Cultură, istorie și

civilizație românească
la Ungheni
CENTENAR 1918–2018

Al VII-lea simpozion de sculptură, ediția 2018

 Text:Maria Bilașecschi Dr. în arte vizuale, Iași
Traducere în engleză:Liliana Tincu
Imagini:Vasile Iucal, Dan Guțu
Concepție grafică/tehnoredactare:Valentin Vârtosu Jr.
Copertă:Valentin Vârtosu Jr.
Editor:Primăria municipiului Ungheni, Muzeul de Istorie și Etnografie Ungheni.

PRIMĂRIA
MUNICIPIULUI
UNGHENI

MUZEUL
DE ISTORIE ȘI
ETNOGRAFIE
UNGHENI

Descrierea CIP a Camerei Naționale a Cărții din Republica Moldova

Cultură, istorie şi civilizaţie românească la Ungheni:Centenar 1918-2018:Al 7-lea simpozion de sculptură, ediţia 2018 /
Primăria mun. Ungheni, Muzeul de Istorie şi Etnografie Ungheni;text:Maria Bilaşevschi;trad. în engl.:Liliana Tincu. –
Chişinău:S. n., 2019 (Tipogr. „Bons Offices”). – 60 p.:fot., fot. color.
Text parţial paral.:lb. rom., engl. – 500 ex.

ISBN 978-9975-87-505-9.
73.023.2(082)(084.11)
C 94
 Anul 2018 a fost deosebit pentru cei care trăiesc și respiră românește. Marcat prin
evenimente istorice, anul 2018 a comemorat 100 de ani de la înfăptuirea actului Marii
Uniri a tuturor românilor într-un singur stat. Despărțită de mai bine de un veac,
Basarabia a fost una dintre protagonistele principale ale acelui sublim eveniment,
hotărând prima, prin votul Sfatului Țării din 27 martie 1918, de a se uni cu România.
Era firesc ca sărbătorirea centenarului Marii Uniri să prilejuească organizarea, pe
tot parcurusul anului, în spațiul locuit de români, a mai multor acțiuni culturale față
de care, bineînțeles, Ungheniul nu a putut sta într-o parte. În acest sens, am ținut să
identificăm un gen de activitate, nu doar simbolică, dar care să dea consistență și dura-
bilitate în timp legăturilor dintre frații de pe amble maluri ale Prutului.
Ideea care a apărut nu a fost neapărat una nouă, dar benefică în aspect cultural și
educativ. S-a ajuns la concluzia ca în cinstea centenarului Marii Uniri să se organizeze
la Ungheni un simpozion de sculptură în piatră, care se realizează în Ungheni înce-
pând cu anul 2000, dar de data aceasta cu un generic special ”Istorie, cultură și civili-
zație românească la Ungheni”, ediția a VII-a. Tabăra de sculptură a ținut să înscrie o
nouă filă în istoria municipiului Ungheni și s-a integrat plenar în șirul de măsuri ori-
entate spre modernizarea parcului central al orașului.
Lucrările Taberei au avut loc în perioada 08-28 august 2018, având ca protago-
niști 17 maeștri, sculptori de mare clasă din România, Bulgaria, Austria, Germania,
Ucraina, Rusia, Republica Moldova.
Vreau să apreciez valoarea lucrărilor realizate pe parcursul a 20 de zile de lucru a
taberei de la Ungheni, perioadă în care unghenenii, dar și numeroșii vizitatori ai ora-
șului, au avut prilejul să vadă nașterea sublimului sub egida importantului Centenar
al făuririi unității naționale a tuturor românilor din anul 1918. Evenimentul, cu cer-
titudine, a dat sens acțiunii în sine, și a dovedit că Ungheniul se află într-un continuu
proces de integrare în lumea valorilor culturale naționale și general europene.

Cu înaltă considerație și profund respect,

Alexandru AMBROS, Primarul municipiului Ungheni
CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI

Această pagină de sculptură, alături de cele scrise anterior, onorează spaţiul european prin
generozitatea expresiilor plastice, dar şi prin personalităţile aparte care au lăsat Ungheniului,
României, Europei, un motiv de mândrie într-un an în care, mai presus de orgolii şi interese,
stă omul care a rezistat în faţa vicisitudinilor de-a lungul celor 100 de ani de la Marea Unire.
Maria BILAȘEVSCHI
Dr. Arte vizuale. Iași

Centenar 1918–2018
Cultură, istorie și civilizație românească la Ungheni
Al VII-lea simpozion de sculptură, ediția 2018

Esențele tari se găsesc în recipi-
ente mici. La fel stau lucrurile și cu
Tabăra Internațională de Sculptură
în Piatră din orașul Ungheni, care în
cadrul celei de-a VII-a ediții a avut
genericul „Istorie, cultură și civiliza-
ție românească”.
Sub egida Centenarului Marii
Uniri, tabăra de sculptură s-a înde-
părtat de reprezentările mimetice
ale unor momente cheie ale istoriei,
artiştii preferând să abordeze însem-
nătatea acestui moment istoric într-o
cheie unică, autentică. De cele mai
multe ori nu poţi sau nu este corect
să îţi faci o părere despre un artist pe
temeiul unor lucrări izolate, însă este
întemeiată aprecierea întregului eve-
niment în cheia diversităţii. Respon-
sabilul acestei tabere, Vasile Iucal,
directorul Muzeului de Istorie şi
Etnografie din Ungheni a confirmat
că suita de artiști de talie naţională şi
internațională, selectați pentru înalta
valoare artistică și calitățile tehnice,
a făcut ca orașul Ungheni să pulseze
artă, să vibreze în unison cu lumea
artistică europeană, să ofere o lecţie
de forţă şi creativitate într-o societate
derutată. În cadrul taberei internați-
onale au participat 17 sculptori din
Moldova, Ucraina, România, Bulga-
ria și Rusia - 17 nume de referinţă ale
sculpturii moderne.
Sculptura lui Vladlen Babcineţchi
se edifică prin desfacerea unor tra-
see labirintice în masa pietrei dure,
dovadă a unei gândiri procesuale a
operei, a unui nou dinamism în con-
ceperea obiectului sculptural. Circu-
laritatea cu care artistul intervine în
piatră pentru a promova ideea de „por-
tal”, de spaţiu de trecere înspre din-
colo, sugerează necesitatea constantă
de rememorare a trecutului din per-
spectiva prezentului, dar și un apel la

