PDF 1 Exploatare SP 2

PRolEcTANT DDE: REABlLlTAREA Sl EXTlNDEREA RETELELoR DE DlSTRlBUTlE A APEl Sl DE cANALlzARE M
MANUAL
S.c. ASEAN S.R.L. TARGU JlU DE EXPLoATARE Sl lNTRETlNERE STATlE DE PoMPARE SP2 (str. cALEA
2016SEvER
ıTAREA sı ExTıNDEREA RETELELoR DE DısTRıBUTıE A APEı sı DE cANALızARE MENAJERA ıN MUNıcıPıU
Sl EXTlNDERE RETELE DE cANALlzARE EXTlNDERE RETEA DE cANALlzARE
sTATıE DE PoMPARE sP2

(sTR. cALEA sEvERıNULUı)
PROIECT NR. ATJ01
MANUAL DE EXPLOATARE SI INTRETINERE
BENEFlclAR: s.c. APAREGıo GoRJ s.A.

ANTREPRENoR : s.c. HıDRocoNsTRUcTıA s.A.
PRolEcTANT DDE: s.c. AsEAN s.R.L. TG-JıU
- 2016 -
Antreprenor Sc HlDRocoNSTRUcTlA SA 1
MANUAL
2016SEvER
MANUAL DE EXPLoATARE Sl lNTRETlNERE

sTATıE DE PoMPARE sP2 (str. cALEA sEvERıNULUı)
cUPRlNs
1. Elemente privind securitatea si sanatatea in munca in exploatarea statiilor de pompare................................4

A................................ PREvEDERl GENERALE Sl LEGlSLATlA APLlcABlLA lN DoMENlUL SSM
4
B...............PREvEDERl coMUNE Sl SPEclFlcE DE SEcURlTATE A MUNcll STATll DE PoMPARE
4
c. MASURl SPEclFlcE DE SEcURlTATE lN EXPLoATAREA STATllLoR DE PoMPAR APE UzATE.........4
Echipament individual de protectie......................................................................................................... 4
Masuri specifice de securitate in exploatarea statiilor de pompare ape uzate si a retelelor de legatura........4
lnstructiuni proprii SSM pentru einlesctatrlaictioarnt.e..h..n..i.c..o..-.s..a..n..i.t.a..r..................................................67
Echipamentul individual de protecție...................................................................................................... 9
MASURl SPEclFlcE DE SEcURlTATE lN EXPLoATAREA STATllLoR DE PoMPARE..........................9
2. Manual de operare............................................................................................................................... 10
Date privind executia........................................................................................................................... 10
lNSTALATll HlDRAULlcE..................................................................................................................... 10
lNSTALATll ELEcTRlcE...................................................................................................................... 11
lNSTALATll ELEcTRlcE – TABLoU ELEcTRlc ALlMENTARE PoMPE...............................................12
Modul de operare............................................................................................................................... 20
A....................REGULl GENERALE DE EXPLoATARE ALE STATllLoR DE PoMPARE APE UzATE
22
B................................................................ EXPLoATAREA STATllLoR DE PoMPARE
22
c. ÎNTREȚlNEREA GRATARELoR Sl A STATlEl DE PoMPARE........................................................24
D. oRGANlzAREA EXPLoATĂRll Şl ÎNTREȚlNERll............................................................................25
E. REcEPTlA Sl PUNEREA lN FUNcTlUNE A STATllLoR DE PoMPARE APE UzATE.......................27
F. lnstalatii ventilatie............................................................................................................................. 28
3. lnstructiuni de intretinere si mentenanta.................................................................................................... 29
PREScRlPȚll GENERALE PRlvlND EXPLoATAREA lNSTALAȚllLoR DE PoMPARE APE UzATE..............29
organizarea exploatării instalațiilor de pompare........................................................................................ 29
Responsabilii cu exploatarea şi obligațiile acestora................................................................................... 29
Echipamente şi materiale........................................................................................................................ 30
Alte precizări......................................................................................................................................... 30
EXPLoATAREA STAȚllLoR DE PoMPARE APE UzATE...........................................................................31
Generalități.......................................................................................................................................... 31
controlul şi verificarea........................................................................................................................... 31
Revizia................................................................................................................................................. 31
Reparații curente.................................................................................................................................. 32
Reparații capitale.................................................................................................................................. 32
Reparații accidentale............................................................................................................................. 32
lNSTRUcTlUNl DE lNTRETlNERE Sl MENTENANTA............................................................................... 33
AvERTlzARl............................................................................................................................................. 36
EXPLoATAREA lNSTALAȚllLoR ELEcTRlcE lN STATllLE DE PoMPARE APE UzATE.............................38
oRGANlzAREA EXPLoATĂRll lNSTALAȚllLoR ELEcTRlcE...................................................................38
PREScRlPȚll GENERALE PRlvlND EXPLoATAREA LUcRĂRlLoR LA lNSTALAȚllLE ELEcTRlcE...........39
XPLoATAREA lNSTALAȚllLoR ELEcTRlcE DlN STATllLE DE PoMPARE APE UzATE...........................40
E
GENERALlTĂȚl...................................................................................................................................... 40
MANUAL
2016SEvER
coNDlȚllLE PRlNclPALE PE cARE TREBUlE SĂ LE ÎNDEPLlNEAScĂ lNSTALAȚllLE ELEcTRlcE

lNTERloARE......................................................................................................................................... 40
vERlFlcĂRl Şl ÎNcERcĂRl ÎN EXPLoATARE......................................................................................... 40
EXPLoATAREA lNSTALAȚllLoR ELEcTRlcE DlN STATllLE DE PoMPARE APE UzATE........................41
MĂSURl SPEclFlcE DE PRoTEcȚlA MUNcll LA EXPLoATAREA lNSTALAȚllLoR ELEcTRlcE
lNTERloARE......................................................................................................................................... 42
EXPLoATAREA MoToARELoR ELEcTRlcE.............................................................................................. 43
GENERALlTĂȚl...................................................................................................................................... 43
EvlDENȚE. DocUMENTAȚll................................................................................................................. 43
NoRME DE BAzĂ PENTRU EXPLoATARE............................................................................................ 43
PRoTEcȚll Şl SEMNALlzĂRl................................................................................................................ 44
coNTRoLUL MoToARELoR ELEcTRlcE ÎN TlMPUL FUNcȚloNĂRll....................................................44
REvlzll Şl REPARAȚll........................................................................................................................... 44
ANEXA A1 DEFEcȚlUNl cURENTE LA coNDUcTELE DE REFULARE STATlE DE PoMPARE.................47
ANEXA A2 DEFEcȚlUNl LA ARMĂTURlLE DE ÎNcHlDERE Şl DE SERvlclU.............................................48
ANEXA A3 PLAN DE lNTRETlNERE PREvENTlvA Sl MENTENANTA UTlLAJE DE PoMPARE.................50
LlSTA NoRMATlvELoR Şl PREScRlPȚllLoR PRlvlND EXPLoATAREA lNSTALAȚllLoR...........................52
MoDEL DE oRDlN DE LUcRU PENTRU LUcRARlLE DSE EXPLoATARESl lNTRETlNERESTATll DE
PoMPARE................................................................................................................................................ 54
FlSA PoST lNSTALAToR EXPLoATARE Sl lNTRETlNERE........................................................................ 55
Registru intretinere, mentenanta si lista verificarilor..................................................................................... 59
Registru operator..................................................................................................................................... 60
ANEXA B21 Tinasbtalolaur e,leecxtprilcoasitadree csoi

mintarnedtinaeproemPpoeM...P..E...F...L..Y..G...T...3..0..6..8........................................... .............................
MANUAL
2016SEvER
1. Elemente privind securitatea si sanatatea in munca in exploatarea statiilo
A. PREVEDERl cENERALE sl LEclsLATlA APLlcABlLA lN DOMENlUL ssM

LEGEA SEcURlTĂȚll Şl SĂNĂTĂȚll ÎN MUNcĂ NR. 319/2006
B. PREVEDERl cOMUNE sl sPEclFlcE DE sEcURlTATE A MUNcll sTATll DE POMPARE
• HG NR.1425/11.10.2006 NoRMELE METoDoLoGlcE DE APLlcARE A PREvEDERlLoR LEGll
SEcURlTĂȚll Şl SĂNĂTĂȚll ÎN MUNcĂ NR.319/200
• Hotărârile HG 1058/2006 si HG1218/2006 de Guvern privind cerințele minime de securitate şi sănătate în
muncă.
• H.G. nr. 1091/16.08.2006 privind cerințele minime de securitate şi sănătate pentru locul de muncă
(locul destinat să cuprindă posturi de lucru, situat în clădirile întreprinderii, inclusiv orice alt loc din
aria întreprinderii la care lucrătorul are acces în cadrul desfăşurării activității)
• H.G. nr. 971/26.07.2006 privind cerințele minime pentru semnalizarea de securitate şi/sau de sănătate la
locul de muncă
• H.G. nr. 1048/09.08.2006 privind cerințele minime referitoare la ElP utilizat de lucrători la locul de muncă,
• H.G. nr. 1146/ 30.08.2006 privind cerințele minime de securitate şi sănătate pentru utilizarea în muncă de
către lucrători a echipamentelor de muncă,
c. M A s U R l sP E c l F lc E DE s E c U R l TA T E lN
N o r m e le sp e c i fic e de se cu r ita t e a m u nc ii
E X P L O A T A R E A s T A T llL O R D E P O M P A R AP E U z A TE
p e n tr u e va c u a re a a pe l or u za te r ez u lta te d e la po p ul a ție şi din
procesele tehnologice cuprind măsuri de prevenire a accidentelor de muncă şi a bolilor profesionale, din cadrul
ansamblurilor de lucrări, construcții şi instalații de un anumit specific care sunt utilizate la: colectarea,
transportul, epurarea şi evacuarea apelor uzate.
Partile componente ale sistemelor de canalizare la care se referă normele sunt: rețeaua de canale,
stațiile de pompare a apelor uzate, bazine de retenție şi stațiile de epurare.
Prezentele norme se referă la apele uzate (industriale şi menajere) care se evacuează prin rețeaua
publică de canalizare orăşenească.
Apele uzate industriale nu sunt admise în rețeaua publică de canalizare decât dacă, după procesul
de preepurare, indicatorii de calitate sunt la nivelul standardelor în vigoare, astfel încât prin calitatea şi
cantitatea lor să nu afecteze igiena şi sănătatea publică sau a personalului de exploatare, să nu degradeze
construcțiile şi instalațiile rețelelor de canalizare şi ale stațiilor de epurare, să nu împiedice procesele de epurare.
Normele specifice de securitate a muncii se aplică tuturor activităților desfăşurate de către
persoanele juridice care exploatează instalațiile de evacuare a apelor uzate, indiferent de modul de organizare a
acestora.
Echipament individuaı de protectie

Dotarea lucrătorilor cu echipament individual de protecție şi alegerea sortimentelor, in funcție
de riscurile specifice fiecărui tip de activitate sau lucrare, se va face conform prevederilor Normativului
- cadru de acordare şi utilizare a echipamentului individual de protecție, astfel incit protecția
lucrătorilor să fie eficientă şi să corespundă factorilor de risc specifici.
Masuri specifice de securitate in expıoatarea statiiıor de pompare ape uzate si a reteıeıor de ıegatura
Toate locurile de muncă unde există pericolul de intoxicare, sufocare, electrocutare, cădere de
la înălțime etc. vor fi marcate cu indicatoare de avertizare, iar spațiul respectiv va fi izolat şi
împrejmuit.
Toate suprafețele pe care se circulă (podețe, pasarele, platforme etc.) vor fi în permanență
menținute în stare de curățenie, îndepărtandu-se orice urmă de noroi sau grăsimi care ar putea
provoca căderea prin alunecare a personalului de exploatare.
Suprafețele de circulație şi zonele în care se află aparatele de înregistrare a parametrilor
de functionare vor fi bine iluminate, pentru a fi oricând posibilă distingerea clară a inscripțiilor a
culorilor
convenționale ale conductelor şi cablurilor.
Antreprenor Sc HlDRocoNSTRUcTlA >
lntrarea echipelor de lucru şi a personalului de exploatare în rețeaua de canalizare
(cămine, camere de deversare, canale vizitabile etc.) se va face numai după aerisirea spațiilor
respective, timp de cel puțin jumătate de oră.
Antreprenor Sc HlDRocoNSTRUcTlA >

MANUAL
2016SEvER
*Aerisirea se va face prin ridicarea capacelor de la căminele situate în zona în care se

lucrează, precum şi de la căminele din amonte, pentru a provoca curenți de aer.
*conducătorul echipei de lucru este obligat să controleze dacă s-a făcut aerisirea spațiilor de
lucru, verificând cu aparatură adecvată lipsa substanțelor nocive (oxid de carbon, dioxid de carbon,
metan, hidrogen sulfurat etc.) şi numai după aceea va dispune intrarea lucrătorilor.
masca dldnetrgaarezae;lulucrărătotorirlioi rvoînr f ci adnoataleți, cuămcei netu, rbi
adzeinseiguertca.nțsăe şvi afrâfancgehiaespisetantarudainpuetxetearifoi rscnouşmi r ai pci du în caz de
necesitate.
Accesul în spațiile în care se află instalațiile de alimentare cu energie electrică nu este permis
decât personalului de exploatare care posedă calificarea de electrician corespunzătoare, personal
dotat cu echipameutul şi materialele de protecție prevăzute, pentru fiecare caz în parte,
Se interzice circulația lucrătorilor pe conducte, indiferent de diametrul acestora sau
de înălțimea la care se află montate, iar trecerea peste conducte, când nu există o ahă posibilitate, se
va face cu scări duble fixe, pasarele, podețe, amenajate în punctele cu cel mai uşor acces şi
prevăzute cu mână curenta.
Lucrătorii vor fi instruiți asupra necesității respectării cerințelor de igiena pentru a nu fi expuşi
pericolului contractării unor boli infecțioase. ln acest scop, se vor lua următoarele măsuri:
a. vaccinarea antitifica - paratifică şi antitetanica la intervale stabilite de medicul de medicina
muncii.
b. curățarea întregului echipament şi a sculelor, imediat după tenninarea lucrarii, şi păstrarea
i n lo c u r il e special amenajate pentru aceasta, separat de hainele de stradă şi de
d e lu c r u ;
echipamentul
c. spălarea la ieşirea din schimb;
d. interzicerea utilizării echipamentului individual de lucru şi de protecție în alte locuri de
muncă decât la lucrările in statiile de pompare ape uzate.
e. interzicerea servirii mesei cu mâinile nespălate sau purtând echipament cu care s-a lucrat în
instalațiile de canalizare;
f. lucrătorilor care au răni deschise le este interzis accesul la statiile de epurare ori pentru
a efectua lucrări în instalațiile aferente acestora;
g. se impune dotarea fiecărui loc de muncă cu o trusă sanitară de prim ajutor, conținând
şi alcool medicinal, pentru dezinfectarea zilnică a mâinilor.
Toate locurile de muncă în care există posibilitatea căderii lucrătorilor în bazine/camine vor fi
prevăzute cu balustrade, capace din tablă striată si vor fi semnalizate.
operatiile de încărcare, descărcare, transport, manipulare şi depozitare se vor executa numai
de lucrători instruiți special si dupa caz autorizati lSclR şi sub supravegherea unui. conducător al
formației de lucru care va asigura respectarea instrucțiunilor specifice acestor operații.
Se interzice folosirea tinerilor sub vârsta de 18 ani la efectuarea operațiilor manuale de
încărcare, descărcare şi transport.
Podețele orizontale sau înclinate, destinate circulației şi operațiilor de transport manual vor fi
dimensionate astfel încât să reziste la greutatea sarcinilor. Ele vor fi nealunecoase şi prevăzute cu
dispozitive de prindere şi fixare sigure, pentru evitarea deplasării lor în timpul lucrului..
Distanța minimă liberă dintre două mijloace de transport ce se încarcă sau descarcă simultan,
se va stabili de la caz la caz de către conducătorul lucrării, în funcție de felul mijlocului de transport si
de condițiile terenului etc, astfel încât să fie exclusă posibilitatea de accidentare.
Tasările sau prăbuşirile de pavaj care se constată că s-au produs în lungul traseului
canalelor vor fi semnalizate, atât ziua cât şi noaptea, până la adoptarea măsurilor de remediere a
avariilor sau de readucere a pavajului la nivelul inițial.
Ridicarea capacelor de la căminele de racord, de intersecție, de spălare etc. se va face
numai cu cârlige speciale, fiind interzisă ridicarea cu mâna; picioarele vor fi poziționate astfel
încât să se
evite căSdăepreăatuariclecidennetcaelăsareca paecnutlrui pr esmteeedli e.r e a avariilor sau pentru

Antreprenor Sc HlDRocoNSTRUcTlA 5
realizarea racordurilor vor fi astfel executate şi asigurate, încât să fie prevenită prăbuşirea pereților.
Dacă la executarea săpăturilor se detectează gaze sau alte substanțe periculoase,
şeful echipei va intrerupe imediat activitatea, va evacua lucrătorii si va informa autoritatea
responsabila.
MANUAL
2016SEvER
Săpăturile în apropierea cărora se circula vor fi marcate, împrejmuite si semnalizate

cu mijloace de avertizare vizibile (inclusiv semnalizare luminoasă pe timpul nopții).
Dacă adâncimea caminelor/ canalelor/ săpăturilor este mai mare de 2 m, accesul in
acestea se va face dupa o aerisire/ventilatie naturala sau fortata, utilizand trepied si ham, in echipa de
min. 2 persoane care să permită evacuarea rapidă a executanților în caz de pericol.
fara infoSremainretearzsiicaesaisctecenstaultelahniincsatadleatsiipl eceilaelcittaritcee. , de fluide sub

presiune, de incalzire si de gaze,
Lucrările în interiorul componentelor statiei, a caminelor si canalelor vizitabile
se vor efectua numai dupa aerisirea prealabila a incintei, astfel încât lucrătorii să nu fie surprinşi
de existenta gazelor toxice ori explozive si in special a hidrogenului sulfurat,
Reluarea lucrului se va face numai după ce se verifică că nu mai există nici un pericol.
lnainte de intrarea personalului în bazine si cămine, dacă se constată nămol pe fundul
acestora, se va face o verificare cu aparate de măsură şi control pentru a depista existența
eventualelor gaze toxice.
ln cazul curățării canalelor cu dispozitive hidromecanice, montarea acestora se va face
astfel încât lucrătorii să nu stea în spatele dispozitivelor, iar orificiile destinate evacuării provizorii a
apei se vor închide numai după ce dispozitivul este gata montat pentru lucru şi lucrătorii asigurați.
La curățărea canalelor nevizitabile cu unelte şi dispozitive speciale (sfere metalice, perii de
sârma, răngi, sfredele, prăjini sau bastoane etc.) se va proceda la manipularea acestora astfel
încât să nu se producă înțepaturi, zgârieturi, tăieri, răniri etc. care pot duce la infecții sau accidentări.
c a p a c le d e fo n tă a l gu r ilo r d e s c u r g e r e v o r
de cură ța re , p en tr u a n u că d ea p e p ic io ru u l lu c r ă t or u lu operației
fi f ix a t e î n p o z iț ie rid ic a t p e to a tă d u ra ta
i c a r e m a n e vr e a ză fu r tu n u l d e c ur ă ța re .
La stațiile de pompare utilizate pentru refularea apelor uzate din zonele joase ale localităților
în rețeaua de canalizare, accesul personalului în bazinele - tampon ale stațiilor se va face in echipa
de minim 2 lucratori numai dupa aerisirea si ventilarea incintei de minim 4 ore, cu masca de gaze
corespunzatoare noxei posibile, cu asigurare prin trepied si centura de siguranta.
La operarea agregatelor de pompare se interzice:
* lnterventia personalului necalificat si neautorizat ANRE
* Executarea lucrarile de reglaj, reparatii cu agregatele de pompare alimentate electric si apa sub
presiune, precum si indepărtarea apărătorilor de la elementele mobile ale acestora.
* Manipularea agregatelor de pompare se va face numai cu utilaje adecvate, în raport cu greutatea
pieselor care trebuie deplasate, fiind interzisă staționarea lucrătorilor în raza de acțiune a acestora.
* Personalul de exploatare care lucrează în sala pompelor va avea echipamentul de lucru strâns
pe corp şi va fi imbracat cu echipament individual de protectie.
ınstructiuni proprii ssM pentru instaıator tehnico-sanitar

