Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2 3
SEC VERTICAL H SEC VERTICAL E
CA
Sigurana principal
Poziia roii de fricie
Sigurana principal
Spaiu de sigurana
Poziia roii de fricie
ascensoare electrice
Spaiu de sigurana
ascensoare hidraulice cu
Dimensiuni cabina
a ascensorului (A)
Dimensiuni cabina
a ascensorului (A)
Dimensiuni ua
Dimensiuni pu
Fundtura pu
Dimensiuni ua
Dimensiuni pu
superior (mm)
Fundtura pu
superior (mm)
cu camera mainii
Curent troliu
sau fr camera mainii
Capacitate
Putere troliu
Curent troliu
Capacitate
Putere troliu
Persoane
Persoane
CL x CA
CL x CA
PL x PA
PL x PA
Viteza
Viteza
(mm)
(m/s)
(mm)
(m/s)
(kW)
(kW)
(kg)
(kg)
(A)
(A)
UL
UL
320 4 0,6 n spate 900x1000 2PT 700 1280x1550 1200 3600 8 18 25 320 4 1 n spate 900x1000 2PT 700 1360x1360 1100 3600 3,7 8,9 16
320 4 0,6 n spate 900x1000 3PT 700 1220x1625 1200 3600 8 18 25 320 4 1 n spate 900x1000 3PT 700 1360x1435 1100 3600 3,7 8,9 16
320 4 0,6 n spate 900x1000 4PC 700 1250x1550 1200 3600 8 18 25 320 4 1 n spate 900x1000 4PC 700 1360x1360 1100 3600 3,7 8,9 16
320 4 0,6 lateral 900x1000 2PT 700 1350x1350 1200 3600 8 18 25 320 4 1 n spate 900x1000 2PC 700 1550x1270 1100 3600 3,7 8,9 16
320 4 0,6 lateral 900x1000 3PT 700 1340x1440 1200 3600 8 18 25 480 6 1 n spate 1000x1200 2PT 800 1500x1670 1100 3600 4,8 11,5 16
320 4 0,6 lateral 900x1000 4PC 700 1320x1330 1200 3600 8 18 25 480 6 1 n spate 1000x1200 3PT 800 1400x1740 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 1000x1200 2PT 800 1360x1770 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 1000x1200 4PC 800 1400x1670 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 1000x1200 3PT 800 1350x1840 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 1000x1200 2PC 800 1740x1580 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 1000x1200 4PC 800 1450x1770 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 1000x1200 2PT 900 1550x1670 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 1000x1200 2PT 900 1410x1770 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 1000x1200 3PT 900 1430x1740 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 1000x1200 3PT 900 1390x1840 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 1000x1200 4PC 900 1400x1670 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 1000x1200 4PC 900 1450x1770 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 1000x1200 2PC 900 1790x1580 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 lateral 1000x1200 2PT 800 1450x1550 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 2PT 800 1450x1770 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 lateral 1000x1200 3PT 800 1390x1625 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 3PT 800 1350x1840 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 lateral 1000x1200 4PC 800 1430x1550 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 4PC 800 1350x1770 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 lateral 1000x1200 2PT 900 1450x1550 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 2PC 800 1690x1680 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 lateral 1000x1200 3PT 900 1390x1625 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 2PT 900 1500x1770 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 lateral 1000x1200 4PC 900 1450x1550 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 3PT 900 1380x1840 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 950x1300 2PT 800 1330x1870 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 4PC 900 1350x1770 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 950x1300 3PT 800 1320x1940 1200 3600 10 22 32 480 6 1 n spate 950x1300 2PC 900 1740x1680 1100 3600 4,8 11,5 16
480 6 0,6 n spate 950x1300 4PC 800 1420x1870 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 2PT 800 1520x1900 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 n spate 950x1300 2PT 900 1380x1870 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 3PT 800 1490x1975 1100 3600 5,9 14,2 20
ASCENSOARE COMPLETE
ASCENSOARE COMPLETE
480 6 0,6 n spate 950x1300 3PT 900 1360x1940 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 4PC 800 1480x1900 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 n spate 950x1300 4PC 900 1420x1870 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 2PC 800 1730x1800 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 lateral 950x1300 2PT 800 1420x1650 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 2PT 900 1570x1900 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 lateral 950x1300 3PT 800 1360x1725 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 3PT 900 1520x1975 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 lateral 950x1300 4PC 800 1400x1650 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 4PC 900 1480x1900 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 lateral 950x1300 2PT 900 1420x1650 1200 3600 10 22 32 630 8 1 n spate 1100x1400 2PC 900 1730x1900 1100 3600 5,9 14,2 20
480 6 0,6 lateral 950x1300 3PT 900 1360x1725 1200 3600 10 22 32 800 10 1 n spate 1350x1400 2PT 800 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
480 6 0,6 lateral 950x1300 4PC 900 1420x1650 1200 3600 10 22 32 800 10 1 n spate 1350x1400 3PT 800 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 2PT 800 1500x2100 1200 3600 12 26 32 800 10 1 n spate 1350x1400 4PC 800 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 3PT 800 1500x2100 1200 3600 12 26 32 800 10 1 n spate 1350x1400 2PC 800 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 4PC 800 1500x2100 1200 3600 12 26 32 800 10 1 n spate 1350x1400 2PT 900 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 2PC 800 1800x2100 1200 3600 12 26 32 800 10 1 n spate 1350x1400 3PT 900 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 2PT 900 1550x2100 1200 3600 12 26 32 800 10 1 n spate 1350x1400 4PC 900 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 3PT 900 1550x2100 1200 3600 12 26 32 800 10 1 n spate 1350x1400 2PC 900 1800x1900 1100 3600 7,3 17,1 25
630 8 0,6 n spate 1100x1400 4PC 900 1550x2100 1200 3600 12 26 32 1000 13 1 lateral 1100x2100 2PT 800 1650x2500 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6 lateral 1100x1400 2PC 900 1850x1660 1200 3600 12 26 32 Oferim ascensoare hidraulice pn la ca- 1000 13 1 lateral 1100x2100 3PT 800 1650x2500 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6 lateral 1100x1400 2PT 800 1500x1750 1200 3600 12 26 32 pacitate maxim de 8000 kg i pn la vi- 1000
1000
13
13
1
1
lateral
lateral
1100x2100
1100x2100
4PC 800
2PC 800
1650x2500
1650x2500
1100
1100
3600
3600
9,2