4 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI

întoarcerea omului modern la adevă-
ratele repere spirituale, la descoperirea
sinelui prin raportare la Divinitate.
Arareori se întâmplă ca o lucrare
în aer liber să fie atât ofertantă din
punct de vedere estetic, dar şi un ade-
vărat stimulator al intelectului. Sem-
nalând un traseu mai degrabă intuit
decât explicat, lucrarea „Inima mun-
telui” a lui Iulian Cristea pare a-şi
construi singură spaţiul din elemen-
tele organice, pseudo-geometrice dis-
parate. Lucrarea lui Iulian Cristea
aduce la viaţă piatra prin legătura
dintre fragmente, arta fiind singurul
loc în care este posibilă o asemenea
uniune. Prin esenţializarea rezultată
din condensarea formei, lucrarea sa
se metamorfozează fiind la graniţa
dintre materie şi concept.
Mihai Damian dedică o odă în pia-
tră acelui fond mistico-religios al fiin-
ţei în corelaţie cu iconografia antro-
pocentrică. Artistul pare a medita la
sursele mari, istorice, de la figurarea
umanului la clasicitatea elină şi rea-
lismul elenistic, la aprofundarea spi-
ritualismului bizantin şi statuara
gotică cu o atenuare a vigorii patosu-
lui. Se observă un anumit ermetism
în redarea valorii spirituale a indi-
vidului proiectată în monumental,
artistul fiind sigur că puterea de con-
vingere stă în devoţiune.
Există o tensiune cuceritoare în
lucrarea Parascoviei Donoi, un elan
de artist pus în slujba unor reale pre-
ocupări de adâncime. Freamătul de
sensibilitate şi de intelect înfiripă
o ritmicitate ce poartă în sine ceva
muzical. Se vede că artista oscilează
între preocuparea pentru masivita-
tea fermă, cioplită cu vigoare şi flui-
dităţile melodice ale liniei, ansam-
blul său „teluric” depăşind sfera
pământeanului, fiind o punte, o legă-
tură între lumi.
Creaţia sculptorului Ioan Grecu
nu ni se dezvăluie „aşa cum este”,
ci conform asocierilor pe care fie-
care privitor le face în faţa acesteia,
cu propriul fond cultural şi artistic.
Brâul care uneşte şi desparte, deopo-
trivă reflectă o metaforă atât a uma-
nităţii, dar şi a raportării acesteia
către un univers trans-teluric. Citită
în intimitatea fiinţei, cu trimiteri la
arhaic, lucrarea artistului defineşte
elementele pe care el înşuşi le resimte
ca esenţiale. Măsura în care sculp-
tura este un mod de exprimare artis-
tică suficientă sieşi, se vede în pre-
zenta lucrare, în complexa sinteză
care se dezice de virtuozitatea gratu-
ită, mărturisind un mare har artistic,
dar şi conceptual.
Victor Macovei se foloseşte de ele-
mentul „literar” pentru a-l include
abil în trama spaţială. Asemenea
unei verigi, lucrarea sa arată o pre-
lucrare grijulie a zonelor polisate cu
cele în care urma dălţii rămâne vizi-
bilă. Forma nucleu a pietrei este cea
care găzduieşte prezenţa şi absenţa
în acelaşi timp. Sculptorul pare a fi
adeptul formei compacte, închegate,
chiar şi atunci când aceasta este des-
chisă, dezvăluind prin interior, pro-
iecţia lumii exterioare.
Malin Malinov poartă prin sculp-
tura sa o muzică a pietrei, a ancestra-
lului. În loc de a privi viața din exte-
rior, de la distanţă, ca un proces liniar
în timp, lucrarea sa ne face să „pătrun-
dem” pe calea vieții și să o percepem
ca o extensie în spațiu. Ondulările
pe care piatra le poartă ca urmare
a intervenţiei artistului, asemenea
valurilor mării, par a fi într-un cres-
cendo, cu o putere muzicală intrin-
secă, astfel încât poţi simţi forţele
atemporale ale naturii în îmbinările
unduitoare ale materiei.
Asemenea rădăcinilor unui copac
ori a plantelor ce se întind peste
ziduri, îmbrăţișându-le, aşa lucra-
rea lui Nicolae Niţă ne arată simbi-
oza esenţializată, epurată de încăr-
cătură, a materiei cu forţa şi gândul
artistului. Volumul în mişcare sur-
prins parcă în devenirea sa printre
forţele primordiale, legământul făcut
de formă cu destinul său dezvăluie
bogăţia conceptuală translatată în
piatră a acestui artist.
Pentru Iurie Platon tema Mado-
nei, cu multiple reprezentări de-a
lungul istoriei artei, poartă o sim-
bolistică profundă. Compoziţia sa
dovedeşte a funcţiona ca un reper al
memoriei destinat conştiinţei unei
lumi care n-a reuşit încă să-şi înseni-
neze cerul. Poate de aceea, întoarce-
rea la pietate, la puritate, la esenţialul
/ 5
existenţei umane, la mama si prun-
cul înconjuraţi de o aureolă de pia-
tră, va redeschide fiecăruia dintre
noi sensiblitatea nedisimulată faţă de
clasica uniune, cea a binelui, a adevă-
rului, a frumosului.
Nicolae Ovidiu Popa aduce un oma-
giu umanităţii. Lucrarea sa „Jertfa”
reprezintă un potir al istoriei, al dure-
rilor, al pierderilor, conţine în adânci-
turile pseudo-antropomorfizate o arie
semantică infinită ca deschidere, totul
venind în prelungirea unei gândiri
stilistice de o mare coerenţă. Expre-
sia directă, cioplirea ce lasă nealterat
sensul generator al semnului plastic,
întreaga recuzită simbolică, fac ca
această lucrare să câştige un carac-
ter al permanenţei, să existe ca sens
prin ea însăşi, indiferent de ciclicita-
tea istorică.
În ampla stilizare obţinută prin
intervenţia directă asupra pietrei, în
lucrarea lui Roman Rucikin există ceva
din vibraţia sensibilităţii, în care volu-
mul fructifică nobleţea monumentală
a unei nimfe ori a unei divinităţi.
Din aceiaşi sferă face parte şi
sculptura lui Serghei Sbitnev, în care
cele trei surori prind un chip diafan,
angelic. Rezonanţa sufletească, însu-
fleţirea fiinţei în straturile profunde
ale conştiinţei precum şi dialogul cu
personaje desprinse parcă din Dante
sau din mitologia balcanică ne arată
un artist pentru care alegerea figu-
rativă de tratare a pietrei reprezintă,
nu atât o modalitate de demonstrare
6 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
a virtuozităţii tehnice, ci de aducere
în contemporaneitate a acelui „ceva”
din misterul portretului, din atem-
poralul „moirelor”.
Senzualitate şi poezie, o alterna-
tivă la lumea reală şi o introducere a
privitorului în iluzia unei construcţii
supra-umane, sculptura lui Grigore
Sultan pare a descinde din modernis-
mul avangardist ce a dominat Europa
de la jumătatea secolului trecut până
în prezent. Lucrarea sa apelează la
istoria artei, dar nu o interoghează,
fiind mai degrabă o afirmaţie decât o
întrebare, monumentală şi complexă
în acelaşi timp. Reducerea formei la
elementele primordiale, abstractiza-
rea şi analogia cu peisajul natural în
care este amplasată, te face să găseşti
în rotunjimi, în materialitate şi
formă, evocarea umanităţii şi a natu-
rii deopotrivă.
În circularitatea compoziţiei sale,
în ritmul pe care îl impune asupra
pietrei, Ruslan Tihonciuc ne arată
dimensiunea ciclică a timpului, a
istoriei, iminenţa repetării aceloraşi
greşeli, evenimente. „O nouă rundă
în istorie” este un melanj între o con-
cepţie de avangardă şi un înalt nivel
de profesionalism, lucrarea fiind o
eliberare din cercul steril al unor pre-
judecăţi, în care surpriza jocului de
volum, spargerea planurilor de linişte
cu un moment de explozie ca rezul-
