Sunteți pe pagina 1din 9

PARONIMELE

Abces-puroi strâns în interiorul unui țesut;


Acces-intrare;
Abil-îndemnatic, priceput;
Agil-suplu, vioi;
Adiție-adăugare, adunare;
Audiție-audiere de muzică;
Aductor-mușchi care apropie;
Abductor-mușchi care îndepărtează;
Agapă-ospăț cu caracter intim;
Agavă-plantă exotică;
Agată-literă;
Albastru-culoarea cerului;
Alabastru-varietate de ghips;
Algoritm-succesiune obligatorie de acțiuni;
Logaritm-termen matematic;
Alienare-înstrăinare;
Alienație-nebunie;
Aliniat-care este așezat în linie dreaptă;
Alineat-rând retras pentru a marca schimbarea ideii;
Amputa- a scurta;
Imputa-a obliga la plată;
Anafură-mici bucăți de pâine sfințite;
Anaforă-figură de stil;
Angrena-a antrena;
Antrena-a pregăti pentru exerciții;
Apropia-a aduce aproape;
Apropria-a-și însuși un lucru străin;
Arbitral-referitor la arbitru;
Arbitrar-întâmplător, abuziv;
Artefact-structură;
Artifact- obiect primitiv făcut cu mâna omului;
Asculta-a fi atent;
Ausculta-a asculta zgomotele din interiorul corpului;
Atlas-colecție de hărți;
Atlaz-țesătură;
Auditor-persoană care ascultă;
Auditoriu-mulțime care ascultă;
Aulă-sală mare;
Aură-nimb;
Babetă- femeie bătrână;
Bavetă-bărbiță;
Banchet-ospăț;
Banchetă-bancă;
Bard-poet național;
Brad-arbore;
Baretă-bentiță;
Beretă-bască;
Batist-pânză;
Batistă-bucată de pânză, șervețel de șters nasul;
Blazon-stemă;
Bluzon-veșmânt militar sau de sport;
A cabla-a instala cabluri;
A cabra- a se încorda;
Carbonier- care se referă la cărbune;
Carbonifer- care se ocupă de extracția și prelucrarea cărbunelui;
Caro- culoare roșie la jocul de cărți;
Carou-pătrățel imprimat;
Casier-persoană care se îngrijește de operațiile casei de bani;
Cazier-date adunate de justiție;
Cauză-pricină;
Clauză-articol special al unui contract;
Cauzal-privitor la cauză;
Cazual-accidental;
Cazuar-pasăre asemănătoare struțului;
Cedru-numele mai multor specii de arbori;
Cidru-băutură alcoolică;
Chelie-caderea definitivă a părului;
Chilie-odăița unui călugăr;
Chiuretă-instrument chirurgical;
Chiuvetă- vas din baie sau din bucătărie;
Cifră-simbol grafic pentru scrierea numerelor;
Cifru-combinație de numere sau de litere;
Cofraj-tipar în care se toarnă betonul fluid;
Gofraj-ondulații paralele pe o țesătură sau pe o tablă;
A colabora- a lucra împreună;
A corobora-a întări, a confirma;
Colac-obiect de formă inelară;
Conac- casă pe o moșie;
Copac-arbore;
Colecta-a aduna;
Conecta-a uni, a lega;
Coliziune-ciocnire violentă;
Coluziune-înțelegere secretă;
Complement-parte secundară;
Compliment-apreciere;
Computa-a calcula;
Comuta-a schimba ceva;
Comunicare-acțiunea de a comunica;
Comunicație-legătură, joncțiune;
Concern-organizație;
Concert-eveniment muzical;
Cultură-valori materiale și spirituale;
Custură- cuțit rudimentar;
Dană-magazie;
Dună-movilă de nisip;
Danie-dar, donație;
Denie-slujbă religioasă;
A debleia-a degaja un teren;
A debreia-a suprima legătura;
A decanta-a limpezi un lichid;
A deconta-a justifica folosirea banilor;
A decapa-a curăța o suprafață;
A decupa-a tăia după contur;
Delta-literă grecească;
Deltă-formă de relief.;
Dental-consoană care se articulează cu ajutorul dinților;
Dentar-referitor la dinți sau la dentist;
Deporta-e exila;
Depărta-a mări distanța;
Dihanie-ființă ciudată;
Dihonie-neînțelegere;
Donatar-persoană căreia i se face o donație;
Donator- persoane care face o donație;
Edem-acumulare de lichid seros;
