DISCURSUL MEDIATIC ÎN ROMÂNA ACTUALĂ

TITLURILE DE ARTICOLE DIN PRESĂ

Costescu Emilia-Mihaela
Facultatea de Litere, studii de Limbă şi literatură română
Anul II, Master

Titrarea reprezintă un ansamblu de structuri format din titlu – subtitlu –

supratitlu, titlu-subtitlu, titlu-supratitlu, eventual şapou şi intertitlu(ri), „cu un rol
important în creşterea lizibilităţii textului şi [...] o etapă esenţială în procesul de
selecţie şi de ierarhizare a informaţiilor”1
În mod tradițional, titlul jurnalistic este un enunț care ordonează informaţiile
cuprinse într-un text după criteriul subiectului abordat, fiind construit în acord cu
regulile recomandate de lucrările de specialitate în domeniu (conciziune, simplitate
ca structură lexico-gramaticală, lipsă de prețiozitate, de opulență figurativă și de
ambiguitate) precum și cu viziunea publicației referitoare la cititorul-țintă.2
În acest studiu mi-am propus să analizez câteva titluri de articole care conțin
cuvântul simptome. În studiul privind analiza titlurilor am pus accentul atât pe
structura enunțurilor care compun titlul cât și pe componența lexico-sematică a
titlurilor. Foarte multe din caracteristicile stilului jurnalistic sunt determinate de
nevoia publiciştilor de a furniza informații inedite, de a capta atenția și pentru a trezi
interesul cititorului. Totodată, titlurile pot fi incomplete uneori, pentru a stârni
interesul și pentru a determina cititorul să completeze informația citind articolul.

1
Roşca, Luminița, 2006, „Reportajul”, în Mihai Coman (coord.), Manual de jurnalism. Genurile
jurnalistice, vol. II, Iaşi, Polirom, Collegium, p.44
2
Zafiu, Rodica, 2001, „Retorica titlurilor”, în Diversitate stilistică în româna actuală, București,
Editura Universităţii din Bucureşti, p. 11
 În continuare, voi prezenta 15 titluri de articole care conțin cuvântul
simptome, pe care le-am selectat cu ajutorul motorului de căutare Google.

1. „Limba Covid” este unul dintre cele mai noi simptome ale infecției cu
SARS-CoV2. Cum îl recunoaștem?

În acest caz discutăm despre un titlu compus din două enunțuri alăturate. Primul
enunț este unul asertiv care conține verbul predicativ la modul indicativ “este”, iar
cel de-al doilea enunț este unul interogativ marcat de adverbul relativ “cum”. Titlul
aduce în prim-plan un nou simptom al virusului SARS-CoV2, dar și modalitatea în
care poate fi depistat acest virus. Acest tip de titlu conține o anticipare rezumativă a
informației, urmată de o incitare la rezolvarea problemei.

2. Dispar simptomele virusului COVID 19 dacă ne vaccinăm?

Acesta este tot un titlu interogativ, dar spre deosebire de titlul anterior, acesta
conține interogații totale, menite, în plan pragmatic, să introducă dubiul, stârnind
curiozitatea cititorului în raport cu modul de rezolvare a problematicii enunțate în
titlu. La un astfel de titlu, cititorul este curios să afle dacă vaccinul duce la dispariția
simptomelor virusului COVID 19, iar acest lucru îl poate afla citind articolul.
Bineînțeles, trebuie precizat faptul că există și articole în care răspunsul întrebării
din titlu nu se regăsește în restul articolului.

3. Dr. Carmen Dorobat: Simptomele avertizează

Acesta este un titlu incomplet. O particularitate a stilului jurnalistic actual este şi

apariţia, în titlurile de articole, a unor verbe care cer un complement obligatoriu,
folosite fără respectivul complement, cum este cazul titlului de mai sus. Textul
articolului completează de obicei schema gramaticală şi furnizează informaţiile
necesare.
 4. Dezvăluire șocantă a unei asistente. Aceasta a vorbit despre noul simptom
al COVID-19, virusul care a făcut prăpăd în întreaga lume. 

Acest titlu reprezintă o exagerare. Sintagma dezvăluire șocantă este utilizată

pentru a atrage atenția cititorilor. Titlul este format din enunțuri nominale care
conțin adjective cu sens superlativ cărora, în plan retoric, le corespunde hiperbola.
Această exagerare capteaază atenția și trezește interesul cititorului.

5. Coronavirus COVID-19 - simptome

Titlul este format dintr-un enunț eliptic, remarcându-se lipsa verbului predicativ.
Verbul predicativ poate fi dedus fără dificultate, el apare în enunțul introductiv al
textului. Titlul face referire la simptomele care prevestesc infectarea cu noul virus
care s-a răspândit pe tot globul.

6. Ţara unde criza creată de coronavirus atinge cote alarmante. Locuitorii

care au simptome de coronavirus şi refuză să se auto-izoleze pot primi o
condamnare la 21 de ani de închisoare pentru „omor intenţionat"

Acesta este un titlu-frază (titlu narativ), format din mai multe propoziții asertive.
Acest tip de titlu reprezintă o scurtă narațiune referitoare la impactul pe care îl are
virusul COVID-19 asupra unor regiuni. De asemenea, titlul rezumă informația din
articol.

