Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
În Protocoalele Lazului primii iconari, Savu şi Simion Poienaru, sunt menţionaţi ca zugravi (vezi
Ioana Purcar, Rectificări asupra cronologiei zugravilor din Laz (judeţul Alba), în Apulum, nr. XXXIV, Alba
Iulia, 1998, p.621-628); în Registrele Matricole ale Bisericii Ortodoxe din Lancrăm termenul nu apare în nici o
înregistrare a botezurilor, cununiilor sau morţilor Lancrămului.
2
Vezi Arborele genealogic al familiei Costea din Anexele III şi IV.
3
Gheorghe Pavelescu, Contribuţii la cunoaşterea picturii pe sticlă la românii din Transilvania, în
Apulum, nr. 1, Alba Iulia, 1939-1941, p.288. Lui Nicolae Zugravu, Gheorghe Pavelescu îi atribuie o icoană
Strenia (vezi Gheorghe Pavelescu în Pictura pe sticlă la români, în Revista Fundaţiilor Regale, nr. 3, an X,
Bucureşti, 1945, p.640).
4
Gheorghe Pavelescu, Un caz de ereditate artistică în mediul rural, în Societatea românească, nr. V,
Bucureşti, 1948, p. 207 s.q.
5
Ibidem, p. 208.
6
V. V. Niculescu, Contribuţii la cunoaşterea icoanelor pe sticlă şi a xilogravurilor ţăranilor români
din Transilvania, în Studii şi Cercetări de Istoria Artei, nr. 3-4, Bucureşti, 1957, p. 312.
316 Ioana Purcar Rustoiu
7
Ştefan Meteş, Zugravii şi icoanele pe hârtie (xilogravuri, stampe şi sticlă din Transilvania), în
Biserica Ortodoxă Română, nr. 7-8, Bucureşti, 1964, p. 750; Ştefan Meteş afirmă că preia informaţiile
referitoare la iconarii din Lancrăm de la Gheorghe Pavelescu, dar acesta nu-l numeşte pe autorul icoanei de la
1787 Nicolae Costea, ci "Nicolae Zugravul".
8
Cornel Irimie, Marcela Focşa, Icoane pe sticlă, Bucureşti, 1964, p. 24.
9
Ioan Muşlea, Icoanele pe sticlă şi xilogravurile ţăranilor români din Transilvania, extras din Steaua,
nr. 11 şi 12, Cluj Napoca, 1968, 1969; vezi şi Idem, Icoanele pe sticlă şi xilogravurile ţăranilor români din
Transilvania, Bucureşti, 1995, descrierea icoanei de la p. 50 şi reproducerea acesteia (D 8).
10
Cornel Irimie, Pictura populară, în Arta populară românească, Bucureşti, 1969, p. 574.
11
Romul Grecu, Fenomenul picturii pe sticlă în Ţara Sebeşului, în Mitropolia Adealului, nr. 1-2,
ianuarie-februarie, Sibiu, 1975, p. 76 s.q.
12
Iuliana Dancu, Dumitru Dancu, Pictura ţărănească pe sticlă, 1975, p. 90; vezi mai departe: "Noi nu
credem acest lucru (că Nicolae este întemeietorul dinastiei de zugravi din Lancrăm, deşi n-ar fi exclus".
13
Ambele icoane sunt reproduse în Pictura ţărănească …, la pl. 100 şi 101; piesele au fost găsite în
Galda de Jos (o localitate aparţinând judeţului Alba) şi se aflau în momentul publicării lor, într-o colecţie
particulară, colecţia Ciobanu din Bucureşti (Ibidem, p. 90).
Câteva consideraţii asupra genealogiei zugravilor de icoane din Lancrăm 317
şnur perlat alb. Icoana "Sf. Troiţă" este considerată de Iuliana şi Dumitru Dancu o mică
capodoperă, datorată unui mare meşter14.
Între iconarii familiei Costea, sigur aparţinând acestuia este Ioan Costea, zugrav a
cărui semnătură apare pe o icoană reprezentându-l pe "Iisus învăţător", datată 184115.
