2 Date generale

Consumul biochimic de oxigen, CBO5, este o analiză care se efectuează la 20 oC, într-
un mediu controlat. Durata analizei poate fi de cinci zile, şapte zile, sau până la 90 de
zile. Analiza măsoară cantitatea de oxigen (O 2) consumată de către bacteriile care
oxidează materiile organice dintr-o probă de apă. Analiza este utilizată pentru
determinarea încărcărilor apei uzate şi a instalaţiilor de tratare a apelor uzate şi pentru
evaluarea randamentului tratării apei uzate.
Valorile consumului biochimic de oxigen sunt de ajutor pentru evaluarea generală a
oxigenului în vederea estimării randamentului instalaţiei de tratare.
Avantajele utilizării aparatului de măsură CBO 5:
 Timp minim necesar pregătirii probei;
 Timpul total necesar desfăşurării analizei - redus;
 Monitorizare uşoară;
 Proba este agitată continuu şi menţinută în condiţii naturale. Aparatul asigură un
volum iniţial de aer conţinând 21% oxigen deasupra probei de apă. Agitarea
continuă reface oxigenul dizolvat din probă. Aceasta face ca rezultatele să fie
similare cu cele obţinuite dacă analiza s-ar realiza într-un mediu natural. Metoda cu
diluţie nu furnizează oxigen probei, ceea ce conduce la epuizarea cu până la 89% a
oxigenului;
 Rata consumului biochimic de oxigen poate fi observată zilnic fără a perturba proba.
Modificările de presiune din interiorul sistemului închis BODTrak sunt afişate grafic
în mg/l pe un display LCD;
 Metoda BODTrak permite îndepărtarea, în mod continuu, a bioxidului de carbon din
sistem, diferenţa de presiune observată fiind proporţională cu cantitatea de oxigen
utilizată;
 Bulele formate prin degazare pot determina erori când probele sunt încălzite la
temperatura experimentală. Dispozitivul BODTrak compensează această problemă
prin pornirea testului după atingerea temperaturii de echilibru.

1.1. Descrierea aparatului

Aparatul pentru determinarea consumului biochimic de oxigen se compune din:
 dispozitivul propriu-zis,
 şase dispozitive pentru sigilarea sticlelor conţinând probele de analizat,
 şase sticle pentru probă, de culoare brună,
 şase bare magnetice pentru agitare
Dispozitivul este proiectat pentru lucrul în laborator şi funcţionează pe bază de curent
alternativ de 230V. Conectarea la sursa de curent alternativ se realizează printr-un
cablu cu mufă pentru 230V furnizat odată cu aparatul, care poate fi cuplat la un adaptor
de curent IEC Universal Connector Comutatorul de putere situat în partea de jos a
adaptorului este poziţionat pe poziţia 115V la livrare. Pentru 230V se comută pe poziţia
230V.
1. Principiul de operare
2.1. Un volum măsurat de probă de apă este introdus într-una din cele şase sticle
brune. Sticlele sunt aşezate în locaşurile corespunzătoare situate pe partea superioară
a instrumentului şi conectate prin capacele de închidere prevăzute cu tuburi de cauciuc
la senzorii de presiune.
Bacteriile prezente în probă folosesc oxigenul pentru oxidarea materiilor organice
conţinute în probele din sticle. Aerul de deasupra probei de apă conţine 21% oxigen şi
reface oxigenul folosit de bacterii. Cât timp durează testul, barele metalice
electromagnetice se rotesc continuu în fiecare sticlă, asigurând agitarea probei.
Agitarea ajută la transferul oxigenului din aer în probă şi ajută la simularea condiţiilor
naturale.
2.2. Funcţionarea senzorului de presiune
Aparatul este închis ermetic pentru a preveni modificarea de presiune datorată aerului
atmosferic care ar putea afecta citirile de CBO 5. senzorii de presiune monitorizează
presiunea aerului din sticlele conţinând probele de apă şi, când presiunea aerului
scade, modificarea de presiune este convertită în mg/l CBO 5.