7. ȘOC! Donald Trump și Melania Trump au simptome ale infectării cu

SARS-CoV-2! Starea de sănatate a președintelui SUA/ LIVE UPDATE

Acest titlu face parte din categoria titlurilor alarmiste care conține enunțuri
nominale exclamative. Utilizând cuvântul șoc, persoana care a scris articolul dorește
să producă niște efecte emoționale puternice care să determine cititorul să citească
articolul.
 8. Atenție la simptomele virusului SARS-CoV-2 !

Acesta este un titlu imperativ cu o formulă de adresare și o topică specifică.

Titlul atrage atenția cititorilor referitoare la depistarea virusului. Titlul reprezintă o
atenționare, un îndemn și este orientat mobilizator către cititor căruia i se propun
anumite reacții și atitudini precise.

9. Ce avem de facut daca avem simptome, suntem contacti sau suntem

depistati COVID pozitiv?

Titlul acestui articol este format dintr-un enunț interogativ care preconizează că
întregul articol ne oferă informații/sfaturi despre ce trebuie să face în cazul în care
ne infectăm cu noul coronavirus.

10. Cum se manifestă infecția COVID-19: semne, simptome și diferențe față

de gripă

Titlul acestui articol este un titlu interogativ care asigură stabilirea unei relații
speciale între text și cititor. Adverbul relativ cum marchează începutul unei
interogații parțiale. De asemenea, titlul textului relevă conținutul articolului. Din
titlul aflăm că textul articolului prezintă informații referitoare la simptomele
virusului și care este diferența dintre infectarea cu virusul SARS-COV2 și o gripă
sezonieră.

11. Simptome care te anunta ca esti în travaliu

Acest tip de titlu este format dintr-o sintagmă nominal urmată de o propoziție
ralativă. Acest tip de titlu nu apare frecvent, el generalizându-se în special în presa
cu subiecte politice sau în articole din domeniul sănătății.
 12. Simpomele COVID 19 se modifică. Un medic din Iași susține că boala ar
putea fi cronică

Acest titlu de articol este format din propoziții asertive care oferă informații
referitoare la virusul COVID 19. Bineînțeles, informațiile vehiculate din titlul
textului pot fi adevărate sau false și ar putea fi clasate ca atare, dar numai prin
raportare la datele contextului exralingvistic. De asemenea, veridicitatea
informațiilor desprinse din acest titlu care conține verbe predicative la modul
indicativ (se modifică, susține) și modul condițional-optativ (ar putea), se va putea
verifica într-un pan temporal mai îndepărtat.

13. Atacul de cord – Simptome, factori de risc și metode de diagnostic

14. Mami si Copilul - Simptome alarmante în sarcină 

Întâlnim, din nou, două titluri formate dintr-un enunț eliptic, însă de data aceasta,
absența verbului predicativ este marcată de linia de pauză care poate fi utilizată în
construcțiile eliptice, pentru a marca lipsa predicatului sau a verbului copulativ. 

15. Depresia: Cauze, simptome, tratament și prevenire

Aici avem de-a face cu un titlu format dintr-un enunț eliptic. Se poate observa
lipsa verbului predicativ. Titlul face referire la cauzele care pot provoca depresia
precum și la modul ăn care aceasta poate fi prevenită/tratată. Verbul predicativ poate
fi dedus fără dificultate, titlul având înteles, el apare în enunțul introductiv al
textului.
 Concluzii

În urma studiului efectuat se poate observa faptul că titlul textelor

mediatice actuale nu mai corespunde, în formă și în fond, definiției date, în mod
tradițional, acestui tip de enunț.
La nivel gramatical, apar titluri alcătuite dintr-un singur termen, dintr-un
enunţ asertiv, interogativ sau imperativ, dintr-o sintagmă sau titluri narative, sau
din mai multe propoziţii independente. La nivel lexico-semantic, am observat
titluri ce conţin termeni, nume proprii, clişee, etc.
De remarcat este și faptul că în multe articole nu sunt utilizate diacriticile
limbii române.
De asemenea, există multe articole care conțin titluri-frază, cu o structură
specială, formate din enunțuri eliptice de verbul copulativ sau de propoziţia
principală.

Bibliografie

 Manu Magda, Margareta, 2016, Noi aspecte ale titrării în media românească actuală,
Editura Universităţii din Bucureşti, Editura Universității din București, București
 Roşca, Luminița, 2006, „Reportajul”, în Mihai Coman (coord.), Manual de jurnalism.
Genurile jurnalistice, vol. II, Iaşi, Polirom, Collegium,
 Troneci, Oana, 2012, Titlul în presa feminină românească, Editura Universităţii din
Bucureşti, Editura Universității din București, București
 Zafiu, Rodica, 2001, Retorica titlurilor, în Diversitate stilistică în româna actuală,
București,
 www.google.com