 725
Lupta leninist 347 Komsomolec Baltiny: supl. la
Der Bessarabische Landwirt: supl. ziarul Za socialistinu
la ziarul Deutsche Zeitung perebudovu 749
Bessarabiens 140 Listki Kiinevskogo
Dopolnenie k Adres-Kalendaru Pravoslavnogo
Bessarabskoj gubernii na 1910 Hristorodenstvenskogo Bratstva
god: supl. la Adres-Kalendar 802
Bessarabskoj gubernii 10 Moldova literar: supl. la gazeta
Drug: Pectaets kak besplat. pril. k Plugarul Ro 851
gaz. Scutul Naional 511 Moloda izn: supl. lit. la revista
Drug: Illstrir. pril. k gaz. Drug Dua, mysli i ih tvorestvo 861
509 Molodoj Bolevik: supl. la ziarul
Ekstrennye telegrammy Beleckoj Socialistinyj slah 863
Mysl: supl. la ziarul Belecka Nedel Bessarabskogo Telegrafa:
mysl 538 supl. la ziarul Bessarabskij
Erd und Arbet: supl. la ziarul Erd Telegraf 933
und Arbet 541 Ordonane ale provinciei
Eshcoloth: supl. la Unzer Zeit Basarabiei: supl. la Monitorul

390
 Presa basarabean...

oficial 983
Otgoloski izni: supl. la gazeta
Belecka Mysl 986
Pagina Moldoveneasc: supl. la
ziarul Cervonnyj lh 988
Posobie po russkomu zyku v
forme oerkov i nabroskov
soinenij: supl. la rev. Zurnal
Kartinki Potovo-Telegrafnoj i
Semejnoj izni 1032
Postievec: supl. Socialistinij
lh (Krasny Okna) 1033
Prilozenie k gazete
Akkermanskoe obozrenie 1049
Prilozenie k Listkam
HristoRozdestvenskogo Bratsva
1050
Selskohozjstvennyj Obzor
Bessarabskoj Gubernii za 1910
god: supl. la rev. Bessarabskoe
Selskoe Hozjstvo 1151
Selkunik: supl. la gazeta Drug
1258
Supliment artistic al revistei
Rsritul 1233
Supliment la Foile volante... 1234
Supliment la Monitorul oficial al
Bucovinei 1579
coala: supl. la ziarul coala
1247
Telefon: pril. k zurn. Potovo-
Telegrafnoe Eho 1262
Telegrammy gazety Bessarabskij
Telegraf: supl. la ziarul
Bessarabskij Telegraf 1265
ranul sovietic: supl. la ziarul
ranul sovietic 1313
Unsere Schule: supl. la ziarul
Deutsche Zeitung Bessarabiens
1337
Vieile Sfinilor: supl. la rev.
Lumintorul 1642
Zvonul = olva: supl. lit.-artistic al
ziarului Molva 1499

391
 Presa basarabean...

Index de tipografii i edituri

Akkerman, vezi i Cetatea Alb Bucureti

Akkermanskaa zemskaa tip. 947 Ed. administraiei C. F. R.
Tip. A.I. Novikova 20 Gara 76
Tip. I. N. Grinstein 19 Ed. librriei Pavel Suru, tip.
Tip. Stafidov ) 15, Cultura 1183
330 Soc. Na. de Ed. i arte grafice
Ananiev Dacia Traian 99
Tip. Mahlina, Bulkisa i Tip. (str. Chitilei, 3-a (Parcul
Lehtmana 1647 Delavrancea) 1530
Anenii-Noi Tip. Bucovina I. E. Torouiu
Tip. red. raionale a gaz. Pentru 311, 1145
road 1007 Tip. Gutenberg 280
Balta Tip. Inst. de Arte Grafice
Baltska tipografia ( Brawo (Srindar, 5-9) 1513,
) 1180 1534
Gospolitprosvet (- Zincografia artistic E. Marvan
) 1469 280
Tip. 851 Cahul
Brlad Atelier tipografic Constantin
Tip. Nicolae Peiu 1516 Sorokin (Tip. C. Sorokin) 295,
Bli 296, 789, 1013
Imprimeria comunal (str. Ion Tip. Basarabia 977
Creang, nr. 3) 1390 Tip. Cahulul 56, 258, 263, 313
Inst. de arte grafice Unirea Tip. de Stat a judeului Cahul
1331 217, 783
Tip. Presa (str. Reg. Carol, Tip. Lumina 931
235) 428, 697 Tip. Progres 931
Tip. Unirea Isac Ghiller 276 Tip. Prutul 342, 696, 1093,
Tip. Axenfeld 1252 1096
Tip. de stat din Bli 743, 811, Tip. ranul 459
Tip. Eparhial 221 Cinari
Tip. Iacob Pinkenzon (str. gen. Tip. gazetei Calea spre
Schina) 118, 122, 873, 1145, 1330, comunizm 358
1433 Cueni
Tip. S. B. Milgrom (str. Carol, Tip. gazetei raionale Satul
235) 304, 1038, 1091, 1389 Colhoznic (str. Zaimului, 2 )
Tip. S. Grigoriev 269, 1012, 1123
1145, 1188, 1325 Cernica
Tip. Segal 1414 Tip. Bisericeasca din sf.
Bender mnstire Cernica 44
Gostipografia ( Cetatea Alb, vezi i Akkerman
) 1015 Tip. Ar. Sklearov (T. .
Tip. D. B. or (. . ) 182, ) 797
933 Tip. de pe lng Prefectura
Tip. gaz. Bessarabskij Telegraf judeului Cetatea-Alb 816, 941
( ) Tip. Karatodorov 49, 51, 67, 69,
180 947
Tip. Soc. Culturale a Romnilor Tip. P. Axler 293, 947
Basarabeni 1271 Tipo-litografia Progresul D. B.
Tip. Z. Ghilenko i D. Natenzon Rappaport 297, 769, 788, 790,
(. . ) 935, 944, 980, 1021, 1121, 1436
832 Chiinu
ip. Trud () 369, 1352 Ateliere de arte grafice Pota
Berezloji Basarabiei; (-
Tip. din satul Berezloji 1434 ) 587, 593
Bolgrad Editura Monitorul comunal
Tip. V. I. Boida (. . 871
) 942 Editura Arpid 37
Tip. Gimnaziului Industrial de 407, 419, 722, 937, 1162, 1312
biei 846 Editura revistei Lumintorul
Tip. Iacob Ruziciner 243 376
Tip. D. B. or (. . ) 625