2.3. Îndepărtarea bioxidului de carbon
Bioxidul de carbon (CO2) este produs în urma procesului de oxidare a materiilor
organice din probă de către microorganisme. Bioxidul de carbon trebuie îndepărtat din
probă astfel ca diferenţa de presiune măsurată să fie proporţională numai cu cantitatea
de oxigen utilizată. Acest lucru este realizat de către cristalele de hidroxid de litiu
introduse în dopurile garnitură care asigură etanşeizarea sticlei cu probă, care absorb
CO2 format.
3. Panoul de control
Panoul de comandă al instrumentului cuprinde selectorul de canale, situat central pe
panou, ecranul de afişare, situat în dreapta selectorului de canale şi tastele de control,
aflate sub afişaj.
3.1 Tastele de selectare a canalelor
Datele corespunzătoare fiecărei probe din cele şase sticle pot fi afişate prin apăsarea
tastei selector a canalului corespunzător. Tastele de canal sunt numerotate de la 1 la 6
şi sunt situate în partea centrală a panoului de control al aparatului.
3.2. Tastele de navigare
Display-ul afişează valorile CBO5 ca sub formă de grafic, pe abscisă fiind reprezentate
valorile consumului biochimic de oxigen şi pe ordonată – timpul, în zile, care s-a scurs
de la pornirea testului. În timpul desfăşurării analizei, pe displaz vor fi afişate: data de
pornire a testului, nivelul momentan şi numărul de canal.
Apăsarea tastelor însemnate cu simbolurile < (stânga) şi > (dreapta) permite navigarea
printre datele memorate corespunzătoare canalului selectat. Cursorul se mişcă în lungul
curbei CBO arătând coordonatele aproximative ale adtelor curente. Timpul scurs şi
valorile CBO sunt afişate în colţul din dreapta, jos.
Cursorul este plasat automat în dreptul celor mai recente date culese de câte ori este
afişat canalul.
3.3 Tasta ON
Pentru a porni o analiză, se vor urmări etapele procedurale, după cum urmează:
b. Se înşurubează stâns capacul tubului corespunzător canalului probei de analizat
la sticla cu probă;
 c. Simultan se ţin apăsate tastele de navigare (< şi >). Imediat va fi afişat menuul de
timp. Se tastează, apoi, tasta corespunzătoare canalului 6 pentru a activa
parametrii de analiză.
d. Pentru a selecta numărul de zile necesare desfăşurării analizei se utilizează
tastele de navigare. Durata analizei este afişată în josul afişajului.
e. Pentru a salva selectarea făcută şi a ieşi din meniu se tastează OFF.
f. Alegerea scalei de CBO se realizează prin presarea un timp mai îndelungat a
tastei ON. Imediat este afişat meniu-ul pentru alegerea scalei CBO.
g. Pentru alegerea scalei se utilizează tastele de navigare < (stânga) şi > (dreapta).
De asemenea, pentru iniţializarea canalului curent, se şterge orice dată memorată
anterior şi se înregistrează timpul curent ca timp de pornire a analizei. Pentru
detalii privind alegerea scalei se va revedea manualul de operare a aparatului.
Notă: Pentru a părăsi afişajul de meniu fără a porni o analiză, se va tasta OFF.
h. Se ţine apăsată tatsta ON pentru a porni un test. Imediat va fi afişat un grafic gol
corespunzător canalului selectat. În partea dreaptă, jos a afişajului vor fi afişate
literele DLY corespunzăzore primei ore a analizei, timp în care nu este luată nici o
dată. Astfel se permite aparatului, sticlelor şi probelor să-şi echilibreze
temperatura de incubare. După prima oră semnalizatorul arată literele RUN,
indicând activarea funcţiei de colectare a datelor corespunzătore canalului de
lucru selectat.