Lucratorul trebuie sa desfasoare activitatea in asa fel, incat sa nu expuna in pericol de accidentare
sau imbolnavirea profesionala persoana proprie sau alte persoane participante la procesul de productie.
Sa aduca la cunostiinta conducatorului locului de munca orce defectiune tehnica sau alta situatie care
constituie pericol de accidentare sau imbolnavire profesionala .
Sa aduca la cunostiinta conducatorului locului de munca accidentele de munca suferite de persoana
proprie si de alte persoane .
Sa opreasca lucrul la aparitia unui pericol iminent de producere a unui accident si sa informeze de
indata pe conducatorul locului de munca.
Sa dea relatiile solicitate responsabilului de securitatea muncii.
Sa se prezinte la lucru odihnit fara a fi sub influenta bauturilor alcoolice si sa nu consume asemenea
bauturi in unitate.
Fiecare lucrator va purta incaltamintea de protectie pe toata durata programului de lucru precum si
manusile deprotectie a mainilor in functie de tipul de materiale manipulate.
Sa respecte programul de lucru stabilit, disciplina tehnologica si a muncii.
Sa execute numai activitatiile si operatiile pe care le cunoaste, pentru care este pregatit profesional si
pentru care este instruit.
Pentru montajul elementelor a caror greutate unitara depaseste efortul fizic permis lucratorilor se vor folosi
mijloace de ridicare sau mecanizari.
Toate mijloacele de ridicat si transportat vor respecta prevederile din prescriptiile tehnice lSclR .
MANUAL
2016SEvER
ln cazul montajului pieselor grele si voluminoase, care necesita mai multi muncitori, acestia vor lucra
in echipa sub comanda unui sef de echipa.
Acesta va repartiza sarcinile fiecarui copmponent al echipei in functie de calificarea pe care o are, va
stabili procedeele de lucru nepericuloase si va da comenzile de lucru.
operatiile de prelucrare a tevilor (taierea, indoirea, fasonarea etc.) vor fi executate pe bancul de
lucru din atelierele de semifabricate.
Se interzice executarea operatiilor de prelucrare a tevilor pe schelele de montaj, cu exceptia
ajustarii racordurilor intre conducte, in vederea definitivarii pozitieide montaj.
Prelucrarea tevilor metalice in vederea executarii "pozitiilor" sau a prefabricatelor, precum si operatiile
de pilire, gaurire, lipire si sudare a tevilor si confectiilor metalice, se vor efectua cu scule, dispozitive si utilaje in
buna stare de functionare si cu respectarea normelor specifice de securitate a muncii privitoare la operatiile
respective.
Prelucrarea tevilor si a prefabricatelor din materiale plastice se va efectua cu scule, dispozitive si utilaje
in buna stare de functionare si se vor respecta Normele specifice de securitate a muncii pentru prelucrarea
cauciucului sintetic si a produselor macromoleculare.
Aparatele electrice portabile sau fixe folosite la lucrarile de instalatii tehnico - sanitare si de incalzire vor
fi obligatoriu conectate la instalatia de legate la pamant. ln astfel de cazuri se vor respecta prevederile
standardelor in vigoare ce cuprind prescriptii privind protectia impotriva electrocutarii la utilajele si
echipamentele mobile sau fixe, precum si a Normelor specifice de securitate a muncii pentru utilizarea energiei
electrice.
ln general conductele se incearca la presiune hidraulica. lncercarea cu aer comprimat este
admisa numai in cazuri exceptional (iarna sau in lipsa de apa) si va fi executata dupa instructiunile speciale
prevazute in
prezentele norme.
Locurile de asezare a flanselor oarbe in timpul incercarii hidraulice a conductelor vor fi prevazute cu
semne distinctive.
conductele de alimentare prin care vine apa de la pompa la instalatia care se incearca vor fi verificate
hidraulic in prealabil.
Lucratorilor care participa la incercarile de presiune a conductelor li se va face inaintea lucrului
un instructaj in legatura cu:
• asezarea armaturilor si flanselor oarbe;
• metodele de evacuare a aerului din instalatii;
• modul de marire si micsorare treptata a presiunii din instalatii;
• interzicerea executarii de reparatii intr-o instalatie care se gaseste sub presiune;
• presiunea maxima admisa de normele tehnice in vigoare;
• procedeele de ciocanire a sudurilor de pe conductele aflate sub presiune;
• interzicerea ciocanirii conductelor in locurile imbinate prin ambutisare care se afla sub presiune.
ınstructiuni proprii ssM pentru eıectrician
Prezentele instrucțiuni se aplică tuturor persoanelor care proiectează, execută, exploatează şi
întrețin sau repară instalații electrice de joasă tensiune situate în aval de:
• punctu de măsură a energiei electice furnizate de către distribuitor;
• punctual de separare electrică sau după caz punctual de delimitare față de instalația
distribuitorului. cunoaşterea, respectarea şi aplicarea prezentelor instrucțiuni este obligatorie pentru
întregul personal
angrenat în activitățile de exploatare, întreținere, reparații, construcții-montaj pentru instalații electrice de
utilizare, conform atribuțiilor ce-i revin.
orice încălcare a prezentelor instrucțiuni va fi analizată imediat după constatare, potrivit prevederilor în
vigoare, stabilindu-se responsabilitățile şi măsurile corespunzătoare.
lnstruirea pe probleme de securitate a muncii a personalului care execută activități pentru
utilizarea instalațiilor electrice în cadrul unitatii o face şeful departamentului întreținere tehnică din unitate
conform legilor în vigoare.
condițiile pe care trebuie să le îndeplinească personalul care îşi desfăşoară activitatea în
instalațiile electrice de utilizare, autorizarea personalului din punctul de vedere al siguranței muncii şi
executarea lucrărilor în instalații electrice din exploatare sunt cele prevăzute în legislația în vigoare.
instaAlauțtioilerizealerecatriceeletcretrbicuieienisloărsedinfacpăucnocntufol rdmelevgeisdlearțeieiaînl
sveigcouarriteățşii amruengcuiliamp enttruludi eAsNfăRşEu.rarea activității în lnstalațiile electrice de
utilizare pot fi exploatate, întreținute, reparate sau modificate de către:
• electriceni angajați şi autorizați din punct de vedere al securității muncii, care îşi desfăşoară activitatea
ca personal de servire operativă în instalațiile de înaltă şi joasă tensiune, pe baza atribuțiilor de serviciu;
MANUAL
2016SEvER
• electriceni autorizați profesional prestatori de servicii şi autorizați din punct de vedere al securității muncii,
care îşi desfăşoară activitatea în instalațiile de înaltă şi joasă tensiune la solicitarea conducătorului unității;
Tinerii sub 18 ani nu vor fi introduşi în formații şi/sau nu vor primi sarcina executării unei lucrări cu risc
electric.
Personalul este obligat să execute dispozițiile şefilor ierarhici în condițiile prevăzute de prezentele
pinrsetvruincățiusnaiupsrăoporpiiredaessceăcourictaeteacațiumnuencaiireşiatr epbuteiea scăonpdreuvcienăla sa
cucisdăenotpareaspcrăoporiiecesaucțaiuanletorcaprersaorapnuet.ea să Personalul este obligat să execute
dispozițiile şefilor ierarhici în condițiile prezentelor instrucțiuni specifice
de securitate a muncii şi trebuie să oprească orice acțiune care ar putea conduce la accidentarea peoprie sau
a altor persoane.
orice electrician care constată o stare de pericol care poate conduce la accidente umane sau avarii
tehnice este obligat să ia măsuri de eliminare a acestora.
orice lucrare sau manevră care prezintă un perticol de accidentare nu trebuie întreprinsă, chiar
dacă neexecutarea ei ar putea conduce la deranjamente şi/sau pagube materiale.
orice dispoziție dată contrar prevederilor prezentelor instrucțiuni proprii de securitate a muncii se refuză
şi se aduce la cunoştința şefului ierarhic superior al celui care a emis-o.
Şeful de lucrare şi executanții sunt răspunzători pentru nerespectarea prevederilor din prezentele
instrucțiuni proprii de securitate a muncii în cadrul lucrării la care participă.
Fiecare lucrător este obligat ca la constatarea unor abateri de la prezentele instrucțiuni, ale
instrucțiunilor tehnice interne, ale fişelor tehnologice sau ale altor reglementări, precum şi a unor defecțiuni în
instalațiile electrice, care ar putea pune în pericol securitatea oamenilor, să ia măsuri în limita competenței sale
şi să comunice cele constatate şefului direct sau ierarhic superior.
Personalul care execută manevre şi/sau lucrări în instalațiile electrice sub tensiune trebuie să fie dotați
şi să utilizeze echipamentul electroizolant de protecție. La joasă tensiune trebuie utilizat cel puțin un mijloc
de protecție electroizolant, iar la înaltă tensiune cel puțin două mijloace de protecție electroizolante.
Personalul care beneficiază de echipament şi dispozitive individuale de protecție trebuie să fie
instruit asupra caracteristicilor şi modului de utilizare a acestora, să le prezinte la verificările periodice
prevăzute şi să solicite înlocuirea sau completarea lor când nu mai asigură funcția de protecție.
Pentru echipamentele şi dispozitivele de protecție, nenominalizate pe persoane, prezentarea
la verificare şi înlocuirea sau completarea în situațiile care o impun, revine conducătorului locului de muncă.
Fiecare electrician sau/ şi deservent a instalațiilor şi echipamentelor electrice trebuie să verifice
vizual înainte şi în timpul lucrului: intrgritatea carcasei a izolației conductoarelor exterioare şi existența
îngrădirilor de protecție sau menținerea distanțelor de inaccesibilitate în limita zonei sale de manipulare.
De asemenea, electricianul sau deserventul trebuie să verifice vizual legătura de protecție la pământ
a instalației, echipamentului sau utilajului cu care se lucrează. Este interzis a se lucra dacă bornele de legare
la pământ sunt rupte, defecte sau dacă circuitul de protecție este întrerupt.
Măsuri tehnice de protecție a muncii Ia executarea IucrăriIor cu scoatere de sub tensiune, în instaIațiiIe eIectrice
de expIoatare
Măsurile tehnice pentru realizarea unei lucrări în instalațiile electrice de utilizare sunt:
a) separarea electrică a instalației, respectiv:
• întreruperea tensiunii şi separarea vizibilă a instalației sau a părții de instalație, după caz, la care
urmează a se lucra;
• blocarea în poziția deschis a dispozitivelor de acționare a aparatelor de comutatie prin care s-a
tăcut separarea vizibilă şi montarea indicatoarelor de securitate cu caracter de interzicere pe aceste
dispozitive;
b) identificarea instalației sau a părții din instalație în care urmează a se lucra;
c) verificarea lipsei tensiunii şi legarea imediată a instalației la pământ şi în scurtcircuit;
d) delimitarea materială a zonei de lucru;
e) asigurarea împotriva accidentelor de natură neelectrică.
Pentru executarea lucrărilor, potrivit prevederilor prezentelor instructiuni, trebuie scoase de sub tensiune,
după caz:
• instalațiile sau părțile din instalație la care urmează a se lucra;
• instalațiile invecinate sau părtile instalatiilor învecinate neângrădite care se găsesc la o distanță mai
mică decât distanța de vecinătate, la care se pot apropia fară pericol, în timpul executării lucrărilor
executanții, utilajele, materialele sau uneltele acestora;
• instalațiile sau părțile instalației care sunt situate la distanțe mai mari decât distanşele de
vecinătate, dar la care natura lucrărilor impune scoaterea lor de sub tensiune (traversări, paralelisme etc).
MANUAL
2016SEvER
ln cazul instalațiilor de joasă tensiune, distanța de vecinătate nu se nominalizează, dar este

interzisă atingerea directă a părților aflate sub tensiune ale acestora.
Electricienii care execută operațiile tehnice de scoatere de sub tensiune (separare electrică, verificarea
lipsei tensiunii, legare la pământ şi în scurtcircuit), trebuie să utilizeze, după caz, următoarele echipamente
de protecție:
• cască de protecție cu vizieră;
• mănuşi electroizolante;
• maner cu manşon de protecție a brațului pentru manevrarea siguranțelor de joasă tensiune tip MPR
(mare putere de rupere);
• încălțăminte electroizolantă, covor electroizolant sau platformă electroizolantă; prăjină electroizolantă.
Echipamentuı individuaı de protecție
Dotarea lucratorilor cu echipament individual de protectie si alegerea sortimentelor se va face
in conformitate cu prevederile “Normativului cadru de acordare si utilizare aechipamentului individual de
protectie” emis de Ministerul Muncii si Protectie Sociale.
Este interzisa utilizarea echipamentelor individuale de protectie care nu sunt realizate si certificate
in conformitate cu standardele si normativele in vigoare.
Persoana juridica care acorda echipament individual de protectie este obligata:
(1) sa doteze lucratorii cu echipament individual de protectie adecvat naturii activitatii pecare acestia
o desfasoara;
(2) sa intretina echipamentul individual de protectie in conditii perfecte de utilizare sisiguranta prin pastrare,
c ura t a r eP,e respoanra l ruel msiuvnecritfoicracraerceoerexespcutnazalutcorarei .de instalatii tehnico-sanitare este
obligat:
(1) sa poarte echipamentul individual de protectie cu care a fost dotat;
(2) sa nu foloseasca echipamentul individual de protectie in alte scopuri decat cel pentru care i s-a
cordat;
(3) in cazul schimbarii specificului activitatii sa solicite echipament individual de protectie adecvat.
MAsURı sPEcıFıcE DE sEcURıTATE ıN ExPLoATAREA sTATııLoR DE PoMPARE
lnainte de inceperea lucrului la agregatele de pompare, se va face o verificare tehnica a protectorilor si
dispozitivelor de protectie, fiind interzis lucrul atunci cand acestea sunt defecte sau lipsesc.
Ungerea pieselor aflate in miscare se va face numai dupa oprirea agregatelor respective.
Se interzice depozitarea de materiale, scule, piese etc. ln jurul grupurilor de pompare, al tablourilor
electrice etc., aceasta putand stanjeni circulatia personalului de exploatare sau operatiile de control, demontare
- remontare, revizie etc.
Manipularea agregatelor de pompare se va face numai cu instalatii de ridicat adecvate, in raport cu
greutatea pieselor care trebuie deplasate (monosine, grinzi suspendate, pod rulant, trepied etc.), fiind
interzis accesul in raza de actiune a instalatiei de ridicat.
Personalul de exploatare care lucreaza in sala pompelor va avea parul strans in boneta si echipamentul
de lucru strans pe corp.
Se interzice orice interventie la agregate atunci cand se afla in stare de functionare.
orice manevra in instalatiile electrice de joasa sau de inalta tensiune se va face numai de
personal calificat in meseria de electrician, de catre cel putin doi electricieni, din care unul va supraveghea, iar
celalalt va executa operatia si numai pe baza foii de manevra, aprobata de seful statiei de pompare.
La efectuarea lucrarilor de reparatii, revizii planificate etc. la agregatele de pompare, se va opri
agregatul si se va intrerupe tensiunea de alimentare; la automatul de cuplare se va pune o tablita avertizoare cu
textul "NU cUPLATl, SE LUcREAzA".
ln statiile de pompare este interzisa depozitarea uleiurilor si a materialelor combustibile sau inflamabile.
MANUAL
2016SEvER
2. Manual de operare
Date privind executia
ıNsTASLtAatTiaııdHe ıpDoRmApUarLeıca Eapelor uzate este echipata cu doua pompe

(una activa si una de rezerva) cu urmatoarele caracteristici:
Pompă submersibilă ape uzate menajere, FLYGT FP 3102.090LT, Q=7,62 l/s, H=7m
col H2o.
Pompele sunt automatizate prin senzori de nivel pentru pornire, oprire la nivel maxim,
mini. Bazinul de aspiratie este cel dimensionat in Proiectul initial. Pe refularea pompelor sunt
montate clapete de sens in interiorul unui camin si doua vane de inchidere. Apele
uzate deverseaza in incinta printr-un cos gratar pentru retinerea corpurilor mari.
Deoarece este obligatoriu sa existe acces pe radierul constructiei de preluare
mecanica a apelor uzate (pentru verificare stare cot cu picior si conducta de refulare, precum
si in cazul blocarii sistemului de autocuplare a pompei, fapt care ar face imposibila
extragerea pompei fara a avea acces in interior) se va executa o scara de acces.
ln capacele din beton armat a constructiilor de evacuarea mecanica a apelor uzate
sunt prevazute goluri de acces, pentru accesul pe scara si pentru introducerea, respectiv
verificarea si intretinerea pompelor, goluri care vor fi acoperite cu capace metalice. Totodata
sunt prevazute 2 treceri DN100, necesare evacuarii mecanice a aerului viciat precum si o
trecere DN160, prin care se introduce mecanic aerul proaspat in interiorul constructiei.
S-a prevazut un ventilator cu un debit de aer de 300 mc/h care sa asigure, conform
normelor un numar de 10 schimburi orare. lnainte de intrarea personalului de deservire
in statia de pompare se va pornii ventilatorul pentru a se asigura ventilatia corespunzatoare.
Pentru scoaterea pompelor din interiorul statiei de pompare a apelor uzate se
va monta un sistem de ridicare manual.
cosul de colectare a corpurilor mari se va ridica cu un sistem manual de
extragere format dintr-un lant din zale; deasemenea curatarea acestuia se va realiza manual,
in pozitia de montaj in interiorul constructiei, sau in exteriorul constructiei, in funtie
de gradul de incarcare al acestuia si/sau natura obiectelor retinute in el. ln cazul in care
este extras cosul
dpionmpoazreitiain smeafsaucri openratrtuiuneilveitadre courmpusr-
staimpseul vinorcalurea acupratiruen. dAesriai ilaormmenatrioninatsmtaatiia
sdues
inainte de intrarea personalului de exploatare in interiorul constructiei se va face o
preventilare de aproximativ 30 minute.
Pe traseul conductelor de refulare sunt montati clapeti antiretur si robineti sertar pana..
S-au prevazut doua pompe din care una activa si una de rezerva. Astfel probabilitatea
ce cele doua pompe sa fie avariate amandoua in acelasi timp este foarte mica. Pentru
eventualele pene de curent, propunem achizitionarea de catre beneficiar a unui generator de
curent.
Statia de pompare este o constructie din beton cu diametru in plan la interior de 2,00 m.
Acesta este confectionat din urmatoarele elemente prefabricate:
Piesa de fund
- beton armat clasa c16/20.
- inaltimea piesei de fund este de 2,00 m.,
- dimensiunea in plan a piesei de fund este circulara avand diametrul interior de
2,00m si cel exterior de 2,30m, peretii de 15cm grosime,
MANUAL
2016SEvER
-Radierul piesei de fund are grosime de 20 cm din turnare fiind armata la partea
de sus si jos. Peste radier se va turna un beton de panta de aceeasi clasa pentru
realizarea circuitului hidraulic, circuit ce favorizeaza curgerea si impiedica depunerile.
lnelul intermediar
- beton armat clasa c16/20 .
- inaltimea inelului intermediar 2,00m.
- dimensiunea in plan a inelului este circulara avand diametrul interior de 2,00m si cel
exterior de 2,30m, peretii de 15cm grosime,
Etansarea intre elemente se face cu garnituri din elastomeri.
Trecerea conductelor prin pereti se va face cu piese de trecere si a garniturilor de
etansare din cauciuc.
ıNsTALATıı ELEcTRıcE
lnstalatiile electrice sunt compuse din din urmatoarele circuite :
ınstaıatii de iıuminat
S-a montat un corp de iluminat stradal pentru iluminatul local in caz de interventie, pe
stâlpul electric existent. corpul de iluminat este de tip PvB 250W. circuitul este
montat protejat în tub metalic din cablu de cupru cu trei conductori cu sectiunea de 1.5 mmp
fiecare.
lntrerupınastotaruıal teiistdeedceotmipaentadnas capsulat montat in tabloul electric.
cate un circuit pentru comanda pompelor grupului de pompare (doua pompe
ale grupului de pompare). circuitele vor fi montat ingropat. Se va executa din cablu de
cupru si fac parte din furnitura pompelor.
ınstaıatii de forta
Un circuit pentru alimentarea tabloului electric al pompelor. circuitul este executat din
cablu de cupru cu patru conductori cu sectiunea de 4 mmp montat aparent in teava metalica.
Un circuit pentru alimentarea ventilatorului instalatiei de ventilare mecanica. circuitul
este executat din cablu de cupru cu trei conductori cu sectiunea de 4 mmp fiecare montat
aparent in teava metalica.
Tabloul electric general este realizat conform planselor cu detalii anexate, in cutie
cu grad de protectie minim lP 55 si este montat conform planului, la o inaltime de 1.50 m
de la cota zero. Tabloul electric este prevazut cu intrerupator general manual.
Specificatiile aparatajului TEG sunt mentionate in Planse (cx - Microintreruptori automati
cvadripolari lEc 898 caracteristica c si RcD - Blocuri diferentiale 30 mA).
Protectia impotriva electrocutarii la atingere se face prin relee diferentiale montate pe
fiecare circuit si prin nul de protectie constituit din legarea carcaselor metalice la priza de
pamant existenta prin platbanda de otel zincat 25x4. Legatura platbenzii la priza de
pamant se face prin piesa de separatie.
Bransamentul este realizat din cablu cYABY 3x25+16 si are o lungime de 120 m.
la subraversarea strazii, cablu este monta in tub de protectie metalic Dn 50 iar la
supratraversarea santului de ape pluviale, cablu este protejat in tub metalic Dn40. La
trecerea prin dreptul statiei PEco cablul este montat in tub Pvc gofrat Dn 63 pe o lungime
de 50 de m.
Priza de pamant se va folosi pentru instalatia electrica si va avea rezistenta de
dispersie de maxim 4 ohmi.
intre ei Pprinzapldaetbpaanmdaanot Le-sztne 4co0mx4pmusma .dEinleeclterocztrioi
zsiudnitnintegarovpaaoti La-vzannd2"cacupalutunlgsimupeeariodrela3 cmo,tale-g0a.8ti m
de la cota terenului amenajat, iar platbanda este montata ingropat la minim 0.8 m sub cota
terenului amenajat.
MANUAL
2016SEvER
Legaturile se vor realiza prin piese de separatie, necesare pentru masurarea prizei
de pamant.
Pentru protectia impotriva electrocutarilor prin atingere indirecta in prezentul proiect s-au
prevazut:
∟ legarea la conductorul de nul de protectie ca mijloc principal de protectie;
∟ legarea la priza de pamint ca mijloc suplimentar de protectie.
Daca prin masurare rezistenta de dispersie a prizei de pamant va avea valoarea peste
4 ohmi, se vor monta suplimentar electrozi din teava oL-zn 2" legati intre ei prin platbanda oL-
zn 40x4mm si conectati la priza de pamant naturala.
ıNsTALATıı ELEcTRıcE – TABLoU ELEcTRıc ALıMENTARE PoMPE
1 Prezentare generaıa
Prezentele tablouri electrice sunt destinate a comanda si monitoriza functionarea a
doua 2 pompe cu puterile specificate. Utilizarea acestor tablouri este dedicata
pentru sistemele de canalizari municipale pentru transportul si conditionarea apelor uzate.
Aditional, aceste tablouri asigura implementarea unor functii adiacente care au rolul de
a mari fiabilitatea sistemului, integrarea usoara a acestora in sisteme ScADA sau
WebScADA, monitorizare si alarmare, suport in gestiunea si depistarea neconformitatilor in
functionare, protectie aditionala in caz de inundare statie, etc.
ln proiectarea si fabricarea tablourilor s-au respectat actualele prevederi legale
nationale (l 07, GP 052, l20, NTE006) precum si cele internationale (EN61082,
EN60617, lEc81346-2), adoptandu-se o conduita tehnica adecvata pentru a se asigura o
fiabilitate si siguranta in exploatare marita, alaturi de un cost optim general.
2 structura tabıouıui:
Elementele tabloului electric sunt montate intr-o carcasa metalica (cu dimensiunile
specificate in schemele atasate tabloului) vopsita electrostatic, specifica pentru montajul
in exterior. Gradul de protectie asigurat de carcasa (fara elementele trecere) este lP65. Tabloul
metalic dispune de o canopie superioara, asigurand o protectie impotriva
fenomenelor meteorologice (ploaie, depuneri de zapada). Tabloul metalic dispunde
de inchidere in 2 puncte cu cheie specifica universala. De asemeni,
Elementele din interiorul tabloului se pot grupa in 4 categorii:
-
(ecleomnteanctoeadre, fsorftta-s–tarctaere saisgiugruarnatea,cetitocn.)a; rea
pompelor suportand curenti mari
-
elemente de interfata – care asigura citirea si conversia semnalelor de protectie
a pompelor (neetanseitate, supratemperatura, curenti), semnalizare locala, etc.
-
elemente de comanda, incluzand modulul de comanda si monitorizare a
pompelor (PLc principal), modulul de comunicatie GSM/GPRS (asigurand
comunicarea la distanta), modul interfata operator (afisaj cu touchscreen);
-
elemente auxiliare: modul clima, modul comanda ventilator basa si iluminat
basa (cu 3 moduri de lucru), priza si iluminat panou, modul efractie, etc.
Toate elementele utilizate sunt de la producatori consacrati pentru o fiabilitate marita.
Dimensionarea conductorilor de legatura a fost facuta tinand cont de bilantul energetic
pe fiecare ramura. De asemeni conductoarele de legatura asigura o izolatie optima
pt. tensiuni de lucru de 700v.
Toate conexiunile conductor – echipament sunt realizate prin sertizarea mecanica a
conduc to a r e lo r cu f e r u l e cu iz o l a tie .
P ri n d e re a e c h i p a m en te l o r s -a realizat utilizand sina standard
TS35 (DlN 35mm) sau unde a fost cazul utilizand o prindere mecanica pe ambaza tabloului.
MANUAL
2016SEvER
Pentru impamantare, tabloul dispune de reglete de impamantare (interconectate la

ambaza tabloului) cat si de punct comun de impamantare.
Toate elementele tabloului sunt identificate prin etichete. Aceasta identificare isi
gaseste corespondenta in schemele tabloului pentru o utilizare/depanare facila a acestuia.
conductorii de conexiune ai tabloului sunt de asemeni marcati la toate capetele de
conexiune cu o eticheta ce precizeaza: identificatorul elementului la care acel capat al
conductorului se conecteaza si terminalul elementului.
conductoarele sunt pozate in canale cablu, mentinandu-se codarea culorilor
(Galben/verde= impamantare, albastru = nul, maro = faza, etc.).
Schemele atasate tabloului specifica si sectiunea conductoarelor folosite
la interconexiunile interne.
3 Descrierea moduıeıor tabıouıui
3.1 Blocul de alimentare generala:
Alimentarea generala se face direct la un comutator (cu 3 pozitii: 1 – 0 -2), general
tripolar + nul dimensionat in functie de puterea tabloului (a se consulta schemele tabloului).
La bornele de conexiune generale se poate conecta si un generator electric.
Dupa intrerupatorul general sunt prevazute sigurante fuzibile generale (pe cele 3 faze)
si un modul de protectie la traznet si tensiuni tranzitorii ridicate (asigurant protectia de nivel
B). Pe intrarea principala este prevazuta o centrala de masura a parametrilor tensiunii
de alimentare cat si a consumurilor specifice ale tabloului. Parametrii masurati sunt afisati
atat local cat si preluati de modulul PLc central (fiind disponibili pentru interogare in
sisteme ScADA). centrala de masura a parametrilor electrici este montata pe usa
interioara a tabloului, valorile afisate fiind usor monitorizate de un operator extern.
3.2 Blocul de monitorizare calitate alimentare:
Tabloul este echipat cu un releu (tipic EMR5-AW50-1-D, Eaton) de monitorizare
sub sau supra tensiune, lipsa faza, defazaj si succesiune faze (cu activare stare
temporizat reglabila).
Pragurile de declansare ale parametrilor monitorizati sunt reglabile si se
recomanda setarea acestora la operatia de comisionare finala a tabloului.
Acest releu de monitorizare asigura urmatoarele functii:
- semnalizare optica (prin intermediul unei lampi pozitionata pe usa interioara a
tabloului) a starii de prezenta tensiune de alimentare conforma.
- semnalizare in modulul PLc central a starii de prezenta tensiune de alimentare
conforma (informatiile putand fi integrate in sisteme ScADA).
- dezactivarea comenzilor pompelor (independent de modulul PLc central) in caz
de tensiune de alimentare neconforma.
Acest modul poate fi decuplat prin intermediul unui intrerupator automat (caz in care
starea “de facto” va fi de alarma calitate alimentare si implicit pompele de apa uzate vor
fi inhibate).
3.3 Priza si iluminat tablou:
Tabloul dispune de o priza cu contact de protectie (putand asigura maxim
10A/230vac) montata pe sina.
De asemeni, tabloul dispune de iluminare interna (printr-un neon situat in partea
superioara a tabloului), echipare ce faciliteaza lucrul in conditii de iluminare scazuta.
diferen Atiatal t25ilAum/3i0nmatAulcainretearnre csai tr osl ideprpizroatescutinet

laprsoutperj atsearscinpao. t fi oprite cu ajutorul unui
3.4 Modul climatizare:
MANUAL
2016SEvER
Tabloul dispune de un modul de climatizare alcatuit dintr-ul ventilator (pentru ventilatie