9,2
20
20
25
25
630 8 0,6 lateral 1100x1400 3PT 800 1500x1825 1200 3600 12 26 32
630 8 0,6 lateral 1100x1400 4PC 800 1500x1750 1200 3600 12 26 32 teza de 0,8 m/s. La aproape toate ascen- 1000 13 1 lateral 1100x2100 2PT 900 1650x2500 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6 1100x1400 2PC 800 1800x1660 1200 3600 12 26 32 1000 13 1 lateral 1100x2100 3PT 900 1650x2500 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6
lateral
lateral 1100x1400 2PT 900 1550x1750 1200 3600 12 26 32
soarele se poate nlocui camera mainii cu 1000 13 1 lateral 1100x2100 4PC 900 1650x2500 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6 lateral 1100x1400 3PT 900 1550x1825 1200 3600 12 26 32 un dulap MRL. Dimensiuni acestui cabinet Oferim ascensoare electrice pn la capa- 1000 13 1 lateral 1100x2100 2PC 900 1650x2500 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6 lateral 1100x1400 4PC 900 1550x1750 1200 3600 12 26 32 1000 13 1 n spate 1600x1400 2PT 900 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
630 8 0,6 lateral 1100x1400 2PC 900 1600x1800 1200 3600 12 26 32 MRL pot fi diferite, depinznd de mrimea citate maxim de 5000 kg i pn la viteza 1000 13 1 n spate 1600x1400 3PT 900 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
800 10 0,6 lateral 1350x1400 2PT 800 1900x1800 1400 3600 15 32 40 centralinei hidraulice i sunt disponibile la de 1,6 m/s. Aici gsii cteva dimensiuni de
1000 13 1 n spate 1600x1400 4PC 900 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
800 10 0,6 lateral 1350x1400 3PT 800 1900x1800 1400 3600 15 32 40 1000 13 1 n spate 1600x1400 2PC 900 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
800 10 0,6 lateral 1350x1400 4PC 800 1900x1800 1400 3600 15 32 40 cerere. Aici gsii cteva dimensiuni de pu pu standard i informaii tehnice pentru sis- 1000 13 1 n spate 1600x1400 2PT 1000 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
1000 13 1 n spate 1600x1400 3PT 1000 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
800
800
10
10
0,6
0,6
lateral
lateral
1350x1400
1350x1400
2PC 800
2PT 900
1900x1800
1900x1800
1400
1400
3600
3600
15
15
32
32
40
40
standard i informaii tehnice pentru sistem temul de traciune direct 1:1 i indirect 2:1. 1000 13 1 n spate 1600x1400 4PC 1000 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
800 10 0,6 lateral 1350x1400 3PT 900 1900x1800 1400 3600 15 32 40 de traciune indirect 2:1. 1000 13 1 n spate 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 1100 3600 9,2 20 25
800 10 0,6 lateral 1350x1400 4PC 900 1900x1800 1400 3600 15 32 40 1275 17 1 lateral 1200x2300 3PT 1100 1750x2850 1400 3700 11,8 24 32
800 10 0,6 lateral 1350x1400 2PC 900 1900x1800 1400 3600 15 32 40
PL
SW 1275 17 1 n spate 2000x1400 4PC 1300 2300x2115 1400 3700 11,8 24 32
PL
SW
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 2PT 800 1600x2500 1400 3600 18 39 50
CL
CW 1600 21 1 lateral 1400x2400 2PT 1100 1950x2850 1400 3700 15 32 40
CW
CL
1600 21 1 lateral 1400x2400 2PT 1200 2150x2850 1400 3700 15 32 40
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 3PT 800 1600x2500 1400 3600 18 39 50
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 4PC 800 1600x2500 1400 3600 18 39 50 1600 21 1 lateral 1400x2400 4PC 1300 2150x2850 1400 3700 15 32 40
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 2PC 800 1600x2500 1400 3600 18 39 50 1600 21 1 n spate 2100x1600 2PT 1200 2700x2100 1400 3700 15 32 40
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 2PT 900 1600x2500 1400 3600 18 39 50 1600 21 1 n spate 2100x1600 2PC 1400 2700x2100 1400 3700 15 32 40
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 3PT 900 1600x2500 1400 3600 18 39 50 1600 24 1 n spate 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 1400 3700 17,9 39 50
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 4PC 900 1600x2500 1400 3600 18 39 50 1600 24 1 lateral 2100x1600 4PT 1600 2750x2000 1400 3700 15 32 40
1000 13 0,6 lateral 1100x2100 2PC 900 1600x2500 1400 3600 18 39 50 2000 26 1 lateral 1500x2700 4PT 1300 2200x3100 1400 3700 15 32 40
1275 17 0,6 lateral 1200x2300 3PT 1100 1750x2800 1400 3700 18 39 50 2000 26 1 lateral 1400x2800 2PC 1200 2100x3200 1400 3700 17 40 50
1600 21 0,6 lateral 1400x2400 2PT 1100 1950x2850 1400 3700 22 46 63 2000 26 1 lateral 1800x2400 4PT 1400 2500x2800 1400 3700 17 40 50
1600 21 0,6 lateral 1400x2400 2PT 1200 2150x2850 1400 3700 22 46 63 2500 33 1 lateral 1800x2700 4PC 1500 2500x3100 1400 3700 19 50 63
sistem de traciune 2:1
CD
SD
PA
CA
4 5
TELESTO CALYPSO
fr compensare (m)
cu compensare (m)
fr compensare (m)
Sigurana principal
cu compensare (m)
ascensoare electrice MRL
Spaiu de sigurana
ascensoare MRL
Dimensiuni cabina
Sigurana principal
a ascensorului (A)
Spaiu de sigurana
Dimensiuni cabina
a ascensorului (A)
Dimensiuni ua
Dimensiuni pu
Cursa maxim
Cursa maxim
Fundatura pu
superior (mm)
- fr camera mainii
Dimensiuni ua
Dimensiuni pu
- fr camera mainii
Cursa maxim
Cursa maxim
Curent troliu
Fundatura pu
Capacitate
Putere troliu
superior (mm)
Curent troliu
Capacitate
Putere troliu
Persoane
CL x CA
Persoane
PL x PA
Viteza
CL x CA
(mm)
(m/s)
PL x PA
PL
(kW)
Viteza
(kg)
SW
(mm)
(A)
(m/s) PL
SW
(kW)
UL
(kg)
CL
(A)
CW
UL
CL
CW 480 6 1 1000 x 1250 2PT 800 1600 x 1650 1400 3800 20 40 4,2 12 16
630 8 1 1100 x 1400 2PT 900 1700 x 1800 1400 3700 30 40 6,8 16 20
480 6 1,6 1000 x 1250 2PT 800 1600 x 1650 1500 3900 20 40 8 21 25
630 8 1,6 1100 x 1400 2PT 900 1700 x 1800 1500 3800 30 40 11 24 25
630 8 1 1100 x 1400 2PT 900 1700 x 1800 1400 3800 20 40 4,2 12 16
800 10 1 1350 x 1400 2PT 900 1950 x 1800 1400 3700 30 40 7,5 18 20
630 8 1,6 1100 x 1400 2PT 900 1700 x 1800 1500 3900 20 40 8 21 25
800 10 1,6 1350 x 1400 2PT 900 1950 x 1800 1500 3800 30 40 12 25 35
800 10 1 1350 x 1400 2PT 900 1950 x 1800 1400 3800 20 40 5,5 15 20
1000 13 1 1100 x 2100 2PT 900 1700 x 2500 1400 3700 30 40 9,2 22 25
800 10 1,6 1350 x 1400 2PT 900 1950 x 1800 1500 3900 20 40 9,8 28 35
1000 13 1,6 1100 x 2100 2PT 900 1700 x 2500 1500 3800 30 40 15 33 35
1000 13 1 1100 x 2100 2PT 900 1700 x 2500 1400 3800 20 40 6,7 18 20
1000 13 1 1600 x 1400 2PC 900 2200 x 1750 1400 3700 30 40 9,2 22 25
CD
CA
1000 13 1 1600 x 1400 2PC 1100 2400 x 1750 1400 3800 20 40 6,7 18 20
CD
CA
SD
PA
1275 16 1 1200 x 2300 2PT 900 1950 x 2700 1400 3700 30 40 12 25 35
SD
PA
1000 13 1,6 1600 x 1400 2PC 1100 2400 x 1750 1500 3900 20 40 11,5 34 40
1275 16 1,6 1200 x 2300 2PT 900 1950 x 2700 1500 3800 30 40 17 36 40
1275 16 1 1200 x 2300 2PT 900 1950 x 2700 1400 3800 20 40 8,9 27 35
1275 16 1 2000 x 1400 4PC 1400 2650 x 1800 1400 3700 30 40 12 25 35