3.4. Tasta OFF
Testul CBO se termină automat după trecerea timpului care a fost selectat pentru
analiză, de 5, 7 sau 10 zile, sau paote fi oprit manual după trecerea acestui timp.
Semnalizatorul din dreapta jos a ecranului se va schima di RUN în END, indicând
terminarea testului. Pentru a încheia un test manual, se procedează, după cum
urmează:
a. Se presează tasta corespunzătoare canalului care trebuie oprit.
b. Se verifică dacă numărul canalului selectat, apărut în partea de jos, dreapta a
ecranului se potriveşte cu numărul de canal de oprit.
c. Se presează tasta OFF timp de câteva secunde până când semnalizatorul de
anunţ va arăta END. Datele curente de CBO 5 devin datele finale ale analizei şi
înregistrarea datelor pentru canalul respectiv se opreşte. Curba CBO este
memorată şi poate fi accestă până când o altă analiză este pornită pe canalul
respectiv. Dacă durata de timp pentru analiză este modificată, toate canalele şi
datele sunt şterse.
Odată încheiat, un test nu poate fi repornit penrtu aceiaşi probă. Trebuie utilizată o
probă proaspătă şi opţiunile da canal trebuie reselectate.

3.5. Setarea cronometrului

Toate canalele trebuie să afişeze END înainte de setarea cronometrului. Pentru
ajustarea orei, datei sau a duratei testului, se presează timp de câteva secunde,
simultan, tastele < şi >, până la apariţia pe afişaj a meniu-ului de setare a orei.
Se selectează parametrii cronometrului care trebuie modificaţi, prin presarea tastei
corespunzătoare canalului corespunzător, conform tabelului următor:
Tabelul nr. 1 Setarea cronometrului
 Canal Parametrii cronometrului
1 Luna (Month) (1 – 12)
2 Data (Date) (1 – 31)
3 An (Year) (0 – 99)
4 Oră (Hour) (0-24)
5 Minute (Minute) (o – 59)
6 Durată test (Test Lenght) (5, 7 sau 10 zile)
Pentru ajustarea parametrilor la valoarea dorită se utilizează tastele de navigare < şi >.
Procedeul se repetă pentru fiecare parametru care trebuie ajustat. Când ajustarea este
terminată, se tastează OFF pentru a reveni la modul normal de operare.
4. Procedura de lucru cu aparatul BODTrak
4.1. Din proba care urmează să fie analizată, adusă la temperatura de lucru de
20oC±2oC, se toarnă un volum măsurat (care se alege în funţie de nivelul de CBO 5
prevăzut) într-una din cele şase sticle în care s-a introdus o bară magnetică de 3,8
cm lungime şi 11/2 inch diametru. Proba se însămânţează cu nutrient pentru
dezvoltarea bacteriilor şi se acoperă cu un dop de cauciuc (pentru o mai bună
etanşare, atât dopul cât şi gura sticlei de probă se ung cu puţin ulei siliconic).
4.2. Cu ajutorul unei pâlnii, se adaugă conţinutul unei pernuţe de clorură de litiu în
interiorul capacului de cauciuc, cu grijă, evitând căderea vreunui cristal în probă (în
cazul când acest lucru se întâmplă, proba se aruncă şi se va pune o nouă probă).
4.3. Sticla cu probă se aşază pe şasiul aparatului, se conectează la canalul
corespunzător şi se înşurubează strâns capacul. Fiecare tub este în legătură cu
numărul de canal şi numărul de canal setat va fi reflectat pe panoul de control. Se
pot porni şase teste simultan, ţinând cont de numărul tubului la care este conectată
fiecare probă.
4.4. Se conectează aparatul la sursa de curent şi se acţionează butonul de pornire,
poziţionându-l pe poziţia deschis (O). Se verifică dacă toate barele magnetice se
rotesc, asigurând agitarea probei. Nu se va porni canalul dacă bara magnetică nu
se roteşte corespunzător.