Eden-rai, paradis;
Elipsă-curbă plană, omiterea unor cuvinte;
Eclipsă-dispariție a imaginii unui astru, scădere a forței creatoare;
Elida-a înlătura vocala finală a unui cuvânt înaintea vocalei inițiale a cuvântului următor;
Eluda-a ocoli, a evita;
A escalada-a se cățăra, a lua asalt;
A escalata-a crește, a spori;
Espadrilă-încălțăminte;
Escadrilă-subunitate militară;
Exalta-a entuziasma;
Exulta-a simți o mare bucurie;
Exoteric-clar, limpede, accesibil tuturor;
Ezoteric-nebulos, accesibil numai inițiatorilor;
Exploda-a izbucni;
Explora-a izbucni;
Explora-a cerceta;
Facțiune-partidă;
Fracțiune-parte distinctă dintr-un întreg;
Falie-ruptură în scoarța Pământului;
Folie-foaie subțire de material plastic;
Familial-care aparține familiei;
Familiar-cunoscut, obișnuit;
A fanda-a face un pas mare îndoind un picior de la genunchi;
A farda-a da cu fard;
Fante-om ușuratic;
Fantă-deschidere, crăpătură;
Fiabil-care prezintă siguranță în funcționare;
Friabil-care se fărămițează, se sparge ușor;
Ficțiune-născocire, creație a imaginației;
Fricțiune-neînțelegere, ceartă, divergență;
A filtra-a separa;
A flirta-a fi în flirt cu cineva;
Fisă-piesă de metal;
Fișă-foaie de hârtie care conține note, observații;
Flagrant-evident, izbitor;
Fragrant-plăcut, mirositor, parfumat;
Focal-referitor la un sistem optic;
Focar-izvor, sediu principal;
Fresco-țesătură;
Frescă-pictură;
Freza-a prelucra;
Friza-a coafa;
Funeralii- ceremonie fastuoasă a înmormântării;
Funerar-privitor la funeralii;
Furori-combinezoane;
Galant-curtenitor,politicos;
Garant-chezaș;
Gera-a administra în locul altuia;
Gira-a garanta;
Glacial-distant, rece;
Glaciar-privitor la perioada glaciară;
Grill-grătar;
Grilă-panou din vergele;
Grotă-peșteră;
Glotă-porțiune a laringelui;
Harpă/harfă-instrument muzical;
Hartă-reprezentare grafică a unei suprafețe;
A inculca-a întipări în mintea cuiva o idee;
A inculpa-a învinui, a acuza;
A infesta- a invada, a pustii;
A infecta- a contamina, a răspândi;
A insera-a introduce, a adăuga;
A însera-a amurgi;
Inveterat-cantonat, fixat, în care s-a înrădăcinat un anumit defect;
Învederat-clar, evident, vizibil;
A investi-a plasa, a aloca;
A învesti-a acorda o autoritate, o demnitate;
A închina-a face semnul crucii;
A înclina-a apleca;
A îngloba-a introduce;
A se îngloda-a se impotmoli, a face multe datorii;
Lactază-enzimă;
Lactoză-substanță organică care se extrage din zer;
Langoare-privire galeșă, apatie, moleșeală;
Lansetă-undiță;
Lasetă-cordon folosit la confecționarea unor dantele;
Lingoare- febră tifoidă;
Lecție-unitate a procesului de învățare;
Lecțiune-mod particular de a citi un text;
Libret-text al unei opere muzicale, carnet CEC;
Livret-document militar;
Lignit-cărbune;
Lihnit-foarte flămând;
Limfă-lichid care trasnportă diferite substanțe între sânge și țesuturi;
Nimfă-fată tânără și frumoasă; formă de metamorfoză;
Literal-textual, exact;
Literar-care aparține literaturii;
Locatar-chiriaș;
Locator-persoană care închiriază;
Locutor-vorbitor, participant la dialog;
Maestru-persoană competentă, cu contribuții valoroase într-un domeniu;
Maistru- persoană iscusită, care instruiește pe cineva;
Malț-produs obșinut din boabe de cereale;
Smalț-suprafață lucioasă;
Mangal-cărbune;
Mangan-element chimic;
Manej-arenă de circ pentru numerele cu animale;
Menaj-gospodărie;
Mașină-autovehicul;
Meșină-piele tăbăcită de oaie sau de capră;
Meleu-luptă corp la corp;