1275 16 1,6 1200 x 2300 2PT 900 1950 x 2700 1500 3900 20 40 14,8 46 50
1275 16 1,6 2000 x 1400 4PC 1400 2650 x 1800 1500 3800 30 40 17 36 40
1275 16 1 2000 x 1400 4PC 1400 2650 x 1800 1400 3800 20 40 8,9 27 35
1600 21 1 1400 x 2400 2PT 1100 2050 x 2800 1500 4000 30 40 15 33 35
1275 16 1,6 2000 x 1400 4PC 1400 2650 x 1800 1500 3900 20 40 14,8 46 50
1600 21 1,6 1400 x 2400 2PT 1100 2050 x 2800 1600 4100 30 40 22 47 50
1600 21 1 1400 x 2400 2PT 1100 2050 x 2800 1500 4100 20 40 11 35 40
1600 21 1 2100 x 1600 4PC 1400 2750 x 2000 1500 4000 30 40 15 33 40
1600 21 1,6 1400 x 2400 2PT 1100 2050 x 2800 1600 4200 20 40 18 57 63
1600 21 1,6 2100 x 1600 4PC 1400 2750 x 2000 1600 4100 30 40 22 47 50
1600 21 1 2100 x 1600 4PC 1400 2750 x 2000 1500 4100 20 40 11 35 40
2000 26 1 2200 x 1800 4PC 1400 3000 x 2250 1800 4500 30 40 19 41 50
1600 21 1,6 2100 x 1600 4PC 1400 2750 x 2000 1600 4200 20 40 18 57 63
MRL 2:1 ascensoare fr camera mainii cu reductor TELESTO UL
DW 1600 21 1 2100 x 1600 4PC 1400 2750 x 2000 1500 4100 20 40 11 35 40
2000 21 1 1500 x 2700 4PC 1300 2200 x 3100 1500 4100 20 40 15 40 50
ASCENSOARE COMPLETE
UL
DW
ASCENSOARE COMPLETE
2000 21 1 1400 x 2800 2PT 1200 2100 x 3200 1500 4100 20 40 15 40 50
2000 21 1 1800 x 2400 4PC 1400 2500 x 2800 1500 4100 20 40 15 40 50
La ascensoarele TELESTO fr camera mainii, Ascensorul fr camera mainii CALYPSO 2500 21 1 1800 x 2700 4PC 1500 2500 x 3100 1500 4100 20 40 19 50 63
raportul dintre pre i performant este optim, este echipat cu motor sincron cu magnei 2500 21 1 2200 x 2300 4PC 1500 3000 x 2800 1500 4100 20 40 19 50 63
de aceea rezultatul este maxim cu un pre permaneni fr reductor. MRL 2:1 Ascensorul fr camera mainii i fr reductor CALYPSO
minim. Troliu cu reductor este ntotdeauna
Acest motor este rezultatul celor mai
amplasat n partea de sus a puului. Prin
suspendare direct 1:1 se poate dobndi recente dezvoltrii a tehnologiei traciunii
viteza de pn la 1m/s i capacitate de sincron disponibil acum pe piaa
630kg. Aceasta soluie s-a proiectat cu scop ascensoarelor. Acest ascensor a fost
de a v oferi un produs necomplicat la pre proiectat pentru sistemul de traciune
bun destinat cazurilor standard. Pe de alt indirect 2:1.
parte la traciune 2:1 avem o posibilitate
de viteza pn la 1,6 m/s i capacitate de Calypso are sistem de comanda serial
mai mult de 1600kg. Aceasta soluie ofer E-type, din care o parte este amplasat
toate avantajele unui ascensor fr camera pe cabina liftului i cea mai mare parte n
mainii i tot acea la un pre foarte accesibil. panoul de comand, care este amplasat
Valorile din tabelul tehnic sunt valabile pentru
n peretele lateral lng uile de palier
dimensiuni standard, iar la cererea dvs.
putem proiecta ascensorul potrivit pentru de la ultimul etaj. De asemenea, aceasta
orice pu existent. tehnologie avansat ajut la economisirea
Avantajul lifturilor cu traciune 1:1 i n spaiului i simplific ntreinere.
consola (rucsac) este ca le putem desena
cu trei accese la cabina sau cu trei laturi
panoramice n cazul lifturilor panoramice.
Pe lng acestea este compatibil cu
reglementarea EN 81-70 (DDA).
MRL 2:1 MRL 1:1 PL
SW
CL
CW
fr compensare (m)
cu compensare (m)
Sigurana principal
Spaiu de sigurana
Dimensiuni cabina
a ascensorului (A)
Dimensiuni ua
Dimensiuni pu
Cursa maxim
Cursa maxim
Fundatura pu
superior (mm)
Curent troliu
Capacitate
Putere troliu
Persoane
CL x CA
PL x PA
Viteza
(mm)
(m/s)
(kW)
(kg)
(A)
UL
480 6 1 1000 x 1250 2PT 800 1600 x 1650 1200 3600 40 ND* 5,5 14,5 16
MRL 2:1
630 8 1 1100 x 1400 2PT 900 1700 x 1800 1200 3600 40 ND* 7,3 17,5 20
MRL 1:1 ascensoare fr camera mainii cu reductor TELESTO
1:1 sistem de traciune
*ND = nu disponibil
CD
CA
SD
PA
UL
DW
6 7
TETHYS TITAN
ascensoare MRL - fr camera ascensoare electrice de
Sigurana principal
a ascensorului (A)
sigurana superior
mainii cu posibilitatea nalta ridicare i de
cabina CL x CA
Dimensiuni ua
Dimensiuni pu
Cursa maxim
Fundtura pu
Curent motor
Putere motor
Capacitate
mare viteza
Dimensiuni
reducerii fundturii i spaiului
Spaiu de
Persoane
PL x PA
Viteza
(mm)
(mm)
(m/s)
(kW)
(kg)
(m)
superior de sigurana
(A)
UL
TITAN este programul nostru de ascensoare 800 10 1,6 80 1400x1350 2PC 800 1900x2100 1500 4400 10 24 35
Cursa maxim (m) 35 35 35 35 de 150 m. Titan v ofer performan unui 900 12 1,6 80 1600x1300 2PC 900 2100x2050 1500 4400 11 26 35
ascensor fcut la comanda i o varietate 900 12 1,75 80 1600x1300 2PC 900 2100x2050 1600 4400 12 28 35
Traciune 2:1 2:1 2:1 2:1 900 12 2 120 1600x1300 2PC 900 2100x2050 1650 4500 13 31 40
de modele. Multe soluii opionale sporesc 900 12 2,5 150 1600x1300 2PC 900 2100x2050 3250 4850 15 36 50
PL Laimea puului (mm) 1400 1500 1600 1600 performana ntregului sistem: 900 12 3 150 1600x1300 2PC 900 2100x2050 3250 4900 18 43 50
PA Adncimea puului (mm) 1600 1650 1800 2500 900 12 3,5 150 1600x1300 2PC 900 2100x2050 3250 4900 20 48 63
900 12 4 150 1600x1300 2PC 900 2100x2050 3500 5200 23 55 63
CL Laimea cabinei (mm) 900 1000 1100 1100 Dispecerat inteligent 1000 13 1,6 80 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 1500 4400 12 28 35
CA Adncimea cabinei (mm) 1000 1250 1400 2100 SEC are un sistem de comand puternic 1000 13 1,75 80 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 1600 4400 13 31 40
bazat pe un principiu simplu: s duc pa- 1000 13 2 120 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 1650 4500 14 33 40
Fundatura (mm) 1200 1200 1200 1200 1000 13 2,5 150 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 3250 4900 16 38 50
sagerii la destinaie mai repede, cu ct mai 1000 13 3 150 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 3250 4950 19 46 50
Fundatura redus puin aglomeraie i mai mult confort de-
500 500 500 600 1000 13 3,5 150 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 3250 4950 23 55 63
(dimensiunea minim n mm) **
ASCENSOARE COMPLETE
ASCENSOARE COMPLETE
1000 13 4 150 1600x1400 2PC 1000 2200x2150 3500 5300 26 62 80
ct orice alt sistem de ascensoare conven- 1150 15 1,6 80 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 1500 4400 13 32 40
Spaiu de sigurana superior n mm 3400 ionale. Cnd un ascensor este chemat,
3400 3400 3400 1150 15 1,75 80 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 1600 4400 14 34 40
(la nalimea uilor de 2000 mm) control colectiv tie cte persoane l-au 1150 15 2 120 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 1650 4500 15 36 50
1150 15 2,5 150 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 3250 4900 19 46 50
Spaiu de sigurana superior redus 2800 2800 2800 2800 chemat i care estre sensul de deplasare 1150 15 3 150 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 3250 4950 22 53 63