392
 Presa basarabean...

Editura Soc. de edituri i 1338, 1438,

educaie cooperativa Furnica Tip. Jdischer
25 Verlaggeseellschaft 132
Editura . apocinic (str. Tip. Muncitorul (n curtea
Sinadino, 45) 61 Pasaj) 1
Gosizdat Moldavii ( Tip. Presa bun 2, 47, 274, 239
; ) 23, 336, Tip. Rapid (str. Puskin, 27)
378, 678, 1133, 1136, 1302, 1307, 1059
1309, 1317-1319 Tip. coala Sovietic
Gosstatizdat-Moldavskoe ( ) 691
otdelenie (- Tip. Tehnic, M. Dector 540,
) 1205 1336, 1418
Imprimeria Glasul rii; Tip. Tiparul Moldovenesc (str.
(Ed. librrie, tip. i legtorie de Principele Nicolae, 25) 77, 101,
cri Glasul rii, soc. an. pe 284, 286, 1112, 1385
aciuni; Tip. Soc. Anonime Tip. Monitorul 53
Glasul rii (Pukin, 48) 4, Tip. Svobodna Bessarabia
46, 74, 95, 101, 261, 272, 273, 295, ( )
308, 311, 337, 374, 382, 394, 410, 1240
411, 461, 467, 713, 825, 842, 852, Tip. Trud () 128, 716
1100, 1165, 1166, 1246, 1298 Tip. Zeleznodoronik
Imprimeria Statului (str. Pukin) Moldavii (str. Kievului, 105)
60, 276, 277, 279, 280, 375, 452, 1387
1166, 1371, 1438 Tip. A. M. oihit i D. L. Vaisman
Inst. de arte grafice Basarabia (. . . . .
(Tip. Basarabia; Tip. (,
Bessarabia) 280, 291, 446, 452, 58) 836
453, 467, 882, 920, 932, 1026, Tip. A. Micenko (. )
1079, 1165, 1184 720
Inst. de arte grafice Romnia Tip. B. V. Liberol 1393, 1489
Nou; (Instituiunea Romnia Tip. Bncii Centrale Cooperative
Nou, librrie, tip. legtorie de 77, 301, 872, 1327
cri; Tip. Romnia Nou (str. Tip. Bessarabskaa izn (T.
Pukin, nr. 48) 100, 295, 385, . .
1106, 1249, 1382 ;
Inst. de Arte grafice Traian ) 49, 94, 95, 151, 167,
(fosta Basarabia) 281, 452 169, 447, 904
Litografia francez fraii Tip. Bessarabskogo
Grabovski i Mairot 1081, 1233 gubernskogo pravleni
Monitorul Oficial i Imprimeriile (. . .) 10,
statului, imprimeria Chiinu 127, 161, 175, 1011, 1304, 1308,
(red. i adm.: str. Cuza Vod, nr. 1341, 1462
7) 52, 53, 277, 310, 395, 473, 1098 Tip. Centralei Uniunilor
Tip. ( . , 30) 163 Cooperativelor din Chiinu;
Tip. Art Grafic (str. Mihai (Centralei Cooperativelor de
Viteazul, nr. 55) 544, 1423 producie i comer) 65, 250,
Tip. Carmen Sylva (str. Regina 379, 849, 1438
Maria, 5) 1127 Tip. Dacia Traian (str. Miron
Tip. Cartea Moldoveneasc Costin, 8) 28, 304
433, 1167 Tip. de gazete i zurnale a Ed.
Tip. Casa Agronomului (Lazo, de partid a CC al PC(b) din
11) 692 Moldova, (.
Tip. Cuvntul Basarabiei 196
Tip. Dreptatea (str. Alexandru
cel Bun) 35, 47, 71, 257, 262, 275, (str.
291, 294, 424, 869, 671, 688, 689, , 111); (. .-.
877, 922, 1079, 1161, 1260, 1248, - ()
1432, 1438 (adresa red Reniiskaia, 63); .-
Tip. G. Volin (Passage) 48, 88, . . -;
106, 860, 911, 943, 1024, 1076, ()
1079, 1185, 1338, 1356, 1497 ( ,
Tip. Inst. Moldovenesc de arte 111); Tip. I de Stat, (str. tefan
grafice 261, 838, 1079, 1217, cel Mare, 111) 13, 106, 225, 226,

393
 Presa basarabean...

436, 700, 701, 975, 976, 1120, Lupacu 665, 842

1137, 1138, 1191, 1207, 1231, Tip. kolnik (
1275, 1309, 1346, 1405, 1408, 1472 (, 116) 81, 126,
Tip. E. liomovici (. 1023
) 12, 180, 906 Tip. Tovariestva Bessarabskoe
Tip. Eparhial; ( Knigoizdatelstvo
) 34, 38, 40, 166, (
253, 370, 376, 381, 448, 801, 813, ) 1241, 1658
998, 1047, 1104, 1228, 1303 Tip. alik Tolmazskij 867
Tip. Eparhial Teofil Bologa Tip. Uniunii Clericilor Ortodoci
815 din Basarabia (str. Alexandru
Tip. Cartea Romneasc (str. I. Donici, nr. 2; str.
C. Brtianu, 43); (Tip. i Haralampievskaia, nr. 42); (.
Legtoria Eparhial Cartea . )
Romneasc) Tip. Eparhial 306, 561, 798, 957, 1080
Cartea Romneasc, (str. Tip. V. V. Iakubovici (. .
Haralambie, 42) 41, 55, 64, 77, ( .,
78, 159, 288, 289, 304, 307, 373, 35) 136, 368, 460, 461, 739,
376, 411, 439, 471, 688, 828, 843, 918, 1132, 1151, 1250, 1428
881, 889, 1080, 1113, 1144, 1297, Tip. Ziarului Bessarabskaa
1298 1339 Pota ( )
Tip. Eparhial Rentregirea 593
251 Tip.: Tiparul Moldovenesc (str.
Tip. Fraii Munteanu 1400, 1402 Principele Nicolae, 10) 78, 283
Tip. Galanter (. Tip. B. O. Lempert i B. M.
(. , 78; eineberg (. . .
) 667, . ) 135
919, 1496 Tip. K. Schechter (str. Nikolaev
Tip. gazetei Golos Kiineva skaia, 123) (Tipo-litografia, ed.,
627 librria E. Schechter & Fii; -
Tip. gazetei Kolokol 738 , - .
Tip. I. Grigoriev 539 -) 838, 916, 1251
Tip. I. Volkomici (str. Tipografia Directoratului de
Haralambie, 72) 46, 48, 452 Interne (.
Tip. Lapsker-Harlamp ) 137, 189, 221,
(-) 803, 915 461, 1306
Tip. M. Lenkovski 10, 94, 110, Tipo-litografi liomovica
1028 (- .
Tip. M. P. Averbuh (. . . ) 803, 1305
) 147, 167, 183, 261, Tipo-litografia Th. P. Kaevski
423, 451, 719, 841, 949, 1077, (- . .
1079, 1242, 1293 ) 94, 367, 372, 1381,
Tip. M. E. Blank (T. . . 1377, 1407
) 42, 43, 55, 915 Tipo-litografi U. I. Guzika
Tip. Oblastnogo pravleni (. (- . .
. .) 1461 ) 955, 1360
Tip. R. S. Leibovici & Co (str. Tip. Zemstvei ( -
midta col cu Sinadino) 73, ) 1128, 1374
143, 152, 247, 913, 1053, 1217, Cluj
1404, 1498 Tip. Cartea Romneasc (str.
Tip. Rozenberg 807 Calea Regele Carol II, nr. 14)
Tip. S. Munteanu 1099 1542
Tip. S. Puterman 261, 449, 800, Comrat
868, 1438 Tip. gazetei Vlast sovetov
Tip. Soc. Culturale a Romnilor 1410
Basarabeni; (din Basarabia) 75, Cotovsc
292, 1159 Tip. gazetei Stalinistul (str.
Tip. Soc. de editur naional Lenin, 29) 1195
Luceafrul 380, 1104, 1160, Craiova
1246, 1438 Tip. Scrisul romnesc 437
Tip. Statului 104, 261, 452, 467, Dubsari
1106 Tip. gazetei raionale Lupta
Tip. i legtoria de cri C. D. Leninist) 819
Galai