Tivul odăjdiilor prezintă motivul de pe ramele iconiţelor zugravului Nicolae16. Lui Ioan
Costea îi mai sunt atribuite alte trei icoane datate 1835, 1836 şi 1831, martie 14. Fiul lui
Ioan, Ilie Costea, pictează şi el icoane, o "Adormire a Maicii Domnului" datată 1877 s-a
aflat în biserica din Lancrăm17. Arborele genealogic publicat de Ştefan Meteş în 1964
este modificat de cercetătorii Dancu pe baza informaţiilor orale oferite de ultimii
descendenţi ai familiei Costea. Întemeietorul familiei de zugravi este considerat Ioan
Costea. Nu este menţionat anul naşterii acestui zugrav, nici anul morţii. Crucea găsită în
cimitirul din Lancrăm nu are completate aceste date, iar rudele acestuia, găsite de Iuliana
şi Dumitru Dancu, nu le cunoşteau. Urmaşul lui Ioan Costea este Ilie, născut în 1835,
mort în ianuarie 1921. Ilie a avut patru copii: Petru, Ioan, Nicolae şi Elisabeta18.
Într-un studiu dedicat zugravilor din secolele XVIII şi XIX, G. M. Hărdălău
realizează un catalog al activităţii acestora în judeţul Alba. Doi zugravi deosebit de
înzestraţi care au pictat pe sticlă şi lemn sunt consideraţi Nicolae din Lancrăm, atestat
pentru prima dată în anul 1787, şi Petru zugravul care semnează la 1795 o "Sf. Treime"
identificată la Galda de Jos. Tot lui Petru, G. M. Hărlădău îi atribuie patru icoane
împărăteşti lucrate probabil în ultimul sfert al secolului, identificate în vechea biserică
din Daia Română19.
Identitatea lui Petru nu este deloc clară. Pe baza unor asemănări stilistice s-a
presupus o posibilă identificare a acestui Petru zugrav de icoane pe sticlă cu Petru
zugravul din Topârcea, autorul unei picturi murale din biserica din acest sat (Topârcea,
judeţul Sibiu)20. Referitor la Ioan Costea, G. M. Hărdălău a descoperit o icoană
aparţinând celui ce a fost "faima" acestui centru, o "Punere în mormând" datată 1823.
Pentru prima dată, în inscripţia cuprinzând semnătura şi data, zugravul îşi menţionează
14
Între cei doi - Petru şi Nicolae - s-a stabilit doar o asemănare stilistică, fără încercare de încadrare
într-o ramură a familiei Costea. Tot lui Petru, Iuliana şi Dumitru Dancu îi atribuie o icoană datată 1822,
reprezentând "Tăierea capului Sf. Ioan Botezătorul" (Ibidem, p. 92).
15
Ibidem, p. 91.
16
Ibidem, p. 92.
17
Astăzi în biserica din Lancrăm nu mai există nici o icoană a acestor zugravi. Majoritatea lor au fost
donate Episcopiei Ortodoxe de Alba Iulia.
18
Iuliana Dancu, Dumitru Dancu, op. cit., p. 92.
19
G. M. Hârdălău, Zugravii din secolul al XVIII-lea şi al XIX-lea în judeţul Alba, în Apulum, nr. XVII,
Alba Iulia, 1981, p. 403, din cele 4 icoane de la Daia Română doar una este semnată "Petru Zugrav", o "Bună
vestire".
20
Icoanele de la Daia sunt atribuite zugravului Petru de la Topârcea de Ioana Cristache Panait, în
Biserici de lemn, monumente istorice din Episcopia Alba Iulia, mărturii de continuitate şi creaţie românească,
Alba Iulia, 1987, p. 61; vezi identificarea Petru Zugravu - Petru din Topârcea, în Marius Porumb, Dicţionar de
pictură veche românească din Transilvania, sec. XIII-XVII, Bucureşti, 1997, p. 289. Nici G. M. Hărdălău nu îi
include pe cei doi în familia Costea şi menţionează doar activitatea lor în această localitate, prin icoanele găsite
în biserica din Lancrăm, unde a activat Nicolae Zugravul din familia Costea (G. M. Hârdălău, Zugravii şi
icoane pe sticlă din judeţul Alba, în Apulum, nr. XVII, 1979, p. 624.