(dimensiunea minim n mm) ** al fiecruia dintre ei. n acest mod control 1150 15 3,5 150 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 3250 4950 26 62 80
Putere motor (kW) 4,3 4,3 4,3 6,7 colectiv reduce timpul cltoriei utilizato- 1150 15 4 150 1900x1350 2PC 1100 2400x2100 3500 5300 30 72 80
1250 16 1,6 80 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 1600 4400 13 32 40
Curent motor (A) 11 11 11 17 rului n cursul vrfului de trafic i n acelai 1250 16 1,75 80 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 1650 4400 14 34 40
timp elimin aglomeraia. 1250 16 2 120 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 1700 4500 16 38 50
* Ascensor cu capacitate 1000kg v fi disponibil din 2012. 1250 16 2,5 150 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 3300 4900 20 48 63
** Fundatura redus i spaiu de sigurana superior redus nu sunt n acord cu reglamentarea 1250 16 3 150 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 3300 4950 24 58 63
En 81 i sunt controlate de reglementri locale.
Performana precis 1250 16 3,5 150 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 3300 4950 28 67 80
O cltorie plcut este realizat de c- 1250 16 4 150 2000x1350 2PC 1100 2500x2100 3500 5300 32 77 80
1350 18 1,6 80 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 1600 4400 14 34 40
tre sistemele multiple printr-un feed-back 1350 18 1,75 80 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 1650 4450 15 36 50
continuu care supravegheaz n mod con- 1350 18 2 120 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 1700 4500 17 41 50
CL stant performana cabinei, msurnd fie- 1350 18 2,5 150 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 3300 4900 22 53 63
1350 18 3 150 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 3300 4950 26 62 80
care aspect i corecteaz cea mai mic 1350 18 3,5 150 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 3300 4950 30 72 80
deviere n cteva milisecunde. 1350 18 4 150 2000x1450 2PC 1100 2500x2200 3500 5300 35 84 100
1600 21 1,6 80 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 1700 4400 16 38 50
1600 21 1,75 80 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 1750 4450 18 43 50
Ui inteligente 1600 21 2 120 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 1800 4500 20 48 63
Pentru a mri sigurana pasagerilor i pentru 1600 21 2,5 150 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 3400 4900 26 62 80
1600 21 3 150 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 3400 5000 31 74 80
a reduce timpul deschiderii uilor se poate 1600 21 3,5 150 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 3400 5000 36 86 100
folosi un sistem special de sigurana de ac- 1600 21 4 150 2000x1700 2PC 1100 2500x2450 3600 5300 41 98 100
ces tridimensional. Acest sistem creeaz o 1800 24 1,6 80 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 1700 4400 18 43 50
1800 24 1,75 80 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 1750 4450 20 48 63
reea invizibil peste intrare la cabina i se 1800 24 2 120 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 1800 4500 23 55 63
V prezentm TETHYS, ascensor fr cam- extinde spre holul etajului. Regulatorul mi- 1800 24 2,5 120 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 3400 4900 29 62 80
era mainii care incorporeaz cea mai croprocesorului scaneaz fr ntrerupere 1800 24 3 120 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 3400 5000 35 84 100
mare performan tehnologic n domeniul perdeaua de fascicule ntrerupte i redes-
1800 24 3,5 120 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 3400 5000 40 96 100
1800 24 4 120 2100x1750 2PC 1200 2600x2500 3600 5300 46 110 120
ascensoarelor. TETHYS este ascensorul fr chide uile fr intervenia pasagerilor.
camera mainii, echipat cu motor sincron Tabelul cu cteva soluii standard
CA
PA
PL
8 9
LAPETUS PAN
ascensoare de mare ascensoare mici pentru
capacitate materiale fr camera mainii
(de marfa, ascensoare auto)
Capacitate 1000 6300 kg sau 13 84 persoane Capacitate (kg) 100 100 100 200 200 200 250
Cursa 63 metri, max. 24 staii Viteza (m/s) 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38
cabina cu un acces sau cu
1000x1000 1000x1000x1000
1000x1000 1000x1000x1000
1000x1000 1000x1000x1000
Accese
800x800x800
900x900x900
800x800x800
900x900x900
dou accese
Limea uii 800 3200 mm Dimensiuni cabina
(CL x CA)
nlimea uii 2000 2500 mm
Acionare electric sau hidraulic
Viteza de la 0,15 m/s pn la 1,6 m/s
800x800
900x900
800x800
900x900
Dimensiuni ua
colectiv ntr-un grup cu
Comanda (UL)
max. 8 ascensoare
ASCENSOARE COMPLETE
ASCENSOARE COMPLETE
Traciune 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1
ncrctura static
125 125 125 250 250 250 320
max. troliu (kg)
Roata de friciune
Ascensoare de mare capacitate se adap- 260 260 260 260 260 260 260
()
teaz nevoilor dvs., cu privire la dimensiuni,
Troliu MR7 MR7 MR7 MR8 MR8 MR8 MR8
finisaje, accesorii i cu privire la funciona-
rea sa. Cablu de traciune
2X6 2X6 2X6 2X7 2X7 2X7 2X8
Fie instalat n garaje fie in hale industriale, Ascensor mic (de buctrie) fr camera (n x )
depozite, centre comerciale, coli, cldiri mainii PAN este acionat de motor cu an- Putere troliu (kW) 0,8 0,8 0,8 1,1 1,1 1,1 1,5
sau n industria de asistena medical. grenaj, care este ntotdeauna poziionat
n funcie de dorinele dumneavoastr i lo- Invertor de frecvena
n partea superioar a puului. Soluie cu 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5
cul unde urmeaz s fie utilizat, acionare (kW)
traciune 1:1 funcioneaz la o vitez de
poate fi electromecanic sau electro-hi- 0,36 m/s cu capacitate maxima de 250 Curent de regim (A) 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,1
draulic. kg, cu pn la 16 staii n conformitate cu
Ascensoare electrice sunt deosebit de po- Curent de pornire (A) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 3,0
specificaie tehnic a clienilor. PAN are
trivite pentru cldiri cu trafic intens. La as- placa de baza cu microprocesor H-small-
50x50x5
50x50x5
50x50x5
50x50x5
50x50x5
50x50x5
50x50x5
censoare care funcioneaz n grup crete type, care este situat n partea de sus a Glisiera cabina (Tip)
T
eficiena de transport. Ascensoare hidrau- puului.
lice pe de alta parte ofer o soluie foarte
economic acolo unde cursa liftului este MRL 1:1 Ascensorul mic fr camera mainii PAN
Cu privire la ua, la Pan exist dou
pn la 18m, mai ales pentru ascensoare posibiliti, l putem echipa cu ua manual
personalizate i pentru ascensoare de au- care are unul sau dou panouri sau cu ua
toturisme. tip ghilotin unde panouri se deschid verti-
cal.
