Manual de utilizare pentru

Sistemul ATS
MANUAL DE UTILIZARE PENTRU SISTEMUL ATS
1. INSTRUCIUNI PRODUS
Sistemul ATS este proiectat pentru pornirea generatorului in cazul in care
sursa principala de alimentare cu curent este oprita.
Cnd sursa principal de alimentare cu curent este nchis, generatorul va
porni n 2-6 secunde i apoi va alimenta sarcina. Cnd reeaua principal este
pornit, sistemul ATS va comuta automat ntreruptorul principal de alimentare i
apoi va opri generatorul n 2-6 secunde.
1.1 Acest sistem utilizeaz un centru SCM i tehnici digitale pentru a controla i
administra sistemul de lucru automat.
1.2 Instalare i funcionare uoar
1.3 Funcionare automat fr interventia persoanelor. Cnd transferul
ntrerupe sistemul va rmne o nregistrare a erorii i va indica inginerului s o
inspecteze i s restabileasc sistemul. Nu v facei probleme dac sursa
principal de alimentare cu curent i aciunea de alimentare a generatorului sunt
concomitente.
1.4 Exist un ncrctor de baterii nuntru care ncarc automat bateria
generatorului.

2. ETAPE DE FUNCIONARE
Utilizai cablul pentru a conecta cutia ATS la panoul de control al generatorului
i comutai dispozitivul electric de nchidere al uii n poziia OFF (OPRIT). (Doar
pentru generatoarele diesel, pentru cele pe benzin v rugm s comutai
dispozitivul n poziia ON (PORNIT))
2.1 Configurare automat poziie
Apsai butonul AUTO, lumina semnalizatorului AUTO se va aprinde,
sistemul ATS funcioneaz automat.
2.2 Sistemul ATS n funciune
Cnd sistemul ATS funcioneaz automat, dac reeaua principal de
alimentare este oprit, sistemul ATS va inchide automat clapeta de soc i
va porni generatorul n 2 secunde i va lsa generatorul s funcioneze timp
de 5 secunde dupa care sistemul va comuta ncrcarea la sursa de
alimentare a generatorului.
2.3 Sistemul ATS cu 3 porniri
Cnd generatorul nu poate porni corespunztor, sistemul ATS va porni n
mod circular generatorul de 3 ori conform detaliilor de mai jos
Reeaua principal de alimentare electric opritgeneratorul pornete
timp de 3 secunde prima datpornire nereuit i ateapt timp de 5
secundegeneratorul pornete timp de 4 secunde a doua oarpornire
nereuit i ateapt 5 secundegeneratorul pornete timp de 5 secunde a
treia oar
NOTA: Cnd generatorul nu poate porni cu succes n cele 3 ncercri,
lumina indicatorului EROARE se va aprinde.
2.4 Oprirea generatorului
Cnd reeaua principal de alimentare electric este din nou pornit, sistemul ATS va
transfera sarcina la reeaua principal de alimentare electric
 i generatorul se va opri dup ce va funciona timp de 5 secunde fr sarcin.
2.5 Pornire manual
Dac nu dorii ca sistemul ATS s funcioneze automat, v rugm fixai
ntreruptorul n poziia "MANUAL".
2.6 Control automat clapeta soc
Dac generatorul are control cu bobina electromagnetica pentru clapeta de
soc, la pornirea generatorului, sistemul ATS actioneaza bobina
electromagnetica care inchide clapeta de soc, dup ce generatorul a reuit
s porneasc va deschide clapeta de soc.
3. ntreinerea bateriei
Sistemul ATS va ncrca automat bateria, curentul de ncrcare este 2A.

4. Accesul sistemului ATS la schema reelei electrice

Reeaua
Urban de
Electricita
Utilizare obinuit a sistemului de alimentare cu curent
ntreruptor
cu aer

ntreruptor ntreruptor

Muf Muf Muf

Bec Bec
Racord de conectare panou de control generator
Accesarea Sistemului ATS
Reeaua Conectai sursa principal de curent a generatorului
Sistem
Urban de ATS
Electricita
ntrerup
urban
-intrare reea
-ieire curent
generare
-intrare de

tor cu
aer Cablu cu 5
conductori

Sistem dublu de transfer

curent

ntreruptor ntreruptor

Muf Muf Muf

Bec Bec
5. Cablaj cu conectori circulari

Nr. Instruciune
1 Curent + 12V
2 Ulei/carburant
3 Curent 12V
4 Releu de pornire
5 Frecven volanta
6

3KW-6KW Cablu cu 6 conductori pentru motor Diesel

Nr. Instruciune
1 Curent + 12V
2 Electromotor
3 Curent 12V
4 Releu de pornire
5 Bobina clapeta soc
6 Supap cu solenoid
7 ncrcare acumulator
8 Curent 12V

3KW-6KW Cablu cu 8 conductori pentru motor pe benzin

Nr. Instruciune
1 Curent + 12V
2 Bobin de pornire
3 Curent 12V
4 Releu de pornire
5 Bobina clapeta soc
6 Supap cu solenoid
7 Frecven volant
8

10KW Cablu cu 8 conductori pentru motor pe benzin

6. Schema electric
6-1 Schem electric monofazica, cu unic tensiune:

ncrctor

Racord pentru conectare panou de control

generator

Intrare reea Intrare de

urban generare

Ieire curent

6-2 Schem electric trifazic, cu dubl tensiune:

ncrctor

Controler

Racord pentru conectare panou de control

generator

Intrare de Ieire curent

generare

Intrare reea
urban
7. Not:
1 Puterea sistemului ATS trebuie s fie mai mare dect puterea de ncrcare.
2 Este necesar s adugai un NTRERUPTOR CU AER pentru a
proteja sistemul ATS, cnd conectai cablul electric de la sursa
principal de alimentare la cutie ATS.
3 Trebuie s fixai nchiderea electric a uii n poziiaOFF.(Doar pentru
generatoare diesel, pentru generatoarele pe benzin v rugm fixai-o n poziia
ON)
4 V rugm s porniti generatorul mai nti n poziia OFF i apoi putei
utiliza modul AUTO pentru funcionarea automat.
5 V rugm mutai ntreruptorul cu aer n poziia ON cnd utilizai sistemul ATS.
6 Doar un electrician autorizat poate deschide cutia pentru inspecie i
reparaii; pericol de electrocutare,