fortata) si o rezistenta de incalzire, cu releele de temperatura asociate.
Pragurile de activare a rezistentei cat si a ventilatorului sunt reglabile indepentend.
Aceasta reglare se recomanda a fi realizata la comisionarea finala a tabloului.
Alaturi de ventilator a fost prevazuta de asemeni si o priza de aer, pentru a se asigura
o circulatie optima in interiorul tabloului.
lntreg modului de climatizare poate fi decuplat din circuit prin intermediul unui
intrerupator automat magnetotermic cu prag reglabil de curent.
3.5 Modul efractie:
Pe usa tabloului este montat un contact de efractie. Tabloul mai dispune de o
intrare externa de efractie (utila in cazul in care exista si senzor la chepeng sau alt tip de
senzor).
Accepta intrare de tip contact normal inchis, liber de tensiune (in cazul in care nu
se foloseste aceasta intrare, pe ea se va executa strap).
Semnalizarile de efractie sunt transmise modulului PLc central (informatiile fiind astfel
accesibile pentru integrare in sisteme ScADA).
De asemeni, dezactivarea a cel putin unei intrari de efractie determina activarea
unei iesiri locala (contact liber de tensiune) la care se poate conecta o hupa sau alt
element de semnalizare efractie. Aceasta iesire poate fi dezactivata prin intermediul unui
intrerupator
(sdeemznaactlizvatre csaetrmenmaolizdaurleul PloLccalaceenftracl.tie), starile senzorilor de
efractie fiind in continuare
3.6 Modul ventilator si iluminat camin:
Pompa camin, ventilatorul si iluminatul caminului sunt alimentate printr-un
intrerupator diferential. ln acest fel se asigura si protectia personalului la electrocutare
(tinand cont ca acestea sunt montate intr-un mediu potential umed).
Sunt implementate 3 moduri de functionare a ventilatorului si iluminatului caminului,
astfel:
- mod automat: ventilatorul functioneaza periodic (on/off) cu perioadele setate in
modulul PLc central (acesta asigura de asemeni si comanda ciclica a
ventilatorului). lluminatul este intrerupt in acest mod.
- mod dezactivat: ventilatorul si iluminatul camin sunt dezactivate.
- mod automat: ventilatorul si iluminatul sunt activate permanent.
ventilatorul poate fi oprit independent cu ajutorul unui intrerupator automat
magnetotermic cu prag de curent reglabil. Acest intrerupator are si rol de protectie la
supracurent.
lesirea de iluminat camin este activata permanent in modul manual si dezactivata
in modul automat. De asemeni, si aceasta iesire poate fi oprita individual prin intermediul unui
intrerupator automat magnetotermic care are si rol de protectie la supracurent.
Tabloul mai are prevazuta o iesire de comanda de la distanta a iluminatului din camin.
ln acest fel se poate prevede un intrerupator extern care sa activeze iluminatul, inainte ca
personalul sa intre in incinta caminului.
Este necesar ca la comisionarea tabloului sa se execute operatia de reglare a
timpilor de functionare si pauza a ventilatorului in mod automat.
3.7 Modul comanda pompa camin:
Tabloul este prevazut cu o iesire pentru comanda unei pompe aflate in
interiorul caminului. Rolul acestei pompe este de a asigura evacuarea apei care se poate
acumula in
interiorFu ul ancetiostneaiare. a acestei pompe este independenta de modulul PLc central.
lnformatia de acumulare lichid (care determina pornirea pompei camin) este transmisa in
modulul PLc
MANUAL
2016SEvER
central (parametrul fiind astfel integrabil in sisteme ScADA), iar functionarea pompei basa
este semnalizata optic pe usa interna a tabloului.
Este prevazuta si o comanda externa pentru actionarea pompei camin de catre
operator, independent de comanda de la releul de nivel. Protectia magnetotermica este
activa si in cazul in care pompa camin este pornite de catre operator.
Pompa este protejata prin intermediul unui intrerupator magnetotermic dedicat cu
reglaj de curent.
Aditional, tabloul este prevazut cu o a doua intrare pentru senzor de spatiu
uscat (senzor tip electrod), stare care este transmisa si modulului PLc central (parametrul
fiind astfel integrabil in sisteme ScADA).
De asemeni, pompa (alaturi de iluminat si ventilator camin) este alimentata
prin intermediul unui intrerupator diferential care asigura protectia personalului la
electrocutare.
3.8 lntrerupere de urgenta comanda pompe:
Tabloul dispune de un buton tip “ciuperca” cu ajutorul caruia se poate intrerupe
comanda pompelor. Acest buton este inseriat in logica de comanda a pompelor.
De asemeni, starea acestui buton este semnalizata in modulul PLc central
(parametrul fiind astfel integrabil in sisteme ScADA).
3.9 Protectie lipsa apa pompe:
inchis) odnisiptournizeadzea oprienztreanreta (dceonatacdtezn
Tcabrleouml lalicchaidreulusieapsopairtaetiec.onAecetsataunarpelurtoitlourl aocrmtival
comanda pompelor in caz de lipsa apa (aceasta intrare este inseriata in logica de comanda
a pompelor).
De asemeni, starea plutitorului de lipsa apa este semnalizata modulului PLc central
(parametrul fiind astfel integrabil in sisteme ScADA).
ln cazul in care aceasta intrare nu se foloseste, se va executa strap.
3.10 Monitorizare senzori pompe:
Tabloul asigura monitorizarea urmatorilor senzori care pot echipa o pompa:
supratemperatura si neetenseitate.
Monitorizarea se face prin intermediul unor relee dedicate. Raspunsul acestora
este semnalizat separat catre modulul PLc central (parametrii fiind astfel integrabili in
sisteme ScADA).
De asemeni, raspunsul acestora (starea de neetanseitate sau supratemperatura
pompa) este inseriata in logica de comanda a pompelor asigurand decuplarea acestora in
caz de alarma.
Astfel, aceste protectii functioneaza si in lipsa functionarii (in caz de dezactivare a
PLc-ului), sau in modul manual. Logica utilizata asigura ca, in cazul defectarii releelor
de monitorizare neetanseitate sau supratemperatura pompa, comanda pompei sa fie
dezactivata.
3.11 Monitorizare supracurent pompe:
Protectia la suprasarcina a pompelor se realizeaza prin 2 metode:
a) independenta de PLc, prin intermediul unui releu termic
b) prin intermediul PLc-ului care citeste permanent curentul absorbit de pompe si
poate dezactiva comanda de functionare a pompelor.
Releul termic (monitorizare suprasarcina) asigura atat deconectarea
alimentarii pompelor cat si a comenzi de actionare a pompei. De asemeni,
starea de
acstifveal rinet/edgerzabcitlivinasreistaemaeceSsctuAiaDAes).te semnalizata la modulul PLc
central (parametrul fiind
3.12 Semnalizare avarie pompe:
MANUAL
2016SEvER
Tabloul permite semnalizarea optica (prin intermediul unei lampi) locala a starii de
alarma pompa. Activarea unui releu de supratemperatura, suprasarcina sau neetanseitate
pompa determina activarea acestei semnalizari. ln acest mod, semnalizarea de alarma
este activa chiar si in cazul in care modulul PLc central este dezactivat (nefunctional sau
setat in mod manual). De asemeni, toate aceste stari sunt transmise distinct si la
modulul PLc
central, parametrii fiind astfel integrabili in sisteme ScADA.
Aceleasi activari ale releelor (prin inseriere) determina intreruperea comenzilor de
activare a pompelor.
3.13 Semnalizare functionare pompe:
Tabloul permite semnalizarea optica (prin intermediul unei lampi) locala a starii de
functionare a pompei. Semnalul este preluat fie de pe o iesire a softstarter-ului (in
cazul functionarii cu softstarter) fie de pe un contact auxiliar (in caz de comanda directa
sau stea- triunghi).
ln cazul comenzii pompei cu softstarter, la PLc este transmisa informatia de
functionare pompa (top of ramp), iar in cazul comenzii directe sau stea-triunghi la PLc
este transmisa informatia de pe unul din contactele auxiliare ale contactorului de comanda.
Acesti parametrii pot fi integrati ulterior in sisteme ScADA.
3.14 Modul selectie mod manual/mod automat functionare pompe:
Ta)abmlooudl paeurtmomiteat3,
cmoomdaunriddaeaaccetsiotonrarefiiandpodmatpaedloer:modulul PLc central
b) off – comanda acestora fiind dezactivata
c) mod manual – comanda acestora fiind data de operator (local).
Selectia unuia din aceste moduri de comanda pompe se face cu ajutorul unui
comutator local de pe usa interna a tabloului.
ln modul automat, comanda pompelor este data de modulul PLc central.
Protectiile pompelor sunt active putand intrerupe aceasta comanda.
ln modul manual, comanda pompelor poate fi data de un operator local prin
intermediul a doua butoane (start/stop) situate pe usa interna a tabloului.
Selectia modului de lucru (manual sau automat) este transmisa modulului PLc central
(parametrul putand fi integrat ulterior in sisteme ScADA).
3.15 Modul alimentare PLc si intrari/iesiri auxiliare:
Modulul PLc central este alimentat prin intermediul unei surse 230vac/24vdc care
dispune si de acumulator de backup.
lntrarile si iesirile modulului PLc central sunt alimentate din alta sursa 230vac/24vdc
asigurandu-se astfel izolarea electrica a acestora.
Este necesar ca la punerea in functiune, sa se conecteze borna pozitiva la acumulator
(deconectata din fabrica).
3.16 Modul PLc central
Tabloul dispune de un PLc central (tipic Phoenix contact, tip
lLc151+GSM/GPRS), modular, extensibil, conform standardelor SR EN 61131.
Acest PLc dispune “de facto” de 4 iesiri digitale (24vcc) si 16 intrari digitale. De
asemeni, dispune de modem GSM/GPRS, slot card SD, led-uri de semnalizare pe
fiecare intrare/iesire, webserver integrat, server de ftp, etc, comunicatie ethernet cu protocol
TcP/lP, adresa lP proprie, MAc propriu, etc.
Aditional, tabloul este echipat cu un modul suplimentar pentru 8 intrari digitale, un
mpeordmuitl ecuco4minutnraicrai taianaRloSg2i3c2e/R(inSc4u8r5e.nt) cu rezolutia de 12biti (+
bit de semn) si un modul care Modulul RS232/RS485 este utilizat pentru a realiza
comunicatia RS485 – ModBus cu
centrala de masura, preluand astfel datele furnizate de aceasta.
MANUAL
2016SEvER
Modulul de intrari analogice (in curent) este realizat pentru a prelua informatia de
la sonda de nivel (iesire 4-20mA, pasiva) si de la traductorii de curent care masoara
curentul absorbit de pompe.
Pentru afisare si setarea parametrilor este prevazut un afisaj cu interfata touchscreen.
Afisajul dispune de un webbrowser integrat (nanobrowser), putand fi accesat si printr-o retea
locala.
Parametrii cititi de modulul PLc sunt urmatorii:
- (LocAL) mod local/mod remote: parametru ce stabileste modul de lucru al PLc-
ului, astfel: modul local asigura comanda pompelor in functie de nivelul de lichid citit,
modul remote doar citeste parametrii si asigura comanda pompelor doar daca
primeste o comanda ScADA externa.
- (MANUAL) mod manual/mod automat: parametru ce stabileste modul de comanda a
pompelor. ln mod automat, PLc-ul asigura comanda conform parametrului anterior (mod
local sau mod remote), iar in mod manual, comanda poate fi data de un operator extern,
functia PLc-ului fiind dezactivata.
- (E-SToP) oprire de urgenta: parametru ce semnalizeaza starea butonului de oprire de
urgenta utilizat pentru dezactivarea comenzii pompelor.
- (PWR_oK) alimentare conforma: parametru ce semnalizeaza starea tensiunii de
afaulinmcetinotnaeraez. a lpne sf unrscatiededbeacakucep staupateranmsiuentreua dse
alpimoaetnetarde tesrtme ipnraezesintad.aca PLc-ul
- (EMPTY) lipsa apa: parametru ce semnalizeaza starea de lipsa apa
(activarea/dezactivarea plutitorului de lipsa apa, care duce la inhibarea comenzilor catre
pompe indiferent de starea de functionare a PLc-ului).
- (Px_TEMP) supratemperatura pompa: parametrii ce semnalizeaza starea de
supratemperatura pompe (individual pe fiecare pompa), stare generata de releul de
monitorizare temperatura pompa care asigura si inhibarea comenzilor catre pompe
indiferent de starea de functionare a PLc-ului).
- (Px_LQD) neetanseitate pompa: parametrii ce semnalizeaza starea de neetanseitate
pompe (individual pe fiecare pompa), stare generata de releul de monitorizare
etanseitate pompa care asigura si inhibarea comenzilor catre pompe indiferent de starea
de functionare a PLc-ului).
- (Px_cURR) suprasarcina pompa: parametrii ce semnalizeaza starea de declansare a
releului de suprasarcina (individual pe fiecare pompa), stare generata de releul termic
care asigura si inhibarea alimentarii pompelor indiferent de starea de functionare a PLc-
ului).
- (Px_RUN) functionare pompa: parametrii ce semnalizeaza starea de functionare pompa.
Acest semnal este cules de la iesirea de semnalizare functionare pompa a softstarter-ului
sau de pe un contact auxiliar al contactorului de comanda a pompei (pentru
pornire directa sau stea-triunghi).
- (LEvEL_LoW) nivel lichid scazut: parametru care semnalizeaza nivel scazut lichid.
Acesta determina oprirea pompei (in modul de lucru automat), cand sonda de nivel
nu este conectata (logica programului fiind executata in functie de acesti parametrii).
- (LEvEL_HlGH) nivel lichid mare: parametru ce semnalizeaza nivel lichid crescut.
Determina pornirea pompei (in mod de lucru automat), cand sonda de nivel nu
este conectata (logica programului fiind executata in functie de acesti parametrii).
- (fuLnEcvtiEoLn_aMreAaXp)omsuperia(pinlinm: opdardaemleutcruru
caeutosmematn),alcizaenadzsaondivaeldelicnhividel mnauxeimst.e Dcoent ercmtainta
(logica programului fiind executata in functie de acesti parametrii).
MANUAL
2016SEvER
- (FLooD) umiditate pompa camin: parametru ce semnalizeaza aparitia unei cantitati de

apa in basa, ceea ce determina functionarea pompei camin.
- (DRY) senzor spatiu uscat: spatiu uscat camin.
- (ALM1) efractie tablou – parametru ce indica starea de efractie (dezactivare contact
usa tablou).
- (ALM2) efractie cheson – parametru ce indica starea de efractie (dezactivare contact usa
chepeng).
- (RST_ALM_Px) resetare alarme pompa x – parametru ce determina resetarea
alarmelor din PLc care inhibau comanda pompei. ln cazul in care aceste alarme
persista, resetarea nu are loc. chiar daca alarmele sunt resetate, persistenta acestora
determina dezactivarea comenzii pompei externa fata de functionarea PLc-ului.
- (PUMP_lN_Lx) curent absorbit de pompa pe faza x – parametru ce indica curentul
instantaneu absorbit de pompa pe faza x.
- (LEvEL) – nivel lichid – parametru ce indica nivelul de lichid citit de sonda de
nivel. Parametrii derivati care pot fi setati si vizualizati:
- timp total functionare pompe;
- timp functionare pompa de la ultima pornire;
- numar de porniri (alimentari) echipament;
- numar de apvoarnriir inproemgipsetr;ate pompe;
- numar de depasiri nivel supraplin;
- praguri reglabile (minim, start, stop, supraplin) pentru sonda de nivel;
- prag curent maxim reglat pentru fiecare pompa;
- timp pornire pompa (si ignorare curent pornire);
- stare pompa: comanda de pornire, element actionare pompa activat, avarie
pompa (cu precizarea tipului de avarie: neetanseitate,
supratemperatura, suprasarcina).
- curent absorbit pompa;
- nivel lichid citit de sonda de nivel;
Modulul PLc central asigura comanda urmatoarelor echipamente:
- comanda pompa 1 (in mod automat);
- comanda pompa 2 (in mod automat);
- comanda periodica ventilator basa (in mod automat);
Semnalizarile de avarie si functionare pompe sunt independente de functionarea PLc-ului.
Protectiile pompelor functioneaza independent de functionarea PLc-ului.
Butonul de oprire de urgenta functioneaza independent de functionarea PLc-ului.
Pompa camin functioneaza independent de functionarea PLc-ului.
climatizarea tabloului, efractia, ventilatorul si iluminat camin functioneaza de asemeni
independent de functionarea PLc-ului.
PLc-ul asigura doar comanda pompelor in modul de lucru automat. ca si conditie de
fiabilitate si disponibilitate a functiilor, s-a prevazut functionarea si comanda pompelor chiar si
in cazul in care modulul PLc nu mai functioneaza (din diverse motive).
Prin modul de lucru LocAL/REMoTE, logica de functionare a modulului PLc poate fi
dezactivata, comenzile de pornire/oprire a pompelor putand fi date de la distanta (in cazul in
care ansamblul este integrat intr-un sistem ScADA).
intermePdLiucl -cuol nepxeirumnitieGSinMte/GgrPaRreSa cafat csiilapriin cosniseteximunee
fSizcicAaDEAthesrineWt. EBScADA atat prin
3.17 Modul HMl
MANUAL
2016SEvER
Tabloul dispune de un modul HMl (afisaj grafic cu interfata tip touch screen) cu
ajutorul caruia se pot vizualiza parametrii modulului PLc principal, se pot modifica (local)
parametrii de functionare al acestuia si se pot porni individual pompele. Afisajul dispune
de browser web (nanobrowser), afisare color, etc.
3.18 lesiri alimentare pompe
Alimentare pompelor se face din cadrul tabloului. ln functie de tipul de actionare,
comanda se face prin intermediul softstarter-elor, directa sau stea-triunghi.
Elementele de forta (contactoare, softstartere) sunt dimensionate conform puterii
maxime absorbite de pompe .
Pentru fiecare pompa este prevazuta si o borna de impamantare, la care se va
conecta obligatoriu impamantarea pompei.
3.19 lntrari senzori pompe
Tabloul dispune de intrari la care se pot cupla senzorii de supratemperatura (PTc sau
bimetal) ai pompelor si electrodul de neetanseitate pompe.
3.20 lntrare sonda nivel
Tabloul dispune de o intrare tip 4-20mA (alimentare 12vcc generata de tablou) la care
se poate cupla o sonda de nivel.
3.21 lntrari senzor nivel tip flotoare
pentru Tnaivbelol mul indimsp, univeedle dientpraorinpirenptreuntsreunpzomri pde , nivel dtiep
oflportiorearpee. nStruntpodmis poencibaitlesii ntirvaerli maxim (supraplin). La aceste intrari se
vor cupla contacte normal deschise libere de tensiune.
3.22 lntrare senzor spatiu uscat
Tabloul dispune de o a doua intrare de senzor spatiu uscat (separat fata de cel
ce deserveste pompa din camin).
Starea acestui senzor este preluata de modulul GSM/GPRS asigurandu-se astfel
transmisia in sisteme ScADA a acestei stari.
4 semnaıizare si comunicare externa:
Tabloul dispune de semnalizare locala optica (lampi indicatoare si afisaj).
Afisajul utilizat permite de asemeni interogarea sistemului si setarea parametrilor de lucru.
Tabloul poate comunica cu exteriorul in doua moduri:
4.1 comunicatie modbus TcP/lP – legatura fizica prin cabluri de conexiune.
4.2 comunicatie GSM/GPRS – wirelles – prin intermediul modemului GSM/GPRS
integrat se pot transmite date si alarme fie in mod GSM sub forma de SMS-uri, fie
sub forma cSD (HScSD), GPRS, EDGE (EGPRS), UMTS, HSDPA, permitand
legaturi fie
directe: tablou – Pc.
Semnalizari prezente pe usa interioara a tabloului:
a) afisaj centrala de masura: prin intermediul acesteia se pot vizualiza local parametrii
referitori la tensiunea de alimentare, curent consumat, putere
activa/reactiva/aparenta, cos phi, etc.
b) Lampa tensiune alimentare corespunzatoare: semnalizeaza prezenta tensiunii
de alimentare si faptul ca aceasta este conforma (inactiva in caz de defazaj,
lipsa faza, sub sau supra tensiune)
c) Lampa functionare pompa camin: semnalizeaza activarea pompei camin
(determinata de prezenta de lichid in camin sau de comanda manuala).
d) Lpaomatpeafi:asvuaprireatepmompepratxu:rasepmomnaplaiz, enaezeatapnrseziteant
etapoumnepiaa, vsaurpiiralasaprcoimnap.a x. Avaria
e) Lampa functionare pompa x: semnalizeaza starea de functionare (starea
elementului de forta care asigura activarea pompei).
MANUAL
2016SEvER
f) Afisaj HMl: afisaj cu touchscreen care indica parametrii de functionare colectati de

PLc.
comenzi locale prezente pe tablou:
a) selectie alimentare: retea/oprit/generator – permite intreruperea alimentarii
tabloului si selectia rutei de alimentare: retea sau generator.
b) oprire de urgenta – permite intreruperea comenzilor pompelor.
c) selectie mod lucru ventilator si iluminat camin: manual/oprit/auto – permite
functionarea ciclica sau continua a ventilatorului (continua si a iluminatului) din
camin.
d) activare manuala pompa camin – permite activarea de catre operator a pompei din
camin.
e) selectie mod manual/oprit/mod automat – permite functionarea automata a
pompelor in functie de nivelul de lichid sau manual prin pornirea pompelor de catre
operator.
f) pornire/oprire manuala a pompelor – permite (prin intermediul a 2 butoane:
start/stop) pornirea/oprirea pompelor (numai in modul manual).
g) selectie mod remote/local – permite selectia modului de asigurare a comenzilor
catre pompe: fie local de catre PLc, fie remote de la dispecerat prin intermediul
h) PreLsce alarme pompa x – permite confirmarea si resetarea alarmelor din PLc
t-
taurlueia.
(daca acestea au fost eliminate) si dezactiveaza inhibarea comenzilor catre pompe
din PLc.
5 specificatii finaıe
Se vor respecta normele de protectia muncii atat in cadrul operatiilor de instalare cat si
in utilizarea tabloului.
Tabloul trebuie obligatoriu legat la o priza de pamant. De asemeni, toti senzorii sau
celelalte echipament care se conecteaza la tablou si care dispun de o borna de impamantare
vor fi legate la impamantarea tabloului.
ATENTıE: Tensiune periculoasa pentru om! Echipamentul lucreaza cu tensiuni
periculoase pentru om (230vac/400vac).
Este obligatoriu ca instalarea sa se efectueze de un electrician autorizat ANRE
minim categoria llB.
Este necesara operatia de comisionare finala a tabloului. Toate elementele
tabloului care necesita setare, comutare, reglare, trebuiesc (conform manualelor de utilizare,
schemei tabloului si instructiunilor specifice) trecute in revista, setate si verificare
conform. Nerespectarea acestei conditii duce la functionarea defectuasa a tabloului.
Moduı de operare
Statiile de pompare ape uzate proiectate si realizate in cadrul proiectului
„REABlLlTAREA Sl EXTlNDEREA RETELELoR DE DlSTRlBUTlE A APEl Sl DE
cANALlzARE MENAJERA lN MUNlclPlUL TARGU JlU “ au fost astfel concepute incat sa
necesite un numar minim de personal pentru exploatare si mentenanta precum si consumuri
de material, carburanti si energie cat mai mici , prin aceasta reducandu-se costurile
la minim.
ln mod normal statiile sunt setate sa functioneze in regim automat, prin intermediul
ta b l ou l u i d e a u to m a tiz a r e furnizat impreuna cu grupul de pompare,
p e r m a n e n t d e e x plo a ta r e .
nefiind necesar personal Este necesar sa se intervina pentru efectuarea operatiilor de
mentenanta preventiva
sau atunci cand sistemul semnalizeaza existenta uneia sau a mai multor avarii. operatiunile
MANUAL
2016SEvER
de mentenanta preventiva sunt prevazute detaliat in capitolul Instructiuni de intretinere