tat al urmăririi materiei în mişcare,
în procesul său dinamic, iradiază un
fior vital sculpturii contemporane.
Lucrările lui Valentin Vârtosu au
un aspect totemic, forme de inter-
mediere şi intermediare care asigură
trecerea de la simbol la semnifica-
ţie, mascând şi demascând în acelaşi
timp. Sculptura din acest an, intitu-
lată sugestiv „Dorumetru – măsu-
rătorul de dor” aminteşte de tensiu-
nile rezultate din marile dislocări ce
se produc la nivelul individului. Cum
poţi măsura totuşi „dorul” (acest
cuvânt fără echivalent în altă limbă
europeană, care însumează atât de
precis trăirea „absenţei”)? Artistul ne
deschide o cale, vizuală, în care for-
mele angrenate în mecanism, suge-
rează nevoia raportării la universal,
la neam (unirea), la sacru (trimiterea
spre trinitate), la individ (necesitatea
aşezării într-un spaţiu al sinelui şi de
aici uniunea se realizează cu primele
două). Însă cel mai presus, dureros şi
neliniştitor dor, este cel de ţară.
Ținând în cumpăna unui echi-
libru perfect decenta sfială şi ferma
intransigenţă, forţa şi rafinamentul,
Dumitru Verdianu constituie, fără
îndoială, un model al Sculptorului.
Dincolo de performanţele tehnice, de
etica profesiunii, lucrarea concepută
în aceasta ediţie, vulturul ca simbol
al ieşirii din constrângere, al zborului
şi al victoriei, însumează atât trecu-
tul şi prezentul, dar mai ales frămân-
tările actualului. Întreaga compozi-
ţie, în care ideea de înălţare este doar
insinuată, aripile imaginate de fie-
care privitor, emerge din piatră con-
trapunctic şi stabilizator.
 Ion Zderciuc face un legământ cu
piatra, cu cele văzute şi nevăzute.
Uniunea sa se concentrează, solitar şi
ascetic, în nod (nu atât cel gordian, ci
cel ce reprezintă spaţiul de intersecţie
a două părţi, lumi diferite). Lăsând loc
unor interpretări diverse, sculptura
sa se remarcă prin soluţiile tehnice
găsite spontan în îmblânzirea pietrei,
renunţând la orice decorativism şi
alegând forma ce doar aparent pare a
fi rămas în starea naturală. Metaforă
cu origini arhaice, lucrarea sa demon-
strează soliditatea construcţiei volu-
melor şi o mare capacitate de a trans-
mite energia planurilor ce se întretaie
într-o riguroasă elaborare.
Cu toate că se poate observa cu
uşurinţă eterogenitatea reprezen-
tărilor artistice, ediţia din 2018 şi-a
împlinit scopul, cel de recunoaştere
şi promovare a adevăratelor valori
istorice și culturale româneşti prin
evocarea trecutului și a prezentului.
Mai mult decât atât, această pagină
de sculptură, alături de cele scrise
anterior, onorează spaţiul european
prin generozitatea expresiilor plas-
tice, dar şi prin personalităţile aparte
care au lăsat Ungheniului, României,
Europei, un motiv de mândrie într-un
an în care, mai presus de orgolii şi
interese, stă omul care a rezistat în
faţa vicisitudinilor de-a lungul celor
100 de ani de la Marea Unire.
Maria Bilașevschi
Dr. Arte vizuale. Iași
/ 7
ROMANIAN HISTORY, CULTURE AND CIVILIZATION IN UNGHENI CITY
Romanian History, Culture and Civilization in Ungheni City
The strong essences are found in
small containers. The same is the
case with the International Sculp-
ture Stone Camp in Ungheni City,
which at the 7th edition was entitled
“Romanian History, Culture and
Civilization”.
Under the umbrella of the Cente-
nary of the Great Union, the sculp-
ture camp has moved away from
the mimetic representations of the
key moments of history, artists pre-
ferring to address the significance of
this historical moment in a single,
authentic way. Often you cannot,
or it is not right to make an opinion
about an artist on the basis of a sin-
gle work, but the appreciation of the
whole event is grounded in the man-
ner of diversity. Vasile Iucal, Director
of the Museum of History and Eth-
nography from Ungheni, confirmed
that the suite of national and inter-
national artists, selected for their
high artistic value and technical qua-
lities, made the City of Ungheni pul-
sate art, vibrate in unison with the
European arts world, offer a lesson
of force and creativity in a confused
8 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
society. The international camp was
attended by 17 sculptors from Mol-
dova, Ukraine, Romania, Bulgaria
and Russia - 17 reference names of
the modern sculpture.
Vladlen Babcineţchi’s sculpture is
edified through the labyrinthine trails
cut into the hard stone, as a proof of
a processual thought of the work, of
a new dynamism in the design of the
sculptural object. The circularity
with which the artist intervenes in the
stone to promote the idea of ​​a “portal”,
of a passage to beyond, suggests the
constant necessity of remembrance
of the past from the perspective of the
present, but also a call to the modern
man’s return to the true spiritual
landmarks, to the self-discovery by
reference to the Divinity.
It rarely happens that an open-
air work is both aesthetically offe-
ring and also a real stimulator of the
mind. By pointing to a rather intui-
tive way than explained one, Iulian
Cristea’s work “Heart of the Moun-
tain” seems to build its own space
out of disparate pseudo-geometric
elements. Iulian Cristea’s work brings
to life the stone through the connec-
tion between fragments, the art being
the only place where such a union is
possible. Through the essentializa-
tion resulting from condensation of
the form, his work is metamorpho-
sing, being at the boundary between
substance and concept.
Mihai Damian dedicates an ode
in stone to that mystical-religious
essence of the human being in corre-
lation with anthropocentric icono-
graphy. The artist seems to be medi-
tating on the great historical sources,
from the human figure to the Helle-
nic classics and the Hellenistic rea-
lism, to deepening to the Byzantine
and Gothic statuary spirits with an
attenuation of the vigor of the pathos.
There is a certain “hermetisme” in
the reproduction of the monumen-
tal spiritual value of the individual,
the artist being sure that the power
of conviction lies in devotion.
There is a conquering tension in
Parascovia Donoi’s work, an artist’s
enthusiasm given to serve deep rea-
listic concerns. Thrill of sensitivity
Y
and intellect creates a rhythmicity
that carries out something musical.
It is seen that the artist oscillates
between the preoccupation for the
firm massiveness, carved with force,
and the melodic fluidities of the line,
her “earthly” ensemble going beyond
the earth sphere, being a bridge, a
connection between the worlds.
Ioan Grecu’s creation is not revea-
led to us “as it is”, but according to the
associations that every viewer makes
in front of it, with his or her own cul-
tural and artistic background. The
belt, that unites and divides at the
same time, reflects a metaphor of
both humanity and its reporting to
a trans-earthly universe. Being read
in the intimacy of its being, with
references to the archaic, the artist’s
work defines the elements that he
feels to be essential. The extent, to
