Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Unitatea de învăţare 6.
GENUL LIRIC – FORME DE MANIFESTARE ÎN LITERATURA PENTRU COPII
Genul liric, reprezentat cel mai frecvent în literatura pentru copii prin texte în versuri (pentru
„tabloul în proză” vezi, de exemplu, Al. Vlahuţă, Alecu Russo, Geo Bogza, Nicolae Bălcescu etc.), are
ca forme specifice de manifestare lirica peisagistică, lirica portretistică şi lirica de tip contextual.
Pentru o clasificare din punct de vedere tematic a poeziilor pentru copii, vezi: Chiscop, Buzaşi,
2000, pp. 356-357: „poezia religioasă (rugăciunea, colindul, cântecul de stea); poezii care contribuie la
educaţia patriotică; poezii despre muncă şi profesiuni; poezii despre copii şi copilărie; poezii despre
natură şi vieţuitoare; poezii despre diferite evenimente aniversare (8 Martie, 1 Iunie etc.)”.
APLICAŢIE
Daţi patru exemple de texte subsumate liricii peisagistice valorificabile în activităţile cu preşcolarii.
437
ANGELICA HOBJILĂ
APLICAŢIE
Identificaţi, în pastelul Rapsodii de toamnă, de George Topârceanu, elemente care să justifice
afirmaţiile prezentate supra.
Relevant pentru maniera de asociere tablou de natură – sentimente, gânduri ale eului liric este
şi un pastel de tipul Cine poate şti, un pastel de vară din creaţia Anei Blandiana:
„Cine poate şti / De unde vine vara / Şi încotro se duce / Cântând / Caravana ei verde şi aurie?
/ Unii zic c-ar veni / Din pământ, / Că-şi trage povara, / Fierbinte şi dulce, / Din bostănărie, / Că se naşte
în pepenii verzi, / În miezul lor / Strălucitor / Ca un palat / Luminat / De rubine, / Cu pereţi / De porfir şi
nestemate / Şi cu pardoseala purpurie. / Tot ce se poate, / Dar mie / Mi-a spus o fetiţă cuminte / Că-şi
aduce aminte / Cum vara vine din copilărie, / Şi cum, / În miros de lapte, de fân şi de fum, / Alunecă
de-aici, / Trasă de fluturi, de buburuze şi de furnici, / Înspre bunici.”
Se remarcă, în versurile citate, epitetele cromatice cu rol în crearea cadrului specific
anotimpului invocat, vara; astfel, sintagme precum „caravana ei verde şi aurie”, „pepenii verzi”, „palat /
luminat / de rubine”, „pereţi de porfir şi nestemate”, „pardoseala purpurie” trimit, pe de o parte, către
bogăţia verii şi, pe de altă parte, către lumina şi strălucirea soarelui prezent implicit în tablou, către
bucuria, optimismul, jocul şi, într-o anumită măsură, către nostalgia fetiţei de odinioară.
Tabloul naturii vara se conturează treptat, multisenzorial (se aude cântec, se simte „fierbinte”,
gustul este „dulce”, se vede verde, lumină, strălucire, miroase a... amintire), din linii zglobii (cu debut
interogativ), cu alternări de imagini motrice („se duce”, „caravana”, „ar veni din pământ”, „vine din
copilărie”, „alunecă”, „trasă de fluturi, de buburuze şi de furnici”), auditive („cântând”, „mi-a spus”),
vizuale („caravana ei verde şi aurie”, „pământ”, „bostănărie”, „palat”, „pardoseala purpurie” etc.) şi
olfactive („în miros de lapte, de fân şi de fum”).
Planurile se construiesc, pe orizontală („pământ”, „bostănărie”, „lapte”, „fân”, „pardoselă”,
„furnici”) şi pe verticală („palat”, „fum”, „fluturi”), asociind spaţiul („aici”) şi timpul (acum – marcat de
dominanta verbelor la indicativ prezent, dar şi „copilărie”, „caravană” – sugerând ideea de trecere,
potenţată de translarea între generaţii: de la „fetiţa cuminte” la „bunici”) într-un zbor-alunecare înălţător
şi lin, pe aripi de lumină caldă.
Un tablou creionat sensibil... cu tuşe colorate şi jucăuşe, ce permit regăsirea cititorului în acel
„dar mie...”, precum şi schiţarea – interpretativă – a unor nuanţe particulare, subiective, permise de acel
„ar veni”...