394
 Presa basarabean...

Tip. Jacob Huber 977 Rezina

Grigoriopol Inst. de Arte Grafice M. G.
Tip. 344 Bokocerkovski 57
Tip. gazetei raionale din Rcani
Grigoriopol (str. Kirov, 3) 406 Tip. raional din Rcani 218
Hotin Roman
Tip. Landvigher 256, 299, Tipo-Litografia Staba IV armii
1253 1543
Tip. M. Geiler 72 Romanovka
Iai Tip. gazetei
Lumina Moldovei 1517 din Romanovka 353
Tip. Dacia ( str. Golia, 52) Slobozia
1525 Tip. raionnoj gazety Stalinskij
Tip. Viaa Romneasc put (. . .
21, 1527 ) 1201
Tip. Evenimentul 1438 Soroca
Tip. Vestnika Rumynskogo Tip. C. C. Vaisman (. .
Fronta 1544 ) 1378
Tip. Anton Sc. Savu 1520 Tip. de Stat a or. Soroca 1212
Tip. concesionar: Alexandru Tip. Litvac i Vaisman 103
erek 284, 426, 1515 Tip. P. Litvac 33, 45, 62, 95, 302,
Ismail 695, 791, 876, 1052, 1176
Tip. Centrala 39 Sankt Petersburg
Tip. Dobrogea (str. Colonel Tipo-litografia Obolenskogo
Nedeanu, 10) 440, 1146 (-
Tip. Eparhial 282 , 1876) 1553
Tip. I. H. Roitman 59, 300, 1042 Taraclia
Tip. Nou Romneasc 89, 263 Tip. gazetei
Leova 361, 1467
Tip. i Librria A. Naiberg 32 Tarutino
Tip. V. Frenkel 32, 931 Drud un Berlag der Deutsche
Lipcani Zeitung Bessarabiens 478
Tip. raional din Lipcani 776 Tighina, vezi i Bender
Obodovka, reg. Vinia: Tip. B. Abelman 303, 1243,
Tipografie proprie 1562 1493
Ocnita Tip. Gebruder Imas 712, 1337
Tip. red. gazetei raionale Tip. E. I. Natenzon 172, 174, 187,
Colhoznicul 405 470, 948, 1255, 1483
Odesa Tip. T. N. Natenzon-Postan
Imprimeriile Administraiei 1273
militare a teritoriului dintre Tip. Union 117
Nistru i Bg (str. Puskin, 32) Tip.: Postan 50, 54, 58, 63, 458,
1573 688, 1272, 1274, 1348
Tip. Polski 1568 Tiraspol
Tip. Schweizer (T Tip. de Stat 365, 1206
) 16 Tip. Derzidav 726
Tip. Ulrich i Schulze 168 Tip. gazetei Dnestrovskij Kraj
Orhei ( ) 1071
Tip. Providena 595 Tip. Krasnova 1323
Tip. de stat din Orhei 1062, 1411 Tip. M. A. Iudilevici (. .
Tip. Gelbruh-Malkevici 792 ) 683, 1135
Tip. I. erman 578 Tulcea
Tip. i f-ca de tampile Paghis Tip. Dobrogea, Crum Donceff
875 1146
Paris Ungheni
Imprimerie (70, av. des Goblins) Tip. gazetei raionale Patria
1504 993
Popovka Vertiugeni
Tip. gazetei raionale Satul Tip. gazetei Steaua Roie 1221
colhoznik 1187
Reni
Tipografia Cultura 66
Tip. Sperana (str. Domneasc,
109) 41

395
 Presa basarabean...

Lista surselor bibliografiate

Dicionari, enciclopedii, bibliografii

Almanahul dicionar al presei din Romnia i a celei de pretutindeni de G. Caliga / cu o pref. de dl

Const. Bacalbaa. Bucureti: Imprimeria fundaiei culturale Principele Carol, 1926.
Bessarabiana: , : [. . .] /
. - . . . ; .: . . ; .: . . .: Universitas, 1993.
284 .
Chiinu: encicl. Ch.: Museum, 1997. 569 p.
David Alexandru. Tipriturile romneti n Basarabia sub stpnirea rus (1812-1918); Bibliografia
lucrrilor privitoare la Basarabia aprute de la 1918 ncoace; Contribuii la vechea liric romneasc: Bibliogr.
Ch.: Universitas, 1992. 218 p.
Dicionar enciclopedic romn. n 4 vol. / Academia Republicii Populare Romne. Bucureti: Editura
politic, 1962. - Vol. 1. 880 p.; 1964. Vol. 2. 945 p.
Hangiu I. Dicionarul presei literare Romneti 1790-1990 / red. i coord. lexicografic: Rodica Pandele;
ed. a II-a rev. i compl. Bucureti: Editura Fundaiei Culturale Romne, 1996. 675 p.
Holban Eugen tefan. Dicionar cronologic: Prin veacurile nvolburate ale Moldovei dintre Prut i Nistru.
Ch.: Museum, 1998. 231 p.
Literatura i arta Moldovei: encicl. / red.-ef: A. Timu; coleg. de red. X. Corbu . a. n 2 vol.. Ch.: Red.
princ. a Encicl. Sov. Mold. Din con.: Presa. Vol.2. P. 155-159.
Mic dicionar enciclopedic. Bucureti: Ed. encicl. romn, 1972. 1730 p.
Postolache M., Postolache N. Bibliografia educaiei fizice i sportului: [despre Revista de ah, Soroca].
Bucureti: Ed. Sport-Turizm, 1983. P. 14.
Presa literar romneasc: articol-program de ziare i reviste. Ed. n dou volume; note, bibliogr., indici
de I. Hangiu; cu o introducere de D. Micu. Vol. II : 1901-1948. Studii i documente. Bucureti: Ed. pentru
literatura, 1968.
Presa muncitoreasc i socialist din Romnia / Inst. de studii istorice i social politice de pe lng C.C. al
P.C.R.; red.: Beatrice Hacker. Vol. 3 (1917-1921). Partea 1 (septembrie 1917iunie 1919). Bucureti: Ed.
politic, 1971. P. 710.
Publicaiile periodice ale Moldovei Sovietice 1924-1974: Indice bibliogr. / Camera de stat a crii. Ch.:
Cartea Mold., 1979. 417 p. Text n lb. mold. i rus cu caractere chirilice.
Publicaiile periodice ale Moldovei Sovietice 1975-1985: Indice bibliogr. de stat / Camera de stat a crii.
Ch.: Cartea Mold, 1990. 218 p.
Publicaiunile periodice romneti: (ziare, gazete, rev.) / Academia Romn. n 3 tom.
Tom I: Catalog alfabetic 1820-1906 / descriere bibliogr. de Nerva Hodo i Al. Sadi Ionescu din serviciul
bibliotecii Academiei Romne cu introducere de Ioan Bianu, bibliotecarul Academiei Romne. Bucureti:
Librriile Socec & Comp. i C. Sfetea; Leipzig: Otto Harrassowitz; Viena: Gerold & Comp., 1913. 811 p.
Tom II: Catalog alfabetic: 1907-1918; supliment: 1790-1906 / Bibl. Academiei Republicii Socialiste
Romnia; descriere bibliogr. de George Baiculescu, Georgeta Rduic i Neonila Onofrei. Bucureti: Ed.
Academiei Republicii Romne, 1969. 868 p.
Tom III: Catalog alfabetic: 1919-1924 / Bibl. Academiei Republicii Socialiste Romnia; descriere bibliogr.
de Ileana Stanca Desa, Dulciu Morrescu, Ioana Patriche, Adriana Sulic; postf. de Gabriel trempel.
Bucureti: Ed. Academiei Republicii Socialiste Romnia, 1987. 1093 p.
Rduic G., Rduic N. Calendare i almanahuri romneti: 1931-1918. Bucureti, 1981. 798 p.
Rduic Georgeta, Rduic Nicolin. Dicionarul presei romneti (1731-1918). Bucureti: Ed. tiinific,
1995. 552 p.
Tiprituri romneti n Basarabia dela 1812 pn la 1918 de Paul Mihailovici preot n Chiinu /
Academia Romn; studii i cercetri XLVI. Bucureti: Monitorul Oficial i Imprimeriile Statului;
Imprimeria Naional, 1941. 378 p.