which the sculpture is a sufficient
artistic expression of itself, is seen in
the present work, in the complex syn-
thesis that denies the gratuitous vir-
tuosity, confessing a great artistic and
conceptual grace.
Victor Macovei uses the “literary”
element to include it in the spatial
texture. As a link, his work shows a
careful processing of polished areas
with those in which the traces of the
chisel remain visible. The core form
of the stone is the one that hosts the
presence and absence at the same
time. The sculptor seems to be the
follower of the compact form, even
when open, revealing the projection
of the outside world.
Malin Malinov carries through
his sculpture a music of the stone
and the ancestral. Instead of looking
at life from the outside, from a dis-
tance, as a linear process over time, his
work makes us “penetrate” the path
of life and perceive it as an extension
in space. The bumps that the stone
carries as a result of the artist’s inter-
vention, like the waves of the sea, seem
to be in a crescendo with an intrinsic
musical power so that you can feel the
timeless forces of nature in the undu-
lating joints of the material.
Like the roots of a tree or plants
that extend over the walls, embracing
them, in this manner Nicolae Niţă’s
work shows us the essentialized sym-
biosis, purged of the charge, of the
material with the force and thought
of the artist. The moving volume,
surprised as in its making process
among the primordial forces, the
covenant made by the form with its
destiny reveals the conceptual rich-
ness of this artist translated in stone.
For Iurie Platon, Madonna’s theme,
with multiple representations throug-
hout the history of art, carries out a
profound symbolism. His composi-
tion proves to function as a landmark
of memory designed to the conscious-
ness of a world that has not yet mana-
ged to make its sky clear. Perhaps that
is why the return to piety, to purity,
to the essence of human existence,
to mother and child surrounded by a
stone aura, will re-open to each of us
the unconcealed sensitivity to classical
union, to good, to truth, to beauty.
Nicolae Ovidiu Popa brings atten-
tion to humanity. His work “Sacri-
fice”, a bowl of history, pain, and loss,
contains in the pseudo-anthropomor-
phic depths an infinite semantic area
of ​​openness, all coming in the prolon-
gation of a stylistic thinking of great
coherence. The direct expression,
the carving that leaves unaltered the
generic meaning of the plastic sign,
the whole symbolic stage property,
make this work to gain a character of
permanence, to exist in its own right,
regardless of historical cyclicality.
In the ample stylization obtained
by direct intervention on the stone, in
Roman Rucikin’s work there is some-
thing of the vibration of sensitivity, in
which the volume exploits the monu-
mental nobility of a nymph or a divinity.
To the same sphere belongs the
sculpture of Serghei Sbitnev, in which
the three sisters catch a fine and ange-
lic face. The soul resonance, the ani-
mation of the being in the deep layers
of consciousness, as well as the dialo-
gue with characters like Dante or Bal-
kan mythology, shows us an artist for
whom the figurative choice of stone
treatment represents not just a way
of demonstrating technical virtuosity
but of bringing that “something” into
the modernity out of the mystery of
the portrait, out of the timeless fate.
/ 9
 Sensuality and poetry, an alterna-
tive to the real world and an introduc-
tion of the viewer into the illusion of a
supra-human construction, the sculp-
ture of Grigore Sultan seems to descend
from the avant-garde modernism that
has dominated Europe since the middle
of the last century to the present. His
work appeals to the history of art, but
it does not interrogate it, being rather
a statement than a question, being
monumental and complex at the same
time. Reducing shape to primordial
elements, abstraction and analogy with
the natural landscape in which it is pla-
ced, makes you find in its roundness,
materiality and form, the evocation of
humanity and nature at the same time.
In the circularity of his composi-
tion, in the rhythm that he imposes
on the stone, Ruslan Tihonciuc shows
us the cyclical dimension of time,
history, imminence of repetition of
the same mistakes, events. “A New
Round in History” is a mix between
an avant-garde conception and a high
level of professionalism, the work
being a release from the sterile circle
of prejudices, in which the surprise
of the game in volume, breaking the
plans of silence with a moment of
explosion as the result of the pursuit
of material in action, in its dynamic
process, radiates a vital thrill to con-
temporary sculpture.
Valentin Vârtosu’s works have a
totemic appearance, forms of inter-
mediation and intermediaries that
ensure the transition from symbol to
10 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
significance, masking and unmasking
at the same time. This year’s sculp-
ture, suggestively entitled “Dorume-
tru – A quantity surveyor of longing”
reminds of the tensions resulting
from the great dislocations that occur
at the individual level. How can you
still measure “dorul/longing” (this
word without equivalent in another
European language, which sums up
exactly the feeling of “absence”)? The
artist opens a visual path in which
the forms involved in the mechanism
suggest the need to report to the uni-
versal, to the nation (unification), to
the sacred image (referral to the tri-
nity), to the individual (the necessity
of settling in a space of self and hence
the union is done with the first two).
But the most painful and upsetting
longing is that of the country.
Taking into consideration the per-
fect balance of the decent shyness and
the firm intransigence, the force and
the refinement, Dumitru Verdianu is
undoubtedly a model of the Sculptor.
Beyond the technical performance,
the ethics of the profession, the work
conceived in this edition, the eagle as
a symbol of the exit from constraint,
of flight and victory sums up both the
past and the present, but above all the
current troubles. The whole compo-
sition, in which the idea of ​​exaltation
is just insinuated, the wings imagined
by each viewer, emerge from stone in
a counterpoint and stabilizing way.
Ion Zderciuc makes a covenant
with the stone, with the seen and
unseen. His union focuses, solitary
and ascetic, on the knot (not so much
the Gordian one, but the one repre-
senting the space of intersection of
two parts, different worlds). Leaving
room for various interpretations, the
sculpture can be distinguished by the
technical solutions found spontane-
ously in the taming of the stone, giving
up to any decorative aspect and cho-
osing the form that apparently seems
to have remained in the natural state.
As a metaphor with archaic origins,
his work proves the solidity of volume
construction and a great capacity to
transmit the energy of intertwined