APLICAŢIE
Precizaţi cinci trăsături care să argumenteze apartenenţa textului de mai jos la lirica peisagistică:
„Alergând, ca de năpastă, / Au venit buluc pe coastă / Doi băieţi / Mai isteţi, / Să dea veste / La
neveste / C-au văzut în deal la stână, / Coborând din vârf de munte, / Peste ape fără punte, / Iarna sură
şi bătrână... // Mai târziu, mai pe-nserat, / A intrat şi baba-n sat: / Uite-o-n capul podului, / În văzul
norodului, / Pe-un butuc de lemn uscat, / Cu cojoc de căpătat, / Cu năframa de furat, / Cu catrinţa de
aba / Vântul să-l strecori prin ea! / Şi cum suflă-n pumnii reci, / Scoate pâcla pe poteci, / Iar pe fund de
văi destramă / Neguri vinete, de scamă... // Şi-au ieşit băieţii mici, / Mici şi mulţi / Şi desculţi, / Şi câţiva
mai măricei / Cu biciuşti şi cu nuiele / Şi cu prăştii subţirele, / Să alunge de pe-aici / Iarna cea cu gânduri
rele... / Doamna-gerului, bătrâna, / S-a sculat de la pământ. / Şi-nălţând spre cer o mână, / Ca o
cumpănă uscată / De fântână. // A pornit în jos pe vânt, / Încruntată, / Blestemând, / Şi-a lăsat în urma ei
/ Promoroacă şi polei; / Pe ogoare, / Corbi şi cioare / Prin păduri, / Lupii suri, / Şi de-a lungul drumului /
Numai scama fumului...” (Baba Iarnă intră-n sat, de Otilia Cazimir)
438
LITERATURA PENTRU COPII
Lirica portretistică oferă modele de descriere literară, cu mare încărcătură afectivă, reflectând,
cel mai frecvent, elemente din planul uman: Mama, La oglindă, de George; Mama, de Nicolae Labiş;
Dăscăliţa, de Octavian Goga; Mamei mele, B. Heine, de Heinrich Heine etc., respectiv din planul naturii:
Puişorul cafeniu, Ariciul, de Otilia Cazimir; Fluturii, de Elena Farago etc.
APLICAŢIE
Daţi două exemple de texte subsumate liricii portretistice care pot fi valorificate, în ciclul primar, în
anotimpul de primăvară.
Literatura pentru copii ilustrează diverse forme de concretizare a liricii portretistice. Se disting,
astfel, creaţii în care se realizează:
(a) portretul unei fiinţe din planul uman (căreia îi sunt asociate sentimente puternice):
„Uşoară, maică, uşoară, / C-ai putea să mergi călcând / Pe seminţele ce zboară / Între ceruri şi
pământ. / În priviri c-un fel de teamă, / Fericită totuşi eşti / Iarba ştie cum te cheamă, / Steaua ştie ce
gândeşti.” (Făptura mamei, de Grigore Vieru) – portret conturat pe ideea de înălţare, prin dragoste,
de translare între lumi, între planuri (celest – terestru, planul uman – planul naturii) şi de comuniune
micro- – macro-cosmos;
„Spune-mi care mamă-anume / Cea mai scumpă e pe lume? / Puii toți au zis de păsări, / Zarzării au
zis de zarzări, / Peștișorii, de peștoaică, / Ursuleții, de ursoaică, / Șerpișorii, de șerpoaică, / Tigrișorii,
de tigroaică, / Mânjii toți au zis de iepe, / Firul cepii-a zis de cepe, / Nucii toți au zis de nucă, / Cucii
toți au zis de cucă, / Toți pisoii, de pisică, / Iară eu, de-a mea mămică. / Orice mamă e anume, / Cea
mai scumpă de pe lume!” (Cea mai scumpă de pe lume, de Nichita Stănescu) – portret realizat,
iniţial, implicit şi explicitat, în final, prin sentimentul asociat mamei, dragostea;
„Uite-un cerc! Şi încă-un cerc!/ Şi-alte patru! Ia să-ncerc:/ Ce-aş putea să fac din ele/ cu creioane şi
vopsele?/ Ăsta mare ca o turtă/ n-ar putea să fie-o burtă?/ Mijlociul n-ar fi bun/ pentru cap? Ca să i-l
pun!/ Fac apoi din cele mici:/ două mâini – aici şi-aici – / iar din celelalte două/ fac picioarele-amân-
două./ BONDOCEL (că-aşa îl cheamă,/ fiindcă-i gras, de bună seamă)/ trage cercurile toate:/ Cum
se poate? Nu se poate!/ Şi se-ntreabă, şi-şi răspunde:/ OM să fie? Da; de unde!/ Auleu/ Să ştii că-s
EU.../ gol-goluţ şi mic şi greu!/ Ca să fiu un om întreg/ din călcâi/ la pălărie/ trebuie să îmi aleg/ mai
întâi/ o MESERIE!»” (Marcel Breslaşu) – portret construit grafic, prin trasări jucăuşe de elemente