Cabina poate fi echipat cu un singur ac-
ces sau cu dou accese. Ui se pot monta
pe parapet (la un nivel de nlime fix)
sau pe podea (unde se ncrca marfa cu
transpalet). Are raft uor i detaabil. Cabi-
ne pot fi finisate prin vopsire n toata gama
de culori RAL (culoarea fiind la alegerea
cumprtorului) sau cu finisaj din inox ST. Di-
mensiuni standard sunt prezentate n tabe-
lul, fiind abatere maxim admis de 10mm.
Acest model este disponibil cu structura
metalica autoportant (pregtit pentru
mbrcare local) sau fr.
10 11
METHONE
ascensoare panoramice
Standard Super
Butoniera cabina, Butoniera cabina,
Cabina 3 Cabina 4 Cutie de comanda jumtate de jumtate de
palier cu PK96 coloana cu PK96 coloana cu PKN09
COMPONENTE
mice personalizate innd cont de diferite
forme, capacitate, acionare, din sticla se-
curizata de forma oval, ptrata sau octo-
gonal.
Proiectat i fabricat n conformitate cu ulti- Cutie de comanda
mele standarde de calitate i normele de palier cu sge
sgei de
Cabina 5 Cabina 6 semnalizare sens
sigurana, lifturi panoramice SEC pot da la
orice casa, hotel sau birou o nota de ele-
gana i exclusivitate deosebit. Opiune:
Cutie de comanda
Digi-cod pentru
palier cu PKN09
acces limitat
aplicat pe zid
Cabina 7 Cabina 8
Lux
Butoniera cabina pe
toat nlimea cabinei
Cutie cu sge
sgei de LCD PKN10
semnalizare sens n conformitate cu
aplicat pe zid EN 81-70
12 13
MODEL TL MODEL TA1
plan general a scrilor rulante plan general trotuare rulante pentru
comerciale persoane cu o singur curb
(escalatorului comercial)
TROTUARE RULANTE
2. n conformitate cu EN115, amndou intrri de sosire au nevoie de spaiu necesar pentru a facilita curen TIP a L KK FF curentul traficului.
TIP a AA BB CC DD EE FF JJ KK MM
tul traficului. TA 1-10 10O H*5.671+2650 17700 4490 3. Toatele dimensiuni sunt n mm.
3. Dimensiunile cu semn * trebuie s fie lungite cu 440mm n caz de treapt de 600mm sau trepte duble. TL 302 30O 2195 2564 H*1.732 2205 2482 4200 870 7900 940
4. Baza a piesei intermediare poate fi produs din beton sau din structur metalic
4. Piesa intermediar este necesar dac distana orizontal L este mai mare de 15m. V rugam TL 352 35O 2229 2648 H*1.428 2352 2455 4000 850 7100 960 TA 1-11 11O H*5.145+2555 16700 4230
(aprovizionat de ctre cumprtor).
contactai-ne. TL 303 30O 2595 2964 H*1.732 2605 2882 4600 870 8300 940 TA 1-12 12O H*4.705+2475 15800 3980 5. Dimensiunile cu semn * trebuie s fie lungite cu 500mm n caz de trepte duble sau VVVF.
5. Toatele dimensiuni sunt n mm. TL 353 35O 2629 3048 H*1.428 2752 2855 4400 850 7500 960
SCARI RULANTE
balustrada inclinat
A 600 800 1000
B 910 1110 1310
C 1195 1395 1595
D 1270 1470 1670
E 1910 2110 2310
balustrada vertical
A 600 800 1000
B 837 1037 1237
C 1195 1395 1595
D 1270 1470 1670
E 1910 2110 2310
A 800 1000
forta de respingere (KN)
A B 1037 1237
fr pies intermediar cu o pies intermediar
C 1345 1545
R1 = 4.05 * L + 16.3 R1 = 4.05 * L2 + 14
D 1400 1600
600 R2 = 4.05 * L1 + 7
R2 = 4.05 * L + 8.5 E 2050 2250
R3 = 4.2 * L + 10
R1 = 4.45 * L + 17 R1 = 4.45 * L2 + 16
A forta de respingere (KN)
800 R2 = 4.45 * L1 + 7.5
R2 = 4.45 * L + 9.5 R1 = 3.45 * L2 + 14
R3 = 4.7 * L + 11
800 R2 = 3.45 * L1 + 7
R1 = 4.95 * L + 19.5 R1 = 4.95 * L2 + 17.2
R3 = 4 * L + 16
1000 R2 = 4.95 * L1 + 8.3
R2 = 4.95 * L + 10.5 R1 = 3.85 * L2 + 15.5
R3 = 5.2 * L + 11.3
1000 R2 = 3.85 * L1 + 7.5
Nota: 1. L, L1, L2 este n metru
2. L1 i L2 nu depesc 15m R3 = 4.5 * L + 17
Observaii: Nota: 1. L, L1, L2 este n metru
1. Nota: TIP a Raza super. AA BB CC DD EE FF JJ MM KK 2. L1 i L2 nu depesc 15m Observaii:
Nota*1: Suporturi trebuie s fie la nivel potrivit. TH 302 30O 1500 2231 2598 H*1.732 2370 2815 4530 870 1060 8000 3. Se poate folosi n caz de o pies 1. Nota:
Nota*2: Dac exist pu, acest trebuie s fie impermeabil i neted. TH 303 30O 1500 2631 2998 H*1.732 2770 3215 4930 870 1060 8400 intermediar sau ne contactai Nota*1: Suporturi trebuie s fie la nivel potrivit.
Nota*3: Dac lungime E nu este asigurat, protecie n conformitate cu EN115 trebuie s fie aprovizionat TH 304 30O 1500 3031 3398 H*1.732 3170 3615 5330 870 1060 8800 Nota*2: Dac exist pu, acest trebuie s fie impermeabil i neted.
aa cum este indicat (aprovizionat de ctre cumprtor). TIP a L KK FF Nota*3: Dac lungime E nu este asigurat, protecie n conformitate cu EN115 trebuie s fie
TH 352 35O 1500 2266 2682 H*1.428 2505 2780 4420 850 1080 7200
2. n conformitate cu EN115, amndou intrri de sosire au nevoie de spaiu necesar pentru a facilita aprovizionat aa cum este indicat (aprovizionat de ctre cumprtor).
TH 353 35O 1500 2666 3082 H*1.428 2905 3180 4820 850 1080 7600 TA 2-10 10O H*5.671+3945 17700 5740
curentul traficului. 2. n conformitate cu EN115, amndou intrri de sosire au nevoie de spaiu necesar pentru a facilita
3. Dimensiunile cu semn * trebuie s fie lungite cu 470mm n caz de treapt de 600mm sau trepte duble. TH 303 30O 2700 2863 3283 H*1.732 3000 3500 5160 870 1060 8800 TA 2-11 11O H*5.145+3755 16700 5480 curentul traficului.
