Universitatea de Stat de Medicină și Farmacie ”Nicolae Testemițeanu”

Facultatea de Medicină Nr. 1

Portofoliu la cursul de termenologie latină

Realizat: Buchet Cristian, M2304

Verificat: Cravcenco Svetlana, asistent universitar

Chișinău

2023
 Galenus
Aelius Galenus sau Claudius Galenus din Pergam (sau Galen, altă
variantă: Galenos) (n. 129 - d. 200 sau 216) a fost ultimul mare medic al
Antichității. Considerat unul dintre fondatorii anatomiei și farmacologiei, a avut
o influență timp de peste un mileniu asupra medicii ebraice, creștine și musulmane.
Galen a efectuat mai multe operații îndrăznețe, cum ar fi asupra
ochiului și creierului, operații ce vor fi reluate abia în zilele noastre, deci două
milenii mai târziu!
Astfel, în cazul cataractei, el introducea, în spatele cristalinului, un fel de
seringă, pe care o retrăgea ușor pentru a îndepărta opacitatea acestuia. Cea mai
mică eroare ar fi condus la orbirea pacientului.
Ajuns la maturitate, datorită reputației câștigate, i se permitea să efectueze
testări pe animale vii (vivisecții) sau pe cadavre (disecții). Printre obiectivele
urmărite, putem enumera: studiul măduvei spinării și a funcționării rinichilor. Unul
din animalele folosite cu predilecție era macacul (Macaca sylvanus, o maimuță
specifică Gibraltarului).

Printre descoperirile sale, putem enumera:

A demonstrat că urina se
formează în rinichi, nu în vezica
urinară, cum se credea până
atunci.
A identificat corect 7 din cei 12
nervi cranieni.
A descoperit valvulele inimii.
A observat faptul
că tuberculoza este o boală
contagioasă.
A observat că turbarea poate fi
transmisă prin
intermediul câinilor.
A dovedit că prin artere și vene
circulă sânge, nu aer.
În ceea ce privește concepțiile sale, Galenus a încercat să se situeze deasupra
tuturor școlilor și teoriilor medicale, criticând multe din erorile acestora:
„Îi consider sclavi pe cei care își zic hipocratici sau praxagoreici sau se
consideră că aparțin vreunei alte autorități, dar am ales tot ce era mai bun
din fiecare școală.”
Galenus a fost unul dintre promotorii metodei experimentale în cadrul
investigației medicale. El recomandă tutror medicilor să practice disecția, atât
ca modalitate de a face noi descoperiri, cât și în vederea îmbunătățirii
abilităților chirurgicale.
Totuși, rămâne tributar teoriei celor
patru umori: sânge, bilă, limfă și splină. Le considera influențate de cele
patru elemente: aer, pământ, foc, apă. Omul ar avea patru temperamente, iar
boala ar fi cauzată de dezechilibrul celor patru.

Galenus ne-a lăsat cel puțin 500 de texte. S-a străduit să întocmească
o enciclopedie a cunoștințelor timpului său.
 Deși o parte din operele sale au fost distruse, au mai rămas peste secole:

 83 de tratate;
 19 tratate, a căror
paternitate nu este sigură;
 45 tratate apocrife;
 19 fragmente;
 15 comentarii asupra
lui Hippocrate.

Aceste lucrări au fost păstrate și îngrijite de intelectuali creștini (Constantin

Africanul, secolul al XI-lea), musulmani (cum ar fi Averroes, secolul al XII-lea)
sau evrei.
A scris de asemenea Despre propriile sale cărți în care arăta cum operele sale pot
fi distinse de opere false publicate de alții sub numele său (pseudepigrapha).
 Influența lui Galen asupra medicinei europene și autoritatea teoriilor sale au
dăinuit 15 secole după moartea sa. Abia Andreas Vesalius (1514 - 1564)
și William Harvey (1578 - 1657) au fost primii care au început să aibă atitudini
critice și să evidențize limitele și erorile lui Galen.
Modul cum astăzi medicii iau pulsul face parte din practica medicală a lui
Claudius Galenus.
 Bibliografie
Galen s-a născut în Pergam. Tatăl său, un arhitect înstărit, ulterior senator, i-a
dat prima educație inițiindu-l în filozofia aristotelică, matematică și științele
naturii.
Începând de la 20 de ani, timp de 4 ani își oferă serviciile la templul
lui Esculap din Pergam, ca therapeutes ("asistent", "asociat"). Cum însă disecția
cadavrelor era interzisă de legile romane, pentru studiul anatomic, el utilizează
diverse animale (porci, maimuțe etc.).
În 148 (sau 149), Galenus părăsește Pergam pentru a studia
la Smyrna, Corint și Alexandria pentru următorii 12 ani. În 157 se reîntoarce în
orașul natal, unde lucrează 3-4 ani ca medic al unei școli de gladiatori. În această
perioadă, având de-a face cu tot felul de răni și traume (pe care le numește ferestre
către trup), acumulează o bogată experiență.
În 162 se mută la Roma. Aici scrie foarte mult, ține cursuri și își expune
cunoștințele de anatomie. Prestigiul său crește și, drept urmare, consulul Flavius
Boethius îl face cunoscut la curtea imperială și Galen devine medicul
împăratului Marcus Aurelius.
În 166, Galenus se mai întoarce pentru o perioadă la Pergam, urmând ca în 169 să
se întoarcă în capitala Imperiului Roman, unde va locui până la sfârșitul vieții.