fizice şi morale, conturând „un personaj memorabil” (Cândroveanu, 1988, p. 120), regăsit în volume
precum Ce o să fie Bondocel, Bondocel îşi alege o meserie;
439
ANGELICA HOBJILĂ
coaja oului. / - Unde-i Boby, să-i dau boabe, / Şi bobiţe, şi podoabe, / Unde-i Boby? strigă raţa / De
răsună dimineaţa! / Printre trestia înaltă, / Boby se plimba pe baltă / Bată-1 vina de boboc! / - Boc, /
- Boc. / Boc! (Bobocul, de Paul Anghel) – un portret amuzant reflectând „devenirea” puiului;
„Am ieşit puţin la soare, / Zise melcul surâzând… / În căsuţa-mi de sidef / Nu mă ninge, nu mă plouă,
/ Nu m-atinge-un strop de rouă / Şi de câte ori am chef, / Dacă vremea e frumoasă, / Îmi iau casa la
plimbare, / Totdeauna sunt acasă…” (Melcul, de George Topârceanu) – exemplu de „autoportret”
ludic;
APLICAŢIE
Argumentaţi apartenenţa textului de mai jos la lirica portretistică:
„Fluturi albi şi roşii, / Şi pestriţi, frumoşi, / Eu îi prind în plasă, / Când mama mă lasă. / Eu îi
prind din zbor, / Însă nu-i omor; // Ci mă uit la ei, / Că sunt mititei, / Şi frumoşi, şi-mi plac, / Dar eu nu le
fac / Nici un rău, deloc. // Şi dacă mă joc / Cu vreunul, ştiu / Binişor să-l ţiu / Şi pe toţi, din plasă, / Îi ajut
să iasă, / Şi să plece-n zbor / După voia lor.” (Fluturii, de Elena Farago)
440
LITERATURA PENTRU COPII
sărbători religioase – colindul, texte în versuri având ca temă sărbătorile de Crăciun, Paşte etc.:
Pomul Crăciunului, La Paşti, de George Coşbuc; Scrisoare către Moş Crăciun, de Valeriu Cercel; De
ajunul Crăciunului, de Elena Farago; Crăciunul copiilor, de Octavian Goga; Floriile, Paştele, de
Vasile Alecsandri etc.;
sărbători omagiale (8 Martie, 1 Iunie etc.): De ziua mamei, de Elena Farago; 1 iunie, ziua copilului, de
Teodor Munteanu etc.;
aspecte ale universului copilăriei – în general: Copilărie, de Ana Blandiana; Creion, de Tudor Arghezi,
în unele dintre coordonatele sale particulare – grădiniţa, şcoala: Cartea, de Virgil Carianopol;
Alfabetul, de Tudor Arghezi (care se poate constitui şi în „culegere” de ghicitori culte) etc.
(Adăugăm aici şi folclorul copiilor, pe care-l vom avea în vedere distinct, în unitatea de învăţare 8.)
APLICAŢIE
Exemplificaţi lirica de tip contextual valorificabilă în grădiniţă, respectiv în ciclul primar.
„Poeziile patriotice ale romanticilor paşoptişti şi ale poeţilor ardeleni au creat în secolul al
XIX-lea o epopee a eroismului românesc din epocile străvechi şi medievale şi au schiţat o geografie
mitică a spaţiului autohton” (Cojocaru, 2004, pp. 157-158).
APLICAŢIE
Comentaţi, prin grila de lectură a poeziei patriotice pentru copii, versurile de mai jos:
„Voi ce staţi în adormire, voi ce staţi în nemişcare, / N-auziţi prin somnul vostru acel glas
triumfător, / Ce se-nalţă pân’ la ceruri din a lumii deşteptare, / Ca o lungă salutare / Cătr-un falnic viitor?
// Nu simţiţi inima voastră că tresare şi se bate? / Nu simţiţi în pieptul vostru un dor sfânt şi românesc /
La cel glas de înviere, la cel glas de libertate / Ce pătrunde şi răzbate / Orice suflet omenesc?”
(Deşteptarea României, de Vasile Alecsandri).
Cântecul de leagăn „a luat naştere din «necesitatea practică» de a crea acea atmosferă de
calm, căldură şi seninătate necesară liniştirii şi adormirii copilului mic” (Raţiu, 2006, p. 82).
Dominat, formal, de „diminutive şi exclamaţii duioase” (Gherghina et al., 2005, p. 157), „o
însemnătate deosebită o au «repetiţiile, refrenele, aliteraţiile, elementele onomatopeice [...]», purtând
pruncul, din primele momente ale existenţei sale, «în universul fermecat al cântecului şi al cuvântului»”
(Raţiu, 2006, p. 82).
441
ANGELICA HOBJILĂ
Poezia pentru copii, mai mult decât să construiască/ transmită semnificaţii, îi ajută pe copii să-şi
valorifice senzaţiile, dar şi să-şi optimizeze relaţiile cu sine şi cu ceilalţi (Coats, 2013, p. 140).