si mentenanta , iar modul de actiune in cadrul receptionarii unei avarii este prevazut dupa
caz in manualul de operare si intretinere aferent pompelor (pentru avarie pompe)
convertizorului de frecventa (pentru avarie convertizor frecventa) tabloul electric (pentru
avarie parametri electrici).
Toate armaturile din statia de pompare atat cele cu actionare manuala cat si cele
cu actionare electrica trebuie sa fie in pozitie «deschis ».Este interzisa manevrarea
oricaror armaturi de inchidere in timpul functionarii pompelor.
Demontarea, montarea si manipularea pieselor componente ale instalatiilor se va face
respectand normele de protectie a muncii in vigoare.
ln mod normal statiile sunt setate sa functioneze in regim automat, prin
intermediul tabloului de automatizare echipat cu PLc local , PLc prelucrare date,
convertizor de frecventa si sistem de transmitere date prin linie telefonica GPRS, nefiind
necesar personal permanent de exploatare.
Semnalele culese si transmise catre un dispecerat central dupa cum urmeaza:
• Alimentare electrica ( lipsa tensiune, lipsa faza, subtensiune, supratensiune,
decalaj frecventa)
• Functionare pompe ( viteza motor pompa, curent motor pompa, putere motor
p o m p a , te n siu n e m o t or p o mp a , fr e c v en t a
• N iv e l b a z in ( n iv el u l e s te m a s u r a t s i
m o to r p om pa)
tra n s m is in timp real prin intermediul
traductorului ultrasonic de nivel)
• convertizor de frecventa (frecventa lucru, temperatura interna, tensiune lucru )
• Semnale avarii (lipsa apa, avarie pompa 1, avarie pompa 2, avarie
convertizor frecventa, nivel avarie maxim inundare)
ofera suficiente informatii pentru exploatarea in siguranta si interventia in caz de necesitate
atunci cand se afiseaza in dispecerat o avarie.
Este necesar sa se intervina pentru efectuarea operatiilor de mentenanta
preventiva sau atunci cand sistemul transmite existenta uneia sau a mai multor avarii.
operatiunile de mentenanta preventiva sunt prevazute detaliat in capitolul Instructiuni
de intretinere si mentenanta , iar modul de actiune in cadrul receptionarii unei avarii este
prevazut dupa caz in manualul de operare si intretinere aferent pompelor ( pentru avarie
pompe ) convertizorului
deelecfrtericvi )enta ( pentru avarie convertizor frecventa ) tabloul electric (pentru avarie
parametri Semnal avarie ”nivel lipsa apa” este detectat de catre un plutitor cu
contact electric
care in momentul scaderii nivelului apei uzate sub nivelul minim setat se declanseaza, acesta
revenind la normal imediat ce nivelul apei a crescut peste limita minima, o defectiune
a acestui limitator poate indica in mod eronat “ nivel lipsa apa“ si implicit nefunctionarea statiei
de pompe, deoarece acest semnal este tratat prioritar de catre sistem, acesta
nepermitand functionarea pompelor fara apa uzata.
Atenție! Echipamentul electric si hidraulic trebuie manevrat numai de către personal

calificat şi pregătit! operatorul are dreptul de a pune în funcțiune stația numai după ce a
studiat în detaliu documentația oferită şi instrucțiunile privind echipamentul.
Se recomanda ca toate operatiunile de exploatare, intretinere si verificare ale statiilor
detaploiumaparoelusluai fisei fmacoudtueludiodaer daectiopenrasroenaplecnatrue
cfienucaoraestelesmi aernet caopmapcoitantenat dael instetalelagteierei dine
pompare. ln acest sens benefciarul nu va permite accesul la instalatia de pompare si
operarea acesteia decat a personalului care are pregatire generala in domeniul instalatiilor si
MANUAL
2016SEvER
particulara pentru statii de pompare (se recomanda instruirea personalului de catre furnizorul
de utilaje si echipamente ce intra in componenta instalatiei de pompare).
operatorul are următoarele îndatoriri:
• să asigure funcționarea şi întreținerea stației şi a echipamentului în concordanță cu
documentația pusă la dispoziție;
• să înregistreze toate lucrările, atât cele obişnuite, cât şi cele extraordinare, în
Registrul intretinere, mentenanta si lista verificarilor;
• este interzis să se desfăşoare lucrări de montare, de întreținere şi de reparare
atunci când echipamentul este in functiune;
A. REcULl cENERALE DE EXPLOATARE ALE sTATllLOR DE
POMPARE APE UzATE
1) Exploatarea obiectelor care sunt prevazute gratare rare si statii de pompare a apelor
uzate, cuprinde totalitatea operațiunilor care se efectueată de către personalul angajat
al unității de gospodărie comunală pentru a se putea asigura o exploatare
corespunzatoare a constructiilor si instalatiilor de canalizare, conform celor prevazute in:
a.1) cartile tehnice ale utilajelor,
a.2) documentatia tehnica in baza careia s-a realizat investitia.
2) Exploatarea obiectelor tehnologice se referă la următoarele părți componente:
2.1) obiectele tehnologice propriu-zise, adica gratarele dese si SPAU ;
2.2) conductele, canalele şi celelalte construcții prin care se realizează legăturile
funcționale dintre obiectele tehnologice;
2.3) instalațiile anexă ca: instalații mecanice, electrice, ventilații, etc.
3) Sarcinile personalului de exploatare trebuie să cuprindă:
3.1) asigurarea continuității in exploatare, nefiind admise întreruperi în funcțioarea
obiec-telor tehnologice, decât în cazuri considerate de forță majoră ca: întreruperea
alimentării cu energie electrică, etc.
3.2) menținerea în funcțiune simultană a cât mai multe unități din cadrul fiecărui
obiect tehnologic şi încărcarea cât mai egală a acestor unități;
3.3) obținerea eficienței precizate in proiect pentru fiecare obiect tehnologic, având în
vedere interdependența ce există între acestea, fiecare obiect fiind conditionat de funcțio-
noabriecatuclouri eacfltaăt ain oabviaelc;tului aflat in amonte, precum la rindul sau
conditioneaza functionarea
3.4) menținerea unei legături permanente cu restul sistemului de canalizare, pentru a
cunoaşte în timp util variațiile de debit ce se pot produce ;
3.5) menținerea în stare de funcționare a vanelor, stăvilarelor şi a celorlalte
dispozitive mecanice cu care sunt dotate gratarele si SPAU ;
3.6) asigurarea funcționării corecte şi economice a agregatelor de pompare, a
instalațiilor electrice, de automatizare, etc.;
3.7) consemnarea în registrele de evidență a debitelor, precum şi a altor date
de exploa-tare ca: eventuale defecțiuni, consumuri de energie electrică, nr. ore de funcționare
a utila-jelor, etc.
B. EXPLOATAREA sTATllLOR DE POMPARE

de catrEexpelorastoanraelaulsutantitilaotrilodredpeomgopsaproedcaurpierincdoemutontalaitapt
eantorupecra tinusntialoltriiclea r e s p e ec tf ievcet usea zfiae folosite in scopul pentru care
acestea au fost realizate.
Prin operatiunile de exploatare trebuie sa se asigure :
MANUAL
2016SEvER
a.1) functionarea permanenta si economica a instalatiilor de pompare ;

a.2) cantitatea de apa uzata prevazuta a se pompa precum si inaltimea de pompare;
a.3) securitatea personalului de exploatare ;
a.4) prevenirea fenomenelor care ar putea influenta stabilitatea constructiei statiei.
Exploatarea statiilor de pompare se refera la toate partile componente ale acestora si
anume:
b.1) echipamentul electromecanic : pompe, motoare, gospodaria electrica
(instalatii de inalta si joasa tensiune, cabluri, tablouri, aparatura de protectie, etc.);
b.2) instalatiile hidraulice : conducte de aspiratie si de refulare, piese de legatura,
vane sau stavilare, clapete de retinere, compensatoare etc.;
b.3) instalatiile de automatizare, masura si control : debitmetre, manometre,
indicatoare a nivelului apei in bazinele de aspiratie, instalatii de pornire-oprire a
pompelor, blocaje ( de nivel minim la aspiratie, la suprasarcina electrica, la anumite valori
ale debitului sau presiunii, la cresterea temperaturii lagarelor etc. ), comenzi la distanta etc.
b.4) instalatiile auxiliare : pentru ridicat si manevrat agregatele de pompare,
pentru prevenirea sau limitarea loviturii de berbec, pentru ventilarea anumitor spatii,
pentru indepartarea eventualelor corpuri antrenate de apa (gratare), pentru incalzire,etc.;
Sarcinile personalului de exploatare a statiilor de pompare se refera la :
ale d e bc i. t1u)l uai spigoumrapraetafiifnudncatidomnaisreii

pneurmmaainiennutermaatinosatraellaetiicloarz, uirni tr:esrucpoeartei
rteoataldeinsafuuncretiduunceerai instalatiilor sau obiectelor tehnologice care preced sau
urmeaza statiile de pompare, intreruperea alimentarii cu energie electrica ( in cazul in
care statia de pompare nu dispune de o sursa de rezerva ) sau avarierea statiei de
pompare propriu-zise, ca urmare a unor calamitati naturale ;
c.2) mentinerea debitului pompat si a presiunii, cand este cazul, la valorile stabilite
pentru perioada respectiva, prin pornirea sau oprirea de grupuri de pompare, operatiuni
ce vor fi precizate in functie de caracteristicile grupurilor, de consumul specific de energie
al fiecarui agregat, astfel incat parametrii respectivi sa fie respectati, fara depasiri prea
mari care sa conduca la consumuri nejustificate de energie electrica . cand grupurile de
pompare au aceleasi caracteristici se va cauta ca utilizarea lor sa se faca cat mai
uniform, printr-o functionare prin rotatie asigurandu-se pe cat posibil acelasi numar de
ore de functionare pentru fiecare agregat.
verificarea debitelor si presiunilor la refulare se va face din ora in ora sau de cate
ori se efectueaza o manevra, care trebuie sa conduca la modificarea acestor parametrii .
Personalul de exploatare se va ingriji si de intocmirea zilnica sau saptamanala a diagramelor
de debit si presiune, in cazul in care statia este dotata cu aparate de inregistrare grafica :
d.2) verificarea din 2 in 2 ore a instalatiilor si constructiilor din grupurile de
pompare (gratare) pentru a controla nivelul de apa si pentru a indeparta la timp depunerile
acumulate, iar odata pe schimb se va verifica si starea mecanismelor ;
d.3) verificarea instalatiilor electrice de forta si inregistrarea orara a consumului de
energie ;
d.4) verificarea o data pe schimb a nivelului uleiului in lagare si completarea
sau inlocuirea acestuia cand este cazul, a imbinarilor din lungul conductelor, pentru
depistarea si remedierea neetanseitatii, a presetupelor care se regleaza prin slabire sau
strangere ;
d.5)efectuarea saptamanala a urmatoarelor operatiuni :
automautnegloerr,evaermifieccaarenaismpreizloerlodr
ederidpicaamt,anat,vveenrtifliactaoraerael or,dcautaraptiereascchoimntbacateilnosrtarelaletiielolor
rdsei ventilatie ;
MANUAL
2016SEvER
d.6) urmarirea permanenta a modului de functionare a fiecarui grup de pompare,

in vederea depistarii la timp a anumitor fenomene si a remedierii acestora in functie de
cauza care le-a generat .
Principalele fenomene care pot apare :
e.1) pompa nu aspira in mod corespunzator, cauzele putand fi : rotirea pompei in sens
invers, scaderea tensiunii, infundarea pompei cu corpuri mari;
e.2) pompa nu refuleaza in mod corespunzator, cauzele putand fi : defectarea vanei
de pe conducta de refulare, formarea de pungi de aer pe conducta de refulare ;
e.3) pompa se incalzeste, cauzele putand fi : presetupele stranse prea mult,
sistemul de racire nu functioneaza ;
e.4) lagarele pompei se incalzesc, cauzele putand fi : descentrarea pompei fata de
motor, ungerea insuficienta, inelele de ungere blocate, axul strambat, suporturile
lagarelor stranse neuniform ;
e.5) pompa trepideaza, cauzele vibratiilor putand fi : slabirea fundatiei sau a
buloanelor, descentrarea pompei fata de motor, uzura garniturilor cuplajului, dezechilibrarea
rotorului, motorului, fenomenul de cavitatie ;
e.6) pompa produce zgomot, cauzele putand fi : fenomenele de cavitatie, datorate fie
instalarii necorespunzatoare a pompei pe verticala, fie functionarii pompei la un debit prea
mare sei psurepsriauinecaprrceaa lma icpaor;n ire cauzele putand fi : rotorul
i.m7)plmicoittcouru
freaca in inelul de
ol
etansare, presetupele prea stranse;
c. ÎNTREȚlNEREA cRATARELOR sl A sTATlEl DE POMPARE
1) Întreținerea obiectelor prevazute gratare rare si statiile de pompare a apelor uzate,
cuprinde totalitatea operațiunilor care se efectuează asupra construcțiilor şi instalațiilor
pentru ca acestea să-şi mențină sau, în cazul avariilor, să-şi restabilească capacitatea de
epurare a apelor uzate, în condiții corespunzătoare tehnice, sanitare şi economice.
operațiunile de întreținere se execută în mod planificat, pe bază de grafice
elaborate în timp, pe o perioadă de cel puțin 6 luni. Fac excepție avariile, care se înlătură
imediat ce se constată.
operațiunile de întreținere se execută cu menținerea în funcțiune a obiectelor
tfei hrensoploegci-ctaetăla, ocpaepracțiutanteilea idneteîgnrtarelăținaearceesetorvao.r
Îenxceaczuutarilefraîngmcaernetatc, eizaosltâăncdoun-dsiețiepanrutepaoadte
obiect de restul care se afla in exploatare.
2) Întreținerea obiectelor tehnologice care fac parte din instalatiile de
canalizare cuprinde următoarele operațiuni:
- revizia preventivă a construcțiilor şi instalațiilor;
- remedierea avariilor;
3) Revizia preventivă a obiectelor tehnologice care fac parte din instalatiile de
canalizare se face în scopul prevenirii pe cât posibil a defecțiunilor care ar putea duce
la întreruperea funnctionarii şi cuprinde următoarele operațiuni, ce se efectuează la
fiecare 6 luni în mod obişnuit înainte de începerea iernii şi la începutul primăverii:
3.1) revizuirea şi repararea ghidajelor, a vanelor, grătarelor, pompelor,
instalațiilor electrice, semnalizare şi automatizare, etc.;
3.2) revizuirea şi repararea părților de construcții din punct de vedere al rezistenței şi
etanşeității, cuprinzând
completarea treptelor, refacerea aunor
a capacelor, betoane degradate,
balustradelor, a tencuielilor
vopsirea părților căzute,
metalice, etc;
4) Remedierea avariilor cuprinde repararea defecțiunilor care se produc la construcții,
conducte, canale, utilaje, etc. şi care pot determina întreruperea functionarii .
MANUAL
2016SEvER
Remedierea avariilor se va efectua de regulă cu materiale de aceleaşi caracteristici şi

dimensiuni cu cele din care sunt executate construcțiile şi instalațiile în porțiunea avariată.
În nici un caz nu se va admite ca remedierea să se facă în condiții care ar putea
diminua fiabilitatea sau modifica parametri / capacitatea de exploatare.
D. ORcANlzAREA EXPLOATĂRll Şl ÎNTREȚlNERll

1) Programul de exploatare al fiecarui punct de exploatare din reteaua de
canalizare este o parte componenta care se integreaza in programul de exploatare al
intregului sistem de canalizare aflat in responsabilitatea beneficiarului, in cazul de
fata, S.c. APAREGlo GoRJ SA.
Elementul de baza in exploatarea gratarelor si SPAU aflate in componenta
sistemului de canalizare Targu Jiu este echipa care va fi alcatuita din cel putin 2 persoane.
ln cazul in care se iau masuri de organizare deosebit de precise si numai dupa ce se
consulta persoanele responsabile cu protectia muncii, la nivel de judet si companie, se va
putea decide ca pe fiecare schimb sa fie desemnata o singura persoana.
Persoanele care participa la exploatarea constructiilor si instalatiilor de canalizare
vor fi instruite/ pregatite pentru ca pe linga cunostiintele referitoare la exploatarea
tehnologica a obiectelor pe care le exploateaza, sa aibe cunostiinte referitoare la :
- activitatea de intretinere si reparatie,
- evitarea producerii de accidente si reducerea riscurilor,
2) Exploatarea obiectelor se va face, fără nici o excepție, în mod permanent, echipele
de lucru fiind organizate în consecință, pe toate cele 3 schimburi.
3) Personalul de exploatare este obligat să efectueze în totalitate operațiunile de
exploatare precizate pentru fiecare obiect ( gratare rare, SPAU).
4) operațiunile de întreținere, exclusiv remedierea avariilor se efectuează pe baza
unui grafic de lucru anual care cuprinde toate lucrările al căror specific permite o
planificare în timp.
4.1) La întocmirea graficelor se va ține seama de următoarele:
4.1.a) asigurarea unei repatrizări cât mai uniforme a volumului de lucrări pe tot intervalul de
timp la care se referă graficul;
4.1.b) stabilirea pentru anumite operațiuni a celor mai potrivite perioade calendaristice ca de
ex.:
înalnintceadzeulînîncecpaerereaopi ernaiți,uînialeinrtesdpecpteivrieoaimdapldiceă vrâerdf,uec
tecr.e. a temporară a capacității de exploatare, acestea se vor planifica de preferință în
perioada noiembrie – februarie, iar dacă sunt de durată scurtă se vor prevede a se face în
zilele in care se estimeaza debite reduse, procedându-se la o pregătire atentă a operațiunii,
pentru ca aceasta să se desfăşoare într-un timp cât mai scurt.
Lucrarilor de intretinere si reparatie se vor realiza planificat, de catre echipe
specializate pentru astfel de lucrari care se vor organiza la nivel de companie, pentru
intreg sistemul de canalizare.
5) Remedierea eventualelor avarii se va rezolva de catre echipe de interventii, in
care se va include personalul de exploatare al fiecarui punct de exploatare afectat de
avarie.
ln raport cu natura defecțiunii, echipa de interventie va fi alcatuita din personal calificat
(muncitori si maistrii) avind specializarea necesara pentru realizarea lucrarilor necesare
fiecarui caz in parte (zidari, betonişti, sudori, instalatori, electricieni, mecanici, etc.)
6) Îndelocalitățile
sistemului canalizare,în este
care,organizat
pentru coordonarea
un dispeceratşicentral,
urmărirea funcționării
acesta va primi corecte
şi sarcinaa
urmăririi modului în care sunt exploatate SPAU aflate in componenta retelelor de canalizare.
MANUAL
2016SEvER
7) Materialele necesare exploatării şi întreținerii instalatiilor de epurare vor fi păstrate

de regulă intr-un depozit central, unde se vor amenaja spații de depozitare corespunzătoare.
Felul şi volumul materialelor ce constituie stocul de rezervă pentru fiecare punct de
exploatare va fi stabilit astfel :
a.1) pe baza experienței unității sau a altor unități care au constructii si instalatii de
canalizare similare,
a.2) functie de mentiunile fiecarui producator, referitor la un atilaj anume,
o atenție deosebită se va da asigurării, înaintea începerii sezonului friguros, a unui
stoc suficient de scule speciale pentru îndepărtarea gheții, cazane de încălzit apa,
mijloace de iluminat, combustibil lichid sau solid, sare, rumeguş, etc.
8) Tipul şi numărul utilajelor de intervenție necesare pentru fiecare punct de
exploatare se vor include in utilajele de interventie necesare pentru intreag sistemul
de canalizare.
Acestea vor fi stabilite în funcție de situațiile care pot interveni în exploatare sau în caz
de avarii, în raport cu greutatea pieselor care trebuiesc manipulate, etc. şi va cuprinde de
regulă motopompe, macarale, trepieduri, aparate de sudură, etc.
9) Pentru lucrările la care se execută şi săpături se vor utiliza materialele din
dotarea unității de exploatare, ca: materiale de sprijinire, de semnalizare, pompe de
epuisment, etc.
transpo1r0t )diPnednotrtuaretra nînstproerptruinl ud ne ai lnăt.ervenție se vor folosi mijloace
dmeartiiedriealegloosrpşoiduătriliaejecloomr de
11) Fiecare SPAU va avea asigurată în mod obligatoriu o legătură directă cu
dispeceratul care supravegheaza si conduce exploatarea intregului sistem de canalizare.
În mod obişnuit se va dispune măcar de o legătură telefonică sau unde este posibil se
va asigura si o legătură radio.
12) Pentru exploatarea şi întreținerea corectă a obiectelor din cadrul fiecarui punct de
exploatare este necesar a se organiza şi ține la zi următoarele evidențe:
- evidența construcțiilor şi instalațiilor de la fiecare punct de exploatare ;
- evidența parametrilor funcționali cantitativi şi calitativi;
- evidența lucrărilor de întreținere;
13) Evidența tuturor construcțiilor şi instalațiilor se organizează la sediul unității
de exploatare a sistemului de canalizare şi cuprinde o descriere completă a componenței
şi a modului de funcționare a instalatiilor de epurare mecanică, precum şi releveele acesteia.
La fiecare SPAU va exista câte o copie după planul general şi după planurile de
detaliu ale fiecarui obiect / instalatii, care vor fi folosite de personalul de exploatare
al acesteia. Atât planurile generale cât şi cele de detaliu, originale şi copii, vor fi
completate cu ocazia execuției lucrărilor de extindere, modificare, etc., în termen de cel
mult 30 zile de la termi-narea lucrărilor respective.
14) Evidența parametrilor funcționali va cuprinde în deosebi debitele
pompate, eficiența fiecărui obiect, consumurile de energie, etc.
15) Evidența lucrărilor de întreținere se va face pe fişe în care se
consemnează natura lucrării efectuate, timpul necesitat, formația de lucru, felul şi
cantitățile de materiale consumate, având în vedere că aceste fişe constituie acte de
evidență care se folosesc la stabilirea, pentru anul următor, a necesarului de materiale,
combustibil, etc.
16) Datele principale de exploatare şi de întreținere vor fi centralizate şi prelucrate
după încheierea fiecărui an, punându-se în evidență evoluția debitelor epurate, a
ceanrearcgtierc afiztăic, oa-cmhaimteirciealealoar
îfnietrceățrinuei roeb. iect, a
isotincsiluomr p e lo r u z a t e, a e fi c i e nț e i cantităților de
co n s u m a t e la lu cr ă r i le d e
În general se va căuta a se valorifica într-o măsură cât mai mare toate concluziile
care rezultă din datele de exploatare şi întreținere, astfel încât organizarea şi
desfăşurarea
MANUAL
2016SEvER
acestor activități în anul următor să se îmbunătățească continuu, pe baza experienței

acumulate.
E. REcEPTlA sl PUNEREA lN FUNcTlUNE A sTATllLOR DE POMPARE
APE UzATE
Receptia statiilor de pompare este precedata de un control riguros care cuprinde in mod
obisnuit verificarea urmatoarelor elemente :
a.1) respectarea dimensiunilor si a cotelor prevazute in cotele de executie ;
a.2) respectarea prescriptiilor de montaj si functionare corecta a utilajelor, aparaturii
de masura si control, prevazute in proiecte, in caietele de sarcini si in documentele
furnizorilor de echipamente ;
a.3) dotarea cu aparatura de masura si control ;
a.4) respectarea masurilor de protectie si de securitate a munci.
verificariile se refera atat la elementele de constructii cat si la instalatiile hidraulice,
mecanice, electrice, ventilatii, etc. verificariile si receptia se fac cu respectarea
prevederilor standardelor si normativelor in vigoare.
La agregatele de pompare se verifica de regula :
b.1) parametrii inscrisi pe placa electromotorului,
b.2) sensul de rotatie corespunzator antrenarii corecte a pompelor,
b.3)coaxialitatea acestora cu elementele intermediare ale transmisiei,
b.4) turatia agregatului si vibratiile provocate de functionarea acestuia,
b.5) fixarea in fundatie.
verificarea instalatiilor electrice ( de forta, iluminat interior si exterior, de legare la
pamant, de automatizare, de paratrasnet, etc.) se va face in conformitate cu prevederile
normativelor in vigoare.
verificarea instalatiilor de automatizare masura si control va cuprinde:
c.1) probe individuale la aparate si echipamente,
c.2) verificarea cablajelor, legaturilor, a functionarii comenzilor prin lansarea unor
comenzi de proba,
c.3) verificarea semnalizarilor preventive si de avarie prin simularea unor avarii sau a
altor sitLua participa in mod obligatoriu in calitate de membru si un delegat al
triieacneoprtmieavlea.
unitatii care urmeaza sa asigure exploatarea si intretinerea statiilor de pompare.
Punerea in functiune a statiilor de pompare necesita in prealabil luarea unor masuri
obligatorii:
d.1) instituirea zonei de protectie sanitara ;
d.2) obtinerea autorizatiei sanitare de la organele de resort ;
d.3) obtinerea autorizatiei de la organele de gospodarirea apelor ;
d.4) instruirea personalului de exploatare si verificarea insusirii de catre acesta
a prevederilor regulamentului de exploatare, in deosebi a celor referitoare la exploatarea
propriuzisa, citirea aparatelor de masura, protectia muncii etc. ;
d.5) organizarea evidentelor de exploatare ;
d.6) asigurarea unui sistem corespunzator de informare si de transmitere a datelor .
De asemenea se va efectua o proba generala de functionare, cu o durata de 72 ore
consecutive, timp in care se verifica :
e.1) modul in care se comporta toate agregatele si instalatiile,
e.2) producerea eventualelor zgomote, vibratii, incalziri anormale,
e.3) neetanseitati ale punctelor de imbinare etc.
MANUAL
2016SEvER
ln cazul in care se constata anumite defectiuni, proba se intrerupe, se procedeaza

la efectuarea tuturor remedierilor necesare, reglaje etc., dupa care se va incepe o noua
proba de 72 ore.
Punerea in functiune a unei statii de pompare se face in mod treptat, pornindu-se
numai cate un singur agregat, inainte de pornire procedandu-se la :
-
rotirea cu mana a axului pompei ;
-
inchiderea vanei de pe conducta de refulare ( in afara de cazul in care se prevede in
mod expres ca pornirea pompei sa se faca cu vana deschisa ).
Dupa verificarea instalatiilor electrice, se porneste electromotorul, iar la stingerea
turatiei de regim se deschide treptat vana de pe conducta de refulare. De asemenea se
verifica debitul pompat, daca pe conducta de refulare este montat un debitmetru.
Dupa verificarile mentionate, se poate trece la pornirea altui agregat, fiind insa interzis
a se porni simultan doua sau mai mult grupuri de pompare.
Punerea in functiune se face in prezenta proiectantului, acesta urmand a verifica in
decursul primului an de functionare a statiilor de pompare, modul de exploatare prin controlul
parametrilor principali si a evidentelor de exploatare.
ln prima perioada de functionare seful statiilor de pompare va verifica in permanenta
modul in care personalul si-a insusit regulile tehnice de exploatare si isi indeplineste sarcinile
clne-ai crevaisnt,ainpseisritoaanddaasseupvroar rveesrpifeiccatasriiicroigruercota stoetai
ptaurtuarmoer trreiigfuulniloctriodneaelixapilosatatatireei .de pompare, astfel incat sa se
atinga eficienta proiectata.
F. lnstalatii ventilatie
Pentru o bună aerisire a Statiei de pompare, este nevoie de un curent de aer care se
realizează cu ajutorul unui ventilator.
I^FA^DF <
lnaintea intrarii oricarei persoane in statia de pompare este obligatoriu sa se
porneasca instalatia de ventilare.
coborarea in camera umeda poate fi periculoasa pentru sanatatea operatorului.
Este obligatorie luarea tuturor masurilor de protectie prevazute de NTS.
Gradul de periculozitate poate varia in timp in functie de concentratia apelor intrate in
statie.
Se va utiliza masca de gaze, fie masca cu furtun de aer de la suprafata, indiferent
de existenta unui sistem de ventilatie considerat eficient. ln afara operatorului sau
echipei coborata in cuva se va posta la partea superioara a statiei o persoana de
supraveghere, care sa poata interveni sau da alarma in caz de nevoie.
MANUAL
2016SEvER
3. lnstructiuni de intretinere si mentenanta

PREscRlPȚll cENERALE PRlVlND EXPLOATAREA lNsTALAȚllLOR DE POMPARE APE UzATE
Organizarea exploatării instalațiilor de pompare.