plans into a rigorous elaboration.
Although the heterogeneity of
artistic representations can easily be
noticed, the 2018 edition has achie-
ved its purpose, that of recognition
and promotion of the true Romanian
historical and cultural values by
​​ evo-
king the past and the present. Moreo-
ver, this page of sculpture, along with
the ones written above, honors the
European space through the gene-
rosity of the plastic expressions, but
also trough the special personalities
that left Ungheni, Romania, Europe,
a reason for pride in a year in which,
above pride and interest, there is the
human being, who has resisted vicis-
situdes throughout 100 years since
the Great Union.
Maria Bilaşevschi
Dr. Visual Arts
LISTA DE AUTORI ȘI LUCRĂRI
1/65. BABCINEȚCHI Vladlen, Poarta
Raiului. 2018. Travertin. Loca-
ție: Parcul Central/ The Gate of
Heaven. Travertin stone. Loca-
tion: Central Park.
2/66. CRISTEA Iulian, Inima Mun-
telui. 2018. Travertin. Locație:
Parcul Central/ The heart of
the Mountain. Travertin stone.
Location: Central Park.
3/67. DAMIAN Mihai, Pustnic. 2018.
Gresie. Locație: Parcul Central/
Hermit. Sandstone. Location:
Central Park.
4/68. GRECU Ioan, Brâul Unirii. 2018.
Travertin. Locație: Parcul Cen-
tral/ The belt of the Union. Traver-
tin stone. Location: Central Park.
5/69. MACOVEI Victor, Strâmbă Lemne.
2018. Travertin. Locație: Parcul
Central/ Crooked Wood. Travertin
stone. Location: Central Park.
6/70. MALINOV Malin, Nocturnă.
2018. Travertin. Locație: Parcul
Central/ Nocturne. Travertin
stone. Location: Central Park.
7/71. NIȚĂ Nicolae, Împreunări. 2018.
Travertin. Locație: Parcul Cen-
tral/ Hookup. Travertin stone.
Location: Central Park.
8/72. POPA Nicolae-Ovidiu, Jertfă,
Unire, Mântuire. 2018. Traver-
tin, fier. Locație: Parcul Central/
Sacrifice, Union, Saving. Travertin
stone. Location: Central Park.
9/73. POPA-DONOI Parascovia, Masă
Telurică. 2018. Travertin. Locație:
Parcul Central/ The mass of the
earth. Travertin stone. Location:
Central Park.
10/74. PLATON Iurie, Madonă. 2018.
Travertin. Locație: Parcul Cen-
tral/ Madonna. Travertin stone.
Location: Central Park.
11/75. RUCIKIN Roman, Răsărit. 2018.
Travertin. Locație: Parcul Cen-
tral/ Sunrise. Travertin stone.
Location: Central Park.
12/76. SBITNEV Nicolai, Trei Surori.
2018. Travertin. Locație: Parcul
Central/ Three Sisters. Travertin
stone. Location: Central Park.
13/77. SULTAN Grigore, Femeie Melc.
2018. Travertin. Locație: Parcul
Central/ Woman Snail. Travertin
stone. Location: Central Park.
14/78. TIHONCIUC Ruslan, O nouă
rundă în istorie. 2018. Traver-
tin. Locație: Parcul Central/ A
new round in history. Travertin
stone. Location: Central Park.
15/79. VÂRTOSU Valentin, Un doru-
metru din care nu lipsește nimic.
2018. Travertin, lemn, fier. Loca-
ție: Parcul Central/ A dorumetru
from which nothing is missing. Tra-
vertin stone, wood, iron. Loca-
tion: Central Park.
16/80. VERDIANU Dumitru, Pasărea
Vultur. 2018. Travertin. Locație:
Parcul Central/ Bird Eagle. Tra-
vertin stone. Location: Central
Park.
17/81. ZDERCIUC Ion, Nod. 2018. Tra-
vertin. Locație: Parcul Central/
Noose. Travertin stone. Location:
Central Park.
/ 11
 Născut la 25 aprilie 1983, or. Rezina, Republica Moldova
Studii
1998–2002 – Universitatea de Arte
„G. Enescu” din or. Iași, România,
Facultatea de Arte Plastice Decorative
2006–2008 – Master în arte plastice,
sculptură
2008–2011 – Doctorat în inginerie
industrială
Babcinețchi
Expoziții
Vladlen
Republica Moldova 2004 – Expozitie personală „Portrete de
filosofi”, Univ. „Al. I. Cuza”, Iasi, România
2005 – Expoziţie personală
„Navigatori celebri”, Academia Navală
Mircea cel Batrân, Constanța, România
2006 – Expoziţie personală „Torsuri
feminine”, Universitatea „Babes-
Bolyai”, Cluj-Napoca, România
2007 – „Eminescu”, bust, Ambasada
României la Moscova, Federatia Rusă
2008 – „B.P.Hasdeu”, bust la Școala
primară „B.P.Hașdeu”, Iaşi, România
2009 – „Eminescu”, bust la Școala
„Alecu Russo”, comuna Bulboci,
rnul Soroca, Republica Moldova
14 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
2010 – „Simbol Heraldic”, relief,
Comandamentul Flotei, or. Constanța,
România
2011 – Dezvelirea bustului
„V. Urseanu”, Comandamentul Flotei,
or. Constanța, România
2013- „Al.I. Cuza”, bust la Muzeul
Unirii, or. Iaşi
2014 – Expoziție personală
BABCINETCHI 2014
2015 – Expoziție personală
organizată cu prilejul Zilei Naționale
a României de catre ICR Chișinău,
Filarmonica de Stat „S. Lunchevici”,
Chișinau, R. Moldova
2016 – „Constantin Stere”, relief,
Liceul C.Stere, or Soroca, R. Moldova
Alete numeroase expoziții și
simpozioane colective în România și
Republica Moldova
2017 – Participant la simpozionul
internațional de sculptură Ungheni,
ediția a VI-a
2018 – Participant la simpozionul
internațional de sculptură Ungheni,
ediția a VII-a
 65
Babcinețchi Vladlen.
Poarta Raiului. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
The Gate of Heaven. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 15
 Nascut în Iulie 1991 or. Căuşeni, Republica Moldova
Studii:
2007–2011 – Colegiul de Arte
Plastice „Alexandru Plămădeală”,
Departamentul de Sculptură,
Chişinău, Republica Moldova
2011–2015 – Academia de Muzică,
Teatru şi Arte Plastice, Facultatea
de Arte Plastice, Departamentul de
Sculptură, Chişinău, Republica Moldova
2015–2017 – Studii Masterale la
Cristea Iulian Universitatea Naţională de Arte din
Bucureşti, România Bucureşti, Departamentul de Sculptură
2016–2017 – Bursa Erasmus,
Hochschule der Bildenden K nste
Saar, Saarbrucken, Germania 2014 – Diploma de Excelenţă pentru
Expoziiţii
2011–2018 – participant la peste
25 de expoziții de grup în Republica
Moldova și România.
Simpozioane:
2012, 2013, 2014, 2017 – Simpozion
de Sculptură monumentală şi pictură,
r. Glodeni, s. Cuhneşti, R.Moldova
2014 – Simpozion Internaţional
de Artă Contemporană, ediţia a 9-a,
Munţii Retezat, România
16 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
2017 – Simpozion Naţional
Studenţesc de Sculptură „Formă
şi Expresivitate”, Paşcani, România
2017 – Simpozion Naţional
de Sculptură „Eros”, jud. Alba,
com. Horea, România
2017 – “Stone Residence Prize”
Simpozion Interaţional de Sculptură,
Timişoara, România
2017 – “Donduşeni Art Camp”
Simpozion de Sculptură monumentală
şi Pictură, or. Donduşeni, R.Moldova
Premii şi distincţii:
sculptură pentru lucrarea „Casă în cer
şi pe pământ” în cadrul expoziţiei
„Noi tineretul creator”, Chişinău,
R. Moldova
2015 – Premiul mare acordat de
Ministerul Tineretului şi Sportului
pentru lucrarea “Interstelar”
în cadrul Expoziţiei „Noi tineretul
creator”, Chişinău, R. Moldova.
2017 – Premiul mare în cadrul
Simpozionului Interaţional de
Sculptură “Stone Residence Prize”,
Timişoara, România
66
Cristea Iulian.
Inima Muntelui. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
The heart of the Mountain. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 17
 Născut la 20 noiembrie 1962, Dondușeni, Republica Moldova