4.5. Se selectează durata timpului de analiză, ţinânbd apăsate simultan tastele < şi >
până la aparişia pe ecran a meniu-ului de timp. Se tastează tasta de canal 6 pentru
a activa parametrii timpului de analiză. Se utilizează tastele de navigare săgeată
penrtu a alege numărul de zile necesare testului, de 5, 7 sau 10 zile (durata
analizei este arătată pe ultima linie a ecranului). Se tastează OFF pentru a salva
alegerea şi pentru a ieşi din meniu.
4.6 Pentru a porni analiza, pentru fiecare post, se tastează numărul postului
corespunzător sticlei cu proba de analizat. Fiecare post trebuie pornit individual.
4.7. Se tastează ON. Imediat va fi afişat meniu-ul pentru selectarea domeniului de
concentraţie CBO. Pentru selectarea domeniului de concentraţie se utilizează
tastele < (penrtu domeniile cuprinse între 0-35 şi 0-70 mg/l) şi > (pentru domeniile
de la 0-350 şi 0-700 mg/l).
4.8 După stabilirea parametrilor de lucru, se apasă tasta ON timp de câteva secunde,
până când pe ecran va fi afişat un grafic. Pentru a anula un test, se tastează OFF.
Notă: Se repetă etapele 4.6 – 4.8 pentru fiecare canal utilizat pentru analiză
Notă: Aparatul de determinare a CBO 5 se opreşte automat la expirarea timpului de
analiză selectat. Un canal poate fi oprit manual prin apăsarea timp de câteva secunde a
tastei OFF. Statutul afişajului se va modifica din RUN în END.
4.9 Citirea rezultatelor analizei CBO, în timpul desfăşurării tesului, sau la finalul lui se
realizează prin presarea tastei corespunzătoare fiecărei probe.
4.10. După terminarea testului, sticlele se golesc şi apoi se spală cu apă caldă şi
săpun, utilizând o perie, şi se clătesc foarte bine cu apă distilată.

5. Interpretarea rezultatelor
Dacă procedura decurge corect, pe afişaj va apărea o curbă similară celei din manualul
original ( pagina 26).
Dacă o asemenea curbă nu apare, aceasta indică apariţia uneia dintre următoarele
probleme: fie sticla nu a fost bine sigilată şi apar scurgeri, fie conţinutul probei în CBO
este prea mare, întârzierea răspunsului, sau fenomene de nitrificare.
a. Neetanşeitatea recipientului cu probă
Neetanşeitatea recipientului poate determina apariţia unei curbe de tipul B (vezi fig. 4
din manual), sau poate determina lipsa de răspuns a sistemului. În acest caz se verifică
dacă există impurităţi sau urme de murdărie fie în interiorul recipientului, fie dopul de
stîngere sau sigiliul prezintă urme de murdărie.
b. Întârzierea răspunsului
Probele de analizat care au un conţinut insuficient de bacterii pentru perioada de
incubare, coduc la curbe de tipul H (vezi fig. 4 din manual). Pentru o inoculare
corespunzătoare, se vor urmări indicaţiile date la capitolul despre inocularea probei.
De asemenea, aclimatizarea bacteriilor produce condiţii care pot genera curbe tip H.
Aceasta se întâmplă la probele standard, chiar dacă s-a efectuat însămânţarea.
c. Conţinut ridicat în CCOCr
Probele care au o încărcare în CCO mai mare de 350 mg/l, dacă se lucrează cu un
volum de 160 ml probă CBO, produc curbe de tipul K. în acest caz, proba trebuie
diluată, conform procedurii de diluare, sau se va alege un domeniu mai mare de CBO
sau alt volum de probă (vezi „Stabilirea volumului de probă”).
Când nu se poate preciza domeniul de CBO al probei ce urmează a fi introdusă în
lucru, se va determina indicatorul CCOCr pentru a alege domeniul corespunzător de
încadrare pentru CBO.