Exploatarea instalației de pompare ape uzate începe după recepția lucrărilor de construcții şi
instalații aferente acestora, când investitorul certifică realizarea de către constructor a lucrărilor în
conformitate cu prevederile contractuale şi cu prevederile proiectului tehnic, care certifică că instalația poate fi
dată în folosință.
Exploatarea instalațiilor de pompare ape uzate trebuie să se facă astfel încât acestea să mențină pe
întreaga durată de folosință următoarele cerințe de calitate, care au caracter de obligativitate:
- rezistență şi stabilitate;
- siguranță în exploatare;
- siguranță la foc;
- igiena, sănătatea oamenilor, refacerea şi protecția mediului;
- izolația termică, hidrofugă şi economie de energie;
- protecție împotriva zgomotului.
Exploatarea instalațiilor trebuie făcută pe întreaga perioadă de utilizare a acestora, dar o
atenție deosebită trebuie acordată în primii 2- 3 ani, după darea în folosință - perioada de rodare - în care
apar multe defecte, determinate de defecțiuni de fabricație şi execuție, nedepistate la probele şi recepțiile
finale.
La exploatarea instalațiilor de pompare ape uzate se vor respecta pe lângă indicațiile din
instrucțiunile de exploatare şi prevederile cuprinse în:
- prescripțiile tehnice conexe domeniului instalațiilor sanitare;
- fişele tehnice ale aparatelor, utilajelor, echipamentelor şi materialelor date de fabricant.
Prin “exploatarea" unei instalații de pompare ape uzate se înțeleg următoarele operații:
- controlul şi verificarea instalației pentru asigurarea funcționării în regim normal;
- revizia instalației;
- reparații curente;
- reparații capitale;
- reparații accidentale.
controlul şi verificarea instalației au caracter permanent, făcând parte din urmărirea curentă
privind starea tehnică a construcției, care corelată cu activitatea de întreținere şi reparații au ca obiectiv
menținerea instalației la parametrii proiectați. controlul şi verificarea instalației se fac pe baza unui
program, de către personalul de exploatare. Programul de întocmeşte de beneficiar (administratorul)
instalației, ținând cont de prevederile proiectului şi de instrucțiunile de exploatare ale echipamentelor.
Programul va cuprinde prevederi referitoare la întreaga instalație, pe categorii de elemente ale instalației şi pe
operațiuni funcționale, consemnate în instrucțiunile de exploatare ale instalației.
Revizia instalației se face periodic, conform indicațiilor menționate la fiecare element de instalație, şi are
cinastsaclaoțpiacsuănfouanşctțeiorenaezsetălarii pianrsatamlaețtireiii plarouienctaanțiu. mit moment în
vederea luării unor eventuale măsuri pentru ca Reparațiile curente se fac la unele elemente ale
instalațiilor sau la o parte din acestea, care pot afecta
buna funcționare a întregii instalații sau a unei părți de instalație. Reparațiile curente se fac pe baza
constatărilor făcute la revizii sau preventiv, pentru elementele susceptibile unor defecțiuni într-o perioadă
apropiată de timp.
Reparațiile capitale se fac cu scopul ca, prin înlocuirea unor elemente de instalație, să se
asigure funcționarea instalației la parametrii prevăzuți în proiect sau la parametrii superiori acestora
(lucrări de modernizare). Perioada şi data reparației se stabilesc în funcție de constatările făcute cu ocazia
verificărilor şi reviziilor în decursul exploatării, şi de durata de viață normată, avându-se în vedere
gradul de uzură al elementelor instalației şi influența în exploatare (pierderi de apă şi energie, reparații
repetate etc.), frecvența apariției defecțiunilor, cheltuielile necesare remedierilor etc.
Reparațiile accidentale sunt determinate de apariția neaşteptată a unor defecțiuni sau avarii a căror
înlăturare imediată se impune pentru menținerea instalației în stare normală de funcționare şi de siguranță.
Responsabilii cu exploatarea şi obligațiile acestora
instalații Rloer.sponsabilitatea exploatării revine operatorului sistemului de apa, care asigură exploatarea tuturor
operatorul sistemului de distributie a apei are obligația, prin lege, să efectueze la timp lucrările de
întreținere şi reparații, respectiv să folosească instalațiile din construcții în conformitate cu instrucțiunile de
exploatare.
MANUAL
2016SEvER
Exploatarea instalațiilor de pompare ape uzate se poate face cu personal de exploatare propriu,
având sarcini permanente în acest scop, sau cu personal aparținând unor unități tip “SERvlcE", cu care s- au
încheiat contracte sau înțelegeri. Personalul de exploatare propriu şi cel al unităților tip “SERvlcE"
trebuie să fie autorizat pentru activitatea pe care o desfăşoară.
Personalul de exploatare are obligația de a cunoaşte în detaliu configurația instalației, modul de funcționare
al acesteia, poziția şi rolul fiecărui element, parametrii funcționali, urmările nerespectării parametrilor proiectați,
cauzele posibile şi modul de înlăturare a cauzelor care perturbă buna funcționare. În acest scop se va folosi
schema funcțională a instalației şi instrucțiunile de exploatare ale instalației.
Pentru menținera instalației la valoarea parametrilor de proiectare, persoanele care se ocupă
cu întreținerea şi exploatarea instalațiilor au obligația să remedieze orice defecțiune, îndată ce aceasta a
fost sesizată, limitând astfel pierderile de apă, de energie, scăderea gradului de confort, de siguranță, etc.
Până la înlăturarea defecțiunii se impune, după caz, scoaterea din funcțiune a punctelor de consum, a
echipamentelor sau a părților de instalație, defecte.
Responsabilul, care se ocupă cu exploatarea instalațiilor de pompare ape uzate, are datoria de
a îndruma beneficiarii direcți ai instalațiilor în vederea utilizării directe a diferitelor elemente ale instalației.
În acest scop se vor afişa la loc vizibil îndrumări privind utilizarea instalațiilor.
Lucrările de reparații ale instalațiilor de pompare ape uzate se vor executa de către firme de specialitate
sau de personalul de întreținere al beneficiarului, atunci când acesta este calificat şi autorizat pentru astfel
de lucrări şi dispune de utilajele necesare.
Recepționarea lucrărilor efectuate în timpul exploatării (reparații capitale, modificări, modernizări,
extinderi etc.) se va face în conformitate cu prevederile “Normativului pentru proiectarea şi
executarea instalațiilor sanitare" - l.9 şi a “Regulamentului de recepție a lucrărilor de construcții şi
instalații aferente
acestora" aprobate prin H.G. nr. 273/1994. După recepție, lucrările de reparații vor fi consemnate -
conform reglementărilor în vigoare - în cartea tehnică a construcției.
Echipamente şi materiale
La efectuarea reparațiilor, echipamentele, accesoriile şi materialele folosite pentru înlocuirea celor
necorespunzătoare trebuie să îndeplinească următoarele condiții:
- să fie însoțite de certificatul de calitate şi de garanție al producătorului;
- echipamentele standardizate să respecte toate caracteristicile dimensionale, de calitate şi fiabilitate prevăzute
în standardele de produs respective;
- echipamentele care funcționează sub presiune să corespundă reglementărilor tehnice lSclR;
- echipamentele sau materialele produse în țară sau provenite din import, care nu au la bază un
standard privind calitatea produsului, să fie însoțite de agrementul tehnic sau de certificatele de omologare
eliberate de organele abilitate în acest scop.
certificatele de calitate şi de garanție, agrementul tehnic sau certificatele de omologare precum
şi instrucțiunile de exploatare ale fabricilor constructoare de echipamente şi instalații se vor păstra, în
mod obligatoriu, la cartea tehnică a construcției, împreună cu instrucțiunile de exploatare ale instalației.
În toate cazurile, dar în special în cazul clădirilor vechi, se va urmări cu ocazia reparațiilor curente
sau capitale, precum şi cu ocazia unor modificări aduse clădirii, să se îmbunătățească situația instalațiilor din
statia de pompare ape uzate prin adoptarea unor soluții eficiente şi prin folosirea unor echipamente şi
materiale cu
performanțe superioare în locul celor scoase din uz, astfel încât să fie satisfăcute cerințele de calitate
menționate în legea calității, reducându-se costul exploatării şi asigurăndu-se creşterea gradului de confort.
La toate echipamentele şi accesoriile instalației care necesită un control şi o întreținere permanentă (de
ex. manometre, robinetele de întreținere, etc.) sau care sunt prevăzute pentru control şi întreținere (de ex.
armăturile de închidere) trebuie asigurat în permanență accesul şi posibilitatea de control şi manevră uşoară.
Alte precizări
Lucrările de modificări, modernizări, extinderi şi reparații capitale ale instalațiilor de pompare ape uzate
trebuiesc făcute pe baza unui proiect cu respectarea reglementărilor tehnice în vigoare şi a avizelor organelor în
drept, când este cazul.
Tehnologiile aplicate pentru remedierea defecțiunilor vor fi cele curente specifice fiecărui caz sau
cele indicate în instrucțiuni speciale.
MANUAL
2016SEvER
EXPLOATAREA sTAȚllLOR DE POMPARE APE UzATE
ceneralități
Exploatarea stațiilor de pompare a apei uzate se efectuează de catre firmele care asigură evacuarea
ape lor uDzeaftecdțieunlaileutsilpizeact iofirci esifiexcpălrouaitetipazdaespisotemmpuăl şdiemcoadnual
izdaereremendaiejereras. unt menționate în cartea tehnică a fiecărei pompe.
Remedierile vor fi efectuate numai de personal calificat, fiind obligatoriu ca acesta să fie abilitat de
fabricantul agregatului de pompare.
lntervențiile la instalația electrică şi cea de automatizare se vor face numai de către persoane
autorizate.
Personalul de exploatare are obligația să studieze şi să-şi însuşească indicațiile cuprinse în
instrucțiunile de exploatare ale fabricilor constructoare, care sunt specifice fiecărui tip de pompă, precum şi
instrucțiunile de exploatare ale stației de pompare, pentru a putea remedia defecțiunile în cel mai scurt timp.
În cazul unor defecțiuni care impun înlocuirea pompelor şi a celorlalte echipamente, precum şi
cu ocazia reparațiilor capitale se recomandă ca stația de pompare să fie reutilată numai cu
echipamente performante, cu randament şi fiabilitate ridicată, silențioase, antrenate cu motoare cu turație
variabilă, pentru a se realiza economii de energie, confort în exploatare şi cheltuieli de întreținere reduse.
Pentru o bună exploatare a stațiilor de pompare se vor păstra în evidență toate documentele
de certificare a calității echipamentelor, cartea tehnică a utilajelor, procesele verbale de autotizare şi funcționare,
şi se va menține intactă placa de timbru a echipamentelor.
Se verifica zilnic sau saptamanal consumul de energie si se compara cu valoarea de referinta
(stabilita la receptie) a consumului specific, exprimat in kWh/m3.
Se verifica lunar starea legarii la pamant a pompelor.
Daca pompa trepideaza, se verifica legatura cu postamentul (se strang suruburile) si rezemarea
conductelor. Daca aceasta este buna, inseamna ca rotorul s-a uzat neuniform si trebuie inlocuit. ln acest
scop va fi contactat furnizorul pompei – nu va fi pusa in exploatare o pompa neechilibrata, deoarece se pot
produce accidente sau uzura este foarte rapida.
Anual se va face o revizie generala a statiei de pompare pentru constatarea starii echipamentelor, a
parametrilor de functionare, a indicatorilor de performanta. Se va decide modul de lucru pentru etapa urmatoare
si reparatiile ce vor fi facute.
ln conformitate cu prescriptiile furnizorului, calendarul de intretinere a pompei prevede
urmatoarele interventii:
• lunar - verificarea modului de lucru a echipamentelor de masurare a parametrilor de functionare;
• semestrial - verificarea vibratiilor pompei si aliniamentului axului pompei cu al motorului;
• anual - desfacerea pompei si verificarea starii pieselor (rotor mai ales); verificarea parametrilor
de functionare ai pompei; comparare cu parametrii de catalog.
Toate interventiile la pompe se fac de catre personalul calificat pentru tipul de pompa verificat.
lntrucat pompele contin piese in miscare, in principiu, interventiile se fac cu pompa oprita.
controlul şi verificarea
controlul şi verificarea stației de pompare se face zilnic de către mecanicul de serviciu, care va
trebui să depisteze neregulile (vizibile sau sesizabile) din punct de vedere al exploatării şi să stabilească
cauzele care ar putea produce sau au produs defecțiuni.
operația constă în verificarea:
- etanşeității conductelor, armăturilor şi echipamentelor;
- starea elementelor care contribuie la exploatarea în siguranță a stației de pompare; armături de siguranță,
elemente în mişcare (motoare, pompe), protecția contra electrocutării;
- nivelul zgomotelor produse de echipamente în mişcare;
- indicațiile aparatelor de măsură;
- buna funcționare a instalațiilor de iluminat, forță şi automatizare.
Revizia
Revizia stației de pompare se face anual, urmărindu-se cunoaşterea în detaliu a fiecărui element al
stației în vederea unor eventuale intervenții care să permită evitarea unor accidente.
La agregateıe de pompare se va verifica:
- starea generală a agregatului;
MANUAL
2016SEvER
- modul de fixare pe postament;

- modul de racordare la rețeaua refulare;
- starea instalației de alimentare cu energie electrică;
- starea instalației de automatizare;
- nivelul de zgomot produs în timpul funcționării.
La armăturiıe de închidere se va verifica:
- modul de închidere şi deschidere a robinetelor (uşurință de manevrare, gradul de închidere şi deschidere etc.);
- etanşeitatea robinetelor.
La conducte:
- starea generală a conductelor;
- etanşeitatea îmbinărilor (la filet, garnituri) şi pe traseul conductelor;
- modul de fixare al conductelor şi al suporților acestora;
- calitatea manşoanelor de protecție şi a izolației la trecerea conductelor prin pereți şi planşee.
lnstalația de automatizare - de siguranță sau reglare a parametrilor - se întreține, verifică şi
revizuieşte de către o unitate specializată, conform indicațiilor producătorului. Unitatea poate face parte din
organizația de exploatare a instalațiilor sau poate fi independentă, asigurând serviciile pe bază de contract.
Rezultatul verificărilor făcute la revizie se consemnează într-un proces verbal care va sta la
baza reparației şi a recepției care se va face după reparație.
Reparații curente
Reparațiile curente se efectuează pe baza constatărilor făcute de verificări şi revizii şi preventiv, pentru
eflfemctueanrt elae fpuntcețaionaapraerae sdtaețfieci țdiuenpi odmu păaroe Prin
relapacrarțeiilosrecuînrternetve dse lpaepraioradmăetreiilaptrievvsăczurțtiăîndperotiemcpt.
c ă v o
a s ig u ră r
Reparațiile curente se fac la unele elemente care pot afecta buna funcționare a instalației şi durează, în
general, o perioadă scurtă de timp. Reparațiile curente se fac de către personalul de exploatare folosind, de
regulă, piesele de rezervă din stoc.
Reparații capitale
Reparațiile capitale sunt planificate; ciclurile perioadei de timp între două reparații capitale se stabilesc
în funcție de durata normală de serviciu a instalației şi de gradul de uzură a elementelor acestora.
În cadrul reparațiilor capitale se înlocuiesc unele elemente ale instalației sau părți din acestea cu scopul
menținerii instalației la parametrii proiectați.
Repararea agregatelor de pompare se face în ateliere de specialitate.
În cazul înlocuirii unor pompe şi echipamente, se recomandă ca înlocuirea să se facă conform
prevederilor proiectului de executie.
Procesul-verbal, încheiat după efectuarea probelor şi recepția instalației, se va depune la cartea tehnică
a construcției.
Reparații accidentale
Reparațiile accidentale, care sunt determinate de apariția neaşteptată a unor defecțiuni, deteriorări sau
avarii, se execută imediat, pentru a menține în permanentă siguranță funcționarea instalației.
În cazul avariei parțiale sau totale a unor echipamente, se separă imediat echipamentul avariat de
restul instalațiilor astfel:
- la pompe, se opreşte electromotorul şi apoi se închid vanele la refularea pompei;
În vederea efectuării reparațiilor curente sau accidentale este necesar ca unitatea de exploatare să
dispună de rezerve de echipament de tipul celor aflate în exploatare şi anume:
- o electropompă, montată sau în depozit;
- armături de închidere, reținere şi siguranță;
- seturi de aparatură de măsură şi control;
- țevi, flanşe, fitinguri, materiale de etanşare, garnituri etc.;
Pentru informatii suplimentare se va consultata ANEXA A3 PLAN DE lNTRETlNERE PREvENTlvA Sl
MENTENANTA GRUPURl DE PoMPARE precum si manualul de instructiuni al Producatorului.
MANUAL
2016SEvER
lNsTRUcTlUNl DE lNTRETlNERE sl MENTENANTA

Operatiuni de mentenanta preventive.
Aceste operatiuni se vor executa numai de catre personal special instruit si dotat in
acest sens. Este cunoscut faptul ca apele reziduale fecaloide pot genera gaze toxice si pot
contine agenti patogeni periculosi, in acest sens personalul de interventie va purta
imbracaminte de protectie impotriva apelor uzate fecaloide, respectiv protectie pentru maini
si pentru ochi. ln cazul in care are loc un contact cu apa uzata , zona respectiva va fi
dezinfectata cu solutii adecvate. ln timpul lucrarilor de curatare in spatii inchise, se va asigura
alimentarea cu aer proaspat, schimbul de aer trebuie sa fie de cel putin 8 ori pe ora (
8 minute) pentru ca sa nu apara o zona cu potential pericol . lnainte de accesul in
interiorul cuvei este necesar sa fie pornit ventilatorul cu minimum 20 de minute inainte.
Pe parcursul duratei de utilizare se recomanda urmatorul ciclu de operatiuni de
curatare si intretinere:
Denumire cicıu se vor executa urmatoareıe ıucrari
verificare generala statie zilnic Se verifica:
- lndicatoarele de pe tabloul electric,
respectiv tensiunea de alimentare,
efuxniscteiont area in
ponmivepleullouri sau
manual; aumtoinmima
t,
- Nivelul apei in chesonul statiei;
Se urmareste:
- Nivelul apei in cheson timp de cel
mult 5 minute cu o pompa pornita,
astfel incat sa se poata concluziona
daca pompa functioneaza la
parametri; acest fapt fiind indicat si
de curentul absorbit de motorul
electric al pompei. ln cazul in care
se constata ca pompa nu
evacueaza debitul nominal,
aceasta va fi
extrasa cu ajutorul macaralei din
dotare si curatata. De asemenea, se
vor curata si eventualele materiale
Traductor de nivel La fiecare 30 textile din chesonul statiei.
zile (1 data Se curata emitator - receptorul
pe luna) traductorului ultarasonic de nivel
conducta de intrare (cos 1 data pe zi controlul si curatarea cosului tip gratar
retentie obiecte mari) pentru retinerea obiectelor mari
Pompe FLYGT La fiecare 6
6 luni
ventilator La fiecare
Pompele se curata si se verifica producatorului.
conform “Manual de instalare, Se verifica functionarea normala a
exploatare si intretinere pompe” al
clapeti retinere cu bila lLuani fiecare vSeenvtielartifoicrualufui nctionarea corecta a
12 luni clapetilor de retinere cu bila
Limitator nivel cu contact La fiecare 12 Se verifica functionarea limitatorului nivel
MANUAL
2016SEvER
luni contact
Tablou electric La fiecare 12 Tabloul electric se verifica conform “Manual
luni de utilizare si intretinere al tabloului
electric” al producatorului.
cconfdeucctiite dme s, Llluanifiecare Scue velerimficeantaetlaet
etarleicfuelare cdoendsuecctetiloencaaret
constructie cheson i 24
sipirmecbuinmarilsei confectiile metalice
(scara acces , platforma ; precum si
structura din beton armat a statiei.
Conducte de refulare – Aceasta revizie care se efectueaza o data la 2 ani se
suprapune cu o revizie generala a statiei , in care conform calendarului vor fi verificate toate
elementele componente ale statiei de pompare.
Pentru efectuarea acestei revizii benficiarul va trebui sa pregateasca echipamentele si
utilajele necesare pentru golirea in totalitate a statiei de pompe , respectiv spalarea
si curatarea tuturor echipamentelor si obiectelor care vin in contact cu apa uzata;
pentru aceasta fiind necesara oprirea in totalitate a statiei. ln cazul acestei inteventii
ventilatorul va fi cuplat cu cel putin 30 de minute inainte accesului in statie si va functiona
pana la finalizarea operatiunii de curatare. Dupa obturarea cu ajutorul balonului
gonflabil tip SToPPER a
conductei de intrare
submersibila in statie sepana
) de interventie deschid toate radierului
la nivelul capacele , se
, seintroduce sorbul
evacueaza pompei (pompa
in totalitate partea
solida depusa pe radierul statiei sau pe alte subansamble ale statiei, cu ajutorul unei instalatii
de spalat sub presiune se spala conductele , clapetii, pompele, cotul cu picior, platforma,
cosul cu gratar si alte elemente ale statiei; dupa finalizarea operatiunii de spalare si
evacuarea apei rezultate se verifica fiecare element al statiei de pompare: cot cu
picior, pompe, conducta de refulare, clapeti retinere, scari platforme balustrade, cos cu
gratar, limitator nivel cu contact.
Tablou electric- Reviziile se executa conform “Manualului de utilizare si intretinere al
tabloului electric” al producatorului.
Limitator nivel cu contact- de pe capacul statiei de pompare prin golul de introducere
al pompelor se extrage cu ajutorul cablului aferent limitatorul de nivel cu contact, verificandu-
se functionarea sa prin balansare in plan vertical si daca acesta nu are fisuri sau alte
defecte
prin carCelaspaeptiatrreutnindeareapcau inbiilnate–rioPruelnctrourpiunlturei ptinluetirteoar
dsini vpelarsifitcica.rea acestuia este necesara interventia in interiorul chesonului statiei de
pompare
- Se obtureaza cu ajutorul unui balon gonflabil conducta de intrare in statia de
pompare; acest lucru se face in caminul prevazut pe reteaua de canalizare in
amontele statiei de pompare.
- Se cupleaza ventilatorul cu minim 20 de minute inainte de orice operatiune
de interventie,
- cu una dintre pompe pornita pe manual se goleste chesonul pana la nivel minim,
- Se inchide vana sertar de pe conducta de refulare
- Se seteaza ambele pompe pe pozitia 0 (nefunctionare)
- Se intervine in interiorul chesonului statiei de pompare pentru curatarea si verificarea
clapetului de retinere cu bila, se desfac suruburile de pe capacul aferent bilei, se extrage bila,
se curata partea interioara a corpului clapetului dupa care se reintroduce bila si capacul.
Dupa efectuarea
a capacului operatiunii
si strangerea de curatare
suruburilor acestuiasise
numai dupa verificarea
paraseste reamplasarii
chesonul statiei corecte
, se desface
balonul gonflabil tip SToPPER, se deschide vana de sectionare de pe circuitul de refulare,
MANUAL
2016SEvER
se trece sistemul pe automat si se urmareste functionarea acestuia pentru intrarea in