4. Dimensiunile cu semn * trebuie s fie lungite cu 500mm n caz de VVVF. TH 304 30O 2700 3263 3683 H*1.732 3400 3900 5560 870 1060 9220 TA 2-12 12O H*4.705+3595 15800 5230 3. Toatele dimensiuni sunt n mm.
5. Toatele dimensiuni sunt n mm. 4. Baza a piesei intermediare poate fi produs din beton sau din structur metalic
6. Baza a piesei intermediare poate fi produs din beton sau din structur metalic (aprovizionat de ctre (aprovizionat de ctre cumprtor).
cumprtor). 5. Dimensiunile cu semn * trebuie s fie lungite cu 500mm n caz de trepte duble sau VVVF.
14 15
DIMENSIUNI DE CABINA TIPICE MODEL 100
LIME CABINA CL N mm
N mm CU PRIVIRE LA
CAPACITATE N kg HELENE
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
850
900
950
ADNCIME CABINA CA N mm
1000 X
1050
1100 X
1150
1200
1250
1300
1350
1400 X X X X
1450
1500
1550
1600 X
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
CABINE
CABINE
2150
2200
2250
2300 X
2350
2400 X
2450
2500
2550
2600
2650
2700 X X
ISO 4190
1250 kg
1600 kg
2000 kg
2500 kg
320 kg
480 kg
630 kg
800 kg
16 17
MODEL 400 MODEL 600
PANDORA PHOEBE
CABINE
CABINE
perei 0067 Red perei 0263
podea STEP8275 Metallic gray streep
tavan 1 podea granite Tianshan red
tavan 2
18 19
MODEL 700 MODEL 900
DIONE RHEA
CABINE
Giallo Venezia
tavan 4
20 21
CABINE CABINE
HYPERION HYPERION
CABINE NON STANDARD
NET400 NET403 NET404 NET406 NET503 0606 ARCTIC WHITE 0741 BIRCH GREY 0747 MEDIUM GREY 0624 LIGHT BEIGE 0851 WINTER WHITE
NET506 NET515 NET510 NET230 NET233 0280 SAFARI 0679 APRICOT 0687 MAIZE 0635 NAPLES 0230 ORANGE
YELLOW YELLOW
0236 WHITISH 0596 CARIBIC 0249 BRILLIANT 0718 ARCTIC 0717 ATLANTIC
ALUMINIUM ALUMINIUM DUET ALUMINIUM INOX STEEL GREEN GREEN
DIAMOND KVINTET
PODEA DE GRANIT
(la cabine model 400, 600, 700 i 900)
0235 FOGGY BLUE 0708 ICE BLUE 0102 MAPLE 0470 PINE 0270 LIGHT CHERRY
BALTIC BROWN BIANCO CRISTAL BLUE PEARL CHINA GREEN EMERALD PEARL
0297 LIGHT OAK 0334 ZEBRANO 1473 MACASSAR 0239 RIO ROSE- 0217 ROOT
WOOD WALNUT
CABINE
0771 ALABASTER 0772 MOTHER OF 0746 HYGIENIC 0773 CLAY 0630 SEA GREEN
PEARL GREY
NEW IMPALA PARADISO CLAS- ROSA BETA SHIVAKASHI TIANSHAN RED
SICO
0237 GENTIAN BLUE 0263 METALLIC 0513 SAND AN- 0359 BLUE LUNA 0083 TUNDRA
GRAY STREEP TRACIDE GREEN
TIGER SKIN RUST VERDE EUCALIPTO QUARTZ WHITE QUARTZ RED QUARTZ BLACK
FINISAJE DIN INOX 0370 ASTRA 0321 STONE ARC- 0784 BOTTICINO 0145 MARMOR 0490 SARDO
0085 WHITE +ASTRO 0687 MAIZE +ASTRO 0065 IVORY 0592 KIWI GREEN 0422 QUATTRO
+SNAKE +SNAKE JEANS
0927 ABSTRACT P933 COAT P928 LINES M006 INLAY M007 INLAY NOCE
COCONUT CIRCLE NERO SQUARE
24 25
FINSAJ RAL VOPSIT PENTRU TAVANE
PEREI & UI (la cabine model 100, 400, 600, 700 i 900)
(la cabina model 100)
Alu
CABINE
CABINE
RAL7023 RAL7010 RAL8001 RAL8023 RAL9007
TAVAN 9 TAVAN 10 TAVAN 11
MINI CURENTE
(la cabine model 100, 400, 600, 700 i 900)
MN CURENT 1
MN CURENT 2
26 27
Pachetele de modernizare SEC ofer soluie promp- Pachetele de modernizare Soluiile SEC & DDA (EN 81-70)
t pentru mbuntirea gradat a ascensoarelor SEC aduc avantajele Element esenial al oricrei cldiri publice este s aib un acces
mai vechi. Bazate pe componente special dezvolta- public pentru persoane cu dizabiliti. Cu scopul de a adresa
te folosind tehnici rapide de instalare, fiecare modul
proprietarilor i pasagerilor prin: aceast chestiune important, la SEC am pregtit gama pa-
mbuntete unul sau mai multe aspecte ascen- chetelor de modernizare care pot fi produse n acord cu cerin-
soarelor: sigurana, fiabilitate, confort, aspect exteri- Siguran mbuntit ele persoanelor cu dizabiliti, cu livrarea la timp.
or, accesibilitate i comunicare. Fiabilitate superioar
Exploatare eficient Soluiile SEC & BREEAM
SISTEM DE COMAND UA Dou credite BREEAM sunt disponibile pentru lifturile eficiente
La fiecare cltorie, deschiderea si nchi- Confort sporit pentru pasageri energetic. Pachetele de modernizare SEC pot ajuta proiectului
Sistemul E-type SEC Electronics este o ultim soluie a electrifi-
crii de nalt performan pentru cele mai exigente aplicaii. derea uilor ia cel mai mult timp. De ace- Consum redus de energie dumneavoastr s obin avizul necesar.
Ofer o combinaie unic de inteligen, vitez, confort al c- ea uile de nalt performan sunt de o Cabine cu design modern
ltoriei, fiabilitate i eficien energetic. importan deosebit pentru c economi- Conformitate cu standarde
E-type prevede urmtoarele: sesc timp i mresc capacitatea sistemului Majorare a valorii proprietii
Un numr de pn la 8 ascensoare care pot funciona ascensorului dumneavoastr. Credit 1
n grup Avantaje: Analiza cererilor de transport i modelelor pentru a optimiza
Vitez maxim a ascensorului pn la 4 m/s Performan, siguran i fiabilitate MODERNIZAREA LIFTURILOR CU SISTEME DE designul liftului. Cu mare plcere v ajutam n privina analizei
Numr maxim de staii pn la 48 mbuntite CONTROL WARD LEONARD transportului n cladirea dumneavoastr. Dac avei nevoie de
PACHETE DE MODERNIZARE
PACHETE DE MODERNIZARE
Precizie de nivelare la staie de 3 mm Aspect exterior modern Sistemele de control Ward Leonard au mai multe informaii pe aceasta tema, nu ezitai s ne contac-
Conectare la orice ua existent (automat sau manual) Soluie modular pentru toate aplicaiile fost folosite la ascensoare pe o scara lar- tai.