Milieu-pânză sau dantelă pentru mobilă;
Melană-fibră textilă;
Melenă-hemoragie intestinală;
Mesă-liturghie;
Meșă-șuviță de păr;
Miner-muncitor care lucrează în mină;
Minier-privitor la mină;
Minut-unitate de măsură a timpului;
Minută-document în care sunt consemnate hotărâri;
Molan-pește mic;
Molar-dinte;
Monah-călugăr;
Monarh-conducător suprem al unei monarhii, suveran;
Mortal-specific unui mort, ca de mort;
Mortar-material de construcție;
Net-clar, deslușit, curat;
Neto-fără impozite, rețineri sau cheltuieli;
Normă-regulă;
Noimă-înțeles, sens, motiv;
Numeral-parte de vorbire, care se referă la numere;
Numerar-bani lichizi, bani gheață;
Oral-prin viu grai; referitor la gură;
Orar-program de lucru; referitor la ore;
Oorbital-referitor la orbita unui corp ceresc;
Orbitar-din orbita ochiului;
Ordinal-care indică ordinea, rangul;
Ordinar-comun, obișnuit;
Oroare-dezgust;
Eroare-greșeală;
Osândă-condamnare;
Osânză-grăsime crudă;
Oval-eliptic;
Ovar-partea inferioară a pistilului; glandă de reproducere;
Panel-ornament;
Paner-coș mic;
Pasiență-combinare a cărților de joc;
Paciență-răbdare, calm;
Pastor-preot protestant;
Păstor-cioban, preot-figurativ;
Penal-care se referă la infracțiuni sancționate cu pedepse;
Penar-cutiuță pentru creioane, pixuri;
Permisie-învoire dată unui militar;
Permisiune-aprobare, încuviințare;
Petrolier-navă specială pentru petrol;
Petrolifer-care conține petrol;
Plana-a pluti în aer;
Aplana-a înlătura, a liniști, a netezi, a nivela;
Pleonasm-eroare de exprimare;
Pleonast-mineral;
Ponderal-referitor la greutate;
Ponderat-echilibrat, moderat, chibzuit;
Potentat-suveran, om puternic, influent;
Potențat-amplificat, intesificat, sporit;
Presură-gen de păsări; cheag;
Prescură-pâinișoară din care se taie anafura;
A profera-a rosti injurii;
A prefera-a plăcea mai mult;
Pronume-parte flexibilă de vorbire;
Prenume-nume dat cuiva la naștere;
A proscrie-a condamna la moarte, a exila;
A prescrie-a indica un tratament;
A proveni-a se trage;
A preveni-a înștiința dinainte;
Putoare-miros neplăcut;
Pudoare-sentiment de sfială, de jenă;
Raport-dare de seamă, relație între două noțiuni;
Report-trecerea dintr-un plan de apariție în unul posterior;
Recent-de curând;
Regent-persoană care guvernează provizoriu o monarhie;
A recuza-a respinge un judecător, un martor;
A refuza-a nu primi, a nu accepta;
Reflecție-cugetare, meditație;
Reflexie-fenomen de răsfrângere a unei raze;
Rever-parte a unei haine; lovitură cu racheta în tenis;
Revers-dosul unei medalii; partea nevăzută, ascunsă;
Scruta-a cerceta, a privi atent;
Scurta-a micșora;
Smog-ceață, fum;
Smoc-mănunchi de păr;
Suveran-autoritate supremă; monarh; independent;
Suzeran-stăpânul vasalului; stat care nu depinde de alt stat;
șapă-element de construcție;
sapă-unealtă agricolă;
șort-pantaloni scurți;
șorț-obiect de îmbrăcăminte care se poartă pentru protejarea hainelor;
tapiserie-partea tapițată a unei mobile;
tapițerie-atelier;
test-încercare, probă;
text-ansamblul cuvintelor conținute într-un document;
transparent-prin care se poate vedea;
transperant-stor, jaluzea;
urinal-vas pentru a urina;
urinar-care aparține organelor urinare;
vedetă-artist; micbastiment de război;
vendetă-răzbunare, ură;
vindecător-care vindecă;
vindicativ-răzbunător;
virtuos-cinstit, curat;
virtuoz-cel care are talente deosebite într-o artă;
vârstă-etate;
vrâstă-document, ornament;
zizanie-plantă;
zâzanie-intrigă, vrajbă.