parametri de lucru.
Ventilator- fara a se interveni in interiorul chesonului se porneste ventilatorul si
se incearca sa se identifice o eventuala functionare anormala.ln cazul in care la
functionare
vaecnetsiltatovraulfipdroedmuocnetaztgosmi toritme isdastporeaterepuazruarriie
lalagaurneloartesliearu sfpuencitaioliznaeta; zeavei ntureagleimle dvaerfeiacbteil electrice pot
fi depistate prin masuratori la capatul de plecare al cablului din tabloul electric de
automatizare. ln cazul demontarii ventilatorului se vor respecta aceeasi pasi ca si la
accesul in statie pentru curatarea cosului.
Pompe FLYGT- Reviziile se executa conform “Manualului de instalare, exploatare si
intretinere pompe” al producatorului.
Conducta de intrare (cos retentie obiecte mari) -aceasta operatiune se va executa
numai de catre personal special instruit si dotat in acest sens. Este cunoscut faptul ca
apele reziduale fecaloide pot genera gaze toxice si pot contine agenti patogeni periculosi,
in acest sens personalul de interventie va purta imbracaminte de protectie impotriva
apelor uzate fecaloide, respectiv protectie pentru maini si pentru ochi. ln cazul in care are
loc un contact cu apa uzata , zona respectiva va fi dezinfectata cu solutii adecvate. ln
timpul lucrarilor de curatare in spatii inchise, se va asigura alimentarea cu aer proaspat,
schimbul de aer trebuie
s a f ie d e ce l p u t in 8 o ri p e o ra p e n tr u ca s a n u a p a ra
a cc e su l in in t e r io ru l cu v e i e s te n e c e sa r s a f ie p o r n it
o z o n a c u p o te nt a l p e rico l . ln ai nt e d
v e n ti la to r ul c u m in i m u m 2 0 d e m in u te
inainte. ventilatorul va fi pornit si in cazul in care extragerea cosului se face prin golul
prevazut in capacul statiei de pompare in acest sens , cosul fiind prevazut cu un lant
ancorat la nivelul capacului statiei de pompare .
ln cazul in care se intervine in interiorul statiei de pompare pentru curatarea cosului se
efectueaza urmatoarele operatiuni pregatitoare:
- Se obtureaza cu ajutorul unui balon gonflabil conducta de intrare in statia de
pompare; acest lucru se face in caminul prevazut pe reteaua de canalizare in
amontele statiei de pompare.
- Se cupleaza ventilatorul cu minim 20 de minute inainte de orice operatiune
de interventie,
- cu una dintre pompe pornita pe manual se goleste chesonul pana la nivel minim,
- Se seteaza ambele pompe pe pozitia 0 (nefunctionare)
- Se intervine in interiorul statiei de pompare pentru curatarea cosului de retentie
a obiectelor mari, respectiv a conductei de intrare,
Dupa efectuarea operatiunii de curatare si numai dupa verificarea reamplasarii corecte
a cosului se paraseste chesonul statiei, se desface balonul gonflabil tip SToPPER, se trece
sistemul pe automat si se urmareste functionarea acestuia pentru intrarea in parametri
de lucru.
ınspectia cosuıui pentru retinerea obiecteıor mari se recomanda a se face de
2 chiar trei ori pe zi in primeıe 2 ıuni de ıa darea in functiune. ın functie de
rezuıtatuı acestor inspectii, interventia ıa cosuı gratar se poate face ıa intervaıe mai
mari dar care sa nu depaseasca 24 de ore.
Toate operatiuniıe de intretinere si toate interventiiıe vor fi inregistrate

in Registru mentenanta si ıista verificariıor
MANUAL
2016SEvER
AVERTlzARl
Referitor ıa protectia mediuıui si a popuıatiei
Avand in vedere ca statiile de pompare apa uzata sunt construite in imediata
apropiere a cailor de acces , locuinte individuale sau comune si cursuri de apa si ca
acestea
nu au prevazut alimentare cu energie electrica de rezerva (retea de rezerva sau
generator electric ) si nefunctionarea statiei de pompare o perioada mai mare de timp
( peste 30 de
minute) poate produce deversarea apei uzate pe caile de acces , pe terenurile din
imediata vecinatate sau in cursurile de apa, fapt care ar crea poluarea mediului si eventual
disconfort populatiei .
Pentru evitarea acestui aspect operatorul (beneficiarul final al investitiei)

se va dota cu generator electric de rezerva de putere adecvata pentru a fi bransat pe
bornele de intrare ale tabloului electric si cu posibilitate de a fi deplasat in imediata
apropiere a statiei de pompare in timp util.
ln momentul caderii de tensiune sistemul ScADA transmite la operator
/dispecer informatia ca statia de pompare nu mai este alimentata cu energie
electrica , echipa de interventie se va deplasa la statia de pompare ape uzate si va
actiona pe pozitia 0 – “deschis” sigurantele automate cu intrerupator situate in blocul de
protectie si masura (BPM) aferent bransamentului, dupa care va conecta cablul aferent
generatorului electric de rezerva pe bornele de intrare ale tabloului electric; in momentul in
care se restabileste alimentarea cu tensiune din retea acest fapt este sesizat pe contorul
de energie montat in blocul de protectie si masura (BPM) si dupa debransarea cablului
aferent generatorului de rezerva se poate reanclasa siguranta automata cu intrerupator prin
trecerea pe pozitia 1- “inchis”.
Referitor ıa personaıuı de expıoatare
Avand in vedere ca apele uzate fecaloide pot contine agenti patogeni si pot
emana gaze periculoase , personalul de exploatare va purta echipament de protectie adecvat
si in mod special la patrunderea in interiorul chesonului statiei de pompare se vor asigura
masuri de protectie speciale.
va asigPuerantoruvenvtailcautiaereaacheevseonnt ualulei lsotrataieciudmeuplaormi
dpeargeapzreininpoinrnteireioaruvlesntailatietoi rdueluipcoumcpeal rpeustien 20 de minute
inainte de patrunderea in chesonul statiei si ventilatia va fi asigurata pe toata durata
inteventiei in interiorul statiei de pompare.
Atenție! Echipamentuı eıectric trebuie manevrat numai de către personaı

caıificat şi pregătit ! operatoruı are dreptuı de a pune în funcțiune stația numai
după ce a studiat în detaıiu documentația oferită şi instrucțiuniıe privind
echipamentuı.
Porniți stația după punerea în funcțiune a echipamentului. Echipa trebuie să urmeze cu stri
siguranță a echipamentului.
operatoruı are următoareıe îndatoriri:
să asigure funcționarea şi întreținerea stației şi a echipamentului în concordanță cu
MANUAL
2016SEvER
documentația pusă la dispoziție;

• să înregistreze toate lucrările, atât cele obişnuite, cât şi cele extraordinare, în Registrul
intretinere, mentenanta si lista verificarilor;
• este interzis să se desfăşoare lucrări de montare, de întreținere şi de reparare atunci
când echipamentul este in functiune;
MANUAL
2016SEvER
EXPLOATAREA lNsTALAȚllLOR ELEcTRlcE lN sTATllLE DE POMPARE APE UzATE

Prevederile prezentului manual sunt obligatorii la exploatarea instalațiilor electrice cu tensiuni până la
1000 v c.a. şi 1500 v c.c. aferente construcțiilor şi incintelor acestora.
La exploatarea instalațiilor electrice prevederile prezentului manual se aplică împreună cu instrucțiunile
tehnice de exploatare elaborate de producătorii acestor instalații, prezentate in anexa la prezenta documentatie.
Prezentul manual are caracter de obligativitate în ceea ce priveşte prevederile Legii 90/1996 şi cerințele
de calitate ale Legii 10/1995:
- rezistență şi stabilitate;
- siguranța în exploatare;
- siguranța la foc;
- igiena, sănătatea oamenilor, refacerea şi protecția mediului;
- izolația termică, hidrofugă şi economia de energie;
- protecția împotriva zgomotului.
Asigurarea cerințelor de calitate enumerate sunt obligatorii pe întreaga durată de exploatare a
instalațiilor electrice. Manualul se adresează personalului din unitățile care întrețin şi exploatează
instalațiile electrice.
ORcANlzAREA EXPLOATĂRll lNsTALAȚllLOR ELEcTRlcE

GENERALıTĂȚı
corespunMzaăntouaarleul adinesteaxlapțlioilaotraerelecatriicnestaaflearțeiinlotre ceolencsttrricuecțiialorer şdi

rinecpitntseclorpacmeesntoțirnae. rea în stare de funcționare Se consideră în funcțiune acele instalații
electrice care se află sub tensiune, total sau parțial, sau care
ar putea fi sub tensiune în mod accidental sau voit în orice moment.
Răspunderea pentru starea tehnică, exploatarea şi întreținerea instalațiilor electrice revine proprietarului
construcției sau personalului din administrația clădirilor care întrețin şi exploatează aceste instalații.
Întreprinderile care au în administrare sau în proprietate instalațiile electrice ale clădirilor sunt obligate
să asigure exploatarea, întreținerea, şi repararea periodică a acestora, în scopul funcționării lor în condiții
de siguranță.
În exploatarea instalațiilor electrice, se vor controla frecvența şi tensiunea electrică care trebuie să aibă
caracteristicile conform standardelor SR EN 50160-1998; SR cEl 60038 + A1/1997; SR cEl 60196/1998.
Persoanele care exploatează instalațiile electrice trebuie să îndeplinească în mod deosebit următoarele
prevederi:
- să fie sănătoase din punct de vedere fizic şi psihic, să nu aibă infirmități care le-ar putea
stânjeni activitatea lor;
- uncă în ceea ce priveşte normele de protecția muncii pentru

ssăă nuurmluecrzeezeinssutrbucintaflju
uel nlața laolccuololdueluim;
instalațiile electrice;
- să cunoască utilajul şi aparatajul electric pe care îl deservesc;
- să cunoască pericolele legate de exploatarea instalațiilor electrice;
- să poată acorda în mod practic primul ajutor victimei în caz de electrocutare;
- să poată folosi corespunzător mijloacele de stingere a incendiilor în instalațiile electrice;
- să aibă calificarea tehnică corespunzătoare instalației deservite;
- să cunoască normele de p.s.i. specifice.
DocUMENTAȚıA TEHNıcĂ
Documentația pentru exploatarea instalațiilor electrice aferente construcțiilor şi incintelor acestora
corespunde prevederilor normativului "Regulament privind documentația tehnică în exploatare" - PE 017.
În acest sens exista în principal:
- cărțile şi fişele tehnice ale echipamentelor principale conținînd caracteristicile tehnice, numărul de
inventar atribuit, procesele verbale şi actele referitoare la încercările făcute în fabrica producătoare,
p- rdeecsuemneşlei laecînhcipearmcăerinletuşlui ir epleacrtarițciileşi uallte rpioieasr e;lor de schimb;
- schemele de montaj şi de principiu;
- instrucțiunile tehnice interne de exploatare;
- instrucțiunile producătorilor de echipamente şi materiale pentru instalații electrice;
MANUAL
2016SEvER
- avizele şi autorizațiile legale de funcționare cât şi agrementele tehnice.

Toate schemele electrice şi planurile referitoare la instalațiile electrice se vor păstra la arhiva tehnică
agentului economic (proprietarului).
Modificările aduse instalațiilor electrice vor fi operate în planurile şi schemele electrice de către electricieni
autorizați şi numai cu acordul elaboratorului proiectului inițial sau, după caz, expertului tehnic.
L- areegxisptlroual toapr earaitnivst(adleațti uilorăr )epl ecnttricueî,ntsrcerbieurieasăîneoxridstineema inloimr
curmonuorlomgăictoă ar eavednoicmuemnetenltoarț;ie operativă;
- registrul de defecțiuni pentru înregistrarea deranjamentelor în timpul schimbului: la utilaj, aparataj,
instalațiile de automatizare etc.;
- registrul de evidență a executării lucrărilor la instalațiile electrice cu tensiunea până la 1000 v c.a.;
- registrul de evidență a indicațiilor aparatelor de control şi măsurat;
- schemele operative ale instalațiilor electrice şi instrucțiunile tehnice interne;
- registrul de instructaj;
- tabelul cu datele de reglaj ale instalațiilor electrice de automatizare;
- registrele de control;
- raportul de control.
PREscRlPȚll cENERALE PRlVlND EXPLOATAREA LUcRĂRlLOR LA lNsTALAȚllLE ELEcTRlcE
Principalele lucrări cuprinse în activitatea de exploatare a instalațiilor electrice sunt:
- controlul şi verificarea instalației pentru asigurarea funcționării în regim normal;
- revizia tehnică;
- reparații c ua rpeitnatle;
- reparații accidentale.
controlul şi verificarea instalației pentru asigurarea funcționării în regim normal constă dintr-o
supraveghere permanentă a funcționării instalațiilor electrice având ca obiectiv menținerea instalației
la parametrii proiectați şi înlocuirea aparatelor şi echipamentelor care au atins sau depăşit durata de
funcționare normată.
Revizia instalației se face periodic şi care ca scop cunoaşterea stării instalației la un anumit moment
planificat în vederea luării unor eventuale măsuri pentru ca instalația să funcționeze la parametrii proiectați.
Reparațiile curente se fac la unele elemente ale instalațiilor, care pot afecta buna funcționare a
întregii instalații sau a unei părți din instalație. Reparațiile curente cuprind ansamblul de operații, de volum
redus, executate periodic sau neperiodic în exploatare. Lucrările de reparații curente periodice sunt lucrări
de mică amploare, prevăzute a se executa cu periodicitate fixă (de exemplu, tratarea izolației în zone
poluate, executarea de măsurători sau încercări profilactice, verificări ale reglajelor protecției şi
automatizărilor etc.). Lucrările de reparații curente neperiodice sunt lucrări de mică amploare, prescrise a
se executa în funcție de diferite situații intervenite în exploatare (de exemplu, verificări ale
întrerupătoarelor în funcție de numărul de acțiuni, verificări ale comutatoarelor de ploturi etc.).
Reparațiile capitale se fac cu scopul ca prin înlocuirea unor elemente de instalații să se asigure
funcționarea instalației la parametrii prevăzuți în proiect sau la parametrii superiori acestora (lucrări
de modernizare). Perioada şi data reparației se stabilesc în funcție de constatările făcute cu ocazia
verificărilor şi reviziilor în decursul exploatării şi de durata de viață normată, avându-se în vedere
gradul de uzură al elementelor instalației, frecvența apariției defecțiunilor, cheltuielile necesare remedierilor,
etc.
Reparațiile accidentale sunt determinate de apariția neaşteptată a unor defecțiuni, deteriorări sau
avarii a căror înlocuire imediată se impune pentru menținerea instalației în stare normală de
funcționare şi de siguranță.
Lucrările operative (controlul şi verificarea instalației) accidentale şi de întreținere curentă au
menirea să supravegheze şi să conducă procesul de exploatare, rezolvând operativ orice defecțiune
apărută în funcționarea normală a instalației.
Încercările şi măsurătorile la echipamentele şi instalațiile electrice (conform Normativ PE 116/1994) se
execută, pe cât posibil, în cadrul reviziilor tehnice sau al reparațiilor capitale, iar în cazurile în care aceasta nu
e posibil din cauza periodicităților diferite, măsurătorile şi verificările se execută în cadrul lucrărilor de întreținere
curentă periodică.
Toate lucrările de exploatare care se execută de personalul de deservire operativă, trebuie executate în
deplină conformitate cu următoarele prescripții tehnice:
- Norme specifice de protecția muncii pentru transportul şi distribuția energiei electrice;
- Norme de prevenire, stingere şi dotare împotriva incendiilor pentru ramura energiei electrice şi termice.
MANUAL
2016SEvER
În instalațiile electrice este permisă numai utilizarea mijloacelor de protecție care corespund
standardelor sau normelor tehnice de ramură, în vigoare. Este interzisă utilizarea mijloacelor de protecție
neomologate (neagrementate).
Modul de organizare şi efectuare a manevrelor în instalațiile electrice în vederea asigurării desfăşurării normale
a acestora, precum şi sarcinile şi responsabilitățile persoanelor care participă la organizarea şi efectuarea
manevrecl ornfsaucmoabtioerciitudleneonrmeregi ie"Relegcutlraicmăeanut goebnliegrațliadesămînatnoecvmr
eaînscinăsstaitluaațițiiielelercetfreicreit"o.are la avariile care au loc şi la comportarea în exploatare a
echipamentelor şi instalațiilor electrice pe care le exploatează. La analiza avariilor şi incidentelor se vor
folosi toate documentele de informare (evidențe primare, procese-verbale de recepție, procese-verbale de
control, buletine de control etc.).
EXPLOATAREA lNsTALAȚllLOR ELEcTRlcE DlN sTATllLE DE POMPARE APE UzATE
cENERALlTĂȚl
Prevederile prezentului capitol se referă la instalațiile electrice interioare, realizate în conformitate
cu "Normativul pentru proiectarea şi executarea instalațiilor electrice cu tensiuni până la 1000v c.a. şi 1500 c.c."
(l7
/ 2011).
În timpul exploatării instalațiile electrice trebuie să funcționeze la parametrii pentru care au
fost concepute şi construite. Aceasta nu este posibil decât în condițiile în care instalațiile electrice sunt
sub un permanent control.
Se va verifica dacă comutatoarele pentru circuitele de iluminat sunt montate numai pe conductoarele de
fază.
Toate prizele dintr-o instalație electrică trebuie să aibă marcate, în mod vizibil tensiunile nominale de
funcționare.
Înlocuirea siguranțelor arse se face cu siguranțe cu putere de rupere corespunzătoare, calibrate de
fabrica producătoare. calibrarea, înlocuirea şi evidența siguranțelor fuzibile se va face conform instrucțiunilor
3.1. RE-l 15 - 2012. Se interzice utilizarea de siguranțe improvizate în instalațiile electrice de joasă
tensiune. Înlocuirea siguranțelor arse trebuie să asigure o selectivitate corespunzătoare, fiind necesară o
diferență de cel puțin două trepte pe scara standardizată între siguranțele a două elemente de protecție
succesive de aceeaşi fabricație, deoarece existența unei singure trepte între două siguranțe fuzibile
montate în serie nu conduce totdeauna la obținerea selectivității corecte. Se vor utiliza siguranțe de acelaşi tip,
respectiv cu caracteristici de topire similare.
cONDlȚllLE PRlNclPALE PE cARE TREBUlE sĂ LE ÎNDEPLlNEAscĂ lNsTALAȚllLE ELEcTRlcE

lNTERlOARE
Pentru manevre, reparații şi verificări, aparatele de protecție, comandă, separare, elementele de
conectare etc., circuitele de intrare şi plecările din tablourile de distribuție sunt etichetate clar şi vizibil
astfel încât să fie uşor identificate.
Se interzice exploatarea receptoarelor electrice neomologate.
Se interzice racordarea receptoarelor cu puteri peste 2 kW la prize sau racorduri fixe, dacă nu sunt
prevăzute cu dispozitive de comandă pe circuitul fix de racordare, în care în care ele nu sunt echipate
cu întreruptor de către producător.
Se interzice în timpul exploatării suspendarea corpurilor de iluminat direct prin conductoarele electrice
de alimentare.
Nu se admite reducerea înălțimii de suspendare a corpurilor de iluminat deasupra nivelului pardoselii
față de cea stabilită prin proiect.
Se interzice utilizarea instalațiilor de iluminat cu tuburi fluorescente dacă nu sunt prevăzute cu
dispozitive de compensare a puterii reactive corespunzătoare unui factor de putere de 0.95.
VERlFlcĂRl Şl ÎNcERcĂRl ÎN EXPLOATARE

verificările prin încercări se vor efectua de preferință în următoarea ordine:
- continuitatea conductoarelor de protecție şi a legăturilor echipotențiale principale şi secundare;
- rezistența de izolație a instalației electrice;
- separarea circuitelor;
- protecția prin deconectarea automată a alimentării;
- încercări funcționale în gol şi sarcină.
MANUAL
2016SEvER
EXPLOATAREA INsTALAȚIILOR ELEcTRIcE DIN sTATIILE DE POMPARE APE UzATE

Pentru exploatarea în bune condiții a instalațiilor electrice trebuie să se respecte următoarele:
- personalul de exploatare să aibă în permanență schema electrică monofilară a instalațiilor electrice cu
indicarea sarcinilor pe fiecare circuit, a puterii receptoarelor şi a secțiunii conductoarelor;
- toate tablourile electrice să aibă înscrisă denumirea circuitului protejat şi mărimea fuzibilului;
- ttoreabteuiseigsuăraenxțiesltee fsuczhibeimle atreinbsutaielasțăiiloaribdăenpurmizaei
mfuozniboilfeazcaatleibrşai tter;ifazate cu sarcina maximă ce poate fi preluată pe fiecare circuit şi secțiunea
conductoarelor.
Principalele tipuri de defecte care pot apărea la exploatarea instalațiilor electrice interioare sunt următoarele:
- întreruperea circuitului electric;
- defecte de izolație;
- defecte în tablourile electrice;
- defecte la corpurile de iluminat;
- defecte la prize;
- supraîncălziri locale datorate slăbirii legăturilor.
Aparate, echipamente şi receptoare electrice
Întreruperea circuitului electric poate avea următoarele cauze:
- slăbirea unei legături electrice. Legătura conductoarelor electrice prin lipire (de regulă în doze) s-a
desfăcut, sau legătura conductoarelor prin strângere cu şurub s-a slăbit. Depistarea legăturii desfăcute
se face din aproape în aproape, pornind de la tabloul electric către receptor, cu ajutorul unui aparat de
măsurat tensiunea (voltmetru) sau a unei lămpi de control. Remedierea constă în lipirea corectă a
conductoarelor electrice sau în
s-
tsrâconagterreacdoirnefsupnucnțizuănteo arerecueşputorurublulai. bÎnorancelest acpazraste lvoer;rifică
rezistența receptorului cu ohmmetrul său, dacă este posibil se încearcă funcționarea lui la o altă sursă de
tensiune. Dacă este defect receptorul, acesta se înlocuieşte sau se repară, în funcție de defecțiunea pe
care a suferit-o.
Defectul de izolație apare datorită îmbătrînirii izolației conductoarelor electrice. cele mai expuse sunt
conductoarele solicitate la variații mari de temperatură. Defectul de izolație nedepistat la timp conduce la
întreruperea circuitului electric, datorită unui scurtcircuit sau poate provoca un şoc electric (prin atingerea
directă sau indirectă). Porțiunea defectă se înlocuieşte după depistarea ei prin măsurări.
cele mai frecvente defecte care pot apare la tablourile electrice sunt:
- slăbirea legăturilor electrice. Remedierea constă în strângerea şuruburilor la bornele de prindere.
- deteriorarea clemelor (conectorilor) de prindere. Se înlocuiesc clemele respective şi se refac legăturile
electrice.
- deteriorarea unor aparate. Se identifică aparatele defecte, se desfac din tablou şi se înlocuiesc cu altele
noi sau cu aceleaşi aparate reparate care în prealabil au fost verificate din punct de vedere metrologic.
- deteriorarea izolatoarelor. lzolatoarele defecte (sparte, rupte, smulse etc.) se înlocuiesc cu altele în stare bună
de funcționare.
lnstalații electrice de prize şi iluminat normal
Defectele care pot apare la corpurile de iluminat sunt:
- arderea lămpilor. Lampa defectă se înlocuieşte cu o lampă nouă cu aceleaşi caracteristici.
- deterioarea balastului. Defectarea balastului la corpurile de iluminat fluorescente se observă prin auzirea unui
zgomot supărător (bâzâit) sau prin scurgerea unei răşini sintetice din corpul de iluminat. Balastul defect se
înlocuieşte cu unul nou de aceeaşi putere.
- slăbirea legăturilor la borne. Deoarece lampa luminează intermitent, legăturile la borne se fac printr-
o strângere corespunzătoare, iar dacă nu este posibil se înlocuiesc bornele sau clemele de conexiuni.
- spargerea, fisurarea, străpungerea părților izolatoare. Părțile izolatoare se înlocuiesc, iar dacă nu este
posibil se înlocuieşte întregul corp de iluminat.
Defectele care pot apare la prizele monofazate sunt:
- supraîncărcarea. Prin racordarea la prizele monofazate a unor receptoare de peste 2000 W, curentul mare
care trece prin priză degajă o cantitate de căldură mai mare decât cea care poate fi evacuată de către
elementele componente ale prizei. Aceasta conduce la deteriorarea prizelor (deformarea sau topirea
părților izolatoare plastice, decalibrarea arcurilor de strângere etc.). Se recomandă să se înscrie, pe perete
deasupra prizei puterea maximă la care poate fi utilizată priza.
- solicitarea mecanică. Datorită introducerii şi scoaterii repetate a fişelor din priză se efectuează stabilitatea
prizei în doză,Dacă
scurtcircuitul. careare
în loc
timp, duce şi laparțială
o distrugere solicitarea mecanică
sau totală a conductoarelor
a prizei de alimentare,
(topire, ardere) priza favorizând
se înlocuieşte. În cazul
când se constată o lipsă de stabilitate a prizei în doză se strâng şuruburile ghearelor de fixare a prizei în
doză. Totodată se strâng şi şuruburile de la borne.
MANUAL
2016SEvER
DA]^IJI^DD NF JFGIRF JI SIKIA^