Conectare la orice motor existent de modernizare g pentru c ofereau control i un cuplu
(DC, AC sau fr reductor) consistent. Multe dintre sistemele de con- Credit 2 (ndeplinit credit 1)
Conectare la orice afior CABINA ASCENSORULUI trol Ward Leonard i variaii sale mai sunt n Designul ascensorului trebuie s ndeplineasc trei dintre cele
Avantaje: La SEC v oferim o ampl gam a finisa- funciune. La toate se folosesc motoarele patru caracteristici ale economisirii de energie:
Electronie de ultim or jelor, iluminrilor i indicatoarelor. Totodat DC periate. a. Modul stand-by cnd liftul este inactiv i n afara orelor
Timp de ateptare i cltorie mai scurt oferim opiuni personalizate pentru ca as- Problemele principale la acest sistem sunt de vrf
Siguran ridicat censorul dvs. s se potriveasc in totalita- urmtoare: b. Controlerul liftului cu invertorul VVVF
Confort ridicat te cu cerinele arhitecturale. Putei alege Sistemele vechi ale cror piese de c. Unitatea de regenerare
Nivelare mai bun la staie orice combinaie a finisajelor de perete i rezerv sunt scumpe i dificil de gsit. d. Iluminarea cu consum redus de energie i displayuri din
de pardoseli sau putei folosi materiale, co- Nevoie continu de a nlocui piesele de pachetele de modernizare SEC curpind namesto au incluse
CUTII DE COMAND lori i iluminare dup gustul dumneavoastr rezerv din generator. caracteristicile a, b i d.
Cea mai nou gam SEC a soluiilor de semnalizare va mpros- pentru a crea un model unic. Consum de energie foarte ridicat din
pta imediat interfea cu pasagerii att n cabin ct i la eta- Avantaje: cauza generatorului SEC Soluii & VDI 4707
jele. Design modern care se potrivete Pachetele de modernizare SEC sunt elaborate astfel nct s fie
Elaborate cu scopul de a asigura accesul pasagerilor cu diza- nevoilor dvs. La SEC oferim oferi pachete de moderniza- extrem de economice n performana, n spaiu i n consumul
biliti, caracteristicile cutiilor de comand se refer la butoa- O gama vast de alegeri in ceea ce re cu acionare electronic static cu sau de energie. La clasificarea ascensoarelor dup performana lor
ne tactile, dispozitiv de anunare vocal a staiilor i displayuri privete aspectul estetic fr unitate de regenerare. Folosind acest energetic ne folosim de apte clase ale consumului de ener-
TFT multicolore. Confort mrit (de exemplu bar de pachet de modernizare pstrai motorul gie, de la A pn la G, A fiind cel mai eficient i mai optim
Avantaje: susinere, oglind, iluminare) DC al dumneavoastr, care n general mai din aceasta clasificare. n aceast clasificare sunt combinate
Aspect exterior mai bun este n condiiile bune, instalnd un nou msurile consumului de energie att din starea stand-by ct
Uor de folosit DISPOZITIVE DE SIGURAN echipament electronic. Pachetul de mo- i cnd liftul este in micare. Cu pachetul de modernizare nor-
Prezen agreabil cu sim estetic (PARACAZATOARE) dernizare SEC DC asigur o eficien supe- mal SEC putei atinge clasa B, ins este posibil s v realizm
Durabilitate n ascensoarele cu traciune veche este rioar prin ansamblul generator-motor. i un pachet de modernizare SEC care mplinineasc cerinele
ntotdeauna prezent riscul de ridicare a Mai mult, acionarea n totalitate digital clasei energetice A.
ACIONARE cabinei peste o anumit vitez. Aceasta presupune mult mai puin ntreinere, re-
Motoarele ecologice cu sau fr reductor i cu consum redus poate cauza leziuni pasagerilor din cauza paus i facturi mai mici ale reparailor care Soluiile SEC & 95/216/EC (mbuntirea siguranei lifturilor deja
de energie furnizeaz soluii pentru orice pachet de moderni- micrilor care d cabina n momentul ce n general sunt scumpe. existente) & SNEL (EN 81-80)
zare. Aceste motoare ofer un consum mai sczut de energie, contragreutatea cobortoare atinge tam- Avantaje: Pachetele de modernizare SEC pot mplini toate cele 10 reco-
o calitate mai sporit a cltoriei, mai puine cereri ale spaiu ponul. Putem evita ca aa ceva s se n- Economisire de energie de 20% prin mandri ale Comisiei Europene:
de construire i ale ncrcri i o fiabilitate mai ridicat. tmple prin: generator static fr unitate de 1. U de cabin i indicator al etajelor.
Avantaje: nlocuirea jugului vechi al cabinei cu cel regenerare. 2. Cabluri de suspensie ale cabinei.
Economisirea spaiului nou, care este echipat cu dispozitive de Economisire de energie de 40% prin 3. Panou de comand cu precizie nalt la oprire n staie.
Creterea eficienei energetice siguran bidirecionale generator static cu unitate de 4. Cutiile att n cabina ct i la paliere pot fi folosite de
Funcionarea respect mediul nconjurtor Instalarea frnei de cablu special regenerare. persoane cu dizabiliti fr ajutorul altei persoane.
Calitatea sporit a cltoriei Instalarea unui motor nou cu frna Cele mai mici costuri de modernizare 5. Ui automate cu senzor de prezena.
Siguran sporit In orice caz instalarea unui nou limitator de folosind motorul DC pre-existent, fr sau 6. Sistem de paraut a lifturilor cu o vitez mai mare de
viteza cu dubl aciune este obligatorie. cu reductor. 0,6 m/s.
Avantaje: Performan, siguran i fidelitate 7. Sisteme de alarm cu link permanent.
Siguran sporit mbuntite. 8. Sistem de frnare fr azbest.
9. Dispozitiv care mpiedic micri necontrolate n sus.
10. Lumina de urgen n cabina.
28 29
CARACTERISTICILE TEHNICE
Panou de comanda LIFTS
Numr max. de staii: 16 colectiv/selectiv, cablaj clasic E-TYPE Sistemul de monitorizarea
24 colectiv n jos, cablaj clasic ascensoarelor
48 colectiv/selectiv, cablaj serial
Numr max. de ascensoare care funcioneaz n grup: Softul de monitorizare ascensoarelor LIFTS
8 este un instrument extensiv a calculatoru-
Sisteme de ascensoare: lui care afieaz i proceseaz parametrii
controlerului E-type.
electric dou viteze
electric VVVF sau ACVV Legtura la controler E-type se poate face
hidraulic fie prin linie serial (RS232), fie prin modem
Viteza max. a ascensorului: sau Ethernet. Softul LIFTS cuprinde urmtoa-
4 m/s rele module:
Posibiliti de poziionare:
Monitorizare
traductori pentru informaiile de pu
Vizualizarea sistemelor de ascensoare n
traductori de pre-deschidere timp real n diferite segmente pe calcula-
traductori de nivelare tor.
traductori incrementali
Panou de comanda E-type VVVF
Numrul uilor: 2 Control de la distana
COMPONENTE ELECTRICE
COMPONENTE ELECTRICE
Tipul uilor: toate tipurile Trimiterea comenzii la etajul dorit, declan-
area a funciilor deosebite i a parame-
Interfaa utilizatorului: indicator ncorporat de 2 x apte
trilor.
segmente pentru indicare poziie
i semnalizare erori Diagnostic
programare i supraveghere prin Prezentare i arhivare istoricul erorilor, nre-
linia RS 232 gistrarea i prezentarea grafic a tuturor
Timpul real: da proceselor interne de control.