(1703-1916) / -
; . . - . . . -; . . ., 1958. - 280 .
. ., . ., . .
1901-1916. 4 . / - ; . . . . . - . . . -

396
 Presa basarabean...

; . . . . , . . , . . . ., 1958-1961. - T. 1.
(-). ., 1958. 664 .; T. 2 (-). ., 1959. 716 .; . 3 (-) ., 1960. 688 .
/ . . . . 10 . - ., 1932-1933. -
. 4, 6, 8.
: 1917-1960: . . 5- . / . . , . - . . .
, . . - . . . -. .: , 1970-1984.
. . - : . . / .
. . . 1: 1900-1911 . .: - . . , 1957. 482 .
: . . . 1924-1965 / -
. ; . .-. -; .: . . . .: ., 1967. 206 .
,
/ - : . . . -. . 2:
. . . . 1917-1986 . ( -). ., 1987.

( 1 1974): . . . / ,
. - . . . ; .: . . . . ; .: . . . .: -
, 1977. - . 2. - 793 .
. (
1 1974): . . . / , . - . . . ; .: .
. ; .: . . . .: - , 1976. . 1 650 .
. ., . . 1917-1970. . 2.:
, . .: - . -, 1976. 358 .
1950-1954: . . / - .
. . . - .: - . . , 1955. 502 .
1955-1960 . 2- : . . .
II: . / - . . . . .: - . . , 1962. 876
.
1955-1960. 2- : . . .
I. , , / - . . . . .: - . .
, 1963. 1026 .
1934 . ( 1 ) / . . . ; .
. . . . .: . . . , 1934. 637 c.
1935 . ., 1935. 1019 .
1936 . ( 1 ) / . . ; .: . .
, . . , . . . .: - . . , 1937. 802 c.
. . : ,
- . . . Ch.: Universitas, 1994. 39 .
1941-1944: . / .
. . -, . ; .: . . . .: ,
1976. 188 .
ii 1918-1950: . ii. i / - ii
- ; . i: . , 1956. 466 c.
1917-1949: . .: ., . -
- . . 1. .: - . . , 1958.
322 .
1917-1949: . .: ., . -
- . . . .: - . . ,
1958. 270 .
1917-1949: . .: ., .
. . 3. .: - . . , 1955. 320 .
1917-1949: . .: ., . . -. .
5. - .: - . . , 1955. 232 .
1917-1949: . .: ., .
, / - .
. . . 6. - .: - . . , 1956. 199.
1917-1949: . .: ., . . / -
; . . . .: - . . , 1963. 864 .

397
 Presa basarabean...

1917-1949: . .: ., . ,
, . . . .: - . .
, 1958. 222 .
1917-1949: . .: ., . ,
. . 9. - ., 1959. 192 .
. . :
. . 2. 1905-1907 .: . / . - . . .
; .: . . , .: . . . ., 1980. 136 .
(1702-1894): . / . . . , . . , .
. . .: . - . -, 1959. - 835 .
1917-1922 . . .
: . . . 1. / . - . . . , . .; .: . . .;
: . . , . . (. .) . ., 1982. 342 .
1917-1922 . . .
: . . . 2. / . - . . . , . .; .: . . .
.: . . , . . (. .) . ., 1982. 248 .
1703-1916 / ;
.: . . , . . ; . .: . . : . . 2 . ., 1984.
. . .
/ . - . . . . . .; . . . : . 2- ., . .
5 . ., 1986.
. ., . ., . . (
). . . . .
. . -. 1703-1917 / . .
; ; . . . . . - .: . - . 1 (-). 1974. 640 .; T.
2 (-). 1975. 808 .
/ .: . . (); . . (.-). - .-
: -. . . . .: . III . -. .-: -.
.. , 1892. .614; . VIIa. -. - .806-807; . XII. . - .68.

Studii selective

Agrigoroaiei, I., Palade, G. Basarabia n cadrul Romniei ntregite (1918-1940): carte didactic pentru
studeni. Ch.: Universitas, 1993. 256 p.
Atanasov, Nicolae. Industria, comerul, bncile i sistemele de comunicaie ale Basarabiei n anii 1918-
1940 / Academia de tiine a RM; Inst. de Istorie; Univ. Real-Umanistic. Ch.: Civitas, 2000. - 156 p. Din
con.: Informaia despre presa periodic. - P. 147-149.
Basarabia: Un an de munc romneasc / Guvernmntul Basarabiei. Ch.: Serbrile i expoziia
desrobirii. Noiembrie 1942. 151 p. Din con.: P. 26-27 [Despre presa periodic romneasc].
Basarabia Romn: antologie / Inspectoratul pentru cultura al municipiului Bucureti; ed. ngr., note i
coment. de Florin Rotaru. Bucureti: Editura SEMNE, 1996. 551 p.
Basarabia:1940 / red.-alct. L. Bulat. Ch.: Cartea Mold., 1991. 240 p. Din con.: Ion urcanu.
Chiinu n 1940. Reviste, ziare. P. 228-229.
Boldur A. V. Contribuii la studiul Istoriei Romnilor. Istoria Basarabiei. Vol. III. Sub dominaiunea
ruseasc (1812-1918). Politica. Ideologia. Administraia. Ch.: Tiparul Moldovenesc, 1940. 214 p. Din
con.: Curentele ideologice dup reforme sociale mari. [ despre apariia presei]. 192-193.
Borodin, A. V., Cozonac, G. E., Madeiskaia, N. P. Presa RSS Moldoveneti: Materiale statistice. 1925-1960
/ Min. culturii al RSSM. Palata de Stat a crii; red. de B. F. Rusnac. Ch.: Cartea Mold., 1962. 48 p. Cu
caract. chir.
Brtianu, Gheorghe I. Basarabia. Drepturi naionale i istorice / ed. ngr. i note de Florin Rotaru.
Bucureti: Editura SEMNE, 1995. 143 p.
Bulat, N. Judeul Soroca. File de istorie. Ch.: Editura ARC, 2000. 350 p. Din con.: Din istoria presei
sorocene. Gazeta Deteptarea. P. 225-230.
Carda, Ch. Poeii i prozatorii Basarabiei pn la Unire 1812-1918 (antologie i studiu). Bucureti, 1937.
Cimpoi, M. O istorie deschis a literaturii romne din Basarabia. Ch.: Ed. ARC, 1996. - 397 p. Din
con.: Regionalismul cultural Viaa Basarabiei i alte reviste.- P. 88-94.