Poeziile asociate planului religios se concretizează, cel mai frecvent, în texte actualizate în
contextul celor mai mari sărbători (Crăciunul, Paştele), dar şi ca formă a rugăciunii. De exemplu:
„Stăpâne, slăvile Ţi le-ai deschis;/ Mă-ntrebi ce vreau şi, uite, eu Îţi cer/ Să-mi fie gândul floare de
cais/ Şi limpezi ochii, să privesc spre cer;/ Aprinde-n pieptul meu o nouă stea,/ Ca să mă ardă,
bulgăre de foc,/ Şi-o mână dă-mi, s-o ţin în mâna mea,/ Ca pe-un buchet sfinţit de busuioc.” (Rugă,
de Zaharia Stancu, din Antologie de poezie religioasă românească pentru copii).
TEMĂ DE REFLECŢIE
Comentaţi ponderea, locul şi rolul colindelor în activităţile derulate, în grădiniţă/ ciclul primar, în perioada
premergătoare Crăciunului.
Ancorarea copilăriei în universul grădiniţei/ şcolii este marcată, liric, prin poezii asociate
diverselor conţinuturi abordate la aceste categorii de vârstă. De exemplu:
alfabetul/ literele mari de tipar/ sunetele iniţiale ale unor cuvinte: „Vă voi spune-acum povestea / Cu
un tren nemaivăzut, / Că s-a dus în lume vestea / Pe la școli, când a trecut. // În vagoane, iată, are /
Strofe multe, trase-ncet / De-o locomotivă care / Se numește Alfabet. // A// Semnul A, luați aminte! /
Primul e-n alfabetar! / Și se află în cuvinte: / Apă. Arc. Abecedar./ Se asemuie cu-o scară, / Hai,
442
LITERATURA PENTRU COPII
urcați! Și, cu încetul, / Până către primăvară, / Veți parcurge alfabetul! [...] // D // Am tăiat un măr în
două / Și ce credeți c-am aflat? / Jumătățile amândouă/ Într-un D s-au preschimbat! / Îl descopăr în
cuvinte: / Dana. Dulce. Dac. Doi. Dinte. [...] // G // Undiță, după figură, / Ține-un peștișor în gură. / Eu
cu G am scris aseară: / Gumă. Garofiță. Gară. [...] // M // Așezați, cum vi se cere, / Vârf la vârf, două
echere! / Este M, de bună seamă, / De la: Muncă. Mână. Mamă. […] // X // Două spade, nu prea late,
/ La mijloc încrucișate, / Este X. De-l căutați, / În excursie-l aflați! // Z // Seamănă cu N culcat, / Sau
c-un fulger desenat! / Azi îmi vine la-ndemână / Să citesc: Zbor. Zâmbet. Zână.” (Trenul alfabetului,
de George Zarafu);
cifrele/ numerele: „Hai să ne jucăm / Și să numărăm! // [...]1 // Una este luna, / Mama mea e una! /
Unu pare-un ac ce coase / Cu o ață de mătase! […] // 4 // Patru roți trăsura are, / Patru labe, un
cățel, / Scaunul, patru picioare / Și măsuța mea la fel! // În caiet, un băiețel / Patru, când a desenat...
/ Semăna c-un scăunel / Răsturnat! […] // 8 // Două cercuri oarecare, / Cap la cap de le așez, /
Cifra opt pe loc mi-apare / Și-i ușor s-o desenez! / Lângă patru nuci de pun / Alte patru, opt adun!
[…] // 10 // Desenez un ghiocel / Și un soare lângă el.” (Trenul cifrelor, de George Zarafu);
literele/ numărul de sunete/ litere din cuvinte date: „- Măi viţele, mu-mu-mu,/ Câte litere ştii tu?/ - Mu-
mu-mu, mu-mu, mu,/ Numai două, mai mult nu!/ Măi răţoiule, mac-mac, mac,/ Câte litere îţi plac?/
- Mac-mac-mac, mac-mac-mac,/ Numai trei, atâtea-mi plac!/ - Găinuşo, cot-co-dac,/ Câte litere îţi
plac?/ - Cot-co-dac, cot-co-dac,/ Doar cinci litere îmi plac.” (Câte litere ştii?, de Grigore Vieru);
etc.
APLICAŢIE
Valorificând practica pedagogică, exemplificaţi trei secvenţe de activităţi/ lecţii în care să fie folosite, în
grădiniţă/ ciclul primar, (fragmente de) texte din sfera liricii de tip contextual.
ÎNTREBĂRI
Ce autori din literatura română au creat texte ce pot fi subordonate liricii peisagistice?
Dar din literatura universală?
Ce tipuri de texte includeţi în lirica de tip contextual?
Dar în lirica portretistică? Exemplificaţi.
443