318 Ioana Purcar Rustoiu
21
Ibidem, p. 623.
22
Doina Hopârtean, Catalogul colecţiei de icoane pe sticlă a Episcopiei Ortodoxe Române de Alba
Iulia, Partea I, Introducere, în Apulum, nr. XXXI, p. 519.
23
G. Stoica, P. Petrescu, Dicţionar de artă populară, Bucureşti, 1994, p. 300.
24
Marius Porumb, op. cit., p. 200, 263; 4 icoane găsite în biserica din Lancrăm sunt atribuite lui Barbu
Zugravu, pictor de icoane pe sticlă din a doua jumătate a sec. al XVIII-lea, activ în sudul Transilvaniei, în zona
oraşului Sebeş (Ibidem, p. 30).
25
Materialul arhivistic utilizat se bazează strict pe informaţiile oferite de înregistrările din Registrele
matricole ale bisericii din Lancrăm. Lancrămul era sat ortodox şi avea doi preoţi, care ţineau aceleaşi registre.
Primele registre sunt nefilate şi nu am menţionat decât Protocolul în care am găsit înregistrarea unui botez fără
numerotarea filei. S-au păstrat patru protocoale cu botezaţi pe anii 1764-1821, 1821-1851, 1851-1876, 1877-
1910, trei Protocoale ale cununaţilor 1764, 1851, 1852-1876, 1878-1948 şi trei Protocoale cu înregistrările
deceselor pentru anii 1764-1851, 1852-1876, 1877-1907.
26
Dacă s-a căsătorit în 1774 înseamnă că s-a născut pe la 1750, an care nu apare în Registrele
matricole.
Câteva consideraţii asupra genealogiei zugravilor de icoane din Lancrăm 319
lui Nicolae Coste şi naşi fiind Nicolae Chirilă şi numele pruncului Petru" (Protocolul
botezaţilor, 1764-1821). În 1801 mirele Ioan Stanciu din Lancrăm se cunună cu Maria,
fiica lui Nicolae Costea (Protocolul cununaţilor 1764-1851). În nici una din aceste
înregistrări nu apare apelativul "zugrav". În Protocolul morţilor din Lancrăm nu întâlnim
menţionarea unui decedat cu numele de Nicolae şi este dificil să ne pronunţăm, cel puţin
deocamdată, dacă acest Nicolae este sau nu acelaşi cu cel care pictează cele 8 iconiţe pe
sticlă de la 178727.
La 1775 se naşte fiul lui Nicolae, Petru. Nu găsim cununia lui Petru Costea
înregistrată în protocolul cununaţilor. Cununia poate să fi avut loc în alt sat (al miresei!)
pentru că în 1809 lui Petru Costea i se naşte un fiu Ioan. Mama pruncului este Ioana
(Protocolul botezaţilor 1764-1821). Acest prunc moare după ce împlineşte vârsta de 5
ani, în 1814 (Protocolul morţilor 1764-1821). La înregistrarea morţii lui Ioan, preotul a
notat pe lângă numele tatălui pruncului şi meseria acestuia - "dascălu" - "Ioan (a lui)
Petru Costea Dascălu". O statistică a învăţătorilor întocmită pentru anul 1807
menţionează în satul Lancrăm un învăţător Petru Costea28. La 27 februarie 1816, Petru şi
Ioana Costea botează un alt prunc cu acelaşi nume Ioan. Pruncul s-a născut "la ziua 19,
la luna februarie" (Potocolul botezaţilor 1764-1821).