398
 Presa basarabean...

Cibotaru, S. S. Literatura sovietic moldoveneasc din anii 1924-1960: Cronica vieii literare. Ch.:
tiina, 1982. 335 p. - Cu caract. chir.
Cibotaru, Simion. Scrieri alese / coleg. de red.: C. Popovici . a. Ch: Lit. artistic, 1985. 448 p. Din
con.: Rolul gazetei Plugarul Rou n dezvoltarea culturii socialiste moldoveneti. P. 132-148; De la
Moldova Literar la Nistru. P. 148-162. - Cu caract. chir.
Ciobanu, Alina. Revista Viaa Basarabiei i contextul literar romnesc din anii 30: Teza pentru
obinerea gradului tiinific de doctor n filologie / A a RM, Inst. de istorie i teorie literar. Ch., 1993. 17
p.
Ciobanu t. Chiinul. Ch.: Editura Comisiunii monumentelor istorice, secia din Basarabia, 1925. P.
89-91. [despre presa periodic din Chiinu].
Ciobanu, . Publicaiile periodice romneti: Buletinul Eparhiei Chiinului, Basarabia, Viaa
Basarabiei, Moldovanul, Basarabia rennoit, Lumintorul, Fclia rii, Glasul Basarabiei,
Cuvnt Moldovenesc, Calendare Moldoveneti, coala moldoveneasc // Ciobanu . Cultura
romneasc n Basarabia sub stpnirea rus. Ch., 1992. Cap. V111. P. 223-243.
Ciobanu, t. Chiinul. Ch.: Ed. comisiunii monumentelor istorice, secia din Basarabia, 1925. Din
con. P. 89-91. - [despre presa periodic din Chiinul, sf. sec. 19 nceputul sec. 20].
Colesnic, I. Basarabia necunoscut. Ch., 1993. Vol. 1. 316 p.; Vol. 2. 286 p.
Colesnic, I. Sfatul rii: encicl. Ch.: Museum, 1998.- 352 p. Din con.: Ziarul Sfatul rii. - P. 302.
Coval, D. Din istoria jurnalisticii Romneti. Sec. XIX-nceputul sec. XX / Ministerul tiinei i
nvmntului al Republicii Moldova. Ch.: tiina, 1992. 309 p. Din con.: Cap. V11: Apariia i
dezvoltarea presei periodice basarabene n jumtatea a doua a sec. XIX. Ziarul Bessarabskie Oblastne
(Gubernskie) Vedomosti. P. 213-225; Cap. V111. Prima gazeta particular n Basarabia. P. 231-240;
Revista religioas a Eparhiei Chiinului. P. 225-231; Cap.: IX. Gazeta Basarabia (1906-1907) n contextul
evenimentelor primei revoluii ruse. P. 251-261.
Coval, D. File din istoria presei democratice Moldoveneti. Ch.: Cartea Mold., 1972. 208 p. - Cu caract.
chir.
Coval, D. Letopise al furarilor. Ch.: Cartea Mold., 1984. 196 p., il. - Cu caract. chir.
Coval, D. Publicistica n vltoarea vieii: studii, articole i portrete literare: Cap. Primul ziar particular din
Basarabia. sec. XIX. P. 71-121.- Ch.: Cartea Mold., 1990. 249 p. Cu caract. chir.
Coval, Dumitru. Ziarul Basarabia (1906-1907) n contextul primei revoluii ruse: lecie din cadrul
cursului Istoria presei democratice din sec. X1X-XX / Min. tiinei i nvmntului al RSS Moldova; Univ.
de Stat din Moldova; Fac. de ziaristic. Ch., 1990. 30 p.
Crizantema de la frontier: Proza scurt interbelic din Basarabia: Antologie, pref. i glosar de Veronica
Btc. Bucureti: Ed. Fundaiei Cultural Romne, 1996. 287 p. Din con.: Prefaa: [despre rev. i ziare
basarabene din perioada 1918-1940]. P. 7-22.
Dsclescu, I. Revoluia de la 1917 n Basarabia. Lupta moldovenilor pentru limba, coala i cultura
naional. Ch., 1938. Din con.: Tiprituri romneti sociale i politice (1917 n Basarabia). P. 43-44;
Publicaiuni periodice moldoveneti (1917-1918): coala Moldovenesc; ziarul Cuvnt Moldovenesc. P.
15-17.
Digodi, I. Publicaiile periodice din Basarabia interbelic: surse de informare i documentare n
actualitate // Unele probleme de teorie i practic ale presei i comunicrii / Min. Educaiei i tiinei al
Republicii Moldova; Univ. de Stat din Moldova; Fac. Jurnalism i tiine ale comunicrii. Ch., 1999. P. 164-
177.
Ecouri dintr-un secol: pagini din presa periodic moldoveneasc a secolului XIX : art.-program,
manifeste, recenzii, portr. lit., pamflete, note de cltorie / select., ngr. textului, st. introd., note i coment. de
D. Coval. Ch.: Universitas, 1991. 407 p.
Gheorghiu Gh. Destine literare: n zarea anilor. Scriitori de ieri. Scriitori de azi. Ch.: F. E. P. Tipografia
Central, 1999. 179 p.
Ghibu O. Ardealul n Basarabia. O pagin de istorie contemporan. Cluj: Inst. de arte grafice
Ardealul, 1928. 259p.
Ghibu, Onisifor. Pe baricadele vieii: n Basarabia revoluionar (1917-1918): amintiri / ed. ngr., pref.,
tab. cron., note, bibliogr. i indice de nume de Octavian O. Ghibu; cuvnt nainte: Iurie Colesnic. Ch:
Universitas, 1992. 636 p.
Halippa, Pan. Publicistic. Ch.: Museum, Fundaia Cultural Romn, 2001. 254 p. - (colecia
Testament).
Hane, Petre V. Scriitori Basarabeni (1850-1940). Bucureti : Ed. Casei coalelor, 1942. 499 p.

399
 Presa basarabean...

Istoria Basarabiei de la nceputuri pn n 1998: Cap. IX : nvmntul i cultura din Basarabia n anii
interbelici: Presa / red. de carte: Narcis Dorin Ion; coord.: Ioan Scurtu. Ed. a II-a, rev. i adaugit.
Bucureti: Ed. Semne, 1998. P. 171-179.
Mu, C. O necesitate deconsiderat: Presa romneasc n Basarabia. Ch.: Tip. Eparhial Cartea
Romneasc, 1930. 30 p.
Moraru, Anton. Istoria Romnilor. Basarabia i Transnistria (1812-1993). Ch., 1995. 558 p.
Opri, Tudor. Reviste literare ale elevilor 1834-1974 Istoria presei colare romneti / refereni: prof.
Univ., dr. docent Dan Simonescu, prof., dr. Ion Hangiu. Bucureti: Ed. didactic i pedagogic. 248 p.
The Political Status of Bessarabia / by Andrei Popovici, Ph. D. With a Introduction by Games Brown
Scott, j. u. d.; published for the school of Foreign Service Georgetown University by Ransdell Inc.
Washington, D. C., 1931. Din con.: [despre ziarele Basarabia i Viaa Basarabiei] P. 116-118.
Potarencu, D. O istorie a Basarabiei n date i documente (1812-1940). Ch.: Cartier, 1998. 219 p.
Potarencu, Dinu. Din istoria Tighinei. Ch.: Universitas, 1992. 152 p., il.
Prietenia de veacuri: Materialele sesiunii t. a Inst. de istorie a filialei moldoveneti a Academiei de
tiine din URSS = : . -
, 27-29 1958 / . ; - ; .: . .
. . . .: , 1961. Ed. bilingv. - .: . . .
(1920)
. . 401-412. - Cu caract. chir.
Reabov, Constantin. Cahul: Istorie, personaliti, cultura. Ch., 1997. 269 p.
Romnitatea Transnistrean: Antologie / Inspectoratul pentru cultur al municipiului Bucureti; ed.
ngr., note i coment. de Florin Rotaru. Bucureti: Ed. Semne, 1996. 420 p.
Scriitori de la Viaa Basarabiei: Poezie, proza, critic i publicistic literar: Pentru c. medie / selecie
de A. Burlacu i A. Ciobanu. Ch.: Hyperion, 1990. 320 p.
Situaia ranilor i micarea rneasc n Basarabia (anii 1812-1861): Culeg. de documente. Partea II /
Academia de tiine a RSS Moldoveneti; Inst. de istorie; Arhiva Central de Stat a RSSM =
(1812-1861): . . 2. / . . .
; . . ; .: . . . Ch.: - , 1969. - Cu
caract. chir.
Stnoiu, Eugeniu D. Schi monografic a judeului Lpuna [ conine descrierea presei periodice din
jude]. - Chiinu, 1926.
pac I. Bibliografia Viaa Basarabiei. Ch., 2002.
epordei, Vasile. Amintiri din Gulag.- Bucureti, 1992.

, . . (1951-1958) / -
; . - - ; . .:
. . . .: , 1975. 158 p.
: . 135 / . .: .
. - . , 1993. Din con.: .
. P. 116-123; . -
(1917-1940). P. 123-138.
/ .: . . , . . , . .
(. .); .: . . , . . , . . . .: . - , 1958. 273
.
1917-1920
: . / ; - ; . .
; //
1917-1920: . /
; - ,
; . .: ., 1967. 683 .