Ieire serial de indicator i modul voce:
Statistica
3 x linie cu SSL3 protocol Crearea unei statistici numerice i grafice
Alte caracteristici importante: aferente chemrilor, curselor i erorilor.
25 cronometre programabile
195 parametri programabili Transfer de date
194 contoare statistice Transfer de date ntre calculatorul principal
Cutie seriala pe cabin E-type i sistemul de comand al ascensorului, ac-
pn la 200 erori n tabelul de
tualizarea softului i arhivarea parametrilor.
erori cu marcaj de timp
cablarea redus ntr- o singur nregistrare
linie de pu prin cabina nregistrarea i arhivarea datelor n timp real
toate intrrile echipate cu diode LED precum sunt curbe de cursa, poziii etajelor
supraveghere i programare prin sau cabinelor.
linia RS 232
Modul de
LCD programator, PC sau PDA
cabina E-type
pentru programare
softul special de supraveghere
pentru dispecerat LIFTS
toate racordrile fcute prin mufe Modul
principal E-type
Conformitate cu standardele:
EN 81-1
EN 81-2
EN 81-70 (DDA)
EN 81-72
directiva pentru lifturi EC 95/16 Programator
AS 1735.2 portabil E-type
EN 12015
EN 12016 Programator
EN 50178 fix E-type
30 31
Panou de comanda Panou de comanda
CARACTERISTICILE TEHNICE CARACTERISTICI TEHNICE
G & H-TYPE D-TYPE Numr max. de staii: 6 colectiv/selectiv
Numr max. de staii: G type H type 11 colectiv/selectiv cu extindere
colectiv/selectiv 6 3 9 colectiv n jos
colectiv/selectiv cu extindere 11 x 15 colectiv n jos cu extindere
colectiv n jos 9 5 16 comanda universal
colectiv n jos cu extindere 15 x Numr max. de ascensoare care funcioneaz n grup:
comand universal 16 8 2
Numr max. de ascensoare care funcioneaz n grup: 2 cu modul 1 Sisteme de ascensoare:
adiional electric cu dou viteze
Sisteme de ascensoare: electric VVVF sau ACVV
electric cu o vitez da da hidraulic
electric cu dou viteze da da Viteza max. a ascensorului:
electric VVVF sau ACVV da nu 1,5 m/s
hidraulic da nu Posibiliti de pozitionare:
Viteza max. a ascensoarelor: 1,2 m/s 1 m/s traductori pentru informaiile de pu
Posibiliti de pozitionare: traductori de pre-deschidere
Panou de comanda pt. acionare hidraulic
COMPONENTE ELECTRICE
traductori de nivelare
COMPONENTE ELECTRICE
traductori pentru informaiile de pu da da
traductori de pre-deschidere da nu Numrul uilor: 1
traductori de nivelare da nu Tipul uilor: toate tipurile
Numrul uilor: 1 1 Interfaa utilizatorului: semnalizarea pozitiei prin diode LED
Tipul uilor: toate tipurile toate tipurile ncorporate i indicator de erori
Interfaa utilizatorului: indicator ncorporat de 2 x apte programare prin linia RS 232
segmente pentru indicarea poziiei Timpul real: nu
i semnalizare erori da da Ieire serial pentru indicator i modul voce:
3 x butoane de programare 1 x linie cu SSL2 protocol
ncorporate da da Celelalte caracteristici tehnice:
Timpul real: nu nu 19 cronometre programabile
Ieire serial pentru indicator i modul voce: 76 parametri programabili
1 x linie cu SSL2 PLUS protocol da nu tabelul erorilor i tabelul cu ultimele
Celelalte caracteristici tehnice: evenimente n circuitul EEPROM
cronometre programabile 17 16 toate ntrarile echipate cu diode LED
parametri programabili 49 42 toate racordrile facute prin mufe
tabelul erorilor i tabelul cu Conformitate cu standardele:
ultimele evenimente da da EN 81-1
toate intrrile echipate cu diode LED da nu EN 81-2
comanda termistor ncorporat da nu EN 81-72
Panou de comanda pt. acionare cu dou viteze
ncrctor pentru baterie ncorporat da nu directiva pentru lifturi EC 95/16
toate racordrile facute prin mufe da nu AS 1735.2
Conformitate cu standardele: EN 12015
EN 81-1 da da EN 12016
EN 81-2 da nu EN 50178
directiva pentru lifturi EC 95/16 da nu
EN 12015 da da
EN 12016 da da
EN 50178 da da
Placa de baza D-type
32 33
COMPONENTELE sistemul de control acces alarme ui
automate ncrctor pentru baterie
SISTEMULUI benzi console pentru glisiere cilindru
hidraulic ui bus cabine ui cabin
canal de cabluri cabluri bucle cabin
plafonier lanuri de echilibrare con-
tacte panouri de comand material
de contragreutate ram pentru contra-
greutate cutii de comand cabin bu-
toane dup standarde DDA sgeat de
direcie accesorii ui contacte de ui
role de ui arcuri ui contactul de nchi-
dere a uilor afioare matriciale com-
ponente electrice echipament electric
PK96 afior matricial serial SSL PKN06 nod de etaj E-type i PK81 afior de un digit, apte electromagnei alarme electronice
indicator de intrare afior matricial segmente cu intrare binar chei de siguran lumin de urgen
codificator-traductor comutatori de sfrit
de curs tij de fixare cabluri cleme fi-
xare cabluri indicatori de etaj troliu fr
COMPONENTE ELECTRICE
COMPONENTE
afior TFT cu ecran de 28 oli cu ecran de 57 oli intrare SSL i ieire binar
toare motoare uleiuri ungtoare pen-
tru glisiere limitator de vitez fotocelu-
le pistoane tampoane pu pompe
bloc de alimentare roi de fricie butoa-
ne corectori relee came mobile role
de ghidare cabin tije de prindere pentru
cablu cabluri cauciuc supape anti-
rupere cortin de siguran dispozitiv
de siguran paracztor paracz-
tor-progresiv ui semiautomate blocaje
ui semiautomate lmpi de semnalizare
arcuri cabluri din oel comutator de
oprire termostat sarcin de traciune
Circuit 186 de sigurana cu 8801002 circuit control termistor PK-LCD afior de dou digii a comand termistor rini termoplastice
pre-deschidere i de nivelare motor i ncrctor de 12V apte segmente i signal de
suprasarcina cu intrare binar papuci de cablu cronometru transfor-
matoare sistem de comunicare duplex
distribuitor cu supape cntare cleme
cabluri 12
DIR2 indicator al direciei cu una XE153 1200V corector cu 3201002 lumina de urgena
sgeata verde i una roie sigurana
34 35
SEC d.o.o.
Ba 49a
6253 Kneak
Slovenia - SI
BIROU CENTRAL
Dolenjska cesta 43
1000 Ljubljana
Tel: +386 1 365 80 30
Tel. vanzari: +386 1 365 80 80
Fax: +386 1 365 80 39
Fax. vanzari: +386 1 365 81 89
DEPOZIT
Ba 49a
6253 Kneak
Cladire 6
Tel: +386 5 710 07 65
Fax: +386 5 710 07 66
FABRICA PRODUCTIE
Ba 49a
6253 Kneak
Tel: +386 5 753 20 06
Fax producie
mecanic: +386 5 753 20 07
Fax producie
electric: +386 5 753 00 60
info@sec.si
www.sec.si
/ Export SEC
R/2012