lnstalatiile electrice de protectie prin legare la pamant constituie principalul mijloc de combatere a
accidentelor survenite prin electrocutare ca urmare a atingerilor indirecte, a incendiilor provocate de
echipamentele electrice defecte, precum si a efectelor descarcarilor electrice atmosferice.
Aceste instalatii electrice se compun din una sau mai multe prize de pamant (naturale sau artificiale),
craomndifuicatotiearperlein pcrainrecipcarlecadselle geacrheiplampeanmtealnotr (sine tlearmgaenlai
uczeunatuli ra“c. entura de impamantare”) si conductoarele de Principiul de baza al acestui tip de protectie il constituie
limitarea ca valoare si ca timp de manifestare a tensiunii de defect aparute pe carcasa echipamentului atunci
cand izolatia de baza a unei faze se distruge.
Un operator care, prin manevrele obisnuite locului de munca, intra in contact frecvent cu
carcasa echipamentului, va fi supus tensiunii de faza, aparand astfel fenomenul de electrocutare.
Legarea carcasei la o priza de pamant duce la aparitia unui curent prin faza defecta spre priza
de pamant, producandu-se astfel “arderea sigurantei” de pe aceasta faza, cu scoaterea din functiune a
echipamentului. Se inlatura pericolul de electrocutare prin intreruperea rapida a alimentarii si prin limitarea
tensiunii de atigere la o valoare egala cu produsul dintre curentul de defect si rezistenta cumulata a prizei
de pamant si a conductoarelor de legare la aceasta.
Se trage imediat concluzia ca, atat rezistenta de dispersie a prizei de pamant, cat si rezistenta
conductoarelor de legare la pamant trebuie sa respecte anumite limite pentru ca protectia prin legare la pamant
sa fie eficienta. Normativul l7/2011 prevede pentru priza de pamant valoarea maxima rezistentei de dispersie de
4Ω sau de 1Ω pentru retele electrice cu priza de pamant comuna cu paratraznetul.
verificarea prizelor si a continuitatilor se face simultan, cu o periodicitate impusa de documentele citate
mai jos, aceasta deoarece atat rezistenta de dispersie a prizei, cat si rezistenta conductoarelor de legare la
pamant pot creste in timp.
Astfel, pentru prizele de pamant, atat cele naturale, la care contactul cu pamantul se face prin
elementele metalice ale constructiei (armatura fundatiei, conducte metalice ingropate etc.), cat si cele artificiale
la care contactul cu pamantul se face prin electrozi metalici implantati in sol, rezistenta de dispersie variaza
in timp datorita coroziunii, modificarilor caracteristicilor fizico-chimice ale solului etc. verificarile periodice pun in
evidenta evolutia negativa a caracteristicilor prizei, putandu-se interveni cu oportunitate fara ca
valoarea rezistentei de dispersie sa depaseasca valorile maxime impuse.
ln ceea ce priveste rezistenta conductoarelor de legare la pamant, aceasta poate creste in timp din
cauze naturale (corozinea imbinarilor, slabirea suruburilor ca urmare a detensionarii elementelor de
strangere etc.) sau ca urmare a efectelor termice si electrodinamice ale curentilor de defect ce strabat
aceste conductoare, putandu-se ajunge pana la intreruperea continuitatii. Pot fi astfel depistate
echipamentele care, desi sunt deservite de o priza de pamant in buna stare, nu au asigurata protectia
datorita unei continuitati necorespunzatoare a conductoarelor de legare la pamant (intrerupere sau rezistenta
peste limita admisa).
Efectul negativ al depasirii limitelor impuse, se poate manifesta si din punctul de vedere al
declansarii de incendii. Astfel, daca priza de pamant si conductoarele de legare la aceasta au valori ale
rezistentei mari, curentul de defect se poate situa sub pragul de declansare a protectiei. Echipamentul
ramane astfel sub
tensiune, iar efectul
Avand in vedere celetermic al curentului
aratate mai sus, sede defect,obligativitatea
justifica avand o manifestare de lunga
verificarilor duratasipoate
periodice genera
interesul incendii.
deosebit al
factorilor de control pentru mentinerea in buna stare de functionare a instalatiilor electrice de protectie
prin legare la pamant.
MĂsURI sPEcIFIcE DE PROTEcȚIA MUNcII LA EXPLOATAREA INsTALAȚIILOR ELEcTRIcE

INTERIOARE
La exploatarea instalațiilor electrice interioare trebuie respectate atât ”Normele generale de protecție a
muncii” elaborate de Ministerul Muncii şi Protecției sociale şi Ministerul Sănătății, cât şi ”Norme specifice
de protecția muncii pentru transportul şi distribuția energiei electrice ”.
Personalul care lucrează la instalațiile electrice sub tensiune trebuie să folosească următoarele mijloace
individuale de protecția muncii împotriva şocului electric şi a acțiunii arcului electric:
- mijloace de protecție izolante (scule cu mânere electroizolante, mănuşi, cizme, covoare, platforme
electroizolante etc.);
- indicatoare de prezență tensiune sau lipsă de tensiune;
- panouri, paravane, împrejmuiri şi semnalizări pentru delimitarea zonelor de lucru;
- plăcuțe avertizoare.
De asemenea, la locurile de muncă pentru diferitele lucrări în instalațiile electrice se vor afişa instrucțiuni de
protecția muncii, de acordare a primului ajutor în caz de şoc electric şi de prevenire şi stingere a incendiilor.
Măsurile principale de protecția muncii la exploatarea instalațiilor electrice interioare (de forță şi lumină)
sunt:
MANUAL
2016SEvER
- se interzice repararea instalației electrice aflate sub tensiune;

- se interzice folosirea în stare defectă a instalațiilor electrice, precum şi a celor uzate sau improvizate (prize
şi receptoare de energie electrică defecte etc.);
- se interzice încărcarea instalațiilor electrice (cabluri, conducte, tablouri, transformatoare) peste sarcina
admisă;
- se interzice fsfoulospsierenadainresataclaoțripilour i eloler cdtericileumneinparototdteirjaetcet,dîne rcaopnodrut
ctuelme eddeiual i(mpreanft,aur me; ezeală etc.);
- se interzice executarea lucrărilor de întreținere şi reparații a instalațiilor electrice de către personal neautorizat
şi necalificat;
- se interzice utilizarea lămpilor portabile şi a altor consumatori alimentați prin cordoane electrice improvizate
sau uzate;
- se interzice folosirea la corpurile de iluminat a unor abajururi improvizate din materiale combustibile;
- se interzice întrebuințarea radiatoarelor şi a reşourilor electrice în alte locuri decât cele stabilite;
- se interzice folosirea legăturilor provizorii prin introducerea conductoarelor electrice direct în priză, fără fişă;
- se interzice lăsarea neizolată a capetelor conductoarelor electrice, în cazul demontării parțiale a unei instalații
electrice;
- se interzice alimentarea receptoarelor electrice prevăzute cu contact de protecție la prize fără contact de
protecție.
EXPLOATAREA MOTOARELOR ELEcTRIcE
cENERALITĂȚI
Exploatarea motoarelor electrice se referă la prevederile pe care trebuie să le îndeplinească în
exploatare motoarelor electrice cu tensiune până la 1000 v c.a.
Exploatarea motoarelor electrice se face conform prevederilor ”Regulament de exploatare tehnică
a motoarelor electrice” (PE 131).
Puterea maximă a motoarelor prevăzute cu pornire directă se va determina şi verifică în conformitate cu
prevederile ”Normativul privind proiectarea şi executarea instalațiilor electrice cu tensiuni până la 1000 v c.a. şi
1500 c c.c.”
Pentru asigurarea protecției motoarelor electrice contra suprasarcinilor se folosesc relee termice.
valoarea curentului de reglaj al releelor termice este asigurată de regulă între 1 şi 1,2 din valoarea
curentului nominal al motoarelor de protejat, în funcție de temperatura şi felul pornirii.
Se va urmări că electromotoarele să nu fie expuse radiațiilor termice inclusiv razelor solare, capabile să
producă încălzirea suprafețelor exterioare. Se vor înlătura cu regularitate depunerile de praf, care sunt capabile
să diminueze schimbul de căldură cu mediul ambiant.
E V I D E N PȚ eEn. tDruOtcoaUteMmENotToAaȚreIIle electrice se va ține o evidență, care va cuprinde:

- toate datele tehnice ale motorului electric;
- prescripțiile indicațiile şi recomandările, schemele şi desenele date de fabrica constructoare;
- toate buletinele de încercări (la punerea în funcțiune şi în exploatare curentă) şi certificatele de garanție ale
fabricii constructoare sau ale unității care a efectuat reparațiile;
- procesele verbale de recepție după revizii şi reparații ca şi la punerea în funcțiune;
- evidența defectelor;
- evidența numărului de ore de funcționare;
- date referitoare la aparatajul de pornire şi de protecție;
- date referitoare la protecția antiexplozivă.
NORME DE BAzĂ PENTRU EXPLOATARE
Plăcuța individuală cu datele motorului electric nu se va scoate şi nu se va acoperi cu vopsea.
Se vor respecta condițiile prevăzute în cartea tehnică a motoarelor electrice cu privire la
temperatură, umiditate şi agresivitatea mediului autorizat.
- caracteSriestvicoilreremsepceacntaispmreusluciraipnțitirlenraetf;eritoare le:
- limitele admisibile ale mărimilor electrice de alimentare pentru care motorul electric poate funcționa în regim
normal;
MANUAL
2016SEvER
- durata admisibilă de funcționare în cazul când mărimile electrice de alimentare se abat de la valorile
corespunzătoare regimului nominal;
- valorile limită ale temperaturilor diferitelor părți ale motorului electric;
- durata limită şi valoarea admisă depăşirii regimului termic normal, în regimuri speciale de funcționare;
- limite admise ale temperaturii agentului de răcire;
- lriemgiitmeluel addempiosirbnilrei spuecnctreusiviebrnaoțirilme amleotşoi roucluaizşioi naalelea; nsamblului
antrenat;
- calitatea periilor;
- legarea la pământ.
PROTEcȚII ŞI sEMNALIzĂRI
Toate protecțiile vor fi menținute în stare de funcționare, verificate şi reglate corespunzător.
Se va verifica dacă motoarele electrice de joasă tensiune până la 1000 v sunt protejate împotriva
următoarelor defecte sau regimuri anormale:
- contra scurtcircuitelor de orice tip;
- contra suprasarcinilor, în afara cazurilor precizate de normativul l7 / 2011;
- contra scăderilor de tensiune la motoarele electrice de curent continuu şi la motoarele de curent alternativ, la
care nu se admite repornirea directă;
- contra rămânerii în două faze.
Se vor respecta prescripțiile privind legarea la conductorul de protecție.
cONTRO L U L M O T O A R E LO R E L E c T R I c E ÎN T IM P U L F U N
M o to ar el e e le ct ric e vo r f i co n tr o la t e pe rio d ic în t im p u l
c Ț I O N Ă R II
f u n c țio n ă rii de către personalul de serviciu.
Personalul de exploatare al motoarelor electrice va efectua, conform regulamentului PE 131,
următoarele operații:
- pornirea, oprirea şi eventual reglarea vitezei;
- controlul mărimilor electrice;
- controlul temperaturii lagărelor;
- controlul temperaturii bobinajului;
- urmărirea nivelului de vibrații la lagăre;
- evacuarea condensului;
Motoarele electrice se vor deconecta de la rețea, dacă au fost depăşiți parametrii nominali şi în
special în următoarele situații:
- se defectează mecanismul antrenat;
- se produce încălzirea bruscă şi excesivă a lagărelor;
- apare o creştere rapidă a nivelului de vibrații sau apar zgomote anormale în timpul funcționării;
- apare un început de incendiu, fum, miros de izolație arsă;
indicațiileSdeatveordeutfiali bzaricpaenrti.i de calitatea indicată de constructor sau echivalente cu acestea. Se vor
respecta
REVIzII ŞI REPARAȚII
Lucrările planificate de revizii şi reparații se efectuează simultan pentru motor, pentru aparatajul de
pornire şi mecanismul antrenat. conținutul şi periodicitatea acestora sunt reglementate prin normativul PE
016/1996 ”Normativ tehnic de reparații la echipamente şi instalații energetice”.
controalele şi reviziile neplanificate ca urmare a unor incidente sau funcționări în regimuri cu depăşirea
valorilor admise ale parametrilor electrici, ale temperaturilor şi ale vibrațiilor se vor efectua imediat ce este
posibilă oprirea motorului.
cu ocazia reviziilor la motoarele electrice de joasă tensiune se va efectua şi verificarea releelor
de protecție.
MANUAL
2016SEvER
secția executantă (Fațǎ)

APRoBAT
ıNGıNER ŞEF,
FıŞĂ TEHNoLoGıcĂ PENTRU

REPARAȚıı
Poz. plan
comandǎ
Nr. inventar Denumirea utilajului Secția beneficiară
Nr. Felul operației Timp cost Marca
crt. normat manoperǎ muncitorului
categ
.
lucrǎrii
ore-om
pe orǎ total
1 verificarea maşinii pentru
stabilirea gradului de uzură.
2 Demontarea parțială sau
completă a maşinii(utilajului)
la locul de funcționare sau în
3 DaDtemlieornutladreareparrța
iațliăi. sau completă a
subansamblelor de montare în
atelierul de reparații.
4 curățarea, spălarea pieselor,
subansamblelor demontate,
curațarea ansamblurilor rămase
pe maşină.
5 Sortarea pieselor pe categorii
(întocmirea constatării).
6 verificarea şi repararea
sistemului de ungere şi răcire
pneumatică (unde e cazul).
7 verificarea şi
repararea sistemului
hidraulic.
8 verificarea şi repararea
dispozitivelor de protecție.
MANUAL
2016SEvER
secția executantă (verso)

APRoBAT
ıNGıNER ŞEF,
FıŞĂ TEHNoLoGıcĂ PENTRU
RPEoPz.ApRlaAnȚıı
comandǎ
MATERlALE Şl PlESE DE ScHlMB

Nr. crt. Denumirea Dimensiuni UM cantitǎți cost materiale
unitartotal
Total manoperă X X X X
Recapitulație Lei De acord De acord
Şeful secției Şeful secției
Şeful secției reparații reparații beneficiare
Şeful secției beneficiare

Total materiale şi piese de schimb Lucrari la terți
Total manoperǎ
costuri comune de atelier
Total
Beneficiu
Total general
Întocmit,
MANUAL
2016SEvER
ANEXA A1 DEFEcȚIUNI cURENTE LA cONDUcTELE DE REFULARE sTATIE DE POMPARE

DEFEcȚıUNı cURENTE LA coNDUcTELE DE REFULARE
cauza defecțiunii Modul de remediere
conducte din oțeı
- Defectarea îmbinărilor filetate - Refacerea etanşării la îmbinări, schimbarea garniturii, înlocuirea

(degradarea filetului, executarea pieselor defecte.
necorespunzătoare a îmbinărilor, abateri
față de dimensiunea nominală etc.)
- Străpungeri prin corodare sau şocuri - Înlocuirea tronsonului defect.

hidraulice.
- Fisuri sau crăpături longitudinale. - Înlocuirea porțiunilor defecte
-etanşare,
Deteriorarea garniturilor
slăbirea de de
şuruburilor
strângere şi -defecte.
Schimbarea garniturii,
Flanşele strângerea
descentrate sauşuruburilor, înlocuirea
neparalele se sudeazăpieselor
din
fisurarea/ spargerea flanşelor la nou. Nu se fac improvizații prin îngroşarea garniturilor.
îmbinările cu flanşe.
- Defectarea garniturilor la îmbinările cu - Schimbarea garniturii.

racord olandez.
conducte din PEıD
- Neetanşeități ale îmbinărilor cu mufe. - Înlocuirea pieselor defecte.
- Fisuri sau crăpături la țevi şi fitinguri. - Înlocuirea fitingurilor şi a porțiunilor de conducte defecte.
Nu se admit remedieri prin sudare. Se admite folosirea colierelor
speciale utilizate pentru remedieri rapide.
Fisurarea sau spargerea tuburiıor
- Defecte de fabricație - Înlocuirea parțială 15...20 cm de o parte şi de alta a secțiunii cu

defect.
- Şocuri mecanice sau hidraulice. - Aplicarea de mufe duble în zona defectă.
MANUAL
2016SEvER
ANEXA A2 DEFEcȚIUNI LA ARMĂTURILE DE ÎNcHIDERE ŞI DE sERVIcIU

DEFEcȚıUNı LA ARMĂTURıLE DE îNcHıDERE Şı DE sERvıcıU MoDUL DE MANıFEsTARE A
DEFEcȚıUNıı / TıPUL ARMĂTURıı
cauza defecțiunii Modul de remediere
Robinetuı nu închide etanş

La armături cu ventiı (robinete de trecere, de serviciu)
- Uzura garniturii ventilului, a tijei sau a - Se înlocuieşte garnitura defectă.

capacului.
- lnterpunerea unui corp străin - Se înlătură depunerile.

între scaun şi garnitura ventilului.
- Uzura secaunului ventilului prin - Se rectifică scaunul ventilului prin frezare sau se înlocuieşte,
corodare, rupere, tocire etc. când este mult erodat.
La ventilele fără garnitură: (ex.: unele ventile de reținere)
- Rizuri şi mici asperități. - Se elimină prin şlefuire.
La vane şi robinete cu sertar:
- Uzura pieselor în frecare (inele de - Se şlefuiesc inelele de etanşare şi sertarul.

etanşare, sertar)
- Garnitură defectă (la tijă şi/sau la - Se înlocuiesc garniturile defecte.

capac)
Tija armăturii este bıocată
- Strângerea prea puternică a - Se slăbeşte presgarnitura.

presgarniturii.
- Înțepenirea tijei datorită ruginii sau - Se scoate şi se curăță tija.

depunerilor
- Uscarea garniturii. - Se înlocuieşte garnitura.
scurgeri de apă ıa presgarnitură sau ıa îmbinări
- Garnituri insuficientă sau strânsă - Se adaugă material de etanşare sau se înlocuieşte şi se

prea puțin. strânge garnitura.
- descentrarea venanelor, strângeri inegale ale buloanelor etc.

suGpararnfeitțuerănenpeacroarle
slepulanzflăatnoşaere, ,
-fi Spearfaolleolsee, s ce
gsatrânnitgurşi
udreubcuarl itleatceo,
rsespreusnuzdăetoarză flanşele
pentru a
MANUAL
2016SEvER
Uzura fiıetuıui ıa tija robinetuıui
- Manevre repetate în exploatare. - Se înlocuieşte tija sau se încarcă cu material şi se refiletează

tija.
vibrații ıa deschiderea robinetuıui.
- Garnitură defectă (suportul garniturii - Se înlocuieşte garnitura.

atinge scaunul ventilului).
La vane
Bıocarea sertaruıui de închidere în poziție deschis
- Suprasolicitarea tijei de manevră. - Se deblochează tija.
- Acumularea de impurități în zona de - Se demontează carcasa superioară a sertarului şi se

penetrare în corpul vanei. execută revizia totală a vanei.
Bıocarea sertaruıui în poziție închis
- Prinderea defectuoasă a garniturii de - Se verifică şi se corectează poziția garniturii.

etanşare.
închiderea neetanşă a vanei
- Acumularea de particule în locaşul de - Se lasă sertarul în poziție parțial închisă pentru a crea viteze
la partea inferioară a vanei. mari în zona inferioară şi antrenarea depunerilor.
MANUAL
2016SEvER
ANEXA A3 PLAN DE INTRETINERE PREVENTIVA sI MENTENANTA UTILAJE DE POMPARE

Pıan de intretinere preventiva
jiai
j id
rt fs
Actiuni mecanice dm
ja
kkiti p ir
ri a
k
aI
xN
ij u a I fj
b
jbit
d i rdrd
z s u
j t
Functionare generala v
Ulei
vaselina (lubrifiere)
Filtre
vibratii/ zgomote (testare auditiv) E
Starea rulmentilor (testare cu vibrotest) E
componente mecanice transmisie
componente mecanice protectie
Fixare/ strangere EX
Starea suprafetelor/ curatare EX
Fisuri/coroziuni/uzura v
Etanseitate
Revizii echipa specializata Rv
j
i j
ai id rt
Actiuni electrice k s aI jiuaI
dm iti ri f j tbt
jdja p a dkd xN i
d i ur
zs j t
consumuri
lntensitate Pornire si Functionare
ore de functionare
Strangere cabluri v
Teste protectii v
cabluri v
Butoane locale
Sonde/Senzori E
Rezistenta izolatie si Bobinaj
lmpamantare E
Automatizari E
Tensiune alimentare E
Sens Rotatie
v- inspectie visuala;
Rg - lnregistrare,
M- schimabre,
Rv- revizie,
E-incercare,
EX-executie,
F-furnizor
MANUAL
2016SEvER
Mentenanta
Etansare Ruımentii Bobinajuı

Piesa de uzura sau componenta mecanica pmomotpoeriusıui ai i
convertizor motoruıui
10000 - 20000 12000 - 50000 ≥ 15000 ore tex 25000 ore

Durata de viata mp. amb. ma mp.teax
amb. m
ore ore 40°c 40°c
Functionare continua 1-2 ani 1,5-5 ani 1-3 ani 3 ani
15inlocuire
lntervalul de ore func / zi 9 luni/an
2-4 ani 3-10 ani - 6 ani
***Pentru informatii suplimentare se va consultata manualul de instructiuni al Producatorului

MANUAL
2016SEvER
LIsTA NORMATIVELOR ŞI PREscRIPȚIILOR PRIVIND EXPLOATAREA INsTALAȚIILOR

l9
– Normativ pentru proiectarea şi exectuarea instalațiilor sanitare.
c 16
– Normativ pentru executarea lucrărilor de construcții pe timp friguros
l1
– Normativ pentru proiectarea şi executarea instalațiilor tehnico-sanitare şi tehnologice cu țevi
din Pvc neplastifiat.
l 30
– lnstrucțiuni tehnice pentru calculul loviturii de berbec şi stabilirea măsurilor pentru
prevenirea efectelor negative ale acesteia la instalațiile hidraulice sub presiune.
l 7/2011
– Normativ privind proiectarea şi executarea instalațiilor electrice la consumatori, cu tensiuni
până la 1000 v.
c 139
– lnstrucțiuni termice pentru protecția anticorozivă a elementelor de construcții
l 14
metalice. – Normativ pentru protecția contra coroziunii a construcțiilor metalice îngropate
NP 54
– Norme tehnice provizorii pentru protecția exterioară contra coroziunii a construcțiilor metalice
subterane prin care se transportă lichide.
P 100
– Normativ pentru proiectarea antiseismică a construcțiilor de locuințe, social-culturale,
agrozootehnice şi industriale.
c4
– Prescripții tehnice pentru proiectarea, execuția, instalarea, exploatarea, repararea şi
verificarea recipientelor metalice sub presiune.
c 37
– Prescripții tehnice pentru proiectarea, execuția şi încercarea în vederea omologării a
supapelor de siguranță pentru cazanele şi recipientele sub presiune.
cR 274
– Prescripții tehnice privind autorizarea de a proiecta, construi, monta şi repara instalații
mecanice sub presiune şi instalații de ridicat.
cR 3
– Prescripții tehnice pentru verificarea reparațiilor la instalațiile mecanice sub presiune şi de
ridicare.
cR 5
– Prescripții tehnice pentru autorizarea personalului de deservire a instalațiilor mecanice sub
presiune şi de ridicat şi aplicarea plăcii de timbru la instalațiile mecanice sub presiune.
cR 13
– lnstrucțiuni de protecția muncii în timpul controlului tehnic al instalațiilor mecanice
sub presiune şi de ridicat.
c 39
– Prescripții tehnice privind proiectarea şi execuția instalațiilor de automatizare pentru
arzătoarele cu funcționare independentă de combustibil lichid şi de gaze combustibile.
3.1. RE-l15-2012
lnstrucțiuneprivindcalibrarea,inlocuireasievidentasigurantelorfuzibile
c 56
– Normativ pentru verificarea calității şi recepția lucrărilor de construcții şi
instalații aferente.
l 25
– lnstrucțiuni tehnice pentru efectuarea încercărilor hidraulice şi pneumatice la recipiente.
l 27
– lnstrucțiuni tehnice privind stabilirea şi verificarea clasei de calitate a îmbinărilor sudate
la conductele tehnologice.
MANUAL
2016SEvER
l 12
– Normativ privind efectuarea încercărilor de presiune la conductele tehnologice din oțel.
H.G. 273/1994
– Regulament de recepție a lucrărilor de construcții şi instalații aferente acestora. Anexă:
cartea tehnică a construcției.
c 300 – Normativ de prevenire a incendiilor pe durata executării lucrărilor de construcții şi

instalații aferente acestora.
P 118
– Norme tehnice de proiectare şi realizare a construcțiilor, privind protecția la acțiunea
focului.
Decret 290 – 1977
– Norme generale de protecție împotriva incendiilor la proiectarea şi realizarea
construcțiilor şi instalațiilor.
381/1219/Mc/1994 – Normativ de prevenire si stingere a incendiilor
NRPM
– Norme republicane de protecția muncii.
ord. 9/h/1993
MLPAT – Regulament privind protecția şi igiena muncii în construcții.
Legea 10/1995
– Legea privind calitatea în construcții.
H.G. 348/1993
– Hotărâre privind contorizarea apei şi energiei termice la consumatori urbani, instituții şi
agenții economici.
Legea 50/1991
– Legea privind autorizarea executării construcțiilor cu modificările din ord. G. nr.
4/1994.
H.G. 90/1991
– Hotărârea privind unele măsuri pentru modificarea consumatorilor în utilizarea
rațională a gazelor naturale, energiei electrice şi termice.
H.G. 266/1994
– Hotărârea pentru aprobarea clasificației şi a duratei normale de funcționare a
mijloacelor fixe.
MANUAL
2016SEvER
MODEL DE ORDIN DE LUCRU PENTRU LUCRARILE DSE EXPLOATARESI INTRETINERESTATII DE

POMPARE
EXPL………………….
SEcȚlA...……………. oRDlN DE LUcRU nr ..…………... din ...…………….