Lui Petru Costea i se mai nasc şi alţi prunci: Elisafta în 1811 (moare), Paraschiva
în 1813, Nicolae în 1817, Patrichie în 1819, Daniel în 1821 şi Pavel în 1823. Meseria lui
Petru Costea, aceea de "dascăl" este menţionată la înregistrarea acestor prunci. "Dascălu
Petru Costea" moare în 1854, 4 iulie, de "gută" (Protocolul morţilor 1851-1876); soţia
lui Petru, Ioana, a murit cu doar o lună înaintea soţului, la 5 iunie 1845, în vârstă de 67
de ani.
Nu ştim, din informaţiile oferite de Registre, dacă Petru a zugrăvit icoane, dar
sigur avea deja o meserie importantă, aceea de dascăl29.
Identitatea zugravului Ioan Costea determină şi ea discuţii. Fiul lui Petru, Ioan, se
naşte la 1816. Pe crucea din cimitirul Lancrămului, menţionată de Iuliana şi Dumitru
Dancu, sunt sculptate doar primele cifre "18…" ca an al naşterii şi "18…" ca an al
decesului. Acest iconar s-a născut deci în secolul al XIX-lea. În 1823 un zugrav Ioan
Costea din Lancrăm semnează şi datează o icoană reprezentând o "Punere în
mormânt"30. La acea dată Ioan fiul lui Petru Costea avea doar 7 ani. Este vorba de un alt
zugrav Ioan Costea din 1823 sau este o icoană de ucenic?31
Cercetând Protocoalele ortodoxe din Lancrăm, am găsit înregistrarea unui alt Ioan
Costea născut pe la 1790. Aces Ioan este rudă cu Petru Costea - naşii copiilor săi sunt tot
din familia Chirilă. Ioan nu apare în Registrul botezaţilor pentru a-i cunoaşte exact
filiaţia, îl găsim numai ca părinte la botezul celor zece prunci ai săi, născuţi începând din
27
Şi Iuliana şi Dumitru Dancu l-au căutat pe acest Nicolae Zugrav în Protocolul morţilor, fără a-i găsi
înregistrarea decesului (Iulianan Dancu, Dumitru Dancu, op. cit., p. 90).
28
N. Albu, Istoria şcolilor româneşti din Transilvania între anii 1800-1867, Bucureşti, 1971, p. 77.
29
În Conspectul general, de numele şi pregătirea învăţătorilor din cuprinsul Diocezei ortodoxe din
Ardeal, pe anul şcolar 1858 este menţionat ca învăţător în Lancrăm Daniel Mochişileanu (Ibidem, p. 230).
Meseria de dascăl nu s-a perpetuat în familia Costea.
30
G. M. Hârdălău, Zugravii…, p. 624.
31
Reprezentarea "Punerii în mormânt" nu este una simplă; în colţuri apar evangheliştii care încadrează
scena centrală. Simion Poienaru îşi semnează prima lucrare "Botezul lui Isus", la 1817, avea 15 ani; "Botezul
lui Iisus" este o scenă simplă cu trei personaje (icoana se găseşte în colecţia din Loman, judeţul Alba).
320 Ioana Purcar Rustoiu
1813: Daniil (1813), Ana (1816), Maria (1818), Elisafta (1822), Tatiana (1826), Irina
(1828)32, Ioan (1831), Irina (1832), George (1836), Raveca (1839). Ioan Kostea, tatăl
acestor prunci moare în 1852 de "gută" (Protocolul morţilor, 1851-1876, fila 3). În
Repertoriul întocmit de G. M. Hărdălău, activitatea lui "Ioan Costea Zugrav" din
Lancrăm, se încadrează între 1823 şi 184133. La 1825 şi 1830 un Ioan Costea este atestat
documentar pe două Minee ale bisericii din Lancrăm34.
Dintre fii lui Petru, doar Pavel are cei mai mulţi urmaşi. Ioan, copilul născut în
1816 nu se căsătoreşte. Lui Patrichie i se naşte un prunc Ioan în 1844. Copilul moare la
doar o zi de la naştere (Protocolul botezaţilor 1821-1851, fila 149). În 1854 i se mai
naşte o fetiţă, Ioana, care moare un an mai târziu. Patrichie a botezat copiii fratelui său
Pavel; în 1847, 1850 şi 1852 îl găsim menţionat ca naş împreună cu soţia sa, Maria.