TERMENOLOGIA ANATOMICĂ

Termeni binominali

Fossa Collum radii- colul

mandibularis- fosa radiusului
mandibulară

Facies laterales-
 Termeni polinominali

Basis ossis sacri –

Apex radicis dentis
baza osului sacru
– vârful rădăcinii
dintelui
Pediculi arcus
vertebrae –
pedunculii arcului
vertebrei

Tunica mucosa
Ligamentum linguae – tunica
longitudinale anterius mucoasă a limbii
– ligamentul
longitudinal anterior

Schletul uman

Cranium
 Columna vertebralis
Scapula

Clavicula
Costae

Humerus

Os coxae
Radius

Ulna
Carpus

Metacarpus

Femur
Phalanges manus

Patella

Fibula
Tibia

Metatarsus Tarsus

Phalanges pedis

Aloe Vera - plantă medicinală

Cu siguranta ati auzit de Aloe Vera si proprietatile sale vindecatoare.
Cristofor Columb avea planta la bordul navelor sale pentru a trata ranile.
Originea plantei Aloe Vera nu este cunoscuta. Planta s-a raspandit in
intreaga lume prin intermediul marinarilor si exploratorilor. De aceea, in zilele
noastre o puteti gasi in multe locuri, cum ar fi Marea Mediterana de Sud, Asia,
India, America de Sud, precum si in Africa. Sunt 320 de specii de Aloe, dar numai
"Aloe Barbadensis" are propietati curative. Aloe Vera este, de asemenea, numita
"planta fierbinte", pentru ca poate sfida un climat extrem de cald, fara ploaie luni
de zile.
Aspect și ingredient
Desi planta seamana cu un cactus, face parte din familia liliaceelor si nu are
legatura cu cactusii.
Frunzele verzi - care pot creste pana la 50 cm in lungime – sunt asemanatoare
unui trandafir si sunt aranjate in jurul tulpinii. Frunzele au o suprafata neteda
si margini zimtate. In timpul infloririi, inmuguresc flori circulare de culoare rosie
sau galbena cu dimnsiune de 60 – 90 cm.
In frunze au fost gasite aproximativ 220 substante active cum ar fi vitamine,
enzime, minerale, aminoacizi si polizaharide. Substantele din polizaharidele
ajuta la intarirea sistemului imunitar. Exista substante in polizaharide care sunt
produse si de corpul uman pana la inceputul pubertatii.

Efecte curative
Studiile medicale au aratat o eficacitate a gelului in bolile inflamatorii ale
pielii, in cazul ranilor, arsurilor, arsurilor solare, degeraturilor precum si a
acneei, psoriazis-ului, eczemelor si intepaturilor de insecte. Aportul plantei pentru
intarirea sistemului imunitar si alte propietati nu sunt dovedite inca. Inainte de a
utiliza gelul plantei ar trebui sa discutati cu medicul.
Conform Organizatiei Mondiale a Sanatatii (OMS), gelul proaspat cules din
Aloe Vera este mai bun decat produsele prelucrate, cum ar fi creme cosmetice si
altele asemenea. Ingredientele din creme pot afecta agentii activi ai plantei. Dar
daca inca preferati sa cumparati produse cu Aloe Vera, ar trebui sa va asigurati
intotdeauna ca acestea prezinta sigiliul BIO sau IASC (Consiliul Stiintific
International pentru Aloe). Acestea garanteaza controlul produselor si prelucrarea
acestora.

Modul de utilizare
Dupa ce ati rupt frunza, ateptati pana cand sucul de culoare galbena se
elimina in intregime. Acest lichid se numeste rasina si contine agent activ
puternic irritant, “Aloina” care actioneaza ca un purgativ si este putin toxic.

Dupa ce s-a eliminat tot sucul galben, puteti rupe o bucata potrivita din frunza.
Restul frunzei il puteti pune in frigider, intr-o punga. Acolo poate fi pastrat cateva
zile.
Pentru uz extern
Taiati frunza. Gelul vizibil poate fi aplicat pe zona afectata a pielii. Se simte
racoros si are efect atenuant.

Pentru uz intern
Atentie – este necesar sa consultati medicul inainte de a utiliza intern (prin
ingerare) Aloe Vera. Daca primiti acordul acestuia, eliberati gelul cu grija, cu
ajutorul varfului unui cutit. Il puteti manca direct sau il puteti amesteca cu alte
alimente. Nu-l incalziti deoarece ingredientele curative vor fi distruse .