d. Fenomenul de nitrificare
Un exemplu de nitrificare este dat de forma curbei A N. Oxidarea biologică a azotului
organic are loc, în mod obişnuit, după cinci zile pentru probe de apă menajeră, timp
necesar pentru dezvoltarea bacteriilor de nitrificare; totuşi, o valoare anormal de ridicată
pentru oxigen (mai ales pentru analize pe probe de efluentul final)) este o dovadă a
existenţei bacteriilor de nitrificare care cresc, în mod aprecialbil, consumul chimic de
oxigen.
Controlul problemelor de nitrificare se realizează prin adăugarea inhibitorilor în
recipientul de analiză înainte de introducerea probei de apă.
e. Verificarea preciziei
Pentru verificarea preciziei şi performanţei aparatului de determianre a CBO, se va
efectua un test CBO pe o probă standard şi evaluarea va ţine cont de reactivii chimici
folosiţi, condiţiile fizice de lucru sau efectele biologice descrise în secţiunea anterioară
„Interpretarea rezultatelor”, după cum urmează:
Soluţia standard este un amestec de glucoză şi acid glutamic, de concentraţie 300 mg/l,
componenţii de mestec fiind luaţi în proporţii egale (câte 150 mg/l).
Se prepară 3000 ml soluţie standard, astfel:
1. 3 litri apă distilitată se agită bine, într-un recipient, timp de un minut, pentru
saturare cu oxigen.
2. Se adaugă conţinutul unei pernuţe de nutrient ( BOD Nutrient Buffer Pillow)
corespunzător volumului de 3 litri şi se agită prin răsturnare de câteva ori pentru
dizolvare şi omogenizare.
3. Se adaugă 7 ml soluţie Voluette Ampule Standard Hach (Cat, No 14866-10) într-
un vas de probă.
4. Se adaugă 133 ml soluţie de nutrient, preparată în etapa 2 şi 15 ml agent
însămânţare (va rezulta un conţinut în agent de 10%).
5. Se va iniţia un test conform procedurii generale de analiză pentru CBO, pentru
un domeniu de 0 – 350 mg/l CBO.
6. În acelaşi timp cu determinarea CBO pentru soluţia standard, se va efectua de
asemenea şi un test CBO pe soluţie pură de însămânţare, pentru determinarea
conţinutului CBO al acesteia.
7. La finalul testului vor fi citite valorile finale ale CBO. Valoarea corectă a
conţinutului în CBO pentru soluţia standard ar terbui să fie de 198 ± 30,5 mg/l.
f. Alegerea volumului de probă de analizat
La alegerea volumului de probă necesar pentru determinarea CBO se va ţine cont de
conţinutul în CBO al probei de analizat, după cum urmează:
Tabelul nr. 2: Alegerea volumului de probă luată în lucru
Domeniul selectat CBO, mg/l Volumul de probă luat în lucru, ml
0 – 35 420
0 – 70 355
0 – 350 160
0 – 700 95
Aparatul BODTrak poate măsura valori ale CBO pentru ape de diferite încărcări, având patru
domenii de măsurare.
Pentru rezultate bune, proba trebuie introdusă în lucru oimediat după prelevare. Dacă acest
lucru nu este posibil, probba va fi ţinută la o temperatură de 0-4oC timp de maxim 24 de ore.
g. Diluarea probei
Când consumul chimic de oxigen depăşeşte 700 mg/l, proba trebuie diluată cu apă
distilată lipsită de materii organice sau urme de substanţe toxice cum ar fi clorul,
cuprul şi mercurul. Probele de ape uzate industriale şi ape clorinate conţin substanţe
toxice de care trebuie să se ţină seama în mod special la pornirea unui test CBO,
deoarece prezenţa lor conduce la scăderea valorii CBO. De aceea, acestea trebuie
fie îndepărtate prin metode de eliminare a interferenţelor, fie diminuate prin diluarea
probelor ce urmează a fi introduse în lucru.