1918-1940: . . : , 1967. 327 . .:
, . . 310-311.
, . . 1918-1940 / H . - ; . a.
. . . .: , 1978. 251 .
, , , . . /
. , 1993. .: . . 95-100; 224-232.

400
 Presa basarabean...

, . - (1927-1936). .:
., 1976. 105 .
, . .
(1922-1940). ., 1969.
, . . 1918-1924 . (. ) / . -
. .: , 1979. 214 .
, . .
1919- 1921 / , - ; . . . . .,
1963. - 165 .
(1918-1920): .
/ .-. . . . . . .: ., 1964. 290 .
: .
, / . M; - ; .: . .
, . . , . . . .: , . , 1960. 372 .
111 . 1.
(1859-1885). .
. . . , 1904. 227 ., . .: . . .
159.
[1466-1966] / ; . ; .: . . . .:
., 1966. 564 .
: / H ; - ; ; . . .
; . . ; . . ; . . ; . . . ., , 1961. . 501-
515. - [ , . ].
, . . 1918-1921 / . . . . .
. ., 1967. 116 .
, . .
1924-1940 / - . ; ; . - . , . . . . .:
, 1976. 196 . .: . C. 188-193.
, . . 1 / - .
. . ; ; . .: . . . . .: , 1987. 269 .
. . - :
. h., 1985. 50 p.
(1918-1940): . 4- . / -
.: ., 1988.
, . . - (1925-1933) /
. . .-. . . . .: , 1984. 190 .
, . . : . .: , 1994. 122 .
, . .
1918-1940. / ; - ; . . . . .
.; , 1975. 337 . .: . . 321-324.
, . . (1924-1940) /
; - ; .: . . . . .: , 1978. 195 .
, . . .: ., 1977. 126 .
: . 4- . .:, 1975.
. (1905-1907). ., , 1991. 205 . .:
. . 169-170.

1918-1940: . / .: . . . . . .:
, 1970. .: ,
. . 363.
, . .
(1917-1940 .) -: , 1978. 145 .
1941-1945. . 2-
. .: , 1975.
, . . .: -, 1994. 276 .- .:
. : , , , . .
172-180.

401
 Presa basarabean...

, / .: . . . .:
., 1986. 352 .
, . . 1934-1940. -
/
. - . . . . .: , 1983. 191.
: .
1917-1940. ., 1967.
: [ ] / . . . . .
. .: ., 1975. 202 .
1921-1924 / - ;
. . ; . . ; .: . . , . . , . .
. ., 1977. 377 . . . 365-366.
, . .
(1926-1937) / ; - . .: , 1974. 359 . . .
348.
1917-1960 / . - .
. . ; .: . . , . . . .: , 1987. 264 .
, . . 1854-1916 / - .
; ; . . . . . 2- ., . . .: , 1989.
272 .
, . . : . / - .
; ; . . ., 1978. 97 .
, . : . , . .:
. , 1986. 194 .
. (. ) / - ; . .
; . . ; . . .: ,
1976. 442 .
, . -
(1856-1878) / - , -
. , 1999.

Articole selective din pres

Btc, V. O revist iluminat Viaa Basarabiei: 65 de ani de la apariie // ara. 1997. 23 sept. P.
4.
Berechet, t. Presa romneasc din biserica Moldovei dintre Nistru i Prut // Lumintorul. 1924. nr.
19-22. P. 92-94.
Buburuz, P. Lumintorul renoit: Comunicat prezentat conferin 90 ani ai revistei Lumintorul //
Lumintorul. 1998. n. 1. P. 38-40.
Burjakovski, Vl. Izbnda slovei moldoveneti n Basarabia: jubileul istoric al revistei Lumintorul //
Lumintorul. 1933. nr. 1. P. 66-67.
Burlacu, A. Viaa Basarabiei: promovarea spiritului autohton // Burlacu, A. Critica n labirint. Ch.,
1997. P. 52-61.
Cazacu, N. i doine rsun de-atunci: [fondarea rev. Unirea n ianuarie 1937] // Moldova Suveran.
1993. 31 mart.
Cimpoi, M. Reviste interbelice Viaa Basarabiei // Lit. i arta. 1998. 12 febr. P. 4.
Cimpoi, M. Reviste literare interbelice din Basarabia // Lit. i arta. 1996. - 24 oct.
Ciobanu, A. Presa literar romneasc din Basarabia (1918-1940) // tiina. 1995. Nr. 10. P. 12.
Ciobanu, Al. Revista Viaa Basarabiei: program i realitate: [biogr. unei publ. periodice] // Curierul de
sear. 1992. 27 febr.
Ciobanu, Al. Revista Viaa Basarabiei i ideea specificului naional // Rev. de lingv. i t. lit. 1993.
nr. 5. P. 3-12.
Ciobanu, Al. Revista Viaa Basarabiei: atitudine generaioniste // tiina. 1992. nr. 9 (noiembr.).
P. 5.
Ciobanu, t. La reapariia Lumintorului // Lumintorul. 1941. nr. 1-2. P. 32-33.

402
 Presa basarabean...

Ciocanu, V. Ziarul Basarabia: [ 90 de ani de la apariie (1906-1907)] // Luceafrul. 1996. nr. 22. - 23
mai. P. 6;
Klobuki, V. S. Arma cuvntului n lupta pentru adevr i dreptate: (editarea ziarului Basarabia [1906-
1907]) // Nistru. 1998. nr. 6. P. 95-109.
Coval, D. Al. Mateevici la ziarul Basarabia // Cuvntul. 1991. 23 mart.
Kravcenko, V. Cum s-a sttornicit presa n republica noastr // Comunistul Moldovei. 1968. nr. 4.
P. 55-58. - Cu caract. chir.
Dabija, M. Periodice interbelice basarabene. Reviste uitate. Reviste necunoscute // Lit. i arta. 1994.
18 aug. P. 8.
Danilov, M. nsemnri despre presa bolevic n Moldova // Octombrie. 1949. nr. 6. P. 89-91. - Cu
caract. chir.
Digodi, I. Reviste literare n Basarabia interbelic pe orbita unitii naionale // Lit. i arta. 1996. 23
mai. P. 4.
Drahenberg, C. Cu puterea slovei partiinice: 60 de ani de la apariia gazetei Bolevicul basarabean //
Tribuna. 1981. nr. 8. P. 331-34.
Drahenberg, C. n vltoarea anilor: [spicuiri din presa revoluionar ilegal] // Cultura. 1967. 29 apr.
P. 4.
Elin, D., Levit, E. Din istoria presei ilegale comuniste n Moldova n anii ocupaiei germano-romn //
Octombrie. 1949. nr. 3. P. 82-92.
Furdui, D. Moldovanul i huliganii politice [despre ziarul Moldovanul organ al Partidului
Republican] // Lit. i arta. 1994. nr. 15. 7 apr. P. 8.
Gheorghiu, G. n zarea anilor: (O publicaie literar Bugeacul i mai multe drumuri scriitoriceti) //
Basarabia. 1994. nr. 1. P. 70-77; nr. 4-5. P. 76-92.
Gheorghiu, Gr. Cte ceva despre revista Bugeacul // Moldova lit. 1996. 31 iulie.
Grdinaru, D. Ziarul Basarabia generator al contiinei naionale [1906-1907] // ara. 1996. 14
iunie. P. 4.
Halippa, Pan. Despre Viaa Basarabiei // Viaa Basarabiei. 1943. nr. 9-10. P. 91-93.
Harea, V. Atitudine a presei romneti din Basarabia n preajma unirii: [material inedit] // ara. 1997.
10, 17 ian.
Klobuki, V. Organ combativ al comunitilor din Basarabia [Bessarabskij kommunist] // Comunistul
Moldovei. 1965. nr. 5. P. 51-57.
Levit, E. D. Date i consideraii privind rspndirea presei ruse n Basarabia (1820-1850) // Limba i lit.
mold. 1977. nr. 4. P. 13-25.
Levit, E. D. Primele ncercri de editare a unui periodic n Basarabia i rspndirea iniial a presei ruse n
inut 1820-1850 // Levit, E. D. File vechi necunoscute. Ch., 1981. P. 81-109; Levit, E. D. Pagini din istoria
literaturii i culturii. Ch., 1979. P. 3-29.
Madan, I. Publicaie de prestigiu: [scurt istoric al revistei coala basarabean (1933-1939)] // Fclia.
1993. 22 ian. P. 6.
Malahov, L. Lumintorul nostru // Lumintorul. 1998. nr. 1. P. 12-18.
Malahova A. Studiai trecutul din ziare: [din istoria apariiei presei periodice n Basarabia] // Curierul
de sear. 1993. 10 noiembr.
Malcoci, L., Mndru, V. Activitatea Institutului Social Romn din Basarabia, oglindit n revista Viaa
Basarabiei (1934-1940) // Economie i sociologie = . 1993. P. 72-77.
Marin, C. La anii nceputurilor: [file de istorie a presei comsomoliste i pentru tineret din Moldova] //
Nistru. 1983. nr. 12. P. 100-106.
Marin, G. Cu arma slovei tipritului: [presa periodic mold. n perioada celui de al II-lea rzboi mondial]
// Comunistul Moldovei. 1974. nr. 17. P. 58-65.
Melnic, Iulia. Publicaiile periodice din Basarabia de la nceputul sec. XX... // Limba romn. - 1999. -
nr.3. - P. 95-98.
Mihailov, D. Presa sovietic a Moldovei // Octombrie. 1951. nr. 3. P. 88-89.
Mihlescu, I. Cari, reviste, ziare: [cultura romneasc n Basarabia dup 1812] // Biserica ortodox
romn. 1923. nr. 10. P. 731-735.
Mirea, Ilie I. Publicaiile romnilor transnistrieni // Glasul Nistrului. - 1943. - nr. 49.
Mirea, Ilie. I. Presa romneasc n Transnistria // Glasul Nistrului. - 1943. - nr. 50.
Miron, V. Neperitoare pagini: [crmpeie din activitatea presei din Moldova pe trm cultural n anii 1924-
1940] // Nistru. 1986. nr. 3. P. 88-92.
Nuca, S. Basarabia [1906-1907] // Lit. i arta. 1991. 7 mart.