Tradiții și obiceiuri de Sf.Nicolae


Se spune că Moş Nicolae vine la geamuri, în noaptea de 5 spre 6 decembrie, 
vede copiii care dorm şi dacă sunt cuminţi, le lasă dulciuri şi alte daruri în
ghetuţe. Însă, tot el este acela care-i pedepseşte cu o nuieluşă pe cei leneşi şi
neascultători. Moş Nicolae nu se arată niciodată, iar povestea darurilor aduse pe
furiş copiilor în această noapte a început acum foarte mult timp.
Sfântului Nicolae îi sunt atribuite nu mai puţin de 21 de miracole. Una dintre
cele mai cunoscute este legenda celor trei surori, fetele unui nobil sărac, care nu
se puteau mărita. Se spune că atunci când fata cea mare a ajuns la vremea
măritişului, Nicolae, care ajunsese deja prelat, a lăsat noaptea la uşa casei
nobilului un săculeţ cu aur şi povestea s-a repetat şi când a venit vremea de
măritiş pentru cea de-a doua fată. Când a venit vremea măritişului pentru cea de-
a treia, nobilul a stat de pază ca să afle cine este binefăcătorul fetelor. Se spune
că Nicolae s-a urcat pe acoperiş şi a dat drumul săculeţului cu aur prin hornul
casei drept într-o şosetă agăţată la uscat pe şemineu.
O altă legendă spune că după călătoria pe care a făcut-o în Ţară Sfântă pe
urmele lui Iisus, Nicolae s-a întors în acasă, în Lichia, pe mare. În timpul
călătoriei, o furtună teribilă a scufundat corabia şi o mulţime de marinari s-au
înecat. Dintre toţi a scăpat doar Nicolae. S-a rugat lui Dumnezeu, ruga lui a fost
ascultată şi toţi cei înecaţi au înviat şi de atunci Sfântul Nicolae a devenit
patronul marinarilor şi al călătorilor pe ape. Toţi marinarii vin pe uscat la slujba
din noaptea de 5 spre 6 decembrie, în Olanda tradiţia fiind respectată de sute de
ani.
În calendarul popular românesc iarna începe în noaptea din 5 spre 6
decembrie, de Sfântul Nicolae. Numit în popor Sânicoară, se spune că el ar sta
în stânga Domnului, iar în seara de Anul Nou, când cerurile se deschid de trei
ori, Sfântul Nicolae se zăreşte cum stă la aceeaşi masă cu Dumnezeu şi Sfântul
Vasile.
Se crede că Sfântul Nicolae stă la miazăzi, deoarece pe 6 decembrie soarele
răsare din această parte, iar din această dată, în credinţa populară, soarele este
alungat de Sfântul Nicolae şi începe să răsară tot mai spre miazănoapte.
Tradiţia românească spune că Sf.Nicolae este bătrân şi are barba albă. În 6
decembrie, Moşul îşi scutură barba şi deci trebuie să ningă. Iar dacă se întâmplă
să nu ningă, atunci se zice: „Hei, a întinerit Sfântul Nicolae”.
Tradiţia spune şi că Sfântul Nicolae apare pe un cal alb, semn al primei
zăpezi, şi păzeşte Soarele, pentru ca lumea să nu fie lipsită de lumină şi căldură.
Se spune că dacă Sfântul Nicolae a venit pe un cal alb, Sfântul Ion va merge pe
un cal negru, adică va întoarce iarna.
De ziua lui se pun crenguţe de pomi fructiferi în apă pentru a înflori de Anul
Nou, ocazie cu care se poate spune cum va fi vremea şi care va fi rodul livezilor,
în anul viitor.
Nicolae este şi protectorul celor încercaţi de soartă, văduve, orfani şi al
fetelor sărace care se mărită greu, iar cu copiii este generos şi le aduce daruri,
dacă sunt cuminţi, şi pedepseşte cu o nuieluşă, când sunt obraznici şi
neascultători.