DAMIAN MIHAI Studii 2004 – Tabăra de sculptură Ungheni,

Chișinău, Republica Moldova
Școala de Arte Plastice „Igor Vieru”,
mun. Chișinău
Membru al Uniunii Artiștilor Plastici
din Republica Moldova
Expoziţii
Chișinău, Bacău, Dondușeni etc
Lucrări în colecţii
Muzeul de Arte Plastice din Republica
Moldova, S.U.A., Turcia, Rusia
ediția a III-a
2012 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a V-a
2018 – Participant la simpozionul
internațional de sculptură Ungheni,
ediția a VII-a
2019 – Participant la ediția a I-a
a taberei internaționale de sculptură
de la mănăstirea Condrița

Participări la simpozioane
de creație
2002 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a II-a

18 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI

 67
Damian Mihai.
Pustnic. 2018. Gresie.
Locație: Parcul Central
Hermit. 2018. Sandstone.
Location: Central Park

/ 19
 Născut la 10 iulie 1968, s. Recea, Râșcani, Republica Moldova
GRECU IOAN Studii
Chișinău, Republica Moldova 1985–1990 Institutul Pedagogic
„Ion Creangă” din Chișinău,
secţia pictură și grafică
1990–1994 Academia de Arte
Vizuale „Ion Andreescu”,
Cluj-Napoca, secţia sculptură
Consacrarea
Membru A.I.A.P., UNESCO
Membru titular al UAP,
Republica Moldova
Profesor de profil la Colegiul
Republican de Arte Plastice
„Alexandru Plămădeală”, Chișinău
2003–2006 Președintele secției de
sculptură a UAP, Republica Moldova
22 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Expoziţii
București, Bacău, Arad, Cluj-Napoca,
Iași (România), Chișinău (Moldova),
Ravenna (Italia), Moscova (Rusia)
Din 1997 – participant la numeroase
tabere și simpozioane de creație
din țară și de peste hotare
Din 1991 – participant
la peste 60 de expoziții,
naționale și internaționale.
Lucrări în colecții particulare
din România, Germania, Suedia,
SUA, Canada, Franța, Spania,
Republica Moldova
68
Grecu Ioan.
Brâul Unirii. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
The belt of the Union. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 23
 Născut la 10 iulie 1969, or. Chișinău, Republica Moldova
Membru al UAP din R. Moldova
MACOVEI VICTOR Studii
Chișinău, Republica Moldova Școala de Arte „I. Repin”, Chișinău,
Institutul de Arte, Chișinău
Expoziţii
Chișinău, Bacău, Moscova
„Saloanele Moldovei”, „Eminesciana”,
„Expoziția de primăvară”, „Expoziția
de grup”
Lucrări în colecţii
Republica Moldova,
Marea Britanie, S.U.A.
24 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Lucrări în for public
Placa comemorativă
„V. Voițehovschii”, 1999
Placa comemorativă
„Al. Bernardazzi”, 2001
Placa comemorativă „M. Grecu”, 2016
Bustul „Gr. Vieru”, 2011, Chișinău
Aleea clasicilor
Bustul „Spiru Haret”, 2015
Kilometrul „0”. Oficiul Poșta
Moldovei”, 2015
69
Macovei Victor.
Strâmbă Lemne. 2018. Travertin.
Locație: Parcul central
Crooked Wood. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 25
 Născut la 23 octombrie 1951, în Blagoevgrad, Bulgaria

Malinov Malin Studii Expoziții:

Sofia, Bulgaria 1971 – Colegiul de ceramică și sticlă, 1988 – 2017 - Participant la
specialitatea Arta decorativă numeroase expoziții și simpozioane
1976 – Academia de Arte Frumoase de sculptură, naționale și
din Veliko Târnovo – Sculptura internaționale
2018 – Participant la simpozionul
Experiență profesională internațional de sculptură Ungheni,
Designer și creator de modele – ediția a VII-a
suvenire, ceramică, textile etc
Membru al Comitetului de Design
în cadrul Ministerului Comerțului
Sculptor profesionist
Pictor peisagist în industria
cinematografică
Lucrează în piatră, metal,
lemn,ceramică

26 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI

 70
Malinov Malin.
Nocturnă. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Nocturne. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 27
 Născut la 22 mai 1984, or. Chișinău, Republica Moldova

NIȚĂ NICOLAE 1995–2003 – Liceul Internat

Republican de Arte Plastice „Igor Vieru”
2014–2017 – Participant la expozițiile-
concurs organizate de Centrul
Republica Moldova
2003–2004 – Universitatea de Arte Expozițional Constantin Brâncuși,
„George Enescu”, or. Iași, România or. Chișinău
2004–2008 – Academia de Muzică, 2017 – Participant la simpozionul
Teatru și Arte Plastice, or. Chișinău internațional de sculptură Ungheni,
ediția a VI-a
2008–2010 – Masterat, clasa
profesorului Iurie Canașin 2018 – Participant la simpozionul
internațional de sculptură Ungheni,
2011 – Membru stagiar, secția de ediția a VII-a
sculptură a Uniunii Artiștilor Plastici din
Republica Moldova
2017 – Membru titular, secția de
sculptură a Uniunii Artiștilor Plasatici
din Republica Moldova