403
 Presa basarabean...

Nuc, S. Avocatul Em. (Manolache) Gavrili: [dir.-ed. al ziarului Basarabia, (1906-1907)] // Fclia.
1991. 8 mart.
Pnzaru, S. Ziarul Moldovanul // Rev. de etnografie i folclor (Bucureti). 1993. nr. 1-2. P. 138-
142.
Popovski, Valeriu. Rolul ziarului Cuvnt Moldovenesc n trezirea contiinei naionale a romnilor
basarabeni n 1917 // Destin romnesc. - 1995.- nr.4.
Proca Ion. Din istoria presei basarabene: // Glasul Naiunii. 1998. nr. 10. 27 mai. - P. 2.
Radiana, R. Pentru adevrul literar i artiistic [despre Viaa Basarabiei] // Viaa Basarabiei. 1937.
nr. 9. P. 62-63. - (Costenco N.)
Roca, S. Necesitatea presei romneti n Basarabia // Ghndul neamului. 1935. nr. 1. P. 4-5.
Roca, S. Presa romneasc din Basarabia n timpul celor dou refugieri (iunie 1940, martie, 1944) // Lit.
i arta. 1997. 18 sept. nr. 3. P. 8.
Slevoac, S. Fclie a culturii i credinei: [din istoria rev. Lumintorul] // Lumintorul. 1995. nr. 1.
P. 39-41.
pac, I. Ecouri cavarnaliene la Viaa Basarabiei // Moldova Suveran. 2000. 10 aug. P. 4.
pac, I. Cuvnt moldovenesc // tiina. 1993. nr. 5. P. 13.
pac, I. Autori de la Viaa Basarabiei: Alexandru Lungu // Lit. i arta. 2000. 27 ian. P. 4.
pac, I. Autori de la Viaa Basarabiei: Olga Cruevan-Florescu // Moldova Suiveran. 2000. 18 iul.
P. 3.
pac, I. Autori de la Viaa Basarabiei: Vladimir Cavarnali // Lit. i arta. 2000. 10 aug. P. 3.
pac, I. Critica i istoria literar n paginile revistei Viaa Basarabiei // Rev. de lingv. i t. lit. 1994.
nr. 3. P. 100-107; nr. 5. P. 104-114.
pac, I. Ecouri de la Viaa Basarabiei: Alexie Mateevici // tiina. 1993. nr. 3. P. 8-9.
pac, I. Ecouri eminesciene n paginile revistei Viaa Basarabiei // tiina. 1993. nr. 1. P. 9.
pac, I. Oglinda a gndirii pedagogice n perioada interbelic: [rev. coala basarabean] // Fclia.
1999. 20 mart. P. 4.
pac, I. Preoi-poei la Lumintorul // Lumintorul. 1998. nr. 1. P. 19-26.
pac, I. Probleme de istorie la Viaa Basarabiei // Cugetul. 1993. nr. 3-4. P. 61-69.
pac, I. Probleme filozofice, psihosociale i juridice n paginile revistei Viaa Basarabiei // Rev. de
filozofie i drept. nr. 3. P. 52-62.
pac, I. Publiciti i scriitori de la coala basarabean // Curierul de sear. 1995. 31 aug. P. 10.
pac, I. Revista coala basarabean // tiina. 1993. nr. 4. P. 16.
pac, I. Revista Viaa Basarabiei important surs de informaii : [60 de ani de la nfiinare] //
Magazin bibliologic. 1992. - nr. 1. - P. 53-60.
pac, I. Scriitori i publiciti de la coala basarabean // tiina. 1996. nr. 7-8. P. 19-20.
pac, I. Un autor de la Viaa Basarabiei: Teodor Porucic // Curierul de sear. 1998. 12 mart. P. 3;
. . 1998. 12 .
Sptaru, T. Ora amintirilor durute: [despre ziarul Basarabia (24 mai 1906-11 martie 1907)] // Nistru.
1989. nr. 8. P. 123-134.
tefnuc, P. Suprimarea presei ruseti din Basarabia // Viaa Basarabiei. 1938. nr. 1-2. P. 113-114.
Stefoglu, C. ara de poveste : [despre creaia prozatorului Leonid eptiki, colab. al rev. lit. Bugeacul]
// Moldova lit. 1996. 23 noiembr.
Suruceanu, T. Revista Viaa Basarabiei i promovarea spiritului autohton // Glasul naiunii. 1998. 7
apr. P. 3; Curierul de sear. 1992. 23 sept.
Trofil, V. Clopotele nvierii: [ziarul Cuvnt moldovenesc] // Moldova suveran. 1933. 1 apr.
Varta, I. Prima publicaie basarabean cu grafie latin: [ziarul Viaa Basarabiei] // Lit. i arta. 1992.
11 iunie. P. 3.
Varta, I. Trezirea contiinei naionale i ziarul Basarabia (1905) // Lit. i arta. 1998. 12 mart. P. 7.
Varta, I. Ziarul Basarabia aprtor al demnitii naionale a romnilor basarabeni // Lit. i arta. 1996.
13 iunie. P. 4-5.
Varta, Ion. Presa romneasc din Basarabia la nceputurile sale // Destin romnesc. 1995. nr. 6. P.
34-37.
Vasilian, I. T. Cea dinti revist bisericeasc n ara noastr [rev. Lumintorul] // Biserica ortodox
Romn (Bucureti). 1928. nr. 8. P. 760-762.
Voinov, M., Berali P. Gazeta v nastupatelnyh boh: [ rol v Pobede frontovoj pecati] // Molodez
Moldavii. 1987. 27 aug.
Volosati B. Presa revoluionar din Moldova (1917-1918) // Moldova soc. 1957. 5 mai.