La Sf.Nicolae se roagă soldaţii atunci când merg la război şi se spune că şi
hoţii se roagă la acest sfânt ca să îi ajute în isprăvile lor, şi, poate, să facă
minunea de a nu le aduce o nuielusă ca pedeapsă.
În unele zone ale țării, în ziua de Sfântul Nicolae oamenii aduc în casă
crenguțe de pomi fructiferi pe care le păstrează în apă lângă icoane că să
înflorească până de Anul Nou. Iar dacă aceste crenguțe vor înflori până când
anul se sfârșește, anul care vine va fi unul foarte roditor și plin de satisfactii.
În alte regiuni fetele se adună în ajunul sărbătorii pentru a face plăcinte, iar
seară, la ora nouă fix, flăcăii năvălesc peste ele și petrecerea incepe.
La sate, în ziua de Sfântul Nicolae, feciorii se organizează în cete, își aleg
gazdă în casă căreia repetițiile pentru colindă de Crăciun și de Anul Nou vor
avea loc.
În popor se crede că de Sfântul Nicolae începe cu adevărat iarna. În această
zi Moșul își scutură barba sură și începe să ningă, iar dacă nu ninge înseamnă că
Sfântul Nicolae a întinerit.
În fiecare an, în noaptea de 5 spre 6 decembrie, copiii știu că trebuie ca
ghetuțele sau cizmulițele lor să fie lustruite, deoarece Moș Nicolae va veni pe la
ei să le aducă daruri celor cuminți. Copiii neascultători primesc o nuielușă,
menită să îi atenționeze și să le aducă aminte că trebuie să asculte de părinți și
bunici. Se crede că pentru Moș Nicolae este suficient să se uite prin ferestre
pentru a-și da seama dacă un copil a fost cuminte sau rău.
Conform tradițiilor românești, Moș Nicolae apare pe un cal alb, făcând astfel
trimitere la prima zăpadă care cade la începutul iernii, ajută pe toți cei nevoiași,
orfanii și văduvele, este stăpânul apelor și salvează corăbierii de la înec,
protejează soldații pe timp de război.
Sfântul Nicolae în lume
În Franţa, Sfântul Nicolae este însoţit de un personaj numit Le Père
Fouettard, pe care oamenii îl dispreţuiesc.
Treptat, tradiţia nuieluşei care îi sperie pe copiii neascultători s-a răspândit şi
în Germania, Olanda sau Belgia şi a ajuns şi până pe meleagurile noastre, şi de
aceea, de Moş Nicolae, copiii cuminţi primesc, pe lângă dulciuri şi jucării, o
legătură de nuieluşe frumos colorate, iar cei mai puţin cuminţi primesc o
nuieluşă adevărată care să le amintească de o eventuală pedeapsă.
În Germania, Sfântul Nicolae vine împreună cu un aghiotant care poartă
nume diferite. Sfântul Nicolae are un sac în spate şi un băţ în mână, iar
aghiotantul este o fiinţă înspăimântătoare. În zona Berchtesgaden, 12 tineri
îmbrăcaţi în paie, cu măşti pe faţă care reprezintă animale, dansează în urma
Sfântului Nicolae şi sună din talăngi. După ce oferă daruri fiecărei case în parte,
tinerii dau gazdele afară făcându-se că le bat, ca pedeapsa simbolică pentru
eventualele rele săvârşite.
În Danemarca, acela care aduce daruri cară un sac în spinare şi este purtat de
reni. Copiii pregătesc o farfurie cu lapte sau o budincă de orez, în speranţa că va
fi mâncată de elfi, personaje despre care se crede că îl ajută pe cel care aduce
daruri.
Polonezii cred că darurile vin de la stele, în timp ce ungurii spun că ele sunt
aduse de îngeri.
Tradiţia moşului care aduce daruri copiilor a apărut în Scandinavia cu multe
mii de ani înainte de Hristos. Zeul Odin al vikingilor călătorea în timpul iernii
prin toată lumea, călare pe un cal cu opt picioare, oferindu-le daruri celor buni şi
pedepsindu-i pe cei răi. În creştinism, această tradiţie a fost înlocuită de Sfântul
Nicolae şi Moş Crăciun.
În Siria, cadourile vin cu o cămilă tânără în data de 6 ianuarie, la creştinii din
Ghana moşul care aduce daruri vine din junglă, iar în Hawaii el coboară din
barcă.

S-ar putea să vă placă și