Ultimul dintre născuţii lui Petru, Pavel se căsătoreşte cu o fată din Lancrăm,
Elena. Împreună au avut unsprezece prunci: Ioan născut în 1847, Dionisie în 1850, Ilie în
1852, Ioana în 1854, Ana în 1857, Elisabeta în 1859, Ana în 1860, Elena în 1863,Ana în
1865, Raveca în 1868 şi Petru în 1870.
Ştefan Meteş menţionează un zugrav Ilie Costea, născut în 1841 ca fiind fiul lui
Ioan Costea. După Iuliana şi Dumitru Dancu Ilie s-a născut în 1835 şi a murit în 1
ianuarie 1921 (vezi anexa III a şi b). În anul 1835 sau 1841 nu găsim înregistrarea nici
unui prunc Ilie în familia Costea. Un Ilie Costea apare abia în 1852, ca fiu al lui Pavel
Costea (Protocolul botezaţilor 1851-1876, fila 5) şi nepot al dascălului Petru Costea
(vezi Anexa IV). În Protocolul botezaţilor este înregistrat la 20 iunie 1852. Ilie se
căsătoreşte cu Paraschiva Şchiopu, cu care va avea în perioada 1882-1908 zece copii:
Ludovica născută în 1882 (Protocolul botezaţilor, 1877-1910, fila 30)35, Maria în 1884
(Protocolul botezaţilor, 1877-1910, fila 44), Petru în 1886 (Protocolul botezaţilor, 1877-
1910, fila 58), Ana în 1888 Protocolul botezaţilor, 1877-1910, fila 58)36, Ioan botezat în
16 martie 189137, Nicolae născut în 1894, Maria 1896, Maria în 189838, Elisafta născută
în 1901, nu este ultima născută a lui Ilie Costea, aşa cum menţionează Iuliana şi Dumitru
Dancu39. După 7 ani (Ilie avea 56 de ani) - i se mai naşte o pruncă, Iuliana, la 11 martie
190840. Data morţii lui Ilie nu o putem găsi în Registrele matricole păstrate de Direcţia
Judeţeană a Arhivelor Naţionale Alba pentru că ultima înregistrare din Protocolul
32
Irina lui Ioan Costea botezată în 1828, moare în 1829.
33
G. M. Hărdălău, Zugravii…, p. 409. Dacă acest Ioan Costea, ar fi identic cu zugravul de icoane ar
depăşi ca număr de naşteri familia Poienaru; data naşterii am obţinut-o scăzând din data decesului anii împliniţi
de acesta la 1852, 62 de ani.
34
D. Dreghiciu, Carte veche românească în câteva colecţii de pe Valea Sebeşului. Consideraţii
preliminare, în Apulum, nr. XVII, Alba Iulia, 1979, p. 375.
35
Ludovica moare în Lupeni în 1965. În Protocolul botezaţilor se menţionează eliberarea unui
certificat de deces la această dată.
36
Petru este longeviv. Moare la 91 de ani, în 1977; cf. Protocolul botezaţilor.
37
Ioan moare în 1967, conform menţionării referitoare la eliberarea certificatului de deces din
Protocolul Botezaţilor, 1877-1910, fila 90.
38
Înregistrările acestor naşteri în Protocolul botezaţilor pe anii 1877-1910, filele 110, 127, 140, 154.
39
Cercetătorii Dancu nu au mai găsit-o pe Elisafta în Lancrăm (vezi Iuliana şi Dumitru Dancu, op.
cit., p. 92). Elisafta a oferit informaţii asupra tatălui şi fratelui său Ioan I. Costea.
40
Locuinţa părinţilor pruncului Ilie Costea "zilier" şi Paraschivei (născută Schiopu) este în Lancrăm,
la casa cu nr. 252 (vezi Protocolul botezaţilor, 1877-1910, fila 87).