Îndepărtarea clorului se poate realiza prin menţinerea probei la temperatura camerei
timp de 1-2 ore înainte de a fi introdusă în lucru.
 Îndepărtarea clorului din probele cu un conţinut ridicat de clor se realizează prin
adăugarea de tiosulfat de sodiu 0,025 N în cantitatea necesară rezultată la titrarea
unui volum de 100 ml de probă, preparată, după cum urmează:
 Se adaugă 10 ml soluţie standard de 0,02 N de acid sulfuric şi 10 ml soluţie de
iodură de potasiu 100 mg/l peste 100 ml probă conţinută într-un balon erlenmeyer
de 250 ml.
 Se adaugă 2-3 picături soluţie indicatoare de amidon şi se agită pentru
omogenizare.
 Se titrază cu soluţie de tiosulfat de sodiu 0,025 N până la virajul culorii de la
albastru închis la incolor.
 Cantitatea necesară de soluţie de tiosulfat de sodiu care trebuie adăugată în proba
de analizat se calculează cu formula:
ml soluţie de tiosulfat de sodiu 0,025 N = (ml sol. tiosulfat de sodiu 0,025 N
utilizaţi la titrare x ml probă pentru declorinare)/100
Cantitatea de soluţie de tiosulfat de sodiu 0,025 N rezultată din calcul se introduce în
proba de analizat pentru determinarea CBO, se omogenizează cu grijă şi se lasă în
repaus timp de 10 – 20 min înainte de pornirea testului.
Îndepărtarea altor substanţe toxice
Influenţa substanţelor toxice de tipul fenolilor, metalelor grele şi cianurilor se
îndepărtează prin efectuarea a două diluţii succesive asupra probei de analizat
Influenţa pH-ului
Probele care prezintă valori ale pH-ului care depăşesc domeniul de 6-8 unităţi se aduc
la un pH care să se încadreze între limitele domeniului, prin neutralizare cu soluţie 0,1
N de acid sulfuric (în cazul probelor bazice), respectiv cu soluţie 0,1 N hidroxid de
sodiu (în cazul probelor acide).
Influenţa suprasaturării
Probele cu temperatură scăzută pot conţine oxigen dizolvat în cantitate suprasaturată
(peste 9 mg/l oxigen dizolvat). Pentru a îndepărta influenţa suprasaturării cu oxigen,
proba va fi adusă la temperatura de 20 oC, apoi se va umple parţial o sticlă cu o
cantitate de probă şi se va agita viguros timp de două minute.

6. Reguli de întreţinere şi folosire

În timpul lucrului cu aparatul BODTrak trebuie respectate următoarele reguli:
 Atât aparatul cât şi recipienţii de probă, din sticlă colorată, vor fi păstrate în cea mai
perfectă curăţenie. Urmele de reactivi împrăştiaţi pe masa de lucru sau pe aparat
se vor şterge imediat.
 După fiecare test, sticlele se golesc şi se clătesc de câteva ori cu apă de la robinet;
 Pentru îndepărtarea depunerilor pe pereţii sticlelor acestea se vor spăla cu apă
caldă şi săpun, frecându-se cu peria;
 Urmele care nu au fost îndepărtate bine prin spălare cresc consumul biochimic, de
aceea este necesar a se clăti după spălare de mai multe ori cu apă de canal şi
apoi de mai multe ori cu apă distilată pentru a asigura îndepărtarea totală a
urmelor de detergent utilizat la spălare;
 Barele magnetice se vor spăla foarte bine cu apă caldă şi săpun, utilizând o perie
pentru îndepărtarea materialelor depuse şi se vor clăti de mai multe ori cu apă de
canal şi apoi cu apă distilată.
 La fel se procedează şi la spălarea capacelor de cauciuc cu care se sigilează
sticlele de probă.
Verificarea aparatului se efectuează numai de personal specializat.