SEcToR ...…………. PENTRU EFEcTUAREA LUcRĂRlLoR .…………………………..…….
(zoNA) ....……………… …………….......... LA ADRESELE:………………………………………………….
1. 4.
2. 5.
3. 6.
EcHlPA NoRMAREA LUcRĂRlLoR

Nr.
crt. ToTAL
NoRMA NR.
NUMELE Şl PRENUMELE MESERlA coD NR. LUcR. oRE ToTAL ore
Tl NoRM. MUNclT.
LUcRAREA ŞEF FoRMAȚlE
NUME, PRENUME ………………….. NUME, PRENUME …………………..
SEMNĂTURĂ Şl PARAFA SEMNĂTURĂ Şl PARAFA
LUcRĂRl EXEcUTATE ……………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Nr. MATERlALE cANTlTATE cANTlTATE

crt. ÎNTREBUlNȚATE coD U/M RlDlcATĂ RESTlTUlTĂ MATERlAL REcUPERAT
PAvAJE EXEcUTATE DENUMlRE UTlLAJ FoLoSlT
oRE PlATRĂ ASFALT ToTAL
ŞEF FoRMAȚlE
NUME, PRENUME .………………………….
SEMNĂTURĂ . .
MANUAL
2016SEvER
FIsA POsT INsTALATOR EXPLOATARE sI INTRETINERE

- organizatia: Sc APAREGlo GoRJ S.A.
- Denumirea postului: lnstalator apă, canal
- codul coR:
- Titularul postului:
Scopul postului ,activitati principale si responsabilitati :
lnstalatorul trebuie sã cunoascã, sã monteze, sã punã în functiune, sã diagnosticheze si sã remedieze toate
tipurile de instalatii si utilaje folosite pentru alimentarea cu apã caldã si rece, canalizare, stingeri incendii si care
sunt specifice constructiilor civile si industriale.
- lnstalatorul apã, canal trebuie sã aibã unele aptitudini absolut necesare pentru a putea sã
îndeplineascã cerintele legate de aceastã ocupatie (atentie, îndemânare, putere de analizã si
decizie, spirit de echipã, adaptabilitate la situatii noi).
- Trebuie sã detinã cunostinte teoretice si deprinderi practice din domeniile: mecanicã,
hidraulicã, instalatii termice si sanitare, materiale de constructii etc.
lnstalatorul realizeazã urmãtoarele activitãti specifice :
- monteazã instalatii pentru stingerea incendiilor;
- monteazã utilajele utilizate în instalatiile de apa potabila;
- monteazã instalatiile de apa potabila;
- remediazã defectiunile de orice tip apãrute la instalatiile montate.
competențe fundamentale
- comunicarea la locul de muncă
M M u nc a î n e ch ip ă
-
-
c c o m p et e n țe g e nerale la locul de muncă
- Aplicarea NPM şi PSl
- Aprovizionarea cu materiale a locului de muncă
- Întocmirea documentelor specifice
- Perfecționarea activității profesionale
- Planificarea activității
- competențe specifice
- Montajul instalațiilor de apa potabila
- Montajul instalațiilor interioare de apă rece şi apă caldă pentru consum menajer
- Montajul instalațiilor pentru stingerea incendiilor
- Montajul utilajelor utilizate în instalațiile sanitare
- Remedierea defecțiunilor apărute la instalațiile sanitare
Munca în echipă
1. ldentifică sarcinile ce-i revin în cadrul echipei
e Sarcinile personale sunt identificate cu operativitate, în conformitate cu încadrarea sa şi cu
e ScSearicnițneile dseunlat ildoec nu tl ifdiceamteuşni cîăn.suşite în concordanta cu sarcinile echipei
şi a fiecărui membru al acesteia.
2. Participă la îndeplinirea sarcinilor echipei
- 2.1. Sarcinile sunt îndeplinite printr-o colaborare şi conlucrare permanenta cu membrii echipei astfel
încât sa se asigure corelarea termenelor.
- 2.2. Situațiile neprevăzute sunt rezolvate cu solicitudine şi operativitate pentru realizarea lucrării la
termenele planificate, fără afectarea calității acesteia.
- 2.3. Deciziile care privesc sarcinile echipei sunt adoptate prin consultarea tuturor membrilor şi
argumentarea soluțiilor propuse.
- 2.4. Sarcinile sunt îndeplinite într-o maniera care sa nu afecteze imaginea
Membrii echipei pot fi:
- şef echipă
- instalator executant manevre
Aplicarea NPM şi PSl
1. Aplica NPM
e
e ALupcarăartielelesuşni t ecxheicpuatmatencteuleatesnuținet, aesxtpfelol aîntactâet sîan

sceoenvditțeii edve nstuigauleralențaăc, cirdesnptec. tând întocmai regulamentele de exploatare
şi NPM specifice locului de muncă.
e Legislația şi normele de protecția muncii sunt însuşite şi aplicate cu strictețe, conform cerințelor
de la locul de muncă.
MANUAL
2016SEvER
2. Aplica NPSl
- 2.1. Planul de evacuare şi atribuțiile specifice sunt însuşite corect şi aplicate la nevoie.
- 2.2. Echipamentele şi aparatura sunt utilizate şi păstrate în conformitate cu cerințele NPSl.
- 2.3. Normele sunt însuşite corect prin participarea la toate instructajele.
- 2.4. Măsurile de urgenta sunt aplicate cu promptitudine.
3. S-esiz2e.a5z. ăMpijleoraicoel lelede prima intervenție sunt păstrate conform
- 3.1. Sursele de pericol sunt identificate şi analizate cu atenție şi eliminate.
- 3.2. Sursele de pericol ce nu pot fi eliminate sunt raportate cu promptitudine persoanelor abilitate,
conform reglementarilor locului de munca
4. Aplica procedurile de urgenta şi evacuare
- 4.1. Accidentele sunt semnalate cu promptitudine prin contactarea personalului de serviciu abilitat.
- 4.2. Măsurile de prim ajutor sunt aplicate rapid şi adecvate tipului de accident.
- 4.3. Măsurile de urgență şi evacuare sunt aplicate corect şi cu luciditate, respectând procedurile
specifice.
Mijloace de prima intervenție pentru PSl:
- stingătoare cu co2,
- stingătoare cu praf şi co2
Tipuri de accidente:
- electrocutare,
- accidente mecanice (loviri, răniri, fracturi, respiratorii, arsuri, căderi de la înălțime).
A1A1.pAropvriozvioiznioanr eazcău lmocautel rdiaelemaunloccăului de muncă
eTipurile de materiale sunt identificate corect după cod, în conformitate cu documentația tehnica de execuție.
eAprovizionarea cu materiale se face în timp util astfel încât lipsa lor sa nu producă disfuncționalități.
eMaterialele primite sunt verificate cu atenție, eventualele deficiente de calitate sau neconformități cu bonurile
de materiale fiind identificate cu promptitudine şi sesizate.
2. Depozitează şi gestionează materialele
- 2.1. Materialele sunt depozitate în condiții de siguranță, conform normativelor interne.
- 2.2. Materialele sunt depozitate în ordine, astfel încât sa permită identificarea şi utilizarea rapida.
- 2.3. Materialele sunt gestionate cu responsabilitate, consumurile fiind înregistrate conform procedurii de
la locul de muncă.
Materialele se referă la :
- piese de schimb
- aparatura de măsură şi control
- materiale auxiliare (cabluri, conductori, aliaj de lipit, etc.)
Tipuri de lucrări:
- instalații sanitare pentru construcții civile şi industriale
- instalații pentru combaterea incendiilor
- instalații de canalizare menajera şi pluviala
Planificarea activității
1. ldentifică obiectivele şi durata activitatii
eobiectivele şi termenele impuse sunt identificate cu operativitate prin analizarea tuturor informațiilor
necesare.
e obiectivele şi termenele impuse sunt analizate în corelare cu posibilitățile tehnice existente, identificând
concordanta dintre acestea.
eDurata activității este stabilita în funcție de timpul disponibil, astfel încât sa se permită respectarea
termenelor impuse.
e Etapele de desfăşurare şi obiectivele aferente fiecărei etape sunt stabilite în funcție de complexitatea lucrării.
2. Stabileşte şi aloca resursele
2.1. Necesarul de resurse este stabilit în funcție de complexitatea lucrării şi termenul de realizare.
2.2. Necesarul de resurse este stabilit astfel încât sa permită realizarea obiectivelor la termenele stabilite,
cu costuri minime
3. Întocmeşte programul
- 3.1. Programul
corelarea este întocmit
între etape pe etape,
şi respectarea corespunzător
termenului final. derulării activității, astfel încât sa se asigure
- 3.2. Planificarea activității se face într-o maniera care sa permită utilizarea cât mai judicioasa a timpului
disponibil, fără suprapuneri şi timpi morți.
MANUAL
2016SEvER
- 3.3. Programul întocmit este flexibil permițând modificări şi adaptări la situații neprevăzute, fără
afectarea termenului final.
Activitățile se referă la:
- activități curente de montaj
- instalarea echipamentelor
-- rpeapraticraipțiai rea la
probe tehnice Situații neprevăzute
pot fi:
- defecțiuni ale instalațiilor
- lipsa unor piese de schimb, materiale, scule sau utilaje
- probleme personale ale membrilor echipei
Montajul instalațiilor de apa potabila
1. Pregăteşte operațiile de montaj
e componentele instalațiilor ce urmează a fi montate sunt identificate, verificate şi inventariate
pentru conformitate cu specificațiile tehnice.
e Materialele, piesele, subansamblele şi obiectele sanitare sunt depozitate cu grija lângă locul de
montaj evitându-se deteriorarea lor.
e AMc-urile şi SDv-urile sunt alese corespunzător cu natura lucrărilor de efectuat.
e Măsurile de PM şi PSl sunt identificate şi aplicate în concordanta cu lucrările prevăzute.
2. ldentifică şi amenajează traseele conductelor de apa potabila
- 2.1. Traseele conductelor (colectoare, de scurgere, de derivație, de legătura la obiectele sanitare, de
- 2ve.2n.tiElaxțiec,udteă atrpeceprliuleviaplrein, dpelacnoşnede nşsi )zsidunrti
ipdentrifuiciantsetacloanțifiolermdeplapnaurpilortaşbi imlaa, rceastpeecotârensdpnuonrzmăteolre. de
securitate şi rezistenta ale construcțiilor.
- 2.3. Amenajează şi montează sifoanele de pardoseala în locurile indicate de documentația de montaj.
- 2.3. Amenajează şi montează sifoanele de pardoseala în locurile indicate de documentația de montaj.
- 2.4. confecționează şi montează pe traseul conductelor bride , suporți,
Materialele folosite pot fi:
- tuburi (fonta de scurgere, gresie antiacidă, Pvc, polipropilena ignifugata) , mufe, coturi, ramificații, frânghie
gudronata, plumb, garnituri, mastic bituminos, pasta antiacidă, adeziv, etc.
lnstalațiile de canalizare sunt formate din:
- rețea de canalizare interioara ape uzate menajere
- coloane şi conducte de ventilație
- rețea de colectare interioara ape uzate menajere
- stații de pompare ape uzate menajere
Montajul utilajelor utilizate în instalațiile sanitare
1. Pregăteşte operațiile de montaj
e Materialele , sculele şi aparatele de măsură şi control sunt alese corespunzător cu natura
lucrării şi a specificațiilor din documentația de montaj.
e Măsurile de PM şi PSl sunt identificate şi aplicate în concordanta cu lucrările prevăzute.
e Utilajele de transport şi ridicat sunt amplasate pe pozițiile indicate de proiectul de montaj.
2. Amenajează locul de amplasare al utilajelor
- 2.1. Utilajele sunt identificate , verificate şi inventariate pentru conformitatea cu specificațiile şi
documentațiile tehnice de montaj.
- 2.2. Locurile de amplasare sunt identificate şi amenajate (fundații, suporți , console , etc.) în stricta
conformitate cu planurile de amplasare.
3. Amplasează şi montează utilaje
- 3.1. Utilajele sunt transportate, manipulate şi amplasate cu grija pe locurile / fundațiile amenajate,
evitându-se deteriorarea lor.
- 3.2. Montarea pe poziție a utilajelor se face respectându-se ordinea indicata în documentația de montaj.
- 3.3. conductele de legătura între utilaje, sau între utilaje şi alte instalații exterioare , sunt fixate pe
poziție cu ajutorul îmbinărilor fixe sau elastice.
- 3.4. Montarea utilajelor , conductelor de legătura şi a accesoriilor se face cu respectarea normelor
de timp şi de materiale alocate.
- 3.5. Eventualele nepotriviri între documentația de montaj şi situația reala
4. Montează conducte şi accesorii
- 4.1. Documentația de execuție şi montaj este studiata cu atenție pentru identificarea tehnologiei de
execuție a elementelor / tronsoanelor deconducte
MANUAL
2016SEvER
- 4.2. conductele sunt măsurate, debitate cu precizie şi pregătite corespunzător utilizând instrumente şi
scule corespunzătoare.
- 4.3. Traseele de conducte între utilaje sunt realizate prin îmbinarea acestora cap la cap cu piese de
conexiune conform indicațiilor din proiectul de montaj şi tehnologiei indicate în documentație.
- 4.4. Armăturile şi accesoriile sunt montate pe conducte în locurile indicate în documentația de montaj
5. v e- r i f i c5ă. 1m. ocnotarejucltietuxdeicnueta t amplasamentelor şi a montajelor mecanice este verificata cu
atenție în vederea conformității cu documentația de tehnica de montaj.
- 5.2. Eventualele neconcordanțe şi/sau defecte sunt localizate şi identificate utilizând aparatele de
măsură, control şi verificare adecvate.
- 5.3. Abaterile mecanice sunt corectate cu promptitudine utilizând tehnologii adecvate şi permise în
acest scop.
- 5.4. Deficiențele ce nu pot fi soluționate sunt sesizate şi raportate imediat
Utilajele şi accesoriile pot fi: hidrofoare, vase tampon, pompe, rezervoare, armaturi, apometre, debitmetre
Tipuri de AMc-uri şi SDv-uri
- şubler, ruleta, ciocan, patent, şurubelniță, chei simple şi reglabile, lere, chei dinamometrice
Remedierea defecțiunilor apărute la instalațiile sanitare
1. Localizează şi analizează defectele aparute
e Defectele apărute sunt localizate şi identificate după manifestări specifice (neetanşeități la
îmbinări, colmatări, obturări şi/sau blocări de vane şi ventile, etc.)
e lnstalațiile, utilajele, elementele sunt verificate tehnic şi funcțional pentru identificarea stărilor
e lalnformațleiil.e privind defectele sau stările anormale de funcționare sunt analizate şi
comparate cu indicațiile din documentația tehnica a instalațiilor şi instrucțiunile de exploatare.
e cauzele ce au produs defectele precum şi efectele sunt precis şi rapid identificate.
e Materialele, piesele sau subansamblele defecte sunt identificate cu precizie.
2. Propune soluții de remediere a defectelor
- 2.1. opiniile asupra defectului produs precum şi soluțiile de remediere ale acestuia sunt comunicate cu
operativitate şefilor ierarhici.
- 2.2. Soluția de remediere propusa este stabilita prin aprecierea corecta a complexității defectului.
- 2.3. Propune soluții tehnice alternative atunci când materialele sau piesele defecte nu sunt disponibile.
3. Asigura condițiile necesare efectuării lucrărilor de reparații
- 3.1. SDv-urile şi AMc-urile sunt alese corespunzător cu natura operațiilor de executat şi cu tipul
instalației.
- 3.2. Necesarul de materiale şi piese este verificat cu atenție pentru a corespunde cu specificațiile
tehnice şi normele de consum.
- 3.3. Măsurile de PM şi PSl sunt identificate şi aplicate conform cu lucrarea prevăzuta.
4. Efectuează lucrările de reparații
-
4.1. Lucrările de reparații sunt efectuate conform cu cărțile tehnice ale utilajelor, a normativelor şi
instrucțiunilor tehnice ale instalațiilor sanitare.
-
4.2. Demontarea, repararea / înlocuirea, montarea materialelor, pieselor şi subansamblelor, este efectuata
conform indicațiilor şi în ordinea stabilita de cărțile tehnice sau documentațiile de execuție.
-
4.3. Stabilirea stării de uzura a materialelor, componentelor şi subansamblelor se face conform
normativelor de reparații.
5. verifica calitatea lucrărilor efectuate
- 5.1. corectitudinea execuției lucrărilor de reparații este verificata prin atingerea valorilor nominale sau
admisibile de funcționare ale instalațiilor /utilajelor.
- 5.2. Asistența tehnica în timpul probelor şi verificărilor este asigurată până la recepția lucrărilor de către
beneficiar.
Aptitudini/atitudini: curaj, atenție, promptitudinea reacțiilor, echilibru şi stăpânire de sine,
corectitudine, asumarea responsabilității, atenție, ordine, îndemânare, putere de analiza şi decizie, spirit de
echipă, rapiditate de reacție şi decizie, stăpânire de sine, operativitate şi eficienta, adaptarea la situații noi.
MANUAL
2016SEvER
Registru intretinere, mentenanta si Iista verificariIor

orice persoana trebuie sa consemneze in lista in mod corespunzator toate lucrarile de
intretinere si revizie si sa confirme acest lucru prin semnatura sa proprie; responsabilul de
cED sau dupa caz persoana insarcinata cu coordonarea activitatii va semna la randul sau
in acest registru , verificand executia operatiunilor de intretinere si revizii.
Nr crt. Denumire operatiune Data efectuariiNume si prenume, semnatura
semnatura coordonat
MANUAL
2016SEvER
Registru operator
orice persoana care lucreaza la statia de pompare confirma prin semnatura sa ca a
primit, citit si inteles prezentul manual de oparare. Mai mult acesta se oblige sa respecte
gcgoanrasntitiniec.ios indicatiile. ln cazul nerespectarii acestora, fabricantul este dispensat

de orice
Preıuat ıa data semnatura
Nume si prenume
lNTocMlT,
Sc ASEAN SRL TARGU JlU

ing. Andrei Razvan Aurelian

PDF 1 Exploatare SP 2

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PDF 1 Exploatare SP 2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PRolEcTANT DDE: REABlLlTAREA Sl EXTlNDEREA RETELELoR DE DlSTRlBUTlE A APEl Sl DE cANALlzARE M

ıTAREA sı ExTıNDEREA RETELELoR DE DısTRıBUTıE A APEı sı DE cANALızARE MENAJERA ıN MUNıcıPıU

Sl EXTlNDERE RETELE DE cANALlzARE EXTlNDERE RETEA DE cANALlzARE

sTATıE DE PoMPARE sP2

BENEFlclAR: s.c. APAREGıo GoRJ s.A.

MANUAL DE EXPLoATARE Sl lNTRETlNERE

1. Elemente privind securitatea si sanatatea in munca in exploatarea statiilor de pompare................................4

coNDlȚllLE PRlNclPALE PE cARE TREBUlE SĂ LE ÎNDEPLlNEAScĂ lNSTALAȚllLE ELEcTRlcE

ANEXA B21 Tinasbtalolaur e,leecxtprilcoasitadree csoi

1. Elemente privind securitatea si sanatatea in munca in exploatarea statiilo

A. PREVEDERl cENERALE sl LEclsLATlA APLlcABlLA lN DOMENlUL ssM

Echipament individuaı de protectie

Antreprenor Sc HlDRocoNSTRUcTlA >

*Aerisirea se va face prin ridicarea capacelor de la căminele situate în zona în care se

evite căSdăepreăatuariclecidennetcaelăsareca paecnutlrui pr esmteeedli e.r e a avariilor sau pentru

Săpăturile în apropierea cărora se circula vor fi marcate, împrejmuite si semnalizate

fara infoSremainretearzsiicaesaisctecenstaultelahniincsatadleatsiipl eceilaelcittaritcee. , de fluide sub

ınstructiuni proprii ssM pentru instaıator tehnico-sanitar

ln cazul instalațiilor de joasă tensiune, distanța de vecinătate nu se nominalizează, dar este

ıNsTASLtAatTiaııdHe ıpDoRmApUarLeıca Eapelor uzate este echipata cu doua pompe

Pentru impamantare, tabloul dispune de reglete de impamantare (interconectate la

diferen Atiatal t25ilAum/3i0nmatAulcainretearnre csai tr osl ideprpizroatescutinet

Tabloul dispune de un modul de climatizare alcatuit dintr-ul ventilator (pentru ventilatie

- (FLooD) umiditate pompa camin: parametru ce semnalizeaza aparitia unei cantitati de

f) Afisaj HMl: afisaj cu touchscreen care indica parametrii de functionare colectati de

de mentenanta preventiva sunt prevazute detaliat in capitolul Instructiuni de intretinere

Atenție! Echipamentul electric si hidraulic trebuie manevrat numai de către personal

B. EXPLOATAREA sTATllLOR DE POMPARE

a.1) functionarea permanenta si economica a instalatiilor de pompare ;

ale d e bc i. t1u)l uai spigoumrapraetafiifnudncatidomnaisreii

d.6) urmarirea permanenta a modului de functionare a fiecarui grup de pompare,

Remedierea avariilor se va efectua de regulă cu materiale de aceleaşi caracteristici şi

D. ORcANlzAREA EXPLOATĂRll Şl ÎNTREȚlNERll

7) Materialele necesare exploatării şi întreținerii instalatiilor de epurare vor fi păstrate

acestor activități în anul următor să se îmbunătățească continuu, pe baza experienței

ln cazul in care se constata anumite defectiuni, proba se intrerupe, se procedeaza

3. lnstructiuni de intretinere si mentenanta

Organizarea exploatării instalațiilor de pompare.

Responsabilii cu exploatarea şi obligațiile acestora

EXPLOATAREA sTAȚllLOR DE POMPARE APE UzATE

- modul de fixare pe postament;

lNsTRUcTlUNl DE lNTRETlNERE sl MENTENANTA

se trece sistemul pe automat si se urmareste functionarea acestuia pentru intrarea in

Toate operatiuniıe de intretinere si toate interventiiıe vor fi inregistrate

Pentru evitarea acestui aspect operatorul (beneficiarul final al investitiei)

Atenție! Echipamentuı eıectric trebuie manevrat numai de către personaı

documentația pusă la dispoziție;

EXPLOATAREA lNsTALAȚllLOR ELEcTRlcE lN sTATllLE DE POMPARE APE UzATE

ORcANlzAREA EXPLOATĂRll lNsTALAȚllLOR ELEcTRlcE

corespunMzaăntouaarleul adinesteaxlapțlioilaotraerelecatriicnestaaflearțeiinlotre ceolencsttrricuecțiialorer şdi

- uncă în ceea ce priveşte normele de protecția muncii pentru

- avizele şi autorizațiile legale de funcționare cât şi agrementele tehnice.

cONDlȚllLE PRlNclPALE PE cARE TREBUlE sĂ LE ÎNDEPLlNEAscĂ lNsTALAȚllLE ELEcTRlcE

VERlFlcĂRl Şl ÎNcERcĂRl ÎN EXPLOATARE

EXPLOATAREA INsTALAȚIILOR ELEcTRIcE DIN sTATIILE DE POMPARE APE UzATE

DA]^IJI^DD NF JFGIRF JI SIKIA^

MĂsURI sPEcIFIcE DE PROTEcȚIA MUNcII LA EXPLOATAREA INsTALAȚIILOR ELEcTRIcE

- se interzice repararea instalației electrice aflate sub tensiune;

EXPLOATAREA MOTOARELOR ELEcTRIcE

E V I D E N PȚ eEn. tDruOtcoaUteMmENotToAaȚreIIle electrice se va ține o evidență, care va cuprinde:

secția executantă (Fațǎ)

FıŞĂ TEHNoLoGıcĂ PENTRU

secția executantă (verso)