30 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI

 71
Niță Nicolae.
Împreunări. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Hookup. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 31
 Născut la 24 martie 1965, București, România
Studii
1984 – Liceul de Arte Plastice
„N. Tonitza”
POPA 1989 – Institutul de Arte Plastice
NICOLAE-OVIDIU „N. Grigorescu” – sculptură/
București, România profesor/restaurator
1997 – Membru UAP Bucuresti/
sculptură
2006 – Membru A.I.A.P.
Expoziții
Din 1986 și până în prezent artistul
a participat la numeroase expoziții
naționale și internaționale/pictură/
sculptură/grafica/artă decorativă
Simpozioane
Participant la peste 20
de simpozioane de sculptură
și pictură, naționale și internaționale
32 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Lucrări
Peste 50 de monumente/
busturi/lucrări de for public,
precum și grafică de carte/amenajări
de spații interioare și exterioare/
pictură bisericească/restaurare
Activități culturale
Numeroase participări la diverse
activități culturale, organizator
al simpozionului internațional de
sculptură Bran–Brașov
Lucrari în colecții publice
și particulare
România/Austria/SUA/Canada/
Ungaria/Grecia/Rusia
Premii
Din 1986 și până în prezent,
deținător a numeroase premii și
diplome naționale și internaționale
72
Popa Nicolae-Ovidiu.
Jertfă, Unire, Mântuire. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Sacrifice, Union, Saving. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 33
 Născută la 27 februarie 1972, Verejeni, Orhei, Republica Moldova
Studii
1997 – Universitatea Pedagogică
POPA-DONOI de Stat „Ion Creangă” din Chișinău,
PARASCOVIA Facultatea de Arte Plastice
Chișinău, Republica Moldova
Epoziţii
Din 2001 – Numeroase participări la
expoziţii naţionale și internaţionale,
particulare și de grup
Simpozioane
2003 – Centrul de Cultură „Rosetti-
Tescanu-George Enescu”, Tescani,
Bacău, România
2003 – Simpozion de sculptură,
Criuleni, Republica Moldova
2004 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediţia a III-a, Republica Moldova
2006 – Tabăra de sculptură Ungheni,
Ediția a IV-a
34 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
2012 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a V-a
2017 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a VI-a
2018 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a VII-a
Lucrări în colecţii
Centrul de Cultură „Rosetti-Tescanu-
George Enescu”, Tescani, Bacău,
România;Muzeul de Arte Bacău,
România;Muzeul Naţional de Arte
Plastice, Chișinău, Republica Moldova
Distincţii
2000 – Premiul pentru
originalitate „Virtuosus”,
Chișinău, Republica Moldova
 73
Popa-Donoi Parascovia.
Masă Telurică. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
The mass of the Earth. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 35
 Născut la 14 iulie 1963, comuna Meseni, jud. Orhei, Republica Moldova
Studii
1973–1974 Școala de Arte Plastice
pentru copii, Rezina, Republica
Moldova
1974–1981 Liceul Republican
de Arte Plastice pentru copii
PLATON IURIE „Igor Vieru”, Chișinău, Moldova
Chișinău, Republica Moldova
1981–1987 – Academia de Arte
Plastice, Talin, Republica Estonia
1990 – Titularizat membru UAP,
Republica Moldova
1994 – Titularizat membru AIAP
UNESCO
Expoziții reprezentative
Argentina, Germania, Italia,
Republica Moldova, România
Simpozioane
Argentina, Germania, Republica Cehă,
Republica Moldova, România, Turcia,
Republica Moldova
38 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Lucrări în colecții publice
și private
Argentina, Germania, Republica Cehă,
Moldova, România, Turcia, Federația
Rusă, Italia, Republica Estonia,
Austria, Bulgaria, Canada, Franța,
Mexic, Olanda, Serbia, Spania, SUA,
Ungaria
Distincții și premii
1992 – Premiul Ministerului
Tineretului și Sportului
din Republica Moldova
1994 – Premiant la Expoziția-
Concurs „Saloanele Moldovei”,
ediția a IV-a, Bacău, România-
Chișinau/Moldova I, decernat
de Postul de Radio „Europa Liberă”
la Simpozionul International de
Sculptură, Vipirti, Republica Cehă
2012 – Premiul de Stat
al Republicii Moldova
 74
Platon Iurie.
Madonă. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Madonna. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 39
 Născut la 26 ianuarie 1956, or. Kirov, Russia
RUCIKIN ROMAN Studii
Sankt Petersburg, Russia Absolvent al Institutului de Arte
„I. E. Repin”, facultatea de sculptură
1981-1987
Membru al Uniunii Artiștilor Plastici
din Rusia.
40 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Participant și laureat a numeroase
concursuri și expoziții naționale și
internaționale
2017 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a VI-a
2018 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a VII-a
 75
Rucikin Roman.
Răsărit. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Sunrise. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 41
 Născut la 30 decembrie 1963
SBITNEV SERGHEI Studii
Harkov, Ukraina 1979–1983 – Școala de Arte din or.
Penza, Rusia, secția sculptură
1983–1990 – Academia de Stat de
Arte și Design din or. Harkov, Ukraina,
secția de sculptură
Din 1993 – Memnru al Uniunii
Artiștilor Plastici din Ukraina
Sculptor profesionist
42 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Simpozioane
Din anul 1998 până în 2018
– participant la peste 25 de
simpozioane și tabere de sculptură
naționale și internaționale
2018 – Participant la Tabăra
Internațională de Sculptură Ungheni,
ediția a VII-ea
 76
Sbitnev Serghei.
Trei Surori. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Three Sisters. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 43
 Născut în anul 1958, s. Sucleia, Slobozia, Republica Moldova
SULTAN GRIGORE Studii
Chișinău, Republica Moldova 1974–1975 – Școala de Arte Plastice
din or. Tiraspol
1975–1977 – Școala Tehnică nr. 1,
specializarea sculptura în lemn,
or. Chișinău
1977–1983 – Universitatea
Pedagogică „K. Usinsk”, Facultatea
de Arte Plastice, or. Odesa, Ucraina
Din 1994 – Membru al Uniunii Artiștilor
Plastici din Republica Moldova
Expoziţii
Din 1983 – participant la numeroase
expoziţii naţionale și internaţionale,
personale și de grup
46 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Simpozioane
2000 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediţia a I-a, Republica Moldova
2002 – Tabăra internaţională
de sculptură în sare, ediţia a I-a,
Slănic, Prahova, România
2004 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediţia a III-a, Republica Moldova
2018 – Tabăra de sculptură Ungheni,
ediția a VII-a
Lucrări în colecţii
Muzeul Naţional de Arte Plastice,
Chișinău, Republica Moldova;
Germania, Polonia, Ukraina,
România, Israel
77
Sultan Grigore.
Femeie Melc. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Woman Snail. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 47
TIHONCIUC RUSLAN Născut la 24 februarie 1969, or. Chișinău, Republica Moldova
Chișinău, Republica Moldova

A studiat la Școala de Arte „I. Repin”
din mun. Chișinău
Membru al Uniunii Artiștilor Plastici
din Republica Moldova
Are în palmares numeroase
participări la expoziții de grup
Autor a multor lucrări în for public
în Republica Moldova
Participant la multiple tabere de
creație în Republica Moldova, Rusia,
Israel, Germania ș. a