404
 Presa basarabean...

Zaborovski G. Publicaiile colare periodice din Basarabia: [ lucrare bibliogr.: coala, coala
Basarabiei, coala noastr, Tribuna coalei] // Cuvntul coalei. 1940. nr. 1. P. 53-57; nr. 2. P. 17-
20.
Ziare romneti cari apar n Chiinu // Viaa Basarabiei. 1932. nr. 1. P. 64.

, ., . (1905-1914 .): [
] // . 1960. - 1. . 136-143.
, . . .
35 // . . .. . . 1986. - 4. . 75-76.
, . . 1918-1940 . // . . -
. . . . .-. , 1971 (
1972). . . ( ). ., 1971. . 113-115.
[] // . . 1951. 20 .
, . (1905-1907) //
. -. , . 1976. - 3. . 73-81.
, . // .
1979. - 7. - . 79-84.
, . . : . //
- . . . . 1964. . 36. - . 212-215.
, . . (1929-1933) //
( . -; . . ). 1967. . 9. . 9-
27.
, . , : [ . . 1920-
1921 .] // . 1980. - 6. . 129-139.
, . : . , . .
, 1, , 1920 // . 1964. 17 .
, .. // . . 1972. - 4.
. 45-49.
, . . : [
(1889-1894)] // . 1986. - 6. 127-142.
, . : [ . ] //
. 1989. - 8. . 26-28.
, . : [ 1 1931
] // . 1986. 1 .
, . [ . , .] //
. 1935. - 4. . 28-30, .
, . : [ . .
] // . . 1969. 1 .
, . - //
. 1949. . 1. - . 1. . 3-16.
, . [. 1908 1917] // .
- . 1987. - 2. . 52.
, . : 125- [
1912; , , ,
] // (). 1979. 17
.
, . : [ . . . ] //
. 1989. - 14. . 41-43.
, . : [ 40- . ] //
. 1985. - 11. . 94-96.

405
 Presa basarabean...

Rezumat

Catalogul Presa basarabean de la nceputuri pn n 1957 este prima lucrare de acest fel realizat n
RM i o prim lucrare de aa gen i volum realizat de Biblioteca Municipal B. P. Hasdeu.
Lucrarea include un numr impuntor de publicaii periodice care au fost tiprite n perioada 1812
1957, n spaiul pruto-nistrean i transnistrean.
Publicaiile depistate constituie rodul cercetrii coleciilor unor mari biblioteci: Biblioteca Central
tiinific a Academiei de tiine a RM, Biblioteca Academiei Romne, Biblioteca Naional a RM, Biblioteca
Naional a Romniei, Biblioteca Naional a Rusiei, Biblioteca de Stat a Rusiei, Arhiva Naional a RM,
Arhivele Romneti ct i cercetarea multor surse bibliografice i istorice studii, cercetri, cataloage tiprite
n RM, Romnia, Rusia, Ucraina n diferite perioade.
inem s menionm c dificultatea cercetrii bibliografice a fost condiionat de dispersarea
publicaiilor n multe biblioteci i arhive (RM, Romnia, Rusia etc). n Basarabia s-au pstrat foarte puine
colecii de acest fel, majoritatea din ele mai fiind i incomplete. De vin a fost istoria acestui meleag,
evenimentele tragice petrecute aici, perioada ndeprtat i vast de cercetare: 1812 - 1957.
Implicrile cercettorilor, Silviei Grossu, Gheorghe Paladi i Ion Dron au adus un spor de informaie i
un spor de calitate.
Pentru a avea o privire de ansamblu a componenei presei, diversitii ei, evoluiei cronologice,
utilizatorului i se propun indici auxiliari: de limb, tematic, geografic, de tipografii i edituri, instrumente ce
contribuie la investigaia unui domeniu, perioade, orientri, etc. i totodat faciliteaz aprecierea cantitativ
i calitativ a presei periodice basarabene din perioada 1812-1957.
Suntem ferm convini c lucrarea v-a fi de folos i va aduce beneficii istoricilor, cercettorilor,
bibliografilor, n primul rnd, pentru c identific nceputul presei iniial (ruseti) pe teritoriul basarabean
(1812); n al doilea rnd, reflect diversitatea presei (reviste, ziare, cotidiene, anuare, calendare, buletine
literare, istorice, teologice, economice, agricole . a.); n al treilea rnd, menioneaz editurile, tipografiile
existente n Basarabia, subiect insuficient explorat n perioada cronologic studiat.
Biblioteca Municipal B. P. Hasdeu nu i-a trasat drept scop de a evidenia, a indica i a etala
evaluarea i importana, rolul, locul publicaiilor periodice n istoria, evoluia i cultura Basarabiei. Catalogul
BM doar prezint celor interesai cel mai mare numr de periodice nsumat cndva ntr-o lucrare i vrem s
credem c este o lucrare bibliografic reprezentativ, chiar dac suntem contieni c nu este exhaustiv, c nu
poate fi exhaustiv i ntr-un viitor, eventual, ar putea fi completat.
Cert este faptul c colectivul BM i-a canalizat i armonizat eforturile pentru a oferi un instrument util,
captivant i extrem de necesar celor care-l ateapt, l vor cuta i l vor consulta.

1957 ,
,
. . .
e , 1812-1957 .
.
:
,
, , ,
, ,
,
, , , .
,
, ,
, . ,
. ,
.
. , . . o
.
, ,
:
, , , - ,

406
 Presa basarabean...

, , ,
1812-1957 .
,
, . . -, 1812; -
, (, , , ,
, , , .), -,
,
.
. . ,
.
,
. , , ,
, , .
,
,
.

Abstract

The catalog The Bessarabian press from the beginning till 1957 is the first work of this kind
elaborated in the Republic of Moldova by the Municipal Library B. P. Hasdeu.
The bibliography includes a great number of publications issued between 1812-1957. This work is a
result of the investigation of catalogs and stocks of the Central Scientific Library of the Academy of Science
of the Republic of Moldova, and Rumania, of the National Library of the Republic of Moldova, Rusia,
Rumania, The States Library of Rusia, the National Archive of the Republic of Moldova and of the study of
numerous bibliographical and historical sources, issued in the Republic of Moldova, Russia, Ukraine in
different periods. There are few publications of this period in Bessarabia. The cause is the history of the
country, the tragic events happened here and the large period of investigation: 1812-1957.
One of the difficulties of this research depends to the material dispersion in many libraries, archives,
and countries.
The implications of Silvia Grosse, George Palade, and Ion Drone contributed to the quality of the work.
The indexes offered to the users the possibility to have a clear view of composition, and diversity of the
publications. The indexes represents important tool for the investigation and facilitates the qualitative and
quantitative appreciation of the bessarabian periodical publications between 1812-1957.
We are sure that the work will help the historians, the investigators, the bibliographers to identify the
beginning of the press in Bessarabia, initially Russian; to reflect the diversity of the press (newspapers,
journals, annuals, daily papers, calendars, bulletins); to mention the printing and publishing houses existing
in Bessarabia.
The Municipal Library didnt have the aim to pick out, to indicate the evaluation, the importance, the
role and the place of the periodical publications in the bessarabian history, evolution and culture. The
Catalog only represents the most large part of the publications included in the bibliography. We take into
consideration that the work is not exhaustive and will be completed in future.
The only fact is sure that the collaborators of the Municipal Library have jointed their efforts to offer a
utile and necessary work for those who expect it.

407