Rețete

Recipe:
Xeroformii 1,0
Zinci oxydi 5,0
Lanolini
Vaselini ana 10,0
Misce, fiat unguentum
 Da.
Signa: Pentru tratarea plăgilor

Recipe:
Unguenti X eroformii 3 % - 10,0
Detur.
Signetur: Unguent oftalmic

Recipe:
Tabulettas Cordigiti 0,0008 Nr.20
Da.
Signa: Câte 1 comprimat de 3 ori pe zi

Recipe:
Suppositorium cum Methyluracilo 0,5 0,2
Da tales doses numero 10
Signa: Câte 3 supozitoare pe zi

Recipe:
Digoxini 0,0001
Da tales doses numero 12 in tabulettis
Signa.

Recipe:
Suppositoria cum Cordigito 0,0012 Nr.10
Da.
Signa: Câte 1 supozitor de 2 ori pe zi

Recipe:
Decocti cortices Quercus ex 6,0 – 180 ml
Da.
Signa: Câte 1 lingură de 2 ori pe zi
Termenologia clinică

Termeni cu elemente postpozitive:

-aemia
Referitor la sânge, la sistemul sangvin. (haema-sânge)
Bacillaemia-prezența bacililor în sânge.
Anemia-deficit global de hemoglobină.
-algia
Durere fără modificări organice.
Glossalgia-durere localizată la limbă.
Scapulalgia-durere la omoplat.
-dynamia
Putere, forță, intensitate.
Hypodynamia-diminuarea puterii.
-plegia
Paralizie, lovitură.
Cardioplegia- paralizia funcției inimii.
-pathia
Exprimă o stare de boală, totalitatea afecțiunilor unui organ, sistem.
Cardiopathia-totalitatea afecțiunilor cardiace.
-megalia
Exprimă mărimea excesivă a unui organ, a unei părți corporale.
Adenomegalia-mărirea în volum a ganglionilor limfatici.
-oma
Tumoare
Lipoma-tumoare bnignă din țesut gras.
-stenosis
Îngustarea canalelor, orificiilor sau cavităților, strictură, strâmtoare, stenoză.
Pylorostenosis-îngustarea canalului piloric.
-iater
Medic
Psychiater-medicul care tratează bolile psihice.
-genesia
Proveniență, geneză, apariție
Pathogenesis-geneza afecțiunii.
Glycogenesis-geneza glicogenului.

Termeni cu elemente prepositive:

Poly-
Mult, mai mult de normă.
Polyneuritis- inflamația mai multor nervi
Brady-
Îcet, încetinire.
Bradycardia- încetinirea ritmului contracțiilor inimii.
Olig-
Puțin, mai jos de normă.
Oliguria-micșorarea cantității de urină
Pseudo-
Fals, simulație, asemănător.
Pseudotumor-tumoare falsă
Platy-
Plat
Platycephalia-cap plat
Endo-
Înăuntru, în.
Endoarteriitis-inflamație a membrane interne a arterei
Retro-
Înapoi, în urmă, după.
Retroauricularis-situat după ureche
Retrosternalis-situat după stern
Peri-
Lângă, din toate părțile, în jur.
Pericardium-membrană seroasă care învelește inima.
Leuc-
Alb
Leucocycus-globulă alba din sânge
Erythr-
Roșu
Erythrodermia-roșeața pielii

Laedere facile, mederi dificile.

Este ușor să rănești, este greu să vindeci.

Este un fapt bine cunoscut că este nevoie de silințe minime pentru a răni pe
cineva și un proces mai îndelungat reprezintă vindecarea acelor răni. Mereu este
mai ușor să faci ceva rău uitând de consecințele care la sigur vor apărea indiferent
de situație. Știind punctele slabe este ușor să apeși pe ele iar cînd vine vorba de
vindecare acest proces este mai puțin cunoscut și din această cauză este mai greu
de executat. Deci deducem că orice acțiune treuie bine gândită pentru a nu răni pe
cineva.

Rănile indiferent de proveniența lor reprezintă niște locuri goale ce apar în

inimă sau în trup și ca ele să se vindece este nevoie de timp și răbdare. În procesul
de vindecare sunt importante nu numai lucrurile materiale folosite ci și
sentimentele pe care le primești în acea perioadă de timp. Deci a ne îngriji de răni
nu presupune doar acțiuni fizice ci și spirituale. Este nevoie de blândețe, înțelegere,
și susținere. Pentru ca în final persoana să fie îndrumată spre vindecare.

Consider că vindecarea este un proces ce necesită colaborare dintre persoana

rănită și cel ce o îngrijește. Deci avem nevoie de o stabilitate emoțională și
acceptarea adevărulu, pentru ca tratamentul material sa fie eficient. Este la fel de
important și realizarea faptului că acțiunile posedă urmări, astfel prin intermediul
celui ce le-a provocat le putem preveni pe cele noi.