48 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI

78
Tihonciuc Ruslan.
O nouă rundă în istorie. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
A new round in history. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 49
 Născut la 21 septembrie, 1962, Comuna Slobozia-Cremene, județul Soroca
Studii:
1981 – Colegiul de Construcţii, secția
„Arhitectură”, Chișinău
2013 – Universitatea Pedagogică de
Stat „Ion Creangă”, Facultatea „Arte
Plastice și Design”, licenţă, Chișinău
2016 – Universitatea Pedagogică de
Stat „Ion Creangă”, Facultatea „Arte
Plastice și Design”, masterat, Chișinău
1990 – membru UAP, RM
VÂRTOSU VALENTIN 2000 – membruIAA/AIAP, UNESCO
Chișinău, Republica Moldova
2013 – membru UAP, România, filiala Iași
Expoziţii:
Din 1985 până în prezent, participă
la toate expoziţiile organizate
de UAP și Ministerul Culturii
Simpozioane
Participant la peste 30
de simpozioane naționale
și internaționale de sculptură
Lucrări în colecţii publice
Muzeul Naţional de Arte Plastice,
Chișinău
Muzeul de Istorie și Etnografie,
Ungheni
50 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Muzeul Literaturii Române
Mihail Kogălniceanu, Chișinău
Muzeul Mănăstirii Frumoasa, Călărași
Complexul Muzeal
„Iulian Antonescu”, Bacău
Biblioteca Municipală „B.P. Hașdeu”,
Chișinău
Lucrări în colecţii particulare
Canada, ltalia, Austria, România,
Germania, Serbia
Activităţi culturale
1998 – Inițiază și oferă „Premiul
„Virtuosus” pentru originalitate în
Arta Plastică”, un premiu personal,
oferit anual pentru doi artiști tineri:
pentru El și pentru Ea, ediţia I
2007 – Ultima ediţie, a X-a,
a Premiului „Virtuosus” pentru
originalitate în Arta Plastică
Premii
Deținător de multiple premii
naționale și internaționale
 79
Vârtosu Valentin.
Un dorumetru din care nu lipsește nimic. 2018.
Travertin, lemn, fier.
Locație: Parcul Central
A dorumetru from which nothing is missing. 2018.
Travertin stone, wood, iron.
Location: Central Park
 Născut la 14 octombrie 1954, orașul Ungheni, Republica Moldova
1972–1976 – Colegiul de Arte
Plastice „I. Repin”, Chișinău
1976–1982 – Academia de Arte
Plastice, Sankt-Petersburg
1996–2000 – Masterat, Academia de
VERDIANU DUMITRU Arte Frumoase, Viena, Austria, clasa
Viena, Austria maestrului Michelangelo Pistoletto
2000 – Titlul academic „Magister
Artius”
1986 – Membru al UAP din Republica
Moldova și din Rusia
1998 – Membru al Uniunii Artiștilor
Profesioniști din Austria
2003 – Membru AIAP-UNESCO, Paris
1975–2005 – Peste 200 de
participări la expoziţii naţionale și
internaţionale, personale și de grup
Simpozioane
Din 1984 în Lituania, Rusia, Austria,
Franţa, Ungaria, Slovacia, Germania,
Moldova
54 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
Lucrări în colecţii
„Muzeul Rus”, Sankt-Petersburg;
Galeria „Tretiakov”;alte muzee din
Moscova, Sankt-Petersburg, Tiumen,
Novosibirsc (Rusia);România;Galerii
și colecţii particulare:SUA, Suedia,
Canada, Finlanda, Austria, Rusia,
Ungaria, Germania, România, Franţa,
Moldova, Israel ș.a.
Distincţii
Premiul „Ionel Jianu”,
Academia Americano-Română
de Arte și Știinţe (SUA)
2000 – „Saloanele Moldovei”,
Premiul pentru sculptură al Primăriei
municipiului Chișinău
2002 – Titlul de „Cetăţean
de Onoare al municipiului Ungheni”,
Republica Moldova
80
Verdianu Dumitru.
Pasărea Vultur. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Bird Eagle. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 55
 Născut la 24 aprilie 1957, satul Berești, Ungheni, Moldova
Studii
1972–1976 – Colegiul Republican
de Arte Plastice „Alexandru
Plămădeală”, Chișinău
1981–1987 – Academia de Arte
ZDERCIUC ION Plastice din Sankt-Petersburg
Republica Moldova 1990 – Membru al Uniunii Artiștilor
Plastici din Republica Moldova
1995 – Membru AIAP-UNESCO, Paris
Expoziţii
1976–2005 – peste 150
de participări la expoziţii naţionale
și internaţionale, personale și de grup
Simpozioane
1998 – Pereslav-Zaleski, Rusia
1991 – Dzintari, Lituania
1992 – Moldexpo, Chișinău, Republica
Moldova. „Momentul Glada”,
Alba-Iulia, Romania
56 / CULTURĂ, ISTORIE ȘI CIVILIZAȚIE ROMÂNEASCĂ LA UNGHENI
1993 – Centrul de Cultură și Artă
„G. Apostu”, Bacău, România
1997 – Simpozion internațional
de sculptură mică în bronz, Chișinău
1998 – Simpozion intemațional
de sculptură mică în bronz:
România, Moldova, Lituania, Rusia
2000–2018 – Tabăra de sculptură
Ungheni, editia I–VII
Distincţii
2000 – Premiul Uniunii Artiștilor
Plastici din Republica Moldova
pentru Sculptură
2000 – Premiul Uniunii Artiștilor
Plastici din Republica Moldova,
„Eminescu în artă”
Ordinul Naţional „Pentru merit”
în grad de Comandor, București,
România
81
Zderciuc Ion.
Nod. 2018. Travertin.
Locație: Parcul Central
Noose. 2018. Travertin stone.
Location: Central Park

/ 57
 chi
h . Asa
LT G
38

s tiu c
. Cre
Str. O

P a rc
33

u l ce
52–
65 –

nt r a
63
81

Str. D
eceb
al
a
linic

Str. V
Polic
nă
oma 23

. Lu p
Str. R 30 alul
Spit

u
Str. V

13 14
. Ale
Str. V

cu
ines
c s an

iha i Em
. Mic
Str. A

11
Str. M 29 18
dri

43
le
le xa
Str. R

ndr u

26
50 9
15
nală
oma

2
cel B

31 19 aț i o
Str. N
64 40 3 1
16
nă

24
R
RILO
n u

32
ines
cu 25 34
T U
LP
.E m 6

SCU
LT M 8

RII
28 36
20 42
Ă
L AS
46 7 44
45 47 37
41 10
MP
AA
51 12
a
A RT
4 e r ic i 17
Bis e s c h
-
Al.N ev 27 49
H
A p ă al
Can
39
35 5