Câteva consideraţii asupra genealogiei zugravilor de icoane din Lancrăm 321
morţilor este din 1907. Activitatea artistică a lui Ilie Costea se încadrează între 1877 şi
191341.
Nici unul dintre fiii lui Ilie nu a continuat meşteşugul tatălui. Unul dintre ei, Ioan,
născut în 1891 este autorul unui caiet de modele cuprinzând peste 50 de desene42. La
pagina a doua a caietului său acesta a notat: Aceiastă carte este a lui Ioan I. Costea
născut la anul 1891 luna Martie, ziua 9. Ioan Costea s-au căsătorit şi au luat de soţie pe
Paraschiva Cutean născută la anul 1892 luna Decembrie, ziua 12. Eară căsătorie
noastră a fost în anul 1922, luna ianuarie, ziua 30, adică în ziua de 3 Erarhi, Vasile,
Gligorie şi Ioan". În anul 1926 Ioan I. Costea a ajuns clopotarul bisericii din Lancrăm43.
Înregistrările din Protocoale nu cuprind informaţii referitoare la meseria de
zugrav. Petru Costea este menţionat ca "dascăl", preoţilor satului, la naşterea de prunci li
se menţionează calificarea "popă". Mai târziu sunt menţionaţi notarii, pantofarii, zidarii
din sat. Ilie Costea apare la naşterea ultimei sale fiice ca "zilier". Aceste informaţii
suplimentare ar fi uşurat identificarea gradelor de rudenie dintre zugravi44. Cercetările
viitoare asupra producţiei artistice din centrul Lancrăm, alte icoane sau cruci datate vor
lămuri, sperăm această problemă. Noi am deschis doar o discuţie asupra temei,
completând informaţiile existente sau schimbându-le, pe baza informaţiilor oferite de
înregistrările preoţilor satului.
41
G. M. Hărdălău, Zugravii…, p. 409.
42
Gheorghe Pavelescu, Un caz de ereditate…, p. 209.
43
Ibidem.
44
Sigur că Ilie nu este fiul lui Ioan Costea Zugravul, ci al lui Pavel Costea, şi probabil, nepot al lui
Ioan Costea Zugravul.
322 Ioana Purcar Rustoiu
Anexa III – Genealogia familiei de zugravi Costea din Lacrăm după Ştefan Meteş (a)
şi Iuliana şi Dumitru Dancu (b)
Câteva consideraţii asupra genealogiei zugravilor de icoane din Lancrăm 325
(SUMMARY)
In the second half of the 18th century and the 19th century a centre of glasspainting developed in
Lancrăm, on the Sebeş Valley. The available studies, from Ghe. Pavelescu and Ştefan Meteş to G.M. Hărdălău
and Doina Hopârtean, do not offer any precise information concerning the genealogy of the glasspainters who
lived here: no chronological data or references to any blood ties are mentioned. The identity of the founder of
the glasspainter families - COSTEA Nicolae or Ioan - cannot be established with precision.
Based on some archival data (i.e. the Protocols of the Baptized, the Married and the Dead), this study
aims provide an answer to the problem of the succession of the glasspainters in Lancrăm. We could identify, in
the Protocols, registrations of the Costea Family - Nicolae Costea, Petru Costea (Petru Costea Dascălu), Ioan
Costea and Ilie Costea, Ioan I. Costea. The absence of term "glasspainter" from the Protocols restricts the scope
of this research to some remarks only, partial explanations, possible identifications, or a shift in some
chronological data concerning some of the glasspainters in Lancrăm
Annex I - The page in the Protocol of the Married containing the registration of the marriage of Nicolae
Costea from Lancrăm în 1774
Annex II - The page in the Protocol of the Baptized containing the registration of the birth of the infant
Petru, son of Nicolae Costea - in 1775
Annex III - The genealogy of the glasspainter family Costea from Lancrăm according to Ştefan Meteş (a)
and Iuliana and Dumitru Dancu (b)
Annex IV - The genealogy of Costea family according to the registrations in the Registration Book of the
Orthodox